Professional Documents
Culture Documents
ابهتال خاجيك تالكن أ.د .خليل ابراهمي املشهداين
املستخلص
ا٣ـالٓبً ٢ٟاٰ٠٧خ ٪ٟػ٪م ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩رأصٰوار٨ب ا٠ٛؾزٜ٠خ ه ٬ٜشقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ
ا٤ِٛلٰٓخ ٩ ،ر٪اطالً ُٮ ىٯبكح االصواء اِ٘ٛو٭ ٧ ٢ٟن ٥ا٪٠ٛاػٰن عبءد ٧ن ٥اٛلهاٍخ ُٮ ٟؾبٛ٩خ الؽز٪اء
ٟشٜ٘خ اٛلهاٍخ اٛزٮ رزٜقض ُٮ ا ١ثٔبء ٧ن ٥ا٪٠ٛاػٰن اٛؾٰ٪ٯخ ك ١٩رٰٗ٪ل ٛوٰٜ٠خ اٛوثؾ اٛؾبٰٛخ اٛزٮ ر٠ذ
ُٮ ٧ن ٥اٛلهاٍخ َٟ٩ب٠٧ز٨ب ُٮ اؽلاس اٛزواٗ ٞا٠ٛووُٮ ٍَِٰ٪د اِٛوطخ هٟ ٬ٜإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٛالُبكح
٨٤ٟب٩ ،ه٧ ُْ٩ ٬ٜن ٥اٛزغبمثبد ٩االش٘بٰٛبد اِ٘ٛوٯخ ٩اٛوٰٜ٠خ عود طٰبًخ ٟشٜ٘خ اٛلهاٍخ ث٠غ٪٠هخ ٢ٟ
ا٠ٛؾب٩ه اٛزٮ رل٩ه ؽٟ ٙ٪ووُخ ك٩ه ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ُٮ شقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
Abstract
Proceeding from the importance of the subject of the behaviors of the art of
etiquette and their potential impact on the personal consumer service hotel, and
continue to increase the enrichment intellectual of these topics this study is an t to
contain the problem of the study, which are summarized in the survival of these
vital topics without the assurance of the process of linking the current has in this
study and their contribution events in the accumulation of knowledge will miss
the opportunity to hotel establishments to benefit them, and according to these
debates and dilemmas of intellectual and practical problem of the study were
formulated a set of themes that revolve around the role of the knowledge of the
art of etiquette behaviors in personal consumer service hotel.
املدقمة
ه ٬ٜاٛوً٩ ٢ٟ ٞع٪ك اشبهاد هلح ؽٰٗ٪ٍٜ ٙ٪بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ،اال ا ١اال٧ز٠ب ٝاٛغبك ث٨ب ٗ٠غبٟ ٙزٰ٠ي
ٜٛلهاٍخ ٩اٛجؾش ٞٛٯزج٪ٜه ثش٘ ٚعٜٮٓ٩ ،ل ٩اع٨ذ كهاٍخ ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩هٟ ٬ٜلاه اٛي ٢ٟا٠ٛبػٮ
٩اٛؾبػو طو٪ثبد اٍ٠٨ذ ُٮ اٛؾل ٢ٟؽوٗخ ا٤٠ٛلوٯ٩ ٢اٛجبؽضٰ ٢٠ُ .٢ا ٢٘٠٠ٛا ١رَ٧ ٞ٨ن ٥اٛلهاٍخ ُٮ
اً٤بء ا٘٠ٛزجخ اٛوٰ٠ٜخ ث٪٠ػ٪م علٯل ٓل ٯول ٔ٣ـخ ا٣ـالّ ٜٛزٍ٪ن ُٮ كهاٍبد افو.٫
َُٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ َٰٛذ ُٔؾ ٠ٗ ،ب ٯزجبكه ا ٬ٛثوغ االم٧بٟ ، ١لب٧و ٩عب٧خ ٩رورٰت٩ ،اٗ ١ب٣ذ
الرق٨٤ٟ ٪ٜب .ث٧ ٚٮ افواط كْٰٓ الهـبء ٗ ٚم٭ ؽْ ؽُٔ٪ٛ٩ ، ٦ػن االشٰبء ُٮ ٟ٘ب٨٣ب٩ ،اال٪ٟه ُٮ ٣ظبث٨ب.
٩ؽز ٬ٯز٠زن ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ثب ٕ٪َٜٛا َٰٜٞٛٯغت ه ٞ٨ٰٜاالٛزيا ٝثب٪ٔٛاهل ٩ا٠ٛجبكئ اٛزٮ ر٤ل٧ ٞنا إ٪َٜٛ
ُب ١اٛزيا ٞ٨ٟثز ٖٜا٪ٔٛاهل ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ رَب ٞ٧ثش٘ٗ ٚجٰو ه ٬ٜرؾْٰٔ اٛوػب ٛلَٟ ٫زٜ٘٨ٮ
اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ٢ٟ٩ ،ا ٢٘٠٠ٛا ١ٯَبهل اٛزوب ٟٚاٜٛـَٰ ه ٬ٜاؿبٛخ ُزوح آبٟز٩ ٞ٨عنث ٞ٨ا ٬ٛر ٖٜا٠ٛإٍَبد
ا٤ِٛلٰٓخ ٩آ٤بم ًٰو ٞ٧ثبٔٛل ٝ٩ا٨ٰٛب.
)(868
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ا ٝ٪٨ِٟ ١اٛشقظٰخ ٗضٰوا ٟب٣ز٤بُ ٦ٛ٩ٮ ؽٰبر٤ب اٰٟ٪ٰٛخ ،ام ٯ٤لو ا ٬ٛشقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ
ٗ٨٣٪ب ر٤لٰ٠ب كٯ٤بٰٰٟ٘ب ٣٪ٟ٘ب ٢ٟاٛو٤بطو ا٠ٛزِبهٜخ ٟن ثوؼ٨ب ُٮ ؽبٛخ ٟزٌٰو ٥ثبٍز٠واه ٧٩ٮ ه٤بطو ًٰو
ٍ٪٠ٜٟخ ث٧ ٚٮ ٟلب٧و ٩رٌٰواد رٜؾْ ثبَٟ ٕ٪َٜٛز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
ُب ١ا٠ٛزأُ ٟٚٮ ٩آن ؽٰبح َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٯغل ٞ٨٤ٟ ٚ٘ٛشقظٰخ ٟقزِٜخ هًٰ ٢و ٞ٨٤ٟ ٚ٘ٛ٩ ، ٥اٍ٪ٜث٦
ُٮ اٛزوبٟ ٟٚن اٱفوٯ ٪ٛ٩ ٢رووٍ ٟٔل ٝاٛقلٟخ ه ٬ٜا٪٣ام اٛشقظٰبد ٩طِبر٨ب ،اٍزـبم ا ١ٯؾ٨ٜٜب ٩ٯزوبٟٚ
ٟو٨ب ثبٛـوٯٔخ ا٤٠ٛبٍجخ ُٮ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ .
احملور االول
االطار املنهجي للمراس
ُٮ ٧نا ا٠ٛؾ٪ه ؽب ٙ٩اٛجبؽش ارجبم االٍبٰٛت اٛوٰ٠ٜخ ٩اٛقـ٪اد االٍبٍٰخ ٨٤٠ٛغٰخ اٛجؾش اٛو٠ٜٮ ٧٩ٮ
ٗبالرٮ:
ٟ .1شٜ٘خ اٛلهاٍخ:
ػوَ اكها ٕ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ أٟ ١لٟٮ اٛقلٟخ ٞ٧عيء ٢ٟاٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ أ٠ٛلٟخ ٢ٟ٩ص ٞا٣ ١غبػ
ر ٖٜاٛقلٟبد ا٤ِٛلٰٓخ رز َٓ٪هٰٗ٪ٍٜ ٬ٜبد ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٩اٛو٪ا ٟٚا٠ٛإصو ُٰ٨ب ٩ث٠ب رزوٗ ٢ٟ ٦اصو ه٬ٜ
شقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
.2اٰ٠٧خ اٛلهاٍخ :
ٯ٪ػؼ ا٠ٛشو٩م اٛجؾضٮ اٛؾبٛٮ هؤٯخ ُبؽظخ ٟ٩ؤ٠خ هٰٗ٪ٍٜ ٢بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩صٔبُخ اٛقلٟخ ا٠ٛزٰ٠يح
ٛزٰ٨ئخ االهع اٛقظجخ ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٩م٪٨٤ٜٛ ٖٛع ث٪آن ر ٖٜا٠ٛإٍَبد ٩رٜجٰخ
ٟزـٜجبد َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ.
٧ .3لٍ اٛلهاٍخ :
٩ػن اٍبً ٣لو٭ ٯ ٢٘٠االهر٘بى ه ٦ٰٜه٤ل اعواء كهاٍبد الؽٔخ ٓل رَُ ٞ٨ٮ رٰٜٔض ا٤ٛلهح اَ٤ٛجٰخ
ٜٛلهاٍبد ُٮ ٟغبٰٗ٪ٍٜ ٙبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩ك٩ه٧ب ُٮ شقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
ُ .4وػٰبد اٛلهاٍخ :
٣شو ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٯَُ ٞ٨ٮ اٯغبك ٟإٍَبد ُ٤لٰٓخ فبٰٛخ ٢ٟا٠ٛشبٗ ٚاٛزٮ رل٨و ثَجت ػوَ
ا٪ٛهٮ ُٮ أط٪ٓ٩ ٦ٛ٪اهلٓ ٢ٟ ٥جٟٔ ٚلٟٮ اٛقلٟخ اٛوبُ ٢ٰٜٟٮ ر ٖٜا٠ٛإٍَبد ٩ا٣و٘بً م ٖٛه ٬ٜشقظٰخ
َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
.5أٍبٰٛت ع٠ن اٛجٰب٣بد:
اهز٠ل٣ب االٍ٪ٜة ا٤ٛلو٭ ُ ،ٮ ٗزبثخ اٛجؾش ٩ع٠ن ا٠ٛوٟ٪ٜبد ٢ٟفال ٙا٠ٛظبكه ا٠ٛزقظظخ ُٮ ٍٗ٪ٜبد
ُ ٢االرٰٰ٘ذ ُؼاله ٢ا٠ٛظبكه ا٠ٛزقظظخ ثشقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ثش٘ ٚهب٘ٛ ،ٝٮ َ٣زـٰن األٍز٤بك ه٨ٰٜب
ُٮ ٣زبئظ اٛلهاٍخ.
احملور الجاني
ةفاهيم المراس
.1ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ :ٯوٟ( ٫بٌٗ ُٰجو) ُٮ رووٯِ ٪٧ ٕ٪َٜٜٛ ٦ؽوٗخ ا٣٩شبؽ ٯٔ ٝ٪ث ٦اِٛوك ٧٩ن٥
اٛؾوٗخ ا ٩ا٤ٛشبؽ ٨ ٛب هالٓخ ث٪ع٪ك االُواك االفوٯُ ٢ٮ ا٠ٛغز٠ن(ٗ .)3ن ٖٛٯٔظل ثب ٕ٪َٜٛم ٖٛا٤ٛشبؽ
اٛن٭ ٯظله ٢ٟاِٛوك ٍ٪اء اٗب ١اُوبال ٯٟ ٢٘٠الؽلز٨ب ٰٓ٩بٍ٨ب ٗب٤ٛشبؿبد ا٪ٛ٪َِٰٛعٰخ ٩اٛؾوٰٗخ
ا ٩ا٤ٛشبؿبد رز ٞه٣ ٬ٜؾًٰ ٪و ٜٟؾ٪ف ٗبٛزِ٘ـــــــٰو ٩اٛزنٗو ٩اٛزقًٰٰ٩ ٚو م٩.)4(ٖٛٯن٧ت (ك.فٰٜٚ
ا٠ٛش٨لا٣ٮ) ُٮ رووٯِ ٪٧ ٦هجبهح ه ٢اٛزٌٰواد اٛؾوٰٗخ ٩اِٜٛلٰخ اٛشو٪هٯخ ٩اٛالشو٪هٯخ ا٤ٛبرغخ ه٢
٩ع٪ك ٟإصواد اعز٠بهٰخ (ٓ ٫٪فبهعٰخ) رؾ ٚ٠اِٛوك ه ٬ٜأٰٛب ٝث٤شبؽ ٍٗ٪ٜٮ ٟوػٮ اًٰ ٩و
ٟوػٮ الشجبم ؽبعبد َِٰ٣خ ٩اعز٠بهٰخ ٟ َٓ٪٠ٛوٰٗ ٢بٛجؾش ه ٢اٛواؽخ ٩ا٠ٛزوخ ٗ ٪٧٩ ،وك ُوٚ
ٕ٪َٜٜٛاٛو ٚ٠ا ٩اهجبء اٛؾٰبح(.)5
اٍز٤بكا اٟ ٬ٛبرٔل ٝٯو ٫اٛجبؽضٰ ٢ا ١ا :ٕ٪َٜٛٯز٠ضُ ٚٮ ٍَٜٜخ ٟزوبٓجخ ٢ٟاالُوب٩ ٙهك٩ك االُوب ٙاٛزٮ
رظله ه ٢اِٛوك ػ ٢٠كو ٍ٩ثٰئٰخ ٟوٰ٤خ ُٮ ُزوح ىٰ٤ٟخ ٟؾلكح ُٮ ٟؾب٩الر ٦اَ٠ٛز٠وح ٛزؾْٰٔ
ا٧لاُ٩ ٦هًجبر ٦ا٠ٛزـ٪هح ٩ا٠ٛزٌٰوح.
ٰٗ٪ٍٜ .2بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ :هوُذ ا٪ٍ٪٠ٛهخ اٛجوٯـبٰ٣خ ُ ٢االرٰٰ٘ذ ه ٬ٜا ٦٣ا ٕ٪َٜٛاٛن٭ ٯَبهل ا٤ٛبً
ه ٬ٜاالَ٣غب٩ ٝاٛزالؤٟ ٝن ثوؼ ٞ٨اٛجوغ ٩اٛجٰئخ اٛزٮ ٯوٰش٨ُٰ ١٪ب(.)6
))869
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
اٟب ثبَ٤ٛجخ ٪ٍ٪٠ٜٛهخ االٟوٯٰ٘خ ُٔل هوُذ ُ ٢االرٰٰ٘ذ ه ٬ٜا ٦٣اٛز٨نٯت ٩اٰٜٛبٓخ ٩رؾ ٚ٠اِٛوك ه٬ٜ
رؾَٰ ٢هالٓز ٦ثبالفوٯ.)7(٢
ٗ٠ب رإٗل( )Lillian Eichlerثب ٢ُ ١االرٰٰ٘ذ ٪٧اكاة ا٠ٛوبشوح ٩ا٠ٛوبٜٟخ٠ٍ٩ ،خ االؽزوا ٩ ، ٝك ٰٚٛٯؾ٘ٞ
ا ٕ٪َٜٛاالعز٠بهٮ ؿجٔبً ٠ٜٛوبٯٰو اٛزٔبٰٛل ا٠ٛوبطوح ُٮ ا٠ٛغز٠ن ،ام اً ٦٣بٛجبً ٟبٯ٘ ١٪ا٣و٘بٍبً ٩ ٕ٪َٜٛرٔبٰٛل
ا٠ٛغز٠ن(.)8
٩ٯإٗل افو ١٩اٰٗ٪ٍٜ ١بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٣ ٪٧لب ٢ٟ ٝا٪ٔٛاهل ٩االرِبٰٓبد اٛزٮ ر٤ل ٞا ٕ٪َٜٛاالعز٠بهٮ
٩ا٤٨٠ٛٮ ٩رغو ٖٜرشوو ثبٛواؽخ ٢ٟفال: ٙ
٠ٟ بهٍخ االفالّ اٛؾٰ٠لح
ٟ ووُخ ِٰٗخ اٛزظوٍ ٟن ا٤ٛبً
ٟ ووُخ ِٰٰٗخ اٛزظوٍ ُٮ ؽبالد ٟوٰ٤خ(.)9
ُٮ ؽٰ ٢ٯووُ٨ب افوٟ ١٩غ٪٠هخ ا٪ٔٛاهل ٩ا٠ٛجبكئ ا٘٠ٛز٪ثخ ًٰ٩و ا٘٠ٛز٪ثخ اٛزٮ ر٤ل ٞا٠ٛغبٟالد
٩االٍجٰٔبد ٩ا٪ٔٛاهل ٩ا٠ٛجبكئ اٛزٮ رغ٠ن ثٰ ٢اٛوٓٮ ٩اٛجَبؿخ ٩اٛغ٠ب.)10(ٙ
٩ٯووٍ اٛجبؽش اعوائٰبً ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٤ٟ ٕ٪ٍٜ ٪٧ :ل٪ٓ ٦ٛ ٞاهل٩ ٥اط ٦ٛ٪ا٘٠ٛز٪ثخ ٩ا٤٠ٛش٪هح
ثغٰ٠ن ٌٛبد اٛوب٤ٟ ٞٛن آل ٝاٛوظ٪ه ٯَبهل ه ٬ٜرأٓ ٜٞاالُواك ٟ ٢ٟقز َٜاٛضٔبُبد ُٰ٠ب ثٰ ٞ٨٤ثأُؼ ٚاَٛجٚ
٩اٗضو٧ب ع٠بالً ٩هٰٓبً ٩ر٨نٯجبً٩ ،ٯغوٛ ٚل ٫االُواك شقظٰخ ٟزِزؾخ اعز٠بهٰبً ٩ماد ٛجبٓخ هبٰٛخ ،ا٭ ٢ُ ٪٧
اٛؾٰبح اٛوآٰخ.
