SEKAI ELITE

EDUCATION & TRAINING CENTRE

JAPANESE TRAINING
PT. USC INDONESIA

TRAINEER
Djamal 先生

JAPANESE INDONESIA ENGLISH MANDARIN TRANSLATOR

 Mengenal Bahasa Jepang

Bangsa Jepang untuk menulis

Bahasanya ada 2 jenis yaitu :
Kanji & Kana
Kanji terdiri dari coret-coretan atau simbol
yang mempunyai arti, sedangkan Kana terdiri
dari Huruf Hiragana & Katakana. Huruf
Hiragana digunakan untuk menuliskan bahasa
jepang asli dan huruf Katakana digunakan
untuk menuliskan bahasa asing atau bahasa
serapan seperti Indonesia, Amerika dll.
 Mengenal Bahasa Jepang
１．名詞：Meishi ( Kata benda ) ３．副詞：Fukushi ( Kata keterangan )
いす Isu ：Kursi たいへん Taihen ：Sangat
つくえ Tsukue ：Meja はっきり Hakkiri ：Jelas
せんせい Sensei ：Guru ４．動詞：Doushi ( Kata kerja )
せいと Seito ：Murid たべます Tabemasu ：Makan
がくせい Gakusei ：Pelajar のみます Nomimasu ：Minum
ひと Hito ：Orang みます Mimasu ：Melihat
きます Kimasu ：Datang
２．形容詞：Keiyoushi ( Kata sifat ) いきます Ikimasu ：Pergi
ねます Nemasu ：Tidur
I-Keiyoushi ( Kata sifat akhiran-i) ５．助詞：Joshi ( Partikel )
たかい Takai ：Mahal は （Ha) WA
やすい Yasui ：Murah を （Wo) O
かわい Kawai ：Cantik ｄｌｌ へ （He) E
Na-Keiyoushi ( Kata sifat akhiran-na が （Ga) Ga
じょうず Jouzu ：Pintar の （の） No
へた Heta ：Bodoh に （に） Ni
まじめ Majime ：Rajin ｄｌｌ で （で） De
も （も） Mo
 あいさつ/Aisatsu
Ohayougozaimasu Selamat pagi
Konnichiwa Selamat siang,sore
おはようございます

Konbanwa Selamat malam

こんにちは
こんばんは

A. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu

おはようございます おはようございます
Ohayougozaimasu Ohayougozaimasu
Ohayougozaimasu
Diucapkan saat awal pertemuan tidak lumrah di ucapakan
Konnichiwa
di akhir percakapan
Konbanwa
 あいさつ/Aisatsu
Ogenki desuka Apa kabar?
Hai, genki desu Ya, kabar baik, sehat
おげんきですか

いいえ、げんきではありません Iie, genki dewa arimasen Tidak, tidak kabar

はい、
はい、げんきです

baik,
いいえ、

B. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu

おげんき ですか。
ですか。
Ogenki desuka : Apa kabar?
Ogenki desuka : Diucapkan kepada teman atau saudara untuk menanyakan
keadaan atau kesehatannya.
Hai, Genki desu : Ya, kabar baik atau sehat.
Iie, Genki dewa arimasen : Tidak, tidak kabar baik atau tidak sehat.
 あいさつ/Aisatsu
Oyasuminasai Selamat beristirahat
Doumo arigatou gozaimasu Terima kasih banyak
おやすみなさい

Iie, douitashimashite Sama sama, kembali

どうもありがとうございます

Tadaima Saya pulang

いいえ、
いいえ、どういたしまして

Okaerinasai Silahkan masuk

ただいま

Itte kimasu Saya berangkat

おかえりなさい

Itte irasshai Selamat bekerja semoga

いってきます

Sukses dan kembali lagi

いっていらっしゃい
C. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu

Arigatouzozaimasu Taidaima
ありがとうございます ただいま
Oyasuminasai
おやすみなさい

Oyasuminasai :Diucapkan kepada orang yang mau beristirahat

Arigatou gozaimasu :Diucapkan kepada orang yang membantu kita
Tadaima : Diucapakan saat kita pulang kerumah
 あいさつ/Aisatsu
Otsukaresama deshita Terima kasih atas
kerjasamanya
おつかれさまでした

Gokurosama deshita Terima kasih atas

kerjasamanya
ごくろさまでした

Itadakimasu Mari makan, nikmati

Gochisosama deshita Terima kasih atas
いただきます

hidangannya
ごちそさまでした

すみません・
すみません・ごめんなさい Sumimasen/Gomennasai Permisi, maaf
D. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu

すみません

おつかれさまでした Otsukaresama deshita すみません Sumimasen

：Terima kasih atas kerjasaanya Permisi / maaf
 あいさつ/Aisatsu
Sayounara Selamat berpisah
Selamat jalan
さようなら

Dewa mata Sampai jumpa

Sampai bertemu
ではまた、
ではまた、

Dewa mata ashita Sampai bertemu

besok
ではまた あした

Dewa mata aimashou Sampai bertemu di..

Osakini shitsureishimasu Maaf, permisi duluan
ではまた あいましょう
おさきにしつれいします

F. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu

Sayounara
さようなら

Sayounara : diucapkan kepada orang yang bepergian

jauh dan lama tidak ketemu lagi kecuali antara siswa
dengan guru
 じこしょうかい：Jikoshoukai
じこしょうかい：
Minasan（
（Konnichiwa) Selamat sore
Bpk/Ibu & semuanya
みなさん（
みなさん（こんにちは）
こんにちは）

Hajimemashite Perkenalkan
Onamae wa ....desu Nama saya.....
はじめまして

Senmon wa.....desu Keahlian saya.....

おなまえは。。。
おなまえは。。。です
。。。です

Shumi wa.....desu Hobby saya....

せんもんは。。。。
せんもんは。。。。です
。。。。です

Douzo yoroshiku onegaishimasu

しゅみは。。。
しゅみは。。。です
。。。です

Senang mengenal anda

どうぞよろしく おねがいします

Jawab ：
Kochira kosoyoroshiku onegaishimasu
Saya/kami juga senang mengenal anda
こちらこそよろしく おねがいします

F. れんしゅう：
れんしゅう：Renshuu
たんご：Kosakata
Kaishain Karyawan
たんご：

Sensei Guru
かいしゃいん

Seito Siswa
せんせい

Gakusei Pelajar
せいと

Daigakusei Mahasiswa
がくせい

Shachou P.direktur
だいがくせい

Koujouchou K.Pabrik
しゃちょう

Hisho Sekretaris
こうじょうちょう

Uketsuke Recepsionis
ひしょ
うけつけ
 じこしょうかい：Jikoshoukai
じこしょうかい：

Sato : Ohayougozaimasu Selamat pagi

Yamada : Ohayougozaimasu Selamat pagi
Saton san, Ibu Sato
kochira wa Maiku miraa san desu. Ini adalah Bpk Mike Miller
Miller : Hajimemashite Perkenalakan
Maiku miraa desu Saya Mike Miller
Amerika kara kimashita Saya datang dari Amerika
Douzo yoroshiku. Saya senang mengenal anda
Sato : Sato keiko desu Saya adalah Saito Keiko
Douzo yoroshiku onegaishimasu Saya senang mengenal anda
VIDIO
 だい１
だい１か

文型：Bunkei : Pola Kalimat.

1. わたしは せんせい です。 Watashi wa sensei
desu. （Saya adalah Maiku Mira）
2. かんじょは がくせい です。Kanojo wa gakusei
desu. （Dia bukan seorang siswa）
3. わたしたちは インドネシアじん です。Watashi tachi
wa Indonesia jin desu （Kami adalah orang
Indonesia)
5. かれは かいしゃいん ですか。Kare wa kaishain
desu ka.（Apakah Dia adalah karyawan?）
 だい１
だい１か
例文：Reibun : Contoh kalimat

1.(Anata wa) maiku miraa san desuka. Apakah anda Maiku miraa?
Hai, (Watashi Wa) maiku miraa desu. Ya, Saya Maiku miraa

2.Miraa san wa sensei desuka Apakah Miraa seorang guru?

Iie, Watashi wa sensei ja arimasen, Tidak, Bukan seorang,
kaishain desu. karyawan.

3.Wansan wa injinia desuka Apakah Wan Engineering?

Iie, Wansan wa injinia ja arimasen,isha desu Tidak,Dia bukan Enginnerin
dokter.

4.Ano kata wa donata desuka. Orang itu siapa?

…..Wan san desu Dia adalah Bpk. Wan
sakura daigaku no sensei desu Guru universitas sakura

5.Terisa chan wa nan sai desuka Umur Terisa berapa?

