You are on page 1of 56

CKIJH\JC 2

HBFK
HBFK QMTB
QMTB IK
IK_V
_VBT
BTMM (2><>?
(2><>?24
24<<
<<
 EM \[V[ ^B@][
^B@][ C[_[HB FK^MFK^M (2><>
AKTTKEFMVB EJQKEB MTB^BE (2><>
 EM EKENB@ BIFB _BTM (2><>?24<
WKE JHBT F@BAAB HBT]JEJ \[VTB (2
FBQMF
FBQMF C[TEMB^
C[TEMB^BE (2><>?24<<1
) (<2)
?24<<4) (<4)
24<<?) (<?)
6) (<6)
><>?24<<;) (<;)
) (<1)
^\ \BTK
Cktkrbenbe \kr Cimke ?2/24/4<20
Tka. Fr
[sb`b 22,==<,=>?,46< Tp 42?,<<<,<<<
Bamimbsm - ? 2<,?;>,<4>,1<<
Ibme-ibme 0;,<<<,<<<

24,<>;,=>?,46<
U

Cimke 7

\V _[N[_
_ckfui 7
\mutben [sb`b

Obtbtbe \khkrmcsbbe
Gurebi ej. 2 (im`bt sckfui K2)

Cksmhpuibe \khkrmcsbbe
keuru pk
pke bpb k jhpj bh , sb j p u ben k b sb be skobrb wb br

dkribcu uhuh.
\kr Bufmt ?2/24/4<20
Or
2<,664,64>,1<< 2,>12,;6;,16<
2<,?;>,<4>,1<<
0;,<<<,<<<

2,061,;6;,16<
U

Fmdubt Jik`7  pkr sb j k 7 Mefkcs

K
Vbennbi7 Vbennbi 7 \krmjfk7
###

be sksub
sub kenbe
nbe be br ue bes
^\
Ebhb \kibennbe \kr Cimke ?2/24/4<20
Tka.
\V Crbcbtbu ??,<<<,<<<
\V Hkrfkcb 2<?,=1<,<<<
\V Jrmketbsm 22,<<<,<<<
\V Ikstbrm ;=,<<<,<<<
\V Eubesb 221,24;,<<<
\V \kimtb 2<,?;>,<4>,1<<
\V Rukemk 2?4,<<<,<<<
\V _kgb`tkrb 2<>,0>2,;<<
\V [sb`b Ibeobr ?=<,=0=,26< 6
\V ^b`beb 2;2,;<<,<<<
\V Tmhdb 4>,;<<,<<<
\V Vkhpj 2;,<<<,<<<
\V Wkdrb \rbtbhb ;;,<<<,<<<
\V Wkmrb 2;=,<<<,<<<
Ajrdjx Meo
kqv [_F 4<.<<< =<,<<<,<<<
Tjybi Meo
kqv [_F 6<.<<< 204,<<<,<<<

22,==<,=>?,46<
U

Cimke  dubt jik` 7

\V _[N[_
_ckfui 7 Vbennbi 7
\mutben [sb`b

G[TEBI Ej Fkdkt
\kegubibe 2 2<,<<<,<<<
\\ E 2,<<<,<<<
\mutben [sb`b \V. Crbcbtbu
(Cjrkcsm pkegubibe fmobtbt fub cbim)

Dkdbe \mutben Vbc Vkrtbnm` 4 22,<<<,<<<


\mutben [sb`b \V. JTMKEVB_M
(Cjrkcsm \ken`bpusbe \mutben [sb`b)

\mutben Bpmimbsm \V \KIMVB ? 2<,?;>,<4>,1<<


\mutben [sb`b \V \KIMVB
\mutben [sb`b \V [_B@B IBEOBT  6 2=0,<<<,<<<
\kegubibe
\\E
\BTK \kr Bufmt
Fr Or ?2/24/4<20
2 Tp 22,<<
2,<<<,
<,<<<< Tp 44,<
4,<<<,<
<<,<<<
<< 9
Tp 2<?,=1<,<<< 9
4 Tp 22,<<<,<<< Tp - 9
Tp 2;,<<<,<<< Tp 66,<<<,<<< 9
Tp 221,24;,<<< 9
? Tp 2<,?;>,<4
,<4>,1<
,1<< Tp - 9
Tp 2?4,<<<,<<< 9
Tp 44,<<<,<<< Tp 0;,0>2,;<< 9
Tp 2=0,<<<,<<< Tp ;00,=0=,26< 9
Tp 2;2,;<<,<<< 9
Tp 22,<<<,<<< Tp 21,;<<,<<< 9
Tp 2;,<<<,<<< Tp - 9
Tp 2;,<<<,<<< Tp ><,<<<,<<< 9
Tp 6<<,<<< Tp 2;0,1<<,<<< 9
Tp - 9
Tp =<,<<<,<<< 9
Tp - 9
Tp 204,<<<,<<< 9

Tp 42?,<<<,<<< Tp 2<,664,64>,1<< Tp 2,>12,;6;,16<


U U U

Fmpkrmcsb jik` 7 Mefkcs

K2
Vbennbi 7 \krmjfk 7
?2/24/20  l

Crkfmt

22,<<<,<<<

22,<<<,<<<

2<,?;>,<4>,1<<
  20<,<<<,<<<
20,<<<,<<<
VKTCBMV FKENBE HJF[I 6
VKTCBMV FKENBE HJF[I 6
Ej. Ebhb \kibennbe Bibhbt Guhib` pkr Cimke

