Professional Documents
Culture Documents
50
ﻓﻜﺮة
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻋﻦ
اﻟﻜﻴﻤﻴـــﺎء
ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺄﻟﻴﻒ
ﺳﺎرة أﺣﻤﺪ ﻛامل Hayley Birch
1
3
ﻛﺜ ـ ًريا ﻣــﺎ ُﻳﻨﻈــﺮ إﱃ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ اﻟﻔــﺮع اﳌﺴــﺘﻀﻌﻒ ﰲ اﻟﻌﻠــﻮم ،وﻗــﺪ ﻛﻨــﺖ أﺗﺤــﺪث
ﰲ ﻳــﻮم ﻏــري ﻳﻮﻣﻨــﺎ ﻫــﺬا ﻣــﻊ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ أﺧﱪﺗﻨــﻲ أﻧﻬــﺎ ﺳــﺌﻤﺖ ﻣــﻦ ﻓﻜــﺮة أن ُﻳﻨﻈــﺮ إﻟﻴﻨــﺎ ﻧﺤــﻦ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻋــﲆ أﻧﻨــﺎ ﻣﺠــﺮد ﺣﻔﻨــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺒــﴩ ﻧﺘﻠــﻮث ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ ﺑﺎﻷﺷــﻴﺎء ذات اﻟﺮواﺋــﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬــﺔ،
ﻓﻌــﲆ ﻧﺤــﻮ ﻣــﺎ ُﻳﻌﺘﻘــﺪ أن اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء أﻗــﻞ أﻫﻤﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻷﺣﻴــﺎء وأﻗــﻞ إﻣﺘﺎ ًﻋــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻔﻴﺰﻳــﺎء.
وﻟﻬــﺬا ،ﺑﺼﻔﺘــﻲ ﻣﺆﻟﻔــﺔ ﻟﻜﺘــﺎب ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،ﻓــﺈن اﻟﺘﺤــﺪي أﻣﺎﻣــﻲ ﻫــﻮ ﻣﺴــﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋــﲆ
ﺗﺨﻄــﻲ ﻫــﺬه اﻟﺼــﻮرة اﳌﺸــﻮﻫﺔ وﻋــﲆ ﻣﻌﺮﻓــﺔ أﺻــﻞ اﻻﺳــﺘﻬﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،ﻓﻔــﻲ اﻟﻮاﻗــﻊ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء
ﻫــﻲ أﻓﻀــﻞ اﻟﻌﻠــﻮم وﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻨــﺎس ﻻ ﻳﻌﻠﻤــﻮن ذﻟــﻚ.
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﺗﻘــﻊ ﰲ اﻟﻘﻠــﺐ ﻣــﻦ ﻛﻞ ﳾء ﺑﺼــﻮرة ﻛﺒــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻓــﺈن وﺣــﺪات اﻟﺒﻨــﺎء ،واﻟــﺬرات،
واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ،وا ُﳌﺮﻛﺒــﺎت ،واﳌﺨﺎﻟﻴــﻂ ،ﺗﻨﻈــﻢ ﻛﻞ أوﻧﺼــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺎدة ﻋــﲆ ﻫــﺬا اﻟﻜﻮﻛــﺐ ،ﺣﺘــﻰ أن
ُ
ﺗﻔﺎﻋﻼﺗﻬــﺎ ﻫــﻲ اﳌﺴــﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ دﻋــﻢ اﻟﺤﻴــﺎة ﻛــام أﻧﻬــﺎ ُﺗﻨﺸــﺊ ﻛﻞ ﳾء ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﺤﻴــﺎة .ﻓﻀـ ًـﻼ
ﻋــﻦ أن ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬــﺎ رﺳــﻤﺖ ﺗﻘــﺪم اﻟﻮﺟــﻮد اﻟﺤﺪﻳــﺚ ،ﻣــﻦ اﻟﺒــرية إﱃ اﻟﴪاوﻳــﻞ اﳌﺜــرية اﳌﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﻨﺴــﻴﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ )اﻟﻠﻴﻜـﺮا.(Lycra-
7
أﻋﺘﻘــﺪ أن اﻟﺴــﺒﺐ ﰲ اﻟﺼــﻮرة اﳌﺸــﻮﻫﺔ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء ،ﻓﻀـ ًـﻼ ﻋــﻦ اﻟﱰﻛﻴــﺰ ﻋــﲆ اﻷﻣــﻮر اﳌﻬﻤــﺔ
واﳌﻤﺘﻌــﺔ ،ﻫــﻮ أﻧﻨــﺎ ﻗــﺪ ﺗﻌرثﻧــﺎ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟــﺔ ﺗﻌ ﱡﻠــﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ ﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴــﺔ ﻋﻤــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء،
وﺻﻴﺎﻏــﺔ اﻟﺒﻨــﺎء اﻟﺠﺰﻳﺌــﻲ ،ووﺻﻔــﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ...إﻟــﺦ .وﺑﻴﻨــام ﻗــﺪ ﻳﺠــﺎدل ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﺑــﺄن ﻫــﺬه
اﻟﻘﻮاﻋــﺪ واﻟﻮﺻﻔــﺎت ُﺗﻌــﺪ ﻣﻬﻤــﺔ ،إﻻ أن أﻏﻠﺒﻬــﻢ ﻳﺘﻔــﻖ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺜــرية ﻟﻠﺤــامس ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ
ﺧــﺎص ﺑﻬــﺎ.
وﻟﺬﻟــﻚ ،ﰲ ﻫــﺬا اﻟﻜﺘــﺎب ﻟــﻦ ﻧﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻛﺜـ ًريا ﻣــﻊ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ اﻟﺘــﻲ ميﻜﻨــﻚ أن ﺗﻄﺎﻟﻌﻬــﺎ ﰲ أي ﻣــﻜﺎن
آﺧــﺮ ﺗﺮﻳــﺪه ،وﻟﻘــﺪ ﺣﺎوﻟــﺖ أن أﺑﻘــﻲ ﺗﺮﻛﻴــﺰي ﻋــﲆ ﻣــﺎ رأﻳــﺖ أﻧــﻪ ﻣﻬــﻢ وﻣﻤﺘــﻊ ﺑﺸــﺄن اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء،
وﻋــﲆ ﻃــﻮل اﻟﻄﺮﻳــﻖ ﺣﺎوﻟــﺖ أن أﻧﻘــﻞ ﻟﻜــﻢ روح ﻣﺴــﱰ ﺳــامﻳﻠﺰ ،Smailesأﺳــﺘﺎذي ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء،
اﻟــﺬي آراين ﻛﻴــﻒ أﺻﻨــﻊ اﻟﺼﺎﺑــﻮن ،واﻟﻨﺎﻳﻠــﻮن ،وﻫﻮاﻟــﺬي ﻳﺮﺗــﺪي رﺑﻄــﺎت ﻋﻨــﻖ ﻣﻤﺘــﺎزة ﺣ ٍّﻘــﺎ.
منــﻮذج »ﺣﻠــﻮى اﻟﱪﻗﻮق« وﺻﻒ إرﻧﺴﺖ راذرﻓﻮرد ﻗـ ﱠﺪم ﺟـﻮن داﻟﺘـﻮن ـ أﺷـﺎر اﻟﻔﻴﻠﺴـﻮف اﻟﻴﻮﻧـﺎين
ﻟﻠﺬرة اﻟﺬي اﻗﱰﺣﻪ ﺟﻮزﻳﻒ ـ Ernest Rutherford John Daltonاﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ دميﻘﺮﻳﻄـﺲ ـ Democritus
ﺟــﻮن ﻃﻮﻣﺴــﻮن Josephﻧﻮاة اﻟﺬرة. اﻟﺬرﻳـﺔ. إﱃ ﺟﺴـﻴامت أﺷـﺒﻪ ﺑﺎﻟـﺬرة
.John Thomson ﻏـري ﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻼﻧﻘﺴـﺎم.
10
اﻟﺼﻐــﺮ ﻟﺪرﺟــﺔ أﻧــﻪ ،ﺣﺘــﻰ وﻗــﺖ ﻗﺮﻳــﺐ ،ﻛﺎن ﻣــﻦ اﳌﺴــﺘﺤﻴﻞ رؤﻳﺘﻬــﺎ ،إﻻ
اﻟــﺬرات ﻣﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ ِ
أن ﻫــﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ ﺗﻐــريت ﻣــﻊ ﺗﻄــﻮر اﳌﻴﻜﺮوﺳــﻜﻮﺑﺎت ذات اﻟﺪﻗــﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ،ﻟﺪرﺟــﺔ أﻧــﻪ ﰲ ﻋــﺎم
،2012متﻜــﻦ ﻋﻠــامء أﺳـﱰاﻟﻴﻮن ﻣــﻦ اﻟﺘﻘــﺎط ﺻــﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺔ ﻟﻠﻈــﻞ اﻟــﺬي ُﺗﻠﻘﻴــﻪ ذرة واﺣــﺪة ،إﻻ
أﻧــﻪ دامئًــﺎ مل ﻳﻜــﻦ ﻟﺰا ًﻣــﺎ ﻋــﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني أن ﻳــﺮوا اﻟــﺬرات يك ﻳﺴــﺘﻮﻋﺒﻮا أﻧــﻪ ﻋﻨــﺪ ﻣﺴــﺘﻮى أﺳــﺎﳼ
ميﻜــﻦ ﻟﻠــﺬرة أن ُﺗ َﻔـ ِ
ـﴪ ُﻣﻌﻈــﻢ ﻣــﺎ ﻳﺠــﺮي ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ وﰲ اﻟﺤﻴــﺎة ،ﻻﺳــﻴام أن اﻟﺠﺎﻧــﺐ اﻷﻋﻈــﻢ ﻣــﻦ
اﻟﺠﺴــﻴامت اﻷﻛــرث دﻗــﺔ ودون اﻟﺬرﻳــﺔ اﳌﺴــامة ﺑﺎﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت-
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﺗﻮﺻــﻞ ﺣﺘــﻰ ﻷﻧﺸــﻄﺔ ُ
Electronsاﻟﺘــﻲ ُﺗ َﺸ ـ ﱢﻜﻞ اﻟﻄﺒﻘــﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ ﻟﻠــﺬرة.
إن ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧــﻚ أن ُمت ِﺴــﻚ ﺑـ َﺬ ّرة ﰲ ﻳــﺪك ﻣﺜﻠــام ُمت ِﺴــﻚ مثــﺮة اﻟﺨــﻮخ ،ﻓــﺈن اﻟﺒــﺬرة ﰲ وﺳــﻄﻬﺎ
ﺳــﺘﻜﻮن ﻣــﺎ ُﻳﺴــﻤﻰ اﻟﻨــﻮاة ،Nucleus -اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت Protons-واﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت-
،Neutronsوأﻣــﺎ اﻟﻠﺤــﻢ اﳌــﲇء ﺑﺎﻟﻌﺼــري ﻓﺴــﺘﻜﻮن اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت .وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ إن ﻛﺎﻧــﺖ مثــﺮة اﻟﺨــﻮخ
اﻟﺘــﻲ متﺴــﻜﻬﺎ ﻣﺜــﻞ اﻟـ َﺬ ّرة ﺣ ٍّﻘــﺎ ،ﻓــﺈن ﻣﻌﻈﻤﻬــﺎ ﺳــﻴﻜﻮن اﻟﻠﺤــﻢ ،واﻟﺒــﺬرة ﺳــﺘﻜﻮن ﰲ ﻣﻨﺘﻬــﻰ ِ
اﻟﺼﻐــﺮ
ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ميﻜﻨــﻚ اﺑﺘﻼﻋﻬــﺎ دون أن ﺗــﺪري .وﻫــﺬا ﻫــﻮ ﻣﻘــﺪار ﻣــﺎ ﺗﺸــﻐﻠﻪ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻣــﻦ اﻟــﺬرة،
وﻟﻜــﻦ اﳌﺮﻛــﺰ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ميﻨــﻊ اﻟ ـ َﺬ ّرة ﻣــﻦ اﻻﻧﺠ ـﺮاف ﺑﻌﻴ ـﺪًا .ﻓﻬــﻮ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت ،وﻫــﻲ
ﺟﺴــﻴامت ﻣﻮﺟﺒــﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،ﺗﺤﺎﻓــﻆ ﻋــﲆ اﻟﺘﺠــﺎذب اﻟــﻜﺎﰲ ﻧﺤــﻮ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺳــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،ﻣــﻦ
أﺟــﻞ أن متﻨﻌﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻄﺎ ُﻳــﺮ ﰲ ﺷــﺘﻰ اﻻﺗﺠﺎﻫــﺎت.
2012م 1989م
اﻛﺘﺸــﺎف ﺑﻮزون ﻫﻴﻐــﺰ ـ Higgs boson ﺑﺎﺣﺜﻮ ﻣﺆﺳﺴﺔ IBMﺗﻼﻋﺒﻮا ﺑﺎﻟﺬرات اﳌﻔﺮدة ﻟﻴﻜﺘﺒﻮا
ﻳﻀﻴﻒ إﱃ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻌﻴﺎري ﻟﻠﺬرة. ﺑﻬﺎ اﻷﺣﺮف اﻷوﱃ ﻣﻦ اﺳﻢ اﳌﺆﺳﺴﺔ .IBM
ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟ ﱠﺬ ّرة
منــﻮذج اﻟــﺬرة )ﺑﻮدﻳﻨــﻎ اﻟﱪﻗــﻮق (Plum Pudding-اﳌﺒﻜــﺮ ﻟﺠﻮزﻳــﻒ ﺟــﻮن ﻃﻮﻣﺴــﻮن ﻋــﺮض اﻟــﺬرة ﻋــﲆ
اﻋﺘﺒــﺎر أﻧﻬــﺎ ﻋﺠﻴﻨــﺔ ﻣﺸــﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸــﺤﻨﺎت ﻣﻮﺟﺒــﺔ »اﻟﺒﻮدﻳﻨــﻎ« ﻣــﻊ »اﻟﱪﻗــﻮق« ﺳــﺎﻟﺐ اﻟﺸــﺤﻨﺔ )اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت(
اﳌــﻮزع ﺑﺎﻟﺘﺴــﺎوي ﰲ أﻧﺤــﺎء اﻟﻌﺠﻴﻨــﺔ .وﻟﻘــﺪ ﺗﻐــري ﻫــﺬا اﻟﻨﻤــﻮذج :ﻓﻨﺤــﻦ اﻵن ﻧﻌــﺮف أن اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت
واﻟﺠﺴــﻴامت دون اﻟﺬرﻳــﺔ اﳌﺴــامة ﻧﻴﱰوﻧــﺎت
ُﺗ َﺸــ ﱢﻜﻞ اﳌﺮﻛــﺰ اﻟﺼﻐــري اﻟﻜﺜﻴــﻒ ﻟﻠــﺬرة ،أﻣــﺎ
اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻓﺘ َُﺸـ ﱢﻜﻞ اﻟﺴــﺤﺎﺑﺔ ﺣﻮﻟﻬــﺎ ،وﻛــام أﻧﻨــﺎ
ﻧﻌــﺮف أن اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت واﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت ﺗﻀــﻢ ﺣﺘــﻰ
ﺟﺴــﻴامت أﺻﻐــﺮ ُﺗﺴــﻤﻰ اﻟﻜــﻮارﻛﺎت –
،Quarksواﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻻ ﻳﺴــﺘﻔﻴﻀﻮن ﺑﺼﻔــﺔ
ﻋﺎﻣــﺔ ﰲ اﻟﺤﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ ﻫــﺬه اﻟﺠﺴــﻴامت اﻷﺻﻐــﺮ
ﺣﺠـ ً
ـام؛ ﺣﻴــﺚ أﻧﻬــﺎ ﻣﺠــﺎل اﻫﺘــامم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴــني،
ﴪﻋــﺎت
اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺴــﺤﻘﻮن اﻟــﺬرات ﰲ آﻻت ُﻣ ِ
ﺗﺤﺘــﻮي ﻧــﻮاة اﻟــﺬرة ذات اﻟﻜﺜﺎﻓــﺔ اﻟﺸــﺪﻳﺪة ﻋــﲆ اﻟﺠﺴــﻴامت يك ﻳﺠﺪوﻫــﺎ .وﻟﻜــﻦ ﻣــﻦ اﳌﻬــﻢ أن
ُ
ﺑﺮوﺗﻮﻧــﺎت ﻣﻮﺟﺒــﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،وﻧﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت ﻣﺘﻌﺎدﻟــﺔ ﻧﺘﺬﻛــﺮ أن منــﻮذج اﻟﻌﻠــﻢ ﻟﻠــﺬرة ،وﻟﻜﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻨﺎﺳــﺐ
اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،وﺗــﺪور ﺣﻮﻟﻬــﺎ إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺳــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ.
اﳌــﻮاد ﻣ ًﻌــﺎ ﰲ اﻟﻜــﻮن ﻣــﺎ زال ﰲ ﺗﻄــﻮر ،واﻛﺘﺸــﺎف
ﺑــﻮزون ﻫﻴﻐــﺰ ـ Higgs bosonﰲ ،2012ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،أﻛــﺪ ﻋــﲆ وﺟــﻮد ﺟﺴــﻴﻢ ﻗــﺎم اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴــﻮن
ﺑﺘﻀﻤﻴﻨــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ داﺧــﻞ منﻮذﺟﻬــﻢ و ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﻟﻠﺘﻨﺒــﺆ ﺑﺎﻟﺠﺴــﻴامت اﻷﺧــﺮى ،وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﻣــﺎ زال ﻫﻨــﺎك ﻋﻤــﻞ
ﻳﺠﺐ إﻧﺠﺎزه ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إن ﻛﺎن اﻟﺠﺴﻴﻢ ﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺑﻮزون ﻫﻴﻐﺰ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻨﻪ.
ودامئًــﺎ ،اﻟ ـ ﱠﺬ ّرة ،أ ٍّﻳــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﻧﻜﻬﺘﻬــﺎ ،ﻟﻬــﺎ ﻋــﺪد إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻣامﺛــﻞ ﻟﻠﱪوﺗﻮﻧــﺎت ﰲ ﻣﺮﻛﺰﻫــﺎ .ﻓــﺈن
ُﻓ ِﻘــﺪ إﻟﻜــﱰون ،أو إن اﻛﺘﺴــﺒﺖ اﻟــﺬرة إﻟﻜﱰو ًﻧــﺎ زاﺋـﺪًا ،ﻓــﺈن ﻋــﺪد اﻟﺸــﺤﻨﺎت اﳌﻮﺟﺒــﺔ واﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ ﻻ ﺗﻌﻴــﺪ
ﺗــﻮازن ﺑﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ ﰲ اﻟﺨــﺎرج وﺗﺼﺒــﺢ اﻟــﺬرة ﻛــام ُﻳﻄ ِﻠــﻖ ﻋﻠﻴﻬــﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن »أﻳﻮ ًﻧﺎ«؛ مبﻌﻨــﻰ اﻟﺬرة
اﻟﺠــﺰيء .واﻷﻳﻮﻧــﺎت ﻫﺎﻣــﺔ ﻷن ﺷــﺤﻨﺎﺗﻬﺎ ﺗﺴــﺎﻋﺪ ﻋــﲆ اﻟﺘﺼــﺎق ﻛﻞ أﻧــﻮاع اﳌــﻮاد ﻣــﻊ
اﳌﺸــﺤﻮﻧﺔ أو ُ
ﺑﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ ،ﻣﺜــﻞ ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﰲ ﻣﻠــﺢ اﻟﻄﻌــﺎم ،وﻛﺮﺑﻮﻧــﺎت اﻟﻜﺎﻟﺴــﻴﻮم ﰲ اﻟﺤﺠــﺮ اﻟﺠــريي.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
وﺣﺪات اﻟﺒﻨﺎء
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
16
ﰲ ﻋــﺎم ،1669ﺗﻮﺻــﻞ إﱃ اﻛﺘﺸــﺎف ﻣﺬﻫــﻞ ،وﻟﻜﻨــﻪ مل ﻳﻜــﻦ اﻟﺤﺠــﺮ؛ ﺣﻴــﺚ أﻧــﻪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺠﺎرﺑــﻪ،
اﻟﺘــﻲ اﻧﻄــﻮت ﻋــﲆ ﻏﻠﻴــﺎن اﻟﺒــﻮل وﻓﺼــﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗــﻪ ،أﺻﺒــﺢ ﺑﺮاﻧــﺪ دون ﻗﺼــﺪ أول ﺷــﺨﺺ ﻳﻜﺘﺸــﻒ
ـﴫا ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ.
ﻋﻨـ ً
ﻗـﺎم ﺑﺮاﻧـﺪ ﺑﺈﻧﺘـﺎج ُﻣﺮ ّﻛـﺐ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻔﺴـﻔﻮر ،واﻟﺬي أﺷـﺎر إﻟﻴﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ »اﻟﻨـﺎر اﻟﺒﺎردة ـ cold
«fireﻷﻧـﻪ ﻳـﱪق ﰲ اﻟﻈـﻼم ،وﻟﻜـﻦ اﻷﻣﺮ اﺳـﺘﻐﺮق ﺣﺘﻰ ﺳـﺒﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘـﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ يك ُﻳﺴﺘﻜﺸـﻒ
ﻋﻨــﴫا
ً اﻟﻔﺴﻔــــﻮر ﺑﺎﻋﺘﺒـــﺎره
ﻓﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﺠﺪول اﻟﺪوري
ﺟﺪﻳـﺪًا .وﺑﺤﻠـﻮل ﻫـﺬا اﻟﻮﻗـﺖ
اﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻣﻤﺜﻠــﺔ ﰲ اﻟﺠــﺪول اﻟــﺪوري )اﻧﻈــﺮ اﻟﺼﻔﺤﺘــني (311 ،310 ﻛﺎن ﻳﺠـﺮي اﻛﺘﺸـﺎف اﻟﻌﻨـﺎﴏ
ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻷﺣــﺮف .ﺑﻌــﺾ ﻫــﺬه اﻷﺣــﺮف ﺗﻌــﱪ ﻋــﻦ اﺧﺘﺼــﺎرات اﻟﻴـﴪى ،واﻟﻴﻤﻨـﻰ ،واﻟﻮﺳـﻄﻰ،
واﺿﺤــﺔ ﻣﺜــﻞ Si ،ﻟﻠﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ،ﰲ ﺣــني أن أﺣﺮ ًﻓــﺎ أﺧــﺮى ﻣﺜــﻞ W ﻣـــﻊ ﻓـﺼــــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻴــــﻦ
ﻳﺮﻣــﺰ إﱃ اﻟﺘﻨﻐﺴــنت ـ ،Tungstenﺗﺒــﺪو ﺑــﻼ ﻣﻌﻨــﻰ ،وﻫــﻲ ﺗﻌــﻮد ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ
ﻟﻸﻛﺴــﺠــــني ،واﻟﻨﻴـــﱰوﺟني،
إﱃ أﺳــامء ﻋﺘﻴﻘــﺔ ،ﻓﺎﻟﺮﻗــﻢ أﻋــﲆ اﻟﺤــﺮف ﻳﻌــﱪ ﻋــﻦ اﻟﻌــﺪد اﻟﻜﺘــﲇ؛ أي
واﻟﻜﻠـﻮر ،واﳌﻨﺠﻨﻴـﺰ ﻣ ًﻌـﺎ ﺧﻼل
ﻋــﺪد اﻟﻨﻮﻛﻠﻴﻮﻧــﺎت )اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت واﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت( داﺧــﻞ ﻧــﻮاة اﻟﻌﻨــﴫ،
ﻋﻘـﺪ زﻣﻨـﻲ واﺣـﺪ .وﰲ ﻋـﺎم
أﻣــﺎ اﻟﺮﻗــﻢ اﻟﺴــﻔﲇ ﻓﻬــﻮ ﻋــﺪد اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت )اﻟﻌــﺪد اﻟــﺬري(.
،1869ﺑﻌﺪ ﻗﺮﻧني ﻣﻦ اﻛﺘﺸـﺎف
ﺑﺮاﻧـﺪ ،ﻗـﺎم اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ اﻟﺮوﳼ ـ
دﻣﻴـﱰي ﻣﻨﺪﻟﻴـﻒ ـ Dmitri Mendeleevﺑﺘﻘﺴـﻴﻢ اﻟﺠـﺪول اﻟـﺪوري واﺗﺨـﺬ اﻟﻔﺴـﻔﻮر ﻣﻮﺿﻌـﻪ
اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑني اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ـ Siliconواﻟﻜﱪﻳﺖ ـ .Sulfur
اﻹﻋــــﻼن ﻋــــﻦ اﻛﺘﺸـــﺎف ﻋﻨﴫ اﻟﻌﻠﻤــــﺎء اﻟــﺮوس ﻳﺼﻨﻌﻮن أول إﻧﺘــــــﺎج ﺻـــــﻨﺎﻋﻲ
أﻧـــﻮن ﺳﻴﺒﺘﻴــﻮم ـ Ununseptium ﻋﻨــــﴫ اﻟﻠﻴـــﻔﺮﻣــﻮرﻳﻮم ـ ﻟﻌﻨﺼـــــﺮ اﻟﺘﻜـــﻨﻴﺸﻴﻮم ـ
)اﻟﺘﻴﻨﻴﺴني( ذي اﻟﻌﺪد اﻟﺬري .117 Livermoriumﻓﺎﺋﻖ اﻟ ﱢﺜ َﻘﻞ. .Technetium
ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻌﻨﴫ؟
ﻟﻔــﱰة ﻃﻮﻳﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﺎرﻳــﺦ ،ﻛﺎﻧــﺖ »اﻟﻌﻨــﺎﴏ« ﻫــﻲ اﻟﻨــﺎر ،واﻟﻬــﻮاء ،واﳌــﺎء ،واﻟـﱰاب ،إﻻ أﻧـــﻪ
متـــﺖ إﺿﺎﻓــــﺔ ﻋﻨﴫ ﺧﺎﻣﺲ ﻏﺎﻣﺾ ﻟﺤﺴﺎب ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻨﺠـــﻮم أﻻ وﻫـــﻮ :اﻷﺛــــري ـ aether؛ ﺣﻴـــﺚ أﻧﻪ
ﻛــام ﺟـــﺎدل اﻟﻔﻴﻠﺴــــﻮف أرﺳﻄــــﻮ ،ﻻ ميﻜــﻦ ﺗﺤﻀــريه ﻣــﻦ أي ﻣــﻦ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻷرﺿﻴﺔ .ﻓﻜﻠﻤــﺔ »ﻋﻨﴫ
ـ «elementأﺗــﺖ ﻣــﻦ اﻟﻜﻠﻤــﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴــﺔ ) (elementumاﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻨــﻲ »اﻷﺳــﺎس اﻷول« أو »اﻟﺸــﻜﻞ
اﻷﺻــﲇ« ،وﻫــﺬا ﻟﻴــﺲ وﺻ ًﻔــﺎ ﺳــﻴﺌًﺎ ،وﻟﻜﻨــﻪ ﺗﺮﻛﻨــﺎ ﻧﺘﺴــﺎءل ﺑﺸــﺄن اﻟﻔــﺮق ﺑــني اﻟﻌﻨــﺎﴏ واﻟــﺬرات.
واﻟﻔــﺮق ﺑﺴــﻴﻂ ،ﻓﺎﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻫــﻲ اﳌــﻮاد ،ﺑــﺄي ﻛﻤﻴــﺔ ،أﻣــﺎ اﻟــﺬرات ﻫــﻲ اﻟﻮﺣــﺪات اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ،
ﻓﻜﺘﻠــﺔ ﺻﻠﺒــﺔ ﻣــﻦ ﻓﺴــﻔﻮر ﺑﺮاﻧــﺪ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺼﺎدﻓــﺔ ،أﺻﺒﺤــﺖ ﻣــﺎدة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺳــﺎﻣﺔ وﻣﻜﻮ ًﻧــﺎ
ﻟﻐــﺎز اﻷﻋﺼــﺎب ،ﻓﻬــﻮ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ذرات ﻟﻌﻨــﴫ واﺣــﺪ ﻣﻌــني .ﻏــري أن اﳌﺜــري ﻟﻠﻔﻀــﻮل،
ﻫــﻮ أن ﻟﻴــﺲ ﻛﻞ ﻛﺘﻠــﺔ ﻓﺴــﻔﻮر ﺗﺒــﺪو ﻣامﺛﻠــﺔ ،ﻷن ذراﺗــﻪ ميﻜــﻦ أن ﺗﱰﺗــﺐ ﺑﺄﺷــﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ،مبــﺎ
ﻳﻐــري اﻟﺒﻨــﺎء اﻟﺪاﺧــﲇ .وﻟﻜــﻦ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ اﳌﻈﻬــﺮ اﻟﺨﺎرﺟــﻲ ،ﻓﺒﻨــﺎ ًء ﻋــﲆ ﻛﻴــﻒ ُﺗﺮﺗــﺐ اﻟــﺬرات
ﰲ اﻟﻔﺴــﻔﻮر ،ميﻜــﻦ أن ﻳﺒــﺪو أﺑﻴــﺾ ،أو أﺳــﻮد ،أو أﺣﻤــﺮ ،أو ﺑﻨﻔﺴــﺠ ٍّﻴﺎ .وﻫــﺬه اﻷﻧــﻮاع اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ
ﺗﺘــﴫف ً
أﻳﻀــﺎ ﺑﺼــﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل :اﻟﺬوﺑــﺎن ﻋﻨــﺪ درﺟــﺎت ﺣـﺮارة ﺷــﺪﻳﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ،
ﻓﺎﻟﻔﺴــﻔﻮر اﻷﺑﻴــﺾ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻳــﺬوب ﺗﺤــﺖ اﻟﺸــﻤﺲ ﰲ ﻳــﻮم ﺣــﺎر ﺟـ ٍّﺪا ،ﺑﻴﻨــام اﻟﻔﺴــﻔﻮر
اﻷﺳــﻮد ،ﻳﺤﺘــﺎج إﱃ ﺗﺴــﺨﻴﻨﻪ داﺧــﻞ ﻓــﺮن ﺣﺮارﺗــﻪ ﻣﺘﺄﺟﺠــﺔ ﺗﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ 600درﺟــﺔ ﻣﺌﻮﻳــﺔ ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ
ﻣــﻦ أن ﻛﻠﻴﻬــام ﻣﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ ﻧﻔــﺲ اﻟــﺬرات اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ 15ﺑﺮوﺗﻮ ًﻧــﺎ و 15إﻟﻜﱰو ًﻧــﺎ.
ﻣــﻊ اﻻﻋﺘــامد ﻋــﲆ اﻟﻨﺴــﺨﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﻈــﺮ إﻟﻴﻬــﺎ ،ﺑﻌــﺾ اﻟﻜﺘــﻞ ﻻ ﺗﺴــﻘﻂ متﺎ ًﻣــﺎ إﱃ اﻷﺳــﻔﻞ ،وﻟﻬــﺬا
ﻳﺒــﺪو أن اﻷﻣــﺮ ﻳﺤﺘــﺎج إﱃ ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﺟﻴــﺪ ،ﻓﻬــﻲ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﻓــﻮﴇ ﻣﻨﻈﻤــﺔ ﺑﺼــﻮرة ﺟﻴــﺪة وأي
ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﺳــﻴﻜﻮن ﻗــﺎد ًرا ﺑﴪﻋــﺔ ﻋــﲆ إﻳﺠــﺎد ﻋــام ﻳﺒﺤــﺚ ﻋﻨــﻪ ﺑــني اﻟﻔــﻮﴇ اﻟﻈﺎﻫــﺮة .وﻫــﺬا ﻷن
اﻟﺘﺼﻨﻴــﻒ اﳌﺎﻛــﺮ ﳌﻨﺪﻟﻴــﻒ ﻳﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ أمنــﺎط ﻣﺨﻔﻴــﺔ ﺗﺮﺑــﻂ اﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻣ ًﻌــﺎ وﻓ ًﻘــﺎ ﻟﺒﻨﺎﺋﻬــﺎ اﻟــﺬري
وﺳــﻠﻮﻛﻬﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ.
ﻋـﲆ ﻃـﻮل ﺻﻔـﻮف اﻟﺠـﺪول ،ﻣﻦ اﻟﻴﺴـﺎر إﱃ اﻟﻴﻤـني ،ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﺑﺤﺴـﺐ اﻟﻌﺪد اﻟـﺬري ،أي ﻋﺪد
اﻟﱪوﺗﻮﻧـﺎت اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ ﻧـﻮاة ﻛﻞ ﻋﻨـﴫ ،وﻟﻜـﻦ ﻋﺒﻘﺮﻳـﺔ اﺑﺘـﻜﺎر ﻣﻨﺪﻟﻴـﻒ ﺗﺠﻠـﺖ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺑـﺪأت ﺧـﻮاص
اﻟﻌﻨـﺎﴏ ﰲ اﻟﺘﻜـﺮار وأﻧـﻪ ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﺑـﺪء ﺻـﻒ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳﺪ ،وﻫـﻮ ﻣﻜﻮن ﻣـﻦ اﻷﻋﻤـﺪة ،وﻟﻬـﺬا اﻟﺘُﻘﻄﺖ ﺑﻌﺾ
ﻣـﻦ اﻷﻓـﻜﺎر اﻷﻛـرث
اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟ ﱢﺜ َﻘﻞ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق دﻗــــﺔ ،اﺳﺘــــﻠﻢ
اﻟﻌﻤـــﻮد أﻗﺼـــﻰ
ﻻ أﺣـﺪ ﻳﺤـﺐ اﻟ ِﻐـﺶ ،وﻟﻜﻨـﻚ ﺳـﺘﺠﺪه ﰲ ﻛﻞ ﻣﻬﻨﺔ وﻋﻠـﻢ ﺑﻼ اﺳـﺘﺜﻨﺎء ،ﰲ ﻋﺎم ،1999
اﻟﻴﻤـني اﻟـﺬي ميﺘـﺪ
ً
اﺣﺘﻔـﺎﻻ ﻧـﴩ ﻋﻠـامء ﻣﺨﺘـﱪ ﻟﻮراﻧـﺲ ﺑـريﻛﲇ Lawrence Berkeleyورﻗـﺔ ﻋﻠﻤﻴـﺔ
ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﻠﻴـﻮم إﱃ
ﺑﺎﻛﺘﺸـﺎﻓﻬﻢ ﻟﻌﻨـﺎﴏ ﻓﺎﺋﻘـﺔ اﻟ ِﺜ َﻘـﻞ ) 116ﻟﻴﻔﺮﻣﻮرﻳـﻮم( ،و) 118أﻧـﻮن أوﻛﺘﻴـﻮم – اﻟـﺮادون ،ﻫﺬه ﻫﻲ
،(Ununoctiumإﻻ أﻧـﻪ ﻛﺎن ﻳﻮﺟـﺪ ﳾء ﻏـري ﻣﻨﻄﻘـﻲ .ﺣـﺎول ﻋﻠـامء آﺧـﺮون ﺗﻜﺮار اﻟﻐــﺎزات اﻟﻨﺒﻴﻠــﺔ،
اﻟﺘﺠـﺎرب ،ﺑﻌـﺪ اﻃﻼﻋﻬـﻢ ﻋـﲆ اﻟﻮرﻗـﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈـﺮ ﻋام ﻓﻌﻠﻮه ،ﻓﻌـﲆ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو وﻫـــــﻲ ﺟﻤــــﻴﻊ
مل ﻳﺘﻤﻜﻨـﻮا ﻣـﻦ ﺗﺤﻀـري ذرة واﺣـﺪة ﺑﻌـﺪد ،116وﻟﻘـﺪ ﺗﺒـني أن أﺣـﺪ »اﳌﻜﺘﺸـﻔني« اﻟﻐــــﺎزات ﻋــﺪميﺔ
ﻣﺤﺮﺟـﺎ ﻋـﻦ
ً ﻟﻔـﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت ،ﻣـام ﺟﻌـﻞ ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﱰاﺟـﻊ ﺗﺮاﺟ ًﻌـﺎ اﻟﻠــــﻮن ﻓـــﻲ ﻇﻞ
اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت ﺑﺸـﺄن اﻟﻌﻠـﻢ ذي اﻟﻄـﺮاز اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺬي متﻮﻟـﻪ ،وﻟﻘﺪ ُﺳـﺤﺒﺖ اﻟﻮرﻗﺔ وذﻫﺐ اﻟﻈـــﺮوف اﻟﻌﺎدﻳﺔ
اﻟﻔﻀـﻞ ﰲ اﻛﺘﺸـﺎف اﻟﻠﻴﻔﺮﻣﻮرﻳﻮم إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ روﺳـﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم ﻻﺣـﻖ ،وﻃﺮدوا اﻟﻌﺎﻟِﻢ وﻫــﻲ ﺧﺎﻣﻠـﺔ ﻋﲆ
وﺟــــﻪ اﻟﺘﺤـــﺪﻳﺪ
اﻟـﺬي زور اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﻷﺻﻠﻴـﺔ .وﻟﺬﻟﻚ ،ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﻬﻴﺒﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻛﺘﺸـﺎف ﻋﻨﴫ ﺟﺪﻳﺪ
ﻋﻨﺪﻣــــﺎ ﻳﺘﻌــــﻠﻖ
ﻫـﺬه اﻷﻳـﺎم ﻳﻜـﻮن اﻟﻌﻠـامء ﻣﺴـﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻮﺿـﻊ ﺣﻴﺎﺗﻬـﻢ اﳌﻬﻨﻴـﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻋـﲆ اﳌﺤﻚ.
اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻟﺪﺧـﻮل ﰲ
أي ﻧـﻮع ﻣـﻦ أﻧـﻮاع
اﻟﺘﻔﺎﻋـﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ .ﻓﻐـﺎز اﻟﻨﻴـﻮن ،ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻏـري ﺗﻔﺎﻋـﲇ )ﺧﺎﻣـﻞ( ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ وﻻ ميﻜـﻦ إﻗﻨﺎﻋـﻪ
ﺑﺎﻟﺪﺧـﻮل ﰲ أي ﻣﺮﻛـﺐ ﻣـﻊ أي ﻋﻨـﴫ آﺧـﺮ .وﻳﻌـﻮد اﻟﺴـﺒﺐ ﰲ ذﻟـﻚ إﱃ إﻟﻜﱰوﻧـﺎت اﻟﻨﻴـﻮن ،ﻓﺒﺪاﺧـﻞ أي
ذرة ،ﺗﻨﺘﻈـﻢ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﰲ ﻃﺒﻘـﺎت ﻣﺘﺤـﺪة اﳌﺮﻛـﺰ ،أو أﻏﻠﻔـﺔ ،ﻻ ميﻜﻦ أن ﻳﺸـﻐﻠﻬﺎ إﻻ ﻋﺪد ﻣﻌني ﻣﻦ
اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ،وﻣـﺎ أن ميﺘﻠـﺊ اﻟﻐﻼف ،ﻳﺠـﺐ أن ﺗﺒﺪأ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت اﻟﺰاﺋﺪة ﻣﻞء ﻃﺒﻘـﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة،
ومبـﺎ أن ﻋـﺪد اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﰲ أي ﻋﻨـﴫ ﻳﺰﻳـﺪ ﺑﺰﻳـﺎدة اﻟﻌﺪد اﻟـﺬري ،إ ًذا ﻓﻠﻜﻞ ﻋﻨـﴫ ﺗﻮزﻳﻊ إﻟﻜﱰوين
ﻣﺨﺘﻠـﻒ ،واﻟﺨﺎﺻﻴـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴﺔ ﻟﻠﻐـﺎزات اﻟﻨﺒﻴﻠـﺔ ﻫـﻲ أن ﺟﻤﻴـﻊ أﻏﻠﻔﺘﻬـﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴـﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌـﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،
وﻫـﺬا اﻟﺒﻨـﺎء اﳌﻜﺘﻤـﻞ ﻣﺴـﺘﻘﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻣـام ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌـﺐ ﺗﺤﺮﻳﺾ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺮك.
ميﻜﻨﻨــﺎ أن ﻧــﺪرك ﻛﺜ ـ ًريا ﻣــﻦ أمنــﺎط أﺧــﺮى داﺧــﻞ اﻟﺠــﺪول اﻟــﺪوري ،ﻓﺎﻷﻣــﺮ ﻳﺴــﺘﻠﺰم اﳌﺰﻳــﺪ
ﻣــﻦ اﻟﺠﻬــﺪ )اﻟﻄﺎﻗــﺔ( ﻹزاﺣــﺔ إﻟﻜــﱰون ﺑﻌﻴــﺪًا ﻋــﻦ ذرة ﻛﻞ ﻋﻨــﴫ ﻛﻠــام ﺗﺤﺮﻛــﺖ ﻣــﻦ اﻟﻴﺴــﺎر
إﱃ اﻟﻴﻤــني ،ﺑﺎﺗﺠــﺎه اﻟﻐــﺎزات اﻟﻨﺒﻴﻠــﺔ ،وﻣــﻦ اﻷﺳــﻔﻞ إﱃ اﻷﻋــﲆ .أﻣــﺎ وﺳــﻂ اﻟﺠــﺪول ﻓﻤﺸــﻐﻮل ﰲ
ﻣﻌﻈﻤــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻠ ـﺰات )اﳌﻌــﺎدن( ،وﻫــﻲ ﺗﺼﺒــﺢ أﻛــرث ﻓﻠﺰﻳــﺔ ﻛﻠــام اﻗﱰﺑــﺖ ﻟﺤﺎﻓــﺔ أﻗــﴡ زاوﻳــﺔ ﻋــﲆ
اﻟﻴﺴــﺎر ،وﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن اﺳــﺘﻴﻌﺎﺑﻬﻢ ﻟﻬــﺬه اﻷمنــﺎط يك ﻳﺘﻨﺒــﺆوا ﺑﻜﻴــﻒ ﺳــﺘﺘﴫف اﻟﻌﻨــﺎﴏ
داﺧــﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت.
ذات أوزان ﻓﺎﺋﻘــﺔ اﻟ ﱢﺜﻘــﻞ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺳــﺤﻖ اﻟــﺬرات ﻣ ًﻌــﺎ داﺧــﻞ أﺟﻬــﺰة ﺗﴪﻳــﻊ اﻟﺠﺴــﻴامت.
واﻟﺘﻨﻘﻴــﺐ ﻋــﻦ ﻋﻨــﺎﴏمل ﻳﻨﺘــﻪ ﺑﻌــﺪ ،وﻟﻜــﻦ ﻣــﻦ اﳌﺆﻛــﺪ أﻧــﻪ أﺻﺒــﺢ أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴ ـﺪًا ﺑﻜﺜــري ﻣــﻦ ﻏــﲇ
اﻟﺴــﻮاﺋﻞ اﳌﻮﺟــﻮدة ﰲ ﺟﺴــﻢ اﻹﻧﺴــﺎن.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﳌﺎدة ﰲ أﺑﺴﻂ ﺻﻮرﻫﺎ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
22
اﻟﺸــﺤﻨﺔ ﻻ متﺜــﻞ ﻓﺎر ًﻗــﺎ ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺸــﺤﻨﺔ داﺧــﻞ اﻟــﺬرة ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﺗﻐــري ﻣــﻦ ﻛﺘﻠﺘﻬــﺎ
ﻛﺎف
ﺑﺼــﻮرة ﺟﺬرﻳــﺔ .واﻟﻔــﺮق ﺑــني ﻧﻴﻮﺗــﺮون واﺣــﺪ وﻧﻴﻮﺗﺮوﻧــني اﺛﻨــني داﺧــﻞ ﻧــﻮاة ذرة اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ٍ
ﻷن ﻳﺠﻌــﻞ اﻟﺜﻠــﺞ ﻳﻨﻐﻤــﺮ.
ﻓــﺈن ذرﺗــني ﻣــﻦ اﻟﺪﻳﻮﺗﺮﻳــﻮم ﺗﺘﺤــﺪان ﻣــﻊ ذرة واﺣــﺪة ﻣــﻦ اﻷﻛﺴــﺠني ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ اﳌــﺎء .وﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ،
إﻧﻬــﻢ ﻻ ﻳﺤــﴬون اﳌــﺎء اﻟﻌــﺎدي )اﻟﺨﻔﻴــﻒ( ) ،(H2Oﺑــﻞ ﻳﺼﻨﻌــﻮن ﻣــﺎ ًء ﺑــﻪ ﻧﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت زاﺋــﺪة:
أي »اﳌــﺎء اﻟﺜﻘﻴــﻞ« ) (D2Oأو ﻛــام ﻳﻌﻄﻮﻧــﻪ اﻻﺳــﻢ اﻟﻌﻠﻤــﻲ أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺪﻳﻮﺗﺮﻳــﻮم .ﺧــﺬ اﳌــﺎء اﻟﺜﻘﻴــﻞ
ـ ميﻜــﻦ ﴍاؤه ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ أوﻧﻼﻳــﻦ ـ ﺛــﻢ ﻗــﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴــﺪه ﰲ ﻗﺎﻟــﺐ ﻣﻜﻌﺒــﺎت اﻟﺜﻠــﺞ ،أﻧــﺰل ﻣﻜﻌ ًﺒــﺎ ﻣــﻦ
اﻟﺜﻠــﺞ ﰲ ﻛــﻮب ﻣــﺎء ﻋــﺎدي ،راﻗــﺐ ﻣــﺎ ﻳﺠــﺮي ،ﻳﻐﻄــﺲ اﳌﻜﻌــﺐ! وﻟﻠﻤﻘﺎرﻧــﺔ ميﻜﻨــﻚ إﺿﺎﻓــﺔ ﻣﻜﻌــﺐ
ﺛﻠــﺞ ﻋــﺎدي ،ﺛــﻢ ﺗﻌﺠــﺐ ﻣــﻦ اﻟﻔــﺎرق اﻟــﺬي ميﻜــﻦ أن ﻳﺼﻨﻌــﻪ ﺟﺴــﻴﻢ دون ذري.
ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ،ﺣــﻮاﱄ واﺣــﺪة ﻣــﻦ ﻛﻞ 6,400ذرة ﻫﻴﺪروﺟــني ﺗﻀــﻢ ﻧﻴﻮﺗﺮو ًﻧــﺎ إﺿﺎﻓ ٍّﻴــﺎ ،وﻟﻬــﺬا ﻳﻮﺟــﺪ
ﻧــﻮع ﺛﺎﻟــﺚ ،أو ﻧﻈــري ،ﻟﻠﻬﻴﺪروﺟــني .وﻫــﺬا اﻟﻨــﻮع ﻧــﺎدر ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻛام أﻧــﻪ أﻗﻞ أﻣﺎ ًﻧــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ
ﰲ اﳌﻨــﺰل .اﻟﱰﻳﺘﻴــﻮم ـ Tritiumﻫــﻮ ﻧﻈــري ﻟﻠﻬﻴﺪروﺟــني ،وﻓﻴﻪ ﺗﺤﺘﻮي ﻛﻞ ذرة ﻋﲆ ﺑﺮوﺗــﻮن واﺣﺪ واﺛﻨني
ﻣــﻦ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت ،واﻟﱰﻳﺘﻴــﻮم ﻋﻨــﴫ ﻏــري ﻣﺴــﺘﻘﺮ ،وﻟﻬــﺬا ،ﻣﺜﻠــﻪ متﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﳌﺸــﻌﺔ اﻷﺧــﺮى
ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﺤﻠﻞ اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ـ ،radioactive decayﻛام أﻧﻪ ُﻳﺴﺘﺨﺪم ﰲ آﻟﻴﺔ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ.
اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت اﳌﻔﻘﻮدة
إن اﻛﺘﺸـﺎف اﻟﻔﻴﺰﻳـﺎيئ ،ﺟﻴﻤـﺲ ﺗﺸـﺎدوﻳﻚ ـ James Chadwickﻟﻠﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت ،اﻟﺬي ذﻫـﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ
اﻟﺬرﻳـﺔ ،ﺣـﻞ اﳌﻌﻀﻠـﺔ ﻣـﻊ أوزان اﻟﻌﻨـﺎﴏ .ﻟﺴـﻨﻮات ،ﻛﺎن ﻣـﻦ اﻟﻮاﺿـﺢ أن ذرات ﻛﻞ ﻋﻨـﴫ أﺛﻘﻞ ﻣـام ﻳﻨﺒﻐﻲ،
ﻣﻀﺨﺔ
وﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺸـﻐﻞ ﺗﺸـﺎدوﻳﻚ أن اﻟﻨﻮاة اﻟﺬرﻳﺔ ﻻ
اﻟﺒﻴﺮﻳﻠﻴﻮم
ﻫﻮاء ميﻜـﻦ أن ﺗـﺰن ﺑﻘﺪر ﻣـﺎ ﺗﺰن إن ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺤﺘﻮي
ﺟﺴﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف
ﻣﺼﺪر
ﻏﺮﻓﺔ أﻟﻔﺎ
اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴﻮم ﻋـﲆ اﻟﱪوﺗﻮﻧﺎت ﻓﺤﺴـﺐ .ﻓﺎﻷﻣﺮ ﻳﺒـﺪو ﻛام ﻟﻮ
اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﻜﺸﺎف
أن اﻟﻌﻨـﺎﴏ ذﻫﺒﺖ ﰲ إﺟﺎزة اﻟﺼﻴﻒ وأﻣﺘﻌﺘﻬﺎ
ﻣﺤﻤﻠـﺔ ﺑﺎﻟﻄـﻮب .وﻗﺪ ﺻﺎر ﺗﺸـﺎدوﻳﻚ ﻣﻘﺘﻨ ًﻌﺎ
ﺑـﺮأي ﻣﴩﻓـﻪ إرﻧﺴـﺖ راذرﻓـﻮرد وﻫـﻮ أن
ﻧﻴﻮﺗﺮون اﻟـﺬرات ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻘـﻮم ﺑﺘﻬﺮﻳﺐ ﺟﺴـﻴامت دون
اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺬي ﻳﻮﺿﺢ ﻗﺬف اﻟﺒﻴﺮﻳﻠﻴﻮم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت ﻫﻮ:
ذرﻳـﺔ ،أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳـﻢ »اﳌﺰدوﺟﺎت ﻣﺘﻌﺎدﻟﺔ
اﻟﺸـﺤﻨﺔ« أو اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت ﰲ ﻋﺎم .1920وﻟﻜﻦ
اﻷﻣﺮ اﺳـﺘﻐﺮق ﻣﻦ ﺗﺸـﺎدوﻳﻚ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم 1932
يك ﻳﺠـﺪ اﻷدﻟـﺔ اﳌﺎدﻳـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻳﺪﻋـﻢ ﻧﻈﺮﻳﺘـﻪ ،وﻟﻘـﺪ وﺟـﺪ أﻧـﻪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻗـﺬف اﳌﻌـﺪن اﻟﻔـﴤ اﻟﺒريﻳﻠﻴـﻮم
Beryllium-ﺑﺠﺴـﻴامت أﻟﻔـﺎ اﻟﻨﺎﺗﺠـﺔ ﻋـﻦ ﺗﺤﻠـﻞ اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴـﻮم ،Polonium -ميﻜﻨـﻪ أن ﻳﺤﺼـﻞ ﻋـﲆ اﻧﺒﻌـﺎث
ﻟﺠﺴﻴامت دون ذرﻳﺔ ﻣﺘﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ وﻫﻲ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت.
ﺗﺤﻠــﻞ اﻟﻨﻈﺎﺋــﺮ ﻏــري اﳌﺴــﺘﻘﺮة أو اﳌﺸــﻌﺔ ﻳﻌﻨــﻲ أن ذراﺗﻬــﺎ ﺗﺘﻔــﻜﻚ ،مبــﺎ ﻳﻔــﺮز اﳌــﺎدة ﻋــﻦ
ﻣﺮﻛﺰﻫــﺎ ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ﺑﺮوﺗﻮﻧــﺎت ،وﻧﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت ،وإﻟﻜﱰوﻧــﺎت )اﻧﻈــﺮ أﻧــﻮاع اﻹﺷــﻌﺎع أدﻧــﺎه( .واﻟﻨﺘﻴﺠــﺔ
ﻫــﻲ أن ﻋﺪدﻫــﺎ اﻟــﺬري ﻳﺘﻐــري وميﻜــﻦ أن ﺗﺼﺒــﺢ ﻋﻨــﺎﴏ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌــﺔ ﻣ ًﻌــﺎ .وﻛﺎن ﻣــﻦ ﺷــﺄن
ﻫــﺬا أن ﻳﺒــﺪو ﻛﺎﻟﺴــﺤﺮ ﻟﻠﺨﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﰲ اﻟﻘﺮﻧــني اﻟﺴــﺎدس ﻋــﴩ واﻟﺴــﺎﺑﻊ ﻋــﴩ ،اﻟﺬﻳــﻦ ﻛﺎﻧــﻮا
ﻣﻬﻮﺳني ﺑﺈﻳﺠﺎد ﻃﺮق ﻟﺘﻐﻴري ﻋﻨﴫ إﱃ آﺧﺮ )واﻟﻌﻨﴫ اﻵﺧﺮ ،ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺜﺎﱄ ،ﻫﻮ اﻟﺬﻫﺐ(.
