‫גליון‬

‫ה‬ ‫ש ְמ ׁש ֹון‬
‫מב‬ ‫ִׁ‬
‫ו‬

‫רע‬
‫אר‬

‫פרשת חקת‬

‫ֶז ַ‬
‫אותיות ד ‪ .‬ח‬

‫דרוש מתוך הספר המסוגל 'זרע שמשון' שחברו הגאון המקובל‬

‫חיים ב"ר‬ ‫האלוקי חסידא קדישא רבנו שמשון‬
‫נחמן מיכאל נחמני זלה"ה‬
‫מח"ס 'זרע שמשון' ו'תולדות שמשון'‬
‫שחי לפני כ‪ 300-‬שנה בתקופת ה'אור החיים' ומקום קברו לא נודע‬
‫והבטיח שהלומד בחידושיו וספריו יזכה לישועות בבני חיי ומזוני‬
‫נלב"ע ו' אלול תקל"ט‬

‫דרוש מנוקד ומבואר בתוספת ציונים והארות‬

‫יו"ל על ידי מוסדות זרע שמשון‬
‫שע"י האיגוד העולמי להפצת תורת זרע שמשון‬
 ‫הוצאת‪ ‬והפצת‪ ‬קונטרס‪ ‬‬
‫'זרע שמשון המבואר'‬
‫‪ ‬נתרם‪ ‬‬
‫לעילוי‪ ‬נשמת‪  ‬‬
‫יו"ל ע"י האיגוד העולמי‬
‫אבי היקר‬ ‫להפצת תורת‬
‫" זרע שמשון"‬
‫אברהם בן אסתר‬
‫כהן ז"ל‬ ‫לקבלת הגליון נא לשלוח למייל‪:‬‬
‫‪zera277@gmail.com‬‬
‫נלב"ע י"ב תשרי תש"פ‬
‫ת‪.‬נ‪.‬צ‪.‬ב‪.‬ה‪.‬‬ ‫ארה"ב‬
‫הרב מנחם בנימין פאשקעס‬
‫‪ZERA SHIMSHON‬‬
‫‪C/O B PASKESZ 1645 48 ST‬‬
‫‪BROOKLYN NY 11204‬‬

‫הוקדש ע"י בנו‬ ‫‪347-496-5657‬‬

‫‪mbpaskesz@gmail.com‬‬
‫זכות‪ ‬המחבר‪ ‬יעמוד‪ ‬לו‬
‫ארה"ק‬
‫להצלחה‪ ‬ולברכה‬ ‫הרב ישראל זילברברג‬
‫‪ ‬בכל‪ ‬משאלות‪ ‬לבו‪ ‬ובכל‪ ‬צרכיו‬ ‫‪05271-66450‬‬
‫ניתן לשלוח תרומות והנצחות‬
‫לזכות ולע"נ ולקחת חלק בהוצאות‬
‫והפצת הגליונות והספרים‪.‬‬
‫ניתן להפקיד בבנק מרכנתיל (‪ )17‬סניף ‪635‬‬
‫מספר חשבון ‪ 71713028‬ע"ש זרע שמשון‪,‬‬
‫כמו כן ניתן לתרום בכרטיס אשראי‬

‫וזכות הצדיק ודברי תורתו הקדושים יגן מכל‬

‫צרה וצוקה‪ ,‬ויושפע על הלומדים ועל המסייעים‬
‫לשותפות‪ ‬של‪ ‬ברכה‪ ‬בכל‪ ‬עת‪ ‬‬ ‫בני חיי ומזוני וכל טוב סלה‬

‫מוקד זרע שמשון‬

‫כהבטחתו‬
‫בהקדמת ספריו‪.‬‬

‫ארץ‪ ‬ישראל ‪02-80-80-500‬‬
‫ארה"ב ‪347-496-5657‬‬

‫הודעה ובקשה!‬
‫השתדלנו להעמיק בדברי רבנו ולבארם כראוי עד היכן שמשגת ידינו‪ ,‬אולם דברי רבנו עמוקים מני ים ואין בכוונתנו כלל להתגדר ולומר שהשגנו את עומק דבריו ורעיוניו‪,‬‬
‫ובודאי לא לקבוע במה שנכתב שזה הפירוש המוחלט בדבריו‪ ,‬ולכן אנו פונים אל כל הלומדים הי"ו‪ ,‬שבאם תמצאו דברים שאינם כראוי ואינם עולים בקנה אחד עם דברי חז"ל‬
‫או רבותינו הקדמונים‪ ,‬בודאי לא על רבינו הקדוש זי"ע יהיה תלונתכם כי אם עלינו‪ ,‬ובקשתנו שטוחה למי מהלומדים אשר יבין וימצא פירושים ודרכים יותר ראויים בהבנת דברי‬
‫רבינו‪ ,‬אנא ממנו שימציאם לידינו בכדי שנוכל לתקנם ולשלבם במהדורות הבאות‪ ,‬ובזה יהיה חלקו עמנו בזיכוי הרבים‪.‬‬
‫כמו כן נשמח לקבל הערות והארות לשיפורים מכל סוג שהוא לתועלת הלומדים‪,‬‬
‫וכן באם תמצאו טעות ושגיאה מכל סוג שהוא‪ ,‬אנא תיידעו אותנו על כך ותבואו על הברכה‪.‬‬
 ‫א‬ ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ

‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ

ã
únLk¥ ¤ § ,(á ,â÷) á"é ÷øt ¤ ¤ úBaúk ª § úëqîa
¤¤©§ íãà ¨ © úàæ'Ÿ (ãé ,èé øáãîá) ÷eñt
¨ ¨ äøBzä ¨ ‫ָּפסּוק ֹ'זאת‬
‫אדם‬
ָ ָ ‫הּתֹורה‬
ָ ַ
ä"ã) úBôñBzä § © eáúëå § ¨ § .äMã÷
¨ ª § äìèa
¨ § ¨ ,éaø
¦ © änì¨ ¨ ,íéL÷î
¦ § © .'ìäàa
¤ Ÿ § úeîé¨ ék¦ ‫ִּכי ָימּות‬
'‫ּבאהל‬
ֶֹ ְ

äìèá'c
¨ § ¨ § ,ïäk ¥ Ÿ ç"øä © ¨ íLa ¥ § (íåéä åúåà íãà'c
¨ ¨ § ,'äøBzä
¨ © úàæ'Ÿ ázëîì © § ¦ § C éøèöéà
¦§ § ¦
éøîâìc
¥ § © § ¦ ,äpäk
¨ ª § úMã÷© ª § ,øîBì© äöø ¨ ¨ 'äMã÷
¨ ª§ .ébñ
¦ © déãBçì
¥ § 'ìäàa¤ Ÿ § úeîé¨ ék¦
ïéॠìáà ¨ £ .àîhäì
¥ ¨ ¦ § Bì øzî ¨ ª äéä ¨ ¨ ïäkä
¥Ÿ © ïðéøîàc
© ¦ § ¨ § éàîa © § ,øétL
¦ © ïáeé © ïãéãìe
© ¦§
( ‫המבאר‬
ָ ְ ַ ‫מ‬
ְ ִ ‫זרע‬
ֶַ (
‫ד‬
‫ ואפילו הצדיקים שמתו מטמאים‬,‫ תורה אחת לכולם‬- '‫'זאת התורה‬
,‫ ב( ד‬,‫ )קג‬á"é ÷øt ¤ ¤ úBaúkª § úëqîa
¤ ¤ © § ‫בגמרא‬ '‫מדוע בפרשת טומאת מת הקדימה התורה לומר 'זאת התורה‬
‫ " נתבטלה‬äMã÷ ¨ ª § äìèa¨ § ¨ ,éaø ¦ © únLk
¥¤ § íãà
¨ ¨ äøBzä
¨ © úàæ' Ÿ ‫ יד( ב‬,‫÷ א )במדבר יט‬eñt¨ ‫ב‬
úBôñBzä
§ © eáúëå § ¨ § .‫הקדושה שהיתה בעול ה‬ änì
¨ ¨ , ‫ המפרשי‬íéL÷î
‫ג‬
¦ § © ,'ìäàa
¤ Ÿ § úeîé¨ ék¦
‫ ביאור‬ïäk ¥ Ÿ ç"øä © ¨ íLa¥ § ‫)ד"ה אותו היו( ו‬ ‫ג א היה‬c§ ,'äøBzä ¨ © úàæ' Ÿ ázëîì
© § ¦ § C éøèöéà
¦§ § ¦
úMã÷
© ª § ,øîBì
© äöø¨ ¨ ,äMã÷
¨ ª § äìèác
¨ § ¨ § , ‫מחודש‬ ¯ déãBçì
¥ § ,'ìäàa
¤ Ÿ § úeîé¨ ék¦ íãà' ¨ ¨ ‫כתוב רק‬
‫ " שקדושת הכה שמחמתה אסור הוא‬äpäk ¨ª § ,'‫הרה‬
ָ ַ ‫'זאת‬ֹ ‫ בלי הקדמת התיבות‬,‫לבד‬
,‫ נתבטלה כשמת רבי‬,‫להטמא למתי‬ ‫ ¯ היה די בכ להשמיענו די טומאת‬ébñ ¦©
,‫ לרבי‬àîhäì¥ ¨ ¦ § Bì øzî ¨ ª äéä ¨ ¨ ïäkä
¥ Ÿ © éøîâìc
¥§ ©§ ¦ .‫אד שמת‬
‫ ואפילו באופ שהוא נטמא‬,‫ללוותו ולקברו‬ ‫דברי התוספות שמותר לכהן להטמא לצדיק‬
‫ וכמו ישראל‬,‫בכ בטומאה של תורה ז‬ ‫ " ולדברינו יבואר‬øétL ¦ © ïáeé
© ïãéãìe
© ¦§
‫ ודחו‬.‫שמותר לו לכתחילה להטמאות למת‬ ïðéøîàc
© ¦ § ¨ § éàî© ‫ הקד‬a§ ,‫היטב לשו הפסוק‬
‫ומקורות‬ ‫ציוני‬
åúåà ïéøå÷ åéäù ,äùåã÷ äìèá éáø úîù íåéä åúåà (ã úåà) äîåøú úùøôá íâ åðéáø åáúë äæ ùåøã .‫א‬
,(à ,èî) äèåñ éäìéùá àéðúã àäå .ùåã÷ä åðéáø äùî úøåá÷ù äî ïéðòá øàáì íù óéñåäù äî äàøå
.ììëá äùåã÷ ,øîåì ùé ,äàøéå äåðò äìèá ,éáø úîùî É ,÷åñôä ïåùì .‫ב‬
úàæ' .åîöòá ä"á÷ä é"ò äéä
øèôðùë éúééä éìîìéà ,øîåà äéä ïäë íééç éáø áøäå Æ Â ìëå
øLà ÈÀ ìäàä
ÆÉ È ìàÆ àaä
È Ç ìkÈ ìäàa
ÆÉ À úeîéÈ ékÄ íãà
ÈÈ äøBzä
È Ç
øîà÷ã äùåã÷ äìèá éàäã ,åì àîèî éúééä ,íú åðéáø ‫ אור החיים‬äàø .‫ג‬ ÄÈ úòáL
'íéîé Ç À Ä àîèé
È ÀÄ ìäàa
ÆÉ È
åúåà øîà÷ãî çëåî ïëå .äðåäë úùåã÷ åðééä ,àëä ä"ã á ,âñ úåëøá à"ç) ‫ והמהרש"א‬.äæá ãîòù
øîà àéãäáå .àì åúå ,à÷åã íåéä åúåà òîùî ,íåéä åùøã ,'äøåúä úàæ' ïàë áåúëù éðôîù ,áúë (øîàðù
,(à"ä â"ô) åúîù éî ÷øôá úåëøá úëñîã éîìùåøéá úéîîù éîá àìà úîéé÷úî äøåúä ïéàù ,(íù) àøîâá
,éáøì äàøð ïéàå .íåéä äðåäë ïéà ,åøîà éáø úîùëã ,àééç éáø øîàäå ,àøîâä ïåùì .‫ד‬ .äéìò åîöò
ñøôä úéá úàîåèá éøééî íúäã ,éáøì äîåãîëã éøáã äàø .‫ה‬ .äùåã÷ äìèá éáø úîù íåéä åúåà
åðééäã .‫ז‬ .àì àúééøåàã äàîåè ìáà ,ïðáøã ,úåôñåúä ïåùì .‫ו‬ .äàáä äøòäá ,úåôñåúä
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ ‫ב‬

