You are on page 1of 24

美国 TINNOT 电弧光保护系统

TAP300 系列操作手册
一、概述
I. Overview
电弧光保护继电器的主要用途是保护电气安装防止弧光短路的破坏性影响

减少身体伤害和减轻潜在的伤害。TINNOT 电弧光保护继电器 TAP300 系列就

是以此用途而设计的。
The main purpose of arc protection relays is to protect electrical installations
from the destructive effects of arc short circuits, reduce physical injuries and reduce
potential injuries. TINNOT arc protection relay TAP300 series is designed for this
purpose.
另外, TAP300 系列电弧光保护系统有多个用户友好的特性, 例如四个独立的保

护区; 主单元上的电流测量指示; 通用的、单独的可编程的输出继电器; 全面的功能

自检; 保护继电器和电弧光保护通过 BI/O 总线互连的能力。


In addition, the TAP300 series arc protection system has multiple user-friendly features, such
as four independent protection zones; current measurement indication on the main unit; general
and separate programmable output relay; comprehensive functional self-check; protection The
ability of relays and arc protection to be interconnected via the BI/O bus.
TAP300 系列电弧光保护系统能容易地安装在新的和现有的中、低压开关柜中。
The TAP300 series arc protection system can be easily installed in new and existing medium
and low voltage switch cabinets.

二、系列构成
II. Series composition
TINNOT 弧光保护是是一个模块化系统,包括主单元, I/O 单元, 弧光传感器

和可能的中间继电器。
TINNOT arc protection is a modular system, including main unit, I/O unit, arc
sensor and possible intermediate relay.
由于其模块模块性,系统适合于一系列的电弧光保护应用, 从只有一个主单元

和一个 I/O 单元的简单系统,到包含多个主单元能用于选择性电弧光保护的复杂的

解决方案
Due to its modularity, the system is suitable for a range of arc protection applications, from
simple systems with only one main unit and one I/O unit to complex solutions that include
multiple main units that can be used for selective arc protection Program
对配电系统保护而言 TINNOT 是一个容易适应的电弧光保护系统。TINNOT

弧光保护有效的减少了由于弧光故障产生的潜在的个人危险,财产和产品损失。
For power distribution system protection, TINNOT is an easily adaptable arc protection
system. TINNOT arc protection effectively reduces potential personal hazards, property and
product losses due to arc failure.

TINNOT 系统功能概括起来:
The functions of the TINNOT system are summarized:
 系统动作时间 7 毫秒 System operating time 7 milliseconds

 弧光故障的精确定位 Accurate location of arc fault

 四个可选择的保护区域 Four selectable protection zones

 整个系统的自检 Self-check of the entire system

 用标准电缆连接系统 Connect the system with standard cables

 自动系统配置 Automatic system configuration

 相电流测量 Phase current measurement

 接地故障电流测量

 支持温度传感器(扩展运用)

 支持 IEC61850 协议(扩展运用)

TINNOT 符合最新的保护继电器的电磁兼容(EMC)标准。

1)电弧光保护系统元件---------主单元(TAP310P)

主单元 TAP310P 包括以下功能:

 3-相过流测量和弧光信号

 作为选择, 2-相过流, 接地故障和弧光段

 断路器失灵保护段 (CBFP)

 可选择的跳闸判据 (I>&L>, I0>&L> 或 L>)

 两个互相独立的跳闸组
 四个跳闸输出继电器

 四个保护区域

 BI/O 总线传输弧光和过流信息

 状态,故障和跳闸指示

 提供最多接 16 个 I/O 单元

 系统自检

 温度传感器(扩展)

2) 电弧光保护系统元件---------电流辅助单元(TAP303)

 3-相过流测量和弧光信号

 作为选择, 2-相过流, 接地故障和弧光段

 1 个跳闸输出继电器

 系统自检

 支持扩展

3) 电弧光保护系统元件---------弧光辅助单元(TAP301)

 提供最多接 10 个弧光传感器

 1 个便携式传感器

 1 个跳闸输出继电器

 总线传输弧光信息

 系统自检

 支持扩展

4) 电弧光保护系统元件---------弧光辅助单元(TAP305)

 提供最多接 10 个弧光传感器

 1 个便携式传感器

 3 个跳闸输出继电器(定义传感器指定区域)

