You are on page 1of 374

Enclosures and DIN-Rail products.

Solutions for home electrical distribution


Contacts

www.abb.com/system-pro The data and illustrations are not binding. We reserve

2CSC000004D0201 - 07/2015 - 3.000 Pz - CAL


the right to modify the contents of this document on
www.abb.com the basis of technical development of the products,
without prior notice.

Copyright 2015 ABB. All rights reserved.

Enclosures and DIN-Rail products


Solutions for home
electrical distribution
Enclosures and DIN-Rail products
Solutions for home electrical distribution

1
Introduction

2
Protection

3
Command and alerts

4
Comfort

5
Energy efficiency

6
Smart home and intelligent building control

7
Consumer units, compact distribution board and junction boxes
Step by step to success
Benefit from a well-conceived system

During planning and tendering phases, real Four different installations make it very simple to
estate builders often don’t have an exact idea select products based on the application and the
installation requirements. With the equipment in the
of their electrical installations. Thanks to our basic installation, you can quickly and cost-effici-
comprehensive and easy-to-use System pro ently complete all standard installation tasks. In the
range, you can support your customers and extended installation, you will also find products for
greater selectivity in your electrical distribution.
their specifications easily and quickly.

Customer
Value

Initial
Investment

basic installation extended installation


Our basic installation includes mandatory protection devices: miniature In the extended installation we offer miniature circuit
circuit breakers, residual current circuit breakers, surge protection breakers for up-stream protection, selective residual
devices and switch disconnectors all mounted inside a consumer unit. current circuit breakers or residual current breakers with
over-current protection, surge protection devices, bell
transformers and time switches to be installed in a multiple
row consumer unit.

II 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


The advanced installation includes equipment
that further increases safety and comfort, and
the premium installation includes the whole offer
for home automation and energy management.
Depending on the customer, this classification
will quickly help you find the right products and
successfully argue their benefits.

More value
for our
customers

advanced installation premium installation


In the advanced installation we offer the selective protection with In the premium installation we offer intelligent building solutions
residual current relays, sub-metering solutions, home automation based on ABB i-bus ® KNX along with innovative energy
based on ABB-free@home ®, staircase lighting and auto-reclosing management solutions. All these devices can be easily installed on
devices to grant continuity of service. All the devices are available in DIN rail and in our sub distribution enclosures.
DIN rail version, suitable to be installed in sub distribution enclosures.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 III


Worldwide approved quality
meets all international standards

basic installation
The basic installation consists of the mandatory
protection products in a home distribution
system. It is made of consumer units and
protection devices like miniature circuit
breakers, residual current circuit breakers
and surge protection devices.

At the meter

Back-up
protection

OVR surge Main switch


protection
(SPD)
Lights

Sockets

Fridge

Burglar alarm

IV 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

RCCBs – Residual Current


Circuit Breakers . . .
. . . offer the protection
against leakage currents
which can cause electric
shock to human beings,
endangering life, and protect
against possible fire acci-
dents.

SPDs – Surge Protection


Devices . . .
. . . help to protect your ins-
tallation from power surges
due to lightning strike and
interruptions due to switching
surges in the network.

MCBs – Miniature Circuit


Breakers . . .
. . . provide uncompromising
safety and comfort, pro-
tecting installations against
overload and short circuit to
ensure reliability and safety
in operation. They are selec-
tively switchable, even under
load, in the event of a fault or
for maintenance purposes.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 V


The widest choice and more reliability
for your customer

extended installation
The extended installation can be easily
scaled up and achieves additional
protection through miniature circuit
breakers and selective residual current
breakers. Extra features can be achieved
through the installation of time switches
and bell transformers, adding comfort to
the users.

At the meter

Back-up
protection

OVR surge Main switch


protection
(SPD)

Residual current Residual current OVR surge


circuit breaker circuit breaker protection
(RCCB) (RCCB) (SPD)
Living area

Kitchen
lighting

Bedroom area
lighting

Fridge

sockets

Other sockets
Boiler

Burglar alarm

VI 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Extra RCDs, selective


RCDs
In order to ensure safety and
continuity of service, ABB
offers a selective-type RCCB
F200 S solution to perform
selectivity with the RCDs
protecting terminal circuits.

SPDs – Surge Protection Devices Type 2 and 3


Type 2 and Type 3 Surge Protection Devices are
very important to complete the protection down to
the last connected device in your installation. They
help to protect all your connected equipment and
ensure 100% protection against all faults due to
overvoltage.

More loads, same safety level


Even when multiple lines are to be protected,
the MCB range ensures the perfect solution in
terms of compactness and protection.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 VII


A step to more comfort
and security in your building

advanced installation
The advanced installation consists of
products which provide additional benefits.
Through auto-reclosing devices, continuity
of service is granted in case of unwanted
tripping. The EQ meters range helps to
measure the power consumption of any
circuit, while ABB-free@home makes home
automation easier than ever.

At the meter

Back-up
protection

OVR surge Main switch


protection
(SPD)

Residual cur- Residual cur- Residual cur- Residual cur- OVR


rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre- surge
aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB) protec-
tion (SPD)
Living area

Kitchen

Washing
machine
Air conditioner

Basement
sockets

Entry phone
lighting

Bedroom area
lighting
Garage lights

sockets

sockets

sockets

Garden

Fridge
Boiler

TV switchboard

Burglar alarm
Driveway gate
First floor
Ground floor

VIII 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Solutions for extra comfort


Twilight switches turn on
lights automatically when
darkness falls

Command & alert


GSM modules in combination
with relays allow the remote
control of loads over
the mobile phone network.

Apartment 1
Apartment 2
Energy metering
You have two apartments
in your house and you need Owner’s Flat

to know about energy con-


sumption? EQ meters are the
answer.

Home automation easier


than ever
ABB-free@home ® transforms
the house or the apartment
into an intelligent home.
Comfort, safety and efficien-
cy can finally be controlled
remotely – via a switch on
the wall or with a smartphone.

Further information on:


www.abb.com/freeathome

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 IX


Intelligent building solutions
and your house becomes smart

premium installation
In the premium installation we offer complete
home automation with ABB i-bus® KNX
products to achieve the full control of
functions like lighting, room climate, security
and much more.

1 At the meter

Back-up
protection

OVR surge Main switch


protection
(SPD)

Residual cur- Residual cur- Residual cur- Residual cur-


rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre-
aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB)
Living area

Kitchen

Washing
machine
Air conditioner

Basement
sockets

Entry phone
lighting

Bedroom area
lighting
Garage lights

sockets

sockets

sockets

Garden

Fridge
Boiler

TV switchboard

Burglar alarm
Driveway gate
First floor
Ground floor

X 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Atmosphere on demand
Lighting involves more than
just switching the light on
and off. Thanks to modern
intelligent building technology,
light can be designed and
used to create moods. ABB
offers one-of-a-kind versatility
in lighting management with
its integrated KNX intelligent
building control.

The perfect room climate at


all times
A pleasant climate is
important? Ventilation,
heating, cooling: with KNX,
your customer can set just
the right climate that suits his
needs – energy saving and
economically. This is possible
manually on site, by timer
operation or remotely by
smartphone.

Security and comfort in their


simplest form
ABB safe&smart combines
reliable alarm technology with
easy-to-use KNX building
system technology in a very
simple way. This allows the
entire system to react in case of
emergency. In normal operation,
the alarm sensors are included
in the building control system.

And much much more


The ABB i-bus® KNX product
range includes components
covering the complete
spectrum of applications found
in today’s buildings, ranging
from lighting and shutter
control to heating, ventilation,
security, energy management
and much more.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XI


Always up to date
Widest choice of services

Value added services in combination with


products and solutions make ABB’s offer
unique. With services like abb.com, residential
catalogues, Day by DIN magazine, mobile
phone Apps and Garage Nuggets videos, you
can easily find the right products and solutions
for your installation needs.

XII 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Printed collateral Mobile wizards Online information


Our catalogues show the complete range Increase productivity everywhere, every Our comprehensive online information
for home electrical distribution, featuring ­t ime through easy selection of the gives you a quick and in-depth over-
any product and solution from ABB. products and understand tech­nical view of all ABB products and services
information and product infor­mation at on offer with a few simple clicks. From
Get updated with new trends in low the click of a button. basic knowledge and packages for
voltage electrical distribution and specific lines of business to detailed
discover new solutions for your daily technical figures for each product, you
business needs. can find everything on the Internet –
easy, worldwide and 24/7.

Professional software-tools Pre- and after-sales support


We offer a variety of software tools to One of the most extensive global
ease and enhance the planning of your sales and service networks would be
installation projects and the use of our happy to help you in any situation.
products. Providing all the help and information
you need to get closer to the ABB
vision of a better world through power
and productivity – every day.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XIII


Services
Printed collateral

Day by DIN
A technical journal for low voltage product
1 | 15
installers, consultants and panel builders. An ABB technical journal for

Day by DIN
Low Voltage products

With its attractive look and fresh style, Day


Installers, Consultants
and Panel Builders

by DIN was conceived to provide information


about what you need for your daily work.
With Day by DIN, ABB shares experience and
know-how on electricity in the residential,
commercial and industrial sectors, exploring
new business opportunities and segments.
News and know-how
Day by DIN sections: for informed professionals
Data Center Zürich-West, Lupfig
– Insight on new regulations and standards ABB and Green.ch launch state-of-the-art data center
No job too dirty for ABB products
What are some of the dirtiest places to work at?
– Technical articles, ideas to save energy and ABB Santa Palomba plant. Production efficiency combined with energy savings
How to reduce energy consumption with an immediate return on investment

hints on the smarter use of products


– Letters and references from customers
– Entertainment: quizes, games, jokes to relax How to reduce energy consumption with an immediate return on investment
ABB Santa Palomba plant. Production efficiency combined with energy savings
a bit while learning a lot! What are some of the dirtiest places to work at?
No job too dirty for ABB products
ABB and Green.ch launch state-of-the-art data center
Data Center Zürich-West, Lupfig

for informed professionals


News and know-how

Day DIN
Visit our Day by DIN webpage to browse the
by
latest editions of our magazine and subscribe and Panel Builders
Installers, Consultants

to receive your paper copy for free!


Low Voltage products

1 | 15
An ABB technical journal for

XIV 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Residential Catalogue
System pro
By definition, the home is where you find maximum Through its System Pro range, ABB makes a full
comfort and protection. Comfort and protection are product range available to fulfill any possible solution
closely linked. They are linked to factors such as in residential buildings. In this catalog you can find,
personal safety, energy saving, environmental susta- starting from the basic circuit protection, devices
inability, economic advantage. Nowadays, new buil- like Miniature Circuit Breakers, Residual Current
dings are based on higher building standards and Devices, Surge Protection Devices, Enclosures,
regulations: state-of-the-art materials and products Consumer and Sub distribution boards, the entire
are designed, installed and operated to ensure unin- solution for building automation all in one place.
terrupted service and uncompromised safety. Browse through the various chapters classified by
applications and giving complete product selection
data for each application.

You can also find this catalogue easily on our website


Enclosures and DIN-Rail products. Solutions for residential electrical distribution

­new.abb.com/low-voltage; scan the QR code to


directly access the catalogue on your smartphone.

We reserve
2CSC000003D0201 - 07/2015 - 3.000 Pz - CAL

cument on
products,

Enclosures and DIN-Rail products


Solutions for residential
electrical distribution

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XV


electrical distribution
Solutions for residential
My System pro
Services
Mobile Wizards

Low Voltage Wizard


The right choice always in your Low Voltage Wizard helps you to select ABB codes among the
following product ranges:
hand. Low Voltage Wizard is an
– S 200 Miniature Circuit Breakers
APP to help you select products for
Low Voltage Wizard. The right choic
– EQ Energy Meters
low voltage installations with a few – DS201 residual current circuit-breakers RCBO
– E 90 DIN-Rail fuse holders and E 9F cylindrical fuses
simple steps wherever you are.
your hand. – OVR Surge Protective Devices
– CT current transformers for measuring systems
– Power transformers
– OT DC switch disconnectors for photovoltaic applications
– EOT enclosed switches
– AF Contactor
– E lectro Wizard helps you know the voltage, frequency and
ABB DIN rail socket that could be installed in each country

ABB‘s Low Voltage Wizard is a suite of apps for mob


find out easily and in just few steps our low voltage p
stalling needs. You can use the ABB Wizard app whe
they‘re the best choice you can have at hand. In few
provides you the right code, listing also technical cha
links. Click on the QR code to download the Low Volt
or Google Play store. For more information please vis

With a few clicks, the Low Voltage Wizard displays the correct product
code and lists technical characteristics and documentation links. Low Voltage Wizard. The right choice always in
your hand.
Features:
– Step-by-step selection of ABB product code Apple App Store Google Play

– Selection starts with installation requirements


– Email export of the results
– D ocumentation links (website, technical ABB‘s Low Voltage Wizard is a suite of apps for mobile devices which allows you to
find out easily and in just few steps our low voltage products complying with your in-
catalogues, instruction manual and brochures) stalling needs. You can use the ABB Wizard app wherever and in any circumstances:
they‘re the best choice you can have at hand. In few steps ABB Low Voltage Wizard
provides you the right code, listing also technical characteristics and documentation
links. Click on the QR code to download the Low Voltage Wizard from Apple iTunes
or Google Play store. For more information please visit: www.abb.com/lowvoltage

Many apps, software, brochures and leaflets are available to provide support and
in-depth or detailed product information. Documents and software can be downloaded from
http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter/ or from
http://new.abb.com/low-voltage/software

XVI 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Services For more advanced
installation examples, please

Online information
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Discover the Better Space Hotel


ABB, one of the leading suppliers of automation and electrical
solutions for residential and commercial buildings, has created the
virtual hotel of the future – the Better Space Hotel. In this hotel ABB
showcases beautifully crafted solutions that work in harmony with
leading architecture and interior design.

Hotel guests of today expect perfection in everything: design,


comfort, security, service and energy efficiency. ABB offers
comprehensive solutions for hotels in order to fulfil these
requirements.NewsDiscover
and facts the ABB Better Space Hotel and

Day by web
experience how everything is interactively linked: energy
distribution and management, architecture, air conditioning,
lighting andDay
entertainment.
by DIN on abb.com: the hub of contents

Check in to the future now: new.abb.com/buildings/hotels


Day by DIN on abb.com is a webpage
in which all Day by DIN issues can be
browsed in just one click. Discover
below how to make the most of it!

Day by web
Day by DIN is the magazine that we have
been developing with passion for almost
three years with the goal to provide, in
more than 65 countries, articles about
applications and solutions for customers'
daily business.
As an improvement, we wanted to offer a
place in which you could easily get access
I am feeling even luckier now! to read and utilize the articles to support
and help your business grow. In the new
Featuring 40 billion indexed pages and The ABB range of DIN Rail Miniature Day by DIN web page, you can easily find
all the content from our new and past
330 million queries each and every Circuit Breakers S 200 are in fact now
issues. Read the Day by DIN magazines
by browsing a single issue focus on a sin-
day, Google is the Internet entry door fully featured, among many others, ongle topic using the following functionalities:

for most Earth inhabitants. “I’m feeling the ABB.com website,Browseandbyfinding


categories: you and can choose
one single category and read everything
lucky” is what millions read every printing the whole datawritten
sheet about of it. For–example:
let’s find all
"Doktor Wise" contents by clicking on
day, when accessing the Internet on say – an S 201 B characteristic,
the homonymous section. 16
Google’s homepage. These are some amperes is just a matter ofbyinserting
Search keywords (e.g. solar, com-
pact, railway...): you will be directed to all
of the very few words appearing on the product type into the search engine
content containing these words.

homepage, as the number of characters bar, as the product pageWhat will


are youappear
waiting for? Visit Day by
DIN on abb.com and spread the URL on
is intentionally limited to keep the page as the top result. Evenyour
better, every
website and throughout social net-
works: http://goo.gl/9Zzbtx
looking and feeling “easy”. But do we single product page now features all
really feel lucky? And how often? Not the certificates, approvals, technical
so often according to Google statistics: documents and 3D drawings available.
just one per cent of keyword searches Check it out now and enjoy simplicity:
are followed by a click on “I’m feeling don’t you feel luckier now?
lucky”, and this recently led Google
to an “instant” function, displaying Check the web:
search results as the user is typing in. www.abb.com/lowvoltage
Sources:
No one knows if this news from ABB 64 Day by DIN 3| 14
http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Search
would make change the Mountain View www.google.com

engineers change their mind, but for


a few weeks the “I’m feeling lucky”
button will be the best choice for ABB
customers.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XVII


Services
Online information

Low voltage webpage:


appealing design with easy navigation

With some 30 million page views every year,


ABB web visitors are now experiencing a new
look and feel for low voltage products and
services. In a few months, ABB moved 3,000+
pages to a new web platform to make it much
easier for customers to find information about
products and services.
A strong focus on improved navigation, page layout and content is now
enabling web visitors to find information easily and has significantly
improved web user experience. Users can now find information about
new product launches and reference articles, as well as product-related
technical information and documents, with few clicks.

The new web platform enables seamless integration with mobile devices
as well as some of the latest collaboration and social media tools.

Look for www.abb.com/lowvoltage

ABB – Building Portal


From power transformer to socket outlet, from air circuit breaker
to miniature circuit breaker, from a simple load control to complete
building automation, from renewable energy solution to uninterrupted
power supply (UPS), from motors to drives . . . ABB certainly has one
of the widest range of products and solutions for buildings!

To present the complete portfolio, the Building Portal has been struc-
tured in a way that users will easily find what they are looking for, no
matter which point of interest they have entered from. Whether you’re
an investor looking for an ABB offer for a specific type of building or
an electric designer that wants to discover ABB products and solutions
for a certain application or even a distributor that is searching for
particular product information, the Building Portal will guide you in an
intuitive way to your target!

Visit http://new.abb.com/buildings to find out even more!

XVIII 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


For more advanced
installation examples, please
visit our website on
www.abb.com/system-pro

Garage Nuggets
Multimedia content for multichannel marketing
Garage Nuggets are available right now:
Garage Nugget is the new multimedia platform intended to
– Seen from Inside! Hidden Aspects of Type 1 SPDs
communicate information to customers and installers in a clear and
– Let’s improve safety though extra-low voltage
simple format. Garage Nuggets are short videos explaining low voltage
– T
 he importance of energy saving, starting with a
products and their applications. The content selected keeps the
twilight switch
installers in mind. With Nuggets we are making it simpler and easier to
understand applications and related product offer from ABB.

Garage Nuggets are available in English, Italian, French and Spanish


to help customers speaking different languages.
Click http://new.abb.com/low-voltage/support/garage-nuggets
to find the webpage dedicated to Garage Nuggets and explore
available videos. You can also find the Nuggets on YouTube.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XIX


Services
Professional software tools

e-Design
e-Design is the new engineering software suite that meets
the needs of electrical sector professionals working in a
constantly changing market.

e-Design makes it possible to design an electrical system that optimises production times to
the maximum, thanks to its ability to access a product portfolio to be used in synergy through
intuitive and simple functionalities.

The suite’s appealing and brand-new look, combined with its general optimisation of the
functionalities that have always characterised ABB software, make it an innovative tool in step
with the technologies currently available in the sector.

Find more information about


the ABB services on:
www.abb.com/system-pro

XX 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Services For more advanced
installation examples, please

Pre-sales and aftersales support visit our website on


www.abb.com/system-pro

Professional local sales


and marketing support
ABB provides a full range of low voltage solutions to connect,
protect, control and measure a wide range of electrical installations
and a complete range of suitable enclosures. With its worldwide
presence and its sales and marketing offices in more than
100 countries, ABB provides expert technical solutions for your
requirements in various lines of business.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XXI


Review
How to use this catalogue

Highlights of this catalogue


This catalogue features the complete range of home electrical
distribution solutions. The products, starting from Miniature
Circuit Breakers, Residual Current Devices, consumer units,
sub distribution boards to the KNX Smart Home automation
range are easily clustered in chapters by application to help
you finding the right product.

Introduction
On the introductory you can find the information of the different
product packages available in our range. The basic package,
extended package, advanced package and premium package
address different solutions based on the installation needs and
distribution schemes.

Pages VI - XV

Step by step to success


Benefit from a well-conceived system

During planning and tendering phases, real Four different installations make it very simple to The advanced installation includes equipment
estate builders often don’t have an exact idea select products based on the application and the that further increases safety and comfort, and
installation requirements. With the equipment in the the premium installation includes the whole offer
of their electrical installations. Thanks to our basic installation, you can quickly and cost-effici- for home automation and energy management.
comprehensive and easy-to-use System pro ently complete all standard installation tasks. In the Depending on the customer, this classification
range, you can support your customers and extended installation, you will also find products for will quickly help you find the right products and
greater selectivity in your electrical distribution. successfully argue their benefits.
their specifications easily and quickly.
More value
for our
customers

Customer
Value

Initial
Investment

Worldwide approved quality For more advanced


installation examples, please

advancedmeets all international standards visit our website on


basic installation extended installation installation premium installation www.abb.com/system-pro

Our basic installation includes mandatory protection devices: miniature In the extended installation we offer miniature circuit In the advanced installation we offer the selective protection with In the premium installation we offer intelligent building solutions
circuit breakers, residual current circuit breakers, surge protection breakers for up-stream protection, selective residual residual current relays, sub-metering solutions, home automation based on ABB i-bus ® KNX along with innovative energy
devices and switch disconnectors all mounted inside a consumer unit. current circuit breakers or residual current breakers with
over-current protection, surge protection devices, bell
transformers and time switches to be installed in a multiple
basic installation
based on ABB-free@home ®, staircase lighting and auto-reclosing
devices to grant continuity of service. All the devices are available in
DIN rail version, suitable to be installed in sub distribution enclosures.
management solutions. All these devices can be easily installed on
DIN rail and in our sub distribution enclosures.
RCCBs – Residual Current
Circuit Breakers . . .
. . . offer the protection
row consumer unit. The basic installation consists of the mandatory against leakage currents
protection products in a home distribution which can cause electric
shock to human beings,
system. It is made of consumer units and endangering life, and protect
protection devices like miniature circuit against possible fire acci-
breakers, residual current circuit breakers dents.

and surge protection devices.

At the meter SPDs – Surge Protection


Devices . . .
VI 2CSC 000 004 D0201 | My System pro My System pro | 2CSC 000 004 D0201 VII
. . . help to protect your ins-
Back-up tallation from power surges
protection due to lightning strike and
interruptions due to switching
surges in the network.

OVR surge Main switch


protection
(SPD)

MCBs – Miniature Circuit


Breakers . . .
. . . provide uncompromising
safety and comfort, pro-
tecting installations against
Intelligent building solutions For more advanced
installation examples, please
overload and short circuit to
ensure reliability and safety
and your house becomes smart visit our website on
www.abb.com/system-pro in operation. They are selec-
tively switchable, even under
Lights

Sockets

Fridge

Burglar alarm

load, in the event of a fault or


for maintenance purposes.

premium installation Atmosphere on demand


Lighting involves more than
In the premium installation we offer complete just switching the light on
home automation with ABB i-bus® KNX and off. Thanks to modern
products to achieve the full control of VIII intelligent
2CSC 000 004 D0201 | My System pro building technology, My System pro | 2CSC 000 004 D0201 IX

light can be designed and


functions like lighting, room climate, security used to create moods. ABB
and much more. offers one-of-a-kind versatility
in lighting management with
its integrated KNX intelligent
building control.

The perfect room climate at


all times
A pleasant climate is
important? Ventilation,
1 At the meter
heating, cooling: with KNX,
your customer can set just
the right climate that suits his
needs – energy saving and
Back-up economically. This is possible
protection
manually on site, by timer
operation or remotely by
smartphone.

OVR surge Main switch


protection
Security and comfort in their
(SPD) simplest form
ABB safe&smart combines
reliable alarm technology with
easy-to-use KNX building
system technology in a very
Residual cur- Residual cur- Residual cur- Residual cur- simple way. This allows the
rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre- rent circuit bre- entire system to react in case of
aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB) aker (RCCB) emergency. In normal operation,
the alarm sensors are included
in the building control system.

And much much more


The ABB i-bus® KNX product
range includes components
Living area
lighting

Bedroom area
lighting
Garage lights

sockets

sockets
Kitchen
sockets

Boiler

Washing
machine
Air conditioner

Basement
sockets

Garden

Driveway gate

Fridge

Entry phone

TV switchboard

Burglar alarm
Ground floor

First floor

covering the complete


spectrum of applications found
in today’s buildings, ranging
from lighting and shutter
control to heating, ventilation,
security, energy management
and much more.

XIV 2CSC 000 004 D0201 | My System pro My System pro | 2CSC 000 004 D0201 XV

XXII 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


QR code
You can also find this home catalogue easily on our
website www.abb.com/system-pro; scan the QR code
to directly access the catalogue on your smartphone

Classification of chapters Product overview page


The chapters are classified according to the use and function In the beginning of every chapter there is a product highlight
of various products like protection and alert, comfort, energy section showing features and benefits of a single product
efficiency, smart home and intelligent building control, KNX, family and the familiy as a system. Detailed technical information
consumer units and sub distribution and junction boxes. along with overall dimensions are presented immediately after
the product pages. The product overview page gives complete
information of the range at a glance and allows you to immediately
and easily select the right product.

Chapter 1 to 7 Chapter 1 to 7

A technology that isn’t to see, but is to live MCB SH 200. The details make the difference
A range designed to ensure efficiency and protection

1 The endless personalization and integration possibilities of ABB residential solutions 1


allow you to tailor systems to your exact requirements, combining protection,
safety, comfort and savings.
2 2
25 mm² cage IP20 - finger safety.
terminals, a well
Protection Safety Comfort Savings
Protecting means safeguarding users, environments Making one’s personal, domestic environment safe and A person normally spends most of his/her time at home and it The increased cost of energy and growing sensitivity over the
proven and reliable
and equipment against risks and damage linked to bad use inviolable has always been one of our most important needs. is there that the user expects greater comfort and well-being. environment have stimulated the user to pay greater attention technology.
conditions or breakdown. ABB offers a number of safety solutions guaranteeing control Modern technologies have all the necessary features to to energy and its efficiency.
Surge, overloads, short circuits or earth leakage currents over the surrounding environment to avoid intrusion and make home welcoming, highly functional and advantageous Even at home, those small daily gestures -like using CPI Approvals printed on the dome Housing material
are danger situations which, with no adequate control, can dangerous situations. economically. the cheapest tariff brackets appropriately - can have a All Compact Home MCBs are suited SH 200 MCBs comply to IEC/EN 60898 By using the state-of-the-art housing
damage the plant and lead to bad accidents like fulmination, Its ample catalogue includes integrated anti-intrusion, video ABB’s Compact Home products make the different plant fundamental impact on both your home budget and a more with a contact position indication (CPI) and carry all relevant approval marks for material, ABB is taking care of the
fire, flooding or explosion. control, video entry-phones and building automation systems. components functionally adaptable to the user’s wellness rational use of our planet’s resources. on the toggle. You can easily identify, each market they are destined to. The environment. With the latest generation
Miniature circuit breakers (MCBs), residual current devices Reliable, flexible and affordable, these products come in both needs. These products actively and dynamically regulate The ABB Compact Home catalogue offers several products if the MCB is in ON or OFF position – certification marks are also printed on of thermoplastics it’s possible to
(RCDs) and the other protection products in Compact the bus and wireless versions and allow you to control and climate and lighting, but also irrigation and the many other with innovative functions, with efficiency and energy savings Scratch and easy and safe maintenance work is the dome of the MCB. recycle the MCBs – especially the
Home catalogue allow you to make installations and interact with your environment, locally or from a distance, by functions needed to obtain those high comfort levels and an as their main target. solvent resistant possible. Thus make it possible to see the thermoplastic housing-material can be
equipment safer, offering users the certainty that their plants mobile phone or through internet. intelligent use of energy. markings also in the mounted position. re-used. By using the latest generation
always satisfy parameters established by the most binding These systems are flanked by effective controls and modular
marking due to For control and acceptance of thermoplastics the material
international standards. alarms on DIN-Rails, installable in any ABB switchboard or laser printing. Easy procedure – certification marks stability of all Compact Home MCBs
small control panel. identification of the visible on fitted devices on the side is improved. Residential MCBs are
of mounting. free of halogens – no environmental
products in case
pollution.
of maintenance or
replacements.
Smart protection for lasting comfort Laser printed
Applications for an apartment EAN code. Easy
integration into
merchandise
1. Protection of the stove and other 6. Prevention of overloads management
1 1
kitchen equipment Load management device LSS1/2 systems and quick
There are many situations, in which prevents overtaking a preset power
a short-circuit can occur, e.g. bad consumption threshold. Two embedded
Easy product identification of
insulation of kitchen equipment relays 16A disconnect non prioritary coding - easy devices.
and connection to water. Without loads for some minutes in case of identification - easy Laser printing Connection of SH and S Terminals
suitable cable protection, not only overload, then will switch them on again
the connection cable of the kitchen automatically. Current threshold is
life. Basic technical All printings of the Compact Home Compatibility with The MCBs Compact Home are
1
equipment would become charred, programmable between 5A and 90A. 5 information already MCBs, like the approvals on the dome, System pro M compact® is given equipped with 25 mm cage terminals,
the product identification, are printed in all kind of variations like insertion a well proven and reliable technology.
but also the cable installed in the wall integrated into the Wiring diagram
behind the socket outlet. In worst case 1 by a laser. The laser printing ensures a of 1 System pro M compact® The cross wiring can easily be done
name. and basic technical friction, scratch and solvent resistant MCB (e.g. K-characteristic) into an by inserting the Compact Home busbars
also hazard for human beings exists. 7. Safety for auxiliary circuits
ABB MCBs protect you and your Door entry and bathroom safety
4
7
specification marking on the MCBs. System pro E comfort MISTRAL41F
Installation with Compact Home and then the incoming wires into one
Easy identification of the products in components and Compact Home of the MCB’s terminals.
installation in the best way – easy and
safe installation is possible.
pushbuttons should always be supplied
in SELV (safety extra low voltage) for
1
printed on the case of maintenance or replacements Endless installation possibilities
busbars. Also the combination The terminals accept Compact Home
safety reasons. TS transformers supply front of the MCB. due to safe laser printing. of 1 Compact Home MCB with busbars and conductors up to 16 mm2
System pro M compact ® components together.
2. Separately protection of media and these auxiliary circuits; in case of short Save your time -
and System pro M compact® busbars
TV circuits circuit TS are made to disconnect
Don’t loose what’s all important data Door opens up to 180º
is not a problem.
In newer installations, TV and media automatically the secondary winding
circuits are protected separately. Due and restore their feature automatically
9
8 important for you - available right allowing full access to
6
to the electronics used in this kind of as soon as fault is repaired. 3 captive screws. away. the interior of the unit
1/4 2CSC 000 004 D0201 | My System pro
loads they could inject harmonics into
My System pro | 2CSC 000 004 D0201 1/5
2
10
2/6 2CSC 000 004 D0201 | My System pro My System pro | 2CSC 000 004 D0201 2/7
The symmetrical
the system and maybe it interferes
with other electrical equipment. MCBs 8. Bioarchitecture made real 1
design allows Horizontal coupling Dual-function accessory Internal partition
The consumer units can be coupled A single accessory performs a dual The horizontal partition allows the
provide the best protection in cases of E235 mains disconnection switch opening of the side by side with the horizontal junction function. It can be used to fix pipes to interior of the unit to be divided into two
overload and short-circuit. ABB MCBs ensures no electricity in wiring reversible door unit accessory, protecting the passage the unit's housing or to vertically couple parts.
protect you and your installation in the accessories and electric devices on
best way – easy and safe installation is bedroom circuits when sleeping. Of
either from the left of cables between adjacent units. two consumer units.

possible. course as soon as user switches on a or from the right


load, electricity immediately flows again
3. Main residual current protection. to supply it. 4
In order to ensure safety and continuity
of service, ABB offers selective type
RCCB F200 S solution to perform 9. Object metering
selectivity with the RCDs protecting Heating and ventilation pumps are
terminal circuits. obvious candidates for object metering
in the home. Also electronic equipment 7 7
4. Protection of the bathroom circuit. such as washing machines and 7
Thanks to the availability of 10mA dishwashers are possible objects to
DS201 RCBOs, it’s possible to ensure measure.
1
maximum safety also in critical rooms
like the bathroom where the earth
Flanges Two DIN-Rail positions Captive screw covers
leakage effects on the human body are 10. UK500 – Heart of your home
The flange with multi pre-cuts is The extractable frame has two DIN-Rail Screw covers are hooked to the front
Application examples water.
Application examples
more dangerous due to the presence of In order to fulfill not only technical, but
also aesthetic requirements, the UK500
designed to be sheared only where positions so devices of different depths, panel so they can be removed without

D Line digital time switches E 232 staircase relays combines technology and design,
necessary in order to ensure a more
secure fastening. The removable
like S200 or S800 miniature circuit
breakers, can be installed in perfect
the risk of losing them.

5. Surge protection while offering the highest possible


flange with knockout holes ensure a alignment.
Compact and easy to install, the quality down to the smallest detail.
reliable and safe placing of flexible
DIN-Rail OVR Type 2 range gives high The UK500 is an aesthetic consumer
pipes and other conduits, especially in
Operating principle Example of installation Operating
overvoltage principle
protection to your sensible Example
unit which of installation
harmoniously fits in its living
1 1 plasterboard installation.
The D2 two-channel digital time switches enable to open In this example, the digital time switch D2 allows the Activated
equipment and to byyour
a pulse command through a pushbutton, the environment.
apartment. One of possible applications of the E 232E-230 Multi
and close circuits according to a daily or weekly program, operation of heating as well as lighting systems of a small E 232 staircase light switch turns on the installation’s lights 10 staircase switch is in the staircase lighting plant of a
controlling single loads or group of loads even when they office; during weekend the device only controls the heating for a time T1. In order to avoid an unexpected darkness, multistory building. Pushing the push-button, the timer of the
require different time controls with a common time reference. system (programmed on one of the two channels), while on the Multi10 devices are equipped with a switch-off warning E 232E-230 Multi 10 switch turns on the lights for a settable
the rest of the week the lighting system is also switched (double
1/6 on2CSC 000 004 D0201 | My System pro flash). T1 time. At the end of the time the device gives a prewarning My System pro | 2CSC 000 004 D0201 1/7
Application environments (through a program on the second channel). by blinking that the set time expires. The user can restart the
The D2 two-channel digital time switches are particularly Application environments timer again by pressing the button.
indicated in environments and situations requiring the Installation of the E 232 staircase lighting with switch-off
management of multiple loads according to a time program warning functionality is ideal wherever the lighting must be
flexible enough to include or exclude their application based timed and unexpected darkness must be avoided (staircases
on the day of the week (offices, schools, public areas, etc.). and passageways in public places, cellars, garages, etc.).

Door available in two DIN-Rail terminals Horizontal levelling New generations terminals
It is possible to install an extra DIN-Rail The external adjustments of the front The new System pro E comfort
versions: petrol blue The depth of the base at the bottom of the consumer unit. cover assure a perfect horizontal MISTRAL® range of consumer units is
and opaque box ensures a perfect levelling even if the consumer unit is supplied with a wide, completely new
balance between internal slightly crooked. ABB terminal block range. Two different
versions offer screw and spring fast
space and the possibility coupling for easy and effective cabling
of installation in thin walls up to 63A or 100A.

7/6 2CSC 000 004 D0201 | My System pro My System pro | 2CSC 000 004 D0201 7/7
Push-buttons

Lighting load
Lighting

Lighting
Heating

1/26 2CSC 000 004 D0201 | My System pro My System pro | 2CSC 000 004 D0201 1/27

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 XXIII


Introduction

Safety at home with ABB 1/2


1
A technology that isn’t to see, but is to live 1/4

Applications and solutions


Smart protection for lasting comfort 1/6
Expertise that lets you think big 1/8
Greater comfort, full protection 1/10

An offering designed to meet present and future needs 1/12


Efficiency, protection, comfort: measuring a system’s value 1/14
Application examples 1/16

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/1


Safety at home with ABB

1 Thanks to its expertise, ABB offers the best solutions and most effective products
for your home. A comprehensive fully integrated range of highly reliable, easy-to-
install products.

By definition, the home is where you find maximum comfort standards and regulations: state-of-the-art materials and
and protection. products are designed, installed and operated to ensure
Comfort and protection are closely linked. They are once unimaginable levels of well-being and safety. Within
linked to factors such as personal safety, energy savings, this rapid evolution, plants - whether electric, thermo-
environmental sustainability, economic advantage. hydraulic, data transmission or any other kind - are the nerves
Nowadays, new buildings are based on higher building and intelligence of all buildings. They allow us to manage

1/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


and optimize our use of energy, climate, sound, alarms, you to optimize, integrate and make safety, protection and
1
communications and to synchronize any device - electric, comfort systems inside and outside your home more efficient,
electronic, mechanical, hydraulic - based on time of day, use from kitchen to bathroom, lounge to bedroom, garage to
conditions and user expectations. garden. Range integration and modularity are two of the
Through its Compact Home range, ABB makes a full product basic concepts of ABB’s Compact Home . All Compact
range available to residential building plant designers Home products are versatile and can easily be completed
and installers. Reliable, easy to use, based on advanced and enriched by other solutions chosen from the vast ABB
technology these products were born of the research and solution portfolio.
know how of one of the world’s greatest industrial leaders. Devices installed in the control panel or switchboard are
Today ABB offers all the products, systems and services flanked by Compact Home range control and automation
needed to guarantee maximum domestic comfort and solutions based on the most modern aesthetic and design
protection, in any environment or context. concepts, but also provided with analogical and digital
The Compact Home range includes devices and equipment functions and bus or wireless communications.
used to reliably manage utilities: these solutions enable

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/3


A technology that isn’t to see, but is to live

1 The endless personalization and integration possibilities of ABB residential solutions


allow you to tailor systems to your exact requirements, combining protection,
safety, comfort and savings.

Protection Safety
Protecting means safeguarding users, environments Making one’s personal, domestic environment safe and
and equipment against risks and damage linked to bad use inviolable has always been one of our most important needs.
conditions or breakdown. ABB offers a number of safety solutions guaranteeing control
Surge, overloads, short circuits or earth leakage currents over the surrounding environment to avoid intrusion and
are danger situations which, with no adequate control, can dangerous situations.
damage the plant and lead to bad accidents like fulmination, Its ample catalogue includes integrated anti-intrusion, video
fire, flooding or explosion. control, video entry-phones and building automation systems.
Miniature circuit breakers (MCBs), residual current devices Reliable, flexible and affordable, these products come in both
(RCDs) and the other protection products in Compact the bus and wireless versions and allow you to control and
Home catalogue allow you to make installations and interact with your environment, locally or from a distance, by
equipment safer, offering users the certainty that their plants mobile phone or through internet.
always satisfy parameters established by the most binding These systems are flanked by effective controls and modular
international standards. alarms on DIN-Rails, installable in any ABB switchboard or
small control panel.

1/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

Comfort Savings
A person normally spends most of his/her time at home and it The increased cost of energy and growing sensitivity over the
is there that the user expects greater comfort and well-being. environment have stimulated the user to pay greater attention
Modern technologies have all the necessary features to to energy and its efficiency.
make home welcoming, highly functional and advantageous Even at home, those small daily gestures -like using
economically. the cheapest tariff brackets appropriately - can have a
ABB’s Compact Home products make the different plant fundamental impact on both your home budget and a more
components functionally adaptable to the user’s wellness rational use of our planet’s resources.
needs. These products actively and dynamically regulate The ABB Compact Home catalogue offers several products
climate and lighting, but also irrigation and the many other with innovative functions, with efficiency and energy savings
functions needed to obtain those high comfort levels and an as their main target.
intelligent use of energy.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/5


Smart protection for lasting comfort
Applications for an apartment

1. Protection of the stove and other 6. Prevention of overloads


1
kitchen equipment Load management device LSS1/2
There are many situations, in which prevents overtaking a preset power
a short-circuit can occur, e.g. bad consumption threshold. Two embedded
insulation of kitchen equipment relays 16A disconnect non prioritary
and connection to water. Without loads for some minutes in case of
suitable cable protection, not only overload, then will switch them on again
the connection cable of the kitchen automatically. Current threshold is
equipment would become charred, programmable between 5A and 90A.
but also the cable installed in the wall
behind the socket outlet. In worst case
also hazard for human beings exists. 7. Safety for auxiliary circuits
ABB MCBs protect you and your Door entry and bathroom safety
installation in the best way – easy and pushbuttons should always be supplied
safe installation is possible. in SELV (safety extra low voltage) for
safety reasons. TS transformers supply
2. Separately protection of media and these auxiliary circuits; in case of short
TV circuits circuit TS are made to disconnect
In newer installations, TV and media automatically the secondary winding
circuits are protected separately. Due and restore their feature automatically
to the electronics used in this kind of as soon as fault is repaired.
loads they could inject harmonics into
the system and maybe it interferes
with other electrical equipment. MCBs 8. Bioarchitecture made real
provide the best protection in cases of E235 mains disconnection switch
overload and short-circuit. ABB MCBs ensures no electricity in wiring
protect you and your installation in the accessories and electric devices on
best way – easy and safe installation is bedroom circuits when sleeping. Of
possible. course as soon as user switches on a
load, electricity immediately flows again
3. Main residual current protection. to supply it.
In order to ensure safety and continuity
of service, ABB offers selective type
RCCB F200 S solution to perform 9. Object metering
selectivity with the RCDs protecting Heating and ventilation pumps are
terminal circuits. obvious candidates for object metering
in the home. Also electronic equipment
4. Protection of the bathroom circuit. such as washing machines and
Thanks to the availability of 10mA dishwashers are possible objects to
DS201 RCBOs, it’s possible to ensure measure.
maximum safety also in critical rooms
like the bathroom where the earth
leakage effects on the human body are 10. UK500 – Heart of your home
more dangerous due to the presence of In order to fulfill not only technical, but
water. also aesthetic requirements, the UK500
combines technology and design,
5. Surge protection while offering the highest possible
Compact and easy to install, the quality down to the smallest detail.
DIN-Rail OVR Type 2 range gives high The UK500 is an aesthetic consumer
overvoltage protection to your sensible unit which harmoniously fits in its living
equipment and to your apartment. environment.

1/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

1
5

7
4
1

9
6 8
3
2
10

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/7


Expertise that lets you think big
Residential applications

1. Common lighting circuits protection 6. Surge protection


1
In newer installations, lighting circuits are The modular autoprotected OVR PLUS
always protected separately from socket range define a new standards in surge
outlet circuits. Therefore, it is almost protection.
impossible for a danger to occur in lighting Compact, the integrated backup
circuits in the home sector today, as protection with MCB allows a very easy
the permanently connected consumers installation for a better protection of
(lights and lamps) only permit their load- your equipment. The complete OVR
dependent current. range is the solution to bring your house
However, cable protection must be a full and safe surge protection.
provided to prevent overloading of the
cable by short-circuits.
7. Staircase lighting
2. Common socket outlet protection E232 staircase light switches allow to
MCBs provide the best protection in cases switch on staircase lights only when
of overload and short-circuit. For sure, needed, as user pushes a button. This
you can also disconnect your circuits with way users can avoid energy waste,
MCBs if you need to make maintenance while ensuring full light availability when
work. There is a limit to the current carrying walking on stairways. E232 can be
capacity for all cables! It’s not important forced permanently on for staircase
whether the short-circuit is caused by a cleaning and maintenance purposes.
defect common appliance or whether a
nail pounded into the wall hits the cable. In
addition, similar consequences can result 8. Joint residential sourcing
when too many appliances are connected Unlike applications where a separate
to a circuit at the same time (e.g. several fan billing meter is installed in every
heaters) to one and the same circuit via a apartment or residence for individual
multiple socket-outlet (overload protection). billing, joint residential sourcing involves
having one central ‘billing’ meter. The
3. Residual current protection in the housing association, condominium
common areas. or equivalent then acts as a single
The FH200 RCCB range up to 63A offers electricity subscriber and redistributes
the solution for the protection against its costs amongst its members
insulation fault of any kind of common according to their actual consumption
circuits like the staircase, outside and measured by a meter in each apartment.
garage lights, porter’s lodge, automated
gate and all the common sockets.
9. An attractive enclosure that can be
4. Protection of the refrigerator discreetly integrated into your interior
With RCBO DS201 APR, specifically Made from halogen-free (for GWT650
designed against nuisance tripping, you versions), recyclable thermoplastic,
can achieve a dedicated protection for the the new series System pro E comfort
line of the refrigerator preventing goods MISTRAL41 comes with IP41 ratings.
decay due the lack of supply. It also includes flush-fit and wall-
mounted versions so there’s always a
solution to fit your decorative requirements.
5. Gate management Other elegant design features include
Thanks to ATT GSM module, all transparent (blue petrol) or opaque
housemasters can open building gate with doors that open up to 180º enabling
their mobile by just dialing a number. ATT full access to the interior of the units.
recognizes authorized users avoiding the Perfect symmetry also means you can
use of hundreds of expensive and unsafe rotate either the front panel or the entire
gate remote controls. unit to let the door opens from the right.

1/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

9
3 6
8

9
3 4
6
8

7
1
2
3
9 6
8

3 9 5
6
8

4
2
1

7 4

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/9


Greater comfort, full protection
Applications for the detached house

1. Protection of the entry phone line and 6. External lighting only when needed
1
other telecommunication systems With the new range of T Line twilight
In this kind of application normally different switches, external lighting switches on
voltage level and/or different frequencies automatically when getting dark, thanks
are used. To ensure the correct working to external light detection sensor.
of these circuits, cable protection must Threshold can be programmed on a
be provided to prevent overloading of wide lux range ensuring both optimal
the cable. There is a limit to the current lighting and energy efficiency.
carrying capacity for all cables! ABB MCBs
protect you and your installation in the best 7. Safety of outdoor circuits
way – easy and safe installation is possible. Care should always taken on outdoor
Make your choice. lighting. Especially when close to
pools or fountains, a safety extra low
2. Protection of security systems, bell voltage transformer TS-C can supply
circuits or electrical shutters continuously low voltage lighting devices
To ensure the correct working of these preventing risks of indirect contacts.
auxiliary circuits with maybe different
voltage-level cable protection must be 8. Burner and venting control
provided to prevent overloading of the ESB and EN contactors provide efficient
cable by short-circuits or even an overload load control, for single and three phase
e.g. due to obstruction of the shutter. loads up to 63 A of rated current. Thanks
Without suitable cable protection the to their endurance and high switching
cable installed in the wall behind the loads capacity ESB and EN are ideal in
becomes charred and maybe needs automation of frequently operating loads.
to be replaced or even the devices get
damaged. 9. Object metering
Heating and ventilation pumps are
3. Sauna and swimming pool residual obvious candidates for object metering
current protection. in the home, and these can be joined
To ensure continuity of service and avoid by appliances such as electronic
nuisance tripping due to the natural earth equipment, washing machines,
leakage currents that are common in a wet dishwashers as well as sauna. And
environment, it’s a best practice to protect don’t forget outdoors.
individually the sauna and the swimming Garden terrace heaters space and
pool circuits with a dedicated DS201 lighting plus the pond pump are all
RCBO for each line. significant ‘energy thieves’. The actual
consumption is easy to measure
4. Mains disconnection with EQ meters. EQ meters A series
SD200/SHD200 switch disconnectors measures in two directions, so it is
are installed upstream whole electric suitable for a residential PV application.
distribution system ensuring and they
are suitable for commanding loads. 10. One complete solution for your home
Electrical enclosures for the residential
applications coordinate between all
5. Automation of basic functions technical elements that make up the
Time switch D2 with two changeover interior essential in today’s homes.
contacts controls external two zones The AT & U compact distribution boards
watering system. Another digital time from ABB response this trend about
switch D2 controls some internal an ever increasing offer of products for
light circuits, enabling housemaster home installations. ABB offers with AT
to simulate people presence even & U cabinets one complete solution for
when nobody is in, thanks to random all electrical installation requirements in
program. your home.

1/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

5
3

1
6

2 1
10 4

8
9

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/11


An offering designed to meet present and future needs

1 The measure of an offering’s worth is its completeness and integration. ABB offers
solutions that meet and anticipate all the needs of contemporary life: from video
entry phones and video surveillance to home automation and charger systems for
electric vehicles.

1. Home series 3. Home automation and security systems


The ABB residential series are the best available ABB home automation systems turn a house
on the wiring accessories market. The materials, plant into an intelligent system, adaptable to the
shapes and colours of plates and controls can wellness, safety, protection and saving needs of
be matched, with umpteen combinations, adding whoever lives in it.
value to environments based on your taste, ABB domotic line modularity can be adapted
fantasy and needs. to any type of building, giving us full, integrated
Aesthetics must not sacrifice safety and comfort. management of safety and comfort functions.
The series have a complete energy and alarm From anti-intrusion control to managing lighting,
functions line, from control devices to plugs, from to operating loads for greater energy efficiency,
safety and comfort devices to alarm units, from ABB domotic systems on bus are easy to install,
protectors to detectors, from limit switches to program and use, with decided modular features
special systems, from domotic bus solutions to guaranteeing the plant can grow based on a
installation components. customer’s evolving needs.
The series are all integrated with ABB products
portfolio, ensuring modular architecture that is
always expandable.

2. Entry phone/ Video entry phones 4. Comfort control, security system and radio
ABB systems offer solutions which enable you video surveillance
to implement entry phone and video entry phone Available in wired or wireless versions, both
systems for single homes and large residential analogical and fully digital, ABB solutions allow
complexes really easily. users to create an inviolable, customized safety
Integrating any internal or external architectural barrier between the house and its outside area.
style, these products offer users the most Signalling effective danger or discomfort situations,
advanced functions and are available in analogical, they guarantee users full control over the
digital and even wireless versions. perimeter.
Reliable and technologically advanced, the
ABB burglar alarm and video entry phone lines
are modular and integrated with a modern,
valuable design meaning they can be used in any
architectural context.

1/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

5. Components for solar PV plants 8. Switchboards protecting and isolating


ABB has developed a complete range of photovoltaic plants
photovoltaic application products. They satisfy ABB offers the best solutions to protect, isolate
any plant need, from photovoltaic fields to micro and cut off photovoltaic sources.
domestic installations. Switches, isolators, In particular, string combiners - consolidating DC
dischargers, trackers but also measuring and energy produced by the different strings making
control parts, control panels, distribution units... them available for inverters – allow to protect
everything needed to integrate, monitor and against overcurrents, lightnings and surges.
protect the energy generated by house panels, in a
safe, protected way.

6. Charger systems for electric vehicles 9. Selective device downstream from the meter
Electric vehicles are the new mobility frontier. The S700 series products are selective main circuit
E-mobility challenges are not just in breakers for DIN-Rail enabling you to protect
the ability to generate energy but also in the electric installations from surges. They boast
possibility to integrate different sources, to total selectivity towards MCBs downstream and
accumulate excess production and dislocate safe, considerable selectivity towards protection devices
reliable charge points accessible for everyone, upstream. As they have been designed for the IV
even in the home environment. overvoltage category and integrate the isolation
For really personal, sustainable mobility ABB function they can be used in any distribution or
offers a rich catalogue of electric vehicle charging control cabinet.
products , from turnkey solutions to single
components.

7. External lightning protection with the OPR


range
The ABB OPR range makes the construction of
a lightning protection system very easy to install.
Designed to conduct the lightning current from
the external rod to the earthing system, it will keep
your home safe and protected against any
damage. When you have external protection, you
must add a surge protection device (OVR range)
to protect your electrical installation and sensitive
equipment.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/13


Efficiency, protection, comfort: measuring a system’s value

Photovoltaic system (PV):


1
Residential PV application are typically <20kW.
Accurate choices of components for isolation,
protection and monitoring of both direct current
and alternate current circuits on the load side of
the inverter are essential to insure the safety and
guarantee the payback of the installation.

Low voltage products:


1 - D C string boxes, including
Consumer units: Europa series; Miniature circuit-breakers: S200 M UC
Z; S800 PV-S; Switch disconnectors: S800 PV-M,Fuse disconnectors:
E 90 PV & Fuses: E 9F PV;Surge protective devices: OVR PV
2 - R esidual current devices: F202 PV B; F204 B
3 - F use disconnectors: E 90
4 - Surge protective devices: OVR T1 / T2
5 - E nergy Meters: EQmeters and current transformers
6 - Switch-disconnector: SD 200
7 - R esidual current devices-block: DDA 200 B
8 - M iniature circuit-breakers: S 200

1/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


1

Measuring device
UTF certified for
produced energy

Id kWh kWh

Meter at connection
point with the
network

2 3 4 5 6 7 8

For further information and to


learn all about the photovoltaic
Low Voltage solutions for
solar energy download this
document:
Low Voltage Products
Solutions for solar energy

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/15


Application examples
OVR PLUS N1 40
Self-protected surge arrester
1
Operating principle Example of installation
The OVR PLUS N1 self-protected surge arrester protects One of the possible applications is to mount the OVR Plus N1
your equipment and installations without worrying about 40 on a house’s distribution board. The benefits of easy
coordination with specific backup protection. installation and minimum space requirements will save rooms
and will safely protect your house against transient surges.
Application environments
The OVR PLUS N1 surge arresters are recommended
for environments where it is necessary to have a safe,
compact, easy to install surge protection solution.

At meter TT and TN networks

OVR Plus
N1 40

1/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
EQ meters A series
Electronic energy meter
1
Operating principle Example of installation
EQ meters A series are available for both single phase and EQ meters A series can be easily integrated into measured
three phase networks. They allow active energy or combined data collection systems via serial communication adapters.
(active and reactive) energy to be measured. The devices are approved to the Measuring Instruments
EQ meters A series measures in two directions, both import Directive (MID) European Directive 2004/22/EC.
and export of energy. The meters are prepared for external
communication via their built-in communication interface or
via a serial communication adapter (SCA).

Application environments
The EQ meters A series meters offers an ideal solution in
measuring applications for electrical energy produced in a
photovoltaic installation.

At meter

AMR/BMS/
EMS system

EQ meters M-Bus Master

At meter

EQ meters SCA EIB unit

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/17


Application examples
E 259 installation relays

Operating principle Example of installation


1
The E 259 installation relays are 16 A contactors specifically The E 259 16-11 installation relay can be installed with a NO
engineered for residential and commercial applications and and a NC contact inside the lighting system of the common
are available in a wide range of contact layouts and coil areas of a building. The first control sent through a switch to
voltages. the command circuit of the relay will turn off the ceiling lights
and turn on the corridor lamps, while the second command
Application environments returns to the previous state.
The E 259 installation relays are particularly indicated in
residential and commercial buildings for lighting control.

4 2 4 2
E211

E259

3 1

A1 A2

3 1

Ceiling lights Corridor lamps

1/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
AT electro-mechanical time switches

Operating principle Example of installation


1
The AT electro-mechanical time switches enable to control The AT3-7R electromechanical time switch can be assembled
the circuit opening/closing according to a daily or weekly inside the power supply circuit of the garden. In this case
program or to manually set permanent ON/OFF operation. the device programming enables the daily activation of the
irrigation system at a preset time.
Application environments
The AT electro-mechanical time switches are particularly
indicated in any environment and situation where it is
necessary to program system load operation according to
a daily or weekly frequency (shop lighting system, public
buildings, heating systems, irrigation systems, etc.).

Outdoor lights
Path lighting
Watering
Garden

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/19


Application examples
D Line digital time switches

Operating principle Example of installation


1
The D2 two-channel digital time switches enable to open In this example, the digital time switch D2 allows the
and close circuits according to a daily or weekly program, operation of heating as well as lighting systems of a small
controlling single loads or group of loads even when they office; during weekend the device only controls the heating
require different time controls with a common time reference. system (programmed on one of the two channels), while on
the rest of the week the lighting system is also switched on
Application environments (through a program on the second channel).
The D2 two-channel digital time switches are particularly
indicated in environments and situations requiring the
management of multiple loads according to a time program
flexible enough to include or exclude their application based
on the day of the week (offices, schools, public areas, etc.).

Lighting

Lighting
Heating

1/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
E 232 staircase relays

Operating principle Example of installation


1
Activated by a pulse command through a pushbutton, the One of possible applications of the E 232E-230 Multi
E 232 staircase light switch turns on the installation’s lights 10 staircase switch is in the staircase lighting plant of a
for a time T1. In order to avoid an unexpected darkness, multistory building. Pushing the push-button, the timer of the
the Multi10 devices are equipped with a switch-off warning E 232E-230 Multi 10 switch turns on the lights for a settable
(double flash). T1 time. At the end of the time the device gives a prewarning
by blinking that the set time expires. The user can restart the
Application environments timer again by pressing the button.
Installation of the E 232 staircase lighting with switch-off
warning functionality is ideal wherever the lighting must be
timed and unexpected darkness must be avoided (staircases
and passageways in public places, cellars, garages, etc.).

Push-buttons

Lighting load

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/21


Application examples
T1 POLE twilight switches for pole mounting

Operating principle Example of installation


1
The T1 POLE twilight switch is equipped with an integrated One of the possible applications concern the installation of
photo-sensor preset at 10 Lux is the ideal solution for T1 POLE twilight switch in lighting plant. When daylight dims
controlling external lighting systems. They are supplied with below a set level (e.g. during twilight) the switch turns on the
water-proof cable glands, user instructions printed on the lighting devices, assuring the requested lighting. At dawn,
back of the product and a pull-out sensor that allows fast, when the light raise above the set threshold, the relays of T1
safe and error-proof maintenance operations. POLE returns in open position.

Application environments
The T1 POLE twilight switch installation can be ideal to light
command in private parking areas thanks to its capability of
installation in pole, lamppost, etc.

T1 POLE
230V~ 50-60Hz IP54
16(3)A / 250V~ -40...+70 °C
Lighting

1/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
TWA twilight switches

Operating principle Example of installation


1
Installation of a twilight astronomical switch in a system is One cause of reductions in the level of ambient light is
particularly useful in places and situations where light sources atmospheric smog. Particle deposits on the external sensor
or other environmental conditions may cause changes in the of a traditional twilight switch can over time compromise its
Lux level. In these cases, TWA-1 and TWA-2 enable control of operation, preventing the activation of the lighting systems
the lighting system depending on the time when the sun rises controlled. As illustrated in the diagrams, it is possible to
and sets, based on the geographic location where they are counter this type of problem by installing a TWA twilight
installed. astronomical switch, which controls the lighting based on the
ambient light level calculated from the preset longitude and
Application environments latitude parameters.
The TWA-1 and TWA-2 twilight astronomical switches
are particularly suitable for use in applications where
the operation of a twilight switch with external sensor is
potentially subject to alteration or damage from external
agents (e.g. smog, overexposure to light, vandalism etc.).

1 3 5 7

2 4 6 8
Lighting

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/23


Application examples
ATT-22 GSM modules

Operating principle Example of installation


1
ATT-22 module is a GSM terminal with 2 outputs and 2 inputs The figures illustrate an example application in which ATT-22
for transmitting commands and alarms via SMS message, free module is installed in the control panel of a second home in
phone call ring, fax or e-mail. Configuration is accomplished the mountains.
by means of SMS messages, or using the ATT-Tool software With a cell phone call ring to ATT-22, it is possible to switch
with ATT-22 connected to a PC. on the boiler just before arriving at the house, or to keep it
continually in operation. In the event of a problem with the
Application environments boiler, ATT-22 sends a notification SMS.
The ATT-22 module is especially suited for residential
and services-sector installations in which loads need to
be remotely monitored or controlled. ATT-22E version is
equipped with a pre-wired external antenna, indispensable
when the module is installed in places that do not guarantee
adequate GSM coverage.

Heating system lock


Earth fault

Air conditioner switch-on


Thermostat switch-on

1/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
RAL overload alarms

Operating principle Example of installation


1
The RAL overload alarms constantly compare the maximum As shown in the diagrams, one of the possible applications
preset power consumption value to effective system power is the installation of the RAL overload alarms in the domestic
consumption. Approaching allowed threshold, they signal to system where the electric oven and washing machine
disconnect one of the loads through acoustic alarm avoiding are simultaneously switched on increasing the power
the main circuit breaker tripping. Connecting the undervoltage consumption. When the power consumption approaches the
release to the appropriate contact, the RAL overload alarms preset threshold values, an acoustic alarm is activated and
provide an acoustic alarm and simultaneously opens the the washing machine switches off automatically through an
circuit-breaker protecting one or more not primary loads. undervoltage release.

Application environments
The installation of the RAL overload alarms is suitable for
any environment and situation in order to avoid power
consumption which could trip the limiting circuit breaker of
the system.

230 V AC

Main circuit
breaker

Shunt trip
RAL (230 V AC)
in case of
circuit-
breaker
tripping

Dedicated
Lights socket

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/25


Application examples
F2C-ARH

Operating principle Example of installation


1
The GreenLight F2C-ARH automatically recloses the An ideal application of auto-reclosing device F2C-ARH is
associated residual current device (2 poles RCCBs up to 63A related to home distribution systems.
- 30 mA or 100mA, depending on F2C-ARH version), after This is particularly useful to preserve the critical loads - for
first checking that there isn’t an insulation fault on the circuit example to avoid alarm system wrong intervention, irrigation
protected by the RCCB. stops or defrost of the freezer - during holidays or when the
home is not manned, even for short periods.
Application environments
The GreenLight F2C-ARH is suitable for installation in any
TT and TN distribution system and it has been designed to
always maintain continuity of service in case of nuisance
trippings caused by storms or electrical disturbances,
restoring current to all connected utilities after verifying the
correct state of the system.

OFF
LOCKED
F2C - ARH BLOCCATO
230V~

ON OFF

Connection to the load

1/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Application examples
LSS

Operating principle Example of installation


1
LSS1/2 load shedding switches are used in case of exceeding As shown in the diagrams, one of the possible applications
of consumption threshold allowed in the system by switching is the installation of the LSS1/2 load shedding switches in
off in sequence one or two loads, if necessary. At preset a printing office system, where the conditioning switch-on
intervals and until current consumption is not below the causes the exceeding of the energy consumption threshold
reference level, the switch tries to reset the disconnected defined with the supplying company by contract. The LSS1/2
loads. load shedding switch preserves printing machines operation
by switching off one or two primary loads automatically (i.e.
Application environments night conditioning and lighting), where ON red leds indicate
The installation of the LSS1/2 load shedding switches temporary OFF. After a preset interval, the switch checks that
is suitable for any environment and situation where it is current consumption values fall within the limits again trying to
necessary to control electric energy consumption within reset the previously disconnected loads.
consumption limits allowed in the system.

Possible
CNP1 and
CNP2 forced
switch-off
Possible
remote
signalling

Prevention of meter tripping


and automatic reset of loads

LSS1/2
load management switch

Non-priority loads:
Air conditioner, kitchen, other socket outlets
Priority loads:  Bathroom, household appliances
Burglar alarm,
refrigerator, lights

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 1/27


Application examples
TM, SM

Operating principle Application environments and example of installation


1
A residual current circuit breaker with Idn equal to 10 mA The SELV circuit guarantees safe power supply where the risk
installed on the bathroom circuits ensures better protection of accident is higher, such as near the bathtub.
against indirect contacts. The residual current circuit breaker
may be installed directly on the control board.

SELV line bathroom


pull cord switch
and outer bell

Transformer for
bells 15VA 12V
Bathrooms

TM15/12

1/28 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Protection

Introduction2/2
Miniature circuit-breakers 2/5
Residual current devices 2/29
Surge protective devices 2/55
2
Other protection devices 2/63
Busbars and end caps 2/77

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/1


Constant attention
Protection, selectivity and savings: ABB’s mission for your home

Protecting the electrical system is an essential step to ensure safety and comfort to
its users, as well as the correct economical and functional operation of the devices
2
it supplies.