,'íãਠ¨ Lô𤠤 ìëì

¨ § úîa¥ § râpä'
© ¥Ÿ © (àé ÷åñô íù) úéa¥ úàîèa © § ª § à÷åc
¨ § © àîìéãc
¨ § ¦ § ,éaøì
¦ © § äàøð
¤ §¦
äàa
¨ ¨ dðéਠ¥ únä ¥ © ìL ¤ äàîhä ¨ § ª © øwrc© ¦ § ,àúéøBàc
¨ § © § äàîèa¨ § ª § ìáà ¨ £ .ïðaøc
¨ ¨ © § ñøt䨧 ©
Càìî
© § © éãé ¥ § ìr© íéúnL ¦ ¥ ¤ úîçî © £ ¥ àlà ¨¤ .ù"ééòå ,àìŸ
íúîLpL
¨ ¨ § ¦ ¤ íé÷écvä
¦ ¦ © © íðîਠ§ ¨ ,'eëå§ úånä ¤ ¨ © í÷enð
¨ ¦ ,ïäk ¥ Ÿ ç"øä ¥ § ¦ äøBàëìå
© ¨ éøác ¨ §¦§
eðçé
£ © øLàëå
¤ £ © § ,'ä ét¦ ìr© ä÷éLða ¨ ¦ § ¦ úàöBé ¥ áúkM
© ¨ ¤ äî© éôì ¦ § ,ínr ¨¦
.ììk
¨ § äàîè ¨ § ª íeL íäa ¤ ¨ ïéॠ,eòqé ¨ ¦ ïk¥ ÷eñt¨ ìr© (òâåðä ä"ã åðéúùøôá) ïäk ¥ Ÿ éúôNä
¥§ ¦ ©
( ‫המבאר‬ ָ ְ ַ ‫מ‬ ְ ִ ‫זרע‬ ֶַ (
‫ )בפרשתינו‬ïäk
¥Ÿ éúôNä
¥ § ¦ © áúkM© ¨ ¤ äî© éôì ¦ § ,‫ י‬ínr
¨¦ à÷åc
¨ § © àîìéãc
¨ § ¦ § ,éaøì
¦ © § äàøð
¤ § ¦ ïéॠìáਠ£ ,‫התוספות‬
úîa¥ § râpä'
© ¥Ÿ © (‫ יא‬,‫÷ )ש יט‬eñt¨ ‫ ה‬ìr© (‫ד"ה הנוגע‬
‫יב‬ ‫יא‬ ‫ ¯ לעבור בשדה שהיה בה‬ñøtä ¨ § © úéa¥ úàîèa
© §ª§
dðéà
¨ ¥ ,únä ¥ © ìL¤ äàîhä¨ § ª © øwrc
© ¦ § ,'íãਠ¨ Lôð ¤ ¤ ìëì
¨§ ‫ שהיא טומאה‬,‫ ונחרש השדה ח‬,‫קבר‬
‫ " שניטלת‬íéún ¦ ¥ ‫בני אד‬L ¤ úîçî© £ ¥ àlà ¨ ¤ ,äàa¨¨ ‫ שמא ג הקבר‬,ïðaøc ¨ ¨ © § ‫שחוששי לה רק מ‬
‫ שהוא‬,'eëå§ úånä ¤ ¨ © Càìî© § © éãé ¥ § ìr© ‫נשמת‬ ,‫ ונתפזרו עצמות המת על פני השדה‬,‫נחרש ט‬
,íé÷écvä
¦ ¦ © © íðîà̈¨§ .‫מטמא בנגיעתו באד‬ ‫ אחת מעצמותיו של‬,‫והעובר ש יגע או ישא‬
‫שאינ מתי על ידי שמלא המות נוטל‬ ,‫ וכיו שהוא רק חשש דרבנ‬.‫המת ויטמא‬
‫ ¯ על‬ä÷éLða ¨ ¦ § ¦ úàöBé ¥ íúîLpL
¨ ¨ § ¦ ¤ ‫ אלא‬,‫נשמת‬ ‫ כדי לכבד את רבי‬,‫הותר לכהני לעבור ש‬
‫ וכמו שנאמר במשה ובאהר‬,‫פי השכינה יג‬ àìŸ ,àúéøBàc
¨ § © § äàîèa
¨ § ª § ‫ להטמא‬ìáà ¨ £ .‫וללוותו‬
,‫'' טו‬ä ét¦ ìr'© ‫ שמתו‬,‫ ה( יד‬,‫ לח דברי לד‬,‫)במדבר לג‬ .ù"ééòå ,‫ אפילו לכבודו של רבי‬,‫הותר לה‬
,'‫ טז ¯ כש שב'חניית‬eòqé ¨ ¦ ïk¥ eðçé £ © øLàëå
¤ £©§ ‫הצדיקים אינם מתים על ידי מלאך המות ולכך אינם מטמאים‬
‫ היו טהורי ודבוקי לגמרי‬,‫ בחייה‬,‫כלומר‬ ‫ ¯ טעמ‬í÷enð
¨ ¦ ,ïäk
¥ Ÿ ç"øä
© ¨ éøác
¥ § ¦ äøBàëìå
¨ §¦§
‫ומקורות‬ ‫ציוני‬
,úåîä êàìî éãé ìò úîù éî ìáà .íúãéøô øçà .åá úòâì åà ,éáø íù àöîð äéäù ìäåàá ñðëäì
òâðå åðîî ìáé÷ù äàîåè úîçî åá òâåðä ìë àîèî äøåúä ïî ìáà .‫ט‬ .(á"î ç"éô) úåìäà äàø .‫ח‬
,÷åñôä ïåùì .‫יב‬ .'åëå íéîé úòáù àîèå ,åá äòéâä àì àîúñîù éôì ,êëì íéùùåç ïéà
.'íéîéÄÈ úòáLÇ À Ä àîèå
Å È À íãà
ÈÈ LôðÆÆ ìëìÈÀ úîa Å À òâpä'
ÇÅÉ Ç .(çôðî ä"ã á ,ä ÷"åî) úåôñåú .úîä ãò äùéøçîä
,ééçá åðéáøì) ‫ בכד הקמח‬øàéá ,ä÷éùð úúéî ïéðò .‫יג‬ ùøéôå .åîò å÷åîð éñåé éáø ,(à ,æñ) ïéèéâ äàø .‫י‬
úìî ,'åëå úå÷áã ïåùì ä÷éùð ,ì"æå (äáäà êøò óåñ äéäù ,åéøáã ìëì íòè úúì ,åîò åùåøéô ,é"ùø
ùôðä êë êåúîå ,÷åùçá ÷ùåçä úå÷áã àéä ä÷éùð ,ïäë éúôùä ïåùì .‫יא‬ .åéøáã úà áùééî
,äúéî íòè ùâøäá àìù ,äæä íìåòä ïî úãøôð åîöò úéîäù äæ ,'íãà ùôð ìëì úîá òâåðä'
åæå .úåîä êàìî àåä ,úéçùîä çë éãé ìò àìùå àåäù ,úåîä êàìî éãé ìò úî äæ ,íìåòä úååàúî
ãåò ïééòå .ë"ò ,'åëå ùåã÷ä åðéáø ìù åúúéî äúéä øñç] 'òâðä' äæì ,úòøö òâðë àåäå ,åá åòâðá àîèî
ÅÉ Ç ïøäà
ïäkä ÇÇÇ ,íé÷åñôä úåðåùì .‫יד‬
É Â Ç ìòiå' .ïìäì ãòå ùôðî ,ùôðä úåìëì ,'ùôð ìëì' .áéúë [å"àå
Ä È ÀÇ È úðLa
íéòaøàä ÇÀ Ä íLÈ úîiå
ÈÈÇ 'ä étÄ ìòÇ øää È È øäÉ ìàÆ éùéìù êéøö äæ ,'åëå àîäåæ åá ìéèäå .äìëé øùá
È Æ À éLéîçä
ãçàa Ä Ä Â Ç Lãça
ÆÉ Ç íéøöî
ÄÇÀ Ä õøàî
ÆÆ Å ìàøNé
Å ÈÀ Ä éða
ÅÀ úàöìÅÀ ,íé÷éãöä úúéî ïåâë ,åãé ìò àìù úîä ìáà .éòéáùå
étÄ ìòÇ áàBîÈ õøàa ÆÆ À 'ä ãáò
Æ Æ äLî
ÆÉ íL È úîiå'
ÈÈÇ .'LãçìÆÉ Ç äàîåèä çåø ïéà ,'ä éô ìò ä÷éùð éãé ìò íéúîù
àááá åøîàù äîì ,ïäë éúôùä úðååë .‫טו‬ .''ä åúôúð àìå ,ïúîùð åøîùù éôì ,ïúúéîá úèìåù
êàìî ïäá èìù àì äùù ,ïðáø åðú ,(à ,æé) àøúá åîë ,úåðáìå úåøåäè åøàùðå ,òøä øöéä øçà
ïøäà äùî ,á÷òéå ÷çöé íäøáà ,ïä åìàå ,úåîä éô ìò ïë íâ àéä íúàéöé ïë ìòå ,'ä éôî åçôåðù
,''ä éô ìò' åäá áéúëã íéøîå ïøäà äùî ,'åëå íéøîå íé÷éãö ,ì"æç åøîà äæìå .åòñé ïë åðçé øùàë ,'ä
,øæòìà éáø øîà ,''ä éô ìò' äá áéúë àì íéøî àäå åîë ,äðåäë äìèá éáø úîù íåéá ,íéàîèî íðéà
,äùîî 'íù' 'íù' àéúàã ,äúî ä÷éùðá éîð íéøî ïë ,óåâá äúéäù éô ìò óà ïúîùð åøäè íäééçáù
