Modal verbs for obligation and permission

Модални глаголи за изразяване на задължение и разрешение

Модалните глаголи в английския език се използват непрекъснато както в

ежедневната реч, така и в писмената, а най-хубавото е, че се научават
лесно. Модалните глаголи нямат различни форми, както и глаголът след
тях се използва в една форма – infinitive (основната форма на глагола).

1. Изразяване на задължение
● Must изразява задължение, което сами сме определили за такова
I must talk to her now. (I feel this is necessary.)
Трябва да говоря с нея сега. (Чувствам, че е необходимо.)
● Have to изразява задължение, което някой друг е поставил и ние сме
длъжни да спазваме. (правило или закон)
My brother has to wear a suit to work.
Брат ми трябва да носи костюм на работа. (Такива са правилата.)
● Need to изразява нужда.
Neil often needs to do overtime.
На Нийл често му се налага да работи извънредно.
2. Изразяване на липса на задължение или необходимост
● don’t have to
A teacher doesn’t have to do physical work.
Няма нужда учителят да върши физическа работа.
● don’t need to/needn’t
You needn’t come to the office. You can work from home.
Не е нужно да идваш в офиса. Може да работиш от вкъщи.
You don’t need to write the essay again.
Няма нужда да пишеш есето отново.
3. Изразяване на разрешение
● Модалният глагол can изразява способност, нещо което можем.
Също така се използва, когато искаме разрешение или отправяме
молба
Denis can speak English well. способност
/Денис може да говори английски добре./
Journalists can work flexible hours. позволено е
Журналистите могат да работят с гъвкаво работно време.
 Can I ask you a question? искаме разрешение
/Мога ли да ти задам въпрос?/
4. Изразяване на забрана
● can’t
I can’t leave the office during office hours.
Не ми е позволено да напускам офиса през работно време.
● mustn’t
You mustn’t check your private email at work.
Не е позволено да проверяваш личната си поща на работа.

Necessary Not necessary Permitted Not permitted

Необходимо Не е нужно Позволено Не е позволено
have to/has to don’t have can can’t
to/doesn’t have
to
need to/needs to don’t need mustn’t
to/doesn’t need
to/needn’t
must