You are on page 1of 114

5

CARRIER
3
HYDRAULIC DRAWING
JACK AND ROOF

4
4

3
3
3
3
2

5
1
2

4
HYDRAULIC DRAWING
JACK AND ROOF
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 45002 2 DOUBLE CHECK VALVE SEE PAGE 78


2 0401 10020 2 ROOF EXTENSION CYLINDER SEE PAGE 78
3 0401 98011 4 JACK CYLINDER SEE PAGE 77
4 0401 05190 2 JACK EXTENSION CYLINDER SEE PAGE 77
5 0404 06004 1 STEERING VALVE 6C_V10 SEE PAGE 78

5
HYDRAULIC DRAWING
TRANSMISSION AND POSITIONIG

10

16
15

14
3
17

17
13

13
3

20
12
3

1
11

3
3
18

2
19

7
8
5
5
6

9
4

6
HYDRAULIC DRAWING
TRANSMISSION AND POSITIONIG
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0201 01007 1 DEUTZ ENGINE BF4L914 - SAE 3 SEE PAGE 62 .


2 0403 01004 1 HYDRAULIC PUMP SEE PAGE 63
3 0413 90900_01 7 TEST POINT
4 0404 80013 1 SOLENOID VALVE 2/2 N.O.
5 0404 30013 2 FLOW CONTROL VALVE WITH CHECK 3/8" BSP SEE PAGE 52
6 0402 02004 1 HYDRAULIC MOTOR OMM-32 SEE PAGE 51
7 0404 43012 1 CHECK VALVE 1/2" BSP
8 0166 01002 1 MANOMETER 0-250 BAR
9 0404 01003 1 STEERING VALVE 1C_V10 SEE PAGE 80
10 0123 04001 1 FRONT AXLE DIFFERENTIAL SEE PAGE 71
11 0123 04002 1 REAR AXLE DIFFERENTIAL SEE PAGE 71
12 0422 01001 1 BRAKE PEDAL SEE PAGE 79
13 0410 90001 2 DIAPHRAGM ACCUMULATOR SEE PAGE 79
14 0404 80005 1 SOLENOID VALVE SEE PAGE 79
15 0166 01004 1 MANOMETER 0-60 BAR
16 0704 02021 1 PRESSURE SENSOR 15 BAR
17 0704 38012 2 PRESSURE SENSOR 80 BAR
18 1018 03002 1 STEERING SYSTEM SEE PAGE 80
19 0401 98017 1 STEERING CYLINDER SEE PAGE 59
20 0404 12206 1 RELIEF - REDUCER PRESSURE VALVE SEE PAGE 79
.

7
HYDRAULIC DRAWING
OIL RESERVOIR

9
12
5

6
1

11
2

10
7

8
HYDRAULIC DRAWING
OIL RESERVOIR
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0403 06001 1 MANUAL PUMP SEE PAGE 43 .


2 0404 43013 1 CHECK VALVE 3/4" BSP SEE PAGE 43
3 0405 03004 1 FILTER SEE PAGE 45
4 0405 01020 1 HYDRAULIC MAIN FILTER RETURN SEE PAGE 45
5 0704 38024 1 TANK LEVEL 254 / W SEE PAGE 45
6 0704 09005 1 TEMPERATURE SENSOR 70° C
7 0405 01003 1 FILTER RESPIRATOR SEE PAGE 44
8 0404 21004 1 BRASS BALL VALVE 3/4"
9 0105 41203 1 DISTRIBUTION BLOCK
10 0105 41004 1 DISTRIBUTION BLOCK
11 0105 40804 1 DISTRIBUTION BLOCK
12 0409 03010 1 OIL COOLER SEE PAGE 84

9
HYDRAULIC DRAWING
TRANSMISSION T-12000-3 SPEED

4
3
2

10
HYDRAULIC DRAWING
TRANSMISSION T-12000-3 SPEED
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0704 09021 1 TRANSMISSION SENSOR 200 ° C


2 0166 04001 1 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C
3 0166 01004 1 MANOMETER 0-60 BAR
4 0704 02021 1 PRESSURE SENSOR 15 BAR

11
HYDRAULIC DRAWING
AUTOMATIC GREASING

3
ID 1/4"
15M

1
2
3
5

12
HYDRAULIC DRAWING
AUTOMATIC GREASING
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0405 07001 1 GREASE FILTER SYSTEM SEE PAGE 81


2 0705 02004 1 ELECTRIC PUMP GREASE SEE PAGE 81
3 0404 66302 2 GREASE VALVE SEE PAGE 81
4 0404 80014 1 SOLENOID VALVE 24VDC SEE PAGE 82
5 0105 15177 1 PNEUMATIC GREASE PUMP 30 LBS SEE PAGE 82
6 0105 15175 1 REEL GREASE

13
HYDRAULIC DRAWING
FUEL CIRCUIT

9
10

8
7
5
6

4
3
2
1

14
HYDRAULIC DRAWING
FUEL CIRCUIT
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0201 99095 1 FUEL SUCTION AND RETURN SEE PAGE 70


2 0704 38013 1 FUEL LEVEL INDICATOR SEE PAGE 70
3 0405 01006 1 COVER SEE PAGE 70
4 0405 01009 1 WATER SEPARATOR FILTER 645R10 SEE PAGE 68
5 0212 01005 1 TRANSFER PUMP
6 0405 02012 1 FUEL FILTER SEE PAGE 64
7 0103 20001 1 TRACTION SPRING SEE PAGE 67
8 0401 15003 1 THROTTLE CYLINDER SEE PAGE 67
9 0404 30006 1 ACCELERATION PEDAL SEE PAGE 67
10 0201 02001 1 HIDROLINA RESERVOIR SEE PAGE 67

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ELECTRIC SYSTEM
POWER ELECTRIC SYSTEM

16
KPH1

CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
POWER ELECTRIC SYSTEM
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 1/14
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)


ELECTRIC SYSTEM

17
SYSTEM ELECTRIC CONTROL POSITIONIG

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
SYSTEM ELECTRIC CONTROL POSITIONING
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 6/14
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)


ELECTRIC DRAWING

18
+ -
CARRIER ELECTRIC CABINET TAB1-TAB1.1

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
CARRIER ELECTRIC CABINET TAB1-TAB1.1
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 7/14
ELECTRIC DRAWING

19
CARRIER ELECTRIC CABINET TAB1-TAB1.1

CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
CARRIER ELECTRIC CABINET TAB1-TAB1.1
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 8/14
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)


ELECTRIC DRAWING

20
SYSTEM ELECTRIC CONTROL OF LIGTHS AND TURN SIGNALS

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
SYSTEM ELECTRIC CONTROL OF LIGTHS AND TURN SIGNALS
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 9/14
WB+
WB+
ELECTRIC DRAWING

+
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE

21
+

-
-

M7
-
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)

WD-

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 11/14
320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 ELECTRIC DRAWING
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE

22
WR2

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 12/14
349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 ELECTRIC DRAWING
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE

23
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.

MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.


OPTIONAL.

COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)

Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
System:
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 13/14
ELECTRIC DRAWING

P + + +

- - -
S S S
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE

24
CONTINUATION OF PAGE.
LAND EARTH OR MASS.

MECHANICAL INTERFACE.
Drawn by: Reviewed by: Approved by: Client: Order Prod: Series: Scale:
MECHANICAL INTERFACE WITH RETURN.
Tec. Victor Meza Ing. Henry Galindez Ing. Nestor Diaz RELIANT DRILLING LTD P219EN8 JMC-484 S/E
OPTIONAL.
System:
COMPONENT LOCATION (BOARD, BOX, ETC.)
ELECTRICAL SYSTEM DIESEL ENGINE
Date of drawing: Model of machine: Sheet:
21/02/2018 RAPTOR55-XP 14/14
ELECTRIC SYSTEM
--
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

CABLE 0704 10002 4 COLLECTOR DISC 250A - 600V SEE PAG. 16 / C:2
REEL 0120 01044 3 SHAFT PULL ISOLATOR SEE PAG. 16 / C:2
B1 0704 36031 1 REVERSE ALARM 24V / 112DB SEE PAG. 22 / C:342
B2 0704 36012 1 ALARM 24V / 80DB SEE PAG. 24 / C:386
B3 0704 36029 1 HORN 24V SEE PAG. 24 / C:402
D10 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 22 / C:345
D11 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:388
D12 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:389
D13 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:389
D14 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:386
D15 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:385
D16 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 24 / C:380
D20 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 22 / C:346
D25 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 16 / C:104
D26 0704 04005 1 TERMINAL WITH DIODE SEE PAG. 16 / C:106
D27 0704 03010 1 RECTIFIER DIODE SEE PAG. 16 / C:3
F1 0704 02006 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. SEE PAG. 18 / C:176
F4 0704 02014 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X16 AMP. SEE PAG. 18 / C:193
F5 0704 02007 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X20 AMP. SEE PAG. 18 / C:176
F7 0704 02016 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. SEE PAG. 18 / C:179
F8 0704 02014 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X16 AMP. SEE PAG. 18 / C:178
F10 0704 02011 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. SEE PAG. 18 / C:184
F11 0704 02011 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. SEE PAG. 18 / C:183
F12 0704 02010 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X1 AMP. SEE PAG. 18 / C:182
F13 0704 02016 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. SEE PAG. 18 / C:189
F15 0704 02031 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X4 AMP. SEE PAG. 18 / C:199
F16 0704 02006 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. SEE PAG. 18 / C:196
F17 0704 02016 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. SEE PAG. 18 / C:194
F18 0704 02010 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X1 AMP. SEE PAG. 18 / C:202
F21 0704 02012 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X50 AMP. SEE PAG. 22 / C:322
F22 0704 02011 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. SEE PAG. 22 / C:328
F23 0704 02006 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. SEE PAG. 24 / C:379
F24 0704 02011 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. SEE PAG. 17 / C:148
F25 0704 02005 1 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X25 AMP. SEE PAG. 20 / C:235
0704 36021 1 FUSE ATC 10AMP. SEE PAG. 20 / C:255
F26
0704 36038 1 FUSE HOLDER ATC SEE PAG. 20 / C:255
0704 36021 1 FUSE ATC 10AMP. SEE PAG. 21 / C:309
F27
0704 36038 1 FUSE HOLDER ATC SEE PAG. 21 / C:309
G1 0704 36014 2 BATTERY 12V - 15 PLATES SEE PAG. 21 / C:298
G2 0203 01003 1 ALTERNATOR SEE PAG. 21 / C:306
H11 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:381
H12 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:388
H13 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:390
H15 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:392
H16 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:405
H17 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 19 / C:221
H18 0704 36041 1 STROBE AMBAR BEACON 12-24V SEE PAG. 24 / C:403
H19 1008 11302 1 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC SEE PAG. 24 / C:384
H20 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:235
H21 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:236
H22 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:238

25
ELECTRIC SYSTEM
--
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

H23 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:239


H24 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:242
H25 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:243
H26 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:245
H27 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W SEE PAG. 20 / C:246
H28 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. SEE PAG. 20 / C:252
H29 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. SEE PAG. 20 / C:258
H30 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. SEE PAG. 20 / C:254
H31 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. SEE PAG. 20 / C:256
H33 0704 29010 1 LED HEADLAMP 24V SEE PAG. 22 / C:337
H34 0704 29010 1 LED HEADLAMP 24V SEE PAG. 22 / C:338
H45 0704 29013 1 LED HEADLAMP 12-24V SEE PAG. 18 / C:199
H46 0704 29013 1 LED HEADLAMP 12-24V SEE PAG. 18 / C:199
K0 0704 01021 2 SOLID STATE RELAY 24V SEE PAG. 19 / C:207
K0A 0704 01021 1 SOLID STATE RELAY 24V SEE PAG. 19 / C:223
KQ0 0704 30001 1 TRIP COIL 24 VDC SEE PAG. 19 / C:208
KQ1 0704 01021 1 SOLID STATE RELAY 24V SEE PAG. 19 / C:206
KT13 0704 21003 1 ON DELAY TIMER COIL 24V-110V. SEE PAG. 22 / C:346
KT15 0704 21003 1 ON DELAY TIMER COIL 24V-110V. SEE PAG. 17 / C:152
K5 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 17 / C:148
K11 0704 53001 1 SOLENOID 24V / 80A. SEE PAG. 22 / C:324
K12 0704 01021 2 SOLID STATE RELAY 24V SEE PAG. 19 / C:209
K13 0704 01005 1 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC SEE PAG. 22 / C:326
K14 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 22 / C:344
0704 01006 1 ENCAPSULED RELAY 8 PIN / 24V SEE PAG. 23 / C:354
K15
0704 34002 1 UNIVERSAL BASE 8 PIN SEE PAG. 23 / C:354
K16 0704 01021 2 SOLID STATE RELAY 24V SEE PAG. 19 / C:210
K16A 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 19 / C:212
K19 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 23 / C:359
K30 0704 01023 1 FLASHER RELAY 24VDC 1NA +1 NC SEE PAG. 20 / C:255
K41 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 24 / C:383
K43 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 23 / C:352
K50 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 17 / C:150
K60 0704 01005 1 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC SEE PAG. 22 / C:330
K65 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 17 / C:158
K68 0704 01005 1 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC SEE PAG. 22 / C:331
K73 0704 01011 1 RELAY OUTPUT 24V AC/DC SEE PAG. 22 / C:347
M1 1008 11604 1 ELECTRIC MOTOR 100 HP (75 kW) ABB (ALUMINIUM) SEE PAG. 16 / C:9
M5 0409 03010 1 OIL COOLER SEE PAG. 16 / C:14
M7 0202 02002 1 IGNITOR 24V SEE PAG. 21 / C:301
M8 0705 02004 1 ELECTRIC PUMP GREASE SEE PAG. 21 / C:309
P5 0704 27001 1 HOURMETER 24VDC SEE PAG. 24 / C:405
P6 0166 03007 1 TEMPERATURE INDICATOR 170 º C SEE PAG. 24 / C:398
P7 0166 03001 1 FUEL LEVEL INDICATOR SEE PAG. 24 / C:400
P9 0166 04001 1 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C SEE PAG. 24 / C:396
P15 0704 36168 1 DIGITAL DOUBLE METER (VOLTIMETER-AMPERIMETER) SEE PAG. 16 / C:7
R1 0704 36001 1 PREHEATER RESISTANCE INDICATOR SEE PAG. 22 / C:322
R2 0704 54003 1 SPARK PLUG (PREHEATER) SEE PAG. 22 / C:322
S13 0704 06031 1 PRESS BUTTON STOP EMERGENCY ROTATE TO UNLOCK SEE PAG. 19 / C:206
S14 0701 04008 1 BOX SEE PAG. 19 / C:206
S15 0701 04008 1 BOX SEE PAG. 19 / C:206