 总线传输弧光信息

 系统自检
 支持扩展

5) 电弧光保护系统元件---------电弧光传感器(TAPS03)

 门槛大于 8000LUX 动作

 传感器自检

 安装方便,柜内任意布置

三、技术数据

主单元 TAP310P
额定电流 L1 / L3 1 或 5 A (可选) 50/60Hz
-电流测量范围 0 … 6 A (0 … 6* IN [IN =1A]);
0 … 30 A (0 … 6*IN[IN =5A])
-热耐受能力 300 A (1s)
100 A (10s)
20 A (持续)
-功率消耗
<0.3 VA

额定电流 L2 / I0 1 或 5 A (可选) 50/60Hz


-电流测量范围 0…6 A (0…6*IN [IN =1A]);
0…30 A (0…6* IN [I =5A])N
-热耐受能力 300 A (1s)
100 A (10s)
20 A (持续)
-功率消耗
<0.3 VA

端子: 最大的横截面
-单股或多股线 4 mm2 (10-12 AWG)
额定电压 UAUX 48-265 V ac/dc
110/120/220/240 VAC 50/60Hz
48/60/110/125/220 V dc
功率消耗 < 7 W (正常运行模式)
< 10 W (输出继电器动作)
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
输入数量 2 个 L> 输入
(La>跳闸组 1,
Lb>跳闸组 2)
2 个 I> 输出
Ia>跳闸组 1,
Ib>跳闸组 2)
1 个 I> 输入/输出

内部工作电压 48 V dc
负荷能力 (最大) 5 mA
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
接点数量 4 个接点 (继电器 T1-T4)
额定电压 250 V ac/dc
持续耐受能力 5A
最大切断电流,0.5s 30 A
最大切断电流,3s 15 A
切断能力,dc(L/R=40 ms)
1A
At 48 V dc:
0.44 A
At 110 V dc:
0.22 A
At 220 V dc:
继电器材料 AgCdO2
端子: 最大横截面:
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
接点数量 2 个常开接点(继电器 A1&IF*)
1 个常闭接点 (IF*)
额定电压 250 V ac/dc
持续耐受能力 5A
最大切断电流,0.5s 10 A
最大切断电流,3s 8A
切断能力, dc(L/R=40 ms) 1A
At 48 V dc:
0.25 A
At 110 V dc:
0.05 A
At 220 V dc:
继电器材料 AgCdO2
端子: 最大横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
端口数 2 个在后面板

电气连接 RJ 45
最大使用的单元数 16 个 I/O 单元
3 个主单元
到 I/O 单元的辅助电压 24 V dc
通讯 RS485 (15 kV) 信息 / 自检
弧光/电流信号 4 个弧光保护区
1 个过流区
弧光辅助单元 TAP301

传感器连接 10 弧光传感器 (型号:TAPS03)


1 个便携式传感器 (型号 TAPSP03)

端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)

额定电压 UAUX 24 V dc

功率消耗 < 1 W (正常运行模式)


< 1.5 W (输出继电器动作)
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
( RJ 45 当连接到主单元时)
输入数量 1 个 I> 输入
1 个弧光故障跳闸输出
内部工作电压 24…48 V dc (BIO 输入)
24 V dc (BIO 输出)
负荷能力 (最大) 5 mA
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
接点数量 1 个接点 (继电器 T1)
额定电压 250 V ac/dc
持续耐受能力 5A
最大切断电流,0.5s 30 A
最大切断电流,3s 15 A
切断能力, dc(L/R=40 ms)
1A
At 48 V dc:
0.44 A
At 110 V dc:
0.22 A
At 220 V dc:
继电器材料 AgCdO2
端子: 最大横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
弧光辅助单元 TAP305

传感器连接 10 弧光传感器 (型号:TAPS03)


1 个便携式传感器 (型号 TAPSP03)

端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)

额定电压 UAUX 24 V dc

功率消耗 < 1 W (正常运行模式)


< 1.5 W (输出继电器动作)
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
( RJ 45 当连接到主单元时)
额定电压 UAUX 24 V dc

功率消耗 < 1 W (正常运行模式)


< 1.5 W (输出继电器动作)
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
( RJ 45 当连接到主单元时)
输入数量 1 个 I> 输入
3 个弧光故障跳闸输出
内部工作电压 24…48 V dc (BIO 输入)
24 V dc (BIO 输出)
负荷能力 (最大) 5 mA
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)