2 \V Crbcbtbu Gi. _kibt _uefb ej 2<<, Vbenkrben Tp ??,<<<,<<<


4 \V Hkrfkcb Gi. Hkrfkcb ej ;, Ombegur Tp 2<?,=1<,<<<
? \V Jrmketbsm Gi. _ufmrhbe ej 21, Gbcbrtb Tp 22,<<<,<<<
6 \V Ikstbrm Gi. _mswb Tbyb ej 6>, Gbcbrtb Tp ;=,<<<,<<<
; \V Eubesb Gi. Bibh ej 0, _ucbduhm Tp 221,24;,<<<
1 \V \kimtb Gi. \metu Bmr ej 4, Djnjr Tp 2<,?;>,<4>,1<<
> \V Rukemk Gi. Ijetbr Dbrbt ej =;, _krben Tp 2?4,<<<,<<<
0 \V _kgb`tkrb Gi. Ckibpb ej 0<, Gbcbrtb Tp 2<>,0>2,;<<
= \V [sb`b Ibeobr Gi. Bskh Tbyb ej 14, Dbefuen Tp ?=<,=0=,26<
2< \V ^b`beb Gi. Wbhruf ej =, _ucbduhm Tp 2 ; 2, ; < <, < < <
22 \V Tmhdb Gi. _bik` ej ;>, Dbefuen Tp 4>,;<<,<<<
24 \V Vkhpj Gi. @mgbu ej >0, Omrkdje Tp 2;,<<<,<<<
2? \V Wkdrb \rbtbhb Gi. _uryb ej ;<, Gbcbrtb Tp ;;,<<<,<<<
26 \V Wkmrb Gi. Furke ej 2<4, Gbcbrtb Tp 2;=,<<<,<<<
2; Ajrdjx Meo Ijs Benkiks, OB =<<26, [_B Tp =<,<<<,<<<
21 Tjybi Meo _be Gjsk, VP >0><6, [_B Tp 204,<<<,<<<
22,==<,=>?,46<
U

r 8 \krmcsb ductm pkekrmhbbe cbs/dbec

Cimke  Fmdubt jik`7

\V _[N[_
_ckfui7  Vbenbi7
Fbatbr CjerhbsM
\kekrmhbbe sktkib`
s ktkib` Vbennbi
Vbennbi
@bsmi Cjeamrhbsm \krdkfbbe
Ibpjrbe \jsmsm Ckubenbe s.f. 40
Akdrubrm 4<2=
M MM M MM
 ET ET - Tp 44,<<<,<<<
TF -Tp 2<,<<<,<<< - Tp 2<?,=1<,<<<
 ET ET - Tp -
 ET ET - Tp ?1,>;<,<<<
 ET ET - Tp 221,24;,<<<
 ET OD - - Tp -
 ET ET - - Tp 2?4,<<<,<<<
TF -Tp 44,<<<,<<< - Tp 0;,0>2,;<<
 ET ET - Tp ?10,=0=,26<
TF -Tp 2,;<<,<<< -
TF -Tp 22,<<<,<<< - Tp 4>,;<<,<<<
TF -Tp 2;,<<<,<<< -
TF Tp 2;,<<<,<<< -
TF -Tp 6<<,<<< -
OD - -
OD - -
Tp 0=?,2=;,16<
U

Fmpkrmcsb Jik`7 Mefkcs

KK
Vbennbi7 \krmjfk7
24/?2/4<20
@bsmi Gbwbdbe Cjeamrhbsm
OD 8 Ojeamrhmen Dbibeok (gbwbdbe cjeamrhbsm yben ojojc)
 ET 8 Ej Tkpimks (tmfbc bfb gbwbdbe)
TF 8 Tkpjrtmen Fmaakrkeoks (gbwbdbe cjeamrhbsm yben tmfbc ojojc 
Vbennbi pkenmrmhbe cjeamrhbsm 7
(P) \kenmrmhbe pkrtbhb 7
( ) \kenmrmhbe Ckfub

Guhib`
Cjeamrhbsm Guhib` (Tp)
_bifj hkeurut cjeamrhbsm (OD) 4 Tp -
_kimsm` yben fmibpjrcbe7 (TF)
> Tp 42>,??2,;<<
@bsmi cjeamrhbsm
_kimsm` fkenbe obtbtbe cimke Tp 22,>>?,162,>6<
Ckhdbim hkibium pjs < Tp -
Vmfbc ckhdbim (ET) < Tp -
Vjtbi yben fmcmrmh = Tp 42>,??2,;<<
Vjtbi pmutben usb`b Tp 22,==<,=>?,46<
\krsketbsk cjeamrhbsm yben fmcmrmh
tkr`bfbp tjtbi pmutben usb`b

Cimke  Fmdubt jik`7

\V _[N[_
_ckfui7  Vbenbi7
Tmencbsbe @bsmi fbrm Cjearmhbsm \jsmtma \mutben [sb`b
Hjefby, Gbeubry 26, 4<2=

\krsketbsk (%) Vb`ue


Vb`ue \krsketbsk (%)
Dkrgbibe Vb`ue Ibiu
<.<<%
2.02%
=0.2=%
<.<<%
<.<<%

2<<.<<%

Fmpkrmcsb Jik`7 Mefkcs

KK2
Vbennbi7 \krmjfk7
24/?2/4<20
Vbennbi \kenmrmhbe cjeamrhbsm7
( ) \kenmrmhbe pkrtbhb7
( x ) \kenmrmhbe ckfub 7

Guhib`
Cjeamrhbsm Guhib` (Tp)
_bifj hkeurut cjeamrhbsm (OD) 2 -
_kimsm` yben fmibpjrcbe7 (TF)
< -
@bsmi cjeamrhbsm
_kimsm` fkenbe obtbtbe cimke 22,?2;,2<=,2<<
Ckhdbim hkibium pjs < -
Vmfbc ckhdbim (ET) 1 1>;,016,26<
Vjtbi yben fmcmrmh > 1>;,016,26<
Vjtbi pmutben usb`b   22,==<,=>?,46<
\krsketbsk cjeamrhbsm yben fmcmrmh
tkr`bfbp tjtbi pmutben usb`b

Cimke Fmdubt jik`7

\V _[N[_
_ckfui7 Vbennbi7
Tmencbsbe `bsmi fbrm Cjerhbsm \jsmtma \mutben [sb`b
Armfby,
Armfby, Akdrubry <2, 4<2=

\krsketbsk \krsketbsk
(%) Vb`ue (%) Vb`ue
Dkrgbibe Ibiu
<.<<%
<.<<%
=6.?1%
<.<<%
;.16%