.1اَ٠ٛز :ٖٜ٨ٯإٗل ( ك.فبٛلٟٔبثٜخ ٩افو٩( ٩ )١٩ٯٰٜبٍ ٝزب٣ز٩ ١٪افو )١٩اَ٠ٛز ٖٜ٨ثأ ٦٣اٛشقض اٛن٭
ٯَزقل ٝثشُ٘ ٚوٜٮ اٛقلٟبد اٛزٮ ر٤زغ٨ب ا ٩رٔل٨ٟب ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ(٠ٗ.)11ب هوُ( ٦كٟ.ؾ٠ل
هجٰلاد) ٗ ٚشقض ٯٔز٤ٮ ا٩ٯَزو ٚ٠اٛقلٟبد ا٩اَٜٛن ٌٛوع ًٰو ٤٨ٟٮ(.)12
٩ه ٦ٰٜٯؼن اٛجبؽش رووٯِبً اعوائٰبً َ٠ٜٛز ٪٧ : ٖٜ٨اٛشقض اٛن٭ ٯٔ ٝ٪ثبٛجؾش ه ٢ا ٩شواء ا٩
اٍز٨الٕ اَٜٛن ٩اٛقلٟبد ا٠ٛوو٩ػخ ٓ ٢ٟج ٚا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٣زٰغخ ٤ٟج ٦فبهعٮ ا ٩كافٜٮ ؽٰب٨ٛب
٩اٛزٮ ٯزٓ٪ن ا٨٣ب رشجن هًج ٦ا ٩ؽبعٛ ٦لٯ ٦اٛ ٩ل ٫اُواك هبئٜز٩ ٦ؽَت االٟ٘بٰ٣بد اٛشوائٰخ
.2شقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ :ٯٔظل ثبٛشقظٰخ ثب٨٣ب اٛز٘ب ٟٚاَِ٤ٛٮ االعز٠بهٮ ٕ٪َٜٜٛه٤ل
ا٘ٛبئ ٢االَ٣ب٣ٮ اٛن٭ روجو ه ٦٤اٛوبكاد ٩االرغب٧بد ٩االهاء(٩ .)13رووٍ اٯؼب ٧ٮ م ٖٛاٛز٤لٰٞ
اٛلٯ٤بٰٟ٘ٮ اٛن٭ ٯ٘ ٢٠ثلاف ٚاَ٠ٛز٩ ،ٖٜ٨اٛن٭ ٯ٤ل ٚٗ ٞاالع٨يح اَِٰ٤ٛخ اٛغَٰ٠خ اٛزٮ رٜ٠ٮ ه٬ٜ
اَ٠ٛز ٖٜ٨ؿبثو ٦اٛقبص ُٮ ا٩ ٕ٪َٜٛاٛزِٰ٘و(٩.)14ٯووُ٨ب (ك.ف ٰٜٚا٠ٛش٨لا٣ٮ) م ٖٛاٛز٘٪ٯ ٢اٗ٪َٜٛٮ
ا٤٠ٛل٩ ٞا٠ٛزٌٰو ثِو ٚاٛو٪ا ٟٚاالعز٠بهٰخ ٩ا٪٠ٛآَ ا٠ٛزٌٰوح اٛزٮ رو ٚ٠ه ٪٠٣ ٬ٜأٛلهاد ٩اٙ٪ٰ٠ٛ
اَِٰ٤ٛخ ٩ا٪ٛ٪َِٰٛعٰخ ه٠ٟ ٬ٜبهٍخ ٍ ٕ٪ٜا٤ٛشبؽ اٛوٜ٠ٮ ٩اِ٘ٛو٭ ٩اٛزو٩ٯؾٮ ٍٗ٪ٜب ٪ٟؽلا
ٟزو٣بً(.)15
٩ه ٦ٰٜٯؼن اٛجبؽش رووٯِأ اعوائٰبً ٛشقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ :ثأ٨٣ب ا٠ٰٔٛخ االهُن ٛالُواك ٧٩ٮ
ا٠ٛغ٪٠م اٜ٘ٛٮ ٛالٍزولاكاد اَ٠ٛز ٖٜ٨اٛوؼ٪ٯخ اٛلافٰٜخ ٣٩ ٦ٛ٪ٰٟ٩يهبر٩ ٦ش٪٨ارً٩ ٦وائيُ ، ٥ؼالً ه٢
اٍزولاكر ٦ٛ٪ٰٟ٩ ٦ا٘٠ٛزَجخ ثؾٰش رؾلك ٟبٯٰ٠ي ا ٩ٯ٠زبى ث ٦اَ٠ٛز٩ ٕ٪ٍٜ ٢ٟ ٖٜ٨اُ٘به .
احملور الجالح
سلوكيات فن االتيكيت والعواةل املؤثرة فيه
رٔلٯ:ٞ
ٯوٰش اِٛوك ؽٰبر ٦ؿبٛذ آ ٝظود ٪٧٩ٯ٠بهً ا٠٣بؽ ٟزولكح ٟ٩ز٪٤هخ ٢ٟآ ، ٕ٪َٜٛل ٯ٘ ١٪إ٪َٜٛ
َٟزغلا علٯلا ؽلس ُٮ ر ٖٜاِٛزوح الٟ ٙ٩وح ٓ٩ل ٯ٘ٗ٪ٍٜ ١٪ب ٟ٘وها ثظ٪هح ر٘بك ر٘ ١٪ط٪هح ؿجْ االطٚ
أٟ ٩بهثخ ٠ٛب ٍجٔ٨ب ٩ا٭ ٗب ١آ ٕ٪َٜٛلٯ٠ب اَٟ ٩زؾلصب ُأ ٦٣ٯَز٤ل ا ٬ٛاٰٛ٩بد ا ٩فِٰٜبد ٯ٤شأ ه٨٤ب ٩ٯوعن
ا٨ٰٛب(٩ .... )16اما أ٧ ٙ٩نا اُ ٕ٪َٜٛب ١رب٩ٯ ٦ٜٯ٘ ١٪ه ٬ٜاٍبً ٟبٗ ٦٣٪اِٛوك ٟ ٢ٟوب ١اٗزَج٨ب ٢ٟ٩فجوار٦
اٛقبطخ(.)17ام ٯزؼ٧ ٢٠نا ا٠ٛؾ٪ه اٛزبٛٮ:
ا٩الًٟٔ ٕ٪ٍٜ :لٟٮ اٛقلٟخ ٩اٛو٪ا ٟٚا٠ٛإصوح ُٰ٦
صبٰ٣بٰٗ٪ٍٜ :بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩اثوى رـجٰٔبر٦
ا٩الًٟٔ ٕ٪ٍٜ :لٟٮ اٛقلٟخ ٩اٛو٪ا ٟٚا٠ٛإصوح ُٰ٦
.1فظبئض أ٠ٛ ٕ٪َٜٛلٟٮ اٛقلٟخ :
ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٞ٧اٛوٰٗيح االٍبً ُٮ ا٭ ٟإٍَخ ُ٤لٰٓخ ٨ٛ٩نا ٯزَ ٞ٨ٗ٪ٍٜ ٞث٠غ٪٠هخ ٢ٟاٛقظبئض
اٛزٮ ٩عت اال٧ز٠ب ٝث٨ب ٓ ٢ٟج ٚر ٖٜا٠ٛإٍَبد ثِ ٩ ٞ٨رؾٰٗ٪ٍٜ ٰٜٚبر٨ُٰ ٞ٨ب٩ ،الٰ٠٧خ ك٩ه ُ ٞ٧ٮ ٣غبػ
٩اىك٧به ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ٣وطل ثوؼب ٨٤ٟب ُٰ٠ب ٯأرٮ :
))873
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ا٣ ٦٣زٰغخ ٛشٮء :ا٭ ا ١اَٟ ٕ٪َٜٛجت ٩الٯل٨و ُ ٢ٟواى( .....)18ا٭ ٣برظ ٍ ٢ٟجت ٟب ٓل ٯٍ٘ ١٪ججب عَ٠بًٰ٣ب أ-
ٟبكٯبً اٟ٩و٪٤ٯب ٩اعز٠بهٰبً ٓ٩ل ر٘ ١٪االٍجبة ٟووُ٩خ اٟ ٩غٛ٪٨خ ٟض ٚف ٍ٪ثوغ االشقبص ٢ٟاالٟبٗ٢
ا٠ٛورِوخ( ،)19ا٭ أٟ ٢ٟ ٕ٪ٍٜ ٚ٘ٛ ١لٟٮ اٛقلٟخ ٩هاءَٟ ٥جت ٩الٯ ٢٘٠ا ١ٯ٘٤٧ ١٪بٕ ًٍٰ ٢ٟ ٕ٪ٜو م. ٖٛ
ا٧ ٕ٪ٍٜ ٦٣بكٍ :ث٠و ٬٤ا ٦٣ٯَوٛ ٬زؾْٰٔ ٧لٍ ا ٩اشجبم ؽبعخ(..)20ا ٕ٪ٍٜ ٦٣ٯ٨لٍ اً ٬ٛبٯخ ٧ٮ اهػبء ة-
ك٩اُن اِٛوك ا٭ فِغ ٟبٯوب ٢ٟ ٦ٰ٣ػْٰ ٩ر٪رو ٯضٰو٣ ٥شبؽ اٛلاُن ٩ا ١ا ٕ٪َٜٛالٯَٔ ؽز ٬ٯظ ٚاً ٬ٛبٯخ
ٟوٰ٤خ ٯ٤ز٨ٮ ٟز ٬ث٨ٌٜب ٩ ..ٯ٘ ١٪م ٖٛثول ٍَٜٜخ ٢ٟا٠ٛؾب٩الد(ٔ٠ُ،)21ل ٝاٛقلٟخ الٯزظوٍ ثوجضٰخ ٠٨ٟب ٗب١
ا٠٣بؽ ٩اش٘ب.٦ٗ٪ٍٜ ٙ
اٟ ٕ٪ٍٜ ٦٣ز٪٤م :ا٭ ا ٦٣ٯل٨و ثظ٪هح ٟزولكح ؽز ٬ٯ ٦٤٘٠اٛز٪اُْ ٟن ا٪٠ٛآَ اٛزٮ ر٪اع ......)22(٦٨إ٪َٜٛ د-
كائ٠بً ر٪أُٮٔ٠ُ ،ل ٝاٛقلٟخ ٯَو ٬ئ ٬ٛؽٟ ٚب ٯوزوػٟ ٢ٟ ٦ش٘الد ٩ ،ٯَو ٬ا ٬ٛرؾْٰٔ اٛز٪اؤ٩ ٝاٛز٪اى ١ثٰ٦٤
٩ثٰ ٢ثٰئز ٦ا٠ٛبكٯخ ٩االعز٠بهٰخ(٩ .)23ٯ٘ ١٪م ٢ٟ ٖٛؿوٯْ االٟزضبٜٛ ٙجٰئخ ،ا ٩اٛزؾ٘٨ُٰ ٞب ،ا ٩اٯغبك ؽٍ٩ ٚؾ
ثٰ٩ ٦٤ثٰ٨٤ب ٢ٟفالٟٔ ٕ٪ٍٜ ٙلٟٮ اٛقلٟخ ا٠ٛز٪٤م.
اٟ ٕ٪ٍٜ ٦٣و : ١ا٭ ا ٦٣ٯزول٩ ٙٯزجل ٙرجوب ٜٛلو٩ ٍ٩ا٪٠ٛآَ ا٠ٛقزِٜخ ه٠ٜب ثب ١ا٠ٛو٣٩خ َ٣جٰخ ٢ٟشقض ا٬ٛ س-
افوُ ُٜٚ٘ ،....وك ٨ٟبهارٟ٩ ٦وٟ٪ٜبر ٦اٛزٮ رو٨٠ٜب ٦٤٘ٛ٩ ،ٯول٨ٛب ُٔ٩بً ٠ٛب ٯ٠و ث ٢ٟ ٦كو٩ ٍ٩أؽلاسُ ٚٗ٩ .وك
ٯزو ٜٞثـوّ ٟقزِٜخ٩ ،ٯظ ٢ٟ ،ٚص ،ٞئ٣ ٬ٛزبئظ ٟقزِٜخ(.....)24ا٭ ا ١ا ٕ٪َٜٛٯزٌٰو ٓ٩ ٢ٟذ الفو ٩ثَوهخ ث٤بءً
هٟ ٬ٜب ٯزووع ٦ٛاِٛوك ٟ ٢ٟضٰواد ٤ٟ٩ج٨بد ِٰٓ٪ٟخ.
ا ٕ٪ٍٜ ٦٣اعز٠بهٮ َٟز٠و :ٯَ ٦ٜ٘اِٛوك ؽٰب ٙاٛغ٠بهخ اٛزٮ ٯ٤ز٠ٮ ا٨ٰٛب ٕ٪ٍٜ ٪٧٩ٯ٘زَج ٦اِٛوك ٤ٟن ٩الكر٦ ط-
٣زٰغخ ٛوالٓز ٦ثأٍور ٦ص ٞهالٓز ٦ثأُواك ا٠ٛغز٠ن ٩،ٯٔ ٝ٪ه ٬ٜاٍبً اٛزِبه ٚاالعز٠بهٮ ٟن االفوٯـ٪٧٩ ..)25(٢
َٟز٠و ا٭ ا٤٧ ٌٰٛ ٦٣بٕ ُ٪اط ٚرؾلك ثلء ٗ٩ ٕ٪ٍٜ ٚالؽز٨٣ ٬بٯز ٕ٪ٍٜ ُٚ٘ ٦عيء ا ٩ؽٜٔخ ٍَٜٜ ٢ٟخ ٢ٟ
اٛؾٜٔبد ٟز٘بٜٟخ ٟ٩ز٠٠خ ٛجوؼ٨ب اٛجوغ( .)26ا٭ ث٠و ٬٤ا ١ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٗ٪ٍٜ ٌٰٛب هش٪ائٰب ثٕ٪ٍٜ ٪٧ ٚ
٤ٟلَٟ٩ ٞز٠و ٯقؼن ٪ٔٛاهل ٟ٩وبٯٰو ..ا٭ ٟب ٯغت ا ١ٯ٘ ١٪هٟٔ ٕ٪ٍٜ ٦ٰٜلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ
ؿجٔبً ٪ٔٛاهل ٟ٩وبٯٰو ا٠ٛغز٠ن.
٣٩الؽق ٠ٟب ٍجْ أٟ ٚٗ ١ل ٝفلٟخ ه٣ ٬ٜؾٟ ٪ب ٯشجٟٔ ٚٗ ٦لٟٮ اٛقلٟخ ٩ ،ه٣ ٬ٜؾ ٪افو ٯشج ٦ثوغ
ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٩ ،ه٣ ٬ٜؾ ٪صبٛش ال ٯشج ٦اؽلاً ٦ٛ ٞ٨٤ٟ ُٚ٘ .اٛؾبعبد ٩اٛوًجبد اٛزٮ رؾوٗ ٦الشجبه٨ب،
ٞ٨ٜٗ٩ٯِ٘و ٩ٯزأ ٞ٨٤ٟ ٢٘ٛ٩ ،ٞٛأٛو٩٭ ٩اٛؾؼو٭ ،ا٠ٛظو٭ ٩االٟوٯ٘ٮ ٞ٨٤ٟ٩ ،اطؾبة اٛلٯب٣بد،
٩اطؾبة ا ٢٨٠ٛا٠ٛقزِٜخُ ٚٗ٩ ،ئخ ٧ ٢ٟن ٥اِٛئبد ٨ٛب رظوُبر٨ب ٩فظبئظ٨ب ٩ا٠٣بؿ٨ب اٰٗ٪َٜٛخ اٛقبطخ
ث٨ب.
