‫‪1‬‬ ‫ُ‬

‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬

‫ُ‬
‫ل‬
‫جزيرة ا قرع‬
‫تأليف‪ /‬عبد الفتأح التلتـاج ىـ‬

‫إهدإء‬
‫إلى الشعب الدي يسيق مأضبة مسيفتل العألم‬
‫ويسيق التحضر بحضأرةت‬

‫‪1‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد األول‬
‫========‬
‫داخل حجرة عمليات‬

‫ع ولاك ع ىا‬ ‫صاب جاامسي الميا " تا ل‬ ‫) يظها لىاك اا جاما‬ ‫( في المنتصف باب زجااجي صصان‬
‫لىااك الي ا ل اجيمااب فجااا م يااف فااي صوب ا‬ ‫الميكاااميكي اآلن هااي صط ا ‪.‬‬ ‫ك اا ت ا ل لمس ا بااوسو‬
‫صتا آ ‪ .‬با ال‬ ‫ال مىياات‬ ‫لىك الي ل اجيي اص أ‪ .‬لىك وشك ال الس‪ .‬وهك أيضاا فاي صوبا‬ ‫ال مىيات‬
‫ع ااء صااو ‪ .‬الي ا ل وأش شااع يحاا‪ .‬ع ااه أت اانامها هنااال ل ا ة ااسي صاست ا بال ااا ط وص ى ا‬ ‫ال ضاا‪.‬‬
‫لىيها ال د‪ .‬لساف‪ .‬لب تكاكيب صختى اج جا واجشكال ‪ ،‬سا شني ف صياصي قدو صن اف وةوفه ]‬
‫أيه‬ ‫أه أوه‬ ‫ياى ياى ياى‬ ‫الييد‪ ( : .‬عخ ج ىمات غي ص ه ص ) ياصك ياصك ياصك‬
‫وأن ان صت آ ا ل الها ولخ ك وجهه فك صو ‪.‬‬ ‫ال حنك يا س ت ف ( ال جا يظه لىيه ال ل‬
‫صه غىطه‬ ‫صه‬ ‫ع به ع به ع به‬ ‫ال ح مك يالك هنا‬ ‫الي ل ) يامك يامك يامك‬
‫هاولد لىك فو ك فو ك فو ك‬ ‫غىط غىط‬
‫ال جا ‪ ( :‬ينهء ةا ا يىت ه الك ال د‪ .‬الم ىح فيزساس فلسا ي اول أن يتيىا هافبا ) ال ا د ي ىه بجىده‬
‫التخدي يدةا وصب ةى ه صم ض يظه لىيها‬ ‫صب هنا أ يب ( يتجه إلك الساب إال أن طسي‬
‫الخجا وهك عميح ش تيها )‬
‫‪ :‬لىك فيب ؟‬ ‫الطسي‬
‫ال جا ‪ :‬أما ةايف يا س ت ف‬
‫إمك‬ ‫أما سل قتك هاسيىك حن بنج هاعخىك سصاغك عىف وهاع‬ ‫‪ :‬الال صا عخافش‬ ‫الطسي‬
‫( ينظ الك المم ضه صستيما )‬ ‫صسي ط ع اجة‬
‫المم ضه ‪ (:‬عض به لىك ت ه فك سالل ) ياصج‬
‫ي س)‬ ‫الييده ‪ :‬س ت ف س ت ف س ت ف ( الطسي‬
‫‪ :‬ي ه ع الك مخدفهم اجول‬ ‫الطسي‬
‫ال جا ‪ :‬صاعيسنك أص ك أما ياس ت ف‬
‫أعىحح ع الي ل ةىينا مخىص‬ ‫المم ضه ‪ ( :‬عدةا غاضس ) عم ك ع و" فيب ياليب أصك‬
‫( عدف ه الك الي ل ) جاعك السووى‬ ‫صنك‬
‫ال جا ‪ :‬ه أما هاي مى لك لمىي أيه ؟‬
‫هنا والسه ب‬ ‫وب ديب أمه أيه الىك جابك هنا ؟‬ ‫المم ضه ‪ :‬صش شغىك‬
‫تيسيه وماولينك ال حنه ( الك الييده ) ماصك ياتتك وأول صا أسيىك‬ ‫‪ :‬أي ه أي ه‬ ‫الطسي‬
‫ال حنه ع دى لغاي ل ‪.‬‬
‫صا عط ليش أ نا صش فاضييب لىدل‪ .‬بتالك ( الك ال جا ) وأمه مان‬ ‫المم ضه ‪ :‬أه‬

‫‪2‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫فاهم وال ال ؟‬
‫ال حن الم سئ بالسنج )‬ ‫ال جا ‪ :‬فاهم فاهم ( المم ضه عناول الطسي‬
‫ياله ياة لا‬ ‫الييده ‪ :‬ياله ياة لا‬
‫‪ ( :‬وه ي طيها ال حنه ) اليه سى زمامه ق ى ( يجذب ال حن ) شغىي ال داس‬ ‫الطسي‬
‫( عيتم فك ال د )‬ ‫…‬ ‫الييده ‪ :‬وا د أعنيب عوعه أفب ه‬
‫( يسكي )‬ ‫ال جا ‪ :‬صيكينه التها عحط‪ .‬الحى‬
‫ده وامه فغاى‬ ‫المم ضه ‪ ( :‬عدف ه لكك ينا ) ما‬
‫‪ :‬شم سفالك ياليا‬ ‫الطسي‬
‫أمت هاع مى ا لك أيه ؟‬ ‫ال جا ‪ :‬أه ل أل ف ب‬
‫شكه ياس ت ف ةىينا مخىص‬ ‫المم ضه ‪ ( :‬عكتم فمه فك غيظ ) صا عنكتم بحك‬
‫‪ :‬هاشكه وهام وق ( ي طيه ال حنه ) شغا ال داس‬ ‫الطسي‬
‫عوعه‬ ‫ال جا ‪ :‬وا د أعنيب‬
‫( ميم‪ .‬صب الخافج أص ات همهمات لالي وض كات عحت ب صب ج ‪ .‬ال مىيات آم‬
‫ي تح الساب ولدةا لدس صب اجطسا يت تطهم المدي وه فجا أصى‪) .‬‬
‫أع ضا ياكسي ق ش‬ ‫طسي ‪ : 1‬أع ضا يافند‬
‫التخدي ) هه جاهزلب ؟‬ ‫المدي ‪ :‬صت ك يابنك ( الك طسي‬
‫التخدي ‪ :‬جاهزلب ياباشا‬ ‫طسي‬
‫الىك لىيهم ؟‬ ‫المدي ‪ ( :‬وه ي ي الك الم ضك ) هه ال التيب سول سف‬
‫يت دث صب ةول عىي ن ص م ل )‬ ‫طسي ‪ : 2‬أع كد ل ض عك بالتىي ن اال ( الطسي‬
‫أي ه أسينك الخزمه ياأبني‬ ‫أل‬
‫المدي ‪ ( :‬الك طسيسه ‪ ) 1‬وال التيب سول لندهم أيه ؟‬
‫وال اله‬ ‫أه سى ال والسه‬ ‫بينما ع ي الك ما ي ال جا ) ه‬ ‫طسيسه‪ ( : 1‬ع اول أن عتذ‬
‫أو اجآنك ل‬ ‫يا أصا بنك لا‬ ‫التامي ( ع ك ) ال ال التامي عح لسا فتا‬
‫سه صنت خ ةالص‬ ‫المدي ‪ ( :‬صىت تا إلك الييد‪ ) .‬ب‬
‫طسيسه‪ : 1‬ه عح لسا فيه ص كىه جاصد‪ .‬في بطنه‬
‫‪ )2‬هه يابنك‬ ‫المدي ‪ :‬الال صافيش ص كىه وال اجه سل قتك م تح وم ف (إلك طسي‬
‫قالك إيه ؟‬
‫اجعنيب سف ا ؟‬ ‫طسي ‪ : 2‬آاميه وا ده يافند ( ص دآا التىي ن ) أي ه المدي الىك بيي ل‬
‫( إلك المدي ) سف ا صحد ياباشمهند‬ ‫عما‬ ‫ط‬
‫له )‬ ‫ياله بينا ( المدي يتجه ما ي ال جا ولتس ه باقي اجطسا صىت يب‬ ‫المدي ‪ :‬أو يه‬
‫ول لب عماميه ول لب‬ ‫ال جا ‪( :‬صيتم فك ال د ) تس‬

‫‪3‬‬
 ‫‪4‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫سى زى صاعك ن اصا فك ض دله‬ ‫طسي ‪ :1‬سى ال والسه ماسفه يافند‬
‫ده تي ( ي ق‪.‬‬ ‫أما ياصا ص ت لىيا االت زى‬ ‫المدي ‪( :‬فك أص اف ) هاجيسه ي نك هاجيسه‬
‫ب صس يه وعناوله المم ضه أ د اليكاكيب ولسدا ال ما فك جديه ) م ف هنا ( طسي ‪ 1‬يضي‬
‫ف ق الم لء الذى أصسح صخت يا ع ه اجطسا ‪ ،‬المدي ي ف‪ .‬يده جلىك ) عوعه‬ ‫السوسو‬
‫ص ش (المم ضه عناوله تكيب ص ش صغي بينما يص ‪ .‬طسي ‪ ) 2‬صاعمدش ب زل فك ت‬
‫ده صش هام ف مطى‪ .‬الجنيب‬ ‫ال غا‬
‫أصىك ش فه اجه غ لسه‬ ‫‪ : 2‬أما أتف يافند‬ ‫طسي‬
‫وإال هالتس ه جاها ( فك لصسيه)‬ ‫‪ :‬الىك ي قف ص ايا صايح لش ش فه اجه غ لسه‬ ‫المدي‬
‫أص ك‬ ‫أيه الىك أع ىمت ه ؟ جاعك الهم‬ ‫ط‬ ‫أمه أ يب اجه ع تغا صناول لده‬
‫هات ل ه ص ش ( طسي ‪ 2‬يي ع ول ض تكيب ص ش ه ‪ ،‬بينما اجطسا اجة لب‬
‫يتناق ن فك جديه وأهتما )‬
‫صيه عي ه وعوعيب‬ ‫صيه عماميه وعوعيب‬ ‫الييده ‪ :‬صيه تس ه وعوعيب‬
‫أما بح ل مح ط ال ته سى ةالص‬ ‫المدي ‪ :‬الال‬
‫ليه ؟‬ ‫ب‬ ‫طسيسه ‪ : 1‬ب اف يافند‬
‫ل ان محدف مطى‪ .‬الجنيب صب غي ص اكا‬ ‫المدي ‪ :‬تؤال وجيه‬
‫لىدفجه سى قىسك لىك الجنيب أمه يخ ج لى ياه وه صيت لح‬ ‫طسيه‪ : 2‬أمه لظيم يافند‬
‫صاع فيش جيمك بيح‬ ‫المدي ‪ ( :‬بينما الدصا عييا صب بيب يديه ) أما قىسك لاط ك جدا‬
‫المدي يحط‪ .‬قط‪.‬‬ ‫أزاش لما الجنيب يم ت فك أيدى (الجمي‪ .‬ي س لى ما فك جدي‬
‫صب جيم الم لء ولىحك بها في ج سل بج اف الي ل )‬
‫المدي ‪ ( :‬صيتغ با ) أيه سه ؟ فا" فيب سه ؟‬
‫فيه اجه ؟‬ ‫طسيسه ‪ : 1‬ةي يافند‬
‫المدي ‪ :‬صش القك الزفه الجنيب‬
‫لك اما ال اجات التافه سى‬ ‫تي‬ ‫طسي ‪ : 1‬صاعت سش م يك يا باشا‬
‫المدي ‪ ( :‬ينظ له فك ألجاب ) أي ه سوف أمه لىيه لىك صا أةىص أما ال ته التاميه‬
‫مان سوفو ص اه بدل واق تك ا المنيى سش‬ ‫التخدي ) وأمت‬ ‫( الك المم ضه وطسي‬
‫له طسي ‪ 2‬يضع اجبيدو‬ ‫( المدي يتجه الك الي ل اجة وصيالديه يىت ن‬
‫سهنك‬ ‫سه سه ي‬ ‫اجة والمدي ي اج ) ياه سى سي ه ق ى الال سه صش بنك لا‬
‫طسيسه ‪ : 1‬بايب لىيها ال ص س يافند‬
‫‪ ) 2‬أسينك ل لب لاسه‬ ‫المدي ‪ :‬أما ص ل س بال االت الص س ( الك الطسي‬
‫الطسي ‪ ( : 2‬يناوله تكيب سي ) أع ضا يافند‬
‫هات الميب‬ ‫اليكيب بط ف أصس ه ) صيه ص ه أق ل تن ال ده يابهايم‬ ‫المدي ‪ ( :‬يت ي‬

‫‪4‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫يناوله الميب وصب آم يسدا فك تب اليكينه )‬ ‫( الطسي‬
‫الطسي ‪ : 2‬لنك أمه يافند‬
‫أص ك‬ ‫ياتيه‬ ‫المدي ‪ ( :‬بجدي ) أهك سى بالذات الز ألمىها بن يك سى لاوزه فب‬
‫ف ق الميب ) صاعدلدقش‬ ‫الجاز وليك‬ ‫هات ش ل جاز ق ا ( طسي ‪ 2‬ي عك بص ي‬
‫لها )‬ ‫محطه محطه ( المدي يىت ه ما ي الييده و ذلك الميالديب يىت ن‬
‫سه زى صايك ن اجفض أم حه وبى ته‬ ‫صال ش أآ‬ ‫طسي ‪ ( : 1‬أصا ال جا ) أما هاعجنب‬
‫المدي ‪ :‬فيب الجاها الىك أتمه أب ال ت " الكاشف ييجك يت ج لىك ال غا‬
‫طسي ‪ : 2‬أجازه النهافسه يافند‬
‫لاوز يت دامك‬ ‫سه ماف‬ ‫المدي ‪ :‬أ يب أما تك بحيه صش لاوز أش ف ةىحته ةالص‬
‫سه ض عك صدفت الج ا ه ( ص ت أب ال ت " الكاشف الذى ي اول الدة ل‬ ‫طسيسه‪ : 2‬أزاى يافند‬
‫بينما أ د التم فجيه يمن ه ولظه ةياله صب ةول الزجاج )‬
‫الىك بي صا ج ه سه ج لمه‬ ‫ص‪/‬أب ال ت " ‪ :‬ق له لك الز أسةا‬
‫ص‪/‬عم فجك‪ :‬ياس ت ف صاع سيناش فك ساهيه اجوضه ص حمه وال ياميب بطنهم ص ت ه‬
‫ص‪/‬أب ال ت " ‪ :‬مان بطنهم ص ت ه ؟‬
‫أكيد الىك بيتكىم سه وا د غسك‬ ‫المدي ‪ :‬صاه الز بطنهم عسحك ص ت ه‬
‫طسي ‪ :2‬سه المتخىف الىك أتمه أب ال ت " يافند‬
‫المدي ‪ :‬ل فه صنيب ؟‬
‫طسي ‪ ( :2‬مه يح ل كمه ) يافند الج اب بيسان صب لن امه‬
‫الجاز سى وع الك تالدمك‬ ‫أفصك ص ي‬ ‫المدي ‪ :‬أمه ولد ز ك‬
‫الز أمحذهم صب أيديب الجزاف الىك ج ه‬ ‫ص‪ /‬أب ال ت " ‪ :‬ق له الز أسةا‬
‫أطى‪ .‬له يا باشا ؟‬ ‫التخدي ‪ :‬ع‬ ‫طسي‬
‫المم ضه ‪ :‬وأشم نك أمه صا أى د عامك يطى‪ .‬له ( أب ال ت " ي اول أن يدف‪ .‬الساب ليدةا )‬
‫ال ما هنا اذب‬ ‫طسي ‪ :1‬ياس ت ف‬
‫الى ظه التك ي تدل‬ ‫المدي ‪ :‬صش صمكب أمه بتح ل أيه ؟ ( أب ال ت " يدةا صندف ا فك م‬
‫‪)1‬‬ ‫فيها المدي الك طسي‬
‫طسي ‪ :1‬بح ل ال ما هنا اذب‬
‫المدي ‪ :‬سوفت في ا ت ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ا شع هنا اذب ( أب ال ت " يكت ف ص لضه ) سه الم لء بتالك صيب مزله‬
‫لمىيات ؟ أما صاق لتش أمه ص تاج لمىيه‬
‫آاميا الز ع هم أن أوض ال مىيات ص ت ه ل ان‬ ‫المدي ‪ :‬أوال أ نا صش صيتنييب فأيك‬
‫فاب ا أة ج ب ه‬ ‫آالاا سه صش الم لء بتالك سى وا ده اصا‬ ‫يسحك فيها شغا‬

‫‪5‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫لحيه الجنيب‬ ‫لحيته ياس ت ف‬ ‫الطسيسه‪ ( : 2‬ص ت بكا الم ل س ) أه‬
‫أصا ولد ل له ص يح‬ ‫المدي ‪ :‬أيه سه ؟ غ لسه ؟ أزاى طى‪ .‬صب لندل‬
‫فك الج ايد يافند‬ ‫سى الز عتكت‬ ‫طسيسه‪ : 1‬جيا أة زصب يافند‬
‫المدي ‪ :‬سى أ دى ص جزاعك ياوالس صش إشكال أما هامزلها فك الج ايد وهامزل أتم ك‬
‫ص ايا ( الجمي‪ .‬يص ح ن )‬
‫تنيب وأما تاكه‬ ‫يب ياجهىه‬ ‫فك ا الج ايد ياصت‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أمت ف و الز عت ض‬
‫و ا صا أفتح بحك يح ل لك س سصاغك ل د صا الكيا ط ح‬
‫التخدي ‪ :‬ال سه أمه زوسعها ع اجة ( يحت ب صنه شاه ا حن السنج )‬ ‫طسي‬
‫بتم عىك أعنيب عوع فك السنج‬ ‫اي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أمه بالت ديد الز عاةد ألدا‬
‫لىيا الىك ع ط ه لىيك وشغىتك‬ ‫المدي ‪ :‬أصيك ال اس سه ( اجطسا يميك ن به ) أما ال‬
‫ان زصامك صاي‪ .‬فك ال افع‬ ‫لندى‬
‫صنك هاق ل إمك مج ه‬ ‫أما الز أ ذف النا‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ص دآا المدي ) يافلتنك صالتستها‬
‫هاق ل إمك أكس س ت ف بينيك ف ط فك بطب ال ياميب‬ ‫فك إمتخابات النحابه بالتزول‬
‫طسي ‪ :1‬سه إذا مج ه ال مىي صب أصىه‬
‫صيب ؟‬ ‫المدي ‪ ( :‬صتى تا لب صصدف الص ت ) إيه‬
‫ه الىك بيتكىم صب بطنه ( ص ي ا جب ال ت " )‬ ‫‪ :1‬سه ه‬ ‫طسي‬
‫المدي ‪ ( :‬الك أب ال ت " ) ألما الىك امه لاوزه صا دش هايصدقك وصش هتوقك د‬
‫لك‬ ‫يكت‬
‫فك ال افع ها ذفهم يح ب ا صب أى صيت ك أمه فيها‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬هاص ك أق ل لىنا‬
‫وهاصن ك صب صزاوله المهنه‬ ‫المدي ‪ :‬هافصىك صب النحابه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أمه أفهابك‬
‫مه ) بح ل أصيك ه هاع ه لك هنا لىك ع ابيزه‬ ‫المدي ‪ :‬أول عييس ه ( اجطسا يت‬
‫ال مىيات ( المدي يزلح ال جا الم لء فييحط لىك اجفض ولص خ )‬
‫؟‬ ‫التخدي ‪ :‬صب غي بنج يافل‬ ‫طسي‬
‫أمه لاففه طي‬ ‫‪ : 2‬صاعزفجنش ق ش‬ ‫طسي‬
‫سه قىسه أبيء‬ ‫طسيسه ‪ : 1‬صال ه‬
‫‪ :‬ولاط ي‬ ‫المدي‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أمت ة مه‬
‫‪ :1‬يالم ا ليش‬ ‫طسي‬
‫طسيسه ‪ : 1‬يابني أ نا زش ال ز وصش هتوقي ته عتاولك صافيش أى أصا‬
‫الييده ‪ ( :‬عنهء ) صا ع ىص ما بحي أما زهحه ( ع س وعنا )‬

‫‪6‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫هافبا ) ال حيني يا أصه‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ي‬
‫المدي ‪ ( :‬صافةا ) بح ل أصيك ه ( أب ال ت " يج ى وهم وفاؤه ي اول ن اجصيال به المدي يميك‬
‫الم أه التك ولدت ولص ها فت ي وعنهء لتج ى ص هم )‬ ‫بتوبي‬
‫المدي ‪ :‬أتتنك لندل ( ص ي ا إلك الط ا ) ةدى غىطتك فك إيدل ( الييده ع ما ط ىها‬
‫الم غ ل فك ال مىي اجة ى ع ه الي ل )‬ ‫وعنطى ص هم والمدي ص دآا الطسي‬
‫ةده ص ال ما فك اليك‬
‫‪ :‬اض ياتطك ( الم لء ينهء ه اجة )‬ ‫الطسي‬
‫الم لء ‪ :‬صاعييسنيش ل دى ةدومك ص اك‬
‫يدف ه ) وت‪ .‬أولك المج ى‬ ‫الت ولك والطسي‬ ‫( ال جا ي‬
‫المدي ‪ :‬أول عييس ه ل فك قمم هاع ه‬

