Koruma Röleleri

Otomasyon ve Bilgi Sistemleri
Koruma
Röleleri Kılavuzu
2012
2012
www.schneider-energy.pl
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] Kılavuzda Kullanılan ANSI Kodlarının Listesi 2
Kılavuzda kullanılan ANSI kodlarının listesi
ANSI Kodu Ana Koruma Fonksiyonu

50/51 Yönsüz faz aşırı akım
50N/51N Yönsüz toprak arıza
67 Yönlü faz aşırı akım
67N Yönlü toprak arıza
67YN Admitans toprak arıza
37 Faz düşük akım / Yük kaybı
49/51 Termal aşırı yük
46 Negatif faz bileşen termal_I2 / Dengesiz yük
46BC Kopuk iletken tespiti
50BF Kesici arızası
79 Çoklu otomatik tekrar kapama
32N/67W Wattmetrik toprak arıza
27 Faz düşük gerilim
59 Faz aşırı gerilim
47 Negatif bileşen aşırı gerilim _ U2
27D Pozitif bileşen düşük gerilim _ U1
59N Rezidüel aşırı gerilim / Nötr kayma _ Uo
27TN // 59TN 100% stator toprak arıza ( 3 harm. )_nötr // terminal
87 Diferansiyel
32R // 32F Ters güç_R // Yönlü güç _ F (3 faz ölçüm)
32O Aşırı güç
32L Düşük ileri yönde güç
81O Aşırı frekans
81U Düşük frekans
81R Frekans değişim oranı _ df/dt / ROCOF /
81AB Türbin anormal frekansı
VVS* Gerilim vektör kayması _ dU >
40 Alan kaybı
24 Aşırı akı_U/Hz
51V Gerilim bağımlı aşırı akım
21 Düşük empedans / Empedans / Mesafe
64N // 87N Sınırlı toprak arıza (diferansiyel)
50DT Sargı (Faz bölme)
64R Rotor toprak arıza
50 / 27 Duruşta istemeden enerjilendirme // Ölü makine
78 / 68 Kutup kayması_Güç salınımları
26 / 38 Sıcaklık detektörleri
48 Aşırı uzun yol alma
51LR // 50S Başlatmada kilitli rotor // Duran rotor
66 Başlatma sayısı
ABS* Karşı ters dönüş

55 Kademe dışı
25 Senkronizasyon kontrolü
74TCS Açma Devresi Denetimi
FL* Arıza Yeri Tespit Edici
50HS Arıza Üzerine Kapama
VTS/CTS Ölçme Devresi Denetimi
ANSI / IEEE Std C37.2 - 1996 Standartlarıyla uyumlu fonksiyon sembolleri

* - Sembol, Standartta bulunmamaktadır.
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] 3
İçindekiler
İÇİNDEKİLER:
Sistem Ürünleri.........................................................................................................................4
Aşırı Akım Korumaları ...........................................................................................................6
OG Bay Korumaları.................................................................................................................12
Motor Korumaları....................................................................................................................16
Generatör Korumaları..............................................................................................................20
Hat Mesafe Korumaları...........................................................................................................24
Hat Mesafe Korumaları...........................................................................................................29
Transformatörler, Generatörler ve Motorlar için Diferansiyel Koruma………......................32
Gerilim Korumaları.................................................................................................................34
Bara Korumaları......................................................................................................................36
OG Geçiş Otomasyonu……………………...........................................................................38
Aksesuarlar..............................................................................................................................39
Servisler...................................................................................................................................41
OG Şebeke Otomasyonu / Easergy Ürün Serisi…….......................................................42
Şebeke Analizörü / Ölçme ve Kontrol Cihazları……...........................................................44
SEPAM Koruma Serisi.....................................................................................................46
Ürün Kataloğu (DVD) / MiCOM S1 Studio Yazılımı…….................................................48
Ürün Tabloları........................................................................................................................49
İrtibat Detayları / Servis Bilgi Hattı
Enerjinizden en yüksek düzeyde faydalanın

[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] Sistem Ürünleri 4
PACiS
Koruma, Otomasyon ve Kontrol Entegre Çözümler
GÜÇ TRAFO MERKEZLERİ İÇİN KONTROL VE İZLEME SİSTEMİ
• Sinyalleşme ve uzaktan kontrol

• Trafo merkezi düzenlerinin uygulanması
• Ölçme prosesi
• Dağıtık Mimari
• Esnek topoloji
• IEC61850 100MBit/s STP6 sistem veriyolu
veya fiber optik, İstemci-Sunucu bağlantısı,
GOOSE olayları, muhtelif üreticiler tarafından
üretilen ürünlerin entegrasyonu
• Bir dijital cihaz ile SCADA arasında
veri formatının dönüştürülmesi
• Yazılım simülatörleri ile ekipman
operasyonlarının test edilme imkanı
• Veri iletimlerinin farklı arayüzleri
• Her tip trafo merkezinin kontrolü ve
izlenmesi
MiCOM C264 C / MiCOM C264 P

MODÜLER TRAFO MERKEZİ BİLGİSAYARI VE SİSTEM BAY MODÜLÜ,
HABERLEŞME KONSANTRATÖRÜ, PROTOKOL DÖNÜŞTÜRÜCÜ
Kontrol ve sinyalleşme devreleri Uygulama

• Girişlerdeki darbeleri sayma imkanı • Senkroçekli Bay ünitesi
• AT ve GT’ler için doğrudan girişler • Transformatör gerilim regülatörü
• Transdüser ölçümleri 0 - 20 mA • Protokol konsantratörü (gateway)
• IEC 61131-3 standardı ile uyumlu konfigüre • Yedek koruma
edilebilir düzenler, şalt kilitleme • Modüler trafo merkezi bilgisayarı – kontrol
• Senkroçek ve transformatör gerilim sıralarının, regülatör düzenlerinin, interbay
regülatörünün entegre düzenleri kilitlemelerinin uygulaması
• 2000 olaya kadar kayıt • Mini HMI – Trafo merkezi düzeninin bir LCD ekran
• Modbus, IEC 60870-5-101, IEC üzerinde görselleştirilmesi
60870-5-103, IEC 60870-5-104, DNP 3.0, • Yukarıdakilerin çeşitli kombinasyonları
UCA-2, IEC 61850 protokollerinin
yönlendirilmesi
• Elektriksel ve optik arayüzler
• Bağımsız bir cihaz olarak ya da PACiS
sisteminin bir parçası olarak kullanılabilir
• Harici SCADA sistemleriyle birlikte
çalışabilirlik
(WindEX, SYNDIS, DYSTER, PRINCE vb.)
Dokümanlar
• Temel koruma fonksiyonlarını gerçekleştirme
• Katalog kartı
kapasite si
• Analog çıkışlar
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] Sistem Ürünleri 5
PACiS Gateway
ERİŞİM GATEWAY
Uygulama
• 4 çiftli haberleşme portları
• PACiS sistem veriyolu ve bir yük dağıtım
• Zaman senkronizasyonu
merkezi arasında arayüz
• Paralel operasyon imkanı (yedeklilik)
• Modların denetimi: uzaktan/lokal,
Koruma ve Lojik Kontrol
“bakım”
• Veri toplama, işleme ve iletimi
• Döner komponentsiz bilgisayar, güvenli gerilim
• Otomatik teşhis ve veri aktarımlarının izlenmesi
eşikleri içinde güç beslemesi
• V.24 ve 802.3 standartlarında haberleşme:
• Windows yerleşik yazılım
Slave DNP3, Modbus RTU, IEC 60870-5-101,
IEC 60870-5-104, GI74, OPC, Sunucu/İstemci
IEC61850
SUI (Sistem Kullanıcı Arayüzü)

İNSAN-MAKİNA ARAYÜZÜ (HMI)
Uygulama ve Fonksiyonlar Gelişmiş Grafik Özellikleri

• Lokal veya Uzak operatör arayüzü olarak trafo • Elektrik mühendisliği standartlarıyla uyumlu grafik
merkezlerinde ve diğer ticari güç endüstri alanlarında kütüphanesi
kullanılır • Gerçek zamanlı tablolar (çubuk grafikler, XY)
• Dağıtık mimari sistemlerde çoklu Operatör Arayüzü • Detay seviyelerinin ayarlanabilmesi – büyültme-
yaratma imkanı küçültme / klaterleme, sonuç ölçeklendirme
• NERC CIP standardı ile uyumlu siber güvenlik, US- • Çoklu katmanlı imajlar ve uygulamalar
CERT tarafından sertifikalı (yetkilendirilmiş login, • Simülasyon araçları
antivirüs sistemi, erişim haklarının yönetimi, 4 seviyeli • Kişisel yazılım script’leri yaratma imkanı
şifre tabanlı koruma)
• Birçok platformla uyumlu, örn.: XP/Server/ Diğer İşlevsellikler
Seven/32bits • Veri otomatik işleme (Access/Excel/SQL)
• OPC mimarisi kullanarak temelden tasarım • Ölçümlerin hesaplanması
• Rapor işleme • Karakteristiklerin karmaşıklığı (gerçek zaman modu -
• Alarm ve olayların konfigüre edilerek filtrelenmesi X/Y – çubuk grafikler / log-log plotlar / dilimli grafikler
• Konfigüre edilebilir çevrim içi grafik arayüzü • SNMP konfigüratörü, bütünleşik plan
• Çoklu dil, çeşitli lisanslı
• Web Sunucu Arayüzü
Gelişmiş Etkinlik
• 50.000’den fazla veri parçası içeren nesne
• “Sıcak Yedeklilik” modu – izleme fonksiyonlarının
bir yedek bilgisayar tarafından (veri kaybı
olmaksızın) devralınması
• Gerçek zamanlı olarak saniyede 5,000 veri parçasının
toplanması ve arşivlenmesi
• Gerçek zamanlı olarak saniyede 1,000 ölçümün
toplanması ve arşivlenmesi
• 12 veri sunucusuna kadar (yedek)
• Veri sunucuları üzerinde 64’e kadar grafik arayüzü
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] Aşırı Akım Korumaları 6
MiCOM P120 / MiCOM P121

AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Röle fonksiyonları:50/51, 50N/51N
Uygulama Ölçmeler
• YG ve OG trafo merkezleri ve OG ve AG • Faz akımları
transformatörleri faz ve toprak arıza korumaları • Toprak akımı
Korumalar Diğer Fonksiyonlar

• P120: • 2 ayar grubu
• Tek faz veya toprak aşırı akım, 3-kademeli DT • Kesici kontrol
veya IDMT, halka akım trafosu ile veya • Kesici durum izleme
Holmgreen düzende çalışma • Koruma kilitleme lojiği
• P121: • Çıkış kontak kilitlemeleri
• 3-faz aşırı akım, faz-faz, 3-kademeli, DT veya • Programlanabilir ikili girişler, çıkış röleleri ve
IDMT LED’ler, 2 giriş / 4 çıkış
• Toprak arızası, 3-kademeli DT veya IDMT, • RS485/RS232 standardında haberleşme
halka akım trafosu ile veya Holmgreen • İletim protokolleri: Courier, Modbus,
düzende çalışma IEC60870-5-103 ve DNP 3.0
Dokümanlar
• Kayıtlar:
• Katalog kartı
• Olaylar - 250
• Kullanım Kılavuzu
• Arızalar - 25 (1600 Hz, 3sn penceresi)
• Tetiklemeler - 25
• Açmalar - 5 (ekran)

AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ (3-faz)
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 74TCS, 50HS
Uygulama Diğer fonksiyonlar
• YG ve OG trafo merkezleri ve OG ve AG • 2 ayar grubu
transformatörleri faz ve toprak arıza korumaları • Kesici kontrol
• Kesici durum izleme
Korumalar • Koruma kilitleme lojiği
• 3-faz aşırı akım, faz-faz, 3 kademeli, DT veya • Çıkış kontak kilitlemeleri
IDMT • Programlanabilir ikili girişler, çıkış röleleri ve
• Toprak arıza, 3-kademeli, DT veya IDMT LED’ler:
• 1 zaman sabiti ile termal aşırı yük • P122 3 giriş / 6 çıkış
• Düşük akım, tek kademe • P123 5 giriş / 8 çıkış
• Negatif faz bileşen aşırı akım, DT ve IDMT • RS485/RS232 standardında haberleşme
• İletim protokolleri: Courier, Modbus,
Ölçmeler IEC60870-5-103 ve DNP 3.0
• Faz akımları • Kayıtlar:
• Toprak akımı • Olaylar - 250
• Termal durum • Arızalar - 25 (1600 Hz, 3sn penceresi)
• Açmalar - 5 (ekran)
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P122C
KOMPAKT AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 74TCS, 50HS, CTS
Uygulamalar
• Kesici arıza tespiti
• İletim ve Dağıtım şirketleri
• Ters karşılıklı kilitleme için kilitleme lojiği
• Endüstriyel elektrik şebekeleri
• Kesici durumunu izleme
• YG ve OG trafo merkezleri
• Açma devresi izleme
• OG ve AG transformatörleri
• Arıza üzerine kapama
• Soğuk yük üzerine kapama
Koruma ve Lojik Kontrol
• Çıkış kontakları test modu
• 3 bağımsız yönsüz faz ve aşırı akım eşikleri
• DT ve IDMT eğrileri
Ölçmeler ve Kayıtlar
• Termal aşırı yük
• IA, IB, IC, IN, Is1, Is2, Is2/Is1, f, Θ
• Dengesizlik/ Faz kaybı
• Kayan v e t e p e f a z ak ı m de ğ e r l er i
• Yük kaybı
• Olay kayıtları, şebekedeki bozulmalar ve
• Çıkış kontak kilitlemeleri
arıza parametreleri
• Kopuk iletken tespiti
Dokümanlar
• Katalog k a r t ı
MiCOM P116
AKIM TRAFOLARI / YARDIMCI BESLEME GERİLİMİ İLE ÇİFT BESLEMELİ AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 74TCS