.2ا٪٣ام أ٠ٛ ٕ٪َٜٛلٟٮ اٛقلٟخ :
أ -ا ٕ٪َٜٛاِٛـو٭ :ٯ٠بهٍ ٦اِٛوك ٤ٟن ٩الكر ٦ثل ١٩ا ٫رو ٰٜٞا ٩رلهٯت ٟض ٚا٩ ٝ٪٤ٛاٛوػبه٩ ٦االٗٚ
٩اٛج٘بء ٪٧٩ا ٕ٪َٜٛاٛوب٩ ٝا٠ٛشزوٕ ثٰ ٢عٰ٠ن أُواك ا٪٤ٛم٩ .ا ٕ٪َٜٛاِٛـو٭ ٣ ٪٧زٰغخ ُٟولاد
ا٘ٛبئ ٢اٛؾٮ اٛـجٰوٰخ ،ا٭ ٣زٰغخ اٛزوٰٗت اٛوؼ٪٭ اٛلافٜٮ ٩اٛزوٰٗت اٛؾَٮ اٛؾوٗٮ٣٩ ،زٰغخ هٰٜ٠خ
ا ٪٠٤ٛهٟ٪٠بً(.)27
ة -ا ٕ٪َٜٛا٘٠ٛزَت :ٯ٘زَج ٦اِٛوك ٢ٟفال ٙاالكهإ ٩ا٪ٛه٩ ٬اٛزب٩ ٰٚ٧اٛزو٩ ٰٜٞاٛزلهٯت ُؼال ه٢
اٗزَبث ٢ٟ ٦اٛجٰئخ ا٠ٛؾٰـخ ثٗ ٦بٌٜٛخ ٩اٛلٯ٩ ٢اٛوبكاد ٩اٛزٔبٰٛل ٩اٗ٩ .ٰٞٔٛن ٖٛاٛلو ٍ٩اٛن ٫ٯزووع
اِٛوك ٨ٛب ُُٟ ٪٨زو ٜٞفبص ث٩ ،٦ال ٯش ،ٚ٠ؽز٠بً ،عٰ٠ن أُواك ا٪٤ٛم ا٪ٛاؽلُ .ب٠ٛشٮ ٍ٪٣ ٕ٪ٜهٮ؛
٢٘ٛ٩اٛزيؽ ْٜه ٬ٜاٛغٰٜل ٍُ ٕ٪ٜوك٭ ،ا٭ ا ١االُ ٙ٩ـو٭ ٩اٛضب٣ٮ ٟ٘زَتُ .ٮ ؽٰ ٢ا ١إ٪َٜٛ
ا٘٠ٛزَت ٯُٔٔ ٝ٪ؾ ه ٬ٜاٛزو ،ٜٞا٭ ه ٬ٜاصو اٛز٠وٯ٩ ٢اٛزلهٯت(.)28
د -ا ٕ٪َٜٛاٛلب٧و٭ :ٯٟ ٢٘٠الؽلزٟ ٦جبشوح ٓ ٢ٟج ٚاالفوٯ٩ ٢ٯل٨و ه ٬ٜش٘ ٚروجٰواد ِٛلٰخ
٩اٛؾوٗبدُٰ .....شز ٚ٠هٟ ٬ٜقز َٜاالٯ٠بءاد اٛزٮ رظله ه ٢االُواكٟ ،ض ٚاالثزَب٩ ،ٝاٛظواؿ،
٩اٛز٨٤ل٩ ،اٛوج٩ ،ً ٪اٛج٘بء٩ ،األ٩ ،٢ٰ٣ا٘ٛال ، ٝؽوٗخ اٰٛلٯ٩ ٢أٛل٧٩ ...٢ٰٟنا ٪٧اٛغب٣ت اٛن٭ ٣ؾ٘ٞ
ُ ٦٤ٟٮ اٛوبكح ه٪٣ ٬ٜم ا ٕ٪َٜٛه٤ل اٱفوٯ٤٧٩ ،٢بٕ افزالُبد ثجوغ اٛزوجٰواد ًٰو اِٜٛلٰخ
٩فبطخ االشبهاد ؽَت ٟب ٍ ٪٧بئل ُٮ صٔبُخ اٛشو٪ةٟ٩ ،ضب ٙه ٬ٜم ٖٛؿوٯٔخ اَٛال٩ ٝاٛزؾٰخ اٛزٮ
رقزٟ ٢ٟ َٜغز٠ن الفو(.)29
س -ا ٕ٪َٜٛاٛلافٜٮ ٪٧ :ا٭ هٰٜ٠خ هٰٜٔخ ٯزجو٨ب اِٛوك ٗبٛزِٰ٘و ٩اٛزنٗو ٩االكهإ ٩اٛزقًٰٰ٩ ٚو٧ب ٩ال
َ٣زـٰن ا٣ ١الؽل٨ب ٟجبشوح ٩ا٠٣ب َ٣زل ٙه ٬ٜؽل٩ص٨ب ه ٢ؿوٯْ ٟالؽلخ ٣زبئغ٨بُ .زل٨و ه٬ٜ
ش٘ ٚروجٰواد كافٰٜخ ٟض ٚاَٛوبكح ،اٛؾي ،١ا، ْٜٔٛااله٧بّ ،ا٘ٛو ،٥االؿ٠ئ٤ب ،١اَٛقوٯخ
،اٛز٪كك،االطٌبء...اٛـ ٟ ٚ٘ٛ٩غز٠ن رٔبٰٛل٩ ٥اهواُ٩ ٦اهزٔبكار ٦رل٨و ُٮ ٧ن ٥اٰٗ٪َٜٛبد ؽَت
ا٪٠ٛآَ اٛزٮ ٯزووع ٨ٛب االُواك ٢ٟ٩ ،فال٨ٛب َ٣زـٰن اٰ٠٣ ١ي ثٰ ٢اٗ٪َٜٛبد ا٪َٛٯخ ًٰ٩و ا٪َٛٯخ
(ا٤٠ٛؾوُخ ) كاف٧ ٚن ٥ا٠ٛغز٠وبدٓ٩ ،ل رقز٧ َٜن ٥االؽ٘بٟ ٝب ثٰٟ ٢غز٠ن ٩افو(.)30
٩ه ٦ٰٜا٠ٜٗ ١خ ا٧ ٕ٪َٜٛٮ ٟواكٍ ا ٩روجٰو ا ْٰ٣ه ٢اٛـوٯٔخ اٛزٮ ٣زوب ٟٚث٨ب ُٮ اٛؾٰبح ٩ ،ال ٯيا ٙاٛوٜٞ
ٯ٘شَ ٗ ٚٯ ٝ٪اٍواه ا ٌِ٤ٛاٛجشوٯخ ٕ٪َُٜ ،االٓواك كاف ٚا٭ ٟغز٠ن اٯب ٗب٪٣ ١ه٩ ٦ؽغ ٦٠ٯقز َٜاؽلٞ٧
ه ٢االفو٩ ...ال ٯ٪عل ُوكا ١كاف ٚا٭ ٟغز٠ن ٠٨ٟب ٗبٟ ١ل٨و٠٧ب ٟز٠بص ٢ٰٜا ١ٯٟ٘ ١٪زشبثُ ٢ٰ٨ٮ
))873
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ٍ ....ٞ٨ٗ٪ٜام أ٠ٛ ١ل ٝاٛقلٟخ ا٪٣ام ٟزولكح ٢ٟآ ٕ٪َٜٛل ال ر٤ؾظو ثبال٪٣ام ا٠ٛنٗ٪هح ُٮ اهال٩ ٥الٯ٢٘٠
ا ١ٯزشبثٟ ٦ٗ٪ٍٜ ٦ن ٍ ٕ٪ٜا٭ ٢ٟآوا ٦٣كاف ٚا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ُٔ٠ل ٝاٛقلٟخ ٔ٣ ٪٧ ٦ٗ٪ٍٜ٩ـخ االهر٘بى
ُ ٬ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ٩ا٤٠ٛـ ْٜاال ٬ُ ٙ٩رؾلٯل ٣غبؽ٨ب .
.3اٛو٪ا ٟٚا٠ٛإصوح ُٮ ٍٟٔ ٕ٪ٜلٟٮ اٛقلٟخ :
أ -اٛو٪ا ٟٚاَِٰ٤ٛخ (اٛلافٰٜخ )٩ :ا ٞ٧ه٪ا٨ٜٟب ا٠ٛإصوح ُٮ ا٧ ٕ٪َٜٛٮ:
اٛل٩اُن :ا ١اٛجؾش ُٮ ٪ٟػ٪م اٛل٩اُن ٯول ٢ٟاال٪ٟه ثبٌٛخ اٛظو٪ثخ ؽز ٬ثبَ٤ٛجخ ٜٛجبؽضٰ٢
ا٠ٛؾزوُُٰ ٢بالثؾبس رإٗل ه ٬ٜؽٰٔٔخ اِٜٛ ١واك ك٩اُن ٟقزِٜخ ُ ٚ٘ٛ٩وك ك٩اُن ٟزجبٯ٤خ ٟ ٩زٌٰوح ٧ ،نا
ٯو٤ٮ ثجَبؿخ اِٜٛ ١وك اٗضو ٢ٟكاُن ٩اؽل ،ث ٚاٟب ٦ٟك٩اُن ٗضٰوح ٓل ٯؼـو الفزٰبه هلك ٨٤ٟب ا٩
الٯقزبه ا٭ ٨٤ٟب ه ٬ٜاالؿالّ ٩ .....الشٖ ا ١اِٛوك ٯزٰ٠ي ثَ ٦ٗ٪ٜا٨ٛبكٍ ٩رظوُبر ٦اَ٠ٛز٠وح ُٮ
كائوح ؽبعبر ُْ٩ ٦ك٩اُن ٟقزِٜخ ُٮ ٗبُخ ٟغبالد اٛؾٰبح(٩ .)31هُ ٦ٰٜبٛل٩اُن ٓ٪ح ٟؾوٗخ ٪ٟ٩ع٨خ
ُ ٕ٪َٜٜٛٮ ا٩ ١اؽل ٟضبال ُوًجخ ٟٔل ٪ٟاٛقلٟخ ُٮ ا٘٠ٛزت االٟبٟٮ ثزأكٯخ ه ٞ٨ٜ٠ه ٬ٜار٩ ٞع٩ ٦اٞ٨٣
اؽَ٪٤ا افزٰبه ا٤٨٠ٛخ اٛزٮ ر٤بٍج ٞ٨ٯ٘ ١٪م ٖٛثلاُن اٛوًجخ ُٮ ا٤ٛغبػ ٩ثلاُن رؾْٰٔ اٛناد ٜٛؾظٙ٪
هٟ ٬ٜوٗي اعز٠بهٮ ٟوُ ّ٪ٟٮ ا٠ٛغز٠ن.
ا ٛؾبعبد :رول ٢ٟاثوى اِ٠ٛب ٰٞ٧االٍبٍٰخ ُٮ ه ٜٞا٩ ٕ٪َٜٛاٛؾبعخ االَ٣بٰ٣خ ٧ٮ ؽبٛخ ٢ٟاٛشو٪ه
ثبٛؾوٟب٤ٜٛ٩ ١بً ؽبعبد ٟزولكح ٟ٩ؤلح ٗ٠ب ؽلك٧ب ٟبٍُ ٪ٜٮ ٣لوٯز ٦ا٠ٛووُ٩خ ث٤لوٯخ ا٧ ٩وٝ
ٟبٍٜٛ ٪ٜؾبعبد(٩ . )32رإصو اٛؾبعخ ُٮ ا٣لُبم اِٛوك ُٮ افزٰبه اٛو ٚ٠اٛن٭ ٯٔ ٝ٪ثٓ٩ ٦ل ٯؼـو اِٛوك
اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜهٟ ٚ٠وٰ ٢الٯ٤بٍج ٢٘ٛ ٦ٯؾزبع.)33(٦
٩ه ٦ٰٜال ٯ٪اُو اٛؤ٠ٛ ٚ٠لٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ اشجبهبً ٜٛؾبعبد االٍبٍٰخ ُٔؾ ،ثٚ
٣غل ا ٦٣ٯ٠ضٟ ٚظله الشجبم ٟول ٞاٛؾبعبد ُ ٪٨ٯُ٪و ؽبعبد اال٩ ،٢ٟاٛوالٓبد ٟن اٌٰٛو٩ ،ا٠ٛوٗي
٩ا٘٠ٛب٣خ ٩ ،اؽزوا ٝاٛناد ٩اصجبر٨ب .
اٛوًجبد :ر٠ض ٚاٛوًجبد ٟوؽٜخ ٟزٔلٟخ ٢ٟاٛؾبعبد ٧٩ ،ٮ اٛظٌٰخ اٛزٮ ربفن٧ب االؽزٰبعبد اٛجشوٯخ
ه٤لٟب رش٘٨ٜب اٛضٔبُخ ٩اٛشقظٰخ اِٛوكٯخ(٩ .)34رول اٛوًجبد اٍ٪ٛبئ ٚاٛالىٟخ الشجبم اٛؾبعبد
االَ٣بٰ٣خ ،ام ا٨٣ب رزأصو ا ٬ٛؽل ٗجٰو ثضٔبُخ االُواك ُبٛشقض اٛغبئن ُٮ اٛوٯَ ٓل رشجوٓ ٦ـوخ
طٌٰوح ٢ٟاٛغج ٢ثٰ٠٤ب الٯز٤بٍت مٟ ٖٛن اُواك افوٯ ٢ٯوٰشُ ١٪ٮ اٟبٗ ٢افوُ .)35(٫وًجبد ٟٔلٟٮ
اٛقلٟخ رزولك ٩رز٪٤م ثش٘ٗ ٚجٰو علا ٩رزجبٯٟٔ ٢ٟ ٢ل ٝفلٟخ الفو ٢ٟ٩كوٍ ى٤ٟٮ ا ٬ٛافو ام ا٨٣ب
ر٠ض ٚاٰ٤ٟبد ٯوًت ثزؾٰٔٔ٨ب ٟٔل ٝاٛقلٟخ رجوب ا ٬ٛاٛجٰئخ اٛزٮ ٯوٰش ُٰ٨ب ٧٩نا ٯو٪ك ا ٬ٛا٪ٔٛح
اٛزأصٰوٯخ ٠ٜٛغز٠ن ٩شقظٰخ ٟٔل ٝاٛقلٟخ ٩اٛوبئٜخ (.)36
٩ه ٦ٰٜرَو ٬ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ُٮ رٔلٯ٩ ٞعجبد اٛـوبٔ٠ٛ ٝلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ اؽَ ٢ط٪هح ٩الر٤ؾظو
ُٮ ؽل٩ك اشجبم ؽبعبر ٢ٟ ٞ٨اٛـوب ٝث ٚشو٪ه ٞ٧ثبٛـو ٞاٛغٰل ٩ا٠ٛناّ اٛ َٰٜٞٛالؿو٠خ أ٠ٛلٟخ ٞ٨ٛ
ُؼال ه ٢رٔلٯ ٞاط٤بٍ ٢ٟاالؿو٠خ ٟوٰ٤خ ٯوًج ١٪ث٨ب.
االرغب٧بد :روزجو ٢ٟا٠ٛؾلكاد اَِٰ٤ٛخ ا٠ٛإصوح ُٮ ا ٕ٪َٜٛاِٛوك ٩ثوالٓز ٦ثٌٰو ٢ٟ ٥االُواك
٩ث٣٪٘٠بد اٛجٰئخ ا٠ٛؾٰـخ ٩االرغب٧بد ٧ٮ ٟشبهو اِٛوك ارغب ٥االشٰبء ا ٩ارغب ٥اٛؾ٪اكس ا٩
االشقبص االفوٯ ٢ا ٩اال٣شـخ ٓ٩ل ر٘ ١٪ا٠ٛشبهو اٯغبثٰخ اٍٜ ٩جٰخ ٩ ،رز٘ ١٪االرغب٧بد ٛل ٫اِٛوك
ٟن ٣٩ ٥٪٠٣ؼغ٩ ٦ر٘٣ ١٪زٰغخ ٛقجوار ٦ا٤ٛبع٠خ ه ٢اٛزِبه ٚثٰ٩ ٦٤ثٰ ٢ا٠ٛؾٰـٰ ٢االعز٠بهٮ ٩ا٠ٛبك٭
ؽُ .)37( ٦ٛ٪بالرغب٧بد ٰٟٚكائٜٛ ٞشو٪ه ٩اٛزظوٍ ثظ٪هح ٟوٰ٤خ ٣ؾ ٪شٮء ٟب(.)38
٣٩الؽق ه٤ل ٟٔبه٣خ ارغب٧بد ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ٩اهزٔبكارٟٔ٩ ٞ٨بطل ٞ٧ا٠ٛو٤ٜخ
ٟن ٍُ ٞ٨ٗ٪ٜٮ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ٣غل رجبٯٗ ٢جٰو (ُٮ ٗضٰو ٢ٟاالؽٰب٠ٟ )١ب ٯل ٙه ٬ٜارغب٧بد
ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٟ ٞ٨ٗ٪ٍٜ٩زؼبهثخ االٟو اٛن٭ ٯغت ه ٬ٜاكاهح ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ا ٍ٪ٓ٪ٛه٧ ٬ٜن٥
اٛؾٰٔٔخ ٩اٛوٛ ٚ٠غو ٚارغب٧برٟ ٞ٨ٗ٪ٍٜ٩ ٞ٨ن اه٠بٟ ٞ٨ٛززـبثٔخ ُز٤ظت ٠ٛظٜؾخ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ
٩ر٪ع٨بر٨ب ُٮ رؾْٰٔ ا٧لاُ٨ب.