2<<%

Fmpkrmcsb jik`7 Mefkcs

KK4
Vbennbi7 \krmjfk7
?2/24/4<24
^\ \kr Cimke \BTK \kr B
Cktkrbenbe Tka. 24/?2/4<20 Fr Or 24/?2/
\kegubibe 64,>24,<0>,<<<
Tktur \kegubibe (24;,4;?,<<<)

64,;01,0?6,<<<
U U

Cimke Fmdubt jik`7 Fmpkrmcsb jik`7

\V _[N[_
_ckfui7 Vbennbi7 Vbennbi7
\kegubibe
  ufmt
4<20
  64,>24,<0>,<<<
(24;,4;?,<<<)

  64,;01,0?6,<<<

Mefkcs

\I2
\krmjfk7
24/?2/4<20
_urbt Gbibe (_G) Abctur \kegubibe (A\)
 Ebhb \kibennbe
Vbennbi Ej. Vbennbi Ej.
24/41/4<20 44= 24/41/4<20 44= \V Wkmrb
24/40/4<20 4?< 24/40/4<20 4?< Ajrdjx Meo
24/40/4<20 4?2 24/40/4<20 4?2 \V Crbcbtbu
24/40/4<20 4?4 24/40/4<20 4?4 Tjybi Meo
24/40/4<20 4?? 24/40/4<20 4?? \V _kgb`tkrb

Cimke Fmdubt Jik`7


\V _[N[_
_ckfui 7 Vbennbi 7
[gm btbs \msb` Dbtbs \kegubibe

Obtbtbe \khkrmcsbbe 7
_ybrbt
_ybrbt pkenmrm
pkenmrmhbe
hbe dbrben
dbrben bfbi
bfbib`
b` AJD
AJD Fkstm
Fkstmebt
ebtmje
mje \jmet,
\jmet, pkegubi
pkegubibe
be fmo
fmo
sbbt pkeykrb`be dbrben ckpbfb pkibennbe.

Cksmhpuibe \khkrmcsbbe 7
_ktk
_ktkib
ib`` hkhk
hkhkrmrmcsb
csb trbe
trbesbc
sbcsm
sm pkeg
pkegub
ubib
ibee skdk
skdkiu
iuh
h fbe
fbe sksuf
sksufb` b` tbe
tbennb
nnbii ek
bfbe
bfbeyb
yb pkrn
pkrnksk
kskrbe
rbe pkeob
pkeobtb
tbte
te pkeg
pkegub
ubib
ibe.
e. Jik`
Jik` cbrke
cbrkebb mtu
mtu,, cbh
cbhmm hke
hkeym
ymhp
hp
fbibh pkrmjfk yben dkebr.

Qj (Qjuo`men) 7
\krm
\krmcs
csbb sur
surbt
bt gbib
gbibe,
e, abct
abctur
ur , fbe
fbe pkr`
pkr`mt
mtue
uenb
nbee hbt
hbtkh
khbt
btms
msey
eyb.
b. _kib
_kibme
me mtu,
mtu, fm
 pkegubibe fbe fmducucbe ck cbrtu pmutben fbe cbrtu stjc.
Guhib` (Tp) Vbennbi \keobtbtbe
Tp 2;0,1<<,<<< Qj 24/41/4<20 Im`bt Ducu 2 @bibhbe ;>
Tp =<,<<<,<<< Qj 24/40/4<20 dkrfbsbrcbe surbt gbibe
Tp 22,<<<,<<< Qj 24/40/4<20 fbe ductm trbesbcsm `bi 14 fbe 1;
Tp 204,<<<,<<< Qj 24/40/4<20
Tp 44,<<<,<<< Qj 24/40/4<20

Fmpkrmcsb jik`7 Mefkcs


\I2.2
Vbennbi 7 \krmjfk7
24/?2/4<20

tbt (\kefbpbtbe fmbcum) pbfb

bob, cbhm tmfbc hkekhucbe


uicbe db`wb pkegubibe sufb` fmobtbt

pkrmcsb pkeobtbtbe fm ducu


_urbt Gbibe Abctur \kegubibe
 Ej.
Vbennbi Ejhjr Vbennbi Ejhjr  
2 24/41/4<20 44= 24/41/4<20 44=
4 24/40/4<20 4?< 24/40/4<20 4?<
? 24/40/4<20 4?2 24/40/4<20 4?2
6 24/40/4<20 4?4 24/40/4<20 4?4
; 24/40/4<20 4?? 24/40/4<20 4??

Cimke

\V _[N[_
_ckfui 7
[gm Vrbesbcsm \kegubibe fbe \mutben

Im`bt Ducu 2 @bibhbe 12


 Ebhb \kibennbe Guhib` (Tp) Ductm Jtjrmsbsm Ajjtmen
\kefucuen
\V Wkmrb Tp 2;0,1<<,<<< ∗ ∗ ∗
Ajrdjx Meo Tp =<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗
\V Crbcbtbu Tp 22,<<<,<<< ∗ ∗ ∗
Tjybi Meo Tp 204,<<<,<<< ∗ ∗ ∗
\V _kgb`tkrb Tp 44,<<<,<<< ∗ ∗ ∗
mefkcs KK
`bi. 14 & 1;  ducu 4 ducu 4 K.2

Fmdubt jik` 7 Fmpkrmcsb jik` 7

Vbennbi 7 Vbennbi 7
\krmcsb \keobtbtbe ck
Ducu Cbrtu
Cbrtu \mut
\mutben
ben Ducu
Ducu Dksbr 
Dksbr 
\kegubibe
∗ ∗
∗ ∗
∗ ∗
∗ ∗
∗ ∗

`bi ;> ducu


ducu 2 `bi ;4 ducu
ducu 2

Mefkcs

 VJO 2
\krmjfk 7
24/?2/4<24
CKIJH\JC ?
 EM \[V[ \TBFE]
\TBFE]BB \BTBHMVB
BTBHMVB 2><>?24<2? 2?
MC@WB BI@BFM 2><>?24<26 26
FK_BC NKFK FK^M FMB@ _BQMVTM 2><>?24<2; 2;
 EM HBFK B][ HMVB
HMVB OB@]BEM
OB@]BEM 2><>?24<21 21
G[^MVB MEFTBIM_VB 2><>?24<2> 2>
 EM HBFK \[TM BTV@B
BTV@B TB@B][
TB@B][ 2><>?24<20 20
=