2/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Protection aims at minimizing risks for people and devices For a good compromise between reliability, simplicity and
due to abnormal conditions or faults that impair the electrical convenience, a protection system must be able to identify
parameters of the installation and of the loads. how and where the fault occurred, differentiating between
In this context, an adequate coordination between the various abnormal but tolerable situations and actual situations. It is
2
protection devices (normally located on the sections of the imperative to act as quickly as possible to minimize risks and
system or on specific components) and an appropriate degree damage (destruction, accelerated aging, etc.), safeguarding
of selectivity enable to provide total safety of the installation. the continuity and stability of power supply.
For the system to operate properly, protection has to allow Along with their quality, ease of installation the modular
quick identification and exclusion of the area affected by the products for DIN-Rail proposed by the ABB Compact Home
problem, without hasty, inappropriate or untimely actions that catalogue combine features that enable to reconcile two
may compromise the power supply to the unaffected areas. seemingly conflicting needs: accurate identification of the fault
In case of tripping of a protection device, the maintenance and effectiveness of action.
personnel should have clear and essential information rapidly Although a marked selectivity of protective devices is
available in order to restore the service as quickly as possible. rarely required by the applicable regulations and may seem
A protection system must also provide adequate flexibility and unwarranted, designing a selective system means choosing
include reserve mechanisms, in case of malfunctioning of the a much more efficient, cost-effective solution, suited to the
main protection unit. needs of the users and perfectly made, beyond the simple
regulatory aspect.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/3


2

2/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Miniature circuit-breakers

SH 200
Benefits of the range  2/6
Technical features table  2/8
Ordering information 2/10
2
Technical details 2/22
Overall dimensions 2/27

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/5


MCB SH 200. The details make the difference
A range designed to ensure efficiency and protection

2
25 mm² cage IP20 - finger safety.
terminals, a well
proven and reliable
technology.

Scratch and
solvent resistant
marking due to
laser printing. Easy
identification of the
products in case
of maintenance or
replacements.
Laser printed
EAN code. Easy
integration into
merchandise
management
systems and quick
Easy product identification of
coding - easy devices.
identification - easy
life. Basic technical
information already
integrated into the Wiring diagram
name. and basic technical
specification
printed on the
front of the MCB.
Save your time -
Don’t loose what’s all important data
important for you - available right
captive screws. away.
2/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products
2

CPI Approvals printed on the dome Housing material


All Compact Home MCBs are suited SH 200 MCBs comply to IEC/EN 60898 By using the state-of-the-art housing
with a contact position indication (CPI) and carry all relevant approval marks for material, ABB is taking care of the
on the toggle. You can easily identify, each market they are destined to. The environment. With the latest generation
if the MCB is in ON or OFF position – certification marks are also printed on of thermoplastics it’s possible to
easy and safe maintenance work is the dome of the MCB. recycle the MCBs – especially the
possible. Thus make it possible to see the thermoplastic housing-material can be
markings also in the mounted position. re-used. By using the latest generation
For control and acceptance of thermoplastics the material
procedure – certification marks stability of all Compact Home MCBs
visible on fitted devices on the side is improved. Residential MCBs are
of mounting. free of halogens – no environmental
pollution.

Laser printing Connection of SH and S Terminals


All printings of the Compact Home Compatibility with The MCBs Compact Home are
MCBs, like the approvals on the dome, System pro M compact® is given equipped with 25 mm cage terminals,
the product identification, are printed in all kind of variations like insertion a well proven and reliable technology.
by a laser. The laser printing ensures a of 1 System pro M compact® The cross wiring can easily be done
friction, scratch and solvent resistant MCB (e.g. K-characteristic) into an by inserting the Compact Home busbars
marking on the MCBs. Installation with Compact Home and then the incoming wires into one
Easy identification of the products in components and Compact Home of the MCB’s terminals.
case of maintenance or replacements busbars. Also the combination The terminals accept Compact Home
due to safe laser printing. of 1 Compact Home MCB with busbars and conductors up to 16 mm2
System pro M compact ® components together.
and System pro M compact® busbars
is not a problem.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/7


Technical features table for miniature circuit-breakers
SH 200 Series

Standards
Poles
Tripping characteristics
Rated current In A
Rated frequency f Hz
Rated insulation voltage Ui acc. to IEC/EN 60664-1 V
Overvoltage category
Pollution degree
Data acc. to IEC/EN 60898-1
Rated operational voltage Un V
Max. power frequency recovery voltage (Umax) V
Min. operating voltage V
Rated short-circuit capacity Icn kA
Energy limiting class (B, C up to 40 A)
Rated impulse withstand voltage Uimp. (1.2/50µs) kV
Dielectric test voltage kV
Reference temperature for tripping characteristics °C
Electrical endurance ops.
Mechanical Data
Housing
Toggle
Contact position indication
Protection degree acc. to EN 60529
Mechanical endurance ops.
Shock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6
Environmental conditions (damp heat cyclic) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Ambient temperature °C
Storage temperature °C
Installation
Terminal
Cross-section of conductors (top / bottom) mm2
Torque Nm
Screwdriver
Mounting
Mounting position
Supply
Dimensions and weight
Mounting dimensions acc. to DIN 43880
Pole dimensions (H x D x W) mm
Pole weight g
Combination with aux. elements
Accessories mountable

* Also fulfilling the requirement acc. to the protection degree IPXXB

2/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000136F0014

2CSC000137F0014

2CSC000138F0014
2

SH 200 SH 200 L SH 200 T


IEC/EN 60898-1
1P, 2P, 3P, 4P, 1P+N, 3P+N
B, C
6…40 A
50 / 60 Hz
250 V AC (phase to ground) , 440 V AC (phase to phase)
III
2

1P: 230/400 V AC; 1P+N: 230 V AC; 2...4P: 400 V AC; 3P+N: 400 V AC
1P: 253 V AC; 1P+N: 253 V AC; 2...4P: 440 V AC; 3P+N: 440 V AC
12 V AC
6 kA 4.5 kA 3 kA
3
4 kV (test voltage 6.2kV at sea level, 5kV at 2,000m)
2 kV (50 / 60Hz, 1 min.)
B, C: 30°C
In < 32A: 20,000 ops (AC), In ≥ 32A: 10,000 ops. (AC); 1,000 ops. (DC); 1 cycle (2s - ON, 13s - OFF, In ≤ 32A), 1 cycle (2s - ON, 28s - OFF, In > 32A)

Insulation group II, RAL 7035


Insulation group II, black, sealable
Marking on toggle (I ON / 0 OFF)
IP20*, IP40 in enclosure with cover
20,000 ops.
25 g - 2 shocks - 13 ms
5g - 20 cycles at 5…150…5 Hz with load 0.8 In
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
-25 … +55°C
-40 … +70°C

Cage Terminal
25 mm2 / 25 mm2
2.0 Nm
No. 2 Pozidrive
On DIN-Rail 35 mm acc. to EN 60715 by fast clip
any
optional

Mounting dimension 1
85 x 69 x 17.5 mm
ca. 115 g

No

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/9


Ordering Information
MCB SH 200 T Series - B characteristic

The SH 200 miniature circuit breaker is perfectly suitable for protecting lighting and power
socket circuits that can be frequently found in residential areas. ABB used its years of
experience with miniature circuit breaker to create this product by combining the optimum
features for residential use alone.
2CSC000139F0014

2
The Compact Home range is versatile to provide the customer with the perfect solution for
residential over current protection. It is available in tripping characteristics B and C type;
with breaking capacities between 3 and 6 kA. As usual for ABB miniature circuit breaker,
SH201T-B SH 200 is available from one to four poles and additional in one & three pole plus Neutral.
The rated currents are limited to 6 A up to 40 A as it is common in residential applications.

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit
2CSC000140F0014

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 6 1 631921 SH201T-B6 2CDS231001R0065 0.125 10
10 1 631952 SH201T-B10 2CDS231001R0105 0.125 10
13 1 631976 SH201T-B13 2CDS231001R0135 0.125 10
SH201T-B…NA
16 1 631990 SH201T-B16 2CDS231001R0165 0.125 10
20 1 632010 SH201T-B20 2CDS231001R0205 0.125 10
25 1 632034 SH201T-B25 2CDS231001R0255 0.125 10
32 1 632058 SH201T-B32 2CDS231001R0325 0.125 10
40 1 632072 SH201T-B40 2CDS231001R0405 0.125 10
2CSC000141F0014

1+N 6 2 632096 SH201T-B6NA 2CDS231103R0065 0.250 5


10 2 632126 SH201T-B10NA 2CDS231103R0105 0.250 5
13 2 632140 SH201T-B13NA 2CDS231103R0135 0.250 5
SH202T-B 16 2 632164 SH201T-B16NA 2CDS231103R0165 0.250 5
20 2 632188 SH201T-B20NA 2CDS231103R0205 0.250 5
25 2 632201 SH201T-B25NA 2CDS231103R0255 0.250 5
32 2 632225 SH201T-B32NA 2CDS231103R0325 0.250 5
40 2 632249 SH201T-B40NA 2CDS231103R0405 0.250 5
2CSC000142F0014

2 6 2 632263 SH202T-B6 2CDS232001R0065 0.250 5


10 2 632294 SH202T-B10 2CDS232001R0105 0.250 5
13 2 632317 SH202T-B13 2CDS232001R0135 0.250 5
16 2 632331 SH202T-B16 2CDS232001R0165 0.250 5
SH203T-B 20 2 632355 SH202T-B20 2CDS232001R0205 0.250 5
25 2 632379 SH202T-B25 2CDS232001R0255 0.250 5
32 2 632393 SH202T-B32 2CDS232001R0325 0.250 5
40 2 632416 SH202T-B40 2CDS232001R0405 0.250 5
3 6 3 632430 SH203T-B6 2CDS233001R0065 0.375 1
10 3 632461 SH203T-B10 2CDS233001R0105 0.375 1
13 3 632485 SH203T-B13 2CDS233001R0135 0.375 1
16 3 632508 SH203T-B16 2CDS233001R0165 0.375 1
20 3 632522 SH203T-B20 2CDS233001R0205 0.375 1
25 3 632546 SH203T-B25 2CDS233001R0255 0.375 1
32 3 632560 SH203T-B32 2CDS233001R0325 0.375 1
40 3 632584 SH203T-B40 2CDS233001R0405 0.375 1

2/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 632607 SH203T-B6NA 2CDS233103R0065 0.500 1 2
2CSC000143F0014

10 4 632638 SH203T-B10NA 2CDS233103R0105 0.500 1


13 4 632652 SH203T-B13NA 2CDS233103R0135 0.500 1
16 4 632676 SH203T-B16NA 2CDS233103R0165 0.500 1
SH203T-B…NA 20 4 632690 SH203T-B20NA 2CDS233103R0205 0.500 1
25 4 632713 SH203T-B25NA 2CDS233103R0255 0.500 1
32 4 632737 SH203T-B32NA 2CDS233103R0325 0.500 1
40 4 632751 SH203T-B40NA 2CDS233103R0405 0.500 1
4 6 4 632775 SH204T-B6 2CDS234001R0065 0.500 1
10 4 632805 SH204T-B10 2CDS234001R0105 0.500 1
2CSC000144F0014

13 4 632829 SH204T-B13 2CDS234001R0135 0.500 1


16 4 632843 SH204T-B16 2CDS234001R0165 0.500 1
20 4 632867 SH204T-B20 2CDS234001R0205 0.500 1

SH204T-B 25 4 632881 SH204T-B25 2CDS234001R0255 0.500 1


32 4 632904 SH204T-B32 2CDS234001R0325 0.500 1
40 4 632928 SH204T-B40 2CDS234001R0405 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/11


Ordering Information
MCB SH 200 T Series - C characteristic

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000145F0014

2 1 6 1 631914 SH201T-C6 2CDS231001R0064 0.125 10


8 1 631938 SH201T-C8 2CDS231001R0084 0.125 10
10 1 631945 SH201T-C10 2CDS231001R0104 0.125 10
13 1 631969 SH201T-C13 2CDS231001R0134 0.125 10
SH201T-C
16 1 631983 SH201T-C16 2CDS231001R0164 0.125 10
20 1 632003 SH201T-C20 2CDS231001R0204 0.125 10
25 1 632027 SH201T-C25 2CDS231001R0254 0.125 10
32 1 632041 SH201T-C32 2CDS231001R0324 0.125 10
40 1 632065 SH201T-C40 2CDS231001R0404 0.125 10
2CSC000146F0014

1+N 6 2 632089 SH201T-C6NA 2CDS231103R0064 0.250 5


8 2 632102 SH201T-C8NA 2CDS231103R0084 0.250 5
10 2 632119 SH201T-C10NA 2CDS231103R0104 0.250 5
13 2 632133 SH201T-C13NA 2CDS231103R0134 0.250 5
SH201T-C…NA
16 2 632157 SH201T-C16NA 2CDS231103R0164 0.250 5
20 2 632171 SH201T-C20NA 2CDS231103R0204 0.250 5
25 2 632195 SH201T-C25NA 2CDS231103R0254 0.250 5
32 2 632218 SH201T-C32NA 2CDS231103R0324 0.250 5
40 2 632232 SH201T-C40NA 2CDS231103R0404 0.250 5
2CSC000147F0014

2 6 2 632256 SH202T-C6 2CDS232001R0064 0.250 5


8 2 632270 SH202T-C8 2CDS232001R0084 0.250 5
10 2 632287 SH202T-C10 2CDS232001R0104 0.250 5
SH202T-C 13 2 632300 SH202T-C13 2CDS232001R0134 0.250 5
16 2 632324 SH202T-C16 2CDS232001R0164 0.250 5
20 2 632348 SH202T-C20 2CDS232001R0204 0.250 5
25 2 632362 SH202T-C25 2CDS232001R0254 0.250 5
32 2 632386 SH202T-C32 2CDS232001R0324 0.250 5
2CSC000148F0014

40 2 632409 SH202T-C40 2CDS232001R0404 0.250 5


3 6 3 632423 SH203T-C6 2CDS233001R0064 0.375 1
8 3 632447 SH203T-C8 2CDS233001R0084 0.375 1
10 3 632454 SH203T-C10 2CDS233001R0104 0.375 1
SH203T-C 13 3 632478 SH203T-C13 2CDS233001R0134 0.375 1
16 3 632492 SH203T-C16 2CDS233001R0164 0.375 1
20 3 632515 SH203T-C20 2CDS233001R0204 0.375 1
25 3 632539 SH203T-C25 2CDS233001R0254 0.375 1
32 3 632553 SH203T-C32 2CDS233001R0324 0.375 1
40 3 632577 SH203T-C40 2CDS233001R0404 0.375 1

2/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 632591 SH203T-C6NA 2CDS233103R0064 0.500 1 2
2CSC000149F0014

8 4 632614 SH203T-C8NA 2CDS233103R0084 0.500 1


10 4 632621 SH203T-C10NA 2CDS233103R0104 0.500 1
13 4 632645 SH203T-C13NA 2CDS233103R0134 0.500 1
SH203T-C…NA 16 4 632669 SH203T-C16NA 2CDS233103R0164 0.500 1
20 4 632683 SH203T-C20NA 2CDS233103R0204 0.500 1
25 4 632706 SH203T-C25NA 2CDS233103R0254 0.500 1
32 4 632720 SH203T-C32NA 2CDS233103R0324 0.500 1
40 4 632744 SH203T-C40NA 2CDS233103R0404 0.500 1
4 6 4 632768 SH204T-C6 2CDS234001R0064 0.500 1
2CSC000150F0014

8 4 632782 SH204T-C8 2CDS234001R0084 0.500 1


10 4 632799 SH204T-C10 2CDS234001R0104 0.500 1
13 4 632812 SH204T-C13 2CDS234001R0134 0.500 1

SH204T-C 16 4 632836 SH204T-C16 2CDS234001R0164 0.500 1


20 4 632850 SH204T-C20 2CDS234001R0204 0.500 1
25 4 632874 SH204T-C25 2CDS234001R0254 0.500 1
32 4 632898 SH204T-C32 2CDS234001R0324 0.500 1
40 4 632911 SH204T-C40 2CDS234001R0404 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/13


Ordering Information
MCB SH 200 L Series - B characteristic

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000151F0014

2 1 6 1 632942 SH201L-B6 2CDS241001R0065 0.125 10


10 1 632973 SH201L-B10 2CDS241001R0105 0.125 10
13 1 632997 SH201L-B13 2CDS241001R0135 0.125 10
16 1 633017 SH201L-B16 2CDS241001R0165 0.125 10
SH201L-B
20 1 633031 SH201L-B20 2CDS241001R0205 0.125 10
25 1 633055 SH201L-B25 2CDS241001R0255 0.125 10
32 1 633079 SH201L-B32 2CDS241001R0325 0.125 10
40 1 633093 SH201L-B40 2CDS241001R0405 0.125 10
1+N 6 2 633116 SH201L-B6NA 2CDS241103R0065 0.250 5
2CSC000152F0014

10 2 633147 SH201L-B10NA 2CDS241103R0105 0.250 5


13 2 633161 SH201L-B13NA 2CDS241103R0135 0.250 5
16 2 633185 SH201L-B16NA 2CDS241103R0165 0.250 5
20 2 633208 SH201L-B20NA 2CDS241103R0205 0.250 5
SH201L-B…NA
25 2 633222 SH201L-B25NA 2CDS241103R0255 0.250 5
32 2 633246 SH201L-B32NA 2CDS241103R0325 0.250 5
40 2 633260 SH201L-B40NA 2CDS241103R0405 0.250 5
2 6 2 633284 SH202L-B6 2CDS242001R0065 0.250 5
10 2 633314 SH202L-B10 2CDS242001R0105 0.250 5
2CSC000153F0014

13 2 633338 SH202L-B13 2CDS242001R0135 0.250 5


16 2 633352 SH202L-B16 2CDS242001R0165 0.250 5
20 2 633376 SH202L-B20 2CDS242001R0205 0.250 5
SH202L-B 25 2 633390 SH202L-B25 2CDS242001R0255 0.250 5
32 2 633413 SH202L-B32 2CDS242001R0325 0.250 5
40 2 633437 SH202L-B40 2CDS242001R0405 0.250 5
3 6 3 633451 SH203L-B6 2CDS243001R0065 0.375 1
10 3 633482 SH203L-B10 2CDS243001R0105 0.375 1
2CSC000154F0014

13 3 633505 SH203L-B13 2CDS243001R0135 0.375 1


16 3 633529 SH203L-B16 2CDS243001R0165 0.375 1
20 3 633543 SH203L-B20 2CDS243001R0205 0.375 1
25 3 633567 SH203L-B25 2CDS243001R0255 0.375 1
SH203L-B 32 3 633581 SH203L-B32 2CDS243001R0325 0.375 1
40 3 633604 SH203L-B40 2CDS243001R0405 0.375 1

2/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 633628 SH203L-B6NA 2CDS243103R0065 0.500 1 2
2CSC000155F0014

10 4 633659 SH203L-B10NA 2CDS243103R0105 0.500 1


13 4 633673 SH203L-B13NA 2CDS243103R0135 0.500 1
16 4 633697 SH203L-B16NA 2CDS243103R0165 0.500 1
SH203L-B…NA 20 4 633710 SH203L-B20NA 2CDS243103R0205 0.500 1
25 4 633734 SH203L-B25NA 2CDS243103R0255 0.500 1
32 4 633758 SH203L-B32NA 2CDS243103R0325 0.500 1
40 4 633772 SH203L-B40NA 2CDS243103R0405 0.500 1
4 6 4 633796 SH204L-B6 2CDS244001R0065 0.500 1
10 4 633826 SH204L-B10 2CDS244001R0105 0.500 1
2CSC000156F0014

13 4 633840 SH204L-B13 2CDS244001R0135 0.500 1


16 4 633864 SH204L-B16 2CDS244001R0165 0.500 1
20 4 633888 SH204L-B20 2CDS244001R0205 0.500 1

SH204L-B 25 4 633901 SH204L-B25 2CDS244001R0255 0.500 1


32 4 633925 SH204L-B32 2CDS244001R0325 0.500 1
40 4 633949 SH204L-B40 2CDS244001R0405 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/15


Ordering Information
MCB SH 200 L Series - C characteristic

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000157F0014

2 1 6 1 632935 SH201L-C6 2CDS241001R0064 0.125 10


8 1 632959 SH201L-C8 2CDS241001R0084 0.125 10
10 1 632966 SH201L-C10 2CDS241001R0104 0.125 10
13 1 632980 SH201L-C13 2CDS241001R0134 0.125 10
SH201L-C
16 1 633000 SH201L-C16 2CDS241001R0164 0.125 10
20 1 633024 SH201L-C20 2CDS241001R0204 0.125 10
25 1 633048 SH201L-C25 2CDS241001R0254 0.125 10
32 1 633062 SH201L-C32 2CDS241001R0324 0.125 10
40 1 633086 SH201L-C40 2CDS241001R0404 0.125 10
2CSC000158F0014

1+N 6 2 633109 SH201L-C6NA 2CDS241103R0064 0.250 5


8 2 633123 SH201L-C8NA 2CDS241103R0084 0.250 5
10 2 633130 SH201L-C10NA 2CDS241103R0104 0.250 5
13 2 633154 SH201L-C13NA 2CDS241103R0134 0.250 5
SH201L-C…NA
16 2 633178 SH201L-C16NA 2CDS241103R0164 0.250 5
20 2 633192 SH201L-C20NA 2CDS241103R0204 0.250 5
25 2 633215 SH201L-C25NA 2CDS241103R0254 0.250 5
32 2 633239 SH201L-C32NA 2CDS241103R0324 0.250 5
40 2 633253 SH201L-C40NA 2CDS241103R0404 0.250 5
2CSC000159F0014

2 6 2 633277 SH202L-C6 2CDS242001R0064 0.250 5


8 2 633291 SH202L-C8 2CDS242001R0084 0.250 5
10 2 633307 SH202L-C10 2CDS242001R0104 0.250 5
SH202L-C 13 2 633321 SH202L-C13 2CDS242001R0134 0.250 5
16 2 633345 SH202L-C16 2CDS242001R0164 0.250 5
20 2 633369 SH202L-C20 2CDS242001R0204 0.250 5
25 2 633383 SH202L-C25 2CDS242001R0254 0.250 5
32 2 633406 SH202L-C32 2CDS242001R0324 0.250 5
2CSC000160F0014

40 2 633420 SH202L-C40 2CDS242001R0404 0.250 5


3 6 3 633444 SH203L-C6 2CDS243001R0064 0.375 1
8 3 633468 SH203L-C8 2CDS243001R0084 0.375 1
10 3 633475 SH203L-C10 2CDS243001R0104 0.375 1
SH203L-C 13 3 633499 SH203L-C13 2CDS243001R0134 0.375 1
16 3 633512 SH203L-C16 2CDS243001R0164 0.375 1
20 3 633536 SH203L-C20 2CDS243001R0204 0.375 1
25 3 633550 SH203L-C25 2CDS243001R0254 0.375 1
32 3 633574 SH203L-C32 2CDS243001R0324 0.375 1
40 3 633598 SH203L-C40 2CDS243001R0404 0.375 1

2/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 633611 SH203L-C6NA 2CDS243103R0064 0.500 1 2
2CSC000161F0014

8 4 633635 SH203L-C8NA 2CDS243103R0084 0.500 1


10 4 633642 SH203L-C10NA 2CDS243103R0104 0.500 1
13 4 633666 SH203L-C13NA 2CDS243103R0134 0.500 1
SH203L-C…NA 16 4 633680 SH203L-C16NA 2CDS243103R0164 0.500 1
20 4 633703 SH203L-C20NA 2CDS243103R0204 0.500 1
25 4 633727 SH203L-C25NA 2CDS243103R0254 0.500 1
32 4 633741 SH203L-C32NA 2CDS243103R0324 0.500 1
40 4 633765 SH203L-C40NA 2CDS243103R0404 0.500 1
4 6 4 633789 SH204L-C6 2CDS244001R0064 0.500 1
2CSC000162F0014

8 4 633802 SH204L-C8 2CDS244001R0084 0.500 1


10 4 633819 SH204L-C10 2CDS244001R0104 0.500 1
13 4 633833 SH204L-C13 2CDS244001R0134 0.500 1

SH204L-C 16 4 633857 SH204L-C16 2CDS244001R0164 0.500 1


20 4 633871 SH204L-C20 2CDS244001R0204 0.500 1
25 4 633895 SH204L-C25 2CDS244001R0254 0.500 1
32 4 633918 SH204L-C32 2CDS244001R0324 0.500 1
40 4 633932 SH204L-C40 2CDS244001R0404 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/17


Ordering Information
MCB SH 200 Series - B characteristic

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000163F0014

2 1 6 1 630580 SH201-B6 2CDS211001R0065 0.125 10


10 1 630610 SH201-B10 2CDS211001R0105 0.125 10
13 1 630634 SH201-B13 2CDS211001R0135 0.125 10
16 1 630658 SH201-B16 2CDS211001R0165 0.125 10
SH201-B
20 1 630672 SH201-B20 2CDS211001R0205 0.125 10
25 1 630696 SH201-B25 2CDS211001R0255 0.125 10
32 1 630719 SH201-B32 2CDS211001R0325 0.125 10
40 1 630733 SH201-B40 2CDS211001R0405 0.125 10
1+N 6 2 630818 SH201-B6NA 2CDS211103R0065 0.250 5
2CSC000164F0014

10 2 630849 SH201-B10NA 2CDS211103R0105 0.250 5


13 2 630863 SH201-B13NA 2CDS211103R0135 0.250 5
16 2 630887 SH201-B16NA 2CDS211103R0165 0.250 5
20 2 630900 SH201-B20NA 2CDS211103R0205 0.250 5
SH201-B…NA
25 2 630924 SH201-B25NA 2CDS211103R0255 0.250 5
32 2 630948 SH201-B32NA 2CDS211103R0325 0.250 5
40 2 630962 SH201-B40NA 2CDS211103R0405 0.250 5
2 6 2 631044 SH202-B6 2CDS212001R0065 0.250 5
10 2 631075 SH202-B10 2CDS212001R0105 0.250 5
2CSC000165F0014

13 2 631099 SH202-B13 2CDS212001R0135 0.250 5


16 2 631112 SH202-B16 2CDS212001R0165 0.250 5
20 2 631136 SH202-B20 2CDS212001R0205 0.250 5
SH202-B 25 2 631150 SH202-B25 2CDS212001R0255 0.250 5
32 2 631174 SH202-B32 2CDS212001R0325 0.250 5
40 2 631198 SH202-B40 2CDS212001R0405 0.250 5
3 6 3 631273 SH203-B6 2CDS213001R0065 0.375 1
10 3 631303 SH203-B10 2CDS213001R0105 0.375 1
2CSC000166F0014

13 3 631327 SH203-B13 2CDS213001R0135 0.375 1


16 3 631341 SH203-B16 2CDS213001R0165 0.375 1
20 3 631365 SH203-B20 2CDS213001R0205 0.375 1
25 3 631389 SH203-B25 2CDS213001R0255 0.375 1
SH203-B 32 3 631402 SH203-B32 2CDS213001R0325 0.375 1
40 3 631426 SH203-B40 2CDS213001R0405 0.375 1

2/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 631501 SH203-B6NA 2CDS213103R0065 0.500 1 2
2CSC000167F0014

10 4 631532 SH203-B10NA 2CDS213103R0105 0.500 1


13 4 631556 SH203-B13NA 2CDS213103R0135 0.500 1
16 4 631570 SH203-B16NA 2CDS213103R0165 0.500 1
SH203-B…NA 20 4 631594 SH203-B20NA 2CDS213103R0205 0.500 1
25 4 631617 SH203-B25NA 2CDS213103R0255 0.500 1
32 4 631631 SH203-B32NA 2CDS213103R0325 0.500 1
40 4 631655 SH203-B40NA 2CDS213103R0405 0.500 1
4 6 4 631730 SH204-B6 2CDS214001R0065 0.500 1
10 4 631761 SH204-B10 2CDS214001R0105 0.500 1
2CSC000168F0014

13 4 631785 SH204-B13 2CDS214001R0135 0.500 1


16 4 631808 SH204-B16 2CDS214001R0165 0.500 1
20 4 631822 SH204-B20 2CDS214001R0205 0.500 1

SH204-B 25 4 631846 SH204-B25 2CDS214001R0255 0.500 1


32 4 631860 SH204-B32 2CDS214001R0325 0.500 1
40 4 631884 SH204-B40 2CDS214001R0405 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/19


Ordering Information
MCB SH 200 Series - C characteristic

N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000169F0014

2 1 6 1 630573 SH201-C6 2CDS211001R0064 0.125 10


8 1 630597 SH201-C8 2CDS211001R0084 0.125 10
10 1 630603 SH201-C10 2CDS211001R0104 0.125 10
13 1 630627 SH201-C13 2CDS211001R0134 0.125 10
SH201-C
16 1 630641 SH201-C16 2CDS211001R0164 0.125 10
20 1 630665 SH201-C20 2CDS211001R0204 0.125 10
25 1 630689 SH201-C25 2CDS211001R0254 0.125 10
32 1 630702 SH201-C32 2CDS211001R0324 0.125 10
40 1 630726 SH201-C40 2CDS211001R0404 0.125 10
2CSC000170F0014

1+N 6 2 630801 SH201-C6NA 2CDS211103R0064 0.250 5


8 2 630825 SH201-C8NA 2CDS211103R0084 0.250 5
10 2 630832 SH201-C10NA 2CDS211103R0104 0.250 5
13 2 630856 SH201-C13NA 2CDS211103R0134 0.250 5
SH201-C…NA
16 2 630870 SH201-C16NA 2CDS211103R0164 0.250 5
20 2 630894 SH201-C20NA 2CDS211103R0204 0.250 5
25 2 630917 SH201-C25NA 2CDS211103R0254 0.250 5
32 2 630931 SH201-C32NA 2CDS211103R0324 0.250 5
40 2 630955 SH201-C40NA 2CDS211103R0404 0.250 5
2CSC000171F0014

2 6 2 631037 SH202-C6 2CDS212001R0064 0.250 5


8 2 631051 SH202-C8 2CDS212001R0084 0.250 5
10 2 631068 SH202-C10 2CDS212001R0104 0.250 5
SH202-C 13 2 631082 SH202-C13 2CDS212001R0134 0.250 5
16 2 631105 SH202-C16 2CDS212001R0164 0.250 5
20 2 631129 SH202-C20 2CDS212001R0204 0.250 5
25 2 631143 SH202-C25 2CDS212001R0254 0.250 5
32 2 631167 SH202-C32 2CDS212001R0324 0.250 5
2CSC000172F0014

40 2 631181 SH202-C40 2CDS212001R0404 0.250 5


3 6 3 631266 SH203-C6 2CDS213001R0064 0.375 1
8 3 631280 SH203-C8 2CDS213001R0084 0.375 1
10 3 631297 SH203-C10 2CDS213001R0104 0.375 1
SH203-C 13 3 631310 SH203-C13 2CDS213001R0134 0.375 1
16 3 631334 SH203-C16 2CDS213001R0164 0.375 1
20 3 631358 SH203-C20 2CDS213001R0204 0.375 1
25 3 631372 SH203-C25 2CDS213001R0254 0.375 1
32 3 631396 SH203-C32 2CDS213001R0324 0.375 1
40 3 631419 SH203-C40 2CDS213001R0404 0.375 1

2/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles current 4016779 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


3+N 6 4 631495 SH203-C6NA 2CDS213103R0064 0.500 1 2
2CSC000173F0014

8 4 631518 SH203-C8NA 2CDS213103R0084 0.500 1


10 4 631525 SH203-C10NA 2CDS213103R0104 0.500 1
13 4 631549 SH203-C13NA 2CDS213103R0134 0.500 1
SH203-C…NA 16 4 631563 SH203-C16NA 2CDS213103R0164 0.500 1
20 4 631587 SH203-C20NA 2CDS213103R0204 0.500 1
25 4 631600 SH203-C25NA 2CDS213103R0254 0.500 1
32 4 631624 SH203-C32NA 2CDS213103R0324 0.500 1
40 4 631648 SH203-C40NA 2CDS213103R0404 0.500 1
4 6 4 631723 SH204-C6 2CDS214001R0064 0.500 1
2CSC000174F0014

8 4 631747 SH204-C8 2CDS214001R0084 0.500 1


10 4 631754 SH204-C10 2CDS214001R0104 0.500 1
13 4 631778 SH204-C13 2CDS214001R0134 0.500 1

SH204-C 16 4 631792 SH204-C16 2CDS214001R0164 0.500 1


20 4 631815 SH204-C20 2CDS214001R0204 0.500 1
25 4 631839 SH204-C25 2CDS214001R0254 0.500 1
32 4 631853 SH204-C32 2CDS214001R0324 0.500 1
40 4 631877 SH204-C40 2CDS214001R0404 0.500 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/21


Technical details

Tripping diagrams
B characteristic C characteristic
2
120 120

60 60
40 40
tripping curve tripping curve
20 from cold state
20 from cold state

10 10
Minutes

Minutes
6 6
4 4
Tripping time

Tripping time
2 2

1 1
40 40

20 20

10 10
Seconds

Seconds

6 6
4 4

2 2

1 1
0.6 0.6
0.4 0.4

0.2 0.2

0.1 0.1
0.06 0.06
0.04 0.04

0.02 0.02

0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30
3 5 5 10
Multiple of rated current Multiple of rated current

acc. to IEC/EN 60898-1 acc. to IEC/EN 60898-1


I n = 6 ... 40 A In = 6 ... 40 A
SH 200T / SH 200 L / SH 200 SH 200T / SH 200 L / SH 200

2/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Internal resistances and power losses of the Miniature Circuit-Breakers

Rated Range SH 200 T B, C Range SH 200 L B, C Range SH 200 B, C Internal resistances per pole in m Ω
current Power losses per pole in W
2
A mΩ W mΩ W mΩ W
6 55 2.0 55 2.0 55 2.0
8 15 1.0 15 1.0 15 1.0
10 13.3 1.3 13.3 1.3 13.3 1.3
13 13.3 2.3 13.3 2.3 13.3 2.3
16 7.0 1.8 7.0 1.8 7.0 1.8
20 6.25 2.5 6.25 2.5 6.25 2.5
25 5.0 3.2 5.0 3.2 5.0 3.2 Internal resistances are subject to application-specific and
32 3.6 3.7 3.6 3.7 3.6 3.7 environment-specific conditions and are therefore to be
40 3.0 4.8 3.0 4.8 3.0 4.8 considered as typical values.

Tripping characteristics

acc. to Tripping Thermal tripping 1 Electromagnetic tripping 2


character- Test currents: Tripping-time Test currents: Tripping-time
isitic
conventional conventional conventional conventional
non-tripping tripping non-tripping tripping
current current current current
I1 I2
>1h 0.1 s … 45 s ≤ 32 A / 0.1 s … 90 s ≥ 32 A
B 1.13 · I n 1.45 · In 3 · In 5 · In
<1h3 < 0,1 s
IEC/EN 60898-1
>1h 0.1 s … 15 s ≤ 32 A / 0.1 s … 30 s ≥ 32 A
C 1.13 · I n 1.45 · In 5 · In 10 · In
<1h3 < 0,1 s

1)
Influence of ambient temperature see below.
2)
Electromagnetic tripping valid for AC 50...60 Hz.
3)
From warm operating condition (immediately after I1>1h).

Influence of ambient temperature


The thermal releases are calibrated to a nominal reference temperature of 30°C for B and C characteristic.

In the case of ambient temperatures deviating from these values the trip values:
- are reduced in case of higher temperatures;
- are increased in case of lower temperatures.

The electromagnetic tripping is independent of the ambient temperature.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/23


Technical details

Current-carrying capacity of the MCBs as a function of the ambient temperature


Max. operating current depending on the ambient temperature of a circuit-breaker in load circuit of characteristics type B and C.
2
B, C Ambient temperature T (°C)
In (A) -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60
6.0 7.7 7.5 7.2 6.9 6.6 6.3 6.0 5.7 5.3 4.9
8.0 10.3 10.0 9.6 9.2 8.8 8.4 8.0 7.5 7.1 6.5
10.0 12.9 12.5 12.0 11.5 11.1 10.5 10.0 9.4 8.8 8.2
13.0 16.8 16.2 15.6 15.0 14.4 13.7 13.0 12.3 11.5 10.6
16.0 20.7 20.0 19.2 18.5 17.7 16.9 16.0 15.1 14.1 13.1
20.0 25.8 24.9 24.0 23.1 22.1 21.1 20.0 18.9 17.6 16.3
25.0 32.3 31.2 30.0 28.9 27.6 26.4 25.0 23.6 22.0 20.4
32.0 41.3 39.9 38.5 37.0 35.4 33.7 32.0 30.2 28.2 26.1
40.0 51.6 49.9 48.1 46.2 44.2 42.2 40.0 37.7 35.3 32.7

Mutual thermal influence in the case of simultaneous load

MCBs mounted in a row side by side MCBs mounted with a separating distance X

1.0 1.0
Diagram 1
Diagram 2
0.9
0.9
Current-carrying

Current-carrying

KX = max. current-carrying factor with


factor KX (= I/In)
factor Kn (= I/In)

0.8
a separation of X mm
0.8 X
0.7 KN = max. current-carrying
factor with N units
0.6 0.7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 6 8 10 12 14

No. of units N separation distance X / mm

Characteristic from diagram Calculation Example


Rated current and characteristics of MCB In / B, C 16 A – B
Continuous load ϑR 40 °C
Number of MCB´s / Mounting distance N/X 8 pieces / 0 and 8 mm
Continuous load > 1 h I = In · Kϑ In=16A
incl. derating due to temp. 40°C: In=15.1A
Continuous load, N MCB, Distance 0 1 I = Kϑ · KN 16 · 0.77 = 12.23 A
Continuous load, N MCB, Distance X 2 I = Kϑ · KX 15.1A*0.77=11.6A
15.1A*0.98=14.8A

2/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Max. Back-up protection
SH 200 T / B/C Max. Back-up protection
SH 200 L /
SH 200 Rated current fuse Main Circuit Breaker S 700 2
6/8 63 A 100 A
10… 32 100 A 100 A
40 125 A 100 A

Maximum permissible earth-fault loop impedance Zs


Impedance Zs at U0 = 230 V AC1 to ensure compliance with the operation conditions in accordance to IEC 60 364-4-41.
Operating time < 0.4 s; at 400 V AC < 0.2 s and at > 400 V AC < 0.1 s
The instantaneous tripping of the MCB ensures an operating time of ≤ 0.1 s (TN system).

Determined according to DIN VDE 0100-520, supplement 2, 2002-11 (source impedance = 300 Ω, c = 0.95 and conductor
temperature 70 °C = factor 0.8). The internal resistance of the MCB is already included.

SH 200, SH 200 L, SH 200 T

Rated B C
current In A max. Z s max. Zs
Ω Ω
6 7.7 3.8
8 – 2.8
10 4.6 2.2
13 3.5 1.7
16 2.9 1.4
20 2.3 1.2
25 1.8 0.9
32 1.4 0.7
40 1.1 0.6
1) U0 = rated voltage against earthed conductor; for U0 = 240 V~ is Zs · 1.04; for U0 = 127 V~ is Zs · 0.55

Take into account the voltage drop:


e.g. in the case of a 1.5 mm2 conductor, protected by a B 16 circuit breaker, the maximum cable length is 82 m.
If the voltage is below 3%, this would result in a maximum cable length (2 wire) of 17 m.
For more details on this topic, get your own copy of the technical information leaflet “Maximum cable lengths”.

Maximum cable length in case of different voltages and cross sections on request.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/25


Technical details

Short circuit selectivity


In the case of a short circuit, selectivity exists up to the values indicated.
2
MCBs short circuit discrimination in kA

to main circuit breaker S 700 to fuse gL/gG (IEC 60 269-1)


series In(A) 16 20 25 35 40 50 63 80 100 16 20 25 35 50 63 80 100 125 160
SH 200 T – B, C 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0.2 0.4 0.6 1.5 2.5 2.8 3 3 3 3
8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0.3 0.6 1.4 2.4 2.6 3 3 3 3
10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0.5 1.2 2.1 2.5 2.8 3 3 3
13 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0.4 1.0 1.8 2.4 2.8 3 3 3
16 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0.8 1.6 2.3 2.8 3 3 3
20 3 3 3 3 3 3 3 3 1.5 2.1 2.5 2.5 3 3
25 3 3 3 3 3 3 3 1.0 2.0 2.5 2.5 3 3
32 ** 3 3 3 3 3 3 no selectivity 1.9 2.5 2.5 3 3
40 3 3 3 3 3 1.5 2 2 2 2
SH 200 L – B, C 6 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0.2 0.4 0.7 1.8 3 5 4.5 4.5 4.5 4.5
8 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0.2 0.3 0.6 0.6 2.5 4 4.5 4.5 4.5 4.5
10 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0.3 0.6 1.4 2.3 3 4 4.5 4.5 4.5
13 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0.5 1.3 2 3 4 4.5 4.5 4.5
16 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 1 1.8 2.5 3.5 4.5 4.5 4.5
20 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 1.6 2.2 3 4 4.5 4.5
25 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 1.5 2.2 3 4 4.5 4.5
32 ** 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 no selectivity 2 2.8 3.5 4.5 4.5
40 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 2 2.5 3 4.5 4.5
SH 200 – B, C 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0.2 0.5 0.8 2 3.3 5.5 6 6 6 6
8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0.2 0.4 0.7 1.7 2.8 4.5 6 6 6 6
10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0.2 0.4 0.7 1.5 2.5 3.5 5 6 6 6
16 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0.7 1.5 2.5 3.5 5 6 6 6
20 6 6 6 6 6 6 6 6 1.3 2 2.9 4.1 6 6 6
25 6 6 6 6 6 6 6 1.8 2.6 3.5 5 6 6
32 ** 6 6 6 6 6 6 no selectivity 1.8 2.6 3.5 5 6 6
40 6 6 6 6 6 2.2 3 4 6 6
** Limited or no selectivity at all possible in the overload range (thermal tripping)

2/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Overall dimensions

SH 200, SH 200 L, SH 200 T


69
44 17.5 35 52.5 70.5
2
85
45

17.5 6.8 1 module 2 modules 3 modules 4 modules

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/27


2

2/28 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Residual current devices

FH200
Benefits of the range 2/30
Technical features table 2/32
Ordering information 2/34
2
Technical details 2/37

DS201 and DS202C


Benefits of the range 2/38
Technical features table 2/40
Ordering information DS201 series 2/42
Ordering information DS202C series 2/49
Technical details 2/50

Overall dimensions 2/54

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/29


RCCB FH200. The details make the difference
A range designed to ensure efficiency and protection

Bi-directional
cylindrical terminals
ensure higher
safety of wiring
operation, making
Test pushbutton to them easier.
verify the correct
functioning of the
device.

Laser-marked
order code on
the front to make
Information on the easier future
device are laser orders.
printed to make
them clearly visible
and long lasting.

2/30 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2

Two terminals are available, the fore one FH200: a wide range of RCCBs with 2P The availability of two terminals offers
for cables up to 25 mm2, the back one and 4P configuration, rated currents different connection solutions thanks to
for cables up to 10 mm 2 or for busbars. from 25 to 63 A, available in AC and A the possibility to connect two
type with rated sensitivity from 30 mA independent cables in the same device:
up to 300 mA. the second terminal can be used for an
auxiliary circuit or for the supply of
devices with small section cables
without connecting them together with
the main circuit.

All the safety ensured by the High performances: The FH202 can be coupled with the
international marks: approvals’ –– rated breaking capacity and rated autoreclosing unit F2C-ARH in order
marking in a visible area, even if RCDs residual breaking capacity laser to ensure continuity of service for the
is installed and with the panel-door printed on the device: whole installation of your home avoiding
closed. Im=IΔm= 1000 A lack of supply.
–– coordination with a 63 A rated
current SCPD (short-circuit protective
device) = 6000 A.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/31


Technical features table for residual current circuit breakers
(RCCBs)
FH200 Series

Standards
Electrical features
Type (wave form of the earth leakage sensed)
Poles
Rated current In A
Rated sensitivity I∆n mA
Rated voltage Ue V
Insulation voltage Ui V
Max. operating voltage of circuit test V
Min. operating voltage of circuit test V
V
Rated frequency Hz
Rated conditional short-circuit current Inc=I∆c kA
Rated residual breaking capacity I∆m=Im kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Surge current resistance (wave 8/20) A
Mechanical features
Toggle
Contact position indicator (CPI)
Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Tropicalization humid heat °C/RH
acc. to IEC/EN 60068-2 constant climatic conditions °C/RH
variable climatic conditions °C/RH
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C
Storage temperature °C
Installation
Terminal type

Terminal size top/bottom for cable mm2


Terminal size top/bottom for busbar mm2
Tightening torque N*m
Tool
Mounting
Connection
Dimensions and weight
Dimensions (H x D x W) 2P mm
4P mm
Weight 2P g
4P g
Combination with auxiliary elements
Combinable with: F2C-ARH autoreclosing unit
(1)
Only for versions with marking according to EN 61008-1; EN 61008-2-1.

2/32 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000189F0014

2CSC000190F0014
2

FH200 F200
IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1

AC A AS
2P, 4P 2P, 4P
25, 40, 63 40, 63
30, 100, 300 30 300
230/400 - 240/415 230/400 - 240/415
500 500
254 254
110 110
170 for I∆n=30mA(1) 170 for I∆n=30mA(1)
50..60 50..60
6 (with a SCPD-fuse gG 63A ) 10 (with a SCPD-fuse gG 100A )
1 1
4 4
2.5 2.5
250 5000

BLACK sealable in ON-OFF position BLUE sealable in ON-OFF position


not available yes
10.000 10.000
20.000 20.000
IP4X IP4X
IP2X IP2X
28 cycles with 55/95…100 28 cycles with 55/95…100
23/83 - 40/93 - 55/20 23/83 - 40/93 - 55/20
25/95 - 40/95 25/95 - 40/95
-5..+40 -25..+55
-40…+70 -40…+70

failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom
(shock protected) (shock protected)
25/25 25/25
10/10 10/10
2.8 2.8
Nr. 2 Pozidriv Nr. 2 Pozidriv
on DIN-Rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device on DIN-Rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
from top and bottom from top and bottom

85 x 69 x 35 85 x 69 x 35
85 x 69 x 70 85 x 69 x 70
200 200
350 350

yes (the 2 poles version 30mA and 100mA) no

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/33


Ordering Information
FH200 - AC type

Function: protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection
against indirect contacts and additional protection against direct (with I∆n=30 mA) contacts.
Standard: IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1
2CSC000191F0014

Marking: according to EN 61008-1; EN 61008-2-1


2
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
FH202 AC
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 30 25 2 891802 FH202 AC-25/0.03 2CSF202002R1250 0.225 1/6
40 2 891901 FH202 AC-40/0.03 2CSF202002R1400 0.225 1/6
63 2 892007 FH202 AC-63/0.03 2CSF202002R1630 0.225 1/6
2CSC000192F0014

300 25 2 893004 FH202 AC-25/0.3 2CSF202003R3250 0.225 1/6


40 2 893103 FH202 AC-40/0.3 2CSF202003R3400 0.225 1/6
63 2 893202 FH202 AC-63/0.3 2CSF202003R3630 0.225 1/6
FH204 AC 4 30 25 4 892106 FH204 AC-25/0.03 2CSF204002R1250 0.375 1/3
40 4 892205 FH204 AC-40/0.03 2CSF204002R1400 0.375 1/3
63 4 892304 FH204 AC-63/0.03 2CSF204002R1630 0.375 1/3
300 25 4 893301 FH204 AC-25/0.3 2CSF204003R3250 0.375 1/3
40 4 893400 FH204 AC-40/0.3 2CSF204003R3400 0.375 1/3
63 4 893509 FH204 AC-63/0.3 2CSF204003R3630 0.375 1/3

2/34 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
FH200 - AC type (for overseas markets)

Function: protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection
against indirect contacts and additional protection against direct (with I∆n=30 mA) contacts.
Standard: IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1
2CSC000193F0014

Marking: according to IEC 61008-1; IEC 61008-2-1


2
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
FH202 AC
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 30 25 2 894209 FH202 AC-25/0.03 2CSF202006R1250 0.225 1/6
40 2 894308 FH202 AC-40/0.03 2CSF202006R1400 0.225 1/6
63 2 894407 FH202 AC-63/0.03 2CSF202006R1630 0.225 1/6
2CSC000194F0014

100 25 2 894506 FH202 AC-25/0.1 2CSF202006R2250 0.225 1/6


40 2 894605 FH202 AC-40/0.1 2CSF202006R2400 0.225 1/6
63 2 894704 FH202 AC-63/0.1 2CSF202006R2630 0.225 1/6
FH204 AC 300 25 2 894803 FH202 AC-25/0.3 2CSF202006R3250 0.225 1/6
40 2 894902 FH202 AC-40/0.3 2CSF202006R3400 0.225 1/6
63 2 895008 FH202 AC-63/0.3 2CSF202006R3630 0.225 1/6
4 30 25 4 895107 FH204 AC-25/0.03 2CSF204006R1250 0.375 1/3
40 4 895206 FH204 AC-40/0.03 2CSF204006R1400 0.375 1/3
63 4 895305 FH204 AC-63/0.03 2CSF204006R1630 0.375 1/3
100 25 4 895404 FH204 AC-25/0.1 2CSF204006R2250 0.375 1/3
40 4 895503 FH204 AC-40/0.1 2CSF204006R2400 0.375 1/3
63 4 895602 FH204 AC-63/0.1 2CSF204006R2630 0.375 1/3
300 25 4 895701 FH204 AC-25/0.3 2CSF204006R3250 0.375 1/3
40 4 895800 FH204 AC-40/0.3 2CSF204006R3400 0.375 1/3
63 4 895909 FH204 AC-63/0.3 2CSF204006R3630 0.375 1/3

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/35


Ordering Information
FH200 A type - F200 A S type

FH200 A type
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
2CSC000195F0014

fault currents; protection against indirect contacts and additional protection against direct
2
(with I∆n=30 mA) contacts.
Standard: IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1
Marking: according to EN 61008-1; EN 61008-2-1
FH202 A

N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000196F0014

2 30 25 2 892403 FH202 A-25/0.03 2CSF202102R1250 0.225 1/6


40 2 892502 FH202 A-40/0.03 2CSF202102R1400 0.225 1/6
63 2 892601 FH202 A-63/0.03 2CSF202102R1630 0.225 1/6
4 30 25 4 892700 FH204 A-25/0.03 2CSF204102R1250 0.375 1/3
FH204 A
40 4 892809 FH204 A-40/0.03 2CSF204102R1400 0.375 1/3
63 4 892908 FH204 A-63/0.03 2CSF204102R1630 0.375 1/3

F200 A S type
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
2CSC000197F0014

fault currents with an intentional tripping delay, which permits to realize the selectivity with
downstream instantaneous devices; protection against indirect contacts.
Standard: IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1
Marking: according to EN 61008-1; EN 61008-2-1
F202 A S

N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000198F0014

2 300 40 2 784302 F202 A S-40/0.3 2CSF202201R3400 0.225 1/6


63 2 784401 F202 A S-63/0.3 2CSF202201R3630 0.225 1/6
4 300 40 4 784708 F204 A S-40/0.3 2CSF204201R3400 0.375 1/3
F204 A S 63 4 784807 F204 A S-63/0.3 2CSF204201R3630 0.375 1/3

2/36 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Technical details

Coordination tables
FH202
Single-phases 230-240 V circuit
2
25 A 40 A 63 A
SH201 T - SH201 T NA - SH202 T 3 3 3
SH201 L - SH201 L NA - SH202 L 4.5 4.5 4.5
SH201 - SH201 NA - SH202 6 6 6

FH204
Three-phases circuits with neutral (y/Δ) 230-240 V/400-415 V
25 A 40 A 63 A
SH201 T* - SH201 T NA* - SH202 T* 3 3 3
SH201 L* - SH201 L NA* - SH202 L* 4.5 4.5 4.5
SH201* - SH201 NA* - SH202* 6 6 6

* The switches are considered between phase and neutral (230/240V)

FH204
Three-phases circuits with neutral (y/Δ) 230-240 V/400-415 V
25 A 40 A 63 A
SH203 T - SH203 T NA - SH204 T 3 3 3
SH203 L - SH203 L NA - SH204 L 4.5 4.5 4.5
SH203 - SH203 NA - SH204 6 6 6

Power loss
Rated current Power loss W
In [A] [W]
2P 4P
25 1.0 1.3
40 2.4 3.2
63 3.2 4.4

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/37


RCBO DS201 and DS202C. The details make the difference
A range designed to ensure efficiency and protection

Bi-directional
cylindrical
2 terminals ensure
higher safety of
wiring operations,
making them
easier.
Information on the
device are laser
printed to ensure
readability over
time.

Each RCBO of the


DS201-DS202C
range is equipped
Label carrier to with an RFid
identify the line tag containing
the RCBO is a unique serial
protecting. number assigned
to ABB according
to the standard
ISO/IEC FCD
15693-3 in order
Test pushbutton to to authenticate the
verify the correct product.
functioning of the
device

2/38 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2

Any earth fault can be immediately Contact position indicator (CPI): to The terminals available on DS201-
identified through the blue indicator, always know the status of the contacts DS202C make easier the supply
that signals the differential tripping and (red: closed contacts; green: open operation in parallel with busbars as
which cannot be activated in case of contacts) independently on toggle they are composed by two different
manual operation on the toggle. This position. seats, a front seat for 25 mm2 cables
prevents any misinterpretations of the and a back seat for 10 mm2 busbars.
device and system status.

All the devices of the DS201 and Label carrier for clear and reliable All the quality ensured by the main
DS202C series have been tested in identification. international marks is clearly visible
a wide range of temperatures: from With the practical label carrier fitted in on the device even if installed in the
-25 °C (as indicated by the snowflake the new circuit breakers you can give switchboard.
marked on the front side) up to +55°C. maximum visibility to the information
relating to the protected loads.

Product description and EAN code laser


printed on the lateral side of the device
for an easier stock management.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/39


Technical features table for RCBOs
DS201and DS202C Series

Standards
Electrical features
Type (wave form of the earth leakage sensed)
Poles
Rated current In A
Rated sensitivity I∆n mA
Rated voltage Ue V
Insulation voltage Ui V
Max. operating voltage of circuit test V
Min. operating voltage of circuit test V
V
Rated frequency Hz
Rated breaking capacity acc. to IEC/EN 61009 ultimate I cn A
Rated residual breaking capacity I∆m kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Thermomagnetic release characteristic B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In
Surge current resistance (wave 8/20) A
Mechanical features
Toggle
Flag indicators
Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Reference temperature for setting of thermal element °C
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C
Storage temperature °C
Installation
Terminal type
Terminal size top/bottom for cables mm2
Terminal size top/bottom for busbar mm2
Tightening torque top/bottom N*m
Mounting
Connection
Dimensions and weight
Dimensions (H x D x W) mm
Weight g
Combination with auxiliary elements
Combinable with: auxiliary contact
signal contact/auxiliary switch
shunt trip
undervoltage release

2/40 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000207F0014

2CSC000208F0014

2CSC000209F0014
2

DS201 L DS201 DS202C


IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1

AC A APR AC A APR A
1P+N 1P+N 1P+N 1P+N 1P+N 1P+N 2P
6…32 6…32 6…32 6…40 2…40 6…40 6…32
30 10, 30, 300 30 30,100 10, 30, 100, 300 30 30
230-240
500
254
110
170 for I∆n=30mA
50…60
4500 6000 6000
4.5 6 6
4 4
2.5 2.5

250 250 3000 250 250 3000 250

black sealable in ON-OFF position


differential trip indicator (blue); contact position indicator (green/red)
10000
20000
IP4X
IP2X
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
30
-25…+55
-40…+70

failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom (shock protected)


25/25
10/10
2.8
on DIN-Rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
from top and bottom

85x69x35
240

yes
yes
yes
yes

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/41


Ordering Information
DS201 L - AC type

Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection
against indirect contact and additional protection against direct contact (I∆n=30 mA).
2CSC000210F0014

Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1


2
Icn = 4500 A

DS201 L - AC C characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 30 6 2 171201 DS201 L C6 AC30 2CSR245040R1064 0.240 5
10 2 171300 DS201 L C10 AC30 2CSR245040R1104 0.240 5
16 2 171409 DS201 L C16 AC30 2CSR245040R1164 0.240 5
20 2 171508 DS201 L C20 AC30 2CSR245040R1204 0.240 5
25 2 171607 DS201 L C25 AC30 2CSR245040R1254 0.240 5
32 2 171706 DS201 L C32 AC30 2CSR245040R1324 0.240 5

2/42 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
DS201 L - A type

Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
2CSC000211F0014

contact (I∆n=30 mA).


2
Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Icn = 4500 A

DS201 L - A

C characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 10 6 2 163404 DS201 L C6 A10 2CSR245140R0064 0.240 5
10 2 171003 DS201 L C10 A10 2CSR245140R0104 0.240 5
16 2 171102 DS201 L C16 A10 2CSR245140R0164 0.240 5
30 6 2 172406 DS201 L C6 A30 2CSR245140R1064 0.240 5
10 2 172505 DS201 L C10 A30 2CSR245140R1104 0.240 5
16 2 172604 DS201 L C16 A30 2CSR245140R1164 0.240 5
20 2 172703 DS201 L C20 A30 2CSR245140R1204 0.240 5
25 2 173809 DS201 L C25 A30 2CSR245140R1254 0.240 5
32 2 173908 DS201 L C32 A30 2CSR245140R1324 0.240 5
300 6 2 174004 DS201 L C6 A300 2CSR245140R3064 0.240 5
10 2 174103 DS201 L C10 A300 2CSR245140R3104 0.240 5
16 2 174202 DS201 L C16 A300 2CSR245140R3164 0.240 5
20 2 174301 DS201 L C20 A300 2CSR245140R3204 0.240 5
25 2 174707 DS201 L C25 A300 2CSR245140R3254 0.240 5
32 2 174806 DS201 L C32 A300 2CSR245140R3324 0.240 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/43


Ordering Information
DS201 L - APR type

Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault
currents, providing an optimal trade-off between safety and continuity of service, thanks to the
resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and additional protection
2CSC000212F0014

against direct (I∆n=30mA) contact; protection and isolation of resistive and inductive loads.
2
Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Icn = 4500 A

DS201 L - APR

C characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 30 6 2 174905 DS201 L C6 APR30 2CSR245440R1064 0.240 5
10 2 175001 DS201 L C10 APR30 2CSR245440R1104 0.240 5
16 2 175100 DS201 L C16 APR30 2CSR245440R1164 0.240 5
20 2 175209 DS201 L C20 APR30 2CSR245440R1204 0.240 5
25 2 175605 DS201 L C25 APR30 2CSR245440R1254 0.240 5
32 2 175704 DS201 L C32 APR30 2CSR245440R1324 0.240 5

2/44 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
DS201 - AC type

Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection
against indirect contact and additional protection against direct contact (I∆n=30 mA).
2CSC000213F0014

Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1


2
I cn = 6000 A

DS201 B - AC B characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current
2CSC000214F0014

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 30 6 2 279709 DS201 B6 AC30 2CSR255040R1065 0.240 5
10 2 280309 DS201 B10 AC30 2CSR255040R1105 0.240 5
DS201 C - AC 13 2 285205 DS201 B13 AC30 2CSR255040R1135 0.240 5
16 2 285304 DS201 B16 AC30 2CSR255040R1165 0.240 5
20 2 285403 DS201 B20 AC30 2CSR255040R1205 0.240 5
25 2 285502 DS201 B25 AC30 2CSR255040R1255 0.240 5
32 2 285601 DS201 B32 AC30 2CSR255040R1325 0.240 5
40 2 285700 DS201 B40 AC30 2CSR255040R1405 0.240 5
100 6 2 285809 DS201 B6 AC100 2CSR255040R2065 0.240 5
10 2 285908 DS201 B10 AC100 2CSR255040R2105 0.240 5
13 2 286004 DS201 B13 AC100 2CSR255040R2135 0.240 5
16 2 286103 DS201 B16 AC100 2CSR255040R2165 0.240 5
20 2 286202 DS201 B20 AC100 2CSR255040R2205 0.240 5
25 2 286301 DS201 B25 AC100 2CSR255040R2255 0.240 5
32 2 286400 DS201 B32 AC100 2CSR255040R2325 0.240 5
40 2 286509 DS201 B40 AC100 2CSR255040R2405 0.240 5

C characteristic
1+N 30 6 2 294504 DS201 C6 AC30 2CSR255040R1064 0.240 5
10 2 294603 DS201 C10 AC30 2CSR255040R1104 0.240 5
13 2 294702 DS201 C13 AC30 2CSR255040R1134 0.240 5
16 2 294801 DS201 C16 AC30 2CSR255040R1164 0.240 5
20 2 294900 DS201 C20 AC30 2CSR255040R1204 0.240 5
25 2 295006 DS201 C25 AC30 2CSR255040R1254 0.240 5
32 2 296003 DS201 C32 AC30 2CSR255040R1324 0.240 5
40 2 296102 DS201 C40 AC30 2CSR255040R1404 0.240 5
100 6 2 296201 DS201 C6 AC100 2CSR255040R2064 0.240 5
10 2 296409 DS201 C10 AC100 2CSR255040R2104 0.240 5
13 2 370802 DS201 C13 AC100 2CSR255040R2134 0.240 5
16 2 370901 DS201 C16 AC100 2CSR255040R2164 0.240 5
20 2 371601 DS201 C20 AC100 2CSR255040R2204 0.240 5
25 2 371700 DS201 C25 AC100 2CSR255040R2254 0.240 5
32 2 371809 DS201 C32 AC100 2CSR255040R2324 0.240 5
40 2 498100 DS201 C40 AC100 2CSR255040R2404 0.240 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/45


Ordering Information
DS201 - A type

Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault
currents; protection against indirect contact and additional protection against direct contact
2CSC000215F0014

(I∆n=30 mA).
2
Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Icn = 6000 A

DS201 B - A

B characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 10 10 2 995708 DS201 B10 A10 2CSR255140R0105 0.240 5
13 2 995807 DS201 B13 A10 2CSR255140R0135 0.240 5
16 2 995906 DS201 B16 A10 2CSR255140R0165 0.240 5
30 6 2 638506 DS201 B6 A30 2CSR255140R1065 0.240 5
10 2 647805 DS201 B10 A30 2CSR255140R1105 0.240 5
13 2 655503 DS201 B13 A30 2CSR255140R1135 0.240 5
16 2 655602 DS201 B16 A30 2CSR255140R1165 0.240 5
20 2 655701 DS201 B20 A30 2CSR255140R1205 0.240 5
25 2 766902 DS201 B25 A30 2CSR255140R1255 0.240 5
32 2 814504 DS201 B32 A30 2CSR255140R1325 0.240 5
40 2 910602 DS201 B40 A30 2CSR255140R1405 0.240 5
100 6 2 990307 DS201 B6 A100 2CSR255140R2065 0.240 5
10 2 990406 DS201 B10 A100 2CSR255140R2105 0.240 5
13 2 990505 DS201 B13 A100 2CSR255140R2135 0.240 5
16 2 990604 DS201 B16 A100 2CSR255140R2165 0.240 5
20 2 990703 DS201 B20 A100 2CSR255140R2205 0.240 5
25 2 990802 DS201 B25 A100 2CSR255140R2255 0.240 5
32 2 990901 DS201 B32 A100 2CSR255140R2325 0.240 5
40 2 991007 DS201 B40 A100 2CSR255140R2405 0.240 5
300 6 2 991908 DS201 B6 A300 2CSR255140R3065 0.240 5
10 2 992004 DS201 B10 A300 2CSR255140R3105 0.240 5
13 2 992103 DS201 B13 A300 2CSR255140R3135 0.240 5
16 2 992202 DS201 B16 A300 2CSR255140R3165 0.240 5
20 2 992301 DS201 B20 A300 2CSR255140R3205 0.240 5
25 2 992400 DS201 B25 A300 2CSR255140R3255 0.240 5
32 2 992509 DS201 B32 A300 2CSR255140R3325 0.240 5
40 2 992608 DS201 B40 A300 2CSR255140R3405 0.240 5

2/46 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
DS201 - A type

C characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
2CSC000216F0014

current 2
I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
1+N 10 10 2 996002 DS201 C10 A10 2CSR255140R0104 0.240 5
DS201 C - A 13 2 996101 DS201 C13 A10 2CSR255140R0134 0.240 5
16 2 996200 DS201 C16 A10 2CSR255140R0164 0.240 5
30 2 2 123958 DS201 C2 A30 2CSR255140R1024 0.240 5
4 2 942306 DS201 C4 A30 2CSR255140R1044 0.240 5
6 2 942405 DS201 C6 A30 2CSR255140R1064 0.240 5
8 2 124054 DS201 C8 A30 2CSR255140R1084 0.240 5
10 2 952503 DS201 C10 A30 2CSR255140R1104 0.240 5
13 2 976004 DS201 C13 A30 2CSR255140R1134 0.240 5
16 2 976103 DS201 C16 A30 2CSR255140R1164 0.240 5
20 2 976202 DS201 C20 A30 2CSR255140R1204 0.240 5
25 2 976301 DS201 C25 A30 2CSR255140R1254 0.240 5
32 2 990109 DS201 C32 A30 2CSR255140R1324 0.240 5
40 2 990208 DS201 C40 A30 2CSR255140R1404 0.240 5
100 6 2 991106 DS201 C6 A100 2CSR255140R2064 0.240 5
10 2 991205 DS201 C10 A100 2CSR255140R2104 0.240 5
13 2 991304 DS201 C13 A100 2CSR255140R2134 0.240 5
16 2 991403 DS201 C16 A100 2CSR255140R2164 0.240 5
20 2 991502 DS201 C20 A100 2CSR255140R2204 0.240 5
25 2 991601 DS201 C25 A100 2CSR255140R2254 0.240 5
32 2 991700 DS201 C32 A100 2CSR255140R2324 0.240 5
40 2 991809 DS201 C40 A100 2CSR255140R2404 0.240 5
300 6 2 992707 DS201 C6 A300 2CSR255140R3064 0.240 5
8 2 124351 DS201 C8 A300 2CSR255140R3084 0.240 5
10 2 992806 DS201 C10 A300 2CSR255140R3104 0.240 5
13 2 992905 DS201 C13 A300 2CSR255140R3134 0.240 5
16 2 993001 DS201 C16 A300 2CSR255140R3164 0.240 5
20 2 993100 DS201 C20 A300 2CSR255140R3204 0.240 5
25 2 993209 DS201 C25 A300 2CSR255140R3254 0.240 5
32 2 993308 DS201 C32 A300 2CSR255140R3324 0.240 5
40 2 993407 DS201 C40 A300 2CSR255140R3404 0.240 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/47


Ordering Information
DS201 - APR type

Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault
currents, providing an optimal trade-off between safety and continuity of service thanks to the
2CSC000217F0014

resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and additional protection
2
against direct (IΔn=30 mA) contact; protection and isolation of resistive and inductive loads.
Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Icn = 6000 A
DS201 C - APR

C characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1+N 30 6 2 997306 DS201 C6 APR30 2CSR255440R1064 0.240 5
10 2 997405 DS201 C10 APR30 2CSR255440R1104 0.240 5
13 2 997504 DS201 C13 APR30 2CSR255440R1134 0.240 5
16 2 997603 DS201 C16 APR30 2CSR255440R1164 0.240 5
20 2 997702 DS201 C20 APR30 2CSR255440R1204 0.240 5
25 2 997801 DS201 C25 APR30 2CSR255440R1254 0.240 5
32 2 997900 DS201 C32 APR30 2CSR255440R1324 0.240 5
40 2 998006 DS201 C40 APR30 2CSR255440R1404 0.240 5

2/48 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
DS202C - A type

Function: protection of end user two-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault
currents; protection against indirect contact and additional protection against direct contact
2CSC000218F0014

(I∆n=30 mA).
2
Standard: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Icn = 6000 A

DS202C

B characteristic
N. of Rated Rated N° module Bbn Order details Weight Pack
poles residual current 8012542 1 piece unit
current

I∆n mA In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 30 6 2 132257 DS202C B6 A30 2CSR252140R1065 0.240 5
10 2 132356 DS202C B10 A30 2CSR252140R1105 0.240 5
13 2 132455 DS202C B13 A30 2CSR252140R1135 0.240 5
16 2 132554 DS202C B16 A30 2CSR252140R1165 0.240 5
20 2 132653 DS202C B20 A30 2CSR252140R1205 0.240 5
25 2 132752 DS202C B25 A30 2CSR252140R1255 0.240 5
32 2 132851 DS202C B32 A30 2CSR252140R1325 0.240 5

C characteristic
2 30 6 2 122357 DS202C C6 A30 2CSR252140R1064 0.240 5
10 2 122456 DS202C C10 A30 2CSR252140R1104 0.240 5
13 2 122555 DS202C C13 A30 2CSR252140R1134 0.240 5
16 2 122654 DS202C C16 A30 2CSR252140R1164 0.240 5
20 2 122753 DS202C C20 A30 2CSR252140R1204 0.240 5
25 2 122852 DS202C C25 A30 2CSR252140R1254 0.240 5
32 2 122951 DS202C C32 A30 2CSR252140R1324 0.240 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/49


Technical details
DS201 and DS202C Series

Tripping diagrams
B characteristic C characteristic
2
IEC-EN61009
IEC-EN61009 IEC-EN61009
IEC-EN61009
120
120 120
120

60
60 60
60
40
40 40
40
Tripping
Trippingcurve
curve Tripping
Trippingcurve
curve
20
20 from
fromcold
coldstate
state 20
20 from
fromcold
coldstate
state
10
10 10
10
66 66
Minutes
Minutes

Minutes
Minutes
44 44

22 22

11 11
40
40 40
40

20
20 20
20

10
10 10
10
Seconds
Seconds

Seconds
Seconds

66 66
44 44

22 22

11 11
0.6
0.6 0.6
0.6
0.4
0.4 0.4
0.4

0.2
0.2 0.2
0.2

0.1
0.1 0.1
0.1
0.06
0.06 0.06
0.06
0.04
0.04 0.04
0.04

0.02
0.02 0.02
0.02

0.01
0.01 0.01
0.01
11 1.5
1.5 22 33 44 55 66 8810 10 15 15 20
20 30
30 11 1.5
1.5 22 33 44 55 66 8810
10 15 15 20
20 30
30
33 55 55 10
10
44 77 77 15
15
Multiples
Multiplesofofrated
ratedcurrent
current Multiples
Multiplesofofrated
ratedcurrent
current

a thermal
aa thermaltrip
thermaltrip
trip
b electromagnetic
bb electromagnetic
trip
electromagnetictrip
trip

2/50 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Limitation of specific let-through energy I2t
The I2t curves give the values of the specific let-through energy expressed in A2s (A=amps; s=seconds) in relation to the
perspective short-circuit current (Irms) in kA.
2
DS201 L - DS201 - DS202C
230 V let-through energy

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/51


Technical details
DS201 and DS202C Series

Peak current Ip
The Ip curves give the values of the peak current, expressed in kA, in relation to the perspective symmetrical short-circuit
current (kA).
2
DS201 L - DS201 - DS202C
230 V

2/52 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Power loss and internal resistance
DS201 DS202C
2
Rated Power Internal Rated Power Internal
current loss resistance current loss resistance
In [A] [W] [mΩ] In [A] [W] [mΩ]
2 1.6 411 6 8.1 224.8
4 2.5 155 10 4.1 40.6
6 4.4 123.4 13 3.5 21
8 1.5 23.1 16 5.4 21
10 2.3 23.1 20 6.6 16.6
13 2.2 13.3 25 5.5 8.8
16 3.4 13.3 32 8.2 8
20 4.4 11.1
25 3.9 6.2
32 5.9 5.8
40 8.6 5.4

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/53


Overall dimensions

FH202 - F202 FH204 - F204


69 35 70

88
45

85

44 6.8 17.5 17.5 17.5 17.5

DS201 - DS202C
45

85

43 17.5
58 35
67
73

2/54 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Surge protective devices

OVR
Benefits of the range 2/56
Technical features table 2/58
Ordering information 2/60
2
Overall dimensions 2/62

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/55


OVR Plus, T1-T2, T2 and T2-T3 range. The details make the
difference
A complete range for your surge protection

2
Standard pro M
terminals design
for a better
coordination with
the complete ABB
System pro M
compact®
modular range.

Clear information
on the front of the
Pluggable
product indicating
cartridges.
the technical
characteristics of
the OVR range.

