Professional Documents
Culture Documents
LY
® EVROPSKI LIDER
PREKO 30 GODINA
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
1976 Zgrada
u Nurnbergu
1985 Stambeno
naselje
ISOTEX fabrika Fidenza (PR)
1. Paketi se prenose jedan po jedan, koristeći 4. Paketi se postavljaju na tlo, na ravnoj stabilnoj
opremu i postupke u skladu s važećim površini otpornoj na klizanje.
procedurama i standardima o sigurnosti; 5. Nemojte slagati više od 2 paketa jedan na drugi;
2. Paketi se pomiču umetanjem odgovarajuće 6. Prenošenje paketa na tlu mora biti u skladu sa
opreme u prvi red blokova kroz cijelu dubinu odredbama o sigurnosti saobraćaja, transporta i
samog pakovanja (pogledajte slike ispod teksta); u skladu sa sigurnosnim odredbama zakonom
3. Kretanje se vrši uz izbjegavanje grubih, naglih o građenju i drugim regulativama;
i iznenadnih pokreta sredstvom za prenos 7. Prije premještanja paketa, provjerite jeli
blokova; sredstvo za nošenje i transport paketa u dobrom
stanju i u skladu sa zakonom.
PAKET BLOKOVA ZA
PAKET PANELA
MEĐUSPRATNE PLOČE
NA PALETI
[ str. 2 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
PRENOS MEĐUSPRATNIH
PANELA
[ str. 3 ]
STANDARDNI BLOKOVI
[ str. 4 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
SPECIJALNI BLOKOVI
[ str. 5 ]
TOLERANCIJE U MJERAMA
I DIMENZIJE BLOKOVA
SJEČENJE BLOKOVA
Blokovi se lako režu uz korištenje alata kao a. Električna žaga;
na slici, potrebno je da žage budu tipa Widia . b. Trakasta pila;
c. Electrična motorna pila;
d. Drugi odgovarajući alat za sječenje.
[ str. 6 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
NAČIN TRAŽENJA /
NARUČIVANJA BLOKOVA
• Narudžba za materijal mora biti poslana • Kamion šleper zglobni ili kamion sa prikolicom
faksom ili e-mailom najmanje 5 radnih dana nosi 52 paketa.
prije datuma otpreme. • Kamion sa fiksnom prikolicom nosi 24 paketa.
PALETIRANJE BLOKOVA
[ str. 7 ]
PRAVILNO POSTAVLJANJE
PRVOG REDA BLOKOVA
Prilikom izrade temelja treba uzeti u obzir da Prvi red blokova se postavlja na izravnavajući sloj
se armaturne sipke izvedu iz temelja na svakih maltera kako bi smo dobili idealno ravan prvi red
25 cm što odgovara centrima otvora u blokova (uz obavezno korištenje libele -vaser vage).
blokovima u koje se nalijeva beton. Malter se postavlja samo na vanjske ivice bloka
Dužinu sidrenja armature koja je u skladu s ispod prvog reda blokova. Malter se ne smije
tehničkim normama mora naznačiti projektant postavljati u otovor gdje se nalijeva beton, jer malter
(statičar). Druga mogućnost postavljanja ima znatno manju otpornost na pritisak od betona
armature je, nakon izlijevanja temelja, da se R'ck ≥ 30 N/mm². Na uglove postaviti vertikalne
izbuše rupe u temlju i da se postavi u te iste profile i zategnuti horizontalnu špagu između njih.
rupe napunjene sa epoksidnom smolom Prilikom postavljanja blokova, važno je voditi računa
(u skladu sa nacrtom i proračunom statičara). da zid bude idealno vertikalan i horizontalan.
vertikalna armatura
izvedena iz temelja
temelj
[ pag. 8 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
PRAVILNO POSTAVLJANJE
NAREDNIH REDOVA BLOKOVA
Vrlo je važno da se tokom formiranja zida pazi na Sredina otvora za beton predstavlja raster
pravilno preklapanje blokova, odnosno da vertikalne nosivog zida, važno je da svaki sledeći red
spojnice budu raspoređene "cik-cak".Ovo se postiže blokova bude postavljen tako da se poštuje raster
upotrebom PASS blokova koji su nešto kraći od nosivog dijela blokova (armirano betonskog zida).