وﺗﺘﺤﻠــﻞ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﳌﺸــﻌﺔ مبﻌــﺪﻻت ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ .ﻓﺎﻟﻜﺮﺑــﻮن ،14-ﻫــﻮ ﺷــﻜﻞ ﻣــﻦ أﺷــﻜﺎل
ـﺪﻻ ﻋــﻦ 12ﻧﻴﻮﺗﺮو ًﻧــﺎ ﻛــام ﻫــﻮ ﻣﻌﺘــﺎد ،وﻫــﻮ آ ِﻣــﻦ ﻟﻼﺳــﺘﺨﺪام دون اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻟــﻪ 14ﻧﻴﻮﺗﺮو ًﻧــﺎ ﺑـ ً
اﺣﺘﻴﺎﻃــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ ،ﻓــﺈن ﻛﻨــﺖ ﺑﺼــﺪد ﻗﻴــﺎس ﺟـﺮام ﻣــﻦ اﻟﻜﺮﺑــﻮن 14-وﺗﺮﻛﺘــﻪ ﻋــﲆ ﺣﺎﻓــﺔ اﻟﻨﺎﻓــﺬة،
ﻓﺴــﻮف ﺗﻨﺘﻈــﺮ ﻃﻮﻳـ ًـﻼ ﺣﺘــﻰ ﺗﺘﺤﻠــﻞ ذراﺗــﻪ ،وﻳﺴــﺘﻐﺮق اﻷﻣــﺮ 5,700ﻋــﺎم يك ﺗﺘﻔــﻜﻚ ﺣــﻮاﱄ ﻧﺼــﻒ
ذرات اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ ﻋﻴﻨﺘــﻚ. أﻧﻮاع اﻹﺷﻌﺎع
وﻫــﺬا اﻟﻘﻴــﺎس ﻟﻠﺰﻣــﻦ ،أو
ﻣﻌــﺪل اﻟﺘﺤﻠــﻞ ،ﻳﺴــﻤﻰ ﻋﻤــﺮ إﺷﻌﺎع أﻟﻔﺎ ـ Alphaﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﺛﻨني ﻣﻦ اﻟﱪوﺗﻮﻧﺎت واﺛﻨني
اﻟﻨﺼـــﻒ ،half-life-وﻋــــﲆ ﻣﻦ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧﺎت مبﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﻮاة اﻟﻬﻴﻠﻴﻮم اﻟﺬري ،ﻓﻬﻮ ﺿﻌﻴﻒ
اﻟﻨﻘﻴــﺾ ،إن ﻋﻤــﺮ اﻟﻨﺼــﻒ وميﻜﻦ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﺑﻮرﻗﺔ .واﻹﺷﻌﺎع ﺑﻴﺘﺎ ـ Betaﻫﻮ إﻟﻜﱰوﻧﺎت
ﻟﻠﺒﻮﻟﻮﻧﻴــﻮم ـ 214ﻫــﻮ أﻗــﻞ ﴎﻳﻌﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ وﺗﺨﱰق اﻟﺠﻠﺪ ،أﻣﺎ إﺷﻌﺎع ﻏﺎﻣﺎ ـ Gamma
ﻣــﻦ واﺣــﺪ ﻋــﲆ أﻟــﻒ ﻣــﻦ ﻫﻮ ﻃﺎﻗﺔ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻀﻮء ،وﻻ ميﻜﻦ إﻳﻘﺎﻓﻪ إﻻ
اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ،مبــﺎ ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ﰲ ﻋــﺎمل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪم ﻃﺒﻘﺔ ﺳﻤﻴﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص ،وآﺛﺎر إﺷﻌﺎع ﻏﺎﻣﺎ ﻣﺪﻣﺮة
ﻣــﺎ ﻣــﻮا ٍز ﻳﺘﺴــﻢ ﺑﺎﻟﺠﻨــﻮن؛ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .وﺗُﺴﺘﺨﺪم أﺷﻌﺔ ﻏﺎﻣﺎ ﻟﺘﺪﻣري اﻷورام اﻟﴪﻃﺎﻧﻴﺔ.
ﺣﻴــﺚ ﻳﻜــﻮن ﻣــﻦ اﳌﺴــﻤﻮح
ﻟــﻚ ﻗﻴــﺎس ﺟـﺮام ﻣــﻦ اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴــﻮم ا ُﳌ ِﺸــﻊ ،ﻟــﻦ ﺗﻨﻌــﻢ ﺣﺘــﻰ ﺑﻔﺮﺻــﺔ وﺿﻌــﻪ ﻋــﲆ ﺣﺎﻓــﺔ اﻟﻨﺎﻓــﺬة ﻗﺒــﻞ
أن ﻳﺘﺤﻠــﻞ ﻛﻠــﻪ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﺧﻄــري.
اﻟﺠﺎﺳــﻮس اﻟــﺮوﳼ اﻟﺴــﺎﺑﻖ أﻟﻜﺴــﻨﺪر ﻟﻴﺘﻔﻴﻨﻴﻨﻜــﻮ ـ ،Alexander Litvinenkoورمبــﺎ اﻟﺰﻋﻴــﻢ
اﻟﻔﻠﺴــﻄﻴﻨﻲ ،ﻳــﺎﴎ ﻋﺮﻓــﺎتُ ،ﻗ ِﺘــﻼ ﺑﻨﻈــري ﻟﻠﺒﻮﻟﻮﻧﻴــﻮم أﻛــرث اﺳــﺘﻘﺮا ًرا ،ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﺘﺤﻠــﻞ ﺧــﻼل أﻳــﺎم
اﻟﻌﻮدة إﱃ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ
اﻟﻨﻈﺎﺋــﺮ اﳌﺸــﻌﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﻤﻴﺘــﺔ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ميﻜــﻦ أن ﺗﺴــﺎﻋﺪﻧﺎ ً
أﻳﻀــﺎ ﻋــﲆ اﺳــﺘﻴﻌﺎب
ﻣﺎﺿﻴﻨــﺎ ،ﻓﺎﻟﻜﺮﺑــﻮن 14 -اﻟــﺬي ﺗﺮﻛﻨــﺎه ﻟﻴﺘﺤﻠــﻞ ﺑﺒــﻂء ﻋــﲆ ﺣﺎﻓــﺔ ﻧﺎﻓﺬﺗــﻚ ﻟــﻪ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎن ﻣــﻦ
اﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ ،وأﺣــﺪ ﻫــﺬه اﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻫــﻮ اﻟﺘﺄرﻳــﺦ ﺑﺎﻟﻜﺮﺑــﻮن اﳌﺸــﻊ
ﻟﻠﺤﻔﺮﻳــﺎت ،أﻣــﺎ اﻵﺧــﺮ ﻓﻬــﻮ اﻟﺘﻌ ُﻠــﻢ ﺑﺸــﺄن اﻟﻈﻮاﻫــﺮ اﳌﻨﺎﺧﻴــﺔ ﰲ اﳌــﺎﴈ .وﻷن ﻟﺪﻳﻨــﺎ ﻓﻜــﺮة ﺟﻴــﺪة
ﻋــﻦ اﳌــﺪة اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺘﻐﺮﻗﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎﺋــﺮ اﳌﺸــﻌﺔ يك ﺗﺘﺤﻠــﻞ ،ﻓــﺈن اﻟﻌﻠــامء ﻗــﺎدرون ﻋــﲆ اﺳــﺘﻨﺘﺎج ﻋﻤــﺮ
اﻟﻘﻄــﻊ اﻷﺛﺮﻳــﺔ ،أو اﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت اﳌﻴﺘــﺔ ،أو اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي اﳌﺤﻔــﻮظ ﰲ اﻟﺠﻠﻴــﺪ .وﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺤﻠﻴــﻞ
ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻟﻨﻈﺎﺋــﺮ اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻓــﺈن أي ﺣﻴــﻮان ﺳــﻮف ﻳﺘﻨﻔــﺲ ﺧــﻼل ﻓــﱰة ﺣﻴﺎﺗــﻪ ﻛﻤﻴــﺎت ﺿﺌﻴﻠــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﻜﺮﺑــﻮن 14 -ا ُﳌ َﺼ ﱠﻨــﻊ ﻃﺒﻴﻌ ٍّﻴــﺎ داﺧــﻞ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن .وﻫــﺬا ﻳﺘﻮﻗــﻒ ﻣــﺎ أن ﻳﻨﻔــﻖ
اﻟﺤﻴــﻮان وﻳﺒــﺪأ اﻟﻜﺮﺑــﻮن 14 -ﰲ اﻟﺘﺤﻠــﻞ ،وﻷن اﻟﻌﻠــامء ﻳﻌﺮﻓــﻮن أن ﻓــﱰة ﻋﻤــﺮ اﻟﻨﺼــﻒ ﻟﻠﻜﺮﺑــﻮن
14 -ﻫــﻲ 5,700ﻋــﺎم ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻬــﻢ اﺳــﺘﻨﺘﺎج ﻣﺘــﻰ ﻧﻔﻘــﺖ اﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت اﳌﺘﺤﺠــﺮة.
ﻋﻨﺪﻣــﺎ ُﺗـﺰاح اﻟﻨــﻮى اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ ﻋــﻦ اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳــﺔ )اﻟﻘﻠﻨﺴــﻮة اﻟﺠﻠﻴﺪﻳــﺔ ـ (ice capsواﻷﻧﻬﺎر
اﻟﺠﻠﻴﺪﻳــﺔ glaciers -اﳌﺠﻤــﺪة ﻵﻻف اﻟﺴــﻨني ،ﻓــﺈن ذﻟــﻚ ﻳﻘـﺪﱢم إﻃــﺎ ًرا زﻣﻨ ٍّﻴــﺎ ﺟﺎﻫـﺰًا ﻟﺘﻐــري اﻟﻐــﻼف
اﻟﺠــﻮي اﻋﺘــامدًا ﻋــﲆ اﻟﻨﻈﺎﺋــﺮ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘﻮﻳﻬــﺎ ،وﻫــﺬه اﻟــﺮؤى اﻟﺜﺎﻗﺒــﺔ ﳌــﺎﴈ ﻛﻮﻛﺒﻨــﺎ رمبــﺎ ﺗﺴــﺎﻋﺪﻧﺎ
ﻋــﲆ اﻟﺘﻨﺒــﺆ مبــﺎ ﺳــﻴﺤﺪث ﻟﻜﻮﻛﺒﻨــﺎ ﰲ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ ،ﺑﻴﻨــام ﺗﺴــﺘﻤﺮ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن
ﰲ اﻟﺘﻐــري.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻔﺎرق اﻟﺬي ﻳﺼﻨﻌﻪ اﻟﻨﻴﻮﺗﺮون؟
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
ﺗﻘﺪﻳـــﺮات اﻟﻔﻀـــﺎء اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻧﻴﻞ ﺑﺎرﺗﻠﻴﺖNeil Bartlett - ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﺎرادايMichael -
ﳌﺮﻛﺒـــﺎت 11ذرة ﻟﻠﻜــــﺮﺑـــﻮن، ﻳﻮﺿﺢ أن اﻟﻐﺎزات اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ Faradayووﻳﻠﻴﺎم ﻫﻴﻮﻳﻞ-
واﻟﻨﻴﱰوﺟني ،واﻷﻛﺴﺠني ،واﻟﻔﻠﻮر. ميﻜﻦ أن ﺗﻜ ﱢﻮن ﻣﺮﻛﺒﺎت. William Whewellﻳﻀﻌﺎن
ﺗﻌﺮﻳﻒ »اﻷﻳﻮﻧﺎت«.
ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳌﺮﻛﺒﺎت
ـﻮﻻ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ُ
ﻟﻠﻜ ُﺘــﺐ ،وﻟﻜــﻦ ﻗﺼﺘــﻪ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺠــﺮد اﳌﺜــﺎل اﻷﻧﻴــﻖ رمبــﺎ ُﻳﻌــﺪ ُﻣ َﺮ ﱠﻛــﺐ ﺑﺎرﺗﻠﻴــﺖ ﺗﺤـ ً
ﻋــﻦ اﻻﻛﺘﺸــﺎف اﻟﻌﻠﻤــﻲ اﻟــﺬي ﻳﻘﻠــﺐ ﺑﻌــﺾ »اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ« واﺳــﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸــﺎر اﻟﻘﺎمئــﺔ .وﻟﻜﻨــﻪ ً
أﻳﻀــﺎ
ُﻳﻌﺘــﱪ ﺗﺬﻛـ ًريا ﺑﺤﻘﻴﻘــﺔ أن اﻟﻌﻨــﺎﴏ )وﺑﺨﺎﺻــﺔ اﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻏــري اﻟﻨﺸــﻄﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋــﻞ أو اﻟﺨﺎﻣﻠــﺔ( ﻟﻴﺴــﺖ
ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﻣﻔﻴــﺪة وﻫــﻲ ﻗﺎمئــﺔ ﺑﺤــﺪ ذاﺗﻬــﺎ .وﻣــﻦ اﳌﺆﻛــﺪ أﻧــﻪ ﺗﻮﺟــﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘــﺎت ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل
ﻻ اﻟﺤــﴫ ،ﺿــﻮء اﻟﻨﻴــﻮن ،أﻧﺎﺑﻴــﺐ ﻧﺎﻧــﻮ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ـ ،Carbon nanotubesوزﻳﻨــﻮن اﻟﺘﺨﺪﻳــﺮ ،وﻟﻜــﻦ
ﻓﻘــﻂ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺠﺮﻳــﺐ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻋﻨــﺎﴏ ﺟﺪﻳــﺪة وﻏﺎﻳــﺔ ﰲ اﻟﺘﻌﻘﻴــﺪ أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ ميﻜــﻦ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني
ﺻﻨﺎﻋــﺔ أدوﻳــﺔ ﺗﻨﻘــﺬ اﻟﺤﻴــﺎة ،وﻣــﻮاد ﻣﺘﻄــﻮرة.
ﻳﺘﻄﻠــﺐ اﻷﻣــﺮ اﺗﺤــﺎد ﻋﻨــﴫ ﻣــﻊ ﻋﻨــﴫ آﺧــﺮ ،ورمبــﺎ ﻋﻨــﴫ آﺧــﺮ ،وﻏــريه آﺧــﺮ ،ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ
ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻣﻔﻴــﺪة ُﺗﺸــﻜﻞ اﻷﺳــﺎس ﻟﺠﻤﻴــﻊ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ،اﺑﺘــﺪا ًء ﺑﺎﻟﻮﻗــﻮد ،واﻷﻗﻤﺸــﺔ،
وﺻــﻮﻻ إﱃ اﻷﺻﺒــﺎغ ،واﻟﻌﻘﺎﻗــري ،واﳌﻨﻈﻔــﺎت .ﻓــﻼ ﻳــﻜﺎد ﻳﻮﺟــﺪ ﳾء ﰲ ﻣﻨﺰﻟــﻚ ﻟﻴــﺲ ً واﻷﺳــﻤﺪة،
ﻣﺼﻨﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﻦ اﳌﺮﻛﺒــﺎت ،إﻻ ﻣﺜـ ًـﻼ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ اﻟﻘﻠــﻢ
ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺎ ﻷﺷﺎرﻛﻪ اﻻﻛﺘﺸﺎفاﻟﺮﺻــﺎص ﻣﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ ﻋﻨــﴫ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﺧــﺎم ،ﺣﺘــﻰ »ﺣﺎوﻟﺖ أن أﺟﺪ ً
اﻟﻤﺜﻴﺮ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺠﻤﻴﻊ ذﻫﺒﻮا ﻟﺘﻨﺎول
اﻷﺷــﻴﺎء اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﻤــﻮ وﺗﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ ﺗﻠﻘــﺎء ذاﺗﻬــﺎ،
اﻟﻌﺸﺎء«.
ﻣﺜــﻞ اﻟﺨﺸــﺐ ،واﳌــﺎء ُﻳﻌﺘـﱪان ﻣﺮﻛﺒــﺎت ،وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ
ﻧﻴﻞ ﺑﺎرﺗﻠﻴﺖ
ﻣــﻦ اﳌﺤﺘﻤــﻞ أﻧﻬــام ﺣﺘــﻰ ُﻣﺮﻛﺒــﺎت أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴ ـﺪًا
ﻣام ﻧﺘﺼﻮر.
اﳌﺮﻛﺒﺎت واﳌﺨﺎﻟﻴﻂ
ﺗﻮﺟــﺪ ،وﺑﺨﺎﺻــﺔ ،ﺑﻌــﺾ اﻟﻔــﺮوق اﳌﻬﻤــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﺤﺘــﺎج إﱃ متﻴﻴﺰﻫــﺎ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻧﺘﺤــﺪث ﻋــﻦ
اﳌﺮﻛﺒــﺎت .ﻓﺎﳌﺮﻛﺒــﺎت ﻫــﻲ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻋﻨﴫﻳــﻦ أو أﻛــرث ،وﻟﻜــﻦ ﻣﺠــﺮد
اﻟﺘﺼــﺎق ﻋﻨﴫﻳــﻦ أو ﻋــﴩة ﻋﻨــﺎﴏ ﰲ اﻟﻐﺮﻓــﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻣﺜﻠﻬــﺎ ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻷﺧــﺮى ﻻ ﻳﺠﻌﻠﻬــﺎ
ﻣﺮﻛﺒــﺎت .ﻓــﺬرات ﺗﻠــﻚ اﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺘﺤــﺪ؛ إذ ﻋﻠﻴﻬــﺎ أن ﺗﻜــ ﱢﻮن رواﺑــﻂ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ
ﺻﻔﺤــﺔ ،(34ﻓــﺈن ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻟﺪﻳــﻚ ،دون اﻟﱰاﺑــﻂ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ،ﻫــﻮ ﻧــﻮع ﻣــﻦ أﻧــﻮاع ﺣﻔــﻼت اﻟﻜﻮﻛﺘﻴــﻞ
ﻳﺨﺘﻠــﻂ ﻓﻴﻬــﺎ ذرات ﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻣــﺎ ﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن اﳌﺨﻠــﻮط ،ﻓــﺬرات ﺑﻌــﺾ
اﻟﻌﻨــﺎﴏ ﺗﻠﺘﺤــﻢ ً
أﻳﻀــﺎ ﺑــﺬرات ﻣــﻦ ﻧﻮﻋﻬــﺎ ،ﻣﺜــﻞ اﻷﻛﺴــﺠني ﰲ اﻟﻬــﻮاء ،اﻟــﺬي ﻳﺘﻮاﺟــﺪ ﻋــﲆ اﻷﻏﻠــﺐ
ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ،O2وﻫــﻮ أﻛﺴــﺠني ﻣــﺰدوج؛ ﺣﻴــﺚ أن ذريت اﻷﻛﺴــﺠني ﺗﺼﻨﻌــﺎن ﺟــﺰيء اﻷﻛﺴــﺠني،
ﻓﺠﺰيء اﻷﻛﺴﺠني ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﺮﻛّﺒًﺎ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﺳﻮى ﻋﲆ ﻧﻮع واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﴏ.
إ ًذا ،اﳌﺮﻛﺒــﺎت ،ﻫــﻲ اﳌــﻮاد اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ أﻛــرث ﻣــﻦ ﻧــﻮع ﻟﻠﻌﻨــﺎﴏ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻓﺎﳌــﺎء
ُﻳﻌﺘــﱪ ﻣﺮ ّﻛ ًﺒــﺎ ،ﻷﻧــﻪ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻋﻨﴫﻳــﻦ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻫــام اﻟﻬﻴﺪروﺟــني واﻷﻛﺴــﺠني ،وﻫــﻮ ﺟــﺰيء
اﻷﻳﻮﻧﺎت Ions - ً
أﻳﻀــﺎ ،ﻷﻧــﻪ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ أﻛــرث
ﻣــﻦ ذرة .ﻓﻤﻌﻈــﻢ اﳌــﻮاد اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﺴﺐ اﻟﺬرة أو ﺗﻔﻘﺪ إﻟﻜﱰوﻧًﺎ ﻣﺸﺤﻮﻧًﺎ ﺑﺸﺤﻨﺔ ﺳﺎﻟﺒﺔ،
واﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ ﺗﻌﺘــﱪ ﻣﺮ ّﻛﺒــﺎت
ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴري ﰲ ﺗﻮازن اﻟﺸﺤﻨﺎت ،ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ أن ﺗﺼﺒﺢ
ﺗﺘﺄﻟــﻒ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ً
أﻳﻀــﺎ ،وﻟﻜــﻦ
اﻟﺬرة ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ .وﺗﻠﻚ اﻟﺬرة اﳌﺸﺤﻮﻧﺔ ﺗﺴﻤﻰ أﻳﻮﻧًﺎ،
وﻧﻔﺲ اﻟﴚء ميﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ،اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻟﻴــﺲ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺮ ّﻛﺒــﺎت.
أﻳﻮﻧﺎت »ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺬرات ـ ،«Polyatomicأﻳﻮن اﻟﻨﱰات وميﻜــﻦ اﻟﺠــﺪل ،ﻣــﺎ إن ﻛﺎﻧــﺖ ﺟﻤﻴﻊ
) ،(NO3-أو أﻳﻮن اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎت ) ،(SiO4 4-ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل. اﳌﺮﻛﺒــﺎت ُﺗﻌــﺪ ﺟﺰﻳﺌــﺎت )اﻧﻈــﺮ:
ﻓﺎﻟﱰاﺑﻂ اﻷﻳﻮين ﻣﻦ اﻷﻳﻮﻧﺎت اﳌﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﺤﻨﺔ ﻣﻌﺎﻛﺴﺔ ﻫﻮ ﻣﺮﻛﺒــﺎت أم ﺟﺰﻳﺌــﺎت؟ ﺻﻔﺤــﺔ .(29
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻻﻟﺘﺼﺎق اﳌﻮاد ﻣ ًﻌﺎ.
اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮات ـ Polymers
ﺑﻌــﺾ اﳌﺮﻛﺒــﺎت ﻫــﻲ ﻣﺮﻛﺒــﺎت داﺧــﻞ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ،وﻫــﻲ ﻣﻜﻮﻧــﺔ ﻣــﻦ وﺣــﺪات أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻣﻜــﺮرة
ﻋــﺪة ﻣـﺮات؛ ﻣــام ُﻳﻨ ِﺘــﺞ أﺛــﺮ اﻟﺨــﺮزات ﻋــﲆ اﻟﺨﻴــﻂ ـ .beads-on-a-stringوﻫــﺬه اﳌﺮﻛﺒــﺎت ُﺗﺴــﻤﻰ
ﺑﻌﻀــﺎ ﻣﻨﻬــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﺳــﻤﻬﺎ ،اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ـ Polytheneاﻟﺨــﺎص اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮات ،وﺳــﻮف ﺗﻌــﺮف ً
ﺑﺤﻘـــﺎﺋﺐ اﻟﺘﺴـــﻮق ،واﻟﺒــﻮﱄ ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﻟﻔﻴﻨﻴــﻞ – (PVC) Polyvinyl Chlorideاﻟﺨﺎص ﺑﺄﺳــﻄﻮاﻧﺎت
ي
إ ًذا ،ﻛــﻢ ﻋــﺪد اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﻮﺟــﻮدة؟ اﻹﺟﺎﺑــﺔ اﻷﻣﻴﻨــﺔ ﻫــﻲ أﻧﻨــﺎ ﻻ ﻧﻌﻠــﻢ .وﰲ ﻋــﺎم ،2005ﺣــﺎول
اﻟﻌﻠــامء اﻟﺴــﻮﻳﴪﻳﻮن اﺳــﺘﻨﺘﺎج ﻛــﻢ ﻋــﺪد اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﻮﺟــﻮدة اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻓﻘــﻂ ﻋــﲆ اﻟﻜﺮﺑــﻮن،
أو اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ،أو اﻷﻛﺴــﺠني ،أو اﻟﻔﻠــﻮر ﺳــﺘﻜﻮن ﻣﺴــﺘﻘﺮة ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ،وﻗــﺪ ﺣــﴫوا ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻣــﺎ ﻳﻘــﺮب
ﻣــﻦ 14ﻣﻠﻴــﺎ ًرا ،وﻟﻜــﻦ ذﻟــﻚ ﻻ ﻳﺸــﻤﻞ ﺳــﻮى اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻀــﻢ ﻣــﺎ ﻳﺼــﻞ إﱃ إﺣــﺪى ﻋــﴩة ذرة.
وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓـ»اﻟﻜــﻮن اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ« ـ ﻛــام ﻳﻄﻠﻘــﻮن ﻋﻠﻴــﻪ ـ ُﻳﻌــﺪ ﺷﺎﺳـ ًﻌﺎ ﺣ ٍّﻘــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﱰﻛﻴﺒﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻟــﺬرات ﻣﻠﺘﺼﻘــﺔ ﻣ ًﻌــﺎ ،ﻓــامذا ﺳــﻴﺤﺪث إن مل ﺗﻠﺘﺼــﻖ ﻣ ًﻌــﺎ؟ ﺣﺴ ـﻨًﺎ ،ﺑــﺎدئ ذي ﺑــﺪء ،ﺳــﻴﻌﻢ
اﻟﻜــﻮن اﻟﻔــﻮﴇ اﻟﻌﺎرﻣــﺔ دون اﻟﺮواﺑــﻂ واﻟﻘــﻮى اﻟﺘــﻲ متﺴــﻚ اﳌــﻮاد ﻣ ًﻌــﺎ ،وﻟــﻦ ﻳﻜــﻮن َ َمثــﺔ وﺟــﻮد
ﻟــﴚء ﻋــﲆ اﻟﻨﺤــﻮ اﻟــﺬي ﻧﻌﺮﻓــﻪ ،ﻓﺠﻤﻴــﻊ اﻟــﺬرات اﻟﺘــﻲ ﺗﻜــﻮن ﺟﺴــﺪك ،وﻃــري اﻟﺤــامم ،واﻟﺬﺑــﺎب،
واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧــﺎت ،ورﻗﺎﺋــﻖ اﻟـ ﱡـﺬرة )اﻟﻜــﻮرن ﻓﻠﻴﻜــﺲ( ،واﻟﺸــﻤﺲ ،واﻷرض ﻛﺎﻧــﺖ ﻟﺘﺴــﺒﺢ ﰲ ﺑﺤــﺮ ﺷﺎﺳــﻊ
ﺑﻼ ﺷﻄﺂن ﻣﻦ اﻟﺬرات .وﻋﻠﻴﻪ ،ﻛﻴﻒ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺬرات ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ؟
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1873م 1819م
ﻛﺘﺐ ﻳﻮﻫﺎﻧﺲ دﻳﺪرﻳﻚ ﻓﺎن دﻳﺮ ﻓﺎﻟﺲ ـ Johannes اﻓﱰض ﻳﻮ ْﻧﺲ ﺑريﺳﻴﻠﻴﻮس ـ Jöns
Diderikش der Waalsﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﺤﺴــﺎب اﻟﻘﻮى Berzeliusأن اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
ﺑني اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﰲ اﻟﻐﺎزات واﻟﺴﻮاﺋﻞ. ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎذﺑﺎت اﻟﻜﻬﺮوﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
34
اﻟﺘﻔﻜري اﻟﺴﻠﺒﻲ
اﻟﺮواﺑﻂ اﻷﺣﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﺑﻄــﺮﻳﻘــــــﺔ أو
ﺑﺄﺧـــﺮى ،ﺗـــﺮﺗﺒـــــﻂ
ﻓﻠﻨﻌﺘﱪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ أن ﻛﻞ اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﺘﺴﺎﻫﻤﻴﺔ ﻫﻲ زوج ﻣﺸﱰك ﻣﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت، اﻟـــــﺬرات ،داﺧـــــﻞ
ﻓﻌﺪد اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﺬرة ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻫﻲ دامئًﺎ ﻧﻔﺲ ﻋﺪد ﺟﺰﻳﺌﺎﺗﻬ ــﺎ أو ﻣﺮﻛﺒﺎﺗﻬ ــﺎ
اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ ﻏﻼﻓﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻲ .وﻟﺬﻟﻚ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،وﻷن ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ ﻣ ًﻌــــﺎ ﻋـــﻦ ﻃﺮﻳـــﻖ
اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻟﺪﻳﻪ أرﺑﻊ ذرات ﳌﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ،ﻓﺈ ًذا ميﻜﻨﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ أرﺑﻌﺔ
أزواج ﻣﺸﱰﻛﺔ أو أرﺑﻊ رواﺑﻂ ،ﻓﻔﻜﺮة ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻷرﺑﻊ رواﺑﻂ ُﺗﻌﺪ ﻣﻬﻤﺔ
إﻟﻜﱰوﻧﺎﺗﻬـــﺎ ،وﻫـــﻲ
ﰲ ﺑﻨﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ )اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻜﺮﺑﻮن(؛ وﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﺴـــﻴامت اﻟﺪﻗﻴﻘـــﺔ
ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﺗﺘﺰﻳﻦ ﺑﺄﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺬرات ،داﺧﻞ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ دون اﻟﺬرﻳـــﺔ اﻟﺘـــﻲ
اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﺸﺎرك ذرات اﻟﻜﺮﺑﻮن إﻟﻜﱰوﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺗﺸـــﻜﻞ ﺳـــﺤﺎﺑﺔ ﻣـــﻦ
وﻛﺬﻟﻚ ،ﻣﻊ ذرات اﻟﻬﻴﺪروﺟني .وﻟﻜﻦ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ،ﺗﺘﺸﺎرك اﻟﺬرات أﻛرث اﻟﺸـــﺤﻨﺎت اﻟﺴـــﺎﻟﺒﺔ
ﻣﻦ زوج إﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻣﻊ ذرة أﺧﺮى ،وﺑﺬﻟﻚ ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ راﺑﻄﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺣـــﻮل ﻧـــﻮاة اﻟـــﺬرة
ﻟﻠﻜﺮﺑﻮن ﻣﻊ اﻟﻜﺮﺑﻮن ،أو راﺑﻄﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻜﺮﺑﻮن ﻣﻊ اﻷﻛﺴﺠني ،وﺣﺘﻰ ميﻜﻨﻚ اﳌﺸـــﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸـــﺤﻨﺔ
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ راﺑﻄﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺸﺎرك اﻟﺬرات ﺛﻼﺛﺔ أزواج ﻣﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت،
ﻣـــﻮﺟﺒﺔ .وﻫــﻲ ﺗﺮﺗــﺐ
وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺬرات ﻟﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ إﻟﻜﱰوﻧﺎت يك ﺗﺸﺎرﻛﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﻬﻴﺪروﺟني ،ﻋﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻟﺪﻳﻪ إﻟﻜﱰون واﺣﺪ ﻓﻘﻂ. ﻧﻔﺴـــﻬﺎ ﻋـــﲆ ﻫﻴﺌـــﺔ
ﻃﺒﻘـــﺎت ،أو أﻏﻠﻔـــﺔ
ﺣ ــﻮل اﻟﻨ ــﻮاة اﻟﺬرﻳ ــﺔ،
ومب ــﺎ أن ﻟ ــﻜﻞ ﻋﻨ ــﴫ
ﻋـــــﺪدًا ﻣﺨﺘــــــﻠ ًﻔﺎ
اﳌﻴﺜﺎن CH4اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻹﻟﻜﱰوين ﻋﲆ )اﻟﻴﺴﺎر(،
ﻣ ــﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧـ ــﺎت ،إ ًذا
واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺒﻨﺎيئ ﻋﲆ )اﻟﻴﻤني(
ﻓﻠﻜـــ ــﻞ ﻋﻨ ــﴫ ﻋ ــﺪد
ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻣــﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﰲ اﻟﻄﺒﻘــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ .وﺣﻘﻴﻘــﺔ أن ذرة اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﻟﻬــﺎ ﺳــﺤﺎﺑﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ
ﺗﺨﺘﻠــﻒ اﺧﺘﻼ ًﻓــﺎ ﻃﻔﻴ ًﻔــﺎ ﻋــﻦ اﻟﺴــﺤﺎﺑﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ﻟــﺬرة اﻟﻜﻠــﻮر ،ﻟﻬــﺎ ﺑﻌــﺾ اﻵﺛــﺎر اﳌﺜــرية ﻟﻼﻫﺘــامم.
وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﻟﺴــﺒﺐ ﰲ أﻧﻬــام ﺗﺴــﺘﻄﻴﻌﺎن اﻻﻟﺘﺼــﺎق ﺑﺒﻌﻀﻬــام ،ﻓﺎﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﻳﻔﻘــﺪ ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ
اﻹﻟﻜــﱰون ﰲ ﻏﻼﻓــﻪ اﻟﺨﺎرﺟــﻲ ،وﻓﻘــﺪ اﻟﺸــﺤﻨﺔ اﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ ﻳﺠﻌﻠــﻪ أﻳﻮ ًﻧــﺎ ﻣﻮﺟ ًﺒــﺎ ) ،(Na+ﺑﻴﻨــام اﻟﻜﻠــﻮر
ﻳﻜﺘﺴــﺐ ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ اﻹﻟﻜــﱰون ﺳــﺎﻟﺐ اﻟﺸــﺤﻨﺔ يك ميــﻸ ﻏﻼﻓــﻪ اﻟﺨﺎرﺟــﻲ ،ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﺼﺒــﺢ ﺑﺼﻔــﺔ ﻋﺎﻣــﺔ
أﻳﻮ ًﻧــﺎ ﺳــﺎﻟ ًﺒﺎ ) ،(CL-واﻷﺿــﺪاد ﺗﺘﺠــﺎذب ،وﻋﻠﻴــﻪ ﻳﺼﺒــﺢ ﻟﺪﻳــﻚ راﺑﻄــﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ وﺑﻌــﺾ اﳌﻠــﺢ؛ أي
ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ).(NaCl
أمنﺎﻃــﺎ ﺗﻮﺿــﺢ ﻛﻴــﻒ ﻳﺴــﻬﻞ اﻛﺘﺴــﺎب ﻣــﻦ ﺧــﻼل دراﺳــﺘﻨﺎ ﻟﻠﺠــﺪول اﻟــﺪوري ﺑﺪأﻧــﺎ ﻧــﺮى ً
اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت أو ﻓﻘﺪﻫــﺎ ،وﻋﺮﻓﻨــﺎ أن ﺗﻮزﻳــﻊ ﻫــﺬه اﻟﺴــﺎﻟﺒﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪد ﻛﻴــﻒ ﺗﻠﺘﺼــﻖ
اﻟــﺬرات ﻣ ًﻌــﺎ ،ﻓﺎﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﺗﻜﺘﺴــﺐ ﺑﻬــﺎ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،أو ُﺗﻔﻘــﺪ ،أو ُﺗﺸــﺎ َرك ﺗﺤــﺪد أﻧــﻮاع
اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤــﺪث ﺑــني اﻟــﺬرات وأﻧــﻮاع اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻜﻮﻧﻬــﺎ ﻫــﺬه اﻟــﺬرات.
اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺤﻴﺔ
ﺗﻮﺟــﺪ ﺛﻼﺛــﺔ أﻧــﻮاع رﺋﻴﺴــﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،وﻟﻨﺒــﺪأ ﺑﺎﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﺘﺴــﺎﻫﻤﻴﺔ؛ ﺣﻴــﺚ ﻛﻞ
ﺟــﺰيء داﺧــﻞ اﳌﺮﻛــﺐ ﻫــﻮ أﴎة ﻣــﻦ اﻟــﺬرات اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺸــﺎرك ﺑﻌــﺾ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت )اﻧﻈــﺮ اﻟﺮواﺑــﻂ
اﻷﺣﺎدﻳــﺔ ،واﻟﺜﻨﺎﺋﻴــﺔ ،واﻟﺜﻼﺛﻴــﺔ ،ﰲ ﺻﻔﺤــﺔ ،(35وﻫــﺬه اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻻ ُﺗﺸــﺎ َرك إﻻ ﺑــني أﻋﻀــﺎء ﻧﻔــﺲ
اﻟﺠــﺰيء ،ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ ﰲ ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻋــﲆ اﻋﺘﺒــﺎر أﻧــﻪ ﺣﺎﻟــﺔ ﺣﻴــﺔ ،ﻓــﻜﻞ ﺟــﺰيء ،أو أﴎة ،ﺗﻌﻴــﺶ داﺧــﻞ ﺑﻴــﺖ
ﻟﻄﻴــﻒ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ،ﻳﺤﺘﻔــﻆ مبﻤﺘﻠﻜﺎﺗــﻪ وﻳﺤﺎﻓــﻆ
»ﻟﻘﺪ ﻋﺪت ﻟﻠﺘﻮ ﻣﻦ إﺟﺎزة ﻗﺼﻴﺮة واﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ
ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺑﻨﻔﺴــﻪ ﻟﻨﻔﺴــﻪ ،وﻫﻜــﺬا ﻫــﻲ اﻟﻜﻴﻔﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ أﺧﺬﺗﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺼﻒ دﺳﺘﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ
ﺗﻌﻴــﺶ ﺑﻬــﺎ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺜــﻞ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ »اﻟﺮاﺑﻄـــﺔ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ« اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ،ووﺟﺪت أﻧﻬﺎ اﻷﻛﺜﺮ
ﺗﺸﻮﻳ ًﻘﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﺼﺺ«.
واﳌــﺎء ،واﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ،أي اﳌﺮﻛــﺐ ﻛﺮﻳــﻪ اﻟﺮاﺋﺤــﺔ
ﻛﺘﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ،ﻏﻴﻠﺒﺮت ﻟﻮﻳﺲ ـ Gil- اﳌﺴــﺘﺨﺪم ﰲ اﻷﺳــﻤﺪة.
،bert Lewisﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرة إﻟﻰ ﻟﻴﻨﻮس ﺑﻮﻟﻴﻨﻎ
).(1939
اﻟﺮواﺑــﻂ اﻷﻳﻮﻧﻴــﺔ ،ﰲ اﻟﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴــﻪ ،ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ )ﺗﺠــﺎذب اﻷﺿـــﺪاد( ﻟﻨﻤـــﻮذج اﻟﺮاﺑﻄﺔ
ﻛــام ﰲ ﺣﺎﻟــﺔ ﻛﻠﻮرﻳـــﺪ اﻟﺼﻮدﻳــــﻮم ﰲ اﳌﺜــﺎل اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﻠــﺢ .وﻫــﺬا اﻟﻨــﻮع ﻟﻠﱰاﺑــﻂ ﻫﻮ أﺷــﺒﻪ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ
داﺧــﻞ ﻣﺠ ّﻤــﻊ ﻣــﻦ اﻟﺸــﻘﻖ؛ ﺣﻴــﺚ ﻛﻞ ﺷــﺎﻏﻞ ﺷــﻘﺔ ﻟﺪﻳــﻪ ﺟـريان إﻣــﺎ ﺟﺎﻧﺒــﻪ ،أو ﻓﻮﻗــﻪ ،أو ﺗﺤﺘــﻪ ،وﻻ
ﺗﻮﺟــﺪ ﺑﻴــﻮت ﻣﻨﻔﺼﻠــﺔ ،ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﻣﺠــﺮد ﻛﺘﻠــﺔ ﺷــﻘﻖ ﺷــﺎﻫﻘﺔ .واﻟﺸــﺎﻏﻠﻮن ،ﰲ ﻏﺎﻟــﺐ اﻷﺣﻴــﺎن ،ﻳﺘﻤﺴــﻜﻮن
ﺑﺄﺷــﻴﺎﺋﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ،ﰲ ﺣــني أن اﻟﺠـريان اﳌﻘﺮﺑــني ﻳﻌﻄــﻮن وﻳﺄﺧــﺬون اﻹﻟﻜــﱰون اﻟﻐﺮﻳــﺐ؛ ﻓﻬــﺬا ﻫــﻮ
ﻣــﺎ ﻳﺮﺑــﻂ ﺑﻴﻨﻬــﻢ داﺧــﻞ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﱰاﺑﻄــﺔ راﺑﻄــﺔ أﻳﻮﻧﻴــﺔ ،ﻓﺎﻟــﺬرات ﺗﻠﺘﺼــﻖ ﻣ ًﻌــﺎ ﻷﻧﻬــﺎ ﻣﻮﺟــﻮدة
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ أﻳﻮﻧــﺎت ﻣﺸــﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸــﺤﻨﺎت ﻣﺘﻀــﺎدة )اﻧﻈــﺮ اﻷﻳﻮﻧــﺎت ،ﺻﻔﺤــﺔ .(31
ً
أﻳﻀــﺎ ﺗﻮﺟــﺪ اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ ،ﻓﺎﻟﱰاﺑــﻂ ﰲ اﻟﻔﻠـﺰات أﻛــرث ﻏﺮاﺑــﺔ ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ،وﻫــﻲ ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﳌﺠ ّﻤــﻊﻧﻔــﺲ ﻣﺒــﺪأ اﻟﺸــﺤﻨﺎت اﳌﻌﺎﻛﺴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺠــﺎذب إﱃ ﺑﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ ،وﻟﻜــﻦً ،
اﻟﺴــﻜﻨﻲ ﺷــﺪﻳﺪ اﻻرﺗﻔــﺎع ،ﻫــﻲ أﺷــﺒﻪ ﺑﻜﻤﻴﻮﻧــﺔ اﻟﻬﻴﺒﻴــﺰ؛ ﻓﺠﻤﻴــﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺗﺘﺸــﺎرك ﺟامﻋ ٍّﻴــﺎ،
واﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺳــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ﺗﻄــﻮف وﺗﻠﺘﻘﻄﻬــﺎ اﻷﻳﻮﻧــﺎت ﻣﻮﺟﺒــﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ وﺗﺘﺠﺎﻫﻠﻬــﺎ ،ومبــﺎ أن ﻛﻞ
ﳾء ﻳﺨــﺺ اﻟﺠﻤﻴــﻊ ،ﻓــﻼ ﺗﻮﺟــﺪ ﴎﻗــﺔ ،ﻓﻴﺒــﺪو ﻛــام ﻟــﻮ أن اﻷﻣــﺮ ﺑﺮﻣﺘــﻪ ﻗﺎﺋــﻢ ﻋــﲆ اﻟﺜﻘــﺔ.
ﻏــري أن ﻫــﺬه اﻟﺮواﺑــﻂ ﻟﻴﺴــﺖ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻟﻺﻣﺴــﺎك ﺑﺎﻟﻜــﻮن ﺑﺄﻛﻤﻠــﻪ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀــﻪ اﻟﺒﻌــﺾ ،ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ
إﱃ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﻘﻮﻳــﺔ داﺧــﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت واﳌﺮﻛﺒــﺎت ،ﺗﻮﺟــﺪ ﻗــﻮى أﻛــرث ﺿﻌ ًﻔــﺎ ُمت ِﺴــﻚ ﺗﺸــﻜﻴﻼت
اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﺑﺄﻛﻤﻠﻬــﺎ ﻣ ًﻌــﺎ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺮﺑــﻂ اﳌﺠﺘﻤﻌــﺎت ﻣ ًﻌــﺎ ،ﻓﺒﻌــﺾ ﻣــﻦ
أﻗــﻮى ﻫــﺬه اﻟﻘــﻮى ُﺗ َ
ﻼﺣــﻆ ﰲ اﳌــﺎء.
)اﻧﻈــﺮ اﻟﺼﻔﺤﺘــني ،311و (312أن اﻷﻛﺴــﺠني ﻳﺤــﺬو ﺣــﺬو اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻷﺧــﺮى اﻟﺘــﻲ ﺗﺸــﻐﻞ ﻧﻔــﺲ
اﻟﻌﻤــﻮد ،وﻣــﻊ ذﻟــﻚ إن ﺣــﴬت ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻣــﻊ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻟﺜﻼﺛــﺔ أﺳــﻔﻞ اﻷﻛﺴــﺠني،
ﻓﺈﻧــﻚ ﺣﺘـ ً
ـام ﻟــﻦ ﺗﻜــﻮن ﻗــﺎد ًرا ﻋــﲆ ﻓﻌــﻞ ﳾء ﻳﺴــري ﻣﺜــﻞ ﻏﻠﻴﻬــﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ داﺧــﻞ اﻟﻐﻼﻳــﺔ .وﻫــﺬا ﻷن
ﺛﻼﺛﺘﻬــﺎ ﺟﻤﻴﻌًــﺎ ﺗﻐــﲇ ﻋﻨــﺪ درﺟــﺎت ﺣـﺮارة أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﺻﻔــﺮ درﺟــﺔ )ﻣﺌﻮﻳــﺔ( ،ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أﻧﻬــﺎ ﺗﺼــري
ﻓﺎن دﻳﺮ ﻓﺎﻟﺲ ـ Van der Waals ﻏــﺎزات ﻋﻨــﺪ درﺟــﺔ ﺣـﺮارة
ﻣﻄﺒﺨــﻚ ،وأﺳــﻔﻞ اﻟﺼﻔــﺮ
ﻗﻮى ﻓﺎن دﻳﺮ ﻓﺎﻟﺲ اﳌﺴامة ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎيئ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻓﺎن دﻳﺮ ﻓﺎﻟﺲ ،ﻫﻲ ﺛﻠﺠــﺎ ﺻﻠ ًﺒــﺎ.
ﺗﻈــﻞ اﳌﻴــﺎه ً
ﻗﻮى ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑني ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺬرات ،وﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﻷﻧﻪ ﺣﺘﻰ داﺧﻞ إ ًذا ﳌــﺎذا ﻳﺒﻘــﻰ ﻣﺮﻛــﺐ ﻣــﻦ
اﻟﺬرات واﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﳌﺴﺘﻘﺮة ﺗﺘﻨﻘﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ اﻟﺠﻮار ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﺎ ،مبﺎ اﻷﻛﺴــﺠني واﻟﻬﻴﺪروﺟــني
ﻳﻐري ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺸﺤﻨﺔ .وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺟﺰ ًءا ﺳﺎﻟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻣﻦ ُﺟﺰيء رمبﺎ ﺳـ ً
ـﺎﺋﻼ ﻋﻨــﺪ ﻫــﺬه اﻟﺤ ـﺮارة
ﻳﺠﺬب ﺑﺼﻮرة ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺟﺰ ًءا آﺧﺮ ﻣﻮﺟﺐ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻟﺠﺰيء آﺧﺮ .واﻟﻔﺼﻞ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ؟
اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﺸﺤﻨﺔ ﻳﺤﺪث داﺧﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت »اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ـ «polarﻣﺜﻞ اﳌﺎء اﻹﺟـــــﺎﺑﺔ ﺗﻜــــﻤﻦ
مبﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﺘﺠﺎذﺑﺎت أﻗﻮى ﺑﺼﻮرة ﻃﻔﻴﻔﺔ .ﻓﺎﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﻓـــﻲ اﻟﻘــﻮى اﻟﺘــﻲ متﺴــﻚ
ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎذب ،ﻳﺸﻜﻞ رواﺑﻂ ﻗﻮﻳﺔ ﺑني اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﺟـﺰﻳﺌــــﺎت اﳌــــﺎء ﻣــــ ًﻌﺎ
ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺤﺪد. ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎرﻫــــﺎ ﻣﺠــــﻤﻮﻋﺔ،
اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ميﻨﻌﻬـــــﺎ
ﻣــــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻖ مبﺠــﺮد
أن ﺗﺸــﻌﺮ ﺑﺤــﺮارة ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﻓﻬــﺬه اﳌﺴــامة »ﺑﺎﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ« ﺗﺘﺸــﻜﻞ ﺑــني ذرات
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني داﺧــﻞ ﺟــﺰيء واﺣــﺪ وذرات اﻷﻛﺴــﺠني ﰲ ﺟــﺰيء آﺧــﺮ ،وﻟﻜــﻦ ﻛﻴــﻒ؟ أﻗــﻮل
ﻣﺠــﺪدًا ،اﻷﻣــﺮ ﻳﻌــﻮد إﱃ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻓﻔــﻲ ﺟــﺰيء اﳌــﺎء ،ﺗﺠــﺪ ذرﺗــﺎ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻧﻔﺴــﻴﻬام
ﻋــﲆ ﴎﻳــﺮ ﻋﻠﻴــﻪ ُﻣــﻼءة ﺗــﴪق اﻷﻛﺴــﺠني ،اﻟﺘــﻲ ﺗﺠﻤــﻊ ﻛﺎﻓــﺔ اﻷﻏﻄﻴــﺔ؛ أي اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺳــﺎﻟﺒﺔ
اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،ﻟﻨﻔﺴــﻬﺎ ،واﻵن ذرﺗــﺎ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻣﻮﺟﺒﺘــﺎ اﻟﺸــﺤﻨﺔ اﻟﻌﺎرﻳﺘــﺎن ﻳﻌﻨﻴــﺎن أﻧﻬــام ﻣﻨﺠﺬﺑﺘــﺎن
إﱃ ا ُﳌــﻼءة اﻟﺘــﻲ ﺗــﴪق اﻷﻛﺴــﺠني ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﳌــﺎء اﻷﺧــﺮى ،اﻷﻛــرث ﺳــﺎﻟﺒﻴﺔ .وﺣﻴــﺚ أن
ﻛﻞ ﺟــﺰيء ﻣــﺎء ﻟﺪﻳــﻪ ذرﺗــﺎ ﻫﻴﺪروﺟــني ،ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧــﻪ ﺗﺸــﻜﻴﻞ اﺛﻨﺘــني ﻣــﻦ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ
ﻣــﻊ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﳌــﺎء اﻷﺧــﺮى ،وﻧﻔــﺲ ﻗــﻮى اﻟﺘﻼﺻــﻖ ﺗﺴــﺎﻋﺪ ﻋــﲆ ﴍح اﻟﺒﻨــﺎء اﳌﺘﺸــﺎﺑﻚ ﻟﻠﺜﻠــﺞ،
واﻟﺘﻮﺗــﺮ ﻋــﲆ ﺳــﻄﺢ اﻟﱪﻛــﺔ اﻟــﺬي ﻳﺴــﻤﺢ ﺣﺘــﻰ ﻟﺤــﴩة ﺑــﺄن ﺗﺘﺰﻟــﺞ ﻋﻠﻴــﻪ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت
ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ ﻓﻴــام ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻪ أن ﻳﺤــﺪث إن ﺗﺮﻛــﺖ ﺑﻀﻌــﺔ ﻣﻜﻌﺒــﺎت ﻣــﻦ اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﰲ ﺟﻴﺒــﻚ أﺛﻨــﺎء
ﻳــﻮم ﺣــﺎر ،ميﻜﻨــﻚ أن ﺗﺨﺮﺟﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺟﻴﺒــﻚ وﺗﱰﻛﻬــﺎ ﰲ ﻣــﻜﺎن ﺑــﺎرد يك ﺗﺘﺼﻠــﺐ ﻣﺠــﺪدًا ،وﻟﻜﻨــﻚ ﻟــﻦ
ﺗﺘــﺬوق ﻧﻔــﺲ اﻟﻄﻌــﻢ اﻷﺻــﲇ ﻣﺠــﺪدًا ،ﳌــﺎذا؟ ﺗﻜﻤــﻦ اﻹﺟﺎﺑــﺔ ﰲ اﺳــﺘﻴﻌﺎب اﻟﻔــﺎرق ﺑــني اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ
أوﻻ أن ﻧﻌــﻮد إﱃ دروس اﻟﻌﻠــﻮماﻷﺻﻠﻴــﺔ واﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ اﳌﻌــﺎدة إﱃ اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﻟﺼﻠﺒــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻋﻠﻴﻨــﺎ ً
اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎﻫــﺎ ﰲ اﳌﺪرﺳــﺔ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
40
ﻃــﻮر ﺟﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌــﺎء ُﻳﺘﻮﻗــﻊ ﺻــﺎغ إﻳﺮﻓﻴﻨــﻎ ﻻﻧﻐﻤﻮﻳــﺮ ـ اﻟﻌﻤــﻞ اﻷول ﻟﺸﺎﺷــﺎت اﻟﺒﻠــﻮرات
أﻧــﻪ ﻣﻮﺟــﻮد ﻋــﲆ ﻛﻮاﻛــﺐ Irving Langmuirﻣﺼﻄﻠــﺢ اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ.