Visualization of the
status of the SPD
on the front of the
product.

2/56 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2

The bidirectional cylindrical terminal The pluggable feature of ABB OVR The end-of-life indicator of the surge
block of the OVR Plus range allows a T1-T2, T2 and T2-T3 surge protective protective device signals the status
complete coordination with the ABB devices facilitates maintenance. Should of the device. A mechanical indicator
range with considerable time savings in one or more worn cartridges need to turns from green to red when the SPD
wiring operations. All the devices allow be replaced, the electrical circuit does reaches the end of its service life.
connection through busbars, both from not have to be isolated nor do the wires
above and from below. have to be removed.

The toggle of the miniature circuit The configuration allows to use the OVR
breaker indicates the status of the OVR Plus range on TT and TNS network in
Plus range. Phase + Neutral and 3 Phases + Neutral
If the toggle is on, the surge protection with a high surge capacity up to 40kA
is active. Imax.
If the toggle is off and can be switched
on again, the device has protected your
equipment.
If the toggle is off and cannot be
switched on. The device must be
changed.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/57


Technical features table surge arresters
OVR and OVR PLUS Series

2CSC000232F0014
2

OVR T1-T2 xx 12.5 xx s P QS


Technology MOVs
Electrical features
Standard EN 61643-11, IEC 61643-1
Type / test class T1-T2 / I-II
Poles - 3L - 4L - 1N N1 3N N3
Types of networks TNC TNS TNS-TT
Type of current V AC
Nominal voltage Un (L-N/L-L) V 230/400
Max. cont. operating voltage Uc V 275
Impulse current Iimp (10/350) per pole kA 12.5
Maximum discharge current Imax (8/20) per pole kA 80
Nominal discharge current In (8/20) per pole (as Type 1) kA 12.5
Nominal discharge current In (8/20) per pole (as Type 2) kA 30
Voltage protection level Up (L-N / N-PE / L-PE) kV 1.1 / 1.0 / 1.3
Residual voltage Ures at 3kA (L-N / N-PE) kV 0.5 / 1.0
Follow current interrupting rating Ifi kA na
TOV (Temporary overvoltage) withstand Ut (L-N: 5s./N-PE: 200ms) V 337
Continuous operating current Ic mA <1
Short-circuit withstand capability kA 100
Disconnector gG -gL fuse A ≤ 160
curve C circuit breaker A ≤ 160
Pluggable cartridge Yes
Integrated thermal disconnector Yes
State indicator Yes
TS auxiliary contact Optional
Mechanical features
Stocking temperature °C -40 to +80
Operating temperature -40 to +80
Degree of protection IP 20
Fire resistance according to UL 94 V-0
Installation
Wire range (L, N)
solid wire mm² 2.5 …35
stranded wire mm² 2.5 …25
Stripping length (L, N) mm 12.5
Tightening torque (L, N) Nm 2.8

Technical features of the integrated auxiliary contact (TS)


Electrical features
Contact complement 1 N0-1NC
Min. load 12 VDC-10 mA
Max. load 250 VAC-1A
Installation
Connection cross-section mm² 1.5

2/58 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000235F0014
2CSC000234F0014

2CSC000233F0014

2CSC000236F0014
2

OVR T2 xx 40 xxx P QS OVR T2-T3 xx 20 xx P QS OVR Plus N1 40 description by XX OVR Plus N3 XX


MOVs MOVs MOVs MOVs

EN 61643-11, IEC 61643-1 EN 61643-11, IEC 61643-1 EN 61643-11, IEC 61643-1 N 61643-11, IEC 61643-1
T2 / II T2-T3 / II - III T2 / II
- 3L - 4L - 1N N1 3N N3 - 3L - 4L - 1N N1 3N N3 N1 N3
TNC TNS-IT TNS-TT TNC TNS TNS-TT TT-TNS TT-TNS
AC AC AC AC
230/400 230/400 230/400 230/400
275 275 320 320
- - - -
40 20 20/40 20 / 40
- - - -
20 5 20 5 / 20
1.25 / 1.4 / 1.25 - 1.6 / - / 1.8 1.3 / 1.3 / 1.3 1.6 / 1.4 /1.8
0.8 / 0.8 / 0.8 1.3 / 1.2 / 1.3 0.85 /1.05 / 1.45 1.0 / - / 1.0 1.1 / 1.1 / 1.1
na 100 na na
337-455 337-455 334 / 1200
<1 <1 <1
100 100 15 10 / 15
≤ 125 ≤ 125 Integrated MCB disconnector Integrated MCB disconnector
≤ 125 ≤ 125 Integrated MCB disconnector Integrated MCB disconnector
Yes Yes No No
Yes Yes Yes Yes
Yes Yes Yes (MCB) Yes (MCB)
Option Option S2C-H6R S2C-H6R

-40 to +80 -40 to +80 -40 to +80 -40 to +80


-40 to +80 -40 to +80 -40 to +80 -40 to +80
IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
V0 V0 V0 V0

2.5 …25 2.5 …25 2.5 …25 2.5 …25


2.5 …16 2.5 …16 2.5 …16 2.5 …16
12.5 12.5 11 11
2.8 2.8 2.8 2.8

1 NO - 1 NC 1 NO - 1 NC -
12 VDC - 10mA 12 VDC - 10mA -
250 VAC - 1A 250 VAC - 1A -

1.5 1.5 -

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/59


Ordering Information
OVR and OVR PLUS Series - Type 1-Type 2, Type 2 and Type 2
- Type 3
Surge Protective Devices to protect sensible equipment and the installation from indirect
surges.
2CSC000237F0014

N. of Nom. Imp. Max. N° Bbn Order details Weight Pack


2 poles voltage/ current disch. module 3660308 1 piece unit
Service limp current
voltage (8/20)
Un
OVR T1-T2 12.5-275S P QS
V kA kA 17,5 mm EAN Type code Order code Kg
1 230 - 20 1 514882 OVR T2 20 275 2CTB804200R0100 0.120 1
230 - 20 1 519382 OVR T2 20 275 2CTB804200R1100 0.120 20
230 - 40 1 514103 OVR T2 40 275 2CTB804201R0100 0.120 1
230 - 40 1 519412 OVR T2 40 275 2CTB804201R1100 0.120 20
2CSC000238F0014

230 12.5 80 1 524881 OVR T1-T2 12.5-275s P TS QS* 2CTB815710R0000 0.150 1


230 - 20 1 519566 OVR T2-T3 20-275 P QS 2CTB803871R2400 0.120 1
230 - 40 1 519580 OVR T2 40-275 P QS 2CTB803871R2300 0.120 1

OVR T2 1N 40-275 P TS QS 400 - 20 1 519603 OVR T2-T3 20-440 P QS 2CTB803871R1100 0.120 1


400 - 40 1 519627 OVR T2 40-440 P QS 2CTB803871R1200 0.120 1
1+N 230 - 40 2 517005 OVR PLUS N1 40 2CTB803701R0100 0.260 1
230 - 20 2 521286 OVR PLUS N1 20 2CTB803701R0700 0.260 1
230 - 10 2 515841 OVR Plus N1 10 275 2CTB813812R2500 0.300 1
2CSC000239F0014

230 - 10 2 516770 OVR Plus 1N 10 275 2CTB813812R2600 0.300 1


230 - 20 2 519689 OVR T2-T3 1N 20-275 P QS 2CTB803972R1200 0.240 1
230 - 40 2 519696 OVR T2 1N 40-275 P QS 2CTB803972R1100 0.240 1
3 230 - 20 3 519818 OVR T2-T3 3L 20-275 P QS 2CTB803873R3400 0.360 1
OVR PLUS N1 40 230 - 40 3 519825 OVR T2 3L 40-275 P QS 2CTB803873R2400 0.360 1
400 - 40 3 521064 OVR T2 3L 40-440 P QS 2CTB803873R2800 0.360 1
230 12.5 80 3 52498 0 OVR T1-T2 3L 12.5-275s P QS* 2CTB815710R1800 0.450 1

* Winter 2015
2CSC000240F0014

OVR T2 3L 40-275 P TS QS
2CSC000241F0014

OVR T2 3N 40-275 P TS QS”

Please contact your local ABB for further information.

2/60 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Surge Protective Devices to protect sensible equipment and the installation from indirect
surges.

N. of Nom. Imp. Max. N° Bbn Order details Weight Pack


poles voltage/ current disch. module 3660308 1 piece unit 2
Service limp current
2CSC000242F0014

voltage (8/20)
Un
V kA kA 17,5 mm EAN Type code Order code Kg
3+N 230 - 40 6 517074 OVR PLUS N3 40 2CTB803701R0300 0.800 1
OVR PLUS N3 40 230 - 20 6 517081 OVR PLUS N3 20 2CTB803701R0400 0.800 1
230 - 20 4 519924 OVR T2-T3 3N 20-275 P QS 2CTB803973R1200 0.480 1
230 - 40 4 519931 OVR T2 3N 40-275 P QS 2CTB803973R1100 0.480 1
230 12.5 80 4 524997 OVR T1-T2 3N 12.5-275s P QS* 2CTB815710R1900 0.600 1
4 230 - 40 4 520548 OVR T2 4L 40-275 P QS 2CTB803873R5600 0.480 1
230 - 40 4 519894 OVR T2 4L 40-440 P QS 2CTB803873R5100 0.480 1
2CSC000243F0014

230 12.5 80 4 525017 OVR T1-T2 4L 12.5-275s P QS* 2CTB815710R2300 0.600 1

* Winter 2015

OVR T2 4L 40-275 P TS QS

Please contact your local ABB for further information.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/61


Overall dimensions

OVR T2/T2-T3 OVR T1-T2


58 69.2

95.8
85

85
45

45
7 7
43.5 43.5

1-pole 2-poles (1P+N) 3-poles 4 poles (4P+0) 3 poles (3P+N)

17.8 35.6 53.4 71.2 71.2

OVR T1-T2 12.5 QS OVR T2-T3 1N 20 QS OVR T1-T2 3L 12.5 QS OVR T1-T2 4L 12.5 QS OVR T1-T2 3N 12.5 QS
OVR T2-T3 20 QS OVR T2 1N 40 QS OVR T2-T3 3L 20 QS OVR T2 4L 40 QS OVR T2-T3 3N 20 QS
OVR T2 40 QS OVR T2 3L 40 QS OVR T2 3N 40 QS

OVR Plus
68.8 35.6 105.6
45

85

OVR Plus N1 20 OVR Plus N3 20


OVR Plus 1N 20 OVR Plus N3 40

2/62 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Other protection devices

Ordering information
E 90 2/64
TM2/65
TS2/66
2
TS C 2/67
TSM and TSR 2/68

Technical details 2/69


Overall dimensions 2/74

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/63


Ordering Information
E 90 fuseholders for 10.3x38 mm fuses

E 90h fuseholders are suitable for protection against overloads and short circuits. Available
in a single module 1P+N version and in a three-module 3P+N version, they are designed for
use with gG and aM cylindrical fuse links. The body is made from self-extinguishing material
2CSC000247F0014

resistant to high temperatures, while the contact clips are in silver-plated copper.
2
E 90h fuseholders can be sealed or padlocked to assure operator safety during maintenance.
Versions with blown fuse indicator allow to check whether the fuse is still working correctly or not.

E 91/32 N. of Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


poles current 8012542 1 piece unit

In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 32 1 009238 E 91/32 2CSM200923R1801 0.061 6
2CSC000248F0014

1+N 32 1 009139 E 91HN/32 2CSM200913R1801 0.070 6


3+N 32 3 047438 E 93HN/32 2CSM204743R1801 0.192 2

E 91HN/32
2CSC000249F0014

E 93HN/32

2/64 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
TM fail safe bell transformers

These transformers, with safety extremely-low voltage secondary (SELV), are suitable for loads
that require a discontinuous supply, and in particular doorbells and chimes.
Fail safe operation and excellent safety are assured thanks to the perfect isolation and
separation between the primary and secondary circuits.
2CSC000250F0014

2
Maxim. Second. N° Bbn Order details Weight Pack
rated power voltage module 8012542 1 piece unit
TM15/12
(disc.) rating

VA V AC [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


10 4-8-12 2 367109 TM10/12 2CSM101021R0801 0.300 6
10 12-24 2 367208 TM10/24 2CSM101041R0801 0.300 6
15 4-8-12 2 367307 TM15/12 2CSM151021R0801 0.300 6
15 12-24 2 367406 TM15/24 2CSM151041R0801 0.300 6
30 4-8-12 3 367505 TM30/12 2CSM301021R0801 0.450 4
30 12-24 3 367604 TM30/24 2CSM301041R0801 0.450 4

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/65


Ordering Information
TS non-inherently short-circuit proof bell transformers

These transformers, with safety extremely-low voltage secondary (SELV), are suitable for driving
loads that call for a discontinuous supply, and in particular doorbells and chimes. In addition to
perfect isolation and separation between the primary and secondary circuits, the TS transformers
have a thermal protection device integrated into the secondary that makes them resistant to
2CSC000251F0014

2
short circuit currents (non-inherently short-circuit proof).
In addition, the TS8/SW series is equipped with a switch for controlling loads connected to the
secondary.
TS8/8

Maxim. Second. Switch N° Bbn Order details Weight Pack


rated voltage 0-1 module 8012542 1 piece unit
power rating
(disc.)
VA V AC [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
2CSC000252F0014

8 8 2 368007 TS8/8 2CSM081301R0811 0.355 6


8 12 2 368106 TS8/12 2CSM081401R0811 0.355 6
8 24 2 368205 TS8/24 2CSM081501R0811 0.355 6
TS8/12 SW 8 8 2 368304 TS8/8SW 2CSM081302R0811 0.277 6
8 12 2 368403 TS8/12SW 2CSM081402R0811 0.277 6
8 4-6-8 2 368601 TS8/4-6-8SW 2CSM081012R0811 0.280 6
8 4-8-12 2 368700 TS8/4-8-12SW 2CSM081022R0811 0.280 6
16 8 2 368809 TS16/8 2CSM161301R0811 0.355 6
2CSC000253F0014

16 12 2 368908 TS16/12 2CSM161401R0811 0.355 6


16 24 2 369004 TS16/24 2CSM161501R0811 0.330 6
16 4-6-8 2 369103 TS16/4-6-8 2CSM161011R0811 0.330 6

TS24/8-12-24 16 4-8-12 2 369202 TS16/4-8-12 2CSM161021R0811 0.330 6


24 4-8-12 3 369301 TS24/4-8-12 2CSM241021R0811 0.465 4
24 8-12-24 3 369400 TS24/8-12-24 2CSM241031R0811 0.465 4

2/66 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
TS-C safety isolating transformers for general use

These transformers are non-inherently short-circuit proof. In fact they are equipped with
a thermal protective device which automatically restores the power when the transformer
is sufficiently cooled down. So even during an overload or a short-circuit they maintain their
temperature below the specified limits and they continue functioning after the fault’s removal.
2
They are ideal for supplying permanent power to meters, auxiliary electronic devices
2CSC000254F0014

(e.g. measurement, video-entry phone systems, BUS communication) and circuits with
safety extremely-low voltage (SELV) for bathrooms and showers, lighting, fountains,
electro-medical devices and suchlike.
TS25/12-24 C One important feature of these new devices is that they take up very little space in the
4-module size for the 25 and 40 VA versions and the 5-module size for the 63 VA version.

Rated Second. N° Bbn Order details Weight Pack


power rated module 8012542 1 piece unit
(cont.) voltage
2CSC000255F0014

VA V [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


25 12-24 4 928508 TS25/12-24 C 2CSM251043R0811 0.920 1
40 12-24 4 928607 TS40/12-24 C 2CSM401043R0811 1.000 1
63 12-24 5 928706 TS63/12-24 C 2CSM631043R0811 1.150 1
TS63/12-24 C

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/67


Ordering Information
Bells and buzzers

The range of bells and buzzers includes modular versions for discontinuous use SM1, RM1,
TSM and TSR, suitable for acoustic signalling in residential and commercial sectors, and
versions for continuous use SM2 and RM2, which are able to operate continuously for up to
12 hours while maintaining the quality and level of the sound. RM2 and SM2 are dedicated to
2
2CSC000256F0014

specific applications such as acoustic signalling in the industry, alarms notification, supervision
and intensive use (schools, factories etc...). TSM and TSR versions also include a transformer:
the input is 230V a.c. and the bell is supplied in 12 or 24 V.
TSM

Rated Use N° Bbn Weight Pack


Order details
voltage module 8012542 1 piece unit

V AC [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


TSM modular electronic bell (two-tones) + transformer included
2CSC000257F0014

230 Discontinuous 2 007005 TSM 2CSM100000R0841 0.300 6


TSR bell + buzzer + transformer included
230 Discontinuous 2 369608 TSR 2CSM100000R0831 0.300 1
TSR

2/68 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Technical details

E 90
E 90/32 E 90hN/32
Fuse mm 10 x 38 2
Current type AC
Rated frequency Hz = / 50-60
Rated current A 32
Max power dissipation W 3
Tightening torque Nm PZ2 2-2.5 PZ2 0.8-1.2
Terminal cross section mm2 25 16
Protection degree IP20
Can be padlocked (open) n
Can be sealed (closed) n
IEC 60947-3
Rated operating voltage V 400 690 -
Utilization category AC-22B AC-20B -
Markings IMQ, NF, CCC, EAC, GOST (Ucraina) -
IEC 60269-3
Rated operating voltage V 400
Markings - IMQ, CCC, EAC, GOST (Ucraina)
UL 4248
Rated operating voltage V 600 -
Markings cURus -

Electrical symbols
E 91/32 E 91hN/32 E 93hN/32

1P 1P 1P1P+N
1P+N
1P+N 3P+N
3P+N
3P+N

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/69


Technical details

TM
TM

2 Rated primary voltage Un V 230 a.c.


Rated secondary voltage Un V 4, 8, 12, 24
Rated frequency Hz 50/60
Rated power (discontinuous) VA 10, 15, 30, 40
Power loss W 1…4
Modules No. 2 (TM10,TM15), 3 (TM30,TM40)
Cable section (Ø min/max) mm2 1.5 / 10
Tightening torque Nm 1
Protection degree IP 20
Reference standards IEC/EN 61558-2-8
Approvals GOST, IMQ (TM10, TM15, TM30)

Wiring diagrams and marking information

T 10/12 T 10/24 T 15/12 T 15/24

12 V~ 10 VA 24 V~ 10 VA 12 V~ 15 VA 24 V~ 15 VA

5 8 V~ 7 4 V~ 8 5 12 V~ 7 12 V~ 8 5 8 V~ 7 4 V~ 8 5 12 V~ 7 12 V~ 8
6,66 VA 3,33 VA 5 VA 5 VA 10 VA 5 VA 7,5 VA 7,5 VA

1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4

ta 40 °C/B ta 40 °C/B t a 40 °C/B t a 40 °C/B

T 30/12 T 30/24 T 40/12 T 40/24

12 V~ 30 VA 24 V~ 30 VA 12 V~ 40 VA 24 V~ 40 VA

8 8 V~ 10 4 V~ 11 8 12 V~ 10 12 V~ 11 8 8 V~ 10 4 V~ 11 8 12 V~ 10 12 V~ 11
20 VA 10 VA 15 VA 15 VA 27 VA 13 VA 20 VA 20 VA

2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5

t a 40 °C/B t a 40 °C/B t a 40 °C/B t a 40 °C/B

TS8/8 TS8/12 TS8/24 TS8/8 SW TS8/12 SW TS8/4-6-8 SW TS8/4-8-12 SW


8 V~ 8 VA 8
12 V~ 8 VA
6 V~ 6 VA 7
5 ~ 8 V 8 VA 8 5 ~ 12 V 8 VA 8 5 ~ 24 V 8 VA 8 5 8 V~ 8 VA 8 5 12 V~ 8 VA 8
5 4 V~ 4 VA 6 5 8 V~ 7 4 V~ 8
5,3 VA 2,7 VA

1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4


1 ~ 50 Hz 230 V 4 4 ~ 50 Hz 230 V 4

ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B

TS16/8 TS16/12 TS16/24 TS16/4-6-8 TS16/4-8-12 TS24/4-8-12 TS24/8-12-24

8 V~16 VA 8 12 V~16 VA 8 12 V~ 24 VA 11 24 V~ 24 VA 11
6 V~12 VA 7 8 V~10,6 VA 7 8 V~ 16 VA 10 12 V~ 12 VA 10
5 8 V~ 16 VA 8 5 12 V~16 VA 8 5 24 V~16 VA 8
5 4 V~ 8 VA 6 5 4 V~ 5,3 VA 6 8 4 V~ 8 VA 8 8 V~ 8 VA

1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4


1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5

ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B

2/70 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Technical details

TS
T 10/12 T 10/24 T 15/12 T 15/24 TS
Rated12primary
V~ 10 VAvoltage Un 24 V~ 10 VA 12 V~ 15 VA V24 V~ 15 VA230 a.c. 2
5 8 V~
Rated 7 4 V~ 8 5 12 V~ 7 12 V~ 8 5 8 V~ 7 4 V~ 8 5 12
V V~ 7 12 V~
6,66secondary
3,33 VA voltage Un 4, 8, 12, 24
8
VA 5 VA 5 VA 10 VA 5 VA 7,5 VA 7,5 VA

Rated frequency Hz 50/60


1 ~ 50 Hz 230 V 4 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4
Rated power (discontinuous) 1 VA 10, 15, 30, 40
Power loss
ta 40 °C/B ta 40 °C/B t a 40 °C/B W 1…4
t a 40 °C/B

Modules
T 30/12 T 30/24 T 40/12
No.
T 40/24
2 (TM10,TM15), 3 (TM30,TM40)
Cable section (Ø min/max) mm2 1.5 / 10
12 V~ 30 VA 24 V~ 30 VA 12 V~ 40 VA 24 V~ 40 VA
Tightening
8 V~
torque
4 V~
Nm 1
8 10 11 8 12 V~ 10 12 V~ 11 8 8 V~ 10 4 V~ 11 8 12 V~ 10 12 V~ 11
20 VA 10 VA 15 VA 15 VA 27 VA 13 VA 20 VA 20 VA
Protection degree IP 20
Reference standards IEC/EN 61558-2-8
2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5
Approvals VDE, GOST
t a 40 °C/B t a 40 °C/B t a 40 °C/B t a 40 °C/B

Wiring diagrams and marking information

TS8/8 TS8/12 TS8/24 TS8/8 SW TS8/12 SW TS8/4-6-8 SW TS8/4-8-12 SW


8 V~ 8 VA 8
12 V~ 8 VA
6 V~ 6 VA 7
5 ~ 8 V 8 VA 8 5 ~ 12 V 8 VA 8 5 ~ 24 V 8 VA 8 5 8 V~ 8 VA 8 5 12 V~ 8 VA 8
5 4 V~ 4 VA 6 5 8 V~ 7 4 V~ 8
5,3 VA 2,7 VA

1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4


1 ~ 50 Hz 230 V 4 4 ~ 50 Hz 230 V 4

ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B

TS16/8 TS16/12 TS16/24 TS16/4-6-8 TS16/4-8-12 TS24/4-8-12 TS24/8-12-24

8 V~16 VA 8 12 V~16 VA 8 12 V~ 24 VA 11 24 V~ 24 VA 11
6 V~12 VA 7 8 V~10,6 VA 7 8 V~ 16 VA 10 12 V~ 12 VA 10
5 8 V~ 16 VA 8 5 12 V~16 VA 8 5 24 V~16 VA 8
5 4 V~ 8 VA 6 5 4 V~ 5,3 VA 6 8 4 V~ 8 VA 8 8 V~ 8 VA

1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4


1 ~ 50 Hz 230 V 4 1 ~ 50 Hz 230 V 4 2 ~ 50 Hz 230 V 5 2 ~ 50 Hz 230 V 5

ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B ta 40 °C/B

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/71


Technical details

TS C
TS 25 C TS 40 C TS 63 C

2 Primary rated voltage Un V 230 AC 230 AC 230 AC


Secondary rated voltage Un V 12 - 24 V AC 12 - 24 V AC 12 - 24 V AC
Rated frequency Hz 50/60 50/60 50/60
Rated power (continuous use) VA 25 40 63
Power loss W 5 10 16,7
Modules No. 4 4 5
Standards IEC/EN 61558-2-6
Approvals IMQ, VDE, GOST

Wiring diagrams and marking information

TS25/12-24 C TS40/12-24 C TS63/12-24 C

3 ~ 50 Hz 230 V 7 3 ~ 50 Hz 230 V 7 3 ~ 50 Hz 230 V 7

25 VA 40 VA 63 VA
10 12 14 10 12 14 10 12 14
12 V~ 12 V~ 12 V~
24 V~ 25 VA 24 V~ 40 VA 24 V~ 63 VA
t a 40 °C t a 40 °C t a 40 °C

2/72 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Technical details

TSM, TSR
TSM, TSR
Rated Voltage Un V AC 230 2
Rated frequency Hz 50
Power consumption VA 5,5
Sound level at 1 meter SM: dB 80
RM: dB 70
Max permanent working time TSM: 1 min
TSR: 5 min
Max cable cross-section mm2 10
Mounting position vertical only
Protection degree IP20-IP40, switchboard mounting
Modules No. 2

Wiring diagrams and marking information

TSM 5 6 7 8 TSR 5 6 7 8

24V 24V

1 2 3 4 1 2 3 4
N N
230V 230V
L L

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/73


Overall dimensions

E 90 fuse disconnectors and E 90h fuse holders


64 17.5 52.5

2
45

85

1 module 3 modules
1P, 1P+N (E 91h) 3P+N (E 93h)

TM/TS bell transformers


TM10...TM15 TM30
58 35 52.5
45

85

2 modules 3 modules

TS-C safety isolating transformers for general use


TS25, TS40 TS63
58 70 87.5
100
45

4 modules 5 modules

2/74 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Bells and buzzers
TSR TSM
68 58
44 35 44 35
2
45

45
85

85

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/75


2
Busbars and end caps

Ordering information 2/78

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 2/77


Ordering Information

No. of Phases Phase sequence End cap Bbn Order details Pack
2CSC000268F0014 pins 4016779 unit

EAN Type code Order code Price

2 Busbars PSH, 10 mm²


6 1 L1-L1-… PSH-END 1.1 663892 PSH 1/6 2CDL110001R1006 50
PSH3/12
12 1 L1-L1-… PSH-END 1.1 651868 PSH 1/12 2CDL110001R1012 50
60 1 L1-L1-… PSH-END 1.1 651875 PSH 1/60 2CDL110001R1060 20
12 2 L1-L2-L1-… incl. 651882 PSH 2/12 2CDL120001R1012 50
58 2 L1-L2-L1-… PSH-END 651899 PSH 2/58 2CDL120001R1058 10
12 3 L1-L2-L3-L1-… incl. 651905 PSH 3/12 2CDL130001R1012 50
60 3 L1-L2-L3-L1-… PSH-END 651912 PSH 3/60 2CDL130001R1060 10
12 4 L1-L2-L3-N-L1-… incl. 651929 PSH 4/12 2CDL140001R1012 30
60 4 L1-L2-L3-N-L1-… PSH-END 1 651936 PSH 4/60 2CDL140001R1060 10
58 4 L1-N-L2-N-L3-N-… PSH-END 1 663915 PSH 4/58N 2CDL140001R1058 10
End caps
- - - - 653169 PSH-END 1.1 2CDL100011R0011 -
- - - - 514729 PSH-END 2CDL100001R0001 -
- - - - 653183 PSH-END 1 2CDL100001R0002 -

2/78 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Command and alerts

Introduction 3/2
3
Ordering information
E 210 switches 3/4
E 210 pushbuttons with and without LEDs 3/6
E 210 indicator Lights with LEDs 3/7
SD200/SHD200 switches 3/8
E 250 latching relays 3/18
E 260 electronic latching relays 3/20
FLR flush mounting latching relays 3/22
E 259 installation relays 3/23
SM/RM bells and buzzers 3/24
ESB installation contactors 3/25
EN series contactors 3/27
EH04... auxiliary contact block 3/29

Overall dimensions 3/30

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/1


Simplicity of control makes life easier
Command and alert devices

Using modular DIN-Rail mounted devices (MDRC) such as on-off switches,


pushbuttons, indicator lights, disconnectors, relays, contactors, bells and buzzers
makes it possible to switch and control electric loads from a central location.
Thanks to signalling, operating states can be recognized easily and user always has
the complete control of the situation.
3 The offer is completed by an integrated range of accessories and auxiliary elements
such as auxiliary contact blocks, sealing cover and distance pieces.

3/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB offers a complete range of modular DIN-Rail mounted available in various versions according to pick-up voltage,
devices (MDRC) that makes it possible to switch and contact position, installation options. They also allow manual
control electric loads from a central location. Thanks to the operation on the product and contact position indicator (visual
new narrow width of only 9 mm (0.5 modular width) place on the product).
is saved in the distribution board. Integration of modular Also important in command portfolio of product is the range
installation devices in the distribution boards affords the of bells and buzzers, which includes modular versions for
additional advantage of intelligible signalling of electric loads discontinuous use SM1 and RM1, suitable for acoustic
3
operating states. Easy operation or interpretation of devices is signalling in residential and commercial sectors.
ensured by the clearly recognizable switching position (toggle Finally ESB and EN series of contactors, suitable for loads to
lever) and/or a status display by means of an LED light. be automatically controller through high number of operations.
Depending on the system requirements, further signalling or Contactors are used mainly in buildings for switching and
control functionality for reliable operation can be used in the controlling lighting, heating, ventilation and pumps. The ESB
subdistribution board in the form of pushbuttons or indicator 24, 40, 63 contactors are used for the control of loads up to
lights. Switch are available for different functions: on-off, 24, 40, 63 A. Due to their DC solenoid actuator, the ESB 24
change over, group control. can be connected to AC or DC voltages.The EN contactors
Commands can be coupled with electro-magnetic and have a built-in toggle switch to select between three function
electronic latching relays which allow contact switching modes: Off position, automatic run (normal contactor
for each impulse sent using single or parallel pushbutton. function), manual override with a return to Auto the next time
Ideal for load controlling from different positions, they are the coil is energized.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/3


Ordering Information
E 210 switches

These devices are specifically made for commanding loads and signalling electrical conditions
in any low-voltage switchboard. They are available in half module or 1 module, depending on
the contact-layout. The devices with indicator lights are equipped with a LED, which grants an
optimal illumination with very low consumption.
The functions of these devices are particularly switching, pushing and signalling electrical
conditions in any installations (low-voltage area)
General new features
3
- Space-saving through 9mm modules
- All terminals equipped with Pozidrive 1 screws
- Safe connection due to cage-clamp
- LED with bright colours and available in three different voltage ranges
- Different lens and button colours
- Compliance to international standards

E 211-... ON-OFF switches


For example, such devices are used to switch indicators or other electrical components (like
fan’s, air-conditions, e.g.). The new On-Off switches distinguish themselves through simple
handling, easy mounting and optimal functionality.
2CSC000271F0014

Rated current = 16A

E211
Cont. Rated Power Width N° module Bbn Order details Weight Pack
voltage loss 7612270 1 piece unit

V AC W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 250 0.32 9 0.5 938575 E211-16-10 2CCA703000R0001 0.035 10
2 NO 230/400 0.82 9 0.5 938582 E211-16-20 2CCA703005R0001 0.045 10

E 211X-... ON-OFF switches with yellow LED for contact indication


Rated current = 16A
LED voltage 115-250 V AC
LED colour yellow
2CSC000272F0014

Cont. Rated Power Width N° module Bbn Order details Weight Pack
voltage loss 7612270 1 piece unit

E211X V AC W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 250 0.50 9 0.5 938872 E211X-16-10 2CCA703100R0001 0.040 10
2 NO 230/400 1.00 18 0.5 938889 E211X-16-20 2CCA703110R0001 0.050 10

3/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


E 214-... Group switches (I-0-II, manual-OFF-automatic)
The new Group switches can be used to control the main installation of an emergency supply.
Such devices distinguish themselves through simple handling, easy mounting and optimal
functionality.
2CSC000274F0014
2CSC000273F0014

Rated current = 16A

E214-16-101 E214-16-202 Cont. Rated Power Width N° module Bbn Order details Weight Pack 3
voltage loss 7612270 1 piece unit

V AC W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 CO 250 0.32 9 0.5 938735 E214-16-101 2CCA703025R0001 0.041 10
2 CO 250 0.82 18 1.0 938742 E214-16-202 2CCA703030R0001 0.082 10

Technical details
Switching capacity according to EN 60669-1
Isolating properties according to EN 60669-2-4; IEC/EN 60947-3
Utilization category AC-22A; DC-22A acc. IEC/EN60947-3
Short-circuit withstand capacity [kA] 3
Rated voltage U n [V] 250/400 in accordance with EN
240 in accordance UL 508
Lowest operat. voltage 24 V; 25 mA
Rated current In [A] 16, 25, 32
LED current [mA] 5
Rated frequency [Hz] 50/60
Modules [No] 0.5 or 1
Sealable in ON and OFF position
Climatic resistance according to IEC 60068-2-2 (Dry heat)
IEC 60068-2-30 (Damp heat)
IEC 60068-2-1 (Cold)
Ambient temperature [°C/°F] -25°C/-13°F to +55°C/+131°F
Storage temperature [°C] -40°C to +70°C
Connection capacity [mm2] from 1x1 mm2 to 1x6 mm2 or 2x2.5 mm2 massive;
flexible up 1x0.75 mm2 to 2x1.5 mm2 with connector
leve or pin-endconnector
Tightening torque [Nm] 1.2 - 1.5
Positive opening according to EN 60204-1
Standards DIN EN 60669-1 *VDE 0632-1
DIN EN 60669-2-4 *VDE 0632-2-4
UL 508
Approvals VDE, UL, GOST, CCC

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/5


Ordering Information
E 210 pushbuttons with and without LEDs

The new products are available in 9 mm widths (= 0.5 modules).


The devices can be used in distribution boards and are all distinguished by their simple
handling, ease of mounting and optimal functionality. The pushbuttons are used for remote
control in all kinds of electrical installation (e.g. public, industrial). The range offers three
different voltages.
(Ranges: 12-48 V AC/DC; 115-250 V AC and 110-220 V DC).
3
E 215-... Pushbuttons
Rated current = 16A
Contacts: 1NO+1NC
Rated voltage: 250 V AC
2CSC000275F0014

Power Button Width N° module Bbn Order details Weight Pack


loss colour 7612270 1 piece unit

E215 W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


0.50 grey 9 0.5 938810 E215-16-11B 2CCA703150R0001 0.046 10
0.50 red 9 0.5 938827 E215-16-11C 2CCA703151R0001 0.046 10
0.50 green 9 0.5 938834 E215-16-11D 2CCA703152R0001 0.046 10

E 217-... Luminous Pushbuttons (3 different LED colours)


Rated current = 16A
Contacts: 1NO
Rated voltage: 250 V AC
2CSC000276F0014

LED Voltage range = 115-250 V AC

Power LED Width N° module Bbn Order details Weight Pack


loss colour 7612270 1 piece unit
E217

W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1.10 white 9 0.5 938988 E217-16-10B 2CCA703160R0001 0.050 10
1.10 red 9 0.5 938995 E217-16-10C 2CCA703161R0001 0.050 10
1.10 green 9 0.5 939008 E217-16-10D 2CCA703162R0001 0.050 10

3/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
E 210 indicator Lights with LEDs

The new products are available in 9 mm width (= 0.5 modules) and can be used for indicating
any operational condition such as signalling loss of a phase.
The range offers three different voltages.
(Ranges: 12-48 V AC/DC; 115-250 V AC and 110-220 V DC).
2CSC000277F0014

Rated current = 16A


LED Voltage range = 115-250 V AC
3
E219
Power LED Width N° module Bbn Order details Weight Pack
loss colour 7612270 1 piece unit

W mm [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


0.47 white 9 0.5 939282 E219-B 2CCA703400R0001 0.040 10
0.47 red 9 0.5 939299 E219-C 2CCA703401R0001 0.040 10
0.47 green 9 0.5 939305 E219-D 2CCA703402R0001 0.040 10
0.47 yellow 9 0.5 939312 E219-E 2CCA703403R0001 0.040 10
0.47 blue 9 0.5 939329 E219-G 2CCA703404R0001 0.040 10

Pushbuttons and Indicator lights


Rated Voltage U n [V] 250/400
Lowest operat. voltage 24 V; 25 mA
Rated current In [A] 16
LED current [mA] 5
Rated frequency [Hz] 50/60
Modules [No] 0.5
Tightening torque [Nm] 1.2 - 1.5
Standards EN 60669-1; EN 62094-1; UL 508
Approvals Pushbuttons: VDE, UL, GOST, CCC
Indicator lights: VDE, UL, GOST*

*CCC approval for these Indicator lights not required

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/7


The details make the difference
Switch disconnector SD 200

Easy product coding New, patented twin


– easy identification: terminals with captive
basic technical screws: highest
information already comfort, safety and
3 integrated into the flexibility
name

Fully compatible with all Laser printing: scratch


System pro M devices and solvent resistant
and accessories marking

Real contact position New, patented housing


indication, directly design: environmental
connected to the friendly and
moving contact, for performance-optimized
more comfort and
safety

3/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


3

Contact position indication Wide range of accessories PATENTED – Housing Design


The switch disconnector SD 200 is SD 200 is fully compatible to the By using state-of-the-art housing
suited with a real contact position complete range of System pro M material, ABB is taking care of the
indication (real CPI). You can easily compact accessories like environment. With the latest generation
identify, if the SD 200 is in the ON of halogen free thermoplastics for
or the OFF position – easy and safe SD 200 it’s possible to recycle the
maintenance work is possible. The switch disconnectors completely without
position of the toggle and the red/ environmental pollution. The new
green display leaves no doubt about material also improves the stability.
the present switching position, while
the latter offers additional security, as
the exact position of the inner contacts
is always displayed.Thus, the device
always supplies reliable information in
the event of an error.

Laser printing Highest performance PATENTED – IP 20 finger safe


All labels on the SD 200, as the With a rated voltage of 253/440 V AC, terminals
approvals on the dome, technical a rated conditional short-circuit current The SD 200 are equipped with 35 mm2
details and the product identification, of 25 kA, terminals with protection and 10 mm2 cylinder lift twin terminals
are printed by a laser. The laser from misconnection, a “Real CPI” for challenging industrial use. Cross
printing ensures a friction, scratch and switching position display, as well as full wiring can easily be realized by inserting
solvent resistant marking on the switch compatibility with all MCB accessories, the busbars into the rear terminal part
disconnectors for easy identification in the SD 200 is unique in its field of and the incoming wires into the front
case of maintenance or replacements. application. SD 200 comply with IEC/ part.
For control and acceptance procedure EN 60947-3.
it is important to see all markings also in
the mounted position.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/9


Command and signalling
SD 200 and SHD 200 switch disconnector range

2CSC000286F0014
2CSC000285F0014
3
SD 200 SHD 200
IEC/EN 60947-3 IEC/EN 60947-3
Standards and approvals
VDE / CCC / EAC / KEMA VDE / CCC / EAC / KEMA
Rated currents 16...63 16/25/32/40/50/63 16/25/32/40/50/63
A
80...125 – –
Rated voltage V AC 253/440 240/415
Short circuit withstand capacity kA 25 10
Utilization category AC-23A AC-22A
Electrical lifetime Ops. I e < 32 A: 20,000 (AC) I e < 32 A: 20,000 (AC)
I e ≥ 32 A: 10,000 (AC) I e ≥ 32 A: 10,000 (AC)
Terminal cross section mm2 35 25
Terminal Cylinder lift terminal Cage terminal
Two terminal openings for conductor and busbar Yes No
Safety wire guard Yes No
Contact position indication Marking on toggle (I ON/0 OFF) Marking on toggle (I ON/0 OFF)
Real CPI (red ON/green OFF)
Combination with auxiliary elements
Auxiliary contacts Right side
Left side No
Bottom side
Shunt trip Yes No
Undervoltage release Yes No
Motor operated remote control Yes No
Padlock Yes Yes
Removal without disassembling of the busbar Yes No

3/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Command and signalling
Switch disconnectors selection table

The SD 200 and SHD 200 extend the proven System pro M The SHD 200 has a rated voltage of 240/415 V AC. A rated
compact® series by new ranges of switch disconnectors conditional short-circuit current of 10 kA enables a wide range
which provides state-of-the-art safety and comfort. Both are of applications.
available with 1 to 4 poles with rated currents from 16 to 63 The laser printing and the design of the devices allow a
A and provides disconnection properties according to IEC/EN consistent optical appearance in the distribution board.
60947-3. For technical differences between the ranges please refer to
The SD 200 offers performance on a new level. With a the selection table on the next page.
3
rated voltage of 253/440 V AC, a rated conditional short- SD 200 and SHD 200 are the new range of Switch
circuit current of 25 kA, terminals with protection from Disconnectors, replacing up to 63 A present range of E 200.
misconnection and a “Real CPI” contact position indication
the range is unique in its field of application. In addition
SD 200 is fully compatible with all MCB accessories.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/11


Command and signalling
SD 200 switch disconnector

Electrical data
Standards IEC/EN 60947-3
Poles 1P, 2P, 3P, 4P
Rated current I e 16 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A, 63 A
Utilization category AC-23A, DC-21A
Rated voltage U e 1P: 253 V AC, 60 V DC - 2P: 440 V AC, 125 V DC - 3…4P: 440 V AC
Insulation voltage U i 440 V AC
3 Max. power frequency recovery voltage U max 1P: 266 V AC, 63 V DC - 2P: 462 V AC, 131 V DC - 3…4P: 462 V AC
Min. operating voltage U Bmin. 12 V AC
Rated frequency f 50/60 Hz, DC
Suitable for isolation Yes
Rated conditional short-circuit current 25 kA in series with NH 00 ≤ 63 A gG
Overvoltage category III
Pollution degree 3
Rated impulse withstand voltage U imp. (1.2/50 µs) 4 kV (test voltage 6.2 kV at sea level; 5 kV at 2,000 m)
Dielectric test voltage 2 kV (50/60 Hz, 1 min.)
Mechanical data
Housing Insulation group I, RAL 7035
Toggle Insulation group II, red, sealable
Contact position indication Marking on toggle, I ON / 0 OFF - Real CPI (green OFF/red ON)
Protection degree acc. to EN 60529 IP20 / IP40 in enclosure with cover
Electrical endurance I e < 32 A: 20,000 ops. (AC), 1,500 ops. (DC) - I e ≥ 32 A: 10,000 ops. (AC), 1,500 ops. (DC)
Mechanical endurance 20,000 ops.
Shock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27 25g, 2 shocks, 13 ms
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 5g, 20 cycles at 5…150…5 Hz with load 0.8 I n
Environmental conditions (damp heat cyclic) acc. to IEC/EN 60068-2-30 28 cycles with 55 °C/90-96% and 25 °C/95-100% [°C/RH]
Ambient temperature -25 ... +55 °C
Storage temperature -40 ... +70 °C
Installation
Terminal Cylinder lift terminal
- Safety wire guard Yes
- Two terminal openings for conductor and busbar Yes
Cross-section of conductors 35 mm2
Cross-section of busbars 10 mm2
Torque 2.8 Nm
Screwdriver No. 2 Pozidriv
Mounting On DIN-Rail 35 mm acc. to EN 60715 by fast clip
Mounting position Optional
Removal without disassembling of the busbar Yes
Supply Optional
Dimensions and weight
Mounting dimensions acc. to DIN 43880 Mounting dimension 1
Pole dimensions (H x D x W) 88 x 69 x 17.5 mm
Pole weight Approx. 85 g
Combination with auxiliary elements
Auxiliary contact Yes
Signal/auxiliary contact Yes
Shunt trip Yes
Undervoltage release Yes
Motor operating device Yes
Padlock Yes
Approvals
CE and RoHS-conform - Approvals: VDE / CCC / EAC / KEMA

3/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


SD 200
Switch disconnector acc. to IEC/EN 60947-3 for panel installation onto DIN-Rail (35 mm)
Mounting depth: 68 mm
2CSC000288F0014

Mounting width: per pole = 17.5 mm = 1 module


Colour: grey, RAL 7035
Colour of switch lever: red RAL 3000
SD 201 3
Special features
– Isolating characteristics acc. to IEC/EN 60947-3
– Clear contact position indication in red/green (“Real CPI”)
– Highest performance at an increased voltage level: 25 kA conditional
short-circuit current at Ue = 253/440 V AC acc. to IEC/EN 60947-3
– Protection degree IP20 = finger safe
– 35 mm² cylinder lift terminal with 2 terminal openings for two wires
2CSC000289F0014

or one wire and one busbar for cross wiring


– Bottom fixed auxiliary contact as accessory for a space saving installation
or upgrade of existing assemblies without additional mounting width
– Consistent design to other System pro M DIN-Rail products
SD 202
– Cross wiring with MCBs or RCDs using busbars PS
– Durable device identification due to laser labeling
– Captive screws
– Compatibility with all MCB accessories
– Approved acc. to IEC/EN 60947-3 for international use

Ordering details
2CSC000290F0014

Rated current: 16 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

SD 203 V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 253 904063 SD201/16 2CDD281101R0016 0.085 10
2 440 904124 SD202/16 2CDD282101R0016 0.170 5
3 440 904186 SD203/16 2CDD283101R0016 0.255 1
4 440 904247 SD204/16 2CDD284101R0016 0.340 1

Rated current: 25 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit
2CSC000291F0014

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 253 904070 SD201/25 2CDD281101R0025 0.085 10
SD 204 2 440 904131 SD202/25 2CDD282101R0025 0.170 5
3 440 904193 SD203/25 2CDD283101R0025 0.255 1
4 440 904254 SD204/25 2CDD284101R0025 0.340 1

Rated current: 32 A
Poles Rated Bbn Order details Price Weight Pack
voltage 4016779 1 piece 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Kg


1 253 904087 SD201/32 2CDD281101R0032 0.085 10
2 440 904148 SD202/32 2CDD282101R0032 0.170 5
3 440 904209 SD203/32 2CDD283101R0032 0.255 1
4 440 904261 SD204/32 2CDD284101R0032 0.340 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/13


Command and signalling
SD 200 switch disconnector

Ordering details
Rated current: 40 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit
2CSC000292F0014

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 253 904094 SD201/40 2CDD281101R0040 0.085 10

3 SD 201
2 440 904155 SD202/40 2CDD282101R0040 0.170 5
3 440 904216 SD203/40 2CDD283101R0040 0.255 1
4 440 904278 SD204/40 2CDD284101R0040 0.340 1

Rated current: 50 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000293F0014

1 253 904100 SD201/50 2CDD281101R0050 0.085 10


2 440 904162 SD202/50 2CDD282101R0050 0.170 5
3 440 904223 SD203/50 2CDD283101R0050 0.255 1
SD 202 4 440 904285 SD204/50 2CDD284101R0050 0.340 1

Rated current: 63 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 253 904117 SD201/63 2CDD281101R0063 0.085 10
2 440 904179 SD202/63 2CDD282101R0063 0.170 5
2CSC000294F0014

3 440 904230 SD203/63 2CDD283101R0063 0.255 1


4 440 904292 SD204/63 2CDD284101R0063 0.340 1

SD 203
2CSC000295F0014

SD 204

3/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Command and signalling
SHD 200 switch disconnector

Electrical data
Standards IEC/EN 60947-3
Poles 1P, 2P, 3P, 4P
Rated current I e 16 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A, 63 A
Utilization category AC-22A, DC-21A
Rated voltage U e 1P: 240 V AC, 60 V DC - 2P: 415 V AC, 125 V DC - 3…4P: 415 V AC
Insulation voltage U i 440 V AC
Max. power frequency recovery voltage U max 1P: 252 V AC, 63 V DC - 2P: 436 V AC, 131 V DC - 3…4P: 436 V AC 3
Min. operating voltage U Bmin. 12 V AC
Rated frequency f 50/60 Hz, DC
Suitable for isolation Yes
Rated conditional short-circuit current 10 kA in series with NH 00 ≤ 63 A gG
Overvoltage category III
Pollution degree 3
Rated impulse withstand voltage U imp. (1.2/50 µs) 4 kV (test voltage 6.2 kV at sea level; 5 kV at 2,000 m)
Dielectric test voltage 2 kV (50/60 Hz, 1 min.)
Mechanical data
Housing Insulation group II, RAL 7035
Toggle Insulation group II, red, sealable
Contact position indication Marking on toggle, I ON / 0 OFF
Protection degree acc. to EN 60529 IP20 / IP40 in enclosure with cover
Electrical endurance I e < 32 A: 20,000 ops. (AC), 1,500 ops. (DC) - I e ≥ 32 A: 10,000 ops. (AC), 1,500 ops. (DC)
Mechanical endurance 20,000 ops.
Shock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27 25g, 2 shocks, 13 ms
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 5g, 20 cycles at 5…150…5 Hz with load 0.8 In
Environmental conditions (damp heat cyclic) acc. to IEC/EN 60068-2-30 28 cycles with 55 °C/90-96% and 25 °C/95-100% [°C/RH]
Ambient temperature -25 … +55 °C
Storage temperature -40 … +70 °C
Installation
Terminal Cage terminal
- Safety wire guard No
- Two terminal openings for conductor and busbar No
Cross-section of conductors 25 mm2
Torque 2.0 Nm
Screwdriver No. 2 Pozidriv
Mounting On DIN-Rail 35 mm acc. to EN 60715 by fast clip
Mounting position Optional
Removal without disassembling of the busbar No
Supply Optional
Dimensions and weight
Mounting dimensions acc. to DIN 43880 Mounting dimension 1
Pole dimensions (H x D x W) 85 x 69 x 17.5 mm
Pole weight Approx. 75 g
Combination with auxiliary elements
Auxiliary contact No
Signal/auxiliary contact No
Shunt trip No
Undervoltage release No
Motor operating device No
Padlock Yes
Approvals
CE and RoHS conform - Approvals: VDE / CCC / EAC / KEMA

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/15


Command and signalling
SHD 200 switch disconnector

SHD 200
Switch disconnector acc. to IEC/EN 60947-3 for panel installation onto DIN-Rail (35 mm)
Mounting depth: 69 mm
2CSC000296F0014

Mounting width: per pole = 17.5 mm = 1 module


Colour: grey, RAL 7035
Colour of switch lever: red RAL 3000
3 SHD 201
Special features
– Isolating characteristics acc. to IEC/EN 60947-3
– Protection degree IP20 = finger safe
– 25 mm² cage terminal
– Consistent design to all other System pro M DIN-Rail products
– Cross wiring with MCBs or RCDs using busbars PS
– Durable device identification due to laser labeling
2CSC000297F0014

– Captive screws
– Locking device as accessory for unauthorized ON/OFF switching
– Approved acc. to IEC/EN 60947-3 for international use

SHD 202
Ordering details
Rated current: 16 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 240 904308 SHD201/16 2CDD271111R0016 0.075 10
2 415 904360 SHD202/16 2CDD272111R0016 0.150 5
2CSC000298F0014

3 415 904421 SHD203/16 2CDD273111R0016 0.225 1


4 415 904483 SHD204/16 2CDD274111R0016 0.300 1

SHD 203 Rated current: 25 A


Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 240 904308 SHD201/16 2CDD271111R0016 0.075 10
2 415 904360 SHD202/16 2CDD272111R0016 0.150 5
3 415 904421 SHD203/16 2CDD273111R0016 0.225 1
4 415 904483 SHD204/16 2CDD274111R0016 0.300 1
2CSC000299F0014

Rated current: 32 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
SHD 204 voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 240 904322 SHD201/32 2CDD271111R0032 0.075 10
2 415 904384 SHD202/32 2CDD272111R0032 0.150 5
3 415 904445 SHD203/32 2CDD273111R0032 0.225 1
4 415 904506 SHD204/32 2CDD274111R0032 0.300 1

3/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering details
Rated current: 40 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit
2CSC000300F0014

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 240 904339 SHD201/40 2CDD271111R0040 0.075 10

SHD 201
2 415 904391 SHD202/40 2CDD272111R0040 0.150 5 3
3 415 904452 SHD203/40 2CDD273111R0040 0.225 1
4 415 904513 SHD204/40 2CDD274111R0040 0.300 1

Rated current: 50 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000301F0014

1 240 904346 SHD201/50 2CDD271111R0050 0.075 10


2 415 904407 SHD202/50 2CDD272111R0050 0.150 5
3 415 904469 SHD203/50 2CDD273111R0050 0.225 1
SHD 202 4 415 904520 SHD204/50 2CDD274111R0050 0.300 1

Rated current: 63 A
Poles Rated Bbn Order details Weight Pack
voltage 4016779 1 piece unit

V AC EAN Type code Order code Price Kg


1 240 904346 SHD201/50 2CDD271111R0050 0.075 10
2CSC000302F0014

2 415 904407 SHD202/50 2CDD272111R0050 0.150 5


3 415 904469 SHD203/50 2CDD273111R0050 0.225 1
4 415 904520 SHD204/50 2CDD274111R0050 0.300 1

SHD 203
2CSC000303F0014

SHD 204

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/17


Ordering Information
E 250 latching relays

Allow switching of the contacts in response to each pulse sent to the coil via the normally
open pushbuttons. Their high performance in the single or multi-point control of lamps make
them an ideal solution for lighting circuits. The manual control lever also gives an indication of
the contact position.
2CSC000304F0014

The relays come in versions with different coil voltages and contact configurations. The main
modules, available in one-and two-contact versions, can be combined with two-pole power
contact modules to obtain three-contact and four-contact devices. They can also be provided
3 E251
with auxiliary signal contacts.

E 250, 16 A

Contacts Coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 230 V AC/ 115 V DC 1 530305 E251-230 2CSM111000R0201 0.114 12
2 NO 230 V AC/ 115 V DC 1 530800 E252-230 2CSM112000R0201 0.116 12

3/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


E 251 / E 252 / E 256
Technical details
Rated current In [A] 16 32
Rated voltage U n [V] 250 (1-2 contacts) 250 (1-2 contacts)
400 (3-4 contacts) 400 (3-4 contacts)
Rated frequency [Hz] 50/60 (1) 50/60 (1)
Contacts main module NO 1-2 1-2
change-over 1-2 1-2 3
NO+NC 1+1 1+1
additional NO 2 2
power contacts change-over 2 -
NO+NC 1+1 -
Width main module [mod.] 1 1
(no. of DIN modules) with additional power contacts [mod.] 2 2
Control coil characteristics supply voltage: DC/AC ratio (2) 0,5 : 1 0,5 : 1
tolerance on supply voltage ±10% ±10%
power consumption AC holding (3) [VA] 11 11,5
pick-up [VA] 14,5 16,5
power consumption DC [W] 7,5 8
Pulse durations minimum pulse duration (at Un) [s] 0,05 0,05
minimum pulse duration (90% Un) [s] 0,1 0,1
minimum interval between two pulses [s] 0,15 0,15
maximum number of pulses per minute 250 250
Lifetime in number electrical (in AC-1 at full load) 4 x 10 5 3 x 10 5
of operations (4) mechanical 2 x 10 6 2 x 10 6
Load characteristics maximum load in AC-1 per phase [A] 20 32
minimum load per phase (under 5 V) [W] 2 2
short circuit protection fuse (gL) [A] 20 32
Maximum no. of lamps (103 incandescent and halogen [W] 3000 4000
operations/h) fluorescent, corrected power factor series [VA] 4000 4000
(cosϕ = 0,9) parallel [VA] 2500 3200
fluorescent, uncorrected power factor [VA] 1800 2200
(cosϕ = 0,5)
Maximum number non illuminated unlimited unlimited
of buttons illuminated 3 wires unlimited unlimited
General characteristics DIN-Rail mount yes yes
hooking on bistable DIN-Rail yes yes
two position knob yes yes
contact position indication yes yes
label-holder yes yes
cage terminals yes yes
captive screws yes yes
sealable terminals yes yes
cable section (o min./max.) [mm2] 1,5/10 (2P: 6) 1,5/10 (2P: 6)
min./max. operating temperature [°C] -20...+45 -20...+46
(1)
All latching relays can also be used at 60Hz. In this case and excluding E255, you can use maximum one auxiliary contact E250H but it is not possible to use power contacts E250CM.
(2)
Supply voltage: all devices operate in both AC and DC, with the specified voltage ratios, except for the 115 V AC version that operates at 48 V DC.
(3)
The relays can withstand the “button stuck” condition. When the application calls for the relays to be permanently supplied, spacers must be used on either side, making sure that the duty cycle allows the device
to cool down to ambient temperature.
(4)
1 cycle = 2 operations per pole (closing + opening)

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/19


Ordering Information
E 260 electronic latching relays

The electronic version of latching relays guarantees maximum reliability, life, and noiseless
operation. The E 260 C version also allows centralized reset function (ON/OFF).
2CSC000305F0014

Latching relays with control electronics


Coil voltage UC = 230 V AC
3 E262 Contacts Power N° module Bbn Order details Weight Pack
loss 4016779 1 piece unit

W* [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 1.5 (2.0) 1 575966 E261-230 2CDE141000R0301 0.085 1
2 NO 1.7 (3.6) 1 575973 E262-230 2CDE142000R0301 0.096 1
2CSC000306F0014

1 NO+1 NC 1.7 (3.6) 1 575980 E266-230 2CDE144000R0301 0.096 1

E262C
Latching relays with control electronics for central ON/OFF switch
The central commands have always priority and reliably switch on/off any given number of
devices connected in parallel, irrespective of their previous switching position. Local control
inputs are blocked when a central command is received. Same potential at central / local
control input.

