Professional Documents
Culture Documents
ثٌمجٔ ْٛثٌذٕى ٛ٘ ٟأفذ ثٌمٛثٔ ٓ١ثالةضّجٔ١ز ثٌض ٟص ُٙثٌٕؾجه ثاللضقجد ، ٞألْ ثالدٕجن صغجُ٘ دؾىً وذ١ش ف ٟعذ
فجؽجس ثٌضّ ً٠ٛعٛثء دجٌٕغذز ٌألؽخجؿ أ ٚثٌّؤعغجس ،ثٌْجِز ٚثٌخجفز ،وّج أٔٗ ٠ضٍم ٝثٌٛدثةِ ِٕ ُٙف١مَٛ
دٛمِ ؽضء ِٕٙج ف ٟأدٕجن ثٌذٌٚز ٠ٚغضغّش ف ٟثٌؾضء ثالخش .
ثٌمجٔ ْٛثٌذٕى ٟال ٠ضّضِ دجعضمالٌ١ز صجِز ،فأسم١ضٗ ٘ ٛثٌمجٔ ْٛثٌّذٔٚ ٟثٌمجٔ ْٛثٌضؾجس ، ٞف٠ ٛٙخنِ فّ١ج
٠خـ ثٌْمٛد ٌمجٔ ْٛثالٌضضثِجس ٚثٌْمٛد ٌ ،ىٕٗ ثوضغخ ِِ ِشٚس ثٌٛلش ِ١ضثس خجفز صّجؽ١ج ِِ ثٌٍّْ١جس
ثٌذٕى١ز ثٌض٠ ٟضٕجٌٙٚج ٚثٌضمٕ١جس ثٌض٠ ٟغضخذِٙج ٚثٌغٕ١ز دجالّشثف ثٌّ١ٕٙز .
االثٕبن ِ :ؤعغجس ٌٙج دٚس ٘جَ ف ٟصقش٠ه ّؾٍز ثاللضقجد ّذش صٛف١ش ثٌغٌٛ١ز ثٌالصِز ٌضّ ً٠ٛثٌّؾجسِ٠
ثاللضقجد٠ز ٚوزث صٛف١ش لشٚك ثعضٙالو١ز ٌالؽخجؿ .
ٚسغُ ثٌضمذَ ثٌٍّق ًٛثٌز ٞفممٗ ثٌميجُ ثٌذٕى ٟف ٟثٌّغشح ف ٟثٌغٕٛثس ثالخ١شر ثال أٔٗ ِج ٠ضثي ِٛؽٙج ٔقٛ
صّ ً٠ٛثالعضٙالن أوغش ِٕٗ ٔق ٛصّ ً٠ٛثالعضغّجسثس ٚثٌّؾجس ِ٠ثالٔضجؽ١ز ثٌىذش. ٜ
تتذخً اٌذوٌخ ِٓ أجً وظغ ٔظبَ ثٕىٍ َعجػ إٌشبغ االلتصبدٌ َتُّض ثـ :
1
ِصبدس خبصخ ٌٍمبٔىْ اٌجٕىٍ :
٠خنِ ٌمجٔ ْٛثٌّجٌ١ز ثٌْجِز أِج ثٌمجٔ ْٛثٌذٕى ٟف٠ ٛٙخنِ ٌٍّجٌ١ز ثٌخجفز ،فجٌضْجًِ دجٌؾ١ه دذ ْٚسف١ذ ْ٠ضذش
ؽٕقز ْ٠ٚجلخ ٍّٙ١ج ىذمج ألفىجَ ِذٔٚز ثٌضؾجسر ،ثٌضْجًِ دجٌؾ١ه ٠ى ْٛثٌغشك ِٕٗ ٘ ٛخٍك عٌٛ١ز ثفضشثم١ز ،
أ ٞخٍك ثةضّجْ ثفضشثم. ٟ
٘ ٛفؾُ ثالِٛثي دثخً ثٌذٌٚز ٘ ،زٖ ثٌىضٍز ٠ؾخ أْ ٠ىٌٙ ْٛج ِمجدً ِٓ ثٌز٘خ أ ِٓ ٚثٌّْالس ثألؽٕذ١ز ثٌمجدٍز
ٌٍضذثٚي أ ٚثٌقشف ٚوزث ثٌٛدثةِ ثٌغ١جد٠ز ٘ ،زٖ ثٌىضٍز ّ٠ىٓ أْ صضنخُ ٚرٌه ْٟٕ٠أْ ثٌٕمٛد صفمذ لّ١ضٙج أٞ
فمذثْ ثٌمٛر ثٌؾشثة١ز ٌٙزٖ ثٌٕمٛد ٕ٘ٚ ،ج ٠ضذخً دٕه ثٌّغشح ِٓ أؽً صقذ٠ذ عْش ثٌفجةذر ّٛٔ ٟ٘ٚ ،جْ عْش عجدش
ِٚضقشن ٛ٘ٚ ،دزٌه ٠ضقىُ ف ٟثالعضغّجسثس ثالؽٕذ١ز ٠ٚنذو صذفمٙج إٌ ٝثٌّغشح فغخ ثٌقجؽز .
-صٍم ٟثألِٛثي ِٓ ثٌؾّٛٙس ٍّٚ ٝؽٗ ثٌٛدْ٠ز ٠ٚىٌٙ ْٛج ثٌقك ف ٟثعضخذثِٙج ّىظ ثٌمٛثّذ ثٌْجِز ٌٍٛدْ٠ز ِِ
ثٌضضثِٙج دشد٘ج إٌ ٝثفقجدٙج فغخ ثالصفجق
١ٍّّ -جس ثالةضّجْ ٚ ٟ٘ٚمِ أِٛثي س٘ٓ صقشف ؽخـ آخش ٠ىٍِ ْٛضِج دئسؽجّٙج أ ٚثٌضضثَ ٌّقٍقز ؽخـ
ّٓ ىش٠ك صٛل ِ١مّجْ ثفض١جى ٟأ ٚوفجٌز .
ٚ -مِ ؽّٚ ِ١عجةً ثألدثء س٘ٓ صقشف ثٌّْالء أ ٚثٌم١جَ دضذد١ش٘ج ٚ ،عجةً ثألدثء ٘ ٟؽّ ِ١ثألدٚثس ثٌض ٟصّىٓ
ث ٞؽخـ ِٓ صق ً٠ٛأِٛثي و١فّج وجٔش ثٌذّجِز أ ٚثٌيش٠مز ثٌضمٕ١ز ثٌّغضٍّْز ف ٟرٌه .
ٚلذ فذد ثٌّؾشُ ثٌّغشد ٟدّٛؽخ ثٌّجدر ِٓ 16لجِٔ 163.12 ْٛؤعغجس ثالةضّجْ ف ٟفٕف ِٓ ٓ١ثٌّؤعغجس
-1اٌجٕىن ٟ٘ٚ :ثٌّؤعغجس ثٌض ٟصضثٚي ثالٔؾيز ثٌّؾجس إٌٙ١ج ف ٟثٌّجدر ِٓ 1لجٔٚ 163.12 ْٛثٌّضّغٍز ف ٟصٍمٟ
ثألِٛثي ِٓ ثٌؾّٛٙس ١ٍّّٚجس ثالةضّجْ ٚ ٚمِ ؽّٚ ِ١عجةً ثالدثء س٘ٓ صقشف ثٌّْالء ٠ ٚ .قً ّذد
ثألدٕجن ثٌّغشد١ز ثٌ 26 ٝدٕه أوذش٘ج ثٌضؾجسٚ ٞفج دٕه ٚثٌذٕه ثٌؾْذ ٚ ٟثٌذٕه ثٌّغشدٌٍ ٟضؾجسر ثٌخجسؽ١ز
ٚثٌؾشوز ثٌْجِز ٌالدٕجن ٚثٌذٕه ثٌّغشدٌٍ ٟضؾجسر ٚثٌقٕجّز ٚثٌمشك ثٌفالف ٚ ٟثٌمشك ثٌْمجسٚ ٞثٌغ١جف. ٟ
2
-2ششوبد اٌتّىًَ ِ ٟ٘ٚ :ؤعغجس صضثٚي ٍّّ١جس ثالةضّجْ ثال٠ؾجسٚ ٞثٌمشٚك ثالعضٙالو١ز ّ٠ٚىٕٙج أْ صضٍمٝ
أِٛثال ِٓ ثٌؾّٛٙس ألؽً ٠فٛق عٕز ٚثفذر ٘ ،زث ثٌٕؾجه وجْ ِمضقشث عجدمج فمو ٍّ ٝثالدٕجن .
ِبهُخ ثٕه اٌّغشة ٛ٘ :ؽخـ ِِْٕ ٞٛغضمً ٍٚ ٌٗ ،جةف ِٙٚجَ ٠قذد٘ج ثٌمجٔ ْٛثٌَُّٕ ٌٗ ٠ ،شثعٗ ٚثٌ ٟدٕه
ثٌّغشح ٠ٚخنِ ٌغٍيز ِٚشثلذز ثٌٍّه ِذجؽشر دقفضٗ سة١ظ ثٌذٌٚز ١ٌٚظ ٌٍقىِٛز ،رٌه أْ ثٌقىِٛز لذ ال
ّٙٙ٠ج ثٌضٛثصٔجس ثٌّجٌ١ز ٚلذ صقضجػ إٌ ٝصّ٘ ، ً٠ٛزث ثٌضّ٠ ً٠ٛقضجػ إٌ ٝمٛثدو أّ٘ٙج صقذ٠ذ ٔغذز ثٌْؾض
ٚثٌضنخُ ،فىٍّج ثسصفِ ٘زث ثألخ١ش صٕمـ لّ١ز ثٌٍّْز ِ ٛ٘ٚ ،ج ٠قذط وً عٕز ف١ظ صٕخفل لّ١ز ثٌٍّْز ،
ٌزٌه وجْ ٌضثِج ٍّ٘ ٝزٖ ثٌّؤعغز أْ صذمِ ٝغضمٍز ٌخٍك ثٌضٛثصْ ثٌّجٌٌٍ ٟذٌٚز ٚمذو ثٌّجي .
-1ثالعضمالي ثٌّجٌ ٟأ ٞأْ ٌٗ ِ١ضثٔ١ز خجفز ِغضمٍز ّٓ ثٌؾٙجص ثٌضٕف١ز ٞأ ٞثٌقىِٛز ٚأ ٞؽٙجص آخش .