STANDARD blokova, tako da omogućavaju pravilno Ako bi se blokovi poredali nepravilno a raster
preklapanje blokova i ravnomjernu količinu betona u narušio, došlo bi do smanjenja nosivosti zida i
svim segmentima zida što je važno za jednaku ugrožavanja konstrukcije.
nosivost zida u svim tačkama. Horizontalna armatura se postavlja u svaki red
Blokovi se uvijek polažu sa lukovima (u blokova u lučnim pregradama blokova vodeći
pregradama) blokova prema gore, za pravilno računa da beton može pravilno da obavije svaku
spajanje armature i betona. Izolacija u blokovima se šipku armature.
uvijek okreće prema vanjskoj strani. (pogledajte slike na strani 11).
(pogledajte sliku na strani 8).
nadvratnik
početni blok
početni blok početni blok
blok koji se usjeca
nadprozornik
[ str. 9 ]
POSTUPAK NALIJEVANJA
BETONA U BLOKOVE
Nakon što ste poredali 6 redova blokova, Beton mora imati klasu konzistencije (fluidnosti) ne
odnosno 1,5m u visinu, vrši se nalijevanje betona manju od S4 (MB30) sa klasom otpora na pritisak
u blokove, pomoću kible za betoniranje ili pumpe, prema statičkom proračunu i granulometrijom
pazeći da se ne vrši preveliki pritisak koji bi agregata MAX (<16 mm), kako bi se osiguralo
mogao pomjeriti postavljene blokove. potpuno punjenje blokova i popuna svih šupljina.
vertikalna armatura
grafitna
termoizolacija
horizontalna armatura
1.RED
[ str. 10 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
POSTAVLJANJE ARMATURE
[ str. 11 ]
Uglovi sa HDIII 30/7 blokovima
sa grafitom termoizolacijom
U uglovima blokova širine 30 cm, koristi se (PASS blok od 45cm postavlja se sa bočne
PASS blok dužine 45 cm, koje se postavljaju na strane UNI bloka širine 30cm).
bočnoj strani UNI bloka širine 30 cm i prave Prije pozicioniranja UNI bloka, na bočnoj
preklop od 25 cm (30 + 45 = 75 cm). Nakon strani bloka gdje se dodiruje sa drugim zidom,
toga u oba smjera zida postavljaju se mora se isjeći otvor (veličine kao i polukružni
STANDARD blokovi dužine 50 cm. otvori u pregradama bloka) koji omogućava
UNI je pozicioniran u sljedećem redu suprotno prolazak horizontalne armature i betona.
od predhodnog reda kako bi se ukrštao i vezao Paketi sa PASS blokovima od (45cm)
ugao zida, ponovnim izvođenjem operacije kao uvezani su zelenim stegama.
gore...
[ str. 12 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
[ str. 13 ]
Uglovi sa HDIII 38/14 blokovima
sa grafitnom termoizolacijom
U uglovima sa blokovima širine 38cm , koriste se Prije pozicioniranja UNI bloka, na bočnoj strani bloka,
PASS blokovi dužine 37cm, oni se postavljaju na gdje se dodiruje sa drugim zidom, mora se isjeći otvor
bočnoj strani UNI bloka od 38cm i prave preklop (veličine kao i polukružni otvori u pregradama bloka)
od 25 cm (38+37=75cm). Nakon toga, u oba koji omogućava prolazak horizontalne armature i
smjera zida postavljaju se STANDARD blokovi betona. Kod izrade uglova sa blokovima širine
dužine 50 cm. 25cm nije potrebno koristiti PASS blokove jer
UNI je pozicioniran u sljedećem redu suprotno preklop ostaje 25 cm (25+50=75 cm).
od predhodnog reda kako bi se ukrštao i vezao
ugao zida ponovnim izvođenjem operacije kao Paketi sa PASS blokovima od (37cm) uvezani
gore... su zelenim stegama.