26
ELECTRIC SYSTEM
--
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS
0704 38017 1 MAIN SWITCH (24V-200A) SEE PAG. 20 / C:299
S30
0707 14007 1 BATTERY LOCK SEE PAG. 20 / C:299
S31 0704 36016 1 CONTACT PLATE 5 TIMES SEE PAG. 22 / C:320
S32/H14 0704 06016 1 LUMINOUS PUSHBUTTON 30MM, 3 POSITION SEE PAG. 22 / C:330
1008 11103 1 BLACK BUTTON 22MM 1NA SEE PAG. 24 / C:388
S34
0704 22001 1 TRANSPARENT SILICONE CAP 22MM SEE PAG. 24 / C:388
1008 11103 1 BLACK BUTTON 22MM 1NA SEE PAG. 24 / C:402
S35
0704 22001 1 TRANSPARENT SILICONE CAP 22MM SEE PAG. 24 / C:402
S38 1008 11202 1 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC SEE PAG. 20 / C:235
S39 1008 11202 1 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC SEE PAG. 20 / C:242
S40 1008 11206 1 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/2NA SEE PAG. 20 / C:254
S41 0704 09103 1 PRESSURE SENSOR 0.3-0.5 BAR SEE PAG. 22 / C:344
S44 0704 02021 1 PRESSURE SENSOR 15 BAR SEE PAG. 24 / C:384
S46 0704 06028 1 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC SEE PAG. 17 / C:150
S47 0704 06028 1 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC SEE PAG. 17 / C:148
S51 0704 02021 1 PRESSURE SENSOR 15 BAR SEE PAG. 24 / C:379
S52 0704 09201 1 MOTOR BELT SENSOR SEE PAG. 23 / C:359
S53 0704 38024 1 TANK LEVEL 254 / W SEE PAG. 19 / C:210
S55 0704 09027 1 OIL TEMPERATURE SENSOR 130ºC -150ºC SEE PAG. 24 / C:394
S56 0704 09021 1 TRANSMISSION SENSOR 200 ° C SEE PAG. 24 / C:396
S57 0704 09016 1 TEMPERATURE SENSOR 200° C SEE PAG. 24 / C:398
S58 0704 38013 1 FUEL LEVEL INDICATOR SEE PAG. 24 / C:400
S59 0704 38012 1 PRESSURE SENSOR 80 BAR SEE PAG. 22 / C:328
S60 0704 38012 1 PRESSURE SENSOR 80 BAR SEE PAG. 22 / C:328
S61 0410 02007 1 HAND LEVER KIT SEE PAG. 16 / C:130
T10 0704 08005 1 SPEED SELECTOR SEE PAG. 22 / C:341
TR3 0704 16033 1 SINGLE PHASE TRANSFORMER 3.5KVA/PRIM:380V-440V-500V-550V SEE PAG. 18 / C:187
TR4 0704 16002 1 CURRENT TRANSFORMER 150/5 AMP. SEE PAG. 16 / C:2
V3 0704 18001 1 BATTERY CHARGER 0-32VAC/0-24VDC SEE PAG. 18 / C:184
V7 0704 36102 1 SOURCE OF TENSION 240 VAC/24 VDC /20 AMP. SEE PAG. 18 / C:197
0704 04004 100 TERMINAL 2.5MM
0704 31002 14 TERMINAL BRIDGE 2.5 MM2
X1
0704 05001 2 TERMINAL COVER
0704 05002 10 TERMINAL STOPPER
0704 33001 2 SIDE ENTRY HOOD 24 PIN
0704 32012 2 INDUSTRIAL CONNECTOR MALE 1-24 PIN
WTC1
0704 34007 2 CONNECTOR BASE 24 PIN
0704 32004 2 INDUSTRIAL CONNECTOR FEMALE 1-24 PIN
0704 33004 1 UPPER ENTRY HOOD 24 PIN
0704 32012 1 INDUSTRIAL CONNECTOR MALE 1-24 PIN
WTC2
0704 34007 1 CONNECTOR BASE 24 PIN
0704 32004 1 INDUSTRIAL CONNECTOR FEMALE 1-24 PIN
0704 34011 1 CONNECTOR BASE 16 PIN
0704 33008 1 UPPER ENTRY HOOD 16 PIN
WTC4
0704 32037 1 MALE CONNECTOR 1-16 PIN
0704 32039 1 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN
0704 34011 1 CONNECTOR BASE 16 PIN
0704 33008 1 UPPER ENTRY HOOD 16 PIN
WTC5
0704 32037 1 MALE CONNECTOR 1-16 PIN
0704 32039 1 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN

27
ELECTRIC SYSTEM
--
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

0704 33007 1 SIDE ENTRY HOOD 32 PIN


0704 34010 1 CONNECTOR BASE 32 PIN
0704 32037 1 MALE CONNECTOR 1-16 PIN
WTC8
0704 32038 1 MALE CONNECTOR 17-32 PIN
0704 32039 1 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN
0704 32040 1 FEMALE CONNECTOR 17-32 PIN
0704 33007 1 SIDE ENTRY HOOD 32 PIN
0704 34010 1 CONNECTOR BASE 32 PIN
0704 32037 1 MALE CONNECTOR 1-16 PIN
WTC8A
0704 32038 1 MALE CONNECTOR 17-32 PIN
0704 32039 1 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN
0704 32040 1 FEMALE CONNECTOR 17-32 PIN
0704 04001 40 TERMINAL 4 MM2
0704 04002 8 TERMINAL 6 MM2
X1D
0704 05001 4 TERMINAL COVER
0704 05002 2 TERMINAL STOPPER
0704 04001 25 TERMINAL 4 MM2
0704 04002 8 TERMINAL 6 MM2
X4
0704 05001 4 TERMINAL COVER
0704 05002 2 TERMINAL STOPPER
0704 04003 40 MINI TERMINAL 2.5MM WM-3
0704 05003 8 COVER
X8
0704 05005 10 TERMINAL STOPPER
0704 31004 4 MINI BRIDGE TERMINAL 2.5MM

28
CARRIER
--

4
2

5 1

6 7

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 ---- 1 FRONT MODULE SEE PAGE 30 .


2 ---- 1 CANOPY SEE PAGE 34
3 ---- 1 REAR MODULE SEE PAGE 40
4 ---- 1 ARTICULATION AND STEERING SEE PAGE 59
5 ---- 1 AUTOMOTIVE SYSTEM SEE PAGE 60
6 ---- 1 AXIS DIFERENTIAL SEE PAGE 71
7 ---- 1 JACK EXTENSION SEE PAGE 77

.
29
FRONT MODULE
--

2
3

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0302 02057 1 FRAME DELANTERO


1 ---- 1 PROTECTOR DE FARO VER PAG. 31
2 ---- 1 GUARDAFANGO VER PAG. 32
3 ---- 6 AMORTIGUADOR VER PAG. 33

.
30
FRONT MODULE
--

A A
2

A 6

3
4
5

10 7
3 8

11
9

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0320 02018 1 PROTECTOR .


2 0320 02007 1 PROTECTOR
3 0113 10010 6 ARANDELA PLANA M10
4 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8
5 0704 29002 2 FARO 24V / 60W
6 0704 29007 2 LUCES DIRECCIONALES 24V.
7 0110 08020 2 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8
8 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8
9 0114 08000 2 TUERCA HEXAGONAL M8
10 0112 10020 2 PERNO HEXAGONAL M10X20
11 0114 10000 2 TUERCA HEXAGONAL M10

.
31
FRONT MODULE
--

2
1

2
1

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 12035 8 HEX SCREW M12X35 - 8.8


2 0113 12010 8 PLAIN WASHER M12
3 0313 04048 1 LEFT FRONT MUDGUARD
4 0313 04049 1 RIGHT FRONT MUDGUARD

.
32
FRONT MODULE
--

A 1
2

B C
5 9
7

10
8 6

11 B

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10020 4 HEX SCREW M10X20 - 8.8 .


2 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
3 0105 19551 1 COVER
4 0105 15332 6 ANTI VIBRATION DAMPER
5 0181 12025 24 HEAD SOCKET SCREW M12X25 - 8.8
6 0113 12020 24 LOCK WASHER M12 - NL12
7 0110 20070 6 HEX SCREW M20X70 - 8.8
8 0113 20020 6 LOCK WASHER M20 - NL20
9 0110 12035 1 HEX SCREW M12X35 - 8.8
10 0113 12010 1 PLAIN WASHER M12
11 0704 36029 1 HORN 24V

.
33
CANOPY
--

A
2

3
1
4

C
A C

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0312 18001 1 CANOPY


2 0110 12040 12 HEX SCREW M12X40 - 8.8
3 0113 12020 24 LOCK WASHER M12 - NL12
4 0114 12000 12 NUT M12
5 ---- 1 LEFT RUNG SEE PAGE 35
6 ---- 1 RIGHT RUNG SEE PAGE 35

.
34
RUNG
--

11 9

RIGHT

2
1
8
01
6
7

3
5
4

LEFT
1
2
10

3
2 5
4
1

1
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 06020 24 HEX SCREW M6X20 - 8.8 .


2 0113 06010 24 PLAIN WASHER M6
3 0105 19544 2 COVER
4 0110 10025 16 HEX SCREW M10X25 - 8.8
5 0113 10010 16 PLAIN WASHER M10
6 0314 90352 1 SUPPORT
7 0314 04100 1 COVER
8 0105 19543 2 COVER
9 0321 02012 4 STIRRUP
10 0314 04101 1 COVER
11 0314 90355 1 SUPPORT

.
35
CANOPY
--
1
A 3
2

18

2
3

17
7 16

6
7 12
13
7 11
8
14
9 15

10

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0105 31477 1 COVER .


2 0110 06016 15 HEX SCREW M6X16 - 8.8
3 0113 06010 15 PLAIN WASHER M6
4 0105 31476 1 COVER
5 0301 05801 1 SUPPORT
6 0110 12080 10 HEX SCREW M12X80 - 8.8
7 0113 12010 24 PLAIN WASHER M12
8 0114 12000 12 NUT M12
9 0301 04022 1 SUPPORT
10 0175 11089 1 COVER
11 0105 00110 1 PLATE
12 0175 11090 1 COVER
13 0105 00109 2 PLATE
14 0113 08010 6 PLAIN WASHER M8
15 0110 08025 6 HEX SCREW M8X25 - 8.8
16 0175 11091 1 COVER
17 0110 12090 2 HEX SCREW M12X90 - 8.8
18 0314 04110 1 COVER
. .
36
CANOPY
--

A A
A A
5

2
6
4
7 2

1
8

3
B

13

10

11
B

12

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 24080 8 HEX SCREW M24X80 - 8.8 .


2 0113 24020 16 LOCK WASHER M24 - NL24
3 0301 02016 1 ROOF SUPPORT EXTENSION
4 0311 05005 1 ROOF
5 0114 24020 8 LOCK NUT M24
6 0105 19092 2 COVER
7 0113 08010 4 PLAIN WASHER M8
8 0110 08030 4 HEX SCREW M8X30 - 8.8
9 0105 15477 1 OPERATOR SEAT
10 0110 12050 4 HEX SCREW M12X50 - 8.8
11 0113 12010 8 PLAIN WASHER M12
12 0114 12000 4 NUT M12
13 0301 02139 1 ROOF SUPPORT EXTENSION

. .
37
CANOPY
--

A 1
1

2
A
3
4
5
6

A
B

9 AUTOMOTIVE PANEL
(SEE PAGE 39)
7

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 10000 8 NUT M10 .


2 0704 29002 4 HEADLAMP 24V / 60W
3 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
4 0110 10030 4 HEX SCREW M10X30 - 8.8
5 0704 29013 4 LED HEADLAMP 12-24V
6 0704 29010 2 LED HEADLAMP 24V
7 0704 36041 1 STROBE AMBAR BEACON 12-24V
8 0112 05020 3 HEX SCREW M5X20
9 0113 05010 3 PLAIN WASHER M5

38
AUTOMOTIVE PANEL
--

2 3 4 5
6

11
10
7 8 9

12 12 12 9

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 1008 11302 7 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC .


2 0166 03001 1 FUEL LEVEL INDICATOR
3 0166 03007 1 TEMPERATURE INDICATOR 170 º C
4 0704 27001 1 HOURMETER 24VDC
5 0166 04001 1 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C
6 0704 36001 1 PREHEATER RESISTANCE INDICATOR
7 0704 06014 1 LUMINOUS PUSHBUTTON 30MM/1NA+1NC
8 0704 06028 1 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC
9 1008 11103 4 BLACK BUTTON 22MM 1NA
10 0705 09004 1 CONTACT PLATE 5 TIMES
11 0704 08005 1 SPEED SELECTOR
12 1008 11202 3 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC

.
39
REAR MODULE
--

1
4
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0302 03050 1 REAR MODULE .