….9 sai desu Umur 9 tahun
 たんご:Kosa kata
• Kaishain : Karyawan • Keiribu : Bagian akunting
• Sensei : Guru • Jinjibu : Bagian personalia
• Seito : Siswa • Eigyoubu : Bagian pemasaran
• Gakusei : Pelajar • Soumubu : Bagian umum
• Daigakusei : Mahasiswa • Uketsuke : Receptionist
• Kouchou : Kepala sekolah
• Hanchou : Leader
• Shachou : Presiden direktur
• Kachou : Kepala bagian
• Hisho : Sekretaris
• Kenchikushi : Arsitektur • Koujouchou: Kepala pabrik
• Isha : Dokter • Kakarichou : Supervisor
• Kangofu : Perawat • Buchou : Jendral manager
• Nomin : Petani • Torishimariyaku : Direktur
• Shonin : Pedagang • Senmutorishimariyaku :
• Bijinisuman : Bisnismen Executive manager
• Kyoushu : Dosen • Fukushachou : Sekretaris
Presiden direktur
 第２課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat
1.Kore wa jisho desu Ini adalah kamus
2.Kore wa konpyuutaa no hon desu Ini buku komputer
3.Sore wa watashi no kasa desu Itu payung saya
4.Kono kasa wa watashi no desu Payung ini punya saya

例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Kore wa tereponkaado desuka
Hai, sou desu
2. Sore wa nooto desuka
Iie, sou ja arimasen,techou desu
3. Sore wa nan desuka
(kore wa) meishi desu
Apakah ini telpon kartu?
Ya, benar
Apakah itu note?
Bukan, ini buku catatan
Itu apa?
Ini adalah kartu nama
 第２課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
4. Kore wa 9 desuka, 7 desuka
9 desu
5. Sore wa nan no zasshi desuka
Jidousha no zasshi desu
6. Are wa dare no kaban desuka
Sato san no kaban desu
7. Kono kasa wa anata no desuka
Iie, watashi no ja arimasen
8. Kono kasa wa dare no desuka
Watashi no desu
Apakah ini 9 ataukah 7
Itu angka 9
Itu majalah apa?
Ini majalah mobil
Itu tas milik siapa?
Itu tas milik Bpk. Sato
Apakah payung ini milik anda?
Tidak, bukan milik saya
Payung ini milik siapa?
Milik saya
 第２課
ほんの気持
ほんの気持ちです
気持ちです/Hon
ちです no kimochi desu

Yamadaichiro : Hai, donata desu ka

Santosu : 408 no Santosu desu
-------------------------------------------------------------------------------
Santosu : Konnichiwa. Santosu desu
Korekara osewani narimasu.
Douzo yoroshiku onegaishimasu.
Yamada : Kochira koso yoroshiku.
Santosu : Anou…Kore, hon no kimochi desu.
Yamada : A…doumo……, Nan desuka.
Santosu : Koohii desu, douzo.
Yamada : Doumo arigatougozaimasu.
 第3課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat
1.Koko wa shokudou desu Disini adalah kantin
2.Denwa wa asoko desu Telepon disana

例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Koko wa shin oosaka desuka Apakah disini shin oosaka?
Hai, sou desu Ya, benar
2. Otearai wa doko desuka Wastafel dimana?
asoko desu Wastafel disana
3. Yamada san wa doko desuka Mr.Yamada ada dimana?
Jimusho desu Ada di kantor
 第3課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

4. Erebeetaa wa dochira desuka Elevator sebelah mana?

Sochira desu
5. O-kuni wa dochira desuka
Amerika desu
6. Sore wa doko no kutsu desuka
Amerika no kutsu desu
7. Kono tokei wa ikura desuka
18,600 en desu
Sebelah situ
Negara anda apa?
Negara saya Amerika
Itu sepatu butan mana?
Sepatu buatan Amerika
Jam ini berapa harganya?
Harganya 18,600 yen
 第3課
これを ください/Kore
ください wo kudasai

Maria : Sumimasen,Wain uriba wa doko desuka.

Ten’in(A) : Chika 1kai de (ikkaide)gozaimasu.
Maria : Doumo..
----------------------------------------------------------------------
Maria : Sumimasen, sono wain o misete kudasai.
Ten’in(B) : Hai, douzo.
Maria : Kore wa puransu no wain desuka.
Ten’in(B) : Iie, itaria no desu.
Maria : Ikura desuka.
Ten’in(B) : 2,500en desu.
Maria : Ja, kore o kudasai
 たんご:Kosa kata
• Koko : Disini • Sumimasen: Permisi
• Shokudou : Kantin • Wain : Minuman Wain
• Denwa : Telepon • Chika : Bawah tanah
• Asoko : Disana • Ikkai : Lantai satu
• Otearai : Wastafel • Doumo : Terima kasih
• Doko : Dimana
• Misete : Perlihatkan
• Jimusho : Kantor
• Puransu : Perancis
• Erebeetaa : Elevator
• Dochira : Sebelah mana • Itaria : Itali
• Sochira : Sebelah situ • Ikura : Berapa harga
• Kuni : Negara • Kore : Ini
• Kutsu : Sepatu • Ja : Baiklah
• Tokei : Jam • Kyoushitsu : Ruangan kelas
• En : Yen • Daigaku : Universiti
• Kudasai : Minta,Silahkan • Uketsuke : Receptionist
 第4課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Ima wa 4 ji 5 fun desu

( Sekarang jam 04:05 )
2. Watashi wa 9 ji kara 5 ji made hatarakimasu
( Saya bekerja dari jam 9 sampai jam 5 )
3. Watashi wa asa 6 ji ni okimasu
( Saya bangun tidur jam 6 pagi )
4. Watashi wa kinou benkyoushimashita
( Saya kemarin belajar )
 第4課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

1. Ima nan ji desuka Sekarang jam berapa?

2 ji 10 pun desu Jam 02:10
Nyuuyooku wa nan ji desuka New York Jam berapa?
Gozen 0 ji 10 pun desu Am 00:10
2. Ginkou wa nan ji kara nan ji made desuka
(Bank mulai buka jam berapa sampai jam berapa?)
3. Maiban nan ji ni nemasuka Setiap malam tidur jam brp?
11 ji ni nemasu Tidur pada jam 11
4. Douyoubi hatarakimasuka Apakah anda bekerja hari sabtu?
Iie, hatarakimasen Tidak, saya tdk bekerja
 第4課
そちらは 何時から
何時から 何時までですか
何時までですか
Sochira wa nanji kara nanji made desuka
Bangouannai : Hai,104 no ishida desu.
Karina : Yamatobijutsukan no denwabangou o
onegaishimasu.
Bangouannai : Yamatobijutsukan desu ne. kashikomarimashita.
-------------------------------------------------------------------------------
Teepu : Otoiawaseno bangou wa 0797 no 38 no 5432 desu.
-------------------------------------------------------------------------------
Bijutsukan no hito : Hai, Yamatobijutsukan desu
Karina : Sumimasen. Sochira wa nanjikara nanjimade desuka
Bijutsukan no hito : 9 ji kara 4 ji made desu
Karina : Yasumi wa nan youbi desuka
Bijutsukan no hito : Getsu youbi desu
Karina : Doumo arigatou gozaimasu
 たんご:Kosa kata
• Ima : Sekarang • Bijutsu : Kesenian
• Ji : Waktu/Jam • Kan : Gedung,balai
• Denwa : Telepon • Onegaishimasu: Tolong
• Bangou : Nomor • Kashikomarimasu: Harap
• Fun : Menit menunggu
• Asa : Pagi • Bangou annai: Operarator Tlp.
• Okimasu : Bangun tidur • Kinou : Kemarin
• Hatarakimasu: Bekerja
• Kyou : Hari ini
• Bekyoushimasu: Belajar
• Ashita : Besok
• Ginkou : Bank
• Yasumi : Libur • Asatte : Besok lusa
• Maiban : Setiap malam • Ototoi : Kemarin lalu
• Mainichi : Setiap hari • Konban : Nanti malam
• Maiasa : Setiap pagi • Yoru/ban : Malam
• Nemasu : Tidur • Yube : Tadi malam
• Nanban : Nomor berapa • Kesa : Tadi pagi
 第5課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Watashi wa kyouto e ikimasu.