• YG ve OG trafo merkezleri ve OG ve AG • Bağımsız çalışma: Akım devrelerinden ve/veya
transformatörleri faz ve toprak çift yardımcı yardımcı gerilimden çift besleme
beslemeli arıza korumaları • 4-kutup çoklu kapamalı tekrar kapama
• Yardımcı beslemenin kesilebileceği • 2 ayar grubu
sistemlerde kullanılabilir. • Kesici teşhisleri
• Kesici kontrolü
Korumalar • Kesici durumu izleme
• Faz-faz arızalarına karşı aşırı akım koruması, 3- • Düşük akım kriteri ile kesici arıza
kademeli, DT veya IDMT tespiti
• Toprak arızası, 3-kademeli, DT veya IDMT • Kopuk iletken tespiti
• 1 zaman sabiti ile termal aşırı yük • Soğuk yük üzerine kapama lojiği
• Düşük akım, tek kademeli • Koruma kilitleme lojiği
• Negatif faz bileşen aşırı akım, DT ve IDMT • Yardımcı çıkış kilitleme
• 5 x elektromanyetik bayrak göstergesi
Ölçmeler • Yardımcı beslemesinin kesilmesi durumunda
• Faz akımları kesicinin aşağıda belirtilen yöntemlerle açması:
• Toprak akımı • Kesicinin hassas gerilim bobini ile etkileşen
(Kesici sipariş opsiyonu- 24 VDC veya 12 VDC) bir
dahili enerji açma çıkışı
• MiCOM E124 – Geleneksel kesici açma
bobinleri ile çalışmak üzere tasarlanan bir
harici mikroişlemci kapasitörü
• Programlanabilir dijital girişler, çıkış röleleri ve
LED’ler, 6 giriş / 7 çıkış
Dokümanlar
• Haberleşme standartları: USB, RS485
• Katalog kartı
• İletim protokolleri: Modbus, IEC60870-5-103
• Kayıtlar:
• Olaylar - 200
• Arızalar – 20
• Şebekedeki bozulmalar – dinamik (1600 Hz, 7 sn)
MiCOM P115
BAĞIMSIZ AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 74TCS
Uygulama Ölçmeler
• OG trafo merkezleri faz ve toprak çift yardımcı • Haberleşme linki üzerinden erişilebilir ölçümler
beslemeli arıza korumaları (ekran yok):
• Yardımcı beslemenin kesilebileceği • Faz akımları
sistemlerde kullanılabilir • Toprak akımı
• YG/OG transformatörlerinin yardımcı koruması
Diğer fonksiyonlar
Kesici ile Etkileşim • Bağımsız operasyon: akım devrelerinden ve/veya
• Kesicinin aşağıda belirtilen unsurlar Vx yardımcı geriliminden çift beslemeli
tarafından yalnızca akım trafosu • 2 ayar grubu
tarafından enerjilendirildiğinde açılması: • Düşük akım kriteri ile kesici arıza tespiti
• Modern kesicilerin opsiyonel bir parçası olan • CP115 ön panelinden ve/veya RS485 yoluyla
akım bobini ile çalışma, kesici kontrolü
• modern kesicilerin opsiyonel bir parçası olan • Kesici durumu izleme
yüksek hassasiyetli bir açma bobinini tetiklemek • İkili girişlerden koruma kilitleme lojiği
için P115’deki (24VDC 0,1J) enerji çıkışı, (dağıtık bara koruması)
• Schneider Electric’in ayrı bir ürünü olan E124 • Programlanabilir dijital girişler (2 giriş), çıkış
kapasitör açma ünitesi ile çalışma (eski tip röleleri ( 4 çıkışa kadar) ve LED’ler (6 LCD)
kesiciler için bir uygulama), • Haberleşme standartları: USB (lokal),
• Schneider Electric’in ayrı bir ürünü olan bir RS 485 (uzak)
harici Striker bobinini (Striker K1 tip-kesici ile • İletim protokolleri: Modbus, IEC60870-5-103
mekanik bağlantı) tetiklemek için P115 (12 • Kesici açma bobini için özel akım çıkışı
E124 VDC 0,02 J) enerji çıkışı (eski tip kesiciler için • Kayıtlar:
kapasitör
bir uygulama) • Olaylar – Zaman etiketli 200 olay
açma
ünitesi . • Arızalar - 20
Korumalar
• Aşırı alım, faz-faz arızalarına karşı, 2-kademeli,
DT veya IDMT
• Toprak arızası, 2-kademeli, DT veya IDMT
• Aşırı akım, asimetriye karşı, IDMT
• Yardımcı (AUX1 ve AUX2), IDMT
Dokümanlar
MiCOM P114D
BAĞIMSIZ AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N
Uygulama Ölçmeler
• OG trafo merkezleri faz ve toprak çift yardımcı • Haberleşme linki üzerinden erişilebilir
beslemeli arıza korumaları ölçümler (ekran yok):
• Yardımcı beslemenin kesilebileceği • Faz akımları
sistemlerde kullanılabilir • Toprak akımı
• YG/OG transformatörlerinin yardımcı koruması
Diğer fonksiyonlar
Kesici ile karşılıklı çalışma • Bağımsız operasyon: akım devrelerinden ve/veya
• Kesicinin aşağıda belirtilen unsurlar Vx yardımcı geriliminden çift beslemeli
tarafından yalnızca akım trafosu • DIP-switch’lerle ile koruma kriteri seti
tarafından enerjilendirildiğinde açılması: • IDIP switch ile veya MiCOM S1
• Modern kesicilerin opsiyonel bir parçası olan yazılımı ile I/O konfigürasyonu
akım bobini ile çalışma, • RS485 yoluyla kesici kontrolü
• Modern kesicilerin opsiyonel bir parçası olan • Kesici durumu izleme
yüksek hassasiyetli bir açma bobinini • İkili girişlerden koruma kilitleme lojiği
tetiklemek için P115’deki (24VDC 0,1J) enerji (dağıtık bara koruması)
çıkışı, • Programlanabilir dijital girişler (2 giriş), çıkış
• Schneider Electric’in ayrı bir ürünü olan E124 röleleri ( 4 çıkışa kadar)
kapasitör açma ünitesi ile çalışma (eski tip • Haberleşme standartları: USB (lokal),
kesiciler için bir uygulama), RS 485 (uzaktan)
• Schneider Electric’in ayrı bir ürünü olan bir harici • İletim protokolleri: Modbus, IEC60870-5-103
Striker bobinini (Striker K1 tip-kesici ile mekanik E124
• Kesici açma bobini için özel akım çıkışı kapasitör
bağlantı) tetiklemek için P115 (12 VDC 0,02 J) • Kayıtlar: açma
enerji çıkışı (eski tip kesiciler için bir uygulama). ünitesi
• Olaylar – USB yoluyla zaman etiketli 200
olay
Korumalar
• Arızalar – USB yoluyla 20
• Aşırı akım, faz-faz arızalarına karşı, 2-kademeli,
DT veya IDMT
• Toprak arızası, 2-kademeli, DT veya IDMT
Dokümanlar
MiCOM P125
YÖNLÜ TOPRAK ARIZA KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50N/51N, 67N, 32N, 59N
Uygulama Ölçmeler
• YG ve OG trafo merkezleri ve OG ve AG • Toprak akımı
transformatörleri faz ve toprak arıza korumaları • Rezidüel gerilim
Korumalar
• Toprak arızası, 3-kademeli, DT veya IDMT Diğer fonksiyonlar
• Toprak arızası, 2-kademeli (Peterson bobi ni • Kesici kontrolü
t opr akl ı si st em ) • Koruma kilitleme lojiği
• Rezidüel aşırı gerilim • Yardımcı çıkış kilitleme
• Programlanabilir dijital girişler, çıkış röleleri ve
LED’ler, 4 giriş, 6 çıkış
• Haberleşme standartları: RS232, RS485
• İletim protokolleri: Modbus, Courier,
Dokümanlar
IEC60870-5-103, DNP 3.0
• Katalog kartı

ÇOK FONKSİYONLU YÖNLÜ HAT KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 37, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 32N, 27, 59, 59N, 74TCS, 81, 81R, 32F, 51V, VTS

• Evrensel 3-faz yönlü aşırı akım koruma, OG trafo • Dört kapamalı otomatik tekrar kapama
merkezleri giriş ve çıkış hücrelerinde ve YG ‘de • 8 ayar grubu
yardımcı koruma olarak kullanılabilir. • Şalt izleme
• Uzak ve lokal kesici kontrolü
Korumalar • Kesici durumu izleme
• Aşırı akım, f a z - f a z a r ı z a l a r ı n a k a r ş ı , • Kesici arıza koruma
3 k a d e m e l i , DT veya IDMT (P127 - yönlü) • Kopuk iletken tespiti
• Toprak arızası, y ö n l ü , 5-kademeli, DT veya • Soğuk yük üzerine kapama lojiği
IDMT ( 3 ölçülen v e 2 t ü r e v ) • İkinci harmonik kilitleme
• Wattmetrik toprak arızası, 2-kademeli (Peterson • Koruma kilitleme lojiği
bobi ni t opr ak lı s ist em ) • Seçici lojik
• Düşük akım – tek kademeli • Çıkış rölesi testi
• Rezidüel aşırı gerilim (P127) • Çıkış kontakları kilitleme
• Negatif faz bileşen aşırı akım, DT • Programlanabilir ikili girişler ve çıkışlar:
veya IDMT • 7xI/8xO
• T1 termal zaman sabitli termal aşırı yük • ekstra 5 opto-izole giriş - opsiyon
• Düşük gerilim, 2 eşik (P127) • Kapsamlı lojik eşitlikliler: Her biri AND, OR, AND
• Aşırı gerilim, 2 eşik (P127) NOT, OR NOT tiplerinde 16 operatörlü 8 eşitlik
• Düşük ve aşırı frekans (P127) • Ölçme transformatörleri, 0.5 sınıfı - opsiyon
• Yönlü güç (P127) • Modbus protokol ü ile başka bir RS485 portu-
• Frekans değişim oranı (P127) opsiyon
• IRIG-B yoluyla zaman senkronizasyonu - opsiyon
Ölçmeler • Haberleşme standartları RS232 (lokal) ve
• Akımlar ve gerilimler RS485 (sistem)
• Akım ve gerilim bileşenleri • İletim protokolleri: Modbus, IEC60870-5-
Dokümanlar • Tepe, ortalama ve kayan demand 103 ve DNP3.0
• Katalog kartı • % cinsinden termal durum • Kayıtlar:
• Kullanım Kılavuzu • Ölçme akım transformatörleri için THD’ye karşı • Olaylar - 250
• PC simülatörü! TDD • Arızalar - 25 (1600 Hz, 3 sn pencere)
MiCOM P111
EVRENSEL AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar:50N/51N, 50/51, 67N/67YN, 26/38, 79
Uygulama Özellikler
• Uygun “fiyat-teknik özellikler” oranı ile P111 hem • Çeşitli şebeke tiplerinde 1, 2 veya 3-faz
OG hem de AG uygulamalarında kullanılabilir. düzeninde çalışma
(özellikle haberleşme özelliklerinin istenildiği • 10 Hz’den 250 Hz’e bir frekans aralığında
uygulamalarda). Detaylı teknik spesifikasyonlar gerçek RMS faz akım değeri
ve ayar prosedürleri ürünün Kullanım • Korumalar (aşağıdaki tabloya bakınız)
Kılavuzunda bulunmaktadır. • Korumaları konfigüre etme imkanı: açma ve sinyal
P111 serisi aşağıdaki modelleri içermektedir: • Modbus RTU protokolü aracılığıyla RS485 Ankastre versiyonu
A, B, E, D, G, H, R. haberleşme olanağı (opsiyon)
Özellikleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir. • Bir kontaktör veya kesicinin lokal veya uzaktan
kontrolü
• Bağımsız programlanabilir çıkış röleleri (temel
versiyonda 2 + opsiyonel olarak 2 ekstra)
• Programlanabilir Normalde Açık (NO) çıkış röleleri
(P2, P3)
• Programlanabilir ikili girişler (Temel versiyonda
S1-S2 ve T1-T2 + opsiyonel olarak V1-C, V2-C,
35 mm DIN ray versiyonu
V3-C, V4-C
• Koruma tetiklemelerini ve açmalarını göstermek
için LED’ler
Dokümanlar
• 4-dijit LED ekran
• Ayarları girmek ve korumaları konfigüre
etmek için 5-butonlu tuş takımı
• 2 tip kasa: ankastre veya 35 mm DIN raya monte
(R modeli yalnızca ankastre versiyonunda
mevcuttur.)
MiCOM P111 Evrensel Aşırı Akım Koruma Rölesi

Model Model
Fonksiyonlar Fonksiyonlar
A B R D E G H A B R D E G H
Zaman sayaçları AUX1 ve
Aşırı Akım I>> (DT) X X X X X X
AUX2 (harici koruma)
Aşırı Akım I> (DT veya IDMT) X X X X X Çıkış röleleri P1 (no) ve P2 (no) X X X X X X X
Aşırı Akım Ip> (DT veya IDMT) (Aşırı yük) X X X X X Çıkış röleleri P3 (no) ve P4 (c/o) X X X X X
Toprak arızası Io> (DT veya IDMT) X X X X X X 2 ikili giriş: S1-S2 ve T1-T2 X X X X X X X
Toprak arızası Io>> (DT lub IDMT) X X X X X X 2 ikili giriş: V1-C ve V2-C X X X X X X
Yönlü toprak arızası Ifi (0-90) X X 2 ikili giriş: V3-C ve V4-C X
Toprak arızası admitans Go> X X 2 ayar grubu X X X X X X X
Toprak arızası admitans Bo> X X RS485 haberleşme portu X X X X X X
Toprak arızası admitans Yo> X X Kesici/Kontaktör kontrolü (opto-izole

X X X
ikili giriş ve/veya RS485)
Kesici arıza düzeni X Son üç arıza açmasının kaydı X X X X X X X
Harici koruma 25 olayın zaman etiketli kaydedilmesi

X X X X X X X X X
(yalnızca opto-izole ikili giriş) (RS485 yoluyla mevcut)
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] OG Bay Korumaları 12
MiCOM P132
ZAMAN-AŞIRI AKIM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67, 67N, ADMIT, 37, 49, 46, 50BF, 79 (3), 32N, 27, 59, 47, 27D, 59N, 32R/32(F), 81O, 81U, 81R,
51V, 26/38 (R), 48, 50S/51LR, 66, 74TCS
Uygulama Ölçmeler
• Faz ve toprak aşırı akım koruma, OG ve YG trafo • Faz akımları
merkezleri giriş ve çıkış fiderlerinde ve • Toprak akımı
transformatör uygulamalarında kullanılabilir. • Faz ve faz-faz gerilimleri
• YG hatları için yönlü yardımcı toprak arıza koruma • Güç, P, Q
• Enerji: aktif, reaktif
Korumalar Diğer Fonksiyonlar

• Aşırı akım koruma: • Tekrar kapama kontrolü
• DT, 3-kademeli, faz ve rezidüel akımlar için • Kesici arıza tespiti
ayrı devreler, • Arıza üzerine kapama koruması
• IDMT, faz ve rezidüel akımlar için ayrı devreler • Limit değerleri izleme
• Termal aşırı yük koruma (termal imaj) • Karşılıklı kilitleme
• Motor koruma • 4 ayar grubu
• Dengesizlik koruma (negatif bileşen akımı) • Ölçme devresi izleme (gerilim ve akım)
• Düşük ve aşırı gerilim • Soğuk yük üzerine kapama lojiği
• Kısa devre yön tayini • Programlanabilir düzen lojiği
• Toprak arızası yön tayini - wattmetrik ve • Serbest konfigüre edilebilir girişler/çıkışlar/LED’ler
admitans • maksimum 16 x I / 30 x O
• Frekans: f, df/dt, Δf/Δt • 3 haberleşme portu (opsiyonel)
• Haberleşme protokolleri: IEC60870-103 / -101 /
Kontrol Fonksiyonları Modbus / DNP 3.0 / IEC61850 (KEMA sertifikalı)
• 3 anahtarın kontrol v e i z l e m e s i • Kayıtlar:
• 6 konfigüre edilebilir buton • Arızalar – 8x200 o l a y
• Ekstra sinyal ve ölçümlerin izlenmesi • Aşırı yükler – 8x200 o l a y
• Karşılıklı kilitleme lojiği • Toprak arızaları – 8x200 o l a y
• 80’den fazla önceden tanımlı bay tipi • Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
• Kesici izleme
YORUM:
Gerilim bağımlı fonksiyonlar (U>,
U<, f<, f>, I> ve IN> için yönlülük
...) ölçme gerilim girişli bir
versiyonda mevcuttur.
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P139
FİDER YÖNETİMİ VE BAY KONTROLÜ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 50BF, 67, 67N, ADMIT, 37, 49, 79 (3), 32N, 27, 59, 47, 27D, 59N, 32R/32F (F), 81O, 81U, 81R, 51V,
26/38 (R), 48, 50S/51LR, 66, 25, 74TCS
Uygulama Ölçmeler
• OG ve YG sistemlerinde tek-kutu çözümü – • Faz akımları
dağıtılmış geçiş otomatiklerinde bir ana eleman • Toprak akımı
• Gerilimler
Korumalar • Güç, P, Q, S
• Faz-faz arızalarına karşı yönlü kısa devre, aşırı • Enerji: aktif, reaktif
akım, 3-kademeli DT ve tek kademe IDMT • Termal yük
• Toprak arızası, yönlü
• Düşük ve aşırı frekans f, df/dt, Δf/Δt Diğer fonksiyonlar
• Gerçek RMS ölçümlü yönlü güç motor koruması • Tekrar kapama düzeni
• Dengesiz, negatif bileşen akımının kontrolü • 4 ayar grubu
• 1 termal zaman sabitli termal aşırı yük • Kesici arıza düzeni
• Motor koruma özellikleri (aşırı uzun başlatma • Programlanabilir girişler/çıkışlar/LED’ler
zamanı, başlatma sayısının sınırlanması vb.) • maksimum 70 x I / 23 x O veya
• Admitans toprak arızası • 3 haberleşme portu (opsiyon)
• Düşük aşırı gerilim • Haberleşme protokolleri: IEC 60870-103 /
• Arıza üzerine kapama koruması -101 / Modbus / DNP 3.0 / IEC 61850 (KEMA
• Senkroçek (opsiyon) sertifikalı)
• Kayıtlar:
Kontrol Fonksiyonları • Arızalar – 8x200 o l a y
• 6 anahtarın kontrolü • Aşırı yükler – 8x200 o l a y
• 10 anahtarın izlenmesi • Toprak arızaları – 8x200 o l a y
• Ekstra sinyal ve ölçümlerin izlenmesi • Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
• Mimik diyagram • Kesici izleme
• Karşılıklı kilitleme lojiği
• 290’dan fazla önceden tanımlı bay tipi
YORUM:
Gerilim bağımlı fonksiyonlar
(U>, U<, f<, f>, I> ve IN> için
yönlülük ...) ölçme gerilim
girişli bir versiyonda mevcuttur
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P141 / MiCOM P142 / MiCOM P143

