Tabele wysiewu

dla siewnikow AMAIILUN~

AMAZONEN-WERKE

DS 557 (Pl) 6.93

Printed in F R. Germany
 Ta bele wysiewu

Siewnika AMAZONE D8 E

Siewnika AMAZONE D8 SUPER

Siewnika AMAZONE D8 SPECJAL

Siewnika AMAZONE z walcem oponowym RPD

Siewnika zawieszanego AMAZONE AD SPECJAL

Siewnika zawieszanego AMAZONE AD8

%;I pomocq tych tabel wys~ewu I zalqxonego .,kr+ka Ilczgcego” moina bardro latwo wyregulowaS
diwlqni$: skrryn przekladniowel na iqdanq norme wysiewu.

Dane zawarte w tabeli wysiewu sa jedynie wielkoSciami pomocniczymi. 2 tego wzglgdu

nalezy kaldorazowo przeprowadziC probe krqconq.
1 Ustawienie iloSci wysiewu
Krotki opis na podstawie przykladu:

WielkoSci iqdane:
1. Nazwa materiatu siewnego
IloSC wysiewu: 125 kg/ha
Rozstawa mlqdzyrzgdzi: 11,9 cm, siewnik AMAZONE D8 SUPER
Naleiy dokonac nastqpujqcych regulacji w siewniku:
%. IJstawienle zastawki
Ustawlenie denka
~ Wybijr prryrzqdu wysiewajgcego normalnego lub dla nasion drobnych
~ Wskazowka: np. wylqcz$ mieszadlo

: Na podstawie tabeli wysiewu dobiera sie nastawe skrzyni przekladniowej dla pierwszej
proby krgconej:

i
Siew
i -
Typ sievvnika

Denko
/ i; 21

Rozstawa miedfvrzedzi /cml/

8 10 1 14 15

54 43 39 6 33 31 29

PrzeprowadziC pierwszq probe krqconq i wykorzystaC ,,krqiek liczgcy“

/patt-z nastqpna stronal

1
4. Indshngsprove til kontrol af den nye gearkas%?stlllW
gennemf0res.
2 Dob6r nastawy skrzyni przekladniowej za pomocq
,,krqika liczqcego“
Za pomoq pierwszej pr6by krqconej z reguly nie udaje sie uzyskaC iqdanej normy wysiewu. Jednak
wynik pierwszej pr6by kreconej umoiliwia dob6r prawidtowej nastawy skrzyni prrekladniowej z
pomocq ,,kr@ka liczqcego“/rys. l/. Zawieraon trzy Skale. Pierwszazewngtrzna bialas,kala/rys. i/l/
oznacza wszystkie normy wysiewu powyiej 30 kg/ha a wewnqtrzna biala Skala /rys. 1/2/ wszystkie
normy wysiewu ponltej 30 kgiha. Srodkowa kolorowa Skala /rys. 1/3/ odpowiada skali nastawy
diwigni skrzynl przekladniowej od 1-100.

W ~GVGWTI
-----s---r nrryklabzie ze strony 1 iqlan? normq wysiewu jest 125 kglha:
- Plerwsza pr6ba krgcona dla nastawy skrzyni ,.70” lmoina dowolnie kaidq Inng nastawq/ dala
rezultat 175 kg!ha,
- Normt! 175 kg/ha /rys. I/A/ I nastawg skrzyn ,,70” /rys. l/B/ ustawic jedno nad drugim.
-- Odczytai: na ,,kr?iku liczqcym” nastawg skrzyni prrekladniowej odpowladajqcq iiidanej normie
wyslewu 125 kg/ha/rys. l/C/.
W nasrym przyktadzie nastawa skrzynl wynosi ,,50” /rys. l/D/.
- Naleiy dla kontroli prreprowadziC jeszcre jednq probe kreconq z nowo odcrytan? nastawg
skrzyni przektadnlowej.
3 Liczba obrotow korby podczas pr6by krqconej
Llczba obrotow korby odpowiada dla poszczegolnych typow siewnikow powierzchni 1140
ha/250 m’l
lub %CIha AO00 m’/.
W poniiszych tabelach podane sa iloSci obrotow korby podczas przeprowadzania proby krqconej
dla odpowiednich szerokoSci roboczych siewnikow lub dla szerokoSci roboczych i wielkoSci
oqumlenia.