接点数量 1 个接点 (继电器 T1)


额定电压 250 V ac/dc
持续耐受能力 5A
最大切断电流,0.5s 30 A
最大切断电流,3s 15 A
切断能力, dc(L/R=40 ms)
1A
At 48 V dc:
0.44 A
At 110 V dc:
0.22 A
At 220 V dc:
继电器材料 AgCdO2
端子: 最大横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
电流辅助单元 TAP3O3
额定电流 L1 / L3 1 或 5 A (可选) 50/60Hz
-电流测量范围 0 … 6 A (0 … 6*I [IN N =1A]);
0 … 30 A (0 … 6* IN [I =5A])N
-热耐受能力 300 A (1s)
100 A (10s)
20 A (持续)
-功率消耗 <0.3 VA
额定电流 L2 / I0 1 or 5 A (可选) 50/60Hz
-电流测量范围 0 … 6 A (0 … 6*I [IN N =1A]);
0 … 30 A (0 … 6* IN [I =5A])N
-热耐受能力 300 A (1s)
100 A (10s)
20 A (持续)
-功率消耗 <0.3 VA
端子: 最大的横截面
-单股或多股线 4 mm2 (10-12 AWG)
额定电压 UAUX 24 V dc
功率消耗 < 1 W (正常运行模式)
< 1.5 W (输出继电器动作)
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
( RJ 45 当连接到主单元时)
输入数量 1 个 L> 输入
1 个 I> 输出
内部工作电压 24…48 V dc (BIO 输入)
24 V dc (BIO 输出)
负荷能力 (最大) 5 mA
端子: 最大的横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
接点数量 1 个接点 (继电器 T1)
额定电压 250 V ac/dc
持续耐受能力 5A
最大切断电流,0.5s 30 A
最大切断电流,3s 15 A
切断能力, dc(L/R=40 ms)
1A
At 48 V dc:
0.44 A
At 110 V dc:
0.22 A
At 220 V dc:
继电器材料 AgCdO2
端子: 最大横截面
- Phoenix MVSTBW 或类似 2.5 mm2 (13-14 AWG)
四、元件功能设定

TAP310P 弧光保护系统的控制和确认功能主要通过主单元上的
按键来完成。装置状态和动作信息也能从主单元的显示和指示灯读
取。
状态指示灯(面板)
RUN 正 常 运 行 INSTALL 系 统 配 置
INFO 系 统 配 置 检 查 TEMP SET 保留,扩展使用 TEMP 保

留 , 扩 展 使 用

CURRENT 电流整定和测量指示 ERROR 读取和复位故障存储器

EXT1-5 扩 展

POWER 指示灯, 指示所有电压正常


COM 指示灯, 当主单元和 I/O 单元通讯时,在 INSTALL
模式下闪亮 ERROR 指示灯, 通过自诊断检测来指示内部故障。

注意:此灯在正常运行模式下会微微闪亮
(只能在黑暗中看到) T1-T4 跳闸指示灯,指出哪一个跳闸启

I>int LED 指示灯,主单元的过流启动 I>ext LED 指示灯,主单元外的过流
启动
功能拔码区(背板)

定 设置 描述
开 0 位置 ”0” (开关打到左边):

关 La
1 tch
跳闸继电器只在保护激活时动作
位置 ”1” (开关打到右边):
2
跳闸继电器在跳闸后保持锁存状态
0 位置 ”0”
L>&I> / L> (开关打到
左边): 跳
闸由弧光
和电流判
据启动位
置 ”1”
(开关打到
右边) 跳
闸仅由弧
光判据启

3 CB 0 位置 ”0” (开关打到左边):
FP/ 输出跳闸继电器
Fast 2 和 4 作为
CBFP 位置 ”1”
(开关打到右边)
输出跳闸继电器 2 和 4 作为快速出口
4 CB
FP 1 位置 ”0” (开关打到左边):
CBFP 延 时 100 ms
位置
”1” (开
100/150 ms 关打到
右边)
CBFP
延时
5 150 ms
0 继电器矩阵
Relay
1 继电器矩阵
matrix
6 Relay
matrix
7 Relay 0 继电器矩阵
matrix
8 central 0 位置 ”0” (开关打到左边):
unit/sub- 主单元在主单元模式
电流启动值电位计设置
unit L1/L3
位置和 ”1”
L2/I0 L1 / L3 电位计用来设置相电流
(开关打到右边)

