Professional Documents
Culture Documents
ISBN 80 - 968190 - 1 - 1
96
Poďakovanie
ISBN 80 - 968190 - 1 - 1
8 93
2. [:Keď ma on zanesie
2. Jaj, doktor mi tu nepomôže 3. Jaj, mamka moja, utekajte Hučavou vodičkou,:]
ani žiadna zelina, po mojeho Janíka, [:joj, veru zaplakali
iba ten môj najmilejší, keď ma stisne, pomiluje, otec aj s mamičkou.:]
s belasýma očima. poviem, že už nepichá.
4. Jaj, dcéra moja, čo mám robiť, 5. Ach, šla po babu, aby prišla,
keď on nechce k nám chodiť. že jej dcérka omdlieva,
Mamka moja, povedzte mu, nech prinesie i korýtko,
že už budem ja kojiť. lebo dcéra omdlieva.
2. Synov poženila
a dcéry vydala, 2. A ja som sa na ne dívau,
[:už som sa, Bože môj, keď im vietor sukne dvíhau,
starosti zbavila.:] [:z hodvábu, z pamoku,
z očovskýho jarmoku.:]
4. Po celô leto
až do jeseni,
[:gazda, gazda, mladý gazda,
zle je bez ženy.:]
2. Stratila som partu, nemôžem hu nájsť,
našieu mi hu družba, nechce mi hu dať.
2. Zamastený pupok,
zamastený pupok,
[:kučeravá hlava,
kučeravá hlava.:]
2. Ej, taká mi je, taká, pri materi služba,
ej, veď mi ju vynesie na tri razy družba.
3. Obuj krpčok nový,
obuj krpčok nový,
3. Ej, na prvô truhličku a potom hlavničku,
[:do tanca hotový,
ej, a na treťom raze dievča za ručičku.
do tanca hotový.:]
4. Ej, prosíme vás pekne, dajte nám od smädu,
4. Čo si ho nazbíjav,
ej, veď vám už vezieme nevestičku mladú.
čo si ho nazbíjav,
[:keď chodiv po zboji,
5. Ej, dajteže nám, dajte, čo nám máte dati,
keď chodiv po zboji.:]
ej, veľká nám zima, nemôžme tu státi.
22 79
2. Po čo by ja k tebe išla,
povedau bys, že som pyšná,
2. [:Rada som videla že som pyšná aj sa hnevám,
vtáčka jarabího,:] žiadnej lásky k tebe nemám.
čo mi on nosieval
lístky od milího. 3. Keby si bou frajer verný,
boskau bys ma aj za dvormi,
3. [:A ja som rád videl len ma voláš do komory,
sivú holubičku,:] by som ti robila k vôli.
čo mi nosievala
od milej hubičku. 4. Skočil z koňa, vyznal lásku,
moja milá za tú lásku.
Za tú lásku, čas smi dala,
na mňa si sa nahnevala.
2. [:Šliapaval ju Janíček,
klope na okienko,:]
[:klope, volá, na dvere,
či mlynárka vo mlyne.:]
2. [:Ivan sedí na stolici
3. [:Keď to mlynár pobadal,
v šalátovej čapici,
po sekeru bežal,:]
fúknem mu do očí.:]
[:Janíkovi hlávku sťal
a do vody hodiť dau.:]
8. [:Vezmeme si celého:]
[:i furmana smelého.:]
2. Hej, [:Bože môj a pán môj,:] 3. Hej, [:túlali sa chlapci,:] 2. [:Frajerôčka moja hrdo sa mi nosí,:]
[:kde sa chlapci moji.:] [:dva dni a tri noci.:] [:francovanie sukne na každý deň nosí.:]
4. Hej, [:postretol ich žandár,:] 5. Hej, [:sedia chlapci, sedia,:] 3. [:Francovanie sukne, červenú šatôčku,:]
[:nebolo pomoci.:] [:v Bystrici za mrežou.:] [:a tak si ja poznám z diaľky frajerôčku.:]
6. Hej, [:veď ono banujú:] 7. Hej, [:čože sa to chlapci:] 4. [:Frajerôčka moja, len sa mi hrdo nos,:]
[:za svojou slobodou.:] [:cez vrch hore idú.:] [:na každý druhý deň druhé čižmičky nos.:]
12. Hej, [:pôjdem si ja pozrieť:] 13. Hej, [:a keď ich ja obtriem,:]
[:do Osrblia voli.:] [:vyvediem na hradskú.:]
5. By sme hu zobrali,
mäsa navarili
[:a dobrou pálenkou:]
by sme hu zapili.
66 35
2. [:Prišla k nemu jeho milá,:] 3. [:Dávala mu tri dukáty,:] 2. Ja som šuhaj tu zrodený,
[:zajala mu ich do dvora.:] [:ešte k tomu prsteň zlatý.:] mám ja jedno potešení,
[:a ja musím k nemu prísti,
4. [:Vezmi si to milá k sebe,:] 5. [:Keď prídeš k nám, ticho klopkaj,:] čo sa bude čo robiti.:]
[:prídem dneská večer k tebe.:] [:len na oblôčik zaklopkaj.:]
3. Nebuď, Janík, nebuď smelý,
6. [:Keď by to mamka zbadala,:] 7. [:Keď by bratia hore vstali,:] lebo máme revolvery,
[:hneď by bratov zavolala.:] [:hneď by tvoju hlavu sťali.:] [:revolvery aj pištole,
k tomu karabíny dvoje.:]
8. [:Kade by krv pofŕkala,:] 9. [:Biela ruža aj fialka,:]
[:tam by ruža prekvitala.:] [:plakala by moja mamka.:]
2. [:Čo ma budú mučiť aj v kolesách lámať,:] 2. [:Deti moje, deti, bojím sa ja psoty,:]
[:nebudem ja dobrým, pokým budem vládať.:] [:joj, že mi pohyniete pod cudzíma ploty.:]
3. [:Očovskí žandári budú dobre spati,:] 3. [:Pod cudzíma ploty na prostred dedine,:]
[:keď si my budeme jalovičku drati.:] [:joj, veru sa nad vami nikdo nezľutuje.:]
4. [:Očovskí žandári žalostne plakali,:] 4. [:Ako vás vychovám, keď doma nič nemám,:]
[:že toho Janíčka poviazať nemohli.:] [:joj, len chleba ražnýho, aj to z kradnutýho.:]