FİDER YÖNETİM RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67, 67N, ADMIT, 49, 46, 46BC, 50BF, 79, 32N, 27, 59, 47, 81O, 81U, 81R, 51V, 64N/87N, 25, 60/VTS
Uygulama Diğer Fonksiyonlar

• Faz ve toprak aşırı akım koruma, OG ve YG trafo • Üç kapamalı tekrar kapama – P142 / P143
merkezleri giriş ve çıkış fiderlerinde ve • Senkroçek – P143
transformatör uygulamalarında kullanılabilir • 4 ayar grubu
• Şalt izleme
Korumalar • Açma istatistikleri
• Aşırı akım ve faz-faz arızalarına karşı yönlü • Kesici kontrol
koruma, 4-kademeli, DT veya IDMT • Kesici arıza koruma
• Toprak arızası, iki yönlü aşırı akım • Kopuk iletken tespiti
karakteristiği, DT veya IDMT • Akım ve gerilim devresi denetimi
• Admitans toprak arızası • Soğuk yük üzerine kapama lojiği
• Sınırlı toprak arızası (transformatörle • Programlanabilir girişler (256 AND/OR kapıl arı
çalışma) ve zaman saatl eri ), çıkışlar ve LED’ler
• Wattmetrik toprak arızası ( Peterson bobini • P141 ve P142 – 8 x I / 7 x O
topraklı sistem) • P143 – 16 x I / 14 x O
• Rezidüel aşırı gerilim • Haberleşme standartları: RS232, RS485
• Negatif bileşen aşırı gerilim • İletim protokolleri: Courier, Modbus,
• Dengesiz, yönlü; negatif bileşen akım IEC60870-5-103, DNP 3.0, IEC 61850
kontrolü (KEMA sertifikalı)
• T1 veya 2 termal zaman sabitli termal aşırı • Kayıtlar:
yük • Olaylar – 512
• İki kademe düşük ve aşırı gerilim • Arızalar – 20 (10,5 sn pencere)
• İki kademe düşük ve aşırı frekans • Hızlı erişim HOTKEY tuşu
Ölçmeler
• Faz akımları
• Toprak akımı
• Gerilimler
• Güç P, Q, S
• Termal yük
MiCOM P145
KONTROL FONKSİYONLU FİDER YÖNETİM RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51/67, 50N/51N/67N, YN/ADMIT, 49, 46, 46BC, 50BF, 32N, 27, 59, 59N, 74CTS, 81U/O, 81R, 32F, 51V,
64N/87N, VTS/CTS, 79, 25

• OG havai hatları ve kablo hatları • Tekrar kapama düzeni
• YG hatları için yardımcı yönlü toprak arıza • Io için iki ölçme girişi
koruması • Senkroçek, 2 kademe
• YG/OG transformatör aşırı akım koruması • 4 ayar grubu
• Şalt izleme
Korumalar • Kesici kontrolü
• Aşırı akım ve faz-faz arızalarına karşı yönlü • Kesici arıza koruma
koruma, 4-kademeli, DT veya IDMT • Kopuk iletken tespiti
• Toprak arızası, yönlü, 4-kademeli, DT veya IDMT • Soğuk yük üzerine kapama lojiği
• Halka akım transformatörü ile çalışan hassas • Test fonksiyonları (DDB sinyalleri)
toprak arıza koruması, 4-kademeli • Ölçme devresi denetimi
• Sınırlı toprak arızası (diferansiyel karakteristik) • Hızlı erişim HOTKEY tuşları
• Wattmetrik toprak arıza (Peterson bobini topraklı • Üç renkli LED’ler
sistem) • Haberleşme standartları: RS232 ve RS485
• Rezidüel aşırı gerilim (standart), F/O (opsiyon)
• Negatif bileşen aşırı gerilim • Uzak haberleşme için ikinci port
• Yönlü negatif bileşen aşırı akım, 4-kademeli(Is2) • Opsiyonel protokoller: Courier,
• Termal aşırı yük Modbus,IEC60870-5-103, DNP3.0, IEC61850
• Düşük ve aşırı gerilim (KEMA sertifikalı)
• Düşük ve aşırı frekans • PPSL Editörü ile programlanabilir işletme düzeni lojiği
• Frekans değişim oranı df/dt • P145 - maks. 24 x I / 32 x O
• Admitans Yo/Go/Bo • Kayıtlar:
• Arıza yer tespit edici
• Olaylar - 512
• Arızalar - 15
• Şebekedeki bozulmalar – 20 (maks. 10,5 sn
pencere, COM-TRADE formatında)
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu] Motor Korumaları 16
MiCOM P211
ÜÇ FAZ AG MOTOR KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 26/38 (P), 48, 50S/51LR
Uygulama Ölçmeler
• AG motorlarının kapsamlı koruması. • Faz akımları
• RIz, RIzc, RIzx rölelerinin ikamesi. • Termal yük
• Mevcut modeller: A, B, C, U – katalog kartındaki • Toprak akımı
detayları bakınız
Diğer fonksiyonlar
Korumalar • Motor fiderlerinin kolay bağlantısı
• Aşırı yük – termal imaj: • Aşırı yük ön-arıza göstergesi
Ankastre versiyonu • 10 Hz’den -250 Hz’e gerçek RMS değerinin • 4 programlanabilir çıkış rölesine kadar
ölçümü • 4 programlanabilir ikili girişe kadar
• 0,37 A’den 80A’e nominal motor akımı ayarı • MODBUS RTU protokollü RS 485
(doğrudan bağlantı)
• 6xIn akım değerinde açma zamanı ayarı ile
tanımlı zaman sabitleri
• Dengesiz, beslemenin kesilmesi, faz
durumunun kaybı
• Uzun başlatma zamanı
• Kilitli rotor
35 mm DIN ray versiyonu • Aşırı sıcaklık ( PTC sensörleriyle)
• Zaman gecikme ayarlı düşük yük
• Kısa devre
• Toprak arıza koruma
• Trafo merkezinin barasında bir gerilim
kaybından sonra motorun kendini
başlatması
• Başlatmaların sayısının sınırlanması
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P220
MOTOR YÖNETİMİ İÇİN BÜTÜNLEŞİK KORUMA VE KONTROL ÇÖZÜMÜ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 26/38 (RP), 48, 50S/51LR, 66
Uygulama Ölçmeler
• AG/OG motorlarının kapsamlı koruması • Faz akımları (10. harmoniğe kadar)
• Toprak akımı
Korumalar • Termal yük
• Termal imajlı termal aşırı yük (logaritmik • Sıcaklık
karakteristikler). 3 termal zaman sabitinin
konfigürasyonu (başlatma, aşırı yük, soğutma), Diğer Fonksiyonlar
termal yüklemenin 3 kademesi: alarm, açma ve • 2 ayar grubu
kesici kapamasının engellenmesi. • Şalt izleme
• Faz-faz arızalarına karşı üç faz aşırı akım; tek • Açma istatistikleri
kademe, • Analog çıkış
• Toprak arızası, 2-kademeli. Halka akım • Acil durum başlatması
transformatörü ile veya üç faz akım transformatörü • Kesici kontrolü
ile çalışma (Holmgreen düzeni ). • Programlanabilir ikili girişler, çıkış röleleri ve LED’ler
• Aşırı uzun başlatma zamanı. Aşırı akım kriteri. • Haberleşme standartları: RS232, RS485
Yolalma akım değerine veya kesicinin durum • İletim protokolleri: Courier, Modbus,
değişikliğine dayanarak motor başlatmasının IEC60870-5-103
tespiti • Kayıtlar:
• Çalışırken ya da başlatmada kilitli rotor. • Olaylar – 75
Aşırı akım kriteri • Arızalar – 5 (1600 Hz, pencere 3sn)
• Dengesizlik, faz kaybı ya da tek faza kalma. • Başlatma akımı (40sn)
Akımın negatif bileşen komponentine
dayanarak 2-kademeli koruma
• Yük kaybı. T e k -kademeli. Düşük akım
kriteri. Yolalma esnasında etkin değil.
• Sıcaklık izleme. 6 RTD sensörüyle çalışma
(Pt, Ni, Cu) veya 2 termistör.
• Her bir kanal için 2-kademeli ayar.
• Ardışık yolalma sayısının sınırlanması.
• Son başarısız başlatmadan sonra kesici
kapamasının engellenmesi.
• Soğuk ya da sıcak yolalmalar için farklı ayarlar.
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM 225
MOTOR YÖNETİMİ İÇİN ENTEGRE KORUMA VE KONTROL ÇÖZÜMÜ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 37, 49, 46, 50BF, 27, 59, 26/38 (P), 48, 50S/51LR, 66, ABS, 74TCS
Uygulama Ölçmeler
• Güç ve enerji ölçümleriyle kapsamlı OG • Faz akımları (10. harmoniğe kadar)
motor koruması • Toprak akımı
• Gerilimler
Korumalar • Güç P, Q, S
• Termal imajlı termal aşırı yük. 3 termal zaman • Enerji: aktif, reaktif
sabitinin konfigürasyonu. (başlatma, aşırı yük, • Termal yük
soğutma), termal yükün 3 kademesi: alarm, • Sıcaklık
açma, kesici kapamasının engellenmesi
• Faz-faz arızalarına karşı üç faz aşırı akım Diğer Fonksiyonlar
koruma, 1-kademe • Kesici arızası
• Toprak arızası, 2-kademeli • 2 ayar grubu
• Aşırı uzun başlatma zamanı. A ş ı r ı a k ı m k r i t e r i • Şalt izleme
• Çalışırken ya da başlatmada kilitli rotor. • Açma istatistikleri
Aşırı akım kriteri • 2 analog çıkış
• Dengesizlik, faz kaybı ya da tek faza kalma. • Acil durum başlatma
Akımın negatif bileşen komponentine dayanarak 2- • Kesici kontrolü
kademeli koruma • Programlanabilir girişler, çıkışlar ve LED’ler
• Yük kaybı. 1-kademe. Düşük akım kriteri • Haberleşme standartları: RS232, RS485
• Sıcaklık izleme. 10 RTD sensörüyle çalışma
(Pt, Ni, Cu) veya 3 termistör.
IEC60870-5-103
• Her bir kanal için 2-kademeli ayar.
• Kayıtlar:
• Ardışık başlatma sayısının sınırlanması.
• Olaylar – 250
• Soğuk ya da sıcak başlatmalar için farklı ayarlar
• Arıza – 25
Dokümanlar • Son başarısız başlatmadan sonra kesici
• Şebekedeki bozulmalar – 5 (1600 Hz, pencere
• Katalog kartı kapamasının engellenmesi. 2.5 sn)
• Kullanım Kılavuzu • Soğuk ya da sıcak başlatmalar için farklı ayarlar • Başlatma akımı (200sn)
• Düşük gerilim • Başlatma gerilimi (200sn)
• Karşı ters dönüş (Anti-backspin) koruma

ASENKRON VE SENKRON MOTOR YÖNETİM RÖLESİ
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67N, 37, 49, 46, 50BF, 32N, 27 59, 59N, 32R/32F, 81U, 26/38, 48, 50S/51LR, 66, 55, 60/VTS, 87M, 40
Korumalar Ölçmeler
• Motor diferansiyel (P243) • Faz akımları (10. harmoniğe kadar)
• Termal imajlı termal aşırı yük. 3 termal zaman • Toprak akımı, gerilimler
sabitinin konfigürasyonu. (başlatma, aşırı yük, • Güç P, Q, S
soğutma) • Enerji: aktif, reaktif
• Faz-faz arızalarına karşı üç faz aşırı akım koruma, • Termal yük
2-kademe • Sıcaklık
• Toprak arızası, yönlü, 2-kademe, aşırı akım, DT Diğer Fonksiyonlar
veya IDMT • 2 ayar grubu
• Rezidüel aşırı gerilim • Şalt izleme
• Wattmetrik toprak koruma (Peterson bobini • Açma istatistikleri
topraklı sistem için) • Acil durum başlatma
• Aşırı uzun başlatma zamanı. Aşırı akım kriteri • Kesici kontrolü
• Çalışırken ya da başlatmada kilitli rotor. • Programlanabilir girişler (256 AND/OR kapıları
Aşırı akım kriteri. ve zaman saatleri), çıkış röleleri ve LED’ler
• Dengesizlik, faz kaybı ya da tek faza kalma. • 8 x I / 7 x O (P241)
Akımın negatif bileşen komponentine dayanarak 2- • 16 x I / 14 x O (P242, P243)
kademeli koruma
• Haberleşme standartları: RS232/RS485
• Yük kaybı. 2-kademe. Düşük akım kriteri
• Sıcaklık izleme. 10 RTD sensörüyle çalışma • İletim protokolleri: Courier, Modbus, IEC
(Pt, Ni, Cu); her bir kanal için 2-kademe a y a r 60870-5-103, DNP3.0, IEC61850 (KEMA
• Ardışık başlatma sayısının sınırlanması. sertifikalı)
• Soğuk ya da sıcak başlatmalar için farklı ayarlar. • Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP
• Son başarısız başlatmadan sonra kesici • Kayıtlar:
kapamasının engellenmesi. • Olaylar – 512
• Düşük / aşırı gerilim • Arızalar – 20 (1200Hz, pencere 10.5 sn)
• Karşı ters dönüş (Anti-backspin) koruma
• Kademe dışı (cos φ ’nin izlenmesi)
• Ters güç
• Düşük frekans
• Alan kaybı
Dokümanlar
• Katalog kartı
[ Koruma Röleleri Kılavuzu ] Generatör Korumaları 20
MiCOM P341
YERLEŞİK GENERATÖR İÇİN ARA-BAĞLANTI KORUMA
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 49, 46, 50BF, 27, 59, 59N, 32R/32F, 32O, 32L, 81O, 81U, 81R, VVS, 64N/87N, 60/VTS, 25,
DLR

• AG ve OG sistemleri için küçük generatörler. • 4 alternatif ayar grubu
Daha büyük üniteler için yedek koruma • Gerilim ve akım devrelerinin denetimi
• Ara-bağlantı hattı • Zaman etiketi senkronizasyonu için
opsiyonel IRIG-B girişi
Korumalar • Teşhisler ve sürekli kendini izleme
• Frekans değişim oranı (df/dt) ROCOF • Kesici durumu ve şartlarını izleme
• Gerilim vektör kayma izleme • Haberleşme standartları: RS232, RS485
• Yönlü / Yönsüz faz aşırı akım • Opsiyonel İletim protokolleri: Courier,
• Yönlü / Yönsüz toprak arıza Modbus, IEC60870-5-103, DNP3.0
• Hassas yönlü/yönsüz toprak arızası • IEC61850 (KEMA sertifikalı)
• Nötr kayması / rezidüel aşırı gerilim • Opsiyonel çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP,
• Sınırlı toprak arıza SHP
• Düşük- / aşırı gerilim • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Düşük / aşırı frekans (MiCOM S1)
• Ters yük, aşırı yük, düşük ileri yük • Programlanabilir girişler (lojik 256 AND/OR
• Senkronizasyon kontrolü kapıları ve zamanlayıcılar, çıkış röleleri ve
• DLR – Dinamik Hat Değerleme LED’ler),
• 8 giriş / 7 çıkış (standart)
• CLIO modülü
Ölçmeler • Ekstra I/O kartları – opsiyon
• Faz akımları • Kayıtlar:
• Faz ve hat gerilimi
• Olaylar – 250
• Bileşen akımı ve gerilim, nötr akımı ve gerilimi
• Arızalar – 5
• Güç P, Q, S; enerji Ec, Eb
• Arıza dalgaformları – 20
• Tepe, ortalama, kayan demand
• Tek ve üç faz güç faktörü (her biri 10.5 sn pencere)
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P342 / MiCOM P343 / MiCOM P344 / MiCOM P345

