Linii flexibile de înaltă performanţă

pentru industria petrolieră

ContiTech Rubber Industrial Ltd.
filename.ppt © ContiTech AG

Prezentat de
Iuliu Plosca, Director
Phoenix Unio S.R.L.
Date
1

Seminar Servicii de foraj şi servicii de sondă Bucharest, 17.03.2010.

 Organigrama ContiTech AG / ContiTech Organization

Rubber Group Automotive Group

Passenger and Commercial

Light Truck Tires Vehicle Tires ContiTech Chassis & Safety Powertrain Interior

Controlling/Finance Quality & International

Human Resources Sales Organisation Engineering Communications
& IT Environment

Benecke- Power
Air Spring Conveyor Elastomer Fluid Vibration Other
Kaliko Transmission
Systems Belt Group Coatings Technology Control Units
Group Group
Original Automotive Compounding
Mining Europe Printing Blanket Air Conditioning Automotive OE Automotive
Equipment Sheeting Technology
Replacement Automotive
Slush Skins Mining World Coated Fabrics Fuel Industry
Business Aftermarket
Seats, Cushioning Diaphragm Heating/Cooling/ Sealing Systems
Industry Industry
Driver Cabs Products Materials Turbocharger Chassis
Railway Engineered Industrial
Powertrain PU-Belts
Engineering Products Products
Industrial Power Steering/
Fuel Cells
Applications Chassis Control
filename.ppt © ContiTech AG

Truck

Industrial Hoses

Industrial
Hose Assembly

Oil & Marine

Date

2009 statistics
2

Geschäftsbereich
PMS
 Producţie: ContiTech este prezent în 26 ţări din lume
Production: ContiTech is present in 26 countries worldwide

Europe
Austria
Belgia
Danemarca
Elveţia
Franţa
Germania
America Grecia
Brazilia Italia
Chile Marea Britanie
Mexic România
SUA Rusia
Serbia
Asia Slovacia
China Spania
Coreea Suedia
filename.ppt © ContiTech AG

India Turcia
Japonia Ungaria
Singapore
Date

Status 4/2009
3

Geschäftsbereich
PMS
 ContiTech Fluid Technology at a glance
ContiTech Fluid Technology dintr-o privire

Vânzări Angajaţi
(Mil.EUR) la 31.12
2008 1,106 9,816

Furtunuri/linii de furtunuri pentru / Hoses/hose lines for Unităţi de producţie/ Production plants
 aer condiţionat / air conditioning  Brazilia  România (3)
 sisteme de compresoare /charge air systems  China (2)  Suedia
 sisteme de carburanţi/ fuel systems  Germania (13)  Spania (2)
filename.ppt © ContiTech AG

 sisteme de încălzire/răcire / heating / cooling systems  Franţa  Ungaria (3)

 sisteme hidraulice cu ulei / oil/hydraulic systems  Marea Britanie(3) SUA (2)
 direcţie/şasiu / power steering/chassis  Coreea
 aplicaţii industriale / industrial applications  Mexic
 petroliere şi foraj marin / oil & marine
Date
4

Geschäftsbereich
PMS
 Our Main Brands for HP hoses
filename.ppt © ContiTech AG
Date
5

Geschäftsbereich
PMS
 Structura generală a furtunurilor din cauciuc cu structură legată
General Structure of Bonded Flexible Pipes
filename.ppt © ContiTech AG
Date
6

Geschäftsbereich
PMS
 Avantaje şi dezavantaje ale furtunurilor flexibile de înaltă presiune, cu
structură legată /ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF BONDED HIGH PRESSURE FLEXIBLE PIPES
AVANTAJE / Advantages
 Flexibilitate intrinsecă / Intrinsic flexibility
 Inserţia complet încorporată în cauciuc-rezistenţă la coroziune / Reinforcement fully
embedded in rubber – corrosion resistance
 Corp al furtunului mai uşor / Lighter hose body
 Proiectare a racordului mai puţin costisitoare-avantaj cost / Less expensive coupling
design – cost advantage
 Rezistenţă la oboseală / Fatigue resistance
 Flexibilitate în proiectare: - alegerea polimerului / choice of polymer
/ Flexibility in design - alegerea inserţiei / choice of reinforcement
- proprietăţile pot fi variate pe lungimea furtunului / properties
can be varied along the line
 Defectul stratului interior nu este catastrofal / Failure of the hose liner is less catastrophic
DEZAVANTAJE /Disadvantages
filename.ppt © ContiTech AG

