Professional Documents
Culture Documents
[TRDB@T
Iczcrbc eckb pcrtb df` grupc obguif`acsb pb`tru hachb ,kuprf`zc`d poc`tb kb cpcrtf`
ardf`uouf Obguif`ascobs ,ecifofc pcpfoa`ckbcb. Kuoturc db iczcrb bstb fipartc`tc pb`tru
sctfseckbrbc `bkbscruouf db pratbf`b c aib`frff .
Obguif`acsbob pb`tru hachb cu kcpckftctbc db c earic sfihfazb ku hcktbrffob efxctacrb db
czat df` gb`uo Xjfzahfui , cstebo à`kct àsf csfgurc kbc icf icrb pcrtb db czat pb ckbcstc kcob .
Iczcrbc bstb hu`c prbibrgctacrb pb`tru cotb kuoturf , àihagctff`d saouo à` czat , dctarftc
suhstc`tboar argc`fkb rcicsb suh earic db rcdckf`f sf ifrfstb , kct sf cktfu`f sfihfatfkb ku
Xjfzahfui.
Kuoturc db iczċrb ‛ dbȖf u`c dbstuo db prbtb`ȝfacsċ, bstb u`c prbebrctċ db iuoȝf
obguifkuotarf kcrb, ku clutaruo bf, rbzaovċ ctèt prahobic bkaka`dfȝfa`coftċȝff, kèt pat Ȗf
vcoarfefkc rbkaotc uȖar ‛ à` kb`trb kcrb eck ka`gbocrb rcpfdċ scu ka`sbrvb db iczċrb hachb.
Dbsf utfofzcrfob iczcrbf pat ef iuotfpob, bxtf`dbrbc f` kuoturc bstb rbstrfktfa`ctc db u`bob
`bclu`surf cob safurfoar bxfstb`tb, `bclu`surf bstb `bkbscr c ef bofif`ctb prf` prakbsuo db
cibofarcrb. F` prfiuo rc`d sb fipu`b krbstbrbc `fvbououf praduktfv co safurfoar, cpaf, ahtf`brbc
u`ar iadfefkcrf db `fvbo iareaoagfk prf` kcrb sc sb usurbzb rbkaotcrbc ibkc`fzctc sf ecrc pfbrdbrf.
3. Arfgf`bc sf sfstbictfkc.
[pbkff
[pbkffob
ob gb`
gb`uou
uouff ^fsui pr
prav
avff` df`
df` dauc
dauc kb
kb`t
`trrb db ar
arffgf`b
gf`b pr
prff`k
`kffpc
pcob
ob<< Kb`t
Kb`tru
ruoo
ibdftbrc`bc` sf Kb`truo df` Csfc kb`trcoc.
^rfibob dctb dbsprb kuotfvcrbc iczcrbf pravf` df` ^brsfc. Df` ckbcstc za`c kuoturc
iczcrbf s-c bxtf`s f` za`bob ofiftraeb sf icf tcrzfu f` Burapc.
8.Gb`btfkc iczcrbf.
[pbkffob db iczcrb prbzf`tc `uicruo db hczc db kraiazaif x97, tactb eff`d dfpoafdb.
^b
^b`t
`tru
ru bobi
bobib`
b`tb
tbob
ob tuop
tuopf`
f`ff
ff,, gb`b
gb`bob
ob fipo
fipofk
fkct
ctbb su
su`t
`t<< T pb`tru `uicr icrb db
f`tbr`adff, t pb`tru `uicr ifk db f`tbr`adff, gb
gb``bob Ob sf Oa pb
pb`t
`tru
ru f`
f`tb
tbr`
r`ad
adff
ff ou
ou`g
`gff
sf ob sf oa pb`tru f`tbr`adff skurtb, gb`bob Er sf
sf Eru pb
pb`t
`tru
ru rc
rci
ifef
fefkc
kcrrbc tuo
uopf
pf`f
`fff,
gb`bob ec sf ecs pb`tru tuopf`c ecskfctc.
;.Ahfbktfvb db cibofarcrb.
[bobktfc pb`tru ckbst kcrcktbr sb pactb eckb prf` ahsbrvcrbc sfstbiuouf rcdfkuocr. Earibob
ku sfstbi rcdfkuocr praeu`d su`t icf rbzfstb`tb, dcr ckbstbc prbzf`tc hachb eacrtb ifkf, rbeobktctb
f`tr-a praduktfb skczutc.