Coil voltage U C = 230 V AC

Contacts Power N° module Bbn Order details Weight Pack


loss 4016779 1 piece unit

W* [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 1.5 (2.0) 1 576024 E261C-230 2CDE141000R0311 0.085 1
2 NO 1.7 (3.0) 1 576031 E262C-230 2CDE142000R0311 0.096 1
1 NO+1 NC 1.7 (3.0) 1 576048 E266C-230 2CDE144000R0311 0.096 1

* Values in brackets indicate power loss when permanently excitated, rated voltage and rated contact loading.

3/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


E 260/E 260 C
Technical details
Rated load at 250 V AC 8A
Incandescent lamp load 1000 W
Fluorescent lamp load in twin-lamp circuit 1000 W
Fluorescent lamp load shunt compensated 350 W (1)
Fluorescent lamp load inductive or capacitive 500 W
Electronic ballast I on m 70 A/10 ms (2) 3
Inductive load, cosϕ = 0.6/230 V ~ 5A
Contact rating at DC 100 W
Minimum contact rating 4 V AC/10 mA
Contact gap/contact material 0.5 mm/Ag Sn0 2
Service life mechanical switchover at 103/h > 107
Service life at rated load cosϕ = 1 and 103/h > 10 5
Service life with filament lamps at 103/h 800 W > 10 5 , 1000 W > 0.8x10 5
Service life at rated load cosϕ = 0.6 and 103/h > 10 4
Max. switching rate 10 3/h
Bounce time 3 ms
Connection capacity 2 x 1.5 mm2 with connector sleeve
2 x 2.5 mm2 without connector sleeve
Tightening torque 0.5 … 0.8 Nm
ON duration at rated voltage 100 %
Coil voltage range 0.9 to 1.1 U n
Minimum command time/interval between commands 50/1000 ms
Ambient temperature -20 °C / -4 °F to 50 °C / 122 °F
Control current when controlled locally 230 V AC 115 mA, after 10s 8 mA -± 20 %
24 V UC 140 mA, after 10s 80 mA ± 20 %
Control current when controlled centrally 230 V AC 8 mA, after 10s 3 mA -± 20 %
24 V UC 17 mA ± 20 %
Max. parallel capacity of individual control wire at 230 V ~ 0.7 µF (ca. 2000 m)
Max. parallel capacity of central control wire at 230 V ~ 0.2 µF (ca. 700 m)
Max. glow lamp current – parallel to 230 V control buttons 10 mA
Max. induced voltage at 230 V control inputs 0.2 U n

Latching relays for lamp installations on request.


(1)
E 260 C can not be used with fluorescent lamp load shunt compensated.
(2)
In the case of electronic control gear, take into account a 40-fold inrush current.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/21


Ordering Information
FLR flush mounting latching relays

Speed and ease of assembly, along with their compact size, make the FLR flush mounting
2CSC000307F0014

latching relays suitable for installation inside flush mount or junction boxes. They are ideal
for implementing multipoint command of lighting systems in residential and commercial
installations, to simplify and reduce the cost of wiring.
FLR Contacts N° module Bbn Order details Weight Pack
8012542 1 piece unit
3
[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
1 - 063759 FLR1-230 2CSM206375R0241 0.060 20
2 - 063957 FLR5-230 2CSM206395R0241 0.060 20

FLR1 FLR5
Technical details
Contact type 1NO 2NO
Number of sequences [No.] 2 4
Rated voltage [V] 12 / 230 AC
Rated load 10 A / 250 V AC
Max. Peak current [A] 15
Max. switching power [VA] 2500
Max. switching voltage [V] 250 AC
Incandescent lamp load [W] 805
Fluorescent lamp load [W] 345
Frequency [Hz] 50-60
Type of operation sequential - mechanical
Protection degree IP20
Max. number of electrical operations [No.] 100000
Max. number of mechanical operations [No.] 300000
Insulation resistance [MΩ] 100 (500 V DC)
Dielectric strength (contacts) [V] 2000 AC
Dielectric strength (coil) [V] 3500 AC
Power dissipation [VA] 4.5
Operating temperature [°C] -25…+55
Max. Cable section at terminals [mm²] 1...2.5
Terminals screw
Installation type wall/flush mounting
Dimensions (LxWxH) [mm] 45 x 22 x 45
Standards EN 60669-1; EN 60669-2-1

3/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
E 259 installation relays

E 259 Installation relays are 16 A contactors specifically engineered for residential and
commercial applications. Their high performance in the control of lamps makes them ideal for
lighting circuit applications.
The front control lever indicates the position of the contacts and allows the relay to be
2CSC000308F0014

commanded, for example for local testing of the circuit.


In installations that require several E 259 relays side by side, it is advisable to use E 259 DIS
half-module width spacer elements every second relay for heat dissipation.
E259
3
Contacts Coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack
8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 NO 230 V AC / 115 V DC 1 735939 E259 16-10/230 2CSM273593R0401 0.100 12
2 NO 230 V AC / 115 V DC 1 736233 E259 16-20/230 2CSM273623R0401 0.100 12
1 NO+1NC 230 V AC / 115 V DC 1 736530 E259 16-11/230 2CSM273653R0401 0.100 12

E 259
Technical details
Rated voltage U n [V] 250
Rated frequency [Hz] 50
Rated current in AC1/AC-7a [A] 16
Control coil characteristics AC power supply voltage [V] 8, 12, 24, 48, 115, 230
DC power supply voltage [V] 6, 12, 24, 48, 115
DC/AC ratio (1) 0.5 : 1
operation limits ±10%
power consumption AC pick-up [VA] 3.4
holding [VA] 1.8
power consumption DC [W] 2.1
Load characteristics per maximum load AC-1 [kW] 3
phase maximum load AC-5b [kW] 1.8
maximum load AC-7b [kW] 0.9
maximum load AC-3 (400V) [kW] -
maximum load (under 5V) [W] 2
short circuit fuse protection [gL] [A] 20
Lifetime in number electrical (in AC-1 at full load) [No.] 3 x 105
of operations mechanical [No.] 2 x 106
Max.lamp power Incandescent and halogen (40-200W) [W] 1800
Fluorescent Parallel p.f. correction (cosϕ=0.9) [VA] 500
p.f. uncorrected (cosϕ=0.5) [VA] 900
Width (number of DIN modules) [No.] 1
Cable cross section (Ø min/max) [mm2] 1.5 / 10
Maximum torque on terminals [Nm] 1
Min./Max. ambient T ° at installation point [°C] -20 … +45
Standard IEC EN 60947-4-1, IEC EN 61095
(1)
Control coil voltage: all the products work both in AC and DC (with the specified ratio) except the 115 V AC version that works at 48 DC

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/23


Ordering Information
SM/RM bells and buzzers

The range of bells and buzzers includes modular versions for discontinuous use SM1, RM1,
TSM and TSR, suitable for acoustic signalling in residential and commercial sectors, and
versions for continuous use SM2 and RM2, which are able to operate continuously for up to
2CSC000309F0014

12 hours while maintaining the quality and level of the sound. RM2 and SM2 are dedicated to
specific applications such as acoustic signalling in the industry, alarms notification, supervision
and intensive use (schools, factories etc...). TSM and TSR versions also include a transformer:
the input is 230V AC and the bell is supplied in 12 or 24 V.
3 SM1

Rated Use N° module Bbn Order details Weight Pack


voltage 8012542 1 piece unit

V AC [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


SM electro-mechanical modular bells
8/12 Discontinuous 1 886204 SM1-12 2CSM111000R0821 0.076 12
230 Discontinuous 1 886303 SM1-230 2CSM131000R0821 0.076 12
RM electro-mechanical modular buzzers
8/12 Discontinuous 1 886419 RM1-12 2CSM211000R0821 0.076 12
230 Discontinuous 1 886518 RM1-230 2CSM231000R0821 0.076 12

SM1-12, RM1-12 SM1-230, RM1-230


Technical details
Rated Voltage U n [V AC] 8-12 230
Rated frequency [Hz] 50 50
Power consumption [VA] 2,5-6,5 4,5
Sound level at 1 meter SM: [dB] 82 82
RM: [dB] 80 80
Max permanent working time 15 min 15 min
Max cable cross-section [mm2] 10 10
Mounting position vertical only
Protection degree IP20-IP40, switchboard mounting
Modules [No.] 1 1

3/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
ESB installation contactors

Application: the ESB contactors are used mainly in buildings for switching and controlling
lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of DIN-Rail
products and can be integrated easily in dedicated panels.
ESB20 are AC coil operated.
2CSC000310F0014

The ESB 24, 40, 63 contactors are used for the control of loads up to 24, 40, 63 A.
Due to their DC solenoid actuator, the ESB 24 can be connected to AC or DC voltages.
This provides the following benefits:
3
Hum-free operating system, no vibration, silent in operation, low power consumption,
ESB 20-20
integrated high overvoltage protection.
Main accessories for ESB 24, 40, 63: auxiliary contact blocks EH04.

Main Control coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack
poles 3471520 1 piece unit
2CSC000311F0014

50 Hz 60 Hz [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


ESB 20
2 NO 24 V 28 V 1 263218 ESB 20-20 GHE 321 1102 R0001 0.140 10
2 NC 24 V 28 V 1 263812 ESB 20-02 GHE 321 1202 R0001 0.140 10
ESB 24-40 1 NO 24 V 28 V 1 263515 ESB 20-11 GHE 321 1302 R0001 0.140 10
1 NC

Main Control coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack
poles 4013614 1 piece unit
2CSC000312F0014

40...450 Hz DC [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


ESB 24
2 NO 230...240 V 230...240 V 2 084614 ESB 24-22 GHE 329 1302 R0006 0.280 5
2 NC
ESB 63-40
3 NO 230...240 V 230...240 V 2 084706 ESB 24-31 GHE 329 1602 R0006 0.280 5
1 NC
4 NC 24 V 24 V 2 084515 ESB 24-04 GHE 329 1202 R0001 0.280 5
2 NO 24 V 24 V 2 084584 ESB 24-22 GHE 329 1302 R0001 0.280 5
2 NC
ESB 40
3NO 230...240 V 230...240 V 3 214349 ESB 40-31 GHE 349 1602 R0006 0.400 3
1NC
2NO 230...240 V 230...240 V 3 214332 ESB 40-22 GHE 349 1302 R0006 0.400 3
2NC
4NO 24 V 24 V 3 084829 ESB 40-40 GHE 349 1102 R0001 0.400 3
2NO 24 V 24 V 3 379611 ESB 40-22 GHE 349 1302 R0001 0.400 3
2NC
3NO 24 V 24 V 3 316890 ESB 40-31 GHE 349 1602 R0001 0.400 3
1NC
ESB 63
4NO 24 V 24 V 3 084935 ESB 63-40 GHE 369 1102 R0001 0.420 3

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/25


Ordering Information
ESB installation contactors

ESB20 ESB24 ESB40 ESB63


(AC operated) (AC/DC operated) (AC/DC operated) (AC/DC operated)
Technical details
Main Pole - Utilization Characteristics according to IEC
Rated operational voltage U e max. V 250 400
Rated frequency limits Hz 50/60 40...450
Utilization category AC-1 / AC-7a
3 for air temperature close to contactor < 55 °C (NO) A 20 24 40 63
Max. rated operational current Ie AC-1 / AC-7a (NC) A 20 24 30 30
Rated operational power AC-1
230 V - 1 phase kW 4 5.5 9.2 14.5
400 V - 3 phases kW - 16 26 41
Utilization category AC-3 / AC-7b for air temperature close to contactor < 55 °C
Max. rated operational current Ie AC-3/AC-7b
230 V - 1 phase A 9 9 22 30
400 V - 3 phases A - 9 22 30
Rated operational power AC-3
230 V - 1 phase kW 1.1 1.3 3.7 5
400 V - 3 phases kW - 4 11 15
Rated making capacity AC-3 10 x I e / AC-3
Rated breaking capacity AC-3 8 x I e / AC-3
Short-circuit protection for contactors gG type fuse A 20 35 63 80
Rated short-time withstand current I cw A 72 176 240
at 40 °C ambient temp., in free air, from a cold state 10 s
Heat dissipation per pole Ie / AC-1/AC-7a W 1 1.5 3 6
Max. electrical switching frequency
- for AC-1 / AC-7a cycles/h 300
- for AC-3 / AC-7b cycles/h 600
Electrical durability
- for AC-1 / AC-7a cycles 150000 150000 150000 150000
- for AC-3 / AC-7b cycles 150000 500000 170000 240000
Mechanical durability
- millions of operating cycles 1.000.000
Magnet System Characteristics
Coil operating limits acc. to IEC 60947-4-1 0.85 ... 1.1 x U c (at θ m 55 °C)
Drop-out voltage in % of U c approx. 20 ... 75 % approx. 20 ... 70 %
Frequency range Hz 50/60 50/60 or DC
Coil consumption
Average pull-in value VA / W 8/5 4/4 5/5 65 / 65
Average holding value VA / W 3.2 / 1.2 4/4 5/5 4.2 / 4.2
Connecting Characteristics
Connecting capacity (min. ... max.)
Main pole terminals
Rigid 1 x mm² 1.5 ... 10 - 1.5 ... 25 -
2 x mm² 1.5 ... 4 - 1.5 ... 10 -

Degree of protection
acc. to IEC 60947-1 / EN 60947-1 and IEC 60529 / EN 60529
Protection against direct contact in acc. with EN 50274

All terminals IP20 - IP20 -

3/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
EN series contactors

Application: the EN contactors are used mainly in buildings for switching and controlling
lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of DIN-Rail
products and can be integrated easily in dedicated panels.
2CSC000313F0014

Description: EN contactors have a built-in toggle switch to select between three function
modes: Off position, automatic run (normal contactor function), manual override with a return
to Auto the next time the coil is energized.
This offers many advantages as: easier and faster commissioning with functional tests before.
EN 20-20 3
It can be used for maintenance operation, to change lamps and test it. It provides higher
availability because manual control in case of failure is always available.
The toggle switch is also used for household application like water heating where double tariff
of kWh is used.
Main accessories for EN 24, 40: auxilliary contact blocks EH04.
2CSC000314F0014

Main Control coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack
poles 3471520 1 piece unit

EN 24-40 50 Hz 60 Hz [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


EN 20
2NO 24 V 28 V 1 239038 EN 20-20 GHE 322 1101 R0001 0.140 10

Main Control coil voltage N° module Bbn Order details Weight Pack
2CSC000315F0014

poles 4013614 1 piece unit

40...450 Hz DC [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


EN 24
EN 40-40 3NO 230...240 V 230...240 V 2 133695 EN 24-31 GHE 326 1601 R0006 0.280 5
1NC
4 NO 24 V 24 V 2 190469 EN 24-40 GHE 326 1101 R0001 0.280 5
3NO 24 V 24 V 2 316906 EN 24-31 GHE 326 1601 R0001 0.280 5
EN 40
2NO 24 V 24 V 3 129582 EN 40-20 GHE 342 1401 R0006 0.380 3

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/27


Ordering Information
EN series contactors

EN20 EN24 EN40


(AC operated) (AC/DC operated) (AC/DC operated)
Technical details
Main Pole - Utilization Characteristics according to IEC
Rated operational voltage U e max. V 250 400
Rated frequency limits Hz 50/60 40...450
Utilization category AC-1 / AC-7a
3 for air temperature close to contactor < 55 °C (NO) A 20 24 40
Max. rated operational current Ie AC-1 / AC-7a (NC) A 20 24 30
Rated operational power AC-1
230 V - 1 phase kW 4 5.3 8.8
400 V - 3 phases kW - 16 26
Utilization category AC-3 / AC-7b for air temperature close to contactor < 55 °C
Max. rated operational current Ie AC-3/AC-7b
230 V - 1 phase A 9 9 22
400 V - 3 phases A - 9 22
Rated operational power AC-3
230 V - 1 phase kW 1.1 1.3 3.7
400 V - 3 phases kW - 4 11
Rated making capacity AC-3 10 x I e / AC-3
Rated breaking capacity AC-3 8 x I e / AC-3
Short-circuit protection for contactors gG type fuse A 20 35 63
Rated short-time withstand current I cw A 72 176
at 40 °C ambient temp., in free air, from a cold state 10 s
Heat dissipation per pole Ie / AC-1/AC-7a W 1 3 4
Max. electrical switching frequency
- for AC-1 / AC-7a cycles/h 300
- for AC-3 / AC-7b cycles/h 600
Electrical durability
- for AC-1 / AC-7a cycles 150000 150000 150000
- for AC-3 / AC-7b cycles 150000 500000 170000
Mechanical durability
- millions of operating cycles 1.000.000

3/28 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
EH04... auxiliary contact block

Contactor Contact N° module Bbn Order details Weight Pack


Type blocks 3471520 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000316F0014

ESB/EN 24, 40, 63 2 - 0.5 084768 EH 04-20 GHE 340 1321 R0001 0.004 10
1 1 0.5 084768 EH 04-11 GHE 340 1321 R0002 0.004 10

EH 04 3

ESB20 ESB24 ESB40 ESB63


(AC operated) (AC/DC operated) (AC/DC operated) (AC/DC operated)
Technical details
Rated operational voltage U e max. V - 500
Conventional free air thermal current I th θ < 40 °C A - 6
Rated frequency limits Hz - 50/60
Rated operational current I e / AC-15 acc. to IEC 60947-5-1
240 V 50/60 Hz A - 4
415 V 50/60 Hz A - 3
500 V 50/60 Hz A - 2
Making capacity acc. to IEC 60947-5-1 - 11 x I e AC-15
Breaking capacity acc. to IEC 60947-5-1 - 11 x I e AC-15
Short-circuit protection gl type fuse A - 10
Minimum switching capacity with failure rate acc. to IEC 60947-5-4 V/mA - 17 / 5
Heat dissipation per pole at 6 A W - 0.1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/29


Overall dimensions

E 210 - Switches, pushbuttons and indicator lights


67.9 67.5 59.5
58 58 58
43.5 43.5 43.5 9 18

3
85
45

85
45

85
45
64.7 64.7 64.7 0.5 module 1 module

SD200/SHD200
69

44 17.5 35 52.5 70
45

85

17.5 6.8 1 module 2 modules 3 modules 4 modules

3/30 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


E 250
62
58 2 modules 1,5 modules 1 module 1 module 1/2 module
43.5 35.6 26.7 17.8 17.8 8.9

3
85
45

65 E 257-C003 E 257-C20 E 251, E 252, E 250 CM E 257-CM


E 257-C30 E 257-C002 E 256, E 256.1 E 250 CP E 250-H
E 256.2, E 257-C10 E 250 GM

E 260 FLR
58 39.8
43.4 Ø 3.5
17.5
5

47

30
23 45
89
80
45

70

E 261 E 262 E 262 C


E 261 C E 266 E 266 C

E 259
62
58 1 module 2 modules 1/2 module
43.5 17.8 35.6 8.9
85
45

65 E 259 16-10, E 259 16-20, E 259 16-30, E 259 16-40, E 250-H


E 259 16-11, E 259 16-19, E 259 16-39, E 259 16-49
E 259 16-29,

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 3/31


Overall dimensions

SM, RM
58
44 17.5

3
45

85

1 module

ESB/EN contactors
58 ESB 20 ESB 24 ESB 40 - ESB 63 ESB 04
44 17.5 35 54 9
45

85

1 module 2 modules 3 modules

3/32 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Comfort

Introduction 4/2

Benefits of the range 4/4

4
Ordering information
F2C-ARH and F2C-ARH-T 4/6
E 450 4/7
ATT 4/8
RAL 4/10
LSS1/2 4/11
E 235 4/12
Socket outlets 4/14
LEE 230 4/15

Overall dimensions 4/16

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/1


Comfortable living, easy to manage
ABB solutions for home comfort

The basic idea behind a modern electrical installation is to adapt the system to the
users’ needs and not vice versa, providing simple operation, safety and energy
efficiency. ABB products have all the necessary features to control homes through a
flexible networking of solutions that make life easy.

Electronic components have always been used to improve the RCCBs up to 63 A - 30 mA / 100 mA), only after having
performance, increase comfort and save energy. checked that there are no effective faults in the system
4 Even in domestic installations, loads must be protected and protected by the RCCB.
monitored to guarantee their correct behaviour in critical The ATT modules are GSM telephone actuators for remotely
conditions. This is a fundamental aspect for the comfort of controlling electrical loads over the mobile phone network,
users. The ABB’s portfolio of products devoted to improve the which answer the installation requirements of a variety of
comfort is very complete. application settings. Instructions and alarms can be sent via
The F2C-ARH-T autoreclosing unit for domestic and similar SMS message, free phone call ring, fax or e-mail according to
application periodically performs the auto test and need. Configuration can be accomplished by SMS messages
reclosure of the associated residual current device (2-pole or using the ATT-Tool software.

4/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Modular devices in the load management devices category LEE 230 extractable power failure signalling lamp is an
react automatically to variations of parameters and other automatic electronic lamp that can be installed in any modular
events in the system to allow installation optimization. The socket or wiring accessory socket conforming to the German
priority switch is used in wiring systems where existing lead VDE Schuko standard, to the Italian standard P11 10A, or to
cross sections or the size of the power supply service box. the 10/16 A Italian dual standard. The device functions both
The E 450 priority switches in particular disconnects the long- as a power failure signalling lamp and as a lighting device, to
term load as long as the short-term consumer is switched on. be used for example during maintenance activities or when
Installed downstream of the main circuit-breaker, LSS1/2 load seeking faults in the panel.
shedding switch compares the actual power consumption
of the system to a preset maximum permitted value, and
prevents tripping of the main circuit-breaker by sequentially 4
switching off a maximum of two non-prioritary loads (NPL1
and NPL2) when the preset threshold is exceeded. A green
LED indicates the presence of the supply voltage, and two
red LEDs indicate the load OFF conditions. At preset time
intervals, the device automatically attempts to reconnect the
previously disabled loads.
E 235 mains disconnection relays – Bioswitch - constant
exposure of electrical interference fields originating from live
conductors - as is the case e.g. in bedrooms – which may
impair the well-being of people.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/3


F2C-ARH and F2C-ARH-T
The details make the difference
The characteristics and assets of an efficient and reliable product

Supply cables of
the device

Autotest
Plastic prong to programming key
couple Greenlight (only on
to the residual F2C-ARH-T)
current
circuit-breaker

Selector switch
for activating the
Coupler that RCCB’s automatic
connects to the test function (only
operating lever on F2C-ARH-T)
of the RCCB

Slide that
activates/
Indicator LED
de-activates the
automatic resetting
function

Wiring cables Withdrawable


of the device terminals to
connect the
auxiliary signalling
contact

4/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


4
Wiring Set-up Autotest programming
Greenlight auto-reclosing units are Just a few minutes for the assembly, (only on F2C-ARH-T)
supplied already wired and ready to connection and programming Once Greenlight with autotest has been
be installed and connected. You only procedures: Greenlight can be activated assembled and connected, just power it,
need a screwdriver to turn the hooks within an exceptionally short time. The close the residual current circuit-breaker
that fasten it to the circuit-breaker and operations are so simple that there and move the slide towards the left to
to tighten the terminals. The four wires is absolutely no room for error and free the programming button. The red
of the Greenlight device are specially the first autotest (available on F2C- LED alongside the programming button
designed to be simply and reliably ARHT), already included in the start-up will flash to indicate that the autotest
connected to the rear terminals of procedure, allows you to immediately needs to be programmed. Keep pressed
FH202 30 mA / 100 mA residual current make sure that the system is working in the programming button for three
circuit-breaker. an efficient and reliable way. seconds. The red LED light will become
fixed and the device will perform the first
test. The test will be repeated, at the
same time of day, every six months.

Colour State Auxiliary Meaning


contact
None Off Open Greenlight not powered

Green Flashing Open Greenlight powered and


auto-reclosing not activated
Green Fixed Open Auto-reclosing activated OFF
LOCKED
F2C - ARH BLOCCATO
230V~

Red Flashing Open Inspection of the installation ON OFF

after the RCCB has tripped


Red Fixed Closed Greenlight has blocked
owing to a permanent fault
in the line
Orange Fixed Open The RCCB automatic test
(only on
F2C-ARH-T) has given a negative result:
call an electrician. Connection to the load

Delay time (only on F2C-ARH-T) LED light Signalling contacts


A simple programming system allows The multicolored LED on the front of A signalling contact allows the device
you to delay the time at which the test the Greenlight device informs the user to signal faults by remote control.
is performed in relation to the time when at a glance when the system is in the For example, in combination with a
the autotest system was activated. A normal condition: if the reclosing system telephone actuator (ATT-22) it can
five, ten and fifteen hour delay can be is activated, if the system is being tested transmit information to a mobile phone
obtained by releasing and pressing because the residual current circuit- to warn the user that the residual
the programming key once, twice or breaker has tripped, if the device is in current circuit-breaker has tripped and
three times when the red LED light has the blocked status owing to a permanent that Greenlight has failed its reclosing
become fixed after having been pressed fault in the installation and, lastly, if the because it has detected a fault in the
the first time. residual current circuit-breaker has not installation.
passed the automatic test (only F2C-
ARH-T) and maintenance work by an
electrician is required in order to inspect.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/5


Ordering Information
F2C-ARH, F2C-ARH-T

Description N° module Bbn Order details Weight


8012542 1 piece

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000334F0014

Auto-reclosing device 3 732433 F2C-ARH 2CSF200992R0005 0.200


for 30 mA 2P RCCBs
Auto-reclosing device 3 658535 F2C-ARH100 2CSF200990R0005 0.200
for 100 mA 2P RCCBs
F2C-ARH
Auto-reclosing device with automatic 3 733232 F2C-ARH-T 2CSF200991R0005 0.200
test for 30 mA 2P RCCBs
Auto-reclosing device with automatic 3 593836 F2C-ARH-T100 2CSF200989R0005 0.200
4
test for 100 mA 2P RCCBs

F2C-ARH, F2C-ARH100 F2C-ARH-T, F2C-ARH-T100


Technical details
Power supply 230 V a.c. (-15% / +10%) 230 V a.c. (-15% / +10%)
Number of automatic reclosing attempts 1 1
Reset time for counter of automatic reclosing attempts 12 sec 12 sec
Power consumption during operation (t<0.5s) 20VA max (t<0.5s) 20VA max
Power consumption when idle 0.4W max 0.4W max
Number of operations ≤ 10,000 ≤ 10,000
Operating temperature -25 ... + 55 °C -25 ... + 55 °C
Signalling contact cable section ≤ 2.5 mm2 ≤ 2.5 mm2
Type of RCCB compatible FH202-F202 30mA/100 mA (depending on version), up to 63A FH202-F202 30mA /100 mA (depending on version), up to 63A
Locked state signalling contact (terminals 1-2) 1NO (change-over) 1NO (change-over)
Rated current of locked state contact 3A (250 V a.c.) 3A (250 V a.c.)
Autotest of the residual current circuit-breaker NO YES

4/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
E 450 priority switches

The priority switch is used in wiring systems where existing lead cross sections or the size of
the power supply service box do not allow for simultaneous operation of two powerful loads
(e.g. storage heating and flow-type heater).
2CSC000335F0014

The priority switch disconnects the long-term load (storage heating) for as long as the short-
term consumer (flow-type heater) is switched on.
The coil of the priority switch is connected in series to the short-term load. When this load
is switched on, the NC contact of the priority switch disconnects e.g. the heating system
E 451-5,7A contactor.

Rated Power N° module Bbn Order details Weight Pack


current loss 4016779 1 piece unit 4
range
W [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
6,7 ... 39 A 2.4 1 415903 E 451 - 5.7 A 2CDE160000R0901 0.100 10
6.7 ... 39 A 2.4 1 209502 E 452 - 5.7 A 2CDE160010R0901 0.100 10

E 451-5.7 E 452-5.7
Technical details
Operating coil
Range of rated current 6.7 … 39 A
equivalent to 1.5 … 9 kW at 230 V, 4.6 … 27 kW at 230/400 V
Threshold current 3.1 … 5.3 A
OFF delay (max.) 0 main half waves 2 main half waves
Max. continuous current 43 A
Therm. continuous capacity at 40 °C/104 °F 5W
Contact assembly
Control contact 1 NC contact
Rated contact current at 250 V 1A
Contact material solid silver
Max. switching voltage 400 V
Max. switching capacity 230 VA
Max. switched current 1A
Max. inrush current peak 5A
Electr. service life > 10 5 operations
Mechanical service life ca. 2 x 10 6 operations
Max. electrical switching rate ca. 1800 operations/hour
ON duration 100 %
Ambient temperature – 20 °C/– 4 °F to + 40 °C/104 °F
Response time 10 … 20 ms
Release time 5 … 20 ms ≥ 20 ms
Test voltage contact/coil 2.5 kV
Clearance and creepage distance C/250 V AC cording to IEC 669-1-23
Degree of protection IP 40
Protection against electric shock according to DIN VDE 0106 Part 100 (BGV A2)
Terminal contact series coil up to 16 mm2, control contact up to 2.5 mm2

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/7


Ordering Information
ATT GSM modules

The ATT modules are GSM telephone actuators for remotely controlling electrical loads
over the mobile phone network, which answer the installation requirements of a variety of
application settings.
In particular, the ATT-22 version consists of a control module with 2 outputs and 2 inputs for
2CSC000336F0014

residential, services-sector and industrial installations, while the ATT-81 alarm module, with 8
inputs and one output, is suitable for status and alarm monitoring in industrial and services-
sector installations.
Instructions and alarms can be sent via SMS message, free phone call ring, fax or e-mail
according to need. Configuration can be accomplished by SMS messages or using the
ATT-22
ATT-Tool software.
4
All the ATT modules are supplied with backup lithium battery, ATT-Tool programming software
and PC connecting cable. In addition, the ATT-22E and ATT-81E models are equipped with a
pre-wired external antenna – essential if the module is installed in locations that do not assure
adequate GSM coverage, such as cellars, enclosed metal structures, etc.
The modules can be supplied with an ABB type TS 25/12-24 C modular transformer and are
compatible with the GSM SIM cards of all mobile telephone operators.

Inputs Outputs N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 analog or digital 2 NO 4 944904 ATT-22 2CSM322000R1371 0.200 1
8 digital 1 NO 4 945000 ATT-81 2CSM381000R1371 0.200 1
2 analog or digital 2 NO 4 083450 ATT-22E 2CSM208345R1371 0.200 1
8 digital 1 NO 4 083559 ATT-81E 2CSM208355R1371 0.200 1

4/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ATT-22
Technical details
GSM module Dual band EGSM900 and GSM1800 for data, sms, fax and voice applications.
Full Type Approved conforming to ETSI GSM Phase 2+
Output power Class 4 (2 W@900 MHz )
Class 1 (1 W@1800 MHz )
Commands sent by SMS, call rings, DTMF tones, GPRS connection
Incoming alarms SMS, call rings, e-mail, fax
Inputs digital self-powered max. 20 V DC, 2 mA
analog (only ATT-22) input voltage 0...10 V
input impedance < 10 Kohm / 100 nF 4
sampling rate 90 Ksps
Outputs relay NO 4 A 250 V AC - max 2500 VA
minimum load 100 mA, 12 V
GSM indicator LED OFF device not supplied
STEADY ON device under power not connected to mobile network, SIM pin code missing or incorrect
SLOW BLINK device under power, connected to mobile network
FAST BLINK communication in progress
Power supply [V] 12 ±10% AC/DC
Power consumption when transmitting [W] 2.5
in stand-by [W] 0.4
Terminal section 2.5 mm2
Temperature ambient [°C] -20...55
storage [°C] -30...85
Relative humidity ambient 5...95% non condensing
storage 5...95% only external condensation
Modules 4
Protection degree IP40

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/9


Ordering Information
RAL overload relays

Installed downstream of the main circuit-breaker in a single-phase system, they constantly


compare the actual power consumption to the preset threshold. An acoustic alarm alerts that
some appliances must be switched off to avoid tripping the main circuit-breaker whenever the
preset threshold is exceeded. The device calibration is 3 kW.
2CSC000337F0014

RAL built in relay output contact allows the following functions to be implemented:
a) remote signalling (acoustic or lighting)
b) opening a divisional circuit-breaker to disable a non essential electrical appliance.
RAL6
Function b) allows one or more appliances to be automatically switched off in order to keep
the power consumption within the preset limit and avoid unwanted tripping of the current-
limiting device installed outside the home (e.g. in the basement). RAL must be reset manually.
4
Adjustable N° module Bbn Order details Weight Pack
range 8012542 1 piece unit

kW [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


0/3 2 400509 RAL 3 2CSM111200R1301 0.200 6
0/6 2 400608 RAL 6 2CSM121200R1301 0.200 6

RAL3 RAL6
Technical details
Rated voltage U n [V] AC 230
Rated current In [A] 18.3 27.5
Rated contact capacity In [A] 12 cosϕ=1; 4 cosϕ=0.8
Rated frequency [Hz] 50
Adjustment ranges [A] 0...18.3 0…27.5
Power consumption [W] 10
Modules [No.] 2
Intervention delay instantaneous

4/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
LSS1/2 load shedding switch

Installed downstream of the main circuit-breaker, it compares the actual power consumption
of the system to a preset maximum permitted value, and prevents tripping of the main circuit-
breaker by sequentially switching off a maximum of two non-prioritary loads (NPL1 and NPL2)
when the preset threshold is exceeded. A green LED indicates the presence of the supply
2CSC000338F0014

voltage, and two red LEDs indicate the load OFF conditions. At preset time intervals, the
device automatically attempts to reconnect the previously disabled loads.

LSS1/2 N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


4
5 274407 LSS1/2 2CSM112500R1311 0.400 1

LSS1/2
Technical details
Rated voltage U n [V] a.c. 230
Rated capacity In [A] 90
Rated contact capacity In NPL1 and NPL2 [A] 16 each (terminals 12 and 14)
Rated frequency [Hz] 50/60
Regulating thresholds [A] 5...30
10...60
15...90
Load reinsertion delay 5-7 min. (NPL1); 4-5, 50 min. (NPL2)
Load disinsertion delay about 2 sec.
Indicators 1 green LED = supply voltage available
2 red LEDs = loads switched off
Load OFF remote signalling [A] 1 (terminals 11 and 13)
Terminals Primary load 35 mm2
Non prioritary loads 10 mm2
Power consumption [W] 5
Modules [No.] 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/11


Ordering Information
E 235 mains disconnection relays - Bioswitch

Application and method of operation


According to building biologists, electrical interference fields emitted from live cables can
impair well-being when the human organism is exposed to them for longer periods, e.g. in the
2CSC000339F0014

bedroom. The E 235 demand switch automatically cuts off the mains voltage of an electric
circuit when the last consumer in that circuit has been switched off. When the first consumer
is switched on, the device switches the mains voltage back on with almost no delay. A low
voltage of approx. 3 V is used to monitor whether consumers are switched on. As alternating
E 235-NFS
voltage is used for this, it is virtually certain that even small consumer units with a capacitor
and transformer power pack - e.g. charging stations for rechargeable devices, standard lamps,
etc. - will be reliably detected and switched. Interference fields emitted by the monitoring
4
voltage are so small that they cannot be registered. The mains is switched on when the
2CSC000340F0014

consumer load exceeds the making capacity set in the demand switch. It is cut off when
the consumer load falls to 2/3 of the set making capacity. The ON state is indicated by the
integrated LED. You can choose between “Automatic monitoring” and “Permanent ON” using a
rotary switch on the E 235.
E 235-GLA
Accessories
The E 235-GLA base load adapter is also available, and is used for switching the demand switch
on manually. The adapter is plugged into a socket that is monitored by the demand switch. The
toggle switch switches the base load, which is used to switch on the demand switch.
Some consumers require an initial voltage equal to the mains voltage in order to be switched
on. These include brightness controllers, and fluorescent and energy-saving lamps. The PTC
base load element E 235-GLE and base load adapter E 235-GLA are available for ensuring
reliable switch-on of the mains field relay. The indicator light on the adapter displays the
switched on mains voltage, irrespective of the position of the toggle switch. It tells you whether
the mains voltage has been cut off or whether other consumers are still switched on. If you
wish to connect a dimmer to the output of the demand switch, this must feature an additional
switching contact. A base load element is also switched in parallel.

Description N° module Bbn Order details Weight


4016779 1 piece

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


mains disconnection relay 1 571821 E 235-NFS 2CDE110000R1701 0.065
base load element 1 571814 E 235-GLE 2CDE100500R1711 0.001
base load adapter 1 571869 E 235-GLA 2CDE100510R1711 0.070

4/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


E 235
Technical details
Short circuit rupturing capacity 16 A/230 V AC
Rated frequency 50/60 Hz
Range of control voltage 0.9 to 1.1 Un
Load of filament lamps 2300 W
Fluorescent lamp load: twin lamp circuit 100 W
shunt compensated 56 W
electronic ballast max. 36 W, dependent on manufacturer
Induce load 6 A cosϕ = 0.6
Max. switching capacity (cosϕ 0.5) 3500 VA 4
Intrinsic consumption ca. 1W
Control voltage 5 V AC
Adjustable making capacity 2 - 15 VA
Breaking capacity 0.66 x making capacity
ON delay 50 ms
OFF delay ca. 3 sec.
Contact assembly 1 NO contact
Service life at rated load > 100000 switching cycles
Ambient temperature - 10 °C/14 °F to +45 °C/113 °F
Connection capacity (clamping terminal) max 2.5 mm2

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/13


Ordering Information
Socket Outlets

N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2CSC000341F0014

German Shuko standard modular sockets


2.5 027850 M1175 2CSM210000R0721 0.120 4
Italian P30 standard modular sockets
M1175 2.5 004103 M1173 2CSM110000R0701 0.120 4
French standard modular sockets
2.5 006602 M1174 2CSM110000R0711 0.120 4

4
2CSC000342F0014

M1173
2CSC000343F0014

M1174

M1175 M1174 M1173


Technical details
Rated voltage U n [V] 250 AC
Rated current In [A] 16 (M1170, M1173, M1174, M1175),
Rated frequency [Hz] 50/60
Power loss [W] 0,6
Modules [No.] 2.5
Safety shutters yes, on entire range
Terminal type positive safety
Cable section (ø min./max.) [mm2] 2.5 / 16
Tightening torque [Nm] 1.2
Temperature storage [°C] -40 … +70
operating [°C] -25 … +35
Protection degree IP20
Reference standards DIN VDE 0620-1 NF C 61 303 CEI 23-50
Approvals VDE, GOST LCIE, CEBEC, GOST IMQ, GOST

4/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
LEE 230 extractable power failure signalling lamp

The LEE 230 lamp is an automatic electronic lamp that can be installed in any modular socket
2CSC000344F0014

2CSC000345F0014
or wiring accessory socket conforming to the German VDE Schuko standard (e.g. ABB M1173
or M1175), to the Italian standard P11 10A, or to the 10/16 A Italian dual standard.
The device functions both as a power failure signalling lamp and as a lighting device, to be
LEE 230
used for example during maintenance activities or when seeking faults in the panel.

Pack N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


Blister - 507406 LEE 230 2CSM111000R1361 0.100 1
4

LEE 230
Technical details
2P 10 A plug distance between pins 19 mm, pin ø 4 mm
Supply [V] 230 AC, 50-60 Hz
Recharge time [h] 24
Endurance [h] 3
Lighting level [mcd] 3000
Operating temperature [°C] 0…+45
Min. life cycle 5 years (battery)

Additional technical features


LEE-230 lamp automatically switches on when the voltage fails; the built-in rechargeable battery guarantees the supply.
It is particularly useful thanks to its construction and functional characteristics:
- it can be extracted from the socket and used as a torch with ON-OFF button on its frontal side
- when necessary it can work with standard sockets
- it can be moved when it is needed
- it has a long operation endurance, up to three hours
- it is ready to use, it does not require installation
- with a screw (ø 3.5 mm, L 16 mm) it is possible to fix it preventing the extraction from the M1173 ABB sockets with central
hole
- the projecting part of the Schuko profile is very small (8 mm).

The two LEDs placed on the frontal side of the lamp indicate its operation condition:
- the red LED indicates the recharge activity and that, in the case of a network voltage back-out, the lamp will remain off
- the green LED indicates the recharge activity and that, in the case of a network voltage black-out, the lamp will switch on
(it will automatically switch off when the voltage returns).
By pushing the frontal pushbutton it is possible to change the status; if you do not use the lamp for a prolonged time it is
suggested to set the first condition in order to preserve the battery life.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/15


Overall dimensions

F2C-ARH, F2C-ARH-T ATT


80.5 70.05 58 71
50.3 53

19.05
85

90
45
4

E 450 RAL
60 17.5 58

44 35

3 1
2
45

85

45

85

2 modules

LSS1/2 E 235
58 87.5 58
12 17.5
45

85

85
45

5 modules

4/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


M1175, M1174, M1173 sockets LEE 230
60 42.5

8.5
44 44

27
42.5
Ø4
R1 19
Ø 38
45

85

2.5 modules

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 4/17


4

4/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Energy efficiency

Introduction 5/2

Benefits of the range 5/4

Technical features 5/6

Ordering information
5
EQ meters C series 5/8
EQ meters B series 5/9
EQ meters A series 5/10
Communication 5/11
AT electro-mechanical time switches 5/13
D Line digital time switches 5/14
E 232 staircase lighting time-delay switches 5/15
T Line modular twilight switches 5/17
T1 POLE mounting twilight switch 5/19
TWA twilight astronomical switches 5/20
E 233 electro-mechanical hour counters 5/21
VLMD, AMTD digital instruments with alarm relay 5/22

Overall dimensions 5/23

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/1


Energy savings, safety gains
ABB for energy efficiency

ABB is a leading producer of low-voltage devices for commercial and residential


building sector. Its complete offering that can help to achieve significant reduction
of energy budget through an accurate monitoring and control of every parameter
of the building: heating temperature, lighting, energy consumption of electric
appliances can be adapted to actual needs, with a substantial saving potential
without compromising comfort, safety or quality of life.

5/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Commercial and residential buildings account for a big part of the ON-OFF output for a certain period, a random mode
of global end-user energy demand. ABB systems that can used to simulate event presence, and a waiver mode to carry
help to achieve savings through an accurate monitoring out waivers remotely or locally.
and control of electric loads such HVAC systems, lighting Rationalization of the light consumption is very important.
installations and appliances. To command the lighting in stairs of buildings, ABB offers
The modular DIN-Rail electricity meters of ABB’s portfolio offer the time-delay switch E 232. The switch includes an electro-
a wide range of programmable functions useful to measure mechanical timer with a synchronous motor drive to ensure
electricity consumption and reduce energy costs. The line high operational safety in whatever mounting position. The
of DIN-mounted electricity meters and the wide range of time range is adjustable in increments of 15 seconds from
communication adapters offer an ideal solution for every 1 to seven minutes. Devices include an integrated warning
application. feature (warning by blinking) according to DIN 18015-2 as well
Control loads operations in a system improves functionality as a 60 minute long-time function.
and optimize power consumption. Programming the control of For lamps control, ABB’s T Line modular twilight switches
5
electric appliances according to the needs of each application allow to switch on and off lighting devices according to a
obtains measurable advantages in terms of comfort and scheduled level of ambient light. They are used in combination
reduction of power wastage. with a sensor to detect if the ambient light is higher or lower
The range of ABB’s modular analogue and digital time than the set level. T1 PLUS, equipped with four different types
switches includes several functions that guarantee the of adjustment range (2:40, 20:200, 200:2000, 2000:15000),
opening and closing of electrical circuits according to a fits the daylight applications where Lux values are very high.
scheduled program. AT analogue time-switches are available This range addresses all applications, for example shop
in both daily and weekly versions, with 16 A contact which windows, parking areas and so on.
can be operated according to a timing program. Some Hour counters – as E 233 series – offer a very important
versions are equipped with a built-in battery, generally function for energy budget improvement. They are used to
charged by the network voltage, which enables them to record operating times as well as to determine idle times
maintain the timing function even in case of lengthy power and off times of electric loads in commercial or domestic
supply failures. installations, with an immediate feedback on energy
DT digital time switches ABB are equipped with a permanent consumption.
EEPROM memory to ensure that the scheduled timing is In terms of energy quality, modular digital instruments of
followed and the date and hour settings are maintained even VLMD and AMTD series measure voltage, current and
in case of power down. The range, used for both daily and frequency. The range is composed by a voltmeter for a.c./d.c.
weekly programming, includes single/double channel versions voltage monitoring, ammeter for a.c./d.c. currents, and
with a change-over contact and a switching capacity of 16 frequency meter. Ammeters measure in indirect insertion
or 10 A. Some time switches can be combined with DT-DCF thanks to measuring accessories, like current transformer for
antenna for automatic synchronization with Frankfurt official a.c. and shunt for d.c. The full scale is programmable by the
time. New features include a holiday mode that allows forcing user.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/3


Electricity meters
The details make the difference

Infrared port for DIN-Rail mounted


communication and pro M design
between
communications
adapter and meter

LCD display

Configurable
for both 3 and 4 MID approved
wire networks “annex B and D”

5/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


The DIN-Rail mounted electricity meters EQ meters C series are compact single EQ meters A and B series offer flexible
are available in three product ranges: and three phase meters, only 1 and communication solutions with in-built
5
EQ meters A, B and C series that are 3 modules wide, up to 40 A and are communication, Modbus or M-Bus,
available for both single phase and three perfect for object metering in residential standard pulse output and infra-red
phase meters. The meters are available buildings. EQ meters B series are high (IR) port. The IR port can be connected
in several configurations to suite many performing single and three phase to the KNX module, ZS/S1.1, or the
applications. meters, 2 and 4 modules wide, perfect Ethernet gateway, G13 100-100. The
to measure the incoming energy. serial communication enables data
EQ meters A series are single and communication between the electricity
three phase meters, 4 and 7 modules meter and an Automatic Meter reading
wide, for measuring incoming energy system (AMR).
up to 80 A. EQ meters A series have a
pixel-oriented display that shows values
clearly and is extremely easy to navigate
through the menu.

MID – Measuring Instrument Directive


- means common testing rules based
on IEC standards for all EU and EES
countries.
You find a label certifying that the ABB
electricity meter is tested and approved
according to MID directive.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/5


Technical features table for electricity meters
EQ meters

2CSC000361F0014

2CSC000362F0014
C11 C13
Technical Data
Single phase Yes N/A
Three phase 3 wire (TPE) N/A N/A
Three phase 4 wire (TPE+N) N/A Yes
Accuracy class MID [IEC] B [1] B [1]

5 Internal clock N/A N/A


Voltage 230 VAC 230/400 V
Frequency 50/60 Hz 50/60 Hz
Active energy Yes Yes
Reactive energy N/A N/A
Tariffs 1 1
Pulse output Yes Yes
Built-in communication N/A N/A
Width, DIN modules 1 3

Direct connected Yes Yes


Imin 0,25 A 0,25 A
Iref 5A 5A
Imax 40 A 40 A
I st < 20 mA < 20 mA
Power consumption Current circuits 0,02 W 0,02 W
Power consumption voltage circuits < 0,8 VA, 0,2 W < 0,8 VA, 0,2 W

Tariff control N/A N/A


Instrumentation values Yes Yes
I/O N/A N/A
Previous values N/A N/A
Max Demand N/A N/A
Load profiles N/A N/A
Harmonics N/A N/A

*)
For ABB current/voltage transformers range, please see System pro M compact® catalogue 2CSC400002D0209

5/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000365F0014
2CSC000363F0014

2CSC000364F0014
B23 A41 A43

N/A Yes Yes


Yes N/A Yes
Yes N/A Yes
B [1] B [1] B [1]
N/A Yes Yes 5
230/400 57,7 - 288 VAC 3x57,7-288/100-500 VAC
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Yes Yes Yes
Yes Yes Yes
4 4 4
Yes Yes Yes
IR, Modbus RTU, M-Bus IR, Modbus RTU, M-bus IR, Modbus RTU, M-bus
4 4 7

Yes Yes Yes


0,25 A 0,25 A 0,25 A
5A 5A 5A
65 A 80 A 80 A
< 20mA < 20 mA < 20 mA
0,007 VA, 0,007 W per phase at 230 V and Ib 0,007 VA, 0,007 W per phase at 230 V and Ib 0,007 VA, 0,007 W per phase at 230 V and Ib
1,6 VA, 0,7 W total 0,8 VA, 0,8 W total 0,8 VA, 0,8 W total

I/O, communication I/O, internal clock, communication I/O, internal clock, communication
Yes Yes Yes
2 fixed inputs, 2 fixed outputs 2 fixed inputs, 2 fixed outputs 2 fixed inputs, 2 fixed outputs
N/A Day, week, month Day, week, month
N/A 1,…, 1440 min interval 1,…, 1440 min interval
N/A 1,…, 1440 min interval 1,…, 1440 min interval
N/A N/A N/A

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/7


Ordering Information
EQ meters C series

The C series are very compact single and three phase meters for direct connected applications
up to 40 A. The small size and the DIN-Rail mounting makes it suitable for installation in
distribution boards and small standard enclosures. The power consumption of the meter is
2CSC000366F0014

very low, less than 0.8 VA (0.2 W).


Main characteristics include:
- Single or three phase metering
- Active energy, accuracy class B (Cl. 1)
C11 - Direct metering up to 40 A
- LCD display
- Pulse output or alarm
- IEC and MID type approval, MID verification as option

EQ meters C series have an LCD with large digits. Due to the compact design of the meter,
2CSC000367F0014

5
only 1 and 3 modules wide, space will be saved at installation. The meter has a wide
temperature range which makes it possible to install the meter in many locations,
- 25°C - +70°C (storage - 25°C - +80°C).
C13 Navigating the meter is easily done via the push-button below the display. The C series meters
support reading of instrument values. A number of electrical properties can be read:
- Power factor
- Active power
- Current
- Voltage

C series have one output that could be used as pulse output or as an alarm output.
The C series are tested and approved according to different standards. These
standards cover technical aspects of the meter such as climate conditions, electromagnetic
compatibility (EMC), electrical requirements, mechanical requirements and accuracy.

N° module Bbn Order details Weight Pack


7392696 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1 705509 C11 110-300 2CMA170550R1000 0.070 1
1 000147 C11 110-100 2CMA100014R1000 0.070 1
3 001922 C13 110-300 2CMA100192R1000 0.170 1
3 001915 C13 110-100 2CMA100191R1000 0.170 1

5/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
EQ meters B series

The compact and versatile EQ meters B series are single and three phase meters up to 65 A
with full four quadrants measuring meaning both active/reactive energy measurements and
import/export of energy. It can be used in most of the common applications for reliable and
trustworthy metering of energy usage. It is designed for installation on a DIN-Rail in distribution
2CSC000368F0014

boards and small enclosures.


Main specifications are:
- Single and three phase metering
- Active energy, accuracy class B (Cl. 1)
B21
- Measure import/export energy
- Direct metering up to 65A
- LCD display
- In-built M-bus or Modbus, pulse output and IR for SCA
- Up to 4 tariffs
5
2CSC000369F0014

- Memory back-up (EEprom)


- IEC and MID approval

The meters have a compact design, 2 and 4 modules wide that saves space in the installation.
B23 A red LED (Light Emitting Diode) on the front flashes proportionally to the energy consumed.
The operating temperature range is from –40 to +70º C (storage +80º C).
EQ meters B series have 4 ways to communicate depending on type
- In-built M-bus or Modbus (RS485)
- IR interface for serial communication (together with the serial communication adapter)
- Pulse output
- Front display

It is possible to choose information shown on the display and change the settings in the meter
using the push buttons. The push button used for changing settings can be sealed. The EQ
meters B series includes up to 4 tariffs which can be changed by inputs or via communication.
All EQ meters B series are tested and approved according to different standards.
These standards covers all technical aspects of the meter such as climate conditions,
electromagnetic compatibility (EMC), electrical requirements, mechanical requirements as well
as accuracy.

N° module Bbn Order details Weight Pack


7392696 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 001496 B21 111-100 2CMA100149R1000 0.140 1
2 001540 B21 311-100 2CMA100154R1000 0.140 1
4 001632 B23 111-100 2CMA100163R1000 0.310 1
4 001687 B23 311-100 2CMA100168R1000 0.310 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/9


Ordering Information
EQ meters A series

The EQ meters A series are an advanced four quadrant meter for installation in single or three
phase networks. The meters are mounted on a DIN-Rail and are suitable for installation in
distribution boards and small enclosures such as consumer units. The meters measure (active
and reactive) energy. The meters support a wide voltage range and a wide temperature range
2CSC000370F0014

which makes it suitable for installation in many applications.


EQ meters A series have an in-built clock function for controlling tariffs, save monthly values,
and demand functionality. They are also used to log events with a time stamp for easily learn
what have happened and when. All values can easily be read on the large pixel-oriented
A41
display together with the easy-to-navigate menu system. The meters have a LED on the front
that flashes proportionally to the measured energy. The energy consumption of the meters is
very low, only 0.8 VA.
Data from EQ meters A series is collected via pulse output or serial communication. The
pulse output is a polarity independent solid state relay that generates pulses proportionally
5
2CSC000371F0014

to the measured energy. EQ meters A series can be equipped with a built-in communication
interface for M-bus or Modbus (RS485). All EQ meters A series come with an infrared port for
communication with an external Serial Communication Adapter (SCA) for KNX communication.
A43 The IR can also be connected to the Ethernet gateway G13 100-000.
The EQ meters A series can handle up to 4 tariffs which could be controlled via internal clock,
via communication or through inputs.
Through the instrumentation functionality of EQ meters A series can be read electrical
properties such as active power, apparent power, reactive power, current, voltage, frequency,
power factor, active quadrant, and much more.
EQ meters A series supports four fixed I/O’s, two inputs and two outputs. Outputs can be
used for controlling external apparatus like a contactor or an alarm (max 100 mA). Inputs
can be used for counting pulses from e.g. a water meter, or for reading status from external
devices.
The configuration of EQ meters A series is very simple. Using the push buttons you can
configure transformer ratio, pulse frequency, M-Bus address and baud rate when applicable.
The settings button is under a sealable cover. When sealed, meter values can still be read but
no configuration is possible. EQ meters is type approved according to IEC and it is both type
approved and verified according to MID. MID is the Measuring Instruments Directive
2004/22/EC from the European Commission. MID type approval and verification is mandatory
for meters in billing applications within EU and EEA.
The type approval is according to standards that covers all relevant technical aspects of
the meter. These include climate conditions, electromagnetic compatibility (EMC), electrical
requirements, mechanical requirements and accuracy.

N° module Bbn Order details Weight Pack


7392696 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


4 705059 A41 412-100 2CMA170505R1000 0.230 1
4 705066 A41 413-100 2CMA170506R1000 0.230 1
7 705288 A43 412-100 2CMA17528R1000 0.440 1
7 705295 A43 413-100 2CMA170529R100 0.440 1

5/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
Communication

The use of AMR systems aims for billing or distribution of cost for the usage of energy. When
you have a communication network for EQ meters, why not increase the scope and improve
the cost/benefit ratio! Modern meters like EQ meters provide essential information for those
who handle an asset.
2CSC000372F0014

Here are some examples:


– – Reactive energy readings can verify the charges from the utility, otherwise hard to negotiate.
Localizing and reduce the sources of reactive energy consumption can reduce cost.
ZS/S1.1
– – Harmonics can have severe impact on several essential systems leading to lost productivity
and increased service costs. Read out the THD from an EQ meter and take action.
– – Maximum demand registrations help to find reasons behind and avoid penalties from the
utility.
– – Readings on phase level can provide information on unbalanced load, faulty voltage levels
etc.
5
2CSC000373F0014

– – Event log will keep you in touch with the quality of your power supply and what happens
with your meters.
– – Load profiles give you the overview of your energy usage and enables tracking of patterns
indicating waste of energy.
G13 100-000 By reading and using the extended information from the meter a facility- or production
manager can act and reduce the impact of poor demand planning or power quality. No
penalties/fees and machines with longer running time without failure will have a positive
influence on the bottom line.

G13 is the new Ethernet gateway that will make data collection from a meter network very
convenient. It is connected via a RJ 45 to Ethernet on the supervisory side. Communication
protocol JSON makes more flexible system integration. The gateway is also equipped with a
webserver that provides a detailed overview of all meters installed in a network as well as the
possibility to perform advanced configurations of the meters.

The gateway communicates with EQ meters over EQ bus, a communication protocol based on
IEC standards (DLMS/Cosem), over RS-485.

The gateway can also work as an M-Bus master for up to 16 M-Bus enabled ABB meters.
This gives the user enhanced options to easily and seamlessly manage and integrate the sub-
metering system.

N° module Bbn Order details Weight Pack


4016779 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 662079 ZS/S1.1 2CDG110083R0011 0.067 1

N° module Bbn Order details Weight Pack


7392696 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


4 705523 G13 100-000 2CMA170552R1000 0.190 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/11


Ordering Information
Communication

Communication network

Short Distance Communication

AMR/BMS/EMS External LAN


M-Bus Master
System Ethernet

Electricity Meter Electricity Meter


with SCA M-Bus with SCA M-Bus
Adapter Adapter

Local LAN
Ethernet
Internet
5 SCA for
Standalone
WWW
Application

Electricity Meter Electricity Meter


with SCA Ethernet with SCA Ethernet
Adapter Adapter
Electricity Meter
GSM/GPRS Network with SCA GSM/
GSM Modem
Service Provider GPRS Adapter

PSTN Modem PSTN Modem


Electricity Meter
with SCA RS-232
Adapter

EIB unit

Electricity Meter Electricity Meter


with SCA KNX with SCA KNX
Adapter Adapter

Abbreviations:
AMR Automatic Meter Reading
BMS Building Management System
EMS Energy Management System
GPRS General Packet Radio System
GSM Global System for Mobile Communication
LAN Local Area Network
PSTN Public Switched Telephone Network
SCA Serial Communication Adapter

5/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
AT electro-mechanical time switches

They control circuit opening and closing according to the scheduled program. Available
both on daily and weekly version and equipped with a 16A contact, they can be set on
the scheduled program or on the permanent ON function (ON-OFF only for three modules
2CSC000375F0014

versions). The AT1-R, AT3-R and AT3-7R versions are equipped with a built-in battery,
generally charged by the network voltage, which allows the devices to maintain the set time
also in case of long (up to 200h) power supply failures. The products fit applications such as
lighting systems, heating, irrigation systems and so forth.
AT1
Running Version N° module Bbn Order details Weight Pack
reserve 8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


Contact 1NO
2CSC000376F0014

200h daily 1 042150 AT1-R 2CSM204215R0601 0.095 1


5
Contact 1CO
200h daily 3 042358 AT3-R 2CSM204235R0601 0.180 1
200h weekly 3 042457 AT3-7R 2CSM204245R0601 0.180 1
AT3

AT1-R AT3-R AT3-7R


Technical details
Rated supply voltage [V] 230 AC ± 10%
Contact type 1NO 1CO 1CO
Switching capacity resistive load [A] 16
inductive load [A] 4 3 3
Rated frequency [Hz] 50-60
Time base quartz
Minimum switching time [min] 15 15 120
Max number of commands per cycle 96 96 84
Running reserve [h] 200 200 200
Accurary ± 1sec / 24h
Power consumption [VA] 0.5
Max. switching power [W] 4000
Terminal size for cable [mm²] 4
Terminals loss-proof screw
Mounting on DIN-Rail
Operating temperature [°C] -10….+55
Storage temperature [°C] -10...+55 -10….+55 -10….+55
Modules 1 3 3
Reference standards EN 60730-1; EN 60730-2-7

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/13


Ordering Information
D Line digital time switches

The unique design, with white backlit LCD display, and extreme ease of use with two lines of
text menu and only four buttons, make D LINE ideal to automate the installation functions.
Thanks to the innovative management of time vacation, the D Line digital time switches
allow the exclusion of the normal weekly program in one or more periods of several years or
2CSC000377F0014

between two different years.


The range includes 1 and 2 channel versions, equipped with large capacity internal battery
to maintain operation without power supply and permanent memory EEPROM, to avoid the
D1 risk of program loss and to maintain the date and time settings in the event of power failure,
irrespective of its duration.
The D Line is particularly useful in environments and situations where user management is
required with a time schedule flexible enough to predict or exclude activities according to time
and day of week or month.
2CSC000378F0014

5 Channels no. N° module Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


D2
1 2 587637 D1 2CSM258763R0621 0.140 1
2 2 563136 D2 2CSM256313R0621 0.140 1

D1 D2
Technical details
Rated voltage [V] 230 AC ± 10%
Rated pulsating voltage [kV] 4
Contact type Contact relay in free exchange from potential
250 V contact capacity

Ohm loads [A] 16 16


Inductive loads [A] 10 2
Rated frequency [Hz] 50-60
Time base quartz
Minimum switching [sec.] 1
Max programs per cycle [No.] 64 (can be coupled in day blocks)
Load reserve [years] 6 from the first start-up (lithium battery)
External input [No.] 1 2
Activity suspension From 1 day to 12 months
Operating precision sec./ day ± 0.5
Max. dissipated power [VA] 6.5 7.8
Max. switch power [VA] 3500
Incandescent LP power [W] 3000
Non-rephased fluorescent tube LP power [W] 1100
Fluorescent tube LP power rephased in parallel [W] 900
Fluorescent tube LP power with electronic reactor [W] 7 ÷ 23 (max. 23 lamp.)
Fluorescent tube LP power rephased in series [W] 1100
Protection grade [IP] 20
Max. terminal section [mm²] 6
Terminals In positive safety with captive screw
Installation type DIN-Rail
Operating temperature [°C] -5 … +55
Storage temperature [°C] -10 … +65
Modules [No.] 2

5/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
E 232 staircase lighting time-delay switches

Staircase lighting time-delay switches are usually operated by pushbuttons, often fitted with a
glow lamp. Switches are designed for a glow lamp current of up to 150 mA and thus perfectly
suitable for installations in multi-storey buildings.
The E 232-230 staircase lighting time-delay switch includes an electro-mechanical timer with a
2CSC000379F0014

synchronous motor drive to ensure high operational safety in whatever mounting position. The
time range is adjustable in increments of 15 seconds from 1 to seven minutes. Resettable after
30 seconds.
E 232E–230N and E 232E-8/230N devices feature electronic time delays. A high switching
E232-230
capacity, 150 mA glow lamp current parallel to the pushbuttons, steplessly adjustable time
range from 0.5 to 20 min, as well as low switching noise make these devices so special.
Devices of the E 232E-230 Multi 10 and E 232E-8/230 Multi 10 series are multi-functional
products with 10 functions to choose from that can be adjusted from the front. Through an
electronically controlled connection of the load at voltage zero, a very high switching capacity
5
2CSC000380F0014

of 3,600 W (load of filament lamp) is reached.


The devices include an integrated warning feature (warning by blinking) according to DIN
18015-2 as well as a 60 minute long-time function.
The E 232E-8/230N and E 232E-8/230 Multi 10 staircase lighting time-delay switches offer an
E232E-8/230N
additional metallically separated control input for 8…240 V AC/DC.