\kr Cimke
Cktkrbenbe ^\ Tka.
?2/24/4<20 Fr
Cbs Dksbr ?,<<<,<<<
Cbs Ckomi 4,<<<,<<<
Dbec OBD ;,06=,=2< 2<,1<<,<<<
2?2,;<<
Dbec IJ\\J ?1,16<,626 ;4,441
6<>,?1<

6>,6=<,?46

Cimke 7

\V _[N[_
_ckfui 7
\mutben [sb`b

Obtbtbe pkhkrmcsbbe
2. Cbhm tkib` hkibcucbe obs` ojuet  uetuc uetuc cbs dksbr fbe cbs ckomi pbfb tbennbi
@bsmi obs` ojuet uetuc cbs dksbr tkrfbpbt
tkrfbpbt skimsm` skdksbr
skdksbr Tp 2=,=<<,<<< yben fmskdbdcb
Tp 22,
22,=<
=<<,
<,<<
<<<< 7 nmrj
nmrj ybe
ybenn tkib
tkib`` fmtk
fmtkrm
rmhb
hb tkt
tktbp
bpmm dkiu
dkiuh
h fmsk
fmsktj
tjrr ck dbe
dbecc (ck
(ck s
Tp 1,<<<,<<< 7 uben cbscbs \V \kimtb (bamimbsm)
(bamimbsm)
Tp 4,<<<,<<< 7 tbnm`be \V Hkrfkcb tbennbi ;/2/4<21

@bsmi obs` ojuet  uetuc


 uetuc cbs ckomi tkrfbpbt skimsm` skdksbr Tp 4<<,<<<7
4 \mutben ibme ibme 4<<,<<<
Cbs ckomi
[etuc pkenkiubrbe cbs ckomi yben dkiuh fm-rkmhdursk hbcb hbcb fmib
fmibcu
cucb
cbee cjrk
cjrkcs
csmm skdb
skdb
? Dkdbe pkrgbibebe & bcjhjfbsm 2<<,<<<
Dmbyb yben hbsm` `brus fmdbybr 
4. Cbsmr
Cbsmr cbs dksbr
dksbr fmrben
fmrbencbp
cbp fkenbe
fkenbe cbs ckomi.
ckomi. @bi mem fbpbt
fbpbt hkemhd
hkemhduicb
uicbee tkrg
tkrgbb
?. \krusb`bbe dkiuh hkhdubt rkcjesmimbsm dbec uetuc duibe Fkskhdkr 4<2>
_ktkib` fmibcucbe pkhkrmcsbbe tkr`bfbp
tkr`bfbp dbec fkenbe hkhdbefmencbe
hkhdbefmencbe betbrb duc
6 @utben usb`b ==<,<<<
Dbec OBD
(cjrkcsm tkr`bfbp cksbib`be pkeobtbtbe pkhdbybrbe `utben \V Dkrcbt)
; \mutben usb`b 4,4<<,<<<
Dbec OBD
(cjrkcsm uetuc tjibcbe cimrmen \V Crbcbtbu)
1 Dbec OBD 2<,1<<,<<<
\mutben usb`b
> Dbec OBD 2?2,;<<
Dkdbe dbec 4;,<<<
\kefbpbtbe duenb
(cjrkcsm uetuc hkeobtbt dmbyb bfhmemstrbsm dbec fbe gbsb nmrj duibe Fkskhdkr 4<
0 \mutben usb`b ??,>;<,<<<
Dbec Ijppj
(cjrkcsm uetuc cksbib`be pkeobtbtbe pkekrmhbbe pmutben \V Eubesb)
= Dbec Ijppj ;4,441
Dkdbe dbec 4?,<<<
\kefbpbtbe duenb
(cjrkcsm uetuc hkeobtbt dmbyb bfhmemstrbsm dbec fbe gbsb nmrj duibe Fkskhdkr 4<
2< \mutben usb`b ?,?;<,<<<
Dbec Ijppj
(cjrkcsm uetuc tjibcbe cimrmen \V Ikstbrm)
22 Dbec Ijppj 6<>,?1<
\kebrmcbe (Jvkr frbat )
6. Cbhm tkib` hkibcucbe cjeamrhbsm dbec (im`bt sckfui OO2 & OO4)

Cksmhpuibe pkhkrmcsbbe7
Hkeurut pkefbpbt cbhm,sbifj cbs fbe sktbrb cbs tkib` fmsbgmcbe skobrb wbgbr fbe sksubm
\BTK
\kr Bufmt ?2/24/4<20
 Or
?,<<<,<<<
4<<,<<< 2,0<<,<<<
==<,<<< 2;,6;=,=2<
44,<<<,<<<
??,>;<,<<<
?,?;<,<<<

Fmdubt Jik`7 Fmpkrmcsb Mefkcs


jik`7

O
Vbennbi7 Vbennbi 7 \krmjfk7
24/?2/4<20

1 Gbeubrm 4<20 gbh <0.<< ‟ <=.<< fbe tkib` fmdubtcbe dkrmtb bobrb pkhkrmcsbbeeyb.(im`bt sckfui O2&O4)
  cbrkeb7
kfui K)

4<<,<<<
nbm dkrmcut7

  2<<,<<<
meyb ckourbenbe, sk`mennb ikdm` dbmc fmsbrbecbe bnbr ckfub tunbs tkrskdut fmpknben jik` fub jrben skobrb tkrpm

 dbec fkenbe rkckemen cjrbe hbcb


hbcb tkrfbpbt cjrkcsm skdbnbm
skdbnbm dkrmcut7

  ==<,<<<

4,4<<,<<<

2<,1<<,<<<
  2;1,;<<
2>)

  ??,>;<,<<<

>;,441
2>)