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ג‬ ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ
úBîör § © ç÷lL © ¨ ¤ äLnîe
¤ Ÿ ¦ .(á ,è äèåñ) äLî ¤Ÿ úMã÷
© ª § äìèa
¨ § ¨ ,øétL ¦ © éúॠ¨ éëä ¥ ¨ íeMîe¦
Bîör§ © únäå ¥ © § úî¥ àîhäL¥ § © ¤ ,ïðéøîb
© ¦ § ¨ ,óñBé
¥ .éøîâì
¥ § © § äpäk
¨ª §
'â ÷øôa¤ ¤ § ïðéøîàãk
© ¦ § ¨ § ¦ ,äiåì
¨ ¦ § äðçîa
¥ £ © § íéøzî
¦ ¨ ª øLôà
¨ § ¤ éঠ,øétL ¨ ¦ § © § ãk© ìáà
¦ © déa¥ ïðéðirî ¨£
zøîà
§ § © ¨ éàå¦ § .ù"ééòå ,(á ãåîò) 'ë óc© äèBñc ¨ § ìBãb¨ eðì¨ éî¦ éøäL ¥ £ ¤ ,ïk¥ øîBì ©
ïðéøîb
© ¦ § ¨ éëéä¦ ¥ ,íéànèî¦ § © § íðéà ¨ ¥ íé÷écväL
¦ ¦ © © ¤ àlà
¨ ¤ Ba ÷qrúð ¥ © § ¦ àlL Ÿ ¤ ,÷écvä ¦ © © óñBiî
¥ ¦
( ‫המבאר‬ ָ ְ ַ ‫מ‬ ְ ִ ‫זרע‬ ֶַ (
éঠ‫ ש‬,‫ נראה‬,‫כשמעייני היטב בעני זה‬ ‫ כ ג 'נסיעת' מהעול הזה‬,‫להקב"ה‬
,‫ כמו שכתב השפתי כה‬,ïk¥ øîBì © øLôà
¨ § ¤ ‫ היא מתו‬,‫ מיתת‬,‫ כלומר‬,‫לעול הבא‬
eðì¨ éî¦ éøäL ¥ £ ¤ ,‫שאי לצדיקי טומאת מת‬ ‫ ולא מחמת שליטת מלא‬,‫דביקות להקב"ה‬
¯ Ba ÷qrúð ¥ © § ¦ àlL Ÿ ¤ ,÷écvä ¦ © © óñBiî¥ ¦ ìBãb̈ .ììk
¨ § äàîè
¨ § ª íeL íäa ¤ ¨ ïéॠ‫ ולכ‬,‫המות‬
äLî¤ Ÿ àlà ¨ ¤ ,‫להעלות את ארונו ממצרי‬ ‫ " לפי זה מיושב‬øétL ¦ © éúॠ¨ éëä
¥ ¨ íeMîe ¦
.‫ ב( יח‬,‫ כמו ששנינו בסוטה )ט‬,‫רבינו בעצמו‬ ,‫ שביו שמת רבי‬,‫ מה שאמרו בגמרא‬,‫היטב‬
,‫ ¯ למדנו‬ïðéøîb© ¦ § ¨ ,óñBé¥ úBîör § © ç÷lL
© ¨ ¤ äLnîe
¤Ÿ ¦ ,‫ ופירש רבינו חיי כה‬,‫בטלה קדושה‬
íéøzî ¦ ¨ ª ,Bîör § © únä ¥ © '‫ א‬å§ ,‫ יט‬úî¥ àîhäL ¥§ ©¤ ,‫ כלומר‬,éøîâì
¥ § © § äpäk
¨ ª § úMã÷© ª § äìèa
¨ § ¨ ‫דהיינו ש‬
‫ בגמרא‬ïðéøîàãk© ¦ § ¨ § ¦ ,‫ כ‬äiåì¨ ¦ § äðçîa ¥ £ © § ‫להכנס‬ ‫שהיה מותר לכהני להתעסק בקבורתו של‬
éàå
¦ § .ù"ééòå ,(‫' )עמוד ב‬ë óc© äèBñc ¨ § 'â ÷øôa ¤¤ § .‫ ולא נטמאו בכ יז‬,‫רבי‬
íéànèî
¦ § © § íðéਠ¥ ‫ במיתת‬íé÷écväL ¦ ¦ © © ¤ zøîà
§ §© ¨ ‫הוכחה שאף הצדיקים מטמאים במיתתם‬
‫ ¯ היא לומדי‬ïðéøîb © ¦ § ¨ éëéä¦ ¥ ,‫בטומאת מת‬ ¯ øétL¦ © déa¥ ïðéðirî
¨ ¦§© § ãk© ,ìáà
¨£
‫ומקורות‬ ‫ציוני‬
éãé ìò ä÷éùðá åúúéîù éî ìáà ,àéää äàîåèä ïî øáãä éàðâù ,''ä éô ìò' äá øîàð àì äî éðôîå
ì"æå .ë"ò ,äøåäè åúîùðå øåäè åôåâ éøä ,äðéëù øáãîá) ÷åñôä ïåùì ô"ò äæ äöéìî .‫טז‬ .øîåì
áåèì øåëæ åäéìà ìôèð ãéî ,(á ,è éìùî) ùøãîä ,çñ÷ çìùéå úùøô) øäåæä ïåùì äæ .‫יז‬ .(æé ,á
òùåäé éáø äàøùëå ,åéôúë ìò åìèðå [àáé÷ò éáøá] àì àúééøåàá éìãúùîã àé÷éãö êë ïéâáå ,(à
éðà éì úøîà àìä ,éáø ,åäéìàì øîà ,êë éñøâä éáá åäéìà ïåâë éëã àåä àìà) ïåäìã àôåâ éáàúñî
éáø êééã ,åì øîà .úîá àîèì øåñà ïäëå ,ïäë åäéìà àåä ïäë åàìå ,äéì åìéàùå ïðáø åäåçëùàã éøá÷
óàå ,íé÷éãöá äàîåè ïéàù ,íåìùå ñç ,éðá òùåäé äîë ,ïåäúúéîá éáàñî àì àé÷éãö ,ïåì øîà .øî
,äøòäá ïìäì ãåò äàø íðîà .ë"ò ,íäéãéîìúá àì øîåìë ,äðåäë äìèá éáø úîù íåéá ,ïðéðúã
‫ כלי יקר‬äàøå .äæ ùøãî øåàéáá 'ñåúä åáúëù äî .àáàñî çåø åäééìò àøù àìã ,(äéá å÷ñòúàã
áúëù ,(äîåãà äøô ä"ã åðéúùøôáå ,á ,àë àø÷éå) íé÷éãöä ïéà ïäë ç"øäìù äúò åðéáø úðáäëå
,(ç÷ ïîéñ ã"åé ú"åù) ‫ נטע שורק‬äàøå .ïäë éúôùäë ,àñ úåîáé) ‫ בערוך לנר‬øàåáî ïë .íúúéîá íéàîèî
,äðùîä ïåùì .‫יח‬ .ø÷é éìëä éøáãá ïåãì áúëù ‫( וביפה עינים‬åðéúùøôá) ‫( ובפנים יפות‬á ,ò äãð .à
,åðîî ìåãâ åéçàá ïéàå ,åéáà úà øåá÷ì äëæ óñåé éúôùä éøáãëå .(íù úåáåúë úåôñåúá) ‫וברש"ש‬
åéáà úà øåá÷ì óñåé ìòéå' (è¯æ ,â úéùàøá) øîàðù ,'åëå ä÷éùð úúéî ,ì"æå (íù) ‫ בכד הקמח‬áúë ,ïäë
,óñåéî ìåãâ åðì éî ,'íéùøô íâ áëø íâ åîò ìòéå åùøã äæîå .'åëå ùåã÷ä åðéáø ìù åúúéî äúéä åæå
,àøîâä ïåùì .‫יט‬ .äùî àìà åá ÷ñòúð àìù ,øîåìë ,äùåã÷ äìèá éáø úîùî ,úåáåúëá ì"æç
àîè àìå ,äéåì äðçîì ñðëéì øúåî úî àîè ,àéðúäå åúúéî äúéäù éôì ,åúøåá÷á å÷ñòúð íéðäëä óàù
øîàðù ,åîöò úî åìéôà àìà ,åøîà ãáìá úî ,úåîä êàìî éãé ìò àìù ,äðéëù éãé ìò ä÷éùðá
,'åîò óñåé úåîöò úà äùî ç÷éå' (èé ,âé úåîù) úîá äàîåèä ïéàù ,åàîèð àìå ,åá å÷ñòúð êëìå
,øáãîá ìàøùé éðá åéäùë .‫כ‬ .åúöéçîá åîò ì"æ íéðåàâä åð÷ú äæ éðôîå ,úåîä êàìî ãöî àìà
øöçå ,ïëùîä¯] äðéëù äðçî ,'úåðçî' ùìù íù åéä øäèäì éãë ,úîä ìäàá íéñðëðä ìëì íéãéä õåçøì
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ ‫ד‬