ENTEGRE DİJİTAL GENERATÖR KORUMA
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67N, 49, 46, 50BF, 27, 59, 59N, 27TN/59TN, 87 (G/T), 32R/32F, 32O, 32L, 81O, 81U, 40, 24, 51V,
21, 64N/87N, 50/27, 78, 26/38, 60/VTS, 47, 81AB, 64S (100% - Gen), CLIO, 64R, 81R, 25
Uygulama Ölçmeler
• Orta ve yüksek güçte generatörler • Faz akımları ve gerilimleri
• Yüksek güçlü türbin generatörleri için • Bileşen akımı ve gerilimi, nötr akım ve gerilimi
ünite koruma • Diferansiyel ve bias akımlar
• Pompajlı hidrolik santral için korumalar • 3. harmonik nötr gerilimi
• Güç: P, Q, S; enerjiler: Ec, Eb
Korumalar • Sıcaklık ( °C)
• Generatör/Transformatör diferansiyel - yalnızca
P343/4/5 modelleri Diğer Fonksiyonlar
• Rotor toprak arıza koruması (P391 yardımcı ünite) • Frekans izleme: 5 Hz’den 70 Hz’e
• Sargı koruma • Gerilim ve akım devrelerinin denetimi
• 100% stator toprak arızası, 3 harmonik analizi - • Teşhisler ve sürekli kendini izleme
yalnızca P343/4/5 modelleri ve 20Hz generatör • Haberleşme standartları: RS232, RS485
(P345) • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier,
• Yönsüz faz aşırı akım Modbus, IEC60870-5-103, DNP 3.0,
• Yönsüz toprak arızası IEC61850 (KEMA sertifikalı)
• Nötr kayması • Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP
• Hassas yönlü toprak arızası • Programlanabilir girişler (lojik- 256 AND/OR
• Sınırlı toprak arızası Kapıları ve zaman saatleri), çıkış röleleri
• Gerilim bağımlı aşırı akım ve düşük empedans ve LED’ler
• Düşük- / aşırı gerilim • P342 - 8 x I / 7 x O
• Düşük-/ aşırı frekans • P343 - 16 x I / 14 x O
• Ters güç, düşük ileri yük ve aşırı yük • P344 - 16 x I / 14 x O
• Alan kaybı • P345 - 24 x I / 24 x O
• Dengesiz yük • Ekstra I/O kartı - opsiyon
• Aşırı akı • Kayıtlar:
• Duruşta kazaen enerjilendirme - yalnızca • Olaylar – 512
P343/4/5 modelleri • Arızalar – 5
• Direnç sıcaklık cihazları 10 RTD - opsiyon • Arıza dalgaformları – 20 (maks. 10.5 sn pencere)
• CLIO analog ölçmeler
• Frekans değişim oranı
• Senkronizasyon kontrolü
Dokümanlar
• Katalog kartı
MX3EG1A
OTOMATİK GENERATÖR İÇİN DİJİTAL MODÜL
Fonksiyonlar: 25

• Canlı ya da ölü bara ile otomatik paralel • 2 ayar grubu
çalışmaya izin vermek için bir generatörün • Test fonksiyonları: LED’ler, çıkış röleleri
frekans ve geriliminin düzenlenmesi • 5 ikili giriş, 6 çıkış rölesi (5’i serbest
• Türbin ve generatör işletmesi için kontrol şekilde cihaz fonksiyonları için, 1’i röle
sinyali iletme (paralel çalışma koşullarının teşhisleri için konfigüre edilebilir)
denetimi) • 12 LED (koruma fonksiyonlarını
• Kesici devresi izleme gerçekleştirmek için 8’i serbestçe konfigüre
• İkili girişleri konfigüre etme: senkronizasyon edilebilir)
sinyalleri, paralel çalışma istemleri (Canlı bara • Her açma eşiği için sayaç
ile Start_LB veya Ölü bara ile Start_DB),
• Ön seri port ile PC aracılığıyla lokal haberleşme
durma kontrolü, kesici durumu veya diğer
(Bir EOC12 fiber optik kablo ile)
özellikler
• Kasa koruma: Ön panel için IP52 (opsiyonel IP66)
• Generatör uygulaması ve iki girişe bara faz-
• Şebeke ile uzak haberleşme: Arka seri
faz gerilimi
porttan, Lonwork™ (1.25 Mb/s) veya
MODBUS (RS485) ile
Ölçmeler • Kayıtlar:
• Bara tarafı gerilim ve frekansı
• Olaylar – 32 durum değişimi
• Generatör tarafı gerilim ve frekansı
• Arızalar – 8
• Faz kayması
• Arıza dalgaformları:1
• Primer gerilim değerleri
(600 Hz, 2.5sn pencere)
MX3PG2A
BÜTÜNLEŞİK DİJİTAL GENERATÖR KORUMA (ROTOR KORUMA)
Fonksiyonlar: 64R, 27DC, 59DC, 50/51

• Rotor toprak arıza koruma • Geniş bir aralıkta DC gerilim ölçümleri için
ayrılmış giriş
Korumalar • Ani ya da gecikmeli sinyalleşme çıkışı
• Korunan senkron makinanın rotor sargıları ve (alarm)
toprak arasında AC düşük gerilim (50 Hz) • İnsan-Makine Arayüzünden seçilecek 2
enjeksiyonu baz alınarak yapılan rotor toprak ayar grubu, dijital giriş veya haberleşme
koruması portu yoluyla
• Enjekte gerilimin izlenmesi • 3 ikili giriş, 6 çıkış rölesi
• Toprak arızasının direncini izlemek için 2 • 12 LED’ler (koruma fonksiyonlarını
bağımsız zaman eşiği gerçekleştirmek için 8’i serbestçe konfigüre
• Bağımsız zamanlı aşırı akım korumaları edilebilir)
• 2 bağımsız zaman gecikmeli DC düşük • Şebeke ile uzak haberleşme: Arka seri
gerilim koruması porttan, Lonwork™ (1.25 Mb/s)
• 2 bağımsız zaman gecikmeli aşırı gerilim • Alternatif olarak MODBUS protokolü (RS485)
koruması • Kayıtlar:
• Olaylar – 32 durum değişikliği
Ölçmeler • Arızalar – 8
• “Enjekte” g e r i l i m • Arıza dalgaformları - 1
• Dönen akım • Sayaçlar ve LED’ler
• Toprak arıza direnci
• DC gerilim
[ Koruma Röleleri Kılavuzu] Mesafe Korumaları 24

EVRENSEL MESAFE KORUMA VE KONTROL ÜNİTESİ (110 kV)
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67N, 49, 50BF, 79, 27, 59, 59N, 32R/32F (F), 81O, 81U, 81R, 21, 78, 26/38 (R), 25, 74TCS
Uygulama Ölçmeler
• YG hat koruma • Faz akımları
• Toprak akımı
Korumalar • Faz ve faz-faz gerilimleri
• Mesafe koruma: • Güç: P, Q
• Dairesel veya çokgen eğri • Enerji: aktif, reaktif
• 6 mesafe kademesi
• 7 yön kademesi Diğer Fonksiyonlar
• 8 zaman saati kademesi • Tekrar kapama kontrolü:
• Başlatmalar: aşırı akım, düşük gerilim ve • (3-faz) – P433
düşük empedans • (1/3faz) – P435
• Yönlü gerilim hafızası • Kesici arıza koruma
• Zamanlı aşırı akım koruma: • Arıza üzerine kapama koruması
• Yedek (ölçme devresi arızası tespit edildiğinde • Limit değerleri izleme
aktiftir) • Karşılıklı kilitleme
• Sabit zaman (DT), 4-kademe, faz ve rezidüel • 4 ayar grubu
akımları için ayrı • Ölçme devresi izleme (gerilim ve akım)
• Ters sabit minimum zaman (IDMT), faz ve • Programlanabilir düzen lojiği
rezidüel akımları için ayrı • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
• Düşük-/aşırı gerilim koruma • maks. 16 x I / 30 x O (P433/P435-40TE)
• Toprak arızası, wattmetrik korumalar • maks. 28 x I / 46 x O (P435-84TE)
• Frekans koruması: f /df/dt / Δf/Δt • Analog I/O modülü (opsiyon)
• Yönlü-Güç koruma • 3 haberleşme portu (opsiyon)
• Termal aşırı yük koruma • Haberleşme protokolleri:
• Yönlü toprak arızası IEC 60870-103 / -101 / Modbus / DNP3.0 /
• PSB Güç Salınımı Kilitleme IEC61850 (KEMA sertifikalı)
• Kayıtlar:
Kontrol Fonksiyonları • Arızalar – 8x200 sinyal
• 6 adet konfigüre edilebilir buton • Aşırı yük arızaları – 8x200 sinyal
• Toprak arızaları – 8x200 sinyal
• Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
• Kesici izleme
• Senkroçek (opsiyon)
• Güç salınımı kilitleme
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P437
DİJİTAL MESAFE KORUMA
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67N, 49, 50BF, 79, 27, 59, 59N, 32R/32F (F), 81O, 81U, 81R, 21, 78, 26/38 (R), 25, 74TCS
Uygulama • Güç: P, Q
• YG sistemleri için hat koruma
Diğer Fonksiyonlar
Korumalar • Tekrar kapama kontrolü (1/3-faz)
• Mesafe koruma: • Senkroçek (opsiyon)
• Dairesel veya çokgen • Güç salınımı kilitleme
• 6 mesafe kademesi • Müşterek kompanzasyon (opsiyon)
• 7 yön kademesi • Kesici arızası
• 8 zaman saati kademesi • Arıza üzerine kapama koruma
• Başlatmalar: aşırı akım, düşük gerilim ve • Limit değerleri izleme
düşük empedans • Mesafe koruması için karşılıklı açtırma
• yönlü gerilim hafızası • Toprak arıza koruması için karşılıklı açtırma
• Zamanlı aşırı akım koruma: • 4 ayar grubu
• Yedek (ölçme devresi arızası tespit edildiğinde • Ölçme devresi izleme (gerilim ve akım)
aktiftir) • Programlanabilir düzen lojiği
• Sabit zaman (DT), 4-kademe, faz ve rezidüel • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
akımları için ayrı • maks. 28 x I / 46 x O
• Ters sabit minimum zaman (IDMT), faz ve • Analog I/O modülü (opsiyon)
rezidüel akımları için ayrı • 3 haberleşme portu (opsiyon)
• Düşük-/aşırı gerilim koruma • Haberleşme protokolleri: IEC60870-
• Frekans koruması: f, df/dt, Δf/Δt 103 / -101 / Modbus / DNP 3.0 /
• Termal aşırı yük koruma IEC61850 (KEMA sertifikalı)
• Toprak arıza koruma • Kayıtlar:
• Arızalar – 8x200 sinyaller
Kontrol Fonksiyonları • Aşırı yük arızaları – 8x200 sinyal
• 6 adet konfigüre edilebilir buton • Toprak arızaları – 8x200 sinyal
• Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
Ölçmeler • Kesici izleme
• Faz akımları
• Toprak akımı
• Faz ve faz-faz gerilimleri
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P432
MESAFE KORUMA VE BAY KONTROLÜ
Fonksiyonlar: 21P, 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 46, 46BC, 50BF, 79 (3) (1), 27, 59, 51V, 78, 25, 60/VTS
Uygulama Ölçmeler
• YG hat koruma • Faz akımları
• Toprak akımı
Korumalar • Faz ve faz-faz gerilimleri
• Mesafe koruma: • Güç P, Q
• Dairesel veya çokgen
• 6 mesafe kademesi Diğer Fonksiyonlar
• 7 yön kademesi • Tekrar kapama kontrolü (1/3-faz)
• 8 zaman saati kademesi • Senkroçek (opsiyon)
• Başlatmalar: aşırı akım, düşük gerilim ve düşük • Güç salınımı kilitleme
empedans • Müşterek kompanzasyon (opsiyon)
• Yönlü gerilim hafızası • Kesici arızası
• Zamanlı aşırı akım koruma: • Arıza üzerine kapama koruma
• Yedek (ölçme devresi arızası tespit edildiğinde • Limit değerleri izleme
aktiftir) • Mesafe koruması için karşılıklı açtırma
• Sabit zaman (DT), 4-kademe, faz ve rezidüel • Toprak arıza koruması için karşılıklı açtırma
akımları için ayrı • 4 ayar grubu
• Ters sabit minimum zaman (IDMT), faz ve rezidüel • Ölçme devresi izleme
akımları için ayrı (gerilim ve akım)
• Düşük-/aşırı gerilim koruma • Programlanabilir düzen lojiği
• Frekans koruması: f, df/dt, Δf/Δt • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
• Termal aşırı yük koruma • maks. 28 x I / 46 x O
• Toprak arıza koruma • Analog I/O modülü (opsiyon)
• 3 haberleşme portu (opsiyon)
Kontrol Fonksiyonları • Haberleşme protokolleri: IEC60870-
• 6 anahtarın kontrolü 103 / -101 / Modbus / DNP 3.0
• 10 anahtarın izlenmesi • Kayıtlar:
• Ekstra sinyaller ve ölçmelerin izlenmesi • Arızalar – 8x200 sinyal (1 kHz)
• Mimik diyagram • Aşırı yük arızaları – 8x200 sinyal
• Karşılıklı kilitleme lojiği • Toprak arızaları – 8x200 sinyal
• 290’dan fazla konfigüre edilebilir bay tipi • Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
• Kesici izleme
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOMho P443 Alt-çevrim teknolojisi ile !!!

HIZLI ÇOK FONKSİYONLU MESAFE KORUMA
Fonksiyonlar: 21P/21N, 50/27, ΔI/ΔV, 68, 78, 85, 50/51/67, 79, 25, 46, 46BC, 50N/51N/67N,
67SEF, 49, 27, 59, 59N, 50BF, CTS/VTS, 81U/O/R, FL

• YG/AG havai hat ve kablo hatları için hızlı mesafe • Kopuk iletken tespiti
koruma • Ölçme devresi izleme (gerilim ve akım)
• Paralel hat kompanzasyonu
Korumalar • Kademe 1 uzatma
• Tek- (P443) ve/veya 3 faz açtırma lojiği • Yük blinder karakteristikleri
• Opsiyonel senkroçek ile tek ve/veya 3 faz • Stub bus koruma
tekrar kapama • Termal aşırı yük
• 5 koruma kademesi • Kesici arızası
• Delta y ö n l ü m u k a y e s e ΔI/ΔU • Kesici durum izleme
• Mho veya quadrilateral (çokgen) karakteristikler • 4 ayar grubu
• Yük koruma kaybı • Yüksek kesmeli kontaklar (10A/220V DC)
• Güç salınımı alarmı veya kilitlemesi opsiyon olarak (maks. 8)
• Yönlü / yönsüz faz aşırı akım • InterMiCOM64 telekoruma – opsiyon
• Yönlü / yönsüz toprak arızası • İkili sinyallerin doğrudan iletimi
• Yönlü / yönsüz negatif bileşen aşırı akım (kanal başına maksimum 8)
• Rezidüel gerilim koruma • 3-terminal uygulaması için destek
• Düşük -/ aşırı gerilim • 1 veya 2 FO kanalı (ST standart)
• Arıza üzerine kapama ve tekrar kapamada • Hızlı erişim HOTKEY tuşları
kademe seçilebilir açma • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier, IEC60870-5-103, DNP 3.0, IEC61850 +
• Kademe dışı RS485 (Courier / IEC-103)
• Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP
Ölçmeler • Uzak haberleşme için ikinci port
• Kapsamlı ölçmeler • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği (MiCOM S1)
• Ani I, U, P, Q, ... • P443 A: 16 x I / 24 x O - A
• Zaman entegreli, demandlar • P443 B: 24 x I / 32 x O - B
• Tele-korumalar için bağlantıların teşhisi • Ekstra I/O kartları - opsiyon
• Kayıtlar:
• Arıza yer tespiti
• Olaylar - 512
• Arızalar- 15
• Arıza dalgaformları - 20
(maksimum 10,5 sn pencere)
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOMho P446 İki kesici ile birlikte çalışır

YÜKSEK PERFORMANSLI MESAFE KORUMA
Fonksiyonlar: 21P/21N, 50/27, ΔI/ΔV, 68, 78, 85, 50/51/67, 79, 25, 46, 46BC, 50N/51N/67N, 67SEF, 49, 27, 59, 59N, 50BF, CTS/
VTS, 81U/O/R, FL

