Professional Documents
Culture Documents
' . -i
U>
g g U'RETU E l 9T3
4s — SS
STfl tfi £ #RR »f§ HBt 3
yfm
HT
ifl^S 3 H*fiB
^tfd t
§ i ^ 1 jg o fta f m i n s s , ynH on ? ih
u f u s ! ? TU — <*000 h h : fe s iu §
usr
tn Tf m HSl,
3 fl fy'feai 4 .H,
■$Z3i §U fRUf,
*ffHBH3
*> r
&& irosrr § , * iftra
§ U TO S u g - f e t e TO^l-H^TO h1 to
h a h a ra
SHH dp 3 3 d 9 3 5 ^
feo RH3R l{fRR Rrft H: HHR3 firW *fRR Hi
R&H 3" HRH 3TR 3 K
Rl HRHH-H3Rt3
*s
Hlw 3 3
RTfU3of 3 3 3 * ^ n M >HH^1 fcfHH HT feST 3 3 * 8*3533
3 , faR 3 >HHT U fesl # 3 qofTfgg offer ^ | fen RH3R
f%3 »fRof 33* § ^ &Rf 3* H3I3 3 H3 Rtf 8 0 - 8 3
fe 3 5 *3 3 § ^fRR H*fHR R3 UrT M)3H, RtT*Rl
R*f33 3 333*^*3 Rfe RH*R ( t ^ ) feB SR ^ 33
3 3 I *f*533* § R 3 3 5 H RR 3* feo n fa W j^ l
foTRH Hi fSoT f3 3 *5 l 3 3 3 * 5 , fSH S S l 3R RR f e f
3Ul 5 I oflH3 3 ^ 5 8 ) 3R§ 5 I
fH5 5 H* R3 T:—
in r a s r f s f e o m ^ i
n y aw e tf, ns-% e 1 0 , a s l w 51 f e : tffe 3
S 3 IP - <18 I
3 . iM f ir e l <}8— 3M |
el 1 3 UTH3TH tfl 3 l H3T?>, 3 TH3TH U3 (^ 1 ^ ) ^
3^ 3 ^M, 33tf H3 § TO* HH, >HH3 H3 3 wfH3H3 <\£,
U3l sTH3 fU3T 3 l 3 3 3 ^ 1 cXDj # 8 3 ^ 5 3 ‘ UTOTH
U3 , fljpl 8 3 3 * R3 t§ § >M
t3 t3 JjQ 9 !I W 3 3 31
£ 25T331 f33 U3 c tf, f e ^ T ^ Myy ^ Tgs 30,
fijgl£ 3 T gi|-fu3T ^ tS ggj^r, gig g § 3 T& 35fU 3 %
3Tl-fll3TUTH 33, i | 3»H3Te 3) lfe°3^&
3 T 3 H3l 3 3 HHi£ 5 8 , fypl§ 31 el 1 2 »f33cS 35? Hi
§ y§ 3 e , 3H3T3 8 3 l 3 l 3HH 3M I
§
3. fugf HtT § Hi 313 M 3H 5 tft pm— 85 i
Ufu^fUqT feuU 0 £, Hul fHUU^ T3 3 T tTcSH, $7fH3
feSTH § R3 T§ 3 D, 3IU >HUtT3 § i feUM FlU*l U3 §
GT3 3 O t, U 3 HTUl 3*1 ul 3 T fUH3 T, 3JU MUH3
HTHUo?l Ul£ § flju1£ £ fl|gT 5fl3 T 3 £ , U»HU3 l 3 1 u^u
3 3lfU3 ^ B , >tffH3 HU^U § R3 M HU 3 0 , »ifH3 HU
3 l »fT^Ttrl 3 % Hi UfUH feu HTfUH 3*1 31'U, fqul£ UUT
£ hshh 3 0 , h! a il ^ 3 3 3 ^ *rt ^ ^ hu! ^ 3*1 3 3 ,
3 UIU 3 U3 3 TU3 3 HU^U 3 l 3*1 U, 3TU-UTS l 3*1 UU3 T
§ BTU fey^ul 3 8 , %*]£ 3 T 311 3*1 3 3 T3 f 3 M, Hi 3IU
ufu 3lfU3 3*1 3 t 3 3 H, fyul£ 3 *t»fT 3 TS T5fl>HT 3 '
Hi ufu UlfU3 3*1 3 ? HUT§ 3 ^, HTf3 HT 3 T 3 T35 3 3 ,
8 . f u g t H H § f H 0 3 ? T5 8 3 - M 2 i
aifew sl h Iw ' fee w tw : w § irel 8 3 , Set ^
fHUUUT3 3*1 UTUl § fljpl§ 3*1 R*{3 Tfe 8 8 , Hi >HTf3 313
tfl 3*1 U3 3 V 8 M, 33)3 oP3 H3 R3*1 3*1 UJHJ’Ul 3 H3
>tf
3 T# 3 § R 3 *#a § afel 3 H§
3 l 33TT? 3 M3, el U[| M333 # 3 l R3l3l, 3 3 3 l
§3 ^5T M£RR M3, el ^ 3 3f3 ff3 3 Rl § 313-3131
|MM, fijpls 3 l M Sf33T 3T3l, fyal£ 3 T 33*3 MgS, R #
.1# 3 Rl 3l»f* el 3J| M3R?> 3 ? tfi 3T3 3TS3 f w -
?>lM* M9 I
h^ I fHUJr?1^ § h1 *s
gra ufu m fg e tit
— =
m3 -d ? i
W
tfs — tfM I
f-
<y
A
feu i e l faut UR33,_faR tfT ^ th ‘H tit fH U 3 ^ T?)
t?T rffe ?) § HTf t f e ’ d, * 3* R3 3 RT55 ufa&T
y T: 3 TSSR, MfH3RU £U UUl U 333 ‘TTcSH FFtfl
Eft 3TH (STcSof ^ RY f^3 R^l fHUU?T3 (§Tgr
Ufa©') r ! ffHofT gfl4 fetft 3IHt Hi I §H RR4 f^Rfes
gfUMTH feW rft § feH 3^3 3 fRU-fef3UTR
RUUl U R -f e ^ § H^t iJgRU f$7UT?5 feW Rl
(MR 335 HfRq ?Rh ^ToTSU feW, URfe}
^ S fe-feu l, UfeMW) R 3 T35 U§ >tffUR3TH £ M3RTU
feR UR33 RT M^feu H4 Rl § feu UR3 3 fifRllRJ #
U3H H3Tfe3 MTfR 3 ' M3 3 3 H4 ul Wfeu 3U 3
f3MTU 3l3l Rl, UU fug4 UR33 SUS RH4 MfUR fR3Sl
us u spus ij: fauj out1 feH u *fefeu us
Ufe § HUT HTH H 5 UUl HU'feST *fefeU £ TfH>tfT fUTWT
Hf fe j gfH^T if h feu tTTS ul U # A fen HUUUl U
o t s hu un* feu ul ufa mul i fen s~ fife1 feu
HfnuT feof s ir huh 5 H ul h o t feu fH5 fH5 ? Tu
ss «5 *.