 Nu poate fi executat în lungimi kilometrice continue /can not be produced in continuous

kilometer lengths
 Este necesară spirală interioară pentru rezistenţă la decompresia gazului / Internal
stripwound needed for gas decompression resistance
Date
7

Geschäftsbereich
PMS
 Caracteristici principale ale furtunurilor de înaltă presiune Taurus Emergé
Main Features of Taurus Emergé HP hoses

 Presiunea ajunge până la max.15.000 psi (103,4 MPa) / Pressure rating max. 15 000 psi
(103,4 MPa)
 Dimensiuni 2-16”, la cerere sunt disponibile şi diametre mai mari / Sizes 2-16” on
request larger sizes available
 Lungime maximă de fabricaţie 40 m / Max. hose length 40 m
 Furtun preformat pentru a corespunde în configuraţii strâmte / Preformed hose to fit tight
configurations
 Strat interior lis sau aspru, cu protecţie exterioară / Smooth or rough bore with outside
protection
 Design can be adjusted to application regarding / Proiectarea se poate adapta după
aplicaţie:
- mediu transportat / transported medium
- rigiditate la îndoire, rigiditate axială / bending stiffness, axial stiffness
- rezistenţa la străpungere / collapse resistance
- forţa de tracţiune externă / external pulling force
filename.ppt © ContiTech AG

 Ansamblu furtun / Hose assembly:

- racord încorporat / Built-in coupling
- racord sertizat / Swaged coupling
Date
8

Geschäftsbereich
PMS
 Ansamblu furtun de înaltă presiune
High Pressure Hose Assemblies

Racord încorporat
Built-in coupling
filename.ppt © ContiTech AG

Racord sertizat
Swaged coupling
Date
9

Geschäftsbereich
PMS
 Aplicaţii cu furtunuri flexibile de înaltă presiune cu structură legată
Bonded High Pressure Flexible Pipe Applications
- Jumperi de producţie / Production
Jumpers
- Urcare dinamică / Dynamic Risers
- Linii de injecţie apă / Water injection
- Linii de injecţie gaz / Gas Injection
- Extracţie gaz / Gas lift
- Injecţie chimică / Chemical injection
- Linii de încercare sonde / Well Test
- Simulator de sondă /Well stimulation
- Linii de manevrare ţevi extracţie /
Pile Driver Lines
- Linii choke and kill/ Chocke&Kill
- Linii de cimentare de înaltă presiune
/ HP Cement Lines
- Jumperi de noroi / Mud jumpers
- Furtunuri de foraj Rotary / Rotary Drilling
filename.ppt © ContiTech AG

Hoses
- Furtunuri vibratoare / Vibrator
Date
10

Geschäftsbereich
PMS
 Industria petrolieră pe uscat
The Onshore Oil Industry

 Descrierea generală a instalaţiei

Rotary
- Furtun Rotary sau Kelly (API 7K)
- Furtun de cimentare sau noroi (API 7K)
- Furtun preventor de explozie / BOP
- Tub choke (API 16C)
- Tub kill (API 16C)

 Motive pentru utilizarea furtunurilor

de înaltă presiune

1) Mişcări relative ale părţilor liniei

fluidului (ex.furtunuri rotary)
2) Amortizare vibraţii
filename.ppt © ContiTech AG

3) Instalare mai uşoară

(ex.linii flexibile choke and kill, furtunuri
vibratoare, linii flexibile preventoare de
explozie)
Date
11

Geschäftsbereich
PMS
 Industria petrolieră offshore (maritimă)
The Offshore Oil Industry

