Professional Documents
Culture Documents
EDISI PERTAMA
ISI
Kandungan
01 Mukadimah
04 Konflik Kepentingan
12 Peserta: Pengenalan
18 Mengenai Penulis
EMEL: OONGISVOCE@GMAIL.COM
PANDUAN TATACARA DAN ETIKA
01
MUKADIMAH
"Pertandingan Nyanyian" memberi maksud yang berbeza untuk setiap individu,
komuniti, dan masyarakat sosial amnya. Ada yang melihat pertandingan sebagai pentas
untuk mengasah potensi, menimba pengalaman, meraih hadiah lumayan, menempah
nama, melebarkan rangkaian sosial, atau sebagai platform untuk melancarkan karier.
Visi-misi atau objektif sesuatu pertandingan nyanyian Di dalam buku panduan ini, saya telah menyusun
juga berbeza mengikut falsafah dan matlamat senarai tatacara dan etika pertandingan nyanyian
penganjuran. Sebagai contoh, Pertandingan melalui untuk juri (pakar penilai) dan para peserta
stesen TV lazimnya lebih menjurus kepada "rating" berdasarkan pengalaman saya dalam membimbing
dan "hiburan" penonton oleh itu memerlukan jalur dan melatih pengamal seni vokal (solo dan
babak (gimik) sebagai pencetus reaksi emosi berkumpulan) menyertai pertandingan selama 16
penonton. Manakala pertandingan berasaskan tahun karier sebagai guru seni suara dan konsultan
kemahiran lebih menjurus kepada nilai-nilai hakiki seni persembahan.
organisasi dan kompetensi peserta yang diangkat oleh
pihak penganjuran. Amalan etika penjurian ini dipadankan oleh standard
pertandingan seni dan nyanyian berprestij anjuran
Sekiranya kompetensi nyanyian dan kecekapan seni badan-badan antarabangsa termasuk Eurovision,
persembahan yang dijulang oleh suatu penganjuran, International Singing Competition NEUE STIMMEN,
maka tatacara dan etika penyertaan haruslah menjadi Hans Gabor Belvedere Singing Competition, National
sinonim di dalam pertandingan yang bertujuan Association of Teachers of Singing (NATS), Lembaga
menjadikan para pemenang sebagai rujukan terkini Peperiksaan Muzik Antarabangsa (ABRSM & SCSM),
kepada mata umum (dalam dan luar negara) dan pertandingan antarabangsa yang menggunakan
mengenai perkembangan kemahiran suatu organisasi. jenama "Eisteddfod". Standard etika mereka dijadikan
panduan kerana pengalaman profesional mereka
Fiona Bannon (2018) di dalam buku beliau bertajuk dalam mengelolakan pertandingan dengan tuntutan
"Considering Ethics in Dance, Theatre and kompetensi kemahiran yang tinggi kerana nilai
Performance" menyimpulkan bahawa etika ialah "impact factor" pertandingan tersebut terhadap
tatacara manusia berperilaku dalam suatu komuniti pencapaian kreativiti dan identiti kebangsaan mereka
secara rekasama, kolaborasi, ekspresi diri, dan yang disegani dunia.
keazaman diri, yang matlamatnya disimpulkan
sebagai "perlakukan pada orang lain seperti kamu Semoga menjadi panduan bermanfaat untuk semua
mahu diperlakukan". Oleh itu, etika penjurian dan dalam kolaborasi kita mengangkat seni persembahan .
penyertaan pertandingan seni haruslah menjadi
amalan bersama untuk menghasilkan program yang CARREY OLIVER
telus dan disegani di dalam dan luar kelompok
21hb Februari 2020
masyarakat tersebut.
JURI
PAKAR PENILAI
PENGENALAN
Reputasi suatu penganjuran Pertandingan
Nyanyian bergantung dengan tatacara dan etika
pengurusan. Usaha sesebuah penganjuran
seringnya meneladani nilai-nilai murni dan
prinsip kesenian yang telah diangkat oleh
pertandingan berprestij terdahulu. Tatacara dan
Etika Pakar Penilai (Juri) Pertandingan Nyanyian
ini memberikan panduan dan kerangka standard
di dalam pelaksanaan aktiviti pertandingan
untuk mengiktiraf kebolehan nyanyian
seseorang. Oleh itu, sebarang bentuk penilaian
markah haruslah dijalankan dengan penuh
integriti, kredibiliti, kekompetensian, dan
kepakaran panel Pakar Penilai.