-2ثالعضمالي ثالدثس ّٓ ٞثٌقىِٛز ِّ ،ج ّ٠ىٕٗ ِٓ إفذثس لشثسثصٗ ثٌّغضمٍز ّٓ ثٌقىِٛز فضٚ ٝثْ وجٔش ثٌقىِٛز
ِّغٍز دْن ٛدثةُ فِ ٟؾٍظ ثٌذٕه ٌ ،ىٕٗ ال ٠قك ٌٗ ثٌضق٠ٛش ٚدجٌضجٌ٠ ٟذم ٝدٚس ٘زث ثٌْن ٛ٘ ٛوٚ ٗٔٛع١يج ٚ
ِغضؾجسث ٌٍقىِٛز .
3
ِهبَ ثٕه اٌّغشة :
-1إػؽبء اٌشخص ٌّضاوٌخ إٌشبغ اٌجٕىٍ ٌٍّؤعغجس ثالةضّجٔ١ز ِٚشثلذضٙج ٚمّجْ فغٓ صغ١١ش ثٌَٕجَ ثٌذٕىٟ
-2تذذَذ سؼش اٌفبئذح ٚثٌضقىُ فٚ ٗ١دجٌضجٌ ٟثٌضقىُ ف ٟفؾُ ثالعضغّجسثس ثالؽٕذ١ز أ ٞثٌضْجًِ ِِ ِج ٠غّ ٝثٌىضً
ثٌّجٌ١ز ثٌْجةّز ٘ ،زٖ ثالعضغّجسثس ٠ضُ ثٌضْجًِ ِْٙج فغخ ِذ ٜصقًّ ثاللضقجد ثٌٛىٌٕٙ ٟزٖ ثالعضغّجسثس ِخجفز
ثٌغ١يشر ٍّ ٝثاللضقجد ثٌٛىٕ ٟؽشثء ٘زٖ ثالِٛثي ثٌنخّز ،فٍىً ثلضقجد عٌٛ١ز ٚ ،إرث وجٔش ٘زٖ ثٌغٌٛ١ز أوغش
ِٓ ثٌيٍخ لذ ٠خٍك ٘زث ثألِش ثلضقجدث ِٛثص٠ج ٌ ،زٌه ٠ضقىُ دٕه ثٌّغشح ف ٟفؾُ ثالعضغّجسثس ثالؽٕذ١ز ّذش
صقذ٠ذ عْش ثٌفجةذر ،و٘ ْٛزٖ ثالِٛثي ثٌْجةّز ف ٟعّجء ثٌْجٌُ صغضغّش ف ٟأ ٞدٍذ ٌٗ عْش فجةذر ِشصفْز .
-3تؽجُك أدواد اٌسُبسخ إٌمذَخ العضمشثس ثالعْجس ٚثٌغ١يشر ٍّ ٝثٌضنخُ ،فجٌغ١جعز ثٌٕمذ٠ز ِ٘ ٟقجسدز
ثٌضنخُ دٛؽٗ ّجَ ٚ ،دجٌضجٌ ٟثٌقفجً ٍّ ٝثعضمشثس ثالعْجس ،ألْ ثسصفجُ ثٌضنخُ ٠ؤد ٞإٌ ٝثٔخفجك لّ١ز
ثٌٍّْز ٚدجٌضجٌ ٟثسصفجُ ثالعْجس .
ٛ٘ -4اٌىسُػ ثُٓ اٌذىىِخ واٌّؤسسبد اٌّبٌُخ اٌذوٌُخ ،ف١ض١ٍّّ ٌٝٛز أدثء ثٌذٚ ْٛ٠مذو ثٌذ ْٛ٠ثٌخجسؽ١ز ،
أِج ثٌذ ْٛ٠ثٌذثخٍ١ز فضض ٌٝٛثٌخضٕ٠ز ثٌْجِز ٌٍٍّّىز رٌه وٙٔٛج ٘ ٟدٕه ثٌذٌٚز .
-5تذذَذ سؼش اٌؼٍّخ ث ٞعْش ثٌضقً٠ٛ
-6اٌسهش ػًٍ استمشاس اٌؼٍّخ ٚلجدٍ١ضٙج ٌٍضق ، ً٠ٛفجٌٍّْز ثٌّغشد١ز غ١ش لجدٍز ٌٍضق ً٠ٛوأغٍخ ثٌذٚي ٕ٘ ،ج وجْ
ثٌغٙش ٍّ ٝإ٠ؾجد ثٌغمز ٌٍّضْجٍِ ٓ١ثألؽجٔخ ِِ ثٌّغشح دخقٛؿ ٍّّضٗ .
-7إصذاس األوساق اٌّبٌُخ ٚثٌميِ ثٌٕمذ٠ز ثٌشثةؾز لجٔٔٛج ٘ ،زٖ ثٌّّٙز صم َٛدٙج دثس ثٌغىز ثٌضجدْز ٌٍذٕه ،وّج صمَٛ
أ٠نج ٘زٖ ثالخ١شر دجٔضجػ ثٌذيجةك ثٌشعّ١ز وذيجلز ثٌضْش٠ف ثٌذِٛ١ضش٠ز ٚؽٛثص ثٌغفش ثٌْجدٚ ٞثٌذدٍِٛجعٟ
ثٌذِٛ١ضشٚ ٞثألٚسثق ثٌّؤِٕز وأٚسثق ثٌضقف ٌ١ثٌْمجسٚ ٞؽٛث٘ذ ثٌذجصٕ١ضج ٌٍنش٠ذز ٚغ١ش٘ج ثٌض ٟصىٔ ْٛغخز
ٚثفذر ِشلّز .
-8إػذاد ؤشش إدصبئُبد اٌؼٍّخ ٚثالةضّجْ
-9تذثُش ادتُبغ اٌصشف اٌؼّىٍِ ِٓ ثٌٍّْز ثٌقْذز
-16ثٌغٙش ٍّ ٝدسٓ تسُُش االسىاق ثٌٕمذ٠ز ِٚشثلذضٙج
-11ثٌغٙش ٍّ ٝدسٓ سُش إٌظبَ اٌجٕىٍ ٚفغٓ ع١ش ثٌغٛق ثٌٕمذ٠ز ٚوزث فغٓ صيذ١ك ثالفىجَ ثٌضؾش١ْ٠ز
ٚثٌضَٕ١ّ١ز ثٌّضٍْمز دٕؾجه ِؤعغجس ثالةضّجْ .
ْ٠ -12ضذش ووُال ِبٌُب ٌٍخضَٕخ اٌؼبِخ دخقٛؿ ٍّّ١جصٙج ثٌذٕى١ز ،فّغال ف ٓ١صش٠ذ ثٌذٌٚز صأد٠ز أؽٛس ثٌٍّٛفٓ١
صْي ٟأِشث ٌذٕه ثٌّغشح دضق ً٠ٛثألؽٛس ِٓ ثٌخضٕ٠ز ثٌْجِز إٌ ٝثالدٕجن فجفذز ثٌقغجدجس ثٌذٕى١ز ٌٍٍّٛف. ٓ١
ْ٠ -13ضذش ِستشبسا ِبٌُب ٌٍذىىِخ
-01تّثًُ اٌذىىِخ أِبَ اٌّؤسسبد اٌّبٌُخ األجٕجُخ
-15دخ ٌٗٛوـ ؼشف فٍ اٌّفبوظبد اٌّبٌُخ واالتفبلُبد اٌّبٌُخ اٌذوٌُخ
وّج ؽجء ف ٟثٌمجٔ ْٛثٌَُّٕ ٌٗ ِ٘ ٛؾٍظ ثٌذٕه ٚثٌٛثٌِ ٚ ٟىضخ ثالدثسر
ِ -1جٍس اٌجٕه ٠ :شأط ثٌّؾٍظ ٚثٌ ٟثٌذٕه ،دجالمجفز إٌ ٝثٌّذ٠ش ثٌْجَ ٌٍذٕه ِٚذ٠ش ثٌخضٕ٠ز ٠ٚ ،ضأٌف ِٓ 6
أّنجء ٠ٚضُ ثخض١جسُ٘ ِٓ د ٓ١ثالؽخجؿ ثٌّؾٛٙد ٌ ُٙدجٌىفجءر ف ٟثٌّ١ذثْ ثٌٕمذ ٞأ ٚثٌّجٌ ٟأ ٚثاللضقجدٚ ٞال
٠ؾٛص أْ ٠ىٛٔٛث ِّّٓ ٠ؾغٍِٕ ْٛجفخ فِ ٟؤعغجس ثةضّجْ أ ٚف ٟأِ ٞؤعغز رثس ىجدِ ِجٌ ٟأ ٚف ٟأ ٞثدثسر
ّّ١ِٛز إِٔ ٚضخخ ع١جع. ٟ
-2واٌٍ ثٕه اٌّغشة ٠ :م َٛدئدثسر ثٌذٕه ٚصغ١١شٖ ٚثٌغٙش ٍِّ ٝشثّجر ثألفىجَ ثٌّنّٕز ف ٟثٌمجٔ ْٛثالعجعٟ
ٚثٌمٛثّذ ثٌمٕ١ٔٛز ٌٍذٕه ٍّٝٚصٕف١ز لشثسثس ثٌّؾٍظ ْ٠ٚ ٓ١ْ٠ٚف ِٓ ٝىشف ثٌٍّه .
ِ -3ىتت االداسح ٠ :غجّذ ثٌٛثٌ ٟف ٟإدثسر ؽؤ ْٚثٌذٕه ٠ ٚؾًّ ٌ 8ؾجْ .