,ãBòå§ .äàîhä ¨ § ª © LiL ¥ ¤ dpéî © ¦ òîLc© § ¦ äéä

¨ ¨ óñBé
¥ àìäå Ÿ £ © ,íéúî ¦ ¥ øàL ¨ § ì¦ óñBiî
¥ ¦
äìèa
¨ § ¨ øîBì© déì¥ éåä ¥ £ àì Ÿ ñ"Mäc© © § ,øîBì
© Cçøk ¨ § ¨ ìrå© § .ànèî
¥ © § äéä¨ ¨ àìå Ÿ § ÷écö¦©
.'äàîhä'
¨ § ª © äìèa¨ § ¨ ,àaøcà
¨ © § © àlà
¨ ¤ ,'äMã÷'
¨ ª§ óàL
© ¤ ,ãBòå§ .íéànèî ¦ § © § íé÷écvä
¦ ¦ © © íbL ©¤
éúôNä
¥ § ¦ © Leøôì ¥ § äæ¤ äL÷é Ÿ ¤ éãëe
¤ § ¦ àlL ¥ § ,øîà÷c
© ¨ ¨ § ,éëä
¥ ¨ çëeî¨ Bîör § © ç"øä © ¨ éøácî
¥§ ¦ ¦
äaø¨ © àîrè¨ £ © àäc ¨ § ,ì"pä © © ïäk
¥Ÿ .ì"ëò ,àîhäì ¥ ¨ ¦ § Bì øzî ¨ ª äéä ¨ ¨ ïäkäL
¥Ÿ © ¤
( ‫המבאר‬ ָ ְ ַ ‫מ‬ְ ִ ‫זרע‬ ֶַ (
‫ אלא שלכה‬,äàîhä ¨ § ª © LiL
¥ ¤ dpéî
© ¦ òîLc
© § ¦ .ì"ëò ‫ שמותר להכניס‬,íéúî ¦ ¥ øàL ¨ § ì¦ óñBiî¥ ¦
‫ שמחמת הכבוד‬,‫הותר להטמא לכבודו של רבי‬ àìå
Ÿ § ,÷écö ¦ © äéä
¨ ¨ óñBé¥ àìäå Ÿ £ © ,‫למחנה לויה‬
‫ היה דינו‬,‫הרב שהיו חייבי לתת לו במותו‬ ‫ ולכ היה מותר להכניסו‬,‫ במותו‬ànèî ¥ © § äéä
¨¨
.‫ שמותר לכה להטמא לו כב‬,‫כמת מצוה‬ ‫ מה שאי כ שאר מתי‬,‫למחנה לויה‬
,‫א כדברי השפתי כה‬c§ ,ãBòå§ ‫ אפשר‬,‫ וג אלו שנטמאו לה‬,‫המטמאי‬
déì¥ éåä
¥ £ àì
Ÿ ñ"Mä© © ,‫שהצדיקי אינ מטמאי‬ .‫שאסורה כניסת למחנה לויה‬
,äMã÷
¨ ª § ‫ ה‬äìèa
¨ § ¨ ‫ שבאותו יו שמת רבי‬,øîBì ©
‫ שממה שלמדי‬,øîBì © ‫ צרי‬Cçøk ¨ § ¨ ìr婧
‫ אלא‬,‫שזה משמע שהטומאה היתה קיימת‬
‫ שטמא מת‬,'‫ממשה שלקח ארונו של יוס‬
àaøcà
¨ © § © àlà ¨ ¤ ,‫שקדושת הכהני בטלה‬
íbL
© ¤ ,‫ מוכח‬,‫מותר להכנס למחנה לויה‬
" äàîhä
¨ § ª © äìèa
¨ § ¨ ,‫הגמרא היתה צריכה לומר‬
.‫ מפני שהיה צדיק‬,‫שהנוגע ברבי אינו נטמא‬ ‫ במיתת את הנוגעי‬íéànèî ¦ § © § íé÷écvä¦ ¦©©
. ‫ ואת הנכנסי באוהל‬,‫בה‬
‫כא‬
‫צדיקים גמורים מטמאים‬
‫רק כדי שלא להוציא לעז על צדיקים אחרים‬ ¯ éëä
¥ ¨ çëeî¨ Bîör § © ç"øä © ¨ éøácî
¥ § ¦ ¦ óàL© ¤ ,ãBòå§
ïäk
¥ Ÿ éúôNä
¥ § ¦ © Leøôì
¥ § äæ¤ äL÷é
¤ § ¦ àlLŸ ¤ éãëe
¥§ ‫ ושלא כדברי‬,‫שא' הצדיקי מטמאי במיתת‬
‫ ¯ טע גדול וחשוב‬äaø ¨ © àîrè¨ £ © àäc¨ § ,ì"pä
©© ,àîhäì
¥ ¨ ¦ § Bì øzî¨ ª äéä¨ ¨ ïäkäL
¥ Ÿ © ¤ ,øîà÷c© ¨ ¨ § , "‫הש‬
‫ציוני ומקורות‬
úàöîð ïééãò ÷éãöä ùôðù ïåéë íéàîèî íé÷éãöä åðéáø äùî úééðç íå÷î¯] äéåì äðçî ,[ïëùîä
.íéàîèî íé÷éãöä óà íúøåá÷ øçàì ìáà ,íìåòá äéäù ,'íéìâã'ä íå÷î¯] ìàøùé äðçîå ,[íééåìäå
òîùîù åîëå .‫כב‬ .óñåé ìù åðåøàî äù÷äù ìëì úåàñøô ùìù åéä íäå ,ìàøùé éðá úééðç íå÷î
ïäë àîèéù åäî ,ì"æå ,(à"ä â"ô úåëøá) éîìùåøéá úéáù ïîæá .(åîò ä"ã íù äèåñ) é"ùø ô"ò .[ãö
,äàéùð ïãåé éáø [øèôðùë] êîã ãë ,àéùðä ãåáëì úéáä øä ãò íéìùåøé ìë äúéä ,íéé÷ äéä ùã÷îä
,'åëå íåéä äðåäë ïéà ,[øîàå] øîå éàðé éáø æéøëà äðçî äøæòä éøòù ãò úéáä øäå ,ìàøùé äðçî
‫ ובב"י‬.‫ עשו אותן כמת מצוה‬ïúúéîá ,àñð éáø øîà ,æè÷) íéçáæ .äðéëù äðçî íéðôìå äøæòäîå ,äéåì
,ïäë ç"øä éøáãì óàù øàåáî (ãòù ïîéñ ã"åé) øúåäå ,äðéëù äðçîî ÷ø çìåùî äéä úî àîè .(á
äøúåä äàîåèäù àìà ,ïúúéîá íéàîèî íé÷éãöä úåãð úåáæå íéáæ ÷øå .äéåì äðçîá óà ñðëäì
.åì íéàîèéî ìëäù ,äåöî úîë åäåàùòù àéùðá .äéåì äðçîá ñðëäì åøñàð ,íéòøåöî ïëå ,úåãìåéå
‫ ובשו"ת זית רענן‬,(à"÷ñ íù) ‫ בביאור הגר"א‬åáúë ïëå ô"ò .ìàøùé äðçîì õåç óà åçìùð íéòøåöîä
ïëå ,(åäî ä"ã á ,ãé÷ î"á) úåôñåúä ì"æå .(íù) äàø .‫כא‬ .(ã¯à"ä â"ô ùã÷î úàéá) í"áîø
äéä ,àáé÷ò éáø úà øáå÷ [åäéìà] äéäùë åðéöî íéàîèî íé÷éãöù çéëåäù (ð÷ ïîéñ) ‫שו"ת מהרי"ל‬
íé÷éãö ,äéì øîà .ïäë êðéà éëå ,äéì øîàù ,äçåã åçãð åðåøà éàùåðù ,óñåéî ìåãâ åðì éîù ,íäéøá÷á
éáøã åãåáë íåùî ïë åúåà äçãå .ïéàîèî ïéà åë ïîéñ á"ç) ‫ בשו"ת זית רענן‬äù÷ä ïëå .éðù çñôì
éôì ,äåöî úî äéäù éôì äéä åîòè ø÷éòå ,àáé÷ò ‫ ובשו"ת טוב טעם‬.áùééì áúëù äî ù"ééòå ,(â úåà
‫ ערוך‬ò"òå .úåëìî éâåøäî äéäù åøá÷ì íéàøé åéäù ã"åé äàúéìú àøåãäî ,ì"öæ øâåì÷ ù"øäîì) ‫ודעת‬
.(åéäù ä"ã á ,äë äëåñ) ‫לנר‬ ïéà äøåá÷ä ãò ÷øù ,÷ìçìå áùééì áúë (åìø ïîéñ
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ה‬ ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ
àlL
Ÿ ¤ ìéáLa ¦ § ¦ ,íäéðéa¤ ¥ ¥ ÷lçì ¥ © § áeúkä ¨ © äàø) íéøçà ¦ ¥ £ íéLøôî
¦ § ¨ § óàL© ¤ ,ãBòå§ .øîà÷©¨¨
íúä¨ ¨ ïðéøîàãk
© ¦ § ¨ § ¦ ,÷écöì ¦ © § ÷écö ¦ © ïéa¥ ÷lçì
¥ © § íðéàL
¨ ¥ ¤ íé÷écväL
¦ ¦ © © ¤ ,eáúk̈ § (á ,èé øáãîá ï"áîø
éa¥ ìk¨ éaøc
¦ © § ,(à ,â÷) ì"pä © © ÷øt ¤ ¤ úBaúëa
ª § ¦ íðéà
¨ ¥ ,úånä ¤ ¨ © Càìî © § © éãé ¥ § ìr© íéúî ¦¥
,àúਠ¨ àìŸ eúå§ ,'eëå§ déúéáì ¥ ¥ § éúà ¥ ¨ éLîL
¥ § ¦ éôlL
¦ § ¤ ét¦ ìr© óàL © ¤ ,øîBì© C éøö ¦ ¨ .íéànèî
¦ §©§
íé÷écö
¦ ¦ © ìr© ærì © © àéöBäì ¦ § àlL Ÿ ¤ éãk ¥ § äúàöé
¨ ¨ § ¨ éøäL¥ £ ¤ ,íéànèî¦ § © § íðéà ¨ ¥ úîàä̈
¤¡
.íéðBLàøä̈
¦ ¦ äöø¨ ¨ àì Ÿ ,äæ¤ ìk¨ ír¦ ,ä÷éLða ¨ ¦ § ¦ íúîLð
¨¨§ ¦
( ‫המבאר‬ ָ ְ ַ ‫מ‬ ְ ִ ‫זרע‬ ֶַ (
‫ יצא לעז על אות צדיקי‬,‫מפני שעל ידי זה‬ ,ãBòå§ .‫ ולכאורה צדקו דבריו‬, "‫ הש‬øîà÷ ©¨¨
‫ שיאמרו העול‬,‫שמתו על ידי מלא המות‬ íé÷écväL
¦ ¦ © © ¤ ,eáúk § ¨ ‫ כג‬íéøçà ¦ ¥ £ íéLøôî
¦ § ¨ § óàL ©¤
‫ בגמרא‬ïðéøîàãk
© ¦ § ¨ § ¦ ‫ ו‬,‫שלא היו צדיקי גמורי‬ ‫ אלא‬,úånä ¤ ¨ © Càìî © § © éãé ¥ § ìr© íéúî ¦ ¥ íðéàL¨ ¥¤
,éaøc
¦ © § ,‫ א( כה‬,‫ )קג‬ì"pä © © ÷øt ¤ ¤ úBaúëa
ª § ¦ íúä
¨¨ ìr© óàL© ¤ ,øîBì © C éøö ¦ ¨ .íéànèî
¦ § © § íðéà
¨ ¥ ,‫בנשיקה‬
'eëå§ déúéáì
¥ ¥ § éúà
¥ ¨ éLîL
¥ § ¦ éa¥ ìk̈ ,‫לאחר פטירתו‬ ‫ ¯ לא היה ראוי‬íéànèî ¦ § © § íðéà ¨ ¥ úîàä
¤ ¡ ¨ éôlL
¦ § ¤ ét¦
‫ היה בא‬,‫¯ כל בי השמשות של ערב שבת‬ ‫ ולא‬,ä÷éLða¨ ¦ § ¦ íúîLð
¨ ¨ § ¦ äúàöé
¨ ¨ § ¨ éøäL
¥ £ ¤ ,‫שיטמאו‬
‫ ¯ כשהתחיל הדבר‬àúà ¨ ¨ àì Ÿ eúå§ ,‫לביתו‬ ‫ והטומאה שהמת‬,‫על ידי מלא המות‬
àéöBäì
¦ § àlL Ÿ ¤ éãk¥ § ,‫ שוב לא הגיע‬,‫להתגלות‬ ‫ אינה אלא מפני שמלא המות‬,‫מטמא‬
‫ ¯ שלא יאמרו‬íéðBLàøä ¦ ¦ ¨ íé÷écö
¦ ¦ © ìr© ærì
©© ÷lçì
¥ © § áeúkä ¨ © äöø ¨ ¨ àì Ÿ ,äæ¤ ìk¨ ír¦ ,‫המיתו‬
‫שהצדיקי שלא היה לה רשות לחזור‬ , ÷écöì
‫כד‬
¦ © § ÷écö ¦ © ïéa¥ ÷lçì
¥ © § àlL Ÿ ¤ ìéáLa
¦ § ¦ ,íäéðéa
¤ ¥ ¥
‫ לא היו צדיקי כמו‬,‫לבית לאחר פטירת‬ ,‫ שצדיק שמת בנשיקה אינו מטמא‬,‫ולומר‬
.‫רבי כו‬ ,‫וצדיק שמת על ידי מלא המות מטמא‬
‫ציוני ומקורות‬
íùôð äìòú ïë ìòå ,äúåëæì òééñ ìáà íùôð úàîåè íòèå (á ,èé øáãîá) ï"áîøä ïåùì äæ .‫כג‬
.íìåòì òåøæ øåà ïåëùé íååéâ ìòå ,ä÷éùðá àì ä÷éùðá íéøèôðä éë ,ùçð ìù åéèòá ,úîä
ïåùì .‫כה‬ .íù äùî çîùéá áúë äæ ïéòëå .‫כד‬ .ïéàîèî ïðéà íé÷éãö åøîàù àåäå ,ïéãä ïî åàîèé
éá àåää ,äéúéáì éúà äåä éùîù éá ìë ,àøîâä äáøå÷ íòèî ÷øù ,‫ בתורת האדם להרמב"ן‬äàøå]
úçà íòô] àááà äéø÷ à÷ àúááù éàúà ,àùîù ïéàù íåùî àìå ,íé÷éãöì úåàîèì ïäëì øúåî
äðéëù äàáù ,òøéà ,úáù áøò ìù úåùîùä ïéáá ,äøéúñ ïàë ïéà ïìäìã åðáø éøáã éôìå ,ïéàîèî
,å÷éúù ,äéúîà äøîà ,[øòùä çúôá äàø÷å ,úçà .[íéàîèîå íãà ìë øàùì íé÷éãöä ååùåä äùòîìù
éáø éøäù ,åéùëò éòéøôú ìàå é÷úùú] áéúé éáøã åùøéô ,úîä íãàä óåâå ,(âñø äåöî) êåðéçä ì"æå
øáãä òãåðù ,éáø] òîùã ïåéë ,[úéáá úòë áùåé åì ùéù øîåìë ,äàîåèä úåáà éáà àåäù íéîëç
,åúéáì éáø øæç àì áåù] àúà àì áåù ,[åúéáì àáù ïéðòäå .äàîåè ìëî äìòîì ,ãàî ãò ä÷æç äàîåè
.íéðåùàøä íé÷éãö ìò æòì àéöåäì àìù [éãë ,äáåèä äéçä ìëùä úøåö åéìòî ãøôäá éë ,àåä
ãëå ,êåðéçä øôñ ,ï"áîøä ïëå ,ïäë éúôùäù óàå .‫כו‬ òåøâå úåçô øùá àåä íâùá ,åãáì àåä øàùéå
íúðååë ,íéàîèî íðéà íé÷éãöù åáúë ,ì"ðä çî÷ä ùôðä àéèçä äáø åúòøá íâå ,úåòøä ìà ÷÷åúùîå
äùòîì ìáà ,åàîèé àìù úðúåð äúéä àøáñäù ìë àîèéù éåàø ïë ìò ,åìöà úðëåù äãåòá äø÷éä
øàù ìò æòì àéöåäì àìù éãë ,íéàîèîù àåä ïéãä àìå ,åùôð åäæù åãåä ìë åéìòî èùôúäá ,åéáéáñ
,øîåì êéøö äæ éôìå .ä÷éùðá åúî àìù íé÷éãöä ìà æîø éúéàøå ,'åëå òøä øîåçä íà éë åá øàùð
äìèá éáø åá úîù íåéáù ,ïäë éúôùä áúëù äîù íðåøëæ åøîàù ,úîä úàîåèá éúáúëù äæä íòèä
éô ìò óà ïúîùð åøäè íäééçáù åîë'ù éôì ,äðåäë éôìå ,ïéàîèî íðéà íéøåîâ íé÷éãöä éë äëøáì
éåàø äéä êëù åðééä ,'íúãéøô øçà ïë ,óåâá äúéäù àéèçä àìå é÷ðå øåäè íôåâù éôì äðååëä éë äîåãä
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ד‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ ‫ו‬