H? I.
3 .
3 .
3
Mfe uai uuife°r ur I , Rijufet 3 m^ uh fuuR
H5 RfU US, fRR u l US 3 HT3 § RUE? UU feu fes7
RU7 ^tnfT ?U #3 RTfUHR UUS7? 7 fe^4 u;ut 5 |
fe^T RIM7 HSUU UUS7? 7 f fo MR HR fe§ ^Lrl»fT
u **
8.
M
3 few s aaau am ua*£ toh! sh*t h1 fi-re3 5"
§ s sfT aar € st fw am Fnfuais t f w s oisau
c??5TH ht d mg fas H" al ana fw aia mfuaTs
oft aau ‘s TSoi’ &au a ia aa&H a feHaHT# orlm*
f e w 5 i”
(u y , 3T3 afe FfTfeg § u ^ , H5 T R ?)
M.
fe »ffH3HU 1
HHH3 fRUf >HRof
^ 8 *fUIH3, /
t
nel f f ? m 3 Hi a il el
tTcSH HTtf1 UTH3* 3 gU fe e f3>tfTe a l3 l, ftfe* ^ UfT^ 31g
Hi 3T3 W3tT?> ^
'! > - 3
ill Ht §BlHT 3 §& 3 # 3 3 3 T H^ff % 1
*
e e § 3 g fu a li H1 ^ T UH Hi I H ^l f H a ^ ^ h t HH* HH3
j*- a d a t (Hc5 W < * h1:) § 4 HH3 fa: (R3 a£3tf el:)
35T 5 I feH faHTH ?TO Rel fnua^TS et TO §H3 HH* Mt q
hw e l e l a s e 1 5 i fan w g feel § hu f e e §R 3 s*
3 to fe3 hsh HTa1 3i| el fey1,H3r ae
Htf ^ ^ ^ tts ^ °ra1a UFesr/est & i e ? T»fgi
w \s£ HH" RT feoT a 3 T 3 Ta*l yifetyT 1 §R 3
yrpyl afe feu ^1 yua HTa1 ajy-ausT § yua (^feu?)
feu ^ gT5] rt ay r 3 (fey aTUM* r! aln ate) gun rtrt
HTfU3 f e f w , feH Hsl §H § RfeS-RHiUTa Ur7T^l y TSyr
hh! fyas Raal u?>, feu feuTa § yy ay f Hi au § r u*
Ray fufeuTH, fuas* for ya^as uu fefya a* uppfe unuyt
£ »roTa § fm Hfy^ue y asTwfa aaal rhur* at i
fey f e f w 9 :—
rIm1 R3 yuu 3§ R§ aTRTI
UTH-UTU §S ul y £'RT I
hb RR URaa12 yal ay 1
RTfe ^ f a t RUT efts Hy II 3 3 II
faul f a s yfe a fa uu^ t3 1
§y oTRU R Sfa SUU^T4 I
wfyy y a l § a§ fyaTRl 1
cT *5 83 38 SR5t W UT I
c F s u rfe f a g ^ g f s 8*cTT 1
3*3 R^B2 BR § 348 1
3U T 3U3* 83*33 3§ 11 3 t H
f3U 3 U3 38 3 W l
RBt 3*f8 uut f 3S S *H * |
UH HS8 3* fBS 3 nt»f* |
83H 8^ U 38 3 II 3lf 14
3T t U 3^ U 3 U f e >*f*t j
3 H8 | 33 3313 3U *S 4
R 3T H JJlfqof H 38 u fR q T 4
f e s f B S f33 f n s oft % * II 30 II
( S f 8 3 S * 83, )>f|xW ffe B 3 *)
RR
UU ^ §U HBlcS (UUU-WSls U US 3T§, UU c?e1 H7^
gofH §* Ul HSSra U cJTE I HUU7U frfui cUU7 § UUS
w ots ,
—
“ h7^
u
u7u7 3iH7 feu. y y rfes »fe ^i37 feu, utu7u1
”
a#?r ®3' f?3 § HUfe w1u 3T3f feu 3 3 US US1 l” TOT tT13f
au l § grat fes* a i r r sra* §
if •
tratw sT»n ’ul s t w ! u s ,
**
«I3
RHH) sft-FU fj-TW
-T fs>HU ^ HHIm7 U RUlcT y^ff ul HcSt!7
0 I g y ^ s l 3 THT UR7 UTHHTuW 5fT) I
3. h ^T f ip t w
, " 1
HT SU UTH HTR Ht § UJU HHl fHUUR7U H fU37 HHl fqul
HH H7 HUH RHH y£oM fe: ('IH Bt u l:) feu ufe»F I feR
ys
i* fug1 1 | Hi § ura S 33 US’ 3 § : (n ) §
(q ) Hi 1 | »f335 f S tfi I Hj H 3 ^ tfl RH3 <^Ot:
fa: fetj 3fe*r> § sft 1 3 w jns al s> ssh hhh
fg: fe n 1 | Hi 3T3 >HHU UTH Hi facU HUfe>*F 3H3 qqr f e s t
h3 u UU3 HS I
feft7 feu" fi^ l UH os 3
nfeT yTpfT ufew7 3 HU7tfe
ql 3T| I'H tTO
fRtfT RT^T RTq R gi§ ^T fe>tf33l ! Hi 313
tfl 5 ] H 3 r5
WUH?; Ife Hi 3 3 H3^7u l 3 3 0 ts !>H3 U
'UrT HS I fl£el UH UT f e w HHH q £ q 3 fa: feu fife UUU
§ %$) qfal OTUH H7fU37S l 33T?T25 && qfevtfT |
H JTU€ 3 >>f7U7 feuT 3 Hi H >HUH?> U ? Hi UT fe>HTU HHH
^ fa: feu ufal uw 3ul ul u h7s ufew7 1
1M
3 $3 fufe7 3 7 U3Tfey 3 H3I3 HSl McJHTH 3 3 ?Tfe>tfT
R HRTI3 US 3 Hj 3tH tfTH Til TJ RU3n gl3T fSPH1 I RH3
fg: fen nfl 3 *h n 7n £ gg
R § ¥ HU ^ *IHlR 3 I I W 3 BTH Tfl ^
^ jq’g r pjg >HTfcIT>>iT cS1^ 33T, SlH<drWT, n<53TRfe3 ^ f e
fife* uth feg HHTf yn^Tfe»p, n n§y nn
R* RT3? l{fng nfe»r I fen 3* fUsT 373 ^ <13 n: ‘fePn § § 3
nl feg fife gfRw fen n^ rt§ 4 ‘urn nTn yn’ nfyw 1 fen 3 3 *
U — — u
*13
grgg $ »TUS U3 UH7tf H\ §H H7 M3 HH7 H3 nffHM7 H7S , '
H3 £39 fer: H37fau fa: fa n MTu s l u73l § hu ^73
fg g j h! I (H¥, MUHH U7HU, M^lH7fa HUTH, ^tfop e l:, H i
3 ^ __^ t ; HtfH HUHH H3lU,fUHUUl M7£ ul UHTH,H£7 <}P8)
^tf
feu U3 fip l H3 £ 3*3 feu ul 3 3 few* I feH 3 “
fvjg* U3 , 3 § 3 § "3 3 3 * fH5 5 § 31** U3 H tft 3 U*H
ife^ T I feU fU£H* UH, feH U3 *fe 3 fefeW* Ufe»F Hi, feH
3 UT 3 3 H3 3 T3 feU UJI Ul 3 U*H UU f3TW* I feH ^ ^
§ IjfuS H i 1 U3 U 33rH 3 3 3 3feu ] U 3 3 W3" feTO W*t
feH 3 3 3 §H 3* U*H § ^ 1 3 f3W* I
feu feruT:—
«<oHU U3 ! 33T33 u f Afer HTU ?