( Saya pergi ke kyoto )
2. Watashi wa takushii de uchi e kaerimasu.
( Saya pulang ke rumah dengan taxi )
3. Watashi wa kazoku to nihon e kimashita.
( Saya datang ke Jepang dengan keluarga )
 第5課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Ashita doko e ikimasuka
Nara e ikimasu
2. Nichiyoubi doko e ikimashitaka
Doko e mo ikimasen deshita
3. Nan de toukyou e ikimashita
Shinkansen de ikimasu
4. Dare to toukyou e ikimasuka
Yamada san to ikimasu
5. Itsu nihon e kimashitaka
3 gatsu 25 nichi ni kimashita
6. Tanjoubi wa itsu desuka
6 gatsu 13 nichi desu
Besok pergi kemana?
Pergi ke Nara
Hari minggu pergi kemana?
Tidak pergi kemana-mana
Pergi ke tokyo dengan apa?
Dengan Shinkansen
Pergi ke tokyo dgn siapa?
Pergi dengan bpk. Yamada
Kapan datang ke Jepang
Datang tgl.25 bulan maret
Ulang tahun anda kapan?
Tanggal 13 bulan juni
 第5課
会話：Kaiwa
会話：
甲子園へ
甲子園へ行きますか:Koushien
きますか e ikimasuka?
Santosu : Sumimasen, koushien made ikura desuka
Onna no hito : 350 en desu
Santosu : 350 en desu ne, arigatou gozaimasu
Onna no hito : Dou itashimashite
-------------------------------------------------------------------------------
Santosu : Sumimasen, koushien wa nan ban sen desuka
Eki in : 5 ban sen desu
Santosu : Doumo….
-------------------------------------------------------------------------------
Santosu : Anou, kono densha wa koushien e ikimasuka
Otoko no hito : Iie, tsugi no futsu desu yo
Santosu : Sou desuka, doumo…
 たんご:Kosa kata
• Ikimasu : Pergi • Sumimasen: Permisi,maaf
• Takushii : Taxi • Ikura : Berapa harganya
• Uchi : Rumah • ~ en : ~ Yen
• Kaerimasu : Pulang • 5 ban : Nomor 5
• Kazoku : Keluarga • Sen : Jalur, line
• Nihon : Jepang
• Densha : Kereta listrik
• Kimasu : Datang
• Tsugi : Berikutnya
• Ashita : Besok
• Doko : Dimana • Futsu : Biasa
• Nan de : Dengan apa • Suupaa : Super market
• Shinkansen: Kereta tercepat • Basu : Mobil Bis
• Dare : Siapa • Chikatetsu : Kereta bwh tanah
• Itsu : Kapan • Tomodachi : Teman
• 3 gatsu : Bulan 3 • Kuni : Negara
• 25 nichi : Tgl.25 • Raishuu : Minggu depan
• Tanjoubi : Ulang tahun • Konshuu : Minggu ini
 第6課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Watashi wa juusu o nomimasu

( Saya minum jus )
2. Watashi wa eki de shimbun o yomimasu
( Saya membaca koran di stasiun )
3. Isshoni kobe e ikimasenka
( Maukah pergi ke kobe bersama-sama? )
4. Chotto yasumimashou
( Mari istirahat sejenak )
 第6課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Tabako o suimasuka
Iie, suimasen
2. Maiasa nani o tabemasuka
Pan to tamago o tabemasu
3. Kesa nani o tabemashitaka
Nani mo tabemasen deshita
4. Doyoubi nani o shimashitaka
Nihongo o benkyoushimashita
sorekara eiga o mimashita
Nichiyoubi nani o shimashitaka
Tomodachi to nara e ikimashita
Apakah anda merokok?
Tidak, saya tidak merokok
Setiap pagi makan apa?
Saya makan roti dan telur
Tadi pagi anda makan apa?
Tidak makan apa-apa
Hari sabtu melakukan apa?
Belajar bahasa jepang
kemudian nonton film
Hari minggu melakukan apa?
Pergi ke nara dgn teman
 第6課
会話：Kaiwa
会話：
いっしょに 行きませんか : Maukah pergi bersama-sama

Sato : Miraa san

Miraa : Nan desuka
Sato : Ashita tomodachi to ohanami o shimasu
Miraa san mo isshoni ikimasenka
Miraa : Ii desu ne, doko e ikimasuka
Sato : Oosakajoukouen desu
Miraa : Nan ji desuka
Sato : 10 ji desu, oosakajoukouen de aimashou
Miraa : Wakarimashita
Sato : Ja, mata ashita ne
 たんご:Kosa kata
• Nomimasu : Minum • Kesa : Tadi pagi
• Juusu : Minuman jus • Nanimo : Apa-apa
• Eki : Stasiun • Doyoubi : Hari sabtu
• Shinbun : Koran • Shimasu : Melakukan
• Kaimansu : Membeli • Sorekara : Kemudian
• Isshoni : Bersama-sama
• Eiga : Film
• Ikimasu : Pergi
• Mimasu : Nonton,melihat
• Kobe : Kobe(kota)
• Chotto : Sebentar,sedikit • Nichiyoubi : Hari minggu
• Yasumimasu: Istirahat • Tomodachi : Teman
• Tabako : Rokok • Kaban : Tas
• Suimasu : Mengisap • Ohanami : Lihat bungasakura
• Maiasa : Setiap pagi • Ii desu : Boleh,bagus
• Tabemasu : Makan • Nan ji : Jam berapa
• Pan : Roti • Ashita : Besok
• Tamago : Telur • Mata ashita: Sampai besok
 第7課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Watashi wa waapuro de tegami o kakimasu

( Saya menulis surat dengan mesin tik electric )
2. Watashi wa kimura san ni hana o agemasu
( Saya memberikan bunga kepada ibu kimura )
3. Watashi wa karina san ni chokoreto o moraimashita
( Saya mendapatkan coklat dari ibu karina )
 第7課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Terebi de nihongo o benkyoushimashitaka （Apakah anda
belajar bahasa Jepang dengan televisi?)
iie, Rajio de benkyoushimashita. （tidak, saya belajar dengan
radio）
2. Nihongo de repooto o kakimasuka.(Apakah anda menulis
laporan dengan bahasa jepang?)
iie, eigo de kakimasu (tidak, saya menulis dengan inggris)
3. Goodbye wa nihongo de nan desuka.(Goodbye bahasa
jepangnya apa?)
sayounara desu. (Bahasa jepangnya “sayounara”)
4. Dare ni kurisumasukaado o kakimasuka . (Anda menulis kartu
krismas kpd siapa?)
kazoku to tomodachi ni kakimasu. (saya menulis kpd keluarga &
teman)
 第7課
会話：Kaiwa
会話：
ごめんください : Permisi
Santosu : Gomenkudasai
Yamadaichiro : Irasshai,Douzo oagari kudasai
Santosu : Shitsureishimasu
----------------------------------------------------------------------
Yamadatomoko : Koohii wa ikaga desuka
Mari & Santosu : Arigatougozaimasu
----------------------------------------------------------------------
Yamadatomoko : Douzo
Maria & Santosu : Itadakimasu. Kono supuun, suteki desune
Yamadatomoko : ee, Kaisha no hito ni moraimashita.
Yoroppa ryouko no omiage desu
 たんご:Kosa kata
• Kakimasu : Menulis • Hirugohan : Makan siang
• Tegami : Surat • Asagohan : Makan pagi
• Hana : Bunga • Bangohan : Makan malam
• Moraimasu : Menerima,dapat • Mada : Belum, masih
• Chokoreeto : Coklat • Tabemasu : Makan
• Terebi : Televisi
• Gomenkudasai : Permisi
• Rajio : Radio
• Irasshai : Selamat datang
• Repooto : Laporan
• Eigo : Bahasa Inggris • Douzo : Silahkan
• Dare : Siapa • Omiage : Oleh-oleh
• Kazoku : Keluarga • Ikaga desuka : Bagaimana
• Tomodachi : Teman • Itadakimasu : Mari makan
• Techou : Buku catatan • Supuun : Sendok
• Kippu : Karcis • Suteki : Cantik, indah
• Shinkansen: Kereta cepat • Kaisha : Perusahaan
• Kaimasu : Membeli • Ryoukou : Piknik
 第8課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Sakura wa kirei desu

( Bunga sakura indah )
2. Fuji san wa takai desu
( Gunung fuji tinggi )
3. Sakura wa kirei na hana desu
( Bunga sakura adalah bunga yang indah )
4. Fuji san wa takai yama desu
( Gunung fuji adalah gunung yang tinggi )
 第8課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

1. Oosaka wa nigiyaka desuka.(Apakah osaka kota yang ramai?)

Hai, nigiyaka desu .(Ya, kota yang ramai)
2. Biwako no mizu wa kirei desuka.(Apakah air Biwako bersih?)
Iie, amari kirei ja arimasen.(Tidak, tidak begitu bersih)
3. Pekin wa ima samui desuka. (Apakah Kota pekin sekarang
dingin?)
Hai, totemo samui desu. (Ya, sangat dingin)
Shanhai mo samui desuka.( Apakah kota sanhai juga dingin?)
Iie, amari samukunai desu.(Tidak, tidak terlalu dingin)
4. Sono jisho wa ii desuka. (Apakah kamus itu bagus?)
iie, amari yokunai desu. (Tidak, tidak begitu bagus)
 第8課
会話：Kaiwa
会話：
そろそろ 失礼します
失礼しますSorosoro
します shitsureishimasu

Yamadaichiro : Mario san wa mou nihon no seikatsu ni naremashitaka.