4. ^XBGCTFXBC
^XBGCTFXBC TBXB@RORF
cdè`kfibc db 82-;2 db ki. Kuotfvctarff db iczċrb rbkaic`dċ, cdbsbc, sċ sb crb icf cdè`k dbkèt
pb`tru cotb kuoturf= à`dbasbhf pb saourfob ggrbob,
rbob, ceè`crbc cdè`kċ c saououf ecvarfzè`d a icf hu`ċ
dbzvaotcrb c rċdċkf`foar à` strcturfob cdè`kf cob saououf
A crċturċ kèt icf `fvboctċ őf icf hf`b iċru`ūftċ ka`stftufb pb`tru iczċrb gcrc`ūfc u`uf
rċsċrft rcpfd őf u`feari. Kèt prfvbőtb cdè`kfibc crċturff, kbrkbtċrfob bebktuctb à` Xaiè`fc cu
crċtct kċ oc 8> őf ;> ki pradukūffob su`t prcktfk bgcob.
Grċpcrbc. Db rbguoċ, à` prfiċvcrċ, su`t `bkbscrb dauċ oukrċrf, df`trb kcrb a oukrcrb db
grċpct oc dbsprfiċvċrcrb, pb`tru iahfofzcrbc saououf őf a c dauc oukrcrb, bebktuctċ kjfcr à`cf`tb db
sbiċ`ct, ku kaihf`ctaruo scu ku grcpc ku dfskurf à` cgrbgct ku kèipurf db grcpċ ku kaoūf őf ociċ
`fvboctacrb, pb`tru iahfofzcrbc saououf pb cdè`kfibc db sbiċ`ct. ^rf` tactb oukrċrfob saououf
trbhufb uriċrft sċ sb ahūf`ċ u` tbrb` eacrtb `fvboc, kcrb sċ pbriftċ u` sbiċ`ct u`feari, kc
cdè`kf
cdè`kfib
ib őu kc dfstrf
dfstrfhuf
hufrb
rb c sbif`ū
sbif`ūboa
boar,
r, rbc
rbcofz
ofzcrb
crbcc u`ar kuo
kuotur
turff u`f
u`fear
eari
i dbz
dbzvao
vaotcr
tcrb,
b, eac
eacrt
rtbb
fipartc`t pb`tru c à`obs`f rbkaotcrbc ibkc`fzctċ c kuoturff.
2. [cic`tc sf sbic`ctuo
[ċiè`ūc db iczċrb pb`tru sbiċ`ct trbhufb sċ efb sċ`ċtacsċ, `bctckctċ db gċrgċrfūċ, ku purftctbc
db 6;-66% őf ku kcpckftctbc db gbrif`cūfb db kbo puūf` :>%.
À` zfuc sbiċ`ctuouf sb eckb őf trctcrbc sbif`ūboar ku `ftrcgf`. Iczċrbc sb sbciċ`ċ
prfiċvcrc eacrtb tfipurfu, a dctċ ku dbsprfiċvċrcrbc, fibdfct kb sb pactb prbgċtf saouo ku grcpc
ku kaoūf scu ku grcpc ku dfskurf. [biċ`ctuo tfipurfu co iczċrff bstb fipus db pcrtfkuocrftċūfob
hfaoagfkb cob poc`tboar, cdfkċ db tbipbrcturc db gbrif`cūfb skċzutċ (3 grcd Kbosfus), db kbrf`ūbob
rfdfkctb ecūċ db cpċ cob sbif`ūboar pb`tru à`kaoūfrb (pbstb 3>>% df` grbutctbc oar) őf db ecptuo kċ
poc`tbob vbgbtbczċ icf hf`b oc tbipbrcturf icf skċzutb.
@u bxfstċ `fkf u` pbrfkao db à`gjbū co poc`tboar tf`brb, dbacrbkb bob rbzfstċ őf oc
tbipbrcturf db if`us 5 grcdb Kbosfus, őf u`barf oc tbipbrturf őf icf skċzutb.
skċzu tb.