‫إظالم‬

‫‪7‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الثاني‬
‫( يأخذ هذا المشهد شكل غنائي راقص استعراضي )‬
‫بالمطااف‬ ‫و ماه صاال تا‬ ‫فا ق تاط " ب اك شا سك‬ ‫و مه ج ‪ .‬م‬ ‫( المكان مه غ ف لمىيات‬
‫ها م ياه تا ل الما أه التاك‬ ‫لىاك أ اد جاامسي الميا " تا ل‬ ‫اليتاف‪ .‬صيدله فا ق السااب الزجااجي‬
‫ي اب‬ ‫أب ال ت " يدةا صنهكا صتهالكا صب ةىف الياتافه‬ ‫عتدلك صب ف قه لمس لىيها غطا‬ ‫ولدت‬
‫ز قىيا صب الما )‬ ‫صب زجاج جى‬
‫أب ال ت " ‪ :‬م دت ب لج به لكب لألتف ال ىم الجميا الىك ضيغه لم ى ل ان أوصا له أصسح‬
‫قديمه صب أت ا الي ل ولىحك فيها بموبيه و تسه‬ ‫ب اول أه ب صنه ( يخ ج حيس ت‬ ‫كاب‬
‫وه يسكك صت آ ا ل اله ) أة شع يخط لىك بالك أمك أه ب صب الميت ك ‪ ،‬ىم ياعك الىك‬
‫المهنه وأفنك‬ ‫) يظه أن صش ايه أمك أ‬ ‫ع سه فيه تنييب لم ى به ب صنه (في ي‬
‫( ييم‪ .‬فك الخافج أص ات‬ ‫وب‬ ‫لم ى فيها وةوص أما ف و ماف جمك أع ىمه الط‬
‫جىس لاليه ) أب ال ت " ينتسه لها وصب آم يغى ال حيسه ] أما الز أه ب صب هنا مان ‪ ،‬أكيد‬
‫هما سول الىك ع ه‬
‫ص‪ /‬المدي ‪ :‬فيه وا د تاكب هنا أتمه أب ال ت " ؟‬
‫ص‪ /‬الس اب‪ :‬الد ت ف؟ ( أب ال ت " يصاب بذل ولدوف فك أم ا ال ج ‪ .‬اصو حيسته ما المجن ن)‬
‫سه مصاب‬ ‫ص‪ /‬المدي ‪ :‬سه صش س ت ف‬
‫ص‪ /‬الس اب ‪ :‬أمه صيب ل ان عح ل لىيه مصاب ؟‬
‫ص‪ /‬المدي ‪ :‬أما النحي‬
‫مهافه صش فايه سه أما تسته ي لد الجماله أفب‪ .‬ص ات أما‬ ‫ب‬ ‫ص‪ /‬الس اب ‪ :‬عما ياباشا ص ج س‬
‫الز أةىص لىيه‬
‫ال صيت يا أما الز أبىغ النحابه ( أب ال ت " يج ى ما ي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬مان صاطى تش س ت ف‬
‫ال سال ي اول أن يحذف بن يه الك اليط " لكب ال حيسه عن تح وعيحط جمي‪ .‬ص ت لاعها‬
‫لىك اجفض في اول أن ي يدها الك ال حيسه )‬
‫‪ :‬أفتح ياأب ال ت " ( أص ات ةسط لىك الساب ) صافيش فايده صب المحاوصه السسيه‬ ‫ص‪ /‬الطسي‬
‫ص اص‬
‫ص‪ /‬الس اب ‪ :‬تيس مك أةىص لىيه الغي ه هاعجتىنك‬
‫ص‪ /‬المم ضه ‪ :‬أفتح ياأب ليب زايغه ( ص ت ط ا يسكك )‬
‫غي صنظم ) أما ةوص‬ ‫أب ال ت " ‪:‬لاوزلب صنك أيه ؟ ( الساب ي تح بالح ‪ .‬ولندف‪ .‬الجمي‪ .‬فك هج‬
‫تسه لك الميت ك ( الك الس اب ) مس ش أما س ت ف يا مس ش امه أصىي ال يد ال اجا سه‬
‫كداب الز عصدقني‬
‫المدي ‪ :‬بيح ل لىيا داب‬

‫‪8‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫الغي ‪ .‬هاعجتىني‬ ‫مس ش ‪:‬‬
‫أمه الىك داب‬ ‫الييد‪: .‬‬
‫طسيسه ‪ ( : 1‬عدةا طسيسه‪ 1‬صي ل ) ةوص يافند أتمه أعميح صب النحاب صال ش أآ في صهن الط‬
‫ولسيناه ا التهم الىك ق له لىيها‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صيت يا صا دش يحدف ي ما ده سه عزول‬
‫المدي ‪ :‬أما ب ما الم جزات‬
‫عىي زل ميه لدغ فك ا ال وف وبص ستها صص ف ي ما اصي ا ) تاسعك‬ ‫‪ (:‬عدةا صذي‬ ‫المذي‬
‫الم جزه الىذى كك أيحاصا ياتي فه ال يد الذى يمكنه‬ ‫وتاسعك أةي ا لا ما لىك الطسي‬
‫ال ج ‪ .‬أمه الد ت ف النحي‬ ‫ال قه وفك م‬ ‫إج ا اكت صب لميي جكت صب شخص فك م‬
‫المدي ‪ :‬أما المدي‬
‫أب ال ت " ‪ :‬باإلفهاب والتزول‬
‫المذي ه ‪ :‬عيمح لنا مح لك صسي ل فك بداي الىكا‬
‫‪ :‬لاسى صش إشكال‬ ‫المدي‬
‫أمه بت ما لمىيات هنا‬ ‫ال مىيات ) ياى‬ ‫( ع اج بم لء لىك الي ل فك صوب‬ ‫المذي‬
‫سه أمه لىك ده بحك لسحييه سايه‬ ‫مان‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫المدي‬
‫المذي ه ‪ ( :‬ع دث ال جا الم لء) ياع ى أمه ش لك أيه سل قتك ؟‬
‫ال جا ‪ :‬ال حيحه ي نك ىه عما والد اع ه طمن مك وقال لك صالند ش اجه أبدا‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أما صش فاهم امتك صذي ه أزاى ؟‬
‫المذي ه ‪ :‬صش إشكال‬
‫صمكب أوصا ص عك لىميئ ليب ؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ط‬
‫‪ :‬ت فى سه صش أةتصاصك فيه ب اصج صخصصه لى االت سى أبحك فو" لهم‬ ‫المذي‬
‫و مان ليك ليب عتكىم‬ ‫ياجسان‬ ‫‪ :‬أة‬ ‫المدي‬
‫المم ضه ‪ :‬سه بجح ان بي اكيني في ال اي ه والجايه‬
‫التخدي ‪ :‬أةدفه يافل‬ ‫طسي‬
‫أ نا الز م ض ه‬ ‫الس اب ‪ :‬الغي ‪ .‬هاعجتىنك‬
‫تي امه يامس ش ؟‬ ‫أب ال ت " ‪:‬‬
‫طسي ‪( : 2‬إلي المدي ) سايما ان بيح ل أن ض عك ماف‬
‫طسيسه ‪ : 1‬صابي فش ي ق بيب ال اجا واليه‬
‫الييده ‪ :‬بدل صاي ما لك أجهاض لما لك الى ز‬
‫أمه اليس‬ ‫أما ان لاوز ي ما لمىيه ص‪ .‬امك صالنديش اجه‬ ‫ال جا ‪ :‬وأما‬

‫‪9‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫صب ال ياميب‬ ‫المدي ‪ :‬ا همه ياةد فى‬
‫صالندوش ف مه‬ ‫طسيسه‪ : 1‬صى لنك صب أيا الكىيه‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يص خ ول ىه صب أيديهم ) دابيب أما الز أفو" لىميئ ليب بن يك‬
‫ل فك قمم هاع ه [ الجمي‪ .‬يج ون ةىف أب ال ت " ]‬ ‫‪ :‬أصيك ه‬ ‫المدي‬
‫( األضاءة تتغير فى الحجره وتتحول الى صالة سفر بالمطار )‬
‫أب ال ت " ‪ [ :‬يي ع اصو حيسته ص ه ا الساتس ف ولكب الضابط ي ق ه ولتىك ] ىه عما‬
‫أفج ل أما الز أة ج صب هنا بي له‬ ‫الت شي ه صظس طه‬
‫الضابط ‪ ( :‬فك إيحاع بطي ) أما الظابط ي ني الز أع كد اجول ( يدق النظ فك الساتس ف )‬
‫إمه بت تغا أيه ياله ؟‬ ‫إيه س‪ .‬الختم صمي "‬
‫؟ أما نه س ت ف‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أما‬
‫‪( :‬ي عك صي لا وصب وفاؤه الجمي‪ .‬مهم ضساط ولياك وصياف لب) ب اف لىيك وصهنتك‬ ‫المدي‬
‫أيه سل قتك ؟‬
‫ةىينك أتاف‬ ‫ب‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬الىك ع فه‬
‫عياف فيب ؟‬ ‫التخدي ‪ ( :‬ص ه ا ال حن فك وجهه ) ع‬ ‫طسي‬
‫التخدي ب ماصىها لىك ت ه فك فق ] مان سه هاعي ه‬ ‫المم ضه ‪ [ :‬عض ب طسي‬
‫الضابط ‪ [ :‬هاصيا الك المدي ] سه ص اه عذ ‪ .‬ل سه ياهنذزه‬
‫المدي ‪ :‬ةىيها ذهاب ب‬
‫الضابط ‪ ( :‬يحط‪ .‬وفقه صب التذ ه ) ذهاب ب‬
‫المتخىف أب ال ت " الكاشف الت جه‬ ‫ص‪ /‬المضي ه ‪ ( :‬ي عك صجىجو صب الميك وف ن ) لىك ال اك‬
‫ف اف الك الطيافه فاضا عوت سقاي‬
‫المهنه‬ ‫ال جا ‪ :‬ب ظت تم‬
‫المدي ‪ ( :‬ي سله فك نان ص اجع ) هاع تغا أيه هنال يابنك ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ماف‬
‫المدي ‪ :‬ل ل فه إمك أشتغىه س ت ف هاجيىك تي في أ وصك‬
‫أب ال ت " ‪ :‬إمه اب‬
‫أول عييس ه ل فك قمم هاع ه ( أب ال ت " يج ى صي لا ولخت ك )‬ ‫المدي ‪ :‬أصيك ه‬
‫ياله قسا صامطى‪.‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يال م‬ ‫ص‪ /‬المضي ه ‪ :‬لىك أيدل ياهندزه‬
‫تك فاضي‬ ‫ص‪ /‬أب ال ت " ‪ :‬سه صافيش وال‬
‫) صاشك‬ ‫ص‪ /‬المضي ه ‪ :‬وت‪ .‬له ياأفندش يالىك و اف وال ةده لىك فجىك ( ع دث اليا‬
‫كمىه ياتطي ةش سوغ ى‬
‫ص أب ال ت " ‪ :‬ياه ا سول هافبنيب زلي ؟‬

‫‪10‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫)‬ ‫ميم‪ .‬ب د ل ظات ص ت أفعطا وإم جاف فهي‬ ‫( ص ت أزلز الطا ه ي ى ا فولدا تك يست د‬

‫إظالم‬

‫‪11‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الثالث‬
‫الجزيرة‬
‫يظها الميا "‬ ‫صيت‬ ‫مها اف والطسي‬ ‫النهاف يسدو مه لي‬ ‫صب ص ت االفعطا الك الصمه المطس‬
‫‪ ،‬الجا و" فاك أم اا جياده‬ ‫صهىهاا الموبا‬ ‫أب ال ت " صناسطح لىاك ال ااطع‬ ‫ك مه شاطع جزل ‪.‬‬
‫وصا عزال سصاؤه عنزف ي ي فك ص به وليتجم‪ .‬ق ى م يه ول اول النه ض صت لما لكنه ي ا‬
‫فيب‬ ‫فأته ) ياه سه اما تخب ق ش‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ياه أيه الدوشه سش ؟ سصاغي هاعن ج ( يت ي‬
‫المضي ه ؟ أما لاوز الكابتب الطياف(ينهء صت م ا ) ياكابتب أيه سه أما واقف لىي جفض‬
‫وال أيه ؟ ص ح له الطيافه وق ه ؟ وق ه بجد ؟ الالال أما ليه في الج أي ه اما ات‬
‫ص صي هنا ؟ ( يت ي‬ ‫ال اما واقف لىي اجفض ياع ش أما بحالي ا ي‬ ‫إمي ليه طاي‬
‫صب ا ما ي‬ ‫وأيه المكان سه ؟ سى زى صاعك ن بىد تا ىيه الس‬ ‫االصه ) وأيه الد سه ىه‬
‫كنه وق ه لىي‬ ‫و مان صافيش وال بيه لىي ص صي السص ( ييحط صنها اف ) عسحي صصيسه ل‬
‫جزل ه ص زوله ( يص خ وليحط صنها اف ) ال لط ان لط ان اص ت صب ال طش ( عظه فتاه‬
‫وعسدو فأتها ةالي صب‬ ‫ع عك صب لم المي " عدمدن وهك عح ز فىخط ات ع سه ق زات اجفام‬
‫مها ف ل مي ‪ ،‬ع ى ةنج لىك أ د جامسيها والجام‬ ‫عماصا ( ق لا ) ع عدى صوب‬ ‫ال‬
‫صمىؤ بالزلط ومسىه ‪ ،‬عصطد بجيد أب ال ت " وعكاس عيحط ‪ ،‬عحف عت صىه بو‬ ‫كي‬ ‫اجة ع ى‬
‫أهتما‬
‫لط ان ( ال تاه عىت ه إليه بينما ه يميك بحدصيها )‬ ‫هاص ت‬ ‫أل ح مي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أه‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يت ل قدصها فج ه ) ياه إيه الاىج سه ؟‬
‫الى ظ التك ع ل فيها قدصها )‬ ‫ال تا‪ ( : .‬ع ه ةنج ها وعهم بط نه فك الصسااله لكنها عت اج‪ .‬فك م‬
‫أمه ص صك لىك اجفض ده ليه ؟ صيتخسك فك ال صىه ؟‬
‫لط ان لايز صي‬ ‫ص ت وا ده ته أفج ك أل حينك ب ل صيه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬سه‬
‫ال تاه ‪ :‬صيه ؟ صا أمه لىك وشك صيه أه‬
‫افعك صاعحىش لب أفب يب ولمكب أكت‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬سه ل ق صب ال مك واليخ ميه‪ ،‬سفج‬
‫فأته و امها ع لد أن عخى ه ) أيه الىك لىك ق لتك سه ؟‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬ع د ش‬
‫ا لىيكك أما صش ماقص لذاب‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يص خ صت لما ) أه‬
‫ال تاه ‪ ( :‬ع ده صب ش ه فك أص اف ) ه صىزوق أزاى ؟‬
‫ش ل صيه يا لالم لاوز‬ ‫فلحك ماشف زى ال ط‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬صش صمكب اما اكيد ليه فك الكاب‬
‫أش ب‬
‫) أش ب‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬ع ي إلي الس‬
‫؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أش ب صب الس‬
‫ال تا‪ ( : .‬عمد يدها فك أ د ج و ه ) أيه سه ؟‬

‫‪12‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫اب ال ت " ‪ :‬أه أزاى ع ط ايدل فك الج " أمه صجن ن يا جدع امه ( ص دآا اليما ) ي نك يافب اه ب‬
‫أق‪ .‬فك أيد الىك اجب صنه‬ ‫صب صدي الميت ك المجن ن أق‬
‫ال تاه ‪ :‬أمه بتح ل إيه وبتكىم صيب ؟‬
‫أكيد اما‬ ‫شكىه فاجا ال‬ ‫ب‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ص ش صب ص ت ال تاه ) أما صت كد إن سه ص ت ته‬
‫) صمكب أل ف اما فيب ؟‬ ‫( يساسلها مظ ه سه‬ ‫بهى‬
‫ال تاه ‪ :‬أمه هنا ( عسدو ص غ ل بحط ه الدصا التي أصس ه لزجه في يدها )‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬صتاب ا لما ع ىه بحط ه سصاؤه ) هنا سه يطى‪ .‬فيب ؟‬
‫أمه زى أب ش ه ؟‬ ‫ال تاه ‪ :‬هنا سه يطى‪ .‬هنا‬
‫لكب أمه قصدى‬ ‫وصش الز افهم صش صهم ةالص‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أب ش ه ؟ ( وق ه ) صش فاهم‬
‫ليه ق له‬ ‫ب‬ ‫والإيه ؟ ( عنظ له فك الصسااله ) هيئتك بتح ل إمك ته‬ ‫أمتك ته وال فاجا‬
‫المما الىك صش لاوز‬ ‫كده ؟ ( يت صا لينيها ) لنيكك بتح ل أمك صش صجن مه أكيد ه الكاب‬
‫أما الز أف ق ( وق ه) يك ن الد ت ف الغسك لمىك لمىيه فك سصاغك وأما صش واةد‬ ‫ينتهك‬
‫( ذاهو ) أو يمكب أما ص ت ؟‬ ‫بالك وةومك أش ف الك ن بال كا الس ‪ .‬سه ؟‬
‫ال تاه ‪ ( :‬اجن عتذوق سصاؤه ) ه سه إيه ؟‬
‫سصي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬سه ؟ ( وق ه ) سه س‬
‫ال تا‪ ( :.‬عغ ز أب ها في ج ه ص ‪ .‬آاميه ) هات ل يه مان‬
‫أب ال ت " ‪ :‬يا صا (يت اج‪ .‬صذل اف ولكنه الييتطي‪ .‬اله ب أو اجتتيو فييحط صغ يا لىيه )‬

‫إظالم‬

‫‪13‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الرابع‬
‫" قاعة االحتفاالت "‬
‫أهااا الجزلا ‪ .‬ي قصا ن فااك صوبا ( أيضااا مهااا ف ل ميا ) إ ت اليا بهااا لميا ط ليا الا قص يساادو مااه‬
‫واجآاااث هنااا يساادو مااه أآا ولكنااه صهمااا لىغايااه‬ ‫وجمااي هم ي مىا ن الخناااج والنسااال‬ ‫غيا صاانظم‬
‫أمهم ي قص ن وهم يدت ن أقدا ب ضهم ولكب ال أ د يهتم أو يسالك‬
‫التامك لىك الت ازى‬ ‫ى ليد الط له لىي‬ ‫فك سفت ) وهكذا عيتم‬ ‫الجىيه ‪ ( :‬يكت‬ ‫كاع‬
‫التامك ؟‬ ‫لض اليياف ‪ :‬ه سه الي‬
‫التاله‬ ‫لض اليميب ‪ :‬اما بح ل س‪ .‬الي‬
‫لم‪.‬‬ ‫ال اض لب ) لم‪.‬‬ ‫فؤو‬ ‫صاتح ال ؤو ‪ ( :‬ي ما صندوق أ ذيه ولت ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه منهك بيها ال ى‬
‫ال اض لب ) ياه سه أمت سصاغك ب ج ت‬ ‫فؤو‬ ‫‪ ( :‬يت ي‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫‪ ( :‬عسدو شافسه ) وقف ال ى‬ ‫ال ي‬
‫ليه ؟‬ ‫‪:‬‬ ‫ال ي‬
‫عوف تنه بن ما ليد صيوس الط له ص‪ .‬ليد صيوسل‬ ‫‪ :‬أما بح ل أ نا بحالنا ةم‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه مخىيه يسحك ص‪ .‬ليد صيوسى‬ ‫ال ي‬
‫وصا دش يحدف يغي ه‬ ‫وأمتك صا عحدفلش عغي له‬ ‫‪ :‬أما صاقدفش أغي ه‬ ‫ال ي‬
‫‪ ( :‬عي " ) صش إشكال ( ال ا صيتم )‬ ‫ال ي‬
‫؟‬ ‫الكو سه فك الج مان يافل‬ ‫الص يه ‪ :‬أكت‬
‫ص ظف ‪ ( : 4‬يط ى ج لده ع ه أبطه ) أي ه أ نا لاوزلب مح اها فك الج ايد‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫وصا دش يحدف يح اها فك‬ ‫وأما صاقدفش أق اها فك الج ايد‬ ‫‪ :‬أمه صاعحدفش عح اها فك الج ايد‬ ‫ال ي‬
‫الج ايد‬
‫الجمي‪ ( : .‬فك شكا غي صنظم ) صش إشكال‬
‫ولكب فك فعابه ) ياع ى والسل صاج ش ال ىه ليه ؟‬ ‫ال اقصه ‪ ( :‬عض ك ض ك ةىي‬
‫فيب ؟‬ ‫‪ :‬ع تك ى يك م اف‬ ‫ال ي‬
‫ان الصم الم ظ يب وال ليه الميت جىه وبتاع ال غ ه‬ ‫لض اليياف‪ :‬أما ش فه أبنك وأما جاى ال ىه‬
‫وبيى س صاعش ق له فك اليا ه ق له لهم صش هاعيج قال لك قداصنا ي صيب‬
‫ص ظف ‪ : 4‬وأما الىك نه بح ل عوقيهم قالديب لىك الحه ه صب غي ش‬
‫أب ش ه ‪ ( :‬يدةا وله ش ‪ .‬وا د‪ ).‬أمت هنا وأما بدوف لىيك فك ا ته‬

‫‪14‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫‪ :‬صيب سه ؟‬ ‫ال ي‬
‫ال اقصه ‪ :‬سه أب ش ‪.‬‬
‫‪ :‬أكتسه في الدفت يافل ؟‬ ‫الكاع‬
‫أتتني يا أب ش ه‬ ‫ال ام عك‪ ( :‬صب الخافج ) أتتنك يا أب ش ه‬
‫أب ش ه‪ ( :‬ال ام عي يدةا) أمه جيه وفايا ؟ سه أما صا صدقه زوغه صنك‬
‫أما ال ام عك‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أب ش ه‬
‫صش هاص ت هنا‬ ‫أب ش ه‪ :‬ق له لك أما فافء أص ت هنا‬
‫ال ام عك ‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه مغي بيها فأيك‬
‫ال اقصه ‪ :‬صاعيجك ياأب ش ه ع قص‬
‫أب ش ه‪ ( :‬يحاو فغسته فك ال قص ) صاأقدفش‬
‫صش إشكال‬ ‫الص يه ‪ :‬صاع قص وةوص‬
‫ال اقصه ‪ (:‬عجذبه فك فت ه ) ع الك ع الك‬
‫ىمه وفاج‪ .‬اليجب عامك‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أما جاى أق ل لك‬
‫‪ :‬ق ل يا أب ش ه صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫الىك وق ه فيه ع الجزل ه وةومك أش ف ةو ك المنيىه‬ ‫أب ش ه‪ :‬أما بى ب الي‬
‫؟‬ ‫الكو سه يافل‬ ‫الص يه ‪ :‬أكت‬
‫‪ :‬أما ةوص تسته‬ ‫الكاع‬
‫صا وق‪ .‬ع الجزل ه وه بيح ل الكو سه‬ ‫‪ :‬الجدع سه صب ي‬ ‫ال ي‬
‫ا سه ل ان لنده ش ه‬ ‫ال ي ‪ :‬لاوز ي ما أب ال لف‬
‫ه‬ ‫لض اليميب‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه وم يا له ال‬
‫عوف تنه‬ ‫سه صب ةم‬ ‫سه أما صيتنك الي‬ ‫ال ام عك‪ :‬ل شيىناها صش هايم ت وأما لاوزه يم ت‬
‫وأما صحدفش أةىيه يم ت وصا دش يحدف يخىي يم ت‬ ‫ال ي ‪ :‬أمه صاعحدفش عخىي يم ت‬
‫ه؟‬ ‫ال ام عك‪ :‬ي نك صش هاع يا له ال‬
‫وصا دش يحدف ي يا له‬ ‫ه‬ ‫وأمه صاعحدفش ع يا له ال‬ ‫ه‬ ‫ال ي ‪ :‬أما صا قدفش أشيا له ال‬
‫ه‬ ‫ال‬
‫و نا ق لنا فك ق‬ ‫الكاع ‪ :‬أ نا تسنا صب صتيب تنه أو عىتميه تنه أو يمكب فب ميه او صش أشكال‬
‫؟‬ ‫هام ما أيه سل قتك يافل‬ ‫أمه الز يتح ع فتمك‬ ‫المجى‬
‫ال ي ‪ :‬صش إشكال‬
‫فأته ) أمه بتىم‪ .‬ب ه وال أيه ؟‬ ‫‪ (:‬ص دآا أب ش ه ) عىم‪ .‬؟ (يت ي‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫هنا ىه ج ه‬ ‫ال اقصه‪ :‬ب ه فيب ياصىم اعي‬
‫ال ام عك ‪ :‬ج ه أزاش ؟‬