Maria : Ee, mainichi totemo tanoshii desu
Yamadaichiro : Sou desuka. Santosu san..oshigoto wa dou desuka
Santosu : Sou desune, isogashii desuga omoshiroi desu
----------------------------------------------------------------------
Yamadatomoko : Kohii, mou ippai ikagadesuka
Maria : Iie, kekkou desu
----------------------------------------------------------------------
Santosu : A.. mou 8 ji desune, sorosoro shitsureishimasu.
Yamada Ichiro : sou desuka
Maria : kyou wa doumo arigatougozaimasu
Yamada tomoko: Iie, mata irassatte kudasai.
 たんご:Kosa kata
• Sakura : Bunga • Sorosoro : Pamitan
• Kirei : Bersih, indah • Shitsureishimasu : Permisi
• Hana : Bunga • Seikatsu : Biaya hidup
• Fuji sa : Gunung fuji • Mainichi : Setiap hari
• Mizu : Air • Tanoshii : Menyenangkan
• Ima : Sekarang
• Oshigoto : Pekerjaan
• Samui : Dingin
• Isogashii : Sibuk
• Jisho : Kamus
• Eigo : Bahasa Inggris • Koohii : Kopi
• Chikatetsu : Kerata bwh tanah • Ippai : Penuh
• Amari : Jarang, tdk sering• Kekkou : Cukup
• Benri : Praktis • Kyou : Hari ini
• Eiga : Film • Supuun : Sendok
• Furui : Tua, kuno,lama • Suteki : Cantik, indah
• Kasa : Payung • Kaisha : Perusahaan
• Mimasu : Melihat • Ryoukou : Piknik
 第9課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Watashi wa itaria ryouri ga suki desu

(Saya suka masakan Italia )
2. Watashi wa nihongo ga sukoshi wakarimasu
(Saya mengerti sedikit bahasa Jepang )
3. Kyou wa kodomo no tanjoubi desukara,
hayaku kaerimasu.
(Karena hari ini ulang tahun anak anak saya-
pulang cepat )
 第9課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Osake ga suki desuka Apakah anda suka
minuman sake?
Iie, suki ja arimasen Tidak, saya tidak suka
2. Donna supotsu ga suki desuka Anda suka olah raga
yang seperti apa?
Sakkaa ga suki desu Saya suka olah raga
sepak bola
3. Karina san wa e ga jouzu desuka. Apakah Ibu Karina
pintar melukis?
Hai, (Karina Wa) totemo jouzu desu Ya, Ibu Karina pintar
sekali
4. Tanaka san wa Indonesiago ga wakarimasuka
Apakah Tuan Tanaka mengerti bahasa Indonesia?
Iie, zenzen wakarimasen Tidak, Sama sekali tidak
mengerti
 第9課
会話：Kaiwa
会話：
です Zannen
残念です
残念です/

Miraa : Moshi moshi, Miraa desu

Kimura : Aa, Miraa san, konbanwa. Ogenki desuka
Miraa : Ee, Genki desu. Anou, Kimura san,
Ozawaseiji no konsaato, isshoni ikaga desuka
Kimura : Ii desu ne. Itsu desuka
Miraa : Raishuu no kin youbi no ban desu
Kimura : Kinyoubi desuka. Kinyoubi no ban wa chotto……..
Miraa : Dame desuka
Kimura : Ee, tomodachi to yakusoku ga arimasukara,……
Miraa : Sou desuka. Zannen desu ne
Kimura : Ee, Mata kondo onegaishimasu
 たんご:Kosa kata
• Ryouri : Masakan • Komakai : Receh, kecil
• Suki : Suka • Okane : Uang
• Sukoshi : Sedikit • Maiasa : Setiap pagi
• Kyou : Hari ini • Shinbun : Koran
• Kodomo : Anak-anak • Yomimasu : Membaca
• Tanjoubi : Ulang tahun
• Jikan : Waktu
• Hayaku : Cepat
• Doushite : Kenapa
• Kaerimasu : Pulang
• Zannen : Sayang sekali • Kaerimasu : Pulang
• Supootsu : Olah raga • Youji : Urusan
• Donna : Yang bagaimana • Itsu : Kapan
• Sakkaa : Sepak bola • Konsaato : Konser
• E : Gambar • Isshoni : Bersama
• Jouzu : Pintar • Raishuu : Minggu depan
• Totemo : Sangat • Ban : Malam
• Zenzen : Sama sekali • Yakusoku : Janji
• Dame : Tidak boleh
• Mata kondo:Lain kali
 第10課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. Asoko ni Satou san ga imasu

(Disana ada Tuan Satou )
2. Tsukue no ue ni shashin ga arimasu
(Diatas meja ada foto )
3. Kazoku wa nyuuyooku ni imasu
(Keluarga saya ada di Newyork )
4. Toukyou Disuniirando wa chibaken ni arimasu
(Tokyo Disniland ada di chibaken )
 第10課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

1. Asoko ni otoko no hito ga imasune. Disana ada orang laki2 ya

Ano hito wa dare desuka Orang itu siapa?
IMC no Matsumoto san desu Tuan Matsumoto dari IMC
2. Kono chikaku ni denwa wa arimasuka. Apakah didekat ini ada
telepon?
Hai, asoko ni arimasu Ya, ada disana
3. Niwa ni dare ga imasuka Ada siapa di kebun?
Daremo imasen. Neko ga imasu Tidak ada siapa-siapa.
Ada kucing
4. Hako no naka ni nani ga arimasuka Ada apa di dalam kotak?
Furui tegami ya shashin nado ga arimasu Ada foto, Surat lama
dan lain-lain
 第10課
会話：Kaiwa
会話：
チリソースは
チリソースは ありませんか/Chirisoosu
ありませんか wa arimasenka

Miraa : Sumimasen. Yunyuuya sutoa wa doko desuka

Onna no hito : Yunyuuya sutoa desuka
Asoko ni shiroi biru ga arimasu ne
Ano biru no naka desu
Miraa : Sou desuka. Doumo sumimasen
Onna no hito : Iie……
------------------------------------------------------------------------------
Miraa : Anou….Chirisoosu wa arimasuka
Tein : Hai. Migi no oku ni subaisu koonaa ga arimasu
Chirisoosu wa shitakara 2 ban me desu
Miraa : Wakarimashita. Doumo………
 たんご:Kosa kata
• Tsukue : Meja • Imasu : Ada
• Ue : Atas • Eki : Stasiun
• Shashin : Foto • Ginkou : Bank
• Kazoku : Keluarga • Mae : Depan
• Nyuuyooku : Newyork • Shiroi : Putih
• Chibaken : Chibaken kota
• Biru : Gedung
• Otoko : Laki-laki
• Naka : Dalam
• Hito : Orang
• Dare : Siapa • Migi : Kanan
• Chikaku : Dekat • Hidari : Kiri
• Denwa : Telephone • Shita : Bawah
• Niwa : Kebun • 2 dan me : Rak ke 2
• Hako : Gardus,kotak • Sou : Benar, betul
• Furui : Tua, kuno,lama • Arimasu : Ada
• Tegami : Surat • Onna : Perempuan
• Yuubinkyoku : Kantor pos • Mushuko : Putra
• Kaigi shitsu: Ruangan meeting
• Mushume : Putri
 第11課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. かいぎしつ に テーブル が ななつ あります。

Kaigishitsu ni teeburu ga nanatsu arimasu
(Ada 7 buah kursi didalam ruangan meeting)
2. わたし は にほん に いちねん います。
Watashi wa nihon ni ichi nen imasu
(Saya ada satu tahun di jepang )
 第1１課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Ringo o ikutsu kaimashitaka .Anda membeli apel berapa buah
Yotsu kaimashita Membeli empat buah
2. 80 en no kitte o 5 mai to hagaki 2 mai kudasai. Saya minta 2
lembar kartu pos & 5 lembar prangko yang harganya 80 yen.
Hai, zenbu de 500en desu Ya, Semuanya 500 yen
3. Fujidaigaku ni gaikokujin no sensei ga imasuka. Apakah
universitas Fuji ada guru orang asing?
Hai, 3 nin imasu. Minna Amerika jin desu. Ya, ada 3 orang
semua Amerika
4. Kazoku wa nan nin desuka. Keluargamu berapa orang?
5 nin desu. Ryoushin to ane to ani ga imasu.
Ada 5 orang. Kedua orang tua saya,kakak perempuan saya dan
kakak laki-laki saya
 第11課
会話：Kaiwa
会話：
これ、 いします：Kore, onegaishimasu
これ、お願いします：
Kanrin nin : Ii tenki desu ne.odekake desuka
Wan : Ee, chotto yuubinkyoku made
Kanrin nin : Sou desuka. Itte irasshai
Wan : Itte mairimasu
------------------------------------------------------------------------------
Wan : Kore, sokutatsu de onegaishimasu
Yuubinkyokuin : Hai, oosutoraria made desune. 370en desu
Wan : Sorekara kono nimotsu mo onegaishimasu
Yuubinkyokuin : Funabin desuka, koukuubin desuka
Wan : Funabin wa ikura desuka
Yuubinkyokuin : 500 en desu
Wan : Donokurai kakarimasuka
Yuubinkyokuin : Ikkagetsu gurai desu
Wan : Ja, Funabin de onegaishimasu
 たんご:Kosa kata
• Kaigishitsu : Ruangan meeting • Ane : Kakak perempuan
• Teeburu : Meja • Ani : Kakak Laki-laki
• Nanatsu : 7 buah • 5Nin : 5 Orang
• Ichi nen : 1 tahun • Nankai : Berapa kali
• Imasu : Ada benda hidup • Tenisu : Tennes
• Arimasu : Ada benda mati
• Shimasu : Melakukan
• Ringo : Apel
• 1Shuukan : 1 minggu
• Ikutsu : Berapa buah
• Kaimasu : Membeli • Supeingo : Bhs.Spanyol
• Kitte : Prangko • Jouzu : Pintar
• Hagaki : Kartu pos • Onegaishimasu: Permohonan
• 2 mai : 2 lembar • Tenki : Cuaca
• Zenbu : Semua • Sokutastu : Express
• Gaikokujin : Orang asing • Nimotsu : Barang-barang
• Minna : Semua orang • Funabin : Lewat kapal laut
• Kazoku : Keluarga • Koukubin : Lewat bandara
• Ryoushin : Orang tua
• Ikura : Berapa harganya
 第12課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. きのう は あめ でした。Kinou wa ame deshita