faS t H3 Usfli 3H U §,
H U?> fofHfej ?S II
f e Hfu ife tFfe fefew 3H,
3 § H Tai Uf[3ar HUH...
(HOT HUB* 8 , ura 3 , HUHT)
HUH* f%3 :—
gre} fgq r 1 f ip lw fnfe§ i
33 33 O T 7> g ? 3R g fo § II 35 II
“ F 3 , 3 3 ! 3H 3H g H ^ fa I
3T3 3 T?>g HH HfUHT HT3 fa ...ll 33 ,!
... H*HR3 >H3 S Tfeg »fT§ I
§ fa 3 33l 3133* fgg U t# 11 28 11
R 3H £ 3 s 33? fgB*33 I
fag § ?"ftr g s 3*33 n
fU3 3 313 3 TH feg 33 I
Hi f3^3*3 U|£ || 5M II
... f^H WB*?>3 UTU foJMT 5ft3 ?
3" §fe 3 3 3 f3S3 gfg 3 l5 II 5£ II
. . . H" fetl 3 S § 33T §S3*fe I
3 HH3l foPJfT ufe 3fa R*fe II 53 II
. . . >Hfg H* orfu 3 feg §3H Tg I
gte S 3 3I*3l f3H 3*3 II 35 II
333 R f33 333 gf3 S 3 i I
Rfe 3l oral § S 3 >H3 3 3U II 33 II
3H3 f m fg33 § 33?> W>R*3 feH
^ I5 -f U ^ T ^Tjq RH1 fugl 3 3 3 l R l{H3'33l 3f3-f33* 3*S
J^ fc W H 3TH-3I31 § R33 feB 33l, §3 ?1 33
feB*3?> R3T 3 :—
fljp lt H3T § Rf3 f33T, 3fe f e Tfe RH3Tfe)HT I
“ f33* 3lf3MTRl 3 T 5 H3 >H3RS § S*f3WT l”
33
fesrfe ?> ufe 5 3U I
UH 3?> 3UT3T?> <?fe 9 RU I
5?U3T feU §3MT3 feR W I
r! wuu?; § ut fe u w II II
feU 5* US S ?M Ufel I
STfeU^T*5 USfe § fe Ijfet I ...
3 lU feUTRT gsfe RHTfe I ...
(STU l{3 m RUtT, UTfe M, W H 3 3 )
3M
»fH5TT 33?, H3T Hi UT| WH3 T O tft
30
‘W***.f\’*'*P '4*1
Jar. :A>a-
f e n 3Ht r tig -r n tt & st ^ a jg w r a u r n §
# ^ fogT ‘»fH3 Rtf’ eft nl, ug f g »ffH3R3 g^& 3 feA ?R 3
Hfeu HT 3 TH ^ f»ffH3Hg5 3 ] ijftfa U fgTMT I (^ 3 , H3Ri RU?>
R3l f<^3 §H 3T3 3*313, ^jg33 » fe s , R]gT 3tz)
fen 33ig feu he I yfu® ufus r ^ural S 3
fe»ft^ ei£ , § 3 gg3T rut ?r f%srs ora §
MfHHHU tit Ustr^ u r s , ftm 3 3 3 offegTR 3 te1 Any
>>fT^ Ttft fnto Rl § 3 f gra ETE ijpnj her
(3TfH 3 , >HR MS) f%R feH HEt fe y § 3 3 : —
gfeor m ^ ot gg gfg »fTel 1
33 3fg H3T?> rhute! 1
Rgg w fe 3 rut h 3 i
3 3 tftfeoT1 fe^T§ 5 11 3 3 11
H 38 3 3 3 U T3 3H WZT I
Rfefufe 3g iRTg 3^ 1
tTH § 3^1 MTfe U3T3 I
§3 g ^ ^ 3 l3 3 ? T3 11 3 t 11
yglu 3 3 3 3 >HTt T
RUT >HS3 3 3 feof tTTi I
igt § 3fg ufg^rg 3TRT3 T 1
ftTR § R3 3 3 3 W3r3 T ll-tfll
feR £ 3TO 3t ora! H33 fRW 3 3 3 H3T3T § Ufu 3 3 t
3 f fegrs ut f e g gra i ^ g r e r feg 31ht 9 : —
RU3 fell4 3 3 §RE R 9" I
3R33ra fE3 § 3 3 3 3 A" I
Eft 3J3 M 333 3 ? rft £ t o M,
jfft u f e H " f e u hhh 3 ^ bm fe: § ijftf17 3^ g $ u fe H 'to
HTfUH H i ?)]"U t o p t o 3 ? 3 S TU3 § HSt Eoftd hW hI u tfl
3 ug? g y t o 1, t o § 4 t $ f ^T ^ to h!