‫‪15‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ال اقصه ‪ ( :‬مها ع ك ) صش إشكال‬
‫ال ام عي ‪ ( :‬ص دآا أب ش ه ) صاعيىه بحك أما صش فاضك‬
‫سه أمه تك صاص كش ة سه‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أمه الز ع ف أمك صيت يا عدفنك‬
‫ال ام عك‪ ( :‬صيتغ با ) ة سه ؟ ة سه إيه ؟‬
‫‪ ( :‬يت بط ال ام عك جامسا ) صاعت سش م يك صيي ها ع ق‪ .‬ل دها ولاةد الختم‬ ‫ال ي‬
‫لزوصه أيه ال ش شه ؟‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أما تم تك وأمه بتكىمه‬
‫‪ :‬أمه صش هاعحدف ع ما اج وأما صش هاقدف الما اج وصا دش هايحدف ي ما اج‬ ‫ال ي‬
‫يسحي صش إشكال‬
‫صش صمكب أما الز أه ب ع‬ ‫سى بتتىخىخ‬ ‫ه ) أيه سه‬ ‫ال‬ ‫أب ش ه ‪ :‬صش إشكال ( يت ي‬
‫الز أه ب صب هنا ف اف ( يج ى صي لا )‬ ‫اال‬ ‫اليجب‬
‫ق لي أيه كاي الخ سه‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬يج ى وفاؤه ) أتتنك يا أب ش ه‬
‫) أمه غي ان صنه ؟‬ ‫ياما ذه‬ ‫يتاب‪ .‬أب ش‬ ‫ال اقصه ‪ ( :‬عو ظ أن ال ي‬
‫‪ :‬غي ان ي نك أيه ؟‬ ‫ال ي‬
‫عسحك غي ان‬ ‫ال اقصه ‪ ( :‬ع اول ان ع " شع الع همه ) ده ي ني‬
‫؟‬ ‫‪ :‬ألم ىك يافل‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫وأمتك صاعحدفلش عغي ى وصا دش‬ ‫‪ ( :‬يط نه فك الصسااله ) امالاوز أق ل أن أما صاقدفش أغي‬ ‫ال ي‬
‫يحدف يغيي ( الي " يظىم فج ه لىك المكان )‬
‫أكتسه ؟‬ ‫‪ :‬الىيا جه يافل‬ ‫الكاع‬
‫لض اليميب‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه ل ان الىيا صايجيش ( م ى فك الظو ش افات صضيئه‬
‫الح ع فك ب ضها )‬ ‫عتطاي فك اله ا صب أآ أصطدا فؤو‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬

‫إظالم وصمت‬

‫‪16‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الخامس‬
‫شاطئ البحر ــ الوقت ليل‬
‫( أب ال ت " صتيم ا فك صكامه وتط الصمه والىيا وقد فاق صب غ عه في ذه ل )‬
‫تالات وزلاسه وهك واق ه صتن ه قداصك زى الىغز‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬وب ديب فك ال ته الىك اما فيها ل‬
‫الص ت ص ت بنه فقيحه لكب جىدها أتح‪ .‬صب ل " التىج وأعخب صب جىد الخنزل والمصيسه‬
‫ا لىيكك‬ ‫أمك صش قاسف أه ب والقاسف تك أقاو ( ال تاه عغ ز أصاب ها فك أ د ج و ه )‬
‫أيدل وصىينك جق ب صيت ك‬ ‫!! أب‬ ‫ل تم تك أب‬ ‫ك ايه لذاب أما هاعجنب‬
‫ج و ي بتنزف والز عتخيط اال‬
‫ال تاه ‪ ( :‬فك لد فهم ) هاعخيط جىدل ؟‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬فك م اذ صس ) أي ه‬
‫ال تاه ‪ :‬صالندماش د بيتخيط‬
‫بوش‬ ‫صش قاسف أصدق أن الىك بي صىك سه حيحك ( صيتدف ا ) طي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أفو" فيب‬
‫وسينك جق ب س ت ف ق ا‬ ‫لاوز س ت ف‬ ‫صيت ك‬
‫ال تاه ‪ :‬س ت ف!! ( عي " ) س ت ف ؟؟‬
‫يك ن ؟ ال صا فتك ش يك ن جه‬ ‫ال سى عسحك صحص سه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬مان سى صش لاففاها‬
‫هيه واق ه قداصك وبت ذبنك ( يسكك ) وبت ط أيدها فك‬ ‫وفايا وب ديب اما والك لىك بي صا‬
‫ال قه فيه‬ ‫ج و ك ا ش له هيئتها هيئ أميان وفيه بينك وبينها همز‪ .‬وصا لكب فك م‬
‫اجز بي صىنا وصش قاسف أفهمه وال ألميه ( صت تو ) أفج ك اليخ ميه هاعم عنك‬
‫عم ت صب اليخ ميه ؟‬ ‫ال تاه ‪:‬‬
‫اليب جيمك‬ ‫أن اليخ ميه لاصىه هاله‬ ‫افعك وأما ات‬ ‫أزاى صا يتيش بدفج‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أي ه‬
‫ب سه صا يتيش ؟ ( ال تاه عض به بخنج ها بغته ولكنها ض به‬ ‫( يميك يدها فك غيظ ) أه‬
‫؟ لمىه لك أيه ( ال تاه عت صا الج "‬ ‫أه ياصجن مه يابنه ال ليه ده‬ ‫غي قاعى ) أه‬
‫الذى أ دآته فك ذفاله ) أب دى لنك ( ي تش فك حيسته لب أى شع ينحذ به م يه ) أما الز‬
‫صش صمكب أتتيىم لىم ت بالسياط سى ( يحط‪ .‬م الحميص ول بط به أ د‬ ‫أعص ف بن يك‬
‫بإهتما ) ياسوبك لىك قد ج " وا د‬ ‫ج و ه بينما ال تا‪ .‬عتاب‬
‫ال تاه ‪ ( :‬عحط‪ .‬جز صب صوبيها وعناولها له ) أفبط سى مان‬
‫صب ش له نتك هاعحتىينك و‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ال أما صش فاهم‬
‫ال تاه ‪ :‬أفبطها‬
‫صمكب عكمىك جميىك وعح لك لك أما فيب ؟‬ ‫ب‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬هافبطها اض‬
‫ال تاه ‪ :‬أمه هنا‬

‫‪17‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أمتك صيب ؟‬ ‫طي‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬عامك هاعح لك هنا‬
‫هافو" ال ىه‬ ‫الجزل ه ( عح ف فج ه ) أما صاشيه‬ ‫ال تاه ‪ :‬اما بنه ف ي‬
‫ا ال وت‬ ‫ي نك زصان‬ ‫تالات‬ ‫ىه ؟! سه أمتك بحالك ص ايا أكت صب ل‬ ‫أب ال ت " ‪:‬‬
‫الىي في الدميا ةىصه‬
‫أما هافتب لىيك ( عخ ج )‬ ‫ال تاه ‪ :‬صش إشكال‬
‫ه إيه الىي صش إشكال ( ييحط صتهالكا )‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬هاع تنك لىيا ؟ ( صيتدف ا ) أتتني‬

‫إظالم‬

‫‪18‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد السادس‬
‫قاعة األحتفاالت‬
‫ال قص فك الظو صايزال صيتم ا‬
‫أم فها ؟‬ ‫فك السطيخه يافل‬ ‫أآ ل ) لحيه شم‬ ‫‪ ( :‬يدةا وبيده شم‬ ‫ال اج‬
‫عن ف‬ ‫‪ ( :‬صناسيا ) لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫) هيه م فت‬ ‫‪ ( :‬يضع ال م‬ ‫ال اج‬
‫لض اليميب ‪ :‬ياه ال ىه امه هاعخىص‬
‫وأمه صاعحدفش عنهك ال ىه وصا دش يحدف ينهك ل ىه‬ ‫‪ :‬أما صاقدفش أمهك ال ىه‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫لاففه هاتميها إيه ؟‬ ‫جديده‬ ‫‪ :‬أما بح ل الز أفتم ل‬ ‫ال ي‬
‫ال اقصه ‪ :‬هاعيميها إيه ؟‬
‫ياج ايد أكتسيها‬ ‫هالىحها لىك باب السيه‬ ‫ال ي ‪ :‬الدميا الجديده‬
‫‪ ( :‬يساسل الص ي مظ ‪ .‬ذات ص ني ) صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫ص اعه هاع ما الى ه عامي‬ ‫الص يه ‪ :‬أق ا ال اسآه‬
‫صاع تمينك وأما ب قص‬ ‫الدامتيو ) ط‬ ‫ال اقصه ‪ ( :‬ع ي لحط‬
‫‪ :‬أمتك فاقاصه‬ ‫ال ي‬
‫ال اقصه ‪ :‬صش إشكال‬
‫‪ :‬صيب ال ليه الىك بتكىم ص اعك‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬سى ال قاصه‬
‫‪ :‬اما لاوز أة ن ص اعك‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫) صش إشكال‬ ‫ولكت‬ ‫‪ ( :‬يحف ةىف ال ي‬ ‫الكاع‬
‫‪ ( :‬صىت تا ) صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫بابا أل حني لاوزه أفتب ق ا‬ ‫عدةا صي ل ) بابا‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬إبن ال ي‬
‫الص يه ‪ :‬ق لك ق لك أ نا هامكت‬
‫ال تاه ) لم‪ .‬لم‪.‬‬ ‫أف‬ ‫صاتح ال ؤو ‪( :‬يت ي‬
‫ال تاه ‪ :‬ش فه فاجا لىك الجزل ه ( الأ د يهتم)‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫ال تا‪ :.‬بيح ل أمه هايم ت وبييخب‬

‫‪19‬‬
 ‫‪20‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫!؟‬ ‫‪ :‬بييخب‬ ‫ال ي‬
‫ال تاه ‪ :‬وبيخ س ولاوز يخيط جىده‬
‫‪ ( :‬في إتتنكاف ) يخيط جىده ؟‬ ‫ال ي‬
‫الص يه ‪ :‬يتخيط ازاش ؟‬
‫وصا دش يحدف يتخيط‬ ‫وامتي صا عحدفلش عتخيطي‬ ‫‪ :‬أما صاقدفش اعخيط‬ ‫ال ي‬
‫الص يه‪ :‬صش إشكال‬
‫لها آم عتجه الك زوجها )‬ ‫يهم‬ ‫يك ف لها الدفت العح ا والكاع‬ ‫‪ ( :‬الكاع‬ ‫ال ي‬
‫أمه هاعخ مك ص‪ .‬ال قاصه ؟‬
‫وصا دش هايحدف‬ ‫وأماصش هاقدف ألما اجه‬ ‫‪ :‬أمتك صش هاعحدفى ع مىك اجه‬ ‫ال ي‬
‫ي ما اجه‬
‫ال اقصه ‪ :‬صش إشكال‬
‫تي‬ ‫ال تاه ‪ :‬يا بابا ش فه فاجا لنده ش‬
‫أزاش ؟‬ ‫ال اقصه ‪ :‬ش‬
‫مصي ‪ .‬الم أ‪ : .‬فاجا ل ده ؟‬
‫؟‬ ‫يافل‬ ‫ش‬ ‫‪ :‬أكت‬ ‫الكاع‬
‫؟‬ ‫‪ :‬ال كاي فيها ش‬ ‫ال ي‬
‫؟‬ ‫فاجا يافل‬ ‫الص يه ‪ :‬أكت‬
‫المجى‬ ‫لض اليميب ‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه مناقش بيها الم ض ع سه فك ق‬
‫‪ :‬صش إشكال ( ي ىب ب كا فتمي ) ال ى ةىصه‬ ‫ال ي‬

‫إظالم‬

‫‪20‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد السابع‬
‫مجلس جزيرة القرع‬
‫الاامك أو فبما الاالث الأ اد يادفى لىاك وجاه‬ ‫هذا الي‬ ‫فهذا ليا أو مهاف‬ ‫( المي " صظىم أو صضا‬
‫ي اول أن ي ى الفتاه صكتا ب لىيهاا ( صجىا‬ ‫م ى ال اج‬ ‫ص ت لىك إم حاس المجى‬ ‫الت ديد م ي‬
‫تاك بينماا بااقك‬ ‫صتا از ميب فاك ف اب يتصاافل ن لىاك‬ ‫الح ع ) لكنها عظا صا ى ألضاا المجىا‬ ‫لم‬
‫الك اتي التك عياوى لدسهم صت اص فك صكامها فافغ )‬
‫ولىم ه التوعه وعوعيب‬ ‫‪ :‬أما بح لها بص ا ه‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬أما تسه ل لب يافل‬ ‫الكاع‬
‫سه ةص صا ب د الكو الىك بنتك قالته‬ ‫‪ :‬صش إشكال أما بح ل بوش مح ب صب الغ ل‬ ‫ال ي‬
‫؟‬ ‫الص يه ‪ :‬ي نك ال ا أيه يافل‬
‫وصا دش لنده ا‬ ‫وأمتك صالند يش ا‬ ‫‪ :‬أما صالنديش ا‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ ( :‬ي اول أن ي د الك تك صب الم أ‪ .‬الميت جىه ) أما بح ل الز مدوف لىك‬
‫ط لحه ماةد بيها الك تك صب ال ليه الميت جىه‬
‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل أ نا صش لاوزلب مي ان فك المجى‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫ل يابه‬ ‫ال اقصه ‪ :‬واةده بالك لاوز يط صخ لىك ال مىيه ولاةد الغ ل‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬وليه صاعح ليش لاوز ياةده لسنته‬
‫لض اليياف ‪ :‬أما بيتس د ال كايه سى‬
‫سه ةد الك تك بتالك‬ ‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ (:‬لض اليميب ي ةذ الك تك صنها ) أما ب ج‬
‫وص ىمه ب جىه المكي فه‬ ‫لض اليميب ‪ :‬سه بتالك أما‬
‫مصي ‪ .‬االم أه ‪ :‬أ نا الز مدوف لىك ط لحه م ما بيها لضوت زلهم‬
‫سول لاوزلب‬ ‫لض اليياف ‪ :‬صب أل يب تنه وأما بناسى صش لاوزلب مي ان فك المجى‬
‫يك ش ا لىك ا اجه‬
‫الكو‬ ‫الجىيه بينك وبينه وصب غي صا د ييم‪ .‬وةىيه يكت‬ ‫‪ :‬صيا أمه لىك اع‬ ‫ال ي‬
‫الىك بتح له الني ان‬
‫‪ :‬أما تسه الىك صا فك التىه عيا الىك فاع‬ ‫الكاع‬
‫؟‬ ‫لض اليياف ‪ :‬ياه عوعه ب‬
‫الص يه ‪ :‬أفب ه‬
‫ال اقصه ‪ :‬أما بح ل يمكب اعنيب ؟‬
‫ال ي ‪ :‬صش إشكال‬
‫‪ :‬اما تسه عوعه‬ ‫الكاع‬

‫‪21‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أيه فك الج مان اها الجزل ‪ .‬لاوزلب يح وا‬ ‫الص يه ‪ :‬وأما أكت‬
‫قسا صا د يت دى ولخ س‬ ‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل مدوف لىك ط لحه مخىص بيها صب الغ ل‬
‫ال اقصه ‪ :‬أي ه أما بح ل ايه الىك لندما‬
‫الص ي ‪ :‬أب ش ه صابحاش يخ س‬
‫‪ :‬لاوزلب م ف هامخىص صنه ازى ؟‬ ‫ال ي‬
‫مدوف لىك ط لحه‬ ‫لض اليياف ‪ :‬صا أما ق له لك‬
‫‪ :‬م صيه فك الس‬ ‫ال اج‬
‫‪ :‬الم ج هاي ج ه عامك‬ ‫ال ي‬
‫)‬ ‫‪ :‬اما بح ل مح له ( يكت‬ ‫الكاع‬
‫‪ :‬هتاةد وقه‬ ‫ال ي‬
‫سه غي أب ش ه‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عدةا ) صش هايتح ع‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬أما بح ل ماةد ق اف باججماع أن الىك يح‪ .‬لىك الجزل ه ب د ده يك ن مي ان‬
‫أشم نك ال جاله‬
‫أما بح ل أول صا النهاف يطى‪ .‬أفو" أةط ه وأةسيه فك السطيخه‬ ‫لض اليميب ‪ :‬أتم‪ .‬يافل‬
‫أمه أول صاع ف النهاف يطى‪ .‬ع و" عخط ه‬ ‫ل‬ ‫اما هاق لك اجه عاميه أتم ها‬ ‫‪ :‬ال‬ ‫ال ي‬
‫)‬ ‫وعخسيه فك السطيخه ( الجمي‪ .‬يص‬
‫ال كايه سى امه غايسه لنك فيب ؟‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ياه‬
‫صاعخىيش د ياةد باله‬ ‫ب‬ ‫‪ :‬لاوزلب ميت س بيه ل دما‬ ‫ال ي‬
‫يافل‬ ‫لي‬ ‫لض اليميب ‪ :‬سه و‬
‫أسيك شاي نك لماله اه ش ب د الكا‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عه ش فك فأتها جول ص ه ) يابابا بوش‬
‫الىك ق دعهم ص اه ل د صاةف وج و ه أعى مه‬ ‫ي‬
‫صاع تيىك لىك ب‬ ‫ال اقص ‪ :‬ه بيتخيط وال بيتى م‬
‫‪ :‬صا دش يحدف ي تك لىك ب أما صا أقدفش أفتك لىك ب وأمتك صا عحدفىش ع تك لىك‬ ‫ال ي‬
‫ب وصا دش يحدف ي تي لىي ب‬
‫اجعنيب‬ ‫ال تاه ‪ :‬ه قالك ده‬
‫‪ :‬أما تسه عوعه‬ ‫الكاع‬
‫ال ام عك ‪ ( :‬ص ت صسافز‪ .‬تي ف يصا سها ص ت ال ام عي ) هاسةا ي ني هاسةا وإجتم‪.‬‬
‫أمه صيب ؟‬ ‫ب‬ ‫‪:‬صش إشكال‬ ‫ص‪ /‬ال اج‬
‫ص‪/‬ال ام عك ‪ :‬اما ال ام عك (يدةا )‬
‫أ نا مخط ه قسىهم وم سيه ته صا دش ي ف ي صىها‬ ‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬أتم ك امتك وهيه‬
‫الص يه ‪ :‬فيب ؟‬

‫‪22‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ال اقصه ‪ :‬السطيخه‬
‫أ اطه‬ ‫‪ ( :‬يدةا ال ام عك ) أسينك فش ه وأما أسةىك طى‬ ‫ال اج‬
‫ق افل‪.‬‬ ‫ال ام عي ‪ :‬ةد ةم‬
‫‪ :‬صاشي ( ص ىنا ) ال ااام ووعك‬ ‫ال اج‬
‫‪ :‬ام عك ؟ سه ص اما فك المجى‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫الكاع‬
‫ته ؟‬ ‫‪ :‬ص اه‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬سف‪ .‬لك فش ه‬ ‫ال اج‬
‫لض اليياف ‪ :‬ةىيه يخش‬
‫‪ :‬سه بتاع أيه ال ااام ووعك سه ؟‬ ‫ال ي‬
‫سه الىك ان بيدفب أها الجزل ‪ .‬قسا الصدصه الك ميه صاعنزل لىيها‬ ‫لض اليميب ‪ :‬يافل‬
‫‪ :‬ولدفنهم ليه ؟‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬لما ام بيم ع‬ ‫الكاع‬
‫‪ :‬عامك ؟ أ نا صش نا ماق نا الم ض ع سه قسا ده وةىصنا صنه‬ ‫ال ي‬
‫) ةش يا ام عك‬ ‫يدف ه الك ساةا المجى‬ ‫‪ :‬ال ااام وعك لاوز يخش ( ال اج‬ ‫ال اج‬
‫‪ :‬لاوز أيه يا ام عك‬ ‫ال ي‬
‫صى‬ ‫ال ام عك ‪ :‬صش القك شغا‬
‫النحطه‬ ‫ال اقصه ‪( :‬ع س صنديا وعدوف لىك اجلضا ) صاعح ل ده أفصك بياضك امه وه‬
‫بح فل‪.‬‬ ‫ا وا د يح‬
‫أما لاوز أعكىم ( اجلضا ينهال ن لىيه باليكاكيب )‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أما صش لاوز عنحيط‬
‫وأ نا‬ ‫صاه صش هايحدف ي ما اجه‬ ‫أيه ي نك لما يتكىم‬ ‫‪ :‬صاعييسه أمه وه‬ ‫ال ي‬
‫وصا دش يحدف ي ما اجه‬ ‫صش هامحدف م ما اجه‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬أعكىم صش إشكال‬
‫) طس ا أمت لاففيب إن صب أيا الصدصه الىك جه‬ ‫تك ال ي‬ ‫لىك‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬يجى‬
‫لىي الجزل ‪ .‬وأهىها بطى ا يم ع وأما ةالك شغا‬
‫صىه أصتك الصدصه سى‬ ‫الص يه ‪ ( :‬عحت ب صنه )‬
‫عوف تنه‬ ‫ال ام عك ‪ :‬صب ةم‬
‫سى وليه بتيت سط‬ ‫‪ :‬ما يا ال لك‬ ‫الكاع‬
‫بحالك أفب‪ .‬عيا بدوف لىيه وأمه‬ ‫‪ ( :‬يهجم لىك ال ام عك ولط نه ) سه صكامك‬ ‫ال ي‬
‫عيجك عاةده لىك الجاهز‬
‫‪ :‬هما ام عوعه أةىيهم أفب ه‬ ‫الكاع‬