[ str. 14 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
U uglovima sa blokovima širine 44cm , koriste se PASS Prije pozicioniranja UNI bloka, na
blokovi dužine 31cm, oni se postavljaju na bočnoj strani bočnoj strani bloka, gdje se dodiruje sa
UNI bloka širine 44cm i prave preklop od 25 cm drugim zidom, mora se isjeći otvor
(44+31=75 cm). Nakon toga, u oba smjera zida (veličine kao i polukružni otvori u
postavljaju se STANDARD blokovi dužine 50 cm. pregradama bloka) koji omogućava
UNI je pozicioniran u sljedećem redu suprotno od prolazak horizontalne armature i
predhodnog reda kako bi se ukrštao i vezao ugao zida, betona.
ponovnim izvođenjem operacije kao gore...
Paketi sa PASS blokovima od
STANDARD blok (31cm) uvezani su zelenim stegama.
UNI blok HDIII 44/20 HDIII 44/20
[ str. 15 ]
UKRŠTANJE ZIDOVA
Prilikom ukrštanja vanjskog zida sa S druge strane treba izbjegavati, kao što je to
unutrašnjim, važno je na mjestu gdje unutrašnji uobičajeno kod tradicionalnih blokova, spojnice
zid dodiruje vanjski, usjeći otvore na blokovima u malteru ili neki drugi vid povezivanja blokova,
vanjskog zida za prolaz horizontalne armature i jer sa ISOTEX sistemom gradnje, veza između
betona iz vanjskog zida u unutrašnji. Na taj se vanjskih i unutrašnjih zidova ostvaruje se
način svi zidovi uvezuju u jednu cjelinu i čeličnom armaturom i betonom.
isključuje se mogućnost ispadanja zidova
tokom zemljotresa.
HORIZONTALNA ARMATURA
[ str. 16 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
Okviri vrata i prozora oblikuju se SPALLA Za zid od 44cm nadvoji se prave polaganjem
blokovima. Nadvratnici i nadprozornici (nadvoji), blokova od 44 cm. Na taj se način eliminišu
dobijaju se rezanjem SPALLA blokova na pola, za topliotni mostovi. Prečnik armature i količinu
blokove od (30, 33 i 38cm). Dovratnici i za nadprozornike i nadvratnike (nadvoje),
doprozornici (ramena) se formiraju sa cijelim mora odrediti projektant konstrukcije.
SPALLA blokovima, odnosno sa 1/2 SPALLA
bloka u svakom drugom redu.
Primjer HDIII 44/20
nad
vrat
nik 1
/ na
dpr
ozo
rnik
ISOTEX blok
SIDRO
BETON (postavlja se prije betoniranja)
OTVOR ZA PROZOR
SIDRO (uklanja se poslije betoniranja)
(postavlja se prije
betoniranja)
[ str. 17 ]
ELIMINACIJA TERMIČKIH MOSTOVA
nadbeton
plastično sidro za fiksiranje
naknadne termoizolacije
međuspratna ISOTEX ploča
rezani blok za
željene visine
postizanje
ISOTEX zid
nadbeton
možete odrediti željenu
Sa CORREA blokom
ISOTEX zid
[ str. 18 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
Detalj balkona
armirani beton
termoizolacija armaturne šipke RA armaturna mreža
plivajući pod
nadbeton
AB ploča za konzolu
međuspratna ISOTEX ploča
ISOTEX ploča za konzole
rezani blok za
željene visine
ISOTEX zid
AB GREDA
ISOTEX PHÿXVSUDWQDSORþD
AB GREDA
[ str. 19 ]
ELIMINACIJA TERMIČKIH MOSTOVA
a
mrež
urna
a rmat
eR A
iran
o
ne šipk
LMD arm ska atur
RODF beto
n arm
KLG UR-L] a
gred
eton
nadb
39
LO ČA S
NA P
RAT
EĐ USP
LYDþ EX M
SRNU
NURY
QL ISOT
20
LO ČA S
NA P ISOT
EX
SP RAT a ploča 3-4 cm n
a
EĐU s p r a t n u s t i d i
EX M u p a
Međ da se pre u bloka r
ISOT treba šnju stra ije
n
ra c
unut ne izola
k u s tič
a
e ntni
-cem
drvo l
e
pan ISOTEX zid
