KKSU/19

dfodqyxq: dkfynkl laLÑr foÜofo|ky;] jkeVsd

;ksx] fulxksZipkj vkf.k vkgkj'kkL=k infodk izFke o"kZ ijh{kk
iape iz'ui=ke~ & izkFkfed laLd`r
Paper V – Elementary Sanskrit

osG & 3 rkl / Time – 3 Hrs. ,dq.k xq.k&100@Total Marks - 100

lwpuk & fo'ks"k lwpuk ulY;kl mÙkjs LohÑr ek/;ekrwu fygkohr-
Unless specified, answer the questions in the medium offered.
laLÑr okfXoykl% eqnzk I
iz-1 [kkyhyiSdh pkj 'yksdkapk vuqokn djk- 20
Translate any four of the following verses.
1- ijksidkjk; ogfUr un~;% ijksidkjk; QyfUr o`{kk%A
ijksidkjk; nqgfUr xko% ijksidkjk; cq/kk ;rUrsAA
2- ekrk fuUnfr] ukfHkuUnfr firk] Hkzkrk u laHkk"krs
Hk`R;% dqI;fr ukuqxPNfr lqr% dkUrkfi uks jT;rsA
vFk± izkFkZ;rhfr u dq#rs laHkk"k.ka ok lqâr~
rLekn~ nzO;eqiktZ;fDr lqtuk nzO;s.k losZ o'kk%AA
3- vkRekFk± thoyksds·fLeu~] dks u thofr ekuo%A
ija ijksidkjkFk±] ;ks thofr l thofrAA
4- mn;fr ;fn Hkkuq% ifÜpes fnfXoHkkxs
fodlfr ;fn in~ea ioZrkuka f'kykxzsA
izpyfr ;fn es#% 'khrrka ;kfr ofg~u%
u pyfr [kyq okD;a lTtukuka dnkfpr~AA
5- Jks=ka JqrsuSo u dq.Mysu nkusu ikf.kuZ rq d³~d.ksu
foHkkfr dk;% [kyq lTtukuka ijksidkjs.k u pUnusuAA
6- jkek; jkeHknzk; jkepUnzk; os/klsA
j?kqukFkk; ukFkk; lhrk;k% ir;s ue%AA
---2---
 ---2---
7- fons'ks"kq /kua fo|k O;lus"kq /kua efr%A
ijyksds /kua /keZ% 'khya loZ=k oS /kue~AA
8- jkeks jktef.k% lnk fot;rs jkea jes'ka Hkts
jkes.kkfHkgrk fu'kkpjpew jkek; rLeS ue%A
jkekUukfLr ijk;.ka ijrja jkeL; nklks·LE;ga
jkes fpÙky;% lnk Hkorq es Hkks jke ekeqn~/kjAA
iz-2 [kkyhyiSdh nksu iz'u lksMok- 20
Answer any two of the following.
1- yksHk% fdeFk± u dj.kh;% bfr dFkk;k% vk/kkjs.k lfoLrja fy[krA
yksHk dk d: u;s gs dFksP;k vk/kkjs lfoLrj fygk-
Why one should not be greedy? describe with the help of story.
2- ?k.Vkukn jk{klL; dFkka Lo'kCnS% o.kZ;rA
?k.Vkukn jk{klkph dFkk vkiY;k 'kCnkr fygk-
Write the story of demon Ghantanaad in your own words.
3- euksjFkk% dFka u';fUr bfr dFkk;k% vk/kkjs.k o.kZ;rA
duksjFk dls Hkaxrkr gs dFksP;k vk/kkjkus fygk-
How does day-dreaming go unfulfilled? Narrate with the help
of story.
4- Ñ".sku vtqZuk; Ñr% mins'k% Lo'kCnS% o.kZ;rA
Ñ".kkus vtqZukyk dsysyk mins'k vkiY;k 'kCnkr fygk-
Describe Krishna's advice to Arjun in your own words.
iz-3 v- ;ksX; tksM~;k tqGok- Match the pairs. 05
ÞvÞ ÞcÞ
1½ ogfUr v½ Hkxorh
2½ ljLorh vk½ xk;fl
3½ 'k`xky% b½ tho
4½ e/kqja bZ½ xt%
5½ fpja m½ u|%
---3---
 ---3---
c- ;ksX; i;kZ; fuoMwu fjdkE;k tkxk Hkjk- 05
Fill in the blanks with suitable options.
1- rL; &&&& fofo/kk% [kxk% lq[ksu fuolfUrA ¼dksVjs@dksVja½
2- xt% &&&&A ¼fez;Urs@fez;rs½
3- Roa &&&& u`R;flA ¼fuiq.ka@e/kqja½
4- vfi Roa ee izÜusu &&&&\ ¼fo"khnfUr@fo"khnfl½
5- losZ ukxfjdk% vkuUnsu &&&&A ¼vu`R;u~@vu`R;Ur½
d- ikp iz'ukaph mÙkjs laLÑre/kwu fygk- 10
Answer any five of the following questions in Sanskrit.
1- o`{kk% fdeFk± QyfUr\ 2- d% u onfr] djksfr ,o\
3- ds fouk'ka xPNfUr\ 4- 'k`xkyk% da i';fUr\
5- HkxhjFk% da Lrksrqe~ vkjHkrs\ 6- 'kdqUryk;k% iq=kL; uke fde~\

iz-4 nksu lw=ks Li"V djk- Explain any two sutras. 10

1- rnk nz"Vq% Lo:is·oLFkkue~A
2- foi;Z;ks feF;kKkuernzwiizfr"Be~A
3- r=k fujfr'k;a loZKchte~A
4- rTt% laLdkjks·U;laLdkjizfrcU/khA

iz-5 fpÙko`Ùkhu~ vk/kkfjÑR; lfoLrja fucU/ka fy[krA 14

fpÙko`Ùkh ;koj fuca/k fygk- Write an essay on Chittavrutti.
vFkok OR
;ksxn'kZukps egÙo o LFkku fo'kn djk-
Explain in detail the importance and place of yoga philosophy.
iz-6 fVik fygk- ¼dks.kR;kgh nksu½ Write notes. (any two) 16
1- vH;kl%A 2- oSjkX;e~A 3- fpÙkizlknue~A 4- fuchZt% lekf/k%A
&&&&&&&&&