»اﻟﺜﻠــﺞ اﻟﻌﻤﻼﻗــﺔ«. اﻟﺒﻼزﻣــﺎ.
ﻓﺎﳌﻜ ــﻮن اﻟﺮﺋﻴ ــﴘ ،زﺑ ــﺪة اﻟ ــﻜﺎﻛﺎو ،ﻣﺼﻨ ــﻮع ﻣ ــﻦ ﺟﺰﻳﺌ ــﺎت ﺗﺴ ــﻤﻰ ﺛ ــﻼيث أﺳ ــﻴﻞ اﻟﻐﻠﻴ ــﴪول ـ
.triacylglycerolsوﻟﻜ ــﻦ ﻟﻺﺑﻘ ــﺎء ﻋ ــﲆ اﻷﻣ ــﻮر ﺑﺴ ــﻴﻄﺔ ﺳﻨﺸ ــري إﻟﻴﻬ ــﺎ ﻋ ــﲆ أﻧﻬ ــﺎ »زﺑ ــﺪة ﻛﺎﻛﺎو«
ﻓﺤﺴ ــﺐ ،وزﺑ ــﺪة اﻟ ــﻜﺎﻛﺎو ﺗﺘﺒﻠ ــﻮر ﻓﻴ ــام ﻻ ﻳﻘ ــﻞ ﻋ ــﻦ ﺳ ــﺘﺔ أﺷ ــﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔ ــﺔ أو ﻣﺘﻌ ــﺪدة اﻷﺷ ــﻜﺎل
،polymorphs ـ اﻟﺒﻠﻮرات اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ
وﺟﻤﻴﻌﻬـــــﺎ ﻟﺪﻳـــــﻬﺎ
ﻫــﻴﺎﻛـــــﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔــــﺔ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺒﻠـﻮر اﻟﺴـﺎﺋﻞ ﻫـﻲ إﺣـﺪى اﻟﺤـﺎﻻت اﻟﺘـﻲ ﺳـﻤﻊ ﻋﻨﻬـﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻨـﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ
وﺗـــــــﺬوب ﻋﻨــــــﺪ ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬـﺎ ﰲ ﺷﺎﺷـﺎت اﻟﺒﻠـﻮر اﻟﺴـﺎﺋﻞ ) (LCDsاﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻷﺟﻬـﺰة
درﺟــــــﺎت ﺣــــــﺮارة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ .وﻛﺜـري ﻣـﻦ اﳌـﻮاد اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺗﻌـﺮض ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟـﺔ وﻫـﻲ
ﻣﺨﺘﻠﻔــــــﺔ ،ﻓﺬوﺑـــﺎن ﻟﻴﺴـﺖ اﳌـﻮاد اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ ﺗﻠﻔـﺎزك ﻓﺤﺴـﺐ .ﻓﺎﻟﻜﺮوﻣﻮﺳـﻮﻣﺎت داﺧـﻞ ﺧﻼﻳﺎك
اﻟﺸـــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﺛـــﻢ أن أﻳﻀﺎ .وﻛام ﻳﴚ اﻻﺳـﻢ ،ﻓﺈن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﻠﻮر اﻟﺴـﺎﺋﻞ ميﻜـﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ ﺑﻠﻮرﻳـﺔ ﺳـﺎﺋﻠﺔ ً
ﺗﺴـــﻤﺢ ﻟﻬـــﺎ ﺑــــﺄن ﺗﻘـﻊ ﰲ ﻣﻨﺰﻟـﺔ ﺑـني اﻟﺒﻠﻮر اﻟﺴـﺎﺋﻞ واﻟﺼﻠـﺐ .واﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ،اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻋﲆ ﺷـﻜﻞ
ﺗﺘﺼﻠ ــﺐ ﻣ ــﻦ ﺟﺪﻳ ــﺪ ﻗﻀﻴـﺐ ﻋـﺎدة ﻣﺮﺗﺒـﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺸـﻮاﺋﻴﺔ ﰲ اﺗﺠـﺎه واﺣﺪ )ﻛام ﰲ اﻟﺴـﺎﺋﻞ( ،وﻟﻜﻨﻬﺎ
ً
ﺷــــــﻜﻼ ﻳﻌﻄﻴـــــﻚ ﻣﻌﺒـﺄة ﺑﺼـﻮرة ﻣﻨﺘﻈﻤـﺔ )ﻛام ﰲ اﻟﺒﻠـﻮر( ﰲ اﺗﺠﺎه آﺧﺮ ،ﻓﺎﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت ﰲ اﻟﺒﻠﻮرات
ﻣﺘﻌ ــﺪدًا ﺟﺪﻳــﺪًا ﻟ ــﻪ اﻟﺴـﺎﺋﻠﺔ ﺗﺸـﻜﻞ ﻃﺒﻘـﺎت ميﻜـﻦ أن ﺗﺘﺼﻠـﺐ ﻋـﲆ ﺑﻌﻀﻬـﺎ اﻟﺒﻌﺾ .وﺣﺘـﻰ داﺧﻞ
ﻣﺬاق ﻓﺮﻳﺪ. اﻟﻄﺒﻘـﺎت ،ﺗﻈـﻞ اﻟﺒﻠـﻮرات اﳌﺮﺗﺒـﺔ ﺗﺮﺗﻴ ًﺒـﺎ ﻋﺸـﻮاﺋ ٍّﻴﺎ ﺗﺘﺤـﺮك ﰲ اﻷﻧﺤـﺎء ،وﻫـﺬه
ﺣﺘــﻰ إن أﺑﻘﻴــﺖ اﻟﺘﻮﻟﻴﻔـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺤﺮﻛـﺔ واﻟﱰﺗﻴـﺐ اﳌﻨﺘﻈـﻢ ﻫـﻲ ﻣﺎ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻠﺒﻠـﻮرات ﺑﺄن ﺗﺴـﻠﻚ
اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﰲ درﺟــﺔ ﻣﺴـﻠﻚ اﻟﺴـﻮاﺋﻞ .وﰲ ﺷﺎﺷـﺎت إل ﳼ دي ،ﺗﺆﺛـﺮ ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت واﳌﺴـﺎﻓﺎت
ﺣ ـﺮارة اﻟﻐﺮﻓــﺔ ،ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺑﻴﻨﻬـﺎ ﻋـﲆ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﻋﻜﺴـﻬﺎ ﻟﻠﻀـﻮء واﻟﻠـﻮن اﻟـﺬي ﻧـﺮاه .وﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﺳـﺘﺨﺪام
ﺷــﻜﻼ آﺧــﺮ ً ﺗﺘﺨــﺬ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء ﻟﻠﺘﺄﺛـري ﻋـﲆ ﻣﻮاﻗـﻊ ﺟﺰﻳﺌـﺎت اﻟﺒﻠـﻮر اﻟﺴـﺎﺋﻞ اﳌﺤﺸـﻮرة ﺑـني اﻟﺰﺟﺎج،
ﺑﺒــﻂء وﻟﻜﻨــﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ميﻜﻨﻨـﺎ ﺧﻠـﻖ اﻷمنـﺎط واﻟﺼـﻮر ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷـﺔ.
اﻟﺸﻜـــــﻞ اﳌﺘﻌــــﺪد
اﻷﻛﺜـــــﺮ اﺳﺘﻘــــﺮا ًرا.
واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـــﻮن ﻳﺴــــﻤﻮن
ﻫــﺬا ﺗﺤــﻮل اﻟﻄـــﻮر.
وﻫــﺬا ﻳﻮﺿــﺢ ﳌــﺎذا ميﻜﻨــﻚ أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ ﻓﺘــﺢ ﻗﻄﻌــﺔ ﺷــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﻣﱰوﻛــﺔ ﻟﻌــﺪة أﺷــﻬﺮ ،يك ﺗﻜﺘﺸــﻒ ﰲ
اﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ أﻧﻬــﺎ ﺗﺒــﺪو ﻛﺎﳌﺴــﺒﺐ ﳌــﺮض ،إﻻ أن ﺗﻔــﴚ اﻟﻠــﻮن اﻷﺑﻴــﺾ ﻟــﻦ ﻳﺼﻴﺒــﻚ ﺑــﺄي ﴐر ،إﻧــﻪ ﻣﺠــﺮد
اﻟﺸــﻜﻞ اﳌﺘﻌــﺪد اﻟﺴــﺎدس ،مبﻌﻨــﻰ أن زﺑــﺪة اﻟــﻜﺎﻛﺎو »ﺗﺮﻳــﺪ« أن ﺗﺼﺒــﺢ اﻟﺸــﻜﻞ اﳌﺘﻌــﺪد اﻟﺴــﺎدس،
ﻷﻧــﻪ اﻟﺸــﻜﻞ اﻷﻛــرث اﺳــﺘﻘﺮا ًرا ،وﻟﻜــﻦ ﻣﺬاﻗــﻪ ﻟﻴــﺲ راﺋ ًﻌــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ .وﻟﺘﺠﻨــﺐ اﻟﺘﺤــﻮل اﻟﺒﻄــﻲء إﱃ
اﻟﺸــﻜﻞ اﻟﺴــﺎدس ،ميﻜﻨــﻚ ﻣﺤﺎوﻟــﺔ اﻹﺑﻘــﺎء ﻋــﲆ ﺷــﻴﻜﻮﻻﺗﺘﻚ ﻋﻨــﺪ درﺟــﺔ ﺣـﺮارة أﻗــﻞ داﺧــﻞ اﻟﺜﻼﺟــﺔ
ﻣﺜﻼً.
ﻣــﻦ اﻟﻮاﺿــﺢ أن اﻟﻘــﺪرة ﻋــﲆ اﻟﺘﻼﻋــﺐ ﺑﺄﺷــﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ميﺜــﻞ ﻣﺼﻠﺤــﺔ ﻛﺒــرية
ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻷﻏﺬﻳــﺔ ،ومل ُﺗﺠــﺮ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺪراﺳــﺎت اﳌﻌﻤﻘــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻋــﻦ ﺗﻌــﺪد أﺷــﻜﺎل اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ إﻻ
ﰲ اﻟﺴــﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠــﺔ اﻷﺧــرية ،وﰲ ﻋــﺎم 1998ﻗﺎﻣــﺖ ﴍﻛــﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﻛﺎدﺑــﻮري ـ Cadbury
ﴪ ع ﺟﺴــﻴامت ﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ أﴎار ﻣــﺬاق اﻟﺸــﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ،ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ أﺷــﻜﺎل ﺑﺘﺸــﻐﻴﻞ ُﻣـ ِ
ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ زﺑــﺪة اﻟــﻜﺎﻛﺎو وﳌﻌﺮﻓــﺔ ﻛﻴــﻒ ﻳﺼﻨﻌــﻮن اﻟﺬوﺑــﺎن اﻷﻓﻀــﻞ ﻟﻠﺤﻠــﻮى داﺧــﻞ اﻟﻔــﻢ.
إن اﻟﺸــﻜﻞ اﻟﺸــﻬﻲ ،زﺟﺎﺟــﻲ اﳌﻈﻬــﺮ اﻟــﺬي ﻧﺮﻳــﺪ ﺟﻤﻴﻌﻨــﺎ أﻛﻠــﻪ ﻫــﻮ اﻟﺸــﻜﻞ اﳌﺘﻌــﺪد اﻟﺨﺎﻣﺲ،
وﻟﻜــﻦ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ ﻟــﻮح ﻛﺎﻣــﻞ ﻣﺘﺒﻠــﻮر ﰲ اﻟﺸــﻜﻞ اﻟﺨﺎﻣــﺲ ﻟﻴــﺲ أﻣـ ًﺮا ﻫﻴ ًﻨــﺎ ،ﻓﻬــﻮ ﻳﺘﻄﻠــﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ
إذاﺑــﺔ وﺗﱪﻳــﺪ ﻧﺴــﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺳــﻴﻄﺮة ﻛﺒــرية ﻋﻨــﺪ درﺟــﺎت ﺣــﺮارة ﻣﻌﻴﻨــﺔ ،ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺤﺼــﻮل
ﻋــﲆ اﻟﺒﻠــﻮرات يك ﺗﺘﺸــﻜﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤــﺔ ،ﺑــﻞ واﻷﻛــرث أﻫﻤﻴــﺔ ،ﻫــﻮ أﻧــﻪ ﻋﻠﻴــﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ أن
أﻃﻮار ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺄﻛﻠﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ
أن ﺗﻐــري ﻃﻮرﻫــﺎ
ميﻜﻦ أن ﺗﻮﺟﺪ اﳌﺎدة ﰲ أﻃﻮار ﻣﺘﻌﺪدة ،ﺣﺘﻰ أن ﻫﻨﺎك ﻣﺮاﺣﻞ مل ُﺗﻜﺘﺸﻒ ﺑﻌﺪ،
ﻣـــــﺮة أﺧــــــﺮى.
ﺑﻞ وﻳﺒﺪو أن اﻟﻌﻠامء ﻳﺠﺎﺑﻬﻮن ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار أﻃﻮا ًرا ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠامء )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ (178
وﰲ ﻋﺎم ،2013أﻋﻠﻨﺖ ورﻗﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻣﻨﺸﻮرة ﰲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،رﺳﺎﺋﻞ اﳌﺮاﺟﻌﺔ
اﳌﺎدﻳﺔ ـ Physical Review Lettersﻋﻦ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ »ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺘﺄﻳﻦ«
ﻓﺎﺋﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدًا ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒرية ﰲ ﺟﻮف اﻟﻜﻮاﻛﺐ
اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ،ﻣﺜﻞ أوراﻧﻮس وﻧﺒﺘﻮن.
وﻫﻜــﺬا اﻵن ،أﻳﻬــﺎ اﻷوﻻد واﻟﻔﺘﻴــﺎت ،ﻟﺪﻳﻜــﻢ ﻋــﺬر ﻣﻌﻘــﻮل ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﺑــﺄن ﺗﺄﻛﻠــﻮا ﺟﻤﻴــﻊ ﺑﻴﻀــﺎت اﻟﻌﻴــﺪ
ﺑﺤﻠــﻮل ﻳــﻮم اﻹﺛﻨني!
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
إﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﻠﺒﺔ ،واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ،واﻟﻐﺎزﻳﺔ ﻓﺤﺴﺐ
إن ﻛﻨــﺖ ﺗﻠﻌــﺐ ﻟﻌﺒــﺔ ﺗﺨﻤــني اﻟﻜﻠــامت ،وﻛﺎن ﻋﻠﻴــﻚ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ ﺑﻮﺟﻬــﻚ ﻣــﺎ ﻳﺮﻣــﺰ إﱃ اﻟﻄﺎﻗــﺔ،
ﻓــامذا ﻋﺴــﺎك أن ﺗﻔﻌــﻞ؟ إﻧــﻪ ﻟﻐــﺰ ﻷﻧــﻪ ﻳﺼﻌــﺐ ﺗﺤﺪﻳــﺪ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻓﻬــﻲ اﻟﻮﻗــﻮد ،واﻟﺤـﺮارة،
وﻫــﻲ ﻣــﺎ ﺗﺤﺼــﻞ ﻋﻠﻴــﻪ ﻣــﻦ اﻷﻟــﻮاح اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ ،ﻓﻬــﻲ ﻣﺜــﻞ اﻟﺰﻧــﱪك اﳌﻠﻔــﻮف ،واﻷوراق اﳌﺘﺴــﺎﻗﻄﺔ،
واﻟـﴩاع اﻟﺼﺎﻋــﺪ ،واﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﺲ ،واﻟﺼﺎﻋﻘــﺔ اﻟﺮﻋﺪﻳــﺔ ،وﺻــﻮت اﻟﻐﻴﺘــﺎر اﻹﺳــﺒﺎين ،ﻓــﺈن ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻄﺎﻗــﺔ
ﻫــﻲ ﻛﻞ ﻫــﺬه اﻷﺷــﻴﺎء ،إ ًذا ﻓــام ﻫــﻮ ﺟﻮﻫﺮﻫــﺎ؟
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
ﺗﻘﺎرﻳــــﺮ ﺟــــﻮل اﻷوﱃ ﻋﻦ رﺑــﻂ ﻗﺎﻧــﻮن ﺟﻮل اﻟﺤﺮارة ﺻﺎغ ﺗﻮﻣﺎس ﻳﻮﻧﻎ ـ Thomas
ﺗﺠﺎرب ﻋﺠﻼت اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ ﰲ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ. Youngﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻋﺮض ﻟﻠﻤﻜﺎﻓﺊ اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜــﻲ
ﻟﻠﺤــﺮارة ـ
Mechanical Equivalent of
Heat.
46
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ؟
ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﻗــﺔ يك ﺗﺒﻨــﻲ أﺟﺴــﺎﻣﻬﺎ وﺗﻨﻤــﻮ ،وﰲ ﺑﻌــﺾ اﻟﺤــﺎﻻت ،يك
ﺗﺘﺤــﺮك ،وﻳﺒــﺪو أن اﻟﺒــﴩ ﻣﺪﻣﻨــﻮن ﻋــﲆ أﺷــﻴﺎء ﻣﺜــﻞ ﺗﺴــﺨري ﻛﻤﻴــﺎت ﻫﺎﺋﻠــﺔ ﻣﻨﻬــﺎ ﻹﺿــﺎءة ﻣﻨﺎزﻟﻬــﻢ،
وﺗﺰوﻳــﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻮﻗــﻮد ،وﺗﺸــﻐﻴﻞ ﻣﺼﺎﻧﻌﻨــﺎ .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣــﺎدة ﻛــام
ﻧﻌﺮﻓﻬــﺎ ،ﻓﺈﻧﻨــﺎ ﻻ ميﻜــﻦ أن ﻧﺮاﻫــﺎ أو أن ﻧﻀــﻊ أﻳﺪﻳﻨــﺎ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،ﻓﻬــﻲ ﻏــري ﻣﻠﻤﻮﺳــﺔ .وﻣــﻊ أﻧﻨــﺎ ﻣﺪرﻛــﻮن
ﻵﺛﺎرﻫــﺎ دامئًــﺎ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﻏﺎﻣﻀــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻓﻘــﻂ ﻣﻨــﺬ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ وﻧﺤــﻦ ﻧﻌــﺮف أﻧﻬــﺎ
ﻣﻮﺟــﻮدة ﺣ ٍّﻘــﺎ ،ﻗﺒــﻞ ﻋﻤــﻞ اﻟﻔﻴﺰﻳــﺎيئ اﻹﻧﺠﻠﻴــﺰي ﺟﻴﻤــﺲ ﺑﺮﻳﺴــﻜﻮت ﺟــﻮل مل ﻳﻜــﻦ ﻟﺪﻳﻨــﺎ ﺳــﻮى
ﻓﻜــﺮة ﻣﺸﻮﺷــﺔ ﻋــام ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺒــﺪو ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﺣ ٍّﻘــﺎ.
ﻛﺎن ﺟــﻮل اﺑــﻦ ﺻﺎﻧــﻊ اﻟﺠﻌــﺔ وﻛﺎن ﻳﺒــﺎﴍ دراﺳــﺘﻪ ﻣــﻦ اﳌﻨــﺰل ،وأﺟــﺮى اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ
ﺗﺠﺎرﺑــﻪ ﰲ ﻗﺒــﻮ ﻣﺼﻨــﻊ اﻟﺠﻌــﺔ اﻟﺨــﺎص ﺑــﺎﻷﴎة ،واﻧﺸــﻐﻞ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗــﺔ ﺑــني اﻟﺤــﺮارة واﻟﺤﺮﻛــﺔ،
ﺣﺘــﻰ أن اﻷﻣــﺮ ﻛﺎن ﻳﺸــﻐﻠﻪ ﻟﺪرﺟــﺔ أﻧــﻪ أﺧــﺬ ﻣﻮازﻳــﻦ اﻟﺤـﺮارة )اﻟﱰﻣﻮﻣـﱰات( و)وﻳﻠﻴــﺎم ﻃﻮﻣﺴــﻮن
(William Thomsonﻣﻌــﻪ أﺛﻨــﺎء رﺣﻠــﺔ ﺷــﻬﺮ اﻟﻌﺴــﻞ ﻣــﻦ أﺟــﻞ دراﺳــﺔ ﻓــﺮق اﻟﺤـﺮارة ﺑــني ﻗﻤــﺔ
وﻗــﺎع ﺷــﻼل ﻗﺮﻳــﺐ! واﺟــﻪ ﺟــﻮل ﺻﻌﻮﺑــﺔ ﰲ ﻧــﴩ أوراﻗــﻪ اﻟﺒﺤﺜﻴــﺔ اﻷوﱃ ،وﻟﻜــﻦ ﺑﻔﻀــﻞ ﺑﻌــﺾ
ﻣــﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋــﻪ اﳌﺸــﻬﻮرﻳﻦ ،وﺑﺨﺎﺻــﺔ راﺋــﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء ﻣﺎﻳــﻜﻞ ﻓــﺎراداي ـ ،Michael Faradayﻧﺠــﺢ
أﺧـ ًريا ﰲ أن ﻳﺠﻌــﻞ ﻋﻤﻠــﻪ ﻣﺤــﻂ اﻷﻧﻈــﺎر ،وﻛﺎﻧــﺖ ﻓﻜﺮﺗــﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳــﺎس ﻫــﻲ أن :اﻟﺤـﺮارة ﻫــﻲ
اﻟﺤﺮﻛــﺔ.
ﻣﻌﺎدﻟﺔ أﻟﱪت أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ :ط = ك. رودوﻟﻒ ﻛﻼوزﻳﻮس Rudolf Clausius ﺻﺪور ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻋﻦ اﳌﻜﺎﻓﺊ
س (E = mc2) 2ﺗﺮﺑﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ )(E ووﻳﻠﻴﺎم ﻃﻮﻣﺴﻮن ﻳﻀﻌﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷول واﻟﺜﺎين اﳌﻴﻜﺎﻧﻴيك ﻟﻠﺤﺮارة ُﻧﴩت ﰲ اﳌﻌﺎﻣﻼت
ﺑﺎﻟﻜﺘﻠﺔ ) (mوﴎﻋﺔ اﻟﻀﻮء ).(C ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ـ.Thermodynamics اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﺑﻠﻨﺪن.
ﻫــﻞ اﻟﺤ ـﺮارة ﻫــﻲ اﻟﺤﺮﻛــﺔ؟ ﻣﻨــﺬ اﻟﻮﻫﻠــﺔ اﻷوﱃ ﻻ ﻳﺒــﺪو ﻫــﺬا اﻟﺮﺻــﺪ ﻣﻨﻄﻘ ٍّﻴــﺎ ،وﻟﻜــﻦ ﻓ ﱢﻜ ـ ْﺮ
ﰲ اﻷﻣــﺮ؟ ﳌــﺎذا ﺗﺤــﻚ ﻳﺪﻳــﻚ ﺑﺒﻌﻀﻬــام اﻟﺒﻌــﺾ يك ﺗﺪﻓﺌﻬــام ﰲ ﻳــﻮم ﺑــﺎرد؟ وﳌــﺎذا ﺗﺴــﺨﻦ إﻃــﺎرات
اﻟﺴــﻴﺎرة اﳌﺘﺤﺮﻛــﺔ .ﻗــﺪ ُﻧــﴩت ورﻗــﺔ ﺟــﻮل ﻋــﻦ اﳌﻜﺎﻓــﺊ اﳌﻴﻜﺎﻧﻴــيك ﻟﻠﺤـﺮارة ،ﻳــﻮم رأس اﻟﺴــﻨﺔ ﻋــﺎم
،1850وﻫــﻲ ﺗﻄــﺮح ﻧﻔــﺲ اﻷﺳــﺌﻠﺔ ،وﻗــﺎل ﻓﻴﻬــﺎ إن اﻟﺒﺤــﺮ ﻳﺼﺒــﺢ داﻓ ًﺌــﺎ ﺑﻌــﺪ أﻳــﺎم ﻣــﻦ اﻟﻄﻘــﺲ
اﻟﻌﺎﺻــﻒ وذﻛــﺮ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴــﻞ ﻣﺤﺎوﻻﺗــﻪ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﳌﻀﺎﻋﻔــﺔ اﻷﺛــﺮ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻋﺠﻠــﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳــﻒ ،ﺣﻴــﺚ
أوﺿــﺢ أن اﻟﺤﺮﻛــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﺘﺤــﻮل إﱃ ﺣـﺮارة ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﺪوﻳــﻦ ﻗﻴﺎﺳــﺎت درﺟــﺔ اﻟﺤـﺮارة اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻣﻮازﻳــﻦ اﻟﺤـﺮارة اﳌﻮﺛﻮﻗــﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑــﻪ.
ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺑﺤــﺚ ﺟــﻮل وﻋﻤــﻞ اﻟﻌﺎﳌــني اﻷﳌﺎﻧﻴــني رودوﻟــﻒ ﻛﻼوزﻳــﻮس ـ ،Rudolf Clausius
وﻳﻮﻟﻴــﻮس روﺑــﺮت ﻓــﻮن ﻣﺎﻳــﺮ ـ ،Julius Robert von Mayerﻋﻠﻤﻨــﺎ أن اﻟﻘــﻮة اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴــﺔ ،واﻟﺤﺮارة،
ً
ارﺗﺒﺎﻃــﺎ وﺛﻴ ًﻘــﺎ ،وﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف أﺻﺒــﺢ »اﻟﺠــﻮل« واﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء ﺗﺮﺗﺒــﻂ ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺑﺒﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ
و ُﻳﺮﻣــﺰ ﻟــﻪ ﺑﺎﻟﺤــﺮف ) (Jوﺣــﺪة ﻟﻘﻴــﺎس »اﻟﺸــﻐﻞ ـ ) «Workاﻧﻈــﺮ اﻟﺸــﻐﻞ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( ـ
وﻫــﻮ اﻟﻜﻤﻴــﺔ اﳌﺎدﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ميﻜــﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﻃﺎﻗــﺔ.
وﰲ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣﺨﺰﻧــﺔ داﺧــﻞ اﻟﺮواﺑــﻂ ﺑــني اﻟــﺬرات ،وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻨﻜــﴪ
اﻟﺮواﺑــﻂ ﺗﻨﻄﻠــﻖ ﻃﺎﻗــﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .واﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﳌﻌﺎﻛﺴــﺔ ﻫــﻲ ﺗﺸــﻜﻴﻞ اﻟﺮواﺑــﻂ ،أي
وﺿــﻊ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣﺨﺰﻧــﺔ ﳌــﺎ ﺑﻌــﺪ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﰲ اﻟﺰﻧــﱪك اﻟﺤﻠــﺰوين ،ﻓﺘﻠــﻚ ﻫــﻲ »ﻃﺎﻗــﺔ اﻟﻮﺿــﻊ ـ
«Potential Energyاﳌﺘﺎﺣــﺔ إﱃ أن ﻳﺘــﻢ إﻃﻼﻗﻬــﺎ ،وﻃﺎﻗــﺔ اﻟﻮﺿــﻊ ﻫــﻲ ﻣﺠــﺮد اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﳌﺨﺘﺰﻧــﺔ
داﺧــﻞ ﳾء ﻣــﺎ ﺑﺴــﺒﺐ ﻣﻮﻗﻌﻬــﺎ ،وﻣــﻊ ﻃﺎﻗــﺔ اﻟﻮﺿــﻊ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻳﺸــري ﻫــﺬا إﱃ ﻣﻮﻗــﻊ اﻟﺮواﺑــﻂ،
ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻘــﻒ ﻋــﲆ ﻗﻤــﺔ اﻟــﺪرج )اﻟﺴـ ّﻠﻢ( ،ﻓــﺈن ﻃﺎﻗــﺔ وﺿﻌــﻚ أﻛــﱪ ﻣﻨﻬــﺎ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻘــﻒ أﺳــﻔﻠﻪ،
وﺗﻮﺟــﺪ ً
أﻳﻀــﺎ ﻃﺎﻗــﺔ وﺿــﻊ ﻟﻠــامء ﻋﻨــﺪ ﻗﻤــﺔ ﺷــﻼل »ﺟــﻮل« ﰲ إﺟــﺎزة ﺷــﻬﺮ اﻟﻌﺴــﻞ ،ﻓــﺈن ﻃﺎﻗــﺔ
وﺿﻌــﻚ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﻛﺘﻠﺘــﻚ .وﻟﻬــﺬا إن ﺟﻠﺴــﺖ وأﻛﻠــﺖ اﻟﻜﻌــﻚ ﳌــﺪة ﺷــﻬﺮ ﺛــﻢ ذﻫﺒــﺖ ووﻗﻔــﺖ
ﻋﻨــﺪ ﻗﻤــﺔ اﻟــﺪرج ﻣﺠــﺪدًا ،ﻓــﺈن ﻃﺎﻗــﺔ وﺿﻌــﻚ ﺳــﺘﻜﻮن زاﺋــﺪة .وﺣﺘــﻰ ﻣﺜــﺎل اﻟﺠﻠــﻮس وﺗﻨــﺎول
اﻟﻜﻌــﻚ ﻳﻌــﱪ ﻋــﻦ ﻣﺜــﺎل ﻟﺘﻐـ ُـري اﻟﻄﺎﻗــﺔ ،ﻓﺎﻟﺴــﻜﺮ واﻟﺪﻫــﻮن ﰲ اﻟﻜﻌــﻚ ﻳﻮﻓ ـﺮان ﻃﺎﻗــﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
ﺗﺘﺤــﻮل ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺧﻼﻳــﺎك إﱃ ﻃﺎﻗــﺔ ﺣﺮارﻳــﺔ ﻟﻠﺤﻔــﺎظ ﻋــﲆ درﺟــﺔ ﺣ ـﺮارة ﺟﺴــﺪك وﻃﺎﻗــﺔ
اﻟﺤﺮﻛــﺔ ﻟﻘﻴــﺎدة اﻟﻌﻀــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺳــﺘﺄﺧﺬك إﱃ ﻗﻤــﺔ اﻟــﺪرج ،ﻓــﻜﻞ ﳾء ﻧﻔﻌﻠــﻪ ،وﻛﻞ ﳾء ﺗﻔﻌﻠــﻪ
أﺟﺴــﺎدﻧﺎ ،وﻛﻞ ﳾء ﻳﺤــﺪث ﺑﺎﻷﺳــﺎس ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﺗﺤــﻮﻻت اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻫــﺬه.
ﻣــﻦ ﺷــﻜﻞ إﱃ آﺧــﺮ ،ﻛــام أﳌﺤــﺖ ﺗﺠــﺎرب ﻋﺠﻠــﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳــﻒ ،وﻣﻬــام ﻳﺤــﺪث داﺧــﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،وﰲ أي ﻣــﻜﺎن آﺧــﺮ ،ﻓــﺈن اﻟﻜﻤﻴــﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ ﰲ اﻟﻜــﻮن ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺒﻘــﻰ ﻛــام ﻫــﻲ
دامئًــﺎ.
اﻟﻘﺎﺳــﻢ اﳌﺸــﱰك ﺑــني ﺟﻤﻴــﻊ أﻧــﻮاع اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻫــﻮ ﻗﺪرﺗﻬــﺎ ﻋــﲆ ﺗﻐﻴــري ﳾء ﻣــﺎ .واﻵن ،أﺳــﺄﻟﻚ
ﻣــﺎ إن ﻛﺎن ﻫــﺬا ﻳﺨــﱪك ﺑﻜﻴــﻒ ﺗﺤــﺮك وﺟﻬــﻚ ﻟﻠﺘﻌﺒــري ﻋــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﰲ ﻟﻌﺒــﺔ ﺗﺨﻤــني اﻟﻜﻠــامت .ﻫــﻞ
ﻫــﻲ ﻣﺴــﺄﻟﺔ أﺧــﺮى؟ ﻓﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻫــﻲ دوران ﻋﺠﻠــﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳــﻒ ،وﻫــﻲ اﻟﻜﻌﻜــﺔ ،وﻫــﻲ أﻧــﺖ ﺑﻴﻨــام
ﺗﺼﻌــﺪ اﻟــﺪرج ،وﺗﻘــﻒ ﻋــﲆ ﻗﻤــﺔ اﻟــﺪرج وﺗﺴــﻘﻂ أﺳــﻔﻞ اﻟــﺪرج ،ﺣــﺎول أن متﺜــﻞ ﺗﻠــﻚ اﻷﺷــﻴﺎء،
وﺳــﺘﺠﺪ أن اﻷﻣــﺮ ﻣﺤــري ﻛــام مل ﻳﺤــﺪث ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ.
ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻨﻮوي ﺑﻀﻢ ﻧﻮاﺗني ﻟﺬرﺗني ﺧﻔﻴﻔﺘني ﻣﻦ اﻟﱰﻳﺘﻴﻮم ) (Tواﻟﺪﻳﻮﺗﺮﻳﻮم )(D
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ذرة ﻫﻴﻠﻴﻮم واﺣﺪة أﺛﻘﻞ و ُﻳﻄﻠﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
اﻟﺸﻐﻞ ـ Work
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﻄﺎﻗــﺔ (E) Energy-ﻳﺼﻌــﺐ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،إﻻ أﻧــﻪ ميﻜــﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ
ي
اﻟﻘــﺪرة ﻋــﲆ إﻧﺘــﺎج اﻟﺤـﺮارة ،أو )ﺑــﺬل اﻟﺸــﻐﻞ( ،وﻣﻌﻠــﻮم أن ﻫــﺬا ﻳﺒــﺪو ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﻣــﺎ
ً
ﻏﺎﻣﻀــﺎ ..ﺑــﺬل اﻟﺸــﻐﻞ؟ ﻓــام ﻫــﻮ اﻟﺸــﻐﻞ؟ اﻟﺸــﻐﻞ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻣﻔﻬــﻮم ﻣﻬــﻢ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳــﺎء
ـﺈن ﺗﺤــﺮك أي ﳾء ،إ ًذا ﻓﺎﻟﻌﻤــﻞ ﻳﺠــﺮي ﺑﺬﻟــﻪ ،وﺗﻔﺎﻋــﻞ
واﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻳﺮﺗﺒــﻂ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛــﺔ .ﻓـ ْ
اﻻﺣـﱰاق ،ﻛــام ﻳﺤــﺪث ﰲ ُﻣﺤـ ِﺮك اﻟﺴــﻴﺎرةُ ،ﻳﻄ ِﻠــﻖ اﻟﺤـﺮارة ،اﻟﺘــﻲ ﺗﺤــﺮك اﳌﻜﺎﺑــﺲ )أي:
ﺗﺒــﺬل »اﻟﺸــﻐﻞ«(؛ ﺣﻴــﺚ إن اﻟﻐــﺎزات ﺗﺘﻤــﺪد داﺧــﻞ اﳌﺤــﺮك.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ إﺣﺪاث ﺗﻐﻴري
ﺑﺼﻔــﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ،ﻳﻮﺟــﺪ ﻧﻮﻋــﺎن ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ :اﻟﻨــﻮع اﻟﻜﺒــري اﻻﻧﻔﺠــﺎري ذو اﻟﻮﻣﻴﺾ؛
ﻧــﻮع »اﻻﺑﺘﻌــﺎد اﻵ ِﻣــﻦ ﳌﺴــﺎﻓﺔ وارﺗــﺪاء اﻟﻨﻈــﺎرات اﻟﻮاﻗﻴــﺔ« واﻟﻨــﻮع اﻟﺜــﺎين ﻫــﺎدئ وميﻜــﻦ ﻣﻌــﻪ
»ﻣﻮاﺻﻠــﺔ اﻟﻌﻤــﻞ ﻷﻧﻨــﺎ ﻧ ـﺮاه ﺑﺎﻟــﻜﺎد «.ﻓﺎﻟﻨــﻮع اﻷول اﻟــﺬي ﻳﺘﻄﻠــﺐ اﻻﺑﺘﻌــﺎد اﻵ ِﻣــﻦ رمبــﺎ ﻳﻠﻔــﺖ
اﻧﺘﺒﺎﻫﻨــﺎ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﻨــﻮع اﻟﺜــﺎين اﻟــﺬي ﻧﻼﺣﻈــﻪ ﺑﺎﻟــﻜﺎد ﻳﻀﺎﻫﻴــﻪ ﰲ اﻟﺘﺄﺛــري) .وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻳﻮﺟــﺪ ﺗﻨــﻮع
ﻣﺬﻫــﻞ ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ وﻫــﻲ أﻛــرث ﺑﻜﺜــري ﻣــﻦ أن ﻧﺪرﺟﻬــﺎ ﻫﻨــﺎ(.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
52
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻣﻐﺮﻣــﻮن ﺑﺎﻟﻨــﻮع اﻷول ،وﻟﻜــﻦ أﻟﺴــﻨﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ ﻛﺬﻟــﻚ؟ ﻓﻬــﻞ ﻣــﻦ ُﻳﻌﻄــﻰ ﺗﺬﻛــﺮة
ﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ اﻟﺠﻠــﻮس ﺑﻬــﺪوء وﻣﺸــﺎﻫﺪة ﻣﺠﺎﻧﻴــﺔ ﻟﺤﻀــﻮر ﻋــﺮض أﻟﻌــﺎب ﻧﺎرﻳــﺔ ﺳــﻴﻔﻀﻞ ِﻋ ً
ﺗﺸـ ُـﻜﻞ اﻟﺼــﺪأ؟ ﻓﻤــﻦ ﻣﻨــﺎ مل ﻳﻘﻔــﺰ ﻣــﻦ ﻣﻜﺎﻧــﻪ وﻟــﻮ ﻗﻠﻴـ ً
ـﻼ ﻋﻨﺪﻣــﺎ أﺷــﻌﻞ ﻣــﺪرس اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻨــﺎر ﰲ
ﺑﺎﻟﻮﻧــﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻣــام أﺳــﻔﺮ ﻋــﻦ ﺻــﻮت ﻓﺮﻗﻌــﺔ ﺻﺎﺧﺒــﺔ؟ وإن ﻃﻠﺒــﺖ ﻣــﻦ أي ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﻋــﺮض
ﺗﻔﺎﻋﻠــﻪ اﳌﻔﻀــﻞ ،ﻓﺈﻧــﻪ دامئًــﺎ ﺳﻴﺴــﺘﺤﴬ اﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ اﻷﻛــﱪ واﻷﺷــﺪ ﺑﻬﺮﺟــﺔ اﻟﺘــﻲ اﺳــﺘﻄﺎع اﻟﺨــﺮوج
ﻣﻨﻬــﺎ ﺑﺂﻣــﺎن ،ويك ﺗﺒــﺪأ اﺳــﺘﻴﻌﺎب اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻧﻌــﻮد إﱃ ﻣــﺪرس ﻛﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ
ﻋــﴩ ،وﻋــﺮوض اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻷﻛــرث ﺻﺨ ًﺒــﺎ وإﺛــﺎرة .وﻣــﻊ اﻷﺳــﻒ ،ﻫــﺬه اﻷﻧــﻮاع ﻣــﻦ اﻟﺘﺠــﺎرب ﻻ
ﺗﻨﺘﻘــﻞ إﱃ ﻣﺮﺣﻠــﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴــﻂ.
اﻻﺑﺘﻌﺎد اﻵﻣِﻦ
ﺷــﺨﺼﺎ ﻏــري ﻋــﺎدي ،ﻓﻠﻘــﺪ ﻋــﺎش ﺣﻴــﺎة
ً ﻛﺎن ﻳﻮﺳــﺘﻮس ﻓــﻮن ﻟﻴﺒﻴــﻎ ـ Justus von Liebig
اﻟﻔﻘــﺮ اﳌﺪﻗــﻊ ،وأﺻﺒــﺢ أﺳــﺘﺎ ًذا ﺟﺎﻣﻌ ٍّﻴــﺎ ﺑﻌﻤــﺮ اﻟﺤــﺎدي واﻟﻌﴩﻳــﻦ ،وﻛﺸــﻒ ﻋــﻦ اﻷﺳــﺎس اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ
ﻟﻨﻤــﻮ اﻟﻨﺒــﺎت ،وأﺳــﺲ ﻣﺠﻠــﺔ ﻋﻠﻤﻴــﺔ راﺋــﺪة ،ﻧﺎﻫﻴــﻚ
»ﻧﻈﺮت ﺣﻮﻟﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻤﺮﻳﻊ ﻓﻲ ُ ﻋــﻦ اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺒﻌــﺾ اﻻﻛﺘﺸــﺎﻓﺎت اﻟﺘــﻲ أدت إﱃ اﺑﺘــﻜﺎر
ﻃﻌــﺎم ﻣﺴــﺘﺨﻠﺺ اﻟﺨﻤــرية اﻟﻘﺎﺑــﻞ ﻟﻠﻔــﺮد اﳌﺴــﻤﻰ اﻟﻐﺮﻓﺔ ...ﺛﻢ رأﻳﺖ اﻟﺪم ﻳﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ
اﻟﻤﻠﻜﺔ ﺗﺮﻳﺰ واﻷﻣﻴﺮ ﻟﻴﺘﺒﻮﻟﺪ«.
)اﳌﺎرﻣﺎﻳــﺖ ـ ،(Marmiteﻛــام ﻗــﺎم ﺑﺄﺷــﻴﺎء ﻛﺜــرية أﺧــﺮى
ﻳﻮﺳﺘﻮس ﻓﻮن ﻟﻴﺒﻴﻎ ـ Justus von Liebig
ميﻜﻨــﻪ أن ﻳﻔﺨــﺮ ﺑﻬــﺎ ،وﻟﻜﻨــﻪ ﻓﻌــﻞ ً
أﻳﻀــﺎ أﺷــﻴﺎء أﺷــﻌﺮﺗﻪ
ﺑﺎﻟﺤــﺮج ،ﺗﻘــﻮل اﻟﺤﻜﺎﻳــﺔ إﻧــﻪ أﺛﻨــﺎء ﻋــﺮض اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ
اﳌﻌــﺮوف ﺑﺎﺳــﻢ »اﻟﻜﻠــﺐ اﻟﻨﺎﺑــﺢ ـ «Barking Dogأﻣــﺎم اﻟﻌﺎﺋﻠــﺔ اﳌﻠﻜﻴــﺔ اﻟﺒﺎﻓﺎرﻳــﺔ ﰲ ﻋــﺎم ،1853
اﻧﻔﺠــﺮت ﺗﺠﺮﺑﺘــﻪ ﺑﺼــﻮرة ﻋﻨﻴﻔــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ﻣﺒــﺎﴍة ﰲ وﺟــﻪ اﳌﻠﻜــﺔ ﺗﺮﻳــﺰ دوﻗﻴــﺔ ﺳﺎﻛﺴــﻮﻧﻴﺎ
ﻫﻴﻠﺪﺑﻮرﻏﻬــﺎوزن واﺑﻨﻬــﺎ اﻷﻣــري ﻟﻴﺘﺒﻮﻟــﺪ.
ﻣــﺎزال ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻜﻠــﺐ اﻟﻨﺎﺑــﺢ أﺣــﺪ أﻫــﻢ اﻟﻌــﺮوض اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ اﳌﺬﻫﻠــﺔ ،ﻓﻬــﻮ ﻟﻴــﺲ اﻧﻔﺠــﺎ ًرا
أﻳﻀــﺎ ً
وﻣﻴﻀــﺎ ﺑﺎر ًﻋــﺎ ،ﻓﺎﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣﺒﻬـ ًﺮا ﻳﻨﺒﻌــﺚ ﻣﻨــﻪ »ﻧﺒــﺎح أﺟــﺶ« ﺻﺎﺧــﺐ ﻓﺤﺴــﺐ ،وﻟﻜﻨــﻪ ُﻳﻨﺘــﺞ ً
ﻳﺤــﺪث ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺨﺘﻠــﻂ ﺛــﺎين ﻛﱪﻳﺘﻴــﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ) carbon disulfide - (CS2ﻣــﻊ أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴــﱰوز
ي ي
) ،(N2Oاﳌﻌــﺮوف ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ ﻋــﲆ أﻧــﻪ ﻏــﺎز اﻟﻀﺤــﻚ ،وإﺷــﻌﺎل اﻟﻠﻬــﺐ ،وﻫــﻮ ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻃــﺎرد
ﻟﻠﺤ ـﺮارة؛ ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ﻳﻔﻘــﺪ اﻟﻄﺎﻗــﺔ إﱃ ﻣــﺎ ﻳﺤﻴــﻂ ﺑــﻪ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(49وﰲ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟــﺔ،
ﺑﻌــﺾ ﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ُﻳﻄﻠــﻖ ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ وﻣﻴــﺾ ﺿــﻮء أزرق ﻗــﻮي ،و ُﻳﺠــﺮى ﰲ اﻟﻐﺎﻟــﺐ داﺧــﻞ أﻧﺒــﻮب
ﻛﺒــري ﺷــﻔﺎف ،واﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ ﺗﺬﻛﺮﻧــﺎ »ﺑﺈﺷــﻌﺎل« ﺳــﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀــﻮء ﺛــﻢ إﻃﻔﺎﺋــﻪ ،وﻫــﻲ ﺗﺴــﺘﺤﻖ أن ﺗﺄﺧــﺬ
ً
ﺑﻌﻀــﺎ ﻣــﻦ وﻗﺘــﻚ يك ﺗﺘﻌﻘﺒﻬــﺎ ﰲ ﻓﻴﺪﻳــﻮ أوﻧﻼﻳــﻦ إن اﺳــﺘﻄﻌﺖ.
مل ُﻳﻌﺠــﺐ ﺟﻤﻬــﻮر ﻟﻴﺒﻴــﻎ ﺑﺎﻷﺛــﺮ اﻟﻨﺎﺟــﻢ ،ومل ﻳﻘﻨﻌــﻮه ﺑﺘﻜ ـﺮار اﻟﺘﺠﺮﺑــﺔ ،وﻣــﺎ ﻛﺎن ﻳﺠــﺐ أن
ﻳﻨﺘﻬــﻲ اﳌﻄــﺎف ﺑﺎﳌﻠﻜــﺔ ﺗﺮﻳــﺰ ﺑــﺄن ﺗﻌــﺎين ﻣــﻦ ُﺟﺮﺣﻬــﺎ اﻟﺼﻐــري ،وﻗﻴــﻞ إن اﻻﻧﻔﺠــﺎر ﻗــﺪ ﺳــﻔﻚ اﻟــﺪم.
واﻟﻜﻠــﺐ اﻟﻨﺎﺑــﺢ ﻣﺜﻠــﻪ ﻣﺜــﻞ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﻫــﻮ ﻣﺠــﺮد إﻋــﺎدة ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﻟﻠــﺬرات ،وﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﺳــﻮى
أرﺑﻌــﺔ أﻧــﻮاع ﻓﻘــﻂ ﻣــﻦ اﻟــﺬرات ،أي اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﳌﺸــﱰﻛﺔ ﰲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻜﻠــﺐ اﻟﻨﺎﺑــﺢ ﻫــﻲ :اﻟﻜﺮﺑــﻮن
) ،(Cواﻟﻜﱪﻳــﺖ ) ،(Sواﻟﻨﻴﱰوﺟــني ) ،(Nواﻷﻛﺴــﺠني ).(O
ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻜﻠﺐ اﻟﻨﺎﺑﺢ :ﰲ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﻮا ٍز ميﻜﻦ أن ُﻳﻨ ِﺘﺞ ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ً
أﻳﻀﺎ.
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮن ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ إﱃ أﻳﻦ وﺻﻞ ﺑﻬﻢ اﳌﻄﺎف ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ.
ﻹﻃــﻼق اﻟﻄﺎﻗــﺔ ،ﻓﻬــﻲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﺴــﻜﺮ اﳌﻤﺘــﺺ ﻣــﻦ ﻏﺬاﺋــﻚ ﻣــﻊ اﻷﻛﺴــﺠني اﻟــﺬي ﺗﺘﻨﻔﺴــﻪ ﺛــﻢ
ﺗﻌﻴــﺪ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬــام ،ﻣــام ﻳﻨﺘــﺞ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن واﳌــﺎء .وﻫــﺬه اﻟﺼــﻮرة اﳌﻌﻜﻮﺳــﺔ متﺜــﻞ »ﺗﻔﺎﻋــﻞ
اﻟﺘﻨﻔﺲ« وﻫﻮ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﳌﺴﺘﺪام اﻷﻛﱪ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻷرض.
ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﻇﺎﻫﺮة ﻟﻠﻌﻴﺎن
ﻋـﺎدة ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻧﻘـﻮل إﻧﻨـﺎ »ﻧـﺮى« اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻳﺤﺪث ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸـري ﻓﻘـﻂ إﱃ اﻻﻧﻔﺠﺎر وﺗﻐـري اﻟﻠﻮن أو ﺑﻌـﺾ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻷﺧـﺮى ﻟﻠﺘﻔﺎﻋـﻞ .ﻓﻨﺤـﻦ ﻻ ﻧﻨﻈـﺮ إﱃ
اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت اﻟﻔﺮدﻳـﺔ ،وﻟﺬﻟـﻚ ﻻ ﻧـﺮى ﺣ ٍّﻘـﺎ ﻣـﺎ
ﻳﺤـﺪث ،وﻟﻜـﻦ ﰲ ﻋـﺎم ،2013رأى اﻟﺒﺎﺣﺜـﻮن
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﻮن واﻷﺳـﺒﺎن اﻟﺘﻔﺎﻋـﻼت وﻫـﻲ
ﺗﺤـﺪث ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﻔﻌـﲇ ،ﻓﻠﻘـﺪ ﻗﺎﻣـﻮا
ﺑﺘﺴـﺨري اﻟﻔﺤـﺺ اﳌﺠﻬـﺮي ﻟﻠﻘـﻮة اﻟﺬرﻳـﺔ يك
ﻳﻠﺘﻘﻄـﻮا ﺻـﻮ ًرا ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ
ﻣﻔـﺮدة )اﻟﻔﻴﻨﻴﻠـني ،phenyleneواﻹﻳﺜﻴﻨﻴﻠني
(ethynyleneﻣﺘﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻓـﻮق ﺳـﻄﺢ ﻓـﴤ
ﻟﺘﻜﻮﻳـﻦ ﻧﻮاﺗـﺞ ﺟﺪﻳـﺪة ﺣﻠﻘﻴـﺔ اﻟﺸـﻜﻞ،
وﺗﺘﻮﻟـﺪ اﻟﺼـﻮر ﻋـﲆ ﻧﺤـﻮ ﻣﺨﺘﻠـﻒ متﺎ ًﻣـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺼـﻮر ﰲ اﻟﻜﺎﻣـريا اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ،ﻓﻠﻠﻤﺠﻬـﺮ ﻣﺠـﺲ دﻗﻴـﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أو
»ﻃـﺮف«ُ ،ﻳﺼـ ِﺪر إﺷـﺎرة ﻋﻨﺪﻣـﺎ ميـﺲ ﺷـﻴﺌًﺎ ﻣـﺎ ﻋﲆ اﻟﺴـﻄﺢ ،ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻪ ﻛﺸـﻒ وﺟـﻮد اﻟﺬرات اﳌﻔـﺮدة .وﰲ
اﻟﺼـﻮر اﳌﻠﺘﻘﻄـﺔ ﻋـﺎم ،2013ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﺮواﺑـﻂ ﻣﺮﺋﻴـﺔ واﺿﺤـﺔ ﻟﻠﻌﻴـﺎن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﱃ اﻟـﺬرات ﰲ اﳌﺘﻔﺎﻋـﻼت
واﻟﻨﻮاﺗﺞ.