vertikalna armatura
horizontalna armatura
[ str. 20 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
BLOK ZA STUB
horizontalna armatura
horizontalna
armatura
[ str. 21 ]
OPTIMIZACIJA BUKE U
PROSTORU I INSTALACIJAMA
ZIDOVI
POGREŠNO ISPRAVNO
MEĐUSPRATNE PLOČE
podna NE
glazura
elastična
membrana
INSTALACIJE
izravnavajući
sloj
DA
međuspratna
Instalacije ploča i
nadbetonaža
[ str. 22 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
IZRADA KANALA ZA
INSTALACIJE U ISOTEX ZIDOVIMA
[ str. 23 ]
PRIMJER ŠEME MONTAŽE
MEĐUSPRATNIH ISOTEX
PLOČA
ISOTEX konzolni paneli čelične šipke koje nisu uključene u cijenu ploča
za skrivene grede sjeku se i povijaju na gradilištu
[ str. 24 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
Nadbeton
Nacrti ploča su
odgovornost fabrike
[ str. 25 ]
PREPORUKA ZA PRAVILNU
PRIMJENU MALTERA I
NANOŠENJE BOJE
Malter se mora isključivo nanositi na suhe Isotex ne preporučuje upotrebu finih slojeva
površine, izbjegavajte nanošenje maltera na za vanjske zidove s obzirom na ogromne
zidovima koji su vlažni od kiše, mraza ili da na razlike u kvalitetu izvođenja i materijala i
njima ima ostataka stvrdnutog betona. Nemojte zavisno od izvođača i proizvođača.
nanositi malter na temperaturama nižim od
+4 ° C, jer bi to rezultovalo sporijim sušenjem Rješenje koje savjetujemo, s obzirom na
maltera i uzrokovalo, znatno duže vrijeme pozitivno iskustvo još od 1995. godine na
potrebno za primjenu završnih slojeva zida. raznim gradilištima i objektima izvedenim od
tada, i povećanoj upotrebi blokova sa
Sedam dana prije nanošenja maltera, pukotine visokim termičkim performansama koji
veće od 2cm između blokova zatvorite podvrgavaju maltere većem "stresu", je da se
cementnim malterom kako bi se izbjegli deblji kao završni sloj koristi deblji sloj kvalitetne
slojevi gipsa (maltera), koje kasnije postaju boje postojane u svim vremneskim uslovima,
potencijalne tačke pucanja. Treba voditi računa koja se nanosi na osnovni sloj maltera
da zidovi budu što pravilnije ozidani, jer upotreba debljine 15mm, koji je predhodno zaglađen i
maltera za ispravljanje krivih zidova koji nisu odstojao 4-6 sedmica. Ovo rješenje ne
pravilno ozidani nije dobro rijšenje. zahtijeva ponovno postavljanje finih slojeva ili
drugih premaza.
Debljina maltera veća od 2cm prouzrokuje
pucanje. Ako je potrebno primijeniti debljinu
maltera veću od 2cm, bitno je da se malter
nanosi u dva sloja, a drugi sloj se nanosi
najmanje 28 dana nakon prvog sloja.
S obzirom na ove važne napomene, prelazimo
na primjenu maltera, prethodno pomješanih ili
tradicionalnih maltera. S obzirom na to da malter
ima funkciju zaštite zida od vremenskih uslova i
habanja, malter treba da ima debljinu od 15mm.
Imajte na umu, da manje ili veće debljine maltera
mogu uzrokovati stvaranje pukotina u malteru.
Važno je postaviti mrežicu od staklenih vlakana
na: stubovima, rubovima poda, dimnjacima itd. sa
prepustom od oko 10 cm sa svake strane.
Mrežica se postavlja na polovinu debljine maltera,
7-8mm od početnog malterisanja. Završni slojevi
(fini ili drugi malteri) moraju se uvijek nanositi
nakon što prvi sloj očvrsne, što se u prosjeku
događa nakon najmanje 3-4 semice.
