TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM JEMPP-CEDE4-DIETE-FT-01390 / INT-1 er ak tb NACIONAL Este dacumento es propiedad del EJERCITO NACIONAL. 'No est autorzado su repreduccion total o parcialFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL . FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM ; | — = ion: 1 | Fecha de emisién: jna: 1 de Cédigo: FO-JEM-IPLA.O34 Versién: 1 piri Pagina: 1 de 12 TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM JEMPP-CEDE4-DIETE-FT-01390 / INT-1 CONTENIDO OBJETO. DEFINICIONES DESCRIPCION sense tet arteaz RECEPCION DE BIENES Y/O SERVICIOS NORMATIVIDAD APLICABLE ..... . ANEXOS...... ovens tneeeneeeanlat eae CONTROL DE REVISIONES....... NOHRODRE Elabord Revjs6 7 Aprobé Sav 70. JOAN SEBASTIAN VIATELA SANCHEZ Anata de Diet, nvestgacon ¥ Besaroto ‘Coordinadora deTiserioy Investigacion y Desarrollo. Q. 4 CT. LUIS SA} PEREZ ROJAS Oficial defroduccion BAINT Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL 'No esta autorizado su reproduccin total o parcialFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL FICHA TECNICA | TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM. T Cédigo: FO-JEM ion: Fecha de emisién: jina: 2de sdigo: FO-JEM-DIPLA-034 Version: 1 eoaae aa Pagina: 2 de 12 1, OBJETO Esta ficha técnica, tiene por objeto establecer los requisitos y caracteristicas que debe cumplir y los ensayos a los cuales se debe someter el Triplex 240x120x0,40 cm, que sera utilizado para la fabricacién de diferentes productos de la Planta de Carpinteria del Batallon de Intendencia N°1 “Las Juanas*. 2. DEFINICIONES Acreditacion: Atestacién de tercera parte relativa a un organismo de evaluacién de la conformidad que manifiesta la demostracién formal de su competencia para llevar a cabo tareas especificas de evaluacién de la conformidad. Atestacién: Emisién de una declaracion, basada en una decision tomada después de la revision de que se ha demostrado que se cumplen los requisitos especificos. Auditor técnico de producto: persona capacitada y experimentada que se designa para revisar, examinar y evaluar la conformidad de un producto. |Ficha técnica: Documento que define las caracteristicas requeridas de un | producto y que es aplicada cuando no existe Norma Técnica del Ministerio de Defensa. Lote: Conjunto de elementos con caracteristicas similares 0 que se fabrican bajo condiciones de produccién uniforme, que se someten a inspeccién como un conjunto unitario. Lote de Entrega: Cantidad determinada de elementos de caracteristicas similares. y fabricadas en una o-warias plantas bajo condiciones de produccion presumiblemente uniformes, puesta a disposicién de la entidad contratante para ser sometida a inspeccién como uno 0 varios conjuntos dependiendo del numero de origenes productivos (plantas-maquilas) que lo conforman. | Madera contrachapada Tipo |: Seguin la NTC 698, se define como la madera que es destinada para utilizarla en interiores. Materia prima: Producto no elaborado que se incorpora en la primera fase del ENS, Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL ‘ No esta auterizado su reproduccin total o parcial Conon’| FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL A FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM 21 | Fecha de emisién: a Cédigo: FO-JEN-DIPLA.O34 Versién: 1 ba as oe Pagina: 3de12 proceso de produccién para su posterior transformacién o componente del producto terminado antes de ser confeccionado o incorporado al producto terminado que se requiere elaborar. Muestra: Cantidad especificada de elementos extraldos de un lote que sirve | para obtener la informacién necesaria que permite apreciar una o mds caracteristicas de él Muestra de referencia: muestra de un lote de materia prima o de producto | terminado que se conserva con el propésito de servir como muestra para analisis, en caso de ser necesario, durante el periodo de validez del lote en cuestion. Producto terminado: Elemento fabricado y que se ha sometido a todas las etapas y procesos de produccién necesarias para cumplir los requisitos técnicos establecidos por la entidad contratante. Tolerancia: Diferencia de medidas permitidas en una dimension. Consiste en una medida maxima y otra minima entre las que se tiene que encontrar la medida realizada para que ésta se considere valida. En caso contrario esa dimensién no cumple las especificaciones y tiene que ser rechazada. 