‫‪23‬‬
 ‫‪24‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫عوف ص ه صاعحاط ش د بيتكىم ( الك ال ام عك )‬ ‫) ق له لك ةم‬ ‫لض اليياف‪ ( :‬يط ب ال ي‬
‫لاوز أيه ؟‬ ‫كما يا ال لك‬
‫وصش إشكال‬ ‫أسفب الغ ل‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أما بح ل صدا أب ش ه صش لاوز يندفب‬
‫‪ :‬وعدفنه ليه ؟‬ ‫ال ي‬
‫ال ام عك‪ :‬صا أما ق له لك بدل أب ش ه‬
‫عدفنه أزاى وه صا ك‬ ‫ال تاه ‪:‬‬
‫) صاه هايم ت لما أسفنه‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬فك م اذ صس‬
‫‪ :‬فهمنك صاعسحاش ماف هايم ت أزاى لما عدفنه ؟ ( الجمي‪ .‬يتساسل ن مظ ات الده ه )‬ ‫ال ي‬
‫ده‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أما فاك‬
‫أ نا صش ماقصييب ألغاز‬ ‫ال اقصه ‪ :‬يافل‬
‫الص يه ‪ :‬صش إشكال‬
‫أتتغمايه وبنيتخسك فك ال صىه بالينه وصش إشكال‬ ‫‪ :‬يابنك أ نا صش لما بنى‬ ‫ال ي‬
‫ال ام عك ‪ :‬أه وبنطى‪ .‬عامك‬
‫‪ :‬ةوص يسحك صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫يت ك ولم ت وال غا ييجك‬ ‫ولمكب الن‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أما بح ل مج ب‬
‫‪ :‬د فاهم اجه ؟‬ ‫ال ي‬
‫ال‬ ‫فيه اجه وا ده صش إشكال ال‬ ‫ال ام عك‪ :‬ياة ما اما فاك سى شغىتك ( ا ا) ه ب‬
‫الخ سه سى نا بن ما بيها أيه ؟‬ ‫ل أل ف ب‬ ‫الخ سه‬
‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط ل ل ان لما يح‪ .‬لىينا أغ اب عامييب ي ف يدفنهم صش سه‬
‫الىك أمه لاوز عح له‬
‫الىك ج ه الجزل ‪ .‬هك الىك عم ت‬ ‫والنا‬ ‫الىي هنا يت ك‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أما لاوز أق ل الن‬
‫ال ال لك سه غسك طى ه ب ه‬ ‫‪ :‬يه‬ ‫ال ي‬
‫ال ام عك ‪ :‬ةىينك قالد ش له صش إشكال أما ليه ساف‪ .‬فش ه‬
‫إ نا ميتام ه ش له وم ما لىيه ص وع ومي ب‬ ‫لض اليميب ‪ :‬أما لاوز أق ل اجه عاميه يافل‬
‫أشاله أمك أتت فسعه وم ج لىيه أها الجزل ه بتذاك‬
‫سه ص وع هايتكىف أ اففل‪ .‬ياصا‬ ‫‪ :‬أي ه ب‬ ‫ال ي‬
‫صكيسه صضم ن‬ ‫ب‬ ‫صىي ن أوفل‪ .‬؟ صش إشكال‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ا ي نك‬
‫‪ ( :‬يت دث في أذمه وال م هم صا يح له )‬ ‫ال ي‬
‫سه ليا صغي وصا ىت ش وال صىيم‬ ‫يا فل‬ ‫لض اليميب ‪ ( :‬ص ت ضا ) ب‬
‫ال ي ‪ :‬سه زى أة ل الصغي‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال ه النص وأما النص‬

‫‪24‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أما نه هال يك صب الجمافل‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫مم ك له ق شيب‬ ‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫وأما أقدفش أق ل ال‬ ‫وب ديب امه صاعحدفش عح ل ال‬ ‫فيها جة يها‬ ‫‪ :‬ةىيك صؤسب‬ ‫ال ي‬
‫وصا دش يحدف يح ل ال‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫أما لاوزه أع ج لىيه ف جه‬ ‫ب‬ ‫ط ه فك الم ض زى صاأمت لاوزلب‬ ‫ال اقصه ‪ :‬صش إشكال‬
‫ةص صك فك السيه‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬واما‬
‫وأما‬ ‫الص يه ‪:‬‬
‫لض اليياف ‪ :‬ق له لك الني ان سول صش إشكال لىك اجة‬
‫ةص صك لني ان‬ ‫أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه م ما بيها ي‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫الجزل ه الك ته‬
‫ال ام عك ‪ :‬وأما ( الجمي‪ .‬ينهال ن لىيه بالخناج )‬

‫إظالم‬

‫‪25‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الثامن‬
‫بيت الرئيس‬
‫بيضا‬ ‫لىيها سوا‬ ‫بج افها ب ء ل ات زلتيه ص ت‬ ‫فك صدف المي "‬ ‫( ص ف‪ .‬زلتيه لى ي‬
‫مه ف ل مك وع تم ل ه لمؤة ‪ .‬أميان عيسح فك‬ ‫ع عدى فيتان ت افله‬ ‫زوج ال ي‬ ‫الع نك شيئا‬
‫ال تاه ع عك صب أ دى الغ ف ع عدى أيضا فيتان‬ ‫مها عخت ق ت اب صظىم‬ ‫ال ضا المظىم أو‬
‫ت افله )‬
‫الفتاه ‪ :‬أنتى لسه بترسمى ياماما ؟‬
‫أيه فأيك ؟‬ ‫ال ي ‪ :‬سى الى ه الىك ىمتك لنها‬
‫ال تاه ‪ :‬أمتك فنام الجزل ه اجولي ( يتساسالن مظ ه و ن الكو أمتهك فج ه )‬
‫صش لاففه ش فته فيب قسا ده‬ ‫سى بت س لب شع غ ل‬ ‫‪ :‬الى‬ ‫ال ي‬
‫ال تاه ‪ :‬يمكب اجه ش فتيها فك السطيخه ؟‬
‫بحك أما بح لك هاتميها الدميا الجديده عح صك عح ليىك أمها زى اجآاف‬ ‫اج ‪ :‬الال‬
‫صمكب مم ك ل ان أ نا لندما أجتماع وزصان ا اليتات‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عه ش فك فأتها جول ص ه ) ط‬
‫اف‬
‫أب ش‬ ‫اج ‪ :‬أة ك ان لاوز ي و" ص اما يت ج لىك الغ ل‬
‫صاعش ق له فك اليا ه‬ ‫وب ديب اما ش فه أة لا بيى‬ ‫ال تاه ‪ :‬ياصاصا سه أجتماع ةص صك لىيتات‬
‫ولمكب يجك بك ه أو صش أشكال‬
‫مها عت صا وأن ان يظه لىيها السوهه ) أما لاوزه أفتمه‬ ‫اج ‪ ( :‬عي " ل ظ‬
‫أة لا ؟‬ ‫ال تاه ‪ :‬ه صيب‬
‫لاوزه أفتمه بط لحه جديده أيه فأيك ه شكىه أيه ؟‬ ‫أب ش‬ ‫اج ‪ :‬الغ ل‬
‫جول ص ه بينما ع اول أن ع تم صوص ه الجميىه بيديها فك اله ا لكنها‬ ‫ال تاه‪ :‬شكىه ؟ ( قىسها يخ‬
‫ع ا) صش لاففه‬
‫أب ك بيح ل الىك يح د ص اه تي يت دى صنه ولخ س زله‬ ‫اج ‪ :‬صش إشكال ب‬
‫اما ق دت ص اه ا اجيا الىك فاعه ل د صاةف وصا صىيش اجه‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عه ش ) أبدا‬
‫اج ‪ :‬أب ك بيح ل أمه ل صاع فلش ب د ش ل تنيب ده أو صش أشكال هايخىص صنه‬
‫ال تاه ‪ ( :‬عه ش ب اته ) أمتك هاعيجك ص ايا ال ى وال أفو" ل دى‬
‫الجديد‪ .‬لىك باب السيه‬ ‫لىحي الى‬ ‫ط‬ ‫اج ‪:‬‬

‫إظالم تدرجيي‬

‫‪26‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫املشهد التاسع‬
‫قاعة االجتماعات‬
‫ف‬ ‫ةى ها تيدات الجزل ه ولظه ن ما ل أمهم ضساط يج ون‬ ‫( عت تط الحال صنضد‪ .‬صيتطيى عجى‬
‫عت تط المنضده وأصاصهاا صط قا ة اسيه عيات مىها لناد الىازو‬ ‫ال ي‬ ‫هيئ لىك ب ء الجن س‬
‫ميم‪ .‬ص تيحك صب ب يد عدل لىت ع )‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬صب الخافج ) أمه بت ما أيه ؟ بح لك صاع دميش صب هدوصك‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال اج‬
‫ا صا د يكىمنك هنا يح لك صش إشكال ( آا ا ) ق له تي‬ ‫ه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬هللا يخ ب بيتك‬
‫أى أمت صافيش اجه بت ا فيك أبدا‬ ‫ةد بحك‬ ‫طي‬ ‫ده‬ ‫هدوصك أما صش قال‪.‬‬
‫‪ :‬الىجنه مىه ؟‬ ‫ال ي‬
‫ياله بحك‬ ‫ال اقصه ‪ :‬مىه‬
‫‪ ( :‬عط ق بالمط قه ف ق المنضده ) هاع ه‬ ‫ال ي‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬صب الخافج ) صش ساةا إال لما أل ف اما فايح فيب‬
‫سص ف‬ ‫‪ :‬صش إشكال ( أب ال ت " يندف‪ .‬الك المي " ولظه فك صوبيه الداةىيه ‪ ،‬فامىه ‪ ،‬لسا‬ ‫ال اج‬
‫تك الىك ال سه ‪ ،‬ف س‪ .‬ش اب وا د‪ .‬ولسدو فك قم الخجا )‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يت اج‪ .‬في ةجا ) يامهافصش فايه‬
‫ال اقص ‪( :‬الييدات يهجمب لىيه ) أيه سه ؟ سه صش زى ال جاله الىك لندما ةالص‬
‫‪ :‬هما ال جاله الىك لندما صش ده‬ ‫ال ي‬
‫ال اقصه ‪ :‬ج ى أيه ياوليه ؟‬
‫؟ ( اب ال ت " يغ ق فك ةجىه أكا )‬ ‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬ه الىك فك فجىيه سه ش‬
‫تي‬ ‫ال تاه ‪ :‬أي ه سه لنده ش‬
‫أ نا الز مدوف لىك ط لحه مك ف بيها لىك ال جاله الىك لندما‬ ‫‪ :‬أما بح ل‬ ‫ال ي‬
‫تي أمه ؟‬ ‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬بح لك ايه يا أب ش‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أما أتمك أب ال ت " الكاشف‬
‫صا وق ش ص ال مي ان ب‬ ‫مصي ‪ .‬الم أ‪ ( : .‬غي صهتم بما يح له ) أمه لما وق ه صب الطيافه‬
‫؟ أما لما وق ه بيا الطيافه صا نتش سافى بالدميا‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬مي ان ب‬
‫صاع فلنا اجه ده ؟‬ ‫الص يه ‪ :‬ط‬
‫؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬م م‬
‫ال اقصه ‪ :‬ياله صش إشكال‬
‫وال س‬ ‫سه أمت صافيش إ يا‬ ‫أمت فاك لنك أيه فاف عجافب‬ ‫أب ال ت "‪ :‬أصا لالم وشها صك ف‬
‫ةالص‬
‫‪27‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫الص يه ‪ :‬وفلنا اج يا‬
‫صساغه ) وفلنا الد‬ ‫النيا ‪ ( :‬في هج‬
‫أب ال ت "‪ :‬س ؟ س إيه هللا يخ ب بيتك‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬أما بح ل م ف اليخ ميه اجول‬
‫أب ال ت " ‪ (:‬ييتنجد بال تا‪ .‬الياهمه ) صاعح لك لهم اجه لاوزلب ي ف اليخ ميه‬
‫ال تاه ‪ :‬صا دش بي ف اليخ ميه‬
‫الص يه ‪ :‬أصال امتك ش فتيها أزاى ؟‬
‫ج ه ؟ ( ع اول ان عميك به )‬ ‫ال اقصه ‪ :‬هيه اليخ ميه سى فيب ي نك‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬صت تو الك ال تاه ) أفج ك اب ديهم‬
‫سه لسافه لب أيه ؟( عخط ه صب ال اقصه )‬ ‫‪ :‬ه ال‬ ‫ال ي‬
‫( عىحك به الك مصي ‪ .‬الم أه )‬ ‫الص يه ‪( :‬عخ ج صب أت ا المنضده ) أمه بتخ س ب‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ ( :‬عىح ه صب ال اقصه ) وفلنا س تخ ميه‬
‫( الم تيحك ع ى ا فولدا ةول الم هد )‬ ‫‪ :‬أزاى أفتم ال‬ ‫ال ي‬
‫سه بيخىيك عطي ؟‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عىح ه فك فقه وعس ده لنهم ) ه ال‬
‫وليه أل ان يدى المنظ‬ ‫سه شع جميا‬ ‫بيب يديها ان الخط زال ) ال‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ي‬
‫عي ى فك بدمك فلح ال له‬ ‫ولاتو ل ميم ه ا عطي صنه ةصىه او اعنيب‬
‫جيمك‬ ‫ما الىيا وفك الىيا طال ه صب الميه‬ ‫يا فله شاي ك صى فه فك ش‬
‫وش ل ليا‬ ‫يض ى ما الحم ال ضك‬
‫ال اقصه ‪ :‬وأما ش ى أيه ؟‬
‫‪ :‬وأما ش ى أيه ؟‬ ‫ال ي‬
‫الص يه ‪ :‬واما ش ى ايه ؟‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬واما ش ى ايه ؟‬
‫إظالم تدرجيي‬
‫يتبع ذلك المشهد مشهد سينما‬

‫‪28‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬

‫(ل‪/‬خ)‬ ‫ص هد ( ‪) 10‬‬

‫شاطئ الجزيرة‬
‫ــــــــ‬

‫( ص ت ص تيحي الم )‬ ‫تيدات الجزل ‪ .‬يح ب لىك شاطع الجزل ‪.‬‬

‫عظه أم آتهب وقد وض ب صكياج‬ ‫في صوب‬
‫صافخ‬
‫ا الكاصي ا عيت ض جمالهب‬
‫ط لا جدا‬ ‫وقد أصسح لكا صنهب ش‬
‫له جمي‪ .‬اجل ان ولتطاي ص‪ .‬اله ا‬
‫و مهم جنيات صي فات فك ض‬
‫الحم ولىك وجهه ا صنهب إبتياص‬
‫فلح ال ل‬ ‫مها عيتن‬ ‫اف‬

‫إظالم تدريجي‬

‫‪29‬‬
 ‫‪30‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الحادى عشر‬
‫المعرض ( نهار )‬
‫)‬ ‫( أب ال ت " مصف لافلا فك ق ص ولحف لب ج افه ال اف ه م يه ال اج‬
‫ف صه لب عتك ف ق ب وش ف‬ ‫لض اليميب ‪ ( :‬يميك ب ق وه بج اف الساب يناسى ) ق ب ق ب‬
‫ي ني بييخب ولس س ولخ س وبيتكي وبيتى م وبيتخيط ولم ت‬ ‫الكا ب الغ ل‬
‫ف صه ف صه‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ ( :‬ي ما ق ص لىيه شع امه ةسز ) أما لاوز أع ج‬
‫لض اليميب ‪ :‬صافيش سل ات صجاميه الدة ل بتذ ه اصىه‬
‫أسف‪ .‬ا‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬صش إشكال‬
‫لض اليميب ‪ :‬عىتميه أوفل‪ .‬شاصىه صش إشكال‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ ( :‬با ‪ .‬اجفغ ه يدف‪ .‬ولدةا ) صش إشكال‬
‫الجىيه ‪ :‬أما لاوز أع ج‬ ‫كاع‬
‫لض اليميب ‪ :‬أسف‪ .‬أ اففل‪ .‬وأما أف جك‬
‫ته‬ ‫الجىيه ‪ :‬أما‬ ‫كاع‬
‫الجىيه يت صى ن أب ال ت " )‬ ‫لض اليميب‪ :‬صش إشكال هات مص عذ ه ( با ‪ .‬اجفغ ه و اع‬
‫أب ال ت " ‪ :‬لىك أة الزصب بحيه لجسه ش ل ق ع بيت ج ا لىيا بتذاك ( الجماهي عت افد )‬
‫ته ةمييب ق فل‪ .‬والىك صالندوش عىتميه ق فل‪ .‬ياله قسا‬ ‫لض اليميب ‪ :‬التذ ه لىك لند‬
‫صايخىص‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ه صيب الىك يخىص ؟ هللا يخ ب بيتك‬
‫ص ظف ‪ : 1‬أما تم ه اجشاله ولاوز أش ف‬
‫لض اليميب ‪ :‬أسف‪ .‬اج اففل‪ .‬واما اسةىك‬
‫ص ظف‪ : 1‬عاةد فش ه وعدةىنك زلنط ك‬
‫لض اليميب ‪ :‬هات فش ه ( ص ظف ‪ 1‬ي طيه فش ه )‬
‫ص ظف ‪ : 1‬ةد سى ا اج اففل‪ .‬الىك أتت ليه لىيهاصب ال ظي ه‬
‫ش ياله اص ي صب هنا‬ ‫لض اليميب ‪ :‬أيه سول ؟ صاين‬
‫ص ظف ‪ : 1‬عاةد أوفل‪ .‬وأش د ي كيىي‬
‫وأمت ش ل‬ ‫ده وت‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬ي اول الدة ل بينما الجماهي عيد الساب ) أول‬
‫ياميب ص يح‬ ‫ص ظ يب‬
‫ص ظف‪ : 2‬قال ي نك أمه الىك ص ال أ اففل‪.‬‬
‫ص ظف‪ : 3‬صا عاةدما ص ال فك الز مه يا ال لي‬
‫ال ام عك ‪ :‬أسينك عذ ه اصىه صش إشكال‬

‫‪30‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫لض اليميب ‪ :‬أمه بالذات صمن ع‬
‫ال ام عك ‪ :‬هاسيىك فش ه‬
‫لض اليميب ‪ :‬هات‬
‫ال ام عك ‪ :‬أه ةمييب أوفل‪.‬‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ص ح ل فيه د يدف‪ .‬فش ه ده لينك لينك‬
‫‪ :‬عيجك ألم ىك زلنط ك وعدةىنك زلنط ك‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫لض اليميب‪ :‬امه بالذات عم ي صب هنا يا اصا عدف‪ .‬أفضيه‬
‫وت‪ .‬امه وه ( ص دآا لض اليميب ) أما بح ل الز مدوف لىك‬ ‫ته‬ ‫لض اليياف‪ :‬أما‬
‫ط لحه ل ان الح ع سول يم‬
‫ص ظف‪ : 3‬الح ع الىك ص اهم أ اففل‪ .‬عدةا زلنط ك وأ نا مدف‪ .‬أ اففل‪.‬‬
‫الداةىيب )‬ ‫فؤو‬ ‫يت ي‬ ‫ص ظف‪ : 2‬صش إشكال ( صاتح ال ؤو‬
‫) يا عن يب يا‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يص خ يث ان الجماهي عض به بالزلط وليتنجد بال اف‬
‫صتخى يب أب دهم لنك تايسهم يض ب مك وتاكه‬
‫وبالنسىه يدف‪ .‬عوعه ق فل‪.‬‬ ‫ال اف ‪ :‬الىك لاوز ي دف زلطه ب يده يدف‪ .‬أوفل‪.‬‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أمت لاوزلب عخىص ا لىيا النهافسه وال إيه ؟‬
‫ال ام عك ‪ :‬أمه هاعتح ع وال أيه ؟ صا بتم عش ليه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬يافعنك أص ت وأتت لح صب ال ذاب سه أما صش فاهم أزاى صيت ما أليش ل د سل قتك‬
‫وصش هاسفنك‬ ‫ال ام عك ‪ :‬صاسا صيت ما يسحك هاعت فع‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يت اسى الزلط ) عدفنك ؟ ه أمه ام عك ؟‬
‫امه ل فه أزاى ؟‬ ‫ب‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أي ه صش إشكال‬
‫أزاى امه ام عك فك بىد صا دش بيم ت فيها ؟‬ ‫ب‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬وهك سى ص تاجه ذ ا‬
‫صاع فىك شغومه عاميه‬
‫ال ام عك ‪ :‬هنا صا دش يحدف ي ف شغومه عاميه اما لم صا هاتتنال سه اما الك صت فع لىك‬
‫عوف تنه‬ ‫ده صب ةم‬
‫عوف أزاى ؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أيه ؟ ةم‬
‫فك بوسه)‬ ‫لىك جام‬ ‫صش إشكال (يجى‬ ‫ال ام عك ‪ :‬هما قال ا ده‬
‫‪ ( :‬صناسيا ال اف ) أمه يا اف ف جنا لىيه ش له‬ ‫الكاع‬
‫سه بايب لىيه صش إشكال‬ ‫لض اليياف‪ :‬أي ه ف جنا أ يب الغ ل‬
‫أب ال ت " ) أه زى صا أمت شاي ييب ال كايه‬ ‫ال اف ‪ ( :‬يدةا يده الك الح ص ول د ش‬
‫)‬ ‫سى بت ج ا ق ى ( الجماهي عص‬
‫ص ظف‪ : 2‬أما هاسةا وأسف‪ .‬فش ه ( ي طك فش ه ولدةا ص دآا ال اف ) يىه وفلنا الد‬

‫‪31‬‬
 ‫‪32‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ال اف ‪ ( :‬يخ ج تكينه صغي ه ) و مان ا صامغزه باليكينه الصغي ه سى يص خ ولخ س‬
‫سه ص ت بطع صش صمكب عك م ب‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يص خ ) ياوالس الكى‬
‫الصغي س‪ .‬بي ج ه ولخىيه يخ س‬ ‫) و مان ا صا مغزه بالدب‬ ‫ال اف ‪ ( :‬يخ ج سب‬
‫)‬ ‫‪ :‬سه صاصا بته ش بيها فك لنيها ( الجماهي عص‬ ‫الكاع‬
‫أب ال ت "‪ :‬أتم‪ .‬أمه بدل صاعم عنك بسوش ةد صنهم فش ه ص ح له يالالم سصك يتص ك‬
‫ل ان ش ل ق ع زى سول عصحف‬
‫ال اف ‪ :‬أةد ا ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ةد صتيب أوفل‪ .‬فك ال كه ياع ه‬
‫صتيب ق فل‪.‬‬ ‫عدف‬ ‫ال اف ‪ :‬أذا نت لاوزلب ع ف شك الدب‬
‫با ‪ .‬اجفغ ‪ :‬صش إشكال ةد ق فل‪ .‬وف جنا عامك ع اليكينه‬
‫ال اف ‪ ( :‬ي ةذ الح فل‪ .‬صب با ‪ .‬اجفغ ) هات صش إشكال‬
‫أب ال ت " ‪ :‬فاصا ص اه يابجم ق له ال ياصتيب يابوش‬
‫ال اف ‪ :‬صش إشكال‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ال صش صمكب عك ن سى يا‪ .‬صش قاسف أصدق أن سى مهايتك( أصسح ما اجتد الها ج )‬
‫اجه سه سه تك الم ت‬ ‫أما أيه ؟ أما تك صاقدفش ألمىك‬ ‫اما‬ ‫الىك هايح ب صنك أما‬
‫أقتى مك أ يب صا عم ع مك ص ت بطع ( يت مح في‬ ‫صابي أش فيك ياش ل جاث صت نه‬
‫إمهياف) الم ت أ يب صب ال ذاب سه‬
‫قابىه صاع فش أيه هيه الخ سه ؟‬ ‫ب‬ ‫يت ك‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬ينهء ) ع الك ةىك الن‬
‫( أب ال ت " ييحط صغ يا لىيه ) سه بتالك اما الىك هاةده‬
‫لم أ اففل‪ .‬قد أيه ؟‬ ‫‪ ( :‬يدةا صب ال سال ول اوف الك لض اليياف) هه‬ ‫ال ي‬
‫د شافك وامه جاى ؟‬ ‫لض اليياف‪ :‬عمىي السطيخه‬
‫أيه الدوشه سى ؟‬ ‫أما جاى ت ى‬ ‫‪ :‬صا دش شافنك‬ ‫ال ي‬
‫بايب لىيه صات‬ ‫وق‪.‬‬ ‫لض اليياف ‪ :‬الغ ل‬
‫طى‪ .‬الح ع ب ه ةىينا ميت س بيه ل دما‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫واقف هنال ليه ؟‬ ‫‪ :‬ه ال ل‬ ‫الكاع‬
‫ب ه ( يدف‪ .‬ال ام عك )‬ ‫لض اليياف‪ :‬صش إشكال أصىه صيتخسك ياله أطى‬
‫ال ام عك ‪ :‬صش إشكال اما مان صيتخسك‬
‫؟‬ ‫) أق له أيه يافل‬ ‫لض اليياف‪ ( :‬ص دآا ال ي‬
‫‪ :‬ق له ه صايحدفش ييتخسك وأما صاقدفش أتتخسك وصا دش يحدف ييتخسك‬ ‫ال ي‬
‫عدةا صتيىىه وعختسع أآنا ة وج الجمه ف )‬ ‫( مو ظ ان أبن ال ي‬
‫‪ ( :‬يتاب‪ .‬ة وج أة وا د صب الجماهي آم يحت ب صب أب ال ت " ) أةي ا ىهم ص ي‬ ‫ال ي‬