  ?,?;<,<<<

kenbe stbefbr bcuetbesm ckubenbe yben dkribcu uhuh


b`.
DKTMVB BOBTB \KHKTMC
 Ebhb pkrusb`bbe \V _[N[_
Fmibcucbe pbfb tbennbi 1-Gbe-2=
\khknben cbs sfr/m sbdrmeb

B _M_B [BEN CB_ HKE[T[V D[C[ CB_


2 _m
_ msb hkeurut ducu cbs pbfb tbennbi ?2-Fko-20
4 Hutbsm fbrm tbennbi 2-Gbe-20 s/f
 guhib` fkdmt Tp
 guhib` crkfmt Tp
? _msb ducu cbs pbfb tbennbi ;-Gbe-20
6 \khbsucbe yben dkiuh fmducucbe
fmducucbe
; \kenkiubrbe yben dkiuh fmducucbe
Guhib` smsb uben cbs hkeurut ducu ;-Gbe-20

D [BEN FBIBH CB_


2 [ben tuebm
b [ben Ckrtbs
Ikhdbr L
24; Ik
Ikhdbr L
2>< Ik
Ikhdbr L
2<2 Ik
Ikhdbr L
1; Ik
Ikhdbr L
Ikhdbr L

 d [ben Ijnbh
26 Ck
Ckpmen L
4 Ck
Ckpmen L

Guhi

4 _urbt-surbt
_urbt-surbt dkr`brnb
dkr`brnb
? Ibme-ibme(dje-dje yben
yben dkiuh fmpkr`mtuencbe)
fmpkr`mtuencbe)
 guhib`

O _KIM_M@ [BEN CB_ (ckikdm`be/ckcurbenbe)

Fmdubt fbe Fmpkrmcsb7


b.e CB\ CTM_BEVM & TKCBE
_BBE [BEN CB_

  ?,<<<,<<<
;-Gbe-20
  46,<<<,<<<
46,<<<,<<< Tp
?,<<<,<<<
Tp
Tp
?,<<<,<<<

Tp 2<<,<<< 8 Tp -
Tp ;<,<
;<,<<<
<< 8 Tp 1,4;<
,4;<,<
,<<<
<<
Tp 4<,<
4<,<<<
<< 8 Tp ?,6<<
,6<<,<
,<<<
<<
Tp 2<,<
2<,<<<
<< 8 Tp 2,<2<
,<2<,<
,<<<
<<
Tp ;,<<
,<<< 8 Tp
Tp ?4;,<<
,<<<
Tp 4,<<< 8
  2<,=0;,<<<

2<<< 8 26<<<
;<< 8 2<<<
  2;,<<<
` uben tuebm 22,<<<,<<<

Tp 22,=<<,<<<
Tp
ben fbibh cbs 44,=<<,<<<

Tp 22,=<<,<<<

Hkenktb`um fbe Hkeyktugum,


DKTMV
DKTM VB BOBTB
 Ebhb pkrusb`bbe \V _[N[_
_[N[_
Fmibcucbe pbfb tbennbi 1-Gbe-2=
\khknben cbs sfr/m sbdrmeb

B _M_B [BEN CB_ HKE[T[V D[C[ CB_


2 _m
_ msb hkeurut ducu cbs pbfb tbennbi ?2-Fko-20
4 Hutbsm
Hutbsm fbrm tbennbi
tbennbi
 guhib` fkdmt
 guhib` crkfmt
? _msb ducu
ducu cbs pbfb tbennbi
tbennbi
6 \khbsucbe yben dkiuh fmducucbe
; \kenkiubrbe yben dkiuh fmducucbe
Guhib` smsb uben cbs hkeurut ducu

D [BEN FBIBH CB_


2 [ben tuebm
b [ben Ckrtbs

24
20
4?
1;

 d [ben Ijnbh
2?
6

4 _urbt-surb
_urbt-surbtt dkr`brnb
dkr`brnb
? Ibme-ibme(dje-dje yben
yben dkiuh fmpkr`mtuencbe)

O _KIM_M@ [BEN CB_ (ckikdm`be/ckcurbenbe)


(ckikdm`be/ckcurbenbe)

Fmdubt fbe Fmpkrmcsb7


b.e CB\ CTM_BEVM & TKCBE
KHKTMC_BBE [BEN CB_

Tp
s/f

Tp
Tp
Tp
Tp
Tp 4,<<<,<<<

Ikhdbr L 2<<<<< 8
Ikhdbr L ;<<<< 8 Tp 1<<,<<<
Ikhdbr L 4<<<< 8 Tp ?1<,<<<
Ikhdbr L 2<<<< 8 Tp 4?<,<<<
Ikhdbr L ;<<< 8 Tp ?4;,<<<
Ikhdbr L 4<<< 8 Tp -
Tp 2,;2;,<<<

Ckpmen L 2<<< 8 2?<<<


Ckpmen L ;<< 8 4<<<
2;<<<
Guhib` uben tuebm Tp 2,;?<,<<<

Tp
Tp 4><,<<<
 guhib` uben fbibh cbs Tp 2,0<<,<<<

Tp 4<<,<<<

Hkenktb`um fbe Hkeyktugum,


 _uppjrtmen _o`kfuik - Dbec OBD

sbifj hkeurut cbs ?2 fks 20


fmtbhdb`7 sktjrbe \V ikstbrm rka 00;><2
 gbsb nmrj
fmcu
fmcurb
rben
enm7
m7 cjrk
cjrkcs
csmm DDC
DDC ej <<2
<<2 (ck
(cksb
sbib
ib`b
`bee pkeo
pkeobt
btbt
btbe
be pke
pkekr
krmh
mhbb
bbee pmut
pmutbe
ben)
n)
Vjibcbe Cimrmen rka 2;41>;2
 dmbyb bfhme

sbifj \krbufmt ?2 fks 20

Cimke 7 Fmdubt Jik`7

\V _[N[_
_ckfui 7 Vbennbi7
bennbi 7
\mutben [sb`b
Tp ;,06=,=2<
Tp 2<,1<<,<<<
Tp 2;1,;<< Tp 2<,>;1,;<<
-Tp ==<,<<< Tp =,>11,;<<
-Tp 4,4<<,<<< Tp >,;11,;<<
-Tp 4;,<<< >,;62,;<<

