Professional Documents
Culture Documents
The Lucky One - 9x9
The Lucky One - 9x9
อาจจะดูไม่คอ
่ ยดี อาจจะมีไม่คอ
่ ยพอ
Aht ja doo mai koy dee aht ja mee mai koy por
I might not seem very good, I might not have enough
ถ ้าเลือกชายในฝั น ฉั นไม่ได ้ไปต่อ
Tah leuak chai nai fun chun mai dai bpai dtor
If you choose the man of your dreams, I can’t go any further
คงจะมีเพียงอย่างเดียว
Kong ja mee piang yahng diao
There’s just one thing
เกีย
่ วกับฉั นทีฉ
่ ั นชอบ คือการได ้ยืนตรงนี้
Giao gup chun tee chun chaup keu gahn dai yeun dtrong nee
For me that I like, and that’s being able to stand right here
เพราะฉั นนัน
้ เฝ้ ารอ
Pror chun nun fao ror
Because I’m waiting
วันนัน
้ ทีด
่ พ
ี อ
Wun nun tee dee por
For that day that I’m good enough
(*)
(อาจจะดูไม่คอ
่ ยดี อาจจะมีไม่คอ
่ ยพอ)
Aht ja doo mai koy dee aht ja mee mai koy por
I might not seem very good, I might not have enough
เพราะฉั นนัน
้ เฝ้ ารอ
Pror chun nun fao ror
Because I’m waiting
(ถ ้าเลือกชายในฝั น ฉั นไม่ได ้ไปต่อ)
Tah leuak chai nai fun chun mai dai bpai dtor
If you choose the man of your dreams, I can’t go any further
วันนัน
้ ทีด
่ พ
ี อ
Wun nun tee dee por
For that day that I’m good enough