• Karşılıklı iki kesici ile çalışan YG/AG havai hat • Kopuk iletken tespiti
veya kablo hatları için mesafe koruma • Ölçme devresi izleme (gerilim ve akım)
• 1.5- v e 2-Kesicili sistemler • Paralel hat kompanzasyonu
• Kademe 1 uzatma
Korumalar • Yük blinder karakteristikleri
• Tek- (P443) ve/veya 3 faz açtırma lojiği • Stub veriyolu k or uma
• Tek ve/veya üç faz tekrar kapama • Termal aşırı yük
• 5 koruma kademesi • Kesici arızası
• Delta y ö n l ü m u k a y e s e ΔI/ΔU • Kesici durum izleme
• Mho v e y a quadrilateral (çokgen) • 4 ayar grubu
k ar akt er isti kl er • Yüksek kesmeli kontaklar (10A/220V DC)
• Yük koruma kaybı opsiyon olarak (maks. 8)
• Güç salınımı alarmı veya kilitlemesi • InterMiCOM64 telekoruma – opsiyon
• Yönlü / yönsüz faz aşırı akım • İkili sinyallerin doğrudan iletimi
• Yönlü / yönsüz toprak arızası (kanal başına maksimum 8)
• Yönlü / yönsüz negatif bileşene aşırı akım • 3-terminal uygulaması için destek
• Rezidüel gerilim koruma • 1 veya 2 FO kanalı (ST standart)
• Düşük -/ aşırı gerilim • Hızlı erişim HOTKEY tuşları
• Arıza üzerine kapama ve tekrar kapamada • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier,
kademe seçilebilir açma IEC60870-5-103, DNP 3.0, IEC61850 + RS485
• Kademe dışı (Courier / IEC-103)
Ölçmeler • Uzak haberleşme için ikinci port
• Kapsamlı ölçmeler • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Ani I, U, P, Q, ... (MiCOM S1)
• Zaman entegreli, demandlar • P446 - 32 x I / 32 x O
• Tele-korumalar için bağlantıların teşhisi • Kayıtlar:
• Arıza yer tespiti
• Olaylar - 512
• Arızalar - 15
(maksimum 10,5 sn pencere)
[ Koruma Röleleri Kılavuzu] Hat Diferansiyel Korumalar 29
MiCOM P521
AKIM DİFERANSİYEL KORUMA
Fonksiyonlar: 87L, 87T, 50/51, 50N/51N, 46, 46BC, 50BF, 37, 74TCS

• OG/YG havai hat veya kablo hatları için • Doğrudan fiber optik linkler
akım diferansiyel koruması • 850nm – Çoklu-Mod
• Hat ve transformatör uygulaması • 1300nm – Çoklu-Mod
• 1300nm – Çoklu-Mod
Korumalar • Çoklanmış sistemlere arayüz için uygun
• Bias Diferansiyel Koruma • P590 modülleri ile elektrik standartlarına
• Düşük empedans ayarlama
• 3-faz açtırma • EAI232 modemler
• Doğrudan ya da müsaadeli karşılıklı • Standart telefon hatları
açtırma • EAI485 / EAI422 / EAI 530 modemler
• Hat yolalma akımlarına bağışık • TD32 tip – kiralık hatlar
• Seçilebilir yolalma engelleme • mDSL tip
• Zaman gecikmeli aşırı akım koruma • Hızlı Campus Baseband modemlerle kablolu bağlantı
• 4-kademeli faz aşırı akım (56/64kbit/s maksimum 18 km’ye kadar)
• 4-kademeli toprak arızası • Kesici arızası
• Termal aşırı yük • Açma devresi denetimi
• Kopuk iletken tespiti • Kesici durum izleme
• Negatif bileşen aşırı akım • Opsiyonel uzak iletim protokolleri:
• Düşük akım Modbus, IEC60870-5-103
• Lokal h a b e r l e ş m e : RS232
Ölçmeler • İşletme testleri
• Gerçek RMS ölçülen değerler • Kayıtlar:
• Faz akımları • Olaylar – 250
• Nötr akımları • Arızalar – 25
• Bileşen akımları • Arıza dalgaformları – 5
• Bias ve diferansiyel akımları (1600Hz, pencere 3sn, COMTRADE kayıt formatı)
• Uzak akımlar
• Tepe ve kayan demand değerleri
• Haberleşme istatistikleri
Dokümanlar
• Katalog kartı

YÜKSEK HIZLI AKIM DİFERANSİYEL ÜNİTE KORUMA
Fonksiyonlar: 87L, 50, 51, 50N, 51N, 46, 46BC, 49, 50BF

• YG/AG havai hat ve kablo hatları için hızlı • Çift yedekli haberleşmeler
diferansiyel koruma • Yayılım gecikme kompanzasyonu
• 2 veya 3-terminalli havai hat veya kablo • Bir transformatör bağlantı grubunun ayarlanması
hatlarının korunması • Bir haberleşme kanalı yoluyla doğrudan
• Hat ve transformatör uygulaması ve müsaadeli karşılıklı açtırma
• Mesafe korumalarının karşılıklı • Kesici arızası
açtırılması için ikili sinyal transferleri • P542 için tekrar kapama fonksiyonu
MiCOM P541_J
• 4 ayar grubu
Korumalar • Fiber optikle (noktadan noktaya)
• Akım diferansiyeli: faz akım kompanzasyonu, veya çoklanmış sistemlerle haberleşme
AT oran düzeltme, vektör kompanzasyonu, • InterMiCOM64 uzaktan korumalar
transformatör yolalma engelleme (2.harmonik) • İkili sinyal transferleri – kanal başına
• Yönlü/yönsüz faz ve toprak aşırı aşırı akım maksimum 8 sinyal
arıza • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier,
• Termal aşırı yük Modbus, IEC60870-5-103, DNP 3.0
• Kopuk iletken tespiti • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
(MiCOM S1)
Ölçmeler • P541 - 8 x I / 7 x O
MiCOM P542_J • Lokal v e u z a k a k ı m l a r • P542 - 16 x I / 14 x O
• Bileşen akımları • Kayıtlar:
• Bias ve diferansiyel akımlar • Arıza yer tespiti
• Termal durum • Kesici teşhisleri
• Yayılım gecikmesi • Aktif kanallar için hata istatistikleri
• Olaylar – 512
• Açmalar – 5
(maksimum 10,5 sn pencere, COMTRADE
kayıt formatı)
Dokümanlar
• Katalog kartı

YÜKSEK HIZLI AKIM DİFERANSİYEL ÜNİTE KORUMA
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 67, 67N, 49, 46BC, 50BF, 79, 87L, 21P/21N, 27, 68, 78, 85, 59, 59N, CTS/VTS, 25, 81O/U, 81R, FL

• Opsiyonel mesafe koruma röleli YG/AG havai • Çift yedekli haberleşmeler
veya kablo hatlarının diferansiyel koruması • Yayılım gecikme kompanzasyonu
• 2 veya 3 terminal havai veya kablo hatlarının • Kapasitif akım kompanzasyonu
korunması • Bir transformatör bağlantı grubunun ayarlanması
• Hat – Transformatör uygulaması • Bir haberleşme kanalı yoluyla doğrudan
• SDH/SONET senkron şebekelerde ve müsaadeli karşılıklı açtırma
uygulanabilir • Kesici arızası MiCOM P543/4/5/6_K
• Senkroçekle tekrar kapama
Korumalar • Uzaktan koruma fonksiyonları - 2 grup
• İki kesicili konfigürasyon (P544, P546) • Sakım ve gerilim ölçme devrelerinin denetimi
• Akım diferansiyel: faz akım kompanzsyonu, AT • 4 ayar grubu
oran düzeltme, vektör kompanzasyonu, • Yüksek kesmeli çıkışlar (10A / 220V DC)
transformatör yolalma engelleme (2. harmonik) opsiyon olarak
• Yönlü/yönsüz faz ve toprak aşırı aşırı akım (maks. 8 çıkış) - P543/4/5/6
arıza koruma • Fiber optikle (noktadan noktaya)
• Yönlü wattmetrik toprak arızası veya çoklanmış sistemlerle haberleşme
• Termal aşırı yük • InterMiCOM64 uzaktan korumalar
• Hassas toprak arızası • İkili sinyal transferleri – kanal başına
• 5-kademe mesafe koruma - opsiyon maksimum 8 sinyal (2 kanal başına
• Güç salınımı kilitleme maksimum x 16 sinyal)
• Kademe dışı koruması • Opsiyonel i letim protokolleri: Courier,
• Kopuk iletken tespiti Modbus, IEC60870-5-103, DNP 3.0,
IEC 61850 + RS485 (KEMA sertifikalı)
Ölçmeler • Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP
• Lokal v e u z a k a k ı m l a r • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Bileşen akımları (MiCOM S1)
• Güç ve enerji • P543/4/5/6 - min. 16 x I / 14 x O
• Bias ve diferansiyel akımlar • Ekstra I/O modülleri
• Termal durum • Kayıtlar:
• Yayılım gecikmesi • Arıza yer tespiti
• Aktif kanallar için hata istatistikleri
• Olaylar – 512
• Arızalar – 15
• Arıza dalgaformları – 20 (maksimum 10,5
sn pencere, COMTRADE kayıt formatı)
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Transformatörler, Generatörler ve Motorlar İçin Korumalar 32
MiCOM P532
HAT DİFERANSİYEL KORUMA VE KONTROL CİHAZI
Fonksiyonlar: 87L, 50/51, 50N/51N, 50BF, 67, 67N, ADMIT, 49, 79 (3), 32N, 27, 59, 47, 27D, 59N, 32R/32F (F), 51V, 26/38 (R), 46, 25,
74TCS, CTS/VTS, FL
Uygulama Ölçmeler
• Havai ve kablo hatlarının seçici ve hassas • Diferansiyel ve artık akımlar
koruması • Lokal ve uzak akımlar arasındaki açı
• OG sistemlerinde opsiyonel bay kontrolörlü tek (3 fazın her biri için ayrı)
kutu çözümü • Lokal ve uzak faz akımları
• Toprak akımı
Korumalar • Gerilimler
• Hat akım diferansiyel • Güç P, Q, S
Grafik HMI’lı opsiyon • Yönlü faz-faz aşırı akım, 3-kademeli IDMT ve 1- • Enerji: aktif, reaktif
kademeli DT • Termal durum
• Yönlü toprak arızası
• Yönlü, aktif ve reaktif güç Diğer Fonksiyonlar
• Dengesizlik, negatif bileşen akım kontrolü • Tekrar kapama fonksiyonu
• 1 termal zaman sabitli termal aşırı yük • 4 ayar grubu
• Admitans toprak arızası • Kesici arıza düzeni
• Düşük-/aşırı gerilim • Kesici izleme
• Arıza üzerine kapama koruması • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
• Senkroçek (opsiyon) • Maksimum 46 x I / 30 x O
• 3 haberleşme portu (opsiyon)
Kontrol Fonksiyonları (Grafik HMI’lı IED) • Haberleşme portları: IEC 60870-103 / -101/
• 6 anahtarın kontrolü (Grafik HMI’lı IED) Modbus / DNP 3.0 / IEC 61850 (KEMA
• 10 anahtarın izlenmesi (Grafik HMI’lı IED) sertifikalı)
• 3 anahtarın kontrolü ve izlenmesi (Metin HMI’lı • Kayıtlar:
Metinli HMI opsiyonu IED- 6I6O modül gerekmektedir) • Arızalar – 8x200 Olaylar
• 290’dan fazla önceden tanımlı bay tipi • Aşırı yük arızaları – 8x200 olay
• Ekstra sinyallerin ve ölçmelerin kontrolü • Toprak arızaları – 8x200 o l a y
• Mimik diyagram • Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Transformatörler, Generatörler ve Motorlar İçin Korumalar 33

EVRENSEL DİFERANSİYEL RÖLE
Fonksiyonlar: 50/51, 50N/51N, 49, 87 (T), 81O, 81U, 81R, 24, 64N/87N, 26/38 (R), 74TCS, 50BF
Uygulama Ölçmeler
• Transformatörler, motorlar ve generatörler • Diferansiyel ve artık akımlar
için ek fonksiyonlu diferansiyel koruma • Faz akımları (her bir faz ve korunan ünitenin
her bir ucu için ayrı)
Korumalar • Toprak akımı (korunan ünitenin her bir ucu
• Diferansiyel: için ayrı )
• Genlik ve vektör grubu eşleme • Fazlar arasında faz kayması
• Kullanıcı seçimli sargı(lar) için sıfır bileşen akım • Korunan ünitenin farklı uçlarının aynı fazları
filtreleme arasındaki faz kaymaları
• Yolalma engelleme (2. harmonik) • Gerilimler (P632/3/4)
• Aşırı akı engelleme (5. harmonik)
• Doyma diskriminatörü Diğer Fonksiyonlar
• MiCOM P631: 2 uç • Limit değerli izleme
• MiCOM P632: 2 uç • 4 ayar grubu
• MiCOM P633: 3 uç • Programlanabilir düzen lojiği
• MiCOM P634: 4 uç • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
• Engellenmiş toprak arızası, korunan ünitenin her • Analog I/O modülü (opsiyon)
bir ucu için ayrı (P632/3/4) • 3 haberleşme portu
• Aşırı akım: DT veya IDMT, 3-kademeli, faz ve • Haberleşme protokolleri: IEC60870-103 / -101
rezidüel akımlar için ayrı / Modbus / Courier / DNP 3.0 / IEC61850
• Hesaplanan veya ölçülen Io (P632/3/4) (KEMA sertifikalı)
• Termal aşırı yük ( 2 uç için) • Kayıtlar:
• Frekans: f, df/dt, Δf/Δt (P632/3/4) • Şebekedeki bozulmalar – 8 dalgaformu (1kHz)
• Aşırı akı U/f • Aşırı yük arızaları – 8x200 sinyal
• Arızalar – 8 x 200 sinyal
Kontrol Fonksiyonları
• 3 anahtarın kontrolü ve izlenmesi
• 6 adet konfigüre edilebilir fonksiyon tuşu
• Ekstra sinyallerin ve ölçmelerin kontrolü
• 80’den fazla önceden tanımlı bay tipi
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Gerilim Korumaları 34
MiCOM P132
YÜK ATMA DÜZENLİ GERİLİM KORUMA
Fonksiyonlar: 27, 59, 47, 27D, 59, 59N, 81O, 81U, 81R, Δf/Δt

• Bir OG trafo merkezinin gerilim ölçme • Limit değerleri izleme
baylarındaki uygulamalar için gerilim ve frekans • 4 ayar grubu
koruması • Ölçme devresi denetimi
• Programlanabilir düzen lojiği
Korumalar • Programlanabilir girişler / çıkışlar / LED’ler
• Faz düşük-/aşırı gerilim • (4 x I / 8xO) veya (4 x I / 14xO) veya (10xI / 11xO)
• Pozitif bileşen (U1) için düşük- / aşırı gerilim • 3 haberleşme portu (opsiyon)
• Negatif bileşen (U2) için düşük- / aşırı gerilim • Haberleşme protokolleri: IEC 60870-5-103 /
• Sıfır bileşen (Uo) için aşırı gerilim -101 / Modbus / DNP 3.0 / IEC 61850 (KEMA
• Faz-faz ve/veya faz gerilimlerinin izlenmesi sertifikalı)
• Frekans (4-kademeli) • Kayıtlar:
• Frekans değişimi oranlı df/dt • Şebekedeki bozulmalar - 8 dalgaformu (1kHZ)
• Ortalama frekans değişim oranının izlenmesi
(Δf/Δt)
Ölçmeler
Dokümanlar • Faz gerilimler
• Katalog kartı • Faz-faz gerilimleri
• Kullanım Kılavuzu • Pozitif, negatif ve sıfır bileşen gerilimleri
MiCOM P921
GERİLİM KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 27, 59, 59N

• Kapsamlı gerilim koruması • Mevcut konfigürasyonlar:
• 3 (faz-nötr)
Korumalar • 2 (faz-faz + rezidüel)
• Düşük gerilim, 3-kademeli, IDMT ve DT • 2 (faz-nötr + rezidüel)
• Aşırı gerilim 3-kademeli, IDMT ve DT • 1 (faz-faz + rezidüel)
• Rezidüel aşırı gerilim, 3-kademeli, IDMT ve • 1 ayar grubu
DT • Kesici durum izleme
• Kilitleme lojiği
Ölçmeler • Programlanabilir 2 ikili giriş, 4 çıkış rölesi ve LED
• Gerilimler diyotlar
• Frekanslar • Çıkış kontak kilitleme
• Haberleşme standartları: RS232, RS485
IEC60870-5-103
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Gerilim Korumaları 35