إﻋﺎدة اﻟﱰﺗﻴﺐ
ﺳــﻮاء أﻛﺎﻧــﺖ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﻛﺒــرية أم ﺻﻐــرية ،ﺑﻄﻴﺌــﺔ أم ﺑﴪﻋــﺔ اﻟﻀﻮء ،ﻓــﺈن ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت
ﻫــﻲ ﻧﺘﻴﺠــﺔ ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻐﻴــري ﰲ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﺮﺗﻴــﺐ اﻟــﺬرات ﰲ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﳌﺘﻔﺎﻋﻠــﺔ ،ﻓــﺬرات اﻟﻌﻨــﺎﴏ
اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ رمبــﺎ ﺗﺘﺸــﺘﺖ ﺑﻌﻴـﺪًا ﺛــﻢ ﺗﻌــﻮد ﻟﺘﻠﺘﺼــﻖ ﻣﺠــﺪدًا ﺑﻄــﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ .وﻫــﺬا ﻳﻌﻨــﻲ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ
أن اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺠﺪﻳــﺪة ﺗﺘﺸــﻜﻞ وﺗﺘامﺳــﻚ ﻣ ًﻌــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﻣﺸــﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺑــني اﻟــﺬرات
اﻟﴩﻳﻜــﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة .وﰲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻜﻠــﺐ اﻟﻨﺎﺑــﺢ ،أول أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن وﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﱪﻳــﺖ
ﻫــام اﳌﺮﻛﺒــﺎن اﻟﺠﺪﻳــﺪان اﳌﻜﻮﻧـــﺎن .ﻛــام ﻳﻨﺘــﺞ ً
أﻳﻀــﺎ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻨﻴﱰوﺟــني واﻟﻜﱪﻳــﺖ .أﻣــﺎ ﰲ
اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ،ﻓﺘﺘﺸــﻜﻞ ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﻛــﱪ وأﻛــرث ﺗﻌﻘﻴ ـﺪًا؛ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺳــﻜﺮ ﻃﻮﻳﻠــﺔ ،ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ
ذرات ﻛﺮﺑــﻮن ،وﻫﻴﺪروﺟــني ،وأﻛﺴــﺠني ﻣﺘﻌــﺪدة.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺬرات
ﻟﺪﻳــﻚ ﺑﻌــﺾ اﻷﺻﺪﻗــﺎء اﻟﺬﻳــﻦ ﺳــﻴﻤﺮون ﻟﺰﻳﺎرﺗــﻚ ،وﻟــﺬا ﺟﻠﺒــﺖ زﺟﺎﺟﺘــني ﻣــﻦ اﻟﻨﺒﻴــﺬ.
ﻛﺆوﺳــﺎ ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﺛــﻢ اﻧﺘﻈــﺮت وﺻــﻮل
وﻟﺤﺮﺻــﻚ ﻋــﲆ أن ﻳﺒــﺪأ اﻻﺣﺘﻔــﺎل ،ﻓﺘﺤــﺖ زﺟﺎﺟــﺔ ،وﻣــﻸت ً
اﻟﺠﻤﻴــﻊ .وﺑﻌــﺪ ﺳــﺎﻋﺔ ﺗﻼﻫــﺎ واﺑــﻞ ﻣــﻦ اﻋﺘــﺬارات اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴــﺔ ،ﻻ ﺗـﺰال ﺗﺤﺘــﴘ ﻣــﻊ ﺻﺪﻳــﻖ
واﺣــﺪ ﻛﺄﺳــﻴﻜام ﻣــﻦ اﻟﻨﺒﻴــﺬ ،ﺑﻴﻨــام ﻇﻠــﺖ ﺑﺎﻗــﻲ اﻟﻜــﺆوس دون أن ُ َمتــﺲ .وﻫﻨــﺎ ﺳــﻴﺤﺪث أﺣــﺪ
أﻣﺮﻳــﻦ ،إﻣــﺎ أن ﺻﺪﻳﻘــﻚ ﺳــﻴﺠﺪ ﻋــﺬ ًرا ﻟﺒ ًﻘــﺎ وﻳــﱰﻛﻚ ُﺗﻌﻴــﺪ اﻟﻜــﺆوس ﻏــري اﳌﻤﺴﻮﺳــﺔ إﱃ اﻟﺰﺟﺎﺟــﺔ ،أو
أن ﻛﻠﻴﻜــام ﺳــﺘﻨﻬﻴﺎن اﻟﻜﺄﺳــني ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ اﻟﻜــﺆوس اﻷﺧــﺮى اﻟﺘــﻲ ﺳــﻜﺒﺘﻬﺎ ،ﺛــﻢ ﺳــﺘﻔﺘﺤﺎن اﻟﺰﺟﺎﺟــﺔ
اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ وﺗﺒــﺪأ ﰲ ﺳــﻜﺐ اﳌﺰﻳــﺪ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
ﺑــــﻮل ﺻﺎﻣــﻮﻳﻠﺴﻮن ـ Paul ﻣﺒـــــﺪأ ﻟـــــﻮ ﺷﺎﺗﻴـﻠﻴﻪ –Le ﺗﺸﻜﻞ ﻧﻮازل اﻟﻜﻬﻮفﺑـﺪأ ﱡ
Samuelsonﻳﻄﺒﻖ ﻣﺒﺪأ ﻟﻮ ) Châtelier’s Principleﻣﺒﺪأ اﻟﻜﱪى ـ .Great Stalactite
ﺷﺎﺗﻴﻠﻴﻪ ﻋﲆ اﻻﻗﺘﺼﺎد. اﻧﺰﻳﺎح اﻻﺗﺰان(.
58
1969م 1952م
راﺑﻊ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟني – Nitrogen اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻨﻮازل اﻟﻜﱪي.
ُ tetroxideﻳﻄﻠﻖ ﻃﺎﻗﻢ أﺑﻮﻟﻮ 11ﰲ
رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻷرض.
ﺗﺨﻴــﻞ أن اﻟﻨﺒﻴــﺬ اﳌﻌﺒــﺄ ﰲ اﻟﺰﺟﺎﺟﺘــني ميﺜــﻞ اﳌﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺑﻴﻨــام ميﺜﻞ اﻟﻨﺒﻴﺬ اﳌﺴــﻜﻮب
ﰲ اﻟﻜــﺆوس ﻧﻮاﺗــﺞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ .وﰲ ﺣﻔﻠﺘــﻚ ،ﻛﻨــﺖ ﺗﺘﺤﻜــﻢ ﰲ ﺗﺪﻓــﻖ اﻟﻨﺒﻴــﺬ ،وﻫــﺬا إن ﴍب ﺷــﺨﺺ ﻣﺎ
اﻟــﻜﺄس اﻟــﺬي ﺳــﻜﺒﺘﻪ ﻣــﻦ ﻛﺄس آﺧــﺮ ،وﻋــﲆ اﻟﻨﺤــﻮ ﻧﻔﺴــﻪ ﻳﺘﺤﻜــﻢ اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﰲ اﻟﺘﺪﻓــﻖ ﻣﻦ
اﳌﺘﻔﺎﻋــﻼت إﱃ اﻟﻨﻮاﺗــﺞ .وﻟﺬﻟــﻚ إن اﺧﺘﻔــﺖ ﺑﻌــﺾ ﻣــﻦ اﻟﻨﻮاﺗــﺞ ،ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ إﻳﺠــﺎد اﻟﻮﺿــﻊ
اﻟﺮاﻫــﻦ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﺤﻮﻳــﻞ ﺑﻌــﺾ اﳌﺘﻔﺎﻋــﻼت إﱃ ﻧﻮاﺗــﺞ ﺟﺪﻳــﺪة ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻌﻜــﻮس ﻳﻌﻤــﻞ
أﻳﻀــﺎ .وﻫﻜــﺬا إن ﺗﺪﺧــﻞ ﳾء ﻣــﺎ ﻋــﲆ اﻟﻮﺿــﻊ اﻟﺮاﻫــﻦ ،وﻓﺠــﺄة أﺻﺒــﺢ ﻳﻮﺟــﺪ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﻣﻌﺎﻛــﺲ ً
ﻧﻮاﺗــﺞ ﻛﺜــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻓــﺈن اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻳﺪﻓــﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ إﱃ اﻟــﻮراء ﰲ اﻻﺗﺠــﺎه اﻵﺧــﺮ ﻟﻴــﺲ إﻻ،
وﻳﺤــﻮل اﻟﻨﻮاﺗــﺞ ﻣﺠــﺪدًا إﱃ ﻣﺘﻔﺎﻋــﻼت ،متﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺜــﻞ إﻋــﺎدة اﻟﻨﺒﻴــﺬ إﱃ اﻟﺰﺟﺎﺟــﺔ ﻣﺠــﺪدًا.
إن وﺟــﻮد اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻻ ﻳﻌﻨــﻲ أن ﻛﻞ ﺟﺎﻧــﺐ ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒــﻲ اﳌﻌﺎدﻟــﺔ ﻣﺘﺴــﺎ ٍو ،ﻓــﻼ ﻳﻮﺟــﺪ
ً
وﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ ،ﻛﻞ ﻧﻈــﺎم دامئًــﺎ ﻧﻔــﺲ اﻟﻘــﺪر ﻣــﻦ اﻟﻨﺒﻴــﺬ داﺧــﻞ اﻟﻜــﺆوس ﻛــام ﻫــﻮ ﰲ اﻟﺰﺟﺎﺟــﺔ،
ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﻟــﻪ وﺳــﻄﻪ اﻟﺴــﻌﻴﺪ اﻟﺨــﺎص ﺑــﻪ ،ﺣﻴــﺚ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻷﻣﺎﻣﻴــﺔ واﻟﻌﻜﺴــﻴﺔ ﺗﺤــﺪث ﺑﻨﻔــﺲ
اﳌﻌــﺪل .وﻫــﺬا ﻻ ﻳﻨﻄﺒــﻖ ﻋــﲆ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﳌﻌﻘــﺪة ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ ﻋــﲆ اﻷﻧﻈﻤــﺔ اﻟﺒﺴــﻴﻄﺔ ،ﻣﺜــﻞ
اﻷﺣــامض اﻟﻀﻌﻴﻔــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (72ﺣﻴــﺚ اﻟﺘــﱪع ﺑﺄﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ) (H+وﻗﺒﻮﻟﻬــﺎ ،وﺣﺘــﻰ
ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﳌــﺎء ﺗﻨﻔﺼــﻞ إﱃ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني H+واﻟﻬﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ .OH-وﰲ اﳌــﺎء ﻳﻘــﻊ اﻻﺗ ـﺰان
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ أﻗــﺮب إﱃ H2Oﻣﻨــﻪ إﱃ اﻷﻳﻮﻧــﺎت اﳌﻨﻔﺼﻠــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻣﻬــام ﻳﺤــﺪث ﻓــﺈن اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ
ﻳﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ ﺣﻔــﻆ اﳌــﺎء ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ﺟﺰﻳﺌــﺎت .H2O
»ﻳﻮﺟﺪ داﺧﻞ اﻷﺷﻴﺎء ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن وﺳﻂ ﻳﺤﺪده
وﻗﻮد اﻟﺼﺎروخ
اﻻﺗﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ«.
دﻣﻴﺘﺮي ﻣﻨﺪﻟﻴﻒ ـ Dmitri Mendeleev إ ًذا أﻳــﻦ ﻧﺠــﺪ ﻫــﺬه اﻷﻧــﻮاع ﻣــﻦ اﻻﺗــﺰان
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ؟ ﻓﺎﻟﻬﺒــﻮط ﻋــﲆ ﺳــﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ ﻋــﺎم 1969
ﺻﺎﻟﺤــﺎ ،ﺣﻴــﺚ ﺻﻤﻤﺖ ﻧﺎﺳــﺎ NASAاﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺳــﻤﺢ ﻟﻨﻴﻞ أرﻣﺴــﱰوﻧﺞ ،وﺑــﺎز آﻟﺪرﻳﻦ،
ـﺎﻻ ً ﻗــﺪم ﻣﺜـ ً
وﻣﺎﻳــﻜﻞ ﻛﻮﻟﻴﻨــﺰ ﺑﺎﻟﻌــﻮدة ﻣــﻦ اﻟﻘﻤــﺮ إﱃ اﻷرض ،وﻛﺎن ﻧﻈﺎ ًﻣــﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴــﺎ .وﻟﺘﻮﻟﻴــﺪ اﻟﺪاﻓــﻊ اﻟــﺬي
ﻳﺴــﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋــﲆ اﻟﻌــﻮدة ﻟﻠﻔﻀــﺎء ﻣﺠــﺪدًا ،اﺣﺘﺎﺟــﻮا إﱃ ﻋﺎﻣــﻞ أﻛﺴــﺪة ،ﳾء ﻳﺠﻌــﻞ اﻟﻮﻗــﻮد ﻳﺤــﱰق
ﺑﺼــﻮرة أﻛــرث ﴐاوة ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ إﺿﺎﻓــﺔ اﻷﻛﺴــﺠني إﱃ اﻟﺨﻠﻴــﻂ .ﻓﻌﺎﻣــﻞ اﻷﻛﺴــﺪة اﳌﺴــﺘﺨﺪم ﰲ
ﻣﻬﻤــﺔ أﺑﻮﻟــﻮ 11ﻛﺎن ُﻳﺴــﻤﻰ رﺑﺎﻋــﻲ أﻛﺴــﻴﺪ ﺛﻨــﺎيئ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ـ(N2O4) dinitrogen tetroxide
ي
وﻫــﻮ ﺟــﺰيء ُﻳﻔﺼــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻮﺳــﻂ ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ ﺟﺰﻳﺌــني ﻣــﻦ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ـ nitrogen
،(NO2) dioxideوﻟﻜــﻦ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﺤــﻮل ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ ﻣــﺮ ًة أﺧــﺮى إﱃ رﺑﺎﻋــﻲ
ي
إن وﺿﻌــﺖ رﺑﺎﻋــﻲ أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني داﺧــﻞ ﻣﺮﻃﺒــﺎن زﺟﺎﺟــﻲ )ﻻ ُﻳﻨﺼــﺢ ﺑﺬﻟــﻚ إذ إﻧــﻪ
ﻣﺮﻛــﺐ ﺗــﺂﻛﲇ ،وإن ﺳــﻜﺒﺖ أ ٍّﻳــﺎ ﻣﻨــﻪ ﻓﺴــﺘﻔﻘﺪ ﺑﻌــﺾ اﻟﺠﻠــﺪ( ،وﺳــﱰى اﻻﺗـﺰان ﰲ اﻟﻌﻤــﻞ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ
ﻳﻈــﻞ ﺑــﺎردًا ﻳﱰﺳــﺐ رﺑﺎﻋــﻲ أﻛﺴــﻴﺪ ﺛﻨــﺎيئ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ﰲ ﻗــﺎع اﳌﺮﻃﺒــﺎن ،ﺑﻴﻨــام ﺗﻌﻠــﻖ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺛــﺎين
أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ﰲ اﻟﺴــﺤﺎﺑﺔ اﻟﺒﺨﺎرﻳــﺔ ﺑﺎﻷﻋــﲆ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﻓﺎﻟﺤـﺮارة واﻟﻈــﺮوف اﻷﺧــﺮى ميﻜــﻦ
أن ﺗﻐــري ﺗــﻮازن اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ .وﰲ ﺣﺎﻟــﺔ رﺑﺎﻋــﻲ أﻛﺴــﻴﺪ ﺛﻨــﺎيئ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ،ﻗﻠﻴــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺤـﺮارة
ﺗﺪﻓــﻊ اﻻﺗ ـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﺑﺎﺗﺠــﺎه اﻟﺠﺎﻧــﺐ اﻷميــﻦ ﻣــﻦ اﳌﻌﺎدﻟــﺔ ،ﻣــام ﻳﺤــﻮل اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻋﺎﻣــﻞ
اﻷﻛﺴــﺪة إﱃ ﻏــﺎز ،وﺑﺘﱪﻳــﺪه ﻣﺠــﺪدًا ﻳﺘﺤــﻮل ﺑﻌــﺾ ﻣﻨﻪ إﱃ رﺑﺎﻋﻲ أﻛﺴــﻴﺪ ﺛﻨــﺎيئ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ـ .N2O4
اﻟﺘﻮازن اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ
ﻳﺤــﺪث اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ﻃــﻮال اﻟﻮﻗــﺖ ،وﻫــﺬا ﻳﺤﺎﻓــﻆ ﻋــﲆ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ
دﻣــﻚ ﻣﻀﺒﻮﻃــﺔ؛ ﻣــام ﻳﺤﺎﻓــﻆ ﻋــﲆ درﺟــﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿــﺔ مبــﺎ ﻳﺴــﺎوي ﺣــﻮاﱄ ،7ﻣــام ﻳﻀﻤــﻦ أﻻ ﻳﺼﺒــﺢ
دﻣــﻚ أﺑ ـﺪًا ﺣﻤﻀ ٍّﻴــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ .وﻳﺮﺗﺒــﻂ ﺑﻬــﺬا اﻻﺗ ـﺰان ﻧﻔﺴــﻪ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻌﻜﻮﺳــﺔ ،اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺤﻜــﻢ ﰲ
إﻃــﻼق ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ رﺋﺘﻴــﻚ ،اﻟــﺬي ﺗﺰﻓــﺮه ﺑﻌــﺪ ذﻟــﻚ إﱃ ﺧﺎرﺟﻬــام.
إن ﻛﻨــﺖ ﻗــﺪ رأﻳــﺖ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ ﻗﻄـﺮات وﻣﺴــﺘﻨﻘﻌﺎت اﻟﻨــﻮازل واﻟﺼﻮاﻋــﺪ اﻟﺘــﻲ ﺗﺸــﻜﻞ اﻟﻜﻬــﻮف
اﻟﻜﻠﺴــﻴﺔ )اﻟﺠريﻳــﺔ( ،ﻓﻠﺮمبــﺎ ﺗﻜــﻮن ﻗــﺪ ﺗﺴــﺎءﻟﺖ ﻛﻴــﻒ ﺗﻜﻮﻧــﺖ .ﻓﺎﻟﻨــﻮازل اﻟﻜــﱪى اﻟﺘــﻲ ﺗﺘــﺪﱃ ﻣــﻦ
ﺳــﻘﻒ ﻛﻬــﻒ دوﻟــني ـ Doolinﻋــﲆ اﻟﺴــﺎﺣﻞ اﻟﻐــﺮيب ﻷﻳﺮﻟﻨــﺪا ،ﻫــﻲ أﺣــﺪ أﻛــﱪ اﻟﻨــﻮازل اﻟﻜﻬﻔﻴــﺔ ﰲ
اﻟﻌــﺎمل ﺑﻄــﻮل ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﺳــﺒﻌﺔ أﻣﺘــﺎر ،وﻟﻘــﺪ ﺗﻜﻮﻧــﺖ ﻋــﱪ آﻻف اﻟﺴــﻨني .وﻫــﺬه اﻷﻋﺠﻮﺑــﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ
متﺜــﻞ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻣﺜــﺎﻻ آﺧــﺮ ﻋــﻦ اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻟﻔﻌــﲇ:
أﻳﻮن اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم +اﻟﺒﻴﻜﺮﺑﻮﻧﺎت ﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم +أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻬﻴﺪروﺟني )اﳌﺎء( +ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن
ﻣﺒﺪأ ﻟﻮﺷﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ـ Le Châtelier’s Principle
CaCo3ﻫـــﻲ
ﰲ ﻋﺎم ،1884ﻗﺪم ﻫرني ﻟﻮﻳﺲ ﻟﻮﺷﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ﻣﺒﺪأً ﺣﺎﻛ ًﻤـﺎ ﻟﻼﺗﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ: اﻟﺼﻴﻐ ــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ــﺔ
ﻣﻔﺎده »أن ﻛﻞ ﻧﻈﺎم ﰲ اﻻﺗﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ ،ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري ﺗﻐري ﻟﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ
ﻟﻜـــﺮﺑــــﻮﻧــــــــﺎت
اﻟﻜﺎﻟﺴـــﻴﻮم ،اﻟﺘـــﻲ
اﻻﺗﺰان ،ميﺮ ﺑﺘﺤﻮل ﰲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه ،ﺣﺘﻰ أن ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل إن ﺣﺪث وﺣﺪه ،ﻓﺈﻧﻪ
ﺗﺸﻜـــــﻞ اﻟﺼﺨـــﻮر
ﺳﻴﻨﺘﺞ ﺗﻐ ًريا ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ ﻣﺤﻞ اﻟﺴﺆال« مبﻌﻨﻰ آﺧﺮ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺮأ ﺗﻐﻴري
اﳌﺴـــﺎﻣﻴﺔ ،واﻟﺤﺠـــﺮ
ﰲ أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻻﺗﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ ،ﻓﺈن اﻻﺗﺰان ﻳﺘﻌﺪل يك ﻳﻘﻠﺺ
اﻟﺠﻴـــــﺮي .وﻣﻴـــــﺎه
آﺛﺎر ذﻟﻚ اﻟﺘﻐﻴري.
اﻷﻣﻄـــــﺎر اﻟﺘــــــﻲ
ﺣﻤﻀـــﺎ ﺿﻌﻴ ًﻔـــﺎ ﻳﺴـــﻤﻰ ﺣﻤـــﺾ ﺗﺤﺘـــﻮي ﻋـــﲆ ﺛـــﺎين أﻛﺴـــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑـــﻮن ﺗـــﺬوب ﻓﻴـــﻪ ﻣﻨﺘﺠـــﺔ ً
اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ــﻚ (H2CO3) ،اﻟ ــﺬي ﻳﺘﻔﺎﻋ ــﻞ ﻣ ــﻊ ﻛﺮﺑﻮﻧ ــﺎت اﻟﻜﺎﻟﺴ ــﻴﻮم ﰲ اﻟﺤﺠ ــﺮ اﻟﺠ ــريي ،ذاﺋ ًﺒ ــﺎ ﻓﻴ ــﻪ
ﻹﻧﺘ ــﺎج أﻳ ــﻮين اﻟﻜﺎﻟﺴ ــﻴﻮم وﻫﻴﺪروﺟ ــني اﻟﻜﺮﺑﻮﻧ ــﺎت )اﻟﺒﻴﻜﺮﺑﻮﻧ ــﺎت( ،وﺣﻴ ــﺚ أن اﻷﻣﻄ ــﺎر ﺗﺨ ــﱰق
اﻟﺜﻘ ــﻮب ﰲ اﻟﺼﺨ ــﻮر ،ﻓﺈﻧﻬ ــﺎ ﺗﺬﻳ ــﺐ ً
ﺑﻌﻀ ــﺎ ﻣ ــﻦ اﻟﺤﺠ ــﺮ اﻟﺠ ــريي وﺗﺤﻤ ــﻞ اﻷﻳﻮﻧ ــﺎت ﻏ ــري اﳌﺬاﺑ ــﺔ
ﻣﻌﻬــﺎ .وﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺒﻄﻴﺌــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻹﻧﺸــﺎء اﻟﻜﻬــﻮف اﻟﺠريﻳــﺔ اﻟﻜــﱪى .واﻟﻨــﻮازل ﻣﺜــﻞ اﻟﻨــﻮازل
اﻟﻜ ــﱪى ﺗﺸ ــﻜﻞ أﻳﻨ ــام ﺗﻜ ــﻮن ﻫ ــﺬه اﳌﻴ ــﺎه اﻟﺘ ــﻲ ﺗﺤﺘ ــﻮي ﻋ ــﲆ أﻳﻮﻧ ــﺎت اﻟﻜﺎﻟﺴ ــﻴﻮم واﻟﺒﻴﻜﺮﺑﻮﻧ ــﺎت
ﻗﻄـــﺮات ﰲ اﳌـــﻜﺎن ﻧﻔﺴـــﻪ ﻟﻮﻗـــﺖ ﻃﻮﻳـــﻞ ،وﻋﻨﺪﻣـــﺎ ﺗﺘﻘﻄـــﺮ ﻣﻴـــﺎه اﻷﻣﻄـــﺎر ﻳﺤـــﺪث اﻟﺘﻔﺎﻋـــﻞ
اﳌﻌﺎﻛ ــﺲ ،وﺗﺘﺤ ــﻮل اﻷﻳﻮﻧ ــﺎت ﻣﺠ ــﺪدًا إﱃ ﻛﺮﺑﻮﻧ ــﺎت اﻟﻜﺎﻟﺴ ــﻴﻮم ،واﳌ ــﺎء ،وﺛ ــﺎين أﻛﺴ ــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑ ــﻮن.
أﻣــﺎ اﻟﺠــري ﻓﻴﱰﺳــﺐ ،وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ ،ﻓــﺈن اﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ اﳌﺴــﺘﻤﺮ ﻟﻠﺤﺠــﺮ اﻟﺠــريي ﻋﻨــﺪ اﻟﻘﻄ ـﺮاتُ ،ﻳﻨﺸــﺊ
ﺻﺨــﺮة ﺻﻠﺒــﺔ ﻋــﲆ ﺷــﻜﻞ ﻗﻄــﺮة ،ﻛﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻣﺬﻫﻠــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
64
إن ﻗﻮاﻧــني اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ُﺗﻌــﺪ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻟﻠﻤﺠــﺎل اﻟﻌﻠﻤــﻲ ﺣﺘــﻰ أﻧﻨــﺎ ﻧﺠــﺪ ﻟﻬــﺎ
اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻷوﺳﺎط اﳌﺤﻴﻄﺔ دامئًـــﺎ ً
ﺳــﺒﻼ ﺟﺪﻳــﺪة
ﻟﻠﻌﻤــﻞ ﺑﻬــﺎ .ﻓﺒــﺪون
ﻳﺤﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮن أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﻨﻈﻤني ﺑﺸﺄن اﻷﺷﻴﺎء ،وﻟﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﻤﻞ ﻗﻮاﻧﻴــــﻦ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ
ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻓﺈﻧﻬﻢ دامئًﺎ ﻳﺘﺄﻛﺪون ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺻﻨﻔﻮا ﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن
اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ،ﺳــﻴﺼﻌﺐ
اﺳﺘﻴﻌــــﺎب ﺳــــﺒﺐ
ﺑﺸﺄﻧﻪ ،اﳌﻬﻤﺔ اﻷوﱃ ﻫﻲ دامئًﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم أو ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﺤﺪد ﻳﺪرﺳﻮﻧﻪ ،ﺛﻢ إن
ﺣــﺪوث أي ﻋﻤﻠﻴــﺔ
أي ﳾء آﺧﺮ ميﺜﻞ اﻷﻣﻮر اﳌﺤﻴﻄﺔ .ﻓﻨﺠﺎن ﺷﺎي أﺻﺒﺢ ﺑﺎردًا ﺷﻴﺌًﺎ ﻓﺸﻴﺌًﺎ ،ﻋﲆ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ أو ﺗﻔﺎﻋــﻞ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻔﻜري ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸﺎي ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ ﺛﻢ أي ﳾء آﺧﺮ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ أو اﻟﺘﻨﺒــﺆ
ﻳﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﺸﺎي :اﻟﻔﻨﺠﺎن ،ﻃﺒﻖ اﻟﻔﻨﺠﺎن ،واﻟﻬﻮاء اﻟﺬي ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ اﻟﺒﺨﺎر ﻓﻴﻪ ،واﻟﻴﺪ ﺑﻬــام ﻋــﲆ اﻟﻨﺤــﻮ
اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﺌﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻘﺪح اﻟﺴﺎﺧﻦ .وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻄﺮق اﻷﻣﺮ إﱃ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟــﺬي ﻳــﴪي ،أو ﻣــﻦ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ،ميﻜﻦ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻷﻣﺮ أﻛرث ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣام ﺗﻈﻦ يك ﺗﺴﺘﻨﺘﺞ أﻳﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ أﺟـــــﻞ اﺳﺘـﺒﻌــــﺎد
اﻟﻨﻈﺎم وأﻳﻦ ﺗﺒﺪأ اﻷﺷﻴﺎء اﳌﺤﻴﻄﺔ. اﺣــــﺘﻤـﺎﻟـﻴــــــﺔ أن
اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﻌــــﺎدﻳﺔ
اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴيك اﻟﺤﺮاري اﻟﻜﺎﻣﻞ رمبـــﺎ ﺗﺤــﺪث ﻋــﲆ
ﺗﺒﺨﺮ اﻟﺴﺎﺋﻞ
وﺳﻂ ﻏﺎزي
ﻧﺤــﻮ ﺟﻨــﻮين آﺧــﺮ،
)اﻹﺷﻌﺎع واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ( ﻣﺜـــــﻞ أن ﻳﺼـــــﺒﺢ
ﺳﺎﺋﻞ ﺳﺎﺧﻦ ﻓﻨﺠــﺎن اﻟﺸــﺎي أﻛــرث
)اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮاري(
ﺳﻄﺢ )ﻣﻮﺻﻞ ﺣﺮاري( ﺳــﺨﻮﻧﺔ ﻛﻠــام ﺗﺮﻛﺘــﻪ.
إ ًذا ،ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﻫــﺬه
اﻟﻘﻮاﻧﻴــــﻦ اﻟﺘــــﻲ ﻻ
ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺠﺪل؟
ﻟﻘــﺪ اﻟﺘﻘﻴﻨــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻷول ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(50ﰲ ﺷــﻜﻠﻬﺎ
اﻷﻛــرث ﺑﺴــﺎﻃﺔ ،وﻫــﻮ ﻳﻨــﺺ ﻋــﲆ أن اﻟﻄﺎﻗـــﺔ ﻻ ﺗﻔﻨــﻰ وﻻ ُﺗﺴــﺘﺤﺪث ﻣــﻦ ﻋــﺪم .وﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻻ
ﻳﻜــﻮن ﻣﻨﻄﻘ ٍّﻴــﺎ إﻻ إن ﺗﺬﻛﺮﻧــﺎ ﻣــﺎ ﻧﻌﺮﻓــﻪ ﻋــﻦ ﺻــﻮر ﺗﺤــﻮﻻت اﻟﻄﺎﻗــﺔ :أي أن اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﺗﺘﺤــﻮل ﻣــﻦ
ﺷــﻜﻞ إﱃ آﺧــﺮ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺘﺤــﻮل اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ ﺧـﺰان وﻗــﻮد ﺳــﻴﺎرﺗﻚ إﱃ
ﻃﺎﻗــﺔ ﺣﺮﻛﻴــﺔ ـ kinetic energyﺑﻌــﺪ أن ﺗﻘــﻮم ﺑﺘﺸــﻐﻴﻞ اﳌﺤــﺮك ،ﻓﻬــﺬه ﻫــﻲ ﺗﺤــﻮﻻت اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺘــﻲ
ﻳﺠﻨــﺢ اﻷﺷــﺨﺎص اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺪرﺳــﻮن اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ إﱃ أن ﻳﻬﺘﻤــﻮا ﺑﻬــﺎ ﺣــﻖ اﻻﻫﺘــامم.
رمبــﺎ ﻳﻘــﻮل اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن إن اﻟﻄﺎﻗــﺔ » ُﺗﻔﻘــﺪ« أﺛﻨــﺎء ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﻣﻌــني ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﻻ ُﺗﻔﻘــﺪ
ﺣ ٍّﻘــﺎ ،وإمنــﺎ ﺗﺬﻫــﺐ إﱃ ﻣــﻜﺎن آﺧــﺮ ،إﱃ اﻷﺷــﻴﺎء اﳌﺤﻴﻄــﺔ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﺤ ـﺮارة دامئًــﺎ .ﻓﻔــﻲ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ
اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ،ﻫــﺬا اﻟﻨــﻮع ﻣــﻦ ﺗﻔﺎﻋــﻞ »ﻓﻘــﺪ اﻟﺤـﺮارة« ُﻳﺸــﺎر إﻟﻴــﻪ ﻋــﲆ أﻧــﻪ ﺗﻔﺎﻋــﻞ »ﻃــﺎرد ﻟﻠﺤـﺮارة
ـ ،«exothermic reactionواﳌﻀــﺎد ﻟــﻪ ﻫــﻮ ﺗﻔﺎﻋــﻞ ميﺘــﺺ اﻟﺤــﺮارة ﻣــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء اﳌﺤﻴﻄــﺔ ﺑــﻪ
ﻣﺎﺻــﺎ ﻟﻠﺤــﺮارة ـ .«endothermic ً
»ﺗﻔﺎﻋــﻼ ٍّ وﻳﺴــﻤﻰ
أﻫــﻢ ﳾء ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺘﺬﻛــﺮه ﻫــﻮ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻬــﻢ ﻛــﻢ اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﳌﻨﺘﻘﻠــﺔ ﺑــني اﳌــﻮاد اﻟﺘــﻲ متﺜــﻞ ﺟــﺰ ًءا
ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ وﻣــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء اﳌﺤﻴﻄــﺔ ﺑــﻪ ،ﻓﺈﺟــامﱄ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻳﻈــﻞ دامئًــﺎ ﻛــام ﻫــﻮ .وإﻻ ﻓــﺈن ﻣﺒــﺪأ
ﺣﻔــﻆ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ـ اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻷول ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ـ ﻟــﻦ ﻳﻌﻤــﻞ.
وإﱃ ﺟﺎﻧــﺐ اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻷول ،ﻳﺨﱪﻧــﺎ ﳌــﺎذا ﻣﺤــﺎوﻻت ﺑﻨــﺎء آﻟــﺔ اﻟﺤﺮﻛــﺔ اﻟﺪاﺋﺒــﺔ ﻣﺤﻜــﻮم ﻋﻠﻴﻬــﺎ
ﺑﺎﻟﻔﺸــﻞ ،ﻛــام أﻧــﻪ ﻳﺴــﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋــﲆ اﺳــﺘﻴﻌﺎب ﳌــﺎذا ﻳــﱪد اﻟﺸــﺎي ﺑـ ً
ـﺪﻻ ﻣــﻦ أن ﻳﺼﺒــﺢ أﺷــﺪ ﺣ ـﺮارة.
»ﻋﺪم ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳﺔ
اﻟﺠــﺰء اﳌﺤــري ﺑﺸــﺄن اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺜــﺎين ﻫــﻮ أﻧــﻪ
ﻫﻮ أﻣﺮ أﺷﺒﻪ ﺑﻌﺪم ﻗﺮاءة أي ﻋﻤﻞ ﻟﺸﻜﺴﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ
ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ اﳌﻔﻬــﻮم اﻟﺼﻌــﺐ اﳌﺴــﻤﻰ ﺑﺎﻹﻧﱰوﺑﻴــﺎ،
اﻹﻃﻼق«
ﻷﻧﻬــﺎ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﺗﻮﺻــﻒ ﺑﺄﻧﻬــﺎ ﻗﻴــﺎس ﻟﻠﻌﺸــﻮاﺋﻴﺔ .ﻓﻜﻠــام
ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺑﻴﺮﺳﻲ ﺳﻨﻮ ـ C.P. Snow
أﺻﺒــﺢ ﳾء ﻣــﺎ أﻛــرث ﻋﺸــﻮاﺋﻴﺔ ارﺗﻔﻌــﺖ إﻧﱰوﺑﻴﺘــﻪ .ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ
ﻓﻴﻬــﺎ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻋﻠﺒــﺔ ﻣــﻦ ﻣﺨﺒــﻮزات اﻟﱪﻳﺘــﺰل اﳌﻤﻠﺤــﺔ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﻳﻜــﻮن اﻟﱪﻳﺘــﺰل ﺑﺄﺟﻤﻌــﻪ ﻣﻮﺿﻮ ًﻋــﺎ
ﺑﺄﻣــﺎن داﺧــﻞ اﻟﻌﻠﺒــﺔ ،ﻓــﺈن إﻧﱰوﺑﻴﺘــﻪ ﺗﻜــﻮن ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،وﻣــﺎ أن ﺗﻔﺘــﺢ اﻟﻌﻠﺒــﺔ ﺑﺤــامس ﺷــﺪﻳﺪ
ﺣﺘــﻰ ﻳﻨﻔﺠــﺮ اﻟﱪﻳﺘــﺰل ﰲ أﻧﺤــﺎء اﳌــﻜﺎن؛ ﺣﻴــﺚ ﺗﺼﺒــﺢ إﻧﱰوﺑﻴﺘــﻪ أﻋــﲆ ﺑﻜﺜــري .وﻳﻨﻄﺒــﻖ اﻷﻣــﺮ ذاﺗــﻪ
إن ﻓﺘﺤــﺖ زﺟﺎﺟــﺔ ﻣــﻦ ﻏــﺎز اﳌﻴﺜــﺎن ﻛﺮﻳــﻪ اﻟﺮاﺋﺤــﺔ ،ﻓﻔــﻲ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟــﺔ ﺳــﺘﻜﻮن أﻧﻔــﻚ ﻗــﺎدرة ﻋــﲆ
ﻛﺸــﻒ اﻟﻌﺸــﻮاﺋﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣــﺔ.
ﻳﻨــﺺ اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺜــﺎين ﻟﻠﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ﻋــﲆ أن اﻹﻧﱰوﺑﻴــﺎ ﺗﺰﻳــﺪ دامئًــﺎ ،أو أﻧﻬــﺎ ﻻ ﺗﺘﻀــﺎءل
أﺑـ ًﺪا ﻋــﲆ أﻗــﻞ ﺗﻘﺪﻳــﺮ .مبﻌﻨــﻰ آﺧــﺮ ،متﻴــﻞ اﻷﺷــﻴﺎء إﱃ أن ﺗﺼــري أﻛــرث ﻋﺸــﻮاﺋﻴﺔ ،وﻫــﺬا ﻳﻨﻄﺒــﻖ ﻋــﲆ
ﻛﻞ ﳾء مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻜــﻮن ﻧﻔﺴــﻪ ،واﻟــﺬي ﺳﻴﺴــﻘﻂ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﰲ ﻓــﻮﴇ ﻋﺎرﻣــﺔ وﻳﻔﻨــﻰ.
واﻻﺳــﺘﻨﺎد اﳌﻨﻄﻘــﻲ ﻟﻬــﺬا اﻟﺘﻨﺒــﺆ اﻟــﺬي ﺗﻘﺸــﻌﺮ ﻟــﻪ اﻷﺑــﺪان ﻫــﻮ أﻧــﻪ ﺑﺎﻷﺳــﺎس ﻳﻮﺟــﺪ ﻃــﺮق أﻛــرث
ﺑﻜﺜــري ﻟﺘﻨﺎﺛــﺮ ﻗﻄــﻊ اﻟﱪﻳﺘــﺰل ﰲ اﳌــﻜﺎن أﻛــرث ﻣــﻦ ﻃــﺮق ﺑﻘﺎﺋــﻪ ﰲ ﻋﻠﺒــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻹﻧﱰوﺑﻴــﺎ ﰲ اﳌﺮﺑــﻊ
اﻟﺘــﺎﱄ( واﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺜــﺎين ُﻳﻮﺻــﻒ دامئًــﺎ وﻓ ًﻘــﺎ ﻟﻠﺤـﺮارة ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﻘــﻮل ﺑــﺄن اﻟﺤـﺮارة ﺗﺘﺪﻓــﻖ دامئًــﺎ
ﻣــﻦ اﳌﻨﺎﻃــﻖ اﻷﻋــﲆ ﰲ درﺟــﺎت اﻟﺤـﺮارة إﱃ اﳌﻨﺎﻃــﻖ اﻷﻗــﻞ ﰲ درﺟــﺔ اﻟﺤـﺮارة .وﻟﻬــﺬا ﻓــﺈن ﻓﻨﺠﺎﻧــﻚ
ﻳﻔﻘــﺪ دا ًمئــﺎ ﺣﺮارﺗــﻪ ﻧﻘـ ًـﻼ إﱃ اﻟﻮﺳــﻂ اﳌﺤﻴــﻂ ﺑــﻪ وﻳــﱪد.
وﻣــﻦ وﺟﻬــﺔ ﻧﻈــﺮي ﺑﺼﻔﺘــﻲ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺜــﺎين ﻣﻬــﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳــﺪ
ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث داﺧــﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت واﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻓــﺈن اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ُﻳﻌــﺪ ﻟــﻪ ﺟــﺪوى ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴــﺔ
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴــﺔ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ،أو مبﻌﻨــﻰ آﺧــﺮ ميﻜــﻦ أن »ﻳﺬﻫــﺐ« ﰲ اﺗﺠــﺎه ﻣﻌــني ،إن زادت اﻹﻧﱰوﺑﻴــﺎ
ﺑﺸــﻜﻞ ﻋــﺎم .وﻟﺤــﻞ ﻫــﺬه اﳌﺴــﺄﻟﺔ ﻋــﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ّأﻻ ﻳﻔﻜــﺮ ﺑﺸــﺄن اﻟﺘﻐري اﻹﻧــﱰويب داﺧــﻞ »اﻟﻨﻈﺎم«
ﻓﺤﺴــﺐ ،اﻟــﺬي ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﻳﺘﻀــﺢ أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴـﺪًا ﻣــﻦ ﻋﻠﺒــﺔ ﺑﺮﻳﺘــﺰل وﻓﻨﺠــﺎن ﺷــﺎي ،ﺑــﻞ ً
أﻳﻀــﺎ ﻋﻠﻴــﻪ أن
ﻳﻔﻜــﺮ ﺑﺸــﺄن اﻟﺘﻐــري اﻹﻧــﱰويب ﰲ اﻷوﺳــﺎط اﳌﺤﻴﻄــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻷﻧﻈﻤــﺔ واﻷوﺳــﺎط اﳌﺤﻴﻄــﺔ ﺻﻔﺤــﺔ
،(65ﻃﺎﳌــﺎ أن اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺜــﺎين ﻻ ُﻳﺨــﱰق ،ﻓــﺈن اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ميﻜــﻦ أن ﻳﺤــﺪث ،وإن مل ﻳﺤــﺪث ،ﻓﺴــﻴﺘﺤﺘﻢ
ﻋﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ اﻛﺘﺸﺎف ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻔﻌﻞ ﻟﺠﻌﻠﻪ ﻳﺤﺪث.
اﻹﻧﱰوﺑﻴﺎ
ﻣﺎ ﺗﻘﻴﺴﻪ اﻹﻧﱰوﺑﻴﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻫﻮ ﻛﻢ ﻋﺪد اﻟﺤﺎﻻت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻈﺎم واﺣﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
وﺑﺎﻟﻌﺰو إﱃ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ رﺋﻴﺴﻴﺔ ،رمبﺎ ميﻜﻨﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺠﻢ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﱪﻳﺘﺰل وﺣﺘﻰ ﻛﻢ ﻋﺪد ﻗﻄﻊ اﻟﱪﻳﺘﺰل
ﺑﺮﺟﻬﺎ إﱃ اﻷﻋﲆ واﻷﺳﻔﻞ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ متﺎم اﻟﻌﻠﻢ أﻳﻦ ﺳﺘﻜﻮن ﻛﻞ
ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ ،وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ إن ﻗﻤﻨﺎ ﱢ
ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺮﻳﺘﺰل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻔﺘﺤﻬﺎ .اﻹﻧﱰوﺑﻴﺎ ﺗﺨﱪﻧﺎ ﻛﻢ ﻋﺪد اﻟﻄﺮق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﱪﻳﺘﺰل ،ﻓﻜﻠام
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻠﺒﺔ أﻛﱪ زادت ﻃﺮق ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﱪﻳﺘﺰل .وﰲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ً
ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ
اﻟﱪﻳﺘﺰل ،ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺘﻰ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ أﻛرث ﻷﺧﺬﻫﺎ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺮارة واﻟﻀﻐﻂ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺗﻐري اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﱡ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
70
أﻇﻬــﺮت رﺳــﻮم ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗريﻳــﺔ ﰲ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ داﰲ وﻫــﻮ ﻳﺠﻌــﻞ اﻟﺤﻀــﻮر ﻣﺴــﺘﻤﺘﻌني ﰲ
ﻣﺤﺎﴐﺗــﻪ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻣﻨﺎﻓــﺦ ﻣﻠﻴﺌــﺔ ﺑﻐــﺎز أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻨﻴــﱰوز ـ ﻏــﺎز اﻟﻀﺤــﻚ ـ ﻷﻧــﻪ ﻛﺎن ﻳــﺮى أن اﻟﻐــﺎز
اﻟﻌﻼﺟــﻲ ميﻜــﻦ أن ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﻛﻤﺨــﺪر .وﺑﻌﻴـﺪًا ﻋــﻦ ﻣﺤﺎﴐاﺗــﻪ اﻟﺠامﻫريﻳــﺔ ،ﺣﻤــﻞ داﰲ ﻋــﲆ ﻋﺎﺗﻘــﻪ
رﻳــﺎدة اﻟﻌﻤــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(142وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ مل ﻳﻜــﻦ أول ﻣــﻦ
أدرك أن اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء ميﻜﻨﻬــﺎ ﻓﺼــﻞ اﳌﺮﻛﺒــﺎت إﱃ ذرات ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬــﺎ ،إﻻ أﻧــﻪ اﺳــﺘﺨﺪم اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ
ﺻﺎﻟﺤــﺎ ﰲ اﺳﺘﻜﺸــﺎف ً
اﳌﻮل ـ Mole ﻋﻨــﴫي اﻟﺒﻮﺗﺎﺳــﻴﻮم
واﻟﺼﻮدﻳــﻮم ،ﻛــام أﻧــﻪ
ﻟﺪى اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴني ﻣﻔﻬﻮم دﻗﻴﻖ ﻋﻦ اﻟﻜﻤﻴﺔ .وﰲ ﻏﺎﻟﺐ اﻷﺣﻴﺎن ً
ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ وزن
اﺧﺘــﱪ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ
اﻷﺷﻴﺎء ﻓﺤﺴﺐ ،ﻳﺮﻳﺪون ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻢ ﻋﺪد اﻟﺠﺴﻴامت اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻴﻬﺎ.
ﻗﺪﻣﻬــﺎ ﺳــﻠ ًﻔﺎ أﺣــﺪ
وﻳﻄﻠﻘﻮن ﻋﲆ ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴامت ـ اﳌﺴﺎوﻳﺔ ﻟﻌﺪد اﻟﺠﺴﻴامت ﰲ 12
أﻛــﱪ اﻷﺳــامء ﰲ ﻋــﺎمل
ﺟﺮا ًﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﻌﺎدي ـ اﺳﻢ »اﳌﻮل ـ .«Moleوﻫﻜﺬا ﻓﺈن ﻗﻨﻴﻨﺔ اﻟﺤﻤﺾ
اﻟﻜﻴﻤﻴــــﺎء .وﻫــــﻮ
اﳌﻮﺿﻮع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ )) (1Mأي :واﺣﺪ ﻣﻮل ـ (Molarﺗﺨﱪك أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ
6.02x1023ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺾ ﰲ ﻛﻞ ﻟﱰ .وﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻚ ﺣﺴﺎب ﻛﻞ
أﻧﻄــﻮان ﻻﻓﻮزﻳﻴــﻪ ـ
ﺟﺴﻴﻢ ،ﻓﺎﳌﻮاد ﺗﻌﻄﻲ »ﻛﺘﻠﺔ ﻣﻮﻟﻴﺔ ـ «molar massأي اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎوي .Antoine Lavoisier
واﺣﺪ ﻣﻮل. ﻛــــﺎن ﻻﻓﻮزﻳﻴــﻪ
ﻗــﺪ ﻟﻘــﻲ ﺣﺘﻔــﻪ ﻗﺒــﻞ
ذﻟــﻚ ﺑﺄﻋــﻮام ﻗﻠﻴﻠــﺔ إﻋﺪا ًﻣــﺎ ﺑﺎﳌﻘﺼﻠــﺔ ﻋــﲆ ﻳــﺪ اﻟﺜــﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣﻦ ﻫــﺬا ﻧﺘﺬﻛــﺮه ﺑﺄﻓﻜﺎره
اﳌﺴــﺘﻨرية اﻟﻜﺜــرية ،ﻣﺜــﻞ اﻗﱰاﺣــﻪ ﺑــﺄن اﳌــﺎء ﻳﺘﺄﻟــﻒ ﻣــﻦ اﻷﻛﺴــﺠني واﻟﻬﻴﺪروﺟــني ،إﻻ أﻧــﻪ أﺧﻄــﺄ ﰲ
ﳾء وﺣــﺪ ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ،ﻓﻠﻘــﺪ ﻗــﺎل إن اﻷﻛﺴــﺠني ،اﻟﻌﻨــﴫ اﻟــﺬي ﺳــامه ﺑﻨﻔﺴــﻪ ،ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺠﻌــﻞ
اﻷﺣــامض ﺣﻤﻀﻴــﺔ ،إﻻ أن داﰲ ﻛﺎن ﻳﻌــﺮف ﺧــﻼف ذﻟــﻚ ،ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ ،أﻣﻜﻨــﻪ
ﻓﺼــﻞ ﺣﻤــﺾ اﳌﻮرﻳﺎﺗﻴــﻚ ـ ) Muriatic acidاﻻﺳــﻢ اﻟﻘﺪﻳــﻢ ﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ( إﱃ ﻋﻨــﺎﴏه
ووﺟــﺪ أﻧــﻪ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني واﻟﻜﻠــﻮر ﻓﺤﺴــﺐ ،أي أن اﻟﺤﻤــﺾ ﻻ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻷﻛﺴــﺠني.
ﻓﺤﻤــﺾ اﳌﻮرﻳﺎﺗﻴــﻚ ﻫــﻮ اﻟﺤﻤــﺾ اﻟــﺬي ﺗﺠــﺪه ﻣﻮﺿﻮ ًﻋــﺎ ﻋــﲆ اﻟــﺮف ﰲ أي ﻣﺨﺘــﱪ ﻛﻴﻤﻴــﺎء وﻫــﻮ
اﻟﺤﻤــﺾ ﰲ ﻣﻌﺪﺗــﻚ اﻟــﺬي ﻳﺴــﺎﻋﺪك ﻋــﲆ ﻫﻀــﻢ اﻟﻄﻌــﺎم :إﻧــﻪ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ.
»ﺣﺮي ﺑﻲ أن أﻫﺠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء وﻛﺄﻧﻨﻲ ﺳﻤﻜﺔ إﻧﻪ اﻟﻬﻴﺪروﺟني وﻟﻴﺲ اﻷﻛﺴﺠني
ﻗﺮش«.
اﻟﺸﺎﻋﺮ ،ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺗﺎﻳﻠﻮر ﻛﻮﻟﻴﺮدج Samuel Taylor ﰲ ﻋــﺎم ،1810اﺳــﺘﻨﺘﺞ داﰲ أن اﻷﻛﺴــﺠني
،Coleridgeﺻﺪﻳﻖ ﻫﻤﻔﺮي داﻓﻲ ﻟﻴــﺲ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪد اﻟﺤﻤــﺾ ،ﻟﻘــﺪ اﺳــﺘﻐﺮق اﻷﻣــﺮ
ﻣــﺎ ﻳﻘــﺮب ﻣــﻦ ﻗــﺮن آﺧــﺮ ﻣــﻦ اﻟﺰﻣــﺎن يك ﺗﻨﺸــﺄ
اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ اﻷوﱃ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴــﺔ ﻟﻸﺣــامض ،وﻳﻌــﻮد اﻟﻔﻀــﻞ ﰲ ذﻟــﻚ إﱃ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻟﺴــﻮﻳﺪي ،ﺳــﺎﻓﻨﺘﻲ
آرﻫﻴﻨﻴــﻮس ـ ،Svante Arrheniusاﻟــﺬي ﺣﺼــﻞ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﻋــﲆ ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ .واﻗــﱰح
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ أن اﻷﺣــامض ﻫــﻲ ﻣــﻮاد ﺗــﺬوب ﰲ اﳌــﺎء وﺗﻄﻠــﻖ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ،ﻋــﲆ آرﻫﻴﻨﻴــﻮس ً
ﻫﻴﺌــﺔ أﻳــﻮن اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ذي اﻟﺸــﺤﻨﺔ اﳌﻮﺟﺒــﺔ ) ،(H+ﻛــام ﻗــﺎل إن اﳌــﻮاد اﻟﻘﻠﻮﻳــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ
ـ Basesﺻﻔﺤــﺔ (73ﺗــﺬوب ﰲ اﳌــﺎء ﻟﺘﻄﻠــﻖ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ ) .(OH-وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن
ﺗﻌﺮﻳــﻒ آرﻫﻴﻨﻴــﻮس ﻟﻠﻘﻮاﻋــﺪ متــﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺘــﻪ ﻣﺆﺧ ـ ًﺮا ،إﻻ أن ﻓﻜﺮﺗــﻪ اﳌﺤﻮرﻳــﺔ ـ أن اﻷﺣــامض ﻫــﻲ
ﻣﺎﻧﺤــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ـ ﺗﺸــﻜﻞ أﺳــﺎس اﺳــﺘﻴﻌﺎﺑﻨﺎ ﻟﻸﺣــامض.
