Lesson 16

New words and expressions（1）.

结婚 jiéhūn marry, get married
送 sòng give, offer
份 fèn set, copy
少 shǎo few, little
应该 yīnggāi should, ought to
希望 xīwàng hope, wish
参加 cānjiā take part in, attend
婚礼 hūnlǐ wedding ceremony
 结婚 jiéhūn marry, get married
跟/和+sb.+结婚 √
sb1.+结婚+sb2. ×
1、下星期他要回国结婚了。
2、在你的国家多少岁可以结婚？
3、你想跟什么样的人结婚？
4、你看，今天新郎多帅，新娘多美。
 送 sòng give, offer
送+sb.+sth.
1、朋友要结婚了，我得送他什么呢？
2、在你的国家，好朋友结婚，你一般送他
（她）什么？
3、老师上星期送了我一本新书。
 份 fèn set, copy
一份礼物/饭/报告/报纸/合同/工作
1、朋友结婚，我想送他一份礼物。
2、同屋今天不舒服，我帮他买了一份饭。
少 shǎo few, little
1、北京的冬天风多雨少。
2、他这次旅游花了不少钱。
 应该 yīnggāi should, ought to
1、我的中国朋友要结婚了，我应该送他什么礼
物呢？
2、你如果想让汉语越来越好，应该怎么办呢？
希望 xīwàng hope, wish verb.&noun
1、老师希望你们的汉语越来越好。
2、新的一年，我希望可以找一份好工作。
3、他的病已经没希望了。
 参加 cānjiā take part in, attend
婚礼 hūnlǐ wedding ceremony
参加婚礼/活动/考试/会议/晚会
1、我希望你能来参加我的婚礼。
2、下个月他要参加HSK考生。
3、在北航他参加了各种各样的活动。
 重要 zhòngyào important
1、学汉语，学好发音很重要。
2、很多人觉得结婚的时候办不办婚礼不重要。
事情 shìqing thing, affair, matter
1、好好学习是我来中国以后最重要的事情（事
儿）。
2、你找我有什么事情？
 特殊 tèshū special, particular
1、好朋友结婚，我要送他一份特殊的礼物。
2、在所有语言里，汉语有点儿特殊，因为
它有声调。
3、每个国家的文化都有自己特殊的地方。
 Text（1）

马丁有一个中国朋友下个星期结婚，马丁
想送他一份礼物，但是不知道送什么合适。他
问了不少中国人，他们都说：“你应该问你朋
友喜欢什么，想要什么。”
马丁去问朋友，他说：“我不需要你送我
礼物，我希望你来参加我的婚礼。”可是马丁
觉得这么重要的事情，还是应该送一份特殊的
礼物。
 Text（1）

马丁有一个中国朋友__个星期___，马丁
想__他一份___，但是不知道送什么___。他问
了___中国人，他们都说：“你___问你朋友喜
欢什么，想要什么。”
马丁去问朋友，他说：“我不___你送我礼
物，我___你来___我的___。”可是马丁觉得
这么___的___，___应该送一份___的礼物。
1、马丁想送他一份礼物。
Some verbs in Chinese can be followed by two
objects, the former referring to people and the
latter referring to things. For example,
S V O1 O2

他 送 我 一本书。

我 给 他 一点儿钱。

我 想送 他 一份礼物。
2、马丁觉得还是应该送一份特殊的礼物。
“还是”, an adverb, is used to introduce an
alternative choice after comparison or
consideration. It carries a tone of wish or
consultation. For example,
（1）还是我跟他说吧。
（2）我觉得还是你去比较好。
（3）还是你来我这儿吧，我这儿方便。
 综合练习 p178-179
三、
五、
New words and expressions（2）.
到时候 dào shíhou at that time, then
照相 zhào xiàng take a picture
照片 zhàopiàn photograph, picture
有意思 yǒu yìsi interesting
一定 yídìng surely, certainly
亲戚 qīnqi relative, kinsfolk
麻烦 máfan troublesome, inconvenient
简单 jiǎndān simple, uncomplicated
办法 bànfǎ method, means, way
 到时候 dào shíhou at that time, then
1、什么礼物我现在还不能告诉你，到时候你就
知道了。
2、放心吧，到时候我一定回国参加你的婚礼。
3、报不报名我还没决定，到时候再说吧。
照相 zhào xiàng take a picture
照片 zhàopiàn photograph, picture
1、他们结婚的时候我要帮他们照相/拍照（片），
然后送他们照片。
2、我们旅游的时候拍了很多（张）照片，都洗
出来了。
3、现在的年轻人很多喜欢自拍。
 有意思 yǒu yìsi interesting
1、这次去旅游发生了很多有意思的事情。
2、你觉得学习是一件有意思的事儿吗？
一定 yídìng surely, certainly
1、你的婚礼我一定参加。
2、你的礼物很有意思，你的朋友一定喜欢。
3、他一直没有通过汉语2的考试，老师可能说？
 亲戚 qīnqi relative, kinsfolk
1、中国人办婚礼的时候，亲戚、朋友都要参加。
2、你有很多亲戚吗？
麻烦 máfan troublesome, inconvenient
1、送礼物有时候让人觉得很麻烦。
2、我生病了， 麻烦你帮我跟老师请个假吧。
3、最近我遇到了一件麻烦事儿。
 简单 jiǎndān simple, uncomplicated
1、朋友结婚送礼物有点儿麻烦，给钱比较简单。
2、这件事你想得太简单了。
3、他现在可以写一些简单的汉字。
办法 bànfǎ method, means, way
1、结婚给钱是个好办法。
2、孩子不喜欢学习，父母用了很多办法都没有用。
3、限号是一个解决（jiějué）堵车问题的好办法。
 Text（2）