YÜK ATMA DÜZENLİ GERİLİM KORUMA
Fonksiyonlar: 27, 59, 47, 27D, 59, 59N, 81O, 81U, 81R, ΔU/Δt

• Yük atma düzenli kapsamlı gerilim koruma • Mevcut konfigürasyonlar:
• 3 (faz-nötr)
Korumalar • 2 (faz-faz + rezidüel)
• Düşük gerilim, 3-kademeli, DT ve IDMT • 2 (faz-nötr + rezidüel)
• Aşırı gerilim, 3-kademeli, DT ve IDMT • 1 (faz-faz + rezidüel)
• Sıfır bileşen aşırı gerilim, 3-kademeli, DT ve IDMT • 2 ayar grubu
• Negatif bileşen aşırı gerilim, 2-kademeli, DT ve • Kesici durum izleme
IDMT • Kesici izleme
• Pozitif bileşen düşük gerilim, 2-kademeli, sabit • Kilitleme lojiği
zamanlı ve IDMT • Programlanabilir 5 ikili giriş, 8 çıkış rölesi ve
• Düşük- / aşırı frekans, 6-kademeli LED diyotlar
• 6-kademe df/dt (yalnızca P923) • Çıkış kontak kilitleme
• ΔU/Δt (Yalnızca P923) • Haberleşme standartları: RS232, RS485
Ölçmeler IEC60870-5-103
• Gerilimler • Kayıtlar:
• Temel harmonik • Olaylar – 250
• ortalama değerler • Arızalar – 250 (1600 Hz, 2.5sn pencere)
• tepe değerler
• Frekanslar
Dokümanlar
• Katalog kartı

GERİLİM VE FREKANS KORUMA RÖLESİ
Fonksiyonlar: 27, 59, 81O, 81U, 81R, 60/VTS, 81AB
Uygulama Ölçmeler
• Sistem stabilitesi için hassas frekans • Gerilimler
izlenmesinin gerektiği tüm uygulamalar • Frekanslar
• Yük atma düzeni ve müteakip tekrar
kapama fonksiyonu Diğer Fonksiyonlar
• 4 ayar grubu
Korumalar • Yük atma düzeni, 6-kademeli
• Düşük- / aşırı frekans • Açma istatistikleri
• 6-kademe, 4 ölçme kriteri: • Programlanabilir girişler (lojik 250 AND/OR
• frekans kontrolü , zaman gecikmeli kapıları ve zaman saatleri), çıkış röleleri ve LED
• frekans değişim oranı df/dt, zaman gecikmeli diyotlar
• frekans değişim oranına karşı frekans izleme • P941: 8 x I / 7 x O
f+df/dt, a n i • P943: 16 x I / 14 x O
• ortalama frekans değişim oranına karşı frekans • Haberleşme standartları: RS232, RS485
izleme f+Δf/Δt, a n i • Opsiyon olarak başka bir RS232/RS485 portu
• Bir generatörün sıra dışı çalışması, 4 band bir • İletim protokolleri: Courier, Modbus,
zaman çerçevesi içinde frekans değişiminin IEC60870-5-103, DNP 3.0
izlenmesi • Kayıtlar:
• Düşük- / aşırı gerilim, 2-kademe. DT ve IDMT • Olaylar – 512
• Arızalar – 20 (1200Hz, 10.5sn pencere)
• Ekstra I/O modülleri
• Yük atma düzeninden sonra 6-kademeli tekrar
kapama
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Bara Korumaları 36
MiCOM P741 (CU) / MiCOM P742 (PU) / MiCOM P743 (PU)

KESİCİ ARIZA KORUMALI DİJİTAL BARA KORUMA RÖLELERİ - DAĞITIK
Fonksiyonlar: 87BB/P, 87BB/N, 87CZ, 50/51, 50N/51N, CTS, 50BF

• 110/220/400 kV güç iletim ve dağıtım şebeke • Bir merkezi ünite başına 8 kademe ve 28 çevresel
trafo merkezlerinde kullanılan bara ve kesici üniteye kadar konfigüre edebilme imkanı (P741)
arıza korumaları • Panolarda dağıtık ve merkezi mimari
• Endüstriyel şebekeler ve enerji santrali trafo • Hızlı arıza temizleme (tipik açma süresi 13 ms)
merkezleri için uygun (çift yönlü generatörleri • Trafo merkezi topolojisindeki değişimlerin dinamik
MiCOM P741
Merkezi Ünite içerir) bir şekilde düzenlenmesi
• Trafo merkezi topolojileri: 1 ½ ve 2 kesicili, • AT doyma tespiti için yenilikçi algoritma
mesh şebeke • 40’a kadar AT farklılaştırması ile farklı AT sınıflarını
düzenleme imkanı
Korumalar • Mevcut test fonksiyonları
• Bara bias diferansiyel - P741 (CU) • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier, IEC 60870-
• Kontrol kademe koruma - P741 (CZ) 5-103, IEC 61850 (P741, P743)
• Kesici arıza koruma (genellikle 3-kutup açma) - • Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP
MiCOM P742 P741 (CU) • P741, P743 için başka bir RS232/RS485 portu
Çevresel Ünite (Yalnızca Courier)
• Ölü kademe koruma (kesici ve AT arasında kısa
kademe) • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Yönsüz aşırı akım koruma: (MiCOM S1)
• P742/P743 • P741 - 8 x I / 8 x O
• faz arızası (2-kademe) • P742 - 16 x I / 8 x O
• toprak arızası (2-kademe) • P743 - 24 x I / 21 x O
• Kesici arıza koruması (tek ve 3 kutup tekrar • Kayıtlar:
açma) - P742/3 Olaylar – 512
MiCOM P743
Çevresel Ünite Arızalar – 5
Ölçmeler Arıza dalgaformları – 20
• Merkezi Ünite (P741) • P742/P743 için 10,5 sn
• diferansiyel akım: Idiff/faz/kademe • P741 için 1,2 sn
• bias akım: Ibias/faz/kademe
• kademe kontrolü: Idiff/kademe
• Çevresel Üniteler (P742/P743)
• faz akımları: IL1, IL2, IL3
• toprak akımı: Io
• frekans
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Bara Korumaları 37
MiCOM P746
KESİCİ ARIZA KORUMALI DİJİTAL BARA KORUMA RÖLELERİ – MERKEZİ
Fonksiyonlar: 87BB/P, 87BB/N, 87CZ, 50/51, 50N/51N, CTS, VTS, 50BF

• 110/220/400 kV güç iletim ve dağıtım şebeke • 2 sisteme kadar konfigürasyon imkanı
trafo merkezlerinde kullanılan bara ve kesici • P746 tek-kutu modunda 6 AT, 6 kesici ve 12
arıza korumaları izolatöre kadar düzenleme imkanı
• Endüstriyel, raylı şebekeler ve güç trafo • P746 3-kutu modunda 18 AT, 18 kesici ve 36
merkezleri için uygun izolatöre kadar düzenleme imkanı 1-kutu modu
• H3 - H5 trafo merkezleri (110kV) • Hızlı arıza temizleme (12 ms HBC veya 17
ms SC tipik zaman)
Korumalar • Trafo merkezi topolojisindeki değişimlerin
• Bara bias diferansiyel dinamik bir şekilde düzenlenmesi
• Kontrol kademe koruma (CZ) • AT doyma tespiti için yenilikçi algoritma
• Kesici arıza koruma (genellikle 3-kutup açma) • Opsiyonel gerilim kriteri
• Ölü kademe koruma (kesici ve AT arasında kısa • Üç renkli LED diyotlar, fonksiyon tuşları x 10 ve
kademe) HOT KEY x 2
• Yönsüz aşırı akım koruma: faz arızası (2- • Mevcut test fonksiyonları
kademe) ve toprak arızası (2-kademe) • Anahtar durum izleme ve gerçek zamanlı ölçüm
• Dengesiz yük (2-kademe) için yazılım (Uzak HMI)
• Gerilim ve akım devrelerinin kontrolü • Opsiyonel iletim protokolleri: Courier,
IEC60870-5-103, DNP 3.0, IEC
Ölçmeler 61850 (KEMA sertifikalı)
• Faz ve kademe/sistem başına diferansiyel ve • Çift yedekli Ethernet: RSTP, DHP, SHP 3-kutu modu
bias akım (faz başına bir)
• NERC normuna uygun siber güvenlik
• Kademe kontrolü için faz başına diferansiyel akım • Başka bir bağımsız RS232/RS485 port
• Faz akımları: L1, L2, L3 (Yalnızca Courier)
• Bileşen akımı • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Gerilimler (MiCOM S1)
• Frekans • P746 - maks. 40 x I / 32 x O
• Kayıtlar:
• Olaylar - 512
• Arızalar - 5
• Arıza dalgaformları – maksimum 10,5 sn
pencere, t ek bozulma (min. 50 kayıt, 1,5
sn – 75 sn hafıza)
Dokümanlar
• Katalog kartı
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] OG Geçiş (Changeover) Otomasyonu 38

OG GEÇİŞ (CHANGEOVER) CİHAZLARI
Donanım
• Geçiş düzeni MiCOM P132 (veya MiCOM P139) Bara kublaj kesicisinin durumuna bağlı olarak,
rölesinin programlanabilir lojiğini kullanır. Rölelerin P13x bir yedek besleme konfigürasyon tipi seçer.
tanımı için bu kılavuzun 12. ve 13. Sayfalarına Buna göre bir geçiş düzeni modu ve kontrol
bakın. operasyonları sırası otomatik olarak seçilir. Cihaz,
hem 1-kapamalı geçiş düzeninde hem de geri
Çalışma Prensibi geçiş düzeninde çalışacak şekilde
İki düzenli konfigürasyonu mümkündür: programlanabilir.
• Primer gerilim kesintisi hakkındaki bilgi ölçüm Düzen, aşağıdaki etkenlerle kilitlenebilir:
bay’lerinde bulunan gerilim rölelerinden (örn. • Başka bay’lerde bulunan diğer kontrolörler veya
MiCOM P921), geçiş düzeninin işlemesini fonksiyonel rölelerden ikili girişlere gönderilen
başlatan bir P13x rölesinin ikili girişlerine harici sinyaller
gönderilir. Düzenin işleyişi esnasında P13x, • Anahtarlama durumunu izleyen entegre bir
yardımcı çıkış röleleri ve ikili girişlerini düzenden gönderilen veya başarılı bir şekilde
kullanarak çeşitli kontrol operasyonlarını (Kesici tamamlanan düzenden sonra gönderilen dahili
açma ve kapatma) gerçekleştirir. Düzeni sinyaller
başlatmak için yöntem, kullanıcı tarafından • Daha üst seviye bir sistem.
aşağıdaki opsiyonlar arasından seçilebilir: • Bir bara kublaj bay’inde koruma rölesi
• ölçüm bay’inde düşük gerilim düzenindeki bir gerekmiyor ise, P13x ikili girişlerini ve çıkış
çıkış rölesine tahsis edilen cihazın bir ikili rölelerini yalnızca koruma olanakları devre
girişinin enerjilendirilmesi üzerine dışı olduğunda kullanır.
• primer besleme bay’inde Kesici durum • 2 fider bay’inde paralel bağlı 2 MiCOM P13x
değişikliğini onaylayan bir transformatör cihazı kuruludur. Böyle bir durumda röleler
Dokümanlar bay’indeki bir koruma rölesinin açması üzerine yukarıda açıklanan geçiş düzeni özelliklerinin
• Katalog kartı • bir sistem komutunun gönderilmesi üzerine harici dışında çeşitli koruma fonksiyonlarını yerine
• Kullanım Kılavuzu olarak. getirir.
MiCOM P841 1 veya iki kesici ile birlikte çalışır

ÇOK FONKSİYONLU AG HAT TERMİNALİ KORUMA VE KONTROL IED’si
Fonksiyonlar:79, 25, 50/51/67, 50N/51N/67N, 51N/67N/SEF, 67/46, 46BC, 49, 27, 59, 59N, 50BF, CTS/VTS, 81U/O/R, FL
• YG/AG havai hat ve kablo hattı yedek koruma • Kopuk iletken tespiti
• Tek kesici uygulamasına (P841A) veya 2 kesici • Gerilim ve akım transformatörü denetimi
uygulamasına (P841B) özel bağımsız tek- / 3- • Termal aşırı yük
kutup otomatik tekrar kapama ünitesi • Kesici arıza koruması
• Kesici durum izleme
Korumalar • 4 ayar grubu
• Tek- / 3-kutup tekrar kapama düzeni • Yüksek hızlı, yüksek kesmeli kontaklar
• Yönlü toprak arızası (10A/220V DC) opsiyon olarak mevcut
• Hassas yönlü toprak arızası SEF (maksimum 8)
• Yük kaybı • InterMiCOM64 uzaktan koruma - opsiyon
• Yönlü / yönsüz aşırı akım • İkili sinyallerin doğrudan iletimi
• Yönlü / yönsüz negatif bileşen aşırı akım • 3-terminal uygulamaları için destek
• Rezidüel gerilim koruma • 1 veya 2 FO kanalları (ST standart)
• Düşük - / aşırı gerilim • Hızlı erişim HOTKEY tuşları
• Arıza üzerine kapama ve tekrar kapama • Opsiyonel i letim protokolleri: Courier, IEC60870-5-
üzerine açma korumaları 103, DNP 3.0,
• Kademe dışı IEC61850 + RS485 (Courier / IEC-103)
Ölçmeler • Uzak haberleşme için 2. port
• Kapsamlı ölçmeler • PSL editörü ile programlanabilir düzen lojiği
• Ani, I, U, P, Q ... (MiCOM S1)
Dokümanlar • Zaman entegreli, demandlar • P841 - 24 x I / 32 x O
• Katalog kartı • Enerji • Kayıtlar:
• Kullanım Kılavuzu • Arıza yer tespiti
• Olaylar - 512
• Arızalar - 15
• Bozulma dalga formları - 20
(maksimum 10.5sn pencere)
39
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Aksesuarlar
MiCOM E124
KAPASİTÖR AÇMA ÜNİTESİ
Uygulama Diğer özellikler

• P115 ve P124 tipi otomatik rölelerle karşılıklı • Akımın dahili izlenmesi
çalışma için uygun • 24 V, 110 V ve 230 V seviyelerinde açma
• Kısa süreli besleme geriliminin kesilmesi bobinleriyle çalışma imkanı
durumunda yardımcı besleme için yedek • Test buton anahtarları her bir kapasitör bankının
• 110 kV bay’larda açma bobini için uygulanabilir deşarjına imkan verir
(örneğin 110/OG transformatör bayları) • 10TE Midos tip kasa
• Ankastre montaj, duvara montaj için adaptör
Temel özellikler mevcut
• Birikmiş enerji (maksimum 300V / 118J) • Çalışma sıcaklık aralığı: -25°C i l e +55°C arasında
tekrar şarj etmeden 8 gün yeterli olur
• P2 farklı açma devresini enerjilendirme imkanı
(maksimum 2 x 59 J)
• Yük durum göstergeleri
Dokümanlar
• Katalog kartı
MiCOM P891
KESİCİ AÇMA / KAPAMA MODÜLÜ
Uygulama Diğer Özellikler

• Kesicinin açma ve kapamasının doğrudan kontrolü • Senkroçek modülleri ve tekrar kapama özelliği
• MiCOM röleleri ve P991 test bloklarıyla birlikte için uygun
çalışabilme • Halka ve pin-terminaller için mevcut
• Hatalı operasyonları önlemek için buton
Temel Özellikler anahtarlarının üzerinde buton kapakları
• Buton anahtarları sağlanır
• Cihaz açma ve kapama göstergesi için • 10TE Midos tip kasa
LED göstergeleri
• LED gösterge devresi için evrensel güç beslemesi
• Buton başına özel çıkış kontakları, açma için
doğrudan kablaj, devreleri kontrol etme
Dokümanlar
• Katalog kartı
40
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Aksesuarlar