Siewniki AMAZONE D8
D8 SUPER
D8 SPECJAL

Siewnik AMAZONE
z walcem oponowym RPD
Obroty korby
SzerokoSe
robocza Vh ha l/to ha
250 m 62,0 249,5
- ~-.
3,00 m 52,0 208,O
4,00 m 39,0 156,O
6,00 m 26,0 104,o

WspOlcrynnik 156 624

Siewnik AMAZONE Siewnik AMAZONE

AD SPECJAL
Obroty korby
Szerokoic
robocra %o ha %o ha
2,50 m 56,0 225,5
3,00 m 47,0 187,0
4,OOm 35,0 140,0-

Wspolczynnik 156 624 Wspolczynnik 117 468

4
4 Obliczenie iloSci obrot6w korby dla innych
szerokoSci roboczych
Za pomoca wspolczynnika przeliczeniowego z tabel wylicza sie liczbe obrotow korby dla innych
szerokosci roboczych w nastepujacy sposob:

wspolczynnik
Liczba obrotow korby na 1%~ha /250 m”/ =
szerokosc robocza /m/
wspolczynnik
Liczba obrotow korby na ‘/ICIha /lOOO m”/ = ~--.-~~~ ~~~ ~~
szerokosc robocza /m/ ---l

5 Obliczenie normy wysiewu w kg/ha

IloSC nasron. ktora zostaJe wysrana do korytek podcras proby krgconej musi byc zwazona i pomno-
,i<ji:ti prrer ..30” /przjj ‘1~ ha/ lub przer ,,IO” lprzy ‘1111
ha/
IJ/yskana z obllcrenra ilosc srewu odpowiada narrnie wysiewu w kg/ha.

/ Wykrgcona ilosc nasion dla i/~oha x 40 = normie wysrewu w kg/ha I

r ~~ Wykrecona ilosc nasion dla ~/ICha x IO = normre wysiewu w kg/ha l
Rys. 2 Rys.3

6
6 Wskazowki dla wysiewu na biegu wolnym i szybkim
Za pomoq przekladni moina bezstopniowo regulowaC obroty walka wysleajqcego a c:o za tym idzle
iloSC wysiewu. Dodatkowo w przekladni zamontowana jest przekladnia zgbata. Poprzez zmiane
poloienla jednego z k6l przekladnl zcbatej moie ona pracowaC na dw6ch przeloieniach.

Dzigki przestawlenlu przekladnl z blegu wolnego na szybkl rozszerza SI? rakres regulacyjny
przektadnl. Jednakie bieg szybkl naleiy stosowaC tylko w0wczas, gdy pomlmo ustawienia diwigni
am il:arwnPi
-3-“‘- --, “, ,, l!XY dla biegu wolnego nie udaje SI? uzyskai: iadanej normy wyslewu.
,,. .-, nn,-. rnn7vril
FanryCzrlle priekisdfma LlSt,CiWiOila !eSl na bieg woiriy

Zaleca sig siaC tylko na biegu wolnym.

6.1 Przestawienie przektadni na bieg szybki

My koniecrnym okaie SI? przestawienle przeklndni z blegu wolnego na srybki. naleiy rd@
pokrywg /rys. 2/2/ znajdulgcq sie na Scianie przektadnl po uprzednim poluzowatxu Sruby motylkowe]
/rys. 2/3/. Po rdemontowaniu dolnego kola zqbatego /rys. 2/1/ z walka. naleiy Ie ponownie zamon-
towac po obr6cenfu go 0 180
W przypadku gdy kola nie moina zdemontowac z walka naleiy walek wysiewajqcy wprowadzlC w
ruch za pomoca kleszczy do momentu latwego zdlqcla rckq kola z walka.
Podczas pracy na biegu wolnym lrys. 21’ kolo /rys. 2/1/ jest zazqbione z kotem g&nym. Podczas
pracy na biegu szybkim /rys. 3/ koio /j~is. 3/;/ pozostaje niezazqbione. Po przestawieniu kola naleiy
zamontowaC ponownie pokrywe.

Uwaga!
SiaC gdytylko jest to moiliwe na biegu wolnym. Po siewie na biegu szybkim naleiy bezwzglqdnfe
przestawiC prrektadnig siewnika ponownie na bieg wolny.