2 ---- 1 LEFT MUDGUARD SEE PAGE 41
3 ---- 1 RIGHT MUDGUARD SEE PAGE 42
4 ---- 1 HYDRAULIC SYSTEM SEE PAGE 43
5 ---- 1 ENGINE PROTECTOR
6 ---- 1 CABLE REEL SUPPORT SEE PAGE 48
7 ---- 1 ELECTRIC MODULE SEE PAGE 57
8 ---- 1 AUTOMOTIVE SYSTEM SEE PAGE 60
9 ---- 1 OIL COOLER SEE PAGE 84

.
40
REAR MODULE
--

3
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0313 03035 1 LEFT MUDGUARD


2 0110 12050 3 HEX SCREW M12X50 - 8.8
3 0113 12010 6 PLAIN WASHER M12
4 0110 12040 3 HEX SCREW M12X40 - 8.8

41
REAR MODULE
--

3
A 2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0313 03034 1 RIGHT MUDGUARD .


2 0110 12050 3 HEX SCREW M12X50 - 8.8 .
3 0113 12010 6 PLAIN WASHER M12
4 0110 12040 3 HEX SCREW M12X40 - 8.8 .
5 0301 05853 1 SUPPORT .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
42
HYDRAULIC MODULE
--

1
2
1 5
2
3

A
A 6

9
10 7

11 2
1

12

14
15

13

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 12030 12 HEX SCREW M12X30 - 8.8 .


2 0113 12010 12 PLAIN WASHER M12
3 1008 07042 1 FILLING TAKES
4 1011 01094 1 HYDRAULIC TANK SEE PAGE 44
5 0301 05568 1 SUPPORT
6 0105 19257 1 SUPPORT
7 0114 12021 2 LOCK NUT M12 - 8.8
8 0403 06001 1 MANUAL PUMP
9 0413 41355_00 1 ADAPTER 90º M.JIC.12 - M.NPT.12
10 0413 17355_00 1 ADAPTER FJX 12 - M.BSP.12
11 0404 43013 1 CHECK VALVE 3/4" BSP
12 0413 13055_00 1 ADAPTER M.JIC.12 - M.BSP.12
13 0413 12056_00 1 ADAPTER M.JIC.12 - M.NPT.16
14 0110 06020 8 HEX SCREW M6X20 - 8.8
15 0113 06010 8 PLAIN WASHER M6

.
43
HYDRAULIC TANK
1011 01094

3 18
1
2

6
7
19
4
5 9.1

10
11

21
8
9

12

6
22
7
6
15 20
7
16
13 17

23
14

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS


1 0110 06040 4 HEX SCREW M6X40 - 8.8
2 0113 06010 4 PLAIN WASHER M6
3 0105 19433 1 COVER
4 0311 05068 1 SUPPORT
5 0114 06000 4 NUT M6
6 0110 12030 34 HEX SCREW M12X30 - 8.8
7 0113 12010 34 PLAIN WASHER M12
8 0405 01003 1 FILTER RESPIRATOR
9 0405 01020 1 HYDRAULIC MAIN FILTER RETURN
9.1 0405 01021 1 RETURN FILTER ELEMENT
10 0110 10025 4 HEX SCREW M10X25 - 8.8
11 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
12 0309 03020 1 COVER
13 0175 11084 1 GASKET
14 0309 01044 1 HYDRAULIC TANK
15 0110 08025 6 HEX SCREW M8X25 - 8.8
16 0113 08010 6 PLAIN WASHER M8
17 0137 02015 1 FILTER SUPPORT

44
HYDRAULIC TANK
1011 01094

3 18
1
2

6
7
19
4
5 9.1

10
11

21
8
9

12

6
22
7
6
15 20
7
16
13 17

23
14

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS


18 0413 13088_00 1 ADAPTER M.JIC.24 - M.BSP.24
19 0704 36052 2 SATURATION INDICATOR 12/50AT- 1/8"NPT
20 0405 03004 1 FILTER SEE PAGE 94
21 0413 12376_00 1 ADAPTER M.NPT.20 - M.NPT.16
22 0413 12057_00 1 ADAPTER M.JIC.12 - M.NPT.20
23 1008 11504 1 LEVEL TANK ASSEMBLY 254 / W

45
ENGINE PROTECTOR
--

B
A
8

10 10
9
6

2
3

3
2

4
3
2

2
3

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0301 02099 1 SUPPORT .


2 0110 12040 22 HEX SCREW M12X40 - 8.8
3 0113 12010 22 PLAIN WASHER M12
4 0301 02128 1 SUPPORT
5 0320 05023 1 PROTECTOR
6 0301 02100 1 SUPPORT
7 0105 31512 1 SUPPORT
8 0704 36031 1 REVERSE ALARM 24V / 112DB
9 0110 10030 4 HEX SCREW M10X30 - 8.8
10 0301 05865 1 SUPPORT

.
46
ENGINE PROTECTOR
--
1
2

4
4
5
2

6
7

11

10
9

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10025 7 HEX SCREW M10X25 - 8.8 .


2 0113 10010 17 PLAIN WASHER M10
3 0311 05076 1 COVER
4 0301 02102 2 COVER
5 0110 10075 5 HEX SCREW M10X75 - 8.8
6 0114 10000 5 NUT M10
7 0314 90359 1 COVER
8 0301 17036 1 HOSE SUPPORT
9 0110 12040 8 HEX SCREW M12X40 - 8.8
10 0113 12010 8 PLAIN WASHER M12
11 0114 12000 8 NUT M12

.
47
CABLE REEL SUPPORT
--

A
1
15
B 6
2

4
5

1
2
3 14
2
1 8 10
11
17

12 16
2
9 11
13 B A

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10020 8 HEX SCREW M10X20 - 8.8


2 0113 10010 8 PLAIN WASHER M10
3 0105 19499 1 COVER
4 0110 06025 4 HEX SCREW M6X25 - 8.8
5 0113 06010 4 PLAIN WASHER M6
6 0301 05479 1 SUPPORT
7 ---- 1 CABLE REEL SUPPORT SEE PAGE 48
8 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W
9 0114 10000 1 NUT M10
10 0110 08020 1 HEX SCREW M8X20 - 8.8
11 0113 08010 2 PLAIN WASHER M8
12 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V.
13 0114 08000 1 NUT M8
14 0314 90237 1 PIN
15 0116 00100 1 GREASE NIPPLE 1/8" NPT
16 0102 02035 2 BUSHING
17 0101 01041 1 PIN

48
CABLE REEL SUPPORT
--

1
9
4
2
3

6
5

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 1015 02011 1 CABLE CENTRALIZER


2 0110 10020 2 HEX SCREW M10X20 - 8.8
3 0113 10010 2 PLAIN WASHER M10
4 1015 01011 1 CABLE REEL SUB-ASSEMBLY SEE PAGE 50
5 0110 16040 4 HEX SCREW M16X40 - 8.8
6 0113 16020 4 LOCK WASHER M16 - NL16
7 0301 05578 1 SUPPORT
8 0707 14002 1 STOP
9 0704 36161 1 MESH

49
CABLE REEL SUB-ASSEMBLY
1015 01011

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 --- 1 SUPPORT CABLE REEL DRUM SEE PAGE 51


2 --- 1 CABLE REEL DRUM SEE PAGE 54
3 --- 1 COLLECTORS SEE PAGE 55

.
.
50
SUPPORT CABLE REEL DRUM
--

5
2 7
6

6
4

2
1

16
9
15

17
18
19
14
9
13
8 20
12
10

7 11

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 16000 8 NUT M16 .


2 0113 16010 16 PLAIN WASHER M16
3 0314 01002 1 PLATE SHAFT
4 0308 01016 1 SUPPORT
5 0112 16050 8 HEX SCREW M16X50
6 0704 51033 1 BEND CONNECTOR
7 0111 06020 7 HEAD SOCKET SCREW M6X20
8 0112 10060 4 HEX SCREW M10X60
9 0113 10010 8 PLAIN WASHER M10
10 0113 06010 3 PLAIN WASHER M6 .
11 0129 01018 1 FLANGE
12 0308 01002 1 PLATE SUPPORT
13 0113 12010 2 PLAIN WASHER M12
14 0112 12030 2 HEX SCREW M12X30
15 0402 02004 1 HYDRAULIC MOTOR OMM-32
16 0114 10000 4 NUT M10
17 0413 15122_00 2 ADAPTER M.JIC.6 - M.SAE.6
18 0413 17322_00 2 ADAPTER FJX 6 - M.BSP.6
.
51
SUPPORT CABLE REEL DRUM
--

5
2 7
6

6
4

2
1

16
9
15

17
18
19
14
9
13
8 20
12
10

7 11

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

19 0404 30013 2 FLOW CONTROL VALVE WITH CHECK 3/8" BSP .


20 0413 13022_00 2 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.6

.
52
SUPPORT CABLE REEL DRUM
--

17

10
9

7
6
14

5 13
11 15
12
4

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 09090 1 COLLECTOR NUT


2 0132 01353_07 1 O-RING
3 0170 00000_05 1 BEARING
4 0102 02013 1 BUSHING
5 0126 50001 1 SPROCKET
6 0170 00000_14 1 BALL BEARING
7 0105 13004 1 COVER
8 0131 99001 1 WIPER
9 0113 12010 6 PLAIN WASHER M12
10 0110 12050 6 HEX SCREW M12X50 - 8.8
11 0110 06030 1 HEX SCREW M6X30 - 8.8
12 0113 06010 1 PLAIN WASHER M6
13 0314 04019 1 COVER
14 0126 11002 1 SPROCKET
15 0106 06008 1 HEAD SOCKET SET SCREW M6X8
16 0125 01003 1 CHAIN ASA 60H
17 0125 02003 1 LINK ASA 60H

53
CABLE REEL DRUM
--
16
A A
15

13
11 12

14

10

9
6 7 8

4
3
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0706 00041 1 POWER CABLE G-GC 3X1/0 AWG 2KV L= 90 m .


2 0110 08020 8 HEX SCREW M8X20 - 8.8
3 0113 08010 8 PLAIN WASHER M8
4 0308 03001 1 COVER
5 0132 01353_18 1 O-RING L= 110 mm
6 0132 05350 1 O-RING
7 0114 16020 3 LOCK NUT M16
8 0113 16010 3 PLAIN WASHER M16
9 0120 02011 1 SPACER
10 0120 01044 3 SHAFT PULL ISOLATOR
11 0308 04004 1 DRUM
12 0101 01059 3 PIN M16 X 300 mm
13 0704 51023 1 CABLE CONNECTOR
14 0111 08020 4 HEAD SOCKET SCREW M8X20
15 0111 05025 4 HEAD SOCKET SCREW M5X25
16 0132 01262_07 2 O-RING

.
.
54
COLECTORS
--

3
2
1

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 03090 1 COLLECTOR NUT


2 0113 08090 1 WASHER
3 0704 10002 4 COLLECTOR DISC 250A - 600V
4 0143 01001 1 KEY
5 0308 04002 1 COLLECTOR SHAFT
6 0111 08045 3 HEAD SOCKET SCREW M8X45

55
CABLE CENTRALIZER
1015 02011

10

9
7
6
8

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0105 20001 2 SHORT POLIN


2 0116 45100 4 GREASE NIPPLE 90º 1/8" NPT
3 0119 00019 8 CIRCLIP 19X1.2 DIN 471
4 0101 31008 2 SHORT SHAFT
5 0308 02001 4 POLIN HOLDER
6 0113 12010 8 PLAIN WASHER M12
7 0110 12025 8 HEX SCREW M12X25 - 8.8
8 0105 20006 2 LONG POLIN
9 0123 01011 2 LONG SHAFT
10 0308 01001 1 CENTRALIZER SUPPORT

56
ELECTRIC MODULE
--

A
1
15
2
6
B
7

4
5

1
3
2 2
14 1
10 8
11
17

16 12
2
11 9
A B 13

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10020 8 HEX SCREW M10X20 - 8.8


2 0113 10010 8 PLAIN WASHER M10
3 0105 19538 1 COVER
4 0110 06025 4 HEX SCREW M6X25 - 8.8
5 0113 06010 4 PLAIN WASHER M6
6 0301 05479 1 SUPPORT
7 ---- 1 ELECTRIC PANEL SEE PAGE 58
8 0704 29002 1 HEADLAMP 24V / 60W
9 0114 10000 1 NUT M10
10 0110 08020 1 HEX SCREW M8X20 - 8.8
11 0113 08010 2 PLAIN WASHER M8
12 0704 29007 1 DIRECTIONAL LIGHTS 24V.
13 0114 08000 1 NUT M8
14 0314 90237 1 PIN
15 0116 00100 1 GREASE NIPPLE 1/8" NPT
16 0102 02035 2 BUSHING
17 0101 01041 1 PIN

57
ELECTRIC MODULE
--

ONLY PANEL

3
A

2
1

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0301 24010 1 COVER


2 1019 01010 1 ELECTRIC PANEL
3 0301 04016 1 SUPPORT
4 0105 31440 1 PROTECTOR
5 0105 15372 5 ASSURED
6 0179 91003 5 COUNTERSUNK HEAD SOCKET SCREW M6X10

58
ARTICULATION AND STEERING
--

A 11
8 12

13
A
9

A
10

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0112 16140 1 HEX SCREW M16X140 .


2 0113 16020 1 LOCK WASHER M16 - NL16
3 0101 04017 2 PIN
4 0132 01300_07 4 O-RING
5 0102 01051 2 BUSHING
6 0108 08004 2 COVER
7 0116 00100 2 GREASE NIPPLE 1/8" NPT
8 0401 98017 1 STEERING CYLINDER SEE PAGE. 88
9 0413 41311_01 2 ADAPTER 90º M.JIC.4 - M.NPT.4 X 42 MM.
10 0101 01058 2 PIN
11 0110 10035 4 HEX SCREW M10X35 - 8.8
12 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
13 0105 03013 2 PLATE

.
59
AUTOMOTIVE SYSTEM
--

A
3 8
2
1
7

6
5
4

10

11

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10020 2 HEX SCREW M10X20 - 8.8 .