TEST BLOKLARI
Uygulama Diğer Özellikler

• Koruyucu otomasyon ekipmanlarına ve • Sipariş aşamasında tanımlanan müşteri
ölçme rölelerine doğrudan erişim konfigürasyonu
• Ölçme ve açma devrelerinin kesilmesi • Vida terminaller (pod M4)
• Prizin mekanik polarizasyonu
Temel özellikler • 10TE Midos tip kasa
• Müşterinin gereksinimlerine göre • Ankastre montaj, duvara montaj için adaptör
fabrikada konfigüre edilebilir (14 devre mevcut
P991
mevcut) • Çalışma sıcaklık aralığı: -25°C i l e +55°C arasında
• Devrelerin sıralı kısa devresi edilmesi/
kesilmesi
• Akım devrelerinin otomatik kısa devre
edilmesi
• Soketin olası tüm konfigürasyonları için
bir test prizi uygulanabilir
• Tekli parmak (P993) veya çoklu parmak
(P992) test prizleri mevcuttur
P992
P993
Dokümanlar
• Katalog kartı

ÇOKLAYICILAR İÇİN HABERLEŞME ARAYÜZ ÜNİTELERİ
Uygulamalar Diğer Özellikler

• Çoklayıcı cihazlar (MUX) için fiber optiğin • Mikro-anahtarlarla konfigüre edilebilir teşhis ve
elektriksel standarda dönüşümü test fonksiyonları
• Akım diferansiyel hat koruma için haberleşme • 850nm MM fiber optik kablo kullanımı ile 1
arayüzü (MiCOM P54x ve P52x) km’ye kadar koruma rölesi ve P59x
haberleşme arayüzü arasında maksimum
Temel Özellikler mesafe
• MiCOM P591 - fiber optik 850 nm MM standardı • P59x arayüzleri PCM çoklayıcılarına mümkün
G.703.1 tipi (64kbit/s) elektriksel standarda olabildiğince yakın konulmalıdır
dönüştürür • BFOC 2.5 (ST) konektörleri aracılığıyla fiber optik
• MiCOM P592 – fiber optik 850 nm MM linkler
standardı V.35 tipinin elektriksel standardına • MiCOM 10TE kasa ankastre montaj için uygun
dönüştürür
• MiCOM P593 – fiber optik 850 nm MM
Standardı X.21 tipinin elektriksel standardına
dönüştürür
• Sıfır bileşen aşırı gerilim
41
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] Aksesuarlar / Servisler
MiCOM P594
GPS SENKRONİZASYON ÜNİTESİ

• Tüm bir trafo merkezi/şalt sahası içinde korumalar, • LCD ön panel ile parametre ayarları
kaydediciler veya RTU’lar için IRIG-B • 8 LED gösterge diyotu vardır
standardında gerçek zamanlı senkronizasyon • 2 ”watchdog” kontağı vardır
(modüle veya modüle edilmemiş modda) • 4 fiber optik çıkış (P543/4/5/6 için )
• Opto g i r i ş (örneğin Px20 Faz2 V11, Px30, • 1 IRIG-B girişi (modüle edilmiş), BNC tipi
Px40 serileri) yoluyla tüm bir trafo merkezi/şalt • 1 IRIG-B giriş (modüle edilmemiş), RS422 tip
sahası içinde korumalar, kaydediciler veya RTU’lar • 4 çıkış rölesi (konfigüre edilebilir)
için gerçek zamanlı senkronizasyon • Dakika başına darbe (PPM) veya saat başına darbe
• SDH/SONET (fiber optik link) senkron optik (PPH) özelliği
şebekelerde kurulu P543/4/5/6 tipi akım • Modül, anten ve kablo ile tedarik edilir (25m veya 50m)
diferansiyel koruma röleleri için örnekleme • Evrensel yardımcı besleme Vx AC/DC
senkronizasyonu • MiCOM 20TE standardında ankastre kasada
• IEC61850-9-2 protokolü ile konvansiyonel
olmayan enstrüman transformatörleri
(NCIT’ler) ile bağlantılı CVCOM birleştirme
üniteleri için örnekleme senkronizasyonu .
• Fazör ölçme Üniteleri için örnekleme
senkronizasyonu
Dokümanlar
• Katalog kartı
Hizmetler
• Sunulan hizmetler, koruma ve sistemler alanında Onarımlar
Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. • Ekipman onarımları
tarafından üretilen işin önemli bir parçasıdır. Güç • Onarım boyunca onarılacak ürün yerine, geçici
endüstrisi ve endüstriyel güç santralleri için enerji ürün tedariki
üretimi, iletimi ve dağıtımı alanlarında küresel bir • Etkin sorun çözme
oyuncu olarak müşteri gereksinimlerini karşılamak • Miras çözümlerin modernizasyonu
için kişiselleştirilmiş hizmetler sunmaktayız.
Kurulumun Yenilenmesi
Danışmanlık ve Uzmanlık • Minimum maliyetle maksimum etkinlik
• Teknik destek • Bakım ve teknik destek
• Uygulama danışmanlığı • Müşteri sahasında teknik destek ve yardım
• Seçim, giriş ve ayarların değiştirilmesinde yardım • Yedek parça stoku
• Ekipman bakımı
Kurulum ve İşletme
• Sahadaki ürünlerimizi yönetecek eğitimli Yedek Parçalar
profesyonel bir ekip • Gerekli parça ve komponetlerin sunulması
Eğitim Kursları
• Ürünlerle ilgili kurslar
• İşletme operasyonları ile ilgili kurslar
• Müşteri isteğine göre düzenlenen kurslar
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] OG Şebeke Otomasyonu / Easergy Ürün Sınıfı 42
Easergy T200I
SCADA SİSTEMLERİNE UZAKTAN KONTROL ARAYÜZÜ SAĞLAYAN
OG VE OG/AG TRAFO MERKEZİ KONTROL ÜNİTESİ

• 4 ile 36kV arasında kablo şebekeleri • Web sunucusu ile uzak kontrol ve parametre
• OG şebeke yönetimi ayarı
• Standart OG şaltlarla birlikte çalışma (örneğin RM6 • GSM, GPRS, Ethernet, PSTN iletim linkleri ile
gibi ) kontrol sistemine parallelde veriye uzaktan
• Şebeke parametrelerinin uzaktan izlenmesi erişim
• Modbus protokolü ile harici IED’lerin izlenmesi • Easergy ekipmanı için L500 sistemiyle
• Harici, yönlü arıza geçiş göstergeleri ile birlikte çalışabilirlik
çalışma • Pil mevcudiyetinin izlenmesi
• Trafo merkezine kurulan ekipman üzerinden • Güç beslemesinin kendini kontrolü
izleme • Scada sistemine alarmların iletilmesi
• Enerji besleme geçiş (switchover) otomasyonu • Lokal ve uzak işletme modlarının seçimi
(dahili lojik düzenleri) • genel kullanım için 6 ikili giriş
• Dahili FPI reset için 1 ikili giriş
Fonksiyonlar ve Ölçmeler • Harici FPI reset için 1 çıkış rölesi
• Kablo hatlarındaki akımların ölçülmesi • Harici bir yanan gösterge için 1 çıkış rölesi
• Kablo hatlarında arıza akımlarının ölçülmesi ve (görünebilirlik 50m, her 1 s n’ de bi r yan ma )
göstergesi • Otomatik selektör
• OG ve AG tarafında gerilimlerin ölçülmesi ve • Generatör başlatma fonksiyonlu otomatik geçiş
kontrolü (changeover) anahtarı
• Paralelleme
Haberleşme • Olayların ve ölçmelerin arşivlenmesi
• 3 haberleşme portu bulunur: 2 uzak opsiyon • 5 sayaç tipi
olarak ve 1 Ethernet • Yerleşik arıza akım detektörü
• Uzak şebeke: Radyo, PSTN, GSM/GPRS, • Bir trafo merkezinde 4,8 veya 16 anahtarın kontrolü
Ethernet • Özel tahsisli AT’ler
• Lokal ş e b e k e : RS485 Modbus. Haberleşme • Ölçme devresi bağlantıları için birleşik
protokolleri: IEC870-5-101 v e IEC870-5-104, konektör
DNP3. Lokal ve uzak akımlar arasındaki
açılar (3 fazın her biri için ayrı)
• Lokal v e u z a k f a z a k ı m l a r ı
• Toprak akımı
• Gerilimler
• Güç P, Q, S
• Termal yük
[Koruma Röleleri Kılavuzu ] OG Şebeke Otomasyonu / Easergy Ürün Sınıfı 43
Flair200C
RTU FONKSİYONLU YÖNLÜ ARIZA GEÇİŞ GÖSTERGESİ VE KABLOLU ŞEBEKELER İÇİN
UZAKTAN HABERLEŞME

• Direnç üzerinden topraklı, doğrudan topraklı veya • OG şebekelerde arızanın resetlenmesi: zaman
nötr izole ve kompanze sistemli şebekelerde gecikmesinden sonra otomatik, gerilim
toprak arıza akım geçişinin tespiti dönüşüne müteakip otomatik ve butonla
• OG trafo merkezi durumunun uzaktan izlenmesi manuel
• Şebeke parametrelerinin uzaktan izlenmesi: yük, • AG şaltından güç besleme kablajına bağlantı
akım, güç için uygun
• Kayıtlar • Harici gösterge terminalleri ile bağlantı için uygun,
• Modbus protokolü ile harici IED’lerin izlenmesi trafo merkezinde duvara monte imkanı
• Trafo merkezi koşullarının izlenmesi: sıcaklık, • 1 veya 2 ölçme kanalı
duman oluşumu, kapı açılması, sigortanın • Yolalma filtreleme imkanı
açması gibi. • SCADA, lokal PC, Ethernet yoluyla zaman
senkronizasyonu
Fonksiyonlar • 6 ikili giriş ve 3 çıkış rölesi bulunur
• Trafo merkezi operasyonlarının standart ve acil • Hafıza kapasitesi:
durum modunda toprak arıza seçiciliğini tespit • - 10000 ol ay
etmek için yönlü fonksiyonellik (“kapasitif akımlara • - 2000 alarm
hassas olmayan” patentli bir çözümle arızaları • - 6000 sistem
tespit etmek için opsiyonel ICC algoritması) • - 30000 öl ç me
• Modbus protokolü ile harici IED’leri izleme imkanı • Değişken kayıt ve zaman etiketleme
(trafo merkezi RTU’su) • Yerleşik web sunucu üzerinden lokal ve uzak
operasyonlar ve bakım
Haberleşme • Veriye şifre korumalı erişim
• IP standartları: • 3 erişim seviyesi tanımlanır: Yönetici,
• IEC870-5-101 v e -103 Operatör, İzleme.
• DNP3 seviye 3, seri ve TCP/IP • Easergy sınıfı için L500 izleme ve kontrol
• Modbus, seri ve TCP/IP sistemiyle birlikte çalışabilme
• Arayüzler:
• GSM/GPRS, radyo (FSK/FFSK), PSTN
V32, Ethernet
• RS232/RS485 (harici modem)
• Ethernet (ekstra port)
[ Koruma Röle Kılavuzu ] Ölçme ve Kontrol Cihazları / Şebeke Analizörü 44
Power Logic ION7550 / ION7650

ŞEBEKE PARAMETRELERİNİN YÜKSEK PERFORMANSLI SAYACI - A Sınıfı Hassasiyet
Uygulama • Olay ve ölçmelerin arşivlenmesi

• Elektrik enerjisi kalitesi ve etkinliğinin • 5 sayaç tipi
analizi • Yerleşik arıza akım detektörü
• Güç beslemesi üzerinden izleme • Bir trafo merkezinde 4,8 veya 16
• ION Enterprise güç yönetim sistemi anahtarın kontrolü
ile birlikte çalışabilirlik • Özel tahsisli AT’ler
• Ölçme devresi bağlantıları için birleşik
Ölçmeler konektör
• A3-faz ve fazlar için gerçek RMS
değerlerinin (½ çevrim) hassas ve hızlı Diğer parametreler
ölçümleri (gerilimler, akımlar, aktif ve • PN-EN 62053-22 S ı n ı f 0.2S ile uyumlu
reaktif güç, güç faktörü, frekans ve gerilim güç ve enerji ölçümü
ve akım asimetrisi) • Elektrik enerji kalite parametreleri –
• Ortalama, minimum ve tepe kayıtlar PN-EN 61000-
değerlerinin ayarlanması (güç, akım 4-30 S ı n ı f A ile uyumlu ( KEMA ve
ve gerilim) PSL laboratuvarları tarafından teyitli)
• Gerilim ve akım harmoniklerinin ve
Teknik Parametreler inter-harmoniklerin PN-EN 61000-4-
• 16 ikili giriş 7 ile uyumlu olarak ölçülmesi
• 4 çıkış rölesi • Gerilim ve akım harmoniklerinin bireysel
• 8 analog çıkış - opsiyon analizi (H511 için ION7650 ve H63 için
ION8800A)
Haberleşme • Besleme gerilimi kalitesinin PN-EN 50160 ile
• Ethernet 10/100Base-T/TX/FX, Modbus uyumlu olarak değerlendirilmesi
TCP, ION, IEC61850 protokolleri • Gerilim düşüşü ve dalgalanma tespiti, ½
• Modbus desteğiyle RS232/RS485 çevrim hassasiyetinde (10ms)
RTU master/slave, ION, DNP3 protokol • Ultra hızlı geçici rejimlerin (20 μs’ye
• Ön panel üzerinde optik port kadar) yakalanması
• Web Sunucu/e-posta/SNMP/XML • Osilograf kaydetme fonksiyonu – Bir
• Dahili FPI reset için 1 ikili giriş çevrim başına (51 kHz) 1024 örnek
• Harici FPI reset için 1 çıkış rölesi çözünürlüğünde
• Harici bir yanan gösterge için 1 çıkış • GPS zaman senkronizasyonu
rölesi (görünebilirlik 50m, her 1 s n’ de • Veri ve alarmlar için 10 MB’a kadar dahili
bi r yanm a ) hafıza
• Otomatik selektör • Yerleşik LCD ekran – gerçek zamanlı
• Generatör başlatma fonksiyonlu otomatik ölçmelere erişim, harmoniklerin spektral
geçiş (changeover) anahtarı analizi, gerilimlerin ve akımların vektör
• Paralleme diyagramı ve kullanıcı tanımlı ekranlar
[ Koruma Röle Kılavuzu ] Ölçme ve Kontrol Cihazları / Şebeke Analizörü 45
Power Logic PM800 Serisi

ARIZA TESPİTİ VE OSİLOGRAF KAYDEDİCİ ÖZELLİKLİ ŞEBEKE PARAMETRE ANALİZÖRÜ

• Alt-faturalandırma, maliyet dağılımı ve • Doğrudan bağlı gerilim girişleri. 600 VAC’ye
işletme fatura doğrulama kadar gerilim transformatörüne gerek yok.
• Elektriksel kurulumların uzaktan izlenmesi • Otomatik-yönlendirmeli, dil-seçilebilir menü
• Orta-sınıf güç kalitesi ve enerji aracılığıyla algısal gezinim
yönetimi analizi • Geniş, beyaz arka zemin aydınlatmalı parlamaz
• İşletme kontrat optimizasyonu ve ekran çoklu değerli özet ekranları sağlar.
şartların karşılanması • Zaman etiketli özelleştirilmiş uyarı
• Bireysel harmonik genlikleri ve açıları ve dalga
Özellikler formu yakalama (PM850 ve PM870)
• M63.harmoniğe kadar parametrelerin ölçülmesi • Gerilim ve akım bozulma (düşüş ve dalgalanma)
(PM850/870 ) tespiti ve konfigüre edilebilir dalgafomu yakalama
• İkili girişler: 1/8 - opsiyon (PM870)
• İkili çıkışlar: 1/4 – opsiyon • Aktif enerji için ANSI C12.20 v e IEC 62053-22
• Analog girişler: 0/4 - opsiyon S ı n ı f 0.5S. Alt-faturalandırma ve maliyet
• Analog ç ı k ı ş l a r : 0/4 - opsiyon dağılımı için hassas enerji ölçümleri
• Trend eğrileri ve kısa vadeli tahminler (PM850 i
Haberleşme PM870)
• 16 ikili giriş • Tüm modellerde su, hava, gaz, elektrik ve buhar
• 4 çıkış rölesi tüketiminin hesaplanması için 5 kanal. Her kanal
• 8 analog ç ı k ı ş - opsiyon birçok girişten darbeleri toplayabilir.
• Opsiyonel uzak ekran ünitesi (analizörden 10m’ye kadar uzaklık)
Haberleşme
• Modbus RTU / RS485
• Opsiyonel Ethernet haberleşme portu Modbus
TCP/IP protokolü ile haberleşme sağlar –alarm
üzerine mesaj, web sunucu ve Ethernet-seri
gateway. Transparent Ready – Seviye 1 ile
uyumlu
[Koruma Röleleri Kılavuzu] SEPAM Korumalar Sınıfı 46
SEPAM
SEPAM Koruma Serisi
10 Serisi: OG hatları ve dağıtım transformatörleri için basit uygulamalar