Basesأن اﻷﺣــامض متﻨــﺢ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني يك ﺗﺸــﻜﻞ أﻳﻮ ًﻧــﺎ ،إ ًذا ﻫــﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﺗﻔﻴــﺪ
اﻟﻘﻮاﻋﺪ -ﺑﺒﺴــﺎﻃﺔ
ﺑﻴﻨــام ﺗﻘﺒﻠﻬــﺎ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ( ﻗــﻮة اﻟﺤﻤــﺾ ﻫــﻲ ﻗﻴــﺎس ﻟﻜﻴــﻒ أن اﻟﺠــﺰيء ﺑــﺎرع ﰲ ﻣﻨــﺢ اﻟﱪوﺗــﻮن .إن
اﻷ ّس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ pHأو درﺟﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿﺔُ ،ﺗﻌﺘﱪ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﺎدة ﻳﺰﻳﺪ ُأ ّﺳﻬﺎ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ ﻋﻦ 7؛
ﻋﲆ ﻣﻘﻴﺎس ُ
اﻟﺨــﻞ أو ﺣﻤــﺾ اﻹﻳﺜﺎﻧﻮﻳــﻚ ـ ،(CH3COOH) ethanoic acidاﻟــﺬي ﺗﻨــرثه ﻋــﲆ رﻗﺎﺋــﻖ اﻟﺒﻄﺎﻃــﺲ
ي
أي اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻋﲆ اﳌﻘﻴﺎس ،اﻟﺘﻲ ﺗﱰاوح ﻋﺎدة ﻣﻦ 0إﱃ ) 14ﺣﺘﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﻲ
)اﻟﺸــﻴﺒﺲ( ﻫــﻮ ﺣﻤــﺾ ﺿﻌﻴــﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻷﻧــﻪ ﰲ أي ﻟﺤﻈــﺔ ،ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﺗﻈــﻞ ﺑﺮوﺗﻮﻧﺎﺗﻬــﺎ
ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ 14ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ( إن اﻟﻘﺎﻋﺪي اﳌﺬاب ﰲ اﳌﺎء ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻘﻠﻮي ،واﳌﻮاد اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﻣﻮﻧﻴﺎ
ﻣﺜﻞـﻜﻞ
ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻳﺸـ
اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻣــام
اﻟﺮﺋﻴــﴘ
ـﺰيءاﳌﻮاد
اﻟﺠـأن ﻟﺒﺎﺣﺜني ﻣــﻊ
ﺳﻮﻳﺪﻳني 2009أﺧــﺮى
ﻋﺎم ﻣــﺮة
ﻟﺘﻠﺘﺤــﻢ
ـﻮددراﺳﺔ
وﻗﺪـﻢ ﺗﻌـ
وﺟﺪت اﻟﺨﺒﺰ(.ـﻞ ﺛـ
)ﺻﻮدا ﺗﻨﻔﺼـ
ﻓﺎﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت ﻣﱰاﺑﻄــﺔ،
واﻟﺒﻴﻜﻴﻨﺞ ﺻﻮدا
.(58ميﻜﻦ أن ﺗﺪﻣﺮ أﺳﻨﺎﻧﻚ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻨﻄﻖ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﺶ أﺳﻨﺎﻧﻚ ﺻﻔﺤــﺔ
اﻟﻔﻮاﻛﻪ، ﻣﺜﻞــﺮﻋﺼﺎﺋﺮ اﳌﻮادﻣﺘﻮاز ًﻧــﺎ
اﻟﺤﺎﻣﻀﻴﺔ)اﻧﻈ ﻣﺰﻳﺠــﺎ
ً
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻴﻜﻴﻨﺞ ﺻﻮدا ـ ﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻷﺣامض ـ ﻳﺒﺪو ﻗﺪ ﻋﻔﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺰﻣﻦ ً
ﻗﻠﻴﻼ ،ﻷن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ
ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻟﻮﻏﺎرﻳﺘﻤﻲ ،ﻓﻜﻞ درﺟﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﺗﻌﻨﻲ أن اﳌﺎدة أﻛرث ﻗﺎﻋﺪﻳﺔ ﺑﻌﴩ ﻣﺮات ،واﻟﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ.
وﻫﻜﺬا ﻓﺈن اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ 14أﻛرث ﻗﺎﻋﺪﻳﺔ ﻋﴩ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪي ،13واﻟﺤﻤﺾ ذو
اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ 1ﻫﻮ أﻛرث ﺣﻤﻀﻴﺔ ﺑﻌﴩ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺾ ذي اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ .2
ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ ) (HClﻟــﺪاﰲ ،ﻋــﲆ ﺟﺎﻧــﺐ آﺧــﺮ ،ﻳﻌﺘــﱪ ﺟﻴـﺪًا ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﰲ ﻣﻨــﺢ ﺑﺮوﺗﻮﻧﺎﺗــﻪ،
ﻛﻞ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ اﳌــﺬاب ﰲ اﳌــﺎء ﻳﻨﻘﺴــﻢ إﱃ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني واﻟﻜﻠــﻮر ) ،(Cl-مبﻌﻨــﻰ
آﺧــﺮ ،إﻧــﻪ ﻳﺘﺄﻳــﻦ ﺑﺼــﻮرة ﺗﺎﻣــﺔ.
ﻗــﻮة اﻟﺤﻤــﺾ ﻣﻨﻔﺼﻠــﺔ ﻋــﻦ ﺗﺮﻛﻴــﺰه ،ﺣﻴــﺚ إن وﺟــﻮد ﻧﻔــﺲ ﻋــﺪد ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺤﻤــﺾ اﳌــﺬاب
ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ﰲ ﻧﻔــﺲ ﻛﻤﻴــﺔ اﳌــﺎء ،ﺗﻌﻨــﻲ أن اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﻛــرث ﻗــﻮة ﻣﺜــﻞ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ ﺳــﻴﻄﻠﻖ
ﻣﺰﻳـ ًﺪا ﻣــﻦ ﺑﺮوﺗﻮﻧﺎﺗــﻪ أﻛــرث ﻣــﻦ اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﺿﻌــﻒ ،وﻟﺬﻟــﻚ ﻳﻜﻮن ﻋﻨــﺪ ﺗﺮﻛﻴﺰ أﻋــﲆ .وﻣــﻊ ذﻟﻚ ميﻜﻦ
ﺗﺨﻔﻴــﻒ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ ﺑﻜﻤﻴــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺎء ﻟﺠﻌﻠــﻪ أﻗــﻞ ﺣﻤﻀﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺨــﻞ .وﻳﻘﻴــﺲ
اﻷ ّس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨــﻲ )اﻧﻈــﺮ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔاﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﺗﺮﻛﻴــﺰ اﻷﺣــامض ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻣﻘﻴــﺎس ُ
اﻷ ّس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨــﻲ اﻷﻗــﻞ ﻳﻌﻨــﻲ ﺗﺮﻛﻴــﺰًا أﻋــﲆ ﻷﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( .اﻷﻣــﺮ اﳌﺜــري ﻟﻠﺤــرية ﻫــﻮ أن ُ
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ،مبﻌﻨــﻰ أن اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﻛــرث ﺗﺮﻛﻴ ـﺰًا ﻳﻌﺘــﱪ أﻛــرث ﺣﻤﻀﻴــﺔ وﻟــﻪ ُأ ّس ﻫﻴﺪروﺟﻴﻨــﻲ أﻗــﻞ.
اﻟــﴚء اﳌﺜــري ﺑﺸــﺄن اﻷﺣــامض ﻫــﻮ أﻧــﻪ ،ﻛــام ﻳﻌﻠــﻢ اﻟﺠﻤﻴــﻊ ،ميﻜﻨــﻚ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹذاﺑــﺔ ﻛﺎﻓــﺔ
أﻧــﻮاع اﻷﺷــﻴﺎء ،ﻣﺜــﻞ :اﳌﻜﺎﺗــﺐ واﻟﺨــﴬاوات .وﻛــام روج اﳌﺴﻠﺴــﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳــﻮين اﻷﻛــرث ﻣﺸــﺎﻫﺪة
اﻻﺧﺘــﻼل اﻟﻀــﺎل ،Breaking Bad -إذاﺑــﺔ ﺟﺜــﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ﰲ اﳌﻐﻄــﺲ .وﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ،اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ ﻫــﻲ
أن ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳــﻚ ) (HFﻻ ﻳﺸــﺘﻌﻞ ﻣﺒــﺎﴍة ﻋــﲆ أرﺿﻴــﺔ اﻟﺤــامم ،وﻻ أﻧــﻪ ﻳﻘﻠــﻞ ﺣﺠــﻢ
اﻟﺠﺜــﺔ ﺑﺼــﻮرة ﻓﻮرﻳــﺔ إﱃ ﺟﺮﺛﻮﻣــﺔ ﻛــام ﰲ اﳌﺴﻠﺴــﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳــﻮين ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﺿــﺎ ّر ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ إن
اﻧﺴــﻜﺐ ﻋــﲆ ﻳــﺪك.
ﺣﻤﻀــﺎ ﺷــﺪﻳﺪ اﻟﺘــﺂﻛﻞ ﺣ ٍّﻘــﺎ ،ﻓﻴﻤﻜﻨــﻚ ﺻﻨﺎﻋﺘــﻪ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ أﺧــﺬ ﺣﻤــﺾ إن ﻛﻨــﺖ ﺗﺮﻳــﺪ ً
اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳــﻚ ﺛــﻢ ﻣﻔﺎﻋﻠﺘﻪ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺴــﻤﻰ ﺧﺎﻣــﺲ ﻓﻠﻮرﻳﺪ اﻷﻧﺘﻴﻤــﻮن ـ ،antimony pentafluoride
ﻓﺤﻤــﺾ اﻟﻔﻠﻮروأﻧﺘﻴﻤﻮﻧﻴــﻚ fluoroantimonicاﻟﻨﺎﺗــﺞ ُﻳﻌــﺪ ﺣﻤﻀ ٍّﻴــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ﻳﻨﺤــﺪر ﺣﺘــﻰ
اﻷ ّس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨــﻲ ،ﻷﻧــﻪ ﺗــﺂﻛﲇ ﺑﺼــﻮرة ﻋﻨﻴﻔــﺔ ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ﻳﺠــﺐ ﺗﺨﺰﻳﻨــﻪ أﻗــﴡ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻣﻘﻴــﺎس ُ
ﰲ اﻟﺘﻔﻠــﻮن ،Teflon-وﻫــﻲ ﻣــﺎدة ﺻﻠﺒــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻷﻇﺎﻓــﺮ ،ﻷﻧﻬــﺎ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺑﻌــﺾ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻷﻛــرث
»ﺣﻤﻀــﺎ ﻓﺎﺋ ًﻘــﺎ«.
ً ﻗــﻮة ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق )رواﺑــﻂ اﻟﻜﺮﺑــﻮن واﻟﻔﻠــﻮر( .ﻫــﺬا اﻟﺤﻤــﺾ ﻳﺴــﻤﻰ
ﺑﻌــﺾ اﻷﺣــامض اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ﺗــﺄﻛﻞ اﻟﺰﺟــﺎج ،واﻟﻐﺮﻳــﺐ ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ أن اﻷﺣــامض اﻟﻜﺮﺑﻮراﻧﻴﺔ
اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ـ Carborane Superacidsاﻟﺘــﻲ ُﺗﻌــﺪ ً
ﺑﻌﻀــﺎ ﻣــﻦ أﻛــرث اﳌــﻮاد اﻟﺤﻤﻀﻴــﺔ اﳌﻌﺮوﻓــﺔ ﻗــﻮة،
ميﻜــﻦ ﺣﻔﻈﻬــﺎ ﺑﺄﻣــﺎن ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ﰲ ﻗــﺎرورة زﺟﺎﺟﻴــﺔ ﻋﺎدﻳــﺔ .وﻫــﺬا ﻷن اﻟــﴚء اﻟــﺬي ﺣــﺪده
آرﻫﻴﻨﻴــﻮس ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﺣﻤﻀ ٍّﻴــﺎ ـ أﻳــﻮن اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ـ ﻟﻴــﺲ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪد إن ﻛﺎن اﻟﺤﻤــﺾ ﺗﺂﻛﻠ ٍّﻴــﺎ أم
ﻻ ،ﺑــﻞ إﻧــﻪ اﳌﻜــﻮن اﻵﺧــﺮ ،ﻓــﺈن ﺑﻘﺎﻳــﺎ اﻟﻔﻠــﻮر ﰲ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳــﻚ ﻫــﻲ ﻣــﺎ ﺗــﺆدي إﱃ ﺗــﺂﻛﻞ
ً
أﺣامﺿــﺎ أﻛــرث ﻗــﻮةُ ،ﻳﻌــﺪ اﻟﺠــﺰء اﳌﺘﺒﻘــﻲ اﻟﺰﺟــﺎج .وﰲ اﻷﺣــامض اﻟﻜﺮﺑﻮراﻧﻴــﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ،اﻟﺘــﻲ ُﺗﻌــﺪ
ﻣﺴــﺘﻘ ٍّﺮا وﻻ ﻳﺘﻔﺎﻋــﻞ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻬﻴﺪروﺟني
ﰲ ﻓﱪاﻳــﺮ ،2011رأى اﻷﻃﺒــﺎء ﰲ ﻣﺴﺘﺸــﻔﻰ اﻷﻣــري ﺗﺸــﺎرﻟﺰ ﰲ ﺑﺮﻳﺴــﺒﺎن ﺳــﻴﺪة ﺗﺒﻠــﻎ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤــﺮ
73ﻋﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺼﺎﺑــﺔ ﺑﺎﻟﺘﻬــﺎب اﳌﻔﺎﺻــﻞ وﺗﺸــﻜﻮ ﻣــﻦ ﻓﻘــﺪان اﻟﺬاﻛــﺮة ،واﻟﺪوﺧــﺔ ،واﻟﻘــﻲء ،واﻟﺼــﺪاع،
واﻻﻛﺘﺌــﺎب ،وﻓﻘــﺪان اﻟﺸــﻬﻴﺔ .وﻻ أي ﳾء ﻣــﻦ أﻋﺮاﺿﻬــﺎ ﻫــﺬه ﻳﺒــﺪو ﻋــﲆ ﻋﻼﻗــﺔ ﺑﺎﻟﺘﻬــﺎب اﳌﻔﺎﺻــﻞ،
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1964م 1912م
ﺣﺼــﻮل دورويث ﻫﻮدﺟﻜﻦ- ﺣﺼﻮل ﺑﻮل ﺳﺎﺑﺎﺗﻴﻴﻪ Paul-
Dorothy Hodgkinﻋﻠـــﻰ Sabatierﻋﲆ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ
ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﻋﻦ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﻟﻌﻤﻠﻪ ﻋﲆ
أول ﻫﻴﻜﻞ ﻹﻧﺰﻳﻢ ﻓﻠﺰي. ﺗﺤﻔﻴﺰ اﳌﻌﺎدن.
76
أو ﺑﺎﺳــﺘﺒﺪال ﻣﻔﺼــﻞ اﻟــﻮرك اﻟــﺬي ﺧﻀﻌــﺖ ﻟــﻪ ﻣﻨــﺬ ﺧﻤــﺲ ﺳــﻨﻮات ﺳــﺎﺑﻘﺔ .وﺑﻌــﺪ إﺟـﺮاء ﺑﻌــﺾ
اﻟﻔﺤــﻮص ،أدرك اﻷﻃﺒــﺎء أن ﻣﺴﺘﻮﻳـــﺎت اﻟﻜﻮﺑﺎﻟـــﺖ ـ Cobaltﻟﺪﻳﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺮﺗﻔﻌــﺔ ،واﺗﻀــﺢ أن
اﳌﻔﺼــﻞ اﳌﻌــﺪين اﻟﺠﺪﻳــﺪ ﻛﺎن ﻳــﴪب اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ؛ ﻣــام أدى إﱃ أﻋﺮاﺿﻬــﺎ اﻟﻌﺼﺒﻴــﺔ .واﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ
ﻃﻔﺤــﺎ ﻋﻨــﺪ ﻣﻼﻣﺴــﺔ اﻟﺠﻠــﺪ وﻣﺸــﺎﻛﻞ ﰲ اﻟﺘﻨﻔــﺲ ﻋﻨــﺪ اﺳﺘﻨﺸــﺎﻗﻪ .وﺟﺮﻋﺎﺗــﻪ
ﻓﻠــﺰ ﺳــﺎم ،وﻳﺴــﺒﺐ ً
اﳌﺮﺗﻔﻌــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﺘﺴــﺒﺐ ﻟــﻚ ﰲ ﻛﺎﻓــﺔ أﻧــﻮاع اﳌﺸــﻜﻼت ،وﻟﻜﻨﻨــﺎ ﻧﺤﺘــﺎج إﱃ اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ ﻟﻨﻌﻴــﺶ،
ﻣﺜﻠــﻪ ﻣﺜــﻞ اﳌﻌــﺎدن اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(16ﻛﺎﻟﻨﺤــﺎس ،واﻟﺰﻧــﻚ ،ﻷﻧــﻪ أﺳــﺎﳼ ﻟﻌﻤــﻞ اﻹﻧﺰميﺎت
ﰲ اﻟﺠﺴــﺪ ،ودوره اﻷﻛــرث ﺣﻴﻮﻳــﺔ ﻳﻜﻤــﻦ ﰲ ﻓﻴﺘﺎﻣــني .B12وﻫــﻮ اﻟﻔﻴﺘﺎﻣــني اﳌﻮﺟــﻮد ﰲ اﻟﻠﺤــﻮم
واﻷﺳــامك ،و ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ اﻟﺤﺒــﻮب ،وﻫــﻮ ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﺼﻔــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ،ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﻣﺤﻔ ـﺰًا.
اﳌﺴﺎﻋﺪة
ﻣــﺎ ﻫــﻮ »اﳌﺤﻔــﺰ؟« رمبــﺎ ﺳــﻤﻌﺖ ﻋﻨــﻪ ﻓﻴــام ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﳌﺤــﻮﻻت اﻟﺤﻔــﺎزة ﰲ اﻟﺴــﻴﺎرات )اﻧﻈــﺮ
اﻟﺘﺤﻔﻴــﺰ اﻟﻀــﻮيئ ،ﺻﻔﺤــﺔ ،(80أو اﻟﺘﻌﺒـريات ﻣﺜــﻞ »اﳌﺤﻔــﺰ ﻟﻼﺑﺘــﻜﺎر« .رمبﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻔﻬﻮم ﻣﺸــﻮش ﺑﺄن
اﳌﺤﻔــﺰ ﻳﺠﻌــﻞ ﺷــﻴﺌًﺎ ﻣﺎ ﻳﺒﺪأ ،وﻟﻜﻦ يك ﺗﻔﻬﻢ ﻣــﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﳌﺤﻔﺰ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ أو اﻹﻧﺰﻳــﻢ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
)اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (202ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ ﻓﻴــﻪ ﻋــﲆ أﻧﻪ ﺟﺴــﻴﻢ ﻣﺴــﺎﻋﺪ ،ﻓﺈن ﻛﻨــﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣ ٍّﻘــﺎ ﻃﻼء اﻟﺴــﻘﻒ ،وﻟﻜﻨﻪ
ﻳﺒــﺪو وﻛﺄﻧــﻪ ﻣﺠﻬــﻮد ﺷــﺎق ،ﻓﺮمبــﺎ ﺗﺘﻄــﺎول ﻋــﲆ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ اﻟﻐ ّﻨــﺎء وﺗﺠــﺮب ﻣﻬــﺎرات اﻟﺒﻨــﺎء واﻟﺘﻌﺪﻳــﻞ
واﻹﺻــﻼح اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﺸــﺨﺺ ﻋﺰﻳــﺰ أو رﻓﻴﻘــﻚ ﰲ اﻟﺴــﻜﻦ يك ﺗﺒــﺪأ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ،ﻓﱰﺳــﻠﻪ ﻟ ـﴩاء اﻟﻨــﻮع
اﻟﺼﺤﻴــﺢ ﻣــﻦ اﻟﻄــﻼء واﻟﺮوﻟــﺮ ﺑﻴﻨــام ﺗﺤــﺎول أن ﺗﺠﻤــﻊ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟﺘﺠﻌــﻞ ﻫــﺬا ﻳﺘﺤﻘــﻖ .اﻷﻣــﺮ ﻳﺒــﺪو
أﺳــﻬﻞ ﻗﻠﻴـ ًـﻼ اﻵن ﻓﺜﻤــﺔ ﺷــﺨﺺ ﻣــﺎ ميــﺪ ﻟــﻚ ﻳــﺪ اﻟﻌــﻮن.
اﳌﺤﻮﻻت اﻟﺤﻔﺎزة
ﻟﺬﻟﻚ رﺑـام ﻧﺤﺼــﻞ ﻋﲆ اﻧﺒﻌﺎﺛـﺎت ﺛﺎﻧــﻲ أﻛﺴﻴـﺪ اﳌﺤﻮل اﻟﺤﻔﺎز ﰲ اﻟﺴﻴﺎرة ﻫﻮ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺰﻳﻞ
اﻟﻜـﺮﺑﻮن وﻟﻜـﻦ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻻ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ أول أﻛﺴﻴﺪ اﳌﻠﻮﺛﺎت اﻷﻛرث ﴐ ًرا ﻣﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻋﺎدم اﻟﺴﻴﺎرة،
اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺬي ُﻳﻌﺪ ً
ﻗﺎﺗﻼ أﻛرث ﺑﻜﺜري ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﴩ. أو ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻳﺤﻮﻟﻬﺎ إﱃ ﻣﻠﻮﺛﺎت أﺧﺮى أﻗﻞ ﴐ ًرا.
وﰲ اﳌﺤﻮل اﻟﺤﻔﺎز ،اﳌﺘﻔﺎﻋﻼت ﻫﻲ اﻟﻐﺎزات ،وﻫﻜﺬا ﻓﺎﻟﺮودﻳﻮم ،Rhodium -ﻣﻌﺪن أﻧﺪر ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ ،ﻫﻮ
ﻓﺈن ﻣﺤﻔﺰ اﻟﺮودﻳﻮم ﻧﺠﺪه ﰲ أﻃﻮار ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﰲ اﳌﺤﻮﻻت اﻟﺤﻔﺎزة ،وﻳﺴﺎﻋﺪ
ﺻﻔﺤﺔ (52ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻔﺎﻋﻼت .ﻫﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ ﻋﲆ ﺗﺤﻮﻳﻞ أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟني إﱃ ﻧﻴﱰوﺟني وﻣﺎء.
اﳌﺤﻔﺰات ﺗﺴﻤﻰ اﳌﺤﻔﺰات ﻏري اﳌﺘﺠﺎﻧﺴﺔ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻣﺎ اﻟﺒﻼدﻳﻮم ـ Palladiumﻓﻬﻮ ﻏﺎﻟ ًﺒﺎ اﳌﺤﻔﺰ
ﻳﻜﻮن اﳌﺤﻔﺰ ﰲ ﻧﻔﺲ ﻃﻮر اﳌﺘﻔﺎﻋﻼت ،ﻓﻴﺸﺎر إﻟﻴﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ ﺗﺤﻮﻳﻞ أول أﻛﺴﻴﺪ
ﻋﲆ أﻧﻪ ﺣﻔﺎز ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ. اﻟﻜﺮﺑــﻮن إﱃ ﺛﺎﻧــﻲ أﻛﺴﻴــــﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن،
ﻳﺤــﺪث ﻧﻔــﺲ اﻟــﴚء ﰲ ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻷﻧﻬــﺎ ﻻ ميﻜــﻦ أن ﺗﺴــﺘﻤﺮ دون ﺑﻌــﺾ
اﳌﺴــﺎﻋﺪة اﻹﺿﺎﻓﻴــﺔ ﻓﺤﺴــﺐ ،اﻷﻣــﺮ ﻳﺸــﺒﻪ ﻗﻠﻴـ ًـﻼ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺴــﺎﻋﺪك زﻣﻴﻠــﻚ ﰲ اﻟﺴــﻜﻦ ﻋــﲆ اﻟﻄــﻼء،
ﻓﺎﳌﺤﻔــﺰ ﻳﺠﻌــﻞ اﻷﻣــﺮ أﻗــﻞ ﻣﺠﻬــﻮدًا ﺑﻜﺜــري .وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،إن اﳌﺤﻔــﺰ ﻳﻘﻠــﻞ ﺣ ٍّﻘــﺎ ﻣــﻦ ﻛﻤﻴــﺔ اﻟﻄﺎﻗــﺔ
اﻟﴬورﻳــﺔ ﻟﺠﻌــﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻳﺒــﺪأ ،وﻫــﻮ ﻳﺨﻠــﻖ ﻃﺮﻳ ًﻘــﺎ ﺟﺪﻳـﺪًا ﻟﻠﺘﻔﺎﻋــﻞ اﻟــﺬي ﻻ ﻳﻘــﺪم ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه
اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻔﺎﻋــﻼت ﻟﻠﺘﻐﻠــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﺎ .وﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﻣــﺎدة إﺿﺎﻓﻴــﺔ ،ﻓــﺈن اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻻ
ﻳﺴــﺘﻬﻠﻜﻪ وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ميﻜﻨــﻪ أن ﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻣ ـﺮا ًرا وﺗﻜ ـﺮا ًرا.
ﻗﻠﻴﻼ ﻓﺤﺴﺐ
ﰲ اﻟﺠﺴــﻢُ ،ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﳌﻌــﺎدن اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨــﺎت ﻧﻈــ ًﺮا ﻟﺨﻮاﺻﻬــﺎ
اﻟﺤﻔــﺎزة .ﻓﻴﺘﺎﻣــني ب (B12) 12ﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣــﻞ اﻟﻐﺎﻣــﺾ ﻟﻮﻗــﺖ ﻃﻮﻳــﻞ اﻟــﺬي ُﻳﻜﺘﺴــﺐ ﻣــﻦ أﻛﻞ
اﻟﻜﺒــﺪة ـ »ﻋﺎﻣــﻞ اﻟﻜﺒــﺪ« اﻟــﺬي ميﻜــﻦ أن ﻳﻌﺎﻟــﺞ اﻟــﻜﻼب
»ﻇﻬﺮ اﻟﻨﻴﻜﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﻤﻠﻚ ﻗﺪرة واﻟﺒــﴩ اﳌﺼﺎﺑــني ﺑﻔﻘــﺮ اﻟــﺪم ،مبﺴــﺎﻋﺪة ﻣــﻦ اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺪرﺟﺔ اﻹﻳﺜﻴﻠﻴﻦ دون أن ﻳﺤﻔــﺰ ﻋــﺪدًا ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﻬــﻮ ﻣﻬــﻢ ﰲ
ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻐﻴ ًﺮا ﻣﺮﺋ ٍّﻴﺎ ...أي أﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺼﻔﺘﻪ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻐــﺬايئ وﰲ ﺗﺼﻨﻴــﻊ ﺧﻼﻳــﺎ اﻟــﺪم اﻟﺤﻤ ـﺮاء ،ﻓﻬﻴﻜﻠــﻪ
ً
ﻋﺎﻣﻼ ﺣﻔﺎ ًزا«
اﳌﻌﻘــﺪ ﻛﺎن أول إﻧﺰﻳــﻢ ﻓﻠــﺰي ﻣــﻦ ﺑــني اﻹﻧﺰميــﺎت اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ
ﺑﻮل ﺳﺎﺑﺎﺗﻴﻴﻪ ـ ،Paul Sabatierاﻟﺤﺎﺋﺰ اﻟﺘــﻲ ﻳﻜﺘﺸــﻔﻬﺎ اﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ اﻟﺒﻠــﻮري ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ )اﻧﻈــﺮ
ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﻋﺎم
ﺻﻔﺤــﺔ (136ﰲ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻼت اﳌﻀﻨﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ
.1912
ﺟﻌﻠــﺖ دورويث ﻛﺮوﻓــﻮت ﻫﻮدﺟﻜــﻦ ﺗﻔــﻮز ﺑﺠﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﺎم ،1964إﻧﺰميــﺎت أﺧــﺮى ﺗﺤﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻣﺘﻨﻬــﺎ ﻓﻠـﺰات اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻣﺴــﺎﻋﺪة ﺗﻀــﻢ أﻛﺴــﻴﺪﻳﺰ
اﻟﺴــﻴﺘﻮﻛﺮوم ـ Cytochrome oxidaseاﻟــﺬي ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺤــﺎس ﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻄﻌــﺎم ﰲ
اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت واﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت.
ﻛﻤﻴــﺎت ﺿﺌﻴﻠــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ ﻻ ﻏــري ﻣﻄﻠﻮﺑــﺔ ﻹﺑﻘــﺎء ﻣﻠﻴﺠﺮاﻣــﺎت ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﻣــﻦ ﻓﻴﺘﺎﻣــني
B12ﺗﻌﻤــﻞ ﰲ ﺟﺴــﺪك )ﺗﺬﻛــﺮ أﻧــﻪ ﻣﻌــﺎد ﺗﺪوﻳــﺮه( ،ﻓــﺄي ﻛﻤﻴــﺔ إﺿﺎﻓﻴــﺔ ﺳــﺘﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸــﻌﺮ ﺑﺎﻟﻮﻫــﻦ
اﻟﺸــﺪﻳﺪ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ اﺳـﺘُﺒ ِﺪل اﻟــﻮرك اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ ﻟﻠﺴــﻴﺪة اﻷﺳـﱰاﻟﻴﺔ ﺑﺂﺧــﺮ ﻣــﻦ اﻟﺒــﻮﱄ إﻳﺜﻴﻠــني وأﺟـﺰاء
ﻣــﻦ اﻟﺴـرياﻣﻴﻚ ،ﺑــﺪأت ﺗﺸــﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﺤﺴــﻦ ﰲ ﻏﻀــﻮن أﺳــﺎﺑﻴﻊ.
ﻗﻮي وﴎﻳﻊ
اﻟﻔﻠـﺰات اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻻ متﺜــﻞ ﻣﺤﻔـﺰات ﺟﻴــﺪة ﻟﻠﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ إﻧﻬــﺎ ﺗﻀــﻊ
ﻧﻘﻄــﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ ﻟﻠﻤﺤﻔ ـﺰات اﻟﺠﻴــﺪة .اﻟﻨﻴــﻜﻞ ـ Nickelﻣﻌــﺪن ﻓــﴤ ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻨﻘــﻮد
أﻳﻀــﺎ أن ﻳﻘــﻮد اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲاﳌﻌﺪﻧﻴــﺔ وﻗﻄــﻊ ﻏﻴــﺎر اﳌﺤــﺮﻛﺎت ﻋﺎﻟﻴــﺔ اﳌﻮاﺻﻔــﺎت ،ﻛــام ميﻜﻨــﻪ ً
ﺗﺠﻌــﻞ اﻟﺪﻫــﻮن ﻣﺜــﻞ اﳌﺮﻏﺮﻳــﻦ )اﻟﺴــﻤﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ اﻟﻨﺒــﺎيت( ﺗﺘﺼﻠــﺐ ،ﻓﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻬﺪرﺟــﺔ ﻫــﺬه
ﺗﻀﻴــﻒ ذرات اﻟﻬﻴﺪروﺟــني إﱃ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻛﺮﺑــﻮن ﻓﺘﺤــﻮل اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت »ﻏــري
اﳌﺸــﺒﻌﺔ« إﱃ )ﺟﺰﻳﺌــﺎت ذات أﻛــرث ﻣــﻦ راﺑﻄــﺔ( ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺸــﺒﻌﺔ .وﻋﻨــﺪ ﻣﻄﻠــﻊ اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ
ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ أدرك اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻟﻔﺮﻧــﴘ ﺑــﻮل ﺳــﺎﺑﺎﺗﻴﻴﻪ أن اﻟﻨﻴــﻜﻞ واﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ واﻟﺤﺪﻳــﺪ واﻟﻨﺤــﺎس ميﻜﻨﻬــﺎ
ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ أن ﺗﺴــﺎﻋﺪ ﰲ ﻫﺪرﺟــﺔ اﻷﺳــﻴﺘﻴﻠني ) (C2H2ﻏــري اﳌﺸــﺒﻊ وﺗﺤﻮﻳﻠــﻪ إﱃ اﻹﻳﺜــﺎن ) .(C2H6ﻓﻠﻘــﺪ
ﺑــﺪأ ﰲ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻨﻴــﻜﻞ ،اﻷﻛــرث ﻓﻌﺎﻟﻴــﺔ ،ﻟﻬﺪرﺟــﺔ ﻛﺎﻓــﺔ أﻧــﻮاع اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ
اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،وﻻﺣ ًﻘــﺎ ﰲ ﻋــﺎم 1912ﻧــﺎل ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﻋــﻦ ﻋﻤﻠــﻪ ﻋــﲆ اﻟﻬﺪرﺟــﺔ »ﰲ وﺟــﻮد ﻣﻌــﺎدن
ﻣﺘﺤﻠﻠــﺔ ﺑﺪﻗــﺔ« .وﰲ ﻫــﺬا اﻟﺤــني ،ﺗﺒﻨــﺖ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻷﻏﺬﻳــﺔ اﻟﻨﻴــﻜﻞ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﻣﺤﻔـﺰًا ﻟﺘﺤﻮﻳــﻞ اﻟﺰﻳــﻮت
اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ ﰲ اﻟﺨ ـﴬاوات إﱃ ﻣﺮﻏﺮﻳــﻦ ﺻﻠــﺐ .ﻛﺮﻳﺴــﻜﻮ ،ﻣﺎرﻛــﺔ اﻟﺴــﻤﻦ اﻟﻨﺒــﺎيت اﻟﺘــﻲ ُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﰲ
اﻟﺨﺒﻴــــــﺰ ،أﺻﺒﺤــــﺖ أول
اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻟﻀﻮيئ ـ Photocatalysis
ﻣﻨﺘــﺞ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ دﻫــﻮن
ﻳﺸــري اﻟﺘﺤﻔﻴــﺰ اﻟﻀــﻮيئ إﱃ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﻘﻮدﻫــﺎ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻹﻧﺴﺎن.
اﻟﻀــﻮء .وﻗــﺪ ﺗــﻢ اﺳــﺘﺨﺪام ﻫــﺬه اﻟﻔﻜــﺮة ﰲ اﻟﻨﻮاﻓــﺬ ذاﺗﻴــﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ،
ﻣﺸﻜﻠـــــﺔ ﻋـــــﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘــﻲ ﺗﻘــﴤ ﻋــﲆ اﻷوﺳــﺎخ ﺑﻴﻨــام اﻟﺸــﻤﺲ ﻣﴩﻗــﺔ ،أﻣــﺎ اﻟﺘﻄﺒﻴــﻖ
اﻟﻨﻴﻜـــــﻞ ﺗﻜﻤـــــﻦ ﻓــــﻲ
اﻵﺧــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﴫ اﻟﻔﻀــﺎء ﻓﻬــﻮ »أﺟﻬــﺰة ﻏﺴــﻞ اﻟﻐــﺎزات«Scrubbers -
أن اﳌﺤــــــﻔﺰ ُﻳﻨﺘــﺞ ً
أﻳﻀــﺎ
اﳌﺤﻔــﺰة ﺿﻮﺋ ٍّﻴــﺎ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﻨﺎﺳــﺎ NASAاﻟﺘــﻲ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ رواد اﻟﻔﻀــﺎء
دﻫـــــﻮ ًﻧﺎ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴـــــﺔ؛ أي
ﻟﺘﻜﺴــري اﻹﻳﺜﻴﻠــني اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻟــﺬي ﻳﺴــﺒﺐ اﻟﺘﻌﻔــﻦ.
ﻣﻜــﻮﻧــــــﺎت ﻣﻬﺪرﺟـــــﺔ
ﺑﺼــــﻮرة ﺟﺰﺋﻴـــﺔ ﺗﺘﺴــﺒﺐ
ﰲ اﳌﺸــﻜﻼت اﻟﺼﺤﻴــﺔ مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ ارﺗﻔــﺎع اﻟﻜﻮﻟﻴﺴــﱰول واﻟﺴــﻜﺘﺎت اﻟﻘﻠﺒﻴــﺔ .وﰲ ﺑﺪاﻳــﺔ
اﻷﻟﻔﻴﻨﻴــﺎت ﻋﻜﻔــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺎت ﻋــﲆ ﻫــﺬه اﳌﺸــﻜﻠﺔ وﺑــﺪأت ﰲ ﺣﻈــﺮ ﻛﻤﻴــﺔ اﻟﺪﻫــﻮن اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﰲ
اﻟﻄﻌــﺎم .واﻵن ﻻ ﻳﺤﺘــﻮي اﻟﺴــﻤﻦ اﻟﻨﺒــﺎيت ﻛﺮﻳﺴــﻜﻮ ﻋــﲆ دﻫــﻮن اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ.
ﻟﻴﺴــﺖ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻟﺤﻔــﺎزة ﻓﻠ ـﺰات اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ،ﻓﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻌﻨــﺎﴏ واﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ
ﺗﺴــﺎﻋﺪ ﰲ إﴎاع اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ،وﻟﻜــﻦ ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻟﻌــﺎم ُ 2005ﻣﻨﺤــﺖ ﳌﺠﻤﻮﻋــﺔ أﺧــﺮى
ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﺗﻘﻮدﻫــﺎ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ اﻟﺤﻔﺎزة أﻻ وﻫــﻲ :ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﺘﺒــﺎدل اﳌــﺰدوجMetathesis-
،reactionsاﻟﺘــﻲ متﺜــﻞ أﻫﻤﻴــﺔ ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻌﻘﺎﻗــري واﳌــﻮاد اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ ،وأﻣــﺎ اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ ﻓﻬــﻮ اﻵن
ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﳌﺘﻄــﻮرة يك ﻳﻨــﺰع اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻣــﻦ اﳌــﺎء )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(304وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ
ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﻮﻗــﻮد ﻧﻈﻴــﻒ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﰲ ﺣــني ﻗــﺪ ﻳﺒــﺪو اﻷﻣــﺮ ﻣﺜــﻞ ﺗﺘﻤــﺔ ﻟﻔﻴﻠــﻢ ﺣﺮﻛــﺔ )أﻛﺸــﻦ( ،ﻓــﺈن ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻻﺧﺘـﺰال واﻷﻛﺴــﺪة
ﻳﺸــري ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ إﱃ ﻧــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ،وﻫــﻮ ﺗﻔﺎﻋــﻞ أﺳــﺎﳼ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء وﻟﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ،ﻣﺜﻠــﻪ ﻣﺜــﻞ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ﰲ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (226وﻫﻀــﻢ
اﻟﻄﻌــﺎم ﰲ أﻣﻌﺎﺋــﻚ ،ﻓﻬــﻮ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﺘﻀﻤــﻦ اﻷﻛﺴــﺠني ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ،ﻣــام ﻳﻔــﴪ اﳌﻘﻄــﻊ ) (oxﰲ ﻛﻠﻤــﺔ
،Redoxوﻟﻜــﻦ يك ﻧﻔﻬــﻢ ﳌــﺎذا ُﺳــﻤﻴﺖ ﻫــﺬه اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﺑﺎﻻﺧﺘــﺰال واﻷﻛﺴــﺪةً Redox-
ﻓﻬــام
ﺣﻘﻴﻘ ٍّﻴــﺎ ،ﻋﻠﻴﻨــﺎ أن ﻧﻔﻜــﺮ ﺑﺸــﺄن اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﻣــﻦ ﺣﻴــﺚ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث ﻣــﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت داﺧﻠﻬــﺎ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1779م اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ ﻣﻨﺬ 3ﻣﻠﻴﺎرات ﻋﺎم
أﻃﻠﻖ أﻧﻄﻮان ﻟﻮران ﻻﻓﻮزﻳﻴﻪ ﻋﲆ ﻣﻜﻮن اﺳــﺘُﺨ ِﺪم »اﻻﺧﺘــﺰال« ﻟﻮﺻــﻒ ﺑــﺪأ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀــﻮيئ ﺑﺎﻟﺒﻜﺘريﻳﺎ
اﻟﻬﻮاء اﻟﺬي ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﳌﻌﺎدن اﺳﻢ ﺗﺤــﻮل اﻟﺴــﻨﺎﺑﺎرCinnabar- اﻟﺰرﻗﺎء.Cyanobacteria -
اﻷﻛﺴﺠني.oxygène- )ﻛﱪﻳﺘﻴــﺪ اﻟﺰﺋﺒــﻖ( إﱃ اﻟﺰﺋﺒــﻖ.
82
ﻛﺜــري ﻣــام ﻳﺤــﺪث داﺧــﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ميﻜــﻦ أن ُﻳﻨﺴــﺐ إﱃ أﻣﺎﻛــﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت،
اﻟﺠﺴــﻴامت ذات اﻟﺸــﺤﻨﺔ اﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻜــﻮن ﺳــﺤﺎﺑﺎت داﺧــﻞ ﻧﻮﻳــﺔ ﻛﻞ ذرة .وﻧﺤــﻦ ﻧﻌﻠــﻢ
ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ أن اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ميﻜــﻦ أن ﺗﻠﺼــﻖ اﻟــﺬرات ﻣ ًﻌــﺎ ،وميﻜــﻦ ﻣﺸــﺎرﻛﺘﻬﺎ داﺧــﻞ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﺘــﻲ
ﺗﻜــﻮن اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻟﺼﻔﺤــﺔ ،(34وﻟﻬــﺬا ﻋﻨﺪﻣــﺎ ُﺗﻔﻘــﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت أو ُﺗﻜﺘﺴــﺐ
ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﺠﻌــﻞ ﺗــﻮازن اﻟﺸــﺤﻨﺔ ﻳﺨﺘــﻞ ،ﻣــام ﻳﺴــﻔﺮ ﻋــﻦ ﺟﺴــﻴامت ﻣﺸــﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸــﺤﻨﺔ ﻣﻮﺟﺒــﺔ أو
ﺳــﺎﻟﺒﺔ ،وﺑﻮﺟــﻪ آﺧــﺮ ُﺗﻌــﺮف ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ أﻳﻮﻧــﺎت.
اﻟﻔﻘﺪ واﻻﻛﺘﺴﺎب
اﺳــﺘﺨﺪم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻣﺼﻄﻠﺤــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻔﻘــﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت أو اﻛﺘﺴــﺎﺑﻬﺎ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻔﻘــﺪ
اﻟــﺬرة أو ﻳﻔﻘــﺪ اﻟﺠــﺰيء إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻓــﺈن ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ُﻳﺸــﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬــﺎ أﻛﺴــﺪة ـ ،Oxidation
ﺑﻴﻨــام ُﻳﻘــﺎل إن اﻟــﺬرة أو اﻟﺠــﺰيء اﻟــﺬي اﻛﺘﺴــﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺑﺄﻧــﻪ ﻣﺨﺘــﺰل ـ .reducedوﺗﻮﺟﺪ ﻃﺮق
ﺷــﺘﻰ ﻟﺘﺬﻛــﺮ ﻫــﺬا ،وﻟﻜــﻦ رمبــﺎ أﺳــﻬﻞ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻫــﻲ اﻻﺧﺘﺼــﺎران ،OILو :RIGاﻷﻛﺴــﺪة ﻫــﻲ ﻓﻘــﺪ
)اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت( ،oxidation is lossﺑﻴﻨــام اﻻﺧﺘـﺰال ﻫــﻮ اﻛﺘﺴــﺎب )اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت( .reduction is gain
ﳌــﺎذا ﻧﺸــري إﱃ ﻓﻘــﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻋــﲆ أﻧــﻪ أﻛﺴــﺪة؟ وﻫــﻞ اﻷﻛﺴــﺪة ﻫــﻲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻳﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ
ﻣﺼﻄﻠﺤــﺎ ﻣﺤـ ًريا ﻗﻠﻴـ ًـﻼ،
ً اﻷﻛﺴــﺠني ﺣﺘـ ً
ـام؟ ﺣﺴـﻨًﺎ ،إن اﻷﻣــﺮ ﻛﺬﻟــﻚ أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ .وﻫــﺬا ﻳﺠﻌــﻞ اﻷﻛﺴــﺪة
ﻓﺎﻟﺼــﺪأ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻫــﻮ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑني اﻟﺤﺪﻳــﺪ ،واﻷﻛﺴــﺠني ،واﳌــﺎء ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻫﻮ ﺗﻔﺎﻋﻞ أﻛﺴــﺪة
» «2e-ميﺜﻼن اﻹﻟﻜﱰوﻧني ﺳﺎﻟﺒَﻲ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺄﻛﺴﺪ ذرة ﺣﺪﻳﺪ.
ﻫــﺬان اﳌﻌﻨﻴــﺎن اﳌﺨﺘﻠﻔــﺎن ﻟﻸﻛﺴــﺪة ﻣﺘﺼــﻼن ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻓﻤﺼﻄﻠــﺢ اﻷﻛﺴــﺪة ﻣﻤﺘــﺪ يك ﻳﺸــﻤﻞ
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﻻ ﺗﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ أﻛﺴــﺠني .وﻛــام ذﻛﺮﻧــﺎ آﻧ ًﻔــﺎ ،ﻳﺼــﻒ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن أﻳــﻮن اﻟﺤﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ
ﺣﻴــﺚ ﻛــﻢ ﻋــﺪد اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت اﻟﺘــﻲ ﻓﻘﺪﻫــﺎ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ
»ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ
ﺑﺤﺎﻟﺘــﻪ ﻏــري اﳌﺸــﺤﻮﻧﺔ .ﻓﻔﻘــﺪان إﻟﻜﱰوﻧــني ﻳﻌﻄﻴــﻪ اﻟﻤﺎرﻳﻨﺰ ً
ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺼﺪأ«
ﺷــﺤﻨﺘني ﻣﻮﺟﺒﺘــني ،أي ﺑﺮوﺗﻮﻧــني ﻣﺸــﺤﻮﻧني ﺑﺸــﺤﻨﺔ ﻣﺎﺛﻴـﻮ ﻛـﻮخ ،Matthew Kochﻣﺪﻳـﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣـﺞ
ﻣﻮﺟﺒــﺔ زاﺋﺪﻳــﻦ ﻋــﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺳــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ. ﻣﻨـﻊ اﻟﺘـﺂﻛﻞ واﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴـﻪ ،اﻟﺘﺎﺑـﻊ ﻟﻘـﻮات
ﻣﺸـﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ.
ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺼﻔني
ﻣــﺎذا ﻳﺤــﺪث ﻟﻺﻟﻜﱰوﻧــﺎت؟ ﻻ ميﻜﻨﻬــﺎ اﻻﺧﺘﻔــﺎء ﻓﺤﺴــﺐ ،وﻻﺳــﺘﻴﻌﺎب إﱃ أﻳــﻦ ﺗﺬﻫــﺐ ،ﻧﺼــﻞ
ً
أﻳﻀــﺎ إﱃ ﻣﻔﻬــﻮم ﻋــام ﻳﺤــﺪث ﻟﻸﻛﺴــﺠني ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺼــﺪأ ،وﰲ ﻧﻔــﺲ اﻟﻮﻗــﺖ ﺑﻴﻨــام ﻳﻔﻘــﺪ اﻟﺤﺪﻳــﺪ
إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻳﻜﺘﺴــﺐ اﻷﻛﺴــﺠني إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ) ُﻳﺨﺘــﺰل( وﻳﻠﺘﺤــﻖ ﺑﺎﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ أﻳﻮﻧــﺎت
اﻟﻬﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ )(OH-
O2+2H2O+4e-→4OH-
ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻔﺎﻋﻞ أﻛﺴﺪة وﺗﻔﺎﻋﻞ اﺧﺘﺰال ﻳﺤﺪﺛﺎن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ وميﻜﻦ وﺿﻌﻬام ﻣ ًﻌﺎ ﻫﻜﺬا:
2Fe+O2+2H2O→2Fe2++4OH-
ﻣـﻦ اﳌﻨﺎﺳـﺐ ﺟـ ٍّﺪا اﻟﻘﻮل ﺑـﺄن ﺗﻔﺎﻋـﻼت اﻻﺧﺘﺰال واﻷﻛﺴـﺪة ﺗﻨﻄﻮي ﻋـﲆ اﻧﺘﻘـﺎل اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت،
وﻟﻜـﻦ ﻛﻴـﻒ ﻧﺴـﺘﻮﻋﺐ إﱃ أﻳـﻦ ﺗﺬﻫـﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ،وﻛـﻢ ﻋﺪدﻫﺎ؟ ﻫـﺬا ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﳾء
ﻣـﺎ ﻋـﻦ ﺣـﺎﻻت اﻷﻛﺴـﺪة ،ﻓﺤﺎﻻت اﻷﻛﺴـﺪة ﺗﺨﱪﻧﺎ ﺑﻌـﺪد اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﺗﻜﺘﺴـﺒﻬﺎ
اﻟـﺬرة أو ﺗﻔﻘﺪﻫـﺎ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﺘﺸـﺎرك ﻣـﻊ ذرة أﺧـﺮى ،ﻓﻬﻴﺎ ﺑﻨـﺎ ﻧﺒﺪأ ﺑﺎﳌﺮﻛﺒـﺎت اﻷﻳﻮﻧﻴـﺔ ،ﻓﺎﻷﻳﻮﻧﺎت
ﻫـﻲ ﻣﻔﺘـﺎح اﻟﻠﻐـﺰ .ﺣﺎﻟـﺔ اﻷﻛﺴـﺪة ﻷﻳـﻮن اﻟﺤﺪﻳـﺪ ) ،(Fe2+اﻟـﺬي ﻳﻔﻘـﺪ إﻟﻜﱰوﻧـني ﺑﺴـﺒﺐ
اﻷﻛﺴـﺪة ،ﻫـﻲ .2+وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻻ ﺑـﺪ أن ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ إﻟﻜﱰوﻧني آﺧﺮﻳﻦ...ﺳـﻬﻞ أﻟﻴـﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ واﻷﻣﺮ
ﻣامﺛـﻞ ﻣـﻊ أي أﻳـﻮن .ﰲ ﻣﻠـﺢ اﻟﻄﻌـﺎم ) (NaClﺣﺎﻟﺔ اﻷﻛﺴـﺪة ﻷﻳـﻮن اﻟﺼﻮدﻳـﻮم Na+ﻫﻮ ،1+
وﺣﺎﻟـﺔ اﻷﻛﺴـﺪة ﻷﻳـﻮن اﻟﻜﻠﻮر Cl -ﻫـﻲ .1-وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﺘﺴـﺎﻫﻤﻴﺔ...ﻣﺜﻞ
اﳌـﺎء؟ ﰲ اﳌـﺎء ﻳﺸـﺒﻪ اﻷﻣـﺮ ﻛـام ﻟـﻮ أن ذرة اﻷﻛﺴـﺠني ﺗـﴪق إﻟﻜﱰوﻧـني ﻣـﻦ َ ْ
أﻳـﻮين ﻫﻴﺪروﺟني
ﻣﻨﻔﺼﻠـني ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻣـﻞء ﻏﻼﻓﻬـﺎ اﻟﺨﺎرﺟـﻲ .إذن ميﻜﻨﻨـﺎ اﻋﺘﺒﺎر أن ﺣﺎﻟﺔ أﻛﺴـﺪﺗﻪ ﻫـﻲ ،2-ﻛﺜري
ﻣـﻦ ﻋﻨـﺎﴏ اﻟﻔﻠـﺰات اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺤﺪﻳـﺪ ،ﻟﺪﻳﻬـﺎ ﺣـﺎﻻت أﻛﺴـﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﰲ اﳌﺮﻛﺒـﺎت
اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻏﺎﻟ ًﺒـﺎ ميﻜﻨـﻚ ﻣﻌﺮﻓـﺔ إﱃ أﻳـﻦ ﺳـﺘﺬﻫﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﻣـﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺣﺎﻟﺔ
اﻷﻛﺴـﺪة »اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ« ،وﻫـﺬا ﻏﺎﻟ ًﺒـﺎ ﻣﺤـﺪد )وﻟﻜـﻦ ﻟﻴـﺲ دامئًﺎ( مبﻮﻗﻌﻬـﺎ ﰲ اﻟﺠـﺪول اﻟﺪوري.