‫‪32‬‬
 ‫‪33‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫وبحينا ل دما‬
‫ص اب ه لاصىه‬ ‫)شف‬ ‫لض اليياف‪ :‬أيه فأيك ؟ ( يميك بيد أب ال ت " ول جها لى ي‬
‫‪ :‬الني ان بيح ل ا أمه صش زى ال جاله بت ع الجزل ه ( وق ه ) أمابح ل الز مدوف لىك ط لحه ومخىيه‬ ‫ال ي‬
‫جيده بينما اجضا ه عخ ه عدفلجيا )‬ ‫لينا لىك ط ل ( يى‬
‫جيد أب ال ت " ) أب ش ه سه ان عح ل‪ .‬فك عح ل‪ .‬أمما سه صش زى ال جاله بت ع‬ ‫لض اليميب‪ ( :‬يى‬
‫الجزل ه‬
‫فك ا ته ( المي " اجن شسه صظىم )‬ ‫‪ :‬سه لنده ش‬ ‫ال ي‬
‫هيه صىه ده مان ( المي " أصسح صظىم‬ ‫أب ال ت "‪ ( :‬ي ي صافةا ) أب دو لنك ياجيف‬
‫)‬ ‫بينما ميم‪ .‬ص ت لكمات وض ب ول ع ‪ .‬ص ت لض ش اليميب واليياف وال ي‬
‫‪ :‬ياله بينا صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫‪ :‬صش إشكال ( ص ت أقداصهم وهم يخ ج ن بينما ص ت بكا أب ال ت " صيتم )‬ ‫ال ي‬

‫اإلضاءة تتحول إلي ضوء القمر‬

‫‪33‬‬
 ‫‪34‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الثاني عشر‬
‫المعرض ( ليل )‬
‫ال تاه عخ ج صب صخسئها لىك أط اف‬ ‫( أب ال ت " صىحك ساةا الح ص ولئب بينما ييحط لىيه ش اع الحم‬
‫أب ال تح‬ ‫يده المداله صب الح ص‬ ‫أصاب ها وعحت ب صنه عت صىه فك لطف عدف ها فغس ة يه أن عىم‬
‫ينت ء صذل اف )‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ال‬
‫صاعزلحش‬ ‫وقى ) هش‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬في هم‬
‫ا شع هنا لىك‬ ‫هنا صا دش بييتخسك أما تم ه ا اجه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬صا أزلحش ليه‬
‫كىكم فك صنتهك الس اله وال ضاله ىكم جاث صت نه أمت صش صمكب ب‬ ‫المك ف‬
‫أعكىم ب لش‬ ‫ال تاه ‪ :‬ل لىيه ص عك هتوقيهم ىهم هنا‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ب لش ؟ أمتك جايه ليه ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬اما جيه لك صب غي صا ال ف ليه‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬ينظ اليها صت ككا ) يا تو ولاوزه أيه ؟‬
‫جول ص ه ) فيه د بيسص لىينا‬ ‫غ لسه عتى ه ةا‬ ‫ب‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬ع‬
‫صمكب يك ن الىك‬ ‫له ) صيب الىك هنا ؟ ( عم ل ظ صمه ) صافيش د‬ ‫صب‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ي اق‬
‫أطى ك صاعخافيش‬ ‫بالخ ف‬ ‫صىك صج س أ يا‬
‫ال تاه ‪ :‬ة ف ؟ ة ف سش ي نك ايه؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ل نه أقدف أه ب‬
‫ال تاه ‪ :‬عه ب ؟ ( ع تح باب الح ص الغي ص صد )‬
‫أوبال ت " ‪ :‬أيه سه ؟ صب غي ق ا وال ص تا"‬
‫ال تاه ‪ :‬أه ب‬
‫بىد ا شع فيها لىك المك ف يسحك‬ ‫أزاش صا فهمتش ده صب اجول‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أصا اما ته غسك‬
‫لكب أه ب أفو" فيب ؟‬ ‫الز صايك مش فيها أق ال والص اعيح‬
‫ال تاه ‪ :‬مه ب م و" السطيخه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬بطيخه ؟‬
‫ياله قسا صا د يجك أما لندى ة ف ( عجذبه صب يده وعه ب)‬ ‫ال تاه ‪ :‬أما هاه ب ص ال‬

‫إظالم‬

‫‪34‬‬
 ‫‪35‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الثالث عشر‬
‫شاطئ الجزيره‬
‫ل قا وال تاه عج ى اصاصه )‬ ‫( الحم ي تا ش اله بينما أب ال ت " يج ى الهاا يتصس‬
‫بحالنا تالتيب بنج ى وصش شايف‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬إمتي صا بتت سيش أبدا ؟ قىسك هاي قف صب الج ى‬
‫السطيخه الىك بتح لك لىيها سى ( يت قف ) أما ةايف عك ن السطيخه سى صش ص ج سه‬
‫ال تاه ‪ ( :‬صؤ ده ) ص ج سه‬
‫صمكب أل ف ليه أتمها بطيخه ؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ط‬
‫زصان امه شكا صاىث وصب تال الصدصه الىك صىه بحه شكا السطيخه‬ ‫ال تاه ‪ :‬سى أآاف‬
‫مان صا‬ ‫صنطحي ان ال ج ه‬ ‫ب‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ول امك شاكك فك كاي الصدصه الك ميه سى‬
‫أتت مىش الىك امت فيه وبحك لاصا زى السطيخه‬
‫ال تاه ‪ :‬ياله مج ى‬
‫امتك بتض كك‬ ‫المكان صب ش له‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أيه سه ؟ أتتني ( يىمح شيئا ي ق ه ) أ نا لدينا صب م‬
‫ليه ؟‬ ‫لىيا بتج لنك فك ط ل صدوف أمتك بتخدلينك زلهم ليه‬
‫أما صش بخدلك زلهم‬ ‫ال تاه ‪ :‬هنا المكان ىه شكا ب ضه‬
‫وهمه م يك أمك صمكب اه ب صب الم ت‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يض ك يا يا) الخ ف ةومك زى المجن ن‬
‫واما فك حيح اجص بم ت فك ا ل ظه صب الخ ف‬
‫ال تاه ‪ :‬ه الخ ف بيم ت ؟‬
‫الم ت أكت صما عتخيىك‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬تاة ا فك ص افه ) أتى‬
‫ال تاه ‪ :‬اليكينه والنسىه ؟‬
‫ال زن واجكتئاب يحتى أجدع أميان‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬اليكينه والنسىه سى بحه أشيا عافه‬
‫ال تاه ‪ :‬أكتئاب ي نك أيه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يا يا ) هاع هميني ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬إكتئاب ي ني ايه ؟‬
‫الم ال ( ص ي ا الك صدفه ال افى ) هنا فك الحى‬ ‫ي نك س‬ ‫…‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬اكتئاب‬
‫صدفه الغزل ) هنا فك‬ ‫الم ال ( عحت ب صنه فك ط ليه وع ل اصاب ها فك ش‬ ‫ال تاه ‪ :‬س‬
‫؟‬ ‫الحى‬
‫ولما ة جتيني صنه ج له‬ ‫في الح ص‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أي ه زلي ده لما نه ص س‬
‫زش الح ص ؟‬ ‫الحى‬ ‫ال تاه ‪:‬‬
‫بتخ ج وعمىي ا‬ ‫ولما بن‬ ‫ا الم ال ولما‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬ي " لها في ف اغ صس ) في الحى‬
‫الدميا‬

‫‪35‬‬
 ‫‪36‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫؟‬ ‫ال تاه ‪ :‬م‬
‫ول همنا ص ني ال ياه هيه سش الم ال فيها الىي‬ ‫بيخىي قىسنا في لحىنا‬ ‫سفا‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ال‬
‫وفيها الم ت وال ياه‬ ‫يخىينا م يش ومتن‬
‫ب صاب ها صدفه ال افش فيميك بيدها وعجذبها بي له )‬ ‫؟ ( عىم‬ ‫ال تاه ‪ :‬هنا في الحى‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صالك ليه لندل ة ف ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬أيدل تخنه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أيه صش صمكب أمتي بحيتي ع يي ؟‬
‫صدفه صب جديد فيميك بيدها ) أما قىسي بيدق‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عمد يدها فتىم‬

‫إظالم‬

‫يتبع هذا المشهد مشهد سينما‬

‫‪36‬‬
 ‫‪37‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬

‫(ل‪/‬خ)‬ ‫ص هد ( ‪) 14‬‬
‫شاطئ الجزيره‬

‫[ ص تيحك هذا الم هد هك ص ت قىسيهما ]‬ ‫الحم ص تو م فه الجميا ولسدو مه يض ك‬

‫وان ان يسدو صنغما‬ ‫ولستيم‬ ‫ي تا ةي ط صب م ف مه ي ت ا‬
‫يظه أب ال ت " وال تا‪ .‬فك قسى أبدي‬
‫فأته الغزل‬ ‫ا أصاب‪ .‬ال تاه عغ ص فك ش‬
‫ا أصاب‪ .‬أب ال ت " عىت م بكف ال تاه‬
‫ا الحم ي تا قسىه عن ج لىك أآ ها أم اف‬
‫ا ت اليه صى مه وعضع ال ضا‬
‫نه صب النج ه‬ ‫و مه ألحك لىيهما‬

‫قطع‬

‫‪37‬‬
 ‫‪38‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬

‫المشهد الخامس عشر‬

‫شاطئ الجزيره ‪ ..‬الوقت ليل‬

‫ط لااا‬ ‫( ب ااد أط ااا شاشا اليااينما يضااا الميا " فا اف وعظه ا ال تااا‪ .‬لىااي الميا " وقااد أصااسح لهااا شا‬
‫صياادل تااك ظه هااا وعساادو اصااا فااك شااه ها اجةيا وأب ال تا " يى هااا فااك نااان وصااب آاام ي قصااان فقص ا‬
‫)‬ ‫عامج لىي إيحاع سقات الحى‬

‫إظالم‬

‫‪38‬‬
 ‫‪39‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد السادس عشر‬
‫حمام الجزيره العمومى‬
‫يظه صب ةىف‬ ‫ض فك صنتصف المي " السخاف يتصالد صب ا صكان‬ ‫النيا ييت ممب فك‬
‫ولض اليياف ولض اليميب يجىيان صتخ يان ع ه صو ‪.‬‬ ‫ال ي‬ ‫السخاف تيدات الجزل ه ييت ممب‬
‫كسي ‪ .‬بيضا ولظه ان ما االشسا"‬
‫( أص ات أقدا ع عك صب الخافج يظه أب ش ه ولتس ه ال ام عك وبيده ة س صغي ‪ .‬و ذلك اع‬
‫واة لب )‬ ‫الجىيه وصاتح ال ؤو‬
‫سه فيه تتات‬ ‫أ نا سةىنا غىط‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أفج‪ .‬أمه وه‬
‫يابحف‬ ‫‪ ( :‬عط ب أ د ال ياك ) صاع ات‬ ‫ال ي‬
‫أ نا بندوف‬ ‫الجىيه ‪ :‬أ نا صش فاضييب‬ ‫كاع‬
‫أب ش ه ‪ :‬ياجماله أما بيتهي لك ده لي‬
‫) لم‪ .‬؟‬ ‫أ نا الز مدوف فك ا ته (ص او اف لى ي‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫اليتات يسحك أ نا الز مدوف‬ ‫صدا سةىت لىينا ال ما فك ي‬ ‫ب‬ ‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬سوفوا صش إشكال‬
‫ال جاله‬ ‫لىك ط لحه مدةا بيها لىيك ا ال ما فك ي‬
‫الص يه ‪ :‬وأمت بتدوفوا لىك أيه ؟‬
‫هما الىك بيدوفوا‬ ‫اما بج ى وب‬ ‫‪ :‬صش لافف‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫سى أت اف‬ ‫الجىيه ‪ :‬أتكه‬ ‫كاع‬
‫‪ :‬أت اف أيه ؟‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫بنتك‬ ‫وبنه ال ي‬ ‫هما بيدوفوا لىك الغ ل‬ ‫‪ :‬أما لاففه‬ ‫ال ي‬
‫أمت بحالك قد أيه بتدوفو ؟‬ ‫ال اقصه ‪ :‬ياه‬
‫صش إشكال‬ ‫‪ :‬صا دش لافف‬ ‫الكاع‬
‫أو صش إشكال‬ ‫أو أكت‬ ‫عح لسا بتاع عي‪ .‬ع ه أو يمكب أقا‬ ‫الك‬ ‫الك‬ ‫أب ش ه ‪ :‬بحالنا‬
‫ه‬ ‫أيه سه ؟ ال‬ ‫ال إشكال‬ ‫صش إشكال‬ ‫إشكال‬ ‫ه فك فأته ) ال‬ ‫( يميك ال‬
‫ياةيافه نه‬ ‫بتتىخىخ ال أما الز أص ي بي له قسا صاع ق‪ .‬الز أفج‪ .‬اليجب اال ب‬
‫أب ش‬ ‫لاوز أقابا الغ ل‬
‫صش إشكال‬ ‫واما هاق له أن امه بتدوف لىيه‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أي ه أص ك قسا صاع ق‪.‬‬
‫( ال ام عك يدف ه لىخافج ) ياله اص ك وةىيك اطط أيدل لىيها أ يب اله ا ب ه‬
‫وأما لم صا جهزت الخ سه‬ ‫يطي ها‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬ة س أيه ؟‬
‫لما نا بندفب د ان بيسحك ص اما ة سه‬ ‫الخ سه سى‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬ي " شع الي همه ) الخ سه‬
‫ة سه وصش إشكال‬ ‫قمه ق له لن يك أجي‬

‫‪39‬‬
 ‫‪40‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫مصي ‪ .‬الم أه ‪ :‬صش إشكال‬
‫لند السطيخه‬ ‫فو‬ ‫الص ي ‪ :‬ل لاوزلب عوق هم‬
‫و ىنا لاففيب‬ ‫لافف أمهم لند السطيخه‬ ‫وال ي‬ ‫الجىيه ‪ :‬أ نا لاففيب أمهم لند السطيخه‬ ‫كاع‬
‫بحك ل ان مدوف‬ ‫أمهم لند السطيخه صمكب ع ت‬
‫الص ي ‪ :‬صش هاعتدوفوا‬
‫الجىيه ) صش إشكال ق ل لى ل‬ ‫صاتح ال ؤو ‪ ( :‬الك اع‬
‫صش لاوزاما مدوف‬ ‫) شايف يافل‬ ‫الجىيه ‪ ( :‬صتجها الك ال ي‬ ‫كاع‬
‫لض اليياف‪ :‬أما ق له صب أل يب تنه الني ان سول لاوزلب يك ش ا لىك ا اجه‬
‫يتساسلب الصيا" )‬ ‫‪ :‬وفغاييب ( الييدات الوعك ف جئب بال ي‬ ‫ال ي‬
‫) أ نا ق لنا لك سه س وبحك زى السغا وبوش عجسيه ال ما‬ ‫ال ي‬ ‫الص يه ‪ ( :‬الك‬
‫لاصا زى لص ف اليطح‬ ‫بي سط فيا‬ ‫ال ي ‪ :‬هالمىه أيه‬
‫وأمتك لص ف اليطح و ىنا لصافي اليطح‬ ‫‪ ( :‬يخ ج صب صخس ه ) أما لص ف اليطح‬ ‫ال ي‬
‫صش إشكال‬
‫ألمىك ة فك اليحف‬ ‫ال اقصه ‪ :‬ل لاوز عسص لىينا‬
‫سي أما أصىك لحيه الخ سه‬ ‫أما هالمىك ة‬ ‫ال ام عك ‪ :‬واليهمك يافل‬
‫‪ :‬أما تسه ا اجه يافل‬ ‫الكاع‬
‫ال ام عك ‪ :‬لاوزلب مدوف بحك يافل‬
‫ال ي ‪ :‬سوفوا لند السطيخه‬
‫ال ام عك ‪ :‬هما أتتخس فك السطيخه ؟‬
‫وأ نا صامحدفش ميتخسك وصا دش يحدف‬ ‫هما صا يحدفوش ييتخس‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫سوفو فك ا ته‬ ‫ياله فو‬ ‫ييتخسك‬
‫ال ام عك ‪ :‬السطيخه يافل‬
‫وال هامدوف لىيهم‬ ‫‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه مخىيهم هما الىك يوق ما‬ ‫ال ي‬
‫سى عسحك اجه صش إشكال‬ ‫وموقيهم مان‬
‫ال ام عك ‪ :‬أما بح ل أةىك الخ سه ص ايا وأما بدوف واول صا أالقيه أسفنه وصش إشكال‬
‫‪ :‬صش إشكال ( لىييدات ) ياله بحك أتات م ا وأ نا ياله بحك ميتخسك‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىك ط لحه ل ان ميت مك أ نا مان يافل‬
‫( الييدات عيت م )‬
‫إظالم تدريجى‬

‫المشهد السابع عشر‬

‫‪40‬‬
 ‫‪41‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫داخل البطيخه‬
‫ال تااه عتم اك ب ا ض الميا " وأبا ال تا "‬ ‫صاب ال ااطع‬ ‫وها ق لا‬ ‫( المكان ي سه المغافه المياتدي ه‬
‫وبطنها صنت خ صب أآ ال ما فهك فك شه ها اجةي )‬ ‫ييامدها فك تي ها‬
‫ياله بحك مان ص ه‬ ‫لىك أقا صب صهىك‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬وا ده وا ده‬
‫ال تاه ‪ :‬ي ه اما زهحه صب الم ك ج ه السطيخه ليه صامخ جش متم ك ب ه وب ديب أما صش فاهمه أيه الزص‬
‫الم ك سه ىه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬يا سيتك الم ك سه بييها لمىي ال السه‬
‫ال تاه ‪ :‬قصدل امها ص سه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ (:‬يىت ه أليها هاصيا) اما س ت ف صاعخافيش‬
‫ال تا‪ : .‬امه ةايف‬
‫أب ال ت " ‪ :‬قصدى ط ل صاماجنسك صاعحىحيش‬
‫سه اما بيتنك الى ظه سى واما فك صنتهك الي اسه ( فك قم الي اسه )‬ ‫ال تاه ‪ :‬أما صش قىحامه‬
‫اما اته أمك أت د وا ده فك الجزل ه جمك بحيه أصتىك ا الم ال أما‬ ‫ل ظ ال السه ! ياه‬
‫أما بدأت ال ياه ؟ وأبحك لاوزه أض ك بكا ق عك‬ ‫تالات بات ل م يك واما صش صصدقه‬
‫لاوزه أج ب ا الم ال‬ ‫وأبكك بكا ق عك‬
‫الز عميكك م يك‬ ‫ل‬ ‫اجم ال صش‬ ‫أب ال ت "‪ :‬اتسك‬
‫ال تا‪ : .‬أصيك م يك ي نك أيه ؟‬
‫م ع صب ال ص‬ ‫ي نك عخسك ص ال ل ش له لىك م يك‬ ‫أب ال ت "‪ :‬ي نك‬
‫والدفا‬ ‫أما ت يده جمك اته باجص صه ت يده جمك شال ه بال‬ ‫؟ ال‬ ‫ص فك الم ال‬ ‫ال تا‪: .‬‬
‫ت يده أن ال السه لىك قد صاهاعك ن ص سه هاك ن ت يده أيه‬ ‫ت يده جمك أفع ه صب الس س‬
‫آه (ل ظه طى ) يظه امك ه ولد سل قتك‬ ‫ال ص فك ده‬
‫أب ال ت " ‪ :‬وب ديب في ال اس ال ك وت الىي ج ه سه ( يح ب أذمه صب بطب ال تاه ول دث الط ا ) أمه‬
‫تاص ني ؟ اما لافف إمك تاص ني‬ ‫بتت اقي ليه النهافسه أمه ليه قداصك ةميتاش ي‬
‫بيك ؟ تم ني ده مسء قىسك ؟‬ ‫هايك ن صيب الىي بيكىمك غي ش و ات‬ ‫أي ه اما اب ل‬
‫اهدش ش له ده وةدلك ع ييىه ( ال تاه عسدو تاف ه ) صالك ت امه في ايه ؟‬ ‫ب اف لىيك‬
‫زلك ل ياعهم الطسي ي‬ ‫ال تا‪ : .‬في أها الجزل ‪ .‬ع تك الصدص الك مي زاله صب لىيهم وفج‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ق له لك أما شاكك فك كاي الصدص الك مي سى‬
‫ميه ؟‬ ‫ال تاه ‪ :‬ي ني هيه صش صدصه‬
‫ميه وأع ىه صب لىيهم ليه صا دش صنهم جاله أى‬ ‫ل هيه صدص‬ ‫ل‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬افهمينك‬
‫يخىك ص ال ه عت ل ولجك يدوفلىيكك لىك اجقا أب ك أو أصك‬ ‫أ يا‬
‫ال تا‪ ( : .‬ع ك ل ظ آم فك يم ) اما هافو" لهم سل قتك‬