• 10 Serisi, 3 tip SEPAM rölesinden oluşmaktadır.
• Faz veya toprak aşırı akım korumalı 10 N serisi
• Aşırı yük, 3 faz kısa devre ve toprak arıza korumalı 10 B serisi
• 10 A serisi, opto izole girişler ve ekstra çıkış röleleriyle SEPAM 10 B serisi ile aynı
fonksiyonlara sahiptir.
10 Serisi
20 Serisi: Tipik konfigürasyonlar için aşırı akım ve gerilim korumaları

• 20 Serisi, 7 tip SEPAM rölesinden oluşmaktadır.
Özellikler:
• 3 tip UMI ekran tipi
• 4 akım girişi veya 4 gerilim girişi
• 10 opto-izole ikili giriş
• 8 çıkış rölesi
• 1 Modbus haberleşme portu
• 1 analog ç ı k ı ş (MST modülü)
20 Serisi • 8 RTD sıcaklık ölçme girişleri (MSA modülü)
40 Serisi: Kompleks konfigürasyonlar için aşırı akım ve gerilim korumaları

• 40 Serisi, çeşitli tipte OG Bayları için özel 13 tip SEPAM rölesinden oluşmaktadır.
Özellikler:
• 4 akım girişi
• 3 gerilim girişi
• 10 ikili giriş
• Web sunucu ile Ethernet TCP/IP şebekeye bağlantı
• Lojik eşitlik editörü
• 1 Modbus haberleşme portu
40 Serisi
• 16 RTD sıcaklık ölçme girişleri (MET modülü)
[Koruma Röleleri Kılavuzu] SEPAM Korumalar Sınıfı 47
SEPAM
SEPAM Koruma Serisi
60 Serisi: Gelişmiş aşırı akım ve gerilim korumaları

• 60 Serisi çeşitli OG Bay tiplerine özel 8 tip SEPAM rölesinden oluşmaktadır.
.
Özellikler:
• 4 akım girişi
60 Serisi
• 3 gerilim girişi
• Lojik eşitlik editörü
• Entegre IEC 61850 ve RSTP yol uyl a Modb us TCP/IP
• Mevcut protokoller: Modbus, Modbus TCP/IP, IEC60870-5-103, DNP3 (RS485 veya FO)
• 4 haberleşme portu ayrıca 1 lokal
• 16 RTD sıcaklık ölçme girişi (MET modülü)
• 1 analog çıkış (MSA modülü)
• Ayarları ve konfigürasyonları kaydetmek için harici kartuş hafızası
80 Serisi: Çok fonksiyonlu aşırı akım ve gerilim korumaları

• Seri çeşitli OG Bay tiplerine özel 16 tip SEPAM rölesinden oluşmaktadır.
Özellikler:
• 12 analog giriş:
- 8 akım girişi ve 4 gerilim girişi
- 4 akım girişi ve 8 gerilim girişi 80 Serisi
• 4 haberleşme portu ayrıca 2 lokal Modbus
• Entegre IEC 61850 ve RSTP yol uyl a Modbus TCP/IP
• Mevcut protokoller: Modbus, Modbus TCP/IP, IEC60870-5-103, DNP3 (RS485 veya FO)
• 16 RTD sıcaklık ölçme girişi (MET modülü)
• Ayarları ve konfigürasyonları kaydetmek için harici kartuş hafızası
• Özel lojik fonksiyonları programlamak için Logipam yazılımı
[Koruma Röleleri Kılavuzu] Ürün Kataloğu (DVD) / MiCOM S1 Studio Yazılımı 48
Ürün Kataloğu-DVD Versiyonu MiCOM S1 Studio Software Suite
Kapsam Uygulama
CD kataloğu Schneider Electric Energy • MiCOM S1 Studio, rölelerde tutulan tüm
Poland Sp. z o.o. tarafından üretilen verilere erişim imkanı veren evrensel
ürünleri ve Swiebodzice-Polonya’da koruma rölesi destek yazılımıdır. Yazılım
Otomasyon ve Bilgi Sistemleri tarafından Px20, Px30 ve Px40 serileri ve ayrıca
sunulan ürünleri kapsamaktadır. MiCOM diğer tip cihazlara bağlantı sağlar.
koruma röleleri ve aynı zamanda zaman,
ölçme ve izolasyon izleme röleleri hakkında Ana Fonksiyonlar
komple sunum. • MiCOM Px20, Px30 ve Px40
• Ürüne göre veya işletme gerilim rölelerini konfigüre etmek ve verileri
seviyesine göre arama imkanı kaydetmek için tek bir ortak yazılım
• Tasarımcılar için özel yayınlar rölelerin • Cihazlar ve dosyalar bir topoloji sistemi /
potansiyel kullanımlarını, uygulama Gerilim seviyesi / Bay ile uyumlu olarak
modellerini ve miras ürünlerin modern düzenlenebilir. Sistemin grafiksel
çözümlerle değiştirilmesi için bilgiler sağlar. gösterimi Explorer’ın ayrı penceresinde
görüntülenir ve kullanıcıya sistemde
Dokümantasyon gezinme imkanı tanır.
• CD korumalarla ilgili dijital • Konfigürasyon dosyaları
dokümanları içerir. Seçilen cihaz göre yükleme ve indirme
bunlar katalog kartı ve/veya Kullanım • Olayların ve şebekedeki bozulma
Kılavuzu olabilir. bilgilerinin toplanması, kaydedilen
verilerin analizi
• Ölçmelerin gerçek zamanlı gösterimi
• Programlanabilir düzen lojiklerini
düzeltmek için PSL Editörü
• Menü metin editörü
• Bay tip konfigüratörü
• Rölelerde IEC 61850 i l et imin
k onfi gür as yonu
• Konfigürasyon dosyalarını CSV
formatında (virgülle ayrılmış değerler)
ayrı bir çalışma tablosuna veya CAPE
gibi bir uygulamaya export
Tabloları
[ Koruma Rölesi Kılavuzu] Ürün
Sayfa No. 11 9 8 7 6 6 6 7 6 10 10 10 17 18 29 34 35 35
MiCOM P120_1p
MiCOM P125_1p
MiCOM P122C
MiCOM P124D
MiCOM P124S
MiCOM P211
MiCOM P121
MiCOM P122
MiCOM P123
MiCOM P126
MiCOM P127
MiCOM P220
MiCOM P225
MiCOM P521
MiCOM P821
MiCOM P921
MiCOM P922
MiCOM P923
MiCOM P114
MiCOM P115
MiCOM P116
MiCOM P111
Revizyon A_2011
Fonksiyon sembolleri ANSI / IEEE Std C37.2 - 1996
Standartlarıyla uyumlu
* - sembol Standartta görünmemektedir.
Ana Koruma Fonksiyonları ANSI Kodu P10 P20

Yönsüz faz aşırı akımı 50/51
Yönsüz toprak arıza 50N/51N
Yönlü faz aşırı akım 67
Yönlü toprak arıza 67N
Admitans toprak arıza 67YN
Faz düşük akım / Yük kaybı 37
Termal aşırı yük 49/51
Negatif faz bileşen termal _I2 / Dengesiz yük 46
Kopuk iletken tespiti 46BC
Kesici arıza koruma 50BF
Çoklu kapamalı tekrar kapama (3 – 3 faz açma, 1 - 1 & 3 79
Faz açma)
Wattmetrik toprak arıza 32N // 67W
Faz düşük gerilim 27
Faz aşırı gerilim 59
Negatif bileşen aşırı gerilim _ U2 47
Pozitif bileşen düşük gerilim _ U1 27D
Rezidüel aşırı gerilim / Nötr kayması _ Uo 59N
%100 stator toprak arızası (3. harm.)_nötr // terminal 27TN // 59TN
Diferansiyel _ akım 87
Ters güç_R // Yönlü güç F (3 faz Ölçüm) 32R // 32F
Aşırı güç 32O
Düşük ileri güç 32L
Aşırı frekans 81O
Düşük frekans 81U
Frekans değişim oranı _ df/dt / ROCOF / 81R
Gerilim bağımlı aşırı akım 51V
Sınırlı toprak arızası (diferansiyel) 64N // 87N
Sıcaklık (detektörler RTD_R / PTC_P) 26 / 38
Aşırı uzun başlatma 48
Başlatmada kilitli rotor // Duran rotor 51LR // 50S
Başlatma sayısı 66
Kademe dışı 55
Karşı ters dönüş (Anti Back Spin) ABS *
Senkronizasyon kontrolü 25
Açma devresi denetimi 74TCS
Arıza yer tespiti FL*
Arıza üzerine kapama 50HS
Ölçme devresi denetimi VTS / CTS
49
12, 34,
Sayfa No. 13,38 24 24 25 32 33 33 33 33
38
Tabloları
MiCOM P130C
MiCOM P430C
MiCOM P530C
MiCOM P630C
MiCOM P132
MiCOM P139
MiCOM P433
MiCOM P435
MiCOM P437
MiCOM P439
MiCOM P532
MiCOM P631
MiCOM P632
MiCOM P633
MiCOM P634
Revizyon A_2011
Fonksiyon sembolleri ANSI / IEEE Std C37.2 - 1996 Standartlarıyla
uyumlu
Ana Koruma Fonksiyonları ANSI Kodu P30

Admitans toprak arıza 67YN
Termal aşırı yük 49
Çoklu kapamalı tekrar kapama (3 – 3 faz açma, 1 - 1 & 3 79 3 3 3 1 1 3
Faz açma)
Wattmetrik toprak arıza 32N // 67W
%100 stator toprak arızası (3. harm.)_nötr // terminal 27TN // 59TN
Diferansiyel _ akım _ G / L / M / T_ faz_PC 87 L L T T T T T
Ters güç_R // Yönlü güç _ F (3 faz ölçme) 32R // 32F F F F F F F F
Aşırı güç 32O
Aşırı akı_U/Hz 24
Düşük empedans / Empedans / Mesafe 21
Sınırlı toprak arızası (diferansiyel) 64 // 87N
Rotor toprak arız 64R
Kutup kayması / Güç salınımları 78 / 68 P P
Sıcaklık (detektörleri RTD_R / PTC_P) 26 / 38 R R R R R R R R R
Kademe dışı 55
Karşı ters dönüş (Anti Back Spin) ABS*
Açma devresi denetimi 74TCS
50
Arıza üzerine kapama 50HS
Ölçme devresi denetimi VTS / CTS
Sayfa No. 14 14 14 15 19 19 19 20 21 21 22 21 27 28 30 30 31 31 31 31 36 37 38 35 35
Revizyon A_2011
Tabloları
MiCOM P141
MiCOM P142
MiCOM P143
MiCOM P145
MiCOM P241
MiCOM P242
MiCOM P243
MiCOM P341
MiCOM P342
MiCOM P343
MiCOM P344
MiCOM P345
MiCOM P441
MiCOM P442
MiCOM P444
MiCOM P446
MiCOM P445
MiCOM P541
MiCOM P542
MiCOM P543
MiCOM P544
MiCOM P545
MiCOM P546
MiCOM P547
MiCOM P746
MiCOM P841
MiCOM P941
MiCOM P943
P443Mho
P741/2/3
Fonksiyon sembolleri ANSI / IEEE Std C37.2 - 1996
MiCOM
MiCOM
Standartlarıyla uyumlu
Ana Koruma Fonksiyonları ANSI Kodu P40

Bir hassas toprak arıza admitans kademesi 67YN
Termal aşırı yük 49
Çoklu kapamalı tekrar kapama (3 – 3 faz açma, 1 - 79 3 3 3 1 1 1 1 3 1
1&3
Faz açma) toprak arıza
Wattmetrik 32N // 67W
%100 stator toprak arızası (3. h.)_nötr // terminal 27TN // 59TN
100% stator toprak arızası (20 Hz generatör) 64S
Diferansiyel _ akım_ G / L / M / T_ faz_PC 87 M G G G L L L L L L L SZ SZ
Ters güç _R // Yönlü güç _ F (3 faz ölçme) 32R
Aşırı güç 32O
Türbin normal olmayan frekansı 81AB
Gerilim vektör kayması _ dU > VVS *
Alan kaybı 40
Aşırı akı _U/Hz 24
Düşük empedans / Empedans / Mesafe 21
Sınırlı toprak arızası (diferansiyel) 64 // 87N
Sargı (Faz bölme) 50DT
Rotor toprak arızası 64R
Duruşta istemeden enerjilendirme // Ölü makine 50 / 27
Kutup kayması _ Güç salınımları 78 / 68
Sıcaklık detektörleri 26 / 38
Kademe dışı 55
Karşı ters dönüş (Anti Back Spin) ABS*
Açma devresi denetimi 74CTS
Arıza üzerine kapama
51
50HS
Ölçme devresi denetimi VTS/CTS
STONE’da
yeni fabrika !
MiCOM Px30, Px40

serilerinin üretimi
Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.

REFA Zakład Automatyki i Systemów Elektroenergetycznych Standartlar, spesifikasyonlar ve tasarımlar zaman zaman
58-160 Świebodzice değiştiğinden bu kılavuzda verilen bilgilerin teyidi için lütfen

bizimle irtibat kurun.
ul. Strzegomska 23/27
tel. 74 854 84 10
Yayınlayan: Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.
faks 74 854 86 98
Tasarım: Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.
ref.swiebodzice@schneider-electric.com
Baskı: Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.
www.schneider-energy.pl

Koruma Röleleri

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Koruma Röleleri

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Otomasyon ve Bilgi Sistemleri

Kılavuzda kullanılan ANSI kodlarının listesi

ANSI Kodu Ana Koruma Fonksiyonu

ABS* Karşı ters dönüş

ANSI / IEEE Std C37.2 - 1996 Standartlarıyla uyumlu fonksiyon sembolleri

Enerjinizden en yüksek düzeyde faydalanın

• Sinyalleşme ve uzaktan kontrol

MiCOM C264 C / MiCOM C264 P

Kontrol ve sinyalleşme devreleri Uygulama

SUI (Sistem Kullanıcı Arayüzü)

Uygulama ve Fonksiyonlar Gelişmiş Grafik Özellikleri

MiCOM P120 / MiCOM P121

Korumalar Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P122 / MiCOM P123

Uygulama Diğer fonksiyonlar

MiCOM P126 / MiCOM P127

Uygulama Diğer fonksiyonlar

MiCOM P111 Evrensel Aşırı Akım Koruma Rölesi

Yönlü toprak arızası Ifi (0-90) X X 2 ikili giriş: V3-C ve V4-C X

Toprak arızası admitans Go> X X 2 ayar grubu X X X X X X X

Toprak arızası admitans Bo> X X RS485 haberleşme portu X X X X X X

Toprak arızası admitans Yo> X X Kesici/Kontaktör kontrolü (opto-izole

Kesici arıza düzeni X Son üç arıza açmasının kaydı X X X X X X X

Harici koruma 25 olayın zaman etiketli kaydedilmesi

Korumalar Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P141 / MiCOM P142 / MiCOM P143

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P241 / MiCOM P242 / MiCOM P243

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P342 / MiCOM P343 / MiCOM P344 / MiCOM P345

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P433 / MiCOM P435

MiCOMho P443 Alt-çevrim teknolojisi ile !!!

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOMho P446 İki kesici ile birlikte çalışır

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P541 / MiCOM P542

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P543 / MiCOM P544 / MiCOM P545 / MiCOM P546

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P631 / MiCOM P632 / MiCOM P633 / MiCOM P634

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P922 / MiCOM P923

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P941 / MiCOM P943

MiCOM P741 (CU) / MiCOM P742 (PU) / MiCOM P743 (PU)

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

MiCOM P132 / MiCOM P139

MiCOM P841 1 veya iki kesici ile birlikte çalışır

Uygulama Diğer özellikler

Uygulama Diğer Özellikler

MiCOM P991 / MiCOM P992 / MiCOM P993

Uygulama Diğer Özellikler

MiCOM P591 / MiCOM P592 / MiCOM P593

Uygulamalar Diğer Özellikler

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar

Uygulama Diğer Fonksiyonlar