‘ t o 3* t o " , f t o 9 M W T, § 3 t o W P# 3 3 3 l”
“ 3 3 t o t o t o , 3 3 fe 3 3 Oh H ^H
S3
i t e a t a?> fe t o w a fen heto e W f3 »fTE W g gt
crul»fT HcS § fete § »fT# 3 3 a t HE 3 * feat TO t te a s §
a s aifHTOT# n i gr^ t f e s t e te a w Me h e 3 3 e e -
3 tu ?> Emt a t e a 3T M a aaH t a s g it, to EaTE te 3 t E a t
te tea t o § S f a w f s n ot fear a te a t s e gfa
UTU-H1^ F I gist, 3 f a Ht gjaatet & tot ngja § h w s i
U F ? )r H R Tt fen f "an e f a g y 3 at Ejg MEaE tte at
fe w l gig e teot, grg W ro , gra whe a m § fu 3T
gig a ’HETH teET ^tutt M g §^T gt afar 3 3TE-
a te t a t etot t o e o t i feH t o s a t §weu* $ am fe y ig l f g :
(a) 3Tst H3 a m , (3 ) aaluiT, (3) a te § ( b ) hert am 1 sfet
38
3 hu fnui fggu § uus wshtu fu§4 fa t1 311 gT<^ ^T
§ 'tfTUS oVd$ h s ht feu fstpai fetfa n f3 h s1 i h feu
ScH H3S UU5 § fa s s l SPSl feul UTUl, feU tu^T 3T g rfi
wh s u forf4 sul" f a s n fw , uu fen t o ^ t hht huu
SUTHtfj fof gyg <» E ii
feu §"UH Hi mu UTU FnfUH £ HUTHS
— ^
35
nifeHT H* $ 3 ul M3 33? 3fEM*, H3T
feH 3" fUga §H 3 fSoT 3 3 HTf?H 3 M fcT 3 3 3313 3 , 3
Ht 3fu 3lfTO tfl H* f33*3* Hi, 3*3*1 33H
f i p t § ?T O §5*1 3 3 t f? 3 f 3 #3 3f33 TO H* tT33
Htffeft 3*teT5 3 3 3T3 fll TOT 333*1 3 g -3 3 3 * 8 3 3 3
§ § 3 TO f3TM* I 33* S3TS § 3J3 3*1 3 f*J3*l£
3 ‘Hfe*1’ 3f3 t H33 fe33*3* UmlM* § H 3_?T tH 5* H'feM*
f33* :—
“ HH* ^3* 3**5 3t 3*fBM* ?
3H? 33, fe t H" 3H*§ 3*H" §3* 33*feM* l”
H*f33 33 M*H 33T3 3*H 3 tH 33 I
fM^§ 3 3T§*5*33 3 33 lltB II
(3H*TO*1 3*H*, 3 3 S 3tT*i*)
3t
§ 3T3-R3T3 feu feR HHi §* fygfe § ‘Hfe*’ feRHS
HUT fui>*fTI
UU feR RH* ufe?TU HH3 2reU § fe§4 fUT>HT?
ores fen ut feu r] for w r tu >huuu 5 rhh ^ 3 tf (hu^ u
fip l§ b! R3 ul:) 3" RH3 <*£MM fe: (HcPfeof
3T<| tft ^ HS HM*ft ^ :) 3U ufeu yu Rfeul 3 4
f%U£ft>tfT ? r o MHJSl UTRUT3) H*UU UUH HUl [Hi, fefR UU
t HUIH UUUTU § RTU WHfe-^Rfe H*UU ul
*s
ufus HUT ife RS I Rfe) HHRUl UR Rfet ^t,
ftTR b1 Ut fUH3T UTU tft 3 H3 ftfcJT Rl, W^JS fHR
rhu! itfT^ hk3 feR rh" h *uu feu ul ufuuTr! i r fyyl UU
5 HUT UTSIhH §tf uufi-utf tUT-URT R f §3T 7RH fegst
fH3 RT gg aifuuT UU HUl § & UTU tft §* feuu ^fTliSt
RUrfeHT ^TR§ URfeU UU fety1 I 3fel oTHUfRUf fegU UR^st
3 th feu feu rtu feyur u :—
§U RTUl WU HRUl ?j^Tg ^ tRU RUTH* § |
fygfe uut hsrrt ortuT ^ £ |
uul uul ?UH §S» U RHU 3feuTfe»{T I
37s y s fyyfe uut wul ust w\ uuTfe»R 113.511
offe RU3 %3 UTUfeHTR UTURTUl £ § UUS >H3RTU
fyg) UU feR RH1 HTUU cSuT, rut" fun!
fU^}>HT RTURTU UTR gfUWH <5 3 RT feUT r1, UU
H£Rll 3TO £ §R § URT smT for HUT® UURTU uTfeu
UUcT tTT §HUT§ RSUl yT^, R STUU ^ Hfet y^HT UT
fHf5MT UR3 Rl, feR RH" feu4 §UTUTUS
5El fuV UUU (sfeu § ^3) sfefeMT ufe^T
3 I H f a §H 3 VH fen Ms fens ?>h3 few i feH fu”3
f e g f^ p l i s 3 r o t ^ h s i f ^ 3H § ,13 r e t H3> 3 g 5
uuu ^ ^ H fe ^ § ui ^ ^ § ^ ^um
HT U ^ T § ?J3TU ul faHftncft fipt UU U UU^ crd
fy g l§ ^ fufel § fen uut fipt u u u feu otfre § for
^ n i-c lf^ M Hi 3 §H 3 yu feuuuTS § w im *
HSUS* US’feW Ufe>tfT U, 33 HHt»fT feu"
FPU f3S HHlMt ul *PHU3, H fefe HUU* u fef q s t, 1 3 3 * 3 ,
>HUor, H'?5?T >HTfu U U3 fe?5Tfe>>P ul fall H^Ul 3" UUl Hi,
fijpt UU § U fufet, UU fyul UU § feH tH S uu fet HUU 3*
Wfew*1, fflH 3 3 3 fife UUU Ul UHlS U* UU*, ^ gi^TO £
§H § HTmlu fufel Hi, fyil UU £ 3* UU fU3T § »ffauHU
^ Ul §FT § § - g afe H'fuu, 3 8 * § W fe im Tm U*
^ fU3* I fyg}£ 3 3TU Hi Ut ulu uIh feu UUS* 3T §g
uu uul § mu-mul 8 m* f Ism ul sui f w , uu rfgi 333
^ 5 T §H ul iu l final HUI3 3" fas* UU 3Ul 3Ufe Ffa fejq
Hul §fU 3 lU r-l[f3HUT ST um 3U ^ §U U3T fsur fl>HT |
30
r1 aia »faas at § a a »ffH3Rs fen afe a 1 U3» Han
st § ^ t $ nfe»fTfor >h w saTaa* at a t us faR Hat ^
arasTR fijptft § r h t f e » r § s Hal fife aaa if a w i aT: laanq
a ^ RH3T§H § ^ fypt a a aTR ST
B T U ^ TH w fa w , h s t annt hut f w fe £r feu
fijgtp tfi aifewst sa^ hh!, h6 st ara waas ^
*>
S f e 3 Ta sra^ t HTut aaaTa fea htt
fa?T?tgiT § t g a rfa w t H ^arn i aTat
ajaaTR 3 § r al faR °rfaHSTaTa >htuh1 URaa ‘^gt fe n s
assT^Hl’ al 3^ ? ¥ Ta fes fan sat aa^t m^hrst sfist
5 :—
83
8 . fu g t
*s
83
feu B W UTB-HUBl HH? U w u s sT3tU HUl fH U U ^ TO ^
UfeS fUBtMT I ftjut UB TtfB?T ^H Ul H^BTfe <3 feu feu BUl
ftfe HHBt 3 §U feH fu?> 3~ BTScfl 3 t3> BTfewfei MTUS UfcJ
wz\ h h s s sbt nt i
HH3 ^M .9 fe: f%U ftjpf UB ^ U3?> cTO fw * B B
U3 US BIB I feu UTH 3* H? 9[I MBtT?> BB rff Bl WOTfet HS
§ UTR feut US Bt H ^ lfe H W 3 ??