Time Power N° module Bbn Order details Weight Pack


range loss 4016779 1 piece unit

W [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1…7 min. 1VA 1 548243 E232 230 2CDE110000R0501 0.081 10
20 min 6VA 1 654166 E232 E-230N 2CDE110003R0511 0.095 10
20 min 6VA 1 654173 E232 E-8/230N 2CDE010003R0511 0.100 10
20 min 6VA 1 654180 E232 E-230 Multi 10 2CDE110013R0511 0.100 10
20 min 6VA 1 654197 E232 E-8/230 Multi 10 2CDE010013R0511 0.095 10

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/15


Ordering Information
E 232 staircase lighting time-delay switches

E 232-230 E 232E-230N E 232E-8/230N E 232E-230 Multi 10 E 232E-8/230 Multi 10


Technical details
Time range (stepless) 1 – 7 min. 0.5 – 20 min.
in 15 sec. increments stepless

Control voltage 230 V AC n n n n n


Universal voltage in addition - - 8 … 240 V AC/DC - 8…240 V AC/DC
Glow lamp load 50 mA 150 mA
3/4 conductor operated switches automatically
Resettable n n n n n
Steady-light switch n n n n n
Advance warning acc. DIN 18015-2 n n
Long-time range of 60 min. n n
5 Multi-functional device (10 functions) n n
Rated voltage 230 V AC 230 ... 240 V AC
50Hz 50 / 60 Hz
Control voltage range 0.9 ... 1.1 Un 0.85 ... 1.1 Un
Power loss 1 VA 6 VA
Rated switching capacity 16 A, 230 V AC
Filament lamp load 2,300 W 3,600 W
Halogen lamp load 2,300 W 3,600 W
Fluorescent lamps series compensated / uncorrected 2,300 VA 3,600 VA *
Fluorescent lamps inductive or capacitive 2,300 VA 3,600 VA *
Fluorescent lamps shunt compensated 1,300 VA (70 µF) 400 VA (42 µF) 1,200 VA (120 µF) *
Electronic controlgear 9x7 W, 6x11 W 9x7 W, 7x11 W 34x7 W, 27x11 W
5x15 W, 5x20 W 7x20 W, 7x23 W 24x15 W, 22x23 W
Inductive load (cos ϕ = 0.6/230 V AC) 2,300
Contact material AgSnO2
Contact gap ≥ 3 mm < 3 mm
Mech. serviceable life > 10 6 > 107
Serviceable life at rated load, cos ϕ =1 > 10 5 > 2x10 5
Serviceable life at rated load, cos ϕ =0.6 > 10 4 > 4x10 4
Terminal capacity 10.7 mm² 13 mm²
Max. conductor capacity 6 mm² 4 mm²
ON duration Resettable after 30 sec. 100 %

Ambient temperature – 10 °C to + 50 °C – 25 °C to + 50 °C
Housing and insulation material heat resistant, self-extinguishing thermoplastic
Control current at 230 V AC 4.5 mA 26 mA 26 mA (min. 8 mA at 8 V AC)
Minimum command duration 10 ms 20 ms 20 ms / 50 ms
for multi voltage input

* no disconnection advance warning possible for this application.

5/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
T Line modular twilight switches

These twilight switches allow to switch on and switch of lighting devices according to a
scheduled level of the ambient light. They are used in combination with a sensor to detect if
the ambient light is higher or lower than the set level . A switching delay prevents them from
2CSC000381F0014

operating unnecessarily when the light intensity suddenly changes (e.g. lightning, moving
vehicles, etc.). The T1 twilight switch in 1 channel is preset a 10 LUX from factory and is
equipped with 2 signalling LEDs that indicate the setpoint value and display the status of the
contact. The operating instructions are printed on the side of the product. T1 PLUS switches
T1 feature a setpoint that can be adjusted for 4 different scale values (2:40, 20:200, 200:2000,
2000:15000).
This makes them ideal for daytime applications where the Lux values are very high. With a 10
lux preset factory setting, they are equipped with 2 signalling LEDs that indicate the setpoint
value and display the status of the contact.
5
2CSC000382F0014

Brightness N° module Bbn Order details Weight Pack


range 8012542 1 piece unit

Ix [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


2 : 200 1 955634 T1 2CSM295563R1341 0.076 1
T1 PLUS 2 : 15000 1 957935 T1 PLUS 2CSM295793R1341 0.078 1

Accessories for T Line modular twilight switches


2CSC000383F0014

The photosensor is supplied in the same package of the switch, but it’s also available
separately as spare part. The upper part of the external case (with screw locking), made up
of thermoplastic material, bears up against ultraviolet rays to guarantee an homogeneous
LS-D diffusion of the daylight internally. The photosensor, wall mounted, is supplied with a cable
gland.

Bbn Order details Weight Pack


8012542 1 piece unit

EAN Type code Order code Price Kg


external sensor 957232 LS-D 2CSM295723R1341 0.069 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/17


Ordering Information
T Line modular twilight switches

T1 T1 PLUS
Technical details
Rated supply voltage [V] 110 ÷ 230 AC
Contact type 1NO
Switching capacity resistive load [A] 16
inductive load cosϕ 0.6 [A] 3
incandescent lamps cosϕ 1 max 3600 W
fluorescent lamps cosϕ 0.8 max 3600 W
fluorescent - duo./electronic lamps cosϕ 0.9 max 300 W
Rated frequency [Hz] 50-60
Programs ON-OFF - -
Switching delay ON [s] 30 ±10% 15...120 ±10%
OFF [s] 40 ±10% 15...120 ±10%
5 Brightness range [lx] 2:200 2:40
20:200
200:2000
2000:15000
Protection degree twilight switch IP20
sensor IP65
Operating temperature twilight switch [°C] -25…+55
sensor [°C] -40...+70
Storage temperature twilight switch -40...+70
sensor -50...+80
Power consumption 4.5
Max. commutable power 3500
Terminal size for cable 2.5
Terminals loss-proof screw
Tightening torque terminals [Nm] 0.5
sensor screw [Nm] 0.4
Mounting on DIN-Rail
Switching status indication/brightness range red Led / green Led
Max wiring length 100
Modules 1
Reference standards EN 60669-1; EN 60669-2-1; EN 60730-1

5/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
T1 POLE twilight switch

The T1 POLE version is designed for installation on the pole / wall, with photocell inputs and
integrated cabling including cable gland seals to ensure a high degree of protection. Thanks
also to the high quality, T1 POLE provides excellent resistance to atmospheric agents and
a long service life. T1 POLE is also equipped internally with a preset sensor of 10 Lux. The
sensor is extractable from the base and allows an easy and efficient maintenance without
needing further wiring. T1 POLE is the ideal solution to management the external light systems
2CSC000384F0014

such as the public ones.

Brightness N° module Bbn Order details Weight Pack


range 8012542 1 piece unit
T1 POLE
Ix [17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
2 : 200 - 957539 T1 POLE 2CSM295753R1341 0.140 1

T1 POLE
Technical details
Rated supply voltage [V] 110 ÷ 230 AC
Contact type 1NO polarized
Switching capacity resistive load [A] 16
inductive load cosϕ 0.6 [A] 3
incandescent lamps cosϕ 1 max 3600 W
fluorescent lamps cosϕ 0.8 max 3600 W
fluorescent - duo./electronic lamps cosϕ 0.9 max 300 W
Rated frequency [Hz] 50-60
Switching delay ON [s] 30 ± 10%
OFF [s] 40 ± 10%
Brightness range [lx] 2:200
Protection degree IP65
Operating temperature [°C] -40...+70
Storage temperature [°C] -50...+80
Power consumption [VA] 4.5
Max. commutable power [W] 3500
Terminal size for cable [mm²] 2.5
Terminals loss-proof screw
Mounting pole/wall
Switching status indication/ brightness range - / red Led
Reference standards EN 60669-1; EN 60669-2-1; EN 60730-1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/19


Ordering Information
TWA twilight astronomical switches

The twilight astronomical switches TWA-1 and TWA-2, respectively, in 1 and 2 channels,
automatically control lighting circuits depending on the time of sunrise and sunset , greatly
increasing energy efficiency.
2CSC000385F0014

The programming is in fact based on a mathematical algorithm able to calculate the time of the
rising and setting of the sun in a certain location for each day of the year. Once powered the
device, simply insert date, time, geographical coordinates and time zone because it is ready
to work. The installation of these devices is particularly useful when using a twilight switch
TWA with external probe is not recommended because it may be subject to malfunctions caused
by air pollution, excessive brightness or vandalism. TWA-1 and TWA-2 are also indicated for
the control of public lighting, shop windows of shops, neon signs, monuments, facades and
illuminated fountains.

Contacts N° module Bbn Order details Weight Pack


5 8012542 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


1NO/NC 2 043652 TWA-1 2CSM204365R1341 0.160 1
2NO/NC 2 043751 TWA-2 2CSM295723R1341 0.160 1

TWA-1 TWA-2
Technical details
Rated supply voltage [V] 230 AC ± 15%
Contact type 1NO/NC 2NO/NC
Switching capacity resistive load [A] 16
inductive load cosϕ 0.6 [A] 10
Max. number of lamps incandescent and halogen fluorescent [W] 2300
compensated (max. 45µF) [W] 400
non-compensated, series compensated [W] 1000
compact fluorescent [W] 500
Rated frequency [Hz] 50-60
Time base quartz
Minimum time between two steps [min] 1
Program steps 56
Power reserve [years] 5
Accuracy ± 1,5sec / 24h
Astronomical time accuracy [min] ± 10
Power consumption [VA] 6
Terminal size for cable flexible [mm²] 1 to 6
rigid [mm²] 1.5 to 10
Terminals loss-proof screw
Mounting on DIN-Rail
Operating temperature [°C] -10…+55
Storage temperature [°C] -20…+60
Protection degree IP20
Modules 2
Reference standards EN 60730-1; EN 60730-2-7

5/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
E 233 electro-mechanical hour counters

Hour counters are used to record operating times as well as to determine idle times and off
times of electrical loads in domestic installations.
No reset functionality.
2CSC000386F0014

Rated N° module Bbn Order details Weight Pack


voltage 4012233 1 piece unit

[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg


AC 230 V/50 Hz 1 630004 E233-230 2CDE100000R1601 0.050 10
E233-230

AC equipment DC equipment
5
Technical details
Rated voltage 50 Hz: 24 V, 230 V DC 12 V ... 48 V
60 Hz: 24 V, 120 V, 240 V
Voltage tolerance ±15 % ±10 %
Power consumption 1.5 VA ca. 20 mW (at 12 V DC)
Ambient temperature –15 °C/5 °F... +50 °C/122 °F –10 °C/14 °F ... +50 °C/122 °F
Counting capacity 99.999 h 99.999 h
Precision class 0.01 h 0.1 h
Operation display fast running LED blinking
Protection against electric shock according to DIN VDE 0106 according to DIN VDE 0106
Part 100 (BGV A2) Part 100 (BGV A2)
Terminal size up to 10 mm2 up to 10 mm2

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/21


Ordering Information
VLMD, AMTD digital instruments with alarm relay

The range comprises one voltmeter and one ammeter that display and monitor a value,
tripping a relay contact and signalling the alarm condition if it over- or undershoots a
programmable threshold. The alarm threshold as either a minimum or a maximum limit, the
2CSC000387F0014

peak maximum and minimum values measured are stored in the non volatile instrument
memory.
The contact type is NO, so that the contact is open when the instrument is powered off, but it
is possible to obtain positive safety operation via a software setting which determines whether
VLMD-1-2
the alarm condition is with an open or closed contact.
The instrument with relay can be used as either a minum or maximum relay, but not for both
functions simultaneously.

Version N° module Bbn Order details Weight Pack


2CSC000388F0014

8012542 1 piece unit


5
[17.5 mm] EAN Type code Order code Price Kg
AC/DC digital voltmeter 3 746935 VLMD-1-2-R 2CSM274693R1011 0.300 1
AMTD-1 with alarm relay
AC digital ammeter 3 747734 AMTD-1-R 2CSM274773R1011 0.300 1
with alarm relay

VLMD, AMTD
Technical details
Power supply [V] 230 V AC
Rated frequency [Hz] 50÷60
Ammeter full scale value [A] 5, 20, 25, 40, 60, 100, 150, 200, 250, 400, 600
Voltmeter full scale value [V] 300, 500
Frequency meter range [Hz] 35...400
Tripping delay [s] 1, 5, 10, 20, 30
Hysteresis [%] 5, 10, 20, 30 set threshold
Output pins 3-4
Output relay NO
Rated voltage relay [V] 230 V AC
Rated current relay [A] AC1 16, AC15 3
Relay configuration NO relay closes in alarm status
NC relay opens in alarm status, positive safety
Overload [In/Vn] 1, 2
Accuracy class [%] ±0,5 full scale ±1digit at 25 °C
Max. signal input value for ammeters 5 A AC
Display 3 digit LED display
Operating temperature [°C] -10…+55
Storage temperature [°C] -40...+70
Protection degree IP20
Power consumption [VA] 4
Modules 3
Overall dimensions front panel devices [mm] 36x72x61.5 (51.5 depth inside the switchboard)

5/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Overall dimensions

EQ meters C11 EQ meters C13


111

105

122

89
94
94

89

17.5
58
5
54 58
65
65

EQ meters B21 EQ meters B23


89

89
45

45
93

93
97

97

35 43 70 43

58 58

65 65

EQ meters A41
89

45
93
97

70
43

58

65

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/23


Overall dimensions

EQ meters A43

89
93

45
97

5 123 43

58
65

Communication
G13 ZS/S1.1

35.8
89

45
45
93

90
107

70 36 44

42 58

58 63.4

65

5/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


AT D Line
60 60
44 17.8 54 43.8 35
88.5
45

90
45
2 4 6 10 12
2 4

1 3

AT1-R AT3-R
5
AT3-7R

E 232
E 232-230
59
44 17.5
45

88

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 5/25


Overall dimensions

T Line
T1 and T1 PLUS TWA-1 and TWA-2
60 17.5 60
43.8 35.8
1 3 1 3 5 7

T1 5 7 T1 PLUS
1 3 LS-D 1 3 5 7

5 7
1 3 1 3

5 7 5 7
90
45

85
45

76
86

45

86

45
L N 2 4 6 8

5 L N L
L
N
N 2

70
4 6 8

35
17,5 65 17,5 65

T1
T1 POLE
POLE TWA-1, TWA-2

1 3 5 7

1 3 5 L N
1 3 5 L N
45
85
117

2 4 6 8

2 4 6 8 10
35,8 43,8
2 4 6 8 10
60

70 35

E 233 VLMD, AMTD


58 17.5 58 52.5
85

85
45
45

3 modules

5/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Smart home and intelligent building control
ABB i-bus® KNX

Smart home and intelligent building control 6/2

ABB i-bus® KNX


Overview 6/4
Power Supplies 6/6
System Components and Interfaces 6/10
Connection and Wiring 6/13
Room Master 6/14
Flush-mounted Combined Devices 6/15
Inputs 6/16
6
Outputs 6/21
Shutters and Sun Protection 6/27
Illumination and Light Sensors 6/31
Heating and Cooling 6/34
Control, Logic and Time 6/37
Visualization, Display and Signalling 6/39
Energy Management 6/41
Security and Surveillance 6/42

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/1


Smart home and intelligent building control
ABB i-bus® KNX in residential buildings

The living room is comfortably warm on time, it stays nice


and cool in the bedroom, the light matches the situation
independently and the blinds adjust by themselves to the
weather or time of day. Nice when comfort is easily taken
for granted. With KNX intelligent building control from
ABB.

Automation in buildings aims to combine individual room The following pages show an extract of the
functions with one another and to simplify the implementation comprehensive ABB i-bus® KNX product range.
of individual customer preferences. Discover the full assortment on: www.abb.com/knx

KNX is the logical development for implementing traditional Further information about ABB’s smart living technologies
and new requirements in electrical building installations and can be found on: new.abb.com/buildings/livingspace
thus replacing conventional installation techniques.
The intelligent installation bus system efficiently performs the
conventional functions and offers an additional broad range
6
of expanded features, which could not be realized without
a bus system.

ABB offers system integrators and electrical installers a


comprehensive product range with ABB i-bus® KNX, in order
to meet the customers’ demands regarding comfort, efficiency
and security of the electrical installation in residential buildings.

The conventional solution: Many separate cables, The intelligent solution: KNX – a system, a standard,
separate functionality, little flexibility many interoperable functions for maximum flexibility

Actuators
(command recipients)

230 V

KNX
bus

Sensors
(issue commands)

6/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


6

Intelligent Building Control with ABB i-bus® KNX ensures:


– – The right light in every situation by switching, dimming and controlling lights
– – Visual protection and protection against sunlight by drive control of rolling shutters and blinds
– – The right room temperature in every room by heating and cooling control
– – The right air quality by controlling ventilation and climatization
– – Automatic functions controlled by timer, movement, presence or meteorological data
– – Security by monitoring operating conditions, signaling technical faults, recognizing hazards and triggering alarms
– – Everything under control by visualization and manual operation

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/3


ABB i-bus® KNX-Overview

230 V ETHERNET
Mains Supply
KNXnet/IP,
Power IP-Router Programming (ETS), OPC,
Supply Analysis (i-bus ® Tool), Remote
Visualization access,
Interfacing to
other systems

Measure energy consumption


- Energy Meter with Meter Interface Module
- Energy Module

Switch energy with and without


current detection - Switch Actuator

Switch energy with energy


measurement - Energy Actuator

Switch, dim and control light


- Universal Dim Actuator
- Switch/Dim Actuator 1–10 V
- Light Controller

Digital lighting control by the use


of DALI - DALI Gateway
- DALI Light Controller
- DALI Gateway with Emergency Lighting Control

Drive control of rolling shutters, blinds


and ventilation fl aps with and without
automatic travelling time detection - Blind/Roller Shutter Actuator
- SMI Blind-/Roller Shutter Actuator

Heating/cooling by the control


of valves - Electronic Switch Actuator
- Valve Drive Actuator
- Electromotor Valve Drive

Ventilation/climatization
- Blower/Fan Coil Actuator
- Fan Coil Actuator and Controller

Room Controller
with functional
modules

Actuator functions

6/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


KNX-Main Line/TP Line 1 2 3 4 … … 13 14 15

Power - 64 devices/line
Supply - 15 lines/area with superordinated main line
Line - max. 15 areas with superordinated area line
Coupler

Detect and evaluate switching


- Binary Input commands

Capture, evaluate and monitor


- Analogue Input physical values

Evaluate and monitor meteorological


data (wind, temperature, rain, etc.)
- Weather Station and Weather Sensor

Display operating conditions and


control functions

Detect presence and movement


- Presence Detector
- Movement Sensor Measure brightness level
- Light Sensor

Lighting Control

A A
Perform logical operations and trigger
- Logic Module
≥1 y & y

timer-controlled functions
B B

- Application Unit Logic


- Application Unit Time
- Time Switch

Capture, evaluate, monitor and


control room conditions, temperature,
- Room Thermostat
air quality, etc.
- Air Quality Sensor

- Security Terminal
- Security Module Monitor operating conditions,
- Interface for Intrusion Alarm Panel signal technical faults, recognize hazards
- Fault Monitoring Unit
and trigger alarms
- Monitoring Unit
- Data Logging Unit 12 V

Room Master devices with


different coMWinations of
Sensor functions
inputs and outputs and internal
logical interconnection
Solutions for rooms with sensor and actuator functions

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/5


ABB i-bus® KNX
Power Supplies

Power Supply, 160 mA, MDRC NEW


KNX power supplies generate and monitor the KNX system voltage (SELV). The bus line is
decoupled from the power supply by an integrated choke.
2CSC000416F0014

The voltage output is short-circuit and overload protected.


The two-color LED indicates device output status. With two-coloured status indicator and wide
range input from 85…265 V AC, 50/60 Hz.

SV/S 30.160.1.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 SV/S 30.160.1.1 2CDG110144R0011 0.300 1

Power Supply, 320 mA, MDRC NEW


KNX power supplies generate and monitor the KNX system voltage (SELV). The bus line is
decoupled from the power supply by an integrated choke.
6
2CSC000417F0014

The voltage output is short-circuit and overload protected.


The two-color LED indicates device output status.
With two-coloured status indicator and wide range input from 85…265 V AC, 50/60 Hz.

SV/S 30.320.1.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 SV/S 30.320.1.1 2CDG110166R0011 0.300 1

Power Supply, 640 mA, MDRC NEW


KNX power supplies generate and monitor the KNX system voltage (SELV). The bus line is
decoupled from the power supply by an integrated choke.
2CSC000418F0014

The voltage output is short-circuit and overload protected.


The two-color LED indicates device output status.
Device type SV/S 30.640.3.1 has an additional 30 V DC short-circuit and overload protected
voltage output that can be used to power an additional bus line (in combination with a
SV/S 30.640.3.1
separate choke).
With two-coloured status indicator and wide range input from 85…265 V AC, 50/60 Hz.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 SV/S 30.640.3.1 2CDG110167R0011 0.300 1

Power Supply with diagnostics, 320 mA, MDRC NEW


Compact Power Supply with integrated choke. Quick diagnostics by LED display and ETS
communication objects. Analysis of the operating state and the bus line possible by means of
2CSC000419F0014

ABB i-bus tool.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SV/S 30.320.2.1
Type code Order code Price Kg
4 SV/S 30.320.2.1 2CDG110145R0011 0.260 1

6/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Power Supply with diagnostics, 640 mA, MDRC NEW
Compact Power Supply with integrated choke. Quick diagnostics by LED display and ETS
communication objects. Analysis of the operating state and the bus line possible by means
2CSC000420F0014

of ABB i-bus tool. Additional voltage output to supply an additional line in conjunction with an
additional choke.

Description MW Order details Weight Pack


SV/S 30.640.5.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 SV/S 30.640.5.1 2CDG110146R0011 0.260 1

Uninterruptible Power Supply, 640 mA, MDRC


Power supply with integrated choke for supplying a bus line from an uninterrupted supply.
Quick diagnostics via LED display for operational readiness, fault and battery level as well as a
2CSC000421F0014

floating contact for a fault signal indication. The accumulator module or up to 2 rechargeable
6
batteries can be charged in normal operation by the voltage supply. The bus voltage is
provided by the batteries in the event of a mains failure.
SU/S 30.640.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


8 SU/S 30.640.1 GHQ6310049R0111 0.550 1

Battery Module, 12 V DC, MDRC


With lead-gel battery for use in uninterruptible power supply SU/S 30.640.1 and for
maintaining the bus voltage during a mains failure for 10 minutes (at full load). Connection is
2CSC000422F0014

made via 4-core standard cable.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
AM/S 12.1
Type code Order code Price Kg
8 AM/S 12.1 GHQ6310062R0111 0.810 1

Power Supply Units, MDRC


The supply units that can be used universally as the auxiliary power supply in KNX installations
or other SELV applications. The devices supply a regulated output voltage of 12 V DC or
24 V DC with a maximum output current of 1.6 A or 0.8 A. The units are protected against
2CSC000423F0014

overload, the output being able to sustain a continuous short circuit. LED indication of the
status of the supply and output voltage.

Description MW Order details Weight Pack


NT/S 12.1600 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


12 V DC, 1,6 A 4 NT/S 12.1600 GHQ6050056R0002 0.260 1
24 V DC, 1,6 A 4 NT/S 24.800 GHQ6050057R0002 0.260 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/7


ABB i-bus® KNX
Power Supplies

Uninterruptible Power Supply, 640 mA, MDRC


Power supply with integrated choke for supplying a bus line from an uninterrupted supply.
Quick diagnostics via LED display for operational readiness, fault and battery level as well as a
2CSC000424F0014

NTU/S 12.2000.1 floating contact for a fault signal indication. The accumulator module or up to 2 rechargeable
batteries can be charged in normal operation by the voltage supply. The bus voltage is
provided by the batteries in the event of a mains failure.
NTU/S 12.2000.1 Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


12 V DC, 2 A 8 NTU/S 12.2000.1 2CDG110070R0011 0.430 1

Cable Sets
For connection of sealed lead gel batteries SAK7, SAK12 and SAK17 to the uninterruptible
2CSC000425F0014

KNX power supply SU/S 30.640.1 or the uninterruptible power supply NTU/S 12.2000.1.
6
If only one battery is connected, the basic cable set KS/K 4.1 with integrated temperature
sensor is to be used. In case two batteries are connected in parallel, the basic cable set KS/K
4.1 is to be used for the first battery and the extension cable set KS/K 2.1 is to used for the
KS/K 4.1
second battery. It is not permitted to connect more than two batteries in parallel.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
2CSC000426F0014

Type code Order code Price Kg


Basic – KS/K 4.1 GHQ6301910R0001 0.180 1
Extension – KS/K 2.1 GHQ6301910R0011 0.120 1
KS/K 2.1

Sealed Lead Acid Batteries, 12 V DC


For maintaining the bus voltage during a mains failure. For connection to the uninterruptible
power supply SU/S 30.640.1 or the uninterruptible power supply NTU/S 12.2000.1. A maxi-
mum of two batteries of the same type can be connected in parallel. For connection, the cable
2CSC000427F0014

sets KS/K 4.1 and KS/K 2.1 are to be used.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SAK17, SAK12, SAK7
Type code Order code Price Kg
7.2 Ah – SAK7 GHV9240001V0011 2.980 1
12 Ah – SAK12 GHV9240001V0012 4.660 1
18 Ah – SAK17 GHV9240001V0013 7.150 1

6/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Choke, MDRC
The device can be used together with the SV/S 30.640.5 to supply a second line. Integrated
reset button for resetting the bus devices. Connection via connection terminals.
2CSC000428F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


DR/S 4.1 2 DR/S 4.1 2CDG110029R0011 0.160 1

Commissioning Power Supply, 28 V DC, 30 mA


For temporary power supply of KNX devices during commissioning. The Euroconnector
and plug-in terminal provide faster connection and supply of devices with manual operation
(e.g. FCA/S).
2CSC000429F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit 6
Type code Order code Price Kg
NTI/Z 28.30.1 – NTI/Z 28.30.1 2CDG110096R0011 0.140 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/9


ABB i-bus® KNX
System Components and Interfaces

Line Coupler, MDRC


The line coupler is used in larger installations to connect KNX lines or areas. The lines or areas
are galvanically isolated from one another. Telegrams can be filtered to simultaneously reduce
2CSC000430F0014

the telegram traffic between lines or areas. With ETS 4 (V4.1.2 and higher) the complete group
address range of the main groups 0...31 can be filtered. Within a line, the LK/S 4.2 can also be
used as a line amplifier (repeater).

LK/S 4.2 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 LK/S 4.2 2CDG110171R0011 0.100 1

IP Router, MDRC
The IP Router is the interface between the KNX installations and the IP networks. It can be
used as a quick line or area coupler or utilize the local network (LAN) for quick exchange of
6
telegrams between the lines/areas. With ETS 3.0, KNX devices can be programmed via LAN.
2CSC000431F0014

The device uses the KNXnet/IP protocol of the KNX Association (Routing and Tunnelling). The
IP address can be fixed or received from a DHCP server.
The device requires a 10 to 30 V DC power supply.
IPR/S 2.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 IPR/S 2.1 2CDG110061R0011 0.110 1

IP Interface, MDRC
Interface between the KNX installations and IP networks for programming KNX devices in
conjunction with ETS 3.0 or for transferring telegrams to/from the LAN (e.g. for visualization).
The device uses the EIBnet/IP protocol of the KNX Association (Tunnelling). The IP address
2CSC000432F0014

can be fixed or received from a DHCP server.


The device requires a 10 to 30 V DC power supply.

Description MW Order details Weight Pack


IPS/S 2.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 IPS/S 2.1 2CDG110098R0011 0.110 1

IP Switch, Master, MDRC


IP Switch Master for MDRC installation. For networking of up to 5 end devices. Can be
extended to 10 end devices by side connection of the IP Switch Slave (ISS/S). One of the
2CSC000433F0014

ports is a Gigabit Ethernet enabled and can serve as an uplink port.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

ISM/S 5.1 Type code Order code Price Kg


6 ISM/S 5.1 2CDG120034R0011 0.350 1

6/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


IP Switch, Slave, MDRC
IP Switch Slave for MDRC installation. For networking of up to 5 end devices.
Can be side connected to the IP Switch Master (ISM/S), accordingly can be extended to
2CSC000434F0014

10 end devices. The slave is only functional together with the master.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
ISS/S 5.1
Type code Order code Price Kg
6 ISS/S 5.1 2CDG120035R0011 0.230 1

Patch Panel PoE 3gang, MDRC


For the setup of small and medium-sized network installations. For the power supply of up to
3 terminal devices such as IP telephone or IP webcams direct via the network cable. For all
PoE applications of class 0 to 3, such as IP telephone, IP cameras, WLAN access points or
2CSC000435F0014

PoE switches. External power supply via 8186/04 necessary.


6
Description MW Order details Weight Pack
8186/03-500 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– 8186/03-500 8100-0-0344 1

Power supply PoE 48 V, DRA


For the setup of small and medium-sized network installations. For the power supply of patch
panel PoE 3gang 8186/03. Nominal voltage: 100 – 240 V.
2CSC000436F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

8186/04-500
Type code Order code Price Kg
– 8186/04-500 8100-0-0346 1

IP Patch Module, MDRC


The IP Patch Module consists of an RJ-45 module and a mounting adapter for rail mounting.
2CSC000437F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


1 IPM/S 1.1 2CDG120036R0011 0.100 1
IPM/S 1.1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/11


ABB i-bus® KNX
System Components and Interfaces

USB Interface, MDRC


For connection of a PC via the USB port for programming and diagnostics from ETS3. Display
of connection and data transfer via LED.
2CSC0004338F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


USB/S 1.1
2 USB/S 1.1 2CDG110008R0011 0.120 1

Optical Fibre Interface, MDRC


The device is used to couple two sections of an bus line using an optical fibre link. Ideal for
bridging longer distances or to avoid having to implement lightning and overvoltage protection
when laying cables between buildings. Two devices are needed to complete a transmission
2CSC000439F0014

link.
6 Description MW Order details Weight Pack
LL/S 1.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 LL/S 1.1 GHQ6050053R0001 0.280 1

KNX/EnOcean Gateway, SM NEW


To connect and integrate EnOcean devices into KNX networks with bidirectional data
exchange. The KNX/EnOcean Gateway sends its data within the 868.3 MHz frequency band
which is only approved for EnOcean in the European Union incl. Switzerland, Turkey & Norway.
Please ensure that the product is suitable for application in the intended country of final
2CSC000440F0014

installation and use before purchase. Dimensions: (L x W x H) 100 x 70 x 28.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
EG/A 32.2.1

Type code Order code Price Kg


- EG/A 32.2.1 2CDG120047R0011 0.100 1

6/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Connection and Wiring

Diagnosis and Protection Module, MDRC


Enables quick diagnosis of the bus state and indicates telegram traffic via an LED. A bus fault
is indicated by contacts. The DSM also suppresses transient overvoltages and interference
voltage spikes on the bus and thus protects the connected devices.
2CSC000441F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


DSM/S 1.1
2 DSM/S 1.1 2CDG110060R0011 0.110 1

Wiring Jumpers
For the interconnection of devices with a bus connection terminal. The vertical and horizontal
versions are matched to typical wiring applications.
2CSC000442F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit 6
Type code Order code Price Kg
VB/K … horizontal, 100 mm 2 VB/K 100.1 GHV9240001V0011 2.980 1
horizontal, 200 mm 4 VB/K 200.1 GHV9240001V0012 4.660 1
vertical, 270 mm – VB/K 270.1 GHV9240001V0012 4.660 1
vertical, 360 mm – VB/K 360.1 GHV9240001V0013 7.150 1

Busbars
2CSC000443F0014

For interconnection of the phase supply to multiple input terminals on devices such as SD/S,
SA/S, 6197, … . They reduce the wiring effort and ensure safe interconnection. The PS 1/4/6
is prefabricated and can be used immediately. The PS 1/60/6 is cut to the desired length and
PS 1/4/6-KNX
sealed with end caps.
2CSC000444F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

PS-END 1-S Type code Order code Price Kg


1 phase, 4 contacts – PS 1/4/6-KNX* 2CDG924003R0011 0.012 10
1 phase, 60 contacts – PS 1/60/6-KNX* 2CDG924004R0011 0.110 1
End cap – PS-END 1-S 2CDL000001R0001 0.001 25

Connection Terminals
For connecting bus devices as well as for looping through or branching the bus cable.
Available in black/red for use as bus connecting terminal, in blue as bus connecting terminal
2CSC000445F0014

with surge protector and in white/yellow for use as a connecting terminal.

Description MW Order details Weight Pack


US/E 1
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


black/red – BUSKLEMME GHQ6301901R0001 0.100 50
white/yellow – KLEMME GHQ6301902R0001 0.100 50
with surge protector – US/E 1 GHQ6310009R0001 0.020 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/13


ABB i-bus® KNX
Room Master

Room Master
2CSC000446F0014

The Room Master is a KNX device with a combination of inputs and outputs. The quantities,
technical data and the functions of these inputs and outputs are compiled, so that overall
control of all the functions in rooms of a live-in character or apartments, are implemented via a
device. Typical areas of application of the Room Master are hotel rooms, hospital rooms as
RM/S 1.1
well as apartments in institutions for residential care or in student residential homes. The Room
Master with its compact design covers all the basic requirements for
– – Lighting control
2CSC000447F0014

– – Heating/Air conditioning
– – Shading control (shutters, blinds or curtains - with the RM/S 2.1)
– – Control of further loads via switched electrical sockets
RM/S 2.1
Function extensions are possible at any time, e.g. devices for dimming via ABB i-bus® KNX.

Overview of the inputs and outputs


2CSC000448F0014

RM/S 1.1 RM/S 2.1 RM/S 3.1 RM/S 4.1 Application possibilities
Binary inputs 8 18 12 8 For connection of switches or push-buttons
6
via contact scanning (light on/off, shutter up/down,etc.) or
sensors (window contacts, door contacts,
RM/S 3.1
water sensors, condensation water sensors,
hotel acrd readers, etc.)
Outputs 20 A (16 AX) 1 3 4 – Bathroom fan, switching of electrical
2CSC000449F0014

sockets
Outputs 16 A (10 AX) 2 1 – – Auxiliary electrical heating of fan-coil units
(at RM/S 1.1 and 2.1), lighting
RM/S 4.1 Outputs 6 A 3 12 – 8 3-speed fan control (at RM/S 1.1 and 2.1),
lighting
Outputs 0.5 A 4 4 – – Valve control (heating, cooling)
electronic
Outputs 6 A – 1 4 (configurable – Blind or roller blind control
changeover contact as switch
outputs too)

– – RM/S 1.1 and RM/S 2.1 are preprogrammed ex factory


– – RM/S 3.1 and RM/S 4.1 are programmable with predefined and tested example projects
(ETS 4) for different fields of application (office, schools, hotel rooms, ...)
– – Commissioning of the preprogrammed devices on the construction site without notebook
and ETS programming. With the electrical connection all room functions are available.
– – Optional functional extensions via integration into KNX networks with ETS software.
Further information about Room Master on www.abb.com/knx

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


Inputs, Outputs, Fan Coil 8 RM/S 1.1 2CDG110094R0011 0.450 1
Inputs, Outputs, Blind Control, 12 RM/S 2.1 2CDG110095R0011 0.760 1
Fan Coil
Inputs, Outputs, Blind Control 12 RM/S 3.1 2CDG110165R0011 0.550 1
or Outputs
Inputs, Outputs 8 RM/S 4.1 2CDG110170R0011 0.300 1

6/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Flush-mounted Combined Devices

Flush-mounted combined actuator


For controlling blind or awning motors. For connecting thermoelectric actuating drives. 1
electronic output (noiseless) The bus can be connected via enclosed terminal block.
2CSC000450F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

6173/11 U-500
Type code Order code Price Kg
– 6173/11 U-500 6151-0-0249 0.070 1

Switch actuator, 16 A
For switching 230 V~ consumers. The bus can be connected via enclosed terminal block.
2CSC000451F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


6151/11 U-500 6
– 6151/11 U-500 6151-0-0245 0.070 1

Blind actuator
For controlling blind or awning motors. The bus can be connected via enclosed terminal block.

Description MW Order details Weight Pack


2CSC000452F0014

1 piece unit

Type code Order code Price Kg


6152/11 U-500 – 6152/11 U-500 6152-0-0040 0.060 1

Heating actuator
1 electronic output (noiseless) For connecting thermoelectric actuating drives. The bus can be
connected via enclosed terminal block.
2CSC000453F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

6164/11 U-500 Type code Order code Price Kg


– 6164/11 U-500 6151-0-0247 0.050 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/15


ABB i-bus® KNX
Inputs

6
Application Wide-range inputs and a streamlined All Binary Inputs feature a high-quality
Operation of KNX systems via conventional push buttons range – The new ABB i-bus® KNX membrane keypad for comfortable
and switches Binary Inputs. manual operation and display of the
Processing of binary signals device functions. Input states can be
(signalling contacts) ABB i-bus® KNX Binary Inputs serve simulated at the device, so that the
as an interface for operation of KNX conventional push buttons, switches
Benefits systems via conventional push buttons or floating contacts do not need to be
Flexible application due to wide-range inputs and switches as well as for processing connected for commissioning purposes.
Reduced stock requirement due to binary signals (signalling contacts). The device functions can be easily
streamlined product range tested during commissioning in this way.
Simplified commissioning using the copy In contrast to the existing solutions,
function where the input voltages of 24 V and The Binary Inputs are powered via the
230 V required separate devices, the KNX and do not require an additional
Product new Binary Inputs now feature wide- power supply.
BE/S 4.20.2.1 with 4 inputs range inputs, which can process voltage
for contact scanning and manual operation signals ranging from 10 to 230 V AC/DC. The software functionality of the Binary
BE/S 4.230.2.1 with 4 wide-range inputs and manual This offers the installer significantly Inputs has also been extended. It is
operation greater flexibility. now possible to send several switching
BE/S 8.20.2.1 with 8 inputs telegrams with just a single push of a
for contact scanning and manual operation In addition to two devices with 4 and button.
BE/S 8.230.2.1 with 8 wide-range inputs and manual 8 wide-range inputs, the new Especially useful, just as in the case of
operation ABB i-bus® KNX Binary Input product the Switch Actuators, it is also possible
range is rounded off by two devices with to copy the channels of the device in
4 and 8 inputs with scanning voltage. the ETS. The parameters and group
On these types, a pulsed scanning addresses of a channel can be simply
voltage is provided for connection of transferred to other channels in this way.
floating contacts from the device. This simplifies project engineering and
helps reduce sources of error.
With an identical range of applications,
the number of ABB i-bus® KNX Binary
Inputs is now reduced from 6 types
to 4.

6/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Inputs

Binary Inputs Selection Table


BE/S 4.20.2.1 BE/S 4.230.2.1 BE/S 8.20.2.1 BE/S 8.230.2.1 US/U 2.2 US/U 4.2 US/U 12.2
General
Voltage range – 10…230 V – 10…230 V – – –
Voltage type – AC/DC – AC/DC – – –
Contact scanning n – n – n n n
Inputs 4 4 8 8 2 4 12
Type of installation MDRC MDRC MDRC MDRC FM FM FM
Module width (space unit) 2 2 4 4 – – –
Switch sensor
Send switch value after any edge n n n n n n n
Send switch value after signal length and/or cyclically n n n n n n n
Send switch value 1 cyclically n n n n n n n
Send switch value 2 n n n n
Send switch value 3 n n n n
Difference between short and long operation n n n n n n n
Dim sensor
Start-stop dimming, step-by-step dimming n n n n n n n 6
One-touch dimming n n n n n n n
Shutter Sensor
Shutter operation via a push button/switch n n n n n n n
Shutter operation via two push buttons/switches n n n n n n n
Value/Forced operation
1 bit [0/1], 2 bit forced operation n n n n n n n
1/2/4 bytes n n n n n n n
Signed n n n n
3 byte, time, weekday n n n n
Control scene
8 bit scene n n n n n n n
Store scene n n n n n n n
Switching sequence
Several preset sequences can be set n n n n n n n
Link several push buttons in a switching sequence
n n n n n n n
(actuating number)
Multiple operation
Telegram for long operation n n n n n n n
Multiple operation can be set n n n n n n n
Pulse counter
Adjustable data type and threshold values n n n n n n
Temporary counter activation n n n n n n
Send counter level cyclically n n n n n n
Manual operation
Energy-saving mode n n n n
Enable/release manual operation n n n n
Manual operating status n n n n
Enable/release manual operation button per input n n n n
Input LED can be inverted n n n n
Special functions
Copying and exchanging parameter settings n n n n
Enable/disable input n n n n n n n
Adjustable debounce time and minimum signal time n n n n n n n
Limit the number of telegrams n n n n n n n
Device sends an “In operation” telegram” n n n n
Heating valve control (electric relay) n n n
Switch LEDs n n n

n = Function is supported

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/17


ABB i-bus® KNX
Inputs

Binary Inputs, 10 – 230 V AC/DC, MDRC


Detects AC/DC signals in the voltage range from 12...230 V. The state of the input is displayed
via yellow LEDs. The binary inputs enable detection of independent input signals. The devices
2CSC000456F0014

feature a manual operation pushbutton for each channel. The devices are powered via the
ABB i-bus® and do not require an additional power supply.

BE/S 8.230.2.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4-fold 2 BE/S 4.230.2.1 2CDG110091R0011 0.120 1
8-fold 4 BE/S 8.230.2.1 2CDG110093R0011 0.230 1

Binary Inputs, Contact Scanning, MDRC


Scans floating contacts with internally generated scanning voltage. The state of the input is
6
displayed via yellow LEDs. The binary inputs enable detection of independent input signals.
The devices feature a manual operation pushbutton for each channel. The devices are
2CSC000457F0014

powered via the ABB i-bus® and do not require an additional power supply.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

BE/S 4.20.2.1 Type code Order code Price Kg


4-fold 2 BE/S 4.20.2.1 2CDG110090R0011 0.120 1
8-fold 4 BE/S 8.20.2.1 2CDG110092R0011 0.230 1

Universal Interface, FM
The universal interface has 2, 4 or 12 channels which can be parametrized as inputs or
outputs with the ETS software. Conventional push-buttons, auxiliary contacts, LEDs and the
electronic relay ER/U can be connected. The connecting cables can be extended up to 10 m.
The contact scanning voltage and the supply voltage for the LEDs are made available by the
device, the series resistors for the LEDs are integrated.
2CSC000458F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

US/U 4.2 Type code Order code Price Kg


2-fold – US/U 2.2 GHQ6310074R0111 0.060 1
4-fold – US/U 4.2 GHQ6310070R0111 0.060 1
12-fold – US/U 12.2 2CDG110065R0011 0.080 1

6/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Analogue Input, 4-fold, MDRC NEW
Analogue Input, 2-fold, SM
Used wherever analogue variables should be detected. The sophisticated housing concept of
the surface mounted device and the new screw terminals of the MDRC device enable quick
2CSC000459F0014

and clear wiring and improve the speed of connection of the sensors.
Comprehensive range of adjustment for many typical sensors (1 – 10 V, 0(4) – 20 mA, 0 – 1 V,
PT 100, PT 1000,…) for detection of temperature, brightness, fill levels, etc.
AE/S 4.1.1.3 For active sensors the auxiliary voltage is supplied by AE/S 4.1.1.3; in case of AE/A 2.1 a
separate auxiliary voltage supply is required.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
2CSC000460F0014

Type code Order code Price Kg


4-fold, MDRC 4 AE/S 4.1.1.3 2CDG110190R0011 1
2-fold, SM – AE/A 2.1 2CDG110086R0011 0.300 1

AE/A 2.1 6
Analogue Input, 4-fold, MDRC To be discontinued
It is used to detect and process 4 independent analogue input signals according to IEC 60381
(0 – 1 V, 0 – 5 V, 0 – 10 V, 1 – 10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, 0 – 1000 Ohm, PT 100 in 2-wire
technology and floating contacts). The 24 V DC voltage for the sensors (max. 300 mA) is also
2CSC000461F0014

supplied by the device. The mains voltage supply is 115 … 230 V AC, 50/60 Hz.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

AE/S 4.2
Type code Order code Price Kg
4 AE/S 4.2 2CDG110030R0011 0.230 1

Weather Unit, MDRC and Weather Sensor, SM NEW


It is used to detect and process weather data from weather sensor. It supplies data for twilight
and brightness levels in 3 directions, rain, temperature, information on day/night, wind speed,
date and time. An additional input for the connection of a PT - 1000 sensor is provided.
2CSC000462F0014

Four value memories which can store up to 24 values each are available. The Weather Unit
WZ/S 1.3.1.2 can be operated either with the new Weather Sensor WES/A 3.1 or with the
former sensor WES/A 2.1. The Weather Unit also provides the supply voltage for the connected
sensor. The Weather Unit has to be supplied with a operating voltage of 85 to 265 V AC.
WZ/S 1.3.1.2
The Weather Unit supports the ABB i-bus Tool for advanced diagnosis and improved
commissioning.

The Weather Sensor WES/A 3.1 detects twilight, brightness in three directions, rain,
2CSC000463F0014

temperature, day/night, wind speed and the date and time using a GPS module. An additional
heating transformer is not required. The new Weather Sensor WES/A 3.1 can be connected to
the new Weather Unit WZ/S 1.3.1.2 or to the former Weather Unit WZ/S 1.1.

Description MW Order details Weight Pack


WES/A 3.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


Weather Unit 4 WZ/S 1.3.1.2 2CDG110184R0011 0.200
Weather Sensor – WES/A 3.1 2CDG120046R0011 0.170

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/19


ABB i-bus® KNX
Inputs

Weather Unit, MDRC and Weather Sensor, SM To be discontinued


It is used to detect and process weather data from weather sensor. It supplies data for twilight
and brightness levels in 3 directions, rain, temperature, information on day/night, wind speed,
date and time (DCF radio receiver). Four value memories which can store up to 24 values
2CSC000464F0014

each are available. The Weather Unit WZ/S 1.1 is has been configured for the Weather Sensor
WES/A and supplies it with power. The device can be operated optionally with a operating
voltage of 115 to 230 V AC, 50/60 Hz.

WZ/S 1.1
The Weather Sensor WES/A 1.1 detects twilight, brightness in three directions, rain,
temperature, day/night, wind speed and the date and time using the radio receiver. An
additional heating transformer is not required.
2CSC000465F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

WES/A 2.1 Type code Order code Price Kg


4 WZ/S 1.1 2CDG110034R0011 0.230 1
6
– WES/A 2.1 2CDG120033R0011 0.390 1

Weather Station, 4-fold, MDRC NEW


All common weather sensors for wind speed, wind direction, rain, amount of rain, brightness,
light intensity, pyranometers, twilight, air pressure, humidity or temperature can be connected
to the device. The power supply generates the 24 V DC voltage for external sensors (max.
2CSC000466F0014

300 mA). The device can be operated with 85 to 265 V AC, 50/60 Hz. The application
software is configured for the detection of weather based data and enables quick sensor
programming. The Weather Station supports the ABB i-bus Tool for advanced diagnosis and
WS/S 4.1.1.2
improved commissioning.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 WS/S 4.1.1.2 2CDG110191R0011 0.270

Weather Station, 4-fold, MDRC To be discontinued


All common weather sensors for wind speed, wind direction, rain, amount of rain, brightness,
light intensity, pyranometers, twilight, air pressure, humidity or temperature can be connected
to the device. The power supply generates the 24 V DC voltage for external sensors
2CSC000467F0014

(max. 300 mA). The device can be operated with 115 to 230 V AC, 50/60 Hz.
The application software is configured for the detection of weather based data and enables
quick sensor programming.

WS/S 4.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 WS/S 4.1 2CDG110032R0011 0.230 1

6/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Outputs – A Complete Switch Actuator Range

Switch Actuators are responsible for reliable switching of different electrical loads in the KNX system.
Many different load situations are possible. ABB offers a suitable Switch Actuator for all application areas. The range has been
rounded off with a new series. Now 16/20 AX C-Load Switch Actuators with and without a current detection feature are
available; each featuring 2, 4, 8 or 12 outputs.

In the following table, you will find an overview of the


ABB i-bus® Switch Actuators and their type designations: Note:
The codes represent the following:
– SA/S 2.6.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 2.16.2.1 SA/S 2.16.5.1 SA/S 2.16.6.1
SA/S 4.6.1.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 4.16.6.1 SA/S = Switch Actuator, DIN Rail mounting
SA/S 8.6.1.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 8.16.6.1 SA/S x. x = Number of outputs
SA/S 12.6.1.1 SA/S 12.6.2.1 SA/S 12.10.2.1 SA/S 12.16.2.1 SA/S 12.16.5.1 SA/S 12.16.6.1 SA/S 8.y. y = Rated current in Ampere A
SA/S 8.16.1 1 = Standard without manual operation
SA/S 8.16.2 2 = With manual operation
SA/S 8.16.5 5 = C-Load (200 µF)
SA/S 8.16.6 6 = C-Load with current detection
SA/S 8.16.6.z z = Version

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/21


ABB i-bus® KNX
Outputs – Switching Capacity Overview

The following table provides and overview of the rated values, switching performance, lamp loads or the number of lamps,
which can be connected to a contact:

SA/S 2.6.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 2.16.2.1 SA/S 2.16.5.1 SA/S 2.16.6.1
SA/S 4.6.1.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 4.16.6.1
SA/S 8.6.1.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 8.16.6.1
SA/S 12.6.1.1 SA/S 12.6.2.1 SA/S 12.10.2.1 SA/S 12.16.2.1 SA/S 12.16.5.1 SA/S 12.16.6.1
In rated current (A) 6A 6 AX 10 AX 16 A 16/20 AX C-Load 16/20 AX C-Load
Un rated voltage (V) 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC
AC1 operation (cos ϕ = 0.8) DIN EN 60947-4-1 6A 6A 10 A 16 A 20 A 20 A
AC3 operation (cos ϕ = 0.45) DIN EN 60947-4-1 6A 6A 8A – 4) 16 A 16 A
C-Load switching capacity – – – – 20 A 20 A
Fluorescent lighting load AX to EN 60669-1 6 A (35 μF) 3) 6 AX (140 μF) 3) 10 AX (140 μF) 3) 16 A (70 μF) 3) 20 AX (200 μF) 3) 20 AX (200 μF) 3)
Minimum switching capacity 10 mA/12 V 100 mA/12 V 100 mA/12 V 100 mA/12 V 100 mA/12 V 100 mA/12 V
DC current switching capacity (resistive load) 7 A/24 V = 6 A/24 V = 10 A/24 V = 16 A/24 V = 20 A/24 V = 20 A/24 V =
Mechanical service life > 107 > 3 x 10 6 > 3 x 10 6 > 3 x 10 6 > 10 6 > 10 6
6 Electronic endurance to IEC 60947-4-1:
– Rated current AC1 (240 V/0.8) 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000
– Rated current AC3 (240 V/0.45) 15,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000
– Rated current AC5a (240 V/0.45) 15,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000
Incandescent lamp load at 230 V AC 1,200 W 1,380 W 2,500 W 2,500 W 3,680 W 3,680 W
Fluorescent lamp T5 / T8:
– Uncorrected 800 W 1,380 W 2,500 W 2,500 W 3,680 W 3,680 W
– Parallel compensated 300 W 1,380 W 1,500 W 1,500 W 2,500 W 2,500 W
– DUO circuit 350 W 1,380 W 1,500 W 1,500 W 3,680 W 3,680 W
Low-voltage halogen lamps:
– Inductive transformer 800 W 1,200 W 1,200 W 1,200 W 2,000 W 2,000 W
– Electronic transformer 1,000 W 1,380 W 1,500 W 1,500 W 2,500 W 2,500 W
Halogen lamp 230 V 1,000 W 1,380 W 2,500 W 2,500 W 3,680 W 3,680 W
Dulux lamps:
– Uncorrected 800 W 1,100 W 1,100 W 1,100 W 3,680 W 3,680 W
– Parallel compensated 800 W 1,100 W 1,100 W 1,100 W 3,000 W 3,000 W
Mercury-vapour lamps:
– Uncorrected 1,000 W 1,380 W 2,000 W 2,000 W 3,680 W 3,680 W
– Parallel compensated 800 W 1,380 W 2,000 W 2,000 W 3,000 W 3,000 W
Sodium-vapour lamps:
– Uncorrected 1,000 W 1,380 W 2,000 W 2,000 W 3,680 W 3,680 W
– Parallel compensated 800 W 1,380 W 2,000 W 2,000 W 3,000 W 3,000 W
Max. peak inrush-current Ip (150 μs) 200 A 400 A 400 A 400 A 600 A 600 A
Max. peak inrush-current Ip (250 μs) 160 A 320 A 320 A 320 A 480 A 480 A
Max. peak inrush-current Ip (600 μs) 100 A 200 A 200 A 200 A 300 A 300 A
Number of electronic ballasts (T5/T8, single element): 2)
18 W (ABB ballasts 1 x 18 SF) 10 ballasts 23 ballasts 23 ballasts 23 ballasts 261) ballasts 261) ballasts
24 W (ABB ballasts 1 x 24 CY) 10 ballasts 23 ballasts 23 ballasts 23 ballasts 26 ballasts
1)
261) ballasts
36 W (ABB ballasts 1 x 36 CF) 7 ballasts 14 ballasts 14 ballasts 14 ballasts 22 ballasts 22 ballasts
58 W (ABB ballasts 1 x 58 CF) 5 ballasts 11 ballasts 11 ballasts 11 ballasts 121) ballasts 121) ballasts
80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) 3 ballasts 10 ballasts 10 ballasts 10 ballasts 121) ballasts 121) ballasts
1)
The number of ballasts is limited by the protection with B16/B20 circuit-breakers.
2)
For multiple element lamps or other types, the number of electronic ballasts must be determined using the peak inrush current of the electronic ballasts.
3)
The maximum peak inrush current may not be exceeded.
4)
Not intended for AC3 operation, see Technical Data for maximum AC3 current.

6/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Outputs – An Overview of all Software Functions

The following table provides an overview of the functions possible with the Switch Actuators and their application programs:

SA/S 2.6.2.1 SA/S 2.10.2.1 SA/S 2.16.2.1 SA/S 2.16.5.1 SA/S 2.16.6.1
SA/S 4.6.1.1 SA/S 4.6.2.1 SA/S 4.10.2.1 SA/S 4.16.2.1 SA/S 4.16.5.1 SA/S 4.16.6.1
SA/S 8.6.1.1 SA/S 8.6.2.1 SA/S 8.10.2.1 SA/S 8.16.2.1 SA/S 8.16.5.1 SA/S 8.16.6.1
SA/S 12.6.1.1 SA/S 12.6.2.1 SA/S 12.10.2.1 SA/S 12.16.2.1 SA/S 12.16.5.1 SA/S 12.16.6.1

Type of installation MDRC MDRC MDRC MDRC MDRC MDRC


Number of outputs 4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12
Module width (space unit) 4/6/8 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12 2/4/8/12
Manual operation –     
Contact position display –     
In rated current (A) 6A 6 AX 10 AX 16 A 16/20 AX C-Load 16/20 AX C-Load
Current detection – – – – – 

Switch function 6
– ON/OFF delay      
– Staircase light      
– Warning before end of staircase lighting      
– Staircase lighting time set via object      
– Flashing      
– Switch response can be set (N.O./N.C.)      
– Thresholds      
Current detection – – – – – 
– Threshold value monitoring – – – – – 
– Measured value detection – – – – – 
Function Scene      

Function Logic
– Logic AND function      
– Logic OR function      
– Logic XOR function      
– Gate function      
Priority object/forced operation      

Heating/fan control
– Switch ON/OFF (2 point control)      
– Cyclical fault monitoring      
– Automatic purging      
Fan Coil control 1)      

Special functions
– Default position on bus voltage failure/recovery      
– Status messages      
1)
See special ABB i-bus® KNX devices of the HVAC area, e.g. Fan/Fan Coil actuator LFA/S or Fan Coil actuator FCA/S.
 = possible functions

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/23


ABB i-bus® KNX
Outputs

Switch Actuators, 6 A, MDRC


Using floating contacts it switches 4, 8 or 12 independent electrical loads. The 6 A-AC3
devices are suited for switching resistive, inductive and capacitive loads. Please note:
2CSC000472F0014

Increased module width compared to previous generation.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SA/S 8.6.1.1
Type code Order code Price Kg
4-fold  4 SA/S 4.6.1.1 2CDG110152R0011 0.150 1
8-fold  6 SA/S 8.6.1.1 2CDG110153R0011 0.220 1
12-fold  8 SA/S 12.6.1.1 2CDG110154R0011 0.300 1

Switch Actuators, 6 A, MDRC, Manual Operation


Switches 2, 4, 8 and 12 independent electrical loads using floating contacts. Every output can
be operated manually and features display of the switching state. The 6 A-AC3 devices are
6
2CSC000473F0014

suited for switching resistive, inductive and capacitive loads.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SA/S 8.6.2.1
Type code Order code Price Kg
2-fold  2 SA/S 2.6.2.1 2CDG110180R0011 0.180 1
4-fold  4 SA/S 4.6.2.1 2CDG110181R0011 0.290 1
8-fold  8 SA/S 8.6.2.1 2CDG110182R0011 0.510 1
12-fold 12 SA/S 12.6.2.1 2CDG110183R0011 0.740 1

Switch Actuators, 10 AX, MDRC


Switches 2, 4, 8 and 12 independent electrical loads using floating contacts.
Every output can be operated manually and features display of the switching state.
2CSC000474F0014

The 10AX-AC1 devices are especially suited for switching resistive, inductive and capacitive
loads such as fluorescent lighting (AX) compliant to EN 60669.

Description MW Order details Weight Pack


SA/S 4.10.2.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold  2 SA/S 2.10.2.1 2CDG110155R0011 0.180 1
4-fold  4 SA/S 4.10.2.1 2CDG110156R0011 0.290 1
8-fold  8 SA/S 8.10.2.1 2CDG110157R0011 0.510 1
12-fold 12 SA/S 12.10.2.1 2CDG110158R0011 0.740 1

6/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Switch Actuators, 16 AC1, MDRC
Switches 2, 4, 8 and 12 independent electrical loads using floating contacts.
Every output can be operated manually and features display of the switching state.
2CSC000475F0014

The 16A-AC1 devices are suited for switching resistive, inductive and capacitive loads.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SA/S 8.16.2.1
Type code Order code Price Kg
2-fold  2 SA/S 2.16.2.1 2CDG110159R0011 0.170 1
4-fold  4 SA/S 4.16.2.1 2CDG110160R0011 0.290 1
8-fold  8 SA/S 8.16.2.1 2CDG110161R0011 0.510 1
12-fold 12 SA/S 12.16.2.1 2CDG110162R0011 0.670 1

Switch Actuator, 16/20 AX, C-Load, MDRC


Uses floating contacts to switch independent electrical loads via ABB i-bus® KNX. Every
6
output can be operated manually and features display of the switching state. The 16AX-AC3,
2CSC000476F0014

C-Load devices are especially suited for switching loads with high surge currents such as
luminaries with ballasts or fluorescent lighting (AX) according to EN 60669.

Description MW Order details Weight Pack


SA/S 12.16.5.1
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold  2 SA/S 2.16.5.1 2CDG110132R0011 0.210 1
4-fold  4 SA/S 4.16.5.1 2CDG110133R0011 0.380 1
8-fold  8 SA/S 8.16.5.1 2CDG110134R0011 0.690 1
12-fold 12 SA/S 12.16.5.1 2CDG110137R0011 0.900 1

Switch Actuator with Current Detection, 16/20 AX, C-Load


Switches with floating contacts, 2, 4, 8 or 12 independent electrical loads with high surge
currents. The Switch Actuators feature a circuit for high precision current detection for each
2CSC000477F0014

output that is used to monitor the connected circuits. Every output can be operated manually
and features display of the switching state. The 16/20A, C-Load devices are especially suited
for switching loads with high surge currents such as luminaries with ballasts or fluorescent
lighting (AX) according to EN 60669.
SA/S 8.16.6.1

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold  2 SA/S 2.16.6.1 2CDG110112R0011 0.210 1
4-fold  4 SA/S 4.16.6.1 2CDG110113R0011 0.380 1
8-fold  8 SA/S 8.16.6.1 2CDG110114R0011 0.690 1
12-fold 12 SA/S 12.16.6.1 2CDG110138R0011 0.900 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/25


ABB i-bus® KNX
Outputs

I/O Actuator, 6 A, MDRC


For the control of loads in residential areas, typically in hotel rooms and apartments. The I/O
Actuators provide binary inputs for the connection of conventional push-buttons and outputs
for switching loads. Inputs and outputs can be internally connected by ETS. By integrating
2CSC000478F0014

the devices into KNX networks further functions can be realised: e.g. central control or room
based emergency calls to a control centre.

Description MW Order details Weight Pack


IO/S 4.6.1.1
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4-fold 4 IO/S 4.6.1.1 2CDG110168R0011 0.170 1
8-fold 8 IO/S 8.6.1.1 2CDG110169R0011 0.300 1

Analogue Actuator, 4-fold and Analogue Actuator Module, 4-fold, MDRC


The device outputs receives telegrams as analogue signals via four analogue outputs, which
6
can be used independently from one another as current or voltage outputs. With the analogue
actuator module AAM/S, the number of analogue outputs can be increased to 8 outputs.
2CSC000479F0014

The devices requires an external 24 V power supply for operation.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
AA/S 4.1
Type code Order code Price Kg
4 AA/S 4.1 2CDG120005R0011 0.210 1
4 AAM/S 4.1 2CDG120006R0011 0.180 1

6/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Shutters and Sun Protection

The following table provides an overview of technical data and software functions for the shutter actuator range:
STANDARD SMI
JRA/S JRA/S JRA/S JRA/S SJR/S JA/S
X.230.5.1 4.24.5.1 X.230.2.1 X.230.1.1 4.24.2.1 4.SMI.1M
General
Number of outputs X = 2, 4, 8 4 X = 2, 4, 8 X = 2, 4, 8 4 x 4 SMI LoVo 4 x 4 SMI
(broadcast) (broadcast)
Nominal voltage 230 V AC 24 V DC 230 V AC 230 V AC LoVo 24 V 230 V
Auxiliary voltage 230 V – – – –  
Type of installation MDRC MDRC MDRC MDRC MDRC MDRC
Module width (space unit) 2-fold: 4 4 2-fold: 4 2-fold: 4 4 4
4-fold: 4 4-fold: 4 4-fold: 4
8-fold: 8 8-fold: 8 8-fold: 8
Manual functions
Disable/enable man. operation and status man. operation    –  
Operating modes
Control with slat adjustment (blinds, etc.)      
Control without slat adjustment (roller shutters, awnings, etc.)      
Ventilation flaps, switch mode including stair case lighting function     – – 6
General device functions
Automatic travel detection   – – – –
Time-delayed switching of drives      
Sending and switching delay time     – –
In operation function     – –
Request status values     – –
Extended setting options for drives and blind/shutter      
Direct functions
UP/DOWN, STOP/Slat adjustment      
Position height/slat 0…255      
Preset Move to position/Set position      
Enable limitation      
Trigger travel detection   – – – –
Trigger reference movement     – –
8 bit scene      
Safety functions
Wind, Rain, Frost alarm      
Block      
Forced operation (1-Bit and 2-Bit)      
Automatic functions
Activation of automatic control      
Position height/slat on sun      
Presence      
Heating/Cooling      
Overheat control     – –
Enable/block automatic      
Enable/block direct control      
Status messages
Status height/slat 0…255      
Status upper/lower end position      
Status of operation      
Status automatic control      
Status information (2 byte)     – –
Status SMI – – – –  
Status of positions/limit position – - – –  
Status auxiliary voltage – – – –  
SMI diagnostic byte – – – –  
Sonstiges
Extended settings for drives and blinds/shutters     – –
Total turning of slats after move down command     – –
Position of slat after arriving on lower end position      
Control and diagnosis via i-bus Tool     – –

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/27


ABB i-bus® KNX
Shutters and Sun Protection

Blind/Roller Shutter Actuator with Travel Detection and Manual Operation,


230 V AC, MDRC
For the control of independent 230 V AC drives via ABB i-bus® KNX. The devices are designed
2CSC000480F0014

for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products as well as for
controlling doors, windows and ventilation flaps. Additional auxiliary voltage is not needed. The
travel times of the drive are detected automatically via current detection. To protect the drives,
the output contacts are electromechanically locked against each other. Push buttons are
JRA/S 8.230.5.1 located at the front of the device to control the outputs e.g. during commissioning. The current
status of the output is displayed via LEDs.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 JRA/S 2.230.5.1 2CDG110124R0011 0.210 1
4-fold 4 JRA/S 4.230.5.1 2CDG110125R0011 0.250 1
8-fold 8 JRA/S 8.230.5.1 2CDG110126R0011 0.460 1
6

Blind/Roller Shutter Actuator with Travel Detection and Manual Operation,


4-fold, 24 V DC, MDRC
2CSC000481F0014

For the control of up to 4 independent 24 V DC drives via ABB i-bus® KNX. The device is
designed for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products as well as
for controlling doors, windows and ventilation flaps. Additional auxiliary voltage is not needed.
JRA/S 4.24.5.1 The travel times of the drive are detected automatically via current detection. Push buttons are
located at the front of the device to control the outputs e.g. during commissioning. The current
status of the output is displayed via LEDs.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4-fold 4 JRA/S 4.24.5.1 2CDG110128R0011 0.210 1

Blind/Roller Shutter Actuator with Manual Operation,


2CSC000482F0014

230 V AC, MDRC


For the control of independent 230 V AC drives via ABB i-bus® KNX. The devices are designed
for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products as well as for
JRA/S 2.230.2.1 controlling doors, windows and ventilation flaps. Additional auxiliary voltage is not needed.
To protect the drives, the output contacts are electromechanically locked against each
other. Push buttons are located at the front of the device to control the outputs e.g. during
commissioning. The current status of the output is displayed via LEDs.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 JRA/S 2.230.2.1 2CDG110120R0011 0.210 1
4-fold 4 JRA/S 4.230.2.1 2CDG110121R0011 0.250 1
8-fold 8 JRA/S 8.230.2.1 2CDG110122R0011 0.460 1

6/28 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Blind/Roller Shutter Actuator, 230 V AC, MDRC
For the control of independent 230 V AC drives via ABB i-bus® KNX. The devices are designed
for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products as well as for
2CSC000483F0014

controlling doors, windows and ventilation flaps. Additional auxiliary voltage is not needed.
To protect the drives, the output contacts are electromechanically locked against each other.