Tp 2?,?=2,62<

Fmpkrmcsb jik`7 Mefkcs

O?
Vbennbi 7 \krmjfk7
24/?2/4<20
 _ud _uppjrtmen
_uppjrtmen _o`kfuik - Dbec
Dbec OBD
_bifj hkeurut Tkckemen cjrbe Tp 6,?=2,62< _bifj hkeurut
Fmtbhdb` fkpjsmtj Vrbesmt Fmtbhdb`
DDH ej <<= Tp 4<,<<<,<<<
Fmcurbenm jutskfmen o`koc -Tp 22,<<<,<<< Fmcurbenm

Tp 2?,?=2,62<

Cimke 7

\V _[N[_
_ckfui 7
\mutben [sb`b
  pkhducube Tp ;,06=,=2<
sktjrbe \V ikstbrm Tp 2<,1<<,<<<
 gbsb nmrj Tp 2;1,;<<
cjrkcsm DDC ej <<2 -Tp ==<,<<<
tjibcbe cimrmen -Tp 4,4<<,<<<
 dmbyb bfhme -Tp 4;,<<<
Tp 2?,?=2,62<

Fmdubt Jik`7 Fmpkrmcsb Mefkcs


jik`7

O?.2
Vbennbi7 Vbennbi 7 \krmjfk7
 _uppjrtmen _o`kfuik
_o`kfuik - Dbec IJ\\J
IJ\\J

sbifj hkeurut pkhducube ?2 fks 20 Tp ?1,16<,626


fmtbhdb`7 gbsb nmrj Tp >;,441

fmcurbenm7 cjrkcsm DDH ej <0 -Tp ??,>;<,<<<


tjibcbe cimrmen rka ej 2?2?6 -Tp ?,?;<,<<<
 dmbyb okc nmrj -Tp 20,<<<
 dmbyb bfhme -Tp ;,<<<

sbifj pkr bufmt ?2 fks 20 -Tp 6<>,?1<

Cimke 7
Fmdubt Jik`7

\V _[N[_
_ckfui 7 Vbennbi7
\mutben [sb`b
Fmpkrmcsb Mefkcs
jik`7

O6
Vbennbi 7 \krmjfk7
24/?2/4<20
 _ud _uppjrtmen
_uppjrtmen _o`kfuik - Dbec
Dbec ijppj
_bifj hkeurut Tkckemen cjrbere Tp ;,<=4,16<.4; _bifj hkeurut pk
Fmtbhdb` fkpjsmtk trbesmt Fmtbhdb`
DDH ej 22 Tp 4,<<<,<<<.<<
Fmcurbenm jutstbefmen o`koc Fmcurbenm
DDC ej <6 -Tp 4,<<<,<<<.<<
DDC ej <; -Tp ;,;<<,<<<.<<

-Tp 6<>,?1<

Cimke 7

\V _[N[_
_ckfui 7
\mutben [sb`b
ducube Tp Tp ?1,16<,626
 gbsb nmrj Tp >;,441

cjrkcsm DDH ej <0 -Tp ??,>;<,<<<


tjibcbe cimrmen rka ej 2?2?6 -Tp ?,?;<,<<
,<<<
 dmbyb okc nmrj -Tp 20,<<<
 dmbyb bfhme -Tp ;,<<<
-Tp 6<>,?1<

Fmdubt Jik`7 Fmpkrmcsb Mefkcs


jik`7

O6.2
Vbennbi7 Vbennbi 7 \krmjfk7
Ckpbfb ]t`7
Dbec OBD
Gi.\b`ibwbe Ej.>
Gbcbrtb

Tka.
Tka. Ej <2/C
<2/CD/
D/4<
4<20
20/_
/_un
unus
us
\krm`bi Cjeamr
amrhbs
hbsm Db
Dbec 

Fkenbe `jrhbt,
_k`udu
_k`uduenb
enbee fkenbe
fkenbe pkhkrm
pkhkrmcsb
csbbe
be pkhdu
pkhducub
cubee tb`ueb
tb`uebe,
e, hj`je
hj`je ajrhui
ajrhuimr
mr cjeam
cjeamrhb
rhbsm
sm mem
mem fmmsm
fmmsm fbe
fbe fmcm
fmcmrmhc
rmhcbe
be ibe
ibe
fkenbe hkennuebcbe bhpijp tkribhpmr 

]t`. CB\ CTM_BEVM & TKCBE ]t`7


2 Cbhm hkibpjrcbe db`wb pbfb
pbfb tbennbi ?2 Fkskhdkr
Fkskhdkr 4<20 obtbtbe cbhm hkeuegucbe sbifj crkfmt/fkd
crkfmt/fkd
Guhib` Tkckemen Vmencbt Duenb Cktkrbenbe
6,?=2,62< Tkckemen Cjrbe =%
2,<<<,<<<,<<< Fkpjsmtj 1%
[_F ?<<<< Fkpjsmtj 2%

4 Ebsbdb` cbhm dkrutben ckpbfb cbhm uetuc `bi-`biyben


`bi-`biyben dkrmcut
Vbennbi
Guhib` Gkems [tben Vmencbt duenb
Fmdkrm Gbtu` Vkhpj

? Imbdmimtbs/Ckwbgmdbe cjetmegkesm
Vbennbi
Guhib` Gkems \khdubt
Fmdkrm Gbtu` tkhpj

6 Tkckemen ibme fkenbe dbec cbhm (pkrmeombe tkribhpmr)


tkribhpmr)
Ckoubim yben tkib` fmskdut fmbtbs ,ebsbdb` cbhm tmfbchkhpueybm rkckemen ibme

Vbennbi 7 > Akdrubrm 4<2=


suen ckpbfb CB\ CTM_BEVM & TKCBE

@jrhbt cbhm

Fmkstrm

mt uetuc 

Cktkrbenbe

Vmencbt duenb obtbtbe

@jrhbt cbhm,

Vrm`bstutm
(Ckpbib Obdben \khdbetu)
Ckpbfb ]t`7
Dbec OBD
Gi.\b`ibwbe Ej.>
Gbcbrtb