2.2 APLICACION Para aplicar esta ficha técnica en procesos de adquisicién, se debe especificar en los pliegos de condiciones respectivos los siguientes aspectos: 2.2.1. En caso de establecerse condiciones de empaque y rotulado diferentes a los especificados en esta ficha técnica, éstas deben ser acordadas entre la entidad contratante y el contratista 2.2.2, En caso de que la Fuerza requiera cédigo de barras, ésta debe entregar la informacion correspondiente. 2.2.3. En caso de existir controversia entre el texto donde se describen las caracteristicas del elemento y si existieren figuras, prevalecera el texto, a Este documento es propedad de! EJERCITO NACIONAL o 7 No esa autorzado’ su epredussén ttl o paralFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL, FICHA TECNICA ‘TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM 2.2.4. La Fuerza debe establecer la muestra que se usaré como muestra de referencia para efectos de verificacién, color, disefio y acabados, si asi lo requiere. 3. DESCRIPCION 3.1 REQUISITOS GENERALES 3.1.1. La cara y contracara de cada lamina de triplex debe estar totalmente lijada y las cuatro esquinas deben estar cortadas en angulo recto. 3.1.2 Cada lamina debe estar exenta de deslaminacién, la superficie de la cara y contracara no debe presentar manchas, costras de pegante, grietas, fracturas u hongos. 3.2. REQUISITOS ESPECIFICOS 3.2.1 Porcentaje de humedad. Las laminas terminadas contendran un porcentaje de humedad en base seca, no menor de 6 ni mayor de 15, en el momento de salir de la fabrica, cuando se ensayen de acuerdo con el numeral 4.2.1. 3.2.2 Resistencia a la humedad. El triplex ensayado segun el procedimiento descrito en el numeral 4.2.2 no mostrar una deslaminacién mayor de 6 mm de profundidad en una longitud de 51 mm, 3.2.3 Dimensiones. Cada lamina de triplex debe cumplir con las dimensiones establecidas en la Tabla 1 cuando se verifique con lo indicado en el numeral 4.2.3. Ver figura 1. TABLA 1. Dimensiones de la lamina en milimetros. Caracteristica Cota Valor Tolerancia Largo A 2440 #2 _ ‘Ancho B 1220. [oD Espesor Cc 4 £04 3.2.4 Resistencia al cizallamiento. Las laminas de triplex deben cumplir con lo exigido en la Tabla 2 cuando se verifique con lo indicado en el numeral 4.2.4. er $4) Este documento es propiedad de! EJERCITO NACIONAL ‘6 ‘No esta autorizado su reproduccién total o parcial ~omoatFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA | EJERCITO NACIONAL . FICHA TECNICA | TRIPLEX DE 240 x 120X040 CM ; rsién:1 | Fochadoomisién: | pagina: 5 de Cédigo: FO-JEM-DIPLA.O34 Vorsién: 1 oem Pagina: 5de 12 TABLA 2. Porcentaje de falla de madera para laminas Tipo | Esfuerzo de Falla de madera Falla de madera promedio cizallamiento minimo (%) (%) promedio (véase la | _(véase la Nota 2) (véase la Nota 2) |__ Nota 4) (Kg/cm?) Menor que 18 25 50 De 18a 25 40 30 Mayor que 25 idee 15 Nota 1: Estos valores estan basados sobre el area de union del adhesivo. Nota 2: Estos valores estan basados sobre el area de madera de la superficie fracturada. _ _ J 3.3. REQUISITOS DE EMPAQUE Y ROTULADO 3.3.1 Empaque. Las laminas podran transportarse a granel o en fardos, de manera que se garantice su debida proteccién y almacenamiento adecuado. 