ة -اٛو٪ا ٟٚاالعز٠بهٰخ (اٛقبهعٰخ):
رول اٛو٪ا ٟٚاالعز٠بهٰخ ماد اصو ٩اٍن ٩ه ْٰ٠هٟٔ ٕ٪ٍٜ ٬ٜلٟٮ اٛقلٟخ ٩روب٨٤ٟ٩ ٞ٨ٜٟب :
اٛز٤شئخ االعز٠بهٰخ ٧ :ٮ هٰٜ٠خ رِبه ٚٯز ٞفال٨ٛب ر٠ضٰ ٚاِٛوك ٠ٛوبٯٰو ٩ ٰٞٓ٩صٔبُخ ٟغز٠وٰٛ ، ٦ظجؼ
ٟزِٰ٘ب ٟن ثٰئز ٦االعز٠بهٰخ ٪ٓ٩ ،ا٧ ٝن ٥اٛوٰٜ٠خ ٚٔ٣ ٪٧اٛزواس اٛضٔبُٮ ٩االعز٠بهٮ ٛالُوك ٢ٟعٰٚ
ا ٬ٛعٰ .ٚام ٯظجؼ اٛوػٰن ؿِال ٯشٰ ٦ٗ٪ٍٜ ٦ا ٬ٛؽل ٗجٰو ٍ ٕ٪ٜاالهؼبء االفوٯ ٢ٟ ٢اُواك اٍور٦
٩ع٠بهز ٦االعز٠بهٰخ .ا ١اٛز٤شئخ االعز٠بهٰخ هٰٜ٠خ رلٟ ٝ٩ل ٫اٛؾٰبح ٩رَز٠و ث٠ولالد ٟز٪٤هخ ُٮ
اٛلو ٍ٩ا٠ٛقزِٜخ(. )39
٩رأٍَٰب هٟ ٬ٜبرٔل ٝرإصو هٰٜ٠خ اٛز٤شئخ االعز٠بهٰخ هٰٗ٪ٍٜ ٬ٜبد ٟٔل ٝاٛقلٟخ ثظ٪هح ٟجبشوح
٢ٟفالٟ ٙغ٪٠هخ اٰٗ٪َٜٛبد ٩هبكاد ٩رٔبٰٛل اٛزٮ ٯز ٞري٩ٯل ٥ث٨ب ٢ٟاٛوبئٜخ ٩ا٠ٛلهٍخ ....
))873
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
٩ا٠ٛغز٠ن ِٰٰٗ٘ٗ٩ ٚخ روبٟ ٦ٜٟن اَ٠ٛزَٟ٩ ٢ٰٜ٘٨ز٤ٓ ٫٪بهز ٦ث٪٤هٰخ اٛوُ ٚ٠ٮ ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ
ٗ٩ن ٖٛؿوٯٔخ رِبهٟ ٦ٜن آوأٟ ٢ٟ ٦٣لٟٮ اٛقلٟخ.
ا ٰٞٔٛاالعز٠بهٰخ ٧ :ٮ االؽ٘ب٩ ٝا٪ٔٛاهل ٩االُ٘به ٩اال٧لاٍ اٛزٮ ٯو ٫اِٛوك ا٨٣ب طبٛؾخ ا٠٨ٟ ٩خ ا٩
ماد ٩ى ٪٨ُ ، ١ٯوًت ُٰ٨ب ٩ثِؼ٨ٜب ٩ٯإ ٢ٟث٨ب ٨ُ .ٮ ٓ ٢ٟجٰ ٚا٠ٛوزٔلاد اٛزٮ رزؼ ٢٠اؽ٘بٟب
هٰٜٔخ ٩اِ٣وبٰٛخ ه ٬ٜاٛوب ٞٛاالَ٣ب٣ٮ ٩االعز٠بهٮ ٩ا٠ٛبك٭ اٛن٭ ٯؾٰؾ ثبِٛوك٤٧٩ .بٕ ا ٰٞٔٛاالعز٠بهٰخ
٩اٛلٯٰ٤خ ٩االٓزظبكٯخ ٩اٛغ٠بٰٛخ ًٰ٩و٧ب(.)40
ُب٤ٓ ٰٞٔٛبهبد هاٍقخ ٛلٟٔ ٫لٟٮ اٛقلٟخ ُٮ اًٜت االؽٰب ٢٘ٛ٩ ١م ٖٛالٯو٤ٮ اٍزؾبٛخ رٌٰو ا ٰٞٔٛام
ٯوٰل ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ا٤ٛلو ثب ٰٞٔٛاالعز٠بهٰخ ٩االٓزظبكٯخ ٩اَٰٛبٍٰخ ٩ؽز ٬اٛلٯٰ٤خ ُٮ اؽٰبٗ ١ضٰوح
(٩ . )41اٍز٤بكا ٠ٛب رٔلُ ٝب٭ ٟإٍَخ ُ٤لٰٓخ الروُ ٚ٠ٮ ُواى ث ٚرؾظ ٚهٟٔ ٬ٜلٟٮ اٛقلٟخ ٢ٟ
ا٠ٛغز٠ن اٛقبهعٮ ٞ٧٩ٯؾؼوٟ ١٩ي٩كٯ ٢ثٰٟٔ ٞقزِٜخ رؾلك ٪٣هٰخ اٛل٩ه اٛن٭ ٯٔ ١٪ٟ٪ث٤٧ ٢ٟ٩ ٦ب
ر٨ز ٞا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ا٠ٛقزِٜخ ٩رَو ٬عبكح ٌٛوً ٰٓ ٞاٯغبثٰخ ُٮ ٟٔ ً٪ِ٣لٟٮ اٛقلٟخ ث٠ب
ٯَبهل ُٮ رؾْٰٔ ا٧لاُ٨ب ٩ا٣غبى ا٨٠ٛب ٝاٜٗ٪٠ٛخ ا ٞ٨ٰٛثِ٘بءح ُ٩بهٰٜخ.
صٔبُخ ا٠ٛغز٠ن ٧ :ٮ ٣لبٟ ٝز٘ب ٢ٟ ٟٚا ٕ٪َٜٛاالعز٠بهٮ ٯَب٣ل ٥هلك ٢ٟاالُ٘به ٩ا٩ ٰٞٔٛا٠ٛجبكئ ،
٩اٛضٔبُخ ٧ٮ هجبهح ه ٢ؿوّ ٩اٍبٰٛت ٕ٪َٜٜٛا٘٠ٛزَت اٛزٮ ر٤شأ ٩رزواُٗ ٞٮ ا٠ٛغز٠ن ٩ٯٜزي ٝث٨ب
اُواك ٧نا ا٠ٛغز٠ن .ا٭ ٯ ٢٘٠ا٣ ١ظَ ا٠ٛغز٠ن ثب ٦٣ع٠بهخ ٢ٟاالُواك ٯشزوُٗ ١٪ٮ صٔبُخ هبٟخ.
٩رزقن اٛضٔبُخ ٟلب٧و ٟقزِٜخ ٗبٛوبكاد اٛشوجٰخ ،ا٠ٛؾوٟبد ،أٛب٩ ، ١٪٣اٛزٔبٰٛل ا٠ٛقزِٜخ(٩ . )42ه٦ٰٜ
ُبٛضٔبُخ رؾلك ٔ٠ٛل ٝاٛقلٟخ ٟب ٪٧ؿٰت ٟ٩ب ٪٧هكئ ٟ٩ب ٪٧عٟ٩ ٰٚ٠ب ٓ ٪٧جٰؼ .ا ١اٛضٔبُخ ر٪عٟٔ ٦لٝ
اٛقلٟخ ٓٮ اٗزَبة ارغب٧بر٩ ٦ا ٰٞٔٛاٛزٮ ٯإ ٢ٟث٨ب ٩اال٧لاٍ اٛزٮ ٯَو ٬ا٨ٰٛب .اٟ ١و ٬٤اٛغ٠بٙ
٩االٟب٣خ ٩ا٤ٛغبػ ٩االفالص ٩اٛشوٍ رقزٟٔ ٢ٟ َٜل ٝفلٟخ ا ٬ٛافو ثبفزالٍ اٛضٔبُبدٟٔ٩ ،لٝ
اٛقلٟخ ٯزو ٜٞر ٖٜا٠ٛوب٣ٮ ٩ٯ٘زَت ٧ن ٥االرغب٧بد ٩ا ٢ٟ ٰٞٔٛفال ٙرِبهٟ ٦ٜن صٔبُزُ ٦ٮ ا٪٠ٛآَ
االعز٠بهٰخ ا٠ٛقزِٜخ.
اٛزوٜٛ : ٜٞزو ٜٞاٰ٠٧خ ٗجٰوح ُٮ ؽٰبح اِٛوك اٛن٭ ٯول اٗضو ا٠ٛقٓ٪ٜبد ٓلهح ٩هًجخ ٩اٍزولاك ٜٛزو، ٜٞ
٧٩ٮ هٰٜ٠خ َٟز٠وح رجلأ ٢ٟا٨٠ٛل ٩رجٟٔ ٬ل ٫اٛؾٰبح ا ٬ٛافو اٛو٠و ٩ .ٯش ٚ٠اٛزوٟ ٜٞقز َٜاش٘بٙ
ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٟ ٢ٟوبهٍ ٓ٩لهاد ٨ٟ٩بهاد ٌٛ٩خ ِٰٰٗ٩خ اٛزِٰ٘و ٟ٩وبٛغخ ا٠ٛش٘الد ٗ٠ب ٯ٘زَت
اِٛوك ا٩ ٰٞٔٛاالرغب٧بد ٩ا٩ ٙ٪ٰ٠ٛٯزو ٜٞاِٛوك رٓ٪وبر ٢ٟ ٦االفوٯ٩ ٢رٓ٪وبد االفوٯ٘٧٩ ٦٤ٟ ٢نا ٯزواٗٞ
ٛل ٫اِٛوك ٟقيٗ٪ٍٜ ١٩ٮ ٧بئ٧٩ ٚنا ا٠ٛقي ١٩ٯإك٭ ك٩ها ٗجٰوا ُٮ رؾلٯل ٍ ٕ٪ٜاِٛوك ُٮ َٓ٪ٟ
ٟوٰــــ. )43( ٢
ُ٤الؽق ا ١اٰ٠٧خ اٛزؤ٠ٛ ٜٞل ٝاٛقلٟخ ؽٰ٠٤ب ٯٜزؾْ ثب٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ُ ٪٨ٯأرٮ ثبرغب٧بد ٰٗ٪ٍٜ٩بد
ٓل رو٨٠ٜب ُٮ اَٛبثْ ُ ٦ٗ٪َُٜ ،ٮ رٔلٯ ٞاٛقلٟخ ٟب ٪٧االٟؾظٜخ ٣٩زٰغخ ٛقجواد ٟ٘زَجخ ٢ٟفال٠ٟ ٙبهٍخ
ا٨٠ٛب ٝا٤٠ٛبؿخ ث ٦ٯٰٟ٪ب.
َ٣٩ز٤زظ ٠ٟب رٔل ٝا ١اٛو٪ا ٟٚا٪٠ٛصوح ُٮ ا ٕ٪َٜٛالٯ ٢٘٠ؽظو٧ب ٩الٯ ٢٘٠ؽظو رأصٰو٧ب ُٮ رـجْٰ
ٍٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٗ ٢ٟ ٦٣٪اٰٗ٪َٜٛبد االَ٣بٰ٣خ االٍبٍٰخ ُٮ ه ٚ٠ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٩اٛزٮ ٯغت
ه٨ٰٜب ا ١رو ٚ٠ه ٬ٜرـ٪ٯو٧ب ٩رٰ٠٤ز٨ب ٛلٟٔ ٫لٟٮ اٛقلٟخ ه٤ل رِٰ٤ن ٞ٧ا٨٠ٛب ٝا٤٠ٛبؿخ ث٪ٗ ٞ٨اؽلح ٢ٟاٞ٧
االٌٍ اٛزٮ رغو ٚفلٟبد ر ٖٜا٠ٛإٍَبد ٟزٰ٠يح .
صبٰ٣بٰٗ٪ٍٜ :بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩اثوى رـجٰٔبر٦
.1االرٰٰ٘ذ ثٰ ٢اٛو٩ ٜٞا: ٢ِٛ
ارِْ اًٜت ا٨٠ٛز٩ ٢ٰ٠اٛجبؽضٰ ٢ه ٬ٜاٰٗ٪ٍٜ ١بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ه٩ ٢ُ٩ ٜٞٯو٪ك م ٖٛالٍجبة هلٯلح :
أ ٢ُ -االرٰٰ٘ذ ه٪ٓ ٦ٛ ٜٞاهل ٩اط ٦ٛ٪اٛزٮ اعز٨ل هلك ٗجٰو ٢ٟا٘ٛزبة ٩اٛجبؽضُٰ ٢ٮ طٰبًخ ا٠ٛجبكئ ٩االٌٍ اٛزٮ
اطجؾذ ؽٔبئْ صبثزخ ٯغو٭ رـجٰٔ٨ب ٓ ٢ٟجٟٔ ٚلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٩ ...رلهً ا ٝ٪ٰٛػ٪ٟ ٢٠اك
هٰ٠ٜخ رقظظٰخ ُٮ اٛغبٟوبد ٩ا٠ٛواٗي اٛزـ٪ٯوٯخ ٩اٛزلهٯجٰخ ٩االٍزشبهٯخ ُٮ ك ٙ٩اٛوبٗ ٞٛبُخ ٪٨ُ .ه٢ٟ ٜٞ
ؽٰش ٗ٣٪زٟ ٦غ٪٠هخ ٟجبكئ ٪ٓ٩ا ٢ٰ٣رإك٭ ا ٬ٛرؾْٰٔ ا٧لاٍ ٟوٰ٤خ ٯزـٜج٨ب ا٠ٛغز٠ن ٪ٓ ٦ٛ٩ ...اهل٤ٟ٩ ٥ب٧غ٦
ا٠ٛزـ٪هح ٩ا٠ٛؾلصخ هٟ ٬ٜو اٛوظ٪ه ٪٧٩ ،ه ٜٞٯزٌٰو ٩ٯزـ٪ه رجوب ٠ٜٛزٌٰواد ٩اٛزؾ٪الد اٛزٮ ٯ٠و ث٨ب اٛوبٞٛ
٪٧٩اٗضو اٛو ٝ٪ٜاإلَ٣بٰ٣خ اٛزظبٓب ثؾٰبح ا٤ٛبً ٩رظوُبرٰٗ٪َُٜ .)44(ٞ٨بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٪٧ه ٜٞال ١اٛو٦ُٰ ٚ٠
ٯٔ ٝ٪ه ٬ٜاٍبً ا٠ٛووُخ اَ٠ٛجٔخ ثقظبئض ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٟ٩ووُخ ثـوائْ االرظبٍ٩٩ ٙبئٗ،٦ٜنٟ ٖٛووُخ
ثٔ٪اهل ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩ثبالهواٍ ٩رٔبٰٛل ا٠ٛغز٠ن ا٠ٛؾٜٮ ا ٩ا٠ٛغز٠وبد االفو.٫
ة -رَزقل٠ٜٗ ٝخ اٜٛ ٢ِٛلالٛخ ه٨ٟ ٬ٜبهاد ٟز٪٤هخ َٟزقلٟخ ال٣زبط اشٰبء رؾ٠ٰٓ ٚ٠خ ع٠بٰٛخ ُب٨ٟ ٢ِٛبهح – ؽوُخ
– فجوح – اثلام – ؽلً – ٟؾبٗبح .ا٭ ا ١ا ٢ِٛٯزو ْٜثبٛغ٪ا٣ت اٛزـجٰٰٔخ ٠ٜٛووُخ ا ٩اٛقجوح ا ٩االكاء ٩ٯوزجو
ا ٢ِٛا٤ٛزبط االثلاهٮ االَ٣ب٣ٮ ؽٰش ٯوزجو ٣٪ٛب ٢ٟا٪ٛا ١اٛضٔبُخ االَ٣بٰ٣خ( .)45ام اٰٗ٪ٍٜ ١بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ هٜٞ
رـجٰٔٮ ٓبئ ٞه ٬ٜاٍبً ٠ٟبهٍخ رـجْٰ ا٠ٛوبهٍ اٰٗ٪َٜٛخ ُٮ رِٰ٤ن ا٪ٔٛاهل اٛقبطخ ث ،٦ا٭ أٟ ١لٟٮ اٛقلٟخ
))878
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ٯَزقل ١٪ٟا٘ٛضٰو ٪ٓ ٢ٟاهل ا ٕ٪َٜٛا٠ٛإكة ٩ا٨٠ٛبهاد ٛزوع٠خ ا٠ٛووُخ ُٮ اٛوٛ ٚ٠زؾْٰٔ ٣زبئظ اال٣غبى
ا٠ٛوً٪ثخ.