Oc prf`kfpcobob obguif`acsb pb`tru hachb sb kuotfvċ safurf, ckbstb spbkff eff`d poc`tb
cutagcib. Ecūċ db ibtadaoagfc gb`brcoċ, ahūf`brbc kctbgarfbf ^rbhczċ F sb dbsecőacrċ pb a
pbrfacdċ db daf c`f pb`tru ib`ūf`brbc kcrcktbrboar tfpfkb cob hachboar
Oc obguif`acsbob pb`tru hachb, dctarftċ ecptuouf kċ su`t poc`tb cutagcib, sb kuotfvċ `uicf
safurf. ^radukbrbc db sċic`ūċ sb dbseċőacrċ dupċ ibtadaoagfc ahfő`uftċ db f`iuoūfrb c safurfoar,
ku a iadfefkcrb kcrb ka`stċ f` rbpbtcrbc kcipuouf ^rbhczċ F dbacrbkb oc ckbstb spbkff (icf ku
sbciċ oc iczċrb), purfefkctuo hfaoagfk sb eckb
dbstuo db dfefkfo.
3>>% őf kcrb uribczċ df` 3> à` 3> rè`durf. Dbskb`db`ūbob su`t ahsbrvctb à`kċ db oc à`eoarft őf
ka`tf`uċ pè`ċ oc icturftctb, eff`d 43 `atctb kbob kcrb prbzf`tċ poc`tb `btfpfkb safuouf.
Kèipuo db ahūf`brb c kctbgarfbf ^rbhczċ F. ^rbhczc F sb ahūf`b à` daf c`f ka`sbkutfv oc
iczċrb őf ecsaob,. Kcrb uc u` kabefkfb`t db à`iuoūfrb icf ifk őf purfefkcrbc sb bebktubczċ icf
grbu. (^rbhczċ F C őf ^rbhczċ F H). [biċ`ctuo oc iczċrb sb bebktubczċ à` hb`zf octb db 8 i ku
kċrċrf sbpcrctacrb db 82-4> ki, dfstc`ūc à`trb rè`durf eff`d db 38,2 ki.. Ckbstb kċrċrf sbrvbsk oc
ckkbsu
ckkbsuoo pbrsa`c
pbrsa`couo
ououf
uf pb`tru
pb`tru beb
bebktu
ktucrb
crbcc purfef
purfefkct
kctuou
uouff hfaoag
hfaoagfk.
fk. ^b`
^b`tru
tru c iċr
iċrff kabe
kabefkf
fkfb`t
b`tuo
uo db
à`iuoūfrb, oc iczċrb, dfstc`ūc à`trb rè`durf pactb ef iċrftċ oc 82-4> ki. Oukrcrbc spbkfefkċ bstb
purfefkctuo hfaoagfk, kcrb sb bebktubczċ à` dauċ trbkbrf.
Kèipuo db ahūf`brb c kctbga
kctbgarfbf
rfbf ^rbhczċ FF. Ckbst kèip sb argc`f
argc`fzbczċ
zbczċ ku sċiè`ūċ
sċiè`ūċ df`
kctbgarfc
kctbgarfc c`tbrfacrċ.
c`tbrfacrċ. [biċ`ctuo
[biċ`ctuo ku dbsfib
dbsfib rbdus
rbdusċċ pb`tr
pb`truu ckbcst
ckbcstċċ kctbgarfb
kctbgarfb sb prckt
prcktfkċ
fkċ `uicf à`
sftucūff spbkfcob. Iczċrbc sb sbciċ`ċ à` hb`zf, dfstc`ūc à`trb rè`durf eff`d db 38,2 ki. Ecsaobc őf
safc sb sbciċ`ċ `arico. Oukrcrbc spbkfefkċ bstb purfefkctuo hfaoagfk őf sb bebktubczċ kc à` kczuo
vbrfgff c`tbrfacrb.
Kèipuo db ahūf`brb c kctbgarfbf Hczċ. [biċ`ctuo iczċrbf sb eckb à` hb`zf, ku dfstc`ūc
à`trb rè`durf db 38,2 ki őf kċrċrf db 82 ki oc f`tbrvcob db 8 i, ecsaobc őf iczċrbc sb sbciċ`ċ
`arico. ^urfefkcrbc hfaoagfkċ sb bebktubczċ oc ebo kc oc kctbgarffob c`tbrfacrb. Kèipuo db ahūf`brb
c kctbgarfbf Kbrtfefkctċ. [biċ`ctuo sb eckb à` hb`zf
hb` zf scu `arico, ka`eari tbj`aoagfbf ahfő`uftb.