H ^ t fH U U ^T?> UUfet, H WTfBT>>fTUTBl ?>T US UB U BJB rft
^ff gigff ;§■ ^ uu fu'§ hs , feufe ut tf b?5 i
8M
ufu&i $ fn>HTH 3R* uu r ?> feR r th) rtr3 tr h)
8£
HTf03’ W W 8 yfifa ^ fHUf fg3U 3 cm3 >H3HTe
RH3 ^ D - Mt fa: feu § 313 feHTH UTHHTUt £ 3 me
R3W § 333 ty3RTe rh3 g^ffo— £=^ ^ ^ fe»ra e§
H3 I ‘r! *frfe gfe tf* ^ f T IjfjTO gte» 3 U3 — (<0 333*3 UH
► (TO33) g*3ft »fTfe efe, fTTH 3 U3 tf^8 e3 H (3 ) 3T3 g T3lt
sfe sPHl 33 wt Wt, fWH § '
U3,
*s7
g3* W5F3 u s 33 £ 8 £ t
U31 1
83
ggigg Htft § 3 US few1 I TO §H ul feH UUH3 § 3 feM ^ 5“
feH^TtT ^fSM1 3 ^ {j|;j UIU tft S <3TH 3 TS feu Hfe o( fe “ 3UT3 T
HUH fui>tfTS H^H U feTMT, SHI" UTfUU ^H3 U, frlH HU H H’UU
HT^HTU H U1U 3SU Hit HT§Ul” ^fUH UST f e w I UIU til 7>
§'3U feU §H S fHUT fU “ § STUU HUU Ul ST HH"UTT l” H ^
@U TO Ufasl § 3 H?t^ U 3 MfeUHU" ulSW 3 f ^ S H
UH§ feU ul clfel §SUS HU H HU fUTW | (eH, MH?H3 UTfe
f$*3 HTUlfe fetfT § gfel H3T fnm USM^Imt f^3 Hi UIU HfUHT
l^HTH, H^t ££) 3UI3 HTST Hfel Hdl UU 3 T HUUl US HU 3
fegl TO ^ t vgH fH3 Hi I HUl fHUTOT3 3 »H-I3l U^l feu
uui3 htsu ul HfuHT fes*
o htot feu f w s hIh! U :—
HU UTH U*U tTH HlsT I
HTST UTH 3 3 STH Hfel S is t | T
3 f3 Sf3 HfU TO HSt| I
H3 Ufe S TSH HS life ! I t 11
(fen yu T3 S uu feftfu-Haru feu")
e l a re
HHU3 US I UU faH 3IS UTUHT HS SUP 3*
*ru e?j Ha§H § ^PMS HTHS UH3U US UT UUH fU3T
el el § §H 3 UfU-U^U 3 Ufu^PU (HHTS >tfTfe)
e u le l HU3UT HTS § U^TS UU fu'3 »f§ § H ul
US UTfeUTU UU3 UU 3 §H § HTU HUS Ur
UUH 3 fU3TI (aTi UU UHS UTH, UUTUllu UT >>P3H-BfU3,
Ffj§ =*8.9— 8 t) feH UU 3 US HUl 8, HH3 <itfe3 fe.* 3 Hj SU
wuus 3^ ul hhIu 3 3 stuu 3 fas s ^ nuts u!3 uiu i
fUH HHi Ht 3JU >HUUS 3 ? Ul S faU3 feU3 3H1u
fa3STfeu § faH hu* f3"3 git, fen spu ufe] ^hu frito ul
fegU MTUSl VH3U UHTUSl Sfe feu feu UUU3TU H’HU1^
feH 3UT fsu3 us :—
#U fepl»P MfeUHT §u s 3 »pfe»p s tuu i
fes uhu! UIS UU 3 UU 1
e la r a fS3 fsu 31 uuisl feu fes ssl I
>M3tT?> ^P? HHH HSf H UTUUt4 BH3U Uui II=10311
tft 7i 3 h1u S?TU ufu»p, “ fufe 3 S *p§ |
3 e e el cTU UH3U fe*p3 Tp§ |”
5U ^ HUoP ^ UfW Hi UU »f§ UTU 1
US fes HTUl>tfT3 Ufel>tfT oflUTUUTU II<=10311
HTfeU HfsmT u u is l uul i
HS feu fesl U HUT ggi gfe ^
>hh! uu s 3sl 1....