ُٔ٠ل ٝاٛقلٟخ ٯٔ ٝ٪ثزؾ٪ٯ ٚا٠ٛووُخ ثٔ٪اهل ٩اطٰٗ٪ٍٜ ٙ٪بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ا٩ ٬ٛآن هٜ٠ٮ ٢ٟفال ٙر٤لٰٞ
ا٠ٛإر٠واد ٩اٛؾِالد ٩االعز٠بهبد ٠ٗ ...ب ا ٞ٨٣ٯ٠ز ١٪ٜ٘ا٨٠ٛبهاد اٰ٤ِٛخ اٛقبطخ ثِ ٢االرٰٰ٘ذ ٢ٟفالٙ
اٍزقلا ٝاٛقجواد ا٠ٛزواٗ٠خ ه٤ل ٞ٧ا ٩رقظظبر ٞ٨اٰ٤٨٠ٛخ ُٮ االه٠ب ٙاٛزٮ ٯإك٨٣٩ب(٩.)46ه ٢ُِ ٦ٰٜاالرٰٰ٘ذ
ه ٜٞٯِ٤ن ثِ٩ ،٢ا ١اٛوال ٓخ ثٰ ٢اٛو٩ ٜٞاُ ٢ِٛٮ ٧نا ا٠ٛغب٧ ٙٮ هالٓخ ؿوكٯب ُ٘٠ٜب ىاكد ا٠ٛوٟ٪ٜبد ا٠ٛووُٰخ
ٛلٟٔ ٫لٟٮ اٛقلٟخ ىاكد ٨ٟبهار ٞ٨اٛزٮ رظٔ٨ٜب اٛزغوثخ ٩اٛو ٚ٠اٛلؤ٩ة.
٠ٍ.2بد ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثَٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ:
روزجو ٍ٠بد ٟٔل٪ٟا اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثَٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٍ٠بد فبطخ ام ا ١رٔلٯ ٞاٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَخ
ا٤ِٛلٰٓخ اًٜج٨ب هٟ ٚ٠جبشو ٟن ٟقز َٜؿجٔبد ا٠ٛغز٠ن ٨ٛنا اَٛجت ٯغت ه٨ٰٜب رُٰ٪و ٟٔل٪ٟا اٛقلٟخ ِٗإٯ٢
ٟ٩زقظظُٰ ٢ٮ رٔلٯ ٞاٛقلٟبد ه ٬ٜاٌٍ اٛن٩ ّ٩االرٰٰ٘ذ ٩ف ْٜاع٪اء هبئٰٜخ روز٠ل ه ٬ٜا٪٠ٛكح ٩االؽزواٝ
٢ٟ٩ا٧ ٞ٧ن ٥ا٠ٛإ٧الد(-: )47
ؽت ا٤ٛبً ٩اٛوًجخ ُٮ فلٟز ، ٞ٨ام ا٨٣ب ٩اؽل ٢ٟا ٞ٧ا٠ٛإ٧الد ا٠ٛـ٪ٜثخ ُٮ ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثِ٢ أ-
االرٰٰ٘ذ .
رز٪ا ُو ٛلٟٔ ٫ل٪ٟا اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثِ ٢االرٰٰ٘ذ ٓبثٰٜخ اٛز٪ا ٞٛاَٛوٯن ٟن ٟقز َٜشوائؼ ا٠ٛغز٠ن ٟ٩ن ٟقزَٜ ة-
اٛؾبالد ا٠ٛزٓ٪وخ ًٰ٩و ٟزٓ٪وخ.
أٛبثٰٜخ ه ٬ٜاَٰٛـوح ٩ػجؾ ا٩ ٌِ٤ٛاالهظبة ُٮ ا٪٠ٛآَ ا٠ٛؾوعخ ا ٩ه٤ل رووع ٟٔل ٝاٛقلٟخ اٛوب ٟٚثِ٢ د-
االرٰٰ٘ذ ا ٬ٛػٌؾ ٟوٰ٢
اٛشقظٰخ اٜٛـِٰخ ٩االثزَبٟخ اٛلائ٠خ ٩اٰٜٛبٓخ اٛجلٰ٣خ ٩ا٠ٛالثٌ االٰٔ٣خ ٩اٜٛـِٰخ رول ٢ٟا٠َٛبد اٛؼو٩هٯخ س-
ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثِ ٢االرٰٰ٘ذ(.)48
ٟووُخ ٌٛخ اع٤جٰخ ٩اؽلح ه ٬ٜاالُٓ ٚؼال ه ٢اٛضٔبُخ اٛوبٟخ ٟ٩ووُخ ٗبٜٟخ ثبٛجٜل اٛن٭ رٔن ُٰ ٦ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ط-
ثبالػبُخ ا ٬ٛاٛش٨بكح اٛغبٟوٰخ ا ٩ا٠ٛو٨ل ا ٩االهلاكٯبد َٗ٠ز ٫٪اكٔ٠ٛ ٬٣لٟٮ اٛقلٟخ اٛوب ٢ٰٜٟثِ ٢االرٰٰ٘ذ(. )49
٠ٟب رٔل ٝٯزؼؼ ا ٢ٟ ١ا٠ٛلب٧و ا٠٨٠ٛخ ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٪٧ا٠ٛل٨و اٗ٪َٜٛٮ ام ٯزوْٜ
ه ٞ٨ٜ٠ثبٍ٪ٜة ٢ُ٩اٛزوبٟ ٟٚن االفوٯ٩. ٢ريكاك اٰ٠٧خ ٧نا ا٪٠ٛػ٪م ال٧ ١نا اٛزوب ٌٰٛ ٟٚروبٟال شقظٰب
ث ٚروب ٟٚهٍ٠ٮ ٯ٨لٍ ا ٬ٛاثواى ط٪هح اٛجٜل االعز٠بهٰخ ٩اَٰٛبٍٰخ ٩االفالٰٓخ اٟب ٝاالفوٯ٨ٛ٩ ،٢نا ُب٠َٛخ
االٍبٍٰخ ٨ٛن ٥ا٪ٛكِٰخ ٪٧ؽت ا٤ٛبً اٛزٮ ثل٨٣٩ب رِٔل ثبٓٮ ا٠َٛبد اٰ٠٧ز٨ب .
.3اثوى رـجٰٔبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ
٢ِٛاالرٰٰ٘ذ ا٪٣ام ٟقزِٜخ ٢ٟاٛزـجٰٔبد رقز٩ َٜرز٪٤م ثز٪٤م ا٤٠ٛبٍجبد ٩ا٤ٛشبؿبد اٰٗ٪َٜٛخ ٩فبطخ
ر ٖٜا٠ٛزؤٜخ ثبٛزوب ٟٚاٟ٪ٰٛٮ ٩ ،ر٠ض ٚاالهٰبك ٩ا٤٠ٛبٍجبد االعز٠بهٰخ اُؼ ٚاِٛوص ٜٛزوجٰو هٟ ٢شبهو
االُواك رغب ٥ثوؼ ٞ٨اٛجوغ ٠ٛب ر٪اُو ٢ٟهاؽخ ٩رَٰٜخ ٩ ،ه٧ ٬ٜنا االٍبً ُب ١اٛزظوٍ ا٤٠ٛبٍت اٛن٭ ٯٔٝ٪
ثٟٔ ٦ل ٝاٛقلٟخ رغبَٟ ٥ز٨ٰٜ٘٨ب ُٮ ا٤٠ٛبٍجبد االعز٠بهٰخ ٯزوٕ اصواً ُٮ ٧ ً٪ِ٣إالء ا ٬ٛؽل ٟب ُ٩ٮ ٟب ٯبرٮ
ا٪٣ام ٢ٟاثوى رـجٰٔبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ (:)50
أ ٢ُ -االرٰٰ٘ذ الٍزٔجبَٟ ٙزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ :ٯول ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٛالٍزٔجب ٢ٟ ٙاهٰٓٗ٪ٍٜ ٬بد ٟٔلٟٮ
اٛقلٟخ ٩اٗضو٧ب فٜٔب ٩اثلاهبُ ،ب٠ٜ٘ٛخ اٛوٰٓٔخ ،االثزَبٟخ ،اٛؾوٗخ اٛوشٰٔخ ،االط٪اد ا٤٠ٛقِؼخ ،ؽَ٢
ٟوبٜٟخ االفو٩ ،ؽَ ٢اٍزٔجب ،٦ٛرورٰت اٛـبٛ٩خ ،ا٠ٛالثٌ٧ ٚٗ ،ن ٥األشٰبء ر٠ض ٚعيء ٗجٰو ٢ٟشقظٰخ
ٟٔل ٝاٛقلٟخ ُؼال ه ٢اٛو٩ػ اٛقالٓخ اٛزٮ ٯزؾ ٬ٜث٨ب ٢ٟ٩ ،فال٨ٛب ٯز ٞاٛزووٍ ه ٬ٜؿجٰوز ٦اٛن٭ ٯزوبٟٚ
ٟو٨ب َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ(. )51
ُو ٬ٜاٛوً ٢ٟ ٞاالٯٔبم اَٛوٯن ٜٛؾٰبح ،اال ا٤٧ ١بٕ ٓ٪اهل ٩ص٪اثذ الٯ ٢٘٠ا ١رزٌبػ ٬ه٨٤ب ا٠ٛإٍَبد
ا٤ِٛلٰٓخ ،أل٨٣ب ر٠ض ٚاٛقـ٪ؽ اٛووٯؼخ اٛزٮ روجو ه ٢اٍ٪ٜة روب٨ٜٟب ٟن َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٩...رول ه٢
ؿجٰوخ شقظٰبر٨ب ٟ٩ل٩ ٫رأصو٧ب ثبٍ٪ٛؾ ا٠ٛؾٰؾ ث٨ب( ٢ُِ ...)52ارٰٰ٘ذ اٍزٔجبَٟ ٙزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٢ٟ
ا ٰٞٔٛاٛغٰٜ٠خ اٛزٮ رؼَٰ َ٠ٛخ ؽؼبهٯخ ،هآٰخ...ٯغت ًوٍ٨ب ُٮ ٟٔ ً٪ِ٣لٟٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ....
٩هٰٜ٠خ االٍزٔجبَٰٛ ٙذ ثبالٟو اٛوبك٭ ٩ا٠٣ب ٯقؼن ٪ٔٛاهل ٩اٌٍ ٯغت ٟواهبر٨ب ٩ارٔب٨٣ب ٓ ٢ٟجٚ
ٟٔل٪ٟا اٛقلٟخ(. )53
ام ا٨ٛ ١ب رأصٰو ٟجبشو هٍَٜ ٬ٜخ اٛؾٜٔبد اٛقلٰٟخ كاف ٚا٠ٛـو٩ ٞا ١ا ٙ٩ارظب ٙثٰٟٔ ٢لٟٮ اٛقلٟخ
َٟ٩ز٨ٰٜ٘٨ب ُٮ ٟـو ٞا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ ٛ ٪٧ؾلخ االٍزٔجب٩ ٙكهعخ رأكٯز٨ب ثظ٪هح ٍ٠ٰٜخ رجوش
ثبالؿ٠ئ٤ب٩ ١اٛضٔخ ُٮ َٟ ً٪ِ٣زٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ٩ .ثول اٍزٔجبَٟ ٙزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ٯجبكه
ٟٔل٨ٰٟب اٟ ٬ٛووُخ هًجبر ٞ٨ثبٛغ ً٪ٜا ٬ٛا٘٠ٛب ١اِ٠ٛؼ٩ ٚفبطخ اٛؼٰ ٍ٪اٛنٯ ٢ٯوربك ١٩ا٠ٛـو ٞالٙ٩
ٟوح اٟب االفو ١٩اٛنٯ ٢ٯوربك ٦٣٩ثبٍز٠واه ُ٩ ٢٠اعت ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٟووُخ ٩ؽِق هًجبرُ ٞ٨ٮ افزٰبه
اٛـبٛ٩خ ا٩ا٘٠ٛب ١اِ٠ٛؼ.)54(ٞ٨ٛ ٚ
))873
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ة ٢ُ -االرٰٰ٘ذ ٛزٔلٯ ٞاٛـوب :ٝٯز ٞرغَٟ ٌٰٜزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ثش٘٤ٟ ٚبٍت ٟواهٰب اعالً االؿِب ٙا٩ال صٞ
اَٰٛلاد ٩ثول م ٖٛا ٛوعب ٙثول م ٖٛٯٟٔٔ ٝ٪ل ٝاٛقلٟخ ثأفن ؿٜجبد اَ٠ٛز٩ ٢ٰٜ٘٨ٯِزوع ا ١ٯ٘ ١٪ه٬ٜ
ا٠ٛبٗ ٝبُٮ ث٣٪٘٠بد ٓبئ٠خ اٛـوب ٝام ٯغت اٍزٌال ٙآ٪ٛذ ٟبثٰ ٢رَ٪ٓ ٰٜٞائ ٞاٛـوب٩ ٝرغٰ٨ي اٛـبٛ٩خ
ثبٛيثل ٩اٛقجي ٩ا٠ٛبء ٩ ،ٯٔل ٝاٛـوب ٝاَٟ ٬ٛزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ٢ٟع٨خ اَٰٛبه ُٮ ؽبٛخ اٛقلٟخ ه٬ٜ
اٛـوٯٔخ االٰٜ٘٣يٯخ ٢ٟ٩ع٨خ اُ ٢ٰ٠ٰٛٮ ؽبٛخ اٛقلٟخ ه ٬ٜاٛـوٯٔخ االٟوٯٰ٘خ (ؿجْ عب٧ي )(. )55
اٟب االؿجبّ ُزوُن ٢ٟاٛغ٨خ ا٩ ٬٤٠ٰٛا ١اٟ ٙ٩بٯٔل ٢ٟ ٝاالؿو٠خ ٪٧أ٠ٛجالد ص ٞاٛؾَبءاد ٩ٯ٦ٰٜ
اٛجٰغ ثبؿجبٓ ٦ا٠ٛز٪٤هخ ص ٞاٛوغبئ ٢ثزشٰٜ٘ز٨ب االٍبٍٮ ٩ا٠ٛوً٪ثخ ٩االٍ٠بٕ ثبؿجبٓ٨ب ماد اٛـو ٞاٰ٠٠ٛي
٩ٯ٨ٰٜب اٜٛؾ٩ ٝ٪اٛـٰ٪ه ٩االعجب٩ ١ثول رٔلٯ٧ ٞن ٥االط٤بٍ ٢ٟاٛـوب ٝر٤لَ اٛـبٛ٩خ ٩ر٪ػن اؿجبّ
اٛؾ٪ٜٯبد ٟ٩الهٔ٨ب ٩اش٪اٗ٨ب اٟبَٟ ٝزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ثول اال٣ز٨بء ٢ٟر٤ب ٙ٩اٛؾ٪ٜٯبد رٔل ٝاؿجبّ اِٛبٗ٨خ
٩ثول ٥رٔل ٝا٪٨ٔٛح ٩ا٠ٛوؿجبد َ٠ٛزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ(.)56
د ٢ُ -االرٰ٘ذ ٛزٔلٯٓ ٞبئ٠خ ؽَبة َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٩ر٪كٯو : ٞ٨ثول اال٣ز٨بء ٢ٟفلٟخ رٔلٯ ٞاٛـوب٩ ٝهُن
االؿجبّ ٩ر٤لَٰ اٛـبٛ٩خ رٔلٓ ٝبئ٠خ اٛؾَبة اٛقزبٰٟخ ثول ا ١رـٜت َٟ ٢ٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ٩ٯزٟ ٞواهبد
رلْٰٓ أٛبئ٠خ ٢ٟعٰ٠ن ا٪٠ٛاك ٩االهٓب٩ ٝرَوٰوح ا٪٠ٛاك ٓج ٚرٔلٯ٨٠ب ثول م ٖٛٯغت اٛزأٗل َٟ ٢ٟزٜ٘٨ٮ
اٛقلٟخ ا ١اال٪ٟه ر٠ذ ثشٟ٘ ٚوػٮ ٩اٛقلٟخ عٰلح ٧٩نا ث٠ضبثخ رٌلٯخ هَٰ٘خ ٯالؽل٨ب ٟٔل٪ٟا اٛقلٟخ
هَٟ ٬ٜز٨ٰٜ٘٨ب(. )57ثول م ٖٛٯز ٞر٪كٯن َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ث٘٧ ٚل٩ء ٩اثزَبٟخ هٰٓٔخ ال٧ ١ن ٥اٛؾلخ
رٟ٘ ١٪إصوح ٧٩ٮ اٛزٮ رَبهل ثش٘ ٚا ٩افو ُٮ ه٪كح َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ٟوح افو٠ٜٛ ٫إٍَخ
(.)58
٩رَبهل ه ٬ٜث٤بء هالٓبد عٰلح ٟوٞ٨
٩ه ٦ٰ ٜا ١اٛـوب٩ ٝؽل ٪٧ ٌٰٛ ٥اٛو٤ظو اٛوئَٰٮ ال٣غبػ ٩عجخ هشبء اً ٩لاء اٛزٮ ٯٔ ٝ٪ثزٔل٨ٟب اؽل
ا٠ٛـبهُ ٞٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٟوٰ٤خ ٩ ،ا ١اٛوٰٜ٠خ رؾز ٫٪ه ٬ٜاٍبٍٰبد افو٠٨ٟ ٫خ ،رز٠ضُ ٚٮ اٛغ٪
اٛوب٩ ،ٝاٛلٯ٘٪ه ٩اٛقِٰٜخ أٍٰٰ٪٠ٛخ ٩االػبءح ا٠ٛالئ٠خ ٩اٛش٪٠م ٩اٛي٪٧ه ٩اٛز َْٰ٤اٛوبُ ،ٝؼالً ه٢
َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٩ ٞ٨َِ٣ا ٕ٪َٜٛا٨٠ٛنة ٔ٠ٛل ٪ٟاٛقلٟخ.