3.3.2 Rotulado. Las léminas de Triplex deben llevar en una parte visible, un rotulo en papel adhesivo de color blanco en letra Arial 12 con la siguiente informaci6n: = Nombre del proveedor o marca registrada - Pais de Origen - Cantidad del lote - Dimensiones - Porcentaje de humedad max. y min = Tipo de madera contrachapada - Numero de contrato y afio. = Cédigo SAP (9100346) - Unidad de medida (Lamina) - Recomendaciones de uso Recomendaciones de almacenamiento Nota 1: El rotulado debe ser claro, legible y de dificil borrado sin importar en que material sea impreso. El orden de la informacién que debe presentar el rotulo no es indispensable siempre y cuando cumpla con la informacién requerida. Para efectos de almacenaje y control por parte del almacén de materia prima del Nis, 2 Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL re %, ronFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL, FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM : ién:1 | Fecha de emisi6n: ae Cédigo: FO-JEM-DIPLA.024 Version: 1 SEN [eames came | Batallon de ASPC No.21, este elemento debera tener en cada lamina un rétulo en una de sus esquinas y cumplir lo estipulado en la FT.0133.DINTR/2008- IDENTIFICACION CODIGO DE BARRAS EJERCITO NACIONAL. 4, RECEPCION DE BIENES Y/O SERVICIOS 41. PLANES DE MUESTREO Y CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO 4.1.4 TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO PARA EVALUAR REQUISITOS GENERALES Y REQUISITOS DE EMPAQUE Y ROTULADO 4.1.1.4 Muestreo. Sobre cada lote de laminas de triplex, se debe efectuar una inspecci6n visual para verificar si el elemento cumple los requisitos generales y requisitos de empaque y rotulado descrito en esta ficha, De cada lote se debe extraer al azar el ntimero de léminas de triplex indicado en la tabla 3, establecido para un plan de muestreo simple, inspeccién normal, nivel de inspeccién General lly un Nivel Aceptable de Calidad (NAC) de 6,5%, de acuerdo con la Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 2859-1 (primera actualizacién). Tabla 3. Plan de muestreo para requisitos generales y requisitos de empaque y rotulado Tamafio del lote | Tamafio de la semnero desi | sss NUmera de, ennimerode | muestra en laminas | Aceptacién en | Rechazo en ae laminas laminas [Ei ‘Ac Re 2-8 ° 1 once 0 1 16-25 1 | 2 26-50 8 i = 2 51-90 - 13 2 3 7 91 - 150 20 Ae 3 4 161-280 32, 5 6 281-500 50 7 8 501-1200 20 10 11 ~ 4201 3 200 125 14 15 3201-10000 | 200 24 [ 2 Este documento es propiedad del EJERCITO | moon | & Non eaotazo au eptuecin 0 paca ( Sra Nis, S45,FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM (Cédigo: FO-JEM-DIPLA-034 Version: 1 | Fechade emision: | pagina: 7 de 12 z Numero de Numero de Tamafiodellote | = Tamafiodela | aceptaciénen | Rechazo en en numero de muestra en laminas ; ae ‘ laminas laminas laminas Ac Re 10.001 - 36 000 6 | 2 [735007 — 150 000 500 2 22 180 001 — 500 000 800 2 2 500 001 6 mas: 1250 2 2 4.1.1.2 Criterio de aceptacién o rechazo para evaluar requisitos generales y requisitos de empaque y rotulado. Si el numero de laminas defectuosas en la muestra es menor o igual al numero de aceptacién, se acepta el lote siempre y cuando cumpla los requisitos especificos. Si el numero de laminas defectuosas es igual 0 mayor al numero de rechazo, se debe devolver o rechazar el lote al proveedor, de acuerdo con los criterios indicados en la GTMD-0004, actualizacién vigente. Cuando se efectie la evaluacién de un lote que haya sido previamente devuelto, se debe aplicar un plan de muestreo simple, inspeccién normal bajo las mismas condiciones segtin lo establecido en la Norma Técnica Colombiana NTC- ISO 2859-1 (primera actualizaci6n), 44.2 Toma de muestras y crite especificos. de aceptacién o rechazo para requisitos 4.1.2.1 Muestreo: De cada lote de materia prima, se debe extraer al azar una muestra con el numero de léminas requeridas seguin las necesidades del laboratorio, para realizar los ensayos de acuerdo con la cantidad de resultados establecidos en la Tabla 4. Este plan de muestreo corresponde a un muestreo simple para inspeccién reducida. Nivel de inspeccién S-2 y NAC del 4,0%, de acuerdo a la GTMD-0004 (Actualizacién vigente), Tabla 4. Plan de muestreo para evaluar requisitos especificos “Tamafio delas | Numero de | Numero de Muestras (Laminas) __| Aceptacién Rechazo 2 0 1 3 0 1 | 751 - 1200 5 0 i [ 1201- 35000 8 4 2 Este documento es propiedad dal EJERCITO NACIONAL, No esta autorizado su reproduccion fla o parcialFUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL . FICHA TECNICA | TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM 6 : | | Fecha de emision: Cédigo: FO-JEM-DIPLA-034 leans ha coer Pagina: 8 de 12 Tamaiio del lote Tamaifio de las Numero de Numero de (Laminas) Muestras (Laminas) _| Aceptacién | _Rechazo 35 001 o mas. 13 2 3 4.1.2.2 Criterio de aceptacién o rechazo para evaluar requisitos especificos. Si el numero de léminas defectuosas en la muestra es menor o igual al numero de aceptacién, se aceptara el lote; si en ntimero de laminas defectuosas es mayor 0 igual al numero de rechazo, se rechazaré el lote. En el evento en que el ote de materia prima evaluado presente incumplimiento a la NTMD 0 ET, el lote no podra ser empleado en la produccién y para la evaluacién del siguiente lote se aplicara un plan de muestreo simple, inspeccién normal bajo las mismas condiciones de la entrega inicial, de acuerdo con lo indicado en la NTC-ISO-2859-1 (Actualizacién vigente). 4.2. METODOS DE ENSAYO 4.24 Determinacién de la humedad. Se debe efectuar de acuerdo con el ensayo indicado en la NTC 698. 4.2.2. Prueba de resistencia a la humedad para laminas pertenecientes al ipo | Se debe efectuar de acuerdo con el ensayo indicado en la NTC 698. 4.2.3 Caracteristicas dimensionales La verificacién de las dimensiones debe efectuarse con un instrumento que dé la precision requerida, atendiendo las recomendaciones establecidas en las Normas Técnicas Colombianas respectivas, aplicadas a la metrologia y mediciones en general, La medida del espesor debe efectuarse aproximadamente en el punto medio de uno de los extremos de la mina. Si esta medida esta por fuera de las tolerancias, se debe tomar tres medidas adicionales, asi: una en el punto medio del extremo opuesto y otra en los puntos medios de cada lado. El promedio de las cuatro medidas, se toma como el espesor de la lamina. 'No esta auterzado su reproduccin total o parcial Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL / 3FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM : Fechadeemisién: | pa : Cédigo: FO-JEN-OIPLA.O34 ae ina: 9 de 12 4.2.4 DETERMINACION DEL CIZALLAMIENTO PARALELO AL GRANO Se debe efectuar de acuerdo con el ensayo indicado en la NTC 698. 4.4 PRUEBA TECNICA El Triplex de 240x120x0,40 om debe someterse a los ensayos que se establecen el numeral 3.2 “REQUISITOS ESPECIFICOS", por un laboratorio certificado ante la SIC 0 la ONAC para cumplir con la presente Ficha Técnica Durante la etapa pre-contractual, el oferente debe presentar una (01) lamina del “Triplex de 240x120x0,40 cm” con las caracteristicas solicitadas en el Numeral 3 "DESCRIPCION’, con el fin de desarrollar la correspondiente prueba de maquina Para la etapa contractual el Comité Técnico Evaluador debe tomar las cantidades establecidas en el plan de muestreo, (segtin lo establecido en el numeral 4.1.1 "TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIO DE ACEPTACION O RECHAZO PARA EVALUAR REQUISITOS GENERALES Y REQUISITOS DE EMPAQUE Y ROTULADO. 4.1.1.1 MUESTREO), con el propésito de verificar que el elemento cumpla con las condiciones descritas dentro del mismo, Asi mismo, al momento de realizar la prueba de maquina, deberé entregar la muestra establecida a la seccién de Control de Calidad. Las muestras deben ir embaladas, codificadas, selladas y firmadas por parte del Comité Técnico Evaluador y Supervisor del contrato. El desarrollo de la prueba de maquina en el proceso precontractual y contractual sera el mismo, descrito en la tabla N° 5. Tabla 5. PRUEBA TECNICA NOMBRE DE] MAQUINA | PROCEDIMIENTO | RESULTADOESPERADO | PRUEBA | VIO. | HERRAMIENT A | INSPECCION NA ‘Se toma la muestra entregada por | VISUAL el comité tecnico evaluador | “1 care y contracara de cada (seleccionado de forma aleatoria), | !@mina de triplex debe estar se procede a realizar inspeccién | totalmente jada y las cuatro visual y verificar el cumplimiento | @Squinas_— deben estar de los requisitos generales segun | Coradas en angulo recto Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL N ‘Nesta atonzao’ a repeduclon fll parca 18. 