ék¦ íãà ¨ ¨ äøBzä¨ © úàæ'Ÿ áúk © ¨ ïàk¨ óàå ©§ úàæ'Ÿ áeúkä ¨ © øàáì ¥ ¨ § àáð Ÿ ¨ äzrîe ¨©¥
,'íéîé¦ ¨ úráL© § ¦ àîèé ¨ § ¦ 'eëå§ úeîé̈ Cøc ¤ ¤ ìr© ,'eëå§ 'íãà ¨ ¨ äøBzä
¨ ©
íéúnä¦ ¥ © ìëì ¨ § úçà © © äøBz ¨ ,øîBìk
© § úàæ'Ÿ ,(á ,î äãð á ,æë íéçáæ) ì"æø © © eLøcL
§ ¨¤
,íé÷écö
¦ ¦ © íäa ¤ ¨ LiL ¥ ¤ ét¦ ìr© óà© ,eànèiL § ©§¤ ìëì¨ § úçà© © äøBz ¨ ,(á ,å àø÷éå) 'äìòä¨ Ÿ ¨ úøBz
©
àeä ïëå ¥ § ,eànèé § © § àlLŸ ¤ úðúBð
¤ ¤ àøáqäL¨¨ § © ¤ àìŸ eìr¨ íàL ¦ ¤ ,íéìeñt
¦ § elôà ¦ £ ,íéìBòä̈
¦
íúîLð
¨ ¨ § ¦ äúöiL ¨ § ¨ ¤ ìéàBä ¦ ,úîàä
¤ ¡ ¨ éôì ¦§ áúkL© ¨ ¤ ,íL¨ ì"æ© é"Lø ¦ © LøtL
¥ ¥ ¤ Bîëe § .eãøé§ ¥
elôঠ£ .ì"pk © © íäa ¤ ¨ äàîè¨ § ª ïéॠ,ä÷éLða
¨ ¦ §¦ äúéä¨ § ¨ àøáqäL
¨ ¨ § © ¤ éôì¦ § 'äìòä
¨ Ÿ ¨ úøBz © úàæ'Ÿ
.àîèé
¨ § ¦ íäa ¤ ¨ râpä
© ¥Ÿ © ,éëä̈
¥ .eãøé§ ¥ íéìeñtäL
¦ § © ¤ úðúB𠤤

( ‫המבאר‬
ָ ְ ַ ‫מ‬
ְ ִ ‫זרע‬
ֶַ (
‫ לכל‬,‫ ודי אחד שוה‬,'‫שיש 'תורה אחת‬ ‫ תורה אחת לכל המתים‬- '‫'זאת התורה‬
‫ שא' הפסולי‬,‫ וזה מלמד‬,‫הקרבנות העולי‬ ‫שמטמאים הנוגעים בהם‬
.‫ לא ירדו‬,‫א עלו על המזבח‬ äøBzä
¨ © úàæ' Ÿ áeúkä ¨ © øàáì ¥ ¨ § àáð Ÿ ¨ ,äzrîe
¨©¥
‫ בפסוק‬áúk © ¨ ïàk¨ óà© ‫ ש‬,‫לפי זה יש לומר‬å§
ì"æ© ‫בותינו‬ø© eLøcL § ¨ ¤ Cøc ¤ ¤ ìr© ,'eëå§ 'íãà ¨¨
‫ על הפסוק‬,‫ ב( כז‬,‫ ב נדה מ‬,‫בגמרא )זבחי כז‬
úráL
© § ¦ àîèé¨ § ¦ 'eëå§ úeîé¨ ék¦ íãà ¨ ¨ äøBzä¨ © úàæ' Ÿ
úçà
© © äøBz¨ 'äìòä
¨ Ÿ ¨ úøBz © úàæ'Ÿ ‫ ב( כח‬,‫)ויקרא ו‬
¯ úçà © © äøBz¨ ‫ שיש‬,‫ כדי ללמד‬,øîBìk © § ,'íéîé ¦¨
‫ ¯ די אחד נוהג בכל הקרבנות‬íéìBòä ¦ ¨ ìëì ¨§
ìr© óà© ,eànèiL § © § ¤ íéúnä¦ ¥ © ìëì
¨ § ,‫די אחד השוה‬
‫ קרבנות‬elôà ¦ £ ‫ ש‬,‫העולי על המזבח‬
àøáqäL
¨ ¨ § © ¤ ,íé÷écö ¦ ¦ © ‫ ¯ ביניה‬íäa ¤ ¨ LiL¥ ¤ ét¦
,‫ על המזבח‬eìr¨ ‫ כבר‬íàL ¦ ¤ ,íéìeñt
¦ §‫ה‬
,úîàä
¤ ¡ ¨ éôì ¦ § àeä ïëå ¥ § ,eànèé§ © § àlLŸ ¤ úðúBð
¤¤ ‫ ¯ אי מורידי אות מעל‬eãøé§ ¥ àìŸ ,‫להקטיר‬
‫ ולא על ידי‬,ä÷éLða ¨ ¦ § ¦ íúîLð
¨ ¨ § ¦ äúöiL
¨ § ¨ ¤ ìéàBä
¦ ‫ש‬ LøtL
¥ ¥ ¤ Bîëe § .‫ אלא מקטירי אות‬,‫המזבח‬
‫ " כדברי‬ì"pk © © ,íäa ¤ ¨ äàîè
¨ § ª ïéॠ,‫מלא המות‬ úøBz
© úàæ'Ÿ ,‫ הפסוק‬áúkL © ¨ ¤ , ‫ כט‬íL¨ ì"æ© é"Lø ¦ ©
,àîèé
¨ § ¦ íäa¤ ¨ râpä
© ¥Ÿ © ,éëä¥ ¨ elôà ¦ £ .‫השפתי כה‬ íéìeñtäL
¦ § © ¤ úðúBð ¤ ¤ äúéä ¨ § ¨ àøáqäL
¨ ¨ § © ¤ éôì
¦ § ,'äìòä̈
¨Ÿ
.‫כדי שלא לחלק בי צדיק לצדיק‬ ‫ ללמד‬,'‫העלה‬ ָ ֹ ָ ‫רת‬ ַ ‫'זאת‬ ֹ ‫ ולכ כתוב‬,eãøé§ ¥