Description MW Order details Weight Pack


JRA/S 2.230.1.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 JRA/S 2.230.1.1 2CDG110129R0011 0.210 1
4-fold 4 JRA/S 4.230.1.1 2CDG110130R0011 0.250 1
8-fold 8 JRA/S 8.230.5.1 2CDG110126R0011 0.460 1

SMI Shutter Actuator with Manual Operation, 4-fold, MDRC


It controls four independent groups (broadcast) with up to four SMI (Standard Motor Interface)
6
drives (230 V) for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products.
Status signals (motor fault, direction of movement) can also be sent from the SMI drive on the
2CSC000484F0014

bus. Push buttons are located at the front of the device to control the outputs e.g. during
commissioning. The current status of the output is displayed via LEDs.

Description MW Order details Weight Pack


JA/S 4.SMI.1M 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 JA/S 4.SMI.1M 2CDG110028R0011 0.250 1

SMI Blind/Roller Shutter Actuator, 4-fold, LoVo, MDRC


It controls four independent groups (broadcast) with up to four SMI (Standard Motor Interface)
LoVo drives for positioning blinds, roller shutters, awnings and other shading products. Status
signals (motor fault, direction of movement) can also be sent from the SMI drive on the bus. Push
2CSC000485F0014

buttons are located at the front of the device to control the outputs e.g. during commissioning.
The current status of the output is displayed via LEDs.

Description MW Order details Weight Pack


SJR/S 4.24.2.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


LoVo 4 SJR/S4.24.2.1 2CDG110143R0011 0.250 1

Shutter Control Unit, MDRC


Controls shutter and blind actuators according to the position of the sun. The shutter control
unit contains the functions of anti-glare protection and daylight redirection for up to 4 facades.
2CSC000486F0014

Automatic shading can be implemented for every building and climatic control can be
supported by the comprehensive range of parameter settings in the ETS.

Description MW Order details Weight Pack


JSB/S 1.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 JSB/S 1.1 GHQ6310084R0111 0.120 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/29


= flexible connection DALI Gateway DG/S 1.16.1
Flexibility in a good light

DALI

DALI Gateway
DG/S 1.16.1

KNX

Manual Operation/visualization
light operation via touch display Large lighting groups can be controlled via flexible DALI groups.
1 x 64 DALI devices in 16 lighting groups.
Overlapping groups are possible.

= flexible KNX lighting groups DALI Gateway DG/S 1.1


6
Individual lighting control

DALI

1 2

DALI Gateway
DG/S 1.1

KNX

Manual Operation/visualization
light operation via touch display Lighting groups are formed in KNX. Individual lamps are indicated
on the KNX. 1 x 64 DALI devices in unlimited lighting groups.

= fixed connection DALI Gateway DG/S 8.1


DALI The proven technology
DALI

DALI

1 2 3 4 5 6 7 8

DALI Gateway
DG/S 8.1

KNX

Manual Operation/visualization
light operation via touch display Lighting groups are formed via “rigid” hardware wiring.
Fast commissioning as no addressing is necessary.
No readdressing when a ballast is exchanged. 8 x 16 DALI devices.

6/30 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Illumination and Light Sensors

DALI Gateway, 8-fold, MDRC


For controlling up to 128 DALI devices. There are 8 separate, independent DALI outputs/
channels available. Up to 16 DALI devices can be connected per channel. The DALI power
2CSC000493F0014

supply is integrated in the gateway. The functions of switching, dimming, set values and fault
indication for lamps and electronic ballasts are available for each output. It is possible to set
the lamp burn-in time and 16 light scenes. Commissioning is simplified as no addressing or
commissioning of the DALI devices is necessary.
DG/S 8.1

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


6 DG/S 8.1 2CDG110025R0011 0.310 1

DALI Gateway, 1-fold, MDRC


The device is used to interface between DALI and KNX installations and incorporates the DALI
6
power supply. Up to 2 x 64 DALI devices can be connected. 64 devices can be individually
2CSC000494F0014

switched, dimmed and controlled with a brightness value. The second 64 devices operate
in broadcast mode. The DALI functions such as scene control or fault indication can be
programmed and activated via the KNX.

DG/S 1.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 DG/S 1.1 2CDG110026R0011 0.220 1

DALI Gateway, 1-fold, Group Control, MDRC


The device is used to interface between DALI and KNX installations and incorporates the DALI
power supply. Up to 16 DALI devices can be assigned to 16 lighting groups. Each group can
2CSC000495F0014

be switched, dimmed and controlled with a brightness value. Scenes and sequencer functions
are available for lighting effects. Fault feedback messages can be programmed and activated
via KNX.

DG/S 1.16.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 DG/S 1.16.1 2CDG110103R0011 0.220 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/31


ABB i-bus® KNX
Illumination and Light Sensors

Light Controller, 16 A, MDRC


The device enables the switching and dimming of 2 or 4 independent lighting circuits in
conjunction with electronic ballasts. In combination with the Light Sensor LF/U 2.1, the
2CSC000496F0014

device can be used for constant lighting control. 2 or 4 light sensors can be connected to the
controller for precise detection of the lighting conditions.
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit
LR/S 4.16.1

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 LR/S 2.16.1 2CDG110087R0011 0.250 1
4-fold 6 LR/S 4.16.1 2CDG110088R0011 0.400 1

Light Sensor, FM
Used for implementing constant lighting control applications in conjunction with light
2CSC000497F0014

controllers LR/S, LR/M, DLR/S 8.16.1M or DLR/A 4.8.1.1. The scope of delivery includes
different optical rods, the connection terminals and the cover for discrete fitting in a room.
6
LF/U 2.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– LF/U 2.1 2CDG110089R0011 0.070 1

Switch/Dim Actuator, 16 A, MDRC


Used for switching and dimming of 2, 4 or 8 independent groups of luminaries with electronic
ballasts with 1 – 10 V control interfaces. On each channel the power supply of the ballasts is
2CSC000498F0014

switched by a floating load relay (16 A – AC1). Every output can be operated manually and
features display of the switching state. The device can assume a range of applications thanks
to the programming options. The switching load is identical to the SA/S x.16.2.1 range (see
SD/S x.16.1 capital 6).

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 SD/S 2.16.1 2CDG110079R0011 0.210 1
4-fold 6 SD/S 4.16.1 2CDG110080R0011 0.320 1
8-fold 8 SD/S 8.16.1 2CDG110081R0011 0.560 1

Universal Dim Actuator, 2-fold, 300 VA, MDRC


For switching and dimming of incandescent lamps, 230 V halogen lamps or low-voltage
halogen lamps which are powered by wound or electronic transformers (automatic load
detection). Output power 2 x 300 VA or 1 x 500 VA up to 45°C ambient temperature at a
2CSC000499F0014

minimum load of just 2 W. Both outputs are independent of one another and can be supplied
by different phases. Comprehensive application program with scene and time functions.

Description MW Order details Weight Pack


UD/S 2.300.2 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2-fold 4 UD/S 2.300.2 2CDG110074R0011 0.240 1

6/32 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Universal Dim Actuator, MDRC
Multi-channel universal dimming actuator for control of incandescent lamps, 230 V halogen
lamps, low voltage halogen lamps with conventional or electronic transformers and dimmable
energy-efficient lamps. Parallel connection of channels to increase load capacity via wire
2CSC000500F0014

jumpers possible. Status/state indication of the outputs via LED. Local operation even without
bus voltage or in non-programmed state possible.

6197/13-101-500 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4-fold, 210 VA  8 6197/12-101-500 6197-0-0036 0.420 1
4-fold, 315 VA  8 6197/13-101-500 6197-0-0037 0.420 1
6-fold, 315 VA 12 6197/14-101-500 6197-0-0038 0.910 1
4-fold, 600 VA 12 6197/15-101-500 6197-0-0039 0.910 1
1-fold, 1.260 VA 12 6197/52-101-500 6197-0-0040 1
1-fold, 2.400 VA 12 6197/53-101-500 6197-0-0041 1
6

Interface for Outside Light Sensor, MDRC


The device is used for the connection and evaluation of up to 3 Outside Light Sensors
LFO/A 1.1. The Outside Light Sensors can be analyzed individually or combined. Amongst
others 10 logical switching channels for the evaluation of threshold values are provided.
2CSC000501F0014

Threshold values can be adjusted directly on the device. The device can be used as a twilight
switch (1 ... 100 lux) or as a light value switch (100 ... 20.000 lux). One Outside Light Sensor
HS/S 4.2.1 LFO/A 1.1 is supplied with the device.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– HS/S 4.2.1 2CDG120044R0011 1

Outside Light Sensor


Outside Light Sensor for the connection with the Interface HS/S 4.2.1.
2CSC000502F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


LFO/A 1.1 – LFO/A 1.1 2CDG120045R0011 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/33


ABB i-bus® KNX
Heating and Cooling

Electronic Switch Actuator, 4-fold, 1 A, MDRC


Controls thermoelectric valve drives (e.g. TSA/K) in heating and cooling systems. Each output
(24...230 V AC/DC) is protected against short-circuit and overload. With manual operation and
status display for each output.
2CSC000503F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


ES/S 4.1.2.1
4-fold 4 ES/S 4.1.2.1 2CDG110058R0011 0.250 1
8-fold 8 ES/S 8.1.2.1 2CDG110059R0011 0.380 1

Electronic Relay, 1-fold, FM


The device combination with the Universal Interface US/U and a room thermostat noiselessly
controls the heating system and chilled ceiling temperature via thermo-electric valve drives e.g.
2CSC000504F0014

TSA/K, 24 V…230 V AC/DC).


6
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit
ER/U 1.1
Type code Order code Price Kg
– ER/U 1.1 GHQ6310044R0111 0.080 1
2-fold – US/U 2.2 GHQ6310074R0111 0.060 1
4-fold – US/U 4.2 GHQ6310070R0111 0.060 1

Valve Drive Actuator, 230 V, MDRC


Controls thermoelectric valve drives (e.g. TSA/K) in heating or cooling systems. Each three
outputs are protected against short-circuit and overload. With manual operation and status
display.
2CSC000505F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

VAA/S 6.230.2.1 Type code Order code Price Kg


6-fold 4 VAA/S 6.230.2.1 2CDG110116R0011 0.170 1
12-fold 8 VAA/S 12.230.2.1 2CDG110117R0011 0.300 1

Valve Drive Actuator, 6-fold, 24 V, SM


In conjunction with the thermostat it controls up to 13 thermoelectric valve drives (24 V), max.
2CSC000506F0014

4 per channel. The device is suitable for the installation in heating circuit distribution systems
where the application of a triac ensures noiseless switching of the drives. Mains plug on the
transformer (230 V) for ease of installation.
VAA/A 6.24.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– VAA/A 6.24.1 2CDG120032R0011 1.800 1

6/34 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Blower Actuator, 6 A, MDRC
to control blowers or fans with up to three fan speeds via step or changeover control. The
FCL/S 1.6.1.1 have one fan output and one additional floating switch output. The FCL/S
2.6.1.1 feature two fan outputs plus two floating switch outputs. Alternatively the second fan
2CSC000507F0014

output can be used as three switch outputs.


The fan speed can be directly chosen, increased and decreased as well as controlled by the
control value of a closed-loop controller.
FCL/S 1.6.1.1
Designation MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2CSC000508F0014

1fold 4 FCL/S 1.6.1.1 2CDG110163R0011 1


2fold 6 FCL/S 2.6.1.1 2CDG110164R0011 1

FCL/S 2.6.1.1
6

Room Thermostat Fan Coil with Display, SM


Sends control values for the room to the Fan Coil Actuators or devices with the respective
outputs (e.g. Room Master). The intuitive control operation allows each user to individually
set the room temperature and the fan speed. The large LC display can display the actual and
2CSC000509F0014

target temperatures, the current operating mode as well as the fan speeds. With integrated
Bus Coupler.

6138/11-84-500 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


alpine white – 6138/11-84-500 6138-0-0003 0.092 1
aluminium silver – 6138/11-83-500 6138-0-0005 0.092 1

Fan Coil Actuator, MDRC


For the control of typical blower convectors via two electronic outputs for thermoelectric or
motor-driven valve drives (FCA/S 1.1M) or via two analogue outputs for 0...10 V valve drives
2CSC000510F0014

(FCA/S 1.2.2.1). Furthermore 3 outputs for individual fan speeds are provided. An additional
load output switches an additional load (up to 16 A), such as auxiliary heating. A window
contact and a condensed water signal can be read via two binary inputs and transferred on
the KNX. The easy to understand manual operation enables quick commissioning.
FCA/S 1.1M

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


4 FCA/S 1.1M 2CDG110084R0011 0.120 1
6 FCA/S 1.2.2.1 2CDG110141R0011 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/35


ABB i-bus® KNX
Heating and Cooling

Air Quality Sensor, SM


Accurately measures the CO2 concentration, humidity and temperature in a room.
Three independent thresholds can be set for the CO2 concentration and the relative humidity
in addition to a threshold for the temperature. Exceeding or underrunning the thresholds can
trigger a response. Disable object for every threshold. Measured variables can be transmitted
2CSC000511F0014

directly on the bus. Communication object “Ventilation” is used for RPM control or as a
position indicator for the ventilation flaps. Maintenance free sensor. The sensor is powered via
the bus. With integrated Bus Coupler.
LGS/A 1.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– LGS/A 1.1 2CDG120038R0011 0.136 1

Electromotor Valve Drive


6
The drive is a proportional valve drive for controlling heating valves and is mounted on
thermostat valve bases. Valve Adapters VA10, VA78 for conventional valves are supplied.
The control is carried out via a continuous KNX room thermostat. The actual valve position
2CSC000512F0014

is indicated by 5 LEDs. The valve drive has two binary inputs for a presence contact and/or
window contact and for further signal indication.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
ST/K 1.1
Type code Order code Price Kg
– ST/K 1.1 2CDG120004R0011 0.320 1

Thermoelectric Valve Drives


For opening and closing valves in heating, ventilation and air-conditioning systems. Both
2CSC000513F0014

variants (230 V and 24 V) feature a plug-in connection cable (1 m) and a splash-proof housing.
The mounting on the valve is easily implemented using the Valve Adapter VA/Z xx.1.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
TSA/K 230.1

Type code Order code Price Kg


230 V – TSA/K 230.1 2CDG120007R0011 0.160 1
24 V – TSA/K 24.1 2CDG120008R0011 0.160 1
Valve Adapter for valves from – VA/Z 10.1 2CDG120009R0011 0.060 1
Dumser, Chronatherm, Vescal,
KaMo
Valve Adapter for valves from – VA/Z 50.1 2CDG120010R0011 0.050 1
Honeywell, Reich, Cazzaniga,
Landis & Gyr. MNG
Valve Adapter for valves from – VA/Z 78.1 2CDG120011R0011 0.030 1
Danfoss RA
Valve Adapter for valves – VA/Z 80.1 2CDG120012R0011 0.060 1
from Heimeier, Herb, Onda,
Schlösser (ab 93), Oventrop

6/36 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Control, Logic and Time

Logic Module, MDRC


Used to solve a varied range of project-specific control tasks and can implement three
functions simultaneously. The following functions are available for selection: logic gate,
2CSC000514F0014

filter, time delay, multiplier, min/max value detector, temperature comparator, toggle values,
threshold detection, format converter, scenes, increment/decrement values, staircase lighting.

Description MW Order details Weight Pack


LM/S 1.1 1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 LM/S 1.1 GHQ6310080R0111 0.100 1

Application Unit, Logic, MDRC


Allows the compilation of complex logical functions by simply combining different logic
elements and gates using a graphical user interface as an ETS plug-in and does not require
2CSC000515F0014

additional software. 50 logical elements, 50 gates, 30 timer modules and 10 comparators are
6
available.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
ABL/S 2.1
Type code Order code Price Kg
2 ABL/S 2.1 2CDG110073R0011 0.120 1

Application Unit, Time, MDRC


It provides a yearly time clock program with 15 daily routines (800 switching events), a
weekly schedule and allowance for 100 special days. Additionally, the unit can control up to
2CSC000516F0014

300 participants in 30 macro groups, that can be triggered using a single command. In this
way, each time controlled switching event can cause a series of actions. The switching times
can be modified with the free PZM software without using ETS. PZM Software and additional
information on www.abb.com/knx.
ABZ/S 2.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 ABZ/S 2.1 2CDG110072R0011 0.120 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/37


ABB i-bus® KNX
Control, Logic and Time

Radio Time Switch , 8-channel, MDRC


The Radio Time Switch sends current time and date on the bus. The time can be optionally
received via a DCF or GPS antenna. Furthermore the device can be used to easily adjust the
2CSC000517F0014

time programs.
The device provides 8 channels. Every channel supplies an independent daily, time and/or
yearly program. Additionally, special programs (e.g. for vacation or public holiday days) are
FW/S 8.2.1
possible.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


3 FW/S 8.2.1 2CDG120039R0011 1

DCF Antenna for Radio Time Switch


For the connection to the Radio Time Switch FW/S 8.2.1. The time signal from the DCF 77
6
transmitter can be received within a radius of approx. 1000 km around Frankfurt.
2CSC000518F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


FAD/A 1.1
– FAD/A 1.1 2CDG120040R0011 1

GPS Antenna for Radio Time Switch


For the connection to the Radio Time Switch FW/S 8.2.1. The device receives time and date
via GPS signal which is available worldwide.
2CSC000519F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


FAG/A 1.1
– FAG/A 1.1 2CDG120041R0011 1

Programming Set OBELISK top2 for Radio Time Switch


The programming set contains a CD ROM with the Obelisk top2 for the creation of switching
programs for the Radio Time Switch FW/S 8.2.1, a memory card PK/E 2.1 for transferring
2CSC000520F0014

switching programs to the Radio Time Switch and a USB programming adapter for the
memory card.
PS/E 2.1
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


– PS/E 2.1 2CDG120042R0011 1

Memory Card OBELISK top2


The memory card can be used for transferring switching programs to Radio Time Switch.

Description MW Order details Weight Pack


2CSC000521F0014

1 piece unit

Type code Order code Price Kg


PK/E 2.1 – PK/E 2.1 2CDG120043R0011 1

6/38 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Visualization, Display and Signalling

Telephone Gateway, Analogue, MDRC


It sends configurable voice messages via the telephone network to up to 10 users. 100 objects
are available in the ETS program as inputs and outputs. As well as voice messages, emails
2CSC000522F0014

or SMS messages can be sent. If the device is called, states can be polled and commands
executed. The device has an integrated web server which enables simple operation and
parametrization using a conventional browser.
TG/S 3.2
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


8 TG/S 3.2 2CDG110135R0011 0.300 1
Accessory Set contains a – TG/Z 1.1 2CDG110119R0011 0.055 1
crossover cable (RJ45),
a telephone cable (RJ11)
and a TAE adapter for the
telephone cable.
6

Universal I/O Concentrator, 32-fold, MDRC


Used to connect push buttons or signal lamps, e.g. to an operating/display tableau. It has
32 channels which can be freely parameterized as inputs/outputs using the ETS software.
2CSC000523F0014

The device requires an external 12 or 24 V DC auxiliary power supply, (e. g. NT/S 24.800).

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

UK/S 32.2 Type code Order code Price Kg


4 UK/S 32.2 2CDG110071R0011 0.180 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/39


Energy measurement
with ABB i-bus® KNX

ABB offers various solutions for decentral energy measurement on the basis of the KNX standard.

Information (KNX)

Version
Energy
1
Information (KNX) Electronic energy meters make the current energy values available on the
Energy
KNX bus system in conjunction with a KNX interface. The measured data
can be intermediately stored, evaluated and visualized from here.

6
Version 2
Information (KNX) The Energy Module can record the energy consumption for the individual
Energy
devices. It is used particularly when upgrading existing KNX systems and
wherever energy measurement is required without switch functions.
It facilitates a detailed and transparent insight into the energy consumption
of a building.
The current meter values can be sent and evaluated.
+

Schaltaktor Energiemodul

Version 3
Information (KNX) The Energy Actuator facilitates control of the connected consumer
Energy
loads via the ABB i-bus® KNX. For each of the three switch channels,
the individual consumption can be measured in the same way as for the
Energy Module. For every channel, the proven functionality of the ABB
i-bus® KNX Switch Actuators are available.

Information (KNX)
Intermediate meter for electrical energy
Energy
Electrical consumer (load) Energy meter

6/40 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Energy Management

Energy Actuator, 3-fold, 16/20 AX, MDRC


Records the energy consumption of the connected electrical loads in the load circuit. Various
electrical variables can be monitored and load peaks can be limited by simple load control.
The 3 output channels can be manually operated and display the current switching state.
The Energy Actuator can switch resistive, inductive and capacitive loads The switching
2CSC000531F0014

capacity corresponds to the SA/S X.16.6.1.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
SE/S 3.16.1
Type code Order code Price Kg
3-fold 4 SE/S 3.16.1 2CDG110136R0011 0.300 1

Energy Module, MDRC


Measures energy consumption and various electrical parameters in the terminal current. Active
power, Current, Voltage and Frequency can be monitored via threshold values and peak loads
6
can be limited through a simple load control. The measured values are provided via ABB i-bus®
KNX.
2CSC000532F0014

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

EM/S 3.16.1 Type code Order code Price Kg


4 EM/S 3.16.1 2CDG110148R0011 0.200 1

Meter Interface Module, MDRC


It records consumption and measured values of the electrical energy consumption meters.
Using an infra-red interface, the ABB energy meter types of the A-series and B-series are
incorporated. The information and data which is read can be used, for example, for cost centre
2CSC000533F0014

accounting, energy optimization, monitoring of installations and visualization.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

ZS/S 1.1 Type code Order code Price Kg


4 ZS/S 1.1 2CDG110083R0011 0.130 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/41


ABB i-bus® KNX
Security and Surveillance

Fault Monitoring Unit, MDRC


It is used to detect and manage up to 100 fault messages which are processed within the unit
and can be forwarded to a display unit. Furthermore, an optical and an acoustic collective
status signal is provided. Messages can be acknowledged and data losses can be
2CSC000534F0014

reported. The devices support message formats to DIN 19 235: messages with continuous
lighting, new value messages with simple flashing light, initial value messages with simple
acknowledge­m ent, motor messages. Current values can be centrally scanned.

SMB/S 1.1 Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 SMB/S 1.1 GHQ6310085R0111 0.120 1

Monitoring Unit, MDRC


Monitors up to 100 bus devices in KNX systems, which can be divided into 5 groups.
6
The devices are monitored to ensure their presence and minimum functionality (send and
receive). Monitoring can be undertaken based on the physical address or the group address.
2CSC000535F0014

A total of four different monitoring modes are available.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit

EUB/S 1.1 Type code Order code Price Kg


2 EUB/S 1.1 2CDG110066R0011 0.120 1

Data Logging Unit, MDRC


It detects local operation cycles and operating hours to plan the maintenance or durability
evaluation of the devices. For each of the 35 channels to be monitored, limit values
can be set and a message sent if this limit is exceeded. The logging of operating hours
2CSC000536F0014

can be predetermined for the total or remaining time. These values can be modified via
communication objects.

Description MW Order details Weight Pack


1 piece unit
BDB/S 1.1
Type code Order code Price Kg
2 BDB/S 1.1 2CDG110067R0011 0.120 1

6/42 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Security Products
Using the following range of security products, it is possible to implement a variety of tasks
from basic monitoring functions to professional security installations in conjunction with
ABB i-bus®. Typical applications range from simple functions, e.g. opening surveillance or lock
monitoring of doors and windows, reporting fractures in water pipes or the early detection of
smoke to installations in buildings.

Security Module, MDRC


The module provides the necessary logic functions to link the various KNX devices (e.g. zone
terminals) to a security system. Up to 64 different zones can be evaluated via communication
objects. Arming, operation and display are also implemented using communication objects.
2CSC000537F0014

The device has a freely programmable relay output for connection of a signal encoder. An
uninterruptable KNX power supply with battery back-up is recommended for security function
buffering on mains failure.

SCM/S 1.1 Description MW Order details Weight Pack 6


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


2 SCM/S 1.1 2CDG110024R0011 0.130 1

Security Terminal
They are used as the interface between the security technology sensors and the KNX.
The device features inputs, so-called zones. They are used for monitoring connected passive
detectors, e.g. magnetic contacts and/or glass break sensors on the ABB i-bus® KNX
2CSC000538F0014

and/or for connection of floating contacts in applications with enhanced security requirements.
The device can be used as a system with autonomous alarm logic or in combination with the
Security Module SCM/S or an Intrusion Alarm Panel L240 with KNX interface XS/S. The device
requires an external 12 V DC SELV auxiliary power supply, (e.g. NTU/S 12.2000.1).
MT/S 8.12.2M
Description MW Order details Weight Pack
1 piece unit

Type code Order code Price Kg


8-fold, MDRC 4 MT/S 8.12.2M 2CDG110110R0011 0.190 1
4-fold, MDRC 4 MT/S 4.12.2M 2CDG110109R0011 0.190 1
2-fold, FM – MT/U 2.12.2 2CDG110111R0011 0.080 1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/43


The new KNX Security Panel
A winning combination of intelligent building control and security

Professional alarm system for KNX experts


With the new KNX Security Panel GM/A 8.1 ABB presents
the first security system that is compatible with both, the
international KNX standard (14543-3-x ISO / IEC) and the
international standard for alarm systems (ISO / IEC 62642).
Therefore the KNX Security Panel GM/A 8.1 is ready for a
worldwide usage and expands business opportunities of
nearly 40,000 KNX partners in 124 countries. The new system
is the perfect solution for projects ranging from simple to high
security requirements.

This innovation is the result of more than 30 years of system


and application knowledge in alarm technology and building
automation at ABB.

6/44 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Magnet reed contacts

Glass break sensors SafeKey


setting device
Water detector
Zone Motion and
Gas detector
modules detectors
Smoke detector for for SafeKey
security security Evaluation
bus bus Module
Alarming Security bus

KNX
Bus for keypads

Ethernet

A complete product portfolio


To fulfill the project requirements ABB provides the user besides the new panel and keypad a complete product portfolio for
professional alarm technology as well as known solutions for all trades of KNX building automation.

The KNX Security Panel is for universal usage for all kinds of hazardous situations in buildings like intrusion, personal attack,
smoke, gas- and water leakage.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/45


The new KNX Security Panel
One system – all interfaces

Ethernet connection for programming, diagnostics


and operation via a standard web browser

Direct inputs for security sensors

Keypads

Internal, external or remote alarming

Security bus for security sensors, zone modules


and setting devices

KNX interface to display alarm states via displays


of building automation and to control automatic
6
building functions with support of security sensors.

KNX Alarm Panel without cover, integrated zone modules and The KNX Security Panel provides all needed system
batteries interfaces: An ethernet connection is used for programming,
diagnostics and operation via a standard web browser as
well as integration into the building network. The security
sensors will be connected directly to the panel inputs or via
the security bus, where the setting device for the system is
also connected. Furthermore the panel provides interfaces for
the also newly developed keypads and for internal, external
or remote alarming. Finally the integrated KNX interface
allows on the one hand to display alarm states via displays
of building automation and on the other to control automatic
building functions with support of security sensors.

6/46 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


ABB i-bus® KNX
Security and Surveillance

KNX Security Panel, SM NEW


for the protection of small to medium residential or commercial properties against intrusion
and technical faults. The Alarm Panel is suitable for up to five logical setting zones. It has 8
2CSC000543F0014

integrated zones for detectors, a Security Bus for Bus-detectors, Bus-Zone Modules or Setting
devices, Ethernet connection (RJ45) for programming, operating and displaying system status
via Web-Browser and an integrated KNX interface. The Alarm Panel GM/A 8.1 complies with the
GM/A 8.1 requirements to VdS classes A, B and C, to the European Standard EN 50131, Grade 1 to 3 and
to ISO/IEC 62642 Grade 1 to 3.

Designation MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


GM/A 8.1 2CDG110150R0011 10.500 1
Off the wall tamper contact WA/Z 1.1 2CDG110174R0011 0.100 1
for GM/A 8.1

6
Keypad for GM/A 8.1 NEW
to connect to Alarm Panel GM/A 8.1 via the Keypad-Bus. The Keypad allows easy operation of
the Alarm Panel. System messages are displayed on a four-line LCD display. Fife Keypads can
be connected to each Alarm Panel. There is no need for an external voltage supply, the keypads
2CSC000544F0014

are supplied via the Keypad-Bus.

Designation MW Order details Weight Pack


1 piece unit
BT/A 1.1

Type code Order code Price Kg


BT/A 1.1 2CDG280001R0011 1

Zone Module, 4fold NEW


to connect to Alarm Panel GM/A 8.1 via the Security-Bus. For expansion of the Alarm-Panel by
4 detector zones. Used for connection to the exterior perimeter detectors such as magnetic reed
2CSC000545F0014

contacts and passive glass break sensors. The module has 4 zones to which several detectors
can be connected. The status of each zone is displayed with a status LED. The Zone Module
delivers the control signals and the supply voltage for the external detectors. There is no need
MG/E 4.4.1
for an external voltage supply, the Zone Modules are supplied via the Security-Bus.

Designation MW Order details Weight Pack


1 piece unit

Type code Order code Price Kg


to mount in the Alarm Panel MG/E 4.4.1 2CDG110178R0011 1
housing
in a surface mounting housing MG/A 4.4.1 2CDG110186R0011 1
for installation in the building

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 6/47


6

6/48 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Consumer units, compact distribution board
and junction boxes

Introduction 7/2

System pro E comfort MISTRAL41F


Create your own masterpiece 7/4
Endless installation possibilities 7/6
Order codes 7/8

UK500 Flush-mounting Series


Benefits of the range 7/16
N/PE Quick-terminals 7/18
Ordering information 7/20

System pro E comfort MISTRAL41W


7
Create your own masterpiece 7/31
Endless installation possibilities 7/32
Order codes 7/34

AT/U Series
Benefits of the range 7/42
Compact distribution boards 7/44
Ordering information 7/46

System pro E comfort MISTRAL65


Create your own masterpiece 7/62
Endless installation possibilities 7/63
Order codes 7/66

IP44, IP55 and IP65 Junction boxes


Benefits of the range 7/74
Ordering information 7/76

CJ8/16 Cable joint


Benefits of the range 7/84
Ordering information 7/86

Technical details 7/87


Overall dimensions 7/98

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/1


Freedom of choice, the best solution for any need
ABB Consumer units and Junction boxes

ABB offers a wide range of consumer units for the installation of modular
components to meet the requirements for domestic applications. The portfolio
enables to implement any type of application for electrical distribution in residential
and non-residential environments according to highest safety conditions and
international regulations. The modularity of the products allows significant savings
during installation.

7/2 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Installation products for the residential application must guarantee that the AT/U Series will be a flexible and reliable
respond to a series of specific requirements. Within the wide partner for various applications – for flush-mounting as well as
range of the ABB portfolio you can choose the electrical for wall-mounting or for hollow-wall-mounting. ABB provides
installation that fulfills the technical requirements and still with the AT/U compact distribution boards one complete
looks good. solution for all electrical installation requirements in your home
The new System pro E comfort MISTRAL® series of and makes the work easier for the electrical contractor.
consumer units gives you the freedom and flexibility to install The high level of reliability of the various models of watertight
almost any kind of electrical distribution system in commercial boxes of ABB, perfectly meets the need for watertight
or residential environments. These innovative units have been enclosures which guarantee complete protection in any
designed from scratch to enhance the unique features you situation where watertight consumer units and wall-mounted
expect from ABB in terms of versatility, efficiency and safety. junction boxes are required. In industrial and tertiary, as well
The UK500 Series sets a new aesthetical standard. The as in residential outdoor applications (heating rooms, garages,
flush-mounting consumer unit offers a range of different cellars, etc.) ABB’s watertight boxes fulfill any requirements of
designs which covers all customer’s needs of elegance. The robustness, reliability and ease of installation.
UK500 Series is an ideal combination of engineering and To further enhance the existing range of IP44 and IP55
design, offering quick and flexible installation. The wall box is watertight boxes, ABB has expanded the portfolio by the
non-warp, non-breakable and non-flammable. It offers a large IP65 junction boxes. The new range of IP65 boxes (with
wiring space. The installation process is simple, quick and smooth sides) are now in halogen free thermoplastic material.
well thought-out. Various types of doors adapt all furnishing ABB’s range of consumer units and junction boxes present
7
styles, from classic to modern as well as for multi-media a safe use even under the most difficult environmental
applications. conditions: In particular the unique design of ABB’s cable
Whether for high-end residential or for tertiary sectors, joint CJ8/16 eliminates the need for foam seals. Cables can
the range of the AT/U Series offers a solution for every be connected outside the casing and offers ample space for
application. Specially designed accessories and spare parts both joining and derivation.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/3


System pro E comfort MISTRAL41F
Create your own masterpiece

7/4 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


The new System pro E comfort MISTRAL41F series of consumer units gives you
the freedom and flexibility to install any type of electrical distribution system in
residential buildings. These flush-fit, IP41-rated units have been designed from
scratch to enhance the unique features you expect from ABB in terms of versatility,
efficiency and safety. The System pro E comfort MISTRAL41F series is one of the
widest ranges on the market, so there is always a solution to fit your requirements.
The units come in various sizes with three cable entry options and space up to 72
modules, enabling installation in brick, concrete or plasterboard walls. The depth
of the box ensures a perfect balance between internal space and installation in thin
walls. And with a front cover depth of less than 30 mm, the units fit in the tightest
spaces. Everything about the System pro E comfort MISTRAL41F series has been
designed to make installation easier, allowing you to set up high-quality consumer
units you can be proud of.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/5


System pro E comfort MISTRAL41F
Endless installation possibilities

Door opens up to 180º


allowing full access to
the interior of the unit
The symmetrical
design allows
opening of the
reversible door
either from the left
or from the right

Door available in two


versions: petrol blue The depth of the base
and opaque box ensures a perfect
balance between internal
space and the possibility
of installation in thin walls
7/6 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products
Horizontal coupling Dual-function accessory Internal partition
The consumer units can be coupled A single accessory performs a dual The horizontal partition allows the
side by side with the horizontal junction function. It can be used to fix pipes to interior of the unit to be divided into two
unit accessory, protecting the passage the unit's housing or to vertically couple parts.
of cables between adjacent units. two consumer units.

Flanges Two DIN-Rail positions Captive screw covers


The flange with multi pre-cuts is The extractable frame has two DIN-Rail Screw covers are hooked to the front
designed to be sheared only where positions so devices of different depths, panel so they can be removed without
necessary in order to ensure a more like S200 or S800 miniature circuit the risk of losing them.
secure fastening. The removable breakers, can be installed in perfect
flange with knockout holes ensure a alignment.
reliable and safe placing of flexible
pipes and other conduits, especially in
plasterboard installation.

DIN-Rail terminals Horizontal levelling New generations terminals


It is possible to install an extra DIN-Rail The external adjustments of the front The new System pro E comfort
at the bottom of the consumer unit. cover assure a perfect horizontal MISTRAL® range of consumer units is
levelling even if the consumer unit is supplied with a wide, completely new
slightly crooked. ABB terminal block range. Two different
versions offer screw and spring fast
coupling for easy and effective cabling
up to 63A or 100A.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/7


System pro E comfort MISTRAL41F
Order codes for concrete wall
2CSC000553F0014

2CSC000554F0014
Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


4 modules 1 Row
Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 4M 650 4 152x202x105 1SLM004100A1100 1/24
2CSC000555F0014

2CSC000556F0014

Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 4 152x202x105 1SLM004100A1200 1/24
4M
Front MISTRAL41 flush transparent door 4M 650 4 152x202x25 1SLM004100A1600 1/24
Flush-mounting box 650 MISTRAL41 4M 650 4 129x182x80 1SLM004100A1700 1/24
6 modules
2CSC000557F0014

2CSC000558F0014

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 6M 650 6 192x202x105 1SLM004100A1101 1/18
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 6 192x202x105 1SLM004100A1201 1/18
6M
Front MISTRAL41 flush transparent door 6M 650 6 192x202x25 1SLM004100A1601 1/18
8 modules
Flush-mounting box 650 MISTRAL41 6M 650 6 149x182x80 1SLM004100A1701 1/18
2CSC000559F0014

2CSC000560F0014

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 8M 650 8 232x250x108 1SLM004100A1102 1/12
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 8 232x250x108 1SLM004100A1202 1/12
8M
12 modules Front MISTRAL41 flush transparent door 8M 650 8 232x250x28 1SLM004100A1602 1/12
7 Flush-mounting box 650 MISTRAL41 8M 650 8 206x230x80 1SLM004100A1702 1/12
2CSC000561F0014

2CSC000562F0014

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 12M 650 12 320x250x108 1SLM004100A1103 1/9
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 12 320x250x108 1SLM004100A1203 1/9
18 modules 12M
Front MISTRAL41 flush transparent door 12M 650 12 320x250x28 1SLM004100A1603 1/9
Flush-mounting box 650 MISTRAL41 12M 650 12 294x230x80 1SLM004100A1703 1/9
2CSC000563F0014

2CSC000564F0014

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 18M 650 18 430x250x108 1SLM004100A1104 1/6
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 18 430x250x108 1SLM004100A1204 1/6
24 modules 18M
Front MISTRAL41 flush transparent door 18M 650 18 430x250x28 1SLM004100A1604 1/6
Flush-mounting box 650 MISTRAL41 18M 650 18 404x230x80 1SLM004100A1704 1/6
2 Rows
2CSC000565F0014

2CSC000566F0014

Consumer units Mistral41 flush opaque door 24M 650 24 320x435x108 1SLM004100A1105 1/5
Consumer units Mistral41 flush transparent door 24M 650 24 320x435x108 1SLM004100A1205 1/5

36 modules Front Mistral41 flush transparent door 24M 650 24 320x435x28 1SLM004100A1605 1/5
Flush-mounting box 650 Mistral41 24M 650 24 294x415x80 1SLM004100A1705 1/5

Consumer units Mistral41 flush opaque door 36M 2F 650 36 430x435x108 1SLM004100A1106 1/3
Consumer units Mistral41 flush transparent door 650 36 430x435x108 1SLM004100A1206 1/3
36M 2F

7/8 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC000567F0014

2CSC000568F0014

3 Rows
Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 36M 650 36 320x600x108 1SLM004100A1107 1/4
3F
36 modules
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 36 320x600x108 1SLM004100A1207 1/4
36M 3F

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 54M 650 54 430x600x128 1SLM004100A1109 1/1
2CSC000569F0014

2CSC000570F0014

Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 54 430x600x128 1SLM004100A1209 1/1
54M
4 Rows
54 modules Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 48M 650 48 320x735x108 1SLM004100A1108 1/1
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 48 320x735x108 1SLM004100A1208 1/1
48M

Consumer units MISTRAL41 flush opaque door 72M 650 72 430x735x128 1SLM004100A1110 1/1
Consumer units MISTRAL41 flush transparent door 650 72 430x735x128 1SLM004100A1210 1/1
2CSC000571F0014

2CSC000572F0014

72M
7

48 modules
2CSC000573F0014

2CSC000574F0014

72 modules

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/9


System pro E comfort MISTRAL41F
Order codes for hollow wall
2CSC000575F0014

2CSC000576F0014
Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


4 modules 1 Row
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 4 152x202x105 1SLM004100A1300 1/24
2CSC000577F0014

2CSC000578F0014

4M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 4 152x202x105 1SLM004100A1400 1/24
door 4M
6 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 6 192x202x105 1SLM004100A1301 1/18
2CSC000579F0014

2CSC000580F0014

6M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 6 192x202x105 1SLM004100A1401 1/18
door 6M
8 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 8 232x250x108 1SLM004100A1302 1/12
2CSC000581F0014

2CSC000582F0014

8M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 8 232x250x108 1SLM004100A1402 1/12
door 8M
12 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 12 320x250x108 1SLM004100A1303 1/9
7
2CSC000583F0014

2CSC000584F0014

12M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 12 320x250x108 1SLM004100A1403 1/9
door 12M
18 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 18 430x250x108 1SLM004100A1304 1/6
18M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 18 430x250x108 1SLM004100A1404 1/6
2CSC000585F0014

2CSC000586F0014

door 18M
2 Rows
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 24 320x435x108 1SLM004100A1305 1/5
24 modules
24M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 24 320x435x108 1SLM004100A1405 1/5
door 24M
2CSC000587F0014

2CSC000588F0014

Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 36 430x435x108 1SLM004100A1306 1/3
36M 2F
36 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 36 430x435x108 1SLM004100A1406 1/3
door 36M 2F

7/10 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC000589F0014

2CSC000590F0014

3 Rows
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 36 320x600x108 1SLM004100A1307 1/4
36M 3F
36 modules
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 36 320x600x108 1SLM004100A1407 1/4
door 36M 3F

Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 54 430x600x128 1SLM004100A1309 1/1
2CSC000591F0014

2CSC000592F0014

54M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 54 430x600x128 1SLM004100A1409 1/1
door 54M
54 modules 4 Rows
Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 48 320x735x108 1SLM004100A1308 1/1
48M
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 48 320x735x108 1SLM004100A1408 1/1
door 48M
2CSC000593F0014

2CSC000594F0014

Consumer units MISTRAL41 flush 850 opaque door 850 72 430x735x128 1SLM004100A1310 1/1
72M
7
Consumer units MISTRAL41 flush 850 transparent 850 72 430x735x128 1SLM004100A1410 1/1
48 modules door 72M
2CSC000595F0014

2CSC000596F0014

72 modules

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/11


System pro E comfort MISTRAL41F
Order codes with terminals for concrete wall
2CSC000597F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


8 modules MISTRAL41F flush transparent door 8M 12SM 650 8 232x250x108 1SLM004101A1202 1/12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 3
2CSC000598F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


12 modules MISTRAL41F flush transparent door 12M 12SM 650 12 320x250x108 1SLM004101A1203 1/8

7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 1 2 3
2CSC000599F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


18 modules MISTRAL41F flush transparent door 18M 22SM 650 18 430x250x108 1SLM004101A1204 1/6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging
2CSC000600F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41F flush transparent door 24M 32SM 650 24 320x435x108 1SLM004101A1205 1/5

24 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

7/12 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging
2CSC000601F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41F flush transparent door 36M 2F 42SM 650 36 430x435x108 1SLM004101A1206 1/3

36 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC000602F0014

MISTRAL41F flush transparent door 36M 3F 44SM 650 36 320x600x108 1SLM004101A1207 1/4 7

36 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41F flush transparent door 54M 64SM 650 54 430x600x128 1SLM004101A1209 1/1
2CSC000603F0014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
48 modules

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/13


System pro E comfort MISTRAL41F
Order codes with terminals for concrete wall

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC000604F0014

MISTRAL41F flush transparent door 48M 64SM 650 48 320x735x108 1SLM004101A1208 1/1

54 modules
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41F flush transparent door 72M 84SM 650 72 430x735x128 1SLM004101A1210 1/1
2CSC000605F0014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
72 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9

7/14 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL41F
Order codes accessories

Description N° of Packaging
modules

[18 mm] Order code Price


Opaque door
Opaque door 4M MISTRAL41F 4 1SLM004100A1900 1/20
2CSC000606F0014

Opaque door 6M MISTRAL41F 6 1SLM004100A1916 1/20


Opaque door 8M MISTRAL41F 8 1SLM004100A1902 1/10
Opaque door 12M MISTRAL41F 12 1SLM004100A1904 1/20
Opaque door Opaque door 18M MISTRAL41F 18 1SLM004100A1906 1/20
Opaque door 24M / 48M MISTRAL41F 24 1SLM004100A1908 1/15
Opaque door 36M MISTRAL41F 36 1SLM004100A1910 1/10
Opaque door 36M / 72M MISTRAL41F 36 1SLM004100A1912 1/10
Opaque door 54M MISTRAL41F 54 1SLM004100A1914 1/5
Transparent door
2CSC000607F0014

Transparent door 4M MISTRAL41F 4 1SLM004100A1901 1/20


Transparent door 6M MISTRAL41F 6 1SLM004100A1917 1/20
Transparent door 8M MISTRAL41F 8 1SLM004100A1903 1/10

Transparent door Transparent door 12M MISTRAL41F 12 1SLM004100A1905 1/20


Transparent door 18M MISTRAL41F 18 1SLM004100A1907 1/20
7
2CSC000608F0014

Transparent door 24M / 48M MISTRAL41F 24 1SLM004100A1909 1/15


Transparent door 36M MISTRAL41F 36 1SLM004100A1911 1/10
Transparent door 36M / 72M MISTRAL41F 36 1SLM004100A1913 1/10
Horizontal junction unit Transparent door 54M MISTRAL41F 54 1SLM004100A1915 1/5
Other accessories
2CSC000609F0014

Horizontal partition 12M MISTRAL41F 12 1SLM004100A1920 1/100


Horizontal partition 18M MISTRAL41F 18 1SLM004100A1921 1/100
Vertical coupling / tubes holder 12M 12 1SLM004100A1922 1/20
Wires holder comb Vertical coupling / tubes holder 18M 18 1SLM004100A1923 1/15
Module cover 12M RAL9016 12 1SLM004100A1929 5/180
2CSC000610F0014

Lock with key MISTRAL41F - 1SLM004100A1931 20/300


Central blind panel 12M MISTRAL41F 12 1SLM004100A1945 1/20
Blind panel 12M MISTRAL41F 12 1SLM004100A1946 1/20
Blind panels Central blind panel 18M MISTRAL41F 18 1SLM004100A1947 1/30
Blind panel 18M MISTRAL41F 18 1SLM004100A1948 1/30
2CSC000611F0014

Horizontal junction unit - 1SLM004100A1949 1/50


Wires holder comb - 1SLM004100A1942 1/30

Lock
2CSC000612F0014

Module cover
2CSC000613F0014

Vertical coupling / tube holders


2CSC000614F0014

Horizontal partition

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/15


UK500 Flush-mounting Series
The details make the difference

Cover with Time-saving


sealable 90° installation thanks
quick-action to intelligent
locking screws plug-in technology
in the form of the
N/PE quick busbar

Wall box made of


torsionally-rigid,
non-breakable,
flame-resistant,
low-halogen plastic
with cable entry
slides

Design doors,
picture frame,
stainless steel,
transparent and
differently coloured
doors available as UK500 series can
an accessory be used for
flush- mounting,
hollow-wall or as
a wall-mounting
version, as well
as for partially-
recessed mounting

7/16 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Removable cable inlet allows easy The non-warp, non-breakable and non- All UK500 Series are suitable for hollow-
insertion of incoming and outgoing flammable wall box offers large wiring wall installation. Upgrading is incredibly
cables and uses a quick, single-hand- space. The strain-relief comb for neat quick and simple – just as easy as the
operated push and-stay design. Both cabling is an integral part of the wall hollow wall installation itself. You just need
cable inlets can be screwed tight when box. there are ample further pre-formed the UZ90P4 hollow wall set for UK500. No
installation is complete. cable entry points on the sides and screws, yet nothing can slip. Fastening it
back of the wall box. is as easy as fastening cable ties.

Time-saving installation thanks to Multifunctional wall grips: Can be used The removable device support can
intelligent plug-in technology. The N/PE as a spacer when mounting consumer be snapped in and is installed quickly
Quick busbars are of the plug-in variety. units side by side or to adjust the without tools. Here too, a variety of
If required, the N-RCD terminal can also mounting depth by two more levels. common installation techniques have
be attached to the DIN-Rail and will not been catered for – the device support
twist. There are also versions available can also be fixed in position using
with screw-type terminals. screws.

The “tech line” control panel of the The rapid development of information Functional yet elegant – a perfect example
UK500 Series offers that extra bit more. technologies means that ever more of how easy it can be to combine these
The monitoring and operation such as media and communication devices two essential features. Beautiful and
the control of lighting systems is taken are to be found in homes. In the new perfectly formed – the design doors for
care of by the control panel in a way multimedia enclosure you have all the UK500 Series are an embodiment of
that’s both easy-to view and decorative. your media applications at a glance the design principle based on reducing
The control panel can be finished by with the central assembly of media things right down to the essentials. You
the user or supplied already wired and and communications technology in would never believe that these high-quality
printed by the factory. distribution cabinets. design doors conceal a technical product.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/17


N/PE Quick-terminals
Standardized, future-oriented and flexible

The new N/PE Quick-terminals are designed for the As an electrician you no longer have to compromise.
things to come. Conforming to the current standard DIN The new N/PE Quick-terminals can simplify your work: Just
VDE 0100 Part 410 and extremely flexible in terms of choose the right terminal blocks and plug them in! The
expandability, these N/PE Quick-terminals are unmatched resulting installation is tidy and flexible. The colour coding
for safe, efficient and future-oriented conductor ensures that you will find your way even with expansions.
connections.

Product benefits
–– Compliance with DIN VDE 0100 Part 410 (protection – – Ease of expansion using connecting bridges
against electric shock) – – Precise assignment of the terminal blocks
–– Flexible terminal system for several N power circuits: (clear colour coding: N = blue, PE = yellow-green)
Screw connections: 2.5 to 25 mm²; spring terminals: – – Easy labelling of the terminals (DIN VDE 0603 Part 1) using
1.5 to 4 mm². pre-printed, self-adhesive number strips
–– Optimal when using several residual current circuit breaker – – Wide range of applications:
7
(RCDs) can be used in the UK500 and in the System pro E comfort
–– Combination of several Quick-terminals on one common MISTRAL® consumer unit series, in all compact distribu-
quick carrier tion boards, and with all meter cabinets, wall-mounting and
floor-standing cabinets
– – The new terminal system replaces the N/PE Quick-busbars
that were previously in use

7/18 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N/PE Quick-terminals
The complete range of products

Clean and tidy work Flexible by design


Anyone would like their distribution board so tidy: You need a larger N terminal?
all Quick-terminals are mounted next to each other on one No problem. You can connect individual Quick-terminals with
carrier with standardized colour coding. connecting bridges and remain in compliance with the
technical requirements of IEC 60364-4-41 and DIN VDE 0100
Configure based on your needs Part 410 in an economic way.
The modularity of the new series and the extensive range of The high flexibility of the new series is a crucial advantage
products allow customizing the new products to the needs here and in other solutions. The ability to combine terminal
based on real-world use. Various Quick-terminals can be blocks with different numbers of terminals offers numerous
combined on one quick carrier as necessary. possibilities.

N Quick-terminals PE Quick-terminals
1 x 25 mm2 + 5 x 1.5 - 4 mm2 1 x 25 mm2 + 5 x 1.5 - 4 mm2

2 x 25 mm2 + 8 x 1.5 - 4 mm2 2 x 25 mm2 + 8 x 1.5 - 4 mm2

3 x 25 mm2 + 11 x 1.5 - 4 mm2 3 x 25 mm2 + 11 x 1.5 - 4 mm2

4 x 25 mm2 + 14 x 1.5 - 4 mm2 4 x 25 mm2 + 14 x 1.5 - 4 mm2

5 x 25 mm2 + 17 x 1.5 - 4 mm2 5 x 25 mm2 + 17 x 1.5 - 4 mm2

6 x 25 mm2 + 20 x 1.5 - 4 mm2 6 x 25 mm2 + 20 x 1.5 - 4 mm2

0 x 25 mm2 + 5 x 1.5 - 4 mm2

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/19


Complete version UK500N with trim frame and doors
With the new N/PE Quick-terminals

Flush-mounted consumer units – UK500N, IP30 - , ; *


In up to 63 A
Consumer unit DIN VDE 0603-1, DIN 43871
Available in 1 up to 4 row versions as flush-mounted consumer units
Upgradeable for hollow-wall mounting using UZ90P4
Wall box:
- Non-warp, break-proof, non-flammable, low-halogen plastic
- With cable strain relief comb
- With detachable cable inlets
Wall grips
Removable device support
With the new N/PE Quick-terminals
Cover with 90° quick-action screws, lead-sealable
45 mm slots for 12 devices, expandable to 14
Labelling system
Trim frame and sheet steel door, adjustable for uneven surface
Colour: White, RAL 9016
* In connection with UZ90P4

Article H x W x D in mm SU Type Ord. no. Price


2CSC000650F0014

Flush-mounted consumer units, 1-row


Niche dimensions 335 x 350 x 95 12 (13) UK512N2 2CPX031281R9999
Wall cut out dimensions for 308 x 327 x 88
UK512N2 hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 2-row
Niche dimensions 460 x 350 x 95 24 (28) UK524N3 2CPX031282R9999
Wall cut out dimensions for 433 x 327 x 88
2CSC000651F0014

hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 3-row
Niche dimensions 585 x 350 x 95 36 (41) UK536N3 2CPX031283R9999
Wall cut out dimensions for 558 x 327 x 88
UK524N3 hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 4-row
Niche dimensions 710 x 350 x 95 48 (56) UK548N3 2CPX031284R9999
Wall cut out dimensions for 683 x 327 x 88
hollow-wall mounting
2CSC000652F0014

> Dimensions and technical details, see page 6/78 and 6/89

UK536N3
2CSC000653F0014

UK548N3

7/20 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N/PE Quick-terminals
Accessories / Equipment in the UK500N 2CSC000654F0014

Article Number of Number of External Pcs. Type Ord. no. Price


terminals terminals dimensions
HxWxD
1.5 - 4 mm2 2.5 - 25 mm2 in mm
ZK113B N Quick-terminals
For quick carriers 5 0 23 x 32 x 21 1 ZK50B 2CPX062750R9999
2CSC000655F0014

5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51B 2CPX062751R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82B 2CPX062752R9999
11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113B 2CPX062753R9999
ZK50BT 14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144B 2CPX062754R9999
17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175B 2CPX062755R9999
2CSC000656F0014

20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206B 2CPX062756R9999


N Quick-terminal with adapter ZK15
For lateral assembly to the 5 0 28 x 39 x 25 1 ZK50BT 2CPX062745R9999
ZK113G UK5… , A3…or for fastening
to the DIN-Rail
2CSC000657F0014

PE Quick-terminals
For quick carriers 5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51G 2CPX062757R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82G 2CPX062758R9999
ZK10P10 11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113G 2CPX062759R9999
14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144G 2CPX062760R9999
7
2CSC000658F0014

17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175G 2CPX062761R9999
20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206G 2CPX062762R9999
Connecting bridges
ZK11 For Quick-terminals 10 ZK10P10 2CPX062763R9999
Quick carriers
2CSC000659F0014

For consumer units UK5... 1 ZK11 2CPX064980R9999


Usable width for Quick-terminals 247 mm
Adapter for ZK50B
ZK15 Engaging the ZK50B N Quick-terminal in the adapter ZK15, leads to ZK50BT to 1 ZK15 2CPX064984R9999
be laterally fastened UK5… , A3 or to the DIN-Rail
Terminals
2CSC000660F0014

N/PE for UK N=10, 10,5p. PE=18p. ZK210 2CPX063128R9999


N/PE for UK N=18, 10p. PE=26p. ZK211 2CPX063129R9999

ZK210
2CSC000661F0014

ZK211

Equipment with new N/PE Quick-terminals*


Article Type UK512N2 UK524N3 UK536N3 UK548N3
Quick carrier for UK500N ZK11 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc.
Adapter for ZK50B ZK15 1 pc. 1 pc.
N Quick-terminal ZK50B 1 pc. 1 pc. 1 pc.
ZK51B 1 pc.
ZK82B 1 pc. 2 pcs. 1 pc.
ZK113B 2 pcs.
ZK144B 1 pc.
PE Quick-terminal ZK113G 1 pc.
ZK144G 1 pc.
ZK175G 1 pc.
ZK206G 1 pc.
* Included in the scope of delivery

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/21


Basic version UK500BN without trim frame and doors
With the new N/PE Quick-terminals

Flush-mounted consumer units – UK500BN, IP30 - , ; *


In up to 63 A
Consumer unit DIN VDE 0603-1, DIN 43871
Available in 1 up to 4 row versions as flush-mounted consumer units
Upgradeable for hollow-wall mounting using UZ90P4
Wall box:
- Non-warp, break-proof, non-flammable, low-halogen plastic
- With cable strain relief comb
- With detachable cable inlets
Wall grips
Removable device support
With the new N/PE Quick-terminals
Cover with 90° quick-action screws, lead-sealable
45 mm slots for 12 devices, expandable to 14
Labelling system
* In connection with UZ90P4

7
2CSC000663F0014

Article H x W x D in mm SU Type Ord. no. Price


Flush-mounted consumer units, 1-row
Niche dimensions 335 x 350 x 95 12 (14*) UK512BN2 2CPX031285R9999
Wall cut out dimensions for 308 x 327 x 88
UK512BN hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 2-row
Niche dimensions 460 x 350 x 95 24 (28) UK524BN3 2CPX031286R9999
2CSC000664F0014

Wall cut out dimensions for 433 x 327 x 88


hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 3-row
Niche dimensions 585 x 350 x 95 36 (42*) UK536BN3 2CPX031287R9999
UK524BN Wall cut out dimensions for 558 x 327 x 88
hollow-wall mounting
Flush-mounted consumer units, 4-row
Niche dimensions 710 x 350 x 95 48 (56) UK548BN3 2CPX031288R9999
Wall cut out dimensions for 683 x 327 x 88
2CSC000665F0014

hollow-wall mounting
* In connection with a standard door, "vision line" or "color line" with TIP-in closure there will be one space unit less.
> Dimensions and technical details, see page 6/8

UK536BN
2CSC000666F0014

UK548BN

7/22 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


N/PE Quick-terminals
Accessories / Equipment with UK500BN 2CSC000667F0014

Article Number of Number of External Pcs. Type Ord. no. Price


terminals terminals dimensions
HxWxD
1.5 - 4 mm2 2.5 - 25 mm2 in mm
ZK113B N Quick-terminals
For quick carriers 5 0 23 x 32 x 21 1 ZK50B 2CPX062750R9999
2CSC000668F0014

5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51B 2CPX062751R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82B 2CPX062752R9999
11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113B 2CPX062753R9999
ZK50BT
14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144B 2CPX062754R9999
17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175B 2CPX062755R9999
2CSC000669F0014

20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206B 2CPX062756R9999


N Quick-terminal with adapter ZK15
For lateral assembly to the 5 0 28 x 39 x 25 1 ZK50BT 2CPX062745R9999
ZK113G
UK5… , A3…or for fastening
to the DIN-Rail
2CSC000670F0014

PE Quick-terminals
For quick carriers 5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51G 2CPX062757R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82G 2CPX062758R9999
ZK10P10 11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113G 2CPX062759R9999
14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144G 2CPX062760R9999 7
2CSC000671F0014

17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175G 2CPX062761R9999
20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206G 2CPX062762R9999
Connecting bridges
ZK11
For Quick-terminals 10 ZK10P10 2CPX062763R9999
Quick carriers
2CSC000672F0014

For consumer units UK5... 1 ZK11 2CPX064980R9999


Usable width for Quick-terminals 247 mm
Adapter for ZK50B
ZK15 Engaging the ZK50B N Quick-terminal in the adapter ZK15, leads to ZK50BT to 1 ZK15 2CPX064984R9999
be laterally fastened UK5… , A3 or to the DIN-Rail
2CSC000673F0014

Terminals
N/PE for UK N=10, 10,5p. PE=18p. ZK210 2CPX063128R9999
N/PE for UK N=18, 10p. PE=26p. ZK211 2CPX063129R9999
ZK210
2CSC000674F0014

ZK211

Equipment with new N/PE Quick-terminals*


Article Type UK512BN2 UK524BN3 UK536BN3 UK548BN3
Quick carrier for UK500BN ZK11 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc.
Adapter for ZK50B ZK15 1 pc. 1 pc.
N Quick-terminal ZK50B 1 pc. 1 pc. 1 pc.
ZK51B 1 pc.
ZK82B 1 pc. 2 pcs. 1 pc.
ZK113B 2 pcs.
ZK144B 1 pc.
PE Quick-terminal ZK113G 1 pc.
ZK144G 1 pc.
ZK175G 1 pc.
ZK206G 1 pc.
* Included in the scope of delivery

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/23


Complete version UK500 with trim frame and doors
With screwable N/PE terminals

Article H x W x D in mm SU Type Ord. no. Price


2CSC000675F0014

Flush-mounted consumer units, 1-row


Niche dimensions for flush-mounting 335 x 350 x 95 12 (13)
Wall cut out dimensions for 308 x 327 x 88
UK510E
hallow wall mounting
With screwable N/PE terminals UK510E 2CPX077600R9999
and sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK510ETT 2CPX031017R9999
2CSC000676F0014

and transparent door


Without N/PE terminals UK510KE 2CPX031001R9999
With sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK510SN 2CPX030819R9999
UK520E With sheet steel door
and cable inlet for tubes
Flush-mounted consumer units, 2-row
Niche dimensions for flush-mounting 460 x 350 x 95 24 (28)
Wall cut out dimensions for 433 X 327 x 88
2CSC000677F0014

hallow wall mounting


With screwable N/PE terminals UK520E 2CPX077601R9999
and sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK520ETT 2CPX031018R9999
UK530E and transparent door
Without N/PE terminals UK520KE 2CPX031002R9999
7 With sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK520SN 2CPX030820R9999
With sheet steel door
and cable inlet for tubes
Flush-mounted consumer units, 3-row
2CSC000678F0014

Niche dimensions for flush-mounting 585 x 350 x 95 36 (41)


Wall cut out dimensions for 558 X 327 x 88
hallow wall mounting
UK540E With screwable N/PE terminals UK530E 2CPX077602R9999
and sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK530ETT 2CPX031019R9999
and transparent door
Without N/PE terminals UK530KE 2CPX031003R9999
With sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK530SN 2CPX030821R9999
With sheet steel door
and cable inlet for tubes
Flush-mounted consumer units, 4-row
Niche dimensions for flush-mounting 710 x 350 x 95 48 (56)
Wall cut out dimensions for 683 X 327 x 88
hallow wall mounting
With screwable N/PE terminals UK540E 2CPX077603R9999
and sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK540ETT 2CPX031020R9999
and transparent door
Without N/PE terminals UK540KE 2CPX031004R9999
With sheet steel door
With screwable N/PE terminals UK540SN 2CPX030822R9999
With sheet steel door
and cable inlet for tubes
> Dimensions and technical details, see page 6/8

7/24 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Multimedia enclosures with and without trim frame and doors
Consumer units with control panel FPT500