ﺣﺎﻻت اﻷﻛﺴﺪة اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ:
3 اﻟﺤﺪﻳﺪ )ﺛﻼيث اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ( ،اﻷﳌﻮﻧﻴﻮم
2+ اﻟﺤﺪﻳﺪ )ﺛﻨﺎيئ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ( ،اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم
1+ اﻟﻬﻴﺪروﺟني ،اﻟﺼﻮدﻳﻮم ،اﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮم
0 اﻟﺬرات اﳌﻔﺮدة )ﻏري اﳌﺸﺤﻮﻧﺔ(
1- اﻟﻔﻠﻮر واﻟﻜﻠﻮر
2- اﻷﻛﺴﺠني واﻟﻜﱪﻳﺖ
3- اﻟﻨﻴﱰوﺟني
اﻻﺧﺘـﺰال واﻷﻛﺴــﺪة ﺣﻴﻨــام ﻳﺤﺪﺛــﺎن ﻣ ًﻌــﺎ ﰲ ﻧﻔــﺲ اﻟﻮﻗــﺖ ،ﻓﺈﻧــﻪ ُﻳﺴــﻤﻰ ﺗﻔﺎﻋــﻞ رﻳﺪوﻛــﺲ ـ
) Redoxأي :اﺧﺘـﺰال وأﻛﺴــﺪة(! أﻣــﺎ )ﻧﺼﻔــﺎ( اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻓ ُﻴﺸــﺎر إﻟﻴﻬــام ﻋــﲆ أﻧﻬــام ﻧﺼــﻒ ﺗﻔﺎﻋــﻼت.
وﰲ ﺣﺎﻟــﺔ إذا ﻛﻨــﺖ ﺗﺘﺴــﺎءل ﳌــﺎذا مل ﻧﺘﻨــﺎول اﻟﺼــﺪأ ﺑﻌــﺪ )أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺤﺪﻳــﺪ( ﻓــﺈن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ
ﺳــﺒﺒﻪ أن أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺤﺪﻳــﺪ واﻟﻬﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀﻬــﺎ ﻟﺘﻜــﻮن ﻫﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ
اﻟﺤﺪﻳــﺪ ) ،(Fe(OH)2اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻓﻴــام ﺑﻌــﺪ ﻣــﻊ اﳌــﺎء وﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻷﻛﺴــﺠني ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ أﻛﺴــﻴﺪ
اﻟﺤﺪﻳــﺪ اﳌــﺎيئ –) .hydrated iron oxide (Fe2O3.nH2Oﻛــام أن ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﺮﻳﺪوﻛــﺲ )اﻻﺧﺘــﺰال
واﻷﻛﺴــﺪة( اﳌﺬﻛــﻮر أﻋــﻼه ﻣــﺎ ﻫــﻮ إﻻ ﺟــﺰء ﻣــﻦ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺻــﺪأ أوﺳــﻊ ﻣﺘﻌــﺪدة اﳌﺮاﺣــﻞ.
وﻣﺎذا ﺑﻌﺪ؟
إن ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻛﻴــﻒ ﻳﻌﻤــﻞ اﻟﺼــﺪأ أﻣــﺮ ﻣﻬــﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻷﻧــﻪ ﻳﻜﻠــﻒ ﺻﻨﺎﻋــﺎت ﻣﺜــﻞ
اﻟﺸــﺤﻦ واﻟﻔﻀــﺎء اﻟﺠــﻮي ﻣﻠﻴــﺎرات اﻟــﺪوﻻرات ﺑﺎﻟﻌــﺎم ،وإن اﻟﺠﻤﻌﻴــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﳌﻬﻨــﺪﳼ اﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ
ﺗﻌﻘــﺪ ﻣﺆمتـ ًﺮا ﺳــﻨﻮ ٍّﻳﺎ ُﻳﺴــﻤﻰ )اﻟﺼــﺪأ اﻟﻬﺎﺋــﻞ ـ (Mega Rustﻟﻴﺠﻤــﻊ اﻟﺒﺎﺣﺜــني اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﻋــﲆ
ﻣﻨــﻊ اﻟﺘــﺂﻛﻞ.
اﳌﺜــﺎل اﻷﻛــرث ﻧﻔ ًﻌــﺎ ﻋــﲆ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﺮﻳﺪوﻛــﺲ )اﻻﺧﺘـﺰال واﻷﻛﺴــﺪة( ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻫﺎﺑــﺮ
)اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(106اﻟﺘــﻲ متﺜــﻞ
ﻋﻮاﻣﻞ اﻷﻛﺴﺪة وﻋﻮاﻣﻞ اﻻﺧﺘﺰال
أﻫﻤﻴــﺔ ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻷﺳــﻤﺪة،
ﰲ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ ُﻳﺴـﻤﻰ اﻟﺠـﺰيء اﻟـﺬي ﻳﺴـﺤﺐ أوﻛــام ﰲ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺔ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ .وإن
ً
اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﻣـﻦ ُﺟـﺰيء آﺧـﺮ ﻋﺎﻣـﻼ ﻣﺆﻛﺴـﺪًا ـ Oxidizing ﻓﻜــﺮت ﺑﺸــﺄن ﺣﻘﻴﻘــﺔ أن اﻟﺘﻴــﺎر
،agentﻓﻬـﻮ ﻳﺴـﺒﺐ ﺧﺴـﺎرة اﻹﻟﻜـﱰون )ﺗﺬﻛـﺮ أﻧـﻪ ﰲ
ﻗﺎﻋـﺪة OIL RIGاﻷﻛﺴـﺪة ﻫـﻲ ﻓﻘـﺪ إﻟﻜﱰوﻧـﺎت( ،وﻟﺬﻟـﻚ اﻟﻜﻬــــﺮيب ﻣــﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺔ ﻫــﻮ
ﻣـﻦ اﳌﻨﻄﻘـﻲ أن ﻳﻜـﻮن ﻋﺎﻣـﻞ اﻻﺧﺘـﺰال ﻫـﻮ ﻣـﻦ ﻳﺘـﱪع ﻋﺒــــﺎرة ﻋـــــﻦ ﻓﻴــــﺾ ﻣـــﻦ
ﺑﺎﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ،ﻓﻬـﻮ ﻳﺴـﺒﺐ اﻻﺧﺘـﺰال أو اﻛﺘﺴـﺎب اﻹﻟﻜـﱰون. اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻓﻠﺮمبــﺎ ﺗﺘﺴـــﺎءل
اﳌﺒﻴـﺾ ـ ،Bleachﻫﻴﺒﻮﻛﻠﻮرﻳـﺖ اﻟﺼﻮدﻳـﻮم ـ Sodium
ﻣــــﻦ أﻳــــﻦ أﺗــﺖ ﻛـــﻞ ﻫــﺬه
،(NaOCl) hypochloriteﻫـﻮ ﻋﺎﻣـﻞ ﻣﺆﻛﺴـﺪ ﻗـﻮي ﺣ ٍّﻘـﺎ،
ي
ﻓﻬـﻮ ﻳﺒﻴـﺾ اﳌﻼﺑـﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺳـﺤﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﺑﻌﻴــــﺪًا اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻓﻔــــﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺔ
ﻋـﻦ ﻣﺮﻛﺒـﺎت اﻟﺼﺒﻐـﺔ ،ﻣـام ﻳﻐـري ﺑﻨﺎءﻫـﺎ وﻳﺪﻣـﺮ اﻷﻟـﻮان. ﺗﺘﺪﻓـــــﻖ اﻹﻟــــﻜﱰوﻧﺎت ﻣــــﻦ
»ﻧﺼــﻒ اﻟﺨﻠﻴــﺔ« إﱃ اﻟﻨﺼــﻒ اﻵﺧــﺮ ،ﻓــﻜﻞ ﻧﺼــﻒ ﺧﻠﻴــﺔ ﻳﻮﻓــﺮ اﻹﻋــﺪاد ﻟﻨﺼــﻒ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل
أﺣﺪﻫــام ُﻳﻄﻠــﻖ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻋــﱪ اﻷﻛﺴــﺪة ﻓﻴــام ﻳﺴــﺘﻘﺒﻠﻬﺎ اﻵﺧــﺮ ﻋــﱪ اﻻﺧﺘـﺰال .وﰲ وﺳــﻂ ﺗﺪﻓــﻖ
اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻳﻮﺟــﺪ أي ﺟﻬــﺎز ﺗﺤــﺎول ﺗﺰوﻳــﺪه ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
إﻋﻄﺎء اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1857م 1835م 7000ـ 5,500ق.م
أﻛﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﺑﺎﺳﺘﻮر Louis راﻗﺐ ﺷﺎرل ﻛﺎﻧﻴﺎر دو ﻻ ﺗﻮر ﻇﻬﻮر أواﺋﻞ اﳌﴩوﺑﺎت
Pasteurﻋﲆ أن اﻟﺨﻤرية Charles Cagniard de la اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﺨﻤﺮة.
اﻟﺤﻴﺔ ﻻزﻣﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻜﺤﻮل. Tourﺗﱪﻋﻢ اﻟﺨﻤرية ﰲ اﻟﻜﺤﻮل.
88
ﻣــﻦ اﻟﺴــﻮاﺋﻞ اﻟﻌﻄﺮﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻇﻠــﺖ ﻣﻐﻠﻘــﺔ ﺑﺈﺣــﻜﺎم ﳌــﺪة 3000ﻋــﺎم داﺧــﻞ إﺑﺮﻳــﻖ ﺷــﺎي ﻣــﻦ
اﻟﱪوﻧــﺰ وﻣﺮﻃﺒــﺎن ﻣﺤﻜــﻢ اﻟﻐﻠــﻖ داﺧــﻞ ﻣﻘﱪﺗــني ﻣﻨﻔﺼﻠﺘــني.
اﻟﺨ َﺒــﺚ دﻟﻴـ ًـﻼ ﻋــﲆ اﻟـﴩاب ا ُﳌ َﺨﻤــﺮ اﳌﻌــﺮوف ﻣــﻦ ﻓـﱰات ﺳــﺎﺑﻘﺔ ،اﳌﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻷرز،
ﻗــﺪم َ
واﻟﻌﺴــﻞ ،وﻓﺎﻛﻬــﺔ ﻣــﻦ أﺷــﺠﺎر اﻟﺰﻋــﺮور أو اﻟﻌﻨــﺐ اﻟــﱪي .وﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺘﺸــﺎﺑﻬﺎت ﺑــني اﻟﺒﺼــامت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ـ Chemical signaturesﻟﻠﻤﻜﻮﻧــﺎت وﺑــني ﺗﻠــﻚ اﻟﺒﺼــامت اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﻨﺒﻴــﺬ اﻷرز
اﻟﺤﺪﻳــﺚ .أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ إﱃ اﻟﺴــﻮاﺋﻞ ،ﻓﻘــﺪ وﺻﻔﻬــﺎ اﻟﻔﺮﻳــﻖ ﺑــﺄرز ﻣﺼﻔــﻰ أو »ﻧﺒﻴــﺬ« ﻣﺪﺧــﻦ .وﻋــﲆ
اﻷرﺟــﺢ ﺗﺴــﺎﻋﺪﻫﺎ اﻟﻔﻄﺮﻳــﺎت ﻋــﲆ ﻃــﻮل اﻟﻄﺮﻳــﻖ ﻧﺤــﻮ اﻟﺘﺨﻤــﺮ ،اﻟﺘــﻲ ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻬﺎ ﺗﻜﺴــري اﻟﺴــﻜﺮ
ﰲ اﻟﺤﺒــﻮب .وﻗــﺪ ادﻋــﻰ ﻣﺎﻛﻐﻮﻓــﺮن ﻣﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني أن ﻗﺪﻣــﺎء اﳌﴫﻳــني ﻛﺎﻧــﻮا ﻳﺨﻤــﺮون اﻟﺒــرية
ﻣﻨــﺬ 18,000ﻋــﺎم.
» ُﺗﻮﺿﻊ اﻟﺨﻤﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺮوب ﻟﺠﻌﻠﻪ ﻣﺆﺛ ًﺮا، اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺤﻲ
ً
وﻣﻨﺘﻔﺨﺎ« وﻓﻲ اﻟﺨﺒﺰ ﻟﺠﻌﻠﻪ ٍّ
ﻫﺸﺎ
اﻟﺘﺨﻤــري ﻫــﻮ ﺗﻘﻠﻴــﺪ ﻗﺪﻳــﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ ،وﻟﻜــﻦ ﻇﻬﻮر
ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺨﻤﻴﺮة ،ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻋﺎم 1755
اﻟﻌﻠــﻮم اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ وﺣــﺪه ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻛﺸــﻒ ﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴــﺔ
ﻋﻤﻠــﻪ .ﻓﻔــﻲ ﻣﻨﺘﺼــﻒ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ ،ﺻﺎﻏــﺖ
ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺻﻐــرية ﻣــﻦ اﻟﻌﻠــامء »ﻧﻈﺮﻳــﺔ اﻟﺠﺮاﺛﻴــﻢ «germ theory-ﻟﻸﻣـﺮاض؛ أي أن اﻷﻣﺮاض ﺗﺴــﺒﺒﻬﺎ
اﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت .وﻣﺜــﻞ ﻣﻌﻈــﻢ اﻟﻨــﺎس مل ﻳﺼﺪﻗــﻮا ﻗــﻂ أن اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﺗﺴــﺒﺐ اﳌــﺮض ،ﻓﻠــﻢ ﻳﺼﺪﻗﻮا
ﻛﺬﻟــﻚ أن اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻔﻌــﻞ أي ﳾء ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﺨﻤــﺮ ﻣــﻦ أﺟــﻞ إﻧﺘــﺎج اﻟﻜﺤــﻮل.
2004م 1907م
ﻧﴩ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ وﺟﻮد ﺧﻤﺮ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻧﺎل إدوارد ﺑﻮﺧرن Eduard Buchnerﺟﺎﺋﺰة
9000ﻋﺎم. ﻧﻮﺑﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻪ اﳌﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ إﻧﺰميﺎت َﺗ ﱡ
ﺨﻤﺮ
اﻟﺨﻤرية.
وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﺨامﺋــﺮ اﺳــﺘُﺨﺪﻣﺖ ﻟﺴــﻨﻮات ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﺨﻤــري واﻟﺨﺒﻴــﺰ ،وﺣﺘــﻰ أﻧﻬــﺎ
ﻣﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﺼﻨــﻊ اﻟﻜﺤــﻮل ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻌﺘــﱪ ﻣﻜﻮﻧــﺎت ﻏــري ﺣﻴــﺔ ،وﻟﻴﺴــﺖ
ﻣــﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ .وﻟﻜــﻦ ﻟﻮﻳــﺲ ﺑﺎﺳــﺘﻮر ،اﻟﻌــﺎمل اﻟــﺬي اﺑﺘﻜــﺮ ﻟﻘــﺎح داء اﻟﻜﻠــﺐ وأﻋﻄــﻰ
ﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺒﺴــﱰة ـ Pasteurizationاﺳــﻤﻪ ،اﺳــﺘﻤﺮ ﰲ دراﺳــﺘﻪ ﻟﻠﻨﺒﻴــﺬ واﳌــﺮض.
ﻣــﻊ اﺧــﱰاع ﻣﺠﺎﻫــﺮ )ﻣﻴﻜﺮوﺳــﻜﻮﺑﺎت( أﻓﻀــﻞ ﺑــﺪأت اﻟﻨﻈــﺮة إﱃ ﻃﺒﻴﻌــﺔ اﻟﺨﻤــرية ﺗﺘﻐــري،
وأﺧ ـ ًريا ،ﺑﺤــﺚ ﺑﺎﺳــﺘﻮر اﳌﻨﺸــﻮر ﻋــﺎم ،1857اﻟﺬاﻛــﺮة ﺣــﻮل اﻟﺘﺨﻤــﺮ اﻟﻜﺤــﻮﱄ ـ Memoire sur la
،fermentation alcooliqueﻓﺼــﻞ ﻓﻴــﻪ ﺗﺠﺎرﺑــﻪ ﺣــﻮل اﻟﺨﻤــرية واﻟﺘﺨﻤــﺮ ،وأﺳــﺲ ﺑﺼــﻮرة ﻗﻮﻳــﺔ إﱃ
أن اﻟﻜﺤــﻮل ﻳﺼﻨﻌــﻪ اﻟﺘﺨﻤــﺮ ،ﻓﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺨﻤــرية ﻳﺠــﺐ أن ﺗﻜــﻮن ﺣﻴــﺔ وﻣﺘﻜﺎﺛــﺮة .وﺑﻌــﺪ ﺧﻤﺴــني ﻋﺎ ًﻣــﺎ
ﻧــﺎل إدوارد ﺑﻮﺧــرن ـ Eduard Buchnerﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﻦ اﻛﺘﺸــﺎف دور اﻹﻧﺰميــﺎت
داﺧــﻞ اﻟﺨﻼﻳــﺎ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (202ﺑﻌــﺪ اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺼــﻮرة أﺻﻴﻠــﺔ ﻋــﲆ اﻹﻧﺰميــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺴ ـ ﱢﺒﺐ
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﳌﻨﺘﺠــﺔ ﻟﻠﺨﻤــﺮ ﰲ اﻟﺨﻤــرية.
اﻟﻔﻘﺎﻗﻴﻊ واﻟﺨﺒﺰ
اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﺼﻞ اﻵن ﺑﺎﻟﺘﺨﻤﺮ ﻫﻮ:
ﺳﻜﺮ← )اﻟﺨﻤرية( ← إﻳﺜﺎﻧﻮل +ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن
اﻟﺴــﻜﺮ ﻳﻐــﺬي اﻟﺨﻤــرية وإﻧﺰميــﺎت اﻟﺨﻤــرية ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﺣﻔــﺎزات ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ ﺗــﺆدي إﱃ
ﺗﺤــﻮل ﺳــﻜﺮ اﻟﻔﺎﻛﻬــﺔ أو اﻟﺤﺒــﻮب إﱃ اﻹﻳﺜﺎﻧــﻮل )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (76ـ وﻫــﻮ ﻧــﻮع ﻣــﻦ اﻟﻜﺤــﻮل )اﻧﻈﺮ
اﳌﴩوﺑــﺎت اﳌﻤﻴﺘــﺔ ﻓﻴــام ﻳــﲇ( ـ وﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن .ﻧﻔــﺲ اﻷﻧــﻮاع ﻣــﻦ ﺧﻤــرية )ﻓﻄــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ ـ
،(Saccharomyces cerevisiaeوﻟﻜــﻦ ﺳــﻼﻟﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﰲ ﺗﺨﻤــري اﻟﺠﻌﺔ )اﻟﺒــرية( ،ﻛﻞ ﻋﺒﻮة
ﻳﻀﻴﻔﻬــﺎ ﺻﺎﻧــﻊ اﻟﺠﻌــﺔ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻣﻠﻴــﺎرات ﻣــﻦ ﺧﻼﻳــﺎ اﻟﺨﻤــرية ،وﻟﻜــﻦ ﻳﻮﺟــﺪ ً
أﻳﻀــﺎ ﺧﻤــرية ﺑﺮﻳــﺔ
ﺗﻨﻤــﻮ ﻋــﲆ اﻟﺤﺒــﻮب واﻟﻔﻮاﻛــﻪ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ ﻗــﴩ اﻟﺘﻔﺎح ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻧﺒﻴﺬ ﻋﺼــري اﻟﺘﻔــﺎح ـ .ciderﺑﻌﺾ
ﻣﺼﺎﻧــﻊ اﻟﺠﻌــﺔ ﺗﺤــﺎول زراﻋــﺔ ﻫــﺬه اﻟﺴــﻼﻻت اﻟﱪﻳــﺔ ،ﺑﻴﻨــام ﻳﺘﺠﻨﺒﻬــﺎ اﻵﺧــﺮون ﻷﻧﻬــﺎ ميﻜــﻦ أن ُﺗﻨﺘــﺞ
ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ـ اﻟﻨﺎﺗــﺞ اﻟﻔﺮﻋــﻲ ـ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻌﻄــﻲ اﻟﺨﺒــﺰ ﻣﻠﻤﺴــﻪ اﻟﻬــﺶ ،أﻣــﺎ اﻟﻔﻘﺎﻋــﺎت
ﻓﺘﻜــﻮن ﺣﺒﻴﺴــﺔ داﺧــﻞ اﻟﻌﺠﻴﻨــﺔ .ﻓﺎﻟﻔﻘﺎﻗﻴــﻊ ،ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ،ﻫــﻲ ً
أﻳﻀــﺎ اﳌﻔﺘــﺎح ﻧﺤــﻮ ﻛــﻮب ﺟﻴــﺪ ﻣــﻦ
اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﻴﺎ .ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺼﻨــﻊ اﻟﺨــامرون ﻧﺒﻴ ـ ًﺬا ﻓــﻮا ًرا ﻓﺈﻧﻬــﻢ ﻳﺴــﻤﺤﻮن ﳌﻌﻈــﻢ اﻟﻔﻘﺎﻋــﺎت ﺑﺎﻟﻬــﺮب،
وﻟﻜــﻦ ﺑﺎﻟﻘــﺮب ﻣــﻦ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﺨﻤــﺮ ،ﻳﺤﻜﻤــﻮن ﻏﻠــﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟــﺎت ،وﻳﺤــﺎﴏون اﻟﻔﻘﺎﻋــﺎت
وﻳﺼﻨﻌــﻮن اﻟﻀﻐــﻂ اﻟــﺬي ﻳﺴــﺒﺐ ﻓﺮﻗﻌــﺔ ﺳــﺪادة اﻟﻔﻠــني ،ﺣﻴــﺚ ُﻳﺤــﺎﴏ ﻏــﺎز ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن
داﺧــﻞ زﺟﺎﺟــﺔ اﻟﺸــﻤﺒﺎﻧﻴﺎ وﻳــﺬوب ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ داﺧــﻞ اﻟﺴــﺎﺋﻞ ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ ﺣﻤــﺾ اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴــﻚ ،وﻻ ﻳﺘﺤﻮل
إﱃ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻣﺠــﺪدًا إﻻ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﻬــﺮب أﺛﻨــﺎء اﻟﻔــﻮران.
اﳌﴩوﺑﺎت اﳌﻤﻴﺘﺔ ـ Deadly Drinks
ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔُ ،ﻳﻌـﺪ اﻟﻜﺤـﻮل ﺟﺰﻳﺌًـﺎ ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺴـﻴﺪ .HOاﻹﻳﺜﺎﻧﻮل
]ُ [C2H5OHﻳﻌﺘـﱪ ﰲ اﻟﻐﺎﻟـﺐ ﻣﺮاد ًﻓـﺎ ﻟﻠﻜﺤـﻮل اﻟﺼﺎﰲ ،وﻟﻜﻦ ﻳﻮﺟﺪ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ أﻧـﻮاع اﻟﻜﺤﻮل اﻷﺧﺮى.
اﳌﻴﺜﺎﻧـﻮل ] [CH3OHﻫـﻮ أﺑﺴـﻄﻬﺎ؛ إذ ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ذرة ﻛﺮﺑـﻮن وﺣﻴـﺪة ﻟﻴـﺲ إﻻً ،
ﻓﻀـﻼ ﻋـﻦ أﻧـﻪ
ﻣﻌـﺮوف ﺑـ»ﻛﺤـﻮل اﻟﺨﺸـﺐ ـ Wood
«alcoholﻷﻧـﻪ ميﻜـﻦ إﻧﺘﺎﺟـﻪ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
ﺗﺴـﺨني اﻟﺨﺸـﺐ ﰲ ﻏﻴﺎب اﻟﻬﻮاء .واﳌﻴﺜﺎﻧﻮل
ﰲ اﻟﻮاﻗـﻊ أﻛـرث ُﺳـﻤﻴﺔ ﺑﻜﺜـري ﻣـﻦ اﻹﻳﺜﺎﻧـﻮل،
وﻳﺴـﺒﺐ وﻓﻴـﺎت ﻓﺠﺎﺋﻴـﺔ ﻋﻨـﺪ ﺗﻨﺎوﻟـﻪ ﻋـﻦ
اﻹﻳﺜﺎﻧﻮل اﻟﻤﻴﺜﺎﻧﻮل ﻏـري ﻗﺼـﺪ ﰲ اﳌﴩوﺑـﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﻴـﺔ ،وﻻ
Eethanol Methanol ﺗﻮﺟـﺪ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﻳﺴـرية يك ﻳﻜﺘﺸـﻔﻪ اﳌﺤﺘـﴘ
وﻟﻜﻨـﻪ ﻻ ُﻳﻨﺘـﺞ إﻻ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﺿﺌﻴﻠـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﰲ
اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ﻟﺘﺨﻤـري اﻟﺒرية.ﻓﺎﻟﺘﺨﻤـري اﳌﻨـﺰﱄ ﻟﻠﺨﻤـﻮر وﴍاء ﻛﺤـﻮل ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻏـري ﴍﻋﻴـﺔ ﻫﻮ
أﻛـرث ﺧﻄـﻮرة ﰲ ﻫـﺬا اﻟﺼـﺪد ،ﻓﺎﻟﻨﺎﺗـﺞ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ ﻳﻘﺘـﻞ ﻷﻧـﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺠﺴـﺪ ﻳﺘﺤـﻮل إﱃ ﺣﻤﺾ
اﳌﻴﺜﺎﻧﻮﻳـﻚ methanoic acid -أو ﺣﻤـﺾ اﻟﻔﻮرﻣﻴـﻚ )اﻟﻨﻤﻠﻴـﻚ( ،(formic acid-وﻫـﻮ ﻣـﺎدة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ
ﺗﺮﺗﺒـﻂ ﺑﺼـﻮرة أﻛـرث ﺷـﻴﻮﻋًﺎ مبﻨﺘﺠﺎت إزاﻟﺔ اﻟﱰﺳـﺒﺎت وﻟﺪﻏﺎت اﻟﻨﻤـﻞ .وﰲ ﻋﺎم 2013ﺗـﻮﰲ ﺛﻼﺛﺔ رﺟﺎل
أﺳـﱰاﻟﻴني ﻋﻘـﺐ ﺗﻨﺎوﻟﻬـﻢ ﻣـﴩوب ﻏﺮاﺑـﺎ grappa-ﻣﻨﺰﻟﻴـﺔ اﻟﺼﻨـﻊ ،ﻏـري أن اﳌﺜـري ﻟﻠﺴـﺨﺮﻳﺔ ﻫـﻮ أن
إﺣﺪى ﻃﺮق ﻋﻼج ﺗﺴﻤﻢ اﳌﻴﺜﺎﻧﻮل ﻫﻲ ﴍب اﻹﻳﺜﺎﻧﻮل.
اﻟﻜﺤﻮل واﻟﺤﻤﺾ
ﻻ ﺗﻨﺨــﺪع ﺑﺎﻟﺘﻔﻜــري ﰲ أن اﻟﺘﺨﻤــﺮ ﳾء ﻻ ﻳﺤــﺪث إﻻ ﰲ اﻟﺒــرية واﻟﺨﺒــﺰ ،أو ﻣــﻊ اﻟﺨﻤــرية )اﻧﻈــﺮ
اﻟﺘﺨﻤــﺮ وﺳــﻴﻠﺔ ﻧﺎﻓﻌــﺔ ﻟﺤﻔــﻆ
ﺑﻜﺘريﻳــﺎ ﺣﻤــﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴــﻚ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ( .ﻗﺒــﻞ اﻟﺜﻼﺟــﺎت ،ﻛﺎن ُ
اﻷﺳــامك ،وﰲ أﻳﺴــﻠﻨﺪاُ ،ﻳﻌــﺮف ﻟﺤــﻢ اﻟﻘــﺮش ا ُﳌﺨﻤــﺮ ﺑﺎﺳــﻢ أﻛﻠــﺔ اﻟﻘــﺮش اﳌﻔــﺰع ـ ،kæstur hákarl
وﻻﻳـﺰال ﻟﻬــﺎ روﻧﻘﻬــﺎ ،وﻫــﻲ ﻣﺸــﻬﻮرة ﺑﺠﻌــﻞ اﻟﻄﺎﻫــﻲ اﻟﺸــﻬري ﻏــﻮردون راﻣــﺰي Gordon Ramsay
ﻳﺴــﺪ ﻓﻤــﻪ ﺑﻬــﺎ .وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ اﻟﺘﺨﻤــﺮ ﻳﻌﻨــﻲ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﺗﺤﻮﻳــﻞ اﻟﺴــﻜﺮ إﱃ ﻛﺤــﻮل وميﻜــﻦ ً
أﻳﻀــﺎ أن ﻳﻌﻨــﻲ
ﺗﺤﻮﻳﻠــﻪ إﱃ ﺣﻤــﺾ .إن اﳌﻠﻔــﻮف )اﻟﻜﺮﻧــﺐ( اﻟــﻼذع اﻟــﺬي ﻳــﺆﻛﻞ ﺑﺼــﻮرة ﺷــﺎﺋﻌﺔ ﰲ أﳌﺎﻧﻴــﺎ وروﺳــﻴﺎ
ﻫــﻮ ﻣﻨﺘــﺞ ﻣﺘﺨﻤــﺮ ،وﻫــﻮ اﻟﻜﺮﻧــﺐ اﻟــﺬي ﺗﺨﻤــﺮه اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ و ُﻳﺤﻔــﻆ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺘﺨﻠﻴــﻞ ﰲ اﻟﺤﻤﺾ
اﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ.
وﻫﻜــﺬا ،ﺑﻴﻨــام اﻷﻃﻌﻤــﺔ اﻟﺼﺤﻴــﺔ اﻟﻴــﻮم ﺑﻌﻴــﺪة ﻛﻞ اﻟﺒﻌــﺪ ﻋــﻦ اﻟﻨﺒﻴــﺬ اﻟــﺬي ﻳﻌــﻮد ﺗﺎرﻳﺨــﻪ
ﻗﺎﺳــام ﻣﺸــﱰ ًﻛﺎ ،ﻓﺎﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﺗﺸــﺎرك ﰲ ﻗﻴــﺎدة اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت
ً إﱃ 9000ﻋــﺎم ،إﻻ أن ﺑﻴﻨﻬــام
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺨﻠــﻖ اﳌﻨﺘــﺞ اﻟﻨﻬــﺎيئ ﻟﺴــﻴﻞ اﻟﻠﻌــﺎب )أو اﳌﺤﻔــﺰ ﳌــﻞء اﻟﻔــﻢ(.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺨﻤﺮ
ﻣــﻦ اﳌﻀﺤــﻚ اﻟﺘﻔﻜــري ﺑــﺄن ﺳــﻴﺎرﺗﻨﺎ ﺗﺴــﺘﻤﺪ ﻃﺎﻗﺘﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻣــﻮاد ﻣﻴﺘــﺔ ،ﻓﺎﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ،أو اﻟﺠﺎزوﻟــني،
ﻳﺘﺄﻟــﻒ ﺑﺼﻔــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻣــﻦ ﻧﺒﺎﺗــﺎت وﺣﻴﻮاﻧــﺎت ﻣــﺎ ﻗﺒــﻞ اﻟﺘﺎرﻳــﺦ ُﺳــﺤﻘﺖ ﺗﺤــﺖ اﻟﺼﺨــﻮر ﳌﻼﻳــني
اﻟﺴــﻨني ﻟﺘﻜــﻮن اﻟﻨﻔــﻂ ،ﺛــﻢ ﻧﻘﺒــﻮا ﻋﻨﻬــﺎ وﺗﺤﻮﻟــﺖ إﱃ ﳾء ﻣــﺎ ميﻜﻨﻨــﺎ ﺣﺮﻗــﻪ ﻹﻧﺘــﺎج اﻟﻄﺎﻗــﺔ .اﻟﺠــﺰء
اﻟــﺬي رمبــﺎ ﻳﺒــﺪو ً
ﻏﺎﻣﻀــﺎ ﺑﻌــﺾ اﻟــﴚء ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻷوﻟﺌــﻚ ﻏــري اﳌﻠ ّﻤــني ﺑﻜﻴﻤﻴــﺎء
اﻟﺒــﱰول ﻫــﻮ »اﻟﺘﺤــﻮل إﱃ ﳾء ﻣــﺎ« ﻗﻠﻴـ ًـﻼ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1915م 1912م 1891م 1855م
ﻣﻨـﺢ روﺳـﻴﺎ ﺑـﺮاءة اﺧـﱰاع ﻣﻨﺢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺮاءة أﺻﺒﺤـﺖ ﴍﻛـﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑـﻮن رأى ﺑﻨﻴﺎﻣــني ﺳــﻠﻴامن Benjamin
اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ ﴍﻛﺔ ﻣﻨﺘﺠـﺎت ﻧﻔﻄﻴﺔ اﺧﱰاع اﻟﺘﻜﺴري اﻟﺤﺮاري. اﻟﺘﻜﺴـري اﻟﺤـﺮاري. Sillimanأن ﻣﻨﺘﺠــﺎت ﺗﻘﻄــري
اﻟﺒــﱰولpetroleum distillation -
ﻋﺎﳌﻴﺔ. ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻗ ّﻴﻤــﺔ.
94
اﻟﺨﺪﻋــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤــﻮل اﳌــﻮاد اﳌﻴﺘــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﺤﺼــﻞ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺗﺤــﺖ اﻟﺼﺨــﻮر،
اﻟﻨﻔــﻂ اﻟﺨــﺎم ،إﱃ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﻨﺎﻓﻌــﺔ ﻧﺴــﻤﻴﻬﺎ اﻟﺘﻜﺴــري .واﻷﻣــﺮ أﻛــرث ﺑﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻮﻗــﻮد ﻓﺤﺴــﺐ،
ﻓﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء اﻟﺘــﻲ ﻧﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻳﻮﻣ ٍّﻴــﺎ ﻫــﻲ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻣﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺘﻜﺴــري .أي ﳾء ﻣﺼﻨــﻮع ﻣﻦ
اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (244ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻳﺒــﺪأ ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ ﻣــﻦ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﻜﺮﻳــﺮ اﻟﻨﻔــﻂ.
ﰲ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ ،ﻗﺒــﻞ اﺧـﱰاع اﻟﺘﻜﺴــري ،ﻛﺎن اﻟﻜريوﺳــني أﺣــﺪ ﻣﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺒــﱰول اﻟﻨﺎﻓﻌــﺔ
)اﻧﻈــﺮ وﻗــﻮد اﳌﺤــﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﺎﺛــﺔ ،ﺻﻔﺤــﺔ ،(97ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺼﺎﺑﻴــﺢ اﻟﻜريوﺳــني ﺟﺪﻳــﺪة ،ومتﺜــﻞ ﻃﺮﻳﻘــﺔ
أﻧﻴﻘــﺔ ﻹﺿــﺎءة ﻣﻨﺰﻟــﻚ ،ﺣﺘــﻰ وإن ﻧﺘــﺞ ﻋﻨﻬــﺎ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻨـريان .اﻟﻮﻗــﻮد ﻧﻔﺴــﻪ ﻧﺤﺼــﻞ ﻋﻠﻴــﻪ ﻋــﻦ
ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﻘﻄــري اﻟﻨﻔــﻂ ،ﺑﺘﺴــﺨﻴﻨﻪ إﱃ درﺟــﺔ ﺣــﺮارة ﻣﻌﻴﻨــﺔ واﻧﺘﻈــﺎر اﻟﻜريوﺳــني اﳌﺸــﺘﻖ ﺣﺘــﻰ
»ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب ﻟﻠﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﻳﻐــﲇ وﻳﺘﻜﺜــﻒ .واﻟﺠﺎزوﻟــني ﻛﺎن ً
أﻳﻀــﺎ ﻣــﻦ ﺑــني
ﺑﺄن ﺷﺮﻛﺘﻚ ﺗﻤﻠﻚ ﻣﻮاد ﺧﺎ ًﻣﺎ رﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﳌﺸــﺘﻘﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻐــﲇ ﺑﴪﻋــﺔ ﻛﺒــرية وﻛﺎن ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ
وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻫﻈﺔ ُﻳﺼــﺐ ﰲ أﻗــﺮب ﻣﺠــﺮى ﻣــﺎيئ ﻷن ﻣﻌﺎﻣــﻞ اﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ
اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ أن ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻗﻴﻤﺔ ﺟﺪٍّا«.
مل ﺗﻜــﻦ ﺗﻌﻠــﻢ ﻣــﺎذا ﺗﻔﻌــﻞ ﺑــﻪ ﻏــري ذﻟــﻚ .ﻫــﺬه
ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻳﻘﺪم ﺗﻘﺮﻳ ًﺮا إﻟﻰ ﻋﻤﻴﻠﻪ.
اﻻﺣﺘــامﻻت اﻟﺘــﻲ ﻻ ُﺗﺤــﴡ ﰲ اﻟﻨﻔــﻂ اﻟﺨــﺎم
ﻇﻠــﺖ ﻣﺨﺘﺒﺌــﺔ وﻟﻜــﻦ ﻟﻴــﺲ ﻟﻮﻗــﺖ ﻃﻮﻳــﻞ.
وﰲ ﻋــﺎم ،1855ﻛﺘــﺐ أﺳــﺘﺎذ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻷﻣﺮﻳــيك ،ﺑﻨﻴﺎﻣــني ﺳــﻠﻴامن ـ ،Benjamin Silliman
اﻟــﺬي ﻛﺎن ُﻳﺴــﺄل دامئًــﺎ ﻋــﻦ رأﻳــﻪ ﰲ ﻣﺴــﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳــﻦ وﻋﻠــﻢ اﳌﻌــﺎدن ،ﺗﻘﺮﻳــ ًﺮا ﻋــﻦ »اﻟﻨﻔــﻂ
اﻟﺼﺨــﺮي« ﳌﻘﺎﻃﻌــﺔ ﻓﻴﻨﺎﻧﺠــﻮ ـ Venangoﰲ ﺑﻨﺴــﻠﻔﺎﻧﻴﺎ .ﺑﻌــﺾ ﻣــﻦ اﳌﺸــﺎﻫﺪات اﻟﺘــﻲ دوﻧﻬــﺎ ﰲ
ﺗﻘﺮﻳــﺮه أﻇﻬــﺮت ﺗﻨﺒــﺆه مبﺴــﺘﻘﺒﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺒﱰوﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻋﻨﺪﻣــﺎ ذﻛــﺮ أﻧــﻪ ﻋﻨــﺪ ﺗﺴــﺨني اﻟﻨﻔــﻂ
اﻟﺼﺨــﺮي ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺘﺒﺨــﺮ ﺑﺒــﻂء ﰲ ﻏﻀــﻮن أﻳــﺎم ،ﻣــام ﻳﻨﺘــﺞ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣــﻦ اﳌﺸــﺘﻘﺎت اﻷﺧــﻒ اﻟﺘــﻲ
اﻋﺘﻘــﺪ ﺳــﻠﻴامن أﻧــﻪ ميﻜــﻦ إﺛﺒــﺎت ﻧﻔﻌﻬــﺎ .وﻻﺣ ًﻘــﺎ ،ﻻﺣــﻆ ﻣﺤــﺮر ﰲ ﺟﺮﻳــﺪة اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻷﻣﺮﻳــيك أﻧــﻪ
ﺗﻨﺒــﺄ مبﻌﻈــﻢ اﻟﻄــﺮق اﳌﻌﻤــﻮل ﺑﻬــﺎ ﻣﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ﰲ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺒﱰوﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ووﺻﻔﻬــﺎ.
ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﻜﺴري؟
اﻟﻴــﻮم ،إن اﳌﺸــﺘﻘﺎت اﻷﺧــﻒ ﻣﺜــﻞ اﻟﺠﺎزوﻟــني ،اﳌﺸــﺘﻘﺎت اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻠﻘﻴﻬــﺎ ﻣﻌﺎﻣــﻞ اﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ
ﰲ اﻷﻧﻬــﺎر ،ﻟﻬــﺎ اﻟﻘﻴﻤــﺔ اﻷﻋــﲆ .وﻣــﺎ ﻳﺤــﻮل ﺣ ٍّﻘــﺎ اﻟﻮﻗــﻮد اﻟﺼﺨــﺮي إﱃ أﻋــامل ﺿﺨﻤــﺔ ﻛﺎن اﺧـﱰاع
اﻟﺘﻜﺴــري ،اﻟﺘﻜﺴــري اﻟﺤ ـﺮاري اﻷول ،ﺛــﻢ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ﺗﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ اﻟﺒﺨــﺎر .وﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ ﺗﻄــﻮر
اﻟﺘﻜﺴــري اﻟﺤﻔــﺰي اﻟﺤﺪﻳــﺚ اﻟــﺬي ﺗﻨﺘﺠــﻪ اﻟﺤﻔــﺎزات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(76
وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن أﺻــﻮل اﻟﺘﻜﺴــري ﻟﻴﺴــﺖ واﺿﺤــﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ،إﻻ أن ﺑــﺮاءات اﺧــﱰاع ﻋﻤﻠﻴــﺔ
اﻟﺘﻜﺴــري اﻟﺤــﺮاري ُﻣﻨﺤــﺖ ﻟﺮوﺳــﻴﺎ ﰲ ،1891وﻟﻠﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ﰲ .1912وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﻤﺼﻄﻠــﺢ
اﻟﺘﻜﺴــري ﻫــﻮ وﺻــﻒ ﺣــﺮﰲ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ﳌــﺎ ﻳﺤــﺪث ﰲ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﺼﻔﻬــﺎ :ﺳﻼﺳــﻞ
اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑــﻮن اﻷﻃــﻮل ﺗﻨﻘﺴــﻢ إﱃ ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﺻﻐــﺮ ،إن ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﻜﺴــري متﻜــﻦ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﳌﺠﻤﻌــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﺘﻘﻄــري اﳌﺒــﺎﴍ ـ straightforward distillationﻣــﻦ أن ﺗﺘﻌــﺪل يك ﺗﺘــﻮاءم ﻣــﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒــﺎت
ﻣﻌﺎﻣــﻞ اﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﺠﺎزوﻟــني اﳌﺆﻟــﻒ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت
ﻟﻬــﺎ ﻣــﻦ ﺧﻤــﺲ إﱃ ﻋــﴩ ذرات ﻛﺮﺑــﻮن ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﻘﻄــري اﻟﻨﻔــﻂ ﻓﺤﺴــﺐ ،إﻻ أن اﻟﺘﻜﺴــري ﻳﻌﻨــﻲ
أﻧﻨــﺎ ﻧﺴــﺘﻄﻴﻊ إﻧﺘــﺎج اﳌﺰﻳــﺪ ﻣﻨــﻪ .ﻛــﴪ اﻟﻜريوﺳــني ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺑﻬــﺎ
ﻣــﻦ 12إﱃ 16ذرة ﻛﺮﺑــﻮن ،وميﻜــﻦ أن ُﺗﻜـ ﱠ
ـﴪ ﻹﻧﺘــﺎج اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺠﺎزوﻟــني.
أﻧﺘﺠــﺖ ﻋﻤﻠﻴــﺎت اﻟﺘﻜﺴــري اﳌﺒﻜــﺮة اﻟﻜﺜــري ﻣــﻦ ﻓﺤــﻢ اﻟﻜــﻮك ،وﺑﻘﺎﻳــﺎ اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟﺘــﻲ ﻛﺎن
ﻳﺠــﺐ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬــﺎ ﻛﻞ ﻳﻮﻣــني ،وﻋﻨﺪﻣــﺎ اﺧـ ُـﱰع اﻟﺘﻜﺴــري ﺑﺎﻟﺒﺨــﺎر ،ﻓــﺈن إﺿﺎﻓــﺔ اﳌــﺎء ﺗﻌﺎﻣﻠــﺖ ﻣــﻊ ﻓﺤــﻢ
اﻟﻜــﻮك ﻟﻜــﻦ اﳌﻨﺘﺠــﺎت مل ﺗﻜــﻦ ﺑﺎﻟﺠــﻮدة اﳌﻄﻠﻮﺑــﺔ متﺎ ًﻣــﺎ ﻟﺠﻌــﻞ ﻣﺤــﺮﻛﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺴﻼﺳــﺔ.
ﻓﻬــﺬا اﻟﺘﻘــﺪم ﺟــﺎء ﻣــﻊ إدراك أن ﺗﻘﺴــﻴﻢ اﻟﺒــﱰول إﱃ ﻣﻨﺘﺠــﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﻌــﺰز ﻣــﻦ
ﺧــﻼل اﻟﻌﺎﻣــﻞ اﻟﺤﻔــﺎز .وﺑﺼــﻮرة ﻣﺒﺪﺋﻴــﺔ ،اﺳــﺘﺨﺪم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻣﻌــﺎدن ﻃﻴﻨﻴــﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ اﻟﺰﻳﻮﻟﻴــﺖ
ـ Zeolitesاﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن واﻷﻟﻮﻣﻨﻴــﻮم ،ﺣﺘــﻰ ﺗﻮﺻﻠــﻮا إﱃ ﻛﻴﻔﻴــﺔ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻨﺴــﺦ
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﳌﻌــﺎدن اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ.
ﻟﻄــﺮق ﺑﺪﻳﻠــﺔ ﻹﻧﺘــﺎج ﻫــﺬه اﳌﻨﺘﺠــﺎت .اﳌﺼﺎﻧــﻊ ﺗﺤﻮﻟــﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ إﱃ ﻣﻨﺸــﺂت ﺻﻨﺎﻋﻴــﺔ ﺣﻴــﺔ ِﻋ ً
ﻮﺿــﺎ
ﻋــﻦ ﻣﻨﺸــﺂت ﻣﻴﺘــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﺣﺘــﻰ أن ﴍﻛــﺔ أﳌﺎﻧﻴــﺔ ﺗﺒﻴــﻊ ﻃــﻼء ﻣﺼﻨﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﻦ
اﻟﺨﺰاﻣــﻰ mignonetteوﻫــﻮ ﻧﺒــﺎت ﻃﻴــﺐ اﻟﺮاﺋﺤــﺔ ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﻌﻄــﻮر.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺗﺴﺨري اﻟﻨﻔﻂ ﳌﺼﻠﺤﺘﻨﺎ
ﻓ ﱢﻜ ـ ْﺮ ﺑﺸــﺄن ﻛﻞ ﳾء ﺗﺮﺗﺪﻳــﻪ اﻵن ،ﻫــﻞ ﻟﺪﻳــﻚ أﻳــﺔ ﻓﻜــﺮة ِﻣـ ﱠـﻢ ُﺻﻨــﻊ ﻗﻤﻴﺼــﻚ أو ﻣﻼﺑﺴــﻚ
اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ؟ اﻧﻈــﺮ إﱃ ﻣﻠﺼﻘــﺎت اﳌﻨﺘﺠــﺎت :ﻣــﺎ ﻫــﻮ اﻟﻔﺴــﻜﻮز viscose؟ ﻣــﻦ أﻳــﻦ ﻳــﺄيت اﻹﻳﻼﺳــﺘﺎن؟
واﻵن ﺗﻔﺤــﺺ ﻛﺎﺑﻴﻨــﺔ ﺣامﻣــﻚ ،ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﻣﻜﻮﻧــﺎت ﻣﻌﺠــﻮن أﺳــﻨﺎﻧﻚ؟ واﻟﺸــﺎﻣﺒﻮ؟ وﻣــﺎذا ﻋــﻦ
ً
ﺗﻮﺣﺸــﺎ ﻣــﺎ أن ﺗﺒــﺪأ ﰲ ﻓﺘــﺢ ﺧﺰاﻧــﺔ ﻣﻄﺒﺨــﻚ ،واﻟﺘﻨﻘﻴــﺐ ﰲ اﻟﱪوﺑﻴﻠــني ﻏﻠﻴﻜــﻮل؟ وإن اﻷﻣــﺮ ﻟﻴــﺰداد
ﻋﻠــﺐ اﻷدوﻳــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (268ودراﺳــﺔ اﳌﻜﻮﻧــﺎت ﻋــﲆ ﻇﻬــﺮ ﻋﺒــﻮة اﻟﻌﻠﻜــﺔ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1925م 1905م 1891م 1856م
ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻔﺴـﻜﻮز ،أول ﻋﻤﻠﻴـﺔ إﻧﺘـﺎج ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺢ ﺑﺮاءة اﻻﺧﱰاع ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻛﺘﺸـﺎف وﻳﻠﻴـﺎم ﻫـرني ﺑريﻛـني-
ﻓﻴﴩ ـ ﺗﺮوﺑﺶ. وﻛﺎن ُﻳﻌـﺮف ﺑﺄﻧـﻪ ﺣﺮﻳـﺮ ﻟﻠﻔﺴﻜﻮز. ،William Henry Perkin
اﺻﻄﻨﺎﻋـﻲ. ﻛﻴﻤﻴـﺎيئ ﻋﻤـﺮه 18ﻋﺎ ًﻣـﺎ ،ﻷول
ﺻﺒﻐـﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴـﺔ ﻣﺮﻛﺒـﺔ.
ﻣــﻦ اﳌﺬﻫــﻞ اﻟﺘﻔﻜــري ﰲ أن ﻛﺜــ ًريا ﺟــ ٍّﺪا ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺪﺧــﻞ ﰲ ﻣﻼﺑﺴــﻚ،
وﻏﺬاﺋــﻚ ،وﻣﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ ،واﻷدوﻳــﺔ ﻃﻮرﻫــﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﰲ اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ﻓﻘــﻂ ،وﻫــﺬه
اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ اﺑ ُﺘ ِﻜﺮت ﰲ ﻣﺨﺘﱪ وﻫﻲ اﻵن ُﺗﺨ ﱠﻠﻖ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﺻﻨﺎﻋﻲ.
اﻟﻔﺴــﻜﻮز أو ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﺮاﻳــﻮن ،ﻛﺎن أول أﻟﻴــﺎف اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ﻳﻨﺘﺠﻬــﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ،ﻓﺄﻟﻴﺎﻓــﻪ ﺗﻜــﻮن
ً
ﻧﺎﻋــام أﺷــﺒﻪ ﺑﺎﻟﻘﻄــﻦ ميﺘــﺺ اﻷﺻﺒــﺎغ ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ، ﻧﺴــﻴﺠﺎ
ً
»أﻧﺎ ﻣﺠــﺮد ﺷﺨﺺ ﻳﺮﺗـــﺪي اﻹﺳﺒﻨﺪاﻛـﺲ
وﻻﺳــﻴام اﻟﻌــﺮق .واﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﳌﺒﻜــﺮة ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻔﺴــﻜﻮز
اﻟﺬي ﻳﺘﺠﻪ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺣ ٍّﻘﺎ«
اﺑ ُﺘ ِﻜــﺮت ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ .ﻓﻔــﻲ اﻟﻮاﻗــﻊ،
أوﻟﻴﻔﻴﻴﻪ ﺟﺎن ـ Olivier Jeanاﻟﻔﺎﺋﺰ
اﻟﻔﺴــﻜﻮز ﻟﻴــﺲ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻋــﻦ اﳌﺮﻛــﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ ﺑﺎﻟﻤﻴﺪاﻟﻴﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﻷوﻟﻴﻤﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺰﻟﺞ
اﻟﺸــﺎﺋﻊ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴــﻊ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت؛ أﻻ وﻫــﻮ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻠﻮز ـ اﻟﺴﺮﻳﻊ.