3 % Ae)FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL FICHA TECNICA ‘TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM noo: FOE fersion: 1 | Fecha de emisién: jra: 10 de Gédigo: FOJEM-DIPLA.034 Version: 1 fa os ora Pagina: 10.de 12 NOMBRE DE | MAQUINA PROCEDIMIENTO | RESULTADO ESPERADO PRUEBA | YO | HERRAMIENT | A | numeral 3.1 “REQUISITOS |- Cada lamina debe estar GENERALES". exenta de deslaminacion, la superficie de la cara y En la planta solo se evaluaran los | contracara no debe presentar requisitos generales y prueba de | manchas, costras de pegante, maquina, Grietas, fracturas u hongos. | MEDICION CINTA Para medir el largo y el ancho se | Las dimensiones —_deben METRICA Y/O | tomaran tres medidas con una | corresponder a lo exigido en la PIE DE REY | cinta métrica: una en el centro del | presente ficha técnica, tablero y las dos restantes por cada uno de los lados del tablero, El promedio de las tres medidas se tomaré como el ancho o el | targo del tablero. Con un calibrador la medida del espesor se efectia aproximadamente en el punto medio de unos de los extremos de la lamina. Si esta medida est por fuera de las tolerancias, se deben tomar tres medidas adicionales asi una en el punto medio del extremo opuesto y otra en los puntos medios de cada lado. El promedio de las cuatro medidas se toman como el espesor de la lamina. | MAQUINA SIERRA ‘Se realiza un corte a la lamina en | Se verifica que el tablero esté ESCUADRAD | el eje longitudinal y otro corte en | compacto, sin evidencia de ORA, el eje transversal utilizando la | capas desprendidas, sierra escuadradora con disco | desportillamiento, | incisor. El corte se debe realizar a | desiaminacién, ‘fracturas y dos centimetros del borde del|debe mantener sus tablero. caracteristicas fisicas. NOTA: El oferente debe hacer reposicién de los elementos utlizados en el momento de la prueba de maquina (Insumos o materiales) ya que forman parte del total del lote contratado. Sis, gs (toy Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL ( 0°) 'No esta autorizado su reproduccién total o parcial 3 Oro’FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL, FICHA TECNICA | TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM ] ] Cédigo: FO-JEM-DIPLA.034 Versién: 1 | Pagina: 11 de 12 5. NORMATIVIDAD APLICABLE Para la aplicacién de las siguientes normas debe utilizarse la actualizacién que esté vigente al momento de la verificacién de los requisitos. NTC 698 Actualizacién vigente. Madera contrachapada NTC ISO 2859-1 Primera actualizacién. Procedimientos de muestreo para inspeccién por atributos. Parte 1, planes de muestreo determinados por el nivel de calidad (NAC) para inspeccién lote a lote. GTMD-0004-A2 Guia Técnica. Evaluacién de la conformidad para los productos del Sector Defensa 6. ANEXOS I B oe - x» _ — A Figura 1. Dimensiones de la lamina NUS, ig S lo \FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA. EJERCITO NACIONAL, . FICHA TECNICA TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM figo: FO-JEM- i Fecha de emisién: Jina: 12 de Cédigo: FO-JEM-DIPLA-034 Version: 1 pirorey) Pagina: 12 de 12 Se tomé como guia la siguiente fuente Ficha Técnica TRIPLEX DE 240 X 120 X 0,40 CM — JELOG-DINTR-01390-A0 7. CONTROL DE REVISIONES Revision ylo Actualizacié Modificaciones Fecha AO Se hizo migracién de la informacién de la Especificacién Técnica TRIPLEX DE 240X120X0,4 CM - A3, al Formato de FICHA TECNICA - JELOG-DINTR, de acuerdo a lo ordenado segun oficio N° 20164150516893 /26/02/2016, solicitud enviada por la DINTR, emitido por la Jefatura de Planeacién de Ejercito. 11/04/2016 At Se hace _actualizacién debido ala Reestructuracién del Estado Mayor del Ejército y creacién de la Jefaturas de Estado Mayor y de los Comandos Funcionales, segiin__Directiva Transitoria 0362/2015 “Reestructuracién Estado Mayor Ejército, de acuerdo a radicado No 20162182948083 de 22/09/2016. 24/11/2016 Este documento es propiedad del EJERCITO NACIONAL, 'No esta autorizad ‘su reproduccin total o parcial,