Article Remark H x W x D in mm Type Ord. no. Price


Flush-mounted multimedia enclosures with doors
Wall box with perforated sheet steel Niche dimensions 585 x 350 x 95 UK530MV 2CPX030839R9999
mounting plate, wire holders, Wall cut out dimensions 558 x 327 x 88
DIN-Rail, wall grips, double socket with Mounting plate dimensions 447 x 277 x 1.5
euro-plug insert, trim frame Niche dimensions 710 x 350 x 95 UK540MV 2CPX030840R9999
and door with ventilation holes Wall cut out dimensions 638 x 327 x 88
2CSC000679F0014

Mounting plate dimensions 572 x 277 x 1.5


Flush-mounted multimedia enclosures without doors
with perforated sheet steel mounting Niche dimensions 585 x 350 x 95 UZM530MV 2CPX030985R9999
plate, wire holders, Wall cut out dimensions 558 x 327 x 88
UK530MV
DIN-Rail and wall grips Mounting plate dimensions 447 x 277 x 1.5
Niche dimensions 710 x 350 x 95 UM540MV 2CPX030986R9999
Wall cut out dimensions 683 x 327 x 88
Mounting plate dimensions 572 x 277 x 1.5
2CSC000680F0014

Article Internal dimensions External dimensions Type Ord. no. Price


of the control panel of the control panel
UZM530MV H x W in mm H x W x D in mm
Consumer units with control panel 7
Wall box with device support, removable 282 x 293 362 x 374 x 22 FPT510 2CPX030825R9999
DIN-Rails; aluminium control panel
403 x 293 487 x 374 x 22 FPT520 2CPX030826R9999
unprinted and unwired;
the control panel can be finished by 528 x 293 612 x 374 x 22 FPT530 2CPX030827R9999
2CSC000681F0014

the user or supplied already wired and


printed by the factory; control panels
must only be mounted in vertical
direction; door hinged right
FPT520 > Dimensions and technical details, see page 6/8
> Useable space of the control panel, see page 6/90

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/25


Multimedia enclosures
Accessories

Article Pcs. Type Ord. no. Price


Cross member
2CSC000682F0014

For double socket 1 ZX29 2CPX061178R9999


Double socket with euro-plug insert
For supplying 230 V power to power supplies 1 ZE225 2CPX061177R9999
ZX29
Adapter
To fasten the ED44P10 wire holder to the perforated 10 ED57P10 2CPX061179R9999
sheet steel mounting plate
2CSC000683F0014

Wire holder
28.5 mm 10 ED44P10 2CPX062335R9999
Screws M4 x14 thread rolling
ZE225
For the perforated sheet steel mounting plate 10 ZX287P10 2CPX061180R9999
2CSC000684F0014

ED57P10
2CSC000685F0014

ED44P10
2CSC000686F0014

ZX287P10

7/26 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Doors for UK500
Door selection

Article To be used Internal External Type Ord. no. Price


with... dimensions of the dimensions of the
2CSC000687F0014

trim cover trim cover


H x W x D in mm H x W x D in mm
Trim frame with door (complete version)
Colour: white, RAL 9016 UK51... 282 x 297 x 33 352 x 367 x 9 BL510 2CPX030853R9999
BL5
Sheet steel, powder coated
UK52... 407 x 297 x 33 477 x 367 x 9 BL520 2CPX030854R9999
UK53... 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL530 2CPX030855R9999
UK54... 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL540 2CPX030856R9999
2CSC000688F0014

art line
Brushed stainless steel UK52... 407 x 297 x 33 490 x 407 x 39 BL528D 2CPX030918R9999
UK53... 532 x 297 x 33 615 x 407 x 39 BL538D 2CPX030919R9999
BL528D
addition line
Picture frame door UK52... 407 x 297 x 27 487 x 378 x 26 BL521D 2CPX030858R9999
Brushed aluminium
UK53... 532 x 297 x 27 612 x 378 x 26 BL531D 2CPX030859R9999
2CSC000689F0014

Picture frame door UK52... 407 x 297 x 27 487 x 374 x 22 BL527D 2CPX030897R9999
Colour: white, RAL 9016
UK53... 532 x 297 x 27 612 x 374 x 22 BL537D 2CPX030898R9999
> Dimensions and technical details, see page 6/14
BL521D > Dimensions picture frame doors, see page 6/14

7
2CSC000690F0014

BL527D

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/27


Doors for UK500
Door selection

Article To be used Internal External Type Ord. no. Price


with... dimensions of dimensions of
the trim cover the trim cover
2CSC000691F0014

H x W x D in mm H x W x D in mm
color line
Trim frame with door UK51... 282 x 297 x 33 352 x 367 x 9 BL516C 2CPX031251R9999
BL516C
Colour: anthracite RAL 7016
UK52... 407 x 297 x 33 477 x 367 x 9 BL526C 2CPX031252R9999
UK53... 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL536C 2CPX031253R9999
UK54... 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL546C 2CPX031254R9999
2CSC000692F0014

Trim frame with door UK51... 282 x 297 x 33 352 x 367 x 9 BL517C 2CPX031255R9999
Colour: silver RAL 9006
UK52... 407 x 297 x 33 477 x 367 x 9 BL527C 2CPX031256R9999
UK53... 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL537C 2CPX031257R9999
BL517C
UK54... 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL547C 2CPX031258R9999
Trim frame with door UK51... 282 x 297 x 33 352 x 367 x 9 BL518C 2CPX031259R9999
Colour: light grey RAL 7035
UK52... 407 x 297 x 33 477 x 367 x 9 BL528C 2CPX031260R9999
2CSC000693F0014

UK53... 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL538C 2CPX031261R9999


UK54... 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL548C 2CPX031262R9999
vision line
BL518C Transparent door UK51... 282 x 297 x 33 352 x 367 x 9 BL510K 2CPX030835R9999
UK52... 407 x 297 x 33 477 x 367 x 9 BL520K 2CPX030836R9999
7
UK53... 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL530K 2CPX030837R9999
UK54... 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL540K 2CPX030838R9999
media line
2CSC000694F0014

Trim frame and door with UZM530MV 532 x 297 x 33 602 x 367 x 9 BL530L 2CPX030990R9999
ventilation holes
UZM540MV 657 x 297 x 33 727 x 367 x 9 BL540L 2CPX030991R9999
Colour: white, RAL 9016
Sheet steel, powder-coated
BL510K Dimensions and technical details, see page 1/28
2CSC000695F0014

BL530L

7/28 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Consumer units UK500
Accessories 2CSC000696F0014

Article Pcs Type Ord. no. Price


Door hinge set 1 UZ7 2CPX030917R9999
UK500
UZ7
Wall box with wall grips
To be used with UK51... 1 UZM510 2CPX030805R9999
To be used with UK52... 1
2CSC000697F0014

UZM520 2CPX030806R9999
To be used with UK53... 1 UZM530 2CPX030807R9999
To be used with UK54... 1 UZM540 2CPX030808R9999
Wall grips
UZM5 To fix the wall box in two mounting depths 4 UZ4P2 2CPX062447R9999
2CSC000698F0014

DIN-Rail with device support


To be used with UK51... 1 UZ510G 2CPX030841R9999
To be used with UK52... 1 UZ520G 2CPX030842R9999
UZ4P2
To be used with UK53... 1 UZ530G 2CPX030843R9999
To be used with UK54... 1 UZ540G 2CPX030844R9999
2CSC000699F0014

Cover with 90° quick-action screws


To be used with UK51... 1 UZ510A 2CPX030845R9999
To be used with UK52... 1 UZ520A 2CPX030846R9999
To be used with UK53... 1 UZ530A 2CPX030847R9999
UZ530G
To be used with UK54... 1 UZ540A 2CPX030848R9999 7
Hollow-wall mounting set
2CSC000700F0014

To modify the flush-mounting consumer unit into a hollow-wall consumer unit UK500 1 UZ90P4 2CPX062563R9999
(type label and 20 cable ties included) wall thickness
min. 8 mm, max. 35 mm
On wall mounting set
UZ510A For wall mounting or partially recessed installation
To be used with UK51... 1 AP510 2CPX030849R9999
2CSC000701F0014

To be used with UK52... 1 AP520 2CPX030850R9999


To be used with UK53... 1 AP530 2CPX030851R9999
To be used with UK54... 1 AP540 2CPX030852R9999
UZ90P4 NP/E terminals
3 x 16 mm2 + 14 x 4 mm2, Cu screwable (each) 1 ZK502 2CPX030887R9999
2CSC000702F0014

N terminals
5 x 16 mm2 + 19 x 10 mm2, Cu screwable 1 ZK505 2CPX030890R9999
NP terminals
5 x 16 mm2 + 19 x 10 mm2, Cu screwable 1 ZK506 2CPX030891R9999
AP5
2CSC000703F0014

N-RCD-busbar
3 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 Cu screwable 1 ZK507 2CPX030892R9999
Touch-up applicator
ZK502
2CSC000704F0014

Colour RAL 9016, 12 ml 1 ZA120 2CPX039043R9999

ZK505
2CSC000705F0014

ZK506
2CSC000706F0014

ZK507
2CSC000707F0014

ZA120

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/29


Consumer units UK500
Accessories

Article Pcs. Type Ord. no. Price


2CSC000708F0014

Labelling system
Self-adhesive, for identifying circuits, 17.5 mm 1 UZ3 2CPX030882R9999
Screws
UZ3 20 pcs. for fixing DIN-Rails and mounting plates 1 ZA89P20 2CPX062376R9999
2CSC000709F0014

Mounting plate, sheet steel, galvanized


H x W in mm
130 x 255 to be used with UK510S 1 UZ510M 2CPX030872R9999
255 x 255 to be used with UK520S 1 UZ520M 2CPX030873R9999
ZA89P20
380 x 255 to be used with UK530S 1 UZ530M 2CPX030874R9999
505 x 255 UK540S 1 UZ540M 2CPX030875R9999
2CSC000710F0014

Perforated mounting plate for multimedia enclosures


H x W in mm
447 x 227 UZM530MV 1 UZ530L 2CPX030992R9999
572 x 227 to be used with UZM540MV 1 UZ540L 2CPX030993R9999

UZ510M
TIP-in-closure
Colour: white 1 UZ2 2CPX030885R9999
Closure with lock
With 2 keys 1 UZ1 2CPX030870R9999
Slot cover, 5 pcs.
7
2CSC000711F0014

Colour: white, RAL 9016 5 ZA3P5 2CPX062385R9999


Cable inlet for wall box
Top or bottom, 1 to 4 rows 1 UZ5 2CPX030871R9999
Vertical partition
UZ530L
1-row 1 UZ51 2CPX030878R9999
2CSC000712F0014

2-row 1 UZ52 2CPX030879R9999


3-row 1 UZ53 2CPX030880R9999
4-row 1 UZ54 2CPX030881R9999
UZ2
Horizontal partition
1 UZ84 2CPX030877R9999
2CSC000713F0014

UZ1
2CSC000714F0014

ZA3P5
2CSC000715F0014

UZ5
2CSC000716F0014

UZ52
2CSC000717F0014

UZ84

7/30 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL41W
Create your own masterpiece

The new System pro E comfort MISTRAL41W series of consumer units gives
installers the freedom and flexibility to implement any type of electrical distribution
system in residential buildings. This wide range of wall-mounted, IP41-rated units
has been designed from scratch to enhance the unique features that make ABB
the leading industry standard. The units are fast and easy to install and with their
elegant design they look great anywhere. What’s more, ample internal space,
a choice of doors and a unified range of accessories offer endless possibilities
to create high-quality work installers can be proud of.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/31


System pro E comfort MISTRAL41W
Endless installation possibilities

Door opens up to 180º


allowing full access to
the interior of the unit
The symmetrical
design allows
opening of the
reversible door
either from the left
or from the right

Concealed rear mounts


Door available in two for secure wall installation
versions: petrol blue and
opaque. Units without
doors are also available

7/32 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Invisible cable entry and exit More than enough internal space Easy installation of extra modules
Pre-cut knockout slots allow cable entry Lots of internal space makes cabling An extra module can be added by
and exit from the top and bottom. When even easier. Cable clips and holes allow removing two pre-cut elements. This
not used, the slots remain invisible on wires to be fastened to the frame with offers a quick and easy solution when
the outside maintaining the consumer simple cable ties. unexpected additional installation is
unit’s sleek look and feel. required.

Fast and tidy cabling Double insulation protection Multi-row units


Various snap-on terminal blocks for N The unit housing and all accessories Multi-row units are available with a
and PE connection be installed in the have been designed and developed standard distance of 125 mm between
upper and lower part of the unit. to ensure Class II double insulation DIN-Rails.
Two versions offer screw or spring protection.
couplings.

Optional door lock New generation terminals A unified range of products


The standard door with ergonomic The new System pro E comfort The System pro E comfort
handle is available with MISTRAL® range of consumer units MISTRAL41W series is compatible with
a lock for added security. is enhanced with a wide, completely a unified range of ABB products. As a
new ABB terminal blocks, available result, terminal blocks, circuit breakers,
in different colours and two different switches, surge protective devices and
connection options: screw and spring many other components can all be
fast coupling. installed in the units for a wide variety
of applications.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/33


System pro E comfort MISTRAL41W
Order codes 650
2CSC000729F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2 modules 1 Row
Consumer units MISTRAL41 wall without door 2M 650 2 68x210x93 1SPE007717F0100 1/36
2CSC000730F0014

2CSC000731F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 4M 650 4 96x210x93 1SPE007717F0200 1/24
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 4M 650 4 96x210x93 1SPE007717F0210 1/24
4 modules Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 4M 650 4 96x210x93 1SPE007717F0220 1/24
2CSC000732F0014

2CSC000733F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 8M 650 8 202x257x120 1SPE007717F0300 1/7
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 8M 650 8 202x257x120 1SPE007717F0310 1/7
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 8M 650 8 202x257x120 1SPE007717F0320 1/7
8 modules

Consumer units MISTRAL41 wall without door 12M 650 12 292x257x120 1SPE007717F0400 1/3
2CSC000734F0014

2CSC000735F0014

Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 12M 650 12 292x257x120 1SPE007717F0410 1/3
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 12M 650 12 292x257x120 1SPE007717F0420 1/3

12 modules
Consumer units MISTRAL41 wall without door 18M 650 18 382x257x120 1SPE007717F0800 1/3
7
2CSC000736F0014

2CSC000737F0014

Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 18M 650 18 382x257x120 1SPE007717F0810 1/3
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 18M 650 18 382x257x120 1SPE007717F0820 1/3
2 Rows
18 modules Consumer units MISTRAL41 wall without door 24M 650 24 292x382x120 1SPE007717F0500 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 24M 650 24 292x382x120 1SPE007717F0510 1/2
2CSC000738F0014

2CSC000739F0014

Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 24M 650 24 292x382x120 1SPE007717F0520 1/2

Consumer units MISTRAL41 wall without door 36M 2F 650 36 382x382x120 1SPE007717F0900 1/2
24 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 36M 2F 650 36 382x382x120 1SPE007717F0910 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 650 36 382x382x120 1SPE007717F0920 1/2
2CSC000740F0014

2CSC000741F0014

36M 2F

36 modules

7/34 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging
2CSC000742F0014

2CSC000743F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


3 Rows
Consumer units MISTRAL41 wall without door 36M 3F 650 36 292x507x120 1SPE007717F0600 1/2
36 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 36M 3F 650 36 292x507x120 1SPE007717F0610 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 650 36 292x507x120 1SPE007717F0620 1/2
2CSC000744F0014

2CSC000745F0014

36M 3F

Consumer units MISTRAL41 wall without door 54M 650 54 382x507x120 1SPE007717F1000 1/2

54 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 54M 650 54 382x507x120 1SPE007717F1010 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 650 54 382x507x120 1SPE007717F1020 1/2
54M
2CSC000746F0014

2CSC000747F0014

4 Rows
Consumer units MISTRAL41 wall without door 48M 650 48 292x656x120 1SPE007717F0700 1/1
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 48M 650 48 292x656x120 1SPE007717F0710 1/1
48 modules Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 650 48 292x656x120 1SPE007717F0720 1/1
48M
2CSC000748F0014

2CSC000749F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 72M 650 72 382x656x120 1SPE007717F1100 1/1 7
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 72M 650 72 382x656x120 1SPE007717F1110 1/1
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 650 72 382x656x120 1SPE007717F1120 1/1
72 modules
72M

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/35


System pro E comfort MISTRAL41W
Order codes 750
2CSC000750F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2 modules 1 Row
Consumer units MISTRAL41 wall without door 2M 750 2 68x210x93 1SPE007717F1500 1/36
2CSC000751F0014

2CSC000752F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 4M 750 4 96x210x93 1SPE007717F1600 1/24
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 4M 750 4 96x210x93 1SPE007717F1610 1/24
4 modules Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 4M 750 4 96x210x93 1SPE007717F1620 1/24
2CSC000753F0014

2CSC000754F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 8M 750 8 202x257x120 1SPE007717F1700 1/7
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 8M 750 8 202x257x120 1SPE007717F1710 1/7
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 8M 750 8 202x257x120 1SPE007717F1720 1/7
8 modules

Consumer units MISTRAL41 wall without door 12M 750 12 292x257x120 1SPE007717F1800 1/3
2CSC000755F0014

2CSC000756F0014

Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 12M 750 12 292x257x120 1SPE007717F1810 1/3
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 12M 750 12 292x257x120 1SPE007717F1820 1/3

12 modules
Consumer units MISTRAL41 wall without door 18M 750 18 382x257x120 1SPE007717F2200 1/3
7
2CSC000757F0014

2CSC000758F0014

Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 18M 750 18 382x257x120 1SPE007717F2210 1/3
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 18M 750 18 382x257x120 1SPE007717F2220 1/3
2 Rows
18 modules Consumer units MISTRAL41 wall without door 24M 750 24 292x382x120 1SPE007717F1900 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 24M 750 24 292x382x120 1SPE007717F1910 1/2
2CSC000759F0014

2CSC000760F0014

Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 24M 750 24 292x382x120 1SPE007717F1920 1/2

Consumer units MISTRAL41 wall without door 36M 2F 750 36 382x382x120 1SPE007717F2300 1/2
24 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 36M 2F 750 36 382x382x120 1SPE007717F2310 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 750 36 382x382x120 1SPE007717F2320 1/2
2CSC000761F0014

2CSC000762F0014

36M 2F

36 modules

7/36 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging
2CSC000763F0014

2CSC000764F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


3 Rows
Consumer units MISTRAL41 wall without door 36M 3F 750 36 292x507x120 1SPE007717F2000 1/2
36 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 36M 3F 750 36 292x507x120 1SPE007717F2010 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 750 36 292x507x120 1SPE007717F2020 1/2
2CSC000765F0014

2CSC000766F0014

36M 3F

Consumer units MISTRAL41 wall without door 54M 750 54 382x507x120 1SPE007717F2400 1/2

54 modules
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 54M 750 54 382x507x120 1SPE007717F2410 1/2
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 750 54 382x507x120 1SPE007717F2420 1/2
54M
2CSC000767F0014

2CSC000768F0014

4 Rows
Consumer units MISTRAL41 wall without door 48M 750 48 292x656x120 1SPE007717F2100 1/1
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 48M 750 48 292x656x120 1SPE007717F2110 1/1
48 modules Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 750 48 292x656x120 1SPE007717F2120 1/1
48M
2CSC000769F0014

2CSC000770F0014

Consumer units MISTRAL41 wall without door 72M 750 72 382x656x120 1SPE007717F2500 1/1 7
Consumer units MISTRAL41 wall opaque door 72M 750 72 382x656x120 1SPE007717F2510 1/1
Consumer units MISTRAL41 wall transparent door 750 72 382x656x120 1SPE007717F2520 1/1
72 modules
72M

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/37


System pro E comfort MISTRAL41W
Order codes with terminals
2CSC000771F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


8 modules MISTRAL41W transparent door 8M 12SM 650 8 202x257x120 1SPE007717F0321 1/7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 3
2CSC000772F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


12 modules MISTRAL41W transparent door 12M 12SM 650 12 292x257x120 1SPE007717F0421 1/3

7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 1 2 3
2CSC000773F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


18 modules MISTRAL41W transparent door 18M 22SM 650 18 382x257x120 1SPE007717F0821 1/3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
2CSC000774F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


24 modules MISTRAL41W transparent door 24M 32SM 650 24 292x382x120 1SPE007717F0521 1/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

7/38 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000775F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


36 modules MISTRAL41W transparent door 36M 2F 42SM 650 36 382x382x120 1SPE007717F0921 1/2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Description GWT N° of Dimensions Pack-


2CSC000776F0014

modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41W transparent door 36M 3F 44SM 650 36 292x507x120 1SPE007717F0621 1/2 7
36 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Description GWT N° of Dimensions Pack-


2CSC000777F0014

modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41W transparent door 54M 64SM 650 54 382x507x120 1SPE007717F1021 1/2
54 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/39


System pro E comfort MISTRAL41W
Order codes with terminals

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging
2CSC000778F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41W transparent door 48M 64SM 650 48 292x656x120 1SPE007717F0721 1/1
48 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

Description GWT N° of Dimensions Pack-


2CSC000779F0014

modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


MISTRAL41W transparent door 72M 84SM 650 72 382x656x120 1SPE007717F1121 1/1
72 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9

7/40 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL41W
Order codes accessories

Description N° of Packaging
modules

[18 mm] Order code Price


2CSC000780F0014

Opaque door
Opaque door 4M MISTRAL41W 4 1SPE007717F9900 1/24
Opaque door 8M MISTRAL41W 8 1SPE007717F9901 1/14
Opaque door 12M MISTRAL41W 12 1SPE007717F9902 1/14
Opaque door
Opaque door 24/48M MISTRAL41W 24/48 1SPE007717F9903 1/15
Opaque door 36M (3 rows) MISTRAL41W 36 1SPE007717F9904 1/18
Opaque door 18M MISTRAL41W 18 1SPE007717F9905 1/14
Opaque door 36/72M (2 rows) MISTRAL41W 36/72 1SPE007717F9906 1/18
Opaque door 54M MISTRAL41W 54 1SPE007717F9907 1/18
2CSC000781F0014

Transparent door
Transparent door blue 4M MISTRAL41W 4 1SPE007717F9908 1/24
Transparent door blue 8M MISTRAL41W 8 1SPE007717F9909 1/14
Transparent door blue 12M MISTRAL41W 12 1SPE007717F9910 1/14
Transparent door
Transparent door blue 24/48M MISTRAL41W 24/48 1SPE007717F9911 1/15
Transparent door blue 36M (3 rows) MISTRAL41W 36 1SPE007717F9912 1/18
2CSC000782F0014

Transparent door blue 18M MISTRAL41W 18 1SPE007717F9913 1/14


Transparent door blue 36/72M (2 rows) MISTRAL41W 36/72 1SPE007717F9914 1/18 7
Transparent door blue 54M MISTRAL41W 54 1SPE007717F9915 1/18
Lock set blue Other accessories
Lock set white LMW 1SPE007715F5009 1
2CSC000783F0014

Lock set blue LMB 1SPE007715F5010 1


Flange 1SLM004100A1951 1
Label holder 12M MISTRAL41W 12 1SPE007715F5012 5
Label holder
Label holder 18M MISTRAL41W 18 1SPE007715F5018 5
Partition wall 12M MISTRAL41W 12 1SPE007715F5112 5
2CSC000784F0014

Partition wall 18M MISTRAL41W 18 1SPE007715F5118 5


MCB cover 12M GWT 650 MISTRAL41W 12 1SPE007715F5650 5/180

Partition wall MCB cover 12M GWT 750 MISTRAL41W 12 1SPE007715F5750 5/180
2CSC000785F0014

MCB cover 12M

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/41


AT/U Series
The details make the difference

Compact Doors are


distribution boards assembled and
AT/U series: for disassembled
wall-mounting, without tools, and
flush-mounting the door hinges
and hollow-wall can be adjusted
mounting (in steplessly
connection with
ZKV200P4)

Integrated cable
strain-relief,
spacious wall
mounting

Wide range:
with metal or
The installed
transparent door;
distribution panels
Range from 36 up
can be removed for
to 240 modules
equipping and wiring
(18 mm)
7/42 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products
With its slightly inclined sides, the bright All AT wall-mounting compact A further standard feature per panel
white cabinet and the attractive locking distribution boards are equipped with width is the cable strain-relief at the top
system, the compact distribution boards one integrated flush fitting membrane and the bottom, which considerably
sets new standards in design. flange per panel width on top. simplifies the installation for every wall-
mounting and flush-mounting type.

All flush-mounting compact distribution An alternative picture frame door is Easy any flexible: AT and U Series offers
boards can be installed in the hollow available for the U flush-mounting version. a wide range for almost all applications:
wall in just a few steps using the hollow Control panels for commercial and wall-mounting, flush-mounting, with
wall set (accessory). No longer two industrial buildings are also available: they metal, transparent or design door, with
separate cabinets need to be kept on can be supplied to be finished and wired mounting plates or with DIN-Rails and
stock - you only need one cabinet for by the user, or can be printed and wired many more. And all with one single
two applications. according to the user’s requirements order number.
already in the factory.

AT and U series allows with its user- Fast assembly of the sealable covers Prepared for all requirements: An
friendly snap-in type N/PE quick using 90° press and turn closures, earthing set for conversion to protection
busbars considerable time-saving. which fit into all modular cabinets. class I (earthed) is available as an
accessory for AT and for U Series.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/43


Compact distribution boards
With panels and doors

Compact distribution boards with panels and doors


125 mm or 150 mm DIN-Rail spacing
In up to 125 A
DIN EN 61439-1-3 (VDE 0660-500)
Degree of protection IP43 (AT)
Degree of protection IP31 (U)
2CSC000819F0014

Protection class II, double insulated


Protection class I, earthed in connection with an earthing set (accessory)
The installed distribution board panels can be removed for equipping and wiring
Panels and doors The covers of U and AT compact distribution boards are made of polystyrene
Panels for DIN-Rail devices come with N/PE quick terminals
125 mm or 150 mm DIN-Rail spacing
Enclosures and doors made of sheet steel, 1 mm
Colour: white, RAL 9016
3 or more panels wide: double-wing doors
With new N/PE Quick-terminals for panels for rail mounting devices
Without N/PE Quick-terminals for panels with wiring space or mounting plates
Panels for terminals have DIN-Rails assembled insulated (without N/PE Quick terminals) (K)
Panels with mounting plate (without N/PE Quick-terminal) (M)
7
Hollow-wall-mounting set for flush-mounting versions (accessory)
With cable strain relief
With one membrane flange per panel width on top (AT)
With labelling system
Trim frame adjusted for uneven surfaces (U)
Cable entry covers (accessory)

7/44 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Compact distribution boards
The new N/PE Quick-terminals

Compact distribution boards, IP43 (AT), IP31(U) - , . * ; *1


In up to 125 A
DIN EN 61439-1-3 (VDE 0660-500)
The installed distribution board panels can be removed for equipping and wiring
125 mm or 150 mm DIN-Rail spacing
Enclosures and doors made of sheet steel, 1 mm
2CSC000820F0014

Colour: white, RAL 9016


3 or more panels wide: Double-wing doors
With new N/PE Quick-terminals for panels for rail mounting devices
The new N/PE Quick-terminals Without N/PE Quick-terminals for panels with wiring space or mounting plates
With cable strain relief
With one membrane flange per panel width on top (AT)
With labelling system
Trim frame adjusted for uneven surfaces (U)
* In connection with earthing set
*1 In connection with a hollow-wall set ZKV200P4

7
Equipment with new N/PE Quick-terminals
Article Type Compact distribution boards*
N/PE quick carriers ZK13 1 pc.
N Quick terminal ZK82B 1 pc.
ZK113B 1 pc.
PE Quick-terminal ZK175G 1 pc.
*Included in the scope of delivery for distribution board panels for rail mounting devices

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/45


N/PE Quick-terminals
Accessories
2CSC000821F0014

Article Number of Number of External Pcs. Type Ord. no. Price


terminals terminals dimensions
HxWxD
1.5 - 4 mm2 2.5 - 25 mm2 in mm
ZK113B N Quick-terminals
For quick carriers 5 0 23 x 32 x 21 1 ZK50B 2CPX062750R9999
2CSC000822F0014

5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51B 2CPX062751R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82B 2CPX062752R9999
11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113B 2CPX062753R9999
ZK50BT 14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144B 2CPX062754R9999
2CSC000823F0014

17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175B 2CPX062755R9999
20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206B 2CPX062756R9999
N Quick-terminal with adapter ZK15
For lateral assembly to the 5 0 28 x 39 x 25 1 ZK50BT 2CPX062745R9999
ZK113G UK5… , A3…or for fastening
to the DIN-Rail
2CSC000824F0014

PE Quick-terminals
For quick carriers 5 1 32 x 32 x 31 1 ZK51G 2CPX062757R9999
8 2 32 x 49 x 31 1 ZK82G 2CPX062758R9999
ZK10P10 11 3 32 x 65 x 31 1 ZK113G 2CPX062759R9999
14 4 32 x 82 x 31 1 ZK144G 2CPX062760R9999
7
2CSC000825F0014

17 5 32 x 98 x 31 1 ZK175G 2CPX062761R9999
20 6 32 x 115 x 31 1 ZK206G 2CPX062762R9999
Connecting bridges
ZK13 For Quick-terminals 10 ZK10P10 2CPX062763R9999
Quick carriers
2CSC000826F0014

For consumer units AT/U 1 ZK13 2CPX064982R9999


Usable width for Quick-terminals 214 mm
Adapter for ZK50B
ZK15 Engaging the ZK50B N Quick-terminal in the adapter ZK15, leads to ZK50BT to 1 ZK15 2CPX064984R9999
be laterally fastened UK5… , A3 or to the DIN-Rail
Terminals
2CSC000827F0014

N/PE for AT/U N=14, 10p. PE=22p. ZK220 2CPX063132R9999


N/PE for V-Feld N=14, 10p. PE=22p. ZK225 2CPX063133R9999

ZK220
2CSC000828F0014

ZK225

7/46 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


AT wall-mounting distribution boards
With panels and sheet steel doors
2CSC000829F0014

External dimensions
PW GU SU H x W x D in mm Type Ord. no. Price
For rail mounting devices, 125 mm DIN-Rail spacing, with membran flanges
AT31 1 3 36 524 x 324 x 140 AT31 2CPX030099R9999
4 48 674 x 324 x 140 AT41 2CPX030121R9999
2CSC000830F0014

5 60 824 x 324 x 140 AT51 2CPX030124R9999


6 72 974 x 324 x 140 AT61 2CPX030130R9999
2 2 48 374 x 574 x 140 AT22E 2CPX071740R9999
AT42 4 96 674 x 574 x 140 AT42 2CPX030122R9999
5 120 824 x 574 x 140 AT52 2CPX030125R9999
6 144 974 x 574 x 140 AT62 2CPX030131R9999
2CSC000831F0014

7 168 1124 x 574 x 140 AT72 2CPX030134R9999


2 (1/1) 3 72 524 x 574 x 140 AT32 2CPX030120R9999
4 96 674 x 574 x 140 AT42/2 2CPX030138R9999
AT42/2
5 120 824 x 574 x 140 AT52/2 2CPX030139R9999
3 (2/1) 4 144 674 x 824 x 140 AT43 2CPX030123R9999
2CSC000832F0014

5 180 824 x 824 x 140 AT53 2CPX030127R9999


6 216 974 x 824 x 140 AT63E 2CPX071751R9999
4 (2/2) 5 240 824 x 1074 x 140 AT54E 2CPX071748R9999
AT53 > For cable entry cover accessories, see page 2/16 7
2CSC000833F0014

AT54E

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/47


AT wall-mounting distribution boards
With panels and sheet steel doors

External dimensions
2CSC000834F0014

PW GU SU H x W x D in mm Type Ord. no. Price


For rail mounting devices, 150 mm DIN-Rail spacing, with membran flanges

AT41R3 1 3 36 674 x 324 x 140 AT41R3 2CPX071681R9999


4 48 824 x 324 x 140 AT51R4 2CPX071684R9999
5 60 974 x 324 x 140 AT61R5 2CPX071688R9999
2CSC000835F0014

2 2 48 524 x 574 x 140 AT32R2 2CPX071680R9999


3 72 674 x 574 x 140 AT42R3 2CPX071682R9999
4 96 824 x 574 x 140 AT52R4 2CPX071685R9999
AT42R3
5 120 974 x 574 x 140 AT62R5 2CPX071689R9999
6 144 1124 x 574 x 140 AT72R6 2CPX071691R9999
3 (2/1) 3 108 674 x 824 x 140 AT43R3 2CPX071683R9999
2CSC000836F0014

4 144 824 x 824 x 140 AT53R4 2CPX071686R9999


5 180 974 x 824 x 140 AT63R5 2CPX071690R9999
6 216 1124 x 824 x 140 AT73R6 2CPX071692R9999
AT53R4
4 (2/2) 4 192 824 x 1074 x 140 AT54R4 2CPX071687R9999
For rail mounting devices, 150 mm DIN-Rail spacing, with sheet steel flange
1 3 36 674 x 324 x 140 AT41R3IE 2CPX071681R9999
2CSC000837F0014

4 48 824 x 324 x 140 AT51R4IE 2CPX071684R9999


7 5 60 974 x 324 x 140 AT61R5 2CPX071688R9999
2 2 48 524 x 574 x 140 AT32R2IE 2CPX071680R9999
AT54R4
3 72 674 x 574 x 140 AT42R3IE 2CPX071682R9999
4 96 824 x 574 x 140 AT52R4IE 2CPX071685R9999
2CSC000838F0014

5 120 974 x 574 x 140 AT62R5IE 2CPX071689R9999


6 144 1124 x 574 x 140 AT72R6IE 2CPX071691R9999
3 (2/1) 3 108 674 x 824 x 140 AT43R3IE 2CPX071683R9999
AT41R3IE
4 144 824 x 824 x 140 AT53R4IE 2CPX071686R9999
5 180 974 x 824 x 140 AT63R5IE 2CPX071690R9999
2CSC000839F0014

6 216 1124 x 824 x 140 AT73R6IE 2CPX071692R9999


4 (2/2) 4 192 824 x 1074 x 140 AT54R4IE 2CPX071687R9999
> For cable entry cover accessories, see page 2/16
AT42R3IE
2CSC000840F0014

AT53R4IE
2CSC000841F0014

AT54R4IE

7/48 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


External dimensions
PW GU SU H x W x D in mm Type Ord. no. Price
For rail mounting devices and terminals, DIN-Rail spacing 125 mm
2CSC000842F0014

2 5 120 824 x 574 x 140 AT52K 2CPX030126R9999


6 144 974 x 574 x 140 AT62K 2CPX030132R9999

AT52K 7 168 1124 x 574 x 140 AT72K 2CPX030135R9999


3 (2/1) 5 180 824 x 824 x 140 AT53K 2CPX030128R9999
6 216 974 x 824 x 140 AT63K 2CPX030133R9999
7 252 1124 x 824 x 140 AT73K 2CPX030136R9999
2CSC000843F0014

4 (2/2) 5 240 824 x 1074 x 140 AT54K 2CPX030129R9999


6 288 974 x 1074 x 140 AT64K 2CPX030137R9999

AT53K For rail mounting devices and mounting plates, DIN-Rail spacing 125 mm
2 (1/1) 4 96 674 x 574 x 140 AT42M 2CPX030148R9999
3 (2/1) 5 180 824 x 824 x 140 AT53M 2CPX030149R9999
For rail mounting devices and meter plates, DIN-Rail spacing 125 mm
2CSC000844F0014

2 (1/1) 3 72 524 x 574 x 140 AT32EP 2CPX071760R9999


2 (1/1) 4 96 674 x 574 x 140 AT42EP 2CPX071761R9999
2 (1/1) 5 120 824 x 574 x 140 AT52EP 2CPX071762R9999
AT64K > For cable entry cover accessories, see page 2/16

7
2CSC000845F0014

AT42M
2CSC000846F0014

AT53M
2CSC000847F0014

AT32EP
2CSC000848F0014

AT42EP
2CSC000849F0014

AT52EP

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/49


AT wall-mounting distribution boards
With panels and transparent doors

External dimensions
2CSC000850F0014

PW GU SU H x W x D in mm Type Ord. no. Price


For rail mounting devices, 125 mm DIN-Rail spacing
1 4 48 674 x 324 x 140 AT41TE 2CPX071585R9999
AT41TE
5 60 824 x 324 x 140 AT51TE 2CPX071587R9999
2CSC000851F0014

6 72 974 x 324 x 140 AT61TE 2CPX071589R9999


2 (1/1) 3 72 524 x 574 x 140 AT32TE 2CPX071584R9999
2 4 96 674 x 574 x 140 AT42TE 2CPX071586R9999
AT32TE 5 120 824 x 574 x 140 AT52TE 2CPX071588R9999
6 144 974 x 574 x 140 AT62TE 2CPX071590R9999
For rail mounting devices, 150 mm DIN-Rail spacing
2CSC000852F0014

1 3 36 674 x 324 x 140 AT41TR3 2CPX071695R9999


4 48 824 x 324 x 140 AT51TR4 2CPX071698R9999
5 60 974 x 324 x 140 AT61TR5 2CPX071702R9999
AT52TE 2 2 48 524 x 574 x 140 AT32TR2 2CPX071694R9999
3 72 674 x 574 x 140 AT42TR3 2CPX071696R9999
4 96 824 x 574 x 140 AT52TR4 2CPX071699R9999
2CSC000853F0014

5 120 974 x 574 x 140 AT62TR5 2CPX071703R9999


6 144 1124 x 574 x 140 AT72TR6 2CPX071705R9999
7 3 (2/1) 3 108 674 x 824 x 140 AT43TR3 2CPX071697R9999
AT41TR3
4 144 824 x 824 x 140 AT53TR4 2CPX071700R9999
5 180 974 x 824 x 140 AT63TR5 2CPX071704R9999
6 216 1124 x 824 x 140 AT73TR6 2CPX071706R9999
2CSC000854F0014

4 (2/2) 4 192 82 x 1074 x 140 AT54TR4 2CPX071701R9999


> For cable entry cover accessories, see page 2/16

AT52TR4
2CSC000855F0014

AT63TR5
2CSC000856F0014

AT54TR4

7/50 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


AT wall-mounting distribution boards
Accessories cable entry covers

Article Type Ord. no. Price


Cable entry covers
With end plates and mounting brackets
2CSC000857F0014

colour RAL 9016, adjusted to the colour of the cabinets


Panel width 1, width = 300 mm KB19 2CPX044049R9999
Panel width 2, width = 550 mm KB29 2CPX044050R9999
KB19 Panel width 3, width = 800 mm KB39 2CPX044051R9999
Panel width 4, width = 1050 mm KB49 2CPX044052R9999
2CSC000858F0014

Profile
Colour RAL 9016, width 2000 mm KB219 2CPX044055R9999
End plate left/right
KB219 Colour RAL 9016 KBS9 2CPX044057R9999
Mounting brackets KBW1 2CPX044058R9999
2CSC000859F0014

KBS9
2CSC000860F0014

KBW1

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/51


U flush-mounting compact distribution boards
With panels and sheet steel doors

Wall cut out dimensions Trim frame dimensions


2CSC000861F0014

PW GU SU H x W x D in mm H x W x D in mm Type Ord. no. Price


For rail mounting devices, 125 mm DIN-Rail spacing
1 4 48 684 x 310 x 120 694 x 354 x 27 U41 2CPX030101R9999
U41 5 60 834 x 310 x 120 844 x 354 x 27 U51 2CPX030104R9999
6 72 984 x 310 x 120 994 x 354 x 27 U61 2CPX030110R9999
2 4 96 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42 2CPX030102R9999
2CSC000862F0014

5 120 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52 2CPX030105R9999


6 144 984 x 560 x 120 994 x 604 x 27 U62 2CPX030111R9999
7 168 1134 x 560 x 120 1144 x 604 x 27 U72 2CPX030114R9999
U52 2 (1/1) 3 72 534 x 560 x 120 544 x 604 x 27 U32 2CPX030100R9999
4 96 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42/2 2CPX030118R9999
2CSC000863F0014

5 120 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52/2 2CPX030119R9999


3 (2/1) 4 144 684 x 810 x 120 694 x 854 x 27 U43 2CPX030103R9999
5 180 834 x 810 x 120 844 x 854 x 27 U53 2CPX030107R9999
U42/2 6 216 984 x 810 x 120 994 x 854 x 27 U63E 2CPX071787R9999
4 (2/2) 5 240 834 x 1060 x 120 844 x 1104 x 27 U54E 2CPX071784R9999
For rail mounting devices, 150 mm DIN-Rail spacing
2CSC000864F0014

1 3 36 684 x 310 x 120 694 x 354 x 27 U41R3 2CPX071708R9999


7 4 48 834 x 310 x 120 844 x 354 x 27 U51R4 2CPX071711R9999
5 60 984 x 310 x 120 994 x 354 x 27 U61R5 2CPX071715R9999
U53 2 2 48 534 x 560 x 120 544 x 604 x 27 U32R2 2CPX071707R9999
3 72 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42R3 2CPX071709R9999
4 96 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52R4 2CPX071712R9999
2CSC000865F0014

5 120 984 x 560 x 120 994 x 604 x 27 U62R5 2CPX071716R9999


6 144 1134 x 560 x 120 1144 x 604 x 27 U72R6 2CPX071718R9999
3 (2/1) 3 108 684 x 810 x 120 694 x 854 x 27 U43R3 2CPX071710R9999
U54E 4 144 834 x 810 x 120 844 x 854 x 27 U53R4 2CPX071713R9999
5 180 984 x 810 x 120 994 x 854 x 27 U63R5 2CPX071717R9999
2CSC000866F0014

6 216 1134 x 810 x 120 1144 x 854 x 27 U73R6 2CPX071719R9999


4 (2/2) 4 192 834 x 1060 x 120 844 x 1104 x 27 U54R4 2CPX071714R9999

U41R3
2CSC000867F0014

U42R3
2CSC000868F0014

U53R4
2CSC000869F0014

U54R4

7/52 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


U flush-mounting compact distribution boards
With panels and sheet steel doors

Wall cut out dimensions Trim frame dimensions


PW GU SU H x W x D in mm H x W x D in mm Type Ord. no. Price
2CSC000870F0014

For rail mounting devices and terminals, DIN-Rail spacing 125 mm


2 5 120 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52K 2CPX030106R9999

U52K 6 144 984 x 560 x 120 994 x 604 x 27 U62K 2CPX030112R9999


7 168 1134 x 560 x 120 1144 x 604 x 27 U72K 2CPX030115R9999
3 (2/1) 5 180 834 x 810 x 120 844 x 854 x 27 U53K 2CPX030108R9999
2CSC000871F0014

6 216 984 x 810 x 120 994 x 854 x 27 U63K 2CPX030113R9999


7 252 1134 x 810 x 120 1144 x 854 x 27 U73K 2CPX030116R9999
4 (2/2) 5 240 834 x 1060 x 120 844 x 1104 x 27 U54K 2CPX030109R9999
U53K 6 288 984 x 1060 x 120 994 x 1104 x 27 U64K 2CPX030117R9999
For rail mounting devices and mounting plates, 125 mm DIN-Rail spacing
2 (1/1) 4 96 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42M 2CPX030146R9999
2CSC000872F0014

3 (2/1) 5 180 834 x 810 x 120 844 x 854 x 27 U53M 2CPX030147R9999


For rail mounting devices and meter plates, DIN-Rail spacing 125 mm
1 5 60 834 x 310 x 120 844 x 354 x 27 U51EP 2CPX071564R9999
U54K 2 (1/1) 3 72 534 x 560 x 120 544 x 604 x 27 U32EP 2CPX071560R9999
2 (1/1) 4 96 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42EP 2CPX071561R9999
2 (1/1) 5 120 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52EP 2CPX071562R9999
2CSC000873F0014

M
7

U42M
2CSC000874F0014

U53M
2CSC000875F0014

U51EP
2CSC000876F0014

U32EP
2CSC000877F0014

U42EP
2CSC000878F0014

U52EP

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/53


U flush-mounting compact distribution boards
With panels and transparent doors

Wall cut out dimensions Trim frame dimensions


2CSC000879F0014

PW GU SU H x W x D in mm H x W x D in mm Type Ord. no. Price


For rail mounting devices, 125 mm DIN-Rail spacing
1 4 48 684 x 310 x 120 694 x 354 x 27 U41TE 2CPX071592R9999
U41TE 5 60 834 x 310 x 120 844 x 354 x 27 U51TE 2CPX071594R9999
6 72 984 x 310 x 120 994 x 354 x 27 U61TE 2CPX071596R9999
2CSC000880F0014

2 (1/1) 3 72 534 x 560 x 120 544 x 604 x 27 U32TE 2CPX071591R9999


2 4 96 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42TE 2CPX071593R9999
5 120 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52TE 2CPX071595R9999
U32TE
6 144 984 x 560 x 120 994 x 604 x 27 U62TE 2CPX071597R9999
For rail mounting devices, 150 mm DIN-Rail spacing
2CSC000881F0014

1 3 36 684 x 310 x 120 694 x 354 x 27 U41TR3 2CPX071722R9999


4 48 834 x 310 x 120 844 x 354 x 27 U51TR4 2CPX071725R9999
5 60 984 x 310 x 120 994 x 354 x 27 U61TR5 2CPX071729R9999
U42TE 2 2 48 534 x 560 x 120 544 x 604 x 27 U32TR2 2CPX071721R9999
3 72 684 x 560 x 120 694 x 604 x 27 U42TR3 2CPX071723R9999
2CSC000882F0014

4 96 834 x 560 x 120 844 x 604 x 27 U52TR4 2CPX071726R9999


5 120 984 x 560 x 120 994 x 604 x 27 U62TR5 2CPX071730R9999
6 144 1134 x 560 x 120 1144 x 604 x 27 U72TR6 2CPX071733R9999
7 U41TR3 3 (2/1) 3 108 684 x 810 x 120 694 x 854 x 27 U43TR3 2CPX071724R9999
4 144 834 x 810 x 120 844 x 854 x 27 U53TR4 2CPX071727R9999
5 180 984 x 810 x 120 994 x 854 x 27 U63TR5 2CPX071731R9999
2CSC000883F0014

6 216 1134 x 810 x 120 1144 x 854 x 27 U73TR6 2CPX071734R9999


4 (2/2) 4 192 834 x 1060 x 120 844 x 1104 x 27 U54TR4 2CPX071728R9999

U42TR3
2CSC000884F0014

AT53TR4
2CSC000885F0014

U54TR4

7/54 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


U flush-mounting compact distribution boards
With panels and picture frame doors

Wall cut out dimensions Trim frame dimensions


PW GU SU H x W x D in mm H x W x D in mm Type Ord. no. Price
With picture frame door, aluminium anodized, DIN-Rail spacing 125 mm
2CSC000886F0014

2 4 96 684 x 560 x 120 716 x 625 x 25 U42D 2CPX038152R9999


With control panel, unprinted and not wired, distribution board panel without cover and N/PE rail
2 4 96 684 x 560 x 120 716 x 625 x 25 U42FPT 2CPX038151R9999
U42D
2CSC000887F0014

U42FPT

Example picture frame door with Example control panel


decoration picture with layout and control lights
(delivery without picture) (delivery unprinted/not wired)

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/55


Ordering Information
AT/U Series - Accessories

- Media panels with perforated sheet steel mounting plate without cover
- With fitted DIN-Rail
- Wire holders supplied
- Quick mounting of devices without drilling

Article Pcs. Type Ord. no. Price


7 Media panel with perforated sheet steel mounting plate
Overall height 3 GU 1 1MM00A 2CPX030982R9999
Overall height 4 GU 1 1MM0A 2CPX030987R9999
Overall height 5 GU 1 1MM1A 2CPX030988R9999
Overall height 6 GU 1 1MM2A 2CPX030989R9999
Double socket with Euro plug insert
2CSC000893F0014

For supplying 230 V power to power supplies 1 ZE225 2CPX061177R9999


Mounting cross member
For double socket (ZE225) 1 ZX29 2CPX061178R9999
Wire holder
28.5 mm 10 ED44P10 2CPX062335R9999
2CSC000894F0014

2CSC000895F0014

Adapter
For assembling ED44P10 wire holders 10 ED57P10 2CPX061179R9999
on the perforated sheet steel mounting plate
ZE225 ZX29
Screws
M4 x 14 thread rolling for the perforated sheet steel mounting plate 10 ZX287P10 2CPX061180R9999
2CSC000896F0014

2CSC000897F0014

ED44P10 ED57P10
2CSC000898F0014

ZX287P10

7/56 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Article Pcs. Type Ord. no. Price
2CSC000899F0014

Standard closure
Included in the scope of delivery 1 ZB113 2CPX038478R9999
Closure with lock
ZB113
With 2 keys 1 ZB111 2CPX038479R9999
Espagnolette closure
In combination with standard closure ZB113* (earthing partl)
2CSC000900F0014

or closure with lock ZB111


Overall height 4 GU 1 ZX456 2CPX039586R9999
Overall height 5 GU 1 ZX457 2CPX039587R9999
ZB111
Overall height 6 GU 1 ZX458 2CPX039588R9999
Overall height 7 GU 1 ZX459 2CPX039589R9999
Espagnolette closure
In combination with ZH203, ZH220, ZH221, ZH222, ZH227, ZH228
Overall height 4 GU 1 ZX440 2CPX039570R9999
2CSC000901F0014

Overall height 5 GU 1 ZX441 2CPX039571R9999


Overall height 6 GU 1 ZX442 2CPX039572R9999
Overall height 7 GU 1 ZX443 2CPX039573R9999
ZX456
Installation set*
Of different closure systems in 1 ZH800 2CPX038544R9999
7
combination with ZH220/ZH221/ZH222
Latch plate
Double bit operating pin, 3 mm standard and 5 mm 1 ZH220 2CPX045700R9999
2CSC000902F0014

(ZH800 must be ordered separately)


For triangular or square operating pins and for Daimler-Benz insert 1 ZH221 2CPX045701R9999
(ZH800 must be ordered separately)
ZX440 For T-handle or latch handle (ZH800 must be ordered separately) 1 ZH222 2CPX045702R9999
Operating pin
Double-bit 3 mm 1 ZH130 2CPX060490R9999
2CSC000903F0014

Double-bit 5 mm 1 ZH131 2CPX060491R9999


Triangular 7 mm 1 ZH132 2CPX060492R9999
Triangular 8 mm 1 ZH133 2CPX060493R9999
ZH800 Square 6 mm 1 ZH134 2CPX060494R9999
Square 7 mm 1 ZH135 2CPX060495R9999
Square 8 mm 1 ZH136 2CPX060496R9999
Daimler-Benz insert 1 ZH137 2CPX060497R9999
2CSC000904F0014

* Leave not less than 2 SU for DIN-Rail devices behind the closure

ZH220
2CSC000905F0014

2CSC000906F0014

ZH130 ZH132
2CSC000907F0014

2CSC000908F0014

ZH134 ZH137

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/57


Compact distribution boards
Accessories 2CSC000909F0014

Article Pcs. Type Ord. no. Price


Operating keys
Triangular 7 mm 1 ZH157 2CPX060657R9999
ZH157 Triangular 8 mm 1 ZH158 2CPX060658R9999
Double-bit 3 mm 1 ZH160 2CPX060660R9999
2CSC000910F0014

Double-bit 5 mm 1 ZH161 2CPX060661R9999


Square 6 mm 1 ZH162 2CPX060662R9999
Square 7 mm 1 ZH163 2CPX060663R9999
ZH91 Square 8 mm 1 ZH164 2CPX060664R9999
Daimler-Benz insert 1 ZH165 2CPX060665R9999
2CSC000911F0014

2CSC000912F0014

Universal key
Double bit 3 and 5 mm 1 ZH91 2CPX066091R9999
Triangular 8 mm
ZH138 ZH139 Square 6 and 8 mm
T-handle*
2CSC000913F0014

2CSC000914F0014

Without lock 1 ZH138 2CPX060498R9999


With lock 1 ZH139 2CPX060498R9999
Latch handle*
ZH140 ZH141 Without lock 1 ZH140 2CPX060500R9999
7 With lock 1 ZH141 2CPX060501R9999
2CSC000915F0014

Swivel handle with lead sealable cap*


For semi-cylinder 40 mm (30/10) 1 ZH228 2CPX045709R9999
Swivel handle with lead sealable cap*

ZH228 With cabinet handle Berlin 1 ZH227 2CPX045708R9999


Swivel handle with lead sealable cap*
With closure E0 12 1 ZH203 2CPX045707R9999
2CSC000916F0014

Dummy insert
Instead of a semi-cylinder for the swivel handle ZH228 1 ZH142 2CPX060502R9999
* Leave not less than 2 SU for DIN-Rail devices behind the closure
ZH227
2CSC000917F0014

ZH203
2CSC000918F0014

ZH142

7/58 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC000919F0014

Article Pcs. Type Ord. no. Price


Hollow-wall-mounting set 1 ZB19 2CPX038187R9999
For retrofitting flush-mounted distribution boards
ZKV200P4 Wall thickness: min. 14 mm, max. 58 mm
Earthing set for wall-mounting compact distribution boards
2CSC000920F0014

2CSC000921F0014

For conversion into protection class 1 1 ZE11 2CPX038143R9999


Earthing set for flush-mounting compact distribution boards
For conversion into protection class 1 1 ZE12 2CPX038144R9999
ZE11 ZE12 Membrane flange
For inserting the cable from below 1 ZB43 2CPX038183R9999
2CSC000922F0014

Nipple Flange 1 ZB40 2CPX038195R9999


Closing Flange 1 ZB101 2CPX038181R9999
Flange for conduits (bottom) 1 ZB107E 2CPX071211R9999
ZB43 Flange for conduits (top) 1 ZB108E 2CPX071212R9999
Vertical partitions
2CSC000923F0014

Between distribution board panels, not arc-resistant


Overall height 3 GU 1 ZX69 2CPX039069R9999
Overall height 4 GU 1 ZX70 2CPX039070R9999
ZB40
Overall height 5 GU 1 ZX71 2CPX039071R9999
Overall height 6 GU 1 ZX72 2CPX039072R9999
7
2CSC000924F0014

Overall height 7 GU 1 ZX73 2CPX039073R9999


Slot cover
Colour RAL 7035 5 ZA1P5 2CPX062384R9999
ZB101
For 12 space units, break-off type 50 ZA1P50 2CPX062378R9999
Document holder DIN A4
Self-adhesive with transparent sleeve 1 ZA6 2CPX038227R9999
10 ZA6P10 2CPX062380R9999
2CSC000925F0014

Self-adhesive with transparent sleeve and reinforced back 10 ZA61P10 2CPX062375R9999


Document holder DIN A4
Self-adhesive 1 ZA13 2CPX038233R9999
ZX69
10 ZA13P10 2CPX062381R9999
Document holder DIN A5
2CSC000926F0014

Self-adhesive 1 ZA5 2CPX038228R9999


10 ZA5P10 2CPX062382R9999
Door hinge (plastic) 2 ZX139LR 2CPX039139R9999
ZA1P5
2CSC000927F0014

2CSC000928F0014

ZA6 ZA5
2CSC000929F0014

ZX139LR

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/59


Compact distribution boards
Accessories 2CSC000930F0014

Article Pcs. Type Ord. no. Price


Door bolt for double-wing doors
For cabinets with three or more panel widths 1 ZX464 2CPX039596R9999
Cross member
ZX464
For fuse switch disconnectors size 00, 1 panel wide 1 ZX374 2CPX068079R9999
Fuse switch disconnector
2CSC000931F0014

Size 00 160 A (without trim cover)


With M8 screw connection 1 ZH411 2CPX062947R9999
With clip terminal up to 50 mm2 1 ZH412 2CPX062948R9999
ZX374
Trim cover
For fuse switch disconnector size 00
Single trim cover 1 ZH425 2CPX062952R9999
Double trim cover 1 ZH426 2CPX062953R9999
Blank cover 1 ZH428 2CPX062955R9999
DIN-Rail for terminals
2CSC000932F0014

2CSC000933F0014

35 x 7.5 mm
For recessed mounting in conjunction with mounting bracket ZX372P2
and insulator ZK90P2
ZH411 ZH412
1 panel wide 1 ZX371 2CPX068076R9999
2 panels wide 1 ZX389 2CPX068190R9999
2CSC000934F0014

2CSC000935F0014

7 Insulator for DIN-Rails


35 x 7.5 mm including fastening material 2 ZK90P2 2CPX062426R9999
DIN-Rail
ZH425 ZH428
35 x 7.5 mm
2CSC000936F0014

1 panel wide 1 ZX21 2CPX039021R9999


2 panels wide 1 ZX22 2CPX039022R9999
Fastening screws for DIN-Rails
Slotted/hexalobular socket pan head thread rolling screw T25 – 20 ZB32P20 2CPX062651R9999
ZX371
Slotted/hexalobular socket pan head thread rolling screw T25 – 500 ZB32P500 2CPX062652R9999
2CSC000937F0014

ZK90P2
2CSC000938F0014

ZX21
2CSC000939F0014

ZB32P20

7/60 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Article Pcs. Type Ord. no. Price
2CSC000940F0014

Cover holder 45 mm high 4 ED137P4 2CPX062600R9999


For fastening on the EDF profile 40 ED137P40 2CPX062601R9999
For DIN-Rails 35 x 7.5 mm, use only these cover holders
ED137P4 Press-and-turn fixing
To cover distribution board panels 12 ED50P12 2CPX062337R9999
2CSC000941F0014

Labelling system
Self-adhesive, for AT and U distribution boards 1 ZKV201 2CPX038148R9999
Busbar system for N/PE
ED50P12 Cu 12 x 5 mm, max. connection 95 mm2
1 panel wide 1 ZK300 2CPX038551R9999
2CSC000942F0014

2 panels wide 1 ZK301 2CPX038552R9999


N/PE busbar holder
For copper busbars 12 x 5 mm, 20 x 5 mm, 30 x 5 mm 1 ZX518 2CPX067805R9999
ZKV201
10 ZX518P10 2CPX062551R9999
Copper busbars
2CSC000943F0014

12 x 5 mm = 250 A
1 m long ZX400 2CPX061400R9999
2 m long ZX401 2CPX061401R9999
ZK300
3 m long ZX402 2CPX061402R9999
7
2CSC000944F0014

4 m long ZX350 2CPX061350R9999


Cover profile
For copper busbars 12 x 5 and 12 x 10 mm, length 1 m ZB19 2CPX038187R9999
ZX518 To clip on busbars
Cleaner
2CSC000945F0014

For distribution board panel covers 1 ZA122 2CPX038293R9999


Spray dispenser, 500 ml
Spray paint can
ZX400 Colour RAL 9016, 150 ml 1 ZA20 2CPX038229R9999
Touch-up applicator
2CSC000946F0014

Colour RAL 9016, 12 ml 1 ZA120 2CPX039043R9999

ZB19
2CSC000947F0014

2CSC000948F0014

2CSC000949F0014

ZA122 ZA20 ZA120

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/61


System pro E comfort MISTRAL65
Create your own masterpiece

The new System pro E comfort MISTRAL65 series of consumer units gives you
the freedom and flexibility to install almost any kind of electrical distribution system
in industrial, commercial or residential environments. These IP65-rated units have
been designed from scratch to enhance the unique features you expect from ABB
in terms of versatility, efficiency and safety.
Everything about the new System pro E comfort MISTRAL65 series has been
designed to make installation easier, allowing you to set up high-quality consumer
units that look great anywhere.

7/62 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL65
Endless installation possibilities

Door opens up to 180º


allowing full access to
the interior of the unit
The symmetrical
design allows
opening of the
reversible door
either from the left
or from the right

Concealed rear
mounts for secure wall
Door available in two installation
versions: petrol blue
and opaque

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/63


System pro E comfort MISTRAL65
Endless installation possibilities

Invisible cable entry and exit More internal space Easy installation of extra modules
As well as side knockouts for cable Internal spaces have been created to Additional modules can be installed by
entry and exit, units can be supplied make cabling even easier, with cable removing two pre-trimmed elements.
with cable entries and exits at both the clips and holes for fastening wires to the This offers an easy and tidy solution
top and the bottom. frame with simple cable ties. when there are unforeseen installation
requirements.

New generation terminals Protected trunking entry Aesthetically clean installation


The new System pro E comfort The new polycarbonate accessory Interior slots allow the unit to be fixed
MISTRAL® range of consumer units for trunking entry can be positioned to the wall at points that cannot be
is amended with a wide, completely at the top or bottom of the consumer seen from the outside, making for an
new ABB terminal blocks. To different unit, connecting and protecting the aesthetically clean installation. Special
versions offer screw and spring fast conductor bundles. A series of internal snap-in closure plugs guarantee class II
coupling for easy and effective cabling knockouts allows it to house any type of protection (double insulation).
up to 63A or 100A. trunking.

7/64 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


150 125

Optional door lock Variable distance between DIN-Rails Horizontal coupling


The standard door with ergonomic To create space at the top or bottom of The consumer units can be installed
handle and snap-on closure can be the consumer unit, the central distance side by side, with cable gland
supplied with a lock and key on request. between the DIN-Rails can be modified accessories protecting the conductors’
This ensures only authorized people from the standard 150 mm to 125 path between adjacent units.
have access and prevents tampering or mm. The front panel can be removed,
incorrect operation. reversed and re-installed with a simple
click.

Blind panels for small automation Two DIN positions Easy installation of non-standard
application The frame has two DIN-Rail positions devices
Accessories include blind panels and so accessories of different depths, like The flexibility of the frame allows easy
base plates allowing the installation MCCBs, can be installed in perfect installation of devices with above-
of other types of devices, in addition alignment. standard depth like high-performance
to modular DIN-Rail products, like MCBs.
contactors, motor starters or devices on
the front of the panel.