وأﻳــﺔ ﻋﻤﻠﻴــﺎت ﺗﺘﻀﻤــﻦ اﺳــﺘﻐﻼل اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻣﻨﺘــﺞ ﻣﻌــني وﻣﻔﻴــﺪ ميﻜــﻦ
أن ُﻳﺸــﺎر إﻟﻴﻬــﺎ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ،ﻓﺎﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻠﻮز
أﻳﻀــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟــﺔ ،ﻳﺴــﺨﺮﻫﺎ اﻟﻨﺒــﺎت ،وﻟﻜــﻦ اﳌﺼﻨــﻮع ً
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻳﺠﻨﺤــﻮن إﱃ اﻟﺘﻔﻜــري ﻓﻴﻬــﺎ ً
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻣﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺘﺨﻠﻴــﻖ اﻟﺤﻴــﻮي ـ
) biosynthesisاﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ .(220
اﻟﻮﻗﻮد اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ـ Synthetic fuels ﰲ ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﻴــﺎن ،ﺗﻜــﻮن
اﳌﺮﻛﺒـــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋـــــﻴﺔ اﻟﺘـــــــﻲ
ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻓﻴـﴩ ـ ﺗﺮوﺑـﺶ ﻫـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻟﺘﺤﻀـري اﻟﻮﻗـﻮد
ﱢ
ﻳﺤﴬﻫــﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــــﻮن اﺻﻄﻨﺎﻋ ٍّﻴــﺎ،
اﻻﺻﻄﻨﺎﻋـﻲ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻼت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﺪروﺟني وأول ﻫــﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻧﺴـ ً
ـﺨﺎ ﻣــﻦ اﳌﺮﻛﺒــﺎت
أﻛﺴـﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن.ﻓﺎﻟﻐـﺎزان ﻣ ًﻌـﺎ ﻳﻌﺮﻓـﺎن ﺑﺄﻧﻬـام »اﻟﻐـﺎز اﳌﻨﺘﺠــﺔ ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ .وﰲ ﻫــﺬه
اﻻﺻﻄﻨﺎﻋـﻲ ـ «Syngasوﻫـﻮ ﻳﻨﺘـﺞ دامئًـﺎ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺤــﺎﻻت ،اﻷﻣــﺮ ﻳــﺪور ﻋــﲆ اﻷﻏﻠــﺐ
ﺗﺤﻮﻳـﻞ اﻟﻔﺤـﻢ إﱃ ﻏـﺎز .وﻫـﺬا ﻣـﺎ ﻳﺠﻌـﻞ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ ﺣــﻮل ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻣﻨﺘــﺞ أرﺧــﺺ أو
ﺗﺨﻠﻴـﻖ وﻗـﻮد ﺳـﺎﺋﻞ ﻧﺮﺑﻄـﻪ ﺑﺼـﻮرة ﻋﺎدﻳـﺔ ﺑﺎﻟﺒـﱰول ﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﺑﻜﻤﻴــﺎت أﻛــﱪِ ،ﻋ ً
)اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ (238دون اﻻﻋﺘـامد ﻋـﲆ اﻟﻨﻔـﻂ .ﰲ ﳾء ﻣــﺎ ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﺼــﻮرة أﻓﻀــﻞ ﻣــﻦ
ﺟﻨـﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴـﺎ ،ﺗُﻨﺘـﺞ ﴍﻛـﺔ ﺳﺎﺳـﻮل» SASOL -وﻗﻮ ًدا اﳌﻨﺘــﺞ اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ .ﻓﻌــﲆ أﻳــﺔ ﺣــﺎل،
اﺻﻄﻨﺎﻋﻴٍّـﺎ ـ «Synfuelsﻣـﻦ اﻟﻔﺤـﻢ ﳌـﺪة ﻋﻘـﻮد. اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ﺗﻘــﻮم ﺑﻮﻇﻴﻔــﺔ ﺟﻴــﺪة
ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ .أﺳــﺎس اﳌﺮﻛــﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ
ﰲ ﻋﻘــﺎر اﻷﻧﻔﻠﻮﻧــﺰا ،اﻟﺘﺎﻣﻴﻔﻠــﻮ ـ
،Tamifluﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ﻫــﻮ
ﺣﻤــﺾ اﻟﺸــﻴﻜﻴﻤﻴﻚ ـ shikimic
acidاﻟــﺬي ُﻳﺼﻨــﻊ داﺧــﻞ ﺑــﺬور
اﻟﻨﺒــﺎت واﻟــﺬي ﻧﺤﺼــﻞ ﻣﻨــﻪ ﻋــﲆ
اﻟﺘﻮاﺑـــــﻞ اﻟﺼﻴﻨﻴــﺔ ،واﻟﻴﺎﻧﺴــــﻮن
اﻟﻨﺠﻤــــﻲ ،وﻟﻜــــﻦ ﻷن وﻓــــﺮة
اﻟﻴﺎﻧﺴــﻮن اﻟﻨﺠﻤــــﻲ ﻣﺤــــﺪودة،
ﻓﺜﻤــﺔ ﺟﻬــﻮد ﻣﺘﻮاﺻﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟــﺪواء ﻣــﻦ اﻟﺼﻔــﺮ .وﻟﻘــﺪ ُﻗـ ِﺮرت وﺳــﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ
ﻣﺘﻨﻮﻋــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻛﻞ وﺳــﻴﻠﺔ
آﻟﺔ اﻟﺘﺨﻠﻴﻖ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ
ﻳﺠــﺐ أن ﻳﺠــﺮي ﺗﻘﻴﻴﻤﻬــﺎ ﰲ
The synthesis machine ﻣﻘﺎﺑــﻞ ﺗﻜﻠﻔــﺔ اﺳــﺘﺨﻼص
ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﺪء ﻣﻦ اﻟﺒﺬور.
ﺗﺨﻴـﻞ ﻟـﻮ مل ﻳﻜـﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﻮن ﻣﻀﻄﺮﻳـﻦ إﱃ اﺗﺒـﺎع اﻹﺟـﺮاءات
اﳌﻌﻘـﺪة ﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻼت ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﺠـﺰيء اﻟﺬي اﻟﴪاوﻳﻞ اﳌﻄﺎﻃﺔ
ﻳﺮﻳﺪوﻧـﻪ ،وﺗﺨﻴـﻞ ﻟـﻮ أﻧـﻪ ميﻜﻨﻬـﻢ ﺗﻮﺻﻴـﻞ ﻫﻮﻳـﺔ ذﻟـﻚ اﻟﺠـﺰيء
ﻓﺤﺴـﺐ داﺧـﻞ اﻵﻟـﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻘـﺮر اﻵﻟﺔ أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻌﻪ، ﻣــﻮاد ﺻﻨﺎﻋﻴــﺔ أﺧــﺮى
ﺛـﻢ ﺗﺒـﺪأ ﻣـﻦ ﻓﻮرﻫـﺎ ﰲ ﺻﻨﺎﻋﺘـﻪ .ﻓﺄي ﺛﻮرة ﺳـﺘﻜﻮن ﻫﺬه ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻴــﺲ ﻟﻬــﺎ ﻋﻼﻗــﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ.
ﻟﺘﺼﻤﻴـﻢ اﻟﻌﻘﺎﻗـري واﳌـﻮاد اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﺤﻤـﺾ اﻟﻨﻮوي دي وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﺧﻮاﺻﻬــﺎ »ﻏــري
إن إﻳـﻪ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻫﺬه اﻵﻟـﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﺂﻻت ﺗﺨﻠﻴﻖ اﻟﺪي اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ« ﻫــﻲ ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ﻣــﺎ
إن إﻳـﻪ ميﻜـﻦ أن ﺗﺘﻤﺨـﺾ ﻋﻦ اﻣﺘـﺪادات ﻗﺼرية ﻣﻦ اﻟـﺪي إن إﻳﻪ ﻳﺠﻌﻠﻬــﺎ ﻣﻔﻴــﺪة ﻟﻨــﺎ ،وإﻳﻼﺳــﺘني
ﻣـﻦ أي ﺗﺴﻠﺴـﻞ ﻣﺮﻏـﻮب ،وإن اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺎﻟـﴚ ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻷي ﻫــﻮ ﻣﺜــﺎل ﻧﺎﺻــﻊ ،ورمبــﺎ ﺗﻌﺮﻓــﻪ
ﺟـﺰيء ﺳـﻴﻤﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳًـﺎ أﻛﱪ ﺑﺼـﻮرة ﺟﻠﻴﺔ ،وﻻﺳـﻴام ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ ﻗﻮة ﺑﺼــﻮرة أﻓﻀــﻞ ﻋــﲆ أﻧــﻪ
اﻟﺤﻮﺳـﺒﺔ .إن آﻟـﺔ اﻟﺘﺨﻠﻴـﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳـﺘﺤﺘﺎج إﱃ اﺳـﺘﻨﺒﺎط ﻃﺮﻗﻬﺎ اﻟﻠﻴﻜــﺮا أواﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ ،وﻫــﻮ
اﻟﱰﻛﻴﺒﻴـﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ ﺑﻨـﺎ ًء ﻋـﲆ اﳌﺴـﺢ ﻋـﱪ ﻣﻼﻳـني ﻣـﻦ ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻨﺴــﻴﺞ اﳌﻄﺎﻃــﻲ stretchy
ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺑﴪﻋـﺔ اﻟﻀـﻮء وﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﻣﻠﻴﺎرات ﻣـﻦ اﳌﺴـﺎرات اﳌﻤﻜﻨﺔ. اﻟﻀﻴــﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ اﳌﺤﺒــﺐ ﻟــﺪى
وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻜﻮك ،إﻻ أﻧـﻪ ﺗﻮﺟـﺪ ﺟﻬـﻮد ﺣﺜﻴﺜـﺔ ﺟﺎرﻳـﺔ ،ﻋﲆ راﻛﺒــﻲ اﻟﺪراﺟــﺎت .ﻓﻤﺼﺎﻧــﻊ
ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻓﺮﻳﻖ ﻣـﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜـني اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﰲ ﻣﴩوع اﳌﻼﺑــﺲ اﻟﻀﺨﻤــﺔ ﺟــﺎبGap -
)اﻃﻠـﺐ اﻟﺠـﺰيء ـ (Dial-A-Moleculeﺟﻌﻠـﻮا اﻟﺘﺤـﺪي اﻟﻜﺒـري ﺗﺨﻠــﻂ اﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ واﻟﻨﺎﻳﻠــﻮن
ﰲ ﺣـﺪ ذاﺗـﻪ ﻫـﻮ ﺟﻌـﻞ ﺻﻨﺎﻋـﺔ أي ﺟـﺰيء أﻣـ ًﺮا ﻳﺴـ ًريا ﻣﺜﻠـﻪ ﻣﺜـﻞ ﻣ ًﻌــــﺎ ﻟﺼﻨـــــﺎﻋﺔ ﻣﻼﺑــــﺲ
»ﻃﻠـﺐ رﻗـﻢ ﻫﺎﺗﻔـﻲ« .ﻣـﴩوع أﻣﺮﻳـيك آﺧـﺮ ﺷُ ـﻴﺪ ﻫـﻮ» :ﺟﻮﺟﻞ اﻟﻴﻮﺟــــــﺎ ،ﺑﻴﻨﻤـــﺎ ﻣﻨﺘﺠــﺎت
اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ« اﻟـﺬي ﻳﻌـﺮف 86,000ﻗﺎﻋـﺪة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ وﻳﺴـﺘﺨﺪم آﻧـــﺪر أرﻣــﻮر ﺳــﺘﻮدﻳﻮﻟﻮﻛﺲ
اﻟﻠﻮﻏﺎرﻳﺘـامت ﻹﻳﺠـﺎد أﻓﻀـﻞ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﻴـﻖ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ.
Under Armour ـ
StudioLuxﻫـــــﻲ ﺗــــﺮﻛﻴﺒﺔ
ﻣــﻦ اﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ واﻟﺒﻮﻟﻴﺴــﱰ .واﻟﻴــﻮم ﻧﺤــﻦ ﻏــري ﻣﻨﺰﻋﺠــني ﺑــﻜﻞ ﻫــﺬه اﳌﻨﺴــﻮﺟﺎت اﻟﺮاﺋﻌــﺔ ،إﻻ أن
ﺗﺪﻓــﻖ اﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ ﰲ ﺳــﻮق اﳌﻼﺑــﺲ ﰲ ﺳــﺘﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ﻛﺎن أﻣ ـ ًﺮا ﺛﻮر ٍّﻳــﺎ.
ﻣﺜــﻞ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺴــﻴﻠﻴﻠﻮز ﰲ أﻟﻴــﺎف اﻟﻘﻄــﻦ ،ﻓــﺈن ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺴﻠﺴــﻠﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠــﺔ ﰲ اﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ
ﻫــﻲ ﺑﻮﻟﻴﻤـﺮات ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻧﻔــﺲ اﻟﻜﺘــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﳌﺘﻜــﺮرة ﻣـﺮا ًرا وﺗﻜـﺮا ًرا ،ﻣــام ﻳﺠﻌــﻞ ﻟﺒﻨــﺎت
ﺑﻨــﺎء اﻟﺒــﻮﱄ ﻳﻮرﻳﺜــﺎن ـ polyurethaneﺗﺘﻄﻠــﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ واﺣــﺪة ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﰲ
ﺣــني أن اﻻﻧﻀــامم إﻟﻴﻬــﺎ ﻳﺘﻄﻠــﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ أﺧــﺮى .وﻟﻌــﻞ ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﻟﺴــﺒﺐ ﰲ أن ﻳﺴــﺘﻐﺮق ﻋﻠــامء
ﻣﺆﺳﺴــﺔ دوﺑﻮﻧــﺖ ـ DuPontﻋﻘﺪﻳــﻦ ﻣــﻦ اﻟﺰﻣــﺎن ﻟﻠﺘﻮﺻــﻞ إﱃ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﺼﻨﻴــﻊ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴــﻖ.
وﻋــﲆ اﻟﻌﻜــﺲ ﻣــﻦ ﻧﺴــﻴﺞ اﻟﻘﻄــﻦ ،ﻓــﺈن »اﻷﻟﻴــﺎف «Kﻛــام ﻛﺎن ُﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳــﺔ ﺗﺘﻤﺘــﻊ
ﺑﺒﻌــﺾ اﻟﺨــﻮاص اﳌﺪﻫﺸــﺔ واﻟﻘﻴﻤــﺔ ،ﻓﺄﻟﻴــﺎف اﻹﺳــﺒﺎﻧﺪﻛﺲ ميﻜــﻦ أن ﺗﺘﻤــﺪد إﱃ ﺳــﺘﺔ أﺿﻌــﺎف
اﻟﻄــﻮل اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ وأن ﺗﺘﻘﻠــﺺ ﻟﺘﻌــﻮد إﱃ ﻫﻴﺌﺘﻬــﺎ ﻣــﺮة أﺧــﺮى ،وﻫــﻲ أﻟﻴــﺎف أﻛــرث دوا ًﻣــﺎ وميﻜــﻦ أن
ﺗﺘﺤﻤــﻞ ﺗﻮﺗـ ًﺮا أﻛــﱪ ﻣــﻦ اﳌﻄــﺎط اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ .أﻣــﺎ دوﺑﻮﻧــﺖ ﻓﺤﺼﻠــﺖ ﻟﻨﻔﺴــﻬﺎ ﻋــﲆ ﻣﻨﺘــﺞ راﺋــﺪ ،ﻓﻀـ ًـﻼ
ﻋــﻦ أن اﳌﻼﺑــﺲ اﻟﺪاﻋﻤــﺔ ﻟﻠﺴــﻴﺪات أﺻﺒﺤــﺖ ﻓﺠــﺄة أﻛــرث راﺣــﺔ ﺑﻜﺜــري.
اﻟﻌﺎﳌــﻲ اﻟﺴــﻨﻮي ﻋــﲆ أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﱪوﺑﻠــني ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﺳــﺘﺔ ﻣﻼﻳــني ﻃــﻦ ،ﻟﻴــﺲ ﻷﻧــﻪ ﻧﺎﻓــﻊ ﻋــﲆ
وﺟــﻪ اﻟﺨﺼــﻮص ﰲ ﺣــﺪ ذاﺗــﻪ ،وﻟﻜــﻦ ﻷﻧــﻪ ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴــﺔ
اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻋــﱪ اﻟﺘﺨﻠﻴــﻖ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ.
وﺑﻨﻔــﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ ،ﺗﺸــﻜﻞ ﻣﺮﻛﺒــﺎت أﺧــﺮى ﻛﺜــرية اﻟﻌﻈــﺎم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﻳﻀــﺎف إﻟﻴﻬــﺎ
ـﻮﻻ إﱃ اﻟﺼﺒﻐــﺎت ،وﻣــﻦ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﺤــﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﺘــﺞ ﺻﻨﺎﻋــﻲ ،ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗــري وﺻـ ً
ﺣﺘــﻰ اﳌﺒﻴــﺪات ،وﻣــﻦ اﻟﺼﺎﺑــﻮن ﺣﺘــﻰ اﳌﺬﻳﺒــﺎت ،ﺳ ـ ﱢﻤﻬﺎ ﻣــﺎ ﺷــﺌﺖ وﻟﻜــﻦ ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋــﺔ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻳــﺪ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻧﺎﻓﻌﺔ
ﻫــرني ﻟﻮﻳــﺲ ﻛﺎن اﺑــﻦ اﳌﻬﻨــﺪس ﻟﻮﻳــﺲ ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ،وﻛﺎن واﻟــﺪه ﻣﻬﺘـ ٍّ
ـام ﺑﺎﻟﻘﻄــﺎرات اﻟﺒﺨﺎرﻳــﺔ
وإﻧﺘــﺎج اﻟﺼﻠــﺐ ،وﻛﺎن ﻳﺪﻋــﻮ ﻛﺜـ ًريا ﻣــﻦ اﻟﻌﻠــامء اﻟﺒﺎرزﻳــﻦ إﱃ ﻣﻨﺰﻟﻬــﻢ ،وﺑﻴﻨــام ﻛﺎن ﻳﱰﻋــﺮع اﻟﻔﺘــﻰ
اﻟﺼﻐــري ﰲ ﺑﺎرﻳــﺲ ﺧــﻼل ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ ،ﺟــﺮى ﺗﻘﺪﻳــﻢ اﻟﺼﺒــﻲ إﱃ ﻛﺜــري ﻣــﻦ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴني ،واﺣﺘــﻚ ﺑﺒﻌــﺾ ﻣــﻦ ﺗﺄﺛريﻫــﻢ ،ﺣﻴــﺚ ذﻫــﺐ ﰲ ﻃﺮﻳﻘــﻪ ﻟﻴﺼﺒــﺢ أﺣــﺪ أﺷــﻬﺮ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ،وأﻋﻄــﻰ اﺳــﻤﻪ ﻟﻠﻘﺎﻧــﻮن اﻹرﺷــﺎدي ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء اﳌﻌــﺮوف مبﺒــﺪأ ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ
)اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ .(58
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1907م 1901م 1879م 1807م
ﻓﺎﻟـــــﱰ ﻧريﻧﺴـﺖ ﻳﺼﻨـﻊ ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ﻳﺘﺨــﲆ ﻋــﻦ ﺗﺸــﻴﲇ ﺗﻌﻠﻦ اﻟﺤﺮب ﻋﲆ ﻫﻤﻔــﺮي داﰲ ﻳﻨﺘﺞ اﻷﻣﻮﻧﻴﺎ ﻋﻦ
اﻷﻣﻮﻧﻴـﺎ ﰲ وﺟـﻮد ﺿﻐـﻂ. ﻣﺤﺎوﻻﺗــﻪ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ. ﺑﻮﻟﻴﻔﻴﺎ وﺑريو ﻟﻼﺳﺘﻴﻼء ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ﻟﻠامء
اﳌﻠﺢ اﻟﺼﺨﺮي. ﰲ اﻟﻬﻮاء.
106
اﳌﻠـﺢ اﻟﺼﺨـﺮي ﻣﻌـﺪن ﻳﺘﻜـﻮن ﻃﺒﻴﻌ ٍّﻴـﺎ ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ اﻟﻨﻴﱰوﺟـني ﰲ ﺷـﻜﻞ ﺗﻔﺎﻋـﲇ أو »ﺛﺎﺑـﺖ« ﻗﺒـﻞ ﻇﻬـﻮر
ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻫﺎﺑـﺮ .ومثـﺔ ﻣﺼـﺪر رﺋﻴـﴘ آﺧﺮ ﻟﻠﻨﻴﱰوﺟـني اﻟﺘﻔﺎﻋـﲇ ﻛﺎن ﻏﻮاﻧـﻮ اﻟﻄﺎﺋﺮ اﻟﺒـريوﰲ؛ أي ﻓﻀـﻼت اﻟﻄﻴﻮر
اﻟﺒﺤﺮﻳـﺔ وﺑﻘﺎﻳﺎﻫـﺎ اﻟﺠﺴـﻤﻴﺔ ﺑﻌـﺪ ﻣﻮﺗﻬـﺎ ،اﳌﻮﺟـﻮدة ﺑﻜـرثة ﻋـﲆ ﻃـﻮل ﺳـﺎﺣﻞ ﺑـريو .ﰲ أواﺧـﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳـﻊ
ﻋـﴩ ،ﻛﺎﻧـﺖ أوروﺑـﺎ ﺗﺴـﺘﻮرد
ﻛﻠﻴﻬـام ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـام ﺳـامدًا .ﺗﻮﺟﺪ
ﻃـﺮق أﺧـﺮى ميﻜـﻦ ﺑﻬـﺎ ﺗﺜﺒﻴـﺖ
اﻟﻨﻴﱰوﺟـني ،ﻓﺎﻟـﱪق ﻳﺤﻮل ﻛﻤﻴﺎت
ﺻﻐـرية ﻣـﻦ اﻟﻨﻴﱰوﺟـني ﰲ اﻟﻬـﻮاء
إﱃ اﻷﻣﻮﻧﻴـﺎ .واﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﳌﺒﻜـﺮة
ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻷﻣﻮﻧﻴـﺎ ﺗﺤـﺎيك ﻫـﺬه
اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء،
وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻫﻈـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻛام
ﺗﻮﺟـﺪ ﺑﻜﺘريﻳـﺎ ﻣﻌﻴﻨـﺔ ﺗﻌﻴـﺶ ﰲ
ﻋُ ﻘﻴـﺪات اﻟﻨﺒﺎﺗـﺎت اﻟﺒﻘﻮﻟﻴـﺔ ﻣﺜﻞ:
اﻟﱪﺳـﻴﻢ ،واﻟﺒـﺎزﻻء ،واﻟﻔـﻮل ﺗﺜﺒﺖ
أﻳﻀـﺎ .وﻟﻬـﺬا اﻟﺴـﺒﺐ ،ميـﺎرس اﳌﺰارﻋـﻮن ﰲ ﻛﺜـري ﻣـﻦ اﻷﺣﻴـﺎن ﺗﺪوﻳـﺮ اﳌﺤﺎﺻﻴـﻞ ﻟﺘﺤـﻞ ﻣﺤـﻞ اﻟﻨﻴﱰوﺟـني ً
اﳌﻐﺬﻳـﺎت اﳌﺄﺧـﻮذة ﻣـﻦ اﻟﱰﺑـﺔ وﺟﻌﻠﻬـﺎ أﻛـرث ﺧﺼﻮﺑـﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻣﺤﺎﺻﻴـﻞ اﻟﺴـﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠـﺔ .وﻟﺬﻟـﻚ ،ﻓﺰراﻋـﺔ
اﻟﱪﺳـﻴﻢ اﻟﺤﻠـﻮ ﺗﻌﻄﻴﻬـﻢ »رﺻﻴـﺪًا ﻣـﻦ اﻟﻨﻴﱰوﺟـني« ﻣـام ﻳﻌﻨـﻲ أﻧﻬـﻢ ﻻ ﻳﺤﺘﺎﺟـﻮن إﱃ إﺿﺎﻓـﺔ ﻗـﺪر ﻛﺒـري ﻣـﻦ
اﻟﺴامد ﰲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺰرﻋﻮن اﻟﺤﺒﻮب.
وﰲ ﻫــﺬه اﻷﺛﻨــﺎء ،ﰲ أوروﺑــﺎ ،ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﺣﺎﺟــﺔ ُﻣ ِﻠﺤــﺔ ﻟﺘﺄﻣــني ﻣﺼــﺪر وﻓــري ﻣــﻦ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ
ﰲ اﳌــﺮوج اﳌﺤﻠﻴــﺔ .وﻗــﺪ ﻛﺎن ﺗﺤﻮﻳــﻞ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني اﻟﻌــﺎدي N2إﱃ أﺷــﻜﺎل ﺗﻔﺎﻋﻠﻴــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ
) - (NH3اﻟﻨﻴﱰوﺟــني )اﻟﺜﺎﺑــﺖ( ـ أﻣــ ًﺮا ﻳﺴــﺘﻬﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﺑﻜﺜﺎﻓــﺔ وﺑﺎﻫــﻆ اﻟﺜﻤــﻦ .وﻟﻬــﺬا ﰲ
ﻓﺮﻧﺴــﺎ ،ﻋﺎﻟــﺞ ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ اﳌﺸــﻜﻠﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ أﺧــﺬ اﻟﻌﻨﴫﻳــﻦ اﳌﻜﻮﻧــني ﻟﻸﻣﻮﻧﻴــﺎ ـ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني
واﻟﻬﻴﺪروﺟــني ـ وﺟﻌﻠﻬــام ﻳﺘﻔﺎﻋــﻼن ﺗﺤــﺖ ﺿﻐــﻂ ﻣﺮﺗﻔــﻊ ،إﻻ أن ﺗﺠﺮﺑﺘــﻪ اﻧﻔﺠــﺮت ومتﻜــﻦ
ﺑﺎﻟــﻜﺎد ﻣــﻦ ﺗﺠﻨــﺐ ﻣﻘﺘــﻞ ﻣﺴــﺎﻋﺪه.
وﰲ آوﻧــﺔ ﺗﺎﻟﻴــﺔ ،اﻛﺘﺸــﻒ ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ أن ﺗﺤﻀرياﺗــﻪ ﺳــﻤﺤﺖ ﻷﻛﺴــﺠني اﻟﻬــﻮاء ﻣــﻦ اﻟﺘــﴪب إﱃ
اﻟﺨﻠﻴــﻂ ،وﻟﻘــﺪ أﺻﺒــﺢ أﻗــﺮب ﻣــﺎ ﻳﻜــﻮن إﱃ ﺗﺮﻛﻴــﺐ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ﺻﻨﺎﻋ ٍّﻴــﺎ ،إﻻ أن اﻟﻌــﺎمل اﻷﳌــﺎين ﻓﺮﻳﺘــﺰ
ﻫﺎﺑــﺮ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻧﺮﺑــﻂ اﺳــﻤﻪ اﻵن ﺑﺘﻔﺎﻋــﻞ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ .وﻣــﻊ ﺑﺪاﻳــﺔ اﻟﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻷوﱃ،
ﺻــﺎرت اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ﻣﻬﻤــﺔ ﻟﺴــﺒﺐ آﺧــﺮ ،ﻓﻴﻤﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻣﺘﻔﺠ ـﺮات اﻟﻨﻴﱰوﺟﻠﻴﴪﻳــﻦ ـ
nitroglycerineواﻟـﱰاي ﻧﻴــﱰو ﺗﻮﻟﻮﻳــﻦ ـ .(TNT) trinitrotolueneﻓﺎﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ اﻟﺘــﻲ أرادﺗﻬــﺎ أوروﺑــﺎ
ي
اﺳــﺘﺨﺪم ﻫﺎﺑــﺮ ﻣﺤﻔــﺰ أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺤﺪﻳــﺪ ﻟﺘﴪﻳــﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ،وﻫــﺎ ﻫﻨــﺎ ﻣﺠــﺪدًا ،ﺛﺒــﺖ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴــﻞ
أن ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ مل ﻳﻜــﻦ ﺑﻌﻴـﺪًا ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻋــﻦ اﻟﻬــﺪف .وﰲ ﻛﺘــﺎب ُﻧــﴩ ﻋــﺎم ،1936ﻛﺘــﺐ أﻧــﻪ ﺣــﺎول
ً
ﻣﻠﻬــام ﺑﻌﻤــﻞ ﻓﺎﻟــﱰ ﻧريﻧﺴــﺖ ـ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺤﺪﻳــﺪ اﳌﻌــﺪين ،ﻫــﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ أن ﻫﺎﺑــﺮ ﻛﺎن
Walther Nernstﺻﺎﺣــﺐ ﻧﻈﺮﻳــﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴــﻜﺎ اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ،اﻟــﺬي أﻧﺘــﺞ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﰲ ﻋــﺎم
.1907ﻏــري أن ﻫﺎﺑــﺮ ﻫــﻮ ﻣــﻦ ﻛﻮﻓــﺊ ﻋــﲆ ﺟﻬــﻮده ،وﺑﻌــﺪ أن ﺣﺼــﻞ ﻋــﲆ أول ﻗﻄ ـﺮات ﻣــﻦ
اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ﻣــﻦ ﻋــﲆ ﺳــﻄﺢ اﻟﻄﺎوﻟــﺔ ﰲ ﺗﺠﺮﺑــﺔ ﻋــﺎم ،1909ﺳــﺎﻋﺪه زﻣﻴﻠــﻪ ﻛﺎرل ﺑــﻮش ـ Carl Bosch
ﰲ اﻟﱰوﻳــﺞ ﺗﺠﺎر ٍّﻳــﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺘــﻪ )وﰲ ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﻴــﺎن ُﺗﻌــﺮف ﺑﻌﻤﻠﻴــﺔ ﻫﺎﺑــﺮ ـ ﺑــﻮش( وﺑﻌــﺪ ﻣــﺎ ﻳﻘــﺮب
ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ،ﻣُﻨِﺢ ﻫﺎﺑﺮ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ،ﻏري أﻧﻪ ﻛﺎن ﻗﺮارًا ﻣﺜريًا ﻟﻠﺠﺪل.
ُﻳﻘــﺎل إن اﻟﻨﻴﱰوﺟــني اﳌﺴــﺘﺨﺪم ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻷﺳــﻤﺪة ﻗــﺪ
»ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛﺖ اﻛﺘﺸﺎف ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻷﻣﻮﻧﻴﺎ
ﻳﻨﺰﻟﻖ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻳﺪي ،ﻛﺎن ذﻟﻚ أﻓﺪح ﺿﺎﻋــﻒ إﻧﺘــﺎج اﳌﺤﺎﺻﻴــﻞ ،وﰲ اﻟﻘــﺮن اﻟــﺬي ﺗــﻼ اﻛﺘﺸــﺎف ﻫﺎﺑــﺮ،
ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ« ﺗﻐــﺬى ﻣــﺎ ﻳﺼــﻞ إﱃ أرﺑﻌــﺔ ﻣﻼﻳــني ﺷــﺨﺺ ﻣــﻦ اﳌﺤﺎﺻﻴــﻞ
ﻫﻨﺮي ﻟﻮﻳﺲ ﻟﻮﺷﺎﺗﻠﻴﻴﻪ اﳌﺰروﻋــﺔ ﻟﻜﻮﻧﻬــﺎ أرﺧــﺺ ،وﻷﻧﻬــﺎ ﻃﺮﻳﻘــﺔ أﻛــرث ﻛﻔــﺎءة ﰲ
اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﰲ ﺻﻨــﻊ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ،ﺣﻴــﺚ اﻋﺘﱪوﻫــﺎ »ﺧﺒــﺰًا ﻣــﻦ اﻟﻬــﻮاء« .وﻟﻜــﻦ ﺑﻴﻨــام متﻨــﻰ
ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ﺑﺸــﺪة أن ﻳﻜــﻮن ﺗﺮﻛﻴــﺐ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ اﻛﺘﺸــﺎﻓﻪ ﻫــﻮ ،إﻻ أﻧــﻪ ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ متﻜــﻦ ﻣــﻦ اﳌﺤﺎﻓﻈــﺔ
ﻋــﲆ ﺳــﻤﻌﺘﻪ؛ ﺣﻴــﺚ ﺗﻮﺟــﺪ أﻛــرث ﻣــﻦ 100ﻣﻠﻴــﻮن ﺣﺎﻟــﺔ ﻗﺘــﻞ ﰲ اﻟﴫاﻋــﺎت اﳌﺴــﻠﺤﺔ ﺧــﻼل اﻟﻘــﺮن
اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،وﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ﻫﺎﺑــﺮ ﻳــﺪ ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬــﺎ.
مل ﻳﻘــﺪم ﻫﺎﺑــﺮ أﻳــﺔ ﺧﺪﻣــﺔ ﻟﻨﻔﺴــﻪ ،وأﺻﺒــﺢ اﻟﻌﻘــﻞ اﳌﺪﺑــﺮ ﻟﻬﺠــﻮم ﻏــﺎز اﻟﻜﻠــﻮر ـ chlorine gas
attackاﻟــﺬي ﻗﺘــﻞ اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟﻘــﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﻃﻌــﺔ إﺑــﺮس ـ Ypresﰲ إﺑﺮﻳــﻞ ،1915أﻣــﺎ
زوﺟﺘــﻪ اﻟﺘــﻲ ﺗﻮﺳــﻠﺖ إﻟﻴــﻪ يك ﻳﺘﺨــﲆ ﻋــﻦ ﻋﻤﻠــﻪ ﻋــﲆ اﻷﺳــﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻓﻘــﺪ أﻃﻠﻘــﺖ ﻋــﲆ
ﻧﻔﺴــﻬﺎ اﻟﺮﺻــﺎص وﻗﺘﻠــﺖ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﺑﻌــﺪ أﻳــﺎم ﻓﻘــﻂ ،رمبــﺎ ﻗــﺪ رﺑــﺢ ﻫﺎﺑــﺮ ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ،ﻟﻜﻨــﻪ ﻻ ُﻳﺬﻛــﺮ
ﺑﺈﻋ ـﺰاز ،ﺑﻴــﺪ أن ﻟﻮﺷــﺎﺗﻠﻴﻴﻪ ُﻳﺬﻛــﺮ ﰲ ﻧﻔــﺲ اﻟﻮﻗــﺖ ﺑﺠﻬــﻮده اﻟﻨﺒﻴﻠــﺔ ﰲ ﴍح اﳌﺒــﺎدئ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﻈــﻢ
اﻻﺗـﺰان اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ.
ﻣﺎزاﻟــﺖ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ُﺗﻨﺘــﺞ ﺑﻜﻤﻴــﺎت ﻫﺎﺋﻠــﺔ ،وﰲ ﻋــﺎم ،2012ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ 16ﻣﻠﻴــﺎر ﻛﻴﻠﻮﺟ ـﺮام
ُﺻ ِﻨﻌــﺖ ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة وﺣﺪﻫــﺎ .وﻣــﺎ زال اﻟﻌﻠــامء ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﺳــﺘﻴﻌﺎب ﺗﺄﺛــري ﻛﻞ
ﺗﺪﻓــﻖ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني اﻟﺘﻔﺎﻋــﲇ ﻣــﻦ اﳌ ـﺰارع داﺧــﻞ اﻷﻧﻬــﺎر واﻟﺒﺤ ـريات.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺘﻲ ُمتﲇ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺤﻴﺎة واﳌﻮت
ارﻓــﻊ ﻳﺪﻳــﻚ ﰲ وﺿﻌﻴــﺔ اﻟﺪﻋــﺎء .وﺑﻬــﺬا ميﻜﻨــﻚ أن ﺗﻘــﺪر ﻋــﺪم ﺗﻨﺎﻇــﺮ ﻳﺪﻳــﻚ ،ﻓﻴــﺪك
اﻟﻴــﴪى ﻫــﻲ ﺻــﻮرة ﻣﺮآﺗﻴــﺔ ﻟﻴــﺪك اﻟﻴﻤﻨــﻰ ،ورمبــﺎ ﺗﻈــﻦ أﻧﻬــام ﻣﺘامﺛﻠﺘــﺎن ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ،إﻻ أﻧﻬــام
ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻣﺘﻀﺎدﺗــﺎن ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ .وﻣﻬــام ﺑﺬﻟــﺖ ﻣﺤــﺎوﻻت ﻣﻀﻨﻴــﺔ ،ﻓﻠــﻦ ميﻜﻨــﻚ أن ﺗﻀــﻊ ﻳــﺪك
اﻟﻴــﴪى ﺑﺤﻴــﺚ متﺎﺛــﻞ ﻳــﺪك اﻟﻴﻤﻨــﻰ ،وﺣﺘــﻰ إن اﺳــﺘﻄﺎع اﻟﻄــﺐ اﻟﺤﺪﻳــﺚ إﺟ ـﺮاء ﻋﻤﻠﻴــﺎت
ﻟﺰراﻋــﺔ اﻟﻴــﺪ اﳌﺜﺎﻟﻴــﺔ ،إﻻ أﻧــﻚ ﻻ ميﻜــﻦ أن ﺗﺒــﺎدل اﻟﻴﺪﻳــﻦ أو أن ﺗﻜﻠﻔﻬــام ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1980م 1961م 1957م 1848م
اﺳـﺘﺤﺪاث ﻣﺼﻄﻠـﺢ )ﻣﺮﻛﺒﺎت (EPC إﻃـﻼق اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳـﺪ ـ ﺑﺪء رﻓـﻊ اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳﺪ اﻛﺘﺸـﻒ ﻟﻮﻳـﺲ ﺑﺎﺳـﺘﻮر ﺷـﻜﻞ ﺑﻠـﻮرات
أي ﻣﺮﻛﺒـﺎت اﳌﺼﺎوﻏـﺎت اﳌﺮآﺗﻴـﺔ Thalidomideﻷول ﻣـﺮة ﻣـﻦ اﻟﺘﺪاول. ﻃﺮﻃـﺮات اﻷﻣﻮﻧﻴـﻮم واﻟﺼﻮدﻳـﻮم ـ
اﻟﻨﻘﻴـﺔenantiomerically pure) - ﰲ أﳌﺎﻧﻴـﺎ. ،sodium ammonium tartrateاﻟﺘـﻲ
.(compound وﺟـﺪ أﻧﻬـﺎ ﻏـري ﻣﺘﻨﺎﻇـﺮة.
112
ﺑﻌــﺾ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺜــﻞ اﻷﻳــﺪي ،ﻟﻬــﺎ ﻧﺴــﺦ ﻣﺮآﺗﻴــﺔ ﻻ ميﻜــﻦ أن ﺗﺘﺪاﺧــﻞ إﺣﺪاﻫــام ﻣــﻊ اﻷﺧــﺮى.
وﺟﻤﻴــﻊ اﻟــﺬرات اﳌﺘامﺛﻠــﺔ ﻣﻮﺟــﻮدة وﺗﺒــﺪو أﺷــﻜﺎل ﻫﻴﺎﻛﻠﻬــﺎ ﻣﺘﺸــﺎﺑﻬﺔ ﺑﺼــﻮرة ﻇﺎﻫﺮﻳــﺔ ،إﻻ أن
اﻟﻨﺴــﺨﺔ ﻫــﻲ اﻧﻌــﻜﺎس ﻟﻸﺧــﺮى .واﳌﺼﻄﻠــﺢ اﻟﻔﻨــﻲ ﻟﻬــﺬه اﻟﻨﺴــﺦ اﻟﻴــﴪى واﻟﻴﻤﻨــﻰ ﻫــﻮ اﳌﺼــﺎوغ
اﳌــﺮآيت ،enantiomers-إن أي ﺟــﺰيء ﻟــﻪ ﻣﺼﺎوﻏــﺎت ﻣﺮآﺗﻴــﺔ ﻳﻘــﺎل إﻧــﻪ ﻛ ـرياﱄ أو ﻻ ﻣﺘﻨﺎﻇــﺮ.
ﻣﻘﺼــﺎ ﻣﺼﻤـ ً
ـام ﻟﻠﻴــﺪ اﻟﻴﻤﻨــﻰ ﻓﻤــﻦ اﳌﺆﻛــﺪ أن ﻟﺪﻳــﻪ إذا ﺣــﺎول أي ﺷــﺨﺺ أﻋــﴪ أن ﻳﺴــﺘﺨﺪم ٍّ
ﻓﻜــﺮة ﻋــﻦ أﻫﻤﻴــﺔ ﻫــﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ .واﻟﻔــﺎرق ﺑــني ﻣﺼﺎوﻏــني ﻣﺮآﺗﻴــني ﻟﺠــﺰيء ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن اﻟﻔﺎرق
ﺑــني ﻗﻴــﺎم اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻬــﺎ اﳌﻔــﱰض اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﻬــﺎ أو ﻋــﺪم اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﻬــﺎ .ﻓﺎﻟﻮﻗــﻮد ،واﳌﺒﻴﺪات
اﻟﺤﴩﻳــﺔ ،واﻟﻌﻘﺎﻗــري وﺣﺘــﻰ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﰲ ﺟﺴــﺪك ﻫــﻲ ﻛﻠﻬــﺎ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻛرياﻟﻴــﺔ.
ﻳﻮﺟــﺪ ﻓــﺮع ﻛﺎﻣــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻣﺨﺼــﺺ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ ذات
»اﻟﻴﺪواﻧﻴــﺔ ـ «handednessاﻟﺼﺤﻴﺤــﺔ .ﻓﻔــﻲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف إن اﻟﻬــﺪف ﻣــﻦ إﻧﺘــﺎج اﳌــﺎدة
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ ﻫــﻮ إﻧﺘــﺎج ﻛﻤﻴــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ اﻟﺮﺑــﺢ .وﻋﻠﻴــﻪ ،ﻟــﻮ اﻋﺘﱪﻧــﺎ أن ﺗﻔﺎﻋﻼت
ُﺗﺠــﺮى ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﺤﻀــري ﻋﻘــﺎر ﺟﺪﻳــﺪ داﺧــﻞ ﺧﻠﻴــﻂ ﻳﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻳــﴪى وميﻨــﻰ ،إﻻ
أن اﻟﻨﺴــﺨﺔ اﻟﻴــﴪى ﻫــﻲ اﻟﺘــﻲ ﺗــﺆدي وﻇﻴﻔﺘﻬــﺎ ﻓﻘــﻂ ،ﰲ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟــﺔ ميﻜــﻦ اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ
ﺗﺤﺴــني ﻫــﺬه اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ.
2012م 2001م
ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺷﻈﺎﻳﺎ اﻟﻨﻴﺎزك ﻣﻦ ﺑﺤرية ﺗﺎﻏﻴﺶ ﻣﻨﺢ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﻋﻦ اﻟﱰﻛﻴﺐ
ً
ﻓﺎﺋﻀﺎ ﻣﻦ اﻷﺣامض ﰲ ﻛﻨﺪا ﻳﺮﺻﺪ ﻏري اﳌﺘﻨﺎﻇﺮ ﻟﻠﻌﻘﺎﻗري.
اﻷﻣﻴﻨﻴﺔ اﻟﻴﺪواﻧﻴﺔ اﻟﻴﴪى.
ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﻧﺼــﻒ اﻟﻌﻘﺎﻗــري اﳌﺼﻨﻮﻋــﺔ اﻟﻴــﻮم ﻫــﻲ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻛرياﻟﻴــﺔ ،وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن ﻛﺜـ ًريا
ﻣﻨﻬــﺎ أﻧ ِﺘــﺞ وﺑﻴــﻊ ﻋــﲆ أﻧــﻪ ﺧﻠﻴــﻂ ﻳﺤــﻮي ﻛﻼ اﳌﺼﺎوﻏــني ،إﻻ أﻧــﻪ ﻋــﺎدة ﻣــﺎ ﻳﻌﻤــﻞ أﺣﺪﻫــام ﺑﺼــﻮرة
أﻓﻀــﻞ ﻣــﻦ اﻵﺧــﺮ .إن اﻟﻌﻘﺎﻗــري
اﳌﺨﺎﻟﻴﻂ اﻟﺮاﺳﻴﻤﻴﺔ ـ Racemic mixtures
اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺘﻤــﻲ إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ
ﻴـﴪة( وﻳﺪواﻧﻴﺔ
اﳌﺨﺎﻟﻴـﻂ اﳌﻜﻮﻧـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻳﺪواﻧﻴـﺔ ﻳﴪى ) ُﻣ ﱢ ﻣﺜﺒﻄــﺎت ﺑﻴﺘــﺎ،Beta blockers-
ميﻨﻰ ) ُﻣﻴ ﱢﻤﻨﺔ( ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻣﺘﺴـﺎوﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ ُﺗﺴـﻤﻰ ﻣﺨﺎﻟﻴﻂ راﺳـﻴﻤﻴﺔ. اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﳌﻌﺎﻟﺠــﺔ ﺿﻐــﻂ
وﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ،ﻫـﺬه اﳌﺨﺎﻟﻴـﻂ ُﻳﺸـﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﺮاﺳـﻴامت اﻟــﺪم اﳌﺮﺗﻔــﻊ وﺧﻔﻘــﺎن اﻟﻘﻠــﺐ
» .«racematesوﻟﻬـﺬا ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﺘﺤـﻮل ﺑﻌـﺾ ﺟﺰﻳﺌـﺎت ﻋﻘـﺎر اﻟﺸــﺪﻳﺪ ،ﻫــﻲ ﻣﺜــﺎل رﺋﻴــﴘ.
اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻣﺼﺎوﻏﻬـﺎ اﳌـﺮآيت اﳌﻔـﺮد ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗﺸـﻜﻞ ً
ﺧﻠﻴﻄـﺎ
وﰲ ﺑﻌــﺾ اﻟﺤــﺎﻻت ،ﻣــﻊ ذﻟــﻚ،
ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن اﳌﺼــﺎوغ اﳌﺮآيت
ﻳﻘـﺎل إﻧـﻪ »ﻣـﱰازم ـ «racemize
»اﻟﺨﻄﺄ« ﺿﺎ ٍّرا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﻣﺜــﺎل ﺻــﺎدم ﻋــﻦ اﳌﺼــﺎوغ اﳌــﺮآيت »اﻟﻀــﺎر« أﻛــرث ﻣــﻦ اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳــﺪ،thalidomide-
وﻫــﻮ ﻋﻘــﺎر ﺳــﻴﺊ اﻟﺴــﻤﻌﺔ ﳌــﺎ ﻟــﻪ ﻣــﻦ ﺗﺄﺛــري ﻋــﲆ اﻷﺟﻨــﺔ ﰲ اﻟﺮﺣــﻢ .وﻗــﺪ ﻛﺎن ﻳﻮﺻــﻒ ﻫــﺬا
اﻟﻌﻘــﺎر ﺑﺼــﻮرة أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﻣﻬﺪ ًﺋــﺎ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ُأﻃﻠــﻖ ﰲ ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،إﻻ أﻧــﻪ ﻛﺎن
ُﻳﻌﻄــﻰ ﻟﻠﻨﺴــﺎء اﻟﺤﻮاﻣــﻞ يك ﻳﺴــﺎﻋﺪﻫﻦ ﻋــﲆ اﻟﺘﺄﻗﻠــﻢ ﻣــﻊ ﻏﺜﻴــﺎن اﻟﺼﺒــﺎح .وﻣــﻊ اﻷﺳــﻒ ،ﻛﺎﻧــﺖ
ﻧﺴــﺨﺘﻪ اﳌﺮآﺗﻴــﺔ ﻣﺮ ّﻛ ًﺒــﺎ ﺗﺴــﺒﺐ ﰲ ﻇﻬــﻮر ﻋﻴــﻮب ِﺧﻠﻘﻴــﺔ ،و ُﻳﻌﺘﻘــﺪ أن أﻛــرث ﻣــﻦ 10,000ﻃﻔــﻞ وﻟِــﺪوا
ﺑﺈﻋﺎﻗــﺎت ﺑﺴــﺒﺐ أﴐار اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳــﺪ .واﻟﻴــﻮم ،ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﻌــﺎرك ﻗﺎﻧﻮﻧﻴــﺔ ﻗﺎمئــﺔ ﺑــني ﻣﺼﺎﻧــﻊ
اﻷدوﻳــﺔ واﻷﺷــﺨﺎص اﳌﻌﺎﻗــني ﺑﺴــﺒﺐ ﻫــﺬا اﻟﻌﻘــﺎر.
ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ميﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺟﺰﻳﺌﺎن ﻳﺘﻜﻮﻧﺎن ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺬرات ،وﻟﻜﻨﻬام
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إن ﻛﺎن اﻟﺠﺰيء ﻛرياﻟ ٍّﻴﺎ ﻋﱪ اﻟﻨﻈﺮ ﻣﺮﺗﺒﺎن ﺗﺮﺗﻴ ًﺒﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ ﻳﺴﻤﻴﺎن ﻣﺘامﻛﺒني أو
ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ إﱃ ﺑﻨﺎﺋﻪ ﻋﲆ اﻟﻮرﻗﺔ ،ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﺘﺼﺎوﻏني )ﻣﺘﺰاﻣﺮﻳﻦ ـ ،(isomersوﻟﻜﻦ ﰲ
ﻟﻠﺠﺰﻳﺌﺎت اﳌﻌﻘﺪة ،ميﻜﻦ ﻟﺒﻨﺎء منﻮذج ﺛﻼيث اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻜرياﻟﻴﺔ ،اﳌﺘامﻛﺒﺎت )اﻷﻳﺰوﻣﺮات(
اﻷﺑﻌﺎد ﻣﻦ اﻟﻌﴢ واﻟﺼﻠﺼﺎل أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺟﻤﻴﻊ ذراﺗﻬام ﻣﱰاﺑﻄﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﱰﺗﻴﺐ ،ﻓﻬام
)اﻧﻈﺮ إﱃ اﻟﺴﻜﺮﻳﺎت واﳌﺘﺼﺎوﻏﺎت اﻟﻔﺮاﻏﻴﺔ ﻣﺘامﺛﻼن ﻋﻤﻠ ٍّﻴﺎ ﰲ ﻛﻞ ﳾء ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء أﻧﻬام
ـ Stereoisomersﺻﻔﺤﺔ .(209 ميﺜﻼن اﻧﻌﻜﺎس أﺣﺪﻫام ﻟﻶﺧﺮ .وﺑﻨﺎء ﻋﲆ
ذﻟﻚ ،ﻛﻴﻒ ميﻜﻨﻚ اﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺠﺰيء وﻣﻦ ﺛﻢ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إن ﻛﺎن ﻛرياﻟ ٍّﻴﺎ أم ﻻ؟ إن اﻟﺴﺒﻴﻞ ﻧﺤﻮ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ذﻟﻚ ﻫﻮ أن اﻟﺠﺰيء اﻟﻜرياﱄ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘامﺛﻞ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ إن ﻛﺎن ميﻜﻨﻚ رﺳﻢ
ﺧﻂ وﻫﻤﻲ أﺳﻔﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺰيء وﻳﻄﺎﺑﻖ
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ ﺟﺎﻧﺒﻴﻪ ،مبﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻧﻘﺴﺎم ﻧﺪﻓﺔ اﻟﺜﻠﺞ ،إ ًذا
ﺗﻤﺎﺛﻞ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن
داﺧﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﺰيء ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻛرياﻟ ٍّﻴﺎ .وﺗﺬﻛﺮ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت أﺟﺴﺎم ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ،وﻟﺬﻟﻚ ﻟﻴﺲ
ﺧﻄﺎ أﺳﻔﻞ اﻟﻮﺳﻂ. ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ دامئًﺎ أن ﺗﺮﺳﻢ ٍّ
أﻳﻀــﺎ أن ﺗﺼﻠــﺢ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼتﺑﻌــﺾ اﳌﺮﻛﺒــﺎت ميﻜــﻦ أن ﺗﻨﻔﺼــﻞ ﻋــﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻬــﺎ اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ ،وميﻜــﻦ ً
وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﺗﺤﺘــﻮي اﳌﻨﺘﺠــﺎت ﻋــﲆ ﻣﺼــﺎوغ ﻣــﺮآيت ﻣﻔــﺮد ﻓﺤﺴــﺐ .ﰲ ﻋــﺎم ،2001ﺗﺸــﺎرك ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺎن
أﻣﺮﻳﻜﻴــﺎن وﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﻳﺎﺑــﺎين ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻧﻈـ ًريا ﻟﻌﻤﻠﻬــﻢ ﻋــﲆ اﳌﺤﻔـﺰات اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ ،اﻟﺘــﻲ
اﺳــﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻌﻘﺎﻗــري .وﻗــﺪ ُﻣﻨﺤــﺖ اﻟﺠﺎﺋــﺰة ﺑﺼــﻮرة ﺟﺰﺋﻴﺔ
إﱃ وﻳﻠﻴــﺎم ﻧﻮﻟــﺰ ـ William Knowlesﻋــﻦ ﺗﺼﻤﻴــﻢ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ أﻧﺘﺠــﺖ اﻟﻨﺴــﺨﺔ »اﻟﺠﻴــﺪة«
ﻓﺤﺴــﺐ ﻟﻌﻘــﺎر ﺑﺎرﻛﻨﺴــﻮن ـ ،Parkinsonاﳌﺴــامة دوﺑــﺎ ـ ،dopaﻓــﺈن اﳌﺼــﺎوغ اﳌــﺮآيت ﻟــﻪ ﺳــﺎم
ﻣﺜــﻞ اﻟﺜﺎﻟﻴﺪوﻣﺎﻳــﺪ.
اﻟﺴــﻠﻄﺎت اﳌﺨﺘﺼــﺔ مبﻨــﺢ اﳌﻮاﻓﻘــﺔ ﻋــﲆ اﻟﻌﻘﺎﻗــري أﻛــرث وﻋ ًﻴــﺎ
وﰲ اﻟﻌﻘــﻮد اﻷﺧــرية أﺻﺒﺤــﺖ ﱡ
ﺑﺎﳌﺸــﻜﻼت اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ ﻣــﻊ اﳌﺼﺎوﻏــﺎت اﳌﺮآﺗﻴــﺔ ،ﻓــﴩﻛﺎت ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻷدوﻳــﺔ اﻋﺘــﺎدت ﻋــﲆ إﻧﺘــﺎج
اﻟﻌﻘﺎﻗــري اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺧﻠﻴــﻂ ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻴﺪواﻧﻴــﺔ اﻟﻴــﴪى واﻟﻴﻤﻨــﻰ ،وﻓﻴــام ﻳﺘﻌﻠــﻖ
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺦ اﳌﺮآﺗﻴــﺔ اﻷﻗــﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴــﺔ ﻓﻜﺄﻧﻬــﺎ أﻣﺘﻌــﺔ ﻏــري ﻣﺮﻏــﻮب ﻓﻴﻬــﺎ ،واﻵن ﻳﺤﺎوﻟــﻮن ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻋﻘﺎﻗــري
ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻧﻈﺎﺋــﺮ ﻣﺮآﺗﻴــﺔ ﻣﻔــﺮدة ﻓﻘــﻂ.