(Kemarin hujan)
2. きのう は さむかった です。Kinou wa samukatta desu
（Kemarin dingin sekali)

Hokkaidou wa kyuushuu yori ookii desu (Hokkaidou

３．ほっかいどう は きゅうしゅう より おおきい です。

lebih dingin daripada kyuushuu)

wa 1 nen de natsu ga ichiban suki desu （Saya

４．わたしは １ねんで なつ が いちばん すき です。Watashi

paling suka dalam setahun musin panas)

 第1２課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Kyouto wa shizuka deshitaka Apakah kyouto sepi?
Iie, shizuka ja arimasendeshita Tidak, tidak sepi/sunyi
2. Ryokou wa tanoshikatta desuka Apakah darmawisatanya
menyenangkan.
Hai, totemo tanoshikatta desu. Ya, Sangat menyenangkan
3. Tenki wa yokatta desuka Apakah cuacanya baik?
Iie, amari yokunakatta desu Tidak, tidak terlalu baik
4. Kinou no paatii wa dou deshitaka.Bagaimanakah pesta kemarin?
Totemo nigiyaka deshita. Iroiro na hito ni aimashita.
Sangat ramai. Saya bertemu bermacam-macam orang
5. Kyoutou wa nyuuyooku yori hito ga ooi desuka. Apakah tokyo
lebih banyak orang daripada newyork?
Hai, zutto ooi desu Ya, jauh lebih banyak
 第12課
会話：Kaiwa
会話：
お祭りは どうでしたか ：Omatsuri wa dou deshitaka

Miraa : Tadaima
Kanrinin : Okaerinasai
Miraa : Kore, kyouto no omiage desu
Kanrinin : Doumo sumimasen
Gion matsuri wa doudeshitaka
Miraa : Totemo omoshirokatta desu. Gaikokujin mo ookatta desu
Kanrinin : Gion matsuriwa kyoutono matsuride ichiban yuumei desukarane
Miraa : Sou desuka
Kanrinin : Shashin o torimashitaka
Miraa : Ee, 100 mai gurai torimashita
Kanrinin : sugoi desune
Miraa : Ee, demo, chotto tsukaremashita
 たんご:Kosa kata
• Ame : Hujan • Zutto : Seterusnya
• Samui : Dingin • Kuukou : Bandara
• Yori : Daripada • Basu : Bis
• Ookii : Besar • Densha : Kereta
• Natsu : Musim panas • Hayai : Cepat
• Ichiban : Paling • ~no houga : Lebih~
• Suki : Suka
• Umi : Laut
• Shizuka : Sepi,sunyi
• Yama : Gunung
• Ryokou : Darmawisata
• Tanoshii : Menyenangkan • Matsuri : Perayaan
• Totemo : Sangat • Tadaima : Saya pulang
• Tenki : Cuaca • Okaerinasai: Selamat datang
• Paatii : Pesta • Yuumei : Terkenal
• Nigiyaka : Ramai • Shashin : Foto
• Iroiro : Bermacam-macam• Torimasu : Mengambil,potret
• Aimasu : Bertemu • Sugoi : Hebat
• Ooi : Banyak • Tsukaremasu: Capai, lelah
 第13課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. わたしは パソコンが ほしいです。Watashiwa pasokon ga

hoshii desu (Saya mau Laptop)
2. わたしは てんぷらを たべたいです。Watashiwa tenpura
o tabetai desu （Saya mau makan tempura)

Watashiwa puransu e ryouri o narai ni ikimasu

３．わたしは プランスへ りょうりを ならいに いきます。

(Saya pergi belajar memasak ke negara prancis)

 第1３課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1. Ima nani ga ichiban hoshii desuka Apa yang paling,Anda
inginkan skrg?
Uchi ga hoshii desu Saya ingin rumah
2. Natsuyasumi ni doko e ikitai desuka Anda ingin kemana
pada liburan panas.
Okinawa e ikitai desu Saya ingin ke Okinawa
3. Kyouwa tsukaremashitakara, nani mo shitakunai desu Karena
hari ini lelah, saya tidak ingin pergi kemana-mana
Sou desune, kyouno kaigi wa taihen deshita. Ya, betul. Rapat
hari ini sangat melelahkan.
4. Kono tsumatsu wa nani o shimasuka Apa yg anda kerjakan
akhir minggu ini?
Kodomo to koube e fune o mini ikimasu.Pergi ke kobe bersama-
sama dengan anak-anak melihat kapal laut )
 第13課
会話：Kaiwa
会話：
Betsubetsu ni onegaishimasu
Yamada : Mou 12 ji desuyo. Hirugohan o tabeni ikimasenka
Miller : Ee..
Yamada : Doko e ikimasuka
Miller : Sou desune. Kyouwa nihon ryouri ga tabetai desu
Yamada : Ja.. Tsuruya e ikimashou
-----------------------------------------------------------------------------------------
Mise no hito : Gochuumon wa?
Yamada : Watashi wa gyuudon
Miller : Watashi wa Tenpura teishoku
Mise no hito : Tenpura teishoku to gyuudon desune. Shosho omachi kuda-
-----------------------------------------------------------------------------------------
Mise no hito : 1.680en de gozaimasu
Miller : Sumimasen. Betsubetsu ni onegaishimasu
Mise no hito : Hai, tenpura teishoku wa 980en, gyuudon wa 700en desu
 たんご:Kosa kata
• Pasokon : Laptop • Gochuumon: Pesanan
• Hoshii : Mau,ingin • Tenpura : Nama makanan
• Tabetai : Mau makan • Gyuudon : Nama makanan
• Puransu : Prancis • Betsubetsu : Masing-masing
• Ima : Sekarang • 1680en : 1680 yen
• Ichiban : Paling • Naraimasu : Belajar
• Ikimasu : Pergi
• Umi : Laut
• Natsuyasumi: Libur m.panas
• Tsukaremasu: Capai,lelah
• Okinawa : Nama kota jepang
• Kaigi : Meeting • Omachi : Menunggu
• Shuumatsu : Minggu akhir • Onegaishimasu: Tolong
• Fune : Kapal laut • Ee : Ya
• Kobe : Nama kota jepang• Sou desuka: Oh begitu
• Fuyuyasumi: Libur m.dingin • Kodomo : Anak-anak
• Sukii : Bermain ski • Hito : Orang
• 12ji : Jam 12 • Mise : Toko
• Ryouri : Masakan
 第14課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. ちょっと まって ください。Chotto matte kudasai

( Silahkan menunggu sebentar )
2. ミラーさんは いま でんわを かけて います。Miraa san
wa ima denwa o kakete imasu ( Mr.Miller sekarang
sedang menelpon)
 第14課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
ください。Koko ni juusho to
namae o kaite kudasai. （Silahkan tulis nama dan alamat
１．ここに じゅうしょと なまえをかいて ください。

anda disini)
はい、わかりました。Hai,wakarimashita （Ya, saya mengerti)
はい、わかりました。
ください。Ano shatsu o misete
kudasai.(Tolong perlihatkan baju itu )
２．あの シャツを
シャツを みせて ください。

はい、どうぞ。Hai, douzo ( Ya, silahkan )

はい、どうぞ。
ありませんか。Mou sukoshi ookiinowa
arimasenka.(Apakah tidak ada yang lebih besar？）
もう すこし おおきいのは ありませんか。
？）
いかがですか。Hai, kono shatsu wa
ikagadesuka.(Ya, ada, Yang ini bagaimana？）
はい、
はい、この シャツは
シャツは いかがですか。
？）

Sumimasenga, kono kanji no yomikata o oshiete

３．すみませんが、
すみませんが、この かんじ のよみかたを おしえて ください。 ください。

kudasai.(Maaf, tolong ajarkan cara membaca kanji ini）

）
ですよ。Sore wa Mayumi desuyo.( Itu Mayumi)
それは まゆみ ですよ。
 第1４課
会話：Kaiwa
会話：
Umeda made itte kudasai
Karina : Umeda made onegaishimasu
Untenshu : Hai,..
-----------------------------------------------------------------------------------------
Karina : Sumimasen, ano shingou o migi e magatte kudasai
Untenshu : Migi desune
Karina : Ee,..
-----------------------------------------------------------------------------------------
Untenshu : Massugu desuka
Karina : Ee,.. Massugu itte kudasai
-----------------------------------------------------------------------------------------
Karina : Ano hanaya no mae ni tomete kudasai
Untenshu : Hai,…. 1,800en desu
Karina : Kore de onegaishimasu
Untenshu : 3,200en no otsuri desu. Arigatou gozaimasu
 たんご:Kosa kata
• Matte : Tunggu • Samui : Dingin hawa
• Kudasai : Silahkan • Tsumetai : Dingin benda
• Ima : Sekarang • Mado : Jedela
• Denwa : Telepon • Itte : Pergi
• Juusho : Alamat • Made : Sampai
• Namae : Nama • Kara : Dari
• Kaite : Tulis • Shingou : Rambu-rambu
• Shatsu : Baju • Migi : Kanan
• Misete : Perlihatkan
• Hidari : Kiri
• Douzo : Silahkan
• Sukoshi : Sedikit • Magatte : Belok
• Ookii : Besar • Massugu : Lurus
• Chiisai : Kecil • Hahaya : Toko bunga
• Ikaga : Bagaimana • Tomete : Berhenti
• Yomikata : Cara baca • Otsuri : Kembalian
• Oshiete : Ajarkan • Onegaishimasu: Mohon,tolong
• Atsui : Panas • Arigatou : Terima kasih
 第15課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. しゃしんを とっても いいですか。Shashin o totte mo ii desuka(