Compatible with standard modular Non-modular equipment


devices Accessories like blind panels and base
The first depth allows the installation plates enable the installation of other
of standard products. These include types of devices, in addition to modular
most modular devices currently on the DIN products, on the front of the panel.
market. These include control buttons and
indicator lights.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/65


System pro E comfort MISTRAL65
Order codes 650
2CSC000966F0014

2CSC000967F0014 Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


4 modules 1 Row
2CSC000968F0014

2CSC000969F0014

Consumer units MISTRAL65 opaque door 4M 650 4 152x202x117 1SL1100A00 1/24


Consumer units MISTRAL65 transparent door 4M 650 4 152x202x117 1SL1200A00 1/24

8 modules Consumer units MISTRAL65 opaque door 8M 650 8 232x250x154 1SL1101A00 1/11
2CSC000970F0014

2CSC000971F0014

Consumer units MISTRAL65 transparent door 8M 650 8 232x250x154 1SL1201A00 1/11

Consumer units MISTRAL65 opaque door 12M 650 12 320x250x155 1SL1102A00 1/7
Consumer units MISTRAL65 transparent door 12M 650 12 320x250x155 1SL1202A00 1/7
12 modules
2CSC000972F0014

2CSC000973F0014

Consumer units MISTRAL65 opaque door 18M 650 18 430x250x155 1SL1103A00 1/4
Consumer units MISTRAL65 transparent door 18M 650 18 430x250x155 1SL1203A00 1/4
2 Rows
18 modules Consumer units MISTRAL65 opaque door 24M 650 24 320x435x155 1SL1104A00 1/4
Consumer units MISTRAL65 transparent door 24M 650 24 320x435x155 1SL1204A00 1/4
2CSC000974F0014

2CSC000975F0014

7 Consumer units MISTRAL65 opaque door 36M 2F 650 36 430x435x155 1SL1105A00 1/2
Consumer units MISTRAL65 transparent door 36M 2F 650 36 430x435x155 1SL1205A00 1/2

24 modules
2CSC000976F0014

2CSC000977F0014

36 modules

7/66 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC000978F0014

2CSC000979F0014

3 Rows
Consumer units MISTRAL65 opaque door 36M 3F 650 36 320x600x155 1SL1106A00 1/3
Consumer units MISTRAL65 transparent door 36M 3F 650 36 320x600x155 1SL1206A00 1/3

36 modules
Consumer units MISTRAL65 opaque door 54M 650 54 430x600x155 1SL1108A00 1/1
Consumer units MISTRAL65 transparent door 54M 650 54 430x600x155 1SL1208A00 1/1
4 Rows
2CSC000980F0014

2CSC000981F0014

Consumer units MISTRAL65 opaque door 48M 650 48 320x735x155 1SL1107A00 1/1
Consumer units MISTRAL65 transparent door 48M 650 48 320x735x155 1SL1207A00 1/1

54 modules Consumer units MISTRAL65 opaque door 72M 650 72 430x735x155 1SL1109A00 1/1
Consumer units MISTRAL65 transparent door 72M 650 72 430x735x155 1SL1209A00 1/1
2CSC000982F0014

2CSC000983F0014

48 modules
2CSC000984F0014

2CSC000985F0014

72 modules

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/67


System pro E comfort MISTRAL65
Order codes 750
2CSC000986F0014

2CSC000987F0014 Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging
Article
[18 mm] [mm] Order code number Price
4 modules 8 modules 1 Row
2CSC000988F0014

2CSC000989F0014

Consumer units MISTRAL65 750 750 4 152x202x117 1SLM006500A1210 1SL1210A00 1/24


transparent door 4M

Consumer units MISTRAL65 750 750 8 232x250x154 1SLM006500A1211 1SL1211A00 1/11


12 modules 18 modules
transparent door 8M
2CSC000990F0014

2CSC000991F0014

Consumer units MISTRAL65 750 750 12 320x250x155 1SLM006500A1212 1SL1212A00 1/7


transparent door 12M

Consumer units MISTRAL65 750 750 18 430x250x155 1SLM006500A1213 1SL1213A00 1/4


24 modules 36 modules
transparent door 18M
2 Rows
Consumer units MISTRAL65 750 750 24 320x435x155 1SLM006500A1214 1SL1214A00 1/4
transparent door 24M
2CSC000992F0014

2CSC000993F0014

Consumer units MISTRAL65 750 750 36 430x435x155 1SLM006500A1215 1SL1215A00 1/2


7
transparent door 36M 2F
3 Rows
36 modules 54 modules
Consumer units MISTRAL65 750 750 36 320x600x155 1SLM006500A1216 1SL1216A00 1/3
transparent door 36M 3F

Consumer units MISTRAL65 750 750 54 430x600x155 1SLM006500A1218 1SL1218A00 1/1


transparent door 54M
2CSC000994F0014

2CSC000995F0014

4 Rows
Consumer units MISTRAL65 750 750 48 320x735x155 1SLM006500A1217 1SL1217A00 1/1
transparent door 48M

48 modules 72 modules
Consumer units MISTRAL65 750 750 72 430x735x155 1SLM006500A1219 1SL1219A00 1/1
transparent door 72M

7/68 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL65
Order codes with terminals
2CSC000996F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


8 modules MISTRAL65 transparent door 8M 12SM 650 8 232x250x154 1SLM006501A1201 1/11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 3
2CSC000997F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


12 modules MISTRAL65 transparent door 12M 22SM 650 12 320x250x155 1SLM006501A1202 1/7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

7
2CSC000998F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


18 modules MISTRAL65 transparent door 18M 12SM 650 18 430x250x155 1SLM006501A1203 1/4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 1 2 3
2CSC000999F0014

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


18 modules MISTRAL65 transparent door 18M 32SM 650 18 430x250x155 1SLM006502A1203 1/4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

Description GWT N° of Dimensions Pack-


2CSC001000F0014

modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


Mistral65 transparent door 24M 22SM 650 24 320x435x155 1SLM006501A1204 1/4

24 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/69


System pro E comfort MISTRAL65
Order codes with terminals

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging
2CSC001001F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


Mistral65 transparent door 24M 42SM 650 24 320x435x155 1SLM006502A1204 1/4

24 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Description GWT N° of Dimensions Pack-


2CSC001002F0014

modules WxHxD aging


7 [18 mm] [mm] Order code Price
Mistral65 transparent door 36M 2F 52SM 650 36 430x435x155 1SLM006501A1205 1/2
36 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC001003F0014

Mistral65 transparent door 36M 3F 42SM 650 36 320x600x155 1SLM006501A1206 1/3

36 modules
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7/70 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description GWT N° of Dimensions Pack-
modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


Mistral65 transparent door 48M 52SM 650 48 320x735x155 1SLM006501A1207 1/1
2CSC001004F0014

48 modules 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging
7
2CSC001005F0014

[18 mm] [mm] Order code Price


Mistral65 transparent door 54M 52SM 650 54 430x600x155 1SLM006501A1208 1/1

54 modules

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Description GWT N° of Dimensions Pack-


modules WxHxD aging

[18 mm] [mm] Order code Price


2CSC001006F0014

Mistral65 transparent door 72M 52SM 650 72 430x735x155 1SLM006501A1209 1/1

72 modules
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/71


System pro E comfort MISTRAL65
Order codes accessories

Description Packaging

Order code Article number Price


Opaque door
Opaque door 4M MISTRAL65 1SLM006500A1900 1SL1900A00 1/15
Opaque door 8M MISTRAL65 1SLM006500A1902 1SL1902A00 1/20
2CSC001007F0014

Opaque door 12M MISTRAL65 1SLM006500A1904 1SL1904A00 1/10


Opaque door 18M MISTRAL65 1SLM006500A1906 1SL1906A00 1/20
Opaque door 24M / 48M MISTRAL65 1SLM006500A1908 1SL1908A00 1/6
Opaque door 36M MISTRAL65 1SLM006500A1910 1SL1910A00 1/10
Opaque door Opaque door 36M / 72M MISTRAL65 1SLM006500A1912 1SL1912A00 1/14
Opaque door 54M MISTRAL65 1SLM006500A1914 1SL1914A00 1/8
Transparent door
Transparent door 4M MISTRAL65 1SLM006500A1901 1SL1901A00 1/15
Transparent door 8M MISTRAL65 1SLM006500A1903 1SL1903A00 1/20
Transparent door 12M MISTRAL65 1SLM006500A1905 1SL1905A00 1/10
Transparent door 18M MISTRAL65 1SLM006500A1907 1SL1907A00 1/20
2CSC001008F0014

Transparent door 24M / 48M MISTRAL65 1SLM006500A1909 1SL1909A00 1/6


Transparent door 36M MISTRAL65 1SLM006500A1911 1SL1911A00 1/10
Transparent door 36M / 72M MISTRAL65 1SLM006500A1913 1SL1913A00 1/14
7 Transparent door 54M MISTRAL65 1SLM006500A1915 1SL1915A00 1/8
Transparent door
Base plates
Metal base plate 12M MISTRAL65 1SLM006500A1920 1SL1920A00 1/12
Metal base plate 2x12M MISTRAL65 1SLM006500A1921 1SL1921A00 1/4
2CSC001009F0014

Metal base plate 18M MISTRAL65 1SLM006500A1922 1SL1922A00 1/8


Metal base plate 2x18M MISTRAL65 1SLM006500A1923 1SL1923A00 1/4
Blind panel
Central blind panel 12M MISTRAL65 1SL M006500A1945 1SL1945A00 1/15
Base plates Blind panel 12M MISTRAL65 1SL M006500A1946 1SL1946A00 1/20
Central blind panel 18M MISTRAL65 1SL M006500A1947 1SL1947A00 1/30
Blind panel 18M MISTRAL65 1SL M006500A1948 1SL1948A00 1/30
* MISTRAL 65 panels 3 lines - 36 modules
2CSC001010F0014

** MISTRAL 65 panels 3 lines - 54 modules

Blind panel

7/72 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


2CSC001011F0014

Description Packaging

Order code Article number Price


Wall fixing brackets Other accessories
Wall fixing brackets (4 pcs) MISTRAL65 1SLM006500A1927 1SL1927A00 1/30
2CSC001012F0014

Module cover 12M MISTRAL65 1SLM006500A1929 1SL1929A00 5/180


Sealing kit MISTRAL65 1SLM006500A1950 1SL1950A00 1/50
Lock with key MISTRAL65 1SLM006500A1931 1SL1931A00 1/10
Cable glands
Cable gland Ø 16 1SL M006500A1935 1SL1935A00 10/100
Module cover
Cable gland Ø 20 1SL M006500A1936 1SL1936A00 10/100
2CSC001013F0014

Cable gland Ø 25 1SL M006500A1937 1SL1937A00 10/100


Cable gland Ø 32 1SL M006500A1938 1SL1938A00 5/50
Adapter

Lock Adapter for trunking MISTRAL65 1SL M006500A1942 1SL1942A00 1/10


2CSC001014F0014

Junction unit
Junction unit Ø 28,5 MISTRAL65 1SL M006500A1949 1SL1949A00 10/400

Cable gland

7
2CSC001015F0014

Adapter for trunking


2CSC001016F0014

Junction unit

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/73


IP44, IP55 and IP65 Junction boxes
The details make the difference

High resistance to Installation


heat and chemical temperature from
and atmospheric -25°C to +60°C
agents

Three lid types


available: press-
on, with steel
screws and with Boxes with
plastic screws with protection degree
a ¼ turn closing IP55 and IP65
are composed
of a patented lid
produced in a
single pressing
phase together
with its seal

7/74 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


A wide range for all needs. Some versions of the IP44 and IP55 Boxes with protection degree IP55 and
There are IP44 for press-on lid boxes junction boxes are already equipped IP65 are composed
with cable glands, IP55 for screw-on lid with cable glands. of a patented lid produced in a single
boxes with cable glands and IP65 for pressing phase together
screw-on lid box with smooth sides. with its seal.

Now new: All IP65 junction boxes (with Wall-mounting is also possible. All All IP44, IP55 and IP65 junction boxes
smooth sides) are manufactured in junction boxes measuring 160x135, are also available in thermoplastic
halogen free thermoplastic material. 220x170 and 310x240 mm can be material, self-extinguishing in
mounted on the wall with brackets compliance with UL 94 V2 Standard and
(accessory; code 12858). resistant to abnormal heat and fire up to
960°C GWT.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/75


Ordering Information
IP44, IP55 and IP65 Junction boxes

- IP44, IP55 and IP65 Junction boxes for swimming pool control equipment, washing car
2CSC001024F0014

centers, garages, building services, automatic garden lighting and watering, traffic signs,
photovoltaic installations.
IP44 boxes - P rotection degree: IP44 for press-on lid boxes with cable glands, IP55 for screw-on lid boxes
with cable glands, IP65 for screw-on lid box with smooth sides
- S hock resistant: IK07 for IP44 boxes, IK08 for IP55 and IP65 boxes
2CSC001025F0014

- IP44 and IP55 boxes with press-on lids in thermoplastic material, self-extinguishing in
compliance with UL 94 HB Standard and resistant to abnormal heat and fire up to 650°C
(glow wire flammability index) in compliance with IEC 60695-2-11 Standard
IP44 boxes - IP65 boxes with screw-on lids in halogen free thermoplastic material, self-extinguishing in
compliance with UL 94 HB Standard and resistant to abnormal heat and fire up to 650°C
(glow wire flammability index) in compliance with IEC 60695- 2-11 Standard
- Installation temperature from -25°C to +60°C; Resistant to heat: ball thermopressure up to
2CSC001026F0014

+85°C for IP44, IP55 and IP65 junction boxes


- B oxes with protection degree IP55 and IP65 are composed of a patented lid produced in a
single pressing phase together with its seal
IP55 - A ll junction boxes made in compliance with IEC 60670-1 and IEC 60670-22 Standards
- IP44 and IP55 junction boxes in thermoplastic material obtained the IMQ mark of approval
- A ll the boxes are RoHS compliance
7
All IP44, IP55 and IP65 junction boxes are also available in thermoplastic material,
self-extinguishing in compliance with UL 94 V2 Standard and resistant to abnormal heat
and fire up to 960°C (glow wire flammability index) in compliance with IEC 60695-2-11
Standard.

Description Dimensions Box/Pack


HxWxD No items

[mm] Order code Price


IP44 boxes - GWT 650°C
With cable glands and press-on lid
IP44-Snap-on cover - GWT 650°C Ø 60 - H 35 00800 240/240
IP44-Snap-on cover - GWT 650°C Ø 80 - H 40 00802 144/144
IP44-Snap-on cover - GWT 650°C 65x65x32 00808 168/168
IP44-Snap-on cover - GWT 650°C 80x80x40 00810 100/100
IP55 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 650°C
With cable glands and low screw-on lid RAL 7035
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C 100x100x50 1SL0816A00 1/54
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C 105x70x50 1SL0820A00 1/70
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C 100x100x80 1SL0821A00 1/40
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C 153x110x66 1SL0822A00 1/32
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C* 160x135x77 1SL0824A00 1/18
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C* 220x170x80 1SL0826A00 1/12
IP55-Cable glands-low lid-1/4TS GWT 650°C* 310x240x110 1SL0828A00 1/6
* Can be wall-mounted using wall brackets code 12858.

7/76 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Description Dimensions Box/Pack
HxWxD No items
2CSC001027F0014

[mm] Order code Price


IP65 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 650°C halogen free
With smooth sides and low screw-on lid RAL 7035
IP65
IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free 100x100x50 1SL0846A00 1/60
IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free 105x70x50 1SL0850A00 1/100
IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free 100x100x80 1SL0851A00 1/40
IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free 153x110x66 1SL0852A00 1/32
2CSC001028F0014

IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free* 160x137x77 1SL0854A00 1/24


IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free* 220x170x80 1SL0856A00 1/12
IP65-Smooth-low lid-1/4TS GWT 650°C halogen free* 310x240x110 1SL0858A00 1/6
IP65
With smooth sides and transparent low screw-on lid
IP65-Smooth-low transparent lid-1/4TS GWT 650°C 153x110x66 1SL0872A00 1/34
halogen free
IP65-Smooth-low transparent lid-1/4TS GWT 650°C 160x135x77 1SL0874A00 1/24
2CSC001029F0014

halogen free*
IP65-Smooth-low transparent lid-1/4TS GWT 650°C 220x170x80 1SL0876A00 1/12
halogen free*
IP55 7
IP65-Smooth-low transparent lid-1/4TS GWT 650°C 310x240x110 1SL0878A00 1/6
halogen free*
IP55 waterproof boxes with steel screws - GWT 650°C
With cable glands and high screw-on lid RAL 7035
2CSC001030F0014

IP55- Cable glands-low lid - GWT 650°C 100x100x50 00816 1/54


IP55- Cable glands-low lid - GWT 650°C 105x70x50 00820 1/70
IP55- Cable glands-low lid - GWT 650°C 100x100x80 00821 1/40
IP65
IP55- Cable glands-low lid - GWT 650°C 153x110x66 00822 1/32
IP65 waterproof boxes with steel screws - GWT 650°C halogen free
With smooth sides and high screw-on lid RAL 7035
IP65- Smooth W.-low lid - GWT 650°C halogen free 100x100x50 00846 1/60
IP65- Smooth W.-low lid - GWT 650°C halogen free 105x70x50 00850 1/100
2CSC001031F0014

IP65- Smooth W.-low lid - GWT 650°C halogen free 100x100x80 00851 1/40
IP65- Smooth W.-low lid - GWT 650°C halogen free 153x110x66 00852 1/34
With Smooth sides and transparent high screw-on lid
IP65
IP65- Smooth W.-transparent. low lid-153X110X66 GWT 151x110x66 00872 1/34
650°C halogen free

* Can be wall-mounted using wall brackets code 12858.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/77


Ordering Information
IP44, IP55 and IP65 Junction boxes

Description Dimensions Box/Pack


HxWxD No items

[mm] Order code Price


IP55 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 650°C
2CSC001032F0014

With Cable glands and high screw-on lid RAL 7035


IP55-Cable glands-high lid -1/4TS GWT 650°C 160x135x150 1SL0830A00 1/16
IP55-Cable glands-high lid -1/4TS GWT 650°C 220x170x150 1SL0832A00 1/8
IP55 IP55-Cable glands-high lid -1/4TS GWT 650°C 310x240x160 1SL0834A00 1/4
IP65 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 650°C halogen free
With Smooth sides and high screw-on lid RAL 7035
IP65-Smooth-high lid -1/4TS GWT 650°C halogen free 160x135x150 1SL0860A00 1/16
IP65-Smooth-high lid -1/4TS GWT 650°C halogen free 220x170x150 1SL0862A00 1/8
2CSC001033F0014

IP65-Smooth-high lid -1/4 TS GWT 650°C halogen free 310x240x160 1SL0864A00 1/4
With Smooth sides and transparent high screw-on lid
IP65-Smooth-high transparent lid -1/4TS GWT 650°C 160x135x150 1SL0880A00 1/16
IP65
halogen free*
IP65-Smooth-high transparent lid -1/4TS GWT 650°C 220x170x150 1SL0882A00 1/8
halogen free*
IP65-Smooth-high transparent lid -1/4TS GWT 650°C 310x240x160 1SL0884A00 1/4
7
halogen free*
2CSC001034F0014

* Can be wall-mounted using wall brackets code 12858.

IP65

7/78 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
IP 44, IP 55 and IP 65 junction boxes in thermoplastic material

Description Dimensions Box/Pack


2CSC001035F0014

HxWxD No items

[mm] Order code Price

IP44
IP 44 boxes - GWT 960 °C
With cable glands and press-on lid Ø 60 - H 35 1SL0900A00 240/240
2CSC001036F0014

Ø 80 - H 40 1SL0901A00 144/144

65x65x32 1SL0902A00 168/168

IP44
80x80x40 1SL0903A00 100/100

IP 55 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 960 °C


With cable glands and low screw-on lid RAL 7035 100x100x50 1SL0916A00 1/54
105x70x50 1SL0920A00 1/70
2CSC001037F0014

100x100x80 1SL0921A00 1/40


153x110x66 1SL0922A00 1/32
160x135x77 1SL0924A00 ( * ) 1/18
IP55
220x170x80 1SL0926A00 ( * ) 1/12
310x240x110 1SL0928A00 ( * ) 1/6 7
IP 65 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 960 °C
With smooth sides and low screw-on lid RAL 7035 100x100x50 1SL0946A00 1/60
105x70x50 1SL0950A00 1/100
2CSC001038F0014

100x100x80 1SL0951A00 1/40


153x110x66 1SL0952A00 1/32
160x137x77 1SL0954A00 ( * ) 1/24
IP65
220x170x80 1SL0956A00 ( * ) 1/12
310x240x110 1SL0958A00 ( * ) 1/6
With smooth sides and transparent low screw-on lid 153x110x66 1SL0972A00 1/34
160x135x77 1SL0974A00 ( * ) 1/24
220x170x80 1SL0976A00 ( * ) 1/12
2CSC001039F0014

310x240x110 1SL0978A00 ( * ) 1/6

IP65

* Can be wall-mounted using wall brackets code 12 858.


( )

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/79


Ordering Information
IP 44, IP 55 and IP 65 junction boxes in thermoplastic material

Description Dimensions Box/Pack


HxWxD No items

[mm] Order code Price


2CSC001040F0014

IP 55 waterproof boxes with steel screws - GWT 960 °C


With cable glands and high screw-on lid RAL 7035 100x100x50 1SL0904A00 1/54

IP55
105x70x50 1SL0905A00 1/70
100x100x80 1SL0906A00 1/40
153x110x66 1SL0907A00 1/32
IP 65 waterproof boxes with steel screws - GWT 960 °C
2CSC001041F0014

With smooth sides and high screw-on lid RAL 7035 100x100x50 1SL0908A00 1/60
105x70x50 1SL0909A00 1/100
100x100x80 1SL0910A00 1/40
IP65 153x110x66 1SL0911A00 1/34
With smooth sides and transparent high screw-on lid 151x110x66 1SL0912A00 1/34
IP 55 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 960 °C
With cable glands and high screw-on lid RAL 7035 160x135x150 1SL0930A00 1/16
220x170x150 1SL0932A00 1/8
310x240x160 1SL0934A00 1/4
2CSC001042F0014

IP 65 waterproof boxes with plastic 1/4 turn screws - GWT 960 °C


7 With smooth sides and high screw-on lid RAL 7035 160x135x150 1SL0960A00 1/16
220x170x150 1SL0962A00 1/8
IP65
310x240x160 1SL0964A00 1/4
With smooth sides and transparent high screw-on lid 160x135x150 1SL0980A00 ( * ) 1/16
220x170x150 1SL0982A00 ( * ) 1/8
310x240x160 1SL0984A00 ( * ) 1/4
2CSC001043F0014

IP55
2CSC001044F0014

IP65
2CSC001045F0014

IP65

* Can be wall-mounted using wall brackets code 12 858.


( )

7/80 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Ordering Information
IP44, IP55 and IP65 Junction boxes
Accessories
Cable glands and nuts - PG pitch
2CSC001046F0014

Pitch Torque For cables diameter Cable gland Nut x cable gland Cable Nuts x
values clamp cable
Box/pack Box/pack
PG pitch

Pg Nxm Min (mm) Max (mm) Order code Price Order code Price No Items No Items
9 3.75 6.5 8.5 00931 00941 100/500 100/3000
11 3.75 8 10 00932 00942 100/500 100/3000
2CSC001047F0014

13.5 3.75 8 11 00933 00943 50/500 50/1500


16 5 11 14 00934 00944 50/300 50/1500
21 7.5 14.5 18 00935 00945 50/300 50/1500
PG pitch
29 7.5 19 26 00936 00946 25/150 50/600
36 7.5 30 34 00937 00947 25/75 25/300
2CSC001048F0014

42 7.5 30 38 00938 00948 15/60 25/300

In compliance with CEI EN 50262 Standard.

metric pitch
2CSC001049F0014

7
Cable glands and nuts - metric pitch

metric pitch Pitch Torque Cables diameter Cable gland Nut Box/pack Cable
values clamp
Box/pack

Pg Nxm Min (mm) Max (mm) Order code Price Order code Price No Items No Items
12 x 1.5 2.7 3.5 7 00951 00961 100/1200 100/3000
16 x 1.5 5 5.5 10 00952 00962 100/500 100/3000
20 x 1.5 7 7 13 00953 00963 100/500 50/1500
25 x 1.5 7.5 10 17 00954 00964 50/250 50/1500
32 x 1.5 8 12 21 00955 00965 25/150 50/500
40 x 1.5 8 19 28 00956 * 00966 25/75 25/300
50 x 1.5 10 27 35 00957 * 00967 15/60 25/300
63 x 1.5 10 34 45 00958 * 00968 10/40 20/100
In compliance with CEI EN 50262 Standard.
* Cable clamps and M40, M50 and M63 nuts are available on request.

Technical characteristics of metric cable clamps: Technical characteristics nuts of with metric pitch collar
- Protection degree IP68 - Material: polyamide 6.6, self-extinguishing material
- M aterial: polyamide 6.6, self-extinguishing material according to UL94 V2 Standard and resistant to abnormal
according to UL94 V2 Standard and resistant to abnormal heat and to fire up to 750°C (glow wire test) according to
heat and to fire up to 750°C (glow wire test) according to IEC 60695-2-11 Standard
IEC 60695-2-11 Standard - O perational temperature: from -20°C up to +120°C
- O perational temperature: from -20°C up to +120°C (short (continuous) from -20°C up to +120°C (short period of time)
period of time) - Colour: RAL 7035 grey
- C olour: RAL 7035 grey; - Thread pitch: 1.5 mm; Thread angle: 60°.
- Neoprene seal;
- T hread pitch: 1.5 mm; Thread angle: 60°
- T ightening with a plate crown on the whole diameter of
cable (excluded the possibility to damage the cable itself)
- Possibility to recover the cable clamp without compromising
its efficiency.

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/81


Ordering Information
IP44, IP55 and IP65 Junction boxes
Accessories
Description Box/Pack
2CSC001050F0014 No items

Order code Price


Metal base plates
Metal base plate for boxes with dimensions 160x135x77 1/10 00900
Metal base plates
Metal base plate for boxes with dimensions 220x170x80 1/5 00902
Metal base plate for boxes with dimensions 310x240x110 1/5 00904
2CSC001051F0014

All metal base plates listed above are equipped with fixing screws type 3.5x9.5.
Cable Clamps - Protection Degree: IP55
Cable clamp for conduit Ø 20 mm 100/1500 00908
Cable Clamps
Cable clamp for conduit Ø 25 mm 100/1000 00910
Cable clamp for conduit Ø 32 mm 50/400 00912
2CSC001052F0014

Conduit clamps - Box Connector - Protection Degree: IP67


Conduit clamp Ø 16 mm 00430 500/500
Conduit clamp Ø 20 mm 00431 300/300
Conduit clamps
Conduit clamp Ø 25 mm 00432 150/150
Conduit clamp Ø 32 mm 00433 100/100
2CSC001053F0014

Conduit clamp Ø 40 mm 00434 50/50


Conduit clamp Ø 50 mm 00435 50/50
7
Unions - Protection Degree: IP55
Unions
Union connector PG 16 IP55 Ø 23 mm 13874 10/500
Union connector PG 21 IP55 Ø 28,5 mm 13875 100/400
Union connector PG 29 IP55 Ø 37 mm 13876 100/200

7/82 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


7

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/83


CJ8/16 Cable joint
The details make the difference

After closing the


screw-type cap
on top, the cable
joint can be put
Transparent lid into the ground
allows visual immediately, it no
inspection longer needs to be
kept level until the
resin has hardened

Cut-outs on all
four sides to use
a feedthrough,
T- or X-branched
sleeve

Suitable for cable


thicknesses
from 8 mm
up to 14.5 mm

7/84 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Cable with a diameter of 8 to 14.5 mm The electrical connections can be made The required number of entries can be
can be cut and prepared for use in the outside the box. made by removing the cutouts with a
cable joint.The inserts can easily slide set of pliers.
over the cable.

The assembly can slide into the box and There is more than enough space inside The clear lid allows for visual inspection.
the inserts will assure that the resin will the box for all the connections.
not leak out during the hardening
process.

The resin is supplied as 2 split The resin can be poured into the box After closing of the screw type lid the
component s resin and activator. The (funnel included). box needs no longer to be level and
resin and activator need to be mixed there is no need to wait until the resin
until a homogenous colour is reached. has completely hardened before putting
(without need to touch material). the joint back into the ground. (saves
time).

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/85


Ordering Information
CJ8/16 Cable joint

Unique design, eliminates the need for foam seals. Cables can be connected outside the
casing. Ample space for both joining and derivation. Transparent lid allows for visual
inspection.
Comes complete with resin, gloves, sand-linen, three inserts and instruction manual.
The universal underground jointing solution for professionals and do-it-yourself alike.

Description
2CSC001065F0014

Order code Price


Cable Joint Kit: universal connection; universal T- or X- split; for cables 8-14,5 mm 1SPA007189F0101

Cable Joint Kit

7/86 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Technical details
UK500 Series

UK500 IP30 Flush-mounting consumer units with and without door


Code UK512N2 UK524N3 UK536N3 UK548N3
UK510E UK520E UK530E UK540E
UK510ETT UK520ETT UK530ETT UK540ETT
UK512BN2 UK524BN3 UK536BN3 UK548BN3
Number of Modules 12 24 36 48
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Without door YES YES YES YES
With opaque door YES YES YES YES
With transparent door YES YES YES YES
Double Insulation YES YES YES YES
Resistance to Heat GWT 850° GWT 850° GWT 850° GWT 850°
Type of Material Thermo-plastic, Sheet steel Thermo-plastic, Sheet steel Thermo-plastic, Sheet steel Thermo-plastic, Sheet steel
Shock Resistance 2 Joule (IK 07) 2 Joule (IK 07) 2 Joule (IK 07) 2 Joule (IK 07)
Installation Temperature -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C
Protection degree IP 30 IP 30 IP 30 IP 30
Max Dissipation Power 13W 15W 19W 21W
Cable Holding System by hollow wall YES YES YES YES
mounting 7
Designed for Input push and stay design push and stay design push and stay design push and stay design
Extractable Frame YES YES YES YES

Power loss
DIN 43871 by over temperature ∆T

Type Power loss (W)


∆T 20K ∆T 25K ∆T 30K
UK512N2, UK510E, UK510ETT, UK512BN2 10,0 13,0 16,0
UK524N3, UK520E, UK520ETT, UK524BN3 11,5 15,0 19,0
UK536N3, UK530E, UK530ETT, UK536BN3 14,5 19,0 24,0
UK548N3, UK540E, UK540ETT, UK548BN3 16,5 21,5 27,0

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/87


Technical details
System pro E comfort MISTRAL®

System pro E comfort MISTRAL41F


Codes 1SLM004101A1202 1SLM004101A1203 1SLM004101A1204 1SLM004101A1205
1SLM004100A1100 1SLM004100A1101 1SLM004100A1102 1SLM004100A1103 1SLM004100A1104 1SLM004100A1105
1SLM004100A1200 1SLM004100A1201 1SLM004100A1202 1SLM004100A1203 1SLM004100A1204 1SLM004100A1205
Number of modules 4 6 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 152x202x105 192x202x105 232x250x108 320x250x108 430x250x108 320x435x108
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque
Protection class II II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 11 W 14 W 18 W 22 W 27 W 41 W
Extractable frame yes yes yes yes yes yes
Maximum current 63A 63A 63A 63A 125A 63A
7 DIN-Rail centre distance 150mm
Halogen free yes yes yes yes yes yes
Cable entry Knockout Knockout Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts

Codes 1SLM004101A1206 1SLM004101A1207 1SLM004101A1208 1SLM004101A1209 1SLM004101A1210


1SLM004100A1106 1SLM004100A1107 1SLM004100A1108 1SLM004100A1109 1SLM004100A1110
1SLM004100A1206 1SLM004100A1207 1SLM004100A1208 1SLM004100A1209 1SLM004100A1210
Number of modules 36(2x18) 36(3x12) 48 54 72
Dimensions (WxHxD) in mm 430x435x108 320x600x108 320x735x108 430x600x128 430x735x128
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 47 W 50 W 59 W 59 W 82 W
Extractable frame yes yes yes yes yes
Maximum current 125A 100A 100A 125A 125A
DIN-Rail centre distance 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm
Halogen free yes yes yes yes yes
Cable entry Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts Flange multi pre-cuts

Note: the versions with box and frontal splitted have the same characteristics of standard product

7/88 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL41F
Codes 1SLM004100A1300 1SLM004100A1301 1SLM004100A1302 1SLM004100A1303 1SLM004100A1304 1SLM004100A1305
1SLM004100A1400 1SLM004100A1401 1SLM004100A1402 1SLM004100A1403 1SLM004100A1404 1SLM004100A1405

Number of modules 4 6 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 152x202x105 192x202x105 232x250x108 320x250x108 430x250x108 320x435x108
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque
Protection class II II II II II II
Fire resistance GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 11 W 14 W 18 W 22 W 27 W 41 W
Extractable frame yes yes yes yes yes yes
Maximum current 63A 63A 63A 63A 125A 63A
DIN-Rail centre distance 150mm 7
Halogen free no no no no no no
Cable entry Knockout Knockout Flange knockout Flange knockout Flange knockout Flange knockout

Codes 1SLM004100A1306 1SLM004100A1307 1SLM004100A1308 1SLM004100A1309 1SLM004100A1310


1SLM004100A1406 1SLM004100A1407 1SLM004100A1408 1SLM004100A1409 1SLM004100A1410

Number of modules 36(2x18) 36(3x12) 48 54 72


Dimensions (WxHxD) in mm 430x435x108 320x600x108 320x735x108 430x600x128 430x735x128
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque transparent / opaque
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C GWT 850°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 47 W 50 W 59 W 59 W 82 W
Extractable frame yes yes yes yes yes
Maximum current 125A 100A 100A 125A 125A
DIN-Rail centre distance 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm
Halogen free no no no no no
Cable entry Flange knockout Flange knockout Flange knockout Flange knockout Flange knockout

Note: the versions with box and frontal splitted have the same characteristics of standard product

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/89


Technical details
System pro E comfort MISTRAL®

System pro E comfort MISTRAL41W


Codes 1SPE007717F0200 1SPE007717F0300 1SPE007717F0400 1SPE007717F0800 1SPE007717F0500
1SPE007717F0210 1SPE007717F0310 1SPE007717F0410 1SPE007717F0810 1SPE007717F0510
1SPE007717F0100 1SPE007717F0220 1SPE007717F0320 1SPE007717F0420 1SPE007717F0820 1SPE007717F0520
Number of modules 2 4 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 68x210x93 96x210x93 202x257x120 292x257x120 382x257x120 292x382x120
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type no door no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/
opaque opaque opaque opaque opaque
Protection class II II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 9,2W 9,3W 17,7W 23,8W 29,8W 30,2W
Maximum current 63A 63A 63A 63A 63A 63A
7 DIN-Rail centre distance - - - - - 125mm
Halogen free yes yes yes yes yes yes
Cable entry smooth smooth smooth smooth smooth smooth

Codes 1SPE007717F0900 1SPE007717F0600 1SPE007717F0700 1SPE007717F1000 1SPE007717F1100


1SPE007717F0910 1SPE007717F0610 1SPE007717F0710 1SPE007717F1010 1SPE007717F1110
1SPE007717F0920 1SPE007717F0620 1SPE007717F0720 1SPE007717F1020 1SPE007717F1120
Number of modules 36(2x18) 36(3x12) 48 54 72
Dimensions (WxHxD) in mm 382x382x120 292x507x120 292x656x120 382x507x120 382x656x120
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/
opaque opaque opaque opaque opaque
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 37,5W 36,8W 44,8W 45,2W 54,4W
Maximum current 63A 63A 63A 63A 63A
DIN-Rail centre distance 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm
Halogen free yes yes yes yes yes
Cable entry smooth smooth smooth smooth smooth

7/90 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL41W
Codes 1SPE007717F1600 1SPE007717F1700 1SPE007717F1800 1SPE007717F2200 1SPE007717F1900
1SPE007717F1610 1SPE007717F1710 1SPE007717F1810 1SPE007717F2210 1SPE007717F1910
1SPE007717F1500 1SPE007717F1620 1SPE007717F1720 1SPE007717F1820 1SPE007717F2220 1SPE007717F1920
Number of modules 2 4 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 68x210x93 96x210x93 202x257x120 292x257x120 382x257x120 292x382x120
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type no door no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/
opaque opaque opaque opaque opaque
Protection class II II II II II II
Fire resistance GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 9,2W 9,3W 17,7W 23,8W 29,8W 30,2W
Maximum current 63A 63A 63A 63A 63A 63A
DIN-Rail centre distance - - - - - 125mm 7
Halogen free no no no no no no
Cable entry smooth smooth smooth smooth smooth smooth

Codes 1SPE007717F2300 1SPE007717F2000 1SPE007717F2100 1SPE007717F2400 1SPE007717F2500


1SPE007717F2310 1SPE007717F2010 1SPE007717F2110 1SPE007717F2410 1SPE007717F2510
1SPE007717F2320 1SPE007717F2020 1SPE007717F2120 1SPE007717F2420 1SPE007717F2520
Number of modules 36(2x18) 36(3x12) 48 54 72
Dimensions (WxHxD) in mm 382x382x120 292x507x120 292x656x120 382x507x120 382x656x120
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Door type no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/ no door/transparent/
opaque opaque opaque opaque opaque
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C -15°C / + 60 °C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP41 IP41 IP41 IP41 IP41
Max. dissipation power 37,5W 36,8W 44,8W 45,2W 54,4W
Maximum current 63A 63A 63A 63A 63A
DIN-Rail centre distance 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm
Halogen free no no no no no
Cable entry smooth smooth smooth smooth smooth

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/91


Technical details
System pro E comfort MISTRAL®

System pro E comfort MISTRAL65


Codes 1SL1100A00 1SL1101A00 1SL1102A00 1SL1103A00 1SL1104A00
1SL1200A00 1SL1201A00 1SL1202A00 1SL1203A00 1SL1204A00
1SLM006501A1201 1SLM006501A1202 1SLM006501A1203 1SLM006501A1204
1SLM006502A1203 1SLM006502A1204
Number of modules 4 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 152 x 202 x 117 232 x 250 x 154 320 x 250 x 155 430 x 250 x 155 320 x 435 x 155
Colour RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey
Door type Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK09 IK09 IK09 IK09 IK09
Knockout resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Max. dissipation power 12 W 20 W 27 W 32 W 34 W
7 Maximum current 63A 63A 63A 125A 125A
Extractable frame no no no no yes
Additional module no no yes yes yes
Installation of MCCBs no yes yes yes yes
DIN-Rail centre distance - - - - 150 - 125 (mm)
Halogen free yes yes yes yes yes
Cable entry finish Smooth Smooth Smooth Smooth Smooth

Codes 1SL1105A00 1SL1106A00 1SL1107A00 1SL1108A00 1SL1109A00


1SL1205A00 1SL1206A00 1SL1207A00 1SL1208A00 1SL1209A00
1SLM006501A1205 1SLM006501A1206 1SLM006501A1207 1SLM006501A1208 1SLM006501A1209
Number of modules 36 36 48 54 72
Dimensions (WxHxD) in mm 430 x 435 x 155 320 x 435 x 155 320 x 735 x 155 430 x 600 x 155 430 x 735 x 155
Colour RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey
Door type Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent Opaque / Transparent
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C GWT 650°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK09 IK09 IK09 IK09 IK09
Knockout resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Max. dissipation power 43 W 51 W 64 W 63 W 81 W
Maximum current 125A 125A 125A 125A 125A
Extractable frame yes yes yes yes yes
Additional module yes yes yes yes yes
Installation of MCCBs yes yes yes yes yes
DIN-Rail centre distance 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm)
Halogen free yes yes yes yes yes
Cable entry finish Smooth Smooth Smooth Smooth Smooth

Reference standards IEC60670 - EN60439-3

7/92 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


System pro E comfort MISTRAL65
Codes 1SL1210A00 1SL1211A00 1SL1212A00 1SL1213A00 1SL1214A00
Number of modules 4 8 12 18 24
Dimensions (WxHxD) in mm 152 x 202 x 117 232 x 250 x 154 320 x 250 x 155 430 x 250 x 155 320 x 435 x 155
Colour RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey
Door type Transparent Transparent Transparent Transparent Transparent
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK09 IK09 IK09 IK09 IK09
Knockout resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Max. dissipation power 12 W 20 W 27 W 32 W 34 W
Maximum current 63A 63A 63A 125A 125A
Extractable frame no no no no yes
Additional module no no yes yes yes
Installation of MCCBs no yes yes yes yes 7
DIN-Rail centre distance - - - - 150 - 125 (mm)
Halogen free no no no no no
Cable entry finish Precut Precut Precut Precut Precut

Codes 1SL1215A00 1SL1216A00 1SL1217A00 1SL1218A00 1SL1219A00


Number of modules 36 36 48 54 72
Dimensions (WxHxD) in mm 430 x 435 x 155 320 x 435 x 155 320 x 735 x 155 430 x 600 x 155 430 x 735 x 155
Colour RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey RAL 7035 grey
Door type Transparent Transparent Transparent Transparent Transparent
Protection class II II II II II
Fire resistance GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C GWT 750°C
Material Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic Thermoplastic
Resistance to mechanical impacts IK09 IK09 IK09 IK09 IK09
Knockout resistance to mechanical impacts IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Installation temperature -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C -25°C / +60°C
Resistance to heat BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C BPT 70°C
IP rating IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Max. dissipation power 43 W 51 W 64 W 63 W 81 W
Maximum current 125A 125A 125A 125A 125A
Extractable frame yes yes yes yes yes
Additional module yes yes yes yes yes
Installation of MCCBs yes yes yes yes yes
DIN-Rail centre distance 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm) 150 - 125 (mm)
Halogen free no no no no no
Cable entry finish Precut Precut Precut Precut Precut

Reference standards IEC60670 - EN60439-3

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/93


Technical details
AT Series

Wall-mounting Compact Distribution Board IP43 AT Series with door


Code AT31 AT22E AT51 AT32 AT42
AT41 AT51TE AT32TE AT42/2
AT41TE AT61
AT42M AT61TE
AT41TE
Number of Modules 36 48 60 72 96
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Without door NO NO NO NO NO
With metal door YES YES YES YES YES
With transparent door YES YES YES YES YES
Double Insulation YES YES YES YES YES
Resistance to Heat 750°C 750°C 750°C 750°C 750°C
Type of Material Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic,
Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel
Shock Resistance 10 Joule (IK 09) 10 Joule (IK 09) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08)
Installation Temperature -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C
Protection degree IP43 IP43 IP43 IP43 IP43
7 Max Dissipation Power 38 W 48 W 60 W 68 W 73 W
Cable Holding System NO NO NO NO NO
Designed for Input Membrane flange Membrane flange Membrane flange Membrane flange Membrane flange

AT compact distribution board with doors


Type Weight in kg Power loss in W Type Weight in kg Power loss in W
AT22E 9,7 47 AT42TR3 13,5 73
AT31 7,5 38 AT43 21,5 96
AT32 12,5 60 AT43R3 21,5 96
AT32R2 12 60 AT43TR3 18 96
AT32TE 12 60 AT51 11,5 58
AT32TR2 11,5 60 AT51R4 11,5 58
AT41 9,5 48 AT51TE 11,5 58
AT41R3 10 48 AT51TR4 11 58
AT41TE 9 48 AT52 17 85
AT41TR3 9 48 AT52/2 18 85
AT42 15 73 AT52K 17,5 85
AT42/2 15,5 73 AT52R4 18 85
AT42M 17,5 73 AT52TE 18 85
AT42R3 15 73 AT52TR4 16 85
AT42TE 13 73 AT53 25 120

7/94 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


AT52 AT43 AT72 AT53 AT63E AT54E
AT52/2 AT62
AT52TE AT62TE
AT53M

120 144 168 180 216 240


RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
NO NO NO NO NO NO
YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES
750°C 750°C 750°C 750°C 750°C 750°C
Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic,
Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel
5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08)
-5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C
IP43 IP43 IP43 IP43 IP43 IP43
85 W 96 W 111 W 120 W 130W 140 W 7
NO NO NO NO NO NO
Membrane flange Membrane flange Membrane flange Membrane flange Membrane flange Membrane flange

Type Weight in kg Power loss in W Type Weight in kg Power loss in W


AT53K 25 120 AT62TE 20 100
AT53M 28 120 AT62TR5 20 100
AT53R4 25,5 120 AT63E 29,5 130
AT53TR4 21,5 120 AT63K 29 130
AT54E 32 140 AT63R5 29 130
AT54K 31 140 AT63TR5 24 13
AT54R4 32,5 140 AT64K 36 176
AT54TR4 26,5 140 AT72 23,5 111
AT61 13,5 68 AT72K 23,5 111
AT61R5 13,5 68 AT72R6 23,5 111
AT61TE 11,5 68 AT72TR6 20 111
AT61TR5 12 68 AT73K 33,5 153
AT62 21 100 AT73R6 34 153
AT62K 20,5 100 AT73TR6 30,5 153
AT62R5 20 100 > Maße in mm

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/95


Technical details
U Series

Flush-mounting Compact Distribution Board IP30 U Series with door


Code U41 U51 U32 U42D U42
U41TE U51TE U32TE U42FPT U42/2
U42M U61 U42TE
U61TE
Number of Modules 48 60 72 96 96
Colour RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
Without door NO NO NO NO NO
with metal door YES YES YES YES YES
With transparent door YES YES YES YES YES
Double Insulation YES YES YES YES YES
Resistance to Heat 850°C 850°C 850°C 850°C 850°C
Type of Material Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic,
Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel
Shock Resistance 10 Joule (IK 09) 10 Joule (IK 09) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08)
Installation Temperature -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C
Protection degree IP31 IP31 IP31 IP31 IP31
Max Dissipation Power 47 W 43 W 50 W 60 W 60 W
7 Cable Holding System by YES YES YES YES YES
hollow wall mounting
Designed for Input Nipple flange Nipple flange Nipple flange Nipple flange Nipple flange
Extractable Frame YES YES YES YES YES

U compact distribution board with doors


Type Weight in kg Power loss in W Type Weight in kg Power loss in W
U32 13,5 50 U42TR3 14 60
U32R2 13 50 U43 22,5 80
U32TE 12,5 50 U43R3 23 80
U32TR2 11 50 U43TR3 19,5 80
U41 10,5 36 U51 12,5 43
U41R3 10,5 36 U51R4 12 43
U41TE 9 36 U51TE 12 43
U41TR3 9,5 36 U51TR4 10,5 43
U42 15,5 60 U52 18,5 69
U42/2 16,5 60 U52/2 19 69
U42D 16,5 60 U52K 18,5 69
U42FPT 17 60 U52R4 18 69
U42M 18,5 60 U52TE 16 69
U42R3 16 60 U52TR4 16 69
U42TE 14 60 U53 26,5 93

7/96 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


U52 U43 U72 U53 U63E U54E
U52/2 U62
U52TE U62TE
U53M
120 144 168 180 216 240
RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white RAL 9016 white
NO NO NO NO NO NO
YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES
850°C 850°C 850°C 850°C 850°C 850°C
Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic, Thermo-plastic,
Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel Sheet steel
5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08) 5 Joule (IK 08)
-5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C -5°C ÷ +40°C
IP31 IP31 IP31 IP31 IP31 IP31
69 W 80 W 89 W 93 W 110 W 120 W
YES YES YES YES YES YES 7

Nipple flange Nipple flange Nipple flange Nipple flange Nipple flange Nipple flange
YES YES YES YES YES YES

Type Weight in kg Power loss in W Type Weight in kg Power loss in W


U53K 26 93 U62TR5 19 80
U53M 29 93 U63E 31 110
U53R4 26,5 93 U63K 30,5 110
U53TR4 22 93 U63R5 31,5 110
U54E 33 120 U63TR5 26 110
U54K 32,5 120 U64K 38 137
U54R4 33,5 120 U72 25 89
U61 14,5 50 U72K 25 89
U61R5 14,5 50 U72R6 26 89
U61TE 12,5 50 U72TR6 21,5 89
U61TR5 12,5 50 U73K 35 125
U62 22 80 U73R6 35,5 125
U62K 22 80 U73TR6 28,5 125
U62R5 22 80 > Maße in mm

U62TE 19 80

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/97


Overall dimensions
UK500 Series

Wall box Power loss and height

1.5 space units


DIN 43871 with over temperature T
89
Type Power loss (W) Height
T 20 K T 25 K T 30 K in mm
UK51... 10.0 13.0 16.0 250
UK52... 11.5 15.0 19.0 375
UK53... 14.5 19.0 24.0 500
UK54... 16.5 21.5 27.0 625
mounting plates

12 space units
H

270

space for wiring

78
11,5

Trim frame
Type Int. dimensions Ext. dimensions Weight
(H x W mm) (H x W mm) in kg
BL510 282 x 297 352 x 367 1.5
BL516C 282 x 297 352 x 367 1.5
BL517C 282 x 297 352 x 367 1.5
BL517C 282 x 297 352 x 367 1.5
external dimension

internal dimension

BL510K 282 x 297 352 x 367 1.5


BL520 407 x 297 477 x 367 1.9
BL526C 407 x 297 477 x 367 1.9
125

BL527C 407 x 297 477 x 367 1.9


BL528C 407 x 297 477 x 367 1.9
BL520K 407 x 297 477 x 367 1.9
BL530 532 x 297 602 x 367 2.3
BL536C 532 x 297 602 x 367 2.3
125 125

BL537C 532 x 297 602 x 367 2.3


BL538C 532 x 297 602 x 367 2.3
BL530K 532 x 297 602 x 367 2.3
BL530L 532 x 297 602 x 367 2.3
BL540 657 x 297 727 x 367 2.7
BL546C 657 x 297 727 x 367 2.7
125 125 125

BL547C 657 x 297 727 x 367 2.7


BL548C 657 x 297 727 x 367 2.7
BL540K 657 x 297 727 x 367 2.7
BL540L 657 x 297 727 x 367 2.7

7/98 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Control panel
Type A B C
FPT510 278 374 362
FPT520 403 374 487
FPT530 528 374 612

pac e
ble s
Usea

Picture frame door


Side view Top view Type A B C D E F
BL521D 417 308 402 293 487 378
BL531D 542 308 526 293 612 378
BL527D 456 343 441 328 487 374
BL537D 581 343 566 328 612 374
D

B
C

F
E

2,5 mm
glass thickness

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/99


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL41F

Box
Modules diam. 32
4M 4
6M 4
8M 4
12 M 4
18 M 4 4M 6M 8M 12M 18M 24M
24 M 8
36 M – 2F 8
36 M – 3F 12
48 M 16
54 M 12
72 M 16

7 36M-2F 36M-3F 48M 54M 72M

Site
Modules diam. 32
4M 1
6M 1
8M 1
12 M 1
18 M 1
24 M 3
36 M – 2F 3
36 M – 3F 4
48 M 5
54 M 4
72 M 5
double rows - both side - concrete and hollow wall

three rows - both side - concrete and hollow wall


single row - both side - concrete and hollow wall

four rows - both side - concrete and hollow wall

7/100 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Hollow wall holes dimensions

A B
Ø8
4M 143 183
6M 183 183
8M 223 231
12 M 311 231
B

18 M 421 231
24 M 311 416
36M - 2F 421 416
36M - 3F 311 581
48 M 311 716
A
54 M 421 581
72 M 421 716

Cable entry
4 modulesdiam.
Modules - top40anddiam.
bottom
32 - diam.
concrete
25 and
diam.hollow wall
20 Flange
4 - - 3 3 ///
6 4 modules- - top and- bottom - 5concrete and
5 hollow///wall 7
8 4 modules- - top and1 bottom - 9concrete and
- hollow150x55
wall 4 modules - top and bottom - concrete and hollow wall
12 1 8 4 - 240x55
18 1 12 2 - 330x55

6 modules - top and bottom - concrete and hollow wall

6 modules - top and bottom - concrete and hollow wall


64 modules
modules -- top
top and
and bottom
bottom -- concrete
concrete and
and hollow
hollow wall
wall 6 modules - top and bottom - concrete and hollow wall

8 modules - top and bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - concrete wall

8 modules - top and bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - concrete wall
8 modules - top and bottom - hollow wall 88modules
modules- -top
topand
andbottom
bottom- -concrete wall
hollow wall

6 modules - top and bottom - concrete and hollow wall

12 modules - top and bottom - hollow wall 12 modules - top and bottom - concrete wall

12 modules - top and bottom - hollow wall 12 modules - top and bottom - concrete wall
12 modules - top and bottom - hollow wall 12
12modules
modules- -top
topand
andbottom
bottom- -concrete wall
hollow wall
8 modules - top and bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - concrete wall

18 modules - top and bottom - hollow wall 18 modules - top and bottom - concrete wall

18 modules - top and bottom - hollow wall 18 modules - top and bottom - concrete wall
12
18 modules - top and bottom - hollow wall 12
18modules
18 modules- -top
topand
andbottom
bottom- -concrete wall
hollow wall
Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/101
Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL41F

232 107
152 104 192 104 28 79
25 79 25 79

230
250
202
182

182
202

142 182 222

4 modules 6 modules 8 modules

320 107 430 107


28 79 28 79

7
230
250

250

230
12 modules 18 modules

320 107 430


107
28 79 28 79
435

435
415

415

310 420

24 modules 36 modules

Dimensions in mm

7/102 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


320 107 430 127
28 79 28 99

580

580
600
600

36 modules 54 modules

320 107 430 127


28 79 28 99
715

715
735
735

310 420

48 modules 72 modules

Dimensions in mm

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/103


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL41W

207 119
64 95 100 96

262
223

223

1 module 4 modules 8 modules

297 387 119


262
262

12 modules 18 modules

297 387 119


387

387

24 modules 36 modules

Dimensions in mm

7/104 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


297 387 119
512

512
36 modules 54 modules

297 387 119


659

659

48 modules 72 modules

Dimensions in mm

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/105


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL41W

Consumer unit fixing template System pro E comfort MISTRAL41W

A B C D
8 Modules 206,5 262 163 137
12 Modules 297 262 253 137
18 Modules 387 262 343 137
24 Modules 297 387 253 262
36 Modules 18x2 387 387 343 262
36 Modules 12x3 297 512 253 387
48 Modules 297 659 253 518
54 Modules 387 512 343 387
72 Modules 387 659 343 518

Dimensions in mm

7/106 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL65

Cable gland table

Cable Glands Holes


Modules diam. 16 diam. 20 diam. 25 Modules diam. 12 diam. 16 diam. 20 diam. 25 diam. 32
4 04x1 2 - - 4 04x1 4 4 - - -
8 08x1 3 3 - 8 08x1 - 6 7 2 -
12 12x1 2 2 2 12 12x1 - 10 7 4 2
24 12x2 5 5 2 24 12x2 - 10 7 4 2
36 12x3 5 5 2 36 12x3 - 10 7 4 2
48 12x4 5 5 2 48 12x4 - 10 7 4 2
18 18x1 2 2 2 18 18x1 - 14 9 4 2
36 18x2 5 5 2 36 18x2 - 14 9 4 2
54 18x3 5 5 2 54 18x3 - 14 9 4 2
72 18x4 5 5 2 72 18x4 - 14 9 4 2

M12 M12 M12 M12

M12 M12 M12 M12


7
M12
M16 M12
M16 M12
M16 M12
M16

M12 M12
M16and M12
M16 - top
4 modules bottomM12
M16 M16

M16 M16 M16 M16

M16 M16M16 M16M16 M16M16 M16 M16 M16

M16 M16 M16 M16 M16 M16

M20
M16 M20
M16 M16M20 M16 M20M16 M20
M16
M20
M16 M20 M16M20M16 M20M16
M16 M20
M16

M20 M25 M20


M20 M20 M20 M25
M20 M20

M20 M25 M20


M20 M20 M20
M20 M25 M20

8 modules - topM25
and bottom
M20 M20 M25
M16 M16
M25 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16
M20 M20 M25
M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16
M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20
M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16
M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20
M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16
M20 M20 M20 M20 M25M20 M20 M20
M32 M25 M25 M25 M32
M20 M20
M25 M20
M25 M20 M20
M25 M20
M25 M20
M32 M32

M32 M25 M25 M25 M25 M32

- top andM16
12 modules M32 M25 M16
bottom M16
M25 M16
M25 M16M25 M16 M16
M32 M16 M16

M25 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M25

M25 M20
M16 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M20
M16 M25

M25 M20
M16 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M16
M20 M20
M16 M25
M16 M16 M16 M16 M16
M25 M32M20 M25
M20 M20 M20 M20 M20 M20 M25
M20 M32 M25
M20
M16 M16 M16 M16 M16
M32
M20 M25
M20 M20 M20 M20 M20 M20 M25
M20 M32
M20
M16 M16 M16 M16 M16
M32 M25 M25 M32
M16 M16 M16 M16 M16
M32 M25 M25 M32

18 modules - top and bottom

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/107


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL65

232 155

152 117

45
80
101

250
202

80
101

45
4 modules 8 modules

320 430 155

45
80
250

250

80
7

45
12 modules 18 modules

320 430 155 117


100,5
435

435

100,5
117

24 modules 36 modules

Dimensions in mm

7/108 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


320 430 155

65
235
600
600

235
65
36 modules 54 modules

320 430 155

57,5
205
735

735

210
205
57,5

48 modules 72 modules

Dimensions in mm

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/109


Overall dimensions
System pro E comfort MISTRAL65

Consumer unit fixing template


C

A B C D E F G
4 Modules 113 173 140 163 223,5
8 Modules 90 194 254,5 180 212 272,5
12 Modules 170 282,5 343 180 212 272,5
18 Modules 280 392 452,5 125 175 212 272,5
24 Modules 170 282,5 343 310 360 397 457,5
36 Modules - 2 F 280 392 452,5 310 360 397 457,5
36 Modules - 3 F 170 282,5 343 475 525 562 622,5
48 Modules 170 282,5 343 610 660 697 757,5
54 Modules 280 392 452,5 475 525 562 622,5
G
D

72 Modules 280 392 452,5 610 660 697 757,5

Dimensions in mm

7/110 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Overall dimensions
AT/U Series

Wall-mounting with door, AT series


140
140

44.5 44.5
140 44,5 44.5
140 91.5
91,5

33.5
33,5
68.5
68,5
48 44.5 115.5
11.5 115,5
95
75.5 44.5
122,5
33.5

7
Compact distribution board panel Panel with mounting plate Panel for terminals

Flush-mounting with door, U series


150
120

150
120
44.5 48
150
120 95

33.5

68.5
48 48 119

98.5 13 75.5 48
126
33.5

Compact distribution board panel Panel with mounting plate Panel for terminals

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/111


Compact distribution boards
Technical information

1. T he cabinet is made of sheet steel (1 mm) and is powder- 5. The door can be readjusted with the special hinge.
coated (RAL 9016). Its extraordinary stability is achieved 6. The standard lock offers not only a new design but
by the profiled cabinet frame. Problem-free surface also secure closure, both as "standard" and as
mounting is therefore also possible. "security design".
2. T he protective insulation is guaranteed by an inserted 7. The flange openings on top are closed ex-factory
plastic profile. with the membrane flange.
3. An additional plastic rear wall is inserted in order to 8. The cabinet provides an optimum connection space
maintain the protective insulation. thanks to the individual panel holders.
4. T he door provides great stability thanks to its special 9. Prepunched knockouts are provided for inserting
shape in the hinge area and on the closing side. cables from the rear.

ning
faste
wall

7
wall fastening

Type H W H1 W1
AT22E 374 574 235 417
AT31 524 324 385 167
AT32, AT32TE, AT32R2, AT32TR2 524 574 385 417
AT41, AT41TE, AT41R3, AT41TR3 674 324 535 167
AT42, AT42TE, AT42M, AT42/2, AT42R3, AT42TR3 674 574 535 417
AT43, AT43R3, AT43TR3 674 824 535 667
AT51, AT51TE, AT51R4, AT51TR4 824 324 685 167
AT52, AT52TE, AT52K, AT52/2, AT52R4, AT52TR4 824 574 685 417
AT53, AT53M,AT53K, AT53R4, AT53TR4 824 824 685 667
AT54K, AK54E, AT54R4 824 1074 685 917
AT61, AT61TE, AT61R5, AT61TR5 974 324 835 167
AT62, AT62TE, AT62K, AT62R5, AT62TR5 974 574 835 417
AT63E, AT63K, AT63R5, AT63TR5 974 824 835 667
AT64K 974 1074 835 917
AT72, AT72K, AT72R6, AT72TR6 1124 574 985 417
AT73K, AT73R6, AT73TR6 1124 824 985 667
Dimensions in mm

7/112 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Overall dimensions
IP44, IP55 and IP65 junction boxes

Front view
101
94 87
76 88
Ø 89 75
Ø 71

101
88
75
87
00 800 00 802 00 808 00 810
1SL0900A00 1SL0901A00 1SL0902A00 1SL0903A00

130 179
113 162
130 95 142
114
96

120
133
113
130

99
95

7
61
79
97

00 820 00 816 1SL0904A00 00 822 1SL0907A00


00 850 00 821 1SL0906A00 00 852 1SL0911A00
1SL0820A00 00 846 1SL0908A00 00 872 1SL0912A00
1SL0850A00 00 851 1SL0910A00 1SL0822A00 1SL0922A00
1SL0905A00 1SL0816A00 1SL0916A00 1SL0852A00 1SL0972A00
1SL0909A00 1SL0821A00 1SL0921A00 1SL0872A00 1SL0985A00
1SL0920A00 1SL0846A00 1SL0946A00
1SL0950A00 1SL0851A00 1SL0951A00

345
323
149 149

253
231
187 205
170
150.5
226
251
275
155
181
203
125.5
145
162

1SL0824A00 1SL0924A00 1SL0826A00 1SL0926A00 1SL0828A00 1SL0928A00


1SL0830A00 1SL0930A00 1SL0832A00 1SL0932A00 1SL0834A00 1SL0934A00
1SL0854A00 1SL0954A00 1SL0856A00 1SL0956A00 1SL0858A00 1SL0958A00
1SL0860A00 1SL0960A00 1SL0862A00 1SL0962A00 1SL0864A00 1SL0964A00
1SL0874A00 1SL0974A00 1SL0876A00 1SL0976A00 1SL0878A00 1SL0978A00
1SL0880A00 1SL0980A00 1SL0884A00 1SL0984A00 1SL0884A00 1SL0984A00

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/113


Overall dimensions
IP44, IP55 and IP65 junction boxes

Side view
40 17
20
37 6 42 6 42 6 45 6 40 17 Ø 32
18 18 18 20 20
Ø 23 Ø 32 Ø 32
Ø 23 Ø 23

108
42
40
75
74

75
66
56

00 800 00 802 00 808 00 810 00 820 00 816


1SL0900A00 1SL0901A00 1SL0902A00 1SL0903A00 00 850 00 846
1SL0820A00 1SL0816A00
1SL0850A00 1SL0846A00
1SL0905A00 1SL0904A00
1SL0909A00 1SL0908A00
1SL0920A00 1SL0916A00
1SL0950A00 1SL0921A00
1SL0946A00

100 17
7 27
72 17 Ø 37
27
70 17 Ø 37
70 17 56 17 21
23 21 Ø 28
60

Ø 28 Ø 28
245
55
175

60
140
55

55
115
108

42
40

00 821 00 822 1SL0824A00 1SL0826A00 1SL0828A00


00 851 00 852 1SL0854A00 1SL0856A00 1SL0858A00
1SL0821A00 00 872 1SL0874A00 1SL0876A00 1SL0878A00
1SL0851A00 1SL0822A00 1SL0924A00 1SL0926A00 1SL0928A00
1SL0906A00 1SL0852A00 1SL0954A00 1SL0956A00 1SL0958A00
1SL0910A00 1SL0872A00 1SL0974A00 1SL0976A00 1SL0978A00
1SL0921A00 1SL0907A00
1SL0951A00 1SL0911A00
1SL0912A00
1SL0922A00
1SL0952A00
1SL0972A00
100 70
27
72 88 Ø 37

66 90 27
Ø 37
21
Ø 28
60
245
45
175

60
140
55

45

1SL0830A00 1SL0930A00 1SL0832A00 1SL0932A00 1SL0834A00 1SL0934A00


1SL0860A00 1SL0960A00 1SL0862A00 1SL0962A00 1SL0864A00 1SL0964A00
1SL0880A00 1SL0980A00 1SL0882A00 1SL0982A00 1SL0884A00 1SL0984A00

7/114 2CSC 000 004 D0201 | Enclosures and DIN-Rail products


Drilling sheets and internal dimensions
Ø 83 68 82 110
Ø 66 62
44 = = 75
30

62
82
44

41
75
68

37
30

00 800 00 802 00 808 00 810 00 820 1SL0905A00


00 581 1SL0901A00 1SL0902A00 1SL0903A00 00 850 1SL0909A00
1SL0900A00 1SL0820A00 1SL0920A00
1SL0910A00 1SL0850A00 1SL0950A00

108
108 108
55
73.5 55

7
73.5

108
108

108

85
85

00 816 1SL0904A00 00 821 1SL0906A00 00 822 1SL0907A00


00 846 1SL0908A00 00 851 1SL0910A00 00 852 1SL0911A00
1SL0816A00 1SL0916A00 1SL0821A00 1SL0921A00 00 872 1SL0912A00
1SL0846A00 1SL0946A00 1SL0851A00 1SL0951A00 1SL0822A00 1SL0922A00
1SL0852A00 1SL0952A00
1SL0872A00 1SL0972A00

224

186
224

165 186

126
106
175
106
175
140
70

1SL0830A00 1SL0924A00 1SL0826A00 1SL0926A00 1SL0828A00 1SL0928A00


1SL0824A00 1SL0930A00 1SL0832A00 1SL0932A00 1SL0834A00 1SL0934A00
1SL0874A00 1SL0954A00 1SL0876A00 1SL0956A00 1SL0878A00 1SL0958A00
1SL0854A00 1SL0960A00 1SL0856A00 1SL0962A00 1SL0858A00 1SL0964A00
1SL0860A00 1SL0974A00 1SL0862A00 1SL0976A00 1SL0864A00 1SL0978A00
1SL0880A00 1SL0980A00 1SL0884A00 1SL0984A00 1SL0884A00 1SL0984A00

Enclosures and DIN-Rail products | 2CSC 000 004 D0201 7/115


For your notes

7/116 2CSC 400 030 D0203 | Compact Home


For your notes

Compact Home | 2CSC 400 030 D0203 7/117


Enclosures and DIN-Rail products. Solutions for home electrical distribution
Contacts

www.abb.com/system-pro The data and illustrations are not binding. We reserve

2CSC000004D0201 - 07/2015 - 3.000 Pz - CAL


the right to modify the contents of this document on
www.abb.com the basis of technical development of the products,
without prior notice.

Copyright 2015 ABB. All rights reserved.

Enclosures and DIN-Rail products


Solutions for home
electrical distribution

You might also like