4
اٌشلبثخ ػًٍ ثٕه اٌّغشة :
َّبسسهب اٌٍّه ثصفته سئُس اٌذوٌخ ف١ظ ٠ ٚ ٓ١ْ٠شثلخ دٕه ثٌّغشح ،ثٌز٠ ٞمذَ أِجِٗ صمش٠شٖ ثٌغٕٞٛ -1
ْ٠ٚي ٟصٛؽٙ١جصٗ ثٌّجٌ١ز ٚثٌغ١جعز ثٌٕمذ٠ز ٌٍذٕه
سلبثخ داخٍُخ تّبسسهب ٌجٕخ تذلُك اٌذسبثبد ١ّٔٚ ،ض ٕ٘ج د ٓ١صذل١ك ثٌقغجدجس ِ ٚشثلذ ٟثٌقغجدجس -2
سلبثخ لبٔىُٔخ َّبسسهب لعبح اٌّجٍس األػًٍ ٌٍذسبثبد و ْٛدٕه ثٌّغشح ِؤعغز ّّ١ِٛز ،ف١ضفقـ ثٌّؾٍظ -3
ثالٌٍٍّ ٝقغجدجس ِجٌ١ز ثٌذٕه ٠ٚشثلخ ِالةّز ثٌمشثسثس ٌٍمٛثّٔٚ ٓ١ذَ ثٌغمٛه ف ٟثٌضؾجٚص ٚثٌؾيو فٟ
ثالخضقجؿ
سلبثخ ِٕذوة اٌذىىِخ ٌىٕٗ ال ٠شثلخ ثٌغ١جعز ثٌٕمذ٠ز -4
ح – وصَش االلتصبد واٌّبٌُخ ٛ٘ٚ :أ٠نج ِٓ أدشص ثٌّضذخٍ ٓ١ف ٟثٌميجُ ثٌذٕى ٟف١ظ ٠م َٛدضٛؽٚ ٗ١صٕف١ز ِج
عيشصٗ ثٌذٌٚز ف ٟثٌّؾجي ثٌٕمذٚ ٞثٌّجٌ ، ٟوّج أٔٗ ٠شأط ثٌّؾٍظ ث ٌٛىٌٕ ٟالةضّجْ ٚثالدخجس ٠ٚىِّ ْٛغال فٟ
أغٍخ ثٌ١ٙتجس ثالعضؾجس٠ز ثٌّقذعز دّٛؽخ ثٌمجٔ ْٛثٌذٕىِ ٛ٘ٚ ، ٟج ٠ؾٍْٗ ِضقىّج ف ٟصٛؽ ٗ١ثٌشأ ٞدخقٛؿ
لشثسثس صَٕٔ ُ١ؾجه ِؤعغجس ثالةضّجْ ِٚشثلذضٙج .
س – ِشالت اٌذسبثبد :ثٌز٠ ٞيٍِ دذٚس سلجد ٟدثخً أِ ٞؤعغز ٛ٠ؽذ دٙج ٔ ٛ٘ٚفظ ثالِش دجٌٕغذز ٌٍميجُ
ثٌذٕى ، ٟإر أٔٗ صٍضَ ِؤعغجس ثالةضّجْ دضِْ ٓ١١شثلذ ٓ١ثعٌٍٕ ٓ١قغجدجس دْذ ِٛثفمز دٕه ثٌّغشح ٠ٚيٍْجْ د١ٍٛفز
ِشثلذز ثٌقغجدجس ٚثٌضقمك ِٓ فذق ثٌٍِّْٛجس ثٌّمذِز إٌ ٝثٌؾّٛٙس ِٚيجدمضٙج ٌٍقغجدجس .
عـ -اٌّجٍس اٌؼٍٍّ األػًٍ ٠ ٌُ :ىٓ ٌٗ أ ٞفٍز دجٌميجُ ثٌذٕى ٟعجدمج ٌ ،ىٓ ِِٚثّضّجد صؾشدز ثٌذٕٛن
ثٌضؾجسو١ز ف ٟثٌّغشح وجْ ال دذ ِٓ ث٠ؾجد ؽٙز رثس ىجدِ دٌّ ٍّّٟ ٟٕ٠شثلذز ًّّ ثالدٕجن ثٌضؾجسو١ز ٚثٌغٙش
ٍّ ٝفغٓ أدثةٙج ٌ١ٍٛفضٙج ٘ ،ىزث صًّْ ثٌذٕٛن ثٌضؾجسو١ز ٍّ ٝثٌضم١ذ دأسثء ثٌّؾٍظ ثٌٍّْ ٟثالٍّ. ٝ
ٌجٕخ ِؤسسبد االئتّبْ ٠ :شثعٙج ٚثٌ ٟدٕه ثٌّغشح ٚصنُ أّنجء ِٓ دٕه ثٌّغشح ٚٚ ٚصثسر ثاللضقجد -1
ٚثٌّجٌ١ز ٟ١ِٕٙٚثٌميجُ ثٌذٕىٚ ، ٟصنيٍِ دّٙجَ ثعضؾجس٠ز ٌٙج ّاللز دٕؾجه ِؤعغجس ثالةضّجْ وّج صمَٛ
دجٌذسثعجس ثٌّضٍْمز دٕؾجه ٘زٖ ثٌّؤعغجس .
اٌّجٍس اٌىؼٍٕ ٌالئتّبْ واالدخبس ٠ :شثعٗ ٚص٠ش ثاللضقجد ٠ٚض ٌٝٛأّّجي ثٌىضجدز ف ٗ١دٕه ثٌّغشح ٠ٚنُ -2
أّنجء ّ٠غٍ ْٛثٌ١ٙتجس ثٌّضذخٍز ف ٟثٌميجُ ثٌّجٌٚ ٟثاللضقجد٠ٚ ٞضأٌف ِٓ ِّغٌٍ ٓ١الدثسر ِّٚغٍ١ٌٙ ٓ١تجس رثس
ىجدِ ِجٌِّٚ ٟغٌٍٍ ٓ١غشف ثٌّ١ّٕٙز ِّٚغٌٍٍ ٓ١ؾّْ١جس ثٌّ١ٕٙز ٠ٚخضـ دجّيجء ثعضؾجسثس ف ٟوً ِج ٠ضٍْك
دجٌغ١جعز ثٌٕمذ٠ز ٚصّٕ١ز ثالدخجس ٚصي٠ٛش ٔؾجه ِؤعغجس ثالةضّجْ ٚصمذ ُ٠ثاللضشثفجس ثٌ ٝسة١ظ ثٌقىِٛز .
اٌٍجٕخ اٌتأدَجُخ ٌّؤسسبد االئتّبْ ٟ٘ :ثٌؾٙز ثٌّخٛي ٌٙج فقـ ٚصضذِ ثٌقجالس ثٌض ٟصضيٍخ إٔضثي ّمٛدجس -3
صأد٠ذ١ز ف ٟثٌّؾجي ثٌذٕى ، ٟف ٟٙصذقظ ف ٟثٌٍّفجس ثٌضأد٠ذ١ز ثٌّشفّٛز ثٌٙ١ج ٚصمذ ُ٠ثلضشثفجس ثٌٚ ٝثٌ ٟدٕه
ثٌّغشح دؾأْ ثٌْمٛدجس ثٌضأد٠ذ١ز ثٌّّىٓ ثفذثس٘ج .
اٌجّؼُبد اٌّهُٕخ ِ :ؤعغز ثالةضّجْ فشك ٍّٙ١ج ثٌمجٔ ْٛثالٔنٛثء صقش ٌٛثء ؽّْ١ز ِ١ٕٙز صغٙش ٍِّ ٝشثلذز -4
ِذ ٜثفضشثَ ثٌٕقٛؿ ثٌضؾش١ْ٠ز ثٌؾجس ٞدٙج ثًٌّْ ف ٟثٌميجُ ثٌذٕى٘ ، ٟزٖ ثٌؾّْ١جس ثٌّ١ٕٙز صذم ٝفٍمز ٚفً
د ٓ١أّنجةٙج ٚدٚ ٓ١ص٠ش ثاللضقجد ٚثٌّجٌ١ز ٚٚثٌ ٟدٕه ثٌّغشح
ٌجٕخ اٌتٕسُك واٌشلبثخ ػًٍ اٌّخبؼش اٌشّىٌُخ ْٙ٠ :ذ إٌٙ١ج َ ّ٘ز صقٍٚ ً١مْ١ز ثٌميجُ ثٌّجٌٚ ٟثٌَٕش فٟ -5
ِخضٍف ثٌّخجىش ثٌؾّ١ٌٛز ٚثًٌّْ ٍّ ٝثٌٛلج٠ز ِٕٙج ٠ ،ضشأعٙج ٚثٌ ٟدٕه ثٌّغشح ٠ٚض ٌٝٛأّّجي وضجدضٙج دٕه
ثٌّغشح ٚصضأٌف ِٓ ِّغٍ ّٓ ٓ١ثٌؾٙجس ثٌشلجد١ز ف ٟثٌّؾجي ثٌذٕى. ٟ
5
اٌّذىس اٌثبٍٔ :اٌجٕىن اٌتشبسوُخ
ّشفش ثٌقٕجّز ثٌّجٌ١ز ثالعالِ١ز صيٛسث ٍِقٍٛج ِٚضضث٠ذث ِّج ؽٍْٙج صفشك ٔفغٙج ٍّ ٝثٌغجفز ثٌّجٌ١ز ثٌْجٌّ١ز
ٚثمق ٝثٌضّ ً٠ٛثالعالِٚ ٟثلْج ٍِّٛعج صٕؾذٖ ثٌْذ٠ذ ِٓ ثٌّؤعغجس ثٌّجٌ١ز ِقٍ١ج ٚد١ٌٚج دغذخ ثٌّضث٠ج ثٌْذ٠ذر
ثٌضٛ٠ ٟفش٘ج ٘ .زٖ ثٌّؤعغجس ثٌّجٌ١ز ثالعالِ١ز صذفِ دمٛر ّؾٍز ثٌضّٕ١ز ٚصضؾجٚص ِغجٌخ ثٌَٕجَ ثٌشد ٞٛثٌزٞ
ؽىً ّجِال ِذجؽشث ٌالىجفز دجٌْذ٠ذ ِٓ ثاللضقجد٠جس ،وّج أٔٙج صضّ١ض دشٚؿ ثٌغمز ٚثالىّتٕجْ د ٓ١ثٌّضْجٍِٓ١
ِْٙج .
