1. Liběrae ... sunt nostrae cogitationes.

Naše su misli slobodne.

2. Nemo prophēta in patria.

Nitko nije prorok u domovini.

3. Sine amicitia vita est nulla.

Bez prijateljstva nema života.

4. Vitam regit fortūna, non sapientia.

Životom upravlja sreća, a ne mudrost.

5. Audiātur et altěra pars.

Neka se sasluša i druga (protivnička) strana.

6. Artes serviunt vitae, sapientia impěrat.

Umjetnost služi životu, a mudrost životom upravlja.

7. Nullum saeculum magnis ingeniis clausum est.

Nijedno razdoblje nije zatvoreno za velike umove.

8. Qui unum habet vitium, omnia habet.

Tko ima jednu manu, sve ih ima.

9. Naturam intueamur, hanc sequāmur.

Promatrajmo prirodu, povodimo se za njom.

10. Poēta nascitur, orātor fit.

Pjesnik se rada (pjesnikom), govornik se postaje (govornikom).

11. Amicitia nisi inter bonos esse non potest.

Prijateljstvo može biti samo među dobrima.

12. Amīcus certus in reincerta cernitur.

Pravi se prijatelj upoznaje u nevolji.

 13. Amīcus est tamquam alter idem.

Prijatelj je kao drugo „ja".

14. Amīcus magis necessarius quam ignis et aqua.

Prijatelj je potrebniji od vatre i vode.

15. Amicitias .. tibi iunge pares.

Sklapaj prijateljstva samo sa sebi ravnima.

16. Amīcum secrēto mone, palam lauda.

Prijatelja nasamo kori, a javno ga hvali.

17. Senectus est natura loquacior.

Starost je po prirodi brbljiva

18. Senectus insanabilis morbus est.

Starost je neizlječiva bolest.

19. Senectus ipsa morbus est.

Starost je sama po sebi bolest.

20. Cede repugnanti: cedendo victor abībis.

Popusti protivniku: otići ćeš kao pobjednik ako popustiš.

21. Omnia mutantur, nihil intěrit.

Sve se mijenja, ništa ne propada.

22. Ut amēris, amabilis esto!

Budi ljubazan da bi bio voljen!

23. Ut sementem fecěris, ita metes.

Kako posiješ, tako ćeš i požeti.

24. Audentem Forsque Venúsque iuvat.

Odvažnima pomaže i slučaj i Venera.

25. Tempus edax rerum.

Vrijeme sve proždire.

 26. Tempus in agrörum cultu consuměre dulce est.

Ugodno je provoditi vrijeme u obrađivanju polja.

27. Nescia mens hominum fati sortisque futurae.

Ljudski duh ne zna usud ni buduću sudbinu.

28. Vincuntur molli pectora dura prece.

Blagom molbom pobjeđuju se tvrda srca.

29. Undíque ad inferos tantúmdem viae est.

Sa svih strana jednako je daleko do podzemlja.

30. Infandum, regīna, iubes, renovāre dolorem.

Neizrecivu mi, kraljice, nalažeš obnoviti bol.

31. Aequam memento rebus in arduis servāre mentem.

U nevolji se sjeti sačuvati ravnodušnost

32. Memento mori.

Sjeti se smrti!

33. Memento, homo, quia pulvis es et in pulvěrem revertēris.

Sjeti se, čovječe, da si prah i da ćeš se u prah vratiti.

34. Odi profānum vulgus et arceo.

Mrzim neupućenu svjetinu i odbijam je.

35. Dignum laude virum Musa vetat mori.

Muza ne da umrijeti mužu vrijednu hvale.

36. Hominem experiri multa paupertas iubet.

Siromaštvo sili čovjeka da mnogo podnese.

37. Forsan et haec olim meminisse iuvabit.

Možda će nam jednom biti ugodno sjećati se i toga.

38. Casta placent supěris.

Čistoća se sviđa bogovima.

 39. Donis vincitur omnis amor.

Darovima se pobjeđuje svaka ljubav.

40. Fortes adiuvat ipsa Venus.

Odvažnima pomaže sama Venera.

41. Amor omnia vincit.

Ljubav pobjeđuje sve.

42. Mors certa, hora incerta.

Smrt je sigurna, čas smrti nesiguran.

43. Punica fraus.

Punska prijevara.

44. Dulce et decorum est pro patria mori.

Slatko je i časno umrijeti za domovinu.

45. Punica fides.

Punska vjera.

46. Nec Hercules contra duos.

Ni Herkul protiv dvojice.

47. Aequa lege Necessitas sortitur insignes et imos.

Nužda po pravičnom zakonu odabire odlične i najniže.

48. Hanibal ad portas.

Pogibao nam je pred vratima.

49. Certum voto pete finem.

Postavi određenu granicu svojoj želji.

50. Fortuna caeca est.

Sreća je slijepa.