[ str. 26 ]
®
Drveno-cementni blokovi i međuspratni paneli
PREPORUKA ZA PRAVILNU
PRIMJENU MALTERA I
NANOŠENJE BOJE
Važno je da prvi sloj dobro poravnate da bi se Za međuspratne panele (S20, S25, S30), u
izbjegle pukotine i runjenje zida. ISOTEX stoji slučaju da na ove panele nanosite malter
na raspolaganju za pružanje podataka o debljine 15mm, savjetuje se umetanje mrežice
karakteristikama proizvoda za obradu zidova i od staklenih vlakana u sredini sloja maltera
metode njihove primjene, koji u svakom slučaju odgovarajućih karakterisitika. Zatim sačekajte
moraju obezbjediti vodonepropusnost zidova i 4-5 dana, ovisno o temperaturi prije nanošenja
nisku otpornost na paropropusnost. završnog sloja i 4-6 sedmica prije nanošenja
boje na zidove.
Za unutrašnje prostore preporučuje se
interval od 4-5 dana između osnovnog sloja Treba napomenuti da ISOTEX ne preuzima
maltera i finog maltera (ili drugih materijala) nikakvu odgovornost za bilo kakve naknadne
kako bi se omogućilo stvrdnjavanje osnovnog probleme ili nedostatke koji se mogu pojaviti, s
sloja prije nabacivanja samog finog maltera. obzirom na to da nije u mogućnosti
svakodnevno kontrolisati izvođenje radova i
Uzmite u obzir posebne specifičnosti S 39 njihovu usklađenost sa gore navedenim
međuspratnih panela, koji iz termičkih razloga preporukama, bilo da se radi o nekvalitetnim
imaju proreze između panela koji nisu zaliveni upotrijebljenim materijalima ili nepoštovanju
betonom. Mikro-pukotine se mogu formirati na vremenskih ograničenja i rokova.
takvim spojevima i zato za ovaj tip panela se
preporučuje upotreba gips-karton ploča za
završnu obradu radi izbjegavanje takvih
problema.
[ str. 27 ]
SERTIFIKATI
Compliance Certificate
For controlling the manufacturing process
Translation from the Italian Original
0099/CPR/A87/0390
In compliance with the Regulation on construction Products (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and
Council of 9 March 2011, the notified body AENOR (No. 0099) has issued this certificate to
ISOTEX S.R.L.
With Headquarters in No. 5/7-5/8, Via D’Este – 42028 - POVIGLIO (RE) – Italy
Construction Product Beams for beam floors and cross hollow floor blocks
Harmonised Standard EN 15037-1 :2008
References attachments to this Certificate
Manufacturing factory No. 5/7-5/8, Via D’Este – 42028 - POVIGLIO (RE) – Italy
Certification system This certificate certifies that all requirements of system 2+ for the
assessment and checking of constancy of the service described
in Annex ZA to the harmonised Standard below have been met
and that the control of the manufacturing process meets all the
requirements of the harmonised standard.
This certificate shall remain valid until its expiry unless the testing
methods are modified and the requirements for the control of the
manufacturing process included in the harmonised Standard to
assess the stated performances and that the manufacturing
conditions are not changed substantially.
[ str. 28 ]
Ovaj dokument pod nazivom "Priručnik za gradnju" je ekskluzivno vlasništvo kompanije ISOTEX Srl.
ISOTEX čini operativni sklop dostupnim za pravilnu ugradnju i upotrebu ploča i blokova,
sastavljenih od ISOTEX anti-seizmičke konstruktivne metode.
Priručnik za gradnju sadrži i ilustruje pojedinosti primjene ISOTEX proizvoda sa odgovarajućim
preporukama. Dokument je proizveden od strane ISOTEX Srl, i stoga se može koristiti samo u
odnosu na ISOTEX konstruktivni sistem.
Priručnik za gradnju ne smije se kopirati i koristiti, u cjelini ili djelomično, bez izričitog prethodnog
odobrenja ISOTEX Srl.
Sve zloupotrebe i / ili nezakonite radnje sa priručnikom za gradnju, biće procesuirane u punom
obimu zakona. Bez obzira na sve, ISOTEX ne snosi odgovornost u vezi sa bilo kakvim štetama ili
kvarovima koje proističu iz gore navedenih zloupotreba ili nezakonitih radnji.
© 2011 ISOTEX Srl - zadržava sva prava - zabranjeno je kopiranje
ISOTEX je registrovan zaštitni znak