ٍٙشس دْذ ثٌيفشر ثٌٕفي١ز ّجَ ٚ 1973وجْ ثٌغذخ ثٌّذجؽش ٘ ٛثٌٕفٛس ثٌْجَ ٌذ ٜثٌّؾضّْجس ثٌْشد١ز
ٚثالعالِ١ز ِّّٛج ِٓ ثٌضْجًِ ثٌشد ، ٞٛثٌؾٟء ثٌز ٞؽًْ ثٌخذشثء ثاللضقجد ٓ١٠ف ٟدٚي ثٌخٍ١ؼ ٚثٌذٚي
ثالعالِ١ز ف ٟؽشق آع١ج ٠ضٛؽٔ ْٛٙق ٛإٔؾجء دٕٛن ثعالِ١ز صؾجسو١ز ٠فضشك أٔٙج ِٛثفمز ألفىجَ ثٌؾشْ٠ز
ثالعالِ١ز فّ١ج ٠خـ ثٌضْجِالس ثٌّجٌ١ز ٘ ،زٖ ثٌّؤعغجس ٌُ صغضيِ وغخ عمز ثٌّضْجٍِ ٓ١ثٌّغٍّ ٓ١فمو دً إْ
فض ٝغ١ش ثٌّغٍّ ٓ١ف ٟأٚسٚدج ٚثٌٛال٠جس ثٌّضقذر ٠يّتٌّٕ ْٛغً ٘زٖ ثٌّؤعغجس ثٌؾٟء ثٌز ٞؽٍْٙج صقمك ٔؾجفج
الفضج سغُ لقش ّّش٘ج ،فمو أعذضش لذسر ثٌَٕجَ ثالعالِ ٍّٝ ٟصقم١ك ثالعضغّجسثس ٚفك ِذذأ ثٌّؾجسوز فٟ
ثٌشدـ ٚثٌخغجسر ّٛك ِذذأ ثٌفجةذر ،وّج فضقش ثٌّؾجي الٔيالق ثٌْذ٠ذ ِٓ ثٌذٕٛن ثٌضؾجسو١ز ف ٟثٌغْٛد٠ز
ٚصشو١ج ٚدجوغضجْ ِٚجٌ١ض٠ج ٚأٔذ١ٔٚغج ٌضؾك ىش٠مٙج ٔق ٛثالعٛثق ثٌْجٌّ١ز فضُ ثٔؾجء د١ش ثٌّجي ثالعالِ ٟفٟ
ع٠ٛغشث عٕز ٚ 1981د١ش ثٌضّ ً٠ٛثالعالِ ٟفٌٕ ٟذْ عٕز ٚ 1983ثٌّقشف ثٌذ ٌٟٚثالعالِ ٟدجٌذثّٔجسن ،
ٚفٍش عٕز 2668إٌ 396 ٝدٕىج ثعالِ١ج ِٛصّج ٍّ 53 ٝدٌٚز ٚدْذ ثالصِز ثٌّجٌ١ز ثالخ١شر أعذضش ثٌضؾشدز
ثٌٍّْ١ز لٛر ٘زٖ ثٌذٕٛن ٚعذجصٙج ٚفّٛد٘ج فٚ ٟؽٗ ثالّجف١ش ثٌّجٌ١ز ثٌْجٌّ١ز ِّج ؽٍْٙج صىغخ ِض٠ذث ِٓ عمز
ثٌّضْجٍِِْٙ ٓ١ج .
ًٍ ثٌّغشح ٠شفل ثٌضشخ١ـ ٌٍذٕٛن ثالعالِ١ز ِذر ىٍ٠ٛز سغُ ٚؽٛد ىٍخ ِٓ ؽش٠قز وذ١شر ِٓ ثٌّغجسدز ،
ِِٚعٕز 2667أفذس دٕه ثٌّغشح ف ٟإىجس صٕ ِ٠ٛثٌّؾٙذ ثٌذٕى ٟثٌّغشد ٟدٚس٠ز إٍّٔش ّٓ إدخجي ٚصأى١ش
ٍّّ١جس ثٌّٕضٛؽجس ثٌذذٍ٠ز عّقش دضذثٚي ِقذٚد ٌغالعز ِٕضٛؽجس ف١ظ صقفٌ ٍِّ ٝقيٍـ ِٕضٛؽجس ثعالِ١ز
ٚعّج٘ج ِٕضٛؽجس دذٍ٠ز ٠ ،ضٍْك ثألِش دجٌّشثدقز ٚثالؽجسر ٚثٌّؾجسوز وق١غز صّ١ٍ٠ٛز ثعالِ١ز ٚأّي ٝسخقج
ٌىً ثٌذٕٛن ٌٍضْجًِ دٙج ٠ ٌُٚخـ دٙج دٕىج ّٓ آخش .
ّشف ثٌّؾشُ ثٌّغشد ٟثٌذٕٛن ثٌضؾجسو١ز ف ٟثٌّجدر ِٓ 54لجٔ 163.12 ْٛدأٔٙج صٍه ثالؽخجؿ ثالّضذجس٠ز
ثٌض ٟصذجؽش ثٌٍّْ١جس ثٌضؾجس٠ز ٚثٌّجٌ١ز دقفز ثّض١جد٠ز ِِ ِشثّجر ِيجدمز ثٌّْج١٠ش ثٌّقذدر عٍفج ِٓ ىشف ثٌ١ٙتز
ثٌّخضقز أ ٞثٌّؾٍظ ثٌٍّْ ٟثألٍّ ٝوّج ِِٕ ثٌّؾشُ ٘زٖ ثٌّؤعغجس ِٓ أْ صىِْ ْٛجِالصٙج ِقً دفِ أٚ
صققٌ ً١فجةذر سد٠ٛز .
6
إٌّتىجبد اٌتّىٍَُخ ٌٍجٕىن اٌتشبسوُخ :
أوال :اٌّشاثذخ
ّشفٗ ثٌّؾشُ ثٌّغشد ٟف ٟثٌّجدر ِٓ 58لجٔ " 163.12 ْٛوً ّمذ ٠ذ ِ١دّٛؽذٗ دٕه صؾجسوِٕ ٟمٛال أّ ٚمجسث
ِقذدث فٍِ ٟى١ضٗ ٌّْ ٍٗ١دضىٍفز ثلضٕجةٗ ِنجف إٌٙ١ج ٘جِؼ سدـ ِضفك ٍِّ ٗ١غذمج "
فجٌّشثدقز صْٕ ٟثالصفجق ٍّ ٝثٌضذج ِ٠دغّٓ ٛ٠ثص ٞسأط ثٌّجي ثالفٍ ٟأ ٞعْش ثٌضىٍفز ِنجفج ثٌ ٗ١سدـ ِقذد ،
٠ٚؾٛص أْ ٠ى ْٛثٌؾشثء دأِش ِٛؽٗ ِٓ ىجٌخ عٍْز ِْٕ١ز ِمضشْ دّٛذ دؾشثء ِج أِش دٗ دؾشه ٔفجر ّمذ ثٌذِ١
ثألٚي ثٌز٠ ٞغذش دٗ ثٌضٍّه ٚثٌمذل عُ ٠ضذْٗ ّمذ د ِ١عجٔٚ ٟثٌز ٞصٕضمً دٗ ٍِى١ز ثٌّذٌٍ ِ١يشف ثِ٢ش دجٌؾشثء ،
ّمذ ثٌّشثدقز ٕ٠يٍك ِٓ ث٠٢ز ثٌىشّ٠ز ٚ " :أفً ثهلل ثٌذٚ ِ١فشَ ثٌشدج " فّٙج ّمذثْ ثرْ ثٌْمذ ثالٚي ٠ؾضشٞ
دّمضنجٖ ثٌذٕه ثٌْمجس ف ِ ٟشفٍز أ ٌٝٚعُ ثٌْمذ ثٌغجٔ ٟثٌز٠ ٞذ ِ١دّٛؽذٗ ثٌْمجس إٌ ٝثٌّؾضشِ ٞمجدً سدـ ِقذد
ِغذمج دجٌضشثم٠ٚ ٟذفِ أفً ثٌْمجس ٚثٌشدـ ّذش ألغجه فض ٝثٔضٙجةٙج .
ثبُٔب :االجبسح ٔ ،قش ٍّ ٗ١ثٌّجدر 56وً ّمذ ٠نِ دّٛؽذٗ دٕه صؾجسو ّٓ ٟىش٠ك ثال٠ؾجس ِٕمٛال أّ ٚمجسث
فٍِ ٟى١ضٗ صقش صقشف ّّ ً١لقذ ثعضّْجي ِغّٛؿ دٗ لجٔٔٛج .
ثبٌثب :اٌّشبسوخ " وً ّمذ ٠ى ْٛثٌغشك ِٕٗ ثؽضشثن ِؤعغز ثالةضّجْ دّغجّ٘ز ف ٟسأعّجي ؽشوز ِٛؽٛدر
أ ٚل١ذ ثالٔؾجء ِٓ أؽً صقم١ك ثٌشدـ " ِ ٛ٘ٚج ّشفضٗ ثٌّجدر " 58وً ّمذ ٠ى ْٛثٌغشك ِٕٗ ِؾجسوز دٕه
صؾجسو ٟفِ ٟؾش ُٚلقذ صقم١ك سدـ "
ساثؼب :اٌّعبسثخ ٘ ٟوً ّمذ ٠شدو د ٓ١دٕه صؾجسو ٟأّ ٚذر دٕٛن صؾجسو١ز ٚدِ ٓ١مجٚي أّ ٚذر ِمجٓ١ٌٚ
٠مذِ ٍُّّٙ ْٛلقذ إٔؾجص ِؾش. ٓ١ِْ ُٚ
خبِسب :اٌسٍُ فغخ ثٌّجدر ٛ٘ 58وً ّمذ ْ٠ؾً دّمضنجٖ أفذ ثٌّضْجلذ ٓ٠عٛثء ثٌذٕه ثٌضؾجسو ٟأ ٚثًٌّْ١
ِذٍغج ِقذدث ٌٍّضْجلذ ثالخش ثٌزٍ٠ ٞضضَ ِٓ ؽجٔذٗ دضغٍِ ُ١مذثس ِْ ِٓ ٓ١دنجّز ِنذٛىز دقفجس ِقذدر فٟ
أؽً .
سبدسب :االستصٕبع ٛ٘ٚوً ّمذ ٠ؾضش ٞدٗ ؽٟء ِّج ٠قِٕ ٍ٠ٚضضَ دّٛؽذٗ أفذ ثٌّضْجلذ ٓ٠ثٌذٕه ثٌضؾجسوٟ
أ ٚثٌّْ ً١دضغٍِ ُ١قٕ ُٛدّٛثد ِٓ ّٕذٖ دأٚفجف ِْٕ١ز ٠ضفك ٍّٙ١ج ٚدغّٓ ٠ذفِ ِٓ ىشف ثٌّغضقِٕ فغخ
ثٌى١ف١ز ثٌّضفك ٍّٙ١ج .