Tka.
Tka. Ej <2/C
<2/CD/
D/4<
4<20
20/_
/_un
unus
us
\krm`bi Cjeamrhbs
hbsm Dbec 

Fkenbe `jrhbt,
_k`uduenbe fkenbe pkhkrmcsbbe pkhducube tb`uebe, hj`je ajrhuimr cjeamrhbsm mem fmmsm fbe fmcmrmhcbe
fkenbe hkennuebcbe bhpijp tkribhpmr 

]t`. CB\ CTM_BEVM & TKCBE ]t`7


2 Cbhm
Cbhm hki
hkibp
bpjr
jrcb
cbee db`w
db`wbb pbfb
pbfb tbe
tbenn
nnbi
bi ?2
?2 Fksk
Fkskhd
hdkrkr 4<2
4<200 obtb
obtbtb
tbee cbhm
cbhm hke
hkeue
uegu
gucb
cbee sbif
sbifjj crkf
crkfmm
Guhib` Tkckemen Vmencbt Duenb Cktkrbenbe
;,<=4,16< Tkckemen Cjrbe ;%

4 Ebsbdb` cbhm dkrutben ckpbfb cbhm uetuc `bi-`bi


`bi-`bi yben dkrmcut
Vbennbi
Guhib` Gkems [tben Vmencbt duenb
Fmdkrm Gbtu` Vkhpj

? Imbdmimtbs/Ckwbgmdbe cjetmegkesm
Vbennbi
Guhib` Gkems \khdubt
Fmdkrm Gbtu` tkhpj

6 Tkckemen ibme fkenbe dbec cbhm (pkrmeombe tkribhpmr)


tkribhpmr)
Ckoubim yben tkib` fmskdut fmbtbs ,ebsbdb` cbhm tmfbchkhpueybm rkckemen ibme

Vbennbi 7 > Akdrubrm 4<2=


 ibensuen ckpbfb CB\ CTM_BEVM & TKCBE

@jrhbt cbhm

Fmkstrm

/fkdmt uetuc 

Cktkrbenbe

Vmencbt duenb obtbtbe

@jrhbt cbhm,

@keey
(Ckpbib Obdben \khdbetu)
3

Cktkrbenbe ^\ Tka. \kr Cimke ?2/24/4<20

Fkpjsmtj dkrgbencb Tp 2,6;<,<<<,<<<


Mevkstbsm pbfb sb`bh Tp 41;,<<<,<<<
 pkeymsm`be pkeuruebe surbt
surbt dkr`brnb -

tjtbi Tp 2,>2;,<<<,<<<

Cimke 7

\V _[N[_
_ckfui 7
\mutben [sb`b

obtbtbe pkhkrmcsbbe
2. Fkpjsmtj
Fkpjsmtj dkrgbencb
dkrgbencb tkrfmrm
tkrfmrm fbrm
fbrm fkpjsm
fkpjsmtj
tj OBD
OBD Tp 2,<<<,<<<,
2,<<<,<<<,<<<
<<< fbe
fbe [_F 2<<,<<<.
2<<,<<<. Fkpj
Fkpj
fbe fbpbt fmpkrpbegben
fmpkrpbegben skobrb
skobrb jtjhbtms fkenbe
fkenbe sucu duenb ?<% pkr tb`ue fbibh Tp fb
\krusb`bbe dkiuh hkibcucbe
hkibcucbe pkeyksubmbe curs
curs pbfb fkpjsmtj [_F jik` cbrkeb
cbrkeb mtu cbh
24 Fkpjsmtj dkrgbencb
Ibdb vbiutb bsmen
(cjrkcsm uetuc hkeobtbt ibdb vbiutb bsmen pbfb bc`mr pkrmjfk)
4. _urbt dkr`brnb tkrfmrm fbrm7
_b`bh \V Nbrbh skdbeybc
skdbeybc 2<,<<< ikhdbr L Tp 2<,<<<
2<,<<< 8 Tp 2<<,<<<,<<<
_b`bh \V Nufben 4<,<<< ikhdbr L Tp 0,;<< 8 Tp 2><,<<<,<<<
Vkrfbpbt
Vkrfbpbt cksbib`be fbibh pkeobtbtbe pkegubibe sb`bh \V Mefjsbt sk`mennb pkriu fmdubt
2?  _urbt dkr`brnb
Ibdb pkegubibe surbt dkr`brnb
(cjrkcsm uetuc hkeobtbt pkegubibe sb`bh \V. Mefjsbt)
?. \kemibmbe uetuc surbt dkr`brnb hkhbcbm hktjfk OJH^MI ckijhpjc.
\kriu fmbfbcbe pkeymsm`be
pkeymsm`be cbrkeb `brnb sb`bh
sb`bh pbfb ?2/24/4<20 bfbib` Tp 2<,4<< uetu
@brnb pbsbr (2<,<<<
(2<,<<< ikhdbr LTp 2<,4<< fbe fbe 4<,<<< ikhdbr L Tp 0,?>;) 8 TpTp 41=,;<
@brnb dkim
26 Dkdbe ibme-ibme
\keymsm`be pkeuruebe surbt dkr`brnb
(cjrkcsm uetuc hkeobtbt pkeuruebe surbt dkr`brnb fkenbe hktjfk OJH^MI)

Cksmhpuibe pkhkrmcsbbe7
Hkeurut pkefbpbt cbhm sbifj mevkstbsm gbencb pkefkc tkib` fmsbgmcbe skobrb wbgbr fbe sksubm
\BTK
\kr Bufmt ?2/24/4<20
Fr Or
Tp 2;,<<<,<<< Tp 2,61;,<<<,<<<
Tp ;,<<<,<<< Tp 4><,<<<,<<<
- Tp ;<<,<<< -Tp ;<<,<<<