6.2 Dobch- nastawy skrzyni przkladniowej po przestawieniu jej na pracq

na biegu szybkim
Dia doboru prawidlowej nastawy skrzyni przekladniowe] po przestawienlu jej na bieg szybki pierw-
SZ+ probe krqconq przeprowadzi6 np. dla nastawy ,,50”. Wymagaq nastawg odczytuje sie
nastqpnie przy wykorzystaniu ,,kr@ka liczgcego” /patrz Punkt 21.
Dia pierwszel pr6by kreconej moina rowniei dobrai: nastawe skrzyni przekladniowel na podstawie
tabeli wysiewu:
Naleiy podzielic iadana iloSC,wysiewu /w kg/ha/ przer 3 I dla otrzymanego rezultatu odczytujemy z
tabell wysiewu wielkoSC: nastawy.

Dia tej wartoSci nastawy przeprowadzamy pierwszg probe krqconq.

Spis treSci
Strona
Orkisz .................................................... 2
Owies, zaprawiany na mokro 3
iyto, zaprawiane na mokro /normalne przyrqdy wysiewajgce/ ....... 4
iyto, raprawiane na mokro /przyrzqdy wysiewajace do nasion drobnych/ 5
Jqxmieti jary, zaprawiany na mokro ............................ 6
Jqcrmieri ozimy, zaprawiany na mokro .......................... 7
Psrenlca, raprawtana na mokro ............................... 8
Fasola, nasiona male /normalne przyrzqdy wysiewa@ce/ ............ 10
Boblk, naslona duie lprryrzqdy wysiewaj+ce do nasion grubych/ ..... 11
Groch .................................................... 12
Trawy .................................................... 13
Sorgo ................................................... 14
Lubtn .................................................... 15
Lucerna /normalne przyrzqdy wysiewalqce/ ...................... 16
Lucerna /przyrzqdy wysiewajgce do nasion drobnychi .............. 17
Rzodkiew oleista /normalne przyrqdy wysiewajace/ 18
Rzodkiew oleista /przyrz?dy wysiewajqce do nasion drobnych/ ....... 19
Facelia /normatne prryrzqdy wyslewatqce/ ....................... 20
Facella lprryrzqdy wysiewajgce do nasion drobnych/ 21
Rzepak Iinkustowany, otoczkowanyl ............................ 22
Hzepak, nlezaprawiony ..................................... 23
Koniczyna crerwona /normatne przyrzady wyslewajgce/ ............ 24
Koniczyna czerwona /przyrzqdy siewajqce do nasion drobnych/ ...... 25
Gorczyca /normalne przyrzqdy wysiewajace/ ..................... 26
Gorczyca /przyrzqdy wysiewajqce do nasion drobnych/ 27
Soja ..................................................... 28
Stonecznik ................................................ 29
Rzepa scierniskowa ......................................... 30
Wyka .................................................... 31
Len .................................. 32

E!a nasion, kt6re nie sa umleszczone w tabeli wysiewu, przyj@ dla pierwszej pr6by krgconej
warto6ci dla nasion zawartych w tabeli o podobnej wielko&i ziarna.
Po wykonaniu pierwszej pr6by krgconej doboru prawidtowej nastawy skrzyni przektadniowej moina
dokonaC w prosty spos6b za pomoq zatgczonego .,krqika liczqcego” /patrz Punkt 2/.
 Typ siewnika
Orkisz Zastawka Otwarte

0.76 kq/l-tr
Wskazowki

Rozstawa miedzyrzedzi hm/ Nastawa przektadni

8 10 11 12 13 14 15

66 53 48 44 41 38 3.5 20 23 32

09 79 72 66 61 57 53 30 34 49

13% 106 96 08 81 75 70 40 45 65

1% ,__ j
, l?? 120 11Cl 102 94 / 88 50 56 81
4. -~~-~.~ .- ~~
198 158 144 132 122 113 106 60 68 97

23 1 185 168 154 142 132 123 70 79

-----~~----~--.
264 211 192 176 162 151 141 80 90

297 238 216 198 183 170 158 90 100

330 264 240 220 203 189 176 100

-..

-.--.

.- -

-.

-.