‫‪41‬‬
 ‫‪42‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ال ق له لك الز اعاكد اآلول‬
‫وأةىيهم ي ف ال ياه وهك‬ ‫مك ولاوزه اش فهم‬ ‫ال تاه‪ :‬وهاعتاكد أزاش وامه قالد هنا ؟ هما و‬
‫عياوى‬ ‫بتت ل ج ايا لاوزه اق ل لهم ا الم امك الجميىه الىك اع ىمتها اق ل لهم ان ل ظ‬
‫أكت صب ا‬ ‫أن الى ظه الىك هاش ف فيها إبنك عياوى أكت صب‬ ‫أكت صب ا الىك لاش ه‬
‫شع ( صيتدف ) أب ال ت " ع تك أن ل ظ صيوس إبنك عياوى أكت صب ا شع وال فيه اجه‬
‫عاميه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صا أل فش‬
‫تيسنك اما أل فها بط لحتك ( ع اول ال اف صنه )‬ ‫ال تا‪ : .‬يسحك صاع فش ال ياه‬
‫نه تاص نك فس لىيا أما بدوف لىيك‬ ‫أمه فيب؟ ل‬ ‫ياغ ل‬ ‫أب ش ه ‪ ( :‬صب الخافج صناسيا ) ياغ ل‬
‫بيدوفو لىينا ( عناسى لىيه ) أ نا هنا‬ ‫ش فه أكيد اعغي وا‬ ‫ال تاه ‪ :‬سول أها الجزل ه‬
‫أمتك لاوزاهم ي ف صكاما‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يكتم فمها قسا أن عكما الندا ) أتكتك‬
‫هاعخن‬ ‫ال تا‪ ( : .‬عست د لنه ) أب د لني امه صحيدمي‬
‫أب ال ت " ‪ :‬اما أتف أما لمىه ده صب ة فك لىك ياعنا ولىك يا‪ .‬أبننا‬
‫بطا الخ ف بحي‬ ‫ال تاه ‪ :‬سه بييتنجد بيك‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ال ياه الىك ج اكك جز صنك الز أةاف لىيها صنهم‬
‫ال تاه ‪ :‬أما مان جز صنهم‬
‫أما باسوف لىيك امه فيب ؟‬ ‫ص عك ليه أمكتم‬ ‫ص‪/‬أب ش ه ‪ :‬ياغ ل‬
‫ال تا‪ : .‬أ نا هنا فك السطيخه‬
‫سه صمكب بض ب تكينه وا ده وصب غي صايحصد يخىص لىينا‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬صذل ف ) ليه لمىتك ده‬
‫ق ا ميتخسك بي له‬ ‫فك ل ظه‬
‫أق لك أن هيه‬ ‫ال تاه ‪ :‬ال أما هافو" جهىك و تك ل قتى مك صش هايهمنك المهم أمك أواجههم وأ‬
‫سى الى ظه الىك أكت صب ا شع‬
‫أفج ك ( ال تاه عخ ج بينما أب ش ه يدةا صب باب أة )‬ ‫أب ال ت " ‪( :‬ي اول الى اق بها ) ال‬
‫( أب ال ت " فك ص اجهته ) امه الغ ل‬ ‫أب ش ه ‪ :‬ياغ ل‬
‫صاعح بش‬ ‫أب ال ت " ‪( :‬صذل اف ) أب د لنك‬
‫أب ش ه ‪ ( :‬ي اول اجصيال به ) أفج ل ةىيني ألميك اما صاصدقه لحيتك‬
‫أما صش فاهم سوفت لىيا ليه ؟‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬صيتم فك الص اخ ) أب د لنك‬
‫أب ش ه ‪ :‬ل ان اه ب ص ال‬
‫أب ال ت " ‪ :‬عه ب ص ايا ؟ ه فيه ق ع بته ب ؟‬
‫‪ .‬فك فأته ) والدليا أه‬ ‫اما زلك ( ص ي ا الك ال‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أما صش زلهم‬
‫أب ال ت " ‪( :‬ينظ صب ب يد ) أيه سى ؟‬

‫‪42‬‬
 ‫‪43‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ايه هي الن ف الىك ب ف بيه لىك الجزل ‪ .‬هيه الم فه الىك‬ ‫أب ش ه ‪( :‬فك فخ وألتزاز ) سى ال‬
‫ل صش صصدق أت ل بنه ال ي‬ ‫بت قنك لنهم أما صش صنهم‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أت لها ب د صاه به‬
‫أب ش ه ‪ :‬ه به ؟ أمه ليه قايىي أن صافيش ق ع بته ب وب ديب اها الجزل ه لاففيب امها ص ال‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صدقنك ه به اف ه جهىها وأما قىحان لىيها‬
‫اما لافف إمه ةدعها ص ال ليه‬ ‫أب ش ‪ : .‬إطى‪ .‬صب سول‬
‫لىي وصك سى بحه ص اعك و اصا‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ات‬
‫ماقص مان عح لك طى‪ .‬لها ش‬ ‫صيت يا‬ ‫أب ش ه ‪ :‬اصا ؟ أزاى‬
‫بحه أميامه جميىه ىها فقه وص ال ‪ ،‬أجما أميامه فك الدميا ولما تم ه ص عك‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أي ه‬
‫أعهي لها أن اها الجزل ه إعغي و و اف ه ع فلهم ال ياه الىي ج اها‬
‫أب ش ه ‪ :‬أمه بتح ل أيه ؟ أصال اما زى صا أما ليه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬سه الىك اما الز أل فه صنك‬
‫ا أها الجزل ه زى صا هما‬ ‫أب ش ه ‪ :‬ع ف أيه‬
‫ةط صؤ د‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬يسحك هيه فك ةط‬
‫أب ش ه ‪ :‬ل طى‪ .‬لها ش زى صا بتح ل يسحك هيه فك ةط ف و‬
‫أبوالفتوح ‪ :‬أسمع حل اللغز فى الشعرايه اللى فاضله عندك لو جاوبتنى بصراحه هانقدرننقذها‬
‫أب ش ه ‪ :‬أما صش هاق لك غي اجه وا ده ب‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أيه ؟‬
‫أب ش ه ‪ :‬أ نا صاين ش غي أمنا مه ب‬
‫ص اعك وأبنك أفج ل جاوبنك وصاعضي ش ال قه اما صش اعنحا صب هنا‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أه ب أزاى أتي‬
‫افج ل أعكىم أما الز افهم‬ ‫اال وهك ص ايا‬
‫لما وق ه ع الجزل ه ال ظه أمهم صش لاسييب فضىه أفاقسهم تنه صب ب يد‬ ‫أب ش ه ‪ :‬هاق لك أيه‬
‫ال ده ان‬ ‫أ يا‬ ‫تنه لدت لىيا وأما زى المجن ن ال د بيكىمنك وال بكىم د‬ ‫لس يد‬
‫هايحتىنك وفك اآلة ق له لن يك أما صيه صيه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ى وب ديب ؟‬
‫والغيظ‬ ‫أب ش ه ‪ :‬ألىنه لب وج سى بمنتهك ال ما‬
‫أب ال ت " ‪ :‬وطس ا لمى فيك زى صالمى ا ص ايا‬
‫سه اما نه بطافسهم ل ان يكىم مك لافف فس ف ىهم ان أيه ؟‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أبدا‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أيه ؟‬
‫ه ولسكي )‬ ‫ال‬ ‫صش إشكال (يت ي‬ ‫أب ش ه ‪ :‬قال لك أ نا لاففيب ب ج سل صب تال صاوق ه‬
‫كىهم مهم صت حيب لىك الكىمه المنيىه سى‬ ‫صؤلم‬ ‫ب ‪.‬‬ ‫أ يا‬

‫‪43‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ف و ا شع هنا صش إشكال‬
‫عخيا تك الج مان‬ ‫اج داث‬ ‫ا شع آابه هيه هيه م‬ ‫أب ش ه ‪ :‬الزصب صش ص ج س‬
‫وميخه وا ده‬ ‫أةتص وه فك ج مان وا د‬
‫إمما ش ل فا" أزاى ؟‬ ‫ق ى ل د هنا‬ ‫ل‬ ‫أب ال ت " ‪:‬‬
‫و ا صا أق ب‬ ‫نه ا صا أق ل لن يك صش إشكال يطي صنه سه‬ ‫ب‬ ‫أب ش ه ‪ :‬صاأل فش‬
‫ل د صاةدت بالك صب ال كايه سى وب دها ق فت أ س‬ ‫سه‬ ‫صنهم او امدصج ص اهم يطي‬
‫ايه الىك أمه شاي ها سى ( يميك‬ ‫لألتف صاكنش فاضا غي ال‬ ‫م يك فك اليجب ب‬
‫اي ) صش أمه شاي ها ب سو ؟‬ ‫ال‬
‫ايه سى ؟‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬لاوز عح ل ان وج سل فك اليجب ان بي افظ لك لىك ال‬
‫ان بي ميني صنها‬ ‫أب ش ه ‪ :‬طس ا ان بيخىك ش اع الصدصه صايخ ش لندى‬
‫ميه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أمه مان هاعح لك صدصه‬
‫أب ش ه ‪ :‬قصدل أيه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬قصدى اما ل فه ليه هما ق ع‬
‫أب ش ‪ : .‬ليه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ل فه ليه أجياصهم صتىجه ليه واليكاكيب صابتحتىمهمش‬
‫أب ش ه ‪ (:‬اجن ه يه ش ) ليه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬السوسه‬
‫وأمدهاش غي صصدقا ) السوسه ؟ ي نك ايه ؟ صش فاهم‬ ‫أب ش ه ‪( :‬ينظ أليه فك سه‬
‫وأصسح جيمهم صتىج‬ ‫ه فيهم ل د صاقتىه ا الم ال قتىه ات الىم‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬السوسه ع‬
‫لدفج أن ال ياه والم ت فحدو ص ناهم وأصسح ا شع صش إشكال وصش ب يد ب د تنه أو‬
‫لهه‬ ‫ىها عت طا ولت ل ا لمخى قات‬ ‫أعنيب بحيه ال ا‬
‫يافله ع ضح أكت‬ ‫أب ش ه ‪ :‬اما ق به افهمك ب‬
‫أب ال ت "‪ :‬أمه قاوصه السوسه لىك قد صاعحدف لكب سه صايمن ش إمك صصاب بيها قاوصتها‬
‫ايه عاسه‬ ‫به وبك لىيجب وج سل فك اليجب ان بي زلك لنهم ولخىك ال‬
‫أب ش ه ‪:‬هه ؟‬
‫أب ال ت " ‪ :‬فهمه وال ليه ؟‬
‫اب ش ه ‪ :‬وصك ص ح ل ليه ج‬
‫أب ال ت " ‪ :‬وسل قتك صافيش غي إمنا محاوصهم‬
‫ب يه ؟‬ ‫أب ش ه ‪ :‬عحاوصهم‬
‫صضاس ي ش لىسوسه‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬بالم ال‬
‫؟‬ ‫لاوز ع افب بىد ب الها بالم ال‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أمه أكيد صجن ن‬

‫‪44‬‬
 ‫‪45‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫بالم ت بكا‬ ‫بال يا‪.‬‬ ‫بال‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أمه هاع افب ص ايا هام افبهم بالغض‬
‫هيه أكيد فهمه الي سه قسىك لكب صافضيتش‬ ‫الم ال ص اعك ان لندها‬
‫وفضىه ع و" لهم‬ ‫ع اجهنك بيه ةافه لىيا أع ذب صب جديد ل فو ه لهم‬
‫يىه بينا قسا صاي مى فيها اجه‬ ‫ل دها‬
‫أب ش ه ‪ :‬يالم مه ب أ يب‬
‫صب اجيا ل ا د زلهم‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬أما ل ه به سل قتك صمكب أع ل فك ي‬
‫أب ش ه ‪ :‬أما بوش أما صت ى لىك ش ايه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صاعسحاش جسان يىه بينا مى حها (أب ال ت " يجذبه بح ه صب يده ولخ جان )‬

‫إظالم‬

‫المشهد الثامن عشر‬

‫السوق‬
‫السال الجا ىيب صنت ون‬ ‫لىي جامسي المي " ‪ ،‬لي ا د الجامسيب صحهي الم ظ يب‬ ‫( الد اكيب عنت‬
‫وبا ‪ .‬اجفغ )‬ ‫بينهم صاتح ال ؤو‬
‫الم ط يب)‬ ‫فؤو‬ ‫لم‪ ( .‬يت ي‬ ‫‪ ( :‬يدوف بصندوقه ) لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫أفو" ال غا‬ ‫ص ظف‪ ( :1‬يت دث في ال اغ ) أما ا ي‬
‫ص ظف‪ :2‬ىنا بن و" ال غا ص‪ .‬ان ال غا صاشي ل ده‬
‫‪45‬‬
 ‫‪46‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫صاتح ال ؤو ‪ ( :‬إلي ص ظف‪ )1‬عىم‪ .‬؟‬
‫الكا ق فل‪ .‬الىي بنيت لي لىيهم‬ ‫ص ظف‪ :1‬ياتيدش صش لاوز ( إلي ص ظف‪ )2‬ع ف أمه‬
‫صش إشكال‬ ‫ب‬ ‫صب ال غا صابيك ش اج‬
‫) شايف الم ظف الىي هنال‬ ‫ص ظف‪ ( :2‬ص ي ا إلي ص ظف‪ 4‬الم غ ل في ا الكىمات المتحاط‬
‫ي ت ش الج مان وصش إشكال‬ ‫ص اه ق افل‪ .‬قد السطيخ و ا ي‬ ‫سه‬
‫سه صختى‬ ‫ص ظف‪ :3‬أصا امه وه صش لاففيب‬
‫اما بح ل يمكب ه الىي صش لافف‬ ‫ب‬ ‫وأمه لافف أمه صختى‬ ‫ص ظف‪ :2‬أما لافف أمه صختى‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه‪ ( :‬يخت ق المكان ) أي ه ال غ ه ال غ ه‬
‫أما ةوص بطىه اجكا ع اآلة‬ ‫ص ظف‪ :1‬سش اج بحه صش إشكال‬
‫صا عيجي أسفنك يا فاجا‬ ‫ال ام عي ‪ :‬ط‬
‫ص ظف‪ :1‬وه الدفب سه صش ص تاج أ اففل‪ .‬؟ فو" ده وامه بايب لىيك ماف‬
‫ص ظف‪ ( :4‬ينهء فج ‪ ) .‬أي ه هيه سش ماف ( ي اوس النظ لىج لد‪ ) .‬يا ةياف‪ .‬صا جتش ب سو‬
‫سش اج عخىي ال ا د يت فع‬
‫ص ظف‪ :3‬أق اها ده عامي ؟‬
‫أتم‪.‬‬ ‫ص ظف‪ :4‬أه يا تيدش‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ ( :‬يناسش وه يخ ج وصيتم في الندا بينما ييحط صنه فغيف ولسدو صت ج ا ولىتحطه )‬
‫أي ه ال غ ه ال غ ه أي ه ال غ ه المت فله الطازه‬
‫ص ظف‪ ( :2‬يزلح با ‪ .‬اجفغ ه جامسا ) صا ع ت‪ .‬ده وامه صش إشكال‬
‫وف‬ ‫الصدصه الك ميه صك ن صب أفب‪.‬‬ ‫ص ظف‪ :4‬بيح لك ي ان أمح ض صب لىي الجزل ‪ .‬بيس‬
‫" أف‬
‫ل‬ ‫صن ها‬ ‫ع الي أسيها لي وشيب ب‬ ‫ص ظف‪ ( :2‬صناسيا ) يا صىم اعي‬
‫فأته ) صش لاوز ق ا بالم ‪ .‬؟‬ ‫صاتح ال ؤو ‪ ( :‬يت ي‬
‫)‬ ‫يمى‪ .‬ال أ‬ ‫ص ظف‪ :2‬لاوز صش إشكال ( صاتح ال ؤو‬
‫ص ظف‪ ( :1‬مب ي ك ب م ) عك مش صح وله ؟‬
‫فهمه وال صش إشكال‬ ‫ص ظف‪ :4‬صا هي ل صح وله صا عسحاش ماف عسحي فاصح‬
‫سش صش إشكال ةالص‬ ‫ص ظف‪ ( :1‬مب في وفطه) لندل‬
‫أجي لند سش وأبحي صش إشكال ةالص‬ ‫ده‬ ‫ص ظف‪ :4‬أه اما ا ي‬
‫صيتم في التىمي‪ ).‬صا ه امه الز عكتسها صح وله فاصح‬ ‫ص ظف‪ ( :2‬يجيسه بينما صاتح ال ؤو‬
‫عطى‪ .‬ص ال ص دوله ماف‬ ‫عح‬
‫سه تي ده يسحي صش إشكال‬ ‫ص ظف‪ ( :1‬يحف صسىما) ياه وليه ال ذاب سه ىه‬
‫ص ظف‪( :3‬يحت ب ولنظ لىج لده ) أيه سه سش طى ه صظس طه‬

‫‪46‬‬
 ‫‪47‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ه أمه فاك التىمي‪ .‬سه أش و‬ ‫صاتح ال ؤو ‪ :‬أصال إيه يا ص ظف‬
‫ص ظف‪ ) 2‬يا صىم اعي أبحي ع الي ةدها لي وشيب وق ا‬ ‫ص ظف‪ ( :1‬ينظ ل أ‬
‫اما لندش شغا تي وصش إشكال‬ ‫صاتح ال ؤو ‪ :‬ب‬
‫صا عت ة ش‬ ‫ص ظف‪ :1‬أما قالد هنا لىين الجاي صش إشكال ب‬
‫الص يه‪ ( :‬عدةا وعناسش) أق ا ال اسآه أق ا ال اسآه ( ع اجه ص ظف‪ ) 4‬ج ش إيه يا ص ظف ؟‬
‫عاميب لاوزلب يح وه‬ ‫امه أشت له الج مان ل يابك ؟ هاعه بحي فيه ما‬
‫صمكب أةىص الكىمات المت فله‬ ‫ص ظف‪ :4‬ط‬
‫ص ظف‪ :2‬أما بح ل ل ان ال مىيه ع ى الز مدوف لىي ط لحه ل ان م ما ج ايد عاميه غي‬
‫الج مان ال م صي وم ما صيابحه سي ه لىكىمات المت فله‬
‫الص يه‪ :‬أ نا لمينا ا الج ايد في ج مان وا د ل ان صا مص فش أ اففل‪ .‬تي ع ال اضي‬
‫وفو نا سوفما لىي ط ل ولمىنا ميخه وا ده فيها ا االةساف صب‬ ‫ومسطا فغي‬
‫عوف تن جايه وصش إشكال‬ ‫عوف تنه فاعه وةم‬ ‫ةم‬
‫صاعزوسو النيخ ةى هم اعنيب‬ ‫ص ظف‪ :2‬ط‬
‫وصا دش يحدف يزوس النيخ‬ ‫وامه صا عحدفش عزوس النيخ‬ ‫الص يه ‪ :‬اما صا قدفش أزوس النيخ‬
‫ص ظف‪ ( :2‬إلي صاتح ال ؤو ) ايه ده أ يب امه ةىيتها زلطه‬
‫صاتح ال ؤو ‪ ( :‬صيتم ) صش إشكال‬
‫الص يه ‪ ( :‬عخطف الج لد‪ ) .‬هات بحي أمه ةىصه الكىمات المت فله اصساف" ( عدوف بالج لده‬
‫وعخ ج وعناسش) أق ا ال اسآه أق ا ال اسآه‬
‫ص ظف‪ ( :1‬يحف ) اسآه ؟‬
‫صا يصدق ياةدو صنك الج مان ولح ص صطى يب اسآه‬ ‫ص ظف‪ :3‬بت ع الج ايد سول صش إشكال‬
‫عاميه‬
‫ص ظف‪ :4‬ع تك هي هي ال اسآه وال صش إشكال ؟‬
‫النهافسه م ت ش الج مان وم ف‬ ‫ص ظف‪ :2‬يا تيدش قال يا ةس بح افل‪.‬‬
‫ص ظف‪ :3‬ياه ه إ نا ليه النهافسه‬
‫ص ظف‪ :1‬ليه قداصك ي صيب لىي صا النهافسه يخىص‬
‫ص ظف‪ :3‬صش إشكال‬
‫الجىيه‪ ( :‬يدةا صي لا ولج ش يحف ةىف ال ام عي ) ع الي لي يا بطه واما صالي أهيه‬ ‫كاع‬
‫مصي ه الم أ‪ ( :.‬عج ش وفاؤه وص ش ق في ظه ها تكيب ) يا جسان يا ليا أصيكه يا ام عي‬
‫ال ى اجق ع زلون ليه ؟‬ ‫ال ام عي ‪ :‬أب ه يالىي بتس ه‬
‫مصي ه الم أ‪ : .‬ض بني تكينه في ضه ش لىي غ ىه ( عهجم لىيه بينما ال ام عي ي صا بينهما)‬
‫صيي ش أفسها لك ب سو‬

‫‪47‬‬
 ‫‪48‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫الجىيه‪ :‬بنهزف صش إشكال‬ ‫كاع‬
‫مصي ‪ .‬الم أ‪ :.‬شد لي اليكين أمه يا ام عي‬
‫صا عيجي اسفنك ا يب يا جميا‬ ‫ال ام عي‪( :‬كمب يغازلها) ط‬
‫شد بح لك‬ ‫أما جايه اعنح ع الحه ه زش ال جال‬ ‫مصي ‪ .‬الم ا‪( : .‬عزل ه في فت ه) أما صش فاضيه‬
‫ال ام عي‪ ( :‬ي د اليكيب) ته ى ه يا صيه صش إشكال‬
‫هات زفه وصى ه‬ ‫) امه ياق ع يالىي ج ه‬ ‫وعص‬ ‫مصي ‪ .‬الم أ‪ ( : .‬عجى‬
‫أب ال ت "‬ ‫عتىصص ) صش صمكب ا شيع زش صا ه‬ ‫ال تا‪ ( :.‬عدةا في ذف صب أ د الج ام‬
‫طى‪ .‬ه الىي صح واما الىي نه فاك اهم اعغي و ! صافيش قداصي غي أمي اةىيهم ب ف مي ولا‬
‫بطنها ) تا ص ني يا بني هاعدةا صغاص ‪.‬‬ ‫أصا قدفت الما اج يا أصا بحي ؟ ( عت ي‬
‫الز ل ان سول اهىنا‬ ‫ب‬ ‫ص وضه لىيك تي صب قسا صا عت لد‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه‪ ( :‬يدةا صي لا وص ش ق في ظه ه ‪ 4‬تكاكيب ) أي ه ال غ ه المت فله الطازه‬
‫مصي ه الم ا‪ :.‬يابتاع ال غ ه‬
‫با ‪ .‬افغ ه‪ :‬لاوزه صني إيه يا وليه يا صيت جىه‬
‫مصي ‪ .‬الم ا‪ :.‬امه بتسي‪ .‬إيه ؟‬
‫صب غي صا د ي ف وصش إشكال ( ص ظف‪1‬يي ق فغيف والسا ‪.‬‬ ‫با ‪ .‬ال غ ه‪ :‬أما فف ه الي‬
‫يىم ه ) أمه بتي ق ؟‬
‫اصي‬ ‫اصي‬ ‫الجمي‪ ( : .‬يح ن ولاي ون ضجه )‬
‫اصي صش إشكال‬ ‫حيحه ) أما‬ ‫ص ظف‪ ( :1‬مب يح‬
‫الجمي‪ ( : .‬يجىي ن ن شيع لم ي دث ) صش إشكال‬
‫شد لي اليكينه الىي في ضه ش‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ ( :‬لم ظف‪ )1‬ط‬
‫سول أفب ه‬ ‫ص ظف‪ :1‬ب‬
‫صش إشكال‬ ‫طي‬ ‫بحي ده‬ ‫با ‪ .‬ال غ ه ‪ ( :‬ص اجئا ) أفب ه ؟‬
‫لندش صنها تي‬ ‫مصي ‪ .‬الم أ‪( :.‬عجذب أ د اليكاكيب) اليكينه سش صب بت ع صسا ث الدوفله‬
‫وصش إشكال‬
‫اإلعجاه ق له لهم أمت صاشيب لك‬ ‫قال لي أمه صاشي لك‬ ‫با ‪ .‬ال غ ه ‪ :‬أصىهم وق مي وأما صاشي‬
‫ق له لهم صش إشكال قال ا صش إشكال وفضىنا لىي‬ ‫قال لي إ نا غي ما اإلعجاه‬ ‫اإلعجاه‬
‫ضافبني باليكاكيب وت ق‬ ‫كده صش إشكال صنهم لىي صش إشكال صني س ت ال كاي و اف‬
‫أفب‪ .‬ع غ ه صت فليب طازه‬
‫ص ظف‪ :4‬عك مش هي سش ال اسآه ؟‬
‫ص ظف‪ :3‬وه اإلعجاه سل قتي ازاش ؟‬
‫با ‪ .‬ال غ ه ‪ ( :‬ي ي بيدي اجآنيب جعجاهيب صختى يب ) ده‬