‫ציוני ומקורות‬
Ç úàæÉ øîàì
úøBz É Å åéðaÈÈ úàå
Æ À ïøäà
É Â Ç úàÆ åö'
Ç ,÷åñôä .äùòîì ïéãä äéä êëù àì ìáà ,úåéäì
ÈÀÇ Ç ìkÈ çaænä
äìélä Ç ÅÀÄ Ç ìòÇ äã÷Bî
ÈÀ ìòÇ äìòä ÈÉ È àåäÄ äìòä
ÈÉ È éì ïéà ,'äìåò' ,øîåà ïåòîù éáø ,àøîâä ïåùì .‫כז‬
ì"æ .‫כט‬ Ç çaænä
.'Ba ã÷ez Ç ÅÀÄ Ç Làå ÆÉ Ç ãòÇ
Å À ø÷aä ,äìéìá äèçùðù úåáøì ïéðî ,äøùë äìåò àìà
ãîììå ,'åâå 'äìòä úøåú úàæ' ,(á ,å àø÷éå) é"ùø ,ïìäå ,íéòì÷ì õåç äîã àöéùå ,äîã êôùðùå
àì äìò íà äæéàå ,ãøé äìò íà äæéà ïéìåñôä ìò ,åîå÷îì õåçå åðîæì õåç èçùðùå ,àîèäå ,àöåéäå
úçà äøåú ,øîåì ,àá àåä úåáøì 'äøåú' ìëù ,ãøé äìòîì ïéðúéðäå ,äîã úà å÷øæå ïéìåñô åìáé÷ùå
.åãøé àì åìò íàù ,ïéìåñô åìéôàå ,íéìåòä ìëì ,äìòîì ïðúðù äèîì ïéðúéðäå ,äèîì ïðúðù
àì íàù ,áúë (é"ùø ìò) '‫ובפירוש הרע"ב 'עמר נקא‬ ïðúðù õåçá ïéðúéðäå ,õåçá ïðúðù íéðôá ïéðúéðäå
,['àéä'] èåòéîä àìå ,['úøåú'] éåáéøä àì áåúë äéä ïéðî ,ïîùì àìù ïèçùù úàèçäå çñôäå ,íéðôá
åìò íà ïéìåñôä ìëù úðúåð àøáñäù àðéîà äåä ìëì úçà äøåú ,äáéø 'äìåòä úøåú' øîåì ãåîìú
.åãøé àì ïåùì .‫כח‬ .ë"ò ,åãøé àì åìò íàù ïéìåòä

‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ז‬ ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ח‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ
ç
÷åñô) eøîàL§ ¨ ¤ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úìàL© ¥ § äúéä
¨ § ¨ Ck¨ ék¦ 'íøéra
¨ ¦ § úàå ¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¤ § äãrä ¨ ¦§ ¦§ ‫ָּפסּוק‬
‫'והׁשקית‬
ָ ִ ְ ְִ
Lé¥ ãBòå§ .'eðøéráe ¥ ¦ § eðçðà § © £ úeîð¨ änì'¨ ¨ (ã ,é"Lø
¦ © Løt ¥ ¥ ,(ç ,ë øáãîá) '‫העדה‬
ָ ֵ ָ ‫ֶאת‬
‫ּפרׁש‬
ֵ ֵ ,'‫וכו‬
‫מלּמד‬
ֵ ַ ְ ,‫ַרׁש"י‬
ִ
àéä¦ àèéLôc ¨ ¦ § ¦ àúléîc ¨ § ¦ § ,úBL÷äì §©§ ìr© àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ñçL ¨ ¤ ãnì § ‫ׁשחס‬
ֶָ
/‫הּקדֹוׁש ָּברּו‬
ַָ
éc¥ äiøa
¨ ¦ § ìëì ¨ § ïúBð
¥ àeä Ceøa¨ LBãwäL ¨©¤ déì¥ àðî ¨ § ,íéL÷î¦ § © .ìàøNé
¥ ¨ § ¦ ìL ¤ íðBîî̈
¨ ‫הּוא ַעל‬
‫ממֹונם ֶׁשל‬
ָ ָ
‫יׂשראל‬
ְִֵָ
íéîàø
¦ ¥ § éðøwî
¥ § © ¦ ïæ¨ åéîçøa
¨ £ © § àeäå§ ,døBñçî
¨ §© Cëì
¨ § àîìéc
¨ § ¦ ,'eëå§ ñçL ¨ ¤ ãîììŸ § ¦ é"Løì
¦ ©§
.(á ,æ÷ úáù) íépk ¦ ¦ éöéa
¥ ¥ ãr© ,'íøéra
¨ ¦ § úàå ¤ § äãrä
¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § øîàð
© ¡¤

( ‫המבאר‬
ָ ְ ַ ‫מ‬
ְ ִ ‫זרע‬
ֶַ (
‫ח‬
‫ משום שהיו ממונם של ישראל‬,‫ביאור הלימוד שהקב"ה חס על הבהמות להשקותם‬
eðçðà
§ © £ úeîð¨ änì' ¨ ¨ ‫ )פסוק ד( לג‬eøîà § ¨ ‫ הרי‬L ¤ ‫דקדוקים בלימוד שחס הקב"ה על בהמתם של ישראל‬
,‫ ועל כ השיב הקב"ה למשה‬,'eðøéráe ¥ ¦§ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § ‫ ח( ל‬,‫על הפסוק )במדבר כ‬
.‫ כשאלת‬,‫שישקה אות ואת בהמת‬ ,‫ לא‬é"Lø
¦ © Løt¥ ¥ ,‫' ¯ בהמת‬íøéra ¨ ¦ § úàå ¤ § äãrä
¨¥ ¨
àúléîc
¨ § ¦ § ,‫ על דברי רש"י‬úBL÷äì § © § Lé¥ ãBòå§ ¯ íðBîî
¨ ¨ ìr© àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ñçL¨ ¤ ãnì §
LBãwäL ¨ © ¤ ,‫ ¯ שדבר פשוט הוא‬àéä¦ àèéLôc ¨ ¦ § ¦ ‫ ולכ ציוה להשקות ג‬,ìàøNé ¥ ¨ § ¦ ìL¤ ‫נכסיה‬
‫ ¯ מה‬døBñçî ¨ § © éc¥ äiøa ¨ ¦ § ìëì
¨ § ïúBð
¥ àeä Ceøa¨ ‫ ולא‬,‫ כדי שלא ימותו בצמא‬,‫את בהמת‬
‫ את כל‬ïæ¨ åéîçøa
¨ £ © § àeäå§ ,‫שחסר לה למחייתה‬ .‫ייאבדו נכסיה‬
ãr© ,‫ ¯ מי חיה גדולה‬íéîàø ¦ ¥ § éðøwî
¥ § © ¦ ,‫בריותיו‬ ‫ ¯ מני לו‬déì¥ àðî ¨ § ,‫ המפרשי לב‬íéL÷î ¦ §©
,‫ כלומר‬,‫ ¯ מי שר( קט מאד‬íépk ¦ ¦ éöéa
¥ ¥ ‫' הקב"ה על‬eëå§ ñçL ¨ ¤ ,‫ מפסוק זה‬ãîìì Ÿ § ¦ é"Løì
¦ ©§
‫לד‬
‫ כיצד‬,‫ וא כ‬. (‫ ב‬,‫מגדול ועד קט )שבת קז‬ øîàð
© ¡ ¤ Cëì
¨ § ‫ ¯ שמא‬àîìéc ¨ § ¦ ,‫ממונ של ישראל‬
‫נלמוד מכא שהקב"ה חס על ממונ של‬ äúéä
¨ § ¨ Ck¨ ék¦ ,'íøéra
¨ ¦ § úàå¤ § äãrä
¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¨ ¦§ ¦§
.‫ישראל לה‬ ,‫ ¯ שביקשו ג עבור הבהמות‬ìàøNé ¥ ¨ § ¦ úìàL
©¥§
‫ציוני ומקורות‬
,àøîâä ïåùì .‫לד‬ Å Ä À eðçðà
.'eðøéòáe ÀÇÂ íL
È úeîìÈ ÈÅ È úàÆ ìä÷äå
äãòä Å ÀÇ À ähnä
Æ Ç Ç úàÆ ç÷' Ç ,÷åñôä ïåùì .‫ל‬
íéîàø éðø÷î ïæå àåä êåøá ùåã÷ä áùåé øî øîàäå ÇÈÀ íäéðéòì
ïúðå Æ Å ÅÀ òìqä
Ç Æ Ç ìàÆ ízøaãå
Æ ÀÇ ÄÀ Eéçà
Ä È ïøäàå
É Â Ç À äzà
ÈÇ
,â) äøæ äãåáòá àøîâä ïåùì äæå .íéðéë éöéá ãòå ÈÅ È úàÆ úé÷Läå
äãòä È ÄÀ Ä À òìqä
Ç Æ Ç ïîÄ íéî
ÄÇ íäì
ÆÈ úàöBäå
È Å À åéîéîÈÅ
úåòù äøùò íéúù ,áø øîà äãåäé áø øîà àäå ,(á ,'íøéòá úàå' ,é"ùø ïåùì .‫לא‬ È Ä À úàå
.'íøéòa ÆÀ
áùåé àåä êåøá ùåã÷ä úåðåùàøä ùìù ,íåéä éåä ,ìàøùé ìù íðåîî ìò àåä êåøá ùåã÷ä ñçù ,ïàëî
,åìåë íìåòä ìë úà ïãå áùåé úåéðù ,äøåúá ÷ñåòå ,øæòìà éáø øîà ,(á ,åò úåçðî) àøîâä ì"æå .ë"ò
ïéãä àñëî ,ãîåò äééìë íìåò áééçúðù äàåøù ïåéë ,àæéîø àëéä ,ìàøùé ìù ïðåîî ìò äñç äøåúä
ìë úà ïæå áùåé úåéùéìù ,íéîçø àñë ìò áùåéå .'íøéòá úàå äãòä úà úé÷ùäå' áéúëã
.íéðë éöéá ãò íéîàø éðø÷î ,åìåë íìåòä (ç ÷åñô ,'ïùãä úîåøú'ä ìòáì) ‫ ביאורי מהרא"י‬.‫לב‬
äàøð úåèùôáù ,àéä åðéáø úééùå÷ù äàøð .‫לה‬ úî äùî áøäì) ‫ באר היטב‬,‫שפתי חכמים‬á àáåä
úà úå÷ùäì ä"á÷ä äåéöù äîù ,é"ùø ùåøéôî .(é"ùø ùåøéô ìò åðéúùøôá ,'äùî äèî' ìòá ì"öæ
ìù íðåîî ìò ñç ä"á÷äù íåùî äéä ,úåîäáä ïåùì .‫לג‬ .(ç ÷åñô) ‫ בדברי דוד‬äù÷ä ïëå
ä"á÷ä äéä éàãåá äæ éìá íâù ,äù÷ äæ ìòå .ìàøùé ÆÇ øaãnä
äfä È ÀÄ Ç ìàÆ 'ä ìä÷Ç À úàÆ íúàáä
Æ Å Â äîìå'
ÈÈ À ,÷åñôä
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ח‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ ‫ח‬