ِٕضٛؽجس ثٌذٕٛن ثٌضؾجسو١ز ِىٍفز ِمجسٔز ِِ ِٕضٛؽجس ثٌذٕٛن ثٌْجد٠ز ف١ظ أْ ٔغذز وضجدز %4دشعُ ثٌمجْٔٛ
ثٌّجٌ ، 2612 ٟفْمٛد ثٌّشثدقز ثفذقش دٕغذز ِٓ %4ثٌمّ١ز ثٌّقشؿ دٙج ص٠جدر ٍّ %1ٝسع َٛثٌّقجفَز
ثٌْمجس٠ز ف١ؤد ٞسع َٛثٌّقجفَز ثٌْمجس٠ز ِشص ٓ١ألْ ٕ٘جن دْ١جْ ١ٌٚظ دٚ ِ١ثفذ ،وزٌه TVAصؤدٙ٠ج ِشصٓ١
%16 + %16فّ ٟمذ ثٌّشثدقز ف١ظ أْ ثٌذٕى٠ ٟؤدٚ %16 ٞثٌّؾضش٠ ٞؤدٕ٘ٚ ، %16 ٞجن ِشثعالس
إدثس٠ز ِٓ أؽً فً ٘زث ثالؽىجي ألٔٙج صْضذش ِىٍفز دجٌّمجسٔز ِِ ثٌّْجِالس ف ٟثٌذٕٛن ثٌْجد٠ز .
ثٌّٛعك فّٕ١ج أسثد ٚفف ثٌيشف ثٌّغضف١ذ ِٓ ثٌْمذ عّجٖ acquéreur emprinteurث ٞثٌّؾضشٞ
ثٌّمضشك ،أ ٞعٍف ،ف ٛٙثّضمذ أْ ثٌْمذ ٘ ٛعٍف ّجدٚ ٞوجْ ٠ؾخ أْ ٠مٛي ثٌّؾضش ٞثٌّغضف١ذ ِٓ ثٌضّ. ً٠ٛ
7
ثبٌثب ِٓ ػمىد اٌغشس :
ٌُ ٠قضشَ صقش ُ٠د ِ١ثٌغشس ثٌّضّغٍز ف ٟثٌضأِ ٍّٝ ٓ١ثٌق١جر ف١ظ أْ ٕ٘جن فقً ٍ٠ضَ ثٌّؾضش ٞدأدثء ِمجدً ّمذ
ثٌضأِ ٍّٝ ٓ١ثٌق١جر ٚ ،ثٌؾشْ٠ز ثالعالِ١ز صقشَ ٘زث ثٌٕ ِٓ ُٛثٌْمٛد ٚؽجءس دْمٛد صىجٍِ١ز ٚصْج١ٔٚز ٚثالدٕجن
ثالعالِ١ز صٍؾأ إٌّ ٝمٛد ثٌضأِ ٓ١ثٌْجد٠ز ،إرْ ثٌّشثدقز ٚفك ثٌيش٠مز ثٌّغشد١ز ال صضٛثفك ِِ ثٌؾشْ٠ز ثالعالِ١ز
ألٔٙج صْضّذ ٍّّ ٝمٛد ثٌضأِ ٓ١ثٌّذٕ١ز ٍّّ ٝمٛد ثٌغشس
فذد غشثِز ثٌضأخ١ش ف٘ٚ %6 ٟزٖ ثٌغشثِز صيشؿ ثؽىجال ألٔٙج صْضذش سدج ٘ ،زث ثٌٛلِ ال ٠شصىض إال ٍّ ٝثٌفقً
ِٓ 236لجٔ ْٛثالٌضضثِجس ٚثٌْمٛد ثٌز٠ ٞمٛي ثٌْمذ ؽشْ٠ز ثٌّضْجلذٚ ٓ٠ثٌمنجء ثٌّغشد ٛ٘ ٟثٌز ٞثّضشف
دؾشّ١ز ٘زث ثٌؾشه ثٌؾضثةٚ ٟثّضّذ ٍّ ٝثٌفقً . 236
ثْ ثٌٛلش ٘ ٛثٌز٠ ٞقذد ثاللغجه ٠ٚؤخز دْ ٓ١ثالّضذجس ف١ظ ثْ ثٌؾخـ ٠ؤدِ ٞمجدً ّجًِ ثٌٛلش ٚ ،ثٌٛلش
٘ ٛثٌْجًِ ثٌّقذد ٌٍمّ١ز .
فجٌذٕه ٌُ ٠مذَ ث ٞمّجْ فّ١ج ٠خـ ٘زٖ ثٌْٛ١ح ،فذجّضذجسٖ دجةْج ٍّ ٗ١أْ ٠نّٓ ٘زٖ ثٌْٛ١ح ثٌخف١ز .
ّ٠ىٓ ثٌمٛي أْ صؾشدز ثٌذٕٛن ثٌضؾجسو١ز ف ٟثٌّغشح وجٔش خيٛر ِضغشّز ٌْذَ ٚؽٛد أسم١ز لجٔ١ٔٛز
ِٚجٌ١ز ِٕجعذز ثٌؾٟء ثٌز ٞأد ٜإٌ ٝصٛؽ ٗ١إٌ ٝثٔضمجدثس ٌٙزٖ ثٌضؾشدز ٚ ٚ ،ثمـ أٔٙج ٌُ صشق إٌِ ٝج ٚفٍش إٌٗ١
٘زٖ ثٌذٕٛن ف ٟثٌذٚي ثالعالِ١ز ؽٕٛح ؽشق آع١ج ٚثٌخٍ١ؼ ٚأٚسٚدج ٚثٌٛال٠جس ثٌّضقذر .
ِفّ َٛٙمذ فضـ ثٌقغجح ثٌذٕىّ ٛ٘ : ٟمذ ٠شدو د ٓ١ثٌذٕه دقفضٗ ِؤعغز ِٛدّج ٌذٙ٠ج ٚد ً١ّّ ٓ١دقفضٗ
ِٛدّج أِ ٚمضشمج ٠ٚ ،ضؾغذ ف ٟؽىً ؽذٚي ر ٞمٍْ ٓ١أفذّ٘ج دثةٓ صغؾً ف ٗ١ثٌذفٚ ُٛث٢خش ِذٚ ٓ٠صغؾً
ف ٗ١ثٌغقٛح ٚثٌفٛثةذ ثٌّذٕ٠ز ٚ ،ثٌفشق دِ ٓ١ؾّ ُٛثٌنٍْ٠ ٓ١غّ ٝسف١ذث ٚ ،لذ ٠ىِ ْٛذٕ٠ج أ ٚدثةٕج فغخ
ث٠ؾجد١ز أ ٚعٍذ١ز ثٌفشق د ٓ١ثٌنٍْ. ٓ١
ثٌقغجح ثٌذٕى٠ ٟفضـ دجالعجط إل٠ذثُ ثٌٕمٛد ٌىٓ لذ ٠غضًّْ إلؽشثء ثٌْذ٠ذ ِٓ ثٌٍّْ١جس ثٌذٕى١ز وجٌغّجؿ ٌٍضدْٛ
دجٌققٛي ٍّ ٝثالةضّجْ ف ٟثٌقجٌز ثٌض٠ ٟشخـ ٌٗ فٙ١ج ثٌذٕه فشثفز أ ٚمّٕ١ج دجِىجٔ١ز صقٛي سف١ذٖ ٌٍقغجح
إٌ ٝسف١ذ ِذ ، ٓ٠ثٌقغجح ثٌذٕى٠ ٟؾىً أ٠نج ثعجعج إلؽشثء دْل ثٌٍّْ١جس ثالخش ٜوضققٚ ً١ثعضخالؿ
ثالٚسثق ثٌضؾجس٠ز ثٌّمذِز ٌٙزث ثٌغشك ِٓ ىشف ثٌضد ْٛثٌّْٕ ٟدجالِش ٚصم١١ذ ٘زٖ ثٌّذجٌغ ف ٟثٌؾجٔخ ثٌذثةٓ
ٌٍقغجح ٚ ٚفجء ثالٚسثق ثٌضؾجس٠ز ثٌض٠ ٟغقذٙج ثٌضد ٍّٝ ْٛثٌذٕه ثٌّفضٛؿ ٌذ ٗ٠ثٌقغجح أِٛ ٚىٓ ثٌٍّْ١ز ،
ٚصؾذس ثالؽجسر إٌ ٝأٔٗ دجالمجفز إٌ ٝثٌقغجح ثٌذٕى ٟر ٞثٌّف َٛٙثٌغجٌف ثٌزوش ٕ٘ ،جن دْل ثٌقغجدجس ثٌذٕى١ز
ثٌض ٟلذ صفضـ ألِٛس ّجسمز دق١ظ ال صغضًّْ إال ف ٟصغؾ ً١إفذ ٜثٌٍّْ١جس ثٌفشم١ز أّ ٚذد ِقذٚد ِٓ
ثٌٍّْ١جس فجٌقغجح ثٌذٕى ٟإِج فغجح دجالىالُ أ ٚفغجح ٢ؽً .
8
ششوغ فتخ دسبة ثٕىٍ :
دّج أْ فضـ ثٌقغجح ثٌذٕى٠ ٟضُ دّٛؽخ ّمذ ٠ذشَ د ٓ١ثٌذٕه ٚثٌضد ْٛف٠ ٛٙخنِ ٌٍؾشٚه ثٌْجِز ٌٍمٛثّذ
ثٌّّْٛي دٙج فِ ٟؾجي ثٌْمٛد دجالمجفز ثٌِ ٝج ِ٘ ٛضْجسف ٍّ ٗ١ف ٟثالّشثف ٚثٌْجدثس ثٌذٕى١ز ٘ ،زٖ ثالخ١شر
صغضٛؽخ أْ ٠ى ْٛسمج ثٌضد ْٛفش٠قج ِٚىضٛدج ٍّ ٝثٌّٕٛرػ ثٌزْ٠ ٞذٖ ثٌذٕه ٌٙزث ثٌغشك .