احملور الرابع
شخصي ةستهلك اخلمة الفنمقي
رٔلٯ: ٞ
ا٣شٌ ٚاالَ٣بٓ ٢ٟ ١لٯ ٞاالى ٙث٠ؾب٩الد ُ ٞ٨مارٟ٩ ٦ووُ ٦طِبد ٠ٍ٩بد شقظٰز٠ٗ٩ ٦ب ا٧ز ٞاٯؼبً
ث٠ووُ ٦ؿجٰوخ ا٠َٛبد ٩طِبد اٛشقظٰبد اٛزٮ ٯزوبٟ ١٪ٜٟو٨ب ٟ٩ ،ووُ َٰٗ ٦رزظوٍ ر ٖٜاٛشقظٰبد ُٮ
ا٪٠ٛآَ ا٠ٛقزِٜخ ٔٛ٩ل ر٪طٜذ اٛلهاٍبد ا ٬ٛاٛولٯل ٢ٟاالٍبٰٛت ٩اٛـوّ اٛوٰ٠ٜخ ٠ٛووُ٧ ٦ن ٥ا٠َٛبد ٩ؿجبم
اٛشقظٰخ ٟ٩ل ٫ر٘٨٣٪ب ٩اٛزٮ رش٘ ٕ٪ٍٜ ٚاِٛوك ا٤ٛبرظ ٢ٟرِبهالد ا٣٪٘٠ٛبد اَِٰ٤ٛخ ٩االعز٠بهٰخ
٩االِ٣وبٰٛخ(.)59
رإك٭ اٛشقظٰخ ك٩ها ؽٰ٪ٯب ُٮ ر٪عٰ ٦ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٛ٩ ،نُ ٖٛب ١رِ ٕ٪ٍٜ ٞ٨اَ٠ٛز ٖٜ٨ٯزـٜت
اٛزووٍ ه ٬ٜشقظٰز ٢ٟ ٦اعٟ ٚووُخ اال٠٣بؽ ا٠ٛقزِٜخ ُ ، ٦ٗ٪َٜٛالشٖ ا ١فظبئض اٛشقظٰخ رَبهل ُٮ
٩طَ االفزالُبد ثٰ ٢اَ٠ٛز٩ ٢ٰٜ٘٨ر٠ضٟ ٚظله ٧بٛ ٝز٪٤م رٔلٯ ٞاٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ،ام ا٨٣ب ٣لبٟ ٝز٘ب٢ٟ ٟٚ
اٛقظبئض اٰ٠٠ٛيح َ٠ٜٛز٩ ٖٜ٨اٛوالٓخ ثٰ٧ ٢ن ٥اٛقظبئض رَبهل ٥ه٪ٟ ٬ٜائ٠خ ٟ ٦َِ٣ن االفوٯ٩ ٢اٛجٰئخ ٢ٟ
ؽ.)60(٦ٛ٪
ا٩الً :فظبئض شقظٰخ َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ :
هٗي هلك ٢ٟا٤٠ٛلوٯُ ٢ٮ ٧نا اٰ٠ٛلا ١ا ٬ٛرؾلٯل هلك ٢ٟاٛقظبئض االٍبٍٰخ اٛزٮ رزٰ٠ي ث٨ب شقظٰخ
َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ ٠ُٰ٩ب ٯٜٮ ا٨٠٧ب :
.1شقظٰخ َٟز ٖٜ٨شٮء ٟغوك ًٰو ً٪٠ٜٟاٟ ٩ؾَُ٩ ً٪ٮ ًبٯخ اٛزؤٰل ،ام ا ١اٛشقظٰخ ٟب٧ٮ اال هجبهح ه٢
ٟغ٪٠هخ ٢ٟاٛظِبد اٛلافٰٜخ ٟض ٚا ٩ ٰٞٔٛاٛظِبد ا٪ٛهاصٰخ ا٘٠ٛزَجخ ٩ ،ث٤بء هُ ٦ٰٜب ١ر ٖٜاٛقظبئض رإصو ه٬ٜ
ارغب٧بد ٪ٟ٩آَ اَ٠ٛز٣ ٖٜ٨ؾ ٪االشٰبء ،االُ٘به ،اَٜٛن ،اٛقلٟبد ...اٛـ ُ٨ٮ ا٭ اٛقظبئض اٛزٮ رإصو ه٬ٜ
افزٰبهاد اَ٠ٛز٩ ٢ٰٜ٘٨ا٪ٛ٩ٯبر٨ٛ . ٞ٨نا رٔ ٝ٪ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ثزؾ ٰٜٚا٠٣بؽ اٛشقظٰخ َ٠ٜٛز٠ٛ ٢ٰٜ٘٨ووُخ
رٓ٪وبرٟ٩ ٞ٨ل ٫هػب ٞ٧ه ٢اٛقلٟخ أ٠ٛلٟخ ٓ ٢ٟج٨ٜب .
٠ٗ .2ب ا ١اٛشقظٰخ روٌ٘ اٛز٠بٯي ٩االفزالٍ ثَٰٟ ٢زٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ا٭ ا ١شقظٰخ ا٭ َٟزٜٛ ٖٜ٨قلٟخ رزٰ٠ي ه٢
فظبئض شقظٰبد َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ االفوٯ٩ ،٢م ٖٛال ١اٛظِبد اٛلافٰٜخ ٩اٛزٮ ر٘ ١٪شقظٰبد َٟزٜ٘٨ٮ
اٛقلٟخ الٯ ٢٘٠ا ١رإك٭ ا ٬ٛاٯغبك شقظٰزٰٟ ٢زشبث٨زٰ ٢ثش٘ٗ ٚب ٟٚث ٚا٨٣ب رإك٭ ا ٬ٛاٯغبك شقظٰبد ٟز٠بٯيح
َ٣جٰبً(.)61
.3رزظَ شقظٰخ اَ٠ٛز ٖٜ٨ث٪٤م ٢ٟاٛضجبد ٩االٍزٔواه اَ٤ٛجٮ ٟن مُ ٖٛبٛشقظٰخ كٯ٤بٰٟخ ٟ٩زـ٪هح ال ١اَ٠ٛزٖٜ٨
ٯوٰش ٩ٯ٪اع ٦كوُ٩ب ٟزٌٰوح ٠ٟب ٯزـٜت رولٯ ٚشقظٰز ٦ٗ٪ٍٜ٩ ٦ث٠ب ٯز٪اُْ ٟن ٟزـٜجبد اٛجٰئخ ٩هُ ٦ٰٜو٬ٜ
))873
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ثن ٙاٛغ٪٨ك اص٤بء رٔلٯ ٞاٛقلٟخ ٧لُ٨ب رولٯ٪ٟ ٚآَ َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٟ٩شبهو٣ ٞ٧ؾٟ ٪بٯٔل٢ٟ ٥٪ٟ
فلٟبد ُ٤لٰٓخ ٟزٰ٠يح
.4رزِبه ٚا٣٪٘٠ٛبد ٩اٛو٤بطو اٛزٮ رشز ٚ٠ه٨ٰٜب شقظٰخ اَ٠ٛزٛ ٖٜ٨زش٘ٗ ٚالً أَ٣ ٩بً ا٣ ٩لبٟبً ٟز٘بٟال اٗجو ث٘ضٰو
ٟ ٢ٟغ٪٠م ا٣٪٘٠ٛبد٧٩ ،ن ٥ا٣٪٘٠ٛبد رزِبهٟ ٚن ثوؼ٨ب ٟ٩ن اٛجٰئخ ٣٪ٟ٘خ ٪٧ٯخ ٰ٠ٟيح َ٠ٜٛز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٭ ا٨٣ب
رش٘٣ ٚلبٟب ٯزَ ٞثشٛ ٦ٛ٪٠غٰ٠ن فظبئض اَ٠ٛز٠ٍ٩ ٖٜ٨برُ ٦شقظٰخ اَ٠ٛز ٖٜ٨ر٠ض ٚاٛز٤ـٰ ٞاِٛوٯل ٩ا٠ٛزٰ٠ي
ثبٍزولاك ٥الرقبم ا ٕ٪َٜٛاىاء ا٪٠ٛآَ ا٠ٛقزِٜخ اٛزٮ ٯ٪اع٨٨ب(.)62
٩هُ ٦ٰٜشقظٰخ اَ٠ٛز ٖٜ٨رزؼٟ ٢٠غ٪٠هخ ٢ٟاٛقظبئض ٩ا٩ ٙ٪ٰ٠ٛاالٟيعخ اَ٠ٛزٔوح َ٣جٰب ٩اٛزٮ ر٘٣٪ذ
ثب٪ٛهاصخ ٢ٟ٩ه٪ا ٟٚاٛجٰئخ االعز٠بهٰخ ٩اٛضٔبُٰخ ٧٩ .ن ٥ا٠ٛغ٪٠هخ ٢ٟاٛو٪ا ٟٚرؾلك ٪٣اؽٮ اٛزشبث٩ ٦االفزالٍ
ُٮ ٍ ٕ٪ٜاِٛوك ٩شقظٰز٩ ،٦هٟٔ ٬ٜلٟٮ اٛقلٟخ َٟإٰٛ٩خ ٗجٰوح رورجؾ ثبٰ٠٧خ اعواء ٟقز َٜاٛلهاٍبد اٰ٠ٛلاٰ٣خ
٠ٛقز َٜاٛشقظٰبد ٩م ٖٛث٨لٍ اٛزأصٰو ه٩ ٞ٨ٰٜرٔلٯ ٞاٛقلٟبد اٛزٮ رشجن ر ٖٜاٛقظبئض اٛشقظٰخ ٛلٯ. ٞ٨
))876
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
.5ا٣٪٘٠ٛبد اٛجٰئٰخ:
٩ٯٔظل ثبٛجٰئخ عٰ٠ن اٛو٪ا ٟٚاٛقبهعٰخ اٛزٮ رإصو ُٮ اَ٠ٛز ٢ٟ ٖٜ٨ثلء ٪ٍ ، ٥٪٠٣اء ٗب ١مٟ ٖٛزظال
ثو٪ا ٟٚؿجٰوٰخ ا ٩اعز٠بهٰخ اٟ ٩زظ ٚثبٛو٪ا ٟٚاٛضٔبُٰخ ٩ ،ٯ ٢٘٠أ ١رلهً رأصٰو اٛجٰئخ ُٮ ر٘٪ٯ ٢اٛشقظٰخ
ث٠٠بهٍخ اٛجٰئخ ا٤٠ٛيٰٛخ ٩ثٰئخ ا٠ٛغز٠ن اٛوب .)68(ٝا٭ ٧ٮ ٟبٯزو ْٜثبٛجٰئخ اٛزٮ ٯوٰش ُٰ٨ب َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ
ا٤ِٛلٰٓخ ٍ٪اء ٗب٣ذ ؿجٰوٰخ ا ٩اعز٠بهٰخ .
٣الؽق ا٧ ١ن ٥ا٣٪٘٠ٛبد رزؼ ٢٠ه٪ا ٟٚكافٰٜخ ٩فبهعٰخ (٩هاصٰخ ٩ثٰئٰخ) ٢ٟطوت هي٨٤ٟ ٚٗ ٙب ه٢
االفو ٧٩ٮ رزِبهٟ ٚن ثوؼ٨ب ٩ر٘٩ ١٪ؽلح ٩اؽلح ٩ا٨٣ب رو ٚ٠ثشٟ٘ ٚز٘ب ٟٚكٯ٤بٰٟ٘ٮ ٣٪ٟ٘خ شقظٰخ
َٟز ٖٜ٨اٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ .
))877
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
االستنتاجات والتوصيات
ا٩الً :االٍز٤زبعبد:
رولكد ٩افزِٜذ اٛؾٔ ٙ٪اٛوٰ٠ٜخ اٛزٮ ا٧ز٠ذ ثب ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٓ٩ ،ل رٰ٠ي ٗ ٚؽٔ ٚثوؤٯخ رَِٰوٯخ
فبطخ ٨ٛنا ا ٕ٪َٜٛا٣ـٜٔذ ٢ٟؿجٰوخ ٗ ٚؽُٔ ٚبفزِٜذ اهاء اٛجبؽضُٰ ٢ٮ اٯغبك ٝ٪٨ِٟشب ٟٚا٩رووٯَ ٟؾلك
ٕ٪َٜٜٛاالَ٣ب٣ٮ ُ٘ ٞ٨٤ٟ ٚٯ٤لو ا ٬ٛا ٢ٟ ٝ٪٨ِ٠ٛىا٩ٯز ٦اٛقبطخ اٛزٮ روجو ه ٢اٛؾبٛخ اٛزٮ ٯٔ ٝ٪ثلهاٍز٨ب ام
رول كهاٍز ٢ٟ ٦ا٨٠ٛب ٝاٛظوجخ ٩ا٠ٛؤلح اٛزٮ ر٪اع ٦ا٘ٛزبة ٩اٛجبؽضُٰ ٢ٮ ٧نا ا٠ٛغب..ٙ
أٟ ٕ٪ٍٜ ١لٟٮ اٛقلٟخ ًبٯخ ُٮ اٛزؤٰل ثََت اٛـجٰوخ اٛجشوٯخ ٩ه ٬ٜاٛوً٩ ٢ٟ ٞع٪ك افزالُبد ُوكٯخ ُٰ٠ب .1
ثٰ ٞ٨٤اال ا٤٧ ١بٕ ا٪٣ام ٟزولكح ٢ٟا٩ ٕ٪َٜٛالٯ ٢٘٠ا ١ٯزشبثٟ ٞ٨ٗ٪ٍٜ ٦ن آوا ٞ٨٣كاف ٚا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ .
٩عل أٟ ٕ٪ٍٜ ١لٟٮ اٛقلٟخ ٌٰٛشٰئبً صبثزبً ٦٤٘ٛ٩ٯزٌٰو ٪٧٩ال ٯؾلس ُٮ اِٛواى ٩ا٠٣ب ُٮ ثٰئخ ٟب ٪٧ؽبٛخ ٢ٟ .2
اٛزِبه ٚثٰٟٔ ٢ل ٝاٛقلٟخ ٟ٩ؾٰـ( ٦ثٰئزُ ٪٧٩ ،)٦ٮ ًبٛجٰزٟ ٕ٪ٍٜ ٦زوٟ٘( ٜٞزَت) ،ٯز ٢ٟ ٞفال ٙا٠ٛالؽلخ
٩اٛزو٩ ٰٜٞاٛزلهٯت .
