‫تعليمات رقم ‪ 9‬لسنة ‪0202‬‬

‫تعليمات رد ضريبة المبيعات‬

‫اٌّبدح ( ‪) 1‬‬
‫رسّ‪٘ ٝ‬زٖ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد ( رؼٍ‪ّ١‬بد سد اٌضش‪٠‬جخ ٌسٕخ ‪٠ٚ ) 0212‬ؼًّ ث‪ٙ‬ب اػزجبسا ِٓ ربس‪٠‬خ ٔشش٘ب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغش‪٠‬ذح اٌشسّ‪١‬خ ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 0‬‬
‫‪٠‬ى‪ٌٍ ْٛ‬ىٍّبد ‪ٚ‬اٌؼجبساد اٌزبٌ‪١‬خ ح‪١‬ضّب ‪ٚ‬سدد ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد اٌّؼبٔ‪ ٟ‬اٌّخظظخ ٌ‪ٙ‬ب ادٔبٖ ِب ٌُ‬
‫رذي اٌمش‪ٕ٠‬خ ػٍ‪ ٝ‬غ‪١‬ش رٌه ‪:‬‬
‫اٌمبٔ‪ : ْٛ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌضش‪٠‬جخ اٌؼبِخ ػٍ‪ ٝ‬اٌّج‪١‬ؼبد إٌبفز اٌّفؼ‪ٛ‬ي ‪.‬‬

‫اٌذائشح ‪ :‬دائشح ضش‪٠‬جخ اٌذخً ‪ٚ‬اٌّج‪١‬ؼبد ‪.‬‬

‫اٌّذ‪٠‬ش ‪ِ :‬ذ‪٠‬ش ػبَ اٌذائشح ‪.‬‬
‫اٌضش‪٠‬جخ ‪ :‬اٌضش‪٠‬جخ اٌؼبِخ ا‪ ٚ‬اٌضش‪٠‬جخ اٌخبطخ حست ِمزض‪ ٝ‬اٌحبي ‪.‬‬
‫اٌشخض ‪ :‬اٌشخض اٌطج‪١‬ؼ‪ ٟ‬ا‪ ٚ‬اٌشخض االػزجبس‪. ٞ‬‬
‫اٌّىٍف ‪ :‬ا‪ ٞ‬شخض ‪٠‬سز‪ٛ‬سد ا‪٠ ٚ‬ج‪١‬غ سٍؼخ ا‪ ٚ‬خذِخ خبضؼخ ٌٍضش‪٠‬جخ ا‪ ٚ‬وٍز‪ّٙ١‬ب ِؼب ‪ٚ‬فك احىبَ‬
‫اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬رُ رسغ‪ ٍٗ١‬ا‪ ٚ‬وبْ ٍِضِب ثبٌزسغ‪ٌ ً١‬ذ‪ ٜ‬اٌذائشح ‪٠ٚ‬ؼزجش اٌّسز‪ٛ‬سد ِىٍفب ‪ٚ‬اْ وبْ االسز‪١‬شاد‬
‫ألغشاضٗ اٌخبطخ ‪.‬‬
‫اٌّسغً ‪ :‬اٌشخض اٌز‪ ٞ‬رُ رسغ‪ٌ ٍٗ١‬ذ‪ ٜ‬اٌذائشح ‪ٚ‬فك احىبَ اٌمبٔ‪ ْٛ‬س‪ٛ‬اء وبْ رسغ‪ ٍٗ١‬اٌضاِ‪١‬ب ا‪ٚ‬‬
‫اخز‪١‬بس‪٠‬ب ‪.‬‬
‫اٌسٍؼخ ‪ :‬وً ِبدح طج‪١‬ؼ‪١‬خ ا‪ِٕ ٚ‬زظ ح‪ٛ١‬أ‪ ٟ‬ا‪ ٚ‬صساػ‪ ٟ‬ا‪ ٚ‬طٕبػ‪ ٟ‬ثّب ف‪ ٟ‬رٌه اٌطبلخ اٌى‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ‪.‬‬
‫اٌخذِخ ‪ :‬وً ػًّ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثٗ اٌشخض ٌمبء ثذي ثّب ف‪ ٟ‬رٌه رمذ‪ِٕ ُ٠‬فؼخ اٌ‪ ٝ‬اٌغ‪١‬ش ‪ٚ‬ال ‪٠‬شًّ ٘زا‬
‫اٌؼًّ رض‪٠ٚ‬ذ سٍؼخ ‪.‬‬
‫اٌ سٍغ اٌّؼفبح ‪ :‬اٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّذسعخ ف‪ ٟ‬اٌغذ‪ٚ‬ي سلُ (‪ )3‬اٌٍّحك ثبٌمبٔ‪ ْٛ‬ا‪ ٚ‬اٌّؼفبح ثّ‪ٛ‬عت‬
‫احىبِٗ ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 3‬‬
‫أ ‪٠ -‬زُ سد اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬سجك رحظ‪ٍٙ١‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ ا‪ ٚ‬اٌخذِبد اٌّظذسح ا‪ ٚ‬اٌز‪ ٟ‬اسزؼٍّذ ف‪ٟ‬‬
‫أزبط سٍغ اخش‪ ٜ‬رُ رظذ‪٠‬ش٘ب اٌ‪ ٝ‬خبسط اٌٍّّىخ ا‪ ٚ‬رُ ث‪١‬ؼ‪ٙ‬ب اٌ‪ ٝ‬اٌّذْ ‪ٚ‬االس‪ٛ‬اق اٌحشح ‪ٚ‬إٌّطمخ‬
‫االلزظبد‪٠‬خ اٌخبطخ ف‪ِٛ ٟ‬ػذ ال ‪٠‬زغب‪ٚ‬ص صالصخ اش‪ٙ‬ش ِٓ ربس‪٠‬خ رمذ‪ ُ٠‬طٍت اٌشد ٌٍذائشح ٌٍحبالد‬
