Viernes 11 de jun.

de 21

Language in action Lenguaje en acción

Giving advice and making suggestions. Dar consejos y hacer sugerencias.

1.-Look at the photo. What do you think Charlie is working on and why? 1.-Mira la foto. ¿En
qué crees que está trabajando Charlie y por qué?

I think Charlie is studying Spanish because I think he has an exam, Also because in the photo
there is a translation from English to Spanish.

2.-Watch or listen to the conversation and check your ideas in Exercise 1. Why is Charlie
worried? Observe o escuche la conversación y compruebe sus ideas en el ejercicio 1. ¿Por qué
está preocupado Charlie?

Charlie is worried that he doesn't know whether or not he will do well on the Spanish test.

Hi Charlie, hi Dana, what's wrong with you? you look awful, thanks, no seriously, you look like you haven't slept in
weeks, i know i can't sleep so stressed out. My Spanish exam tomorrow, that's right, I forgot about that but don't
worry, you'll be fine, your Spanish is excellent, I think so, you really believe it, absolutely, how do you know that
you don't speak Spanish? , yes, but your friend from Argentina Center Spanish was very good, but I am so terrified
that I will not be able to open my mouth, well, if you relax a little, help me, ok, sit down and help you, okay, you
have no practice with this , I work at the house club every weekend, well I understand, uncomfortable? now
breathing slowly and deeply for a moment, slowly and deeply, that's right, you got it, inhale through your nose and
exhale through your mouth can you do that? of course, just close your eyes for a moment, you can imagine
tomorrow's exam. Imagine that he is in the room that is sitting at the table and the examiner is on the other side,
the examiner is smiling and you are talking and talking and now you are both laughing, your Spanish is perfect.
speaking like a native speaker

hola Charlie, hola Dana, ¿qué te pasa? te ves horrible, gracias, no en serio, te ves como si no hubieras dormido en
semanas, sé que no puedo dormir tan estresado. Mi examen de español mañana, así es, me olvidé de eso pero no
te preocupes, estarás bien, tu español es excelente, creo que sí, realmente lo crees, absolutamente, ¿cómo sabes
que no hablas español? , sí, pero tu amigo de Argentina Center Spanish estuvo muy bien, pero estoy tan
aterrorizado que no podré abrir la boca, bueno, si te relajas un poco, ayúdame, okey, siéntate y te ayuda, está bien,
no tienes práctica con esto, yo trabajo en el club de la casa todos los fines de semana, bien entiendo, incómodo?
ahora respirando lenta y profundamente por un momento, lenta y profundamente, así es, lo tienes, inhala por la
nariz y exhala por la boca ¿puede hacer eso? por supuesto, solo cierre los ojos por un momento, puedes imaginarte
el examen de mañana. Imagine que está en la habitación que está sentado en la mesa y el examinador está del otro
lado, el examinador sonríe y tú estás hablando y hablando y ahora ambos se están riendo, tu español es perfecto.
hablando como un hablante nativo

3. - look at these ways of giving advice and making suggestions. Mark the ones you hear in the
conversation. mire estas formas de dar consejos y hacer sugerencias. Marque los que escuche
en la conversación.

You should.

You could

See if you can.

Why don’t you…?

Why not…?

Try…

If you … it will help.

I suggest you…

Just…

Debería.

Tú podrías

Mira si puedes.

¿Por qué no ...?

Por qué no…?

Intentar…

Si tu ... te ayudará.

Te sugiero…

Sólo…

4. Watch or listen again. Put the sentences in the order that you hear them. Mire o escuche de
nuevo. Coloque las oraciones en el orden en que las escucha.

3 l suggest you breathe in through your nose and out through your mouth.

5 And see if you can imagine the exam tomorrow.

6 Imagine you’re in the room.

1 Well, if you relax, it’ll help.

2 Just try breathing slowly and deeply for a moment.

4 Now, just shut your eyes for a moment .

3 Le sugiero que inhale por la nariz y exhale por la boca.

5 Y fíjate si puedes imaginar el examen de mañana.

6 Imagina que estás en la habitación.

1 Bueno, si te relajas, te ayudará.

2 Intente respirar lenta y profundamente por un momento.

4 Ahora, cierra los ojos por un momento.

5. Listen to and practice this sentence from the video. Escuche y practique esta oración del
video.

if you relax it'll help.

Make sure you say the short form it’ll correctly. Asegúrate de decir la forma abreviada
correctamente.

If you relax, it’ll help.

6. Now say these sentences out loud. Then listen, check, and say them again.

1. it'll be okay. 2. it'll probably rain. 3 it'll soon be over. 4 will be there. 5 she'll love it. 6 you'll
be sorry.

1. estará bien. 2. probablemente lloverá. 3 pronto terminará. 4 estarán allí. 5 le encantará. 6 lo

lamentarás.

1. It will be 0K.

2. It will probably rain.

3. It’ll soon be over.

4. We’ll be there.

5. She’ll love it.

6. You’ll be sorry!

7. Dana gives Charlie some good advice to help him relax. What happens to him at the end?
Dana le da a Charlie algunos buenos consejos para ayudarlo a relajarse. ¿Qué le pasa al final?

Charlie falls asleep in the chair from relaxing a lot.

8. Choose one of these problems and respond to it with at least three different suggestions
using a variety of phrases from Exercise 3. Elija uno de estos problemas y respóndalo con al
menos tres sugerencias diferentes usando una variedad de frases del Ejercicio 3.

My lower back is really painful. Me duele mucho la espalda baja.

I suggest you sit the right way in the chair.

do exercise.

Do not pick up heavy things

My English pronunciation is awful. Mi pronunciación en inglés es horrible.

practice reading constantly.

listen to music in English.

I can’t sleep at night. No puedo dormir por la noche.

relax at bedtime.

look for a wild position.

relax the mind, think about nothing

I’m tired of my job. Estoy cansado de mi trabajo.

drink lots of water.

breathe gently to relax.

interact with coworkers.

I think it would be Interacting with coworkers.

9. Now match A with B for more stress-reducing tips. Ahora haga coincidir A con B para
obtener más consejos para reducir el estrés.

Do, Laugh, Eat, Drink, Breathe, Try, Stop Get enough

Being a perfectionist! Doing meditation. Slowly and deeply. Yoga or tai chi. more raw fruit and
vegetables. a lot more. Plenty of water. Sleep or rest.

Hacer, reír, comer, beber, respirar, intentar, dejar de obtener suficiente

¡Ser perfeccionista! Haciendo meditación. Lenta y profundamente. Yoga o tai chi. más frutas y
verduras crudas, muchas más. Mucha agua. Duerme o descansa.

10. Follow the instructions and write your own stress-reducing plan. Siga las instrucciones y
escriba su propio plan para reducir el estrés

1. Write a list of all the things you are already doing to help reduce your stress. 1. Escriba una
lista de todas las cosas que ya está haciendo para ayudar a reducir su estrés.

2. Add three extra things you are going to start doing on a regular basis. When are you going to
start? Agregue tres cosas adicionales que comenzará a hacer de manera regular. ¿Cuándo vas
a empezar?

VIDEO OPTION

Write a short paragraph about what causes you stress and how you might be able to deal with
It. Be as serious / not serious as you want. Film your story and share your video online or with
the class.

Escribe un párrafo breve sobre las causas de tu estrés y cómo podrías afrontarlo. Sea tan
serio / no tan serio como quiera. Grabe su historia y comparta su video en línea o con la clase.