M3
HTfUH HU* sfu fe f E ^ ^ 1
EHfc E§5H?t feH ^ 1
E^*H H^ts HUH <ft ufe>HT I
e£ he eh ijTfg^fT, eh yfe»fT ihhmii
m. j r e t f H u u ^ T?j § Hi g ra u f e a t i w tft
u) 1 1 MUtTcS U ? ul 3 i g^r ^pg H
ufe 3 fe u ul 11-uful § 3 § 5 3 T HUcS U UU3 M1 HTU,
£ HHt, 3Ul »pfe U3 3*faf § e
3fcP?TH?tfT 3 f33TT, 5?H3Tl, HRH-tyRHT W fe
n fu fifT O t?T RT3 3 g 3 s 3 , So? fe e Hfel § gfe! 3l»ft 3
^ TTTRl 35^ 3* #3l»ft, fw f § HR3-*fR3 3 S T§ 3
H § 3 l fFfftPH1 R| Bflsl § § ? 3 feg ? l3 3 T
fe °3 T 3 Tg g gg?> SHl 3fa»3 3 33T3TH § ? T3 f ^
3I*§5 ^ th§ g _ nfe Mg3&T §
>ng?T pjg h s »fui§ 3 3 3 T3 f%3 3 3 3 g i* 1 i r : ^ £ m fg: feg
Eft
*> ufe H“fe 3 RTf3R 3 HTH
*<5 § MfH3
*• R3^3. 3 3 3 3*T3 >H^t?5
tar 31 33?3 3 3 t i RH3 <\£££ fe: feg &T3 3 el m W 3 3
tft 3 T guHT g^Tfe»fT I 3 3 RH3 ^ 3 0 fg: feg htH3 3
3 § § 3 a s l MTfe 3*3? ar3 i fen 33* are ?ft § e*u1 s * s -3 Ts
g]>HT yggf g g s * 3 3 § f3®l 3331*1* 3* g g >Hife fegqtofT §
fegg 3 5 * feg 5^ 33 ! are rT § R3l fH333*3 § fijgl 3 3 3? V
3 >h*3 3 * 3 3 3 * 33g *3 g5* 3 333 ! 3f3 3 r ?>, fen f33* 3
*1*3*3 3 3 ? H3 I
Mt
eu sr, a w s t o u § f r o feu § 3 au 3 § r 3fa i 3faR3Tfo
HEtfau 3 l fey3 3" U3* 25313* d fa fun r £t 3tu R'fuu firo
f r a l 33? 3I§ R3, H3T“ H*3l 357H 3*25 rJ 3[H WUR3 3 ? Rt
UU 25*3 3T3 3*^*3 § Ro7*t h ) 3* 3 S 573 E f a r 3*1
f3TU3*U 573 57 3I»fTSt>H3 # E 3)3 FTcS f a i fa § 3 RT25 U3
R3 i »fT]tru r *e e *3 § me us h §3* 3 ) fu3*3} WH25 fe3
>H*3l Hi, IfU fEH 573^ feu" 3* fEUS § 3 3*^*3 3* 3 E Tfe>HT,
E3T ^ 3 fEW El 3TE 3 l 32557 U ^l d I
£. iM f H U 3 ? TS : t f l? S 3 H U je rfe
HUl fHUU?T5 h t USH fip t TO 3 U|U, fa t" fa fag
3'fHM1 fe w U, tHU few fsfau 3 UUS *H3HTU HH3 g£3d
/ ----------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II \
,\I 1faiW5t UTUtTr feW 3TUT
* HUTfea HUl3 faB TH 3 TUl
^ \jH3l feW (% 3 HgT faui, fefau), HUT dtf I
fa: feu 3 efat ufa e l 3 sm s w sem emj e e l e e e uuh!
HH3 fa* 3 Ht3* oTUH4 §3£ e TfaUT5 l 331^ 5 3
U3i ufe>tfT 3 fat 313 3 TH UTH 3 t 3 HU^l
esrn-euH 3 u 3 fe e e T s th h3 uu u Te u 'fu w ,
3 fuer fHU3?rs st nfefa u faiw i eeT^ s l
?jtht e e UTuemlMt 3 sm s m ?>ht3 fa u u ^ s u 1
fa>HTU HH3 3 ^ 3 3 fe^ 3 3 ^UM* 3 t §H 3 feu , 3 3fat UfU fat 3
5m s M?>em 3 8 ? f a w 3t §H 3 (M3UrH-HHU 3 ^ 0 3 fa:) feu
efefalMt ufatM* 3 U[U u fe w I 3 3 HHUfT ^ fHUU^S fat 3 u(3
fa^ UH
—*. UUT ufeMT, ftTH UT S TH ‘Ufa fat’ 3 ' f W I feu U3 M3J
nr 3 § h 3t afel uT^fae gfeMT1 i
I.1.L?!^'W5WL-^-v-ILJW
',l,.Lll'^lIIII J,ll*^T^,r
eft 3*3 5T§ feH cfB§ 5 , *fjj BUlfe f l l H UBHRB tfTPtfT
9> r hh^ uh! 5, hbst ofT Hc^^fea^T 5 i” (aree*
R^l fHBBgiB tft 3 W , aiRfe ufa&ft, U§ Mt — Mtf) fee HUH
UBT3B TIBH H*ft Rl gig —=s B^SR Tft § — U§*" tft fegFB t
oftnft uni B cTS TItU§ BB fas*u fe e § uI ut eft
MTO tJR R efe Tft B aTBH3 t HofTg^ § fa\? H3 § feH25TH
g*5 M^JST HTSfHR 5SfT§ oftn* 3 I
=B
feu R?> fH3d'c1?) til ^ H3Tfa 9 315 I feH 9 T3 5 fafetyqf
3 9 W § HU 3U 3 fH33gT£ § fijul 9H 3 feoT ^ 3 foRIT Hi fa ,
“ 3 3 # o?t 3gi H93-UU1 9 T UHH 3 SA, UUl
U35l 3 3 # 9351 |” H ^I 3f3 til fH33?T?>
fe tf^ H 1 til 9 W 3193* fa9 fHH 3T# Bl U93l S 3 l
f B ^ Tt1 fe°I gi^ 33 “W I U^l fen §3
Ud^T 3 T3 l I HU1 U3l^T >H§ H9B 3T^1^ I
3 3 H§ctf t u l UUl>tfT fifefa-i*,... UUfe* # T3T g T3 5 l” (tU ,
3T9fe 3) feH 3 “ H*g U3T 5313* 3 fa U3T3 3 H'Ul W 3 ^
gfe ^1 TT6H H*u1 (313 3*39 91) 3 ^ fs e g i# ^fe1>H* UUl»f*
3" fug' UUl-9939 feU5 ^ T f9^Tfl 933T 9^1 fH33?T3 3 3l
3STfe»fT Hi I
to
3 3 § 3 933T g ig irafe fe3 M3 3Tf3 3 f?9 fesftfl ? r3
39 93l3T I... 93l 933* 3 3 § 3 9 3 3 9 T MRT HWT§ 9» ^
fee? Ulfe ?> HoflMfU M3 93HR3 9 §9 9* M f e , 39l3,
33fi, HfeMTR% 9""fe3, M3te #9 9 tu1 ^ MTt B § feR 5f§
933 MT33 93§ I 9T3f3 M*fE §R 9 § fHSST, M*93 feoffe
§R 5ft 93T€3T »fg fnn 3Tf3 §R 3T R39 33T RTE*t fgfa
C?33T I fori ?3 3 3 orfa 9f3 R H ^'S 91313*, for? 3 3 9f3 9f3