‫اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اٌضش‪٠‬جخ ػٍ‪ِ ٝ‬ذخالد اٌسٍغ إٌّزغخ ِحٍ‪١‬ب ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رُ رظذ‪٠‬ش٘ب ا‪ ٚ‬اٌضش‪٠‬جخ ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ اٌّؼبد‬
‫رظذ‪٠‬ش٘ب ‪.‬‬
‫‪ - 0‬اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬سجك دفؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬ا ٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌز‪ ٟ‬اسزؼٍّذ ف‪ ٟ‬أزبط سٍؼخ اخش‪ ٜ‬رُ‬
‫رظذ‪٠‬ش٘ب ا‪ ٚ‬رظذ‪٠‬ش٘ب ػٍ‪ ٝ‬حبٌ‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬سجك دفؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌذاخٍ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اداء خذِخ رُ رظذ‪٠‬ش٘ب شش‪٠‬طخ‬
‫اْ رى‪ ْٛ‬عضءا ِٓ ِى‪ٔٛ‬بد اٌخذِخ اٌّظذسح ‪.‬‬
‫ة ‪٠ -‬شزشط السزىّبي اعشاءاد اٌشد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح (أ) ِٓ ٘زٖ اٌّبدح ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ - 1‬أ ‪ -‬اْ رى‪ ْٛ‬اٌسٍؼخ ا‪ ٚ‬اٌخذِخ اٌّشزشاٖ ِحٍ‪١‬ب لذ رُ ششاؤ٘ب ِٓ ِسغً ثّ‪ٛ‬عت فبر‪ٛ‬سح‬
‫ضش‪٠‬ج‪١‬خ ‪.‬‬
‫ة ‪ -‬اْ رى‪ ْٛ‬اٌسٍغ اٌّسز‪ٛ‬سدح لذ رُ اٌزخٍ‪١‬ض ػٍ‪ٙ١‬ب اط‪ٛ‬ال ‪ٚ‬اسز‪ٛ‬ف‪١‬ذ اٌضش‪٠‬جخ ػٍ‪ٙ١‬ب ‪ٚٚ‬سدد‬
‫ثبسُ اٌّظذس ٔفسٗ ‪.‬‬
‫ط ‪ -‬اْ رى‪ ْٛ‬اٌخذِخ اٌّسز‪ٛ‬سدح لذ رُ اٌزخٍ‪١‬ض ػٍ‪ٙ١‬ب اط‪ٛ‬ال ‪ٚ‬اسز‪ٛ‬ف‪١‬ذ اٌضش‪٠‬جخ ػٍ‪ٙ١‬ب ‪ٚٚ‬سدد‬
‫ثبسُ اٌّظذس ٔفسٗ ا‪ ٚ‬رُ دفغ اٌضش‪٠‬جخ ػٕ‪ٙ‬ب ٌٍذائشح ثّ‪ٛ‬عت اٌ‪ٛ‬طً اٌّبٌ‪ ٟ‬اٌظبدس ػٓ اٌذائشح‬
‫ٌ‪ٙ‬زٖ اٌغب‪٠‬خ ‪ٚٚ‬فمب ٌزؼٍ‪ّ١‬بد طشق دفغ ضش‪٠‬جخ اٌّج‪١‬ؼبد ‪ٚ‬ر‪ٛ‬س‪٠‬ذ٘ب ‪ٚ‬رمس‪١‬ط‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رأع‪ ً١‬دفؼ‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ - 0‬ال رشد اٌضش‪٠‬جخ اال ٌّب سجك دفؼٗ ثزاد اٌم‪ّ١‬خ ‪ٚ‬اٌفئخ اٌز‪ ٟ‬وبٔذ سبس‪٠‬خ ‪ٚ‬لذ اٌزخٍ‪١‬ض ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد إٌّزغخ ِحٍ‪١‬ب ‪ٚ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ب رُ رظذ‪٠‬شٖ فؼال ‪.‬‬
‫‪ - 3‬ال رشد اٌضش‪٠‬جخ اال ‪ٚ‬فك ِؼبدٌخ رظٕ‪١‬غ ِؼزّذح ِٓ ع‪ٙ‬خ ِخزظخ ٌّب سجك دفؼٗ ثزاد اٌم‪ّ١‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌفئخ اٌز‪ ٟ‬وبٔذ سبس‪٠‬خ ‪ٚ‬لذ ششاء اٌسٍؼخ ا‪ ٚ‬اٌزخٍ‪١‬ض ػٍ‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ب رُ رظذ‪٠‬شٖ فؼال ‪ٚ‬رٌه‬
‫ٌٍسٍغ اٌز‪ ٟ‬اسزؼٍّذ ف‪ ٟ‬أزبط سٍؼخ اخش‪ ٜ‬رُ رظذ‪٠‬ش٘ب ‪.‬‬
‫‪ - 4‬ال رشد اٌضش‪٠‬جخ ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ اٌّسزؼٍّخ ‪.‬‬
‫‪ - 5‬اْ ‪٠‬زُ اٌزظذ‪٠‬ش ‪ٚ‬فك رؼٍ‪ّ١‬بد اٌزظذ‪٠‬ش إٌبفزح ‪.‬‬
‫ط ‪ٍ٠ -‬زضَ اٌّسغً طبٌت اٌشد اٌضش‪٠‬ج‪ ٟ‬ثزؼجئخ ل‪ّ١‬خ اٌّجٍغ اٌّطبٌت ثشدٖ ف‪ ٟ‬االلشاس اٌضش‪٠‬ج‪ٟ‬‬