Domenii principale / Main Areas

- Exploatare (foraj) / Exploration (drilling)
- Extracţie ţiţei şi gaz / Oil and gas production
- Transport de ţiţei rafinat şi gaz / Refined oil and gas transport
- Construcţie / Offshore construction
 Provocările furnizorului / Supliers’s Challenges
- Condiţii dure de mediu / Harsh environmental conditions
- Costuri uriaşe de investiţie / Huge investment costs
- Risc de accident şi poluare a mediului / Risk of accident and
environment pollution
filename.ppt © ContiTech AG

- Defectul unei piese poate cauza pierderi foarte mari /

Failure of a part can cause extremely high losses
Date
12

Geschäftsbereich
PMS
 Aplicaţii caracteristice petroliere şi foraj marin
Oil and Marine PMS characteristic applications

Descărcare
Descărcare depozit de
Offloading extracţie
plutitor
Floating
Production
Storage Offload

Absorbţie apă
Water
Uptake

Furtun LP
filename.ppt © ContiTech AG

LP Hose

Rotary Extracţie
Choke Production
BOP
Date
13

Geschäftsbereich
PMS
 Principalele standarde relevante pentru furtunurile flexibile cu structură legată
şi furtunurile de înaltă presiune în industria petrolieră /The Main Relevant
Standards for Bonded Flexible Pipes and HP Hoses in Oil Industry

- API 7K (Anexa 2), ISO 14693
- API RP 7L (modificat în 2006)
API 7K (Addendum 2), ISO 14693
API RP 7L (Amended in 2006)
- API 16C (a doua ediţie în pregătire) Sisteme Choke & Kill
API 16C (2nd ed. in preparation)
- API 17K, ISO 13628-10
- API RP 17B, ISO 13628-11
API 17K, ISO 13628-10
API RP 17B, ISO 13628-11
Rotary (Noroi & Vibrator), Cimentare
Rotary (Noroi & Vibrator), Cimentare
Rotary (Mud & Vibrator), Cement
Rotary (Mud & Vibrator), Cement
Choke & Kill Systems
Speciale, Extracţie şi Gaz
Speciale, Extracţie şi Gaz
Specialties, Production & Gas
Specialties, Production & Gas

-Tendinţă: standardele API şi ISO să devină echivalente /

Trend: API and ISO standards become equivalent
filename.ppt © ContiTech AG
Date
14

Geschäftsbereich
PMS
 Cerinţe Speciale ale furtunurilor de înaltă performanţă
High Performance Hoses Unique requirements

 Proprietăţi mecanice / Mechanical properties

 Oboseală / Fatigue – life time expectation generally 20 years
 Rezistenţă chimică / Chemical resistance (agressive media)
 Rezistenţă la decompresia gazului / Gas decompression resistance
 Permeabilitate şi difuzie / Permeability and diffusion
 Îndoire, tracţiune axială, torsiune / Bending, axial pull, torsion
 încercarea la flacără a liniei flexibile/ min.30 minute durata
încercării, la 700°C / Flexible line fire testmin. 30 min test period,
700°C temperature
filename.ppt © ContiTech AG

→ Development, innovation
Date
15

Geschäftsbereich
PMS
 Suport software
Software Tools
 Analiză hidrodinamică / Hydrodynamic Analyses
 Software: Visual OrcaFlex (Orcina Ltd)/ Software: Visual OrcaFlex (Orcina Ltd)
 Program FE (element finit) dedicat pentru analiza furtunurilor flexibile în aplicaţii
offshore / marine (elemente grindă) / Dedicated FE program for the analysis of
flexible pipes in offshore/marine applications (beam elements)
 Teorii pentru fiecare tip de obiect în parte (mediu, vas, traiectorie furtunuri,
geamandură,etc.) încorporat în program / Theories for each particular object type
(environment, vessel, pipeline, buoy etc.) incorporated in the progam
 Analiză de element finit nonlineară generală/ General Purpose Nonlinear FEA
 Software: MSC.Marc + MSC.Mentat (MSC.Software Corporation)
 Marc pentru analiză, Mentat pentru pre- şi postprocesare / Marc for the analysis,
Mentat for pre- and post-processing
 Elemente Herrmann şi REBAR, Mooney-Rivlin, formulare Total Lagrange /
Herrmann and REBAR elements, Mooney-Rivlin, Total Lagrange formulation/
 Software propriu dezvoltat/ In-House Developed Software
filename.ppt © ContiTech AG