I---
IloS6 siewu w kg/ha Tabela wysiewu
dla pracy na
Zawsze przeprowadzk? pr6bq krqconq! biegu wolnym

2
 Typ shwnika
Owies

Normalny
przyrzqd
Zaprawlany na rnokro wysiewajqcy
0.62 kq/t.tr.
Wskazowki

Rozstawa migdzyrzgdzi lcml Nastawa przekladni

8 10 11 12 13 14 15

54 43 39 36 33 31 29

81 65 59 54 50 46 43

108 86 79 72 66 62 58
--..--..--- --.-- -.
1UV ! 108 ! 98 90 83 77 72

162 130 118 108 100 92 86

-
189 151 137 126 116 108 101

216 173 157 144 133 123 115

..~.~~~~- -
243 194 176 162 150 139 130
270 216 196 180 166 154 144
~~~_~. ..-~~~~~--.
.-...

--kW- --

IloSC:siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 probe krqconq! biegu wolnym

3
 Typ siewnika
iyt0

Przyrzqd Normalny
przyrzqd
Zaprnwiane na mokro wysiewajqcy wysiewajacy
0.83 ky/L.tr.
Wskazowki

Rozstawa migdzyrzgdzi /cm/ Nastawa przekladni

8 1 10 1 1 11 1 12 1 1 13 1 14 1 15 1

60 68 97

70 79
-
80 90

90 100

100
-

IloSCsiewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzii: probe krqcong! biegu wolnym

4
 Typsiewnika
Zastawka 3h otwarte

Denko 2

Przyrzqd Przyrzqd
wysiewajqcy do
Znprawiane na mokro wysiewajqcy nasion drobnyck
0,83 kg/Ltr.
Wskazowki

Rozstawa miqdzyrzqdzi /cml Nastawa przekladni

-420 23 t 32 l-

30 34 49

40 45 65

50 56 81

31 28 26 24 22 60 68 97

36 33 30 28 26 70 79

41 37 34 32 30 80 90

46 42 39 36 34 90 100

100

IloSi: siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe krqcong! biegu wolnym

5
 Typ siewnika
Jqczmieh jary Zastawka Otwarte

Przyrzqd Normalny
przyrzqd
wysiewajqcy wysiewajqcy
- .-
----.
Wskazowki

Rozstawa migdzyrzqdzi hm/ Nastawa przektadni

8 10 11 12 13 14 15
..-
84 67 61 56 52 48 45 20 23 32

126 101 92 84 78 72 67 30 34 49
__... ~ ..._...~~~-~~-.. .-
168 134 122 112 103 40 46 65

‘<fl
v\I ! ‘68 ! qc.7
~id.J !rT
..i 50 56 81
_~--..-.--~~ ---. _-.---
!5% 202 183 168 60 68 97
~~._... ...~~~~-.--.-~
?94 235 214 196 70 79

269 244 224 207 192 179 80 90

.-
378 302 275 252 233 216 202 90 100
_~~--.- -.
420 336 305 280 258 240 224 100

- -

IloSCsiewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzii: probe krqcong! biegu wolnym

6
Zaprawiany na mokro
0.68 ky/Ltr.

IloS6 siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe kreconq! biegu wolnym
 Zaprnwiana na mokro
O,H:3kq/Ltr.

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi8 probe krqconq! biegu wolnym

8
 Zastawka

Denko

Przyrzqd
wysiewajgcy
kg/Ltr.

Rozstawa migdzyrzqdzi /cm/ Nastawa przekladni

11055siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 probe krqcong! biegu wolnym

9
 Typ siewnika
Fasola, Zastawka 3/4otwarte
nasiona male

Wskazowki

Rozstawa migdzyrzgdzl /cm/ Nastawa przekiadni

IloSCsiewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 probe krqconq! biegu wolnym
0,83 kg/l-tr.

IloSCsiewu w kg/ha
dla pracy na
Zawsze przeprowadziti probe krqconq! biegu wolnym

11
 Typ siewnika
Groch Zastawka 3h otwarte

Denko 4 $4
52 4
Co0 ,z
Przyrzqd Normalny 8
przyrzqd 2-g kg 4
u)
wysiewajqcy wysiewajqcy Qo z 2
0.82 kq/Ltr. Uwaga! n
