Professional Documents
Culture Documents
Because the Vietnamese language originally lacked its own script, the civil-service
examination system used Chinese characters as a teaching and learning medium.
During the thirteenth century, Vietnamese scholars developed the first national script
system (nom), which, while based on Chinese characters, was built around the
Vietnamese pronunciation of words. However, this script did not spread among the
common population, because it demanded extensive knowledge of written Chinese. In
the sixteenth century, Christian Portuguese and French missionaries arrived in Vietnam
and later developed the currently used quoc ngu script, which uses Latin alphabet with
diacritical signs. During colonial occupation, the French proclaimed Vietnamese, written
in quoc ngu, and French the two official languages.
When the Sixth Party Congress of the Vietnamese Communist Party liberalized the
economy and proclaimed more market-oriented reform measures, one of the immediate
consequences was a decline in education at all levels. Income-raising opportunities
forced people to decide between children's contribution to the family income or
education. In addition, there were educational reform measures, which reflected the
overall transition to a multisector economy. The reform measures can be grouped into
five categories: the diversification of financial resources, efforts to internationalize the
education system through reform of the structural organization of higher education, the
withdrawal of the state-promoted plans for the decentralization of decision making in
Vietnamese education, an overall increase in legal documents accompanying the
transformation and culminating in the promulgation of the first national education law in
1999, and methods of encouraging the development of educational elites, which
resulted in the reestablishment of schools and classes for especially gifted students.
These transformation processes were paralleled by trends among the general public.
The trends include making extensive efforts and investment to gain additional
instruction and preparation for their offspring to improve their chances for a future
career (including sacrifices to allow their children to study overseas in other Southeast
Asian nations, Australia, the United States, and Europe); educational stratification
resulting from the overall differentiation of income structures, especially between urban
and rural areas; reorientation of students in their choices of disciplines (preferences for
English, Chinese, communication technology, computer sciences, law, economics,
public administration, and so forth); a change in values and increased popularity of
diplomas and certificates; and brain drain from higher education toward higherpaying
jobs in the developing market economy.
Ursula Nguyen