You are on page 1of 2

给所有知道我名字的人 Gěi suǒyǒu zhīdào wǒ míngzì de rén

For Everyone Who Knows My Name (Untuk semua orang yang tahu namaku)

再一次我淹沒在掌聲中 Zài yīcì wǒ yānmò zài zhǎngshēng zhōng


Once again I was drowned in applause (Sekali lagi saya tenggelam dalam tepuk tangan)
眼前的你竟如此激動 Yǎnqián de nǐ jìng rúcǐ jīdòng
You are so excited right now (Anda sangat bersemangat sekarang ini )
黑暗中世界彷彿已停止轉動 Hēi'àn zhōng shìjiè fǎngfú yǐ tíngzhǐ zhuǎndòng
The world seems to have stopped turning in the dark (Dunia tampaknya telah berhenti berputar dalam kegelapan)
你我的心不用雙手也能相擁 Nǐ wǒ de xīn bùyòng shuāng shǒu yě néng xiāng yōng
You and my heart can be embraced without hands (Kamu dan hatiku bisa dipeluk tanpa tangan)

 
如果一天我迷失風雨中 Rúguǒ yītiān wǒ míshī fēngyǔ zhōng
If one day I get lost in the wind and rain (Jika suatu hari saya tersesat dalam angin dan hujan)
我知道你會為我療傷止痛 Wǒ zhīdào nǐ huì wèi wǒ liáoshāng zhǐtòng
I know you will heal my pain(Saya tahu Anda akan menyembuhkan rasa sakit saya)
也許我們的世界終究有一點不同 Yěxǔ wǒmen de shìjiè zhōngjiù yǒu yīdiǎn bùtóng
Maybe our world is a little different after all (Mungkin dunia kita sedikit berbeda setelah semua ini )
可是我知道你將會陪我在風雨中 Kěshì wǒ zhīdào nǐ jiāng huì péi wǒ zài fēngyǔ zhōng
But I know you will accompany me in the wind and rain (Tetapi saya tahu Anda akan menemani saya dalam angin dan
hujan)

 
請你為我再將雙手舞動 Qǐng nǐ wèi wǒ zài jiāng shuāng shǒu wǔdòng
Please lend me your hands for me to dance again ( pinjamkanlah lagi tanganmu untukku tuk menari lagi)
我會知道你在哪個角落 Wǒ huì zhīdào nǐ zài nǎge jiǎoluò
I will know where you are(Saya akan tahu di mana Anda berada)
看人生匆匆 Kàn rénshēng cōngcōng
See life hurry( melihat kehidupan yang tergesa gesa)
願我們同享光榮 Yuàn wǒmen tóng xiǎng guāngróng
May we all enjoy glory(Semoga kita semua menikmati kemenangan )
願我們的夢永不落空 Yuàn wǒmen de mèng yǒng bù luòkōng
May our dreams never fail(Semoga impian kita tidak pernah gagal)

 
請你為我再將雙手舞動 Qǐng nǐ wèi wǒ zài jiāng shuāng shǒu wǔdòng
Please lend me your hands for me to dance again ( pinjamkanlah lagi tanganmu untukku tuk menari lagi)
就讓我們把愛留在心中 Jiù ràng wǒmen bǎ ài liú zài xīnzhōng
Let us keep love in our hearts(Mari kita jaga cinta di hati kita)
也許有一天我老得不能唱也走不動 Yěxǔ yǒu yītiān wǒ lǎo dé bùnéng chàng yě zǒu bùdòng
Maybe one day I am too old to sing or walk (Mungkin suatu hari saya terlalu tua untuk bernyanyi atau berjalan)
我也將為你獻上最真摯的笑容 Wǒ yě jiāng wèi nǐ xiàn shàng zuì zhēnzhì de xiàoróng
I will also offer you the most sincere smile (Saya juga akan menawarkan Anda senyum yang paling tulus)
 
感謝你和我患難與共 Gǎnxiè nǐ hé wǒ huànnànyǔgòng
Thank you for sharing with me(Terima kasih telah berbagi dengan saya)
感謝天我的心有你能懂 Gǎnxiè tiān wǒ de xīn yǒu nǐ néng dǒng
Thanks god my heart has you understand(terimakasih Tuhan karena kamu memahami hatiku)
感謝在淚光中我們還能擁有笑容 Gǎnxiè zài lèi guāng zhōng wǒmen hái néng yǒngyǒu
xiàoróng
Thank you in tears we can still have a smile (terimakasih karena dalam air mata kita masih bisa tersenyum)
雖然在此刻 Suīrán zài cǐkè
Although at the moment(Meskipun pada saat ini)
我們必須暫時互道珍重 Wǒmen bìxū zhànshí hù dào zhēnzhòng
We must cherish each other temporarily(Kita harus saling menghargai untuk sementara waktu)

 
請你為我再將雙手舞動 Qǐng nǐ wèi wǒ zài jiāng shuāng shǒu wǔdòng
Please lend me your hands for me to dance again ( pinjamkanlah lagi tanganmu untukku tuk menari lagi)
我會知道你在哪個角落 Wǒ huì zhīdào nǐ zài nǎge jiǎoluò
I will know where you are(Saya akan tahu di mana Anda berada)
看人生匆匆 Kàn rénshēng cōngcōng
See life hurry( melihat kehidupan yang tergesa gesa)
願我們同享光榮 Yuàn wǒmen tóng xiǎng guāngróng
May we all enjoy glory(Semoga kita semua menikmati kemenangan )
願我們的夢永不落空 Yuàn wǒmen de mèng yǒng bù luòkōng
May our dreams never fail(Semoga impian kita tidak pernah gagal)

 
請你為我再將雙手舞動 Qǐng nǐ wèi wǒ zài jiāng shuāng shǒu wǔdòng
Please lend me your hands for me to dance again ( pinjamkanlah lagi tanganmu untukku tuk menari lagi)
就讓我們把愛留在心中 Jiù ràng wǒmen bǎ ài liú zài xīnzhōng
Let us keep love in our hearts(Mari kita jaga cinta di hati kita)
也許有一天我老得不能唱也走不動 Yěxǔ yǒu yītiān wǒ lǎo dé bùnéng chàng yě zǒu bùdòng
Maybe one day I am too old to sing or walk (Mungkin suatu hari saya terlalu tua untuk bernyanyi atau berjalan)
我也將為你獻上最真摯的笑容 Wǒ yě jiāng wèi nǐ xiàn shàng zuì zhēnzhì de xiàoróng
I will also offer you the most sincere smile (Saya juga akan menawarkan Anda senyum yang paling tulus)

You might also like