Mowo r;i,nwany. okragly
Wskaz@.hi qtoch wywwaci
wyiqcionym rn~esradk:m
 Typsiewnika
Trawy Zastawka Otwarte

Denko

Przyrzgd
wysiewajqcy
---
0.42 k@tr.
Wskazowki

Rozstawa miqdzyrzgdzi lcml Nastawa przektadni

IO 11 16

31 28 26 30 34 49

66 53 48 44 41 3% 35 40 45 65

83 66 60 55 51 47 44 50 56 81
~..- -
99 79 72 66 61 57 53 60 68 97

116 92 84 77 71 66 62 70 79

132 106 96 8% 81 75 70 80 90
-.

--

~--- _.

- .-

IloSCsiewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe krqconq! biegu wolnym
 Sorgo Zastawka 3h otwarte

Denko 1
ca
Przyrzqd Normalny
przyrzqd 2
wysiewajgcy wysiewajqcy
_~..

Wskazowki

Rozstawa miqdzyrzqdzi /cm/ Nastawa przektadni

40 1
! 45 1
, 150 60 1 65 / 70 /

12 11 10

18 16 15
-
24 / 22 , 30 ,

IloSC:siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzir? probe krqconq! biegu wolnym

14
 Typ siewnika
Lubin

---!
Przyrzqd Normalny
przyrzqd
wysiewajgcy wysiewajqcy
--~-
0,84kg/Ltr
Wskazowki

Rozstawa migdzyrzqdzi hm/ Nastawa przekfadni

25 30 40 50

30 24 20 15 12

119 79 59 47 40 30 24

178 119 89 71 59 44 36
__ -...
;?:f: 158 119 95 79 59 47
296 190 148 119 99 74 59

Ho.% siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 probe krqconq! biegu wolnym

15
 Typ siewnika
Lucerna Zastawka 3h otwarte

Denko 1
l

----L
Przyrzqd Przyrqd
wysiewajgcy do
wysiewajqcy nasion drobnych
0,OU kg/Ltr.
Wskazowki

Rozstawa migdzyrzgdri icm/ Nastawa przekladni

8 10 11 12 13 14 15

2.9 2,3 2,l 1,9 1,8 1,6 1,5 5 6 8

~. -.. -.
!j,i 45 42 3,a 3,5 3,3 3,i 10 11 16

11,s 9,2 8,3 786 7,l 6,6 6,l 20 23 32

1 7.i',I 1x8 12,5 11,5 IO,6 9,a 9,2 38

30 34 49

22,9 ta,3 16,7 15,3 t4,o 13.1 12,2 40 45 65

-
28.7 22,Y 20,8 19.1 17,6 16.4 15.3 50 56 81

34,4 27,5 25,0 22,9 21,2 19,6 Ia,3 60 68 97

40,l 32,l 29,2 26,7 24,7 22,9 21,4 70 79

- -
45.8 36,7 33,3 30,6 28,2 26,2 24,5 80 90
-

.-

_-

_--.

.--

IloSCsiewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe kreconq! biegu wolnym

17
 Typ siewnika
Rzod kiew oleista Zastawka 3h otwarte

Denko 1

Przyrzqd Normalny 2a
przyrzqd
wysiewajqcy wysiewajqcy
0.73 kq/l.tr.
Wskaz6wki

Rozstawa miqdzyrzqdzi /cm/ Nastawa przektadni

10 / l l

E
13.6

?7,2

40,7

54.3

67,9

81,5

95,o

IloSi: siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 probe krqcong! biegu wolnym

18
 Typsiewnika
Rzodkiew oleista Zastawka 3h otwarte
TTl--

Denko 1

Przyrzgd Przyrzqd
wysiewajqcy do
wysiewajgcy nasion drobnych
0,721kg/Ltr.
Wskazowki Wyldclyc
mlesrndio

Rozstawa miedzyrzgdzi lcml Nastawa przektadni

IloSC:siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzit: probe krqcong! biegu wolnym
 Typ siewnika
Facelia Zastawka 3h otwarte

Denko 1

Przyrzgd Normalny
przyrzqd
wysiewajqcy wysiewajgcy
0,64 kg/Lir.
Wskazowki

Rozstawa migdryrzgdri lcml Nastawa przektadni

IloSi: siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzi6 pt-ob? krqconq! biegu wolnym
 Typsiewnika
Facelia Zastawka I 3/4 otwarte

Przyrzqd Przyrqd
wysiewajgcy do
wysiewajqcy nasion drobnych
0,154kg/Ltr.