IL1 和 主单元在从单元模式

IL3 的动作值。定值区为 0.5 … 6 x In。电流倍数通过


旋扭开关实现。跳闸矩阵设定原则:
实际操作指示:在主单元上用上下键选择工作状态(如下图)
为了激活一个功能,用 S 键。闪烁的显示指示了此功能已被激活。按 E
键确认激

活功能的执行。为了退出一个激活功能,再次按 S 键。

用左右键来浏览并行信息; 例如, 用户能改变 I/O 单元,查看


INFO 模式或比较电流限制整定值和测量的接地故障和/或相电流。

注意:如果在一分钟内不按任一键,主单元自动将返回到正
常工作模式(RUN)。不管显示哪一个菜单, 弧光系统总是准备动
作!

电流辅助单元---TAP303

地址设定:

地址设定举例:8 在右,5、6、7 在左,代表 33(32+1)

8 在左,7 在右,5,6 在左,代表 34(32+2),以此类推


SW2 功能描述

开关 定义 描述
位置 ”0” (开关向下):
1 Latch 跳闸继电器只在保护激活时动作
位置 ”1” (开关向上):
跳闸继电器在跳闸后保持锁存状态

位置 ”0” (开关向下):
2 1A / 5A 额定电流是 1 A
位置 ”1” (开关向上)
额定电流是 5 A
位置 ”0” (开关向下):
弧光辅助单元---TAP301(TAP305)
3 I> out 单元不传送电流判据到其它单元
位置 ”1” (开关向上):
单元传送电流判据到其它单元

位置 ”0” (开关向下):
4 I> in 单元不接收从其它单元来的电流判据
位置 ”1” (开关向上)
单元接收从其它单元来的电流判据
地址设定

举例说明
8 在右,其它在左,地址为 1
7 在右,其它在左,地址为 2
7、8 在右,其它
在左,地址为
1+2=3 以此类推,
最大为 31
五、故障代码查询

代码 故障类型 故障分析

10 系列配置出错 传感器数量改变

11 损坏的 I/O 单元 系统 I/O 单元故障

12 长时间 BI/0 激活 电流定值过低或传感器故障

13 通讯故障
六、端子接线 通讯通道故障,检查联接电缆

14 主单元------TAP310P
BI/O 故障 两个主单元通讯中断

18 电流测量不平衡
01 代表在 1 相,02 代表 2 相,如 01 18 代表


平衡电流出现在第 1 相,
弧光辅助单元------TAP301
弧光辅助单元------TAP305
电流辅助单元------TAP303
七、尺寸图
八、系统调试(此部分为专业售后工程师操作)

1、调试中需要以下设备: 继电保护测试仪

闪光灯或其它强光源
多功能测量仪器,包括钳型电表和电阻测量---校验任意电压
输出接点的动作。调试必须书面记录详细的系统操作和定
值,以便存档。

2、测试准备

特别注意:在开始测试前,确定系统配置和范围。在工作期间
尤其注意安全并且测试将不会使使用中的馈线产生不必要的跳闸。

调试前确认以下几点:

任意一个单元连接到其它主单元或保护继电器要通过 BI/O 总
线吗? 主单元和 I/O 单元的跳闸连接到什么地方? I/O 单元和传感器
的总数是多少? 系统是否按说明书配置? 有其它保护或测量设备
连接到电流测量回路? 传感器安装在带电元件附近?
3、进行测试

① 分别激活每一个传感器并保证弧光信息通过整个通讯通道传
输到主单元。做好地址记录
② 一旦分别测试完每一个传感器通道,带电流判据激活几个传
感器来检验跳闸,最好是每一个弧光辅助单元都做抽几面柜子进行
跳闸试验。
③ 如果光和电流模拟信号实验做完后,满足运行要求,做好详
细记录报告,交与业主存档备案。
④ 定期调试:推荐 TAP300 电弧光保护功能每五年测
试一次或根据规范操作安全
在主单元后面板的端子上可能会产生危险电压,即使辅助电源消失。不
能断开带电
电流互感器的二次回路。断开带电电流互感器的二次回路会产生危
险的过电流! 总是遵守国家和地方的所有规程和方针。
在进行任何操作前仔细阅读所有使用声明。

You might also like