A：你的中国朋友结婚，你准备了什么礼物？

B：到时候，我帮他们照相，然后送他们照片。

A：你的礼物很有意思，你朋友一定喜欢。

B：韩国人结婚的时候，你们一般送什么呢？

A：亲戚、朋友常常送钱，他们觉得买东西太麻烦，给

钱简单。

B：这个办法也很好。
 Text（2）

A：你的中国朋友结婚，你准备了什么礼物？

B：到时候，我帮他们照相，然后送他们照片。

A：你的礼物很有意思，你朋友一定喜欢。

B：韩国人结婚的时候，你们一般送什么呢？

A：亲戚、朋友常常送钱，他们觉得买东西太麻烦，给

钱简单。

B：这个办法也很好。
 Text（2）

A：你的中国朋友___，你___了什么礼物？

B：_____，我帮他们___，然后送他们___。

A：你的礼物很_____，你朋友___喜欢。

B：韩国人结婚的时候，你们___送什么呢？

A：___、朋友常常送钱，他们觉得买东西_____，给钱

___。

B：这个___也很好。
 综合练习 p178-179
二、
六、
1、2、3、4、5
New words and expressions（3）.
节日 jiérì festival
过 guò spend time, pass time
要 yào must, should
带 dài take, bring, carry
束 shù bundle, bunch
好吃 hàochī tasty, delicious
酒 jiǔ wine, liquor
当然 dāngrán certainly, of course
 节日 jiérì festival
1、春节是中国最重要的一个节日。你的国家呢？
2、节假日的时候，全国各地都堵车很厉害。
3、节日的时候，中国人一般都要送礼物。
过 guò spend time, pass time
1、在中国亲戚、朋友过生日，我们一般要送礼
物。
2、你什么时候过生日？/你的生日是几月几号？
3、再过几天他就要回国跟家人一起过圣诞节了。
 带 dài take, bring, carry
1、我现在要去中国朋友家，要带礼物吗？
2、在你的国家去朋友家做客，需要带礼物
吗？
3、你去食堂的时候能帮我带一份饭吗？
 束 shù bundle, bunch
一束花儿/光/头发
去中国朋友家做客，可以带一束花儿。
 要（2） yào should
“要（2）”，an auxiliary, means“should”.
For example,
1、去看朋友要带一点儿东西。
2、你找到工作了，要请客。
3、你感冒了，要吃药。
 可以（3） kěyǐ
“可以（3）”，an auxiliary, is used to put
forward a possible alternative. For example,
1、这个商店很贵，你可以去那个商店买。
2、你可以送礼物，也可以不送礼物。
3、你可以买水果，也可以送花儿。
 Text（3）
A：朱云，中国人一般什么时候送礼物？
B：节日或者亲戚、朋友过生日、结婚的时候，中国人
一般都要送礼物。
A：我现在要去朋友家，要带礼物吗？
B：不带礼物也可以。
A：我觉得还是带点儿东西比较好，我应该带什么呢？
B：你可以带一点儿水果，也可以带一束花。
A：带好吃的东西或者酒，可以吗？
B：当然可以。
 Text（3）
A：朱云，中国人一般什么时候____？
B：___或者___、朋友____、___的时候，中国人一般
都要送礼物。
A：我现在要去朋友家，要____吗？
B：不____也可以。
A：我觉得___带点儿东西___好，我___带什么呢？
B：你___带一点儿水果，也___带___花。
A：带___的东西或者__，可以吗？
B：___可以。
 综合练习 p178-179
四、
六、
6、7、8、9、10
七、