اٌجٕسُخ ١ٌٚ :ظ دجٌنشٚسر ثٌؾٕغ١ز ثٌّغشد١ز ،فغخ ثٌّجدر ِ ِٓ 488ذٔٚز ثٌضؾجسر ،فال ْ٠ضذ دٕ١ّٛز ثٌؾٕغ١ز
ثٌض٠ ٟقٍّٙج ثٌضد ، ْٛفمو ٍّ ٗ١ثالدالء دجٌذيجلز ثٌٛىٕ١ز أ ٚؽٛثص ثٌغفش أ ٚديجلز ثٌضغؾ ً١دجٌٕغذز ٌألؽجٔخ
ثٌّم ٓ١ّ١دجٌّغشح ٚغ١ش رٌه ِٓ ثألٚسثق ثٌشعّ١ز فجٌذٕه لذً فضـ ثٌقغجح ٍّ ٗ١ثٌضأوذ ِٓ ِٛىٓ ٠ٛ٘ٚز ىجٌخ
فضـ ثٌقغجح دٕجء ٍّ ٝديجلز صْش٠فٗ ثٌٛىٕ١ز أ ٚديجلز صغؾ ٍٗ١دجٌٕغذز ٌألؽجٔخ ثٌّم ٓ١ّ١دجٌّغشح .
األهٍُخ :فضـ ثٌقغجح ثٌذٕىْ٠ ٟضذش ِٓ ثٌضقشفجس ثٌمجٔ١ٔٛز ٌزٌه ٠ؾخ ٠ضيٍخ أٍ٘١ز عٛثء ِٓ ىشف ثٌذٕه أٚ
ثٌضدٚ ، ْٛدّج أْ ثٌذٕه ؽخق١ز ِْٕ٠ٛز ٚأٍ٘١ضٗ ال صغ١ش ؽذث فئْ ثٌضد ْٛصضشثٚؿ أٍ٘١ضٗ د ٓ١ثٌىّجي ٚثٌٕمقجْ
ٚثٌفمذثْ .
فجٌز وّجي ثألٍ٘١ز 18 :عٕز ْ٠ضذش ثٌؾخـ سثؽذث ٚأ٘ال ٌٍضقشف ف ٟأِٛثٌٗ
فجٌز ٔمقجْ ثالٍ٘١ز :ثٌمجفش ال ٠قك ٌٗ فضـ فغجح دٕى ٟإال إرث أصُ 18عٕز ٌىٓ ٕ٘جن فجٌضجْ ٠غضي ِ١ثٌمجفش
ِٓ خالٌٙج فضـ فغجح :
-ثالرْ ٌٍقذ ٟثٌز ٞدٍغ 12عٕز ٍٙ ٚشس ٍّّ ٗ١الِجس ثٌشؽذ ثٌمجٔ ٟٔٛف١ققً ٍّ ٝإرْ ِٓ ٗ١ٌٚدْذ إرْ
ثٌمجم ٟإلدثسر ؽضء ِٓ أِٛثٌٗ ٍّ ٝعذ ً١ثٌضؾشدز
-ثٌضشؽ١ذ ٠ٚشثد دٗ فقٛي ثٌمجفش ٍّ ٝأٍ٘١ز وجٍِز لذً ثألٚثْ ،ف١ظ ٔقش ِذٔٚز ثالعشر ف ٟثٌّجدر 28أْ
ثٌمجفش ثٌز ٞدٍغ 16عٕز ٠قك ٌٗ ثٌضمذَ إٌ ٝثٌّقىّز ديٍخ ثٌضشؽ١ذ ٚإرث ٚثفمش ثٌّقىّز صقذـ أٍ٘١ضٗ وجٍِز
ف ٟفجٌز فمذثْ ثألٍ٘١ز ِّ ِٓ ِّٕ٠ :جسعز فمٛلٗ ثٌضؾجس٠ز ٚثٌّذٔ١ز ِٓٚدٕٙ١ج فضـ فغجح .
ثٌؾخـ ثٌّْٕ ٌٗ ٞٛثٌقك ف ٟفضـ فغجح دٕى ٟو ٗٔٛو١جْ لجٔ ٟٔٛرث رِز ِجٌ١ز ِغضمٍز ّٓ ثالفشثد ثٌزٓ٠
٠ى ٗٔٛٔٛعٛثء وجْ ٘زث ثٌؾخـ ثٌّْٕ ٞٛؽشوز أ ٚؽّْ١ز أِ ٚؤعغز ّّ١ِٛز فجٌقغجح ٠فضـ دجعُ ثالعُ
ثٌضؾجس ٞأ ٚثٌّذٌٍٔ ٟؾخـ ثٌّْٕٚ ٞٛرٌه دّذجدسر ِٓ ثٌّّغً ثٌمجٔ٠ ، ٟٔٛغضغٕ٘ ِٓ ٝزث ثٌمٛي ؽشوز ثٌّقجفز
ألٔٙج ال صضّضِ دجٌؾخق١ز ثٌّْٕ٠ٛز ىذمج ٌٍّجدر ِٓ 88لجٔ. 5.96 ْٛ
-1ثٌضأوذ ِٓ ٘٠ٛز ىجٌخ فضـ ثٌقغجح ف١ظ ال ّ٠ىٓ فضـ ثٌقغجح ف ٟغ١جح ىجٌذٗ
-2صمذ ُ٠ىٍخ ٠ضّغً فِ ٟيذٍّ٠ ُٛب ِٓ ىشف ىجٌخ فضـ ثٌقغجح ٔٚغخز ِٓ ديجلز صْش٠ف ىجٌذٗ
ّٕ -3ذِج ٠مذً ثٌذٕه ثٌيٍخ فئٔٗ ٠مذَ ٌٍضد ْٛثالعضّجسر ثٌّٕٛرؽ١ز ٌٍضٛلٙ١ٍّ ِ١ج ٟ٘ٚصضنّٓ ثٌذ١جٔجس ثٌّضٍْمز
د٠ٛٙز ثٌضد ٚ ْٛؽىً صٛل ْٗ١ثٌز٠ ٞغضخذَ ومجّذر ٌٍشلجدز ثٌضّ٠ ٟجسعٙج ثٌذٕه ٍّ ٝصْجِالس ثٌضد. ْٛ
9
االٌتضاِبد إٌبشئخ ػٓ فتخ دسبة ثٕىٍ :
صٕؾأ ّٓ ّمذ فضـ فغجح دٕى ٟثٌضضثِجس ِضذجدٌز د ٓ١ثٌضدٚ ْٛثٌّؤعغز ثٌذٕى١ز ،دجٌٕغذز ٌٙزٖ ثألخ١شر صضّغً
ِغؤ١ٌٚضٙج ف ٟفضـ ٚعجةً ثألدثء ِغً دفضش ثٌؾ١ىجس ٚثٌذيجلز ثٌذٕى١ز ٌىٓ ٌٍذٕه ثٌقك ف ٟصقذ٠ذ ٚعجةً ثألدثء
ثٌّٕجعذز ٌىً صد ْٛف١ضُ صؾي١ش ثٌضدٕجء إٌ ٝفتجس ِشصذيز دشلُ ِْجِالس ثٌضد ، ْٛأِج دجٌٕغذز ٌٍضد ْٛفجٌضضثِجصٗ
صضّغً ف ٟصأد٠ز ثٌّقجس٠ف .
ثٌىضجدز ٘ ٟؽشه ؽىٍ ٟف ٟثٌْمذ ،أِج ثالعذجس فمذ ىشؿ ثؽىجٌٗ ف ٟعٕز 2666فىؾٛفجس ثٌقغجدجس ٘ٚ ٟعٍ١ز
ثعذجس ِِ ثٌٍُْ أْ ٘زٖ ثٌىؾٛفجس ٠مذِٙج ثٌخقُ ثٌز ٛ٘ ٞثٌذٕه " لجّذر ال ّ٠ىٓ أْ ٠ى ْٛثٌخقُ ٘ٔ ٛفغٗ
ثٌقىُ ،فٕٙجن ثصؾجٖ ثّضذشٖ ٚعٍ١ز ٚثصؾجٖ آخش ٌُ ْ٠ضذشٖ ٚعٍ١ز ٠ٚ ،ذم ٝثالؽىجي ِٓ ٠نّٓ ٔضث٘ز ٘زٖ
ثٌىؾٛفجس ِٓ ٕ٘ج أٌضَ ثٌذٕه دجخذجس دٕه ثٌّغشح دىً ثٌّْجِالس ثٌذٕى١ز ثٌض٠ ٟم َٛدٙج ثٌضد ْٛديش٠مز آٔ١ز
ٚدجٌضجٌ ٟف ٟفجٌز ثالخضالف ٠ضُ ثٌٍؾٛء إٌ ٝدٕه ثٌّغشح ٚ ،ف ٟعٕز 2666فغُ ثٌٕمجػ ٚثّضذش وؾف ثٌقغجح
٘ٚ ٛعٍ١ز ثعذجس
ثٌّجدر ِ ِٓ 563ذٔٚز ثٌضؾجسر " ٛ٠مِ فذ ٌٍقغجح دئسثدر أ ِٓ ٞثٌيشف ٓ١دذ ْٚإؽْجس عجدك إرث وجٔش
ثٌّذجدسر ِٓ ثٌضدِ ِِٚ ْٛشثّجر ثالؽْجس ثٌّٕقٛؿ ٍّ ٗ١ف ٟثٌذجح ثٌّضٍْك دفضـ ثالّضّجد إرث وجٔش ثٌّذجدسر
ِٓ ثٌذٕه ،وّج ٠مفً ثٌقغجح أ٠نج دجٌٛفجر أ ٚثْٔذثَ ثالٍ٘١ز أ ٚثٌضغ٠ٛز أ ٚثٌضقف١ز ثٌمنجة١ز ٌٍضد. " ْٛ
-1ثّجبدسح ِٓ اٌضثىْ ِٓ :خالي ثٌّجدر 563فجٌضدِْ ْٛف ٝف ٟفجٌز ثصؾجٖ ثسثدصٗ إٌ ٝإٔٙجء ثٌقغجح دجالىالُ
ِٓ مشٚسر ثؽْجس ثٌّؤعغز ثٌذٕى١ز دّٕ١ج ٠ضْ ٍّٝ ٓ١ثٌذٕه إؽْجس ثٌضد ِِ ْٛإّيجةٗ ٍِٙز .