Hozstawa miedzyrzgdzi icml Nastawa przektadni

IloSC siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzii: probe krqconq! biegu wolnym

21
otocrkowanyl

0,67 kq/Ltr.

Rozstawa miqlzyrqdzi hm/ Nastawa przekladni

 -~--. ..-.-~~-.-

...-.-~..----.--

23
 Typ siewnika
Koniczyna Zastawka 3/4otwarte
czerwona

Normalny
przyrzqd
wysiewajqcy
0,88 kg/Ltr

Rozstawa miqdzyrzqdzi /cm/ Nastawa przekfadni

81 101 / 11 I 12 / 1 13

10,6 9,7 98

21,2 195 18,0

31,9 -- 29.2 27,0

58,4 46,7 42,5 38,9 35,9

73,O 58,4 53,l 48,7 44,9 25

11056siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe krqcot-q! biegu wolnym

24
czerwona

0,88 kq/Ltr.
Wylacryc mieszadlo

25
 Typ siewnika
Gorczyca Zastawka 3h otwarte

Denko 1

Przyrzqd Normalny
przyrzgd
wysiewajqcy wysiewajqcy
0.78 kg/Ltr.
Wskazowki Wylgrryr mirszadlo

Rozstawa migdzyrzedzi /cm/ Nastawa przekfadni 1

8! 10 11 12 13 14 15

SG,6 29,3 26,6 24,4 22,5 20,9 19,5 10 11 16

!,“i ,9 4x9 39,9 36,6 33,8 31,4 29.3 15 17 24

7:(,2 58,6 53,2 48,8 45,0 41,8 39,0 20 23 32

91.5 73,3 66,s GI,0 56,s 52,3 48,8 25 28 41

-
09,a a7,a 79,9 73,2 67,6 62,7 58,6 30 34 49

28,l 102.5 93,2 85,4 78,8 73.2 68.3 35 39 57

-.

110%siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC pt-ob? krqcong! biegu wolnym
 Typ siewnika
Gorczyca Zastawka 3/4 otwarte

Przyrzgd Przyrqd
wysiewajqcy do
wysiewajqcy nasion drobnvch
0.78 kg/Ltr.
I -
Wskazowki

Rozstawa miqdzyrzqdzi hm/ Nastawa przektadni

/ I I
slrol 111 1 12 j j 13 j 14 j 15 j

5.9 4,a 4,3 4,0 3.7 3.4 3,2

-
11,9 9,5 8,6 7,9 7,3 6.8 6,3

17,8 14,3 13,0 11,9 ll,o 10,2 9,5

‘)2 ‘i ! igii,
cr,,<, ! ! 1;s ! j5,8 ! ! 14.6 13,6 12,7

29,7 23,8 21,6 19,8 18.3 17,O 15,8

35.6 28,5 25,9 23,8 21.9 20.4 19,o

-
41,6 33,3 30,2 27,7 25,6 23,8 22,2

47.5 38.0 34.6 31.7 29,2 27,2 25,3

..-

..-

IloSC:siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadziC probe krqcong! biegu wolnym
 Typ siewnika
Soja Zastawka 3h otwarte

Denko 4

Przyrzqd
wysiewajqcy
Normalny
przyrzqd
wysiewajqcy
9
0,Ol ky/Ltr.
Wskazowki

Rozstawa m@dzyrzgdzi lcml Nastawa przekladni

t
-
15

71
20

53
25

42
30

35
-Il
20 23 32
~~80 64
I oö 30 34 49

141 40 45 65

177 50 56 81
.-. .~ ..--
!l% 60 68 97

>48 70 79

!83 80 90

31a 90 100
---
354 100

28
I iawsze przep[rowadziC probe krqconq! I
biegu wolnym
J
0,118kg/Ltr.

Nastawa przekladni
 Scierniskowa

Cl,73 kg/‘Llr.
w

Nastawa przekiadni

osc siewu w

30
0,81 kg/Ltr.

11055siewu w kg/ha
biegu wolnym

31
Znprawiany
0.67 kg/L.tr.
 Zastawka

kg/Ltr.

Rozstawa migdzyrzqdzi /cm/ Nastawa przektadni

11055siewu w kg/ha Tabela wysiewu

dla pracy na
Zawsze przeprowadzic probe biegu wolnym

33
- Notatki
Notatki
Notatki
 AMAZBlNEN-WERUE
H.DREYERGmbH&Co.KG
Postfach 51 Tel.:(O5405)‘501-0
0-49202 Hasbergen-Gaste Telefax: (05405) 50 1193
Telex: 9 44 895 amazo d

Zaklady fWne: D-2872 Hude F 5702 Forbach

Placowkl serwisu w Anglii i Francji
Fabrykl produkujece rozslewacze nawozow mineralnych. Opryskiwacze polowe. Siewniki.
Maszyny do uprawy gleby. Universalne Haie-magazyny. Urqdzenia komunalne.