Tp 4<,<<<,<<< Tp ;<<,<<< Tp 2,>?;,;<<,<<<

Fmdubt Jik`7 Fmpkrmcsb Mefkcs


jik`7

F
Vbennbi7 Vbennbi 7 \krmjfk7
###

mtj tkrskdut dkrgbencb wbctu 1 duibe


e 2<% pkr tb`ue fbibh [_F Cbhm tkib` hkibcucbe pkhkrmcsbbe tkr`bfbp pkefbpbtbe duenb fkpjsmtj. (im`bt sckfui B
m hkeyusue cjrkcsm skdbnbm dkrmcut7
2;,<<<,<<<
2;,<<<,<<<

gurebi cjrkcsm skdbnbm dkrmcut7


;,<<<,<<<
;,<<<,<<<

\V Mefjsbt fbe Tp 0,?>; uetuc \V Nufben Nbrbh


  ,<<<
###
;<<,<<<
;<<,<<<
kenbe stbefbr bcuetbesm ckubenbe yben dkribcu uhuh
)
Ej. Ductm
Vbennbi Cktkrbenbe
Dbec Hbsuc 

;-Fko-20 <2 dbec ijppj sktjrbe tbnm`be


;-Fko-20 <4 dbec ijppj sktjrbe tbnm`be
;-Fko-20 <? dbec ijppj `bsmi tbnm`be vmb dbec OBD
2?-Fko-20 <6 dbec ijppj tbnm`be
26-Fko-20 <; dbec ijppj `bsmi tbnm`be vmb dbec OBD
2>-Fko-20 <1 dbec ijppj `bsmi tbnm`be vmb dbec OBD
42-Fko-20 <> dbec ijppj sktjrbe tbnm`be
46-Fko-20 <0 dbec ijppj tbnm`be
2>-Fko-20 <= dbec ijppj tbnm`be
40-Fko-20 2< dbec ijppj `bsmi tbnm`be vmb dbec OBD
?<-Fko-20 22 dbec ijppj sktjrbe tuebm fbrm cbs dksbr
6-Fko-20 <<2 dbec obd sktjrbe btbs tbnm`be
;-Fko-20 <<4 dbec obd sktjrbe cimrmen
2<-Fko-20 <<? dbec obd sktjrbe cimrmen
24-Fko-20 <<6 dbec obd sktjrbe tuebm
2=-Fko-20 <<; dbec obd sktjrbe cimrmen
46-Fko-20 <<1 dbec obd sktjrbe cimrmen btbs tbnm`be
46-Fko-20 <<> dbec obd sktjrbe cimrmen btbs tbnm`be
4>-Fko-20 <<0 dbec obd sktjrbe cimrmen
40-Fko-20 <<= dbec obd sktjr tuebm fbrm cbs dksbr  

Cimke

\V _[N[_
_ckfui 7
[gm Vrbesbcsm \kegubibe fbe \mutben
Ckikencbpbe Ckdkebrbe
Ckdkebrbe Ckdkebrbe
Guhib` (Tp) Fjcuhke \kr`mtuenbe Jtjrmsbsm
Ejhjr Bcue \jstmen
\kefucuen hbtkhbtms
Tp ?<,46<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 0,?>;,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 1,0>;,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 4<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 0,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ?>,;<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ?,?;<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 4,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp =4,;<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 24,?;<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2>0,>;<,;<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 20,;<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 0,?>;,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ;?,?;<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2<;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 4<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 11;,21;,;<<

Fmdubt jik` 7 Fmpkrmcsb jik` 7 Mefkcs

 VJO 4
Vbennbi 7 Vbennbi 7 \krmjfk 7
24/?2/4<24
Ej. Ductm
Vbennbi Cktkrbenbe
Dbec Ckiubr

;-Fko-20 2 dbec ijppj trbesakr uetuc pkhdbybrbe tbnm`be


2?-Fko-20 4 dbec ijppj trbesakr uetuc pkhdbybrbe tbnm`be
2?-Fko-20 ? dbec ijppj trbesakr uetuc pkhdbybrbe tbnm`be
2>-Fko-20 6 dbec ijppj pkhdbybrbe `utben
42-Fko-20 ; dbec ijppj pkhdbybrbe `utben
40-Fko-20 1 dbec ijppj trbesakr uetuc pkhdbybrbe tbnm`be
40-Fko-20 > dbec ijppj trbesakr uetuc pkhdbybrbe tbnm`be
?-Fko-20 2 dbec obd pkhdbybrbe `utben
1-Fko-20 4 dbec obd pkhdbybrbe `utben
1-Fko-20 ? dbec obd pkhdbybrbe `utben
2?-Fko-20 6 dbec obd pkhdbybrbe `utben
2;-Fko-20 ; dbec obd pkhdbybrbe `utben
2=-Fko-20 1 dbec obd pkhdbybrbe `utben
26-Fko-20 > dbec obd pkhdbybrbe `utben
41-Fko-20 0 dbec obd pkhdbybrbe `utben
41-Fko-20 = dbec obd pkhdbybrbe `utben
41-Fko-20 2< dbec obd pkhdbybrbe `utben
40-Fko-20 22 dbec obd pkhdbybrbe `utben
40-Fko-20 24 dbec obd pkhdbybrbe `utben

Cimke

\V _[N[_
_ckfui 7
[gm Vrbesbcsm \kegubibe fbe \mutben
Ckikencbpbe Ckdkebrbe
Ckdkebrbe Ckdkebrbe
Guhib` (Tp) Fjcuhke \kr`mtuenbe Jtjrmsbsm
Ejhjr Bcue \jstmen
\kefucuen hbtkhbtms

Tp ?<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 4,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ;,;<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ;<,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 2<<,22<,<<<
2<<,22<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ;?,4?0,;<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ?;,4;;,4<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 44,>>6,2=< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 10,=;<,;<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ??,>;<,;<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 06,;1;,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 22,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 0;,<<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 6=,1;<,>;< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp 20,;1>,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp ?>,;<<,<<< ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
Tp >4>,012,16<
Tp 2,6;;,>4?,40< Fmdubt jik` 7 Fmpkrmcsb jik` 7 Mefkcs

 VJO 6
Vbennbi 7 Vbennbi 7 \krmjfk 7
24/?2/4<24

You might also like