CLASE 3 – PP II – ENGLISH II – APRIL 13, 2021- PROF. DRA. BEATRIZ Z.

COLMAN

WORK IN GROUPS OF 4 STUDENTS:

Franco, Rodolfo
Puma Coro, Alicia
Valenzuela, Amanda
Zarate, Mercedes

EXERCISE A: READ THIS TEXT AND DO THE EXERCISES ACCORDINGLY:

RECORDING PALM PRINTS.
The inking of the individual’s hand for recording the palm print is accomplished by
firmly rolling a thin film of ink over the entire palmar area of the hand. This should
include the extreme sides of the palm.
1) Search English equivalents in the previous text for these words:
Registering / Recording
Achieved /Accomplished
Complete /Entire
Nearest ends / Extreme sides

2) Indicate the prepositions there are in the precedent paragraph.

Prepositions: OF= 4 veces
Over= 1vez
For = 1 vez
By= 1 vez

3) Produce the English question corresponding to the last sentence of the

paragraph.
What sides should the palm inking include?
3) Put the whole paragraph into the negative form.

The inking of the individual’s hand for recording the palm print isn´t
accomplished by firmly rolling a thin film of ink over the entire palmar area
of the hand. This shouldn´t include the extreme sides of the palm

4) List the English modifiers of the paragraph.

 Firmly, thin, Entire, Extreme

EXERCISE B: 1) TRANSLATE THE FOLLOWING:

Major case prints consist of recordings of all the friction ridge detail present on the
palmar surfaces of the hands and the inner surfaces of the fingers. For recording
palm prints, a white 8 by 8-inch card should be positioned around a cylindrical
object and held in place with a rubber band around each end.

Las impresiones de casos principales consisten en el registro de todos los detalles

de las crestas de fricción presentes en las superficies palmar de las manos y las
superficies internas de los dedos. Para registrar impresiones Palmares, se debe
colocar una tarjeta blanca de 8 por 8 pulgadas alrededor de un objeto cilíndrico y
mantenerla en su lugar con una banda de goma alrededor de cada extremo.

2) Search English modified words in this text.

Major, inner, white, cylindrical, a rubber.

3) Which is the Present Simple of these verbs? Positioned – held

Positioned – Present simple / Position
Held – Present simple / Hold

EXERCISE C: READ THIS TEXT AND ANSWER QUESTIONS :

This cylinder with the attached white card should be placed well away from the
edge of the table. The heel (wrist end) of the right palm is now placed on the upper
edge of the white card with the fingers together and pointed straight ahead. The
person taking the prints should merely lay his right hand over the palm of the
individual being printed, utilizing sufficient pressure to insure firm contact of the
palmar surface with the card.
ANSWER IN ENGLISH:
1) What kind of adjective is the word “this”?
The word THIS is a demonstrative adjective

2) Be what kind of adjectives are there in this text?

In the text there are:
Demonstrative adjective = this, together
 Descriptive adjective = Away, White
Quantitative adjective = Sufficient

3) When the cylinder is with the white card where must we put it?
When the cylinder is with the white card we must put it away from the edge of the
table

ANSWER IN SPANISH:
4) What do you think “recordings” are: Recuerdos? Archivos? Registros?
Creo que la palabra Recordings es Archivos/registros
5) True or False: “
“Inner” : extraño Falso
“Card”: document? Verdadero
“Rubber: goma? Verdadero

6) Does the word “Individual” in the text mean “Individual”?

Si, tiene ese significado
7) Write 3 English questions and answers regarding your opinion about the 1 st.
text of Exercise A.

What is applied in the palmar area?

In the Palmar area it´s applied a thin film of ink
How the inking is achieved?
This is achieved by firmly rolling a fine ink print over the entire palmar area of the
hand
What should this include?
This should include the extreme sides of the palm