2 0113 10010 2 PLAIN WASHER M10
3 0301 05146 1 SUPPORT
4 0110 08025 2 HEX SCREW M8X25 - 8.8
5 0113 08010 2 PLAIN WASHER M8
6 0707 14007 1 BATTERY LOCK
7 0704 38017 1 MAIN SWITCH (24V-200A)
8 0114 08000 2 NUT M8
9 0314 04003 1 COVER
10 0175 11020 1 RUBBER PLATE .
11 0704 36014 2 BATTERY 12V - 15 PLATES

.
60
AUTOMOTIVE SYSTEM
--

6 7

8
9
5

8
4

1
7
9 2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 12150 4 HEX SCREW M12X150 - 8.8


2 0113 12030 4 SPRING WASHER M12
3 0114 12020 4 LOCK NUT M12
4 1011 02012 1 FUEL TANK
5 ---- 1 POWER PACK DIESEL SEE PAGE 62
6 ---- 1 EXHAUST SYSTEM SEE PAGE 65
7 ---- 1 ACCELERATION SYSTEM SEE PAGE 67
8 ---- 1 SYM MAINS DIESEL SEE PAGE 68
9 ---- 1 SYSTEM INTAKE SEE PAGE 69

.
61
POWER PACK DIESEL
--

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0201 01007 1 DEUTZ ENGINE BF4L914 - SAE 3 .


2 0113 10010 20 PLAIN WASHER M10
3 0112 10035 12 HEX SCREW M10X35
4 0207 01002 1 TRANSMISSION BOX T12000 (L D)
5 0405 02009 1 OIL FILTER
6 0207 06002 1 OIL PUMP
7 0413 13045_00 1 ADAPTER M.JIC.10 - M.BSP.12
8 0413 13043_00 1 ADAPTER M.JIC.10 - M.BSP.8
9 0113 03050 2 PLAIN WASHER 1/2"
10 0177 04003 2 HEX SCREW 1/2"X13X1.1/2" UNC .
11 0413 70043_20 1 FLANGE ADAPTER
12 0413 71020_00 1 FLANGE
13 0113 10030 12 SPRING WASHER M10
14 0112 10040 4 HEX SCREW M10X40
15 0704 09024 1 LEVEL GLASS
16 0112 10025 8 HEX SCREW M10X25
17 0301 07030 4 MOTOR SUPPORT
18 0112 12030 8 HEX SCREW M12X30
.
62
POWER PACK DIESEL
--

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

19 0314 01016 2 PLATE


20 0403 01004 1 HYDRAULIC PUMP

63
DIESEL ENGINE BF4L914
--

4 2
3
1
6

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0203 01003 1 ALTERNATOR .


2 0202 02002 1 IGNITOR 24V
3 0405 02012 1 FUEL FILTER
4 0405 02013 1 OIL FILTER
5 0105 25701 1 ALTERNATOR BELT
6 0105 25605 1 FAN BELT

.
64
EXHAUST SYSTEM
--

6
3 5

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0201 99018 1 GASKET


2 0118 99091 1 EXHAUST KIT
3 0174 09002 2 CLAMP
4 0201 04008 1 FLEXIBLE TUBE
5 0201 99031 1 THERMAL PROTECTOR OPTIONAL
6 0201 99027 1 THERMAL PROTECTOR OPTIONAL

65
EXHAUST SYSTEM
--

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS


1 0201 99109 1 EXHAUT PIPE
2 0105 19518 1 MUFFLER PROTECTOR
3 0112 12030 4 HEX SCREW M12X30
4 0113 12010 8 PLAIN WASHER M12
5 0114 12020 4 LOCK NUT M12
6 0302 03050-57 1 PROTECTOR

66
ACCELERATION SYSTEM
--

6 2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0401 15003 1 THROTTLE CYLINDER


2 0301 12023 1 SUPPORT
3 0103 20001 1 TRACTION SPRING
4 0170 10011_01 1 HEAD OF JOINT
5 0404 30006 1 ACCELERATION PEDAL
6 0201 02001 1 HIDROLINA RESERVOIR

67
SYSTEM MAINS DIESEL
--

INJECTION PUMP

A
A

B
A
9
TRANSFER PUMP

13
B 12 C

12
11

14 B

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0113 14080 6 COPPER WASHER M14 .


2 0180 14010 2 LOCK FITTING M14
3 0201 21046 1 HOSE M12 - M14 (L=1.80 M)
4 0180 12010 1 LOCK FITTING M12
5 0113 12080 2 COPPER WASHER M12
6 0201 21067 1 HOSE M12 - M17 (L=0.70 M)
7 0201 21041 1 HOSE M14 - M17 (L=1.0m.)
8 0180 17010 2 LOCK FITTING M17
9 0113 17080 4 COPPER WASHER M17
10 0201 99038 1 RETURN VALVE
11 0110 12040 2 HEX SCREW M12X40 - 8.8
12 0113 12010 4 PLAIN WASHER M12
13 0114 12000 2 NUT M12
14 0405 01009 1 WATER SEPARATOR FILTER 645R10 SEE PAGE 93

.
68
SYSTEM INTAKE
--

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 1008 07348 1 AIR FILTER CONTAINER SEE PAGE 96 .


2 0201 21055 1 INTAKE HOSE 4"
3 0201 99098 1 CLAMP
4 0174 02900_04 1 CLAMP

.
69
FUEL TANK
1011 02012

9
9
10

7
6

5
4

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0309 01046 1 FUEL TANK .


2 0175 15503 1 PACKAGING
3 0105 19497 1 COVER
4 0113 10010 14 PLAIN WASHER M10
5 0110 10025 14 HEX SCREW M10X25 - 8.8
6 0201 99095 1 FUEL SUCTION AND RETURN
7 0704 38013 1 FUEL LEVEL INDICATOR
8 0405 01006 1 COVER
9 0181 06020 12 HEAD SOCKET SCREW M6X20 - 8.8
10 0113 06010 12 PLAIN WASHER M6

.
70
AXIS DIFERENTIAL
--

B
C

3
A C
2
1

4 9 10
10

9
1
3
2

12

7
8
7

11
6
C B A

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 22040 40 CONICAL NUT M22X1.5 .


2 0139 33005 4 RIM 20"
3 0140 20003 4 TIRE
4 0123 04001 1 FRONT AXLE DIFFERENTIAL
5 0123 04002 1 REAR AXLE DIFFERENTIAL
6 0112 20250 8 HEX SCREW M20X250
7 0113 20020 12 LOCK WASHER M20 - NL20
8 0105 19097 2 PLATE SUPPORT
9 0113 20030 12 SPRING WASHER M20
10 0114 20020 12 LOCK NUT M20
11 0112 20150 4 HEX SCREW M20X150
12 0142 22080 40 STUD BOLTS M22X1.5X80 MM.

.
71
3T CARDAN SYSTEM
--

A 1
2

°
41
C
A

3
3 4

B 5
D
REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0177 99009 8 HEX SCREW 7/16"X1 1/2" UNF


2 0114 01015 8 LOCK NUT 7/16" UNF
3 0177 83004 8 HEX SCREW 3/8"X24X1.3/4" UNF
4 0177 83001 8 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF
5 0704 09024 1 LEVEL GLASS

72
3T CARDAN SYSTEM
--

2
7

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0123 04002 1 REAR AXLE DIFFERENTIAL


2 0123 04001 1 FRONT AXLE DIFFERENTIAL
3 0207 03011 1 CARDAN SHAFT 3T SEE PAGE 74
4 0207 03012 1 CARDAN SHAFT 3T SEE PAGE 75
5 0207 03014 1 CARDAN SHAFT 3T SEE PAGE 76

.
.
73
CARDAN SHAFT 3T
0207 03011

2
3

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0207 04007 1 TRUNNION BLOCK


2 0128 10009 2 PLATE
3 0177 83001 4 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF
4 0207 08008 1 MALE SPLINE SHAFT
5 0207 08009 1 FEMALE SPLINE SHAFT
6 0207 04009 2 TRUNNION BLOCK
7 0207 10001 1 COUPLING CARDAN
8 0207 07004 1 YOKE

74
CARDAN SHAFT 3T
0207 03012

6 2
5

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0207 04007 1 TRUNNION BLOCK


2 0207 08012 1 MALE SPLINE SHAFT
3 0105 38003 1 PILLOW BLOCK BALL BEARING 3T
4 0207 07003 1 YOKE
5 0177 83001 4 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF
6 0128 10009 2 PLATE

75
CARDAN SHAFT - 3T
0207 03014

3 1

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0207 04007 2 TRUNNION BLOCK


2 0207 08030 1 MALE SPLINE SHAFT
3 0177 83001 8 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF
4 0207 08031 1 FEMALE SCREW M10X25
5 0128 10009 4 PLATE

76
JACK EXTENSION
--
7
A 2

11
B
10
9
12
4
6

2
3 1

A B 7

C 2
8
C

4
C

C 18 14
5

2
1
13
2 3
17
15
16 C 1

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 16110 12 HEX SCREW M16X110 - 8.8 .


2 0113 16020 20 LOCK WASHER M16 - NL16
3 0105 33001 4 FOOT PLATE
4 0401 98011 4 JACK CYLINDER SEE PAGE 85
5 0314 02002 4 CLAMP
6 0301 01038 1 LEFT JACK EXTENSION
7 0110 16060 8 HEX SCREW M16X60 - 8.8
8 0124 03025 4 ADAPTER PROTECTOR
9 0110 12030 12 HEX SCREW M12X30 - 8.8
10 0113 12010 12 PLAIN WASHER M12 .
11 0316 03001 2 COVER
12 0301 01037 1 RIGHT JACK EXTENSION
13 0116 00100 4 GREASE NIPPLE 1/8" NPT
14 0101 01022 4 PIN
15 0110 10020 4 HEX SCREW M10X20 - 8.8
16 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
17 0105 03018 4 PLATE
18 0401 05190 2 JACK EXTENSION CYLINDER SEE PAGE 86
.
77
HYDRAULIC SYSTEM (STABILIZERS)
--

1
A B
2

3 6

11

8
7

A B

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0114 24020 2 LOCK NUT M24 .


2 0113 24020 2 LOCK WASHER M24 - NL24
3 0401 10020 2 ROOF EXTENSION CYLINDER SEE PAGE 88
4 0113 16010 2 PLAIN WASHER M16
5 0110 16040 2 HEX SCREW M16X40 - 8.8
6 0404 45002 2 DOUBLE CHECK VALVE SEE PAGE 92
7 0113 08010 10 PLAIN WASHER M8
8 0110 08045 8 HEX SCREW M8X45 - 8.8
9 0110 08030 4 HEX SCREW M8X30 - 8.8
10 0404 06004 1 STEERING VALVE 6C_V10 VER PAG. 90 .

.
78
HYDRAULIC SYSTEM (DIESEL Y POSITIONING)
--

7 B 4 5 A
6

2
3
8
1

C
13

10

A
11
12
14
B 14

C
D
D 13
14

15

12
11
14

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0422 01001 1 BRAKE PEDAL .


2 0112 12025 4 HEX SCREW M12X25
3 0113 12010 4 PLAIN WASHER M12
4 0320 08156 1 PROTECTOR
5 0112 06025 2 HEX SCREW M6X25
6 0113 06010 2 PLAIN WASHER M6
7 0410 90001 2 DIAPHRAGM ACCUMULATOR
8 0177 07001 2 HEX SCREW 3/4"X10X2.3/4" UNC
9 0113 20010 2 PLAIN WASHER M20
10 0404 80005 1 SOLENOID VALVE .
11 0112 08045 4 HEX SCREW M8X45
12 0113 08010 4 PLAIN WASHER M8
13 0413 13021_00 2 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.4
14 0413 41121_00 4 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.BSP.4
15 0404 12206 1 RELIEF - REDUCER PRESSURE VALVE

.
79
HYDRAULIC SYSTEM (DIESEL Y POSITIONING)
--

2
1

A 5
6

8
B

6
7

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0110 10025 3 HEX SCREW M10X25 - 8.8


2 0113 10010 7 PLAIN WASHER M10
3 0301 05348 1 SUPPORT
4 1018 03002 1 STEERING SYSTEM SEE PAGE 91
5 0110 10035 4 HEX SCREW M10X35 - 8.8
6 0110 08025 4 HEX SCREW M8X25 - 8.8
7 0113 08010 4 PLAIN WASHER M8
8 0404 01003 1 STEERING VALVE 1C_V10 SEE PAGE 89

.
80
HYDRAULIC SYSTEM (AUTOMATIC GREASING)
--

A B
1

4 3

7
2

6
5

B
8
10

3
9
A

C
12
13
11 B
1
C

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 66302 2 GREASE VALVE .


2 0110 06040 4 HEX SCREW M6X40 - 8.8
3 0113 06010 8 PLAIN WASHER M6
4 0705 02004 1 ELECTRIC PUMP GREASE
5 0110 10030 4 HEX SCREW M10X30 - 8.8
6 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10
7 0114 10000 4 NUT M10
8 0405 07001 1 GREASE FILTER SYSTEM
9 0110 06016 4 HEX SCREW M6X16 - 8.8
10 0105 18061 2 CLAMP .
11 0110 08025 2 HEX SCREW M8X25 - 8.8
12 0113 08010 2 PLAIN WASHER M8
13 0105 15155 1 VALVE SUPPORT

.
81
HYDRAULIC SYSTEM (AUTOMATIC GREASING)
--

A A

9
B
7 2

1
11
10 8
3 4
4

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0105 15177 1 PNEUMATIC GREASE PUMP 30 LBS .


2 0110 10075 4 HEX SCREW M10X75 - 8.8
3 0113 10010 8 PLAIN WASHER M10
4 0114 10000 4 NUT M10
5 0413 41323_00 1 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.NPT.8
6 0413 17223_00 1 ADAPTER FJX 6 - M.NPT.8
7 0404 80014 1 SOLENOID VALVE 24VDC
8 0413 12023_00 1 ADAPTER M.JIC.6 - M.NPT.8
9 0105 15175 1 REEL GREASE
10 0110 10035 4 HEX SCREW M10X35 - 8.8
11 ---- 1 PISTOL GREASE .