‫اٌّمذَ ِٓ ل جٍٗ ‪ٚ‬اعشاء ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪٠ - 1‬شزشط رمذ‪ ُ٠‬طٍت سد ٌٍذائشح ‪ٚ‬فك إٌّ‪ٛ‬رط اٌّؼزّذ ِٓ لجٍ‪ٙ‬ب ثح‪١‬ش ‪٠‬مذَ ِٓ لجٍٗ ا‪ِٓ ٚ‬‬
‫‪٠‬ف‪ٛ‬ضٗ لبٔ‪ٔٛ‬ب ثزٌه ‪.‬‬
‫‪٠ - 0‬شفك ثطٍت اٌشد االلشاس اٌضش‪٠‬ج‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬اٌّظذق ِٓ لجً اٌذائشح ‪ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬م‪ِ َٛ‬مبَ ‪ٚ‬ط‪ٛ‬ي‬
‫اٌّمج‪ٛ‬ضبد ‪.‬‬
 ‫د ‪ٍ٠ -‬زضَ طبٌت اٌشد اٌضش‪٠‬ج‪ ٟ‬غ‪١‬ش اٌّسغً ثّب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ - 1‬اٌزمذَ ثطٍت سد سسّ‪ٚ ٟ‬فك إٌّ‪ٛ‬رط اٌّؼزّذ ِٓ لجً اٌذائشح ثح‪١‬ش ‪٠‬مذَ ِٓ لجٍٗ ا‪ ِٓ ٚ‬لجً‬
‫ِٓ ‪٠‬ف‪ٛ‬ضٗ لبٔ‪ٔٛ‬ب ثزٌه ‪.‬‬
‫‪ - 0‬اسفبق وزبة طبدس ػٓ اٌشخض اٌجبئغ ‪٠‬زضّٓ سلُ فبر‪ٛ‬سح اٌّج‪١‬ؼبد ‪ٚ‬ربس‪٠‬خ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ل‪ّ١‬خ‬
‫اٌّج‪١‬ؼبد ‪ِٚ‬مذاس اٌضش‪٠‬جخ اٌّسز‪ٛ‬فبٖ ‪ٚ‬اٌفزشح اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رُ ف‪ٙ١‬ب اٌزظش‪٠‬ح ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬س‪٠‬ذ ػٓ‬
‫ضش‪٠‬جخ ِج‪١‬ؼبد رٍه اٌفبر‪ٛ‬سح ِ‪ٛ‬لؼب ‪ِٚ‬ظذلب حست االط‪ٛ‬ي ِغ اسفبق اٌىزبة ‪ٔٚ‬سخخ ِظذلخ ػٓ‬
‫رٍه اٌفبر‪ٛ‬سح ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اسفبق فبر‪ٛ‬سح ضش‪٠‬ج‪١‬خ ٌٍسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّحٍ‪١‬خ (إٌسخ االطٍ‪١‬خ) ‪٠ٚ‬غ‪ٛ‬ص ٌٍّذ‪٠‬ش ‪ٚ‬السجبة‬
‫ِجشسح رح‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬اثشاص فبر‪ٛ‬سح اطٍ‪١‬خ اػزّبد ط‪ٛ‬سح ِظذلخ ػٓ اٌفبر‪ٛ‬سح ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬م‪ َٛ‬طبٌت‬
‫اٌشد ثزمذ‪ ُ٠‬رؼ‪ٙ‬ذ ثأٔٗ ٌُ ‪٠‬سجك ‪ٚ‬اْ لبَ ثبسزشداد ٘زٖ اٌضش‪٠‬جخ ‪٠ ٌٓٚ‬م‪ َٛ‬ثبسزشداد٘ب ارا لبَ ثبٌؼض‪ٛ‬س‬
‫ػٍ‪ ٝ‬إٌسخخ االطٍ‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪ - 4‬اسفبق ث‪١‬بْ االسز‪١‬شاد اٌ‪ٛ‬اسد ثبسُ اٌّظذس ٔفسٗ ٌٍسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّسز‪ٛ‬سدح (ٔسخخ طبحت‬
‫اٌؼاللخ ِٓ ث‪١‬بْ االس ز‪١‬شاد) ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي اٌّبٌ‪١‬خ اٌّذف‪ٛ‬ػخ ثّ‪ٛ‬عجٗ اٌضش‪٠‬جخ اٌّزحممخ ػٍ‪ِ ٝ‬حز‪٠ٛ‬بد‬
‫ث‪١‬بْ االسز‪١‬شاد ‪.‬‬
‫‪ - 5‬اسفبق ٔسخخ ِٓ فبر‪ٛ‬سح اٌزظذ‪٠‬ش ‪ٚ‬اٌّضجذ سلّ‪ٙ‬ب ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ ث‪١‬بْ اٌظبدس ف‪ ٟ‬حبي رطٍت االِش‬
‫رٕظ‪ ُ١‬ث‪١‬بْ طبدس ‪ٚ‬حست ِمزض‪ ٝ‬اٌحبي ‪.‬‬
‫‪ - 6‬اسفبق ِؼبدٌخ رظٕ‪١‬غ ِؼزّذح ِٓ اٌغ‪ٙ‬خ اٌّخزظخ ثطٍت اٌشد ٌٍّ‪ٛ‬اد اٌذاخٍخ ف‪ ٟ‬أزبط اٌسٍغ‬
‫اٌّظذسح ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 4‬‬