äîäa
¨ ¥ § úeëæa § ¦ íãà ¨ ¨ ,(æ ,åì íéìäú) 'äîäáe
¨¥§ ,Ck¨ Løôì¥ ¨ § é"Lø ¦ © CøöäL
© § ª ¤ ,øîBì
© Léå¥ §
ïàk¨ óàL © ¤ ,øîBà ¥ éúééäå
¦ ¦ ¨ § .''ä réLBz'
© ¦ ,øîBìå
© § úBòèì § ¦ íB÷î¨ äéäL ¨ ¨ ¤ íeMî¦
øîBì
© ,'íøéra
¨ ¦ § úàå' ¤ § áeúkä ¨ © eðréîLä
¨ ¦ § ¦ íéî
¦ © íäì¤ ¨ àáe ¨ ,íéëBæ ¦ eéä¨ àì Ÿ ìàøNéc
¥ ¨§ ¦ §
.ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § íénä¦ © © eéä¨ úBîäaä ¥ § © úeëæaL
§¦ ¤ àãáBòa
¨ ¨ § eðéönL ¦ ¨ ¤ Bîk§ ,úBîäaä ¥ § © úeëæa §¦
,'eëå§ ãnìî¥ © § é"Lø ¦ © áúk © ¨ ,éëä¥ ¨ íeMî¦ ïBëéiç
¥ © ,(à ,æë ø"÷éå) ïBã÷Bî § ñBøcðñkìàc
§§ © § © £ ©
çëeî
¨ 'íøéra
¨ ¦ § úàå' ¤ § áúëcîc
©¨ §¦ § íãà'
¨ ¨ ,úéçð ¦ ¨ àøèî ¨ § ¦ ,÷éwc ¦ © àøéra
¨ ¦ § ïéâa ¦§