3¥t3T, fag §R 9 § w f e 9f3 93fa §R 9§ IJR3 9f3 9f3
fe ^ T 5f33T I M3 39 91333 5(33 933* 39 MRT 91333
R*9 H3T3 3fe 9f3 933T 3 R333*f3M* R99T 9* ifluR S T
3U3» I § 3 RHT MRT 33* 3 R3 3lM 3 91333 Hfu 95 3§ f33
9* fa»i*3 93HR3 fft§ 3 Tfe 3*313*, M@3 H*fEMT H3 91 fag
MTf3 3 333t I 39 R3lf3 fRftf 91333 3 §93f3 f%3* 3§ M3
M*f9 M9*e1 U3f3 3 Tf3 9l3 f95 §9 fE9l3T, fef5 § f3 9f3
§ 3 l R3*§ 5(33 M3 39*9^* cftM* 3§9lM* 3fe g^M * 9lM* I
§fe ft33 3Tf3 91333 9lM* 3] 93§ I fER 31 3*f3 R*3l Mg3H*
3 fef3 913 I f939T RiR 9El 3*3 3 t^1m * |”
(3TRf3 3fal)
R9l fH33?T3 3 fm 3T3M* 3 H9*9£
et
"W fe ul RU 3 rS l 5?T f U '3 3fe»fT H3 UUS ul
sufu1 Hfu fail huh ijcpfHW :—
3 Ti h »3 h u s t d
Uff R UURff 1 ? Rl §3 t I
3Tf3 3^3 33T |
WffUU 3^1 HU* Uff 3ul,
1 3 R3Ul H I rI r fftll 3 II
US 33 33 f3ff 3f3§ ff RT3T I
M3 33 RU U3Rff 13 31*3* I
fffR faff fe3 fful H I 3f3 f3ff,
U3S 3H S S*fe s lR tft 11311
US 31m * RRU3 fRU*3 I
faff faff faff* R U*f3 § 3 T3 I
dti
3T?J3f t?TR HRH H Hl»fT,
(^ R , BTRfe 8M)
f3MTU qfel Hi I
feH3UT
u fife UUR 3fu 3 tTT EPgg fagg §UR
•* 3rtR5
5T3 3 l{RTg crefe&f* fHU3?T3 31 3 Wl31 §H3 3 R’oft Uf33
H3T3BT RTR 31 RTO 3I3T3 f3^3 I WH3
fHUE^T?) HH3 <{£££ fas Hnij 31 UR3 u3h1
^T fe?> §5* 3T 3rtR fife UU3 feu 3fotfT I
331 Ufa 31, 3 §?3 3 fero3 UR RS, feR
hh" four 31 uTi 49t31-3r13 3 3 1
rtr, r t o ! f H u g ^ r ! t »recpst
^ t e T7> HTg 5ra t ftu g ^ s fe ^ erjt©4§ u r , ft& ti
§ §?>T ^ Rl{RTfe ST5 H gfe rr | fifet feg RRi
—o —
^ T^ T - T T O T ^g t gig Harcl f e y & ggn g 5 i ^glg
#g# s h ! ^ g , huh gisRT frfuj r! f^R rtrr
w f e g g l, gfguiw i
\
\ 2to W t?l aig-ipTsl (gg fefgg), § ^ r^ trw RTgly
(^rgRl) RRcS E1&, H £3g WW8, R^T Du \
3C h ie fs & F a m ilie s of N o te in T h e P u n ja b ,
v o l. I, 1940, P . 234.
D 3
>HlJc5Tfe*fT Hi |
33
rfi$ W ?ft R^T II 3 II.-.
3RT g m f^Tgr |
W H ^ T 5?UU RH*Rt I...IU9II
( 3) r! am HOT* D :
U t 3RH RRTRRT,
fes i g r h r t 3 3 r13
HTRl 3 § RR3Tfe 1
MR<5r RRTfe II 8 II
to
§ olZ! ^ D R fe t HUS.5 U3 orfg offa ggl l”
(aiRgi Rgt fH33?rS ttf Sftnft, 3iBfe 8 3 ) s
fen 3* RT£ U3T OTHT 5 fa 33T3T meg* fijp| g^r § hH'
fag ufa^ b! feytw aid»{t to § h] mg s*sg g? tft 3 }
rsh HTyl |U feo mgfe-Rmg § r §" fu§r fewu afe&F r! i
fayt fag fUR RSH RTbil grg'gR jif 3 5 fa H^t fH3 3 ? TS
t , ^;
fug1 15 lf 3 3 fauj § HH" f33 3^1 H ll f ro 33* fjftff §
c?fos § @%H 3 3 3 3mt 1 3 3 m 3 t Ufatfl ^ 3 * ^T ‘R^HHTtfl
1 5 s ra ? ’ & 3 3 3 faPH^^f 3*3 3* ‘1 3 fra* 3 l 3313 h ts ’
§ 3U
s f33 3l3* oT3 t fw -fefeum §~ U3 3t R3'ftf»f3 33
t3
= $S rZ E ^ Z
fU3*1 I
tu
(**) UUl eRU tfV UieU7,(3) yul Ufe Rl
RTH^ § orl & u re u tju ) uul ^ ru f* ^ f e t»
fu'H (8) yul 3h u7fe, (m) yul m! uh § (d) utf
ye i fes7 f3S7 yulM7 vlw ^dd ureut
fHS t g& y^y ^TeeT urI m7 us i R?>h R7yl § yfus §
ur 3 ^ fee tos ygl eu tfe, ml ufe tfl § e?u # r rIm7
gyu-ygy greet ul giylmt us § uTgl rIm7 utru7 >hut£
utR eg aw ^ 3 ufa uir^m7us i
fee TiSH^yt feu uu rtuIm7 3 Hg^gs § fug 3s7
^sTiz57§ 5, §g ?>t5 ul suh gt gu ?uu us i §u sue gg7-
?eu §" fe^i gg s f huts r is! r us § gu
mu^-ruts urusT-^H § Rug i fug4 Rg
o t s rtegg d, f g 4 Rg feu yufeVuufel r 7
shst r7 ^ uu uur! fuR^lMR fRsl us gu 3 £sl eg yR7gl ,<
suT gul rt RgRl, fR§4 fg § r 7uus 3— ‘Rg u7r guH g f
ygfe uul fu, <3ul uul g§ uTRT Rsg Rys mt^r7 5 i\..
ug u7r gun gfuM7 fu, ‘rI, ufa unfi g i uh7u gfs &fa\, fee
gut g§ RH fSHRTUS Mfe uu r! i’
* • 4* "**
t8
faHfe I t f e HUHTH H*5#sft U* fiTHTfeWT I UH! UtUHH HH
ftTHfe I5 (UHH Rry| gy| ^ ufU55T, H£T 3 ^)
Uh I § §UU&1 U feu UUU feu ufe g y 3 fefe-
3 ’HU § UU* UU UJUcST-^H Ul HU ul fee UHH Hfe! feu t n l
uarl hu ! 1 0 i s u u £ h u feu ul ufe u h u u l uinfe fe y u
UB HTHU H HHU U T »iU 3TU U 'flW 1 § feH HtuI H UUTfeU UU
fUHT 5 I feu Hlu § H HUT fffFf HHT ffeft ufe
— u o
t j fen &ul uthI hh! fefui ut feu ufusT fe feu hhh htu!