‫أ ‪ٌ -‬غب‪٠‬بد سد اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ِٓ لجً دائشح اٌغّبسن ف‪ ٟ‬سٕخ سبثمخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ رزجغ‬
‫االعشاءاد اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬رمذ‪ ُ٠‬طٍت سد خط‪ٌ ٟ‬ذ‪ ٜ‬دائشح اٌغّبسن ‪ٚ‬فك إٌّ‪ٛ‬رط اٌّؼذ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌغب‪٠‬خ ِج‪ٕ١‬ب ف‪ ٗ١‬اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِشفمب ثٗ اٌّسزٕذاد اٌّإ‪٠‬ذح ٌزٌه ‪.‬‬
‫‪ - 0‬رز‪ ٌٝٛ‬دائشح اٌغّبسن رذل‪١‬ك طٍت اٌشد ‪ٚ‬اٌّسزٕذاد اٌّشفمخ ثٗ ٌزحذ‪٠‬ذ ِمذاس اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ‪.‬‬
‫‪ - 3‬ف‪ ٟ‬حبي رج‪ ٓ١‬اْ طبحت اٌشد ِحك ف‪ ٟ‬طٍجٗ ‪٠‬زُ ِخبطجخ اٌذائشح ‪ٚ‬رض‪٠ٚ‬ذ٘ب ثبٌّؼبٍِخ‬
‫اٌغّشو‪١‬خ االطٍ‪١‬خ ‪ٚ‬رحذد ِمذا س اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ٌغب‪٠‬بد سد اٌضش‪٠‬جخ ِٓ لجً‬
‫اٌذائشح ‪.‬‬
‫‪ - 4‬رز‪ ٌٝٛ‬اٌذائشح اٌزأوذ ف‪ّ١‬ب ارا وبْ ِمذَ اٌطٍت لذ لبَ ثخظُ ا‪ ٚ‬اسزشداد اٌضش‪٠‬جخ ضّٓ‬
‫االلشاساد اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ اٌّمذِخ ٌٍذائشح فبرا رج‪ ٓ١‬ثأٔٗ لذ لبَ ثخظُ ا‪ ٚ‬سد رٍه اٌضش‪٠‬جخ ضّٓ‬
‫االلشاساد اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ رم‪ َٛ‬اٌذائشح ثّخبطجخ دائشح اٌغّبسن ثزٌه ِغ االػززاس ػٓ اعبثخ اٌطٍت‬
‫ثشد اٌضش‪٠‬جخ اِب ارا رج‪ ٓ١‬ثبْ ِمذَ اٌطٍت ٌُ ‪٠‬مُ ثخظُ اٌضش‪٠‬جخ ضّٓ رٍه االلشاساد اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫فزز‪ ٌٝٛ‬اٌذائشح اسزىّبي اعشاءاد اٌشد حست االط‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬وٍزب اٌحبٌز‪ ٓ١‬رؼبد اٌّؼبٍِخ اٌ‪ ٝ‬دائشح‬
‫اٌغّبسن ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬ج م‪ ٝ‬طٍت اٌشد ثح‪ٛ‬صح اٌذائشح ‪ٌٍّٚ ,‬ذ‪٠‬ش ف‪ ٟ‬حبي ػذَ ل‪١‬بَ اٌذائشح ثزذل‪١‬ك‬
‫االلشاساد اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ ٌغب‪٠‬بد اٌزأوذ ِٓ ػذَ خظُ اٌّجٍغ اٌّطٍ‪ٛ‬ة سدٖ ضّٓ االلشاساد‬
‫اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ اْ ‪٠‬ىزف‪ ٟ‬ثزؼ‪ٙ‬ذ ‪٠‬مذَ ٌٍذائشح ِٓ لجً طبٌت اٌشد ثؼذَ خظُ اٌضش‪٠‬جخ اٌّطٍ‪ٛ‬ة سد٘ب‬
‫ضّٓ الشاسارٗ اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ ‪.‬‬
‫ة ‪ ٌ -‬غب‪٠‬بد سد اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِٓ لجً دائشح اٌغّبسن خالي اٌسٕخ اٌحبٌ‪١‬خ رزجغ‬