‫‪48‬‬
 ‫‪49‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫صش صظس طه‬ ‫) يظه ان ا اإلعجاهات لند‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬عدةا في ما‬
‫ع الجزل ‪ .‬؟‬ ‫مصي ‪ .‬الم ا‪ :.‬إيه سه ته ب‬
‫ع الجزل ‪ .‬أق ا ال اسآه‬ ‫الص يه ‪ ( :‬عدةا وع ىب الخس ) أق ا ال اسآه ته ب‬
‫مصي ‪ .‬الم ا‪ ( :.‬عط نها بيكيب ) تمي ع الخس واما هابحي أش فك‬
‫ال تاه‪ ( :‬عص خ وعست د ) اتس بوش اليكاكيب اما صمكب اع ف‬
‫ص ظف‪ :2‬ليه‬
‫ان الىي ي ق‪ .‬ع الجزل ‪ .‬ب د ده يك ن تتات‬ ‫المجى‬ ‫مصي ‪ .‬الم ا‪ :.‬ل ان اما طىسه في ق‬
‫اما م ت الخس في ا ته و ا الني ان جاييب‬ ‫الص يه ‪ :‬ب‬
‫اما صب الجزل ‪ .‬أزاش صش لاففيني أما بنه ال‬ ‫ال تاه‪ :‬يا جماله أما صا وق تش ع الجزل ‪.‬‬
‫ال اقص ‪ ( :‬عدةا صي له وةى ها اج ) هي فيب ا ش‬
‫تيني يا صاصا‬ ‫اصها ) صاصا وا‬ ‫ال تاه‪ ( :‬عندف‪ .‬م‬
‫امه صيب ؟‬ ‫اال ‪ :‬صاصا صيب ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬اما بنتك أزاش صش فاك امي ؟‬
‫اج ‪ :‬أما صا لنديش بنات ب‬
‫فاك ‪ .‬ل تك الجديده الىي لىحتها لىي باب السيه‬ ‫ط‬ ‫ال تاه ‪ :‬ال يا صاصا الز ع تك لني‬
‫اال ‪ :‬ل تي الجديده ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬أي ه الدميا الجديد‪ .‬أفج ي يا صاصا أفتك ش امتي اصىي ال يد‬
‫اج ‪ ( :‬عنظ لها في إص ان ) أي ه الدميا الجديد‪.‬‬
‫تي‬ ‫أب ش‬ ‫ال تاه ‪ :‬أما بنتك الىي ه به ص‪ .‬أب ال ت " الغ ل‬
‫ص ظف‪ :2‬في السطيخه ؟‬
‫اج ‪ :‬أه ه امتي ؟ أةص لىيكي واما الىي نه فاك اكي صيتخسيه ع ه ال صىه‬
‫ال تاه‪ :‬صدقتي ؟‬
‫ال ام عي ‪ :‬وه لاصا إيه سل قتي صات وال ليه ؟‬
‫لايش‬ ‫ال تاه ‪ :‬ال‬
‫ال ام عي ‪ :‬أب ه‬
‫امتي أعسهدلتي ةالص بطنك اعس ج ت وطى‪ .‬لك ش‬ ‫اال ‪ :‬ب‬
‫أما والغ ل‬ ‫و حيحي بحي لندش ا الم ال‬ ‫أما فج ه أميامه ب‬ ‫ياصاصا‬ ‫ال تاه‪ :‬بال ك‬
‫أمي‬ ‫يدق وتالات أ‬ ‫بيخىي الحى‬ ‫سه جميا ق ش‬ ‫سينا ب ء ( عتنهد ) ياه سه ال‬
‫لاوزه اطي‬
‫مصي ‪ .‬الم ا‪ :.‬عطي ش ازاش ي ني ؟‬
‫ال تاه‪ :‬الذفومي ص ال ش أق ش صب وصي بتخىيني أق ل و صا يك مش حيحي‬

‫‪49‬‬
 ‫‪50‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ده ؟ ص ال ب سو ؟‬ ‫اج ‪ :‬وليه بطنك زش السطيخ‬
‫اما اصا‬ ‫ال تاه‪ ( :‬في ةجا) ال أما‬
‫ص ظف‪ : 3‬اصا ازاش ي ني ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬ي ني هاولد ط ا‬
‫الجمي‪ ( : .‬غي فاهميب ) ع لدش ط ا أزاش ؟؟‬
‫ال سه امتي صش إشكال ةالص‬ ‫اج ‪ :‬أيه الىي بتح ليه سه ؟‬
‫صغن ن ق ش وقداصه ا‬ ‫اميان زلنا بالظسط ب‬ ‫ال تاه‪ :‬يا صاصا أفهميني أما بطني فيها ط ا‬
‫واجصا‬ ‫هايك ن ط ا جميا يمىي الجزل ‪ .‬بال‬ ‫ولخ ج لى ياه‬ ‫ي‬
‫الص يه ‪ :‬سه و صش إشكال ةالص‬
‫الت اه‪ :‬ع ف اما صتخيىه شكىه إيه ؟‬
‫صغنب‬ ‫أق ع ب‬ ‫ال ام عي ‪ :‬هايك ن إيه ي ني‬
‫الجمي‪ :.‬صش إشكال‬
‫لىي وشه إبتياصه فقيحه وسايما ش اي ه الصغن مه‬ ‫صت‬ ‫ال تاه‪ :‬ال هايك ن اج عاميه‬
‫بتض ك ا شيع فيه فقي وصنمنم ه الميتحسا الىي ها ي ك ما بالماضي هاي ك ما ب فضنا‬
‫ول ان ه يت لد الز ىك عصدق مي‬ ‫قسا صا عسحي جزل ‪ .‬الح ع‬
‫ص ظف‪ :3‬امما ازاش ال ا د يسحي اصا ؟‬
‫ص ظف‪ :2‬مصدقها صش إشكال‬
‫في سش بحي إشكال وتتيب إشكال‬ ‫ال تاه‪ :‬ال‬
‫اج ‪ :‬ي ني مصدق وال صا مصدقش ؟ وال صش إشكال ةالص‬
‫ال تاه ‪ :‬يا صاصا أفهم مي ( إلي ص ظف‪ )3‬أمه صش صمكب عسحي اصا وال أش فاجا‬
‫وعسح ا اصا وإ نا م ضا ده لىي ط ل‬ ‫ي ني امت يطى‪ .‬لك ش‬ ‫ص ظف‪ :4‬ليه بحي‬
‫ال ما سه لىيتات ب‬ ‫ال تاه‪ ( :‬همهمه صب الجمي‪ ) .‬يا جماله أفهم مي‬
‫‪ :‬أما ق له صب اجول أن اليتات لاوزلب يك ش لىي ا اج‬ ‫الكاع‬
‫صش إشكال‬ ‫ص ظف‪ ( : 2‬يهتف في إلت اض ) صش إشكال‬
‫ال جال‪ :‬صش إشكال صش إشكال‬
‫لاوزلب عاةدو حنا وال إيه ؟‬ ‫مصي ‪ .‬الم ا‪ : .‬ج ش إيه امه وه‬
‫ال ام عي ‪ :‬أشم ني أمتي بتح دش ع الحه ه ( يط نها باليكيب )‬
‫مصي ‪ .‬الم أ‪ :.‬و مان بتض ب لىي غ ىه ( عط نه وصب آم يتساسل الجمي‪ .‬الط نات وع ت ا‬
‫)‬ ‫الم‬
‫ال تاه‪ ( :‬عص خ في ذل وع اول اإلبت اس وعتىحي ط نه طا ه في ا دش زفاليها ) اتس‬
‫أل حيني يا صاصا‬ ‫ايه ده‬ ‫هاعحتى مي‬

‫‪50‬‬
 ‫‪51‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫اج ‪ :‬وقف ال ب يا بحف امه وه وقف ال ب‬
‫لكب صب غي ه صش‬ ‫ال تاه‪ ( :‬عحاو ألم اإلصابه ) الز ع هم ان ال اجا صا ين ش يسحي اصا‬
‫صمكب يك ن فيه ما‬
‫ص ظف‪ : 3‬ي ه أ نا صا فهمناش اجوالميه ل ان م هم سش مان‬
‫صش هاقدف أش ها لك‬ ‫ال تاه ‪ :‬ه لغز ؟ ( لىم ظ يب وجمي‪ .‬ال جال) بص ال كاي بييط ب‬
‫ا الم امي الىي أأقصدها‬ ‫زش هاع هم‬ ‫لكب الىي أقدف أق له امكم لما ع ج ىك ص ال‬
‫و ا الىي لاوزاه صنك امكم عصدق مي‬
‫ولسحي لندما تخ ميه‬ ‫ال اقصه ‪ :‬وهايطى‪ .‬لنا ش‬
‫وال سش لىيتات ب‬ ‫ص ظف ‪ : 1‬إ نا ب سو هايطى‪ .‬لنا ش‬
‫ال تاه ‪ :‬أي ه ىك هايطى‪ .‬لك ش‬
‫ال ام عي ‪ :‬وب د ده هايسحي صش إشكال‬
‫ياه بجد‬ ‫اميان حيحي‬ ‫ال تاه ‪ :‬ب د ده هايسحي لندما اميان جديد‬
‫ال ام عي ‪ :‬وب سو صش هايم ت ؟‬
‫ال تاه ‪ :‬صاسا فيه ياه وليها ص ني هايسحي فيه ص ت‬
‫ال ام عي ‪ :‬ي ني هام ج‪ .‬م تغا‬
‫ال تاه ‪ ( :‬ع اوسها آال ال ض‪ ) .‬أه أل حيني يا صاصا‬

‫إظالم‬

‫المشهد التاسع عشر‬

‫جانب من السوق‬
‫يتهاصي ن والمكان شسه صظىم )‬ ‫ولض اليميب ولض اليياف‬ ‫( ال ي‬
‫‪ :‬ش فت الىك صا ؟‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬سى اجه صش إشكال يافل‬
‫‪ :‬الز مدوف لىك ط لحه وصامخىيهاش ع لد‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬ي نك أزاى يافل‬
‫‪ :‬الط ا يت فع ج ه‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬يت فع ج ه ؟‬

‫‪51‬‬
 ‫‪52‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫؟‬ ‫لض اليميب ‪ :‬وسى هام مىها أزاى يافل‬
‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫‪ :‬اجول م ما إجتماع جها الجزل ه‬ ‫ال ي‬
‫؟‬ ‫لض اليميب ‪ :‬وسول هامىمهم أزاى يافل‬
‫لض اليياف ‪ :‬سول بي افح لىك ا الىك بنح له صب غي صاي ض وا يسحك أيه الىك هايخىيهم ييج‬
‫‪ :‬ق فل‪ .‬وا د يىمهم‬ ‫ال ي‬
‫؟‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ق فل‪ .‬يافل‬
‫بينا مت‬ ‫الىك هامح له‬ ‫المهم الز ييم‬ ‫‪ :‬صش إشكال ده و ده‬ ‫ال ي‬

‫إظالم‬

‫‪52‬‬
 ‫‪53‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد ‪20‬‬
‫مجلس عموم القرع‬
‫أها الجزل ه صجتم يب وصت از ميب ب غم إعياع المكان ولظه ون مهم تى وا د‪ .‬يتطى ن قدو ال ي‬
‫يت ل بينهم فك ص ب وه يطسا لىك فؤوتهم فك تماج سومما أسمك الت اض وصب‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ال ام عك مو ظ أن ص ظف ‪ 3‬يه ش صب ل ظ جة ى)‬ ‫آم يياح لىك أف‬
‫‪ (:‬الك ال ام عك) ياه سه أمه سصاغك لاوزه صن ‪ .‬ع اجة (يسدأ التىمي‪) .‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ال ام عك ‪ ( :‬يط نه بيكيب ) أما صش فاضك‬
‫ص ظف‪ (:3‬يي ل ص ظف‪ ) 4‬هما لم ما وجاب ما هنا ليه ؟‬
‫ص ظف‪ :4‬صش إشكال‬
‫عن ف‬ ‫‪ ( :‬الك ال ام عك مب يغ له ) لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫فك بوسه ) أمه لم ل صا أمدفنه ؟‬ ‫ال ام عك ‪ ( :‬ينظ الك صاتح ال ؤو‬
‫‪ :‬ياه‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ال ام عك ا صاعيجك أسفنك ( يى " له بخ س أصغ و مه يغازله بها ) الخ سه ص ايا‬
‫‪( :‬ينظ لىخ س صياوصا ) عدفنك وعدينك ق فل‪ .‬؟‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫أ نا جاييب ل ان الح فل‪.‬‬ ‫ص ظف‪ : 3‬أي ه الح فل‪.‬‬
‫ص ظف‪: 2‬هما قال ا الىك هاي ض الجىيه سى هياةد ق فل‪.‬‬
‫ص ظف‪ :3‬أ نا الز مدوف لىك ط لحه ماةد بيها الح فل‪.‬‬
‫يدةا صي لا ةىف لض اليياف ولط نه‬ ‫هما صا تس هاش فك الج ايد ( ال ي‬ ‫ب‬ ‫ص ظف‪:4‬‬
‫بيكيب بينمالض اليميب يدةا لىك صها ولظه لىك الاوآه أمهم صى آيب بال صال )‬
‫لض اليياف ‪ :‬ال فقه صش ص ايا‬
‫‪ :‬أما بح ل الز أسوف لىك ط لحه أل ف صيب الىك ةدها صنك وأ نا صيتخسييب ع ه ال صىه‬ ‫ال ي‬
‫يط نه ول سها)‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ال فقه ص ايا ( يخ ج ب سي صب جيسه وال ي‬
‫( الك لض اليميب ) ي نك أيه ما‬ ‫‪ ( :‬ينظ الك ال اض لب ) أيها النا‬ ‫ال ي‬
‫أما لحيتها ده فك ال فق الىك امه فك السطيخه‬ ‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال‬
‫ل ان مح ل ىمه وا ده‬ ‫يا أها الجزل ‪ .‬الح ع إ نا لميناك صب ال افع ل ان‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬ىم وا ده بح فل‪ .‬؟‬
‫‪ ( :‬صىت تا الك لض اليياف ) ش فه أهم ليه فاك لب‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬ق لهم‬
‫ص ظف‪ : 3‬صاعخىيهم ىمتيب وماةد ق فليب ( همهمه بيب ال اق يب ع ع ‪) .‬‬
‫أتم ه ( الجماهي‬ ‫عوف ق فل‪.‬‬ ‫‪( :‬غي صهتما ) الكو الىك هاق له أكت صب صتيب أو ةم‬ ‫ال ي‬
‫وال الىك‬ ‫وصا دش يحدف يغي لنا سصاغنا‬ ‫ةافطه وا ده‬ ‫إ نا ته وا ده‬ ‫عهدا ) إ نا‬

‫‪53‬‬
 ‫‪54‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫أصا‬ ‫سصنا صجىمز ولاصا زى الوظاليظ‬ ‫إ نا ده صش إشكال ق ع والس ق ع‬ ‫فك سصاغنا‬
‫الك لض اليياف‬ ‫يهم‬ ‫ة مه والس ة مه وسةو ( الجماهي صاصته ال ي‬ ‫الىك لندهم ش‬
‫؟‬ ‫واليميب ) هما ليه صش بيصح‬
‫لض اليميب‪ :‬أصا الكو صكت ب لىك المتغطك‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫ول مىنا‬ ‫‪ :‬صش إشكال ( يكما ) صش ص ح ل يجك لنا وا د أهسا لىك غ ىه ولند ش ل ش‬ ‫ال ي‬
‫ي ط الجاز ع الميه‬ ‫ول ط ال‬ ‫ف فعينه ( يح ا فك ص به ) ول ط‬
‫لض اليياف ‪ :‬ول ط الجاز ع الناف‬
‫لض اليميب ‪ :‬ع الميه‬
‫‪ :‬ع الميه وال ع الناف ؟‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال‬
‫‪ :‬صش إشكال الم ض ع وصا ف ق صيت ى التح ل‪ ( .‬الك لض اليميب ) أيه الكو سه‬ ‫ال ي‬
‫سه أما مح تها ده صب ال فق الىك فك السطيخه‬ ‫لض اليياف‪ :‬صش ه الىك اعسها‬
‫أما أعجييه لىك بنتك وقاله لك أن‬ ‫بالك‬ ‫‪ ( :‬يىحك بالس سيه ) صش إشكال أما هاعكىم صب ق‬ ‫ال ي‬
‫عصدق ال ك ه‬ ‫ةوها عصدق ال‬ ‫الىك غي ها فك ه وال اس أب ش‬
‫؟‬ ‫ال ام عك ‪ :‬أزاى يافل‬
‫‪ ( :‬غي فاهما ) هه ؟‬ ‫ال ي‬
‫ال ام عك ‪ :‬أزاى ال ك ه سى ؟‬
‫أما بح ل ل ان م ضا ده أه لىي ط ل‬ ‫ب‬ ‫‪( :‬يس ث لب إجابه ) صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫يسحك الز م افب ال ك ه‬
‫ال ام عك ‪ :‬أما بح ل بدل صام افبها مدفنها لىك ط ل قسا الخ سه صا عتح ع‬
‫ول أمدفنه ع ج‪ .‬عطى‪ .‬فك عيب‬ ‫‪ :‬بنتك بتح ل أن ال ك ه صا بتتدفنش‬ ‫ال ي‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬يسحك مض بها ىنا ض به مسىه وا ده ومخىص لىيها‬
‫ص ظف‪ : 3‬الح فل‪ .‬يافل‬
‫‪ ( :‬فك لد أكت اث ) بنتك بتح ل أن ال ك ه صاين ش ص اها مسىه‬ ‫ال ي‬
‫‪ :‬أما بح ل مصن ها‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ص ظف‪ :2‬صامديها تكينه‬
‫تي أكتئاب‬ ‫جب ش‬ ‫‪ :‬اما وق تها فك الكو ول ان مخىص صب ال ك ‪ .‬يسحي الز مجي‬ ‫ال ي‬
‫فك الج ايد‬ ‫ص ظف‪ :4‬أما بح ل سى الز عتكت‬
‫؟‬ ‫ص ظف‪ : 2‬أكتئاب ؟ وسه هامجيسه صنيب يافل‬
‫ص ظف‪ :3‬الح فل‪ .‬يافل‬

‫‪54‬‬
 ‫‪55‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫‪ :‬اجكتئاب سه زى صاعح ل ده أن ال ا د يسحك لاوز ي ما اجه ول ف ي مىها لكب‬ ‫ال ي‬
‫صابي مىهاش أو ا صاي مىها يطى‪ .‬له وا د يح لها له‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬صاه يسحك صش إشكال‬
‫اله بييسها واله بي مىها‬ ‫ول ضا لىك ده‬ ‫‪ :‬صاه صابي ضاش يح ل صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫ل د صايتس جا ولجك له أكتئاب‬
‫يسحك صش إشكال‬ ‫ال ام عك ‪ :‬وب د اجكتئاب‬
‫‪ :‬م فت ع اجة‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ص ظف‪ :3‬الح فل‪ .‬يافل‬
‫‪ :‬إ نا لاوزلنهم يه ب‬ ‫ال ي‬
‫ام يكتس ها فك الج ايد ؟ نا م ف‬ ‫ل‬ ‫ص ظف‪ : 4‬هما ب‬
‫لاوزلب مكت‬ ‫الجىيه ‪ :‬هايه ب فيب‬ ‫كاع‬
‫) هه ؟ يه ب ا !‬ ‫‪ ( :‬في ص قف ص‬ ‫ال ي‬
‫ص ظف‪ : 2‬سه أ نا فك ته صش إشكال‬
‫ا ا ) أجك لك يافل‬ ‫‪ ( :‬يو ظ ان ال ي‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫ييتخس فينا ل د صايسحك صش إشكال‬ ‫‪ :‬يه ب ا هنا‬ ‫ال ي‬
‫إذا امه بنتك صا ل فتش‬ ‫الجىيه ‪ :‬وسى هام مىها أزاى‬ ‫كاع‬
‫إ نا بحك الز صاميم ش والمصدق‬ ‫‪ :‬بنتك صدقه وصه‬ ‫ال ي‬
‫ص ظف‪ :3‬الح فل‪ .‬يافل‬
‫فك اجول م ما إن إ نا صش تاص ينهم ل د صامسحك صش‬ ‫‪ :‬صاعصدقش أى اجه عتحال‬ ‫ال ي‬
‫وم ما إن إ نا صش شاي نهم ل د صامسحك صش شاي نهم‬ ‫تاص ينهم‬
‫‪ :‬ي نك صش إشكال زى قسا ده‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫وطس ا أمت هاع تن ع الىك هاييم‪ .‬والىك بي ف‬ ‫‪ :‬الم ه سى صش إشكال ع اجة‬ ‫ال ي‬
‫ص ظف‪ :3‬الح فل‪ .‬يافل‬
‫‪ :‬اما لغيه الح فل‪ .‬النهافسه‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬ص افحه‬
‫ال ام عك ‪ :‬صش إشكال إص فه وةوص‬
‫لض اليياف‪ :‬ياة ما الح افل‪ .‬ال ط ةىصه وزلناها فش ه‬
‫صش إشكال‬ ‫ص ظف‪ : 3‬أما صني‬
‫( ص ظف‪ 3‬يتجه الك الساب ةافجا )‬ ‫اما صا قدفش أمي‬ ‫‪ :‬صا دش يحدف يني‬ ‫ال ي‬
‫‪:‬إتتنك لندل ( ص ظف‪ 2‬يي ع ةى ه ولط نه وص ظف‪ 3‬يص خ وعخ ج صنه قط ‪ .‬سصا )‬ ‫ال ي‬
‫سه بيخ س‬ ‫يافل‬ ‫لض اليميب ‪ :‬أل‬