-2ثّجبدسح ِٓ اٌجٕه :دق١ظ ٠ضْ ٗ١ٍّ ٓ١أْ ٠ذٍغ فجفخ ثٌقغجح ّٓ ىش٠ك ثؽْجس وضجدّٕ٠ٚ ٟقٗ أؽال ال ٠مً ّٓ
ِٛ٠ 66ج ِٓ صجس٠خ صٛفً فجفخ ثٌقغجح دجالؽْجس ثٌز٠ ٞىؾف ّٓ سغذز ثٌذٕه ف ٟإٔٙجء ٘زث ثٌقغجح ٚإال
وجْ ثٌذٕه ِغؤٚال ّٓ ثألمشثس ثٌض ٟلذ صٍقك دجٌضد. ْٛ
-1وفبح اٌؼًُّ ٚ :ثالؽىجي ال ٠يشؿ ٕ٘ج ف ٟثٌؾخـ ثٌّْٕ ٞٛفّٛصٗ ٚثمـ دّٕ١ج ٠خضٍف ثألِش ف ٟفجٌز ثٌقغجح
دجعُ ؽخـ ِْٕ ، ٞٛال عّ١ج إرث وجْ ثألِش ٠ضٍْك دقً ثٌؾشوز أٚ ٚفجر أفذ ثٌؾشوجء ثٌّضنجِٕ ، ٓ١فف٘ ٟزٖ
ثٌقجٌز ٕ٘جن فشم١ض ، ٓ١إِج أْ صؤدٚ ٞفجر ثٌؾش٠ه ثٌّضنجِٓ ثٌ ٝفً ثٌؾشوز ٚدجٌضجٌ ٟإلفجي ثٌقغجح ثٌذٕى ٟدْذ
إصّجَ أؽغجي ثٌضقف١ز ٚإِج ثعضّشثس ثٌؾشوز ِِ ٚسعز ثٌؾش٠ه ثٌٙجٌه أ ٚد ٓ١ثٌؾشوجء ثٌذجل ٓ١دق١ظ ٠قك
ٌٍّؤعغز ثٌذٕى١ز أْ صًّْ ثدضذثء ِٓ صجس٠خ ثٌٛفجر ٍّ ٝثعضخشثػ ثٌشف١ذ ثٌّؤلش ٌٍقغجح .
-2فمذاْ األهٍُخ :فغخ ثٌّجدر ِ ِٓ 488ذٔٚز ثٌضؾجسر فجٌؾخـ ثٌز٠ ٞفمذ ثالٍ٘١ز دأّ ٞجسك ِٓ ّٛثسك
ثالٍ٘١ز فجٌٕض١ؾز صىّ ْٛىغ١ز ف١ظ ٠ضُ إلفجي ثٌقغجح ثٌذٕى ٟثٌخجؿ دٗ ِج ٌُ ّ٠غً ٘زث ثٌؾخـ ّٓ ىش٠ك ٔجةذٗ
ثٌمجٔ ٟٔٛلذً ثاللفجي .
-3اٌتسىَخ اٌمعبئُخ :ال ٠غٍك ثٌقغجح ألٔٙج ِضٛلفز ّٓ ثٌذفِ فمو ٚ ٚمْ١ضٙج لجدٍز ٌالفالؿ أِج ثرث وجْ ثٌٛمِ
٘ ٛثٌضف٠ٛش ألفذ ثالغ١جس أ ٚثٌضقف١ز ثٌمنجة١ز فقٕ١تز ٠ى ْٛثلفجي ثٌقغجح ِج ٌُ ٠شصب ثٌذٕه ثالدمجء ٍّٝ
ثٌقغجح ِفضٛفج ٌقجؽ١جس ثٌضف٠ٛش أ ٚثٌضقف١ز .
10
اٌّذىس اٌشاثغ ِ :سؤوٌُخ اٌجٕىٍ
اٌّسؤوٌُخ اٌجٕبئُخ ٟ٘ :ثٌّضّغٍز ف ٟثالفْجي ثٌض ٟصى ْٛف ٟفٍخ ثًٌّْ ثٌذٕى١ٌٚ ٟظ خجسؽٗ ٚصٛفف
دجٌخيٛسر ٚ .صَٙش ِغؤ١ٌٚز ثٌذٕى ٟثٌؾٕجة١ز ثرث ثسصىخ أّّجال ِْجلذج ٍّٙ١ج ف ٟثٌمجٔ ْٛثٌؾٕجة ٟوجٌٕقخ
ٚثالفض١جي ٚخ١جٔز ثألِجٔز ٚإفؾجء عش ثٌّٕٙز أِْ ٚجلخ ٍّٙ١ج ف ٟثٌٕقٛؿ ثٌخجفز ثٌَّّٕز ٌٍّٕٙز ثٌذٕى١ز
ٚثٌٍّْ١جس ثٌخجفز دٙج أ ٚثٌٛثسدر فِ ٟذٔٚز ثٌضؾجسر خقٛفج ثٌفقٛي 322-319ثٌّضٍْمز دجٌؾ١ه ٚلجْٔٛ
ِؤعغجس ثالةضّجْ ٌغٕز . 1993
اٌّسؤوٌُخ اٌّذُٔخ :صذٚس فٛي ثٌخيأ ثٌْمذ ٞأ ٚإّ٘جي وئّ٘جي ثٌضقمك ِٓ ٘٠ٛز أفذ ثٌّضْجٍِ ٓ١أ ٚصٕف١ز أٚثِش
ثٌضد ْٛدؾىً خجىب دغذخ ؽ ًٙدجٌٕقٛؿ ثٌضؾش١ْ٠ز أ ٚدجٌنٛثدو ثٌّ١ٕٙز ،ف ٟفجٌز ِخجٌفجس ثالٌضضثِجس
ثٌّقذدر دّمضنّ ٝمذ دٕىِ ٟغجي رٌه إرث ىٍخ صد ْٛفضـ فغجح فٍْ ٝثٌذٕى ٟأْ ٍّْٗ٠دّقض ٜٛثٌْمذ فئرث خجٌف
رٌه وٕج أِجَ ِغؤ١ٌٚز ّمذ٠ز ِذٔ١ز ّ٠ىٓ ثٌّيجٌذز دجٌْ٠ٛل ّٓ ثٌنشس ٚصضذْٙج أ٠نج ثٌّغؤ١ٌٚز ثٌضمق١ش٠ز .
ثٌّغؤ١ٌٚز ثٌّذٔ١ز ِّّٛج ٘ ٟثٌضضثَ دضْ٠ٛل ثٌنشس دجٌغ١ش عٛثء وجْ ٘زث ثٌنشس ِقذدث دٕـ أ ٚال ٟ٘ٚ ،
ف ٟثٌّؾجي ثٌذٕى: ٓ١ّٛٔ ٟ
ّٕ -1ذ ثٌّخجٌفز أ ٚثالخالي دّمضن١جس ّمذ فق١ـ ِذشَ ِِ ثٌذٕه ث ٞأْ ثالعجط ٘ ٛثٌْمذ
-2صمق١ش٠ز ّٕذ ثالخالي دجٌضضثَ لجّٔ ٟٔٛجَ ٕ٘ٚ ،ج ثالعجط ٘ ٛثٌخيأ
اٌّسؤوٌُخ اٌتأدَجُخ ّٕ :ذِج ٠شصذو ثالِش دّخجٌفز ثٌذٕىٌٍ ٟمٛثٔ ٓ١ثٌذثخٍ١ز ٌٍذٕه أ ٚثسصىجح دْل ثالخيجء ثٌضٟ
ْ٠ضذش٘ج لجٔ ْٛثٌؾغً ِخجٌفز َّٙٔ .ج لجٔٛ١ٌٛ٠ 6 ْٛص 1993ف١ظ صىّ ْٛمٛدز صأد٠ذ١ز رثس ىجدِ ِجٌّ٠ٚ ٟىٓ
صٛلْٙ١ج ٍّ ٝأِ ٞؤعغز ثةضّجْ خجٌفش ثٌضذثد١ش ثٌض ٟؽجء دٙج ثٌمجٔ ِِ ْٛثٌقك ف ٟثٌذفجُ ّٓ ثٌٕفظ أِجَ ثٌٍؾٕز
ثٌضأد٠ذ١ز .
ِِٕ -1أ ٚصقذ٠ذ ِّجسعز ٍّّ١جس ِْٕ١ز ٍّ ٝثٌّؤعغز ثٌّخجٌفز ٌالّشثف ثٌّ١ٕٙز
-2صِْ ٓ١١ضقشف ِؤلش ٌٍّؤعغز ثٌّْٕ١ز
-3عقخ سخقز ثٌّضثٌٚز ثٌّّٕٛفز ٌٍّؤعغز ثٌّجٌ١ز ثٌض ٟال صقضشَ ثٌمجٔ ْٛثٌذٕىٟ
-1ثٌّؤعغجس ثٌّخجٌفز ٌمٛثّذ ثٌق١يز ٚثٌقزس أ ٚثٌض ٟال صمذَ ٌذٕه ثٌّغشح ثٌٛعجةك ثٌّيٍٛدز ٚلذ صقً
ثٌْمٛدز إٌ ٝخّظ سأعّجٌٙج ٠ٚغٍُ ثٌّذٍغ إٌ ٝثٌخضٕ٠ز ثٌْجِز عُ ٕ٘جن ّمٛدجس ف ٟفك ثٌّؤعغجس ثٌضٟ
ال صققً ٍّ ٝسخقز لذً ٍّّ١ز ثالٔذِجػ أ ٚثٌنُ ٠ٚضُ إٔزثس٘ج .