‫االعشاءاد اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬رمذ‪ ُ٠‬طٍت سد خط‪ٌ ٟ‬ذ‪ ٜ‬دائشح اٌغّبسن ‪ٚ‬فك إٌّ‪ٛ‬رط اٌّؼذ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌغب‪٠‬خ ِج‪ٕ١‬ب ف‪ ٗ١‬اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّحظٍخ ِٓ طبٌت اٌشد ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِشفمب ثٗ اٌّسزٕذاد اٌّإد‪٠‬خ ٌزٌه ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رزضّٓ ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫أ ‪ -‬اٌّؼبٍِخ اٌغّشو‪١‬خ ِشفمب ث‪ٙ‬ب اٌ‪ٛ‬طً اٌّبٌ‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬رُ ثّ‪ٛ‬عجٗ دفغ اٌضش‪٠‬جخ ‪.‬‬
‫ة ‪ -‬رؼ‪ٙ‬ذ خط‪ِ ٟ‬مذَ ِٓ لجً طبحت اٌؼاللخ ‪٠‬زضّٓ ػذَ ل‪١‬بِٗ ثخظُ اٌّجٍغ اٌّطٍ‪ٛ‬ة سدٖ‬
‫ضّٓ الشاسارٗ اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ ‪.‬‬
‫ط ‪ -‬ا‪٠‬خ ِسزٕذاد اخش‪ ٜ‬رزؼٍك ثزأ‪١٠‬ذ اْ اٌضش‪٠‬جخ اٌّطٍ‪ٛ‬ة سد٘ب لذ رُ رحظ‪ٍٙ١‬ب ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِٓ‬
‫لجً دائشح اٌغّبسن ‪.‬‬
‫‪ - 0‬رم‪ َٛ‬دائشح اٌغّبسن ثزذل‪١‬ك طٍت اٌشد ‪ٚ‬اٌّسزٕذاد اٌّشفمخ ثٗ ‪ٚ‬رحذد ِمذاس اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ‪.‬‬
‫‪ - 3‬رم‪ َٛ‬دائشح اٌغّبسن ثّخبطجخ ‪ٚ‬صاسح اٌّبٌ‪١‬خ ٌشد اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ‪.‬‬
‫‪ - 4‬رم‪ٚ َٛ‬صاسح اٌّبٌ‪١‬خ ثبسزىّ بي اعشاءاد اٌشد ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬زُ اسسبي ٔسخخ ِٓ ِسزٕذ اٌزس‪٠ٛ‬خ‬
‫‪ٚ‬ط‪ٛ‬سح ػٓ وزبة دائشح اٌغّبسن اٌّزؼٍم‪ ٓ١‬ثؼٍّ‪١‬خ اٌشد اٌ‪ ٝ‬اٌذائشح ٌٍؼًّ ‪ٚ‬فك اعشاءار‪ٙ‬ب اٌخبطخ‬
‫ث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فمب ألحىبَ اٌمبٔ‪. ْٛ‬‬
‫‪ٍ٠ - 5‬زضَ اٌّىٍف ف‪ ٟ‬حبٌخ و‪ِ ٗٔٛ‬سغال ‪ٚ‬لبَ ثبسزشداد اٌضش‪٠‬جخ ِٓ دائشح اٌغّبسن ثبػالَ اٌذائشح‬
‫ثبٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬لبَ ثبسزشداد٘ب ضّٓ الشاسٖ ف‪ ٟ‬اٌفزشح اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬طذس ث‪ٙ‬ب ِسزٕذ اٌزس‪٠ٛ‬خ‬
‫ثشد اٌّجٍغ ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 5‬‬
‫رشد اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬حظٍذ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِٓ لجً شخض ِسغً ػٓ اٌسٍغ إٌّزغخ ِحٍ‪١‬ب ا‪ٚ‬‬
‫اٌخذِبد اٌّإداح ِحٍ‪١‬ب ‪ٚ‬فك ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪٠ - 1‬زمذَ طبٌت اٌشد ا‪٠ ٓ ِ ٚ‬ف‪ٛ‬ضٗ لبٔ‪ٔٛ‬ب ثطٍت خط‪ٌٍ ٟ‬شخض اٌجبئغ ِج‪ٕ١‬ب ثٗ ل‪ّ١‬خ اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّسز‪ٛ‬فبح ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِغ اٌّسزٕذاد اٌّإ‪٠‬ذح ٌزٌه ‪.‬‬
‫‪٠ - 0‬م‪ َٛ‬اٌجبئغ ثشد اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ِٓ اٌّشزش‪ ٞ‬ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ثؼذ رأوذٖ ِٓ طحخ طٍت اٌشد‬