OONGISVOCEMUSIC.COM
04
KONFLIK
KEPENTINGAN
OONGISVOCEMUSIC.COM
05
PERATURAN
PAKAR PENILAI
(JURI)
01 Pakar Penilai haruslah menarik diri dari acara dan tugasan penilaian
sekiranya dia menyedari atau percaya bahawa keadaan mental dan
fizikalnya tidak mengizinkannya untuk melaksanakan tanggungjawab
tersebut;
Pakar Penilai tidak boleh melatih, mengajar, atau memberi sebarang nasihat
06 kepada para peserta pada tarikh lantikan rasmi bermula sebagai Pakar Penilai
dan sepanjang tempoh tarikh pertandingan rasmi (pendaftaran – final);
10 Penilaian peserta adalah sulit dan tidak boleh dibincangkan di luar dari
Jawatankuasa Pakar Penilai sepanjang pertandingan berlangsung
(pendaftaran – final);
Tatasusila
Pakar
Penilai Pakar Penilai (Juri) yang
dilantik haruslah mematuhi
tatasusila dengan penuh
hormat dan takzim
Pakar Penilai haruslah konsisten, peka terhadap objektif penganjuran, dan neutral
02 dalam memberi markah. Penilaian yang berat sebelah menjejaskan reputasi sesuatu
pertandingan;
Pakar Penilai yang telah menerima amanat tugasan dalam pertandingan nyanyian
06 dilarang mengambil minuman yang memabukkan semasa acara penilaian peserta
sedang berlangsung sehingga memudaratkan kepakarannya dalam membuat
keputusan;
10
Pakar Penilai dilarang menjadikan acara pertandingan sebagai aktiviti “reunion” dengan
07 rakan penonton atau pelawat sehingga menjejaskan skop tanggungjawabnya semasa
pertandingan sedang berlangsung;
PENGENALAN
Tujuan Kod Tatacara & Etika Peserta ini adalah
untuk memastikan aktiviti penganjuran
Pertandingan Nyanyian menjadi pengalaman
yang sihat, menarik, indah, dan positif untuk para
peserta yang datang dari latar belakang yang
berbeza.
OONGISVOCEMUSIC.COM
13
TATACARA &
ETIKA PESERTA
NYANYIAN
01 Penganjur bertanggungjawab memastikan saringan latar-belakang
(pengalaman, kelayakan, sejarah profesionalisme dan perilaku) Pakar Penilai
dipersetujui oleh Jawatankuasa Induk dan Pakar Penilai menandatangan
akurjanji pematuhan dokumen “Tatacara & Etika Pertandingan Nyanyian”. Pakar
Penilai yang menentukan keputusan pertandingan diamanatkan oleh
Jawatankuasa Induk sebagai petugas barisan hadapan bagi pihak ahli-ahli
profesional di dalam Jawatankuasa tersebut. Profesionalisme Pakar Penilai
melambangkan profesionalisme Jawatankuasa Induk Penganjuran.