Bolehkah mengambil foto? )
2. サントスさんは パソコンを もって います。Santosu san wa pasokon
o motte imasu ( Tuan Satosu mempunyai Laptop)

A. Kata kerja bentuk “TE & DE”

1.Pola Kalimat : KK-TE/DE IMASU” Sedang Katakerja”
2.Pola Kalimat : KK-TE/DE MO II DESU” Boleh Katakerja”
てべる Menjadi たべています ＝Sedang makan
のむ Menjadi のんでいます ＝Sedang minum
～する Menjadi ～してもいいです＝Boleh melakukan
くる Menjadi きてもいいです ＝Boleh datang
 第1５課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
いいですか。Kono katarogu o morattemo
ii desuka. （Bolehkah saya menerima Katalog ini)
１．この カタログを
カタログを もらっても いいですか。

ええ、いいですよ。どうぞ Ee, ii desuyo.（

ええ、いいですよ。 （Ya,boleh silahkan)
いいですか。Kono jisho o karite mo ii
desuka.(Bolehkah saya meminjam kamus ini )
２．この じしょを かりても いいですか。

ima
tsukatte imasu ( Maaf, tidak boleh sedang dipakai )
すみません、
すみません、ちょっと…いま
ちょっと いま つかって いますSumimasen,chotto
います

いけません。Koko de asonde wa
ikemasen.(Tidak boleh bermain disini)
３．ここで あそんでは いけません。

はい、….Hai （Ya, saya mengerti )

はい、
いますか。Shakusho no denwa
bango o shitte imasuka.Apakah anda tahu
４．しゃくしょの でんわばんごうを しって いますか。

no.telepon.kantor walikota
いいえ、しりません。Tidak, saya tidak tahu
いいえ、しりません。
 第1５課
会話：Kaiwa
Gokazoku wa？
会話：
？

Miraa : Kinou no eiga wa yokatta desune

Kimura : Ee, Toku ni ano otousan wa yokatta desune
Miraa : Ee, watashi wa kazoku o omoidashimashita
Kimura : Sou desuka, Miraa san no gokazoku wa?
Miraa : Ryoushin to ane ga hitori imasu
Kimura : Dochira ni irasshaimasuka
Miraa : Ryoushin wa nyuuyooku no chikaku ni sunde imasu
Ane wa rondon desu
Kimura san no kazoku wa?
Kimura : 3 nin desu, chichi wa ginkouin desu
Haha wa koukou de eigo o oshite imasu
 たんご:Kosa kata
• Tachimasu Berdiri
• Suwarimasu Duduk
たちます

• Tsukaimasu Memakai
すわります

• Okimasu Menaruh
つかいます

• Tsukurimasu Membuat
おきます

• Urimasu Menjual
つくります

• Kaimasu Membeli
うります

• Shirimasu Mengetahui,kenal
かいます

• Sumimasu Tinggal
しります

• Kenshuushimasu Meneliti
すみます

• Shitte imasu Mengenal

けんしゅうします

• Sunde imasu Sedang tinggal

しっています

• Shiryou Data,bahan
すんでいます

• Jikokuhyou Jadwal
しりょう

• Fuku Pakaian
じこくひょう

• Seihin Barang jadi,komoditi

ふく

• Sofuto Software
せいひん

• Senmon Jurusan,keahlian
ソフト

• Haisha Dokter gigi

せんもん

• Fureigaido Tempat jualan karcir

はいしゃ

• Dokushin Bujangan
フレイガイド

• Tokuni Terutama,istemewa
どくしん

• Omoidashimasu Mengigat
とくに

• Gokazoku Keluarga
おもいだします

• Irasshaimasu Ada
ごかぞく

• Koukou SMU
いらっしゃいます
こうこう
 第1６課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat
1. あさ うんどを して、シャワーを あびて、あさごはんを たべて、がっこうへ
いきます。Asa undo o shite, shawaa o abite, asagohan o tabete,
gakkou e ikimasu.(Pagi hari, saya senam pagi,mandi,sarapan,
kemudian pergi ke sekolah)
2. べんきょうが わってから、うちに かえります。（Benkyou ga
wattekara,Uchi ni kaerimasu.(Setelah selesai belajar,kami
pulang kerumah)
A. Kata kerja bentuk “TE & DE”
1.Pola Kalimat : KK-TE/DE ～TE/DE ~SHIMASU” K.kerja kemudian~”
2.Pola Kalimat : KK-TE/DE KARA” Setelah Katakerja”
てべる,いく Menjadi たべて、いきます ＝Makan kemudian/lalu pergi
のむ,ねる Menjadi のんで、ねます ＝Minum lalu tidur
～するから Menjadi ～してから ＝Setelah melakukan
くるから Menjadi きてから ＝Setelah datang
 第1６課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

１．きのう なにを しましたか。Kinou nani o shimashitaka (Kemarin anda

mengerjakan apa？）

Elite e itte, nihongo o naratte, sorekara tomodachi ni aimasu（Pergi ke

せかいエリートへ いって、にほんごを ならって、それから ともだちにあいます。Sekai

sekai elite, belajar bhs.jepang, kemudian bertemu dengan teman saya)

２．インドネシアへ かえってから、なにを しますか。Indonesia e kaettekara, nani o
shimasuka ( Setelah pulang nanti ke Indonesia apa yang anda kerjakan)
せかいエリートで にほんごを おしえます。Sekai Elite de nihongo o oshiemasu
(Saya akan mengajar bahasa jepang di Sekai Elite)
３．せかいエリートまで どうやって 行きますか。Sekai Elite made dou yatte
ikimasuka ( Bagaimana caranya untuk pergi ke Sekai Elite )

スの まえで おります。Koko kara Basu ni notte, sorekara badami de migi ni

ここから バスに のって、それから バダミで みぎに まがって、ますぐ いって、ガルマ

magatte, masugu itte, garu masu no mae de orimasu (Naik bis dari sini,
kemudian belok kana di badami, lurus terus turun di depan Galuh Mas)
 第16課
会話：Kaiwa
会話：
Tsukai kata o oshiete kudasai
Maria : Sumimasenga, chotto tsukaikata o oshiete kudasai
Ginkouin : Ohikidashi desuka
Maria : Sou desu
Ginkouin : Ja, mazu koko o oshite kudasai
Maria : Hai,
Ginkouin : Kyasshukaado wa arimasuka
Maria : Hai, kore desu
Ginkouin : sore o koko ni irete, anshoubango o oshite kudasai
Maria : Hai,
Ginkouin : Tsugi ni kingaku o oshite kudasai
Maria : 5 man en desuga,..
Ginkouin : Kono man en o oshimasu, sorekara kono kakunin
botan o oshite kudasai
Maria : Hai, doumo arigatou gozaimasu
 たんご:Kosa kata
• Norimasu Naik
• Orimasu Turun
のります

• Norikaemasu Pindahkendaraan
おります

• Abimasu Mandi
のりかえます

• Iremasu Memasukkan
あびます

• Dashimasu Mengeluarkan
いれます

• Hairimasu Masuk
だします

• Demasu Keluar
はいります

• Yamemasu Berhenti,stop
でます

• Oshimasu Menekan
やめます
おします

• Wakai Muda
• Nagai Panjang
わかい

• Mijikai Pendek
ながい

• Akarui Terang
みじかい

• Kurai Gelap
あかるい

• Se ga takai Tinggi badan

くらい

• Atama ga ii Pintar,pandai
せがたかい
あたまがいい
 たんご:Kosa kata
• Karada Badan
• Atama Kepala
からだ

• Kami Rambut
あたま

• Kao Muka,wajah
かみ

• Me Mata
かお

• Mimi Telinga
め

• Kuchi Mulut
みみ

• Ha Gigi
くち

• Onaka Perut
は

• Ashi Kaki
おなか

• Kubi Leher
あし

• Hana Hidung
くび

• Sabisu Pelayan
はな

• Jogingu Joging
サービス

• Shawaa Shower
ジョギング

• Midori Hijau
シャワー

• Otera Kuil
みどり

• Jinja Shinto
おてら

• Ryuugakusei
じんじゃ

• Ban Nomor
りゅうがくせい

• Douyatte Bgn cara

～ばん

• Mada mada desu

どうやって
いいえ、まだまだです
 第17課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat
1. ここで しゃしんを とらないで ください。Koko de shashin o toranaide
kudasai.(Harap jangan mengambil foto di sini)
2. あした がっこうへ いかなければ なりません。Ashita gakkou e
ikanakereba narimasen.(Besok saya harus pergi ke sekolah)
3. レポートは ださなくても いいです。Repooto wa dasanakutemo ii
desu（Tidak perlu menyerahkan laporan )