‫ِٓ لجً اٌّشزش‪ ٞ‬ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬م‪ َٛ‬اٌجبئغ ثزسغ‪ ً١‬ػّ‪ٍ١‬خ سد اٌضش‪٠‬جخ اٌ‪ ٝ‬اٌّشزش‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬سغالرٗ ‪ٚ‬ل‪ٛ١‬دٖ‬
‫اٌّحبسج‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪٠ - 3‬م‪ َٛ‬اٌشخض اٌجبئغ ثّؼبٌغخ االصش إٌبعُ ػٓ سد اٌضش‪٠‬جخ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ضّٓ االلشاس‬
‫اٌضش‪٠‬ج‪ٌٍ ٟ‬فزشح اٌز‪ ٟ‬رُ اٌشد ف‪ٙ١‬ب فؼال ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 6‬‬
‫رشد اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬حظٍذ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِٓ لجً شخض وبْ ِسغال ‪ٚ‬اٌغ‪ ٝ‬رسغ‪ ٍٗ١‬ػٓ اٌسٍغ‬
‫اٌّجبػخ ِحٍ‪١‬ب ا‪ ٚ‬اٌخذِبد اٌّإداح ِحٍ‪١‬ب ‪ٚ‬فك ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪٠ - 1‬زمذَ طبٌت اٌشد ا‪٠ ِٓ ٚ‬ف‪ٛ‬ضٗ لبٔ‪ٔٛ‬ب ثطٍت سد خط‪ٌٍ ٟ‬ذائشح ِج‪ٕ١‬ب ثٗ ل‪ّ١‬خ اٌضش‪٠‬جخ‬
‫اٌّسز‪ٛ‬فبٖ ثطش‪٠‬ك اٌخطأ ِغ اٌّسزٕذاد اٌّإ‪٠‬ذح ٌزٌه ‪.‬‬
‫‪ - 0‬رم‪ َٛ‬اٌذائشح ثزذل‪١‬ك طٍت اٌشد ‪ٚ‬اٌزأوذ ِٓ اْ اٌشخض اٌز‪ ٞ‬لبَ ثبسز‪١‬فبء اٌضش‪٠‬جخ ثبٌخطأ لذ‬
‫لبَ ثز‪ٛ‬س‪٠‬ذ٘ب ٌٍذائشح ‪.‬‬
‫‪ - 3‬رسزىًّ اٌذائشح اعشاءاد سد اٌضش‪٠‬جخ ثؼذ رذل‪١‬ك طٍت اٌشد ‪ٚ‬فك اعشاءاد اٌشد اٌّزجؼخ ِٓ‬
‫لجٍ‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ - 4‬ارا وبْ طٍت اٌشد ‪٠‬زؼٍك ثسٕخ ِبٌ‪١‬خ سبثمخ ف‪١‬زُ اٌشد ػٓ طش‪٠‬ك اٌذائشح ‪ .‬اِب طٍجبد سد‬
‫اٌضش‪٠‬جخ اٌّحظٍخ ثبٌخطأ ف‪ ٟ‬اٌسٕخ اٌّبٌ‪١‬خ اٌحبٌ ‪١‬خ ف‪١‬زُ سد٘ب ِٓ لجً ‪ٚ‬صاسح اٌّبٌ‪١‬خ ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 7‬‬
‫‪ ٠‬شد سط‪١‬ذ اٌضش‪٠‬جخ اٌؼبِخ ػٍ‪ ٝ‬اٌّذخالد اٌمبثٍخ ٌٍخظُ ثّ‪ٛ‬عت احىبَ اٌّبدح (‪ ِٓ )19‬اٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ِ ٟ‬ض‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬دفؼ‪ٙ‬ب ِذح رغب‪ٚ‬صد سزخ أش‪ٙ‬ش ‪٠ ٌُٚ‬زُ خظّ‪ٙ‬ب ِٓ اٌضش‪٠‬جخ اٌؼبِخ اٌز‪ٟ‬‬
‫اسزحمذ ٌٍذائشح خالي رٍه اٌّذح ‪ٚ‬فك ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ - 1‬اْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّسغً لذ لبَ ثزمذ‪ ُ٠‬وبفخ االلشاساد اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪ - 0‬اْ رى‪ ْٛ‬اٌسٍغ ا‪ ٚ‬اٌخذِبد اٌؼبئذح ٌزٌه اٌشط‪١‬ذ ِب صاٌذ ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ثح‪ٛ‬صح اٌّسغً ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اْ ال رى‪ ْٛ‬اٌسٍغ ا‪ ٚ‬اٌخذِبد لذ رُ اسزؼّبٌ‪ٙ‬ب ِٓ لجً اٌّسغً ‪.‬‬
‫‪ِ - 4‬غ ِشاػبح احىبَ اٌجٕذ (‪ ِٓ )4‬اٌفمشح (ة) ِٓ اٌّبدح (‪٘ ِٓ )3‬زٖ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد ف‪ ٟ‬حبي اسزخذاَ‬