.
82
ANSUL SYSTEM
--

12

13

A B

A
10
9
A
7
9
11
A 8

1 6

2 3
3
5 2
3

3 3
4
4

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0105 41002 1 PNEUMATIC ACTUATOR .


2 0110 10035 8 HEX SCREW M10X35 - 8.8
3 0113 10010 20 PLAIN WASHER M10
4 0114 10000 12 NUT M10
5 0105 40003 1 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 9KG
6 0110 10030 4 HEX SCREW M10X30 - 8.8
7 0105 40001 1 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 6KG
8 0110 08025 4 HEX SCREW M8X25 - 8.8
9 0113 08010 8 PLAIN WASHER M8
10 0114 08000 4 NUT M8
11 0105 40002 1 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 16KG .
12 0105 40003 1 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 9KG
13 0105 15101 4 NOZZLE

.
83
OIL COOLER
--

6
7

4
3

6
7

10
11

5 8
9

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS


1 0409 03010 1 OIL COOLER .
2 0320 13008 1 PROTECTOR
3 0105 31214 1 PROTECTOR
4 0105 31213 1 ROOF COOLER
5 0314 04037 1 COVER
6 0112 08020 8 HEX SCREW M8X20
7 0113 08010 8 PLAIN WASHER M8
8 0112 06020 6 HEX SCREW M6X20
9 0113 06010 6 PLAIN WASHER M6
10 0112 10020 4 HEX SCREW M10X20
11 0113 10010 4 PLAIN WASHER M10

.
84
JACK CYLINDER
0401 98011

2
3

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0401 98011 1 JACK CYLINDER


2 0404 43016 2 VALVE CARTRIDGE CHECK
3 0410 03003 1 PISTON
4 0406 99018 1 SEAL KIT

85
JACK EXTENSION CYLINDER
0401 05190

6
7
8

1
2
8

4 6
7

3
5

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0401 05191 1 CYLINDER


2 0401 05192 1 PISTON ROD
3 0401 10023 1 PISTON
4 0401 05194 1 COVER
5 0106 06010 1 HEAD SOCKET SET SCREW M6x10
6 0127 01020 2 BEARING GE-20, ES-2RS
7 0119 02035 4 CIRCLIP 35X1.5 DIN 472
8 0413 13032_00 2 ADAPTER M.JIC.8 - M.BSP.6
9 0406 35011 1 SEAL KIT

86
STEERING CYLINDER
0401 98017

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0401 98017 1 STEERING CYLINDER


2 0406 99011 1 SEAL KIT

87
ROOF EXTENSION CYLINDER
0401 10020

6
1
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0401 05051 1 CYLINDER


2 0401 10022 1 PISTON ROD
3 0401 10024 1 COVER
4 0401 10023 1 PISTON
5 0106 06010 1 HEAD SOCKET SET SCREW M6x10
6 0413 13022_01 2 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.6 X 60 MM.
7 0406 35011 1 SEAL KIT

88
STEERING VALVE 1C_V10
0404 01003

E
B

G H I

G G
J G
H

C D

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 01003 1 STEERING VALVE 1C_V10


A 0404 99034 1 PALANCA HORIZONTAL
B 0404 99032 1 TAPA LATERAL DE SALIDA
C 0404 00007 1 BLOQUE DE VALVULA (A,B TANQUE)
D 0404 99033 1 TAPA LATERAL DE INGRESO
E 0404 10201 1 VALVULA DE ALIVIO (RCM-3500)
F 0404 10205 1 VALVULA DE ALIVIO (K-WH-A)
G 0413 41644_00 4 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.10 - M.SAE.10
H 0413 15123_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.SAE.8
I 0410 02017 1 TAPON (K-SAE-10)
J 0410 02016 1 TAPON (K-10-C)
K 0410 02020 1 KIT DE MONTAJE

89
STEERING VALVE 6C_V10
0404 06004

B
F G G G G G G H
E

I F
G G G G G G

C C C C C C D

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 06004 1 STEERING VALVE 6C_V10


A 0404 99034 6 HORIZONTAL HANDLE
B 0404 99032 1 OUTLET COVER
C 0404 00009 6 VALVE BLOCK
D 0404 99033 1 INLET COVER
E 0404 10201 1 RELIEF PLUG (RCM-3500)
F 0413 41634_00 2 ADAPTER 90º M.JIC.8 - M.SAE.10
G 0413 15123_00 12 ADAPTER M.JIC.6 - M.SAE.8
H 0410 02017 1 PLUG (K-SAE-10)
I 0410 02016 1 PLUG (K-10-C)
J 0410 02015 1 KIT STUDS

90
STERRING SYSTEM
1018 03002

3
2

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 00005 1 ORBITROL


2 0113 10020 1 LOCK WASHER M10 - NL10
3 0110 10020 4 HEX SCREW M10X20 - 8.8
4 0410 90012 4 STEERING COLUMN
5 0410 90011 1 WHELL
6 0410 90010 1 NUT
7 0410 90009 1 COVER

91
DOUBLE CHECK VALVE
0404 45002

2
3

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0404 45200 2 CHECK VALVE CARTRIDGE (CKCB-XCN)


2 0404 45100 1 VALVE BODY (YEV)
3 0413 41123_00 2 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.BSP.8
4 0413 13023_00 2 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.8

92
WATER SEPARATOR FILTER 645R10
0405 01009

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS

1 0410 01002 1 FILTER HEAD


2 0405 01010 1 FILTER ELEMENT WATER SEPARATOR R45T INCLUDE: A,B
3 0410 01001 1 PLASTIC CUP

93
FILTER
0405 03004

3
4

REF. PART N° QTY. DESCRIPTION REMARKS


1 0409 02013 1 FILTER HEAD .
2 0405 03008 1 FILLING ELEMENT FILTER
3 0704 36052 1 SATURATION INDICATOR 12/50AT- 1/8"NPT
4 0409 02014 1 BYPASS VALVE

.
94
AIR FILTER
1008 07348

4 3

5
B

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 99032 1 AIR FILTER CONTAINER INCLUDES: A;B .


2 0213 01008 1 SECONDARY FILTER
3 0213 01007 1 PRIMARY FILTER
4 0105 15277 1 AIR INLET
5 0201 99114 1 ADAPTADER

.
95
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0404 30006 ACCELERATION PEDAL 9 15 HYDRAULIC DRAWING


0404 30006 ACCELERATION PEDAL 5 67
---- ACCELERATION SYSTEM 7 61
0201 99114 ADAPTADER 5 95
0413 41644_00 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.10 - M.SAE.10 G 89
0413 15123_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.SAE.8 H 89
0413 41355_00 ADAPTER 90º M.JIC.12 - M.NPT.12 9 43
0413 41311_01 ADAPTER 90º M.JIC.4 - M.NPT.4 X 42 MM. 9 59
0413 41121_00 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.BSP.4 14 79
0413 41123_00 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.BSP.8 3 92
0413 41323_00 ADAPTER 90º M.JIC.6 - M.NPT.8 5 82
0413 41634_00 ADAPTER 90º M.JIC.8 - M.SAE.10 F 90
0413 17355_00 ADAPTER FJX 12 - M.BSP.12 10 43
0413 17322_00 ADAPTER FJX 6 - M.BSP.6 18 51
0413 17223_00 ADAPTER FJX 6 - M.NPT.8 6 82
0413 13045_00 ADAPTER M.JIC.10 - M.BSP.12 7 62
0413 13043_00 ADAPTER M.JIC.10 - M.BSP.8 8 62
0413 13055_00 ADAPTER M.JIC.12 - M.BSP.12 12 43
0413 12056_00 ADAPTER M.JIC.12 - M.NPT.16 13 43
0413 12057_00 ADAPTER M.JIC.12 - M.NPT.20 22 45
0413 13088_00 ADAPTER M.JIC.24 - M.BSP.24 18 45
0413 13021_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.4 13 79
0413 13022_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.6 20 52
0413 13022_01 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.6 X 60 MM. 6 88
0413 13023_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.BSP.8 4 92
0413 12023_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.NPT.8 8 82
0413 15122_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.SAE.6 17 51
0413 15123_00 ADAPTER M.JIC.6 - M.SAE.8 G 90
0413 13032_00 ADAPTER M.JIC.8 - M.BSP.6 8 86
0413 12376_00 ADAPTER M.NPT.20 - M.NPT.16 21 45
0124 03025 ADAPTER PROTECTOR 8 77
1008 07348 AIR FILTER CONTAINER 1 69
0201 99032 AIR FILTER CONTAINER 1 95
0105 15277 AIR INLET 4 95
0704 36012 ALARM 24V / 80DB B2 25 ELECTRIC DRAWING
0203 01003 ALTERNADOR 1 64
0203 01003 ALTERNATOR G2 25 ELECTRIC DRAWING
---- AMORTIGUADOR 3 30
0105 15332 ANTI VIBRATION DAMPER 4 33
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 3 31
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 8 31
0202 02002 ARRANCADOR 24V 2 64
---- ARTICULATION AND STEERING 4 29
0105 15372 ASSURED 5 58
---- AUTOMOTIVE SYSTEM 5 29
---- AUTOMOTIVE SYSTEM 8 40
---- AXIS DIFERENTIAL 6 29
0170 00000_14 BALL BEARING 6 53
0704 36014 BATTERY 12V - 15 PLATES G1 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36014 BATTERY 12V - 15 PLATES 11 60
0704 18001 BATTERY CHARGER 0-32VAC/0-24VDC V3 27 ELECTRIC DRAWING

96
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0707 14007 BATTERY LOCK S30 27 ELECTRIC DRAWING


0707 14007 BATTERY LOCK 6 60
0170 00000_05 BEARING 3 53
0127 01020 BEARING GE-20, ES-2RS 6 86
0704 51033 BEND CONNECTOR 6 51
1008 11103 BLACK BUTTON 22MM 1NA S34 27 ELECTRIC DRAWING
1008 11103 BLACK BUTTON 22MM 1NA S35 27 ELECTRIC DRAWING
1008 11103 BLACK BUTTON 22MM 1NA 9 39
0404 00007 BLOQUE DE VALVULA (A,B TANQUE) C 89
0704 06028 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC S46 27 ELECTRIC DRAWING
0704 06028 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC S47 27 ELECTRIC DRAWING
0704 06028 BLUE LUMINOUS PUSHBUTTON NA+NC 24VAC/DC 8 39
0701 04008 BOX S14 26 ELECTRIC DRAWING
0701 04008 BOX S15 26 ELECTRIC DRAWING
0422 01001 BRAKE PEDAL 12 7 HYDRAULIC DRAWING
0422 01001 BRAKE PEDAL 1 79
0404 21004 BRASS BALL VALVE 3/4" 8 9 HYDRAULIC DRAWING
0102 02035 BUSHING 16 48
0102 02013 BUSHING 4 53
0102 02035 BUSHING 16 57
0102 01051 BUSHING 5 59
0409 02014 BYPASS VALVE 4 94
1015 02011 CABLE CENTRALIZER 1 49
0704 51023 CABLE CONNECTOR 13 54
--- CABLE REEL DRUM 2 50
1015 01011 CABLE REEL SUB-ASSEMBLY 4 49
---- CABLE REEL SUPPORT 6 40
---- CABLE REEL SUPPORT 7 48
---- CANOPY 2 29
0312 18001 CANOPY 1 34
0207 03011 CARDAN SHAFT 3T 5 73
0207 03012 CARDAN SHAFT 3T 6 73
0207 03014 CARDAN SHAFT 3T 7 73
0308 01001 CENTRALIZER SUPPORT 10 56
0125 01003 CHAIN ASA 60H 16 53
0404 43012 CHECK VALVE 1/2" BSP 7 7 HYDRAULIC DRAWING
0404 43013 CHECK VALVE 3/4" BSP 2 9 HYDRAULIC DRAWING
0404 43013 CHECK VALVE 3/4" BSP 11 43
0404 45200 CHECK VALVE CARTRIDGE (CKCB-XCN) 1 92
0105 40002 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 16KG 11 83
0105 40001 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 6KG 7 83
0105 40003 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 9KG 5 83
0105 40003 CHEMICAL POWDER EXTINGUISHER 9KG 12 83
0119 00019 CIRCLIP 19X1.2 DIN 471 3 56
0119 02035 CIRCLIP 35X1.5 DIN 472 7 86
0174 09002 CLAMP 3 65
0201 99098 CLAMP 3 69
0174 02900_04 CLAMP 4 69
0314 02002 CLAMP 5 77
0105 31249 CLAMP 10 81
0704 10002 COLLECTOR DISC 250A - 600V CABLE REEL 25 ELECTRIC DRAWING

97
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0704 10002 COLLECTOR DISC 250A - 600V 3 55


0114 09090 COLLECTOR NUT 1 53
0114 03090 COLLECTOR NUT 1 55
0308 04002 COLLECTOR SHAFT 5 55
--- COLLECTORS 3 50
0114 22040 CONICAL NUT M22X1.5 1 71
0704 34011 CONNECTOR BASE 16 PIN WTC4 27 ELECTRIC DRAWING
0704 34011 CONNECTOR BASE 16 PIN WTC5 27 ELECTRIC DRAWING
0704 34007 CONNECTOR BASE 24 PIN WTC1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 34007 CONNECTOR BASE 24 PIN WTC2 27 ELECTRIC DRAWING
0704 34010 CONNECTOR BASE 32 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 34010 CONNECTOR BASE 32 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0704 36016 CONTACT PLATE 5 TIMES S31 27 ELECTRIC DRAWING
0705 09004 CONTACT PLATE 5 TIMES 10 39
0113 12080 COPPER WASHER M12 5 68
0113 14080 COPPER WASHER M14 1 68
0113 17080 COPPER WASHER M17 9 68
0179 91003 COUNTERSUNK HEAD SOCKET SCREW M6X10 6 58
0207 10001 COUPLING CARDAN 7 74
0704 05003 COVER X8 28 ELECTRIC DRAWING
0105 19551 COVER 3 33
0105 31477 COVER 1 36
0105 31476 COVER 4 36
0175 11089 COVER 10 36
0175 11090 COVER 12 36
0175 11091 COVER 16 36
0314 04110 COVER 18 36
0105 19092 COVER 6 37
0105 19433 COVER 3 44
0309 03020 COVER 12 44
0311 05076 COVER 3 47
0301 02102 COVER 4 47
0314 90359 COVER 7 47
0105 19499 COVER 3 48
0105 13004 COVER 7 53
0314 04019 COVER 13 53
0308 03001 COVER 4 54
0105 19538 COVER 3 57
0301 24010 COVER 1 58
0108 08004 COVER 6 59
0314 04003 COVER 9 60
0405 01006 COVER 8 70
0316 03001 COVER 11 77
0314 04037 COVER 5 84
0401 05194 COVER 4 86
0401 10024 COVER 3 88
0410 90009 COVER 7 91
0105 19544 COVER 3 35
0314 04100 COVER 7 35
0105 19543 COVER 8 35
0314 04101 COVER 10 35