11
إثبسح اٌّسؤوٌُخ وِتبثؼخ اٌجٕىٍ :
صغجس ثٌّغؤ١ٌٚز ّٕذِج ٠ىٕ٘ ْٛجن ِخجٌفز ّٚذَ ثفضشثَ ثٌضضثَ لجٔ٘ ، ٟٔٛزٖ ثالٌضضثِجس ٍّ ٝعذ ً١ثٌّغجي ال -
ثٌققش ص ُٙثالّالَ ٚثالخذجس ٚثالخز دجٌق١يز ٚثٌقزس فّ١ج ٠خـ ؽشثةُ صذ١١ل ثالِٛثي ٚثفؾجء ثٌغش ثٌّٟٕٙ
ّ٠ىٓ أْ ٠ضجدِ ٌْذَ ثفضشثِٗ ٌّمضن ٝثٌْمذ ثٌز٠ ٞشدو د ٓ١ثٌذٕه ٚثٌضدٕ٘ ، ْٛج ٔضقذط ّٓ ثٌّغؤ١ٌٚز ثٌْمذ٠ز -
ثٌّذٔ١ز ّ٠ٚىٓ ٌٍّضنشس أْ ٠يجٌخ دضْ٠ٛل ّٓ ثٌؾك ثٌْمذ ٞأ ٚثٌضمق١ش ٞأّ٘ ٚج ِْج ٌٍّٚقىّز ثٌؾِّ دّٕٙ١ج
صغجس ِغؤ١ٌٚز ثٌذٕى ٟفّ١ج ٠خـ ثٌمشٚك ،فٍْ ٝثٌذٕى ٟأْ ٠قمك ِٓ دسثعز ؽذ ٜٚثٌّؾشٚ ُٚأْ ٠ضقمك ِٓ -
أْ فجف ٟثالسدجؿ صّىٓ ثٌّمضشك ِٓ عذثد لشمٗ ٍّٝٚثٌذٕى ٟف ٟفجٌز ٌُ صىٓ فٙ١ج ثٌٍّْ١ز ِنذٛىز فٍْٗ١
أْ ٠شفل ِٕـ ثٌمشك ألْ ثالِٛثي ٘ ٟأِٛثي ثٌّٛدّ١ٌٚ ٓ١غش ٌٍذٕه ،فجٌذٕه فمو ِؤصّٓ ٍّٙ١ج ٕ٘ .ج
ثٌّغؤ١ٌٚز صمِ ٍّ ٝثٌذٕىّٕ ٟذ ثٌخيأ ١ٌٚظ ثٌذٕه ٚ ،لذ صىٌٙ ْٛج ففز ثٌؾٕجةٚ ٟلذ صىٌٙ ْٛج ففز ثٌّذٔ ٟأٞ
ّ٠ىٓ ٌٍذٕه أْ ٠ضجدِ ثٌذٕى ٟدضّٙز صذذ٠ذ ثالِٛثي ّٕذِج ْ٠ي ٟصغ١ٙالس ال ٠مذٍٙج ال ثٌَٕجَ ثٌذثخٌٍٍ ٟذٕه ٚال
ثٌمجٔ . ْٛفجٌذٕى ٟسؽً ثلضقجد ٚثرث الفٌ أْ ثٌٍّْ١ز ال صخذَ ِقٍقز ثٌذٕه ٍّ ٗ١أْ ٠شفل ثٌمشك ٌٛٚوجْ
ٌٍضدِ ْٛج ٠ف١ذ ِٓ مّجٔجس ٌالعضخالؿ ف ٟٙصذم ٝفمو مّجٔجس فٙٔ ٟج٠ز ثألِش ٚ ،ثٌذٕى ٌٗ ٟسلجدز لذٍ١ز
ٚدْذ٠ز ٍّ ٝثٌّؾشِ ُٚقً ثٌمشك .
صغجس ِغؤ١ٌٚز ثٌذٕى ٟفّ١ج ٠خـ إفؾجء ثٌغش ثٌّ ٟٕٙف ٟفجٌز إخالٌٗ دٙزث ثالٌضضثَ صقش ىجةٍز ثٌّغؤ١ٌٚز ثٌؾٕجة١ز -
ألْ ثّيجء ٍِِْٛجس ؽخق١ز ٌقغجدجس ٔٚغخ ِنجِٕٙ١ج ٔٚؾش ثعّجء ثفقجدٙج أ ٚصق٠ٛالصٌ ُٙؾخـ آخش ٌ١ظ
ٌٗ فك ثالىالُ ٍّٙ١ج ْ٠ضذش ثفؾجء ٌٍغش ثٌّ٠ ٟٕٙغضغٕ ِٓ ٝرٌه ثالؽخجؿ ثٌز ٓ٠فذدُ٘ ثٌمجٔ. ْٛ
أسوبْ إٔشبء هزا اٌؼمذ :ثٌشمج -ثٌّقً -ثٌغذخ -ثالٍ٘١ز -ثٌىضجدز دجٌٕغذز ٌٍْمٛد ثٌؾىٍ١ز ٌٍْٚمٛد ثٌْ١ٕ١ز ٛ٠ؽذ
ثٌضغٍ ، ُ١فال دذ ٌٍذٕه ِٓ صغٍ ُ١ثالِٛثي ٌٍضد ْٛف ٛٙؽشه فقز ٚال ٠ىضف ٟدضٛل ِ١ثٌْمذ فمو .
ثٌفقً 876فشَ ثٌفٛثةذ ٍّ ٝثٌّغٍّ ٓ١أ ٞأٔٗ فشَ ّمذ ثٌمشك دقفز ّجِز د ٓ١ثالؽخجؿ ثٌّغٍّٚٚ ٓ١مِ
ثعضغٕجء د ٓ١ثٌّغٍُ ٚغ١ش ثٌّغٍُ ٚ ،فىش ثٌفٛثةذ ٍّ ٝثالدٕجن دق١ظ صى ْٛعجدضز ِٚقذدر دجصفجق ِغذك د ْٚأْ
٠ىِ ْٛذجٌغج فٙ١ج أ ٞأْ عْش ثٌفجةذر ال ٠ؾخ أْ ٠ضْذ ٜعْش ثٌفجةذر ثالٍّ ٝثٌز ٞفذدٖ دٕه ثٌّغشح ٚإال خنِ
ٌْمٛدجس ِذٔ١ز ٚصؽش٠ز فجٌمجٔ ْٛثٌؾٕجةْ٠ ٟجلخ ٍّ ٝثٌفجةذر ثٌشد٠ٛز و ْٛثٌمجٔ ْٛثٌّغشد ٟثّضذش ثٌفٛثةذ ٌ١غش
سدج ٌٚىٓ ثٌشدج ٘ ٟثٌّذجٌغ فٙ١ج فغخ ثٌمجٔ. ْٛ
ثالٌضضثَ دجالّالَ وٛثؽخ ٍّ ٝثٌذٕه ٌضّى ٓ١ثٌّمضشك ِٓ ثالىالُ ِغذمج ٍّ ٝثٌْمذ ِٕٚقٗ ٍِٙز ٌٍضفى١ش ِٓ
أؽً ثٌٍُْ ديذْ١ز ِٚذ ٜثالٌضضثَ ثٌز ٞع١ضقٍّٗ ٚوزث ؽشٚه صٕف١زٖ إمجفز ثٌِٕ ٝـ ثٌمنجء عٍيز ِشثلذز
ثٌؾشٚه ثٌضْغف١ز ثٌض ٟلذ ٠ذسؽٙج ثٌذٕه فّ ٟمٛد ثٌمشك ِغضغال فجؽز ثٌّمضشك .
12
تذشَش اٌؼمذ اٌشسٍّ واٌؼشفٍ ٌؼمذ اٌمشض :
٠ؾخ أْ ٠ىِ ْٛىضٛدج ،فجٌفقً 443فذد ِذٍغ 16ثالف دسُ٘ فّج فٛق ال ٠غذش دجٌؾٛٙد دً دجٌىضجدز ٚأْ
٠قشس دقؾز سعّ١ز ٘ٚزٖ ثٌْمٛد ال ّ٠ىٓ إديجٌٙج ثال ّٓ ىش٠ك ثٌضٚس .
صقش٠ش ّمذ ثٌمشك ّذش ّمذ سعّٚ ، ٟثٌْمذ ثٌشعّ ٛ٘ ٟثٌز٠ ٞقشس ف ٟفؾز سعّ١ز ٚثٌغٙش ٍّ ٝثالؽٙجد
ِٓ سف ثٌّقشس٠ٚ ، ٓ٠م َٛدزٌه :
ثٌّٛعمْٛ -
ثٌْذٚي -
ثٌّقجِ ْٛثٌّمذٌ ٌْٛٛذِ ٜقىّز ثٌٕمل فّ١ج ٠خـ ثٌٍّى١ز ثٌّؾضشوز ١ٌ ٛ٘ٚظ دجخضقجؿ أفٌُٙ ً١ -
ثٌمجم ٟثٌْذشٞ -
سة١ظ وضجدز ثٌنذو ّٕذ إمشثح ثٌّٛعمٚ ٓ١ثٌْذٚي -
وّج ّ٠ىٓ صقش٠ش ّمذ ثٌمشك فّ ٟمذ ّشف ، ٟفجٌْمٛد ثٌْشف١ز ّ٠ىٓ أْ صىِ ْٛقققز ثالِنجء أِٛ ٚلِ
ٍّٙ١ج فمو ٚصْضذش فق١قز فغخ لشثس ثٌّؾٍظ ثالٍّٚ ٝف ٟفجٌز ثٌٕضثُ ّ٠ىٓ ثالعضْجٔز دجٌخذشر أ ٚثٌذيالْ
دجٌضٚس ٚثالٔغجْ ثألِّ٠ ٟىٓ ٌٗ أْ ٠ذيً ٘زٖ ثٌْمٛد فغخ إفذف ٝلشثسثس ثٌّؾٍظ ثالٍّ. ٝ
-1ثٌمشك ٠خذَ سأط ثٌّجي أوغش ِّج ٠خذَ ثٌفٛثةذ ،أ ٞثٌذٕٛن ٌٓ صخغش أدذث ف٘ ٟزٖ ثٌقجٌز ّذش ِج ٠غّ ٝخذِز
ثٌذٓ٠
-6ثٌذٕه ال ّ٠ىٕٗ أْ ٠يجٌخ ثٌضد ْٛدجٌمّ١ز ٚثٌفٛثةذ ٚثٌنشثةخ إال ف ٟث٢ؽجي ثٌّقذدر ف ٟثٌْمذ ّ ،ىظ ثٌضدْٛ
ثٌزّ٠ ٞىٕٗ أْ ٠شؽِ وجًِ ِذٍغ ثٌمشك أ ٚؽضء ِٕٗ ٌٛٚلذً ث٢ؽجي ٚف ٟأٚ ٞلش .
13