‫اٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّشبس اٌ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌجٕذ (‪٘ ِٓ )3‬زٖ اٌّبدح ٌزظذ‪٠‬ش سٍغ ا‪ ٚ‬خذِبد ا‪ ٚ‬وبْ ث‪١‬غ سٍغ‬
‫ا‪ ٚ‬خذِبد خبضؼخ ٌٍضش‪٠‬جخ ثٕسجخ طفش ‪٠ ٌُٚ‬طبٌت اٌّسغً ثشد ا‪ِ ٞ‬جٍغ ػٓ ٘زا اٌزظذ‪٠‬ش‬
‫ضّٓ الشاسارٗ فزؼبًِ اٌسٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّشبس اٌ‪ٙ١‬ب ٔفس ِؼبٍِخ اٌسٍغ اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ثح‪ٛ‬صح اٌّسغً‬
‫‪ٚ‬رشد ػٕ‪ٙ‬ب اٌضش‪٠‬جخ ارا اسز‪ٛ‬فذ اٌشش‪ٚ‬ط االخش‪٠ٚ ٜ‬زُ رٌه ثؼذ اْ ‪٠‬زُ اٌزذل‪١‬ك اٌفؼٍ‪ ِٓ ٟ‬لجً‬
‫اٌذائشح ٌٍزأوذ ِٓ ػذَ ل‪١‬بِٗ اٌّطبٌجخ ث‪ٙ‬زا اٌشد ضّٓ الشاسرٗ ِسجمب ‪.‬‬
‫‪ - 5‬ارا رج‪ ٓ١‬اْ ٕ٘بن سط‪١‬ذ ِذ‪ٚ‬س ٌٍّسغً ٔز‪١‬غخ ٌٍج‪١‬غ ثخسبسح ف‪١‬زُ سد سط‪١‬ذ اٌضش‪٠‬جخ اٌؼبِخ‬
‫اٌز‪ِ ٞ‬ض‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬دفؼٗ ِذح رض‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬سزخ اش‪ٙ‬ش ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 8‬‬
‫رشد اٌضش‪٠‬جخ ٌألشخبص غ‪١‬ش اٌّم‪ٚ ٓ١ّ١‬فك ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫أ ‪ - 1 -‬رطجك ٘زٖ االعشاءاد ػٍ‪ ٝ‬اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬رُ دفؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ اٌز‪ ٟ‬رى‪ ْٛ‬ثح‪ٛ‬صح‬
‫االشخبص غ‪١‬ش اٌّم‪ ٓ١ّ١‬ػٕذ ِغبدسر‪ ُٙ‬اٌٍّّىخ شش‪٠‬طخ اال ‪٠‬مً ِمذاس اٌضش‪٠‬جخ اٌز‪ ٟ‬س‪١‬زُ سد٘ب‬
‫ػٓ خّس‪ ٓ١‬د‪ٕ٠‬بسا ‪ٚ ,‬ال رزغب‪ٚ‬ص خّسّبئخ د‪ٕ٠‬بس اِب ارا صادد ػٍ‪ ٝ‬خّسّبئخ د‪ٕ٠‬بس فززجغ‬
‫االعشاءاد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح (‪٘ ِٓ )3‬زٖ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد ‪.‬‬
‫‪ - 0‬اٌشخض غ‪١‬ش اٌّم‪ ٛ٘ ُ١‬اٌشخض اٌطج‪١‬ؼ‪ ٟ‬االسدٔ‪ ٟ‬ا‪ ٚ‬االعٕج‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬البَ داخً اٌٍّّىخ ِذح ال‬
‫رض‪٠‬ذ ػٍ‪ِٛ٠ ) 183( ٝ‬ب خالي االصٕ‪ ٟ‬ػشش ش‪ٙ‬شا اٌز‪ ٟ‬رسجك ربس‪٠‬خ ِغبدسرٗ اٌٍّّىخ ‪.‬‬
‫ة ‪ -‬رشاػ‪ ٝ‬اعشاءاد ‪ٚ‬اٌ‪١‬خ اٌشد اٌز‪ ٟ‬رؼزّذ٘ب اٌذائشح س‪ٛ‬اء لبِذ ث‪ٙ‬ب رٍمبء رار‪ٙ‬ب ا‪ ٚ‬ثبٌزؼب‪ِ ْٚ‬غ‬
‫دائشح اٌغّبسن ا‪ ٚ‬ا‪ ٞ‬شخض اػزجبس‪ٛ٠ ٞ‬افك ػٍ‪ِ ٗ١‬غٍس اٌ‪ٛ‬صساء ػٍ‪ ٝ‬اْ رزضّٓ ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ - 1‬رز‪ ٌٝٛ‬اٌغ‪ٙ‬خ اٌّخ ‪ٌٛ‬خ ثبٌشد رؼجئخ ّٔ‪ٛ‬رط طٍت سد اٌضش‪٠‬جخ اٌخبص ثبٌّسبفش‪ٚ ٓ٠‬اٌّؼذ ٌ‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌغب‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌّؼزّذ ِٓ لجً اٌذائشح ػٍ‪ ٝ‬اْ ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬صالس ٔسخ ‪ٚ‬ثشلُ ِزسٍسً ػٍ‪ ٝ‬اْ رسٍُ إٌسخخ‬