‫‪55‬‬
 ‫‪56‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫‪ :‬بيخ س ؟‬ ‫ال ي‬
‫أما بخ س ؟‬ ‫ص ظف‪ ( : 3‬ص اجئا ) س‬
‫‪ :‬هاع ه هنا ( ي اجهه ) أما نه شاكك فيك صب اجول‬ ‫ال ي‬
‫صاعسحاش شكال‬ ‫لض اليياف ‪ :‬يافل‬
‫سه صش إشكال ةالص‬ ‫‪ :‬أي ه ب‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬أما بح ل إن الم ظف سه شكىه ده صدق الكو‬
‫‪( :‬ص ىنا ) ة مه أق ى ا ا السسان وال سابيك‬ ‫ال ي‬
‫لض اليياف ‪ :‬بوش ال سابيك ل ان م ف مكه‬
‫؟‬ ‫‪ :‬واما أق ا الدفت يافل‬ ‫الكاع‬
‫ال ام عك ( ص ت ا فك جيد ص ظف‪ ) 3‬ق له أيه ياأةينا هاعم ت وال هاع ج‪ .‬فك وصك‬
‫ص ظف‪ :3‬وامه صالك‬
‫اما ص غ ل أما ليه هافو" أق د قدا الد ان‬ ‫ال ام عك ‪ :‬ال أمه صاع بطنيش ع ال اضك‬
‫) أجك اةدها لك وشيب وق ا وع فىنا ا ؟‬ ‫‪ ( :‬الك ال ي‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫‪ :‬ال كايه أعح له ع اجة‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬واةد بالك الني ان ىها صاجتش تك ال ليه الميت جىه‬
‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل أن بنتك ل ه لىيهم و ىه سصاغهم‬
‫‪( :‬في سيكتاع فله ) أ نا م زهم وا د وا د باليكينه والىك هايخ س يسحك صدق ( يط نه )‬ ‫ال ي‬
‫وأمه أولهم‬
‫لض اليياف‪ :‬ده ع ك فيا يافل‬
‫( ص دآا الجماهي ) ا وا د يض ب الىك جنسه‬ ‫‪ :‬صش ا يب صا أالقيك جاى لك بك ه ب‬ ‫ال ي‬
‫باليكينه الز مك ف الخ مه الىك بينا ( فك يم ) إض ب ( الجماهي ع اجهه ب ضها‬
‫باليكاكيب ولتساسل ن النظ ات وقد ظه لىيهم الت سس ) صيتنيب أيه ىه يض ب ( الجماهي‬
‫يتساسل ن الط نات فك لنف سومما أن عييا سصؤوهم)‬
‫ص ظف‪ ( :3‬يتيىا فولدا وله ب صب أ د ال سابيك ) سل قتك الز اه ب‬
‫لض اليميب ‪ :‬الم ظف ه ب‬
‫المهم الم ف والميم‪ .‬صش هاع ق ( عساسل الط نات صيتم )‬ ‫‪ :‬صش إشكال‬ ‫ال ي‬
‫لض اليميب ‪ :‬صش إشكال ؟‬
‫لض اليياف ‪ :‬صش هاع ق‬
‫إظالم تدرجيى‬

‫‪56‬‬
 ‫‪57‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد الواحد والعشرون‬
‫السوق‬
‫با ‪ .‬اجفغ يدوف فك ا صكان و مه ألمك ولصطد بال ام عك‬ ‫(الي ق صزس م بالح ع‬
‫أصا س امه )‬ ‫الجال‬
‫فغ ؟‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ‪ ( :‬صناسيا ) أي ه ال غ ال غ‬
‫( يي له فك فض ل ) أمه ألمك ؟‬ ‫ال ام عك ‪ :‬صاع تح‬
‫يت ف‪ .‬فج ه‬ ‫لك لحمه قسا الي‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ ( :‬ي اصا الندا و مه أصم ) ال غ ال غ أل‬
‫(عخ ج )‬ ‫أق ا ال اسآه‬ ‫الص يه ‪ ( :‬عدةا وعناسى والع ما ج لده ) أق ا ال اسآه‬
‫ص ظف ‪ :1‬ياص افه‬
‫ص ظف‪( : 4‬يدف ه لىخىف) يا ج ايد‬
‫ص ظف‪ : 1‬صش إشكال‬
‫ص ظف‪ : 2‬صش إشكال قال ياةس بح افل‪ ( .‬با ‪ .‬اجفغ ه يصطد به ) أمه يظه لىيك‬
‫فهمه صش إشكال‬
‫با ‪ .‬اجفغ ‪ :‬أي ه ال غ ه ال غ ه‬
‫قال صام فهمش هما والميم مهمش هما‬ ‫ص ظف‪ : 2‬ال ي‬
‫صش هاع ق‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬صش إشكال‬
‫ص ظف‪ : 2‬صش هاع ق‬
‫أق ا ال اسآه الج مان‬ ‫الج مان إعىغك‬ ‫الص يه ‪( :‬عدةا ص ‪ .‬أة ى عناسى ) أق ا ال اسآه‬
‫ال اسآه‬ ‫أق ا ال اسآه‬ ‫إعىغك‬
‫ياص افه‬ ‫ص ظف ‪ :1‬ياص افه‬
‫الص يه ‪ :‬لاوز أيه ؟‬
‫ص ظف‪( : 1‬ص ظف‪ 4‬يدف ه ) هيه أيه ال اسآه ؟‬
‫الص يه ‪ :‬أما صاقدفش أل ف ال اسآه وأمه صاعحدفش ع ف ال اسآه وصا دش يحدف ي ف ال اسآه‬
‫ص ظف‪ : 4‬أما بح ل الز عكتس ها فك الج ايد‬
‫الص يه ‪ :‬صش هاع ق‬
‫ص ظف‪ )1‬أمه بايب لىيك بتىم‪ .‬صب وفاما‬ ‫أف‬ ‫ص ظف‪ (: 2‬يت ي‬
‫ص ظف‪ : 1‬صش هاع ق‬
‫ص ظف‪ ( : 4‬الك ص ظف‪ ) 1‬أمه أشت له الج مان ا ص ه‬
‫لحيه لندى ف اغ‬ ‫ص ظف‪ : 1‬سى امه أول ص ه‬
‫ص ظف‪( : 4‬ي ك ب م ) صش إشكال‬
‫لم‪.‬‬ ‫‪ ( :‬يدةا وه يط ق لىك الصندوق ) لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬

‫‪57‬‬
 ‫‪58‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ص ظف‪ : 4‬يا صىم اعي ع الك‬
‫‪ :‬أما صش فاضك‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫)‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يظه صتيىو وبص سته أب ش ه وإن ان بدأ يظه فك فأته بؤف بها ش‬
‫يىه بحك م اجههم زى صا إع حنا‬ ‫أسى أ نا وصىنا‬
‫أب ش ه ‪ :‬اما ةايف ق ى‬
‫بكا الم ال بكا ال ياه ل ان منجح فك‬ ‫بال‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ةىك قىسك يدق بال جاله‬
‫صهمتنا و منحذ إبنك وص اعك‬
‫امابك ههم‬ ‫بالك هه‬ ‫ب‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أما ف و قىسك بيدق‬
‫)‬ ‫أب ال ت " ‪:‬المهم أى ص ال ع صىهم ( يحف فك وتط المي " وبج افه أب ش ه ول دآهم فك ما‬
‫(ص دآا الم ظيب ) صيا الخي لىك‬ ‫ال ى لب صيا الخي ياب‬ ‫صيا ال ا وال فس ع النا‬
‫طس ا هاعح ل لك ل فه صنيب إمنا ص ظ يب ؟ ( ضا كا ) سى أصىها صش‬ ‫أجدع ص ظ يب‬
‫ص تاجه ص ه صيه‬
‫لم‪.‬‬ ‫‪( :‬يم صب ج اف أب ال ت " ) لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤ‬
‫ل تم ه ع الك ةدها لك وشيب‬ ‫أب ال ت " ‪( :‬صناسيا اليه ) أي ه يافل‬
‫أب ش ه ‪ :‬هيه أيه الىك ياةدهالك وشيب ؟ سه صش بتاع جز سه الىك بيىم‪ .‬سصاغتهم المح ه‬
‫) اما أتف صا أقصدش اجهامه‬ ‫ي نك أما فهمه غىط ؟ ( الك صاتح ال ؤو‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬ايه ؟‬
‫لىي فك ه أمه الز ع دس صب سل قتي إذا نه‬ ‫ب‬ ‫أفج ل عحسا إلتذافى‬
‫الىي هنا ةوص هايطى‪ .‬لها ش‬ ‫هاع تغا وق وال عىم‪ .‬جز جن النا‬
‫وبتخ ف عح ل أيه ؟‬ ‫أب ش ه ‪ :‬إمه بت تذف لميب‬
‫أب ال ت " ‪( :‬يحت ب صب ال ام عك ) صيا الخي يا ام عك ياع ى لحيه شغومه عاميه الليه ؟‬
‫ةوص هايت ك أيه فأيك بحي في الم اجاه سش ؟ يىه ةىي‬ ‫لم صا صاع سش م يك جن الن‬
‫أيه أمه صش تاص ني وال أيه ؟ صا بت سش ليه (صىت تا لىم ظ يب ) أيه ياجماله‬ ‫لندل اصا‬
‫شك يكت مك‬ ‫صش لاففنك وال أيه ؟ أما أب ال ت " الكاشف الىك نه فك الم ض سه أمت‬
‫ولىك فك ه اما صش زلون صنك لاففيب ليه‬ ‫واجب واليكاكيب لما ق لت ياب‬ ‫ض ب بالدبابي‬
‫؟ ل ان امت طيسيب لمىت ا ده صب غي صاعحصدو واما جاش لك ل ان مسدأ ص‪ .‬ب ء أع اقي‬
‫إع اقي ص ال و‬ ‫ياه و‬
‫الص يه ‪( :‬ع س المي " وص ش ق فك ظه ها تكينه) أق ا ال اسآه أق ا ال اسآه‬
‫سه الىك امتك فيه ل ده اسآه (ينزع اليكيب صب ظه ها)‬ ‫أب ال ت " ‪ :‬اسآه أيه ياصيكينه‬
‫الص ي ‪( :‬عخ ج وهك ع اصا الندا ) الج مان إعىغك‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أيه ؟ أمه تم ه الىك قالته ؟ (اليكيب ييحط صب يده )‬
‫سه لاسى بالنيه لهم هنا أى شع صش إشكال‬ ‫ب‬ ‫أب ش ه ‪ :‬تم ه‬

‫‪58‬‬
 ‫‪59‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬صش هاع ق ياج ايد‬
‫الص يه ‪( :‬عدةا عىتحط اليكيب وعحت ب صب ال ام عك ) أمه الىك شديه سى صب ضه ى‬
‫ال ام عك ‪ :‬صش أما‬
‫أب ال ت " ‪ :‬اما الىك شديتها‬
‫الص يه ‪ ( :‬الك ال ام عك ) ي نك وق ه ل دها ؟‬
‫ال ام عك ‪ :‬صاعي لك المىم اعك وال بتاع ال غ ه وال صش هاع ق‬
‫أب ال ت " ‪( :‬الك أب ش ه ) هيه صابت سش لىيا ليه ؟ (الك الص يه ) بح لك اما الىك شديه‬
‫اليكينه ( يخط ها صب يدها) ول أمتك صش صصدقه أما صمكب أفج ها زى صاكامه‬
‫( يهم ليط نها بها لكنه يت اج‪ .‬صي لا ) أب ش ‪ .‬أل حني عص ف نه هاض بها‬
‫باليكينه ؟ نه هاقتىها‬
‫ولىك‬ ‫أب ش ه ‪ :‬مييه أق لك إن ال كايه بدأت ص ايا بض به تكينه وأتت ىتها ب د ده‬
‫فك ه بحك أما صو ظ إمهم صش واةديب بالهم صننا ةالص‬
‫أب ال ت " ‪ :‬قصدل أيه ؟ قط ا ا ةط ط اجعصال بينا وبينهم صش صمكب ؟‬
‫ياصيتنح‪ .‬السوسه أمه لاوز عدفب ؟‬ ‫ال ام عك ) أمه ياع ه‬ ‫أب ش ه ‪ :‬أما هاوفلك ( يميك بتوبي‬
‫ع الك أسفنك وأما أسيك ق فل‪ .‬وال أمه بايب لىيك صابت فش عدفب ( ي ةذ صنه الخ سه ول اول‬
‫ان يكي ها ) وأيه الخ سه الىي في إيدل سش ؟ هيه سش ة س بتال الميتيب بت ما بيها أيه‬
‫سى صابتتكي ش ش فه تي الخ سه إع فله‬ ‫ص‪ .‬الميتيب يا ال لي‬
‫أب ال ت " ‪( :‬ي د ص ظف‪ 1‬صب عوبيسه ) فس لىيا أمه تاص نك وال ال ؟ شاي نك وال ال ؟‬
‫(أب ال ت " يىحك به صب لىك الك تك )‬
‫يح ا أيه ؟‬ ‫ص ظف‪( : 1‬ص دآا ص ظف‪ ) 4‬ع ف أمه ياأةينا ال ا د بدل صايح ا الج مان‬
‫ص ظف‪ : 4‬يح ا أيه ؟‬
‫ص ظف‪ : 1‬يح ا أى اجه ( الم ظ يب يتساسل ن النظ ات و مهم ي ك ون )‬
‫امه عايهه لني ال كايه سش‬ ‫ص ظف‪ : 4‬ياتو‬
‫أتتغمايه وميتخسك فك ال صىه ل لب والعوعيب تنه أو صش هاع ق‬ ‫ص ظف‪ : 2‬أو مى‬
‫ص ظف‪ :1‬أو مت ج لىك صاع ات الح له فك اليا ه‬
‫أب ش ه ‪ :‬صدقه ؟ صش اتيب بينا وال ن لينا وج س بالم ه‬
‫أب ال ت " ‪ :‬ي نك أ نا إعىغينا بالنيسه لهم‬
‫لهه‬ ‫أب ش ه ‪ :‬الكو الىك أمه ق لته بيت ح هاينط ش ولت م ا ةوص أع ل لمخى قات‬
‫أع طىه ؟‬ ‫ا ال ا‬
‫أب ال ت " ‪ :‬أزاش ؟ سى امه ل ظ ةيال جاص ه و اوله أاآ لىيك ل ان عيجي ص ايا‬
‫ق له أمالاففهم أكت صنك ان الز عصدقني‬ ‫أب ش ه ‪ :‬يافلتك تم ه وصي وه بنا‬

‫‪59‬‬
 ‫‪60‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫‪( :‬ي س صب ج اف أب ال ت " ) لم‪ .‬لم‪.‬‬ ‫صاتح ال ؤو‬
‫أب ال ت " ‪ (:‬يىحك بصندوقه ) أه الصندوق بتالك أه وفلنك هاع ما ايه ؟‬
‫( أب ال ت " يىحك بح ص اجفغ ه صب با ‪ .‬اجفغ ه ) وامه مان أسى ال يش بتالك‬
‫صايت ف‪.‬‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬أي ال غ ه ال غ ه (مو ظ أن الخسز صاه إال زلط ) ياله قسا الي‬
‫ص ظف‪ : 2‬يابتاع ال غ ه‬
‫ىه ةىص‬ ‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬صافيش فغ ه‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يا ف فيهم ) صش صمكب أمت لاوزلب عح ل ما وال إيه ؟ ال صش هاميتيىم ليك أبدا وغص‬
‫زى ب ء الز أبنك يت لد‬ ‫أي ه جن أ نا ب‬ ‫لنك هاع هم ما وهاع ي بينا‬
‫حيحيب‬ ‫الز يت لد فك وتط ب‬
‫ص ظف‪ : 1‬أما ج ان‬
‫ص ظف‪ : 2‬ا أى اجه صش هاع ق‬
‫ص ظف‪ : 4‬لاوز أكا اجه صش صتح له‬
‫أب ش ه ‪ :‬هايكى ما‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صاعخافش صايحدفوش‬
‫ال ام عك ‪ :‬اماكمان جالان‬
‫(الح ع ي اص ون أب ال ت " وأب ش ه ولدف مهم لىخافج )‬ ‫أب ش ه ‪ :‬ا نا ده امن بننت‬
‫با ‪ .‬اجفغ ه ‪ :‬أي ه ال غ ه ال غ ه‬
‫شديد‬ ‫ق ا الم ج لالك والي‬ ‫‪( :‬يدةا وص ه لض ى اليميب واليياف ) ع الس‬ ‫ال ي‬
‫ياكتا السوسه‬ ‫ياقتىه‬ ‫يب‬ ‫أب ال ت " ‪( :‬ص ت أب ال ت " يظه وه صخت ك بينهم ) ياصت‬
‫سى ق ى‬ ‫‪ :‬لجسامك كاي الس‬ ‫ال ي‬
‫ان هاياةد الك تك بتالك‬ ‫تي‬ ‫ال اس أب ش‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ده أ يب صامح لهم‬
‫‪ :‬سى ل سه ق له واما هافشها‬ ‫ال ي‬
‫قيم صيه وال صتيب تنه‬ ‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل صاعيجك ألما اما فل‬
‫‪ :‬أما صش لاجسك ؟‬ ‫ال ي‬
‫سه امه عوقيك زهحه صب م يك ا سه‬ ‫زهحه صنك‬ ‫لض اليياف ‪ :‬أما بح ل يمكب النا‬
‫وامه قالد لىك قىسهم‬
‫صش زهحامه ول زهحه هاق لهم مان‬ ‫وب ديب النا‬ ‫‪ :‬أما صابحاش أق ع ل زهحه‬ ‫ال ي‬
‫و مان ول تم تك بتح ل ده عامك هاففدل وألمىك ص ظف غىسان‬
‫عوقيه ليه صىم‪.‬‬ ‫ه ب‬ ‫لض اليميب ‪ :‬صش هاع ق يافل‬
‫بينا م و" مت ج وهما بي ص هم فك الس‬ ‫‪ :‬صش هاع ق‬ ‫ال ي‬
‫إظالم تدرجيى‬

‫‪60‬‬
 ‫‪61‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد ‪22‬‬
‫أمام البحر‬
‫الحم يظه بضؤه الحاعم الج ال ا ي ك أن هنال صب‬ ‫الزصب ليا‬ ‫ص ت عوطم اجص اج لاليا‬
‫سوس ما يظه ون امهم‬ ‫أص ات الح ع عتداةا وعسدو امها أزلز م ا أو اص ات‬ ‫تيتم ألداصه‬
‫اعهم ومو ظ ان جمي‪ .‬الح ع فحدوا ات اليم‪ .‬والسص‬ ‫سوس فك ع‬
‫قداصك‬ ‫ع ال صب هنا ( يميك بم ظف‪ ) 4‬أمه أع ميه الس‬ ‫‪ :‬فايح فيب امه وه‬ ‫ال ي‬
‫صب هنا ( صناسيا ج د اجلضا )‬ ‫أه‬ ‫به ) بح لك الس‬ ‫اه ( الم ظف الي‬
‫صاعيجك ع ف السى ه سه‬
‫صابييم ش وال بي ف‬ ‫لض اليياف ‪ ( :‬صناسيا ) سه فيه وا د هنا مان يافل‬
‫سه ىهم يافل‬ ‫لض اليميب ‪ :‬ووا د هنا مان يافل‬
‫لض اليياف ‪ ( :‬يظه ها ما ولسدو امه الي ى والييم‪ ) .‬أمه فيب يافل‬
‫لما فيهم أيه ؟‬ ‫أب ش ‪ : .‬ش فه ع آي ل ع النا‬
‫ياله فو" أفصك م يك لاوز أش فك والم ج بياةدل‬ ‫‪ :‬صش هاع ق‬ ‫ال ي‬
‫أب ال ت " ‪ :‬صش هافصك م يي وصش هاص ك إال لما أةد أبنك وص اعك‬
‫‪ :‬بنتك أعح له ةوص والجنيب اعح ع ج ه‬ ‫ال ي‬
‫ولض اليميب ي مون أب ال ت "‬ ‫لض اليميب ‪ :‬اما بح ل م صيهم اما وامه وةوص ( ال ي‬
‫)‬ ‫وأب ش ه عجاه الس‬
‫اما صش لاوز اص ت‬ ‫أب ش ه ‪ :‬تيس مك‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬ص ت ص اخ ال تاه ي عك صب ب يد ) سه ص ت ص اعك بت لد‬

‫إظالم‬

‫يتبع هذا المشهد مشهد سينما‬

‫‪61‬‬
 ‫‪62‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫( ليل داخلي )‬ ‫م ( ‪) 23‬‬
‫بيت الرئيس‬
‫ل ال تاه التك‬ ‫ا لحط لاص لجمي‪ .‬الييدات صىت يب‬
‫ع اول ال السه ولكنها عسدو والس‪ .‬صت ا ‪.‬‬
‫( ص ت ص اخ ال تاه )‬ ‫ا لحط ق لسه ل جهه ال تاه وعسدو أمها عت لم‬

‫قطع‬

‫‪62‬‬
 ‫‪63‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫المشهد (‪)24‬‬
‫أماكن مختلفة‬
‫أب ش ‪ : .‬إبنك لاوز يت لد‬
‫‪ :‬إبنك صش هايت لد‬ ‫ال ي‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬في ص اجهته ) هايت لد امه داب‬
‫يطافسه )‬ ‫( أب ال ت " ينطى م الىحطه لىك ال اشه اليينما ي ولصسح بداةىها بينما ال ي‬
‫‪ :‬بيح ل لىيا داب أصيك ه أيه سه ه فا" فيب ؟‬ ‫ال ي‬
‫أ نا صش شاي ينه‬ ‫لض اليياف ‪ :‬صش إشكال يافل‬
‫لض اليميب ‪ :‬أما بح ل الز مدوف لىي ط لحه ل ان ميم ك يافل‬
‫) أبني لىمته ص ني ال ياه صب قسا صايت لد أبني هايخ ج‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬يص خ صب ال اش‬
‫وقىسه مه صب الم ال أما صاسس لك إيدش يابني صد إيدل ال قيح هات قىسك جن‬
‫غني‬ ‫أص خ‬ ‫أة ج‬ ‫قىسي‬
‫ل في قمم هاع ه‬ ‫‪ :‬بح ل اصيك ه‬ ‫ال ي‬
‫أب ال ت " ‪ ( :‬يخ ج ول اجهه ) أما ل في قمم هاطى‪ .‬لك‬
‫ل ده‬ ‫ال تاه ‪ ( :‬ص ت ص اخ الط ا وال تاه ) أبني أع لد‬
‫) يا سيسي‬ ‫أب ال ت " ‪ ( :‬صناسيا في ما‬
‫***********‬

‫النهايه‬

‫متت حبمد اهلل‬

‫‪63‬‬
 ‫‪64‬‬ ‫ُ‬
‫تأليف ‪ :‬عبد الفتاح البلتاجي‬ ‫جزيرة القرع‬
‫ال خصيات‬
‫‪ -1‬أب ال ت " الكاشف‬
‫الجزل ‪.‬‬ ‫‪ -2‬صدي الميت ي ‪ +‬ف ي‬
‫‪ -3‬ال تا‪ .‬بنه ال ي‬
‫‪ -4‬طسيسه ‪ +‬لض ‪ .‬مصي ‪ .‬الم أ‪.‬‬
‫‪+‬ص ي‬ ‫‪ -5‬المذي‬
‫‪6‬ا طسي ‪+ 1‬ص ظف ‪1‬‬
‫‪7‬ا طسي ‪ + 2‬ص ظف‪3‬‬
‫التخدي ‪ +‬ال ام عك‬ ‫‪ 8‬ا طيس‬
‫‪9‬ا صم ض ‪ +‬ال اقص‬
‫الجىي‬ ‫‪10‬ا ال جا الم لء ‪ +‬اع‬
‫ال ي‬ ‫‪ 11‬ا الييده ال اصا ‪+‬‬
‫‪12‬ا ص ظف‪ + 2‬صاتح ال ؤو‬
‫‪13‬ا ص ظف‪ +4‬ال اج‬
‫‪14‬ا با ‪ .‬اجفغ‬
‫‪ 15‬ا أب ش ‪.‬‬
‫‪ -16‬الس اب ‪ +‬لض اليميب‬
‫‪ – 17‬التم فجي ‪ +‬لض اليياف‬

‫تأليف‪/‬عبد الفتاح البلتاجى‬

‫‪64‬‬