٢ٟفال ٙاٛلهاٍخ ا٤ٛلوٯخ ٩عل اٛجبؽش أٟ ٕ٪ٍٜ ١لٟٮ اٛقلٟخ ٩ؽلح ٪ٟػ٪هٰخ ٟزواثـخ ُ ٪٧،ٮ ؽٰٔٔزٟ ٦وآح .3
ٯوٌ٘ ٤ٛب هلكاً ٢ٟاٛو٪ا ٟٚاَِٰ٤ٛخ ٩االعز٠بهٰخ اٛزٮ رِبهٜذ ُٰ٠ب ثٰ٨٤ب ٩ا٠ٛإصوح ُٮ ٍ ٞ٨ٗ٪ٜكاف ٚا٠ٛإٍَبد
ا٤ِٛلٰٓخ ام الٯ ٢٘٠ؽظو٧ب ٩الٯ ٢٘٠ؽظو رأصٰو٧ب هٟٔ ٬ٜلٟٮ اٛقلٟخ ا ٩ؽزُ ٬ٮ هٰٜ٠خ رٔلٯ ٞاٛقلٟخ ا٤ِٛلٰٓخ
َ٠ٛز٨ٰٜ٘٨ب ٗ ٞ٨٣٪عيء الٯزغيء ٢ٟر ٖٜاٛوٰٜ٠خ
اٰٗ٪ٍٜ ١بد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٪٧ف ْٜهُٰن َُِٜ ٩خ ٓلٯ٠خ ٣ ،بكد ث ٦اٛؾؼبهح اٛووثٰخ ٓج ٚا ١ر٤بك٭ ث ٦اٛلٙ٩ .4
اال٩ه٩ثٰخ ٪٧٩ ،كٍز٪ه اٛزوب ٢ُ٩ ٟٚاٛزوبٯش ٯوٟ ٚ٠ن اِٛوك ٢ٟ٩اع٨ٛ٩ ، ٦ٜن ٥اٛؾؼبهاد اِٛؼُ ٚٮ اهٍبء
ٓ٪اهل٩ ٥اط٪ٓ٩ ٦ٛ٪ا ٦٤ٰ٣االعز٠بهٰخ اٛزٮ ر٤ل ٞاٛوالٓبد ثٰ ٢اُواك ا٠ٛغز٠ن.
ا ٚ٘ٛ ١صٔبُخ ٨ٛب ٣لب٨ٟب اٛقبص ثَٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ُ ،ب ٕ٪َٜٛاٛن٭ ٯوزجو الئٔبً ُٮ اؽل ٫اٛضٔبُبد ٓل الٯ٘١٪ .5
الئٔبً ُٮ االفوٓ٩ ، ٫ل ٯقز ٢ُ َٜاالرٰٰ٘ذ ثلهعخ ٗجٰوح ُٮ ٣ـبّ اٛضٔبُخ ا٪ٛاؽلح ُبالشقبص اٛنٯ ٢ٯوٰشُ ١٪ٮ
ا٠ٛل ١ا٘ٛجوٟ ٫ضال ٞ٨ٛهبكاد ٟقزِٜخ ه ٢ر ٖٜاٛزٮ ٛلٍ٘ ٫ب ١أٛو٩ ٫اٛوٯَ.
ٞٛٯزوٕ ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٟغب ٙاال ٩رؾلس ُٰٟ ٢ُ ٪٨ُ ٦زشبثٖ ٟ٩زشوت ٦ٛ٩ا٪٣ام ٟقزِٜخ ٢ٟاٛزـجٰٔبد رقزَٜ .6
٩رز٪٤م ثز٪٤م ا٤٠ٛبٍجبد ٩ا٤ٛشبؿبد اٰٗ٪َٜٛخ ٩فبطخ ر ٖٜا٠ٛزؤٜخ ثبٛزوب ٟٚاٟ٪ٰٛٮ ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ كافٚ
ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ
ػوَ اكهإ ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٰٗ٪َٜٛبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ َُِٜٗ٩ ٝ٪٨ِ٠خ ٨٤ٟ٩ظً ُٮ اٛوواّ ثش٘ ٚهب ٝثبٛوً٢ٟ ٞ .7
٩ع٪ك رـجٰٔبد شز ٦ٛ ٬كاف ٚا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ
٣لهح اٛجؾ٪س ٩اٛلهاٍبد اٛزٮ رقزض ثَٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ٩صٔبُخ اٛقلٟخ ا٠ٛزٰ٠يح ه ٬ٜاٛوً ٢ٟ ٞا ١اٛوواّ .8
ٯيفو ثولك ٗجٰو علاً ٢ٟا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ .
ا ١اٛؼ٪اثؾ االفالٰٓخ ٢ِٛاالرٰٰ٘ذ ٌٰٛطؾٰؾبً ا٨٣ب رٰٔل ؽوٯخ ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٩رو ّ٪رؾوُٗ ٞ٨ٮ ا٠ٛإٍَبد .9
ا٤ِٛلٰٓخ ا ٩رزوبهع ٟن ؽوٯبر ٞ٨اٛشقظٰخ ،ث ٚم ٖٛٯَبهل ٞ٧ثب ١ال ٯؼـو٩ا ا ٬ٛا٠ٛو٩ه ث٠ظبهت اٛزغوثخ
٩اٛقـأ ُٮ ا٭ ٢ٟ َٓ٪ٟا٪٠ٛآَ اٛزٮ ر٪اع ٞ٨٨اص٤بء رٔلٯ ٞاٛقلٟخ َ٠ٛز٨ٰٜ٘٨ب..
ٯوزجو اال٧ز٠ب ٝث٪٠ػ٪م اٛشقظٰخ ٢ٟؽٰش ا٩ ٝ٪٨ِ٠ٛا٠ٛؾلكاد ٩اٛزظِٰ٤بد اٟوا ٠٨ٟب ،ال ٦٣ٯَبهل ا٠ٛإٍَخ .10
ا٤ِٛلٰٓخ ه ٬ٜاٛزوبٟ ٟٚن ٟقزُ َٜئبد ٩ا٠٣بؽ اَ٠ٛز ٢ٰٜ٘٨رٰ٠ي رظوُبر٩ ٦رؾلك ٠٣ؾ ٩رـ٪ه ٣لب ٦ٟاَِ٤ٛٮ.
َٟزٜ٘٨ٮ اٛقلٟخ ٟ ٢ٟقز َٜا٠ٛغز٠وبد ٩اٛضٔبُبد ٯقز ٢ٟ ١٪ِٜؽٰش اٍزغبثز٪٠ٜٛ ٞ٨آَ اٛزٮ ر٪اع ٞ٨٨ا٩ .11
ٜٛقلٟبد اٛزٮ رٔلٗ ٞ٨ٛ ٝال ؽَت ٠٣ؾ شقظٰز٩ ٦ر٘٪ٯ ٦٤اَِ٤ٛٮ ا٠ٛقز٧٩ َٜنا االفزالٍ ٯ ٢٘٠هك ٥ث٪ػ٪ػ ا٬ٛ
ؿجٰوخ ر ٖٜاٛو٪ا. ٟٚ
شقظٰخ اَ٠ٛز ٖٜ٨رزؼٟ ٢٠غ٪٠هخ ٢ٟاٛقظبئض ٩ا٩ ٙ٪ٰ٠ٛاالٟيعخ اَ٠ٛزٔوح َ٣جٰب ٩اٛزٮ ر٘٣٪ذ ثب٪ٛهاصخ .12
٢ٟ٩ه٪ا ٟٚاٛجٰئخ االعز٠بهٰخ ٩اٛضٔبُٰخ ٧٩ .ن ٥ا٠ٛغ٪٠هخ ٢ٟاٛو٪ا ٟٚرؾلك ٪٣اؽٮ اٛزشبث٩ ٦االفزالٍ ُٮ ٍٕ٪ٜ
اِٛوك ٩شقظٰز٦
ٞ٨ِٛشقظٰخ اَ٠ٛز ٖٜ٨هٟٔ ٬ٜل ٝاٛقلٟخ ا ١الٯَٔ ه٤ل ؽل ُ ٞ٨ا٩ ٕ٪َٜٛا٠٣ب ٯزقـب٧ب ا ٬ٛكهاٍخ رِبه٧ ٚنا .13
اٟ ٕ٪َٜٛن ًٰو ٢ٟ ٥ا٪٣ام ا ٕ٪َٜٛاالفو ٢ٟ٩ ، ٫ٯوٯل ا ١ٯز٤ب٨ٛ٩ب ُُ ٪٨ٮ اٛؾٰٔٔخ ٯز٤بَٟ ٙ٩ز ٖٜ٨اٛقلٟخ ث٘ٚ
ع٪ا٣ج ٦اٛغَٰ٠خ ٩االِ٣وبٰٛخ ٩اٛؤٰٜخ ٩االعز٠بهٰخ ٟ٩ب ٯزو ْٜث٨ن ٥اٛغ٪ا٣ت ٢ٟا٣شـخ مٰ٤٧خ ٩ؽوٗخ ٩ارغب٧بد
َِٰ٣خ ٩اعز٠بهٰخ.
صبٰ٣بً :اٛز٪طٰبد:
.1ه ٬ٜا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ا٠ٛجؾ٪صخ ا ١ر٘ ١٪هؤٯخ شبٟٔ ٕ٪ٍٜ ٞ٨ِٛ ٦ٜٟلٟٮ اٛقلٟخ ٩م ٢ٟ ٖٛفال ٙاٛلهاٍبد اٛزٮ
ا٧ز٠ذ ث٨نا ا٪٠ٛػ٪م ٢ٟ٩فال ٙرغبهة ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ اٛوائلح ُٮ اٛوب٩ ٞٛاٛزٮ روـٮ رظ٪هاً اش ٚ٠ه٢
فظ٪طٰخ اٛوُ ٚ٠ٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ
.2ر٪طٮ اٛلهاٍخ ثبٛزلهٯت ٩اٛزـ٪ٯو ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ ام ٞٛٯول فٰبهاً ٠ٜٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ث ٚاطجؼ ٢ٟاٛؼو٩هاد،
٩اٛزٮ ٯ٤جٌٮ ٨ٛب ا ١ر٤٠ؾ ٦ا٪ٛ٩ٯخ ٩م ٢ٟ ٖٛاع ٚرلهٯت ٩رـ٪ٯو ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٩هُن ٨ٟبهارٰٗ٪ٍٜ٩ ٞ٨برٞ٨
اٛشقظٰخ ،اٛزٮ رَبهل ُٮ اٛزـجٰن االعز٠بهٮ ٔ٠ٛلٟٮ اٛقلٟخ ٩اكفبُ ٞ٨ٛٮ اٛزِٰ٘و االٯغبثٮ ٩رشغٰو ٞ٨ه٬ٜ
اٛزظوٍ ثبٛـوٯٔخ اٛزٮ روًت ث٨ب ا٠ٛإٍَخ ا٤ِٛلٰٓخ
))878
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
ر٪طٮ اٛلهاٍخ ثؼو٩هح اٛز٪عٰ٩ ٦اٛز٪هٰخ ثبٰ٠٧خ اٛزقظض ُٮ ٟغب ٢ُ ٙاالرٰٰ٘ذ ٠ٛب ٢ٟ ٦ٛك٩ه ٗجٰو ُٮ ٍل .3
أ٤ٛض اٛؾبطُ ٚٮ ٧نا ا٠ٛغبٙ
اٛزيأٟ ٝلٟٮ اٛقلٟخ ثٔ٪اهل ٩اط ٢ُ ٙ٪االرٰٰ٘ذ رَبهل ٞ٧ه ٬ٜهل ٝا٠ٛو٩ه ث٠ظبهت اٛزغوثخ ٩اٛقـأ ُٮ ا٭ .4
٢ٟ َٓ٪ٟا٪٠ٛآَ اٛزٮ رقز٩ َٜرز٪٤م ثؾَت ا٤٠ٛبٍجبد ٩ا٤ٛشبؿبد اٰٗ٪َٜٛخ اٛزٮ ر٪اع ٞ٨٨اص٤بء رٔلٯ ٞاٛقلٟخ
َ٠ٛز٨ٰٜ٘٨ب..
٪٣طٮ ث٤شو ا٪ٛهٮ ثبٰ٠٧خ اٛزوب ٟٚثَٰٗ٪ٜبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ كاف ٚا٠ٛغز٠ن اٛووآٮ ٟ٩إٍَبر ٦ثش٘ ٚهبٝ .5
٩ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ثش٘ ٚفبص ٢ٟفال ٙاٛجواٟظ االهالٰٟخ ٩اٛجواٟظ اٛزوٰ٠ٰٜخ ا٠ٛزِٜيح ماد اٛوالٓخ ُؼاله٢
اكفبٰٗ٪ٍٜ ٙبد ُ ٢االرٰٰ٘ذ ث٘بُخ ا٤٠ٛب٧ظ اٛزوٰ٠ٰٜخ ٠ٛ٩قز َٜاَ٠ٛز٪ٯبد اٛزوٰ٠ٰٜخ ٩مٜٛ ٖٛؾل ٢ٟاٰٗ٪َٜٛبد
اَٰٛئخ ٩اٛله٪ح ٜٛنُ ّ٩ٮ اٛزوبٯش ٩اٛزوبٟ ٟٚن االفوٯ ٢كاف ٚا٠ٛغز٠ن
٪٣طٮ ثب ١ٯِٟٔ ٞ٨ل ٝاٛقلٟخ ٍ ٕ٪ٜاَ٠ٛز٩ ٖٜ٨شقظٰزَ٠ُٜٜ ٦ز ٖٜ٨ؽبعبد ٩ه٪اؿَ ٩صٔبُخ ٪ٟ٩آَ .6
ٓ٩لهادًٰ٩ .....و٧ب ٯز٪عت ه ٞ٨ٰٜاٛزوبٟ ٟٚو٨ب ثـوٯٔخ ُٰ٤خ ٰ٤٨ٟ٩خ رإك٭ ا ٬ٛاٍزغبثخ اَ٠ٛز ٖٜ٨ثشٟ٘ ٚوػٮ.
ػو٩هح االثزوبك ه ٢اٛوش٪ائٰخ ُٮ افزٰبه ٩رؤٰٰٟ ٢لٟٮ اٛقلٟخ ُٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ ٩ثقبطخ ا ١اٛوُ ٚ٠ٮ .7
٧ن ٥ا٠ٛإٍَبد ٯزـٜت ٪ٟاطِبد فبطخ ،ا٭ اٍزٔـبة ٟٔلٟٮ اٛقلٟخ ٢ٟؽٜ٠خ اٛش٨بكاد ا ٩اٛزقظظبد اَٰٛبؽٰخ
٩ا٤ِٛلٰٓخ ٟإ٩ ٢ٰٜ٧م٩٭ فجوح ٓ٩لهاد هبٰٛخ رز٠بش٩ ٬ؿجٰوخ اٛوُ ٚ٠ٮ ا٠ٛإٍَبد ا٤ِٛلٰٓخ.
اهلواةش واملصادر
.1شوث٪ٟ ،ٚهٯٌ ،اكاة ا ٕ٪َٜٛاالرٰ٘ذ ،كاه ا٤٠ٛب٤ٜٛ ٚ٧شو ،اٛـجوخ االٛ ، ٬ٛ٩ج٤ب ،1995 ،١ص.5
ٟ .2ؾ٠ل ،كٟ .ؾ٠ل عبٍ ،ٞا٠ٛلف ٚا ٬ٛه ٜٞا ٌِ٤ٛاٛوب، ٝعبٟوخ هٰ ٢ش ،ٌ٠اٛـجوخ اال، ٬ٛ٩أٛب٧وح ،2004،ص.54
ً .3و٣ل ،ا٣ز٣٪ٮ ،ه ٜٞاالعز٠بم ،روع٠خ اٛظبٯي ،كُ.بٯيٍَ٪ٟ ،خ روع٠ب ، ١اٛـجوخ اٛواثوخ ،ثٰو٩د ،2005 ،ص72-70
.4ؽَٟ ،٢ؾ٠ل هجل ا٤ٌٛٮ ٨ٟ ،بهاد اكاهح ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮٟ ،وٗي رـ٪ٯو االكاء ٩اٛزٰ٠٤خ ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩أٛب٧وح ،2004 ،ص.8
.5ا٠ٛش٨لا٣ٮ ،ك .ف ٰٜٚاثوا ٰٞ٧اؽ٠ل ،اٛو٪ا ٟٚاالعز٠بهٰخ ٩اصو٧ب ُٮ رٰ٠٤خ ا ٕ٪َٜٛاٛزو٩ٯؾٮ ه٤ل اٛشجبة ،كهاٍخ ٰٟلاٰ٣خ ُٮ ٟلٯ٤خ
ثٌلاك ،اؿو٩ؽخ كٗز٪هأٟ ٥لٟخ اٰٜٗ ٬ٛخ االكاة َٞٓ ،االعز٠بم ،عبٟوخ ثٌلاك ،1998،ص.12
6. Day, Charles ,WM , Hints on Etiquette and the Usages of Society ,Boston :Otis ,
Broader &Co. ,Twenty two editions, London,1999, p11.