Oleh kerana pemilihan Pakar Penilai (juri) adalah berdasarkan saringan ketat
Jawatankuasa Induk dan tandatangan akurjanji untuk pematuhan “Tatacara &
Etika Pakar Penilai (Juri) Pertandingan Nyanyian”, maka keputusan Pakar
Penilai adalah muktamad dan haruslah dihormati;
05 Peserta haruslah melengkapkan diri dengan nilai kesopanan dan tatatertib yang
tinggi nan terpuji dengan tidak melakukan hal – hal seperti:
Menghina atau Mengeluarkan kata-kata kesat;
Mengancam dan memberi intimidasi;
Perilaku gerak isyarat tidak sopan;
Perbuatan yang mementingkan diri;
Merosakkan harta benda acara;
Akibat
Pelanggaran
Etika
01 Penganjur mengamalkan nilai “zero tolerance” (tiada toleransi) ke atas
pelanggaran-pelanggaran Kod Tatacara & Etika yang dianggap tidak bersesuaian
dengan nilai dan prinsip yang diangkat oleh Jawatankuasa Penganjuran. Layanan
“zero tolerance” ini termasuk kepada semua pengunjung yang menghadiri acara
tersebut;
03 Peserta atau individu yang menyebabkan kerosakan harta benda yang dimiliki
atau disewa oleh pihak Jawatankuasa Penganjuran akan bertanggungjawab
sepenuhnya dengan membuat gantirugi dalam bentuk gantian alat atau
pembayaran;
Peserta yang melanggar Kod Tatacara & Etika pertandingan akan hilang
04 kelayakan untuk bertanding dan sebarang keputusan dari Jawatankuasa adalah
muktamad dan tidak boleh dibantah;
Rujukan
Associated Board of the Royal Schools of Music. (2019). ABRSM classical 100 challenge
competition. Retrieved February 2, 2020, from us.abrsm.org website:
https://us.abrsm.org/en/classical100primary/terms-and-conditions/
Aubris, Z. des. (2017, November 8). Ten benefits of taking part in vocal competitions. Retrieved
December 28, 2019, from bachtrack.com website: https://bachtrack.com/feature-ten-benefits-
vocal-competitions-neue-stimmen-november-2017
Edvard Grieg Museum. (n.d.). Rules for the jury. Retrieved March 3, 2020, from
griegcompetition.com website: https://griegcompetition.com/rules-jury
Eisteddfod Wales. (2019). General rules and conditions. In eisteddfod.wales. Retrieved from
Eisteddfod website:
https://eisteddfod.wales/sites/default/files/resources/2020_amodau%20arbennig%20a%20chyffre
dinol%20saesneg%20hydref%202019.pdf
Eurovision Song Contest. (2017, January 12). Rules. Retrieved from Eurovision.tv website:
https://eurovision.tv/about/rules
Hensley, D. (2016). The adjudicator speaks: A study of choral festival adjudicators’ practices,
procedures and preferences (Doctor of Musical Arts Dissertation, ).
https://doi.org/10.13023/ETD.2016.398
Kalapaca, A. (n.d.). CMFAA adjudicator’s code of ethics. Retrieved January 12, 2020, from cmfaa.ca
website: https://www.cmfaa.ca/membership-information/cmfaa-adjudicators-code-of-ethics/
Lowe, G. (2018). Competition versus cooperation: Implications for music teachers following
students feedback from participation in a large-scale cooperative music festival. Australian
Journal of Teacher Education, 43(5), 78–94. https://doi.org/10.14221/ajte.2018v43n5.6
National Association of Teachers of Singing. (n.d.). NATS artist awards (NATSAA). Retrieved March
29, 2020, from www.nats.org website: https://www.nats.org/nats-artist-awards.html
Simonis, J. (2009). The relationship between music educators’ ethical awareneess and students’
sense of belonging and academic achievement (Doctor of Education Dissertation, ). Retrieved
from https://etd.ohiolink.edu/apexprod/rws_etd/send_file/send?
accession=bgsu1245351549&disposition=inline
Texas Music Adjudicators Association. (2020, February 12). Policies and ethics for texas music
adjudicators. Retrieved March 21, 2020, from www.txmaa.org website:
https://www.txmaa.org/tmaaethics.php
The Australian National Eisteddfod. (n.d.). Rules for the australian national eisteddfod. Retrieved
February 3, 2020, from nationaleisteddfod.org.au/ website:
http://nationaleisteddfod.org.au/competitions/rules/
SEKIAN
EDISI KEDUA
Kriteria & proses pemilihan Pakar Penilai;
Kriteria pemarkahan Peserta mengikut
standard antarabangsa;
Pemajuan Profesional Berterusan/Lanjutan
atau CPD untuk Pakar Penilai;
Halatuju Peserta (Pasca Pertandingan)
.......dan banyak lagi
Carrey Oliver telah berkhidmat sebagai Guru Seni
MENGENAI Nyanyian dan Konsultan Seni Persembahan selama
16 tahun. Beliau merupakan anak didik pakar vokal
PENULIS klasik barat, Yap Hon Leong dan penyanyi soprano
antarabangsa, Phoon Sook Peng. Beliau mendapat
pengiktirafan Licentiate dan Fellowship Diploma
Muzikologi dari SCSM International Music
Examination Board dan dilantik sebagai koordinator
Malaysia untuk SCSM International.
oongisvocemusic.com
riselikeaphoenix.rocks
@oongisvocemusic
Email: oongisvoce@gmail.com