98
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0105 19497 COVER 3 70


0405 01006 COVER FILTER 3 15 HYDRAULIC DRAWING
0704 16002 CURRENT TRANSFORMER 150/5 AMP. TR4 27 ELECTRIC DRAWING
0401 05191 CYLINDER 1 86
0401 05051 CYLINDER 1 88
0201 01007 DEUTZ ENGINE BF4L914 - SAE 3 1 7 HYDRAULIC DRAWING
0201 01007 DEUTZ ENGINE BF4L914 - SAE 3 1 62
0201 01007 DEUTZ ENGINE BF4L914 - SAE 3 1 73
0410 90001 DIAPHRAGM ACCUMULATOR 13 7 HYDRAULIC DRAWING
0410 90001 DIAPHRAGM ACCUMULATOR 7 79
0704 36168 DIGITAL DOUBLE METER (VOLTIMETER-AMPERIMETER) P15 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. H28 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. H29 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. H30 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. H31 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. 12 48
0704 29007 DIRECTIONAL LIGHTS 24V. 12 57
0105 41203 DISTRIBUTION BLOCK 9 9 HYDRAULIC DRAWING
0105 41004 DISTRIBUTION BLOCK 10 9 HYDRAULIC DRAWING
0105 40804 DISTRIBUTION BLOCK 11 9 HYDRAULIC DRAWING
0404 45002 DOUBLE CHECK VALVE 1 5 HYDRAULIC DRAWING
0404 45002 DOUBLE CHECK VALVE 6 78
0308 04004 DRUM 11 54
---- ELECTRIC MODULE 7 40
1008 11604 ELECTRIC MOTOR 100 HP (75 kW) ABB (ALUMINIUM) M1 26 ELECTRIC DRAWING
---- ELECTRIC PANEL 7 57
1019 01010 ELECTRIC PANEL 2 58
0705 02004 ELECTRIC PUMP GREASE 2 13 HYDRAULIC DRAWING
0705 02004 ELECTRIC PUMP GREASE M8 26 ELECTRIC DRAWING
0705 02004 ELECTRIC PUMP GREASE 4 81
0704 01006 ENCAPSULED RELAY 8 PIN / 24V K15 26 ELECTRIC DRAWING
---- ENGINE PROTECTOR 5 40
0118 99091 EXHAUST KIT 2 65
---- EXHAUST SYSTEM 6 61
0201 99109 EXHAUT PIPE 1 66
0105 25701 FAJA DE ALTERNADOR 5 64
0105 25605 FAJA DE VENTILADOR 6 64
0704 29002 FARO 24V / 60W 5 31
0704 32039 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC4 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32039 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC5 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32039 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32039 FEMALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32040 FEMALE CONNECTOR 17-32 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32040 FEMALE CONNECTOR 17-32 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0207 08031 FEMALE SCREW M10X25 4 76
0207 08009 FEMALE SPLINE SHAFT 5 74
0405 03008 FILLING ELEMENT FILTER 2 94
1008 07042 FILLING TAKES 3 43
0405 03004 FILTER 3 9 HYDRAULIC DRAWING
0405 03004 FILTER 20 45
0405 01010 FILTER ELEMENT WATER SEPARATOR R45T 2 93

99
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0410 01002 FILTER HEAD 1 93


0409 02013 FILTER HEAD 1 94
0405 01003 FILTER RESPIRATOR 7 9 HYDRAULIC DRAWING
0405 01003 FILTER RESPIRATOR 8 44
0137 02015 FILTER SUPPORT 17 44
0405 02013 FILTRO DE ACEITE 4 64
0405 02012 FILTRO DE PETROLEO 3 64
1008 11202 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC S38 27 ELECTRIC DRAWING
1008 11202 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC S39 27 ELECTRIC DRAWING
1008 11202 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/1NA+1NC 12 39
1008 11206 FIXED 3 POSITION SELECTOR 22MM/2NA S40 27 ELECTRIC DRAWING
0129 01018 FLANGE 11 51
0413 71020_00 FLANGE 12 62
0413 70043_20 FLANGE ADAPTER 11 62
0704 01023 FLASHER RELAY 24VDC 1NA +1 NC K30 26 ELECTRIC DRAWING
0201 04008 FLEXIBLE TUBE 4 65
0404 30013 FLOW CONTROL VALVE WITH CHECK 3/8" BSP 5 7 HYDRAULIC DRAWING
0404 30013 FLOW CONTROL VALVE WITH CHECK 3/8" BSP 19 52
0105 33001 FOOT PLATE 3 77
0123 04001 FRONT AXLE DIFFERENTIAL 10 7 HYDRAULIC DRAWING
0123 04001 FRONT AXLE DIFFERENTIAL 4 71
0123 04001 FRONT AXLE DIFFERENTIAL 4 73
---- FRONT MODULE 1 29
0302 02057 FRONT MODULE 4 30
0405 02012 FUEL FILTER 6 15 HYDRAULIC DRAWING
0704 38013 FUEL LEVEL INDICATOR 2 15 HYDRAULIC DRAWING
0166 03001 FUEL LEVEL INDICATOR P7 26 ELECTRIC DRAWING
0704 38013 FUEL LEVEL INDICATOR S58 27 ELECTRIC DRAWING
0166 03001 FUEL LEVEL INDICATOR 2 39
0704 38013 FUEL LEVEL INDICATOR 7 70
0201 99095 FUEL SUCTION AND RETURN 1 15 HYDRAULIC DRAWING
0201 99095 FUEL SUCTION AND RETURN 6 70
1011 02012 FUEL TANK 4 61
0309 01046 FUEL TANK 1 70
0704 36021 FUSE ATC 10AMP. F26 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36021 FUSE ATC 10AMP. F27 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36038 FUSE HOLDER ATC F26 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36038 FUSE HOLDER ATC F27 25 ELECTRIC DRAWING
0175 11084 GASKET 13 44
0201 99018 GASKET 1 65
0405 07001 GREASE FILTER SYSTEM 1 13 HYDRAULIC DRAWING
0405 07001 GREASE FILTER SYSTEM 8 81
0116 00100 GREASE NIPPLE 1/8" NPT 15 48
0116 00100 GREASE NIPPLE 1/8" NPT 15 57
0116 00100 GREASE NIPPLE 1/8" NPT 7 59
0116 00100 GREASE NIPPLE 1/8" NPT 13 77
0116 45100 GREASE NIPPLE 90º 1/8" NPT 2 56
0404 66302 GREASE VALVE 3 13 HYDRAULIC DRAWING
0404 66302 GREASE VALVE 1 81
0410 02007 HAND LEVER KIT S61 27 ELECTRIC DRAWING
0170 10011_01 HEAD OF JOINT 4 67

100
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0181 12025 HEAD SOCKET SCREW M12X25 - 8.8 5 33


0111 05025 HEAD SOCKET SCREW M5X25 15 54
0111 06020 HEAD SOCKET SCREW M6X20 7 51
0181 06020 HEAD SOCKET SCREW M6X20 - 8.8 9 70
0111 08020 HEAD SOCKET SCREW M8X20 14 54
0111 08045 HEAD SOCKET SCREW M8X45 6 55
0106 06010 HEAD SOCKET SET SCREW M6x10 5 86
0106 06010 HEAD SOCKET SET SCREW M6x10 5 88
0106 06008 HEAD SOCKET SET SCREW M6X8 15 53
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H20 25 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H21 25 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H22 25 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H23 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H24 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H25 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H26 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W H27 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W 2 38
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W 8 48
0704 29002 HEADLAMP 24V / 60W 8 57
0177 04003 HEX SCREW 1/2"X13X1.1/2" UNC 10 62
0177 07001 HEX SCREW 3/4"X10X2.3/4" UNC 8 79
0177 83004 HEX SCREW 3/8"X24X1.3/4" UNF 3 72
0177 83001 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF 4 72
0177 83001 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF 3 74
0177 83001 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF 5 75
0177 83001 HEX SCREW 3/8"X24X2" UNF 3 76
0177 99009 HEX SCREW 7/16"X1 1/2" UNF 1 72
0112 10020 HEX SCREW M10X20 10 84
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 1 33
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 1 48
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 2 49
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 1 57
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 1 60
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 15 77
0110 10020 HEX SCREW M10X20 - 8.8 3 91
0112 10025 HEX SCREW M10X25 16 62
0110 10025 HEX SCREW M10X25 - 8.8 4 35
0110 10025 HEX SCREW M10X25 - 8.8 10 44
0110 10025 HEX SCREW M10X25 - 8.8 1 47
0110 10025 HEX SCREW M10X25 - 8.8 5 70
0110 10025 HEX SCREW M10X25 - 8.8 1 80
0110 10030 HEX SCREW M10X30 - 8.8 4 38
0110 10030 HEX SCREW M10X30 - 8.8 9 46
0110 10030 HEX SCREW M10X30 - 8.8 5 81
0110 10030 HEX SCREW M10X30 - 8.8 6 83
0112 10035 HEX SCREW M10X35 3 62
0110 10035 HEX SCREW M10X35 - 8.8 11 59
0110 10035 HEX SCREW M10X35 - 8.8 5 80
0110 10035 HEX SCREW M10X35 - 8.8 10 82
0110 10035 HEX SCREW M10X35 - 8.8 2 83

101
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0112 10040 HEX SCREW M10X40 14 62


0112 10060 HEX SCREW M10X60 8 51
0110 10075 HEX SCREW M10X75 - 8.8 5 47
0110 10075 HEX SCREW M10X75 - 8.8 2 82
0110 12150 HEX SCREW M12X150 - 8.8 1 61
0112 12025 HEX SCREW M12X25 2 79
0110 12025 HEX SCREW M12X25 - 8.8 7 56
0112 12030 HEX SCREW M12X30 14 51
0112 12030 HEX SCREW M12X30 18 62
0112 12030 HEX SCREW M12X30 3 66
0110 12030 HEX SCREW M12X30 - 8.8 1 43
0110 12030 HEX SCREW M12X30 - 8.8 6 44
0110 12030 HEX SCREW M12X30 - 8.8 9 77
0110 12035 HEX SCREW M12X35 - 8.8 1 32
0110 12035 HEX SCREW M12X35 - 8.8 9 33
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 2 34
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 4 41
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 4 42
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 2 46
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 9 47
0110 12040 HEX SCREW M12X40 - 8.8 11 68
0110 12050 HEX SCREW M12X50 - 8.8 10 37
0110 12050 HEX SCREW M12X50 - 8.8 2 41
0110 12050 HEX SCREW M12X50 - 8.8 2 42
0110 12050 HEX SCREW M12X50 - 8.8 10 53
0110 12080 HEX SCREW M12X80 - 8.8 6 36
0110 12090 HEX SCREW M12X90 - 8.8 17 36
0110 16110 HEX SCREW M16X110 - 8.8 1 77
0112 16140 HEX SCREW M16X140 1 59
0110 16040 HEX SCREW M16X40 - 8.8 5 49
0110 16040 HEX SCREW M16X40 - 8.8 5 78
0112 16050 HEX SCREW M16X50 5 51
0110 16060 HEX SCREW M16X60 - 8.8 7 77
0112 20150 HEX SCREW M20X150 11 71
0112 20250 HEX SCREW M20X250 6 71
0110 20070 HEX SCREW M20X70 - 8.8 7 33
0110 24080 HEX SCREW M24X80 - 8.8 1 37
0112 05020 HEX SCREW M5X20 8 38
0110 06016 HEX SCREW M6X16 - 8.8 2 36
0110 06016 HEX SCREW M6X16 - 8.8 9 81
0112 06020 HEX SCREW M6X20 8 84
0110 06020 HEX SCREW M6X20 - 8.8 1 35
0110 06020 HEX SCREW M6X20 - 8.8 14 43
0112 06025 HEX SCREW M6X25 5 79
0110 06025 HEX SCREW M6X25 - 8.8 4 48
0110 06025 HEX SCREW M6X25 - 8.8 4 57
0110 06030 HEX SCREW M6X30 - 8.8 11 53
0110 06040 HEX SCREW M6X40 - 8.8 1 44
0110 06040 HEX SCREW M6X40 - 8.8 2 81
0112 08020 HEX SCREW M8X20 6 84
0110 08020 HEX SCREW M8X20 - 8.8 10 48

102
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0110 08020 HEX SCREW M8X20 - 8.8 2 54