 Construcţia de bază foloseşte metode analitice/ Basic construction using analytical

methods
 Subrutine utilizator pentru FEA / User subroutines for FEA
 Automatizarea pre- şi postprocesării: scripturi batch, Python / Automation of pre- and
Date

post-processing: batch scripts, Python scripts

16

Geschäftsbereich
PMS
 Analiză de efort şi determinarea rigidităţii la îmbinare prin FEA
Stress Analysis and Determination of Bending Stiffness by FEA
filename.ppt © ContiTech AG

Structura FE în 3-D Figura deformată şi tensiunea axială la raza

3-D FE structure min.de îndoire / Deformed shape and axial strain at MBR
(Minimum Bend Radius)
Date
17

Geschäftsbereich
PMS
 Analiza la oboseală
FATIGUE ANALYSIS
 Durata de viaţă prescrisă / Required Service Life
 Uzual 20 ani / Typically 20 years
 Coeficient de siguranţă 10 (API Spec.7K) / Safety factor of 10 (API Specification 17k)
 Estimarea duratei de viaţă a cablurilor din oţel/ Lifetime Estimation of Steel Cables
 Iizolate de apa mării -> metoda tradiţională folosind diagrama Haigh / Isolated from
seawater –> traditional method using Haigh diagram
 Cazuri extreme sub limita de anduranţă -> teoretic durată de viaţă nelimitată /
Extreme cases below endurance limit –> theoretically unlimited lifetime
 Estimarea duratei de viaţă a racordului/ Lifetime estimation of Coupling
 Piese imersate în apa mării sau structruri sudate -> unul dintre metodele standard
ale industriei (ex.BS 7608, HSE Offshore Report) /Parts submerged into seawater or
welded structures –> one of the industry standard methods (e.g. BS 7608, HSE
Offshore Report)
 Determinarea locaţiilor potenţiale de fisurare folosind FEA / Determination of
potential crack locations using FEA
 Datele distribuţiei perioada undei în funcţie de înălţime -> efectul oboselii pentru
filename.ppt © ContiTech AG

fiecare caz / Wave period vs. height directional distribution data –> fatigue damage for
each event
 Regula minerului -> efectele expunerii totale -> durata de viaţă / Miner’s rule –>
total exposure damage –> service life
 Propagarea fisurii în carcasa interioară / Rack Propagation in the Internal Carcass
Date
18

Geschäftsbereich
PMS
 Estimarea duratei de viaţă a racordului
LIFETIME ESTIMATION OF COUPLING

Sudură
cap la cap Fără sudură

 Zona critică este gâtul sudurii, între corpul armăturii şi capătul racordului /
Critical zone is the weld neck between coupling body and end fitting
Locaţii potenţiale de fisurare selectate: vârfuri de tensiune în sudură şi
filename.ppt © ContiTech AG


materialul fără sudură / Selected potential crack locations: peak stresses in weld and
material free from weld
 Clasificarea sudurii şi curbele S-N din date experimentale oferite de
standarde/practici recomandate / Weld classification and S-N curves from experimental
data provided by standards/recommended practices
Date
19

Geschäftsbereich
PMS
 Proiect recent – Linie de pompare extracţie
Recent Prroject – Production Riser Line
Aplicaţia din teren /
Field Application
 Largul Filipinelor, 290 m
adâncime/ Offshore Philippines,
290 m water depth
 FPSO-Unitate plutitoare de
producţie, depozitare şi
descărcare / FPSO - Floating,
Production, Storage and Offloading
Facility
 Ancorare cu pripon sintetic /
Mooring with synthetic tether
 Linie de pompare de 700 m, ID
6”, pres.lucru 207 bar/ 700 m long
riser, ID 6”, WP 207 bar
 Furtunuri de 30 m în linia
filename.ppt © ContiTech AG

principală, furtunuri rigide

suplimentare de 5 m/ 30 m long
main-line hoses, 5 m long extra stiff
hoses
Date
20