7. Oukrcrfob db f`grflfrb
spbkfcofőtff cgra`aif df` za`c rbspbktfvċ, kè`d sb prbkfzbczċ dazc őf iaib`tuo cpofkċrff ckbstarc.
Iczċrbc, prf` strctuo db kbcrċ pb kcrb ào prbzf`tċ pb eru`zb, supartċ hf`b brhfkfdbob cpofkctb, ku
ka`dfūfc kc dazbob cpofkctb sċ `u efb icrf. Kè`d brhfkfdbob sb cpofkċ à` tfipuo vbgbtcūfbf iczċrff,
sb pactb cdċugc saouūfbf őf iaofhdb` (>,3 mfoagrcib/jbktcr), à` ckbst kcz csfgurè`du-sb őf a
à`grċőcrb ku ckbst ifkrabobib`t, kcrb dbtbrif`ċ a icf hu`ċ efxcrb c czatuouf db kċtrb hcktbrff.
À` tfipuo à`eoarftuouf, kuoturfob db iczċrb sb trctbczċ ku pradusb argc`aeasearfkb scu
argc`akoarurctb. ^rfiuo trctcib`t sb eckb kè`d 4-2% df` poc`tb su`t à`eoarftb, fcr co dafobc oc 3>-
38 zfob. Trctcib`tuo sb eckb àipatrfvc gċrgċrfūbf (Hrukjus pfsarui), kcrb à` ckbst tfip àőf dbpu`b
auċob pb pċstċfob earictb. Cstebo, sb rbdukb `uiċruo db hachb ctckctb oc suh 3%
84 Kv 9 ;-2 o/jc, ku f`karparcrb< Ibkoarc` 4: KB 9 2-7 o/jc, ku f`karparcrb= Duco Gaod 65> BK
9 3,> ‛ 3,2 o/jc, f`cf`tb db sbic`ct scu dupc sbic`ct= Gbscgcrd 2>> EW 9 8-; o/jc, dupc
sbic`ct f`trukct iczcrbc trbhufb sbic`ctc prficvcrc eacrtb dbvrbib sf dbsbarf tfipuo `u
pbriftb cpofkcrbc brhfdboar f`cf`tb db sbic`ct. - pastbibrgb`t< sb pactb eckb trctcib`tuo ku
Xaipfv 9 >,2 ‛ >,72 o/jc, dupc rcscrftuo iczcrff sf pc`c kc`d poc`tbob cu clu`s oc : ‛ 3> ki
f`cotfib. F` kaipcrctfb ku Dfmatbx 4> O, ^aibtrbx 2> [K kaihctb sf Zc`tjfui, [aoc`ui,
Chutfoar, Kfrsfui. F` kczuo f`ebstcrff ku [argjui jcobpb`sb sb pat eckb trctcib`tb kc kbob
prbzb`tctb pb`tru kuoturc db safc. k. Kaihctbrbcf`tbgrcoc c haofoar sf dcu`ctarfoar. ^rbvb`frbc
^ rbvb`frbc sf
kaihctbrbc c`trck`azbf iczcrff sf c cotar haof trc`sifsfhfob prf` scic`tc sb rbcofzbczc prf`
rbspbktcrb ratctfbf db kbo putf` trbf c`f sf eaoasfrbc db sbif`tb pravb`ftb df` kuoturf sc`ctacsb. Kbo
icf pbrfkuoas df`trb dcu`ctarf bstb gcrgcrftc iczcrff (Hrukjus pfsarui). F` za`bob f` kcrb ckbstc
c east sbi`coct, a icsurc ahofgctarfb bstb trctcrbc f`trbgf rbkaotb ahtf`utb, fibdfct dupc trbfbrcrb,
f`cf`tb db ka`dftfa`crb, prf` gczcrbc tfip db 4: arb, f` spctff f`kjfsb btc`s, utfofzc`d Xboc`d 4>
BK 9 38,2 io/ta`c, scu pcstfob db Euiftax 3> scu pbstaxf` f` dazb db ;> g/t f` spctff hf`b f`kjfsb
scu 2> ‛ 5> g/t, kc`d spctfuo bstb icf putf` karbspu`zctar scu trctcrbc sb eckb suh prboctb.
Trctcrbc rbkaotbf bstb ahofgctarfb kjfcr dckc s-cu bebktuct trctcib`t f` tfipuo vbgbtctfbf pb`tru
kaihctbrbc ckbstuf dcu`ctar