‫اال‪ٌٍّ ٌٝٚ‬شزش‪ِ ٞ‬شفك ث‪ٙ‬ب اٌفبر‪ٛ‬سح اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ اٌظبدسح ػٓ اٌجبئغ اٌّسغً اط‪ٛ‬ال ثؼذ خزُ‬
‫إٌّ‪ٛ‬رط ثخزّٗ اٌخبص ِغ رضج‪١‬ذ اٌشلُ اٌضش‪٠‬ج‪ ٟ‬ػٍ‪ٚ , ٗ١‬إٌسخخ اٌضبٔ‪١‬خ رحزفع ث‪ٙ‬ب اٌغ‪ٙ‬خ اٌّؼٕ‪١‬خ‬
‫‪٠ٚ ,‬حزفع اٌجبئغ ثبٌٕسخخ اٌضبٌضخ ِٓ إٌّ‪ٛ‬رط ٌغب‪٠‬بد اٌزذل‪١‬ك ‪.‬‬
‫‪ - 0‬رزحًّ اٌغ‪ٙ‬خ اٌّخ‪ٌٛ‬خ ثبٌشد عّ‪١‬غ إٌفمبد اٌّزؼٍمخ ثؼّ‪ٍ١‬خ اٌشد ‪ ,‬ثّب ف‪ ٟ‬رٌه طجبػخ إٌّبرط‬
‫اٌّمشسح ‪ٚ‬رؼّ‪ّٙ١‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌّؼٕ‪ , ٓ١١‬وّب ر زحًّ ا‪٠‬خ اخطبء ٔبعّخ ػٓ سد اٌضش‪٠‬جخ ثشىً ِخبٌف‬
‫ٌٍزؼٍ‪ّ١‬بد ‪.‬‬
‫‪٠ - 3‬ز‪ِٛ ٌٝٛ‬ظف اٌغّبسن ف‪ِ ٟ‬شوض اٌخش‪ٚ‬ط ِطبثمخ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌ‪ٛ‬اسدح ف‪ ٟ‬إٌّ‪ٛ‬رط ِغ اٌ‪ٛ‬صبئك‬
‫اٌّشفمخ ‪ِٚ‬طبثمز‪ٙ‬ب ِغ اٌجضبػخ اٌّشاد اخشاع‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌّظبدلخ ػٍ‪ٙ١‬ب ثؼجبسح ش‪٘ٛ‬ذد ثبٌخش‪ٚ‬ط ثؼذ‬
‫اٌزأوذ ِٓ أ‪ٙ‬ب لذ خشعذ فؼال ثح‪ٛ‬صح اٌّسبفش ‪.‬‬
‫‪٠ - 4‬زحًّ اٌّسبفش ا‪٠‬خ ِظبس‪٠‬ف رزؼٍك ثؼٍّ‪١‬خ اٌشد ‪.‬‬
‫‪ - 5‬ارا وبٔذ ل‪ّ١‬خ اٌضش‪٠‬جخ ػٓ اٌجضبػخ اٌّظذسح ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رى‪ ْٛ‬ثح‪ٛ‬صح اٌّسبفش‪ ٓ٠‬رض‪٠‬ذ ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب‬
‫ػٍ‪ ٝ‬خّسّبئخ د‪ٕ٠‬بس ف‪١‬غت ػٕذ رٌه ارجبع االعشاءاد اٌ‪ٛ‬اسدح ف‪ ٟ‬اٌّبدح (‪٘ ِٓ )3‬زٖ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 9‬‬
‫رشد اٌضش‪٠‬جخ اٌخبطخ اٌز‪ ٟ‬سجك دفؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌسٍغ اٌّجبػخ اٌ‪ ٝ‬أ‪ ِٓ ٞ‬اٌغ‪ٙ‬بد اٌّؼفبح ثّ‪ٛ‬عت‬
‫احىبَ اٌّبدح (‪ ِٓ ) 01‬اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬رٌه ثؼذ اٌزحمك ِٓ اسزالَ اٌذائشح ٌ‪ٙ‬زٖ اٌضش‪٠‬جخ ‪ٚ‬فمب ٌٍشش‪ٚ‬ط‬
‫اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اْ ‪٠‬زمذَ طبٌت اٌشد ثطٍت خط‪ٌٍ ٟ‬ذائشح ٌشد اٌضش‪٠‬جخ ِ‪ٛ‬ضحب ف‪ ٗ١‬ل‪ّ١‬خ اٌضش‪٠‬جخ اٌّسز‪ٛ‬فبح ‪.‬‬
‫‪ - 0‬اثشاص وبفخ اٌّسزٕذاد اٌّإ‪٠‬ذح ٌ‪ٙ‬زا اٌطٍت ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اثشاص اٌفبر‪ٛ‬سح اٌضش‪٠‬ج‪١‬خ ٌٍسٍغ اٌّشزشاح ِحٍ‪١‬ب ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 12‬‬
‫ال ‪ٕ٠‬ظش ف‪ ٟ‬ا‪ ٞ‬طٍت سد السزشداد اٌضش‪٠‬جخ ِض‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬رأد‪٠‬ز‪ٙ‬ب اوضش ِٓ صالس سٕ‪ٛ‬اد ‪.‬‬
‫اٌّبدح ( ‪) 11‬‬
‫رٍغ‪ ٝ‬اٌزؼٍ‪ّ١‬بد سلُ (‪ٌ )4‬سٕخ ‪. 0223‬‬

‫د‪.‬دمحم اث‪ ٛ‬حّ‪ٛ‬س‬