7. Ibid,p12.
8. Eichler, Lillian ,Book Of Etiquette,volume2,Illustrated:Nelson,Doubleday, Inc , New
York,1922,P.10.
9. Binghamton, University, Practicing Proper Etiquette, New York, P.1,
http://cdc.binghamton.edu.
.10فجواءا٠ٛغ٪٠هخ اٛووثٰخ ٜٛزلهٯت ٩ا٤ٛشو ٢ُ ،االرٰٰ٘ذ ٩اٛجو٩ر ،ٙ٪ٗ٪اٛـجوخ اال ،٬ٛ٩ثٰو٩د 2012 ،ص. 1
ٍ .11زب٣ز٩ ،١٪ٯٰٜب٩ ،ٝافو، ١٩اٛزَ٪ٯْٟ٘ ،زجخ ٛج٤ب٤ٜٛ ١شو ،اٛـجوخ االٛ ، ٬ٛ٩ج٤ب ،2006 ،١ص.153
.12هجٰلاد ،كٟ .ؾ٠ل ،اٛزَ٪ٯْ اَٰٛبؽٮ ٟ :لفٗ٪ٍٜ ٚٮ ،كاه ٩ائ٤ٜٛ ٚشو ،اٛـجوخ اٛضبٛضخ ،ه٠ب ،2008 ،١ص.65
th
13. D. Schultz, & S.E. Schultz. Theories of Personality,5 Ed.,Inc ,New York,1994,P. 39.
،ٰٞ٤ً .14كٍٰ .ل ٟؾ٠ل ،اٛشقظٰخ ،كاه ا٠ٛوبهٍ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩أٛب٧وح ،1997ص . 8ٯ ،ٌ٣٪ك .ا٣زظبه ،ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ
،كاه ا٠ٛوبهٍ ٤ٜٛشو،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩االٍ٘٤لهٯخ ،1993،ص.295
.15ا٠ٛش٨لا٣ٮ ،ك.ف ٰٜٚاثوا ٰٞ٧اؽ٠ل ٟ ،ظله ٍبثْ ،ص.28
nd
16. Adler, N. J. International Dimensions Of Organizational Behavior,2 Ed, Pws-Kent,
Boston, 1991 , p.32.
th
17. Fred , Luthans , Organization Behavior,6 Ed, Me Grow Hill book, co. New York, 1992
,p.13.
.18اٌ٠ٛوثٮ ،كٗ .بٟ ٟٚؾ٠ل ،ا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮِٟ:ب٩ ٰٞ٧اٌٍ ٍ ٕ٪ٜاِٛوك ٩اٛغ٠بهخ ُٮ اٛز٤لٰ ، ٞكاه اِ٘ٛو ٤ٜٛشو ٩اٛز٪ىٯن ،اٛـجوخ
اٛضبٰ٣خ ،ه٠ب ، 1995 ، ١ص.22
nd
19. Litter, Joseph A, The Analysis Of Organization , 2 Ed., John Wiley and Sons ,Inc ,New
York, 1972,P.27.
.20هثٰن ،ك.ؽبٟل ٟٔ ،لٟخ ُٮ اٛو ٝ٪ٜاٰٗ٪َٜٛخ ٟ٘ ،زجخ أٛب٧وح اٛؾلٯضخ ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩أٛب٧وح ،1972 ،ص.81
.21ؽَٗ ،٢بٍ ٟٚو ،ٖٟاكاهح ا٠ٛواٍ ، ٞكاه اٰٛبى٩ه٭ اٛوٰ٠ٜخ ،اٛـجوخ اال،٬ٛ٩ه٠ب،2008،١ص.82
22. Ibid, P.27-28.
.23ىٗو٭ ،ك.هجل اٜٛـَٰ ش٨بة ،اكاهح ٍ ٕ٪ٜاِٛوك ُٮ ا٤٠ٛل٠خ ٩ا٠ٛغز٠ن ،اٛغيء االٟ ،ٙ٩وٗي اال٤ٜٛ ٢ٰٟشو ،ثٌلاك ،
،2005ص.59
ُ .24واٯو ٩افو ، ١٩ه ٜٞا ٌِ٤ٛاٛوب ، ٝروع٠خ :ا٤٠ٛظ٪ه ،اثوا ٰٞ٧ٯٟ ،ٍَ٪ـجوخ عبٟوخ ثٌلاك ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ثٌلاك، 1981،
ص.71
25. Keith Davis & John W. New Storm : Human Behavior at Work Organizational
th
Behavior,8 Ed ,Mc Grew, Hill Book co. , 1989, P.14.
.26اثوا ،ٰٞ٧ك.هجل اَٛزبه ،اٌٍ ه ٜٞا ، ٌِ٤ٛكاه ا٠ٛوٯـ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩اٛوٯبع ،1988 ،ص. 165
27. Peter, J., Olson, Pau, Consumer Behavior: Marketing Strategy Perspective, Richard D.
Irwin Inc., U.S.A.1987, P.40.
nd
28. McDougall, William, an introduction to social Psychology, 2 Ed, Batoche Books,
London. 2001, P.36.
))879
جملة اإلدارة واالقتصاد The Journal of Administration & Economics /السنة التاسعه والثالثون– العدد مئة وتسعه6102 /
.29ا٠ٌٛو٭ ،اثوا ،ٰٞ٧االُواك ٩ا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮ ،كاه اٛغبٟوبد ا٠ٛظوٯخ ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩االٍ٘٤لهٯخ ،1979،ص.32
.30ا٠ٛإمٟ، ١ؾ٠ل طبٛؼ ٕ٪ٍٜ ،اَ٠ٛز ، ٖٜ٨كاه اٛضٔبُخ ٤ٜٛشو،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ه٠ب ،1979، ١ص.62
.31اٛـبئٮ ،ك .ؽٰ٠ل هجل ا٤ٛجٮ ،اط ٙ٪ط٤بهخ اَٰٛبؽخ ،كاه ا٪ٛهاّ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اٛضبٰ٣خ ،ه٠ب ،2006 ، ١ص.250-249
32. Maslow, Abraham , Motivation and personality, Harper and Row, New York , 1954,P.26.
.33اٛله ،ك.اثواُ ٰٞ٧وٯل ،االٌٍ اٛجٰ٪ٛ٪عٰخ ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٤ٟ ،١ش٪هاد كاه االُبّ ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ثٰو٩د ،1983،ص.38
.34اٛشوٯوٮ ،ك .ؿبهّ هجل اِٛزبػ ،اٛزَ٪ٯْ:اٛزَ٪ٯْ اَٰٛبؽٮ ٩اٛزَ٪ٯْ ا٤ِٛلٓٮٟ ،إٍَخ ؽ٪هً اٛلٰٛ٩خ
٤ٜٛشو،االٍ٘٤لهٯخ،2007،ص.12
.35هض٠بُ ،١به ّ٩اَٰٛل ٪ٛ٪ٍٰ٘ ،عٰخ اٛزو٩ ٰٜٞاٛزوٟ ، ٜٞإٍَخ ؿٰجخ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ٬ٛ٩أٛب٧وح ،2010 ،ص.37
.36اٛج٘و٭ ،ك .صبٟو ٯبٍو ،رَ٪ٯْ اٛقلٟبد اٛظؾٰخ ،كاه اٰٛبى٩ه٭ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ه٠ب ،2005 ، ١ص.12
.37اثوا ،ٰٞ٧ك.هجل اَٛزبه ،اٌٍ ه ٜٞاٟ، ٌِ٤ٛظله ٍبثْ ،ص.189
th
38. Luthans , Fred , Organizational Behavior, 6 Ed, McGraw-Hill Inc, N.Y., 1992, P. 108.
.39كٯٰٟ ٢٘٤شٰٟ ،ٚوغ ٞه ٜٞاالعز٠بم ،روع٠خ :ك.اٛؾَ ، ٢اؽَبٟ ١ؾ٠ل ،كاه اٛؾوٯخ ٜٛـجبهخ ،ثٌلاك ، ۰۸۹۱ ،ص . 328
.40ا٠ٌٛو٭ ،ك .اثوا ، ٰٞ٧ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ ٩االكاهح اٛؾلٯضخ ،كاه ا٠ٛوبهٍ ا٠ٛظوٯخ ،اٛـجوخ ااٛضبٛضخ ،االٍ٘٤لهٯخ ،ثل ، ١٩ص160
.41أٛوٯ٪رٮ ،كٟ .ؾ٠ل ٓبٍ ، ٞا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮ :كهاٍخ ا ٕ٪َٜٛاالَ٣ب٣ٮ اِٛوك٭ ٩اٛغ٠بهٮ ُٮ ٤ٟل٠بد االه٠بٟ ،ٙظله ٍبثْ ،كاه
اٛشو٤ٜٛ ّ٩شو ،اٛـجوخ اٛضبٰ٣خ ،2001 ،ص.177
42. Linton, Ralph, The Study Of Man, First Ed , Prentice : Hill-Inc., N.Y. , 1966 , P.62.
.43ؽوٯ ،ٞك .ؽَٰ ، ٢ا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮ ٕ٪ٍٜ :االُواك ٩اٛغ٠بهبد ُٮ ٤ٟل٠بد االه٠بٟ ،ٙظله ٍبثْ ،ص.137
.44أٛوًٛ٪ٮ ،ك٧٩ .جٮ هجل اٛوىاّ ،اٛجو٩ر٩ ٙ٪ٗ٪االرٰٰ٘ذٟ ،و٨ل اٛقلٟخ اٛقبهعٰخ ،ثٌلاك ،2000 ،ص.23
.45اٛوش٠ب٩٭ ،كٟ .ؾ٠ل ىٗٮ َُِٜ ،خ اٛغ٠بُ ٙٮ اِ٘ٛو ا٠ٛوبطو ،كاه ا٨٤ٛؼخ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ،٬ٛ٩ثٰو٩د ،1980 ،ص.8
.46اٛلائوح االهالٰٟخ ُٮ ٟغ ٌٜا٪٤ٛاة ٟ ،جبكئ هبٟخ ُٮ اٛلثٟ٪ٜبٍٰخ ٩االرٰٰ٘ذ ،ثٌلاك ،2010 ،ص. 71
.47اٛـبئٮ ،ك .ؽٰ٠ل هجل ا٤ٛجٮ ،اط ٙ٪ط٤بهخ اَٰٛبؽخٟ ،ظله ٍبثْ ،ص.281
nd
48. Denney G. Rutherford, Hotel Management and Operations , 2 Ed , Van Nostrand
Reinhold, New York, 1994, P.45 .
49. Ibid ,P.46.
.50ف ،َٰٜكٍٜ .ـب ١اؽ٠ل ،اكاهح ا٠ٛواٍ ٞاؿو ِٟبٰ٠ٰ٧خ ،كاه ٩ائ٤ٜٛ ٚشو ،اٛـجوخ اال، ٬ٛ٩ه٠ب ،.2005،١ص.51
.51فياٟب ،هاُبئٰ ، ٚاكاة ا٩ ٕ٪َٜٛا٠ٛوبشوح ،كاه اٛوائل اٛج٤ب٣ٮ ،اٛـجوخ اٛضبٰ٣خ ،ثٰو٩د ،1982 ،ص.68
.52ع ، ٰٚ٠ه٩ؽٮ ،اكاة ا ،ٕ٪َٜٛكاه ا٨٤ٛبه ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اٛضبٛضخ ،ثٰو٩د ،1980،ص،98-97
َٰٟ .53ؾُ ،٦قو٭ ٟ ،نٗواد ُٮ فلٟخ االؿو٠خ ٩االشوثخ ٟ ،ـجوخ أٛب٧وح ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ع٪٨٠هٯخ ٟظو اٛووثٰخ ،
.1974ص.96
.54فياٟب ،هاُبئٰ ، ٚاكاة ا٩ ٕ٪َٜٛا٠ٛوبشوح ٟ ،ظله ٍبثْ ،ص.70
.55ا٠ٛيههب٣ٮ ،اكٯت ،االٌٍ اٛظؾٰؾخ ٛقلٟخ االؿو٠خ ٩ا٠ٛشو٩ثبد ،اٛـجوخ اال٤ٟ، ٬ٛ٩ل٠خ اٛو ٚ٠اٛلٰٛ٩خ ،1980 ،ص.91
.56أَٰٛٮ ،هجل اٛوىاّ ،اكاة ا :ٕ٪َٜٛارٰٰ٘ذ ُٮ ا٠ٛغز٠ن ،كاه ا٠ٛووُخ ٤ٜٛشو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ثٌلاك ،1976 ،ص.39
nd
57. Peckham, J.c.,Foundationc Of food Preparation ,2 Ed,The Macmillan company ,U.K.
1996, P.107.
.58أَٰٛٮ ،هجل اٛوىاّ ،اكاة ا :ٕ٪َٜٛارٰٰ٘ذ ُٮ ا٠ٛغز٠نٟ ،ظله ٍبثْ ،ص.42
ٍِٰ .59ب٣ ، ١جٰ ٚطبٛؼ ،ا٠ٛقزظو ُٮ اٛشقظٰخ ٩االهشبك اَِ٤ٛٮ ٟ ،إٍَخ اال٧وا ، ٝاٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩أٛب٧وح ،2004 ،ص.69
.60ه٠و ،ك .اٯ ٢٠هٜٮ ٓ ،واءاد ُٮ ٍ ٕ٪ٜاَ٠ٛز ، ٖٜ٨اٛلاه اٛغبٟوٰخ ،اٛـجوخ اٛضبٰ٣خ ،االٍ٘٤لهٯخ ،2004 ،ص.114
th
61. Michael R. Solomon , Consumer Behavior, 5 Ed., Pearson Prentice- Hall, New Jersey
,2004, P.200-201.
th
62. Leon G. Schiff man & Leslie Kanuk , Consumer Behavior, 9 Ed, Pearson Prentice-
Hall, NJ, 2003, P.251
.63هَٰ٪٭ ،ك.هجل اٛوؽ٪ٛ٪ٍٰ٘ ٢٠عٰ ٦اٛشقظٰخ ،كاه اٛوارت اٛغبٟوٰخ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ثٰو٩د ،2002،ص.51
.64اَٛبٟوائٮ ،ك٣ .جٰ٨خ طبٛؼ ،ه ٜٞا ٌِ٤ٛاَٰٛبؽٮ ،كاه ى٧وا٤ٜٛ ١شو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ه٠ب ، 2013 ، ١ص،34
.65ا٠ٛل ، ١٪٧ك٩ ٬ٍ٪ٟ .اٛغيها٩٭ ،ك .اثوا ، ٰٞ٧رؾ ٰٜٚا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮ ٟ ،ظله ٍبثْ ،ص.155
.66اٌٛلٯو ،ك .ؽ٠ل ٩اَٛبهل ،ك .هشبك ٕ٪ٍٜ ،اَ٠ٛزٟ : ٖٜ٨لفٟ ٚز٘ب ، ٟٚكاه ى٧وا٤ٜٛ ١شو ،اٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ه٠ب،2012 ، ١
ص.119
.67اَٛبٟوائٮ ،ك٣ .جٰ ٦٨طبٛؼ ،ا ،٢٠ٰٟك .هض٠ب ١هٜٮ ٟٔ ،لٟخ ُٮ ه ٜٞا ، ٌِ٤ٛكاه ى٧وا٤ٜٛ ١شو ،ؿجوخ اال ، ٬ٛ٩ه٠ب، ١
،2002ص.98
.68شبمٛٮ ،ك.هجل اٛؾٰ٠ل ٟؾ٠ل ،اٛظؾخ اَِٰ٤ٛخ ٪ٛ٪ٍٰ٘٩عٰخ اٛشقظٰخ ،كاها٨٤ٛؼخ ا٠ٛظوٯخ ،اٛـجوخ اال ،٬ٛ٩أٛب٧وح ،1999،
ص.259
.69اٛوف ، ٪ك.ؽ٤بٍ ١وٰل ،اٍبٍٰبد ُٮ ه ٜٞا ، ٌِ٤ٛاٛلاه اٛووثٰخ ٜٛو ، ٝ٪ٜاٛـجوخ اال ، ٬ٛ٩ثٰو٩د ،2005 ،ص .178
.70اِٛوٯغبد ،كٗ .بك ٞؽ٪٠ك٩ ،افو ،١٩ا ٕ٪َٜٛاٛز٤لٰ٠ٮ ِٟ :بٟ ٰٞ٧وبطوحٟ ،ظله ٍبثْ ،ص139.
71. Opcti,P.170
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………..
…………………………………..
))883