Professional Documents
Culture Documents
UAE Standard
First Draft
UAE.S/DS/477: 2020
ICS: 75.160.020
This document is a draft UAE standard ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ ﺗﻢ
circulated for comments. It is, therefore, ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻬﺎ،ﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻹﺑﺪﺍء ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ
subject to alteration and modification and ﻭﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ،ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ
may not be referred to as a UAE standard .ﻛﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ
until approved by ESMA.
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﻫﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻋﻦ
ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺲ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻣﻦ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻟﺠﺎﻥ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ
.ﺗﻀﻢ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ
ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻞ " ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻮﻁﻨﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎﻉ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ" ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ
- ( "ﻭﻗﻮﺩ ﺍﻟﺪﻳﺰﻝ )ﺯﻳﺖ ﺍﻟﻐﺎﺯUAE.S 477/2020 ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ ﺭﻗﻢ
ﻭﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻌﻤﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻹﺑﺪﺍء."ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻭﻁﺮﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ
،ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﺍﻵﺭﺍء ﺣﻮﻟﻪ
ﺑﻤﻮﺟﺐ2021 / / ﻭﻗﺪ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﻣﻮﺍﺻﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ ﺇﻟﺰﺍﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺇﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ً ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﻠﻐﻲ ﻭﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ ﺭﻗﻢ...... ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺭﻗﻢ ) ( ﻟﺴﻨﺔ
.UAE.S 477: 2013
Foreword
1
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
2
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
3
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
4
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
3.1.49 ASTM D6079 Standard Test Method For Evaluating Lubricity Of Diesel
Fuels by The High-Frequency Reciprocating Rig (HFRR).
3.1.50 ASTM D6371 Standard Test Method for Cold Filter Plugging Point of
Diesel and Heating Fuels.
3.1.51 ASTM D6591 Standard Test Method for Determination of Aromatic
Hydrocarbon Types in Middle Distillates—High Performance Liquid
Chromatography Method with Refractive Index Detection.
3.1.52 ASTM D7042 Standard Test Method for Dynamic Viscosity and Density
of Liquids by Stabinger Viscometer (and the Calculation of Kinematic
Viscosity)
3.1.53 ASTM D7111 Standard Test Method for Determination of Trace
Elements in Middle Distillate Fuels by Inductively Coupled Plasma Atomic
Emission Spectrometry (ICP-AES)
3.1.54 ASTM D7344 Standard Test Method for Distillation of Petroleum
Products and Liquid Fuels at Atmospheric Pressure (Mini Method)
3.1.55 ASTM D7345 Standard Test Method for Distillation of Petroleum
Products and Liquid Fuels at Atmospheric Pressure (Micro Distillation Method)
3.1.56 EN 12916 Petroleum products - Determination of aromatic hydrocarbon
types in middle distillates - High performance liquid chromatography method
with refractive index detection
3.1.57 EN 14078 Liquid petroleum products - Determination of fatty acid
methyl ester (FAME) content in middle distillates - Infrared spectrometry
method
3.1.58 UOP 389 trace metals in organics by ICP - OES.
3.1.59 IP 309 Determination of Cold Filter Plugging Point.
3.1.60 IP 391 Determination of Aromatics in Diesel by HPLC.
3.1.61 IP 450 Assessment of Lubricity by using of High Frequency
Reciprocating rig (HFRR) - Part 1: Test Method.
3.1.62 IP 196 Petroleum products - Determination of colour (ASTM scale)
5
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
4.5 It should comply with the properties and requirements covered by Table of
“The Characteristics and Requirements and Test Methods for Diesel Fuel”.
5. Sampling Method
Samples should be obtained from fuel pumps and storage tanks for inspection
and tested in accordance with standard of sampling listed in clause (3.10).
6. Testing and Inspection
Inspection and testing of samples for determining the characteristics' and
requirements which mentioned in, the Table of Characteristics and Requirements
for Diesel, are made according to the methods listed also in clause 3 of this
standard.
7. Terms of Technical Applications
Diesel is deemed in accordance with this standard if the results of tests and
inspection of the sample taken as indicated in the testing method referred to
under clause (3.10) are found in compliance with the characteristics and
requirements mentioned under clause (4) and if found inconsistent with one or
more of such characteristics it will be then deemed noncompliant.
6
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
TABLE
The Characteristics and Requirements and Test Methods for Diesel Fuel (GAS OIL)
S. No. Property Units Limits Test Method
1. Appearance - Clear Visual
Colour, ASTM - 2.0 Max. UAE.S GSO ISO 2049, ASTM D1500
2.
ASTM D6045, IP196
Ash % (m/m) 0.010 Max. UAE.S GSO 129, ASTM D482, ISO 624
3.
4. Gross Calorific Value kcal/kg Report ASTM D4868
Micro Method Carbon Residue, (on 10% % (m/m) 0.20 Max. UAE.S GSO ISO10370,UAE.S GSO ISO 1171,
5.
Distillation Residue) ASTM D4530
Acid Number – Strong mg KOH/g Nil Max. UAE.S GSO 1075, ASTM D 974, ASTM D664
6.
Acid Number -- Total 0.10 Max.
Cetane Index, Calculated - 50.0 Min. UAE.S GSO ISO 4264/2008, ASTM D976,
7.
ASTM D4737
Corrosion, Copper Strip (3h at100°C) rating 1 Max. UAE.S GSO ASTM D130,
8.
UAE.S GSO ISO 2160,
Density at 15 °C kg/l 0.8200 Min UAE.S GSO ISO 3675, UAE.S GSO ISO 12185,
9. 0.8450 Max ASTM D4052, ASTM D1298
Note 1)
No methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl (MMT) allowed to be add, (see also Clause 4). The MMT limited via a
manganese content is 2.0 mg/kg Max.
Note 2)
if biodiesel is adding to diesel fuel FAM content is 7 Max. % (V/V), Biodiesel B100 added shall meet the requirements
of UAE Standard no. UAE.S 5023: 2018 + Amd 1: 2020
7
UAE STANDARD UAE.S 477: 2020
Main References