0110 08020 HEX SCREW M8X20 - 8.8 10 57
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 15 36
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 15 44
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 4 60
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 6 80
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 11 81
0110 08025 HEX SCREW M8X25 - 8.8 8 83
0110 08030 HEX SCREW M8X30 - 8.8 8 37
0110 08030 HEX SCREW M8X30 - 8.8 9 78
0112 08045 HEX SCREW M8X45 11 79
0110 08045 HEX SCREW M8X45 - 8.8 8 78
0201 02001 HIDROLINA RESERVOIR 10 15 HYDRAULIC DRAWING
0201 02001 HIDROLINA RESERVOIR 6 67
0404 99034 HORIZONTAL HANDLE A 90
0704 36029 HORN 24V B3 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36029 HORN 24V 11 33
0201 21046 HOSE M12 - M14 (L=1.80 M) 3 68
0201 21067 HOSE M12 - M17 (L=0.70 M) 6 68
0201 21041 HOSE M14 - M17 (L=1.0m.) 7 68
0301 17036 HOSE SUPPORT 8 47
0704 27001 HOURMETER 24VDC P5 26 ELECTRIC DRAWING
0704 27001 HOURMETER 24VDC 4 39
0405 01020 HYDRAULIC MAIN FILTER RETURN 4 9 HYDRAULIC DRAWING
0405 01020 HYDRAULIC MAIN FILTER RETURN 9 44
0402 02004 HYDRAULIC MOTOR OMM-32 6 7 HYDRAULIC DRAWING
0402 02004 HYDRAULIC MOTOR OMM-32 15 51
0403 01004 HYDRAULIC PUMP 2 7 HYDRAULIC DRAWING
0403 01004 HYDRAULIC PUMP 20 63
---- HYDRAULIC SYSTEM 4 40
1011 01094 HYDRAULIC TANK 4 43
0309 01044 HYDRAULIC TANK 14 44
0202 02002 IGNITOR 24V M7 26 ELECTRIC DRAWING
0704 32004 INDUSTRIAL CONNECTOR FEMALE 1-24 PIN WTC1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32004 INDUSTRIAL CONNECTOR FEMALE 1-24 PIN WTC2 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32012 INDUSTRIAL CONNECTOR MALE 1-24 PIN WTC1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32012 INDUSTRIAL CONNECTOR MALE 1-24 PIN WTC2 27 ELECTRIC DRAWING
0404 99033 INLET COVER D 90
0201 21055 INTAKE HOSE 4" 2 69
0401 98011 JACK CYLINDER 3 5 HYDRAULIC DRAWING
0401 98011 JACK CYLINDER 4 77
0401 98011 JACK CYLINDER 1 85
---- JACK EXTENSION 7 29
0401 05190 JACK EXTENSION CYLINDER 4 5 HYDRAULIC DRAWING
0401 05190 JACK EXTENSION CYLINDER 18 77
0143 01001 KEY 4 55
0410 02020 KIT DE MONTAJE K 89
0410 02015 KIT STUDS J 90
0704 29013 LED HEADLAMP 12-24V H45 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29013 LED HEADLAMP 12-24V H46 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29013 LED HEADLAMP 12-24V 5 38

103
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0704 29010 LED HEADLAMP 24V H33 26 ELECTRIC DRAWING


0704 29010 LED HEADLAMP 24V H34 26 ELECTRIC DRAWING
0704 29010 LED HEADLAMP 24V 6 38
0313 04048 LEFT FRONT MUDGUARD 3 32
0301 01038 LEFT JACK EXTENSION 6 77
---- LEFT MUDGUARD 2 40
0313 03035 LEFT MUDGUARD 1 41
---- LEFT RUNG 5 34
0704 09024 LEVEL GLASS 15 62
0704 09024 LEVEL GLASS 5 72
1008 11504 LEVEL TANK ASSEMBLY 254 / W 23 45
0125 02003 LINK ASA 60H 17 53
0180 12010 LOCK FITTING M12 4 68
0180 14010 LOCK FITTING M14 2 68
0180 17010 LOCK FITTING M17 8 68
0114 01015 LOCK NUT 7/16" UNF 2 72
0114 12020 LOCK NUT M12 3 61
0114 12020 LOCK NUT M12 5 66
0114 12021 LOCK NUT M12 - 8.8 7 43
0114 16020 LOCK NUT M16 7 54
0114 20020 LOCK NUT M20 10 71
0114 24020 LOCK NUT M24 5 37
0114 24020 LOCK NUT M24 1 78
0113 10020 LOCK WASHER M10 - NL10 2 91
0113 12020 LOCK WASHER M12 - NL12 6 33
0113 12020 LOCK WASHER M12 - NL12 3 34
0113 16020 LOCK WASHER M16 - NL16 6 49
0113 16020 LOCK WASHER M16 - NL16 2 59
0113 16020 LOCK WASHER M16 - NL16 2 77
0113 20020 LOCK WASHER M20 - NL20 8 33
0113 20020 LOCK WASHER M20 - NL20 7 71
0113 24020 LOCK WASHER M24 - NL24 2 37
0113 24020 LOCK WASHER M24 - NL24 2 78
0105 20006 LONG POLIN 8 56
0123 01011 LONG SHAFT 9 56
0704 29007 LUCES DIRECCIONALES 24V. 6 31
0704 06016 LUMINOUS PUSHBUTTON 30MM, 3 POSITION S32/H14 27 ELECTRIC DRAWING
0704 06014 LUMINOUS PUSHBUTTON 30MM/1NA+1NC 7 39
0704 38017 MAIN SWITCH (24V-200A) S30 27 ELECTRIC DRAWING
0704 38017 MAIN SWITCH (24V-200A) 7 60
0704 32037 MALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC4 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32037 MALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC5 27 ELECTRIC DRAWING
0704 32037 MALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32037 MALE CONNECTOR 1-16 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32038 MALE CONNECTOR 17-32 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 32038 MALE CONNECTOR 17-32 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0207 08008 MALE SPLINE SHAFT 4 74
0207 08012 MALE SPLINE SHAFT 2 75
0207 08030 MALE SPLINE SHAFT 2 76
0166 01002 MANOMETER 0-250 BAR 8 7 HYDRAULIC DRAWING
0166 01004 MANOMETER 0-60 BAR 15 7 HYDRAULIC DRAWING

104
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0166 01004 MANOMETER 0-60 BAR 3 11 HYDRAULIC DRAWING


0403 06001 MANUAL PUMP 1 9 HYDRAULIC DRAWING
0403 06001 MANUAL PUMP 8 43
0704 36161 MESH 9 49
0704 31004 MINI BRIDGE TERMINAL 2.5MM X8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 04003 MINI TERMINAL 2.5MM WM-3 X8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 09201 MOTOR BELT SENSOR S52 27 ELECTRIC DRAWING
0301 07030 MOTOR SUPPORT 17 62
---- MUDGUARD 2 30
0105 19518 MUFFLER PROTECTOR 2 66
0105 15101 NOZZLE 13 83
0410 90010 NUT 6 91
0114 10000 NUT M10 1 38
0114 10000 NUT M10 6 47
0114 10000 NUT M10 9 48
0114 10000 NUT M10 16 51
0114 10000 NUT M10 9 57
0114 10000 NUT M10 7 81
0114 10000 NUT M10 4 82
0114 10000 NUT M10 4 83
0114 12000 NUT M12 4 34
0114 12000 NUT M12 8 36
0114 12000 NUT M12 12 37
0114 12000 NUT M12 11 47
0114 12000 NUT M12 13 68
0114 16000 NUT M16 1 51
0114 06000 NUT M6 5 44
0114 08000 NUT M8 13 48
0114 08000 NUT M8 13 57
0114 08000 NUT M8 8 60
0114 08000 NUT M8 10 83
0409 03010 OIL COOLER 12 9 HYDRAULIC DRAWING
0409 03010 OIL COOLER M5 26 ELECTRIC DRAWING
---- OIL COOLER 9 40
0409 03010 OIL COOLER 1 84
0405 02009 OIL FILTER 5 62
0207 06002 OIL PUMP 6 62
0704 09027 OIL TEMPERATURE SENSOR 130ºC -150ºC S55 27 ELECTRIC DRAWING
0704 21003 ON DELAY TIMER COIL 24V-110V. KT13 26 ELECTRIC DRAWING
0704 21003 ON DELAY TIMER COIL 24V-110V. KT15 26 ELECTRIC DRAWING
0105 15477 OPERATOR SEAT 9 37
0404 00005 ORBITROL 1 91
0132 01353_07 O-RING 2 53
0132 01353_18 O-RING 5 54
0132 05350 O-RING 6 54
0132 01262_07 O-RING 16 54
0132 01300_07 O-RING 4 59
0404 99032 OUTLET COVER B 90
0175 15503 PACKAGING 2 70
0404 99034 PALANCA HORIZONTAL A 89
0112 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 10 31

105
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 4 31


0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 7 31
0105 38003 PILLOW BLOCK BALL BEARING 3T 3 75
0314 90237 PIN 14 48
0101 01041 PIN 17 48
0101 01059 PIN 12 54
0314 90237 PIN 14 57
0101 01041 PIN 17 57
0101 04017 PIN 3 59
0101 01058 PIN 10 59
0101 01022 PIN 14 77
---- PISTOL GREASE 11 82
0410 03003 PISTON 3 85
0401 10023 PISTON 3 86
0401 10023 PISTON 4 88
0401 05192 PISTON ROD 2 86
0401 10022 PISTON ROD 2 88
0113 03050 PLAIN WASHER 1/2" 9 62
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 33
0113 10010 PLAIN WASHER M10 5 35
0113 10010 PLAIN WASHER M10 3 38
0113 10010 PLAIN WASHER M10 11 44
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 47
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 48
0113 10010 PLAIN WASHER M10 3 49
0113 10010 PLAIN WASHER M10 9 51
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 57
0113 10010 PLAIN WASHER M10 12 59
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 60
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 62
0113 10010 PLAIN WASHER M10 4 70
0113 10010 PLAIN WASHER M10 16 77
0113 10010 PLAIN WASHER M10 2 80
0113 10010 PLAIN WASHER M10 6 81
0113 10010 PLAIN WASHER M10 3 82
0113 10010 PLAIN WASHER M10 3 83
0113 10010 PLAIN WASHER M10 11 84
0113 12010 PLAIN WASHER M12 2 32
0113 12010 PLAIN WASHER M12 10 33
0113 12010 PLAIN WASHER M12 7 36
0113 12010 PLAIN WASHER M12 11 37
0113 12010 PLAIN WASHER M12 3 41
0113 12010 PLAIN WASHER M12 3 42
0113 12010 PLAIN WASHER M12 2 43
0113 12010 PLAIN WASHER M12 7 44
0113 12010 PLAIN WASHER M12 3 46
0113 12010 PLAIN WASHER M12 10 47
0113 12010 PLAIN WASHER M12 13 51
0113 12010 PLAIN WASHER M12 9 53
0113 12010 PLAIN WASHER M12 6 56
0113 12010 PLAIN WASHER M12 4 66

106
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0113 12010 PLAIN WASHER M12 12 68


0113 12010 PLAIN WASHER M12 10 77
0113 12010 PLAIN WASHER M12 3 79
0113 16010 PLAIN WASHER M16 2 51
0113 16010 PLAIN WASHER M16 8 54
0113 16010 PLAIN WASHER M16 4 78
0113 20010 PLAIN WASHER M20 9 79
0113 05010 PLAIN WASHER M5 9 38
0113 06010 PLAIN WASHER M6 2 35
0113 06010 PLAIN WASHER M6 3 36
0113 06010 PLAIN WASHER M6 15 43
0113 06010 PLAIN WASHER M6 2 44
0113 06010 PLAIN WASHER M6 5 48
0113 06010 PLAIN WASHER M6 10 51
0113 06010 PLAIN WASHER M6 12 53
0113 06010 PLAIN WASHER M6 5 57
0113 06010 PLAIN WASHER M6 10 70
0113 06010 PLAIN WASHER M6 6 79
0113 06010 PLAIN WASHER M6 3 81
0113 06010 PLAIN WASHER M6 9 84
0113 08010 PLAIN WASHER M8 14 36
0113 08010 PLAIN WASHER M8 7 37
0113 08010 PLAIN WASHER M8 16 44
0113 08010 PLAIN WASHER M8 11 48
0113 08010 PLAIN WASHER M8 3 54
0113 08010 PLAIN WASHER M8 11 57
0113 08010 PLAIN WASHER M8 5 60
0113 08010 PLAIN WASHER M8 7 78
0113 08010 PLAIN WASHER M8 12 79
0113 08010 PLAIN WASHER M8 7 80
0113 08010 PLAIN WASHER M8 12 81
0113 08010 PLAIN WASHER M8 9 83
0113 08010 PLAIN WASHER M8 7 84
0410 01001 PLASTIC CUP 3 93
0105 00110 PLATE 11 36
0105 00109 PLATE 13 36
0105 03013 PLATE 13 59
0314 01016 PLATE 19 63
0128 10009 PLATE 2 74
0128 10009 PLATE 6 75
0128 10009 PLATE 5 76
0105 03018 PLATE 17 77
0314 01002 PLATE SHAFT 3 51
0308 01002 PLATE SUPPORT 12 51
0105 19097 PLATE SUPPORT 8 71
0410 02016 PLUG (K-10-C) I 90
0410 02017 PLUG (K-SAE-10) H 90
0105 41002 PNEUMATIC ACTUATOR 1 83
0105 15177 PNEUMATIC GREASE PUMP 30 LBS 5 13 HYDRAULIC DRAWING
0105 15177 PNEUMATIC GREASE PUMP 30 LBS 1 82
0308 02001 POLIN HOLDER 5 56

107
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0706 00041 POWER CABLE G-GC 3X1/0 AWG 2KV 1 54