A. Kata kerja bentuk “NAI”

1.Pola Kalimat : KK-NAI DE KUDASAI” Jangan kata kerja”
2.Pola Kalimat : KK-NAKEREBA NARIMASEN” Harus kata kerja”
3.Pola Kalimat : KK-NAKUTEMO II DESU”Tidak perlu kata kerja”
みる Menjadi みないでください ＝Jangan lihat
くる Menjadi こないでください ＝Jangan datang
する Menjadi しないでください ＝Jangan lakukan
 第1７課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat

１．ジャカルタへ いかないで ください。Jakarta e ikananaide kudasai (Harap jangan

pergi ke jakarta）
２．しゃちょうさん、いま かえっても いいですか。Shachou san, ima kaettemo ii desu
ka(Presiden direktur, bolehkah saya pulang sekarang)
いいえ、いま かえらないで ください。Iie, ima kaeranaide kudasai（Tidak, jangan
pulang sekarang)
３．レポートは いつまでに ださなければ なりませんか。Repooto wa itsumade ni
dasanakereba なりませんか ( Sampai kapan saya harus menyerahkan
laporan)
きんようびまで に だして ください。Kinyoubi made ni dashite kudasai(Harap
diserahkan paling lambat hari jum’at)
4. きょうは ジャカルタへ いかなければ なりませんか。Kyou wa jakaruta e
ikanakereba narimasenka ( Apakah hari ini saya harus pergi ke jakarta)
いいえ、いかなくても いいです。Iie, ikanakutemo ii desu ( Tidak, tidak perlu
pergi )
 第1７課
会話：Kaiwa
会話：
Dou shimashitaka

Isha : Dou shimashitaka

Matsumoto : Kinou kara nodo ga itakute, netsu mo sukoshi arimasu
Isha : Sou desuka. Chotto kuchi o agete kudasai
-------------------------------------------------------------------------------------------
Isha : Kaze desu ne. Yukkuri yasunde kudasai
Matsumoto : Anou, ashitakara tokyo e shuutchoushinakereba narimasen
Isha : Ja,.. Kusuri o nonde, kyou wa hayaku nete kudasai
Matsumoto : Hai.
Isha : Sorekara konban wa ofuro ni hairanaide kudasai
Matsumoto : Hai, wakarimashita
Isha : Ja,.. Odaijini
Matsumoto : Doumo arigatou gozaimasu
たんご:Kosa kata
第17課
• Oboemasu Mengingat, menghafal
• Wasuremasu Lupa
おぼえます

• Nakushimasu Hilang,kehilangan
わすれます

• Dashimasu Menyerahkan
なくします

• Haraimasu Membayar
だします

• Kaeshimasu Mengembalikan
はらいます

• Dekakemasu Pergi keluar

かえします

• Nugimasu Membuka pakaian

でかけます

• Motteikimasu Membawa pergi

ぬぎます

• Mottekimasu Membawa datang

もっていきます

• Shinpaishimasu Cemas,kuatir
もってきます

• Zangyoushimasu Lembur kerja

しんぱいします

• Shutchoushimasu Dinas luar kota

ざんぎょうします

• Nomimasu Minum
しゅっちょうします

• Hairimasu Masuk
のみます
はいります
たんご:Kosa kata
第17課
• Taisetsu Penting, bernilai
• Daijoubu Tidak apa apa
たいせつ

• Abunai Berbahaya
だいじょうぶ

• Mondai Masalah, pertanyaan

あぶない

• Kotae Jawaban
もんだい

• Kin’en Larangan merokok

こたえ

• Kenkouhokenshou Kartu asuransi sehat

きんえん

• Kaze Masuk angin

けんこうほけんしょう

• Natsu Panas badan

かぜ

• Byouki Penyakit
なつ

• Kusuri Obat
びょうき

• Ofuro Kamar mandi

くすり

• Uwagi Jaket
おふろ

• Shitagi Pakaian dalam

うわぎ

• Sensei Guru,dokter
したぎ

• ２Atau 3 hari
せんせい

• Made ni Paling lambat sebelum

２，３にち ２，３Nichi

• Desukara Oleh karena itu

～までに
ですから
 第18課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat
1. まゆみさんは かんじをよむ ことが できます。Mayumi san wa kanji o
yomu koto ga dekimasu.(Mayumi bisa baca kanji)
2. わたしの しゅうみは かんじを かく ことです。Watashi no shuumi wa
kanji o kaku koto desu.(Hobby saya menulis kanji)
3. ごはんを たべる まえに、てを あらいます。Gohan o taberu mae ni te
o araimasu（Sebelum makan nasi, saya cuci tangan )

A. Kata kerja “DEKIMASU”

1.Pola Kalimat : KK-KOTO GA DEKIMASU” Dapat kata kerja”
2.Pola Kalimat : KK-KOTO GA DEKIMASEN” Tidak dapat kata kerja”
3.Pola Kalimat : KK-MAE NI”Sebelum kata kerja”
みる Menjadi みるこたができます ＝Bisa,dapat melihat
くる Menjadi くることができません ＝Tidak bisa datang
する Menjadi するまえに ＝Sebelum kata kerja
 第1８課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
１．テニスが できますか。Tenisu ga dekimasuka ( Bisakah bermain tennis )
はい、できます、でも じょうず じゃ ありません。Hai, dekimasu, demo jouzu ja
arimasen （Ya, bisa tapi, tidak pintar )
２．まゆみ さんは コンピューターを つかうことが できますか。Mayumi san wa
konpyuutaa o tsukau koto ga dekimasuka（ Apakah ibu Mayumi dapat
menggunakan komputer？）
いいえ、できません。Iie, dekimasen ( Tidak, tidak dapat menggunakan )
３．あなたの しゅみは なんですか。Anata no shumi wa nan desuka (Hobby anda
apa?)
えいがを みることです。Eiga o miru koto desu ( Hobby saya nonton film )
4. インドネシアの こどもは がっこうに はいる まえに、 ローマジを ならいましたか。
Indonesia no kodomo wa gakkou ni hairu maeni, romaji o naraimashitaka
( Apakah anak orang Indonesia sebelum masuk ke sekolah sudah belajar
huruf romaji?)
はい、ローマジを ならいました。Hai, romaji o naraimashita ( Sudah belajar
romaji )
 第1８課
会話：Kaiwa
会話：
Shumi wa nan desuka

Yamada : Santosu san no shumi wa nan desuka

Santosu : Shashin desu
Yamada : Donna shashin o torimashitaka
Santosu : Doubutsu no shashin desu. Tokuni uma ga suki desu
Yamada : Hee, sore wa omoshiroi desune
nihon e kitekara, shashin o torimashitaka
Santosu : Iie,..
nihon dewa naka naka uma ga miru koto ga arimasen
Yamada : Hokkaido ni uma no bokujou ga takusan arimasuyo
Santosu : Hontou desuka
Ja,..natsuyasumi ni zehi ikitai desu.
たんご:Kosa kata
第18課
• Dekimasu Bisa,dapat
• Araimasu Mencuci
できます

• Hikimasu Bermain alat musik

あらいます

• Utaimasu Menyanyi
ひきます

• Atsumemasu Mengumpulkan
うたいます

• Sutemasu Membuang
あつめます

• Kaemasu Menukar, mengganti

すてます

• Untenshimasu Mengemudikan
かえます

• Yoyakushimasu Memesan
うんてんします

• Kengakushimasu Meninjau pabrik

よやくします

• Piano Piano
けんがくします

• Meetoru Meter
ピアノ

• Kokusai Internasional
メートル

• Genkin Uang kontan

こくさい

• Shumi Hobby,gemar
げんきん

• Nikki Catatan harian

しゅみ

• Oinori Berdoa,sembahyang
にっき

• Kachou Kepala bagian,seksi

おいのり
かちょう
たんご:Kosa kata
第18課
• ぶちょう Buchou Manager
• しゃちょう Shachou Kepala perusahaan
• どうぶつ Doubutsu Binatang
• うま Uma Kuda
• へえ Hee Masa？, betul ya！
• それは おもしろいですね
Sore wa omoshiroi desune Itu menarik, ya
• なかなか Nakanaka Tidak mudah, sulit sekali
• ぼくじょう Bukujou Padang rumput ternak
• ほんと ですか Honto desuka Betulkah?
• ぜひ Zehi Benar-benar, mesti
• はんちょう Hanchou Leader
• かかりちょう Kakarichou Supervisor
• こうじょうちょう Koujouchou Kepala pabrik
 第19課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. にほんの えいがを みた ことが あります。Nihon no eiga o mita koto