feu feu f e ’ t uul WHUTH* UT fun l^T UH, MUU »fUU
HUl § HTUfeU t I -
feu f U M W — HT UHU UTHT »f§H TU l? ( h ! ^ H: ^ t ) t
M HHfe't V •
tf. H ^ t fe S
td
gig r tra 3 h W i ?§ H^of ys H, “ rft,
5U ? HI 3 3 W y g£ i” 3H h! H feni Ht t ifa! H3I
at eu 3l yT, £ g u s gfe ^ fy y y § y hT i 3 3
gyl s yfy hT yra *ft § f s 3^ y £ m i gyy*
3 3 y $ y § Mfe i 3 g h i g u i § y , y § y f e Ty H^y
y ^ I HI yyT ife5 f3 6 H feni y rf yyT H,
“ 3HTy urfy Hfy ^ g t y ^ i” bh yy^l Hfoi
h y T f3 3 yyig Hfy yTHyj5l y§ @3 th ujfe yfe yfy
HTfy yn^yl i yg hT Hfsari y y ? § h thT f uffy yfe
yfy yfeMT y , “ y fe ]t g g 3 h hhs§ y hT, h fey
3 Tfe fyM1 yyyT 5 ?” ny h3 3 t yfy nfe yfy y33T
SffeJ H, “ rft, B ^ HT^fy |” H 3H H^T fHUy^T3 Hi ?>
3fHMT fy “ fey 3 Ty ftrg) fey gt gig yg| yHyT 5 l”
W
fen h 1 mbt r b ! ufa h! f H a a ^ grg fe y £
R3 fe, § h h r * § 3 f h ! ^faM* ^ rri! hrI r b !
V
w 5 ^ t o hw t§ t o to to w # 3g fe#
’• ■. v
ut t o w r gu3 t o , t o t o , fefc £3 w $ i w i
WStTHTO t o w , RH§ R fe w to RH§ I w fe §
gT# WfRgT § §3 B t o gun gT 3 t o g g r W3 §RTR
to w
—
g r r r 3 t o h *r g n to t o w t t o
— . ?... i-
,
; t 1
‘‘WR 3 R ^ HTUl ] • •
•
■
•:- ;..
to to r to ira.
r H t o 3 ? t o 11 g u”
R nl 3THHH oft Hufe Rl R fto f t o f t o f t gt 1 3 g
ofto?? oTTO t S 3 T 3 g P|f% 5ft i^Tfg gfe 313ft gft
W3 HR n i g R33r 3 g gig gfg 313ft gft |
WR* cft333 u i R *J3lfe RT?ftw 3 t 3 3
Hfe t o g Tj gt S Tgg gft l{H-HclT<$ t o
offu3?> uit^ ht 3 1 g Ffi H t o f Rft Qh oft Hgfe
few gtgjT 5ft t o g to w g to to ,
HRTR t o R*t fttogg; ^TT^fU, 3 TH 333 RR, ufe
gjUT^ g g t o , W3 R&# 333 3 3 gTH § g ^ t o l
gt 1 w j w §3 ug^gl 3^ 3 to t o 333 ug-rg w §g
R rtr gTR 5, h t o rtrt gV'TO gftto w# t o 1
3 3 3 * f%3 BH § 3 3 : —
H S3 I
V
3*3t?*f3 fa § ffB W ,
fa § 33Eft 3 3 fel>tfT3 I
^ TH 4j3Tfe 3lH*3 I
W fB » f fa H3 3 )f3 Hf3,
. ;; • B3 3* §5[ fa»fT3 I
fa § 3 3 3*3*fe3 3 3 Cl,
i
Hi
•** fH3f33T3 Hi cJT3
• I
3*3l f33* 3 *3 3 *,
r HS3T
“ I '•
3 T Hf3T i f f 3 T ijtfe,
ofl'HH Htf3 33l 3 RTfe |
^ : i
R3H
*“•
U3l
■“ = .
R8
—" ■
fR§ U3%
- . 7 .
.
i . . . . . . lif e 3 uTfe>HT; : 3 Tfe,i ; /*
Ltf3
IrfTirf'l iii ' -v^ kiMjSuriilUMifili
tfa
§£T
— u M33 R3 aigM wnj,
fg§ gsfg gg gg hts i
ggsl fg ^ s ^ hI,
g§^ fg°3 h r o t ts i
ug sfei fgg fen §,
gg Rg fgg ?re r ts i
1
feg HHTfus fag iflg,
feg^T arfefrpgf t?r h t5 I
o— *
outy i i
'■+"
v & s ' m yrecp ut a U
^ h h ara tfte ? ; § R a n t o n 2.50
3313 t t H c?3l ( g t :3 T g ^ fifty t y H . t . U l m a . F t . ) 5. 50
RfUTT § >h S h 11 5. 50
H H t lJ K 11
5.5 )
f a y TJ3 H S g fU R t 3HR 11
5. 50
5 TH f e l T S 11 400
^R H H ^U ^ 11 7- 00
R U tft R 'f o g F l RTfUHoT f e H H 3 7 11 4 - 50
5 TRT ( f t : U 3 3 t T 3 fflU! >HH H .u t > H R .s l) 300
»fq lu s t 11
300
373 3 W 11
3- 00
HUfa? H fU 3 TR fa u ( (fa r: 3 3 H 5 T f a W ) 300
>Ht37? t ^ H H 7 5. 00
H U 'g 1^ } f t r V ( r u s fa m R t a s ) 2. 50
q a n 3 T H Ta a i ( ^ : gR?> f a m ) 375
» { 73 H 53H?> 20-00 t?RH § 5 R73 4 . 50
are a re 3 a u s ( f r f a ? r e f) % R 7f u a fa u i 200-00
H U T<5 o f'S fa u r P P 3 T
It
42-no
S 3 f5 3 H ? > 3- 75 g ig u o ih 3 ) H fu H T § 4-00
rP 3 R ^ t w 7 ? 7a 7 3-00
3T3 c5T?)0f F 7: g r i p s fa u r 2-00
sms f s n a h
are a ir a ^ m m 11 2-00
f H S S 5T U 3T _
S o fa fn u j w s re ra
u f e 1 U fa , m ‘ f H 3 R 3 F S — .41336