---- POWER PACK DIESEL 5 61
0704 36001 PREHEATER RESISTANCE INDICATOR R1 26 ELECTRIC DRAWING
0704 36001 PREHEATER RESISTANCE INDICATOR 6 39
0704 06031 PRESS BUTTON STOP EMERGENCY ROTATE TO UNLOCK S13 26 ELECTRIC DRAWING
0704 09103 PRESSURE SENSOR 0.3-0.5 BAR S41 27 ELECTRIC DRAWING
0704 02021 PRESSURE SENSOR 15 BAR 16 7 HYDRAULIC DRAWING
0704 02021 PRESSURE SENSOR 15 BAR 4 11 HYDRAULIC DRAWING
0704 02021 PRESSURE SENSOR 15 BAR S44 27 ELECTRIC DRAWING
0704 02021 PRESSURE SENSOR 15 BAR S51 27 ELECTRIC DRAWING
0704 38012 PRESSURE SENSOR 80 BAR 17 7 HYDRAULIC DRAWING
0704 38012 PRESSURE SENSOR 80 BAR S59 27 ELECTRIC DRAWING
0704 38012 PRESSURE SENSOR 80 BAR S60 27 ELECTRIC DRAWING
0213 01007 PRIMARY FILTER 3 95
---- PROTECTOR 1 30
0320 02018 PROTECTOR 1 31
0320 02007 PROTECTOR 2 31
0320 05023 PROTECTOR 5 46
0105 31440 PROTECTOR 4 58
0302 03050-57 PROTECTOR 6 66
0320 08156 PROTECTOR 4 79
0320 13008 PROTECTOR 2 84
0105 31214 PROTECTOR 3 84
0123 04002 REAR AXLE DIFFERENTIAL 11 7 HYDRAULIC DRAWING
0123 04002 REAR AXLE DIFFERENTIAL 5 71
0123 04002 REAR AXLE DIFFERENTIAL 3 73
---- REAR MODULE 3 29
0302 03050 REAR MODULE 1 40
0704 03010 RECTIFIER DIODE D27 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H11 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H12 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H13 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H15 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H16 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H17 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC H19 25 ELECTRIC DRAWING
1008 11302 RED SIGNALLING PILOT 22MM/24VDC 1 39
0105 15175 REEL GREASE 6 13 HYDRAULIC DRAWING
0105 15175 REEL GREASE 9 82
0704 01005 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC K13 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01005 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC K60 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01005 RELAY 5 PIN 20A 1NA+1NC 24VDC K68 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K5 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K14 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K16A 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K19 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K41 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K43 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K50 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K65 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01011 RELAY OUTPUT 24V AC/DC K73 26 ELECTRIC DRAWING

108
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0404 12206 RELIEF - REDUCER PRESSURE VALVE 20 7 HYDRAULIC DRAWING


0404 12206 RELIEF - REDUCER PRESSURE VALVE 15 79
0404 10201 RELIEF PLUG (RCM-3500) E 90
0405 01021 RETURN FILTER ELEMENT 9.1 44
0201 99038 RETURN VALVE 10 68
0704 36031 REVERSE ALARM 24V / 112DB B1 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36031 REVERSE ALARM 24V / 112DB 8 46
0313 04049 RIGHT FRONT MUDGUARD 4 32
0301 01037 RIGHT JACK EXTENSION 12 77
---- RIGHT MUDGUARD 3 40
0313 03034 RIGHT MUDGUARD 1 42
---- RIGHT RUNG 6 34
0139 33005 RIM 20" 2 71
0311 05005 ROOF 4 37
0105 31213 ROOF COOLER 4 84
0401 10020 ROOF EXTENSION CYLINDER 2 5 HYDRAULIC DRAWING
0401 10020 ROOF EXTENSION CYLINDER 3 78
0301 02016 ROOF SUPPORT EXTENSION 3 37
0301 02139 ROOF SUPPORT EXTENSION 13 37
0175 11020 RUBBER PLATE 10 60
0704 36052 SATURATION INDICATOR 12/50AT- 1/8"NPT 19 45
0704 36052 SATURATION INDICATOR 12/50AT- 1/8"NPT 3 94
0406 99018 SEAL KIT 4 85
0406 35011 SEAL KIT 9 86
0406 99011 SEAL KIT 2 87
0406 35011 SEAL KIT 7 88
0213 01008 SECONDARY FILTER 2 95
0120 01044 SHAFT PULL ISOLATOR CABLE REEL 25 ELECTRIC DRAWING
0120 01044 SHAFT PULL ISOLATOR 10 54
0105 20001 SHORT POLIN 1 56
0101 31008 SHORT SHAFT 4 56
0704 33001 SIDE ENTRY HOOD 24 PIN WTC1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 33007 SIDE ENTRY HOOD 32 PIN WTC8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 33007 SIDE ENTRY HOOD 32 PIN WTC8A 28 ELECTRIC DRAWING
0704 16033 SINGLE PHASE TRANSFORMER 3.5KVA/PRIM:380V-440V-500V-550V TR3 27 ELECTRIC DRAWING
0704 53001 SOLENOID 24V / 80A. K11 26 ELECTRIC DRAWING
0404 80005 SOLENOID VALVE 14 7 HYDRAULIC DRAWING
0404 80005 SOLENOID VALVE 10 79
0404 80013 SOLENOID VALVE 2/2 N.O. 4 7 HYDRAULIC DRAWING
0404 80014 SOLENOID VALVE 24VDC 4 13 HYDRAULIC DRAWING
0404 80014 SOLENOID VALVE 24VDC 7 82
0704 01021 SOLID STATE RELAY 24V K0 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01021 SOLID STATE RELAY 24V K0A 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01021 SOLID STATE RELAY 24V KQ1 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01021 SOLID STATE RELAY 24V K12 26 ELECTRIC DRAWING
0704 01021 SOLID STATE RELAY 24V K16 26 ELECTRIC DRAWING
0704 36102 SOURCE OF TENSION 240 VAC/24 VDC /20 AMP. V7 27 ELECTRIC DRAWING
0120 02011 SPACER 9 54
0704 54003 SPARK PLUG (PREHEATER) R2 26 ELECTRIC DRAWING
0704 08005 SPEED SELECTOR T10 27 ELECTRIC DRAWING
0704 08005 SPEED SELECTOR 11 39

109
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0113 10030 SPRING WASHER M10 13 62


0113 12030 SPRING WASHER M12 2 61
0113 20030 SPRING WASHER M20 9 71
0126 50001 SPROCKET 5 53
0126 11002 SPROCKET 14 53
0410 90012 STEERING COLUMN 4 91
0401 98017 STEERING CYLINDER 19 7 HYDRAULIC DRAWING
0401 98017 STEERING CYLINDER 8 59
0401 98017 STEERING CYLINDER 1 87
1018 03002 STEERING SYSTEM 18 7 HYDRAULIC DRAWING
1018 03002 STEERING SYSTEM 4 80
0404 01003 STEERING VALVE 1C_V10 9 7 HYDRAULIC DRAWING
0404 01003 STEERING VALVE 1C_V10 8 80
0404 01003 STEERING VALVE 1C_V10 1 89
0404 06004 STEERING VALVE 6C_V10 5 5 HYDRAULIC DRAWING
0404 06004 STEERING VALVE 6C_V10 10 78
0404 06004 STEERING VALVE 6C_V10 1 90
0321 02012 STIRRUP 9 35
0707 14002 STOP 8 49
0704 36041 STROBE AMBAR BEACON 12-24V H18 25 ELECTRIC DRAWING
0704 36041 STROBE AMBAR BEACON 12-24V 7 38
0142 22080 STUD BOLTS M22X1.5X80 MM. 12 71
0314 90352 SUPPORT 6 35
0314 90355 SUPPORT 11 35
0301 05801 SUPPORT 5 36
0301 04022 SUPPORT 9 36
0301 05853 SUPPORT 5 42
0301 05568 SUPPORT 5 43
0105 19257 SUPPORT 6 43
0311 05068 SUPPORT 4 44
0301 02099 SUPPORT 1 46
0301 02128 SUPPORT 4 46
0301 02100 SUPPORT 6 46
0105 31512 SUPPORT 7 46
0301 05865 SUPPORT 10 46
0301 05479 SUPPORT 6 48
0301 05578 SUPPORT 7 49
0308 01016 SUPPORT 4 51
0301 05479 SUPPORT 6 57
0301 04016 SUPPORT 3 58
0301 05146 SUPPORT 3 60
0301 12023 SUPPORT 2 67
0301 05348 SUPPORT 3 80
--- SUPPORT CABLE REEL DRUM 1 50
---- SYM MAINS DIESEL 8 61
---- SYSTEM INTAKE 9 61
0704 38024 TANK LEVEL 254 / W 5 9 HYDRAULIC DRAWING
0704 38024 TANK LEVEL 254 / W S53 27 ELECTRIC DRAWING
0404 99033 TAPA LATERAL DE INGRESO D 89
0404 99032 TAPA LATERAL DE SALIDA B 89
0410 02016 TAPON (K-10-C) J 89

110
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0410 02017 TAPON (K-SAE-10) I 89


0166 03007 TEMPERATURE INDICATOR 170 º C P6 26 ELECTRIC DRAWING
0166 03007 TEMPERATURE INDICATOR 170 º C 3 39
0166 04001 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C 2 11 HYDRAULIC DRAWING
0166 04001 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C P9 26 ELECTRIC DRAWING
0166 04001 TEMPERATURE INDICATOR 60 º - 200 º C 5 39
0704 09016 TEMPERATURE SENSOR 200° C S57 27 ELECTRIC DRAWING
0704 09005 TEMPERATURE SENSOR 70° C 6 9 HYDRAULIC DRAWING
0704 04004 TERMINAL 2.5MM X1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 04001 TERMINAL 4 MM2 X1D 28 ELECTRIC DRAWING
0704 04001 TERMINAL 4 MM2 X4 28 ELECTRIC DRAWING
0704 04002 TERMINAL 6 MM2 X1D 28 ELECTRIC DRAWING
0704 04002 TERMINAL 6 MM2 X4 28 ELECTRIC DRAWING
0704 31002 TERMINAL BRIDGE 2.5 MM2 X1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 05001 TERMINAL COVER X1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 05001 TERMINAL COVER X1D 28 ELECTRIC DRAWING
0704 05001 TERMINAL COVER X4 28 ELECTRIC DRAWING
0704 05002 TERMINAL STOPPER X1 27 ELECTRIC DRAWING
0704 05002 TERMINAL STOPPER X1D 28 ELECTRIC DRAWING
0704 05002 TERMINAL STOPPER X4 28 ELECTRIC DRAWING
0704 05005 TERMINAL STOPPER X8 28 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D10 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D11 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D12 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D13 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D14 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D15 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D16 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D20 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D25 25 ELECTRIC DRAWING
0704 04005 TERMINAL WITH DIODE D26 25 ELECTRIC DRAWING
0413 90900_01 TEST POINT 3 7 HYDRAULIC DRAWING
0201 99031 THERMAL PROTECTOR 5 65
0201 99027 THERMAL PROTECTOR 6 65
0401 15003 THROTTLE CYLINDER 8 15 HYDRAULIC DRAWING
0401 15003 THROTTLE CYLINDER 1 67
0140 20003 TIRE 3 71
0103 20001 TRACTION SPRING 7 15 HYDRAULIC DRAWING
0103 20001 TRACTION SPRING 3 67
0212 01005 TRANSFER PUMP 5 15 HYDRAULIC DRAWING
0207 01002 TRANSMISSION BOX T12000 (L D) 4 62
0207 01002 TRANSMISSION BOX T12000 (L D) 2 73
0704 09021 TRANSMISSION SENSOR 200 ° C 1 11 HYDRAULIC DRAWING
0704 09021 TRANSMISSION SENSOR 200 ° C S56 27 ELECTRIC DRAWING
0704 22001 TRANSPARENT SILICONE CAP 22MM S34 27 ELECTRIC DRAWING
0704 22001 TRANSPARENT SILICONE CAP 22MM S35 27 ELECTRIC DRAWING
0704 30001 TRIP COIL 24 VDC KQ0 26 ELECTRIC DRAWING
0207 04007 TRUNNION BLOCK 1 74
0207 04009 TRUNNION BLOCK 6 74
0207 04007 TRUNNION BLOCK 1 75
0207 04007 TRUNNION BLOCK 1 76

111
LIST OF REFERENCES
--
PART N° DESCRIPTION REF. PAGE REMARKS

0114 10000 TUERCA HEXAGONAL M10 11 31


0114 08000 TUERCA HEXAGONAL M8 9 31
0704 02010 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X1 AMP. F12 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02010 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X1 AMP. F18 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02016 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. F7 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02016 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. F13 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02016 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X2 AMP. F17 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02031 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X4 AMP. F15 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02006 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. F1 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02006 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. F16 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02006 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X6 AMP. F23 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02011 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. F10 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02011 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. F11 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02011 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. F22 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02011 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X10 AMP. F24 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02014 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X16 AMP. F4 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02014 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X16 AMP. F8 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02007 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X20 AMP. F5 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02005 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X25 AMP. F25 25 ELECTRIC DRAWING
0704 02012 UNIPOLAR THERMOMAGNETIC CIRCUIT BRAKER 1X50 AMP. F21 25 ELECTRIC DRAWING
0704 34002 UNIVERSAL BASE 8 PIN K15 26 ELECTRIC DRAWING
0704 33008 UPPER ENTRY HOOD 16 PIN WTC4 27 ELECTRIC DRAWING
0704 33008 UPPER ENTRY HOOD 16 PIN WTC5 27 ELECTRIC DRAWING
0704 33004 UPPER ENTRY HOOD 24 PIN WTC2 27 ELECTRIC DRAWING
0404 00009 VALVE BLOCK C 90
0404 45100 VALVE BODY (YEV) 2 92
0404 43016 VALVE CARTRIDGE CHECK 2 85
0105 15155 VALVE SUPPORT 13 81
0404 10205 VALVULA DE ALIVIO (K-WH-A) F 89
0404 10201 VALVULA DE ALIVIO (RCM-3500) E 89
0113 08090 WASHER 2 55
0405 01009 WATER SEPARATOR FILTER 645R10 4 15 HYDRAULIC DRAWING
0405 01009 WATER SEPARATOR FILTER 645R10 14 68
0410 90011 WHELL 5 91
0131 99001 WIPER 8 53
0207 07004 YOKE 8 74
0207 07003 YOKE 4 75

112
NOTES:
--

113
114

You might also like