( ‫המבאר‬
ָ ְ ַ ‫מ‬
ְ ִ ‫זרע‬
ֶַ (
,‫ והגש יורד לכ‬,‫ את ניצולי‬,‫חטאו‬ ‫ ניזונים בזכות הבהמות‬,‫בני אדם שאינם ראויים למזון‬
‫ וכמו שנאמר )תהלי‬,‫והשמש זורחת עליכ‬ íeMî¦ ,Ck¨ Løôì ¥ ¨ § é"Lø
¦ © CøöäL
© § ª ¤ ,øîBì © Lé奧
‫ ודורשי את‬,''‫)יע ה‬ ַ ִ äîäáe ¨ ¥ § íãà' ¨ ¨ ‫ ז( לז‬,‫לו‬ eéä¨ àìŸ ìàøNéc ¥ ¨ § ¦ § ,øîBìå
© § úBòèì § ¦ íB÷î¨ äéäL¨¨ ¤
.''ä réLBz'
© ¦ äîäa
¨ ¥ § úeëæa § ¦ íãà̈ ¨ ,‫הפסוק‬ ‫ ולא היו ראויי‬,‫ " לא היה לה זכות‬íéëBæ ¦
eðréîLä
¨ ¦ § ¦ ïàk¨ óàL © ¤ ,øîBà ¥ éúééä
¦ ¦ ¨ ‫לכ‬å§ ,‫מחמת מעשיה לתת לה מי למחיית‬
øîBì
© ,'íøéra¨ ¦ § úàå ¤ § ‫העדה‬ ָ ִ ְ ִ ְ áeúkä
ָ ֵ ָ ‫'וה)קית ֶאת‬ ¨© Bîk§ ,úBîäaä ¥ § © úeëæa § ¦ ‫ רק‬íéî ¦ © íäì
¤ ¨ àáe ¨
‫ אבל‬,ìàøNéì
¥ ¨ § ¦ § íénä
¦ © © eéä¨ ,úBîäaä ¥ § © úeëæa § ¦ ‫רק‬L ¤ ñBøcðñkìàc
§ § © § © £ © ‫ ¯ במעשה‬àãáBòa ¨ ¨ § eðéönL
¦ ¨¤
.‫ה מצד עצמ לא היו ראויי לכ לח‬ ‫ שאמר‬,‫ א( לו‬,‫ במדרש )ויק"ר כז‬,‫ מל יו‬ïBã÷Bî §
áúk
© ¨ ,‫ ¯ כדי להוציא מסברא זו‬éëä ¥ ¨ íeMî¦ ‫ ¯ לשו‬ïBëéiç ¥ © ,‫לו המל של מדינת אפריקא‬
‫' שחס הקב"ה על ממונ של‬eëå§ ãnìî ¥ © § ,é"Lø¦ © ,‫ מחמת רשעתכ‬,‫ שאת בעצמכ‬,‫שבועה‬
‫ והיינו שישראל היו ראויי מצד‬,‫ישראל‬ ‫ ולא לזריחת‬,‫ לא לגש‬,‫אינכ ראויי‬
ָ ִ ְ ִ ְ áúëcîc
‫'וה)קית‬ © ¨ § ¦ § ,‫ שיינת לה מי‬,‫עצמ‬ úéç𦠨 àøèî ¨ § ¦ ,÷éwc ¦ © àøéra
¨ ¦ § ïéâa¦ § ‫ אלא‬,‫השמש‬
,'‫ ע תיבת 'ואת‬,'íøéra ¨ ¦ § úàå ¤ § ‫העדה‬ ָ ֵ ָ ‫ֶאת‬ ‫ שלא‬,‫¯ בזכות הבהמות הדקות שביניכ‬
‫ציוני ומקורות‬
ä÷éøôà êìî] äéì øîà ,[ïä ,ñåøãðñëìà .åéúåéøá ìë úà ïæ ä"á÷ä éøäù ,íúå÷ùäì äååöî Ç
,äìì÷ ïåùì] àøáâ àåääã äéçåø çôú [ñåøãðñëìàì ùøãîä ïåùì .(ä"ä á"ô î"á) éîìùåøéá ïë åîëå .‫לו‬
,ïë øáéãù ,ñåøãðñëìà ¯ äæ ùéà ìù åçåø àöú òéâäùë ,ïåã÷åî ñåøãðñëìàù ,íù øàåáî äìéçúî]
àùîù ,à÷é÷ã àøéòá úåëæá ,[åáì úòø úà äàøäå ,åúðéãî éùðàî íéðùù êéà äàø ,ä÷éøôà úðéãîì
úåîäáä úåëæá] ïåëéìò úéçðã àøèéîå ,ïåëéìò äçðã ,ä÷éøôà êìî éðôì èôùîì åàá ,äðå÷äå äãù øëåî
,[íëì ãøåé íùâäå ,íëéìò úçøåæ ùîùä ,úå÷ãä åáéùäì äöøå ,ïåîèî äãùá àöî äãùä äðå÷ éë
úåëæá ÷ø éë] ïéáæúùî ïåúà ,à÷é÷ã àøéòá åèîà êìî ÷ñôå ,ïåîèîä úà ìá÷ì áøéñ øëåîäå ,øëåîì
íúàù éô ìò óà ,íéìåöéð íúà ,úå÷ãä úåîäáä ,äæ ìù åúá íò äæ ìù åðá êãùì êéøöù ,ä÷éøôà
,''ä òéùåú äîäáå íãà' áéúëã àåä àãä ,[íéòùø øãðñëìà øîà êë ìòå .ïåîèîä úà íäì úúìå
,÷åñôä ïåùì .‫לז‬ .'ä òéùåú ,äîäá úåëæá íãà âøåä äéä àåä ,åéðôì äæë ïéã àá äéä íàù ,ïåã÷åî
È Å À íãà
äîäáe ÈÈ äaø
È Ç íBäzÀ EètLî
Æ È À Ä ì¯àÅ éøøäk
ÅÀÇ À Eú÷ãö'
À È ÀÄ .[åîöòì ïåîèîä úà ìèåðå ,íéðéãä éìòá éðù úà
ä"ã åðéúùøôá) ‫ ובשפתי כהן‬.‫לח‬ ÇÄ
.''ä òéLBú àçðã àùîùå ,[ñåøãðñëìàì ä÷éøôà êìî] øîà
,'åðøéòáå åðçðà' åøîà ,åðåùì äæå ,ïë øàéá (äîìå ,äéì øîà ,[íëöøàá úçøåæ ùîùä íàä] ïåëòøàá
ìéáùá åìéôà åîìåò ìò íçøî ä"á÷äù øîåì ,[ñåøãðñëìà úà ä÷éøôà êìî ìàù] ,[ïë] ïä
ïéà íà ,åðøéòáå åðçðà ïàë øîà ïë ,'åëå úåîäáä ,[íëöøàá íùâ ãøåé íàä] ïåëòøàá úéçð àøèéîå
øàéá ïëå .åðìù úåîäá ìéáùá åðì ïúé íéåàø åðà øéòá ïåëòøàá úéà àîìã ,äéì øîà .ïä ,äéì øîà
.(ã ,ë) ‫בחוט של חסד‬ åáéùäå ,ä÷ã äîäá íëöøàá ùé àîù] ÷é÷ã
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫ט‬ ‫ׁשמׁשֹון‬
ְ ִ ‫ ח‬- ‫חקת‬
ַ ֻ ‫ּפרׁשת‬
ַ ָָ ‫זרע‬
ֶַ
úeëæa § ¦ eðréLBäì
¥ ¦ § Bì äéä ¨ ¨ ,úeëæ§ eðì̈ åàì¨ éàc ¦ § .íäì¤ ¨ íéìôè¦ ¥ § eéä¨ úBîäaäL ¥§©¤
àeä Ceøa¨ LBãwäL ¨ © ¤ éc© äéäå¨ ¨ § .úBîäaä ¥§© äãrä¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § øîBì © Bì äéä ¨ ¨ ,éëä̈
¥
,àìŸ eúå§ ,'äãrä ¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § áéLé̈ ¦ íL¨ úeîì'¨ ìàøNé ¥ ¨ § ¦ eøîàL§ ¨ ¤ Bîk§ ,'íøéráe¨ ¦§
øæç
© ¨ änìå ¨ ¨ § ,énð
¦ © úBîäaä ¥ § © ezLé § ¦ àìénîe
¨ ¥¦ .'úà'
¤ àìaŸ § ,'eðøéráe
¥ ¦ § eðçðৠ©£
eðãnìì
¥ § © § éàcå © © àlà ¨ ¤ .'íøéra
¨ ¦ § úàå' ¤ § øîBì
© úðekL
© ¨ © ¤ ,øîBì
© øLôà
¨ § ¤ énð ¥ ¨ ïéàå
¦ © éëä ¦§
.'eëå§ àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ñçL ¨¤ ïéॠíঠóà© ,Ck¨ äúéä ¨ § ¨ ìàøNé
¥ ¨§ ¦
( ‫המבאר‬
ָ ְ ַ ‫מ‬
ְ ִ ‫זרע‬
ֶַ (
‫ ¯ ולא היה צרי לכתוב יותר‬àìŸ eúå§ ,'äãrä ¨¥ ¨ ‫ וה ניצלו‬,íäì ¤ ¨ íéìôè
¦ ¥ § eéä¨ úBîäaäL ¥ § © ¤ ,çëeî
¨
‫ שכשיצאו מי‬,‫ פשוט הדבר‬àìénîe ¨ ¥ ¦ , ‫מכ‬ ‫ ¯ שא הטע‬éëä ¥ ¨ åàì¨ éàc ¦ § .‫בזכות ישראל לט‬
‫ כמו ששאלו‬,énð ¦ © úBîäaä¥ § © ezLé
§ ¦ ,‫מהסלע‬ ‫ לא היה‬,‫שהקב"ה הוציא מי מ הסלע‬
‫ ג ישראל זכו למי‬,‫ שהרי אדרבה‬,‫ישראל‬ ,‫ אלא בזכות הבהמות שלה‬,‫בזכות ישראל‬
øîBì
© ‫ הפסוק‬øæç © ¨ änìå
¨ ¨ § ,‫רק בזכות הבהמות‬ äãrä
¨ ¥ ¨ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § øîBì © ‫ לפסוק‬Bì äéä ¨¨
.‫' מב‬íøéra
¨ ¦ § úàå'¤§ úeîì' ¨ ‫ ד( מ‬,‫ )ש כ‬ìàøNé
¥ ¨ § ¦ eøîàL
§ ¨ ¤ Bîk§ ,'íøéráe
¨ ¦ §
‫ שמשמע‬,'‫ שכתב 'ואת בעיר‬,éàcå © © àlà
¨¤ .'úà'
¤ àìaŸ § ,'eðøéráe
¥ ¦ § eðçðà § © £ íL̈
,‫מכ שהבהמות היו טפלות לישראל‬ ‫ אך הבהמות‬,‫ישראל בקשו שיצאו המים בזכות בהמתם‬
‫' על‬eëå§ àeä Ceøa¨ LBãwä ¨ © ñçL
¨ ¤ ,eðãnìì
¥§©§ ‫זכו למים בזכות ישראל‬
‫ והקב"ה לא הביא מי‬.‫ממונ של ישראל‬ ìàøNé
¥ ¨ § ¦ úðekL
© ¨ © ¤ ,øîBì
© øLôà
¨ § ¤ ,énð
¦ © éëä¥ ¨ ïéàå
¦§
‫ ישראל‬,‫ רק אדרבה‬,‫לישראל בזכות בהמת‬ ‫כששאלו את המי והוסיפו לבקש עבור‬
‫ והקב"ה הביא מי‬,‫זכו לכ בזכות עצמ‬ ,úeëæ§ eðì¨ ïéॠíঠóà© ‫ ד‬,‫ מא‬Ck¨ äúéä
¨ § ¨ ,‫הבהמות‬
.‫ שה בני ישראל‬,‫לבהמות בזכות בעליה‬ ‫ ולהוציא‬,eðréLBäì ¥ ¦ § ‫ " יש לו להקב"ה‬Bì äéä ¨¨
‫ שהקב"ה חס על ממונ‬,‫ומכא יש ללמוד‬ éc© äéä ¨ ¨ ,‫א כ‬å§ .úBîäaä
¥ § © úeëæa § ¦ ,‫לנו מי‬
.‫של ישראל בזכות בעליה מג‬ úठúé÷Läå'
¨ ¦ § ¦ § ,‫ למשה‬áéLé ¦ ¨ àeä Ceøa¨ LBãwäL ¨©¤
‫ציוני ומקורות‬
úåîäáä øåáò ù÷áì íäì äîã] íîöò øåáòá ÷ø úåìôè úåîäáä úåéä ìò äøåî 'úàå' úáéúù .‫לט‬
úà åøéëæäù äîå ,[äúéî úðëñá íîöò íäù úòá (á ,ã ïéáåøéò) àøîâá åùøãù äî ïéòëå .äãòäì
íééåàø íðéà íàù øîåì ìéáùá ÷ø äéä úåîäáä ìôèä úà ,(æè ,åè àø÷éå) 'åøùá ìë úà õçøå'
åðéöîù åîëå úåîäáä úîçî åëæé ô"ëò ,íîöòî (á ,åì) úåëøáá åðéöî äæ ïéòëå .øòù åäæå ,åøùáì
ïë íàå ,ïåã÷åî ñåøãðñëìà ìù äùòîá ùøãîá .(á ,å) úåøåëááå (à ,å) äëåñáå (á ,áë) íéçñôáå
ììë øéëæäì êéøö äéä àì íäéìà ä"á÷ä úáåùúá ìàÆ 'ä ìä÷Ç À úàÆ íúàáä ÈÈ À ,÷åñôä ïåùì .‫מ‬
Æ Å Â äîìå'
ä÷ùéù áéùäì ä"á÷äì äéä éãå ,úåîäáä ïéðò úà Å ÄÀ
.'eðøéòáe ÀÇÂ íL
eðçðà È úeîìÈ äfä ÆÇ øaãnä
È ÀÄ Ç
àìå ,íîöòì ÷ø äúéäù íúù÷á éôëå íéî íúåà øáãîá) ‫ האלשיך‬úäéîú úáùééúî åðéáø éøáãá .‫מא‬
,ùåøéô .‫מג‬ .'íøéòá úàå' ììë øîåì êéøö äéä ,'åðøéòáå åðçðà' íøîåà ìò (ç äìàù á¯à ,ë
åîë ,íúå÷ùäì äååöî ä"á÷ä äéä äæ éìá íâù óà .íøéòá úåî óéñåé äîå ïúé äî ,íîöò úåî éøçàù
,íå÷î ìëî ,äøåñçî éã äéøá ìëì ïúåð ä"á÷äù ‫( וחוט של‬ç ,ë íù) ‫ בנין אריאל משיבת נפש‬äàøå
,'íøéòá úàå' áåúëì ÷åñôä ÷ã÷ã ïàëù äîî ,ùåøéô .‫מב‬ .åæ àéùå÷á åãîòù (ã ,ë) ‫חסד‬
úîçî äéä íéî íäì ïúðù íòèäù åðãîì úå÷ùäì äååéö ä"á÷ä íàù ,åðéáø áúë äìéçúî
ìò ñç ä"á÷äù çëåîå ,ìàøùéì úåìéôè úåîäáäù øîåì ÷åñôì åì äéä ,íúîäá úåëæá ÷ø ìàøùé úà
úå÷ùäì úôñåð äáéñ äéä äæå ,ìàøùé ìù íðåîî äúòå .'úàå' éìá ,'íøéòáå äãòä úà úé÷ùäå'
.íúîäá úà äúéä ìàøùé éðá úù÷á ø÷éòù ïëúéù ,åðéáø óéñåî
‫צ‬ ‫ע‬
 ‫לומד‬
‫בתורת זרע‬
‫שמשון‬
‫רוצה להבין יותר?!‬
‫מעונין לשמוע ווארט קולע‬
‫בענייני הפרשה?!‬
‫רעיון קצר ונפלא בענינים אחרים?!‬
‫שיעור תמציתי על דרוש שלם?!‬

‫‪+‬בלשון הקודש * ‪+‬באידיש‬

‫‪+‬באנגלית * ‪+‬ב‪+‬צר‪+‬פתית‬

‫'קול זרע שמשון'‬

‫ארץ ישראל‬
‫‪02-80-80-600‬‬
‫ארה"ב‬
‫‪716-229-4808‬‬
‫לונדון‬
‫‪0333-300-2515‬‬
‫מדור חדש!‬
‫‪ 3‬דקות עם זרע שמשון‬
‫‪330‬‬ ‫לעברית ‪ * 130‬לאידיש ‪ * 230‬לאנגלית‬

‫חדש!‬ ‫הופיע‬
‫הופיע תהילים "זרע שמשון"‬
‫לפרטים‪:‬‬
‫ארץ ישראל‬
‫‪02-80-80-500‬‬
‫‪052-71-66450‬‬
‫‪347-496-5657‬‬