ga arimasu.(Saya pernah melihat film jepang)
2. やすみの ひは うちで テレビを みたり、しんぶんを よなだり します。
Yasumi no hi wa uchi de terebi o mitari, shinbun o yondari
shimasu.(Dihari libur di rumah saya nonton TV dan baca koran)
3. にほんごをべんきょうしたら いいです。Nihon o benkyoushitara ii desu
（Sebaiknya belajar bahasa jepang )
A. Kata kerja bentuk “TA/DA“
1.Pola Kalimat : KK-TA/DA KOTA GA ARIMASU “ Pernah katakerja “
2.Pola Kalimat : KK-TA/DA,SHITARI SHIMASU” katakerja berulang”
3.Pola Kalimat : KK-TA/DA ~SHITARA II DESU”Sebaiknya Katakerja”
よむ Menjadi よんだこたが あります ＝Pernah membaca
のる Menjadi のったり、かったり します ＝Membeli lalu minum
かく Menjadi かいたら いいです ＝Sebaiknya menulis
 第1９課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
１．バリとうへ いった ことが ありますか。Baritoo e itta kotoga arimasuka( Apakah
anda pernah pergi ke Bali? )
はい、あります。２ねん まえに こいびと と いっしょに いきました。Hai,arimasu. 2
nen maeni tomodachi to isshoni ikimashita （Ya,pernah. 2 tahun yang lalu
bersama dengan pacar )
２．ひこうきに のった ことが ありますか。Hikouki ni notta koto ga arimasuka（
Apakah pernah naik pesawat？）
いいえ、ありません。Iie, arimasen ( Tidak, tidak pernah naik pesawat )
３．きのう うちで なにを しましたか。Kinou uchi de nani o shimashita （Kemarin
dirumah mengerjakan apa?)
へやを そうじしたり、せんたくしたり、テレビを みたり します。Heya o soujishitari,
sentakushitari,terebi o mitari shimasu (Saya membersihkan kamar,
mencuci pakaian lalu nonton televisi )
4. あたまが 痛いですから、この くすりを のんだら いいです。Atama ga itai
desukara,Kono kusuri o nondara ii desu( Karena anda sakit kepala,
Sebaiknya minum obat ini)
 第1９課
会話：Kaiwa
会話：
Daietto wa ashita kara shimasu.

M.Yoshiko : Maria san, amari tabemasen ne.

Maria : Ee, jitsu wa kinou kara daietto o shite imasu.
M.Yoshiko : Sou desuka. Watashi mo nankaimo daietto o shita
kota ga arimasu.
Maria : Donna daietto desuka
M.Yoshiko : Mainichi ringo dake tabetari, mizu o takusan nondari
shimashita. Shikashi muri na daietto wa karada ni
yokunai desuyo.
Maria : Sou desu ne.
M.Yoshiko : Maria san, kono keeki, oishii desuyo.
Maria : Sou desuka.
Daietto wa mata ashita kara shimasu.
 第1９課
会話：Kaiwa
会話：
Daietto wa ashita kara shimasu.

M.Yoshiko : Maria san, amari tabemasen ne.

Maria : Ee, jitsu wa kinou kara daietto o shite imasu.
M.Yoshiko : Sou desuka. Watashi mo nankaimo daietto o shita
kota ga arimasu.
Maria : Donna daietto desuka
M.Yoshiko : Mainichi ringo dake tabetari, mizu o takusan nondari
shimashita. Shikashi muri na daietto wa karada ni
yokunai desuyo.
Maria : Sou desu ne.
M.Yoshiko : Maria san, kono keeki, oishii desuyo.
Maria : Sou desuka.
Daietto wa mata ashita kara shimasu.
たんご:Kosa kata
第19課
• Noborimasu Mendaki
• Tomarimasu Menginap,bermalam
のぼります

• Soujishimasu Membersihkan
とまります

• Sentakushimasu Mencuci pakaian

そうじします

• Renshuushimasu Berlatih
せんたくします

• Narimasu Menjadi
れんしゅうします
なります

• Nemui Mengantuk
• Tsuyoi Kuat
ねむい

• Yowai Lemah
つよい

• Choushigawarui Kondisi badan tdk enak

よわい

• Choushi Kondisi,keadaan
ちょうしがわるい

• Gorufu Golf
ちょうし

• Sumou Sumo
ゴルフ

• Pachinko Bermain pachinko

すもう

• Ocha Upacara minum teh

パチンコ

• Hi Hari,api
おちゃ
ひ
たんご:Kosa kata
第1９課
• Ichido Satu kali
• Ichidomo Satu kalipun
いちど

• Dandan Berangsur angsur

いちども

• Mousugu Tidak lama lagi

だんだん

• Okagesama Berkat doa,berkat

もうすぐ

bantuan anda
おかげさま

• Kanpai Tos
• Jitsuwa Sebetulnya
かんぱい

• Daietto Diet
じつは

• Nankaimo Beberapa kalipun

ダイエット

• Shikashi Tetapi
なんかいも

• Murina Berlebihan,Tidak
しかし

mungkin
むりな

• Karada ni ii Baik untuk tubuh

• Keeki Kue
からだに いい

• Pan Roti
ケーキ

• Koohii Kopi
パン

• Miruku Susu
コーヒー
ミルク
 第２０課
文型/Bunkei
文型 : Pola Kalimat

1. きのうは たんじょうびに こなかった。Kinou wa paatii ni

Konakatta.(Kemarin saya tidak datang ke pesta ulang tahun)
2. この シャツは たかかった。Kono shatsu wa takatta.(Harga baju ini
mahal sekali)
3. あした こうじょうへ いくの。Ashita koujou e ikuno?（Besok pergi ke
pabrik?)

A. Kata kerja bentuk “~NAKATTA“

1.Pola Kalimat : KK-NAKATTA “ Negatif Katakerja bentuk lampau “
2.Pola Kalimat : KS-KUNAKATTA” Negatif Katasifat bentuk lampau”
3.Pola Kalimat : KK-” Bentuk kamus”
かう Menjadi かわなかった ＝Tidak membeli（Lampau
たかい Menjadi たかくなかった ＝Tidak mahal(Lampau)
たべる Menjadi たべるの ＝Makankah?
 第２０課
例文/Reibun
例文 : Contoh Kalimat
1．おとといは にほんごを べんきょうしなかった。Ototoi wa nihongo
o benkyoushinakatta ( Kemarin lalu saya tidak belajar
bahasa jepang)
２．かれは この もんだいが わからなかった。Kare wa kono
mondai ga wakaranakatta. ( Dia tidak mengerti masalah
ini )
３．この たべものは とても おいしかった。Kono tabemono wa
totemo oishikatta. ( Makanan ini sangat enak )
４．かれの くつは あまり たかくなかった。Kare no kutsu wa amari
takakunakatta. ( Sepatu dia tidak terlalu mahal)
５．アイスクリームを たべる。Aisukuriimu o taberu? （Makan es
krim？）
うん、たべる。Un, taberu. ( Ya, makan )
 第２０課
会話：Kaiwa
会話：
Natsuyasumi wa ou suru no?
Kobayashi : Natsuyasumi wa kuni e kaeru no?.
Tawapon : Uun, kaeritai kedo…
Kobayashi kun wa dou suruno?.
Kobayashi : Dou shiyoukana…
Tawapon kun, Fujisan ni nobotta koto ga aru?
Tawapon : Uun,..
Kobayashi : Ja,. Yokattara, isshoni ikanai?.
Tawapon : Un. Itsu goro?.
Kobayashi : 8 gatsu no hajime goro wa dou?.
Tawapon : ii ne.
Kobayashi : Ja,.. Iroiro shirabete, mata denwasuru yo.
Tawapon : Arigatou. Matteru yo.
たんご:Kosa kata
第20課
• Irimasu Memerlukan
• Shirabemasu Memerikasa,menyelidiki
いります

• Naoshimasu Memperbaiki
しらべます

• Shuurishimasu Menservice
なおします

• Denwashimasu Menelpon
しゅうりします
でんわします

• Boku Aku（Informil )
• Kimi Kamu（Informil）
ぼく

• Saudara~
きみ

• Un Ya (Informil )
～くん ～Kun

• Uun Tidak ( Informil )

うん

• Kotoba Kata-kata
ううん

• Bukka Harga barang

ことば

• Komono Pakaian
ぶっか

• Biza Visa
きもの

• Hajime Awal, mula-mula

ビザ

• Owari Akhir, mula-mula

はじめ
おわり
たんご:Kosa kata
第20課
• Kotchi Sebelah sini
• Sotchi Sebelah situ
こっち

• Atchi Sebelah sana

そっち

• Dotchii Yang mana, sbl mana?

あっち

• Kono aida Tempo hari, dulu

どっち

• Minna de Kita semua

このあいだ

•
みんあで

• Kuni Negara
～けど ～Kedo

• Takai Mahal
くに

• Mazui Tidak enak

たかい

• Oishii Enak
まずい

• Yasui Murah
おいしい

• Takai Tinggi harga

やすい

• Tooi Jauh
たかい

• Chikai Dekat
とおい

• Atarashii Atarashii
ちかい

• Furui Tua, kuno, lama

あたらしい
ふるい