Geschäftsbereich
PMS
 Furtun flexibil preformat TauroBend pentru a corespunde spaţiilor strâmte
TauroBend Preformed Flexible Pipe to Fit Tight Spaces
 Linie de producţie TauroBend / TauroBend production line
 Diametru interior 6” (152 mm) / Internal diameter 6” (152 mm)
 Capabil de îndoire la 90° la lungime de 3,6 m (inclusiv
racorduri) / Capable of 90°bending at 3,6 m length (inc. couplings)
filename.ppt © ContiTech AG
Date
21

Geschäftsbereich
PMS
 Linie Choke and Kill cu furtunuri TauroBend
TauroBend Choke and Kill Line
 Oferă instalare uşoară la preventorul de explozie subacvatic (BOP)/ Offers easy
installation on subsea blow out preventer (BOP)
 Presiunea de lucru 103,4 MPa, max.121°C / 103,4 MPa operating pressure, max. 121°C
 Rezistenţă la străpungere > 36 Mpa, corespunzător pentru adâncime apă de 3000 m /
Collapse resistance > 36 MPa suitable for 3000 m water depth
filename.ppt © ContiTech AG
Date
22

Geschäftsbereich
PMS
 TAURUS EMERGÉ furtunuri industriale
TAURUS EMERGÉ Industrial Hoses

Furtunuri pentru apă

Furtunuri aer comprimat

Furtunuri pentru abur

Furtunuri pentru chimicale

Furtunuri petroliere

Furtunuri pentru răcire

filename.ppt © ContiTech AG

Furtunuri antiabrazive

Furtunuri pentru minerit

Date
23

Geschäftsbereich
PMS
 Proiect S60/ U-Bahn
S-60 / U-BAHN PROJECT
Cerere nouă pe piaţă / New market demand
 Lungimea actuală a produsului până la 40 m /
Current product length up to 40m
 Utilaje noi de foraj, soluţii de foraj mai rapid, mai
adânc / New drilling equipments, faster, deeper drilling
solution
 Eficienţă mărită /Improved efficiency
 Lungimi de furtun solicitate 45-60 m/ Requested hose
length 45-60m

Capacităţile noului utilaj S60 / New S-60 machine

capabilities
 Diametru furtun 3” – 8”/ Hose ID 3”-8”
filename.ppt © ContiTech AG

 Lungime max.furtun 60 m / Hose length max. 60 m

 Presiunea de lucru max.15000 psi (103,4 MPa) / Max.
working pressure 15000 psi (103,4 MPa)
 Standarde API 7K, 16C, 17K/Standard API7K,16C,17K
Date
24

Geschäftsbereich
PMS
 Rezumat
 Liniile de furtunuri folosite în aplicaţiile din domeniul petrolier sunt sisteme
complexe, în ceea ce priveşte atât părţile componente cât şi condiţiile de
lucru / Hose lines used in oilfield applications are complex systems in terms of
both structural parts and service conditions

 Proiectarea constructivă necesită proceduri de analiză şi execuţie integrate/

Effective design requires integrated analysis and engineering procedure

 Procese speciale de simulare, analiză structurală şi la oboseală folosind

unelte FEA avansate / Special simulation processes, structural and fatigue
analyses using advanced FEA tools

 Metodologia de proiectare îndeplineşte reglementările şi standardele stricte,

recunoscute de către industria offshore / Design methodology shall fulfil the
filename.ppt © ContiTech AG

strict rules and standards recognised by the offshore industry

 Inovaţie şi dezvoltare continuă prin implicarea partenerilor

Date
25

Geschäftsbereich
PMS
 MULŢUMIM PENTRU ATENŢIE!
Thanks for your kind attention!
www.taurus-emerge.ro

Adrese de contact:
Phoenix Unio S.R.L Satu Mare/Romania
office@phoenix-unio.ro www.taurus-emerge.ro
filename.ppt © ContiTech AG

ContiTech Rubber Industrial Kft. Szeged, Hungary www.taurus-emerge.com

sales@fluid.contitech.hu
Date
26

Geschäftsbereich
PMS