ﻫﻨــﺎ ﻋــﲆ اﻷرض .وأ ٍّﻳــﺎ ﻛﺎن اﻷﻣــﺮ ،ﻳﺒــﺪو أﻧــﻪ ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ ﺑﻌــﺾ اﻻﺧﺘــﻼﻻت اﳌﺒﺪﺋﻴــﺔ ﰲ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت
اﻟﻴﺪواﻧﻴــﺔ اﻟﻴــﴪى واﻟﻴﻤﻨــﻰ اﻟﺘــﻲ أﺻﺒﺤــﺖ ﻣﻜــﱪة ﺑﻴﻨــام ميــﺮ اﻟﺰﻣــﻦ .وﻟﻠﺘﺄﻛــﺪ ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ اﻟﻌــﻮدة إﱃ
اﻟــﻮراء ﰲ اﻟﺰﻣــﻦ ﻟﻔﺤــﺺ ﻫــﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ،وﻟﺬﻟــﻚ ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ اﻟﺤﺴــﻢ ﺑــﺄن اﻟﻴﺪواﻧﻴــﺔ اﳌﻔــﺮدة اﳌﺮﺻــﻮدة
مل ﺗﺘﻄــﻮر ﻻﺣ ًﻘــﺎ ﻋﻨﺪﻣــﺎ أﺻﺒﺤــﺖ اﻟﺤﻴــﺎة أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴـﺪًا ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ.
اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ ﰲ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺜــﺎ ًرا ﻟﻠﻔﻀــﻮل ﻓﺤﺴــﺐ ،وإمنــﺎ ﺗﻘﻮدﻧــﺎ ﻟﻠــﻮراء
ﺣﻴــﺚ اﺳــﺘﻴﻌﺎﺑﻨﺎ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜرياﻟﻴــﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ وﺳــﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﺎ ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻘﺎﻗــري .ﻓﺎﻟﻌﻘﺎﻗــري ﺗﻌﻤــﻞ
ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ داﺧــﻞ أﺟﺴــﺎدﻧﺎ .وﺣﺘــﻰ ﻳﻜــﻮن ﻟﻠﻌﻘــﺎر أي ﺗﺄﺛــري،
أوﻻ .ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ ﰲ اﻷﻣــﺮ ﻣﺜــﻞ اﻧــﺰﻻق اﻟﻴــﺪ داﺧــﻞ اﻟﻘﻔــﺎز ،ﻓﺎﻟﻘﻔــﺎز اﻷﻳــﴪ ﻳﻨﺰﻟــﻖ
ﻳﺠــﺐ أن »ﻳﺘﻨﺎﺳــﺐ« ً
ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ ﻣــﻦ اﻟﻴــﺪ اﻟﻴــﴪى.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﳌﺮآﺗﻴﺔ
ﻧــﻮع ﺟﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء أذىك وأﻛــرث ﺧــﴬة ،وﺳــﻴﺼري ﻓﻴــام ﺑﻌــﺪ ﻣﻌﺮو ًﻓــﺎ ﻟــﺪى اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﰲ
ﻛﻞ ﻣــﻜﺎن ﻋــﲆ أﻧــﻪ »أﺑــﻮ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨـﴬاء«.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1998م 1995م 1991م
أﺻــﺪر أﻧﺴــﺘﺎس وﺟــﻮن وارﻧــﺮ ﺗﺪﺷـني اﻟﺘﺤـﺪي اﻟﺮﺋـﺎﳼ ﺻــﺎغ ﺑــﻮل أﻧﺴــﺘﺎس ﻣﺼﻄﻠــﺢ
ﻛﺘﺎﺑﻬــام »اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨﻀــﺮاء، ﻟﻠﻜﻴﻤﻴـﺎء اﻟﺨـﴬاء. »اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨﴬاء«.
اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴــﻖ«.
118
وﰲ ﺳــﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨــﺔ واﻟﻌﴩﻳــﻦ ،ﻛﺎن ﻣﻔﻬــﻮم أﻧﺴــﺘﺎس »ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨ ـﴬاء« ﺑﺼــﺪد ﺗﻐﻴــري اﻷﺛــﺮ
اﻟﺒﻴﺌــﻲ ﻟﻠﻤــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،واﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،واﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ؟ ﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ،
2020م 2011م
ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗـﻊ أن ﺗﺼـﻞ ﻋﻮاﺋـﺪ ﺳـﻮق ﺑﻠﻐـﺖ أرﺑـﺎح ﺳـﻮق اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء اﻟﺨـﴬاء 2.8
اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء اﻟﺨـﴬاء إﱃ 98.5دوﻻ ًرا ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳـيك.
أﻣﺮﻳﻜ ٍّﻴـﺎ.
اﺳــﺘﻄﺎع أﻧﺴــﺘﺎس إﻳﺠــﺎد ﻃــﺮق أذىك وﺻﺪﻳﻘــﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌــﺔ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ أﻛــﱪ ﻟﻠﻘﻴــﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﻌﻠــﻮم،
ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﻘﻠﻴــﺺ اﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت وﺗﻘﻠﻴــﻞ ﻛﻤﻴــﺔ ﻃﺎﻗــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﴬورﻳــﺔ ﻟﻼﺳــﺘﻬﻼك،
ﻛﺎن ﻣﻔﻬﻮﻣــﻪ ﻻ ﻳﺴــري ﺑﺼــﻮرة ﺟﻴــﺪة ﻣــﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ،وﻟﺬﻟــﻚ روج ﻟــﻪ ﻋــﲆ أﺳــﺎس أن اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺼــﻮرة
أذىك ﻳﻨﺒﻐــﻲ أن ﻳﻌﻨــﻲ اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴــﻒ أرﺧــﺺ ً
أﻳﻀــﺎ.
اﳌﺒــﺎدئ اﻻﺛﻨــﺎ ﻋــﴩ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗــﺪور ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺣــﻮل »ﺳﻨﻌﻠﻢ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ أن اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺨﻀﺮاء ﻧﺎﺟﺤﺔ
أن ﺗﻜــﻮن أﻛــرث ﻓﻌﺎﻟﻴــﺔ ﻣــﻊ ﻣــﺎ ﺗﺴــﺘﺨﺪﻣﻪ ،وﻣــﺎ ﺗﻨﺘﺠــﻪ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺨﻀﺮاء«
وﺗﺮﻛــﺰ ﻋــﲆ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ أﻗــﻞ ﴐ ًرا ﻷﻧﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺆدي ﺑﻬﺎ
ﻟﻸﺷــﺨﺎص واﻟﺒﻴﺌــﺔ .ورمبــﺎ ﺗﻔﻜــﺮ أن ﻫــﺬا ﻣﻨﻄــﻖ ﺳــﻠﻴﻢ، اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ«.
وﻟﻜــﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻛﺎﻧــﺖ اﻷﺷــﻴﺎء ﻗﻮل ﻟـ»ﺑﻮل أﻧﺴﺘﺎس« ﻓﻲ اﻟﻨﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ
ﺗﺤــﺪث ﺑﺼــﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﺰﻣــﻦ ﻃﻮﻳــﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،وﻟﺬﻟــﻚ
ﻛﺎن اﻷﻣــﺮ ﻳﺤﺘــﺎج إﱃ ﴍح.
ﰲ ﺑﻴﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ
ﴎﻋــﺎن ﻣــﺎ اﻧﺘﻘــﻞ أﻧﺴــﺘﺎس ﻣــﻦ ﺻﻐــري اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني إﱃ رﺋﺎﺳــﺔ اﻟﻘﺴــﻢ وﻣــﻦ ﻫﻨــﺎك إﱃ ﻣﺪﻳــﺮ
ﺑﺮﻧﺎﻣــﺞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨ ـﴬاء اﻟﺠﺪﻳــﺪة ﰲ وﻛﺎﻟــﺔ ﺣامﻳــﺔ اﻟﺒﻴﺌــﺔ .وﰲ ﻋﺎﻣــﻪ اﻷول ﰲ ﻣﻨﺼــﺐ اﳌﺪﻳــﺮ،
ﻗــﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺠﻮاﺋــﺰ اﻟﴩﻓﻴــﺔ ﻟﺘﺸــﺠﻴﻊ اﻹﻧﺠــﺎز ﰲ ﺣﻘــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨ ـﴬاء ،إﱃ اﻟﻌﻠــامء
اﻷﻛﺎدميﻴــني واﻟــﴩﻛﺎت .اﻟﺮﺋﻴــﺲ ،ﺑﻴــﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘــﻮن ،ﻧﻔﺴــﻪ دﻋــﻢ اﻟﺠﻮاﺋــﺰ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﺗﺤــﺪي اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء
اﻟﺨ ـﴬاء اﻟﺮﺋــﺎﳼ ،وﻻ ﺗ ـﺰال اﻟﺠﻮاﺋــﺰ ﻣﺴــﺘﻤﺮة ﺑﻘــﻮة.
ﰲ ،2012أﺣــﺪ اﻟﺮاﺑﺤــني ﻛﺎﻧــﺖ ﴍﻛﺔ ﺗﺴــﻤﻰ ﺑﻮﻛــامن إﻧﱰﻧﺎﺷــﻴﻮﻧﺎل ـ ،Buckman International
ﺣﻴــﺚ ﺗﻮﺻــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻓﻴﻬــﺎ إﱃ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ورق أﻗــﻮى ﻣﻌــﺎد ﺗﺪوﻳــﺮه دون إﻫــﺪار ﻛﺜــري
ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ واﻟﻄﺎﻗــﺔ ،ﻣــﻊ ﻣﻼﺣﻈــﺔ اﳌﺒــﺪأ اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﲆ ﻗﺎمئــﺔ أﻧﺴــﺘﺎس ووارﻧــﺮ ،ﺣﻴــﺚ
ﺗﺒﻨــﻮا اﻹﻧﺰميــﺎت ،اﻟﻌﻮاﻣــﻞ اﻟﺤﻔــﺎزة اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ،ﻟﺮﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺘــﺞ أﻟﻴــﺎف اﻷﺧﺸــﺎب ذات
اﻟﻬﻴــﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴــﺢ ،ﻷﻧﻬــﻢ اﻓﱰﺿــﻮا أن اﻹﻧﺰميــﺎت ميﻜــﻦ أن ﺗﻮﻓــﺮ ﳌﺼﻨــﻊ ورق ﻣــﺎ ﻳﻌــﺎدل ﻣﻠﻴــﻮن دوﻻر
ﰲ اﻟﻌــﺎم ،ﻣــام ﻳﺪﻋــﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﺑــﺄن اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ أذىك ﻳﻌﻨــﻲ اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺘﻜﻠﻔــﺔ أرﺧــﺺ.
ﻟﻘــﺪ ُﻣ ِﻨﺤــﺖ ﺟﻮاﺋــﺰ أﺧــﺮى ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻄﺮق اﻟﺨـﴬاء ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ أدوات اﻟﺘﺠﻤﻴــﻞ ،واﻟﻮﻗﻮد ،واﻷﻏﺸــﻴﺔ
اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﻘــﻲ اﳌﻴــﺎه اﳌﺎﻟﺤــﺔ .ﰲ ﻫــﺬه اﻷﺛﻨــﺎء ،ﻛﺎن ﻛﻠﻴﻨﺘــﻮن ﻳﻠﺘﻘــﻲ أﻧﺴــﺘﺎس ﺑﻨﻔﺴــﻪ وﺑــﺪآ اﻟﻌﻤــﻞ
ﰲ ﻣﻜﺘــﺐ اﻟﺒﻴــﺖ اﻷﺑﻴــﺾ ﻟﻠﻌﻠــﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﻋــﲆ اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴــﺔ ،ﻓﻠﻘــﺪ اﻧﻄﻠــﻖ ﻣــﻦ راﺑــﺢ
ﻟﺠﺎﺋــﺰة ﺑﻌﻤــﺮ اﻟﺘﺎﺳـ ً
ـﻌﺔ إﱃ ﺗﺄﺳــﻴﺲ ﺟﺎﺋﺰﺗــﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳــﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ،وﺻــﻮﻻ إﱃ اﻟﻌﻤــﻞ ﰲ اﻟﺒﻴــﺖ اﻷﺑﻴــﺾ،
وﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﺑﻌﻤﺮ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛني ﻓﻘﻂ.
اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷﺧﴬ
اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺬرةAtom Economy- وﻓ ًﻘــﺎ ﻟﻸرﻗــﺎم اﻟﺨﺎﺻــﺔ
ﻣﺒـﺎدئ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء اﻟﺨـﴬاء ﺗﺸـري إﱃ ﻣﻔﻬـﻮم ﻳُﺴـﻤﻰ ﺑﻮﻛﺎﻟــــــﺔ ﺣامﻳــــــﺔ اﻟﺒﻴﺌــﺔ،
»اﻗﺘﺼـﺎد اﻟـﺬرة« مل ﻳﻄـﻮره أﻧﺴـﺘﺎس ووارﻧـﺮ ،وإمنـﺎ ﺑﺎري ﺗﺮاﺟﻌــــﺖ ﻛﻤﻴــﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت
ﺗﺮوﺳـﺖ ﻣـﻦ ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺳـﺘﺎﻧﻔﻮرد .ﻓﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻷي ﺗﻔﺎﻋـﻞ، اﻟﻀــﺎرة اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت
ميﻜﻨـﻚ ﺗﻘﺪﻳـﺮ إﺟـامﱄ ﻋـﺪد اﻟـﺬرات ﰲ اﳌﺘﻔﺎﻋـﻼت
اﳌﺘﺤــﺪة ﻣــﻦ 278ﻣﻠﻴــﻮن ﻃــﻦ
وﻣﻘﺎرﻧﺘﻬـﺎ ﺑﺈﺟـامﱄ ﻋـﺪد اﻟـﺬرات )اﳌﻘـﺪر( ﰲ اﻟﻨﻮاﺗـﺞ.
وﻫـﺬه اﻟﻨﺴـﺒﺔ ﺗﺨـﱪك ﻛﻴـﻒ ميﻜﻨـﻚ أن ﺗﻜـﻮن اﻗﺘﺼﺎدﻳٍّﺎ ﰲ ﻋــﺎم ،1991ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺻــﺎغ
ﰲ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠـﺬرات .ﻓﻔـﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺨـﴬاء ﻛﻞ ذرة أﻧﺴــﺘﺎس ﻣﺼﻄﻠــﺢ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء
ﻟﻬـﺎ أﻫﻤﻴﺘﻬـﺎ. اﻟﺨــﺾ،راء ،إﱃ 35ﻣﻠﻴــــــﻮن
ﻃــﻦ ﰲ ،2009ﺣﻴــﺚ ﺑــﺪأت
اﻟــﴩﻛﺎت ﰲ إﺑــﺪاء ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻻﻫﺘــامم ﺑﺘﺄﺛريﻫــﺎ ﻋــﲆ اﻟﺒﻴﺌــﺔ .وﻟﻜــﻦ دﻋﻮﻧــﺎ ﻻ ﻧﻨﺠــﺮف ﺑﻌﻴ ـﺪًا،
ﻓﺄﻧﺴــﺘﺎس ﻓﻌــﻞ ﻟﻨﻔﺴــﻪ ﺷــﻴﺌًﺎ ﺟﻴـ ًﺪا ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،وﺗﻮﺻــﻞ ﻟﺒﻌــﺾ اﻷﻓــﻜﺎر اﻟﺠﻴــﺪة ووﺻــﻞ إﱃ اﻟﺒﻴــﺖ
اﻷﺑﻴــﺾ ،وﻟﻜــﻦ ﻣﺸــﺎﻛﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ مل ُﺗﺤــﻞ ﺑﺠــﺮة ﻗﻠــﻢ ،وﺑﻌﻴـﺪًا ﻋــﻦ ذﻟــﻚ ،ﻓﻜﺜــري ﻣــﻦ اﳌﻨﺘﺠــﺎت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺷــﻜﻠﺖ اﻷﺳــﺎس ﻟــﻜﻞ اﳌﻨﺘﺠــﺎت ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ُﺗﺼﻨــﻊ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﻜﺮﻳــﺮ اﻟﻨﻔــﻂ،
اﻟــﺬي ﻻ ُﻳﻌــﺪ ﻣﺼــﺪ ًرا ﻣﺘﺠــﺪدًا وميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ﻣﻠﻮ ًﺛــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻣﻄﻠــﻮب أﻛــرث ﺑﻜﺜــري
ﻣــام ميﻜــﻦ ﻓﻌﻠــﻪ.
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨـﴬاء ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﻣﺠـ ً
ـﺎﻻ ﻳﺎﻓ ًﻌــﺎ ،وﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗــﻊ أن ﺗﻨﻤــﻮ ﺑﴪﻋــﺔ ،وﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺑﻌــﺾ
اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮات ﳌــﺎ ﻳﻘــﺮب ﻣــﻦ 100ﻣﻠﻴــﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳــيك ﺑﺤﻠــﻮل ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﻟﻌﻘــﺪ اﻟﺤــﺎﱄ .وﻟﻜــﻦ أﻧﺴــﺘﺎس
مل ﻳﻜــﻦ ﻟﻴﻜــﻮن ﺳــﻌﻴ ًﺪا ﺣﺘــﻰ ﻳﻄــﲇ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠــﻮن اﻷﺧــﴬ ،وﰲ ﻣﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻣــﻊ
اﻟﺠﺮﻳــﺪة اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ اﻟﺮاﺋــﺪة ﻧﻴﺘــﴩ ـ Natureﰲ ﻋــﺎم ،2011ﺑﻌــﺪ ﻋﴩﻳــﻦ ﻋﺎ ًﻣــﺎ ﻋــﲆ ﻫــﺬا اﳌﺴــﺎر،
ﻗــﺎل أﻧﺴــﺘﺎس إن ﻫﺪﻓــﻪ اﻟﻨﻬــﺎيئ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻫــﻮ أن ﻳﺘــﻢ ﺗﺒ ﱢَﻨــﻲ ﻣﺒــﺎدئ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨـﴬاء ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ،
وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻧﺼــﻞ إﱃ ﻫــﺬا اﻟﻬــﺪف ،ﻓــﺈن ﻣﺼﻄﻠــﺢ »اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨـﴬاء« ﺳــﻴﻜﻒ ﻋــﻦ اﻟﻈﻬــﻮر ﺑﺎﳌــﺮة،
ﻷن اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺨـﴬاء ﺳــﺘﺼﺒﺢ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻓﻘــﻂ ﻻ ﻏــري.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻛﻴﻤﻴﺎء ﻻ ﺗﴬ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1945م 1941م 1906م ﻣﴫ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ
اﺑﺘﻜــﺮ ﻛﻞ ﻣــﻦ ﻣﺎرﺗــﻦ إﻳﻔﻴــﻜﺎ ﻛﺮميــﺮ وﻓﺮﻳﺘــﺰ ﺑﺮﻳــﻮر أول ورﻗــﺔ ﻣﻨﺸــﻮرة ﻋــﻦ اﺳــﺘﺨﻼص اﻟﺮاﺋﺤــﺔ ﻣــﻦ
وﺳــﻴﻨﻎ ﻛﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ ﻳﻄــــــﻮران اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ ﺗﻘﻨﻴــﺎت اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ. اﻟﺰﻫــﻮر ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺪﻫــﻦ.
اﻟﻐﺎزﻳــﺔ. اﻟﺘﻘﺴــﻴﻢ.
124
اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎCHROMATOGRAPHY-
ﻣــﺎ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﺮﻳــﻖ اﻟﻄــﺐ اﻟﴩﻋــﻲ ،ﺑﺼﻔــﺔ دامئــﺔ ،ﻫــﻮ ﻧــﻮع ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﺗﻘﻨﻴــﺔ ﻛﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺔ
)اﺳــﺘﴩاﺑﻴﺔ( ،وﺑﺼــﻮرة أﺳﺎﺳــﻴﺔ ،ﺳــﻴﺤﺎوﻟﻮن اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﳌﺨــﺪرات ﻟﻼﻟﺘﺼــﺎق ﺑــﴚء ﻣــﺎ ،اﻟﻔﻜــﺮة
ﻫــﻲ أن اﳌﺨــﺪرات ﺗﻨﺠــﺬب ﻧﺤــﻮ أي ﻣــﺎدة »ﻟﺰﺟــﺔ« ﺑﻴﻨــام ميــﴤ اﻟــﺪم ﰲ ﻃﺮﻳﻘــﻪ ،اﻷﻣــﺮ أﺷــﺒﻪ
ً
ﻗﻠﻴــﻼ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﺲ
ﻓﺮز اﻟﻘﻤﺢ ﻋﻦ اﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻟﺴﺤـــــﺐ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴــــﺲ ﻣــﻦ
ﺻﺤــﻦ اﻷرز .ﰲ ﻣﺼﻄﻠﺤــﺎت ﻃـﺮق اﻟﻔﺼﻞ ﺷـﺎﺋﻌﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﺤﻠﻴـﻞ اﻷﻏﺬﻳﺔ ،وﺗﻮﺟﺪ ﴍﻛﺎت ﺗﺴـﺎﻋﺪ
اﻟﻄــــــﺐ اﻟﺸـــــﺮﻋﻲ ُﺗﻌــﺪ ﻣﺼﺎﻧـﻊ اﻟﻐـﺬاء ﻋﲆ رﺻـﺪ اﳌـﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ واﻷﺟﺴـﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻷﺧﺮى
اﳌﺨــﺪرات أو اﻟﺪﺑﺎﺑﻴــﺲ ﻫــﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﺧـﻞ ﰲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬـﻢ وإﻳﺠﺎدﻫـﺎ ،وﻫـﺬا ﻳﺘﻀﻤـﻦ ﻓﺼﻠﻬـﺎ ﻋـﻦ
اﳌﻜﻮﻧـﺎت اﻷﺧﺮى .ﻓﺈﺣﺪى اﳌﺸـﻜﻼت ﻫﻲ ﺗﻠـﻮث اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ
اﻟﺤﻠﻴﻠــﺔ ،analyte-أي اﻟــﴚء
أﻧﻬـﺎ ﻏﻠﻮﺗـني ،أو ﻗﻤﺢ ،أو ﺧﺎﻟﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﻛﺘﻮز ،وﺣﺘـﻰ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ
اﻟــﺬي ﻳﺠــﺮي ﺗﺤﻠﻴﻠــﻪ.
ﻣـﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت اﻟﻀﺎرة ،ميﻜﻦ أن ﺗﺴـﺒﺐ اﳌﺮض ﻟﻠﺒﴩ ذوي اﻟﺤﺴﺎﺳـﻴﺔ
ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬـﺎ .وﻣﺤﻠﻠـﻮ اﻷﻏﺬﻳـﺔ ميﻜﻨﻬﻢ اﺳـﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴـﺎت اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ
اﻟﻌﻄﺮ واﻟﻄﻼء
ﻹﻳﺠـﺎد اﻟﺸـﻮاﺋﺐ ،ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،وﺻﻔـﺖ دراﺳـﺔ ﻋـﺎم 2015
ﻓـــــﻲ اﻷﺳـــــﺎس ،أي ﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـني أﳌـﺎن ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﺷـﻮاﺋﺐ اﻟﻘﻤـﺢ ﰲ دﻗﻴـﻖ
ﻛـــــﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺣـــــﺪﻳﺜﺔ اﻟﺤﻨﻄـﺔ .اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﰲ ﻫﺬﻳـﻦ اﻟﻨﻮﻋـني ﻣـﻦ اﻟﺤﺒـﻮب ﻫـﻲ أﻧﻬـام ﻏﺎﻟ ًﺒـﺎ
ﻣـﺎ ﻳﺘﺪاﺧـﻼن ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ ﻫﺠني ﻣـﻦ اﻟﻘﻤـﺢ واﻟﺤﻨﻄﺔ ،إن اﻟﺤﻨﻄﺔ ﻳﺴـﻬﻞ
ﻣﺸﺎﺑـــــﻬﺔ ﺟــــ ٍّﺪا ﻟﺘﻘﻨﻴــﺎت
ﻫﻀﻤﻬـﺎ ﻋﻤﻮ ًﻣـﺎ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﻬﺠﺎﺋـﻦ ﺗﻀـﻢ ﺟﻴﻨـﺎت ﻣـﻦ ﻛﻠﻴﻬـام وﻳﺼﻨﻌﺎن
اﻻﺳــﺘﺨﻼص اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋــﲆ ﻓﺎﺋﻀً ـﺎ ﻣـﻦ ﻧﻔـﺲ اﻟﱪوﺗﻴﻨـﺎت .وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن اﻟﺒﺎﺣﺜني ﻛﺎﻧـﻮا ﻗﺎدرﻳﻦ
ﻣــﺪى ﻗــﺮون ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺎت ﻣﺜﻞ ﻋـﲆ ﺗﺤﺪﻳـﺪ ﺑﺮوﺗـني اﻟﻐﻠﻴﺎدﻳـﻦ gliadin -اﻟـﺬي ﻳُﻌـﺪ ﻣﻤﻴـ ًﺰا ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻌﻄــــﻮر .واﳌــﺎدة ﻟﻠﻘﻤـﺢ ،ﻓﻠﻘـﺪ أوﺿﺤﻮا أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜـﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ اﻟﺴـﺎﺋﻠﺔ
اﻟﻠﺰﺟــﺔ ﻻ ﻳﺠــﺐ أن ﺗﻜــﻮن ﻋﺎﻟﻴـﺔ اﻷداء HPLCﻋـﲆ دﻗﻴـﻖ اﻟﺤﻨﻄـﺔ ،ﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﻣـﺎ إن ﻛﺎن ﻳﺤﺘﻮي
ﻋـﲆ ﻗﻤـﺢ داﺧﻠـﻪ ،ﻷن ﺷـﺎﺋﺒﺔ ﺑﺮوﺗـني اﻟﻐﻠﻴﺎدﻳـﻦ ﺳـﺘﻜﻮن ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﰲ
ﺻﻠﺒــﺔ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺴــﺘﺨﻠﺺ
منـﻂ داﺧـﻞ ﻧﺎﺗـﺞ اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴـﺎ ،وﻧﻔـﺲ اﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ميﻜﻦ أن ﺗ ُﺴـﺘﺨﺪم
ﻣﺼﻨﻌــﻮ اﻟﻌﻄــــﻮر راﺋﺤــﺔ أﻳﻀً ـﺎ ﻟﺘﺼﻨﻴـﻒ ﻣﺤﺎﺻﻴـﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺑﺤﺴـﺐ اﻟﱪوﺗﻴﻨﺎت اﳌﻤﻴـﺰة ﻟﻠﻘﻤﺢ
واﳌﻤﻴـﺰة ﻟﻠﺤﻨﻄﺔ.
اﻟﻴﺎﺳــﻤني ﻣــﻦ زﻫــﻮر اﻟﻴﺎﺳــﻤني ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ﻓﺈﻧﻬــﻢ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻮن ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺳــﺎﺋﻠﺔ ﻣﺜــﻞ
اﻟﻬﻜﺴــﺎن ،hexane-واﻟﻨﻘﻄــﺔ اﻟﻬﺎﻣــﺔ ﻫــﻲ أن ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺮواﺋــﺢ ﺗﻠــﻚ ﻟﺪﻳﻬــﺎ ﺗﻘــﺎرب ﻧﺤــﻮ اﻟﺴــﻮاﺋﻞ
أﻛــرث ﻣــﻦ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻷﺧــﺮى ﰲ اﻟﺰﻫــﻮر.
ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻨــﺎ ﺗﺄﻟــﻒ اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺔ ﻷن اﳌﻌﻠﻤــني ﰲ اﳌﺪرﺳــﺔ أﻋﻄﻮﻧــﺎ ﻗﻄــﻊ ورق ﻟﻔﺼــﻞ أﻟــﻮان
اﻟﺤــﱪ أو اﻟﺼﺒﻐــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ؛ أي اﻟﺤﻠﻴﻠــﺔ ،ﻓﺎﻟﺼﺒﻐﺘــﺎن اﳌﺨﺘﻠﻔﺘــﺎن ﻟﻬــام ﺗﻔﺎﻋــﻼت ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻊ
اﻟــﻮرق ﺗﻨﺘﻬــﻲ ﺑﺘﺸــﻜﻴﻞ ﺑﻘــﻊ ﻣﻠﻮﻧــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠــﺔ ،ﻓﻤﺼﻄﻠــﺢ »ﻛﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ« ﺑﺤــﺪ ذاﺗــﻪ
ﻳﻌﻨــﻲ ﺣﺮﻓ ٍّﻴــﺎ »أن ﺗﻜﺘــﺐ ﺑﺎﻷﻟــﻮان« .وأﺣــﺪ أواﺋــﻞ ﻣــﻦ ﻋﻤﻠــﻮا ﺑﺎﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﻌﻠــامء ﻳﻌــﻮد إﱃ أواﺋــﻞ اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،وﻛﺎن ﻋــﺎمل ﻧﺒــﺎت ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟــﻮرق ﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺼﺒﻐــﺎت
اﻟﻨﺒﺎﺗﻴــﺔ اﳌﻠﻮﻧــﺔ ،ومل ﻳﻜــﻦ ﻫــﺬا ﻳﺘــﻢ ﺣﺘــﻰ ﻋــﺎم 1941إﱃ أن دﻣــﺞ آرﺗــﴩ ﻣﺎرﺗــﻦ ورﻳﺘﺸــﺎرد ﺳــﻴﻨﻎ
وﺳــﺎﺋﻞ اﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ ـ اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ ،ﻣﺜــﻞ ﺗﻠــﻚ اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻌﻄــﻮر واﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ،
واﺑﺘﻜ ـﺮا »ﻛﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ اﻟﺘﻘﺴــﻴﻢ« ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻫــﻼم ) (gelﻟﻔﺼــﻞ اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ.
واﻵن ،ﺑﻴﻨــام ﻣــﻦ اﻟﺼﺤﻴــﺢ أن ﻟﻠﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ أوﺟــﻪ ﺗﺸــﺎﺑﻪ ﻣﺤــﺪدة ﻣــﻊ اﻻﺳــﺘﺨﻼص ،إﻻ
أن اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ ُﻳﺤﺘﻤــﻞ أن ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﻠــامء اﻟﻄــﺐ اﻟﴩﻋــﻲ ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ ،وﻫــﺬا ﻷﻧــﻪ
ﻣــﻦ اﻷﻓﻀــﻞ أن ﺗﻜــﻮن ﻗــﺎد ًرا ﻋــﲆ ﻓﺼــﻞ ﻣﻜﻮﻧــﺎت ﺻﻐــرية ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻛﺎﳌﺨــﺪرات،
واﳌﺘﻔﺠــﺮات ،وﻣﺨﻠﻔــﺎت اﻟﺤﺮاﺋــﻖ أو ﺣﻠﻴــﻼت أﺧــﺮى.
اﻟﺘﻄﻮر إﱃ اﻷﻓﻀﻞ
ﰲ ﺗﺠﺮﺑــﺔ اﻟﻄــﻼء ﺑﺎﳌﺪرﺳــﺔ ،ﻳﻮﺟــﺪ ﻣــﺎ ﻳﺴــﻤﻰ ﺑﺎﳌﺮﺣﻠــﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘــﺔ ،أﻻ وﻫــﻲ )اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﺲ ،أو
اﳌــﻮاد اﻟﻠﺰﺟﺔ(وﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺮﺣﻠــﺔ اﻟﺘﻨﻘــﻞ ،أﻻ وﻫــﻲ اﻟﻄــﻼء ،ﻷﻧــﻪ ﻳﺘﺤــﺮك أﻋــﲆ اﻟﻮرﻗــﺔ ،وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن
ﻣﺨﺘـﱪات اﻟﻄــﺐ اﻟﴩﻋــﻲ اﻟﻴــﻮم ﻋﺎﻟﻴــﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ ،إﻻ أن ﻫﺎﺗــني اﳌﺮﺣﻠﺘــني ﺗﺄﺧﺬان اﻻﺳــﻤني
أﻧﻔﺴــﻬام ،وﺗﻮﺟــﺪ ﺗﻘﻨﻴﺘــﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺘــﺎن اﺧﺘﻼ ًﻓــﺎ ﺷﺎﺳـ ًﻌﺎ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺘﺎن وﻫــام اﻟﻜﺮوﻣﺎﺗﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ اﻟﻐﺎزﻳــﺔ،
ﺣﻴــﺚ ﻳﺴــﺘﺨﺪم ﺟﻬــﺎز اﻟﻄــﺮد اﳌﺮﻛــﺰي ﻟﺘﺪوﻳــﺮ اﻟﺠﺴــﻴامت وﻓﺼﻠﻬــﺎ اﻋﺘــامدًا ﻋــﲆ ﻛﺜﺎﻓﺘﻬــﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.
ورمبــﺎ ﺗﺒــﺪأ ﰲ رؤﻳــﺔ منــﻂ ﻫﻨــﺎ :ﺟﻤﻴــﻊ ﺗﻘﻨﻴــﺎت اﻟﻔﺼــﻞ ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺒﺴــﺎﻃﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻻﺳــﺘﻔﺎدة ﻣــﻦ
اﻟﺨــﻮاص اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻤــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﺤﺎوﻟــﻮن ﻓﺼﻠﻬــﺎ .ﻣﺜــﺎل واﺣــﺪ أﺧــري ،ﻓ ﱢﻜـ ْﺮ ﰲ ﻣﺼﻔــﺎة
اﻟﻘﻬــﻮة اﻟﻮرﻗﻴــﺔ ،اﻟﺘــﻲ ﺗﻔﺼــﻞ ﻣﺎد ٍّﻳــﺎ ﺣﺒﻴﺒــﺎت اﻟﻘﻬــﻮة اﻟﺼﻠﺒــﺔ ﻋــﻦ اﻟﻘﻬــﻮة اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ ،ﻓﺼـ ًـﻼ ﻳﻌﺘﻤــﺪ
ﻋــﲆ اﻟﺤﺎﻟــﺔ ،ﻓﺎﻟﻔﻠــﱰة ً
أﻳﻀــﺎ ﺗﻘﻨﻴــﺔ ﺷــﺎﺋﻌﺔ ﰲ ﻣﺨﺘـﱪات اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،ﻫــﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ أن اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني
ميﻜﻨﻬــﻢ اﺳــﺘﺨﺪام اﳌﻜﺎﻧــﺲ واﳌﻀﺨــﺎت ﻟﻠﻤﺴــﺎﻋﺪة ﻋــﲆ اﺳــﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ،وﻛــام ﺗﻮﺟــﺪ ﻃــﺮق
ﻣﻌﻤﻠﻴــﺔ أﺧــﺮى ﺗﺨــﱪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني مبﻜﻮﻧــﺎت اﳌﺨﺎﻟﻴــﻂ واﳌﺮﻛﺒــﺎت.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﺎ ﻟﻦ ﺗﻌﻠﻤﻚ إﻳﺎه دراﻣﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1960م 1955م 1945م
أول ﺟﻬـــﺎز رﻧـني ﻣﻐﻨﺎﻃﻴـﴘ وﻳﻠﻴــــﺎم داوﺑــــﻦ وإﻟﻴــــﺎس ﻛﻮري إدوارد ﺑﻮرﺳــــﻴﻞ وﻓﻴﻠﻜــﺲ ﺑﻠـﻮخ،
ﻧﻮوي ﺗﺠـﺎري ﻧﺎﺟﺢVarian - ﻳﺴﺘﺨﺪﻣـــــﺎن اﻟﺮﻧــــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴـﴘ ﻳﻜﺘﺸــﻒ ﻛــــﻞ ﻣﻨﻬــــام ﻋـﲆ ﺣﺪة
.-A-60d اﻟﻨـﻮوي ﻻﻛﺘﺸـﺎف اﻟﺒﻨـﺎء اﻟﺠﺰﻳﺌـﻲ. ﻇﺎﻫـﺮة اﻟﺮﻧـني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴـﴘ اﻟﻨـﻮوي.
130
ﺣﻘﻴﻘــﺔ أن اﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ ﺑﺎﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ أﻣــﺮ ﻏــري ﺿــﺎر ﻣﺴــﺄﻟﺔ ﺗﺤﺘــﺎج إﱃ إﺑﺮازﻫــﺎ ﻋــﲆ
اﻷﻏﻠــﺐ .وأﺣــﺪ اﻷﺳــﺒﺎب أﻧــﻪ ﻳﻨﺤــﺪر ﻣﺒــﺎﴍة ﻣــﻦ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮويnuclear magnetic -
،(NMR) resonanceوأي ﳾء ﻣﺮﺗﺒــﻂ ﺑﻜﻠﻤــﺔ »ﻧــﻮوي« ﺑﺼــﻮرة ﻣﻔﻬﻮﻣــﺔ ﻳﺠﻌــﻞ اﻟﻨــﺎس ﻳﺼﺎﺑــﻮن ي
ﻛﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ ﺑﺎﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ واﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﺑﺎﻟﻬﻠــﻊ .ﻋﻤــﻞ ﱟ
اﻟﺨﺎﺻﻴــﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻟــﺬرات ﻣﻌﻴﻨــﺔ ،ﻓﺄﻧﻮﻳﺘﻬــﺎ ﺗﻌﻤــﻞ ﻣﺜــﻞ اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴــﺎت اﻟﺼﻐــرية ،ﻋﻨﺪﻣــﺎ ُﻳﺴــﺘﺨﺪم
ﻣﺠــﺎل ﻣﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ ﻗــﻮي ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺆﺛــﺮ ﻋــﲆ ﺳــﻠﻮك اﻟﻨــﻮاة ،وإن ﺿﺒــﻂ ﻫــﺬا اﻟﺴــﻠﻮك ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام
ﻣﻮﺟــﺎت اﻟﺮادﻳــﻮ ،ﻳﻜــﻮن ﺟﻬــﺎز اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ﻗــﺎد ًرا ﻋــﲆ اﺳــﺘﺨﺮاج اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﺑﺸــﺄن
دﻣــﺎغ اﳌﺮﻳــﺾ.
اﻟﻌﻨــﴫ اﻷﻛــرث اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﰲ اﻟﻐﺎﻟــﺐ ﻹﻧﺘــﺎج ﻃﻴــﻒ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ﻛﺎن
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ،اﳌﻮﺟــﻮد ﰲ اﳌــﺎء ،وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﰲ ﺑﻼزﻣــﺎ اﻟــﺪم وﺧﻼﻳــﺎ اﻟﺠﺴــﺪ .وﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﺳــﺘﺨﺪم
ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴــﺎ .وميﻜــﻦ ﻟﺠﻬــﺎز اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي أن ﻳﺼــﻮر
ً ﻧــﻮاة اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ
رأس اﳌﺮﻳــﺾ .وﰲ ﻋــﺎم ،1971اﻧﺘﻘــﻞ ﻻوﺗﺮﺑــﺮ إﱃ ﺑﺤــﺚ ﻣﺜــري ﻟﻼﻫﺘــامم ﻋــﻦ ﺧﻼﻳــﺎ اﻷورام
أﺟـﺮاه اﻟﻄﺒﻴــﺐ راميﻮﻧــﺪ داﻣﺎدﻳــﺎن) Raymond Damadian -ﻣﺨــﱰع أول ﺟﻬﺎز رﻧــني ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ(،
وﻛﺸــﻒ ﻋــﻦ أن ﻣﺤﺘــﻮى اﳌــﺎء ﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟــﻮرم ﻳﺨﺘﻠــﻒ ﻋﻨــﻪ ﰲ ﻣﺤﺘــﻮى اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ ،ﻛــام أﻇﻬــﺮ
أن ذﻟــﻚ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ميﻜــﻦ أن ﻳﻔــﺮق ﺑــني اﻟﻨﻮﻋــني .وﻟﺬﻟــﻚ أﺟــﺮى ﺑﺤﺜــﻪ ﻋــﲆ
ـﻒ
اﻟﻔــﱤان ،وﻛﺎن ﻋﻠﻴــﻪ أن ﻳﻀﺤــﻲ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت ﻟﻴﺤﺼــﻞ ﻋــﲆ اﻟﻄﻴــﻒ .أﻣــﺎ ﻻوﺗﺮﺑــﺮ ﻓﻠــﻢ ﻳﻜﺘـ ِ
ﺑﺈﻳﺠــﺎد ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳــﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧــﺎت إﱃ ﺻــﻮرة )ﻣﺸﻮﺷــﺔ ﻣﺒﺪﺋ ٍّﻴــﺎ( ،ﺑــﻞ إﻧــﻪ وﺟــﺪ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﻠﻘﻴــﺎم
ﺑﻬﺬا دون ﻣﺲ ﺷﻌﺮة ﻣﻦ رأس اﳌﺮﻳﺾ.
ﺑﺤﻠــﻮل وﻗــﺖ ﺣﺼــﻮل ﻻوﺗﺮﺑــﺮ »ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ اﻟﻨﻮوي ـ NMRﻛﺎن ﻣﻦ
اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻀﻲ ]اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ[ ﺷﻬﻮ ًرا وأﻋﻮا ًﻣﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻋــﲆ ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ ﻋــﺎم ،2003أﺻﺒــﺢ
اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ﻣﺴــﺘﺨﺪ ًﻣﺎ ﳌــﺎ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺰيء«
ﺑﻮل دﻳﺮاك ـ d1963 ،Paul Diracﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﻧﺼــﻒ ﻗــﺮن وﺻــﺎر أﺣــﺪ أﻫــﻢ
اﻟﺘﻘﻨﻴــﺎت اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴــﺔ اﳌﻮﻇﻔــﺔ ﰲ ﻣﺨﺘ ـﱪات
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﺣــﻮل اﻟﻌــﺎمل .ﻓﺎﻟﻬﻴﺪروﺟــني ُﻳﻌــﺪ
ذرة ﺷــﺎﺋﻌﺔ ﰲ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ،وداﺧــﻞ ﻃﻴــﻒ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ُﺗﻈ ِﻬــﺮ اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت
ﻗﻤـ ً
ـام ﻣﻤﻴــﺰة اﻟﺸــﻜﻞ ﺗﺘﻮاﻓــﻖ ﻣــﻊ ﻧــﻮاة اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﰲ ﻇــﺮوف ﺑﻴﺌﻴــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﻣــﻊ اﻟــﺬرات
اﻷﺧــﺮى داﺧــﻞ اﻟﺠــﺰيء ،وإن رﺳــﻢ ﻣﻮاﻗــﻊ ذرات اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﰲ اﳌﺮﻛــﺐ ميﻜــﻦ أن ﻳﺨــﱪ اﳌﺘﺨﺼــﺺ
ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ اﻟﻜﺜــري ﺑﺸــﺄن ﺑﻨﺎﺋــﻪ ،وميﻜــﻦ أن ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ أﺑﻨﻴــﺔ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺠﺪﻳــﺪة
وﺗﺤﺪﻳــﺪ ﺗﻠــﻚ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﻌﺮوﻓــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ.
ﺗﺘﻌﻠــﻖ اﻟﻘﻤــﻢ اﳌﺘﺒﺎﻳﻨــﺔ ﺑﺄﺟ ـﺰاء ﺟﺰﻳﺌﻴــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ؛ أي اﻷﻳﻮﻧــﺎت ،اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻔﺘﺘــﺖ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت
ﺑﻔﻌــﻞ ﺣﺰﻣــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ذات اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ،ﻓﻤﻮﻗــﻊ اﻟﻘﻤــﺔ ﻋــﲆ ﻃــﻮل اﳌﻘﻴــﺎس ﻳﻮﺿــﺢ وزن أو
ﻛﺘﻠــﺔ اﻟﺒﻘﺎﻳــﺎ اﻟﻔﺮدﻳــﺔ اﳌﺘﻮاﻓﻘــﺔ ﻣــﻊ ﺗﻠــﻚ اﻟﻘﻤــﺔ ،ﺑﻴﻨــام ﻳﺤــﺪد ارﺗﻔــﺎع اﻟﻘﻤــﺔ ﻋــﺪد اﻷﺟـﺰاء .وﻫــﺬا
ﻳﺴــﻤﺢ ﻟﻠﺒﺎﺣــﺚ ﺑــﺄن ﻳﺤــﺪد اﳌﻜﻮﻧــﺎت داﺧــﻞ اﳌــﺎدة اﳌﺠﻬﻮﻟــﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ ﺑﻨــﺎء اﻟﺠــﺰيء ﻣــﻦ
ﺧﻼل اﺳﺘﻨﺘﺎج ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ اﻷﺟﺰاء ﻣﻌًﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ
ﻟﻴــﺲ ﺑﺒﻌﻴــﺪ ﻋــﻦ ﺟﻨــﻮب أﻛﺴــﻔﻮرد ﺑﺈﻧﺠﻠـﱰا ،وﻣﺤــﺎط ﺑﺎﻟﺤﻘــﻮل اﻟﺨـﴬاء ،ﻳﻮﺟــﺪ ﻣﺒﻨــﻰ ﻳــﱪق
ﺑﺎﻟﻠــﻮن اﻟﻔــﴤ ،رمبــﺎ ﻳﺒــﺪو ﻣــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﻗﺮﻳــﺐ ﻣﺜــﻞ اﻻﺳــﺘﺎد اﻟﺮﻳــﺎﴈ ،وﻟﻜــﻦ إن ﻛﻨــﺖ ﻗــﺪ ﻣــﺮرت
ﺑــﻪ ،ﻓــﻼ ﺗﻨﺨــﺪع ،ﻷن اﻟﻌﻠــامء داﺧﻠــﻪ ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﻋــﲆ ﺗﴪﻳــﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺣﺘــﻰ ﴎﻋــﺎت ﻻ ميﻜــﻦ
ﺗﺨﻴﻠﻬــﺎ ﻟﺘﻮﻟﻴــﺪ ﺣــﺰم ﻣــﻦ اﻟﻀــﻮء أﻛــرث إﺷــﻌﺎ ًﻋﺎ ﻣــﻦ اﻟﺸــﻤﺲ ﺑﻌــﴩة ﻣﻠﻴــﺎرات ﻣــﺮة .ﻓﺎﳌﺒﻨــﻰ ﻫــﻮ
ﻣﻘــﺮ داميﻮﻧــﺪ ﻻﻳــﺖ ﺳــﻮرس – ،Diamond Light Sourceوﻫــﻮ أﻏــﲆ ﻣﻨﺸــﺄة ﻋﻠﻤﻴــﺔ ُﺑﻨﻴــﺖ ﰲ
اﳌﻤﻠﻜــﺔ اﳌﺘﺤــﺪة.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1946م 1937م 1913م 1895م
ﻫﻮدﺟﻜــــﻦ ﺗﺤــﻞ دوروﺛـــــﻲ ﻫـــﻮدﺟﻜـــﻦ وﻟﻴﻢ ﺑﺮاغ – William Braggواﺑﻨﻪ اﻛﺘﺸـﺎف ﻓﻴﻠﻬﻠـﻢ روﻧﺘﺠﻦ-
ﺑﻨﻴــﺔ اﻟﺒﻨﺴــﻠني. Dorothy Hodgkin ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﺎن اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ ﻟﺮﺳﻢ Wilhelm Röntgen
ﺗﺤـ ّ
ـﻞ ﺑﻨﻴــﺔ اﻟﻜﻮﻟﻴﺴــﱰول. ﺧﺎرﻃﺔ اﻟﺬرات داﺧﻞ اﻟﺒﻠﻮرات. ﻟﻸﺷـﻌﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ.
136
ﻋ ــﲆ ﻧﺤ ــﻮ ﻣﺸ ــﺎﺑﻪ ﺑﻌ ــﺾ اﻟ ــﴚء ُﻟﻤﺼ ــﺎدم اﻟﻬﺪروﻧ ــﺎت اﻟﻜﺒ ــري )ا ُﳌﺴ ــﺎرع اﻟﻨ ــﻮوي اﻟﻜﺒ ــري-
ُ ،(Large Hadron Colliderﻳﻌــ ّﺪ داميﻮﻧ ــﺪ ُﻣﺴ ــﺎ ِرع ﺟﺴ ــﻴامت؛ ﻓﻴ ــام ﻋ ــﺪا أﻧ ــﻪ ﻫﻨ ــﺎ ﻻ ﺗﺼﻄ ــﺪم
اﻟﺠﺴ ــﻴامت ﺑﺒﻌﻀﻬ ــﺎ اﻟﺒﻌ ــﺾ ،ﻓﻬ ــﻲ ُﻣﺮ َﻛ ــﺰة ﻋ ــﲆ ﺑﻠ ــﻮرات ﻋ ــﱪ ﺑﻀﻌ ــﺔ آﻻف ﻣ ــﻦ اﳌﻠﻴﻤــﱰات،
وﺑﺎﺳ ــﺘﺨﺪام ﺿ ــﻮء داميﻮﻧ ــﺪ ﻓﺎﺋ ــﻖ اﻟﱪﻳ ــﻖ ،ﻳﺴ ــﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﻠ ــامء اﻟﻨﻈ ــﺮ ﰲ ﻗﻠ ــﺐ اﻟﺠﺰﻳﺌ ــﺎت اﻟﻔﺮدﻳ ــﺔ
وﻳﻜﺸ ــﻔﻮا ﻛﻴ ــﻒ أن ﺟﻤﻴ ــﻊ اﻟ ــﺬرات ﻣﺮﺗﺒﻄ ــﺔ ﻣ ــﻊ ﺑﻌﻀﻬ ــﺎ اﻟﺒﻌ ــﺾ.
اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻣـﺎدة ﺗﺨـﱪك ﻛﻴـﻒ ﺗﱰﺗﺐ اﻟـﺬرات داﺧـﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﻋـﲆ ﻧﺤﻮ ﺛﻼيث اﻷﺑﻌـﺎد .ومنﻂ
اﻻﻧﺘﺜـﺎر ـ scatter patternﻫـﺬا ُﻳﻔـﴪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘـﺎط ُﺗﻈﻬـﺮ أﻳـﻦ ﺗﺼﻄـﺪم اﻷﺷـﻌﺔ
اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺷـﻒ .وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ،ﻋـﲆ ﻧﺤـﻮ ﻋﻤـﲇ ،ﻓﺎﻷﻣـﺮ ﻟﻴـﺲ ﺑﺎﻟـﴚء اﻟﻴﺴـري .إن اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺴـامة
اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ ﺑﺪراﺳـــــﺔ ﺑﻠـﻮرات
اﻷﺷـﻌﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ،
ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﻠـامء اﻟﻴـﻮم اﻛﺘﺸـﺎف ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻠـﻮرات متﺜﻞ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋـﲆ وﺟـﻮد
ﺟـﺰ ًءا ﻣـﻦ ﺣﺠـﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠـﻮرات اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ دورويث ﻫﻮدﺟﻜﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠـﻮرات ﻣﺜﺎﻟﻴـﺔ؛ أي
ﺑﻬـﺎ ﰲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴـﺎت ،وﻫـﺬا ﻷﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ اﻵن ﺗﻮﻟﻴـﺪ أﺷـﻌﺔ إﻛﺲ ﺻﻔـﻮف ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺑﺪﻗﺔ
أﻗـﻮى ﺑﻜﺜـري .ﻓﺄﺷـﻌﺔ إﻛـﺲ ﺗﺘﻮﻟـﺪ ﻣـﻦ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﻓﺎﺋﻘـﺔ اﻟﴪﻋـﺔ
ﻣــــﻦ اﻟﺠـــﺰﻳﺌﺎت،
اﳌﺘﺄرﺟﺤـﺔ ﺣـﻮل ُﻣﴪع اﻟﺠﺴـﻴامت .ﻫـﺬه اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ﺗ ُﻨﺘﺞ ﻧﺒﻀﺎت
ﻟﻴــــﺲ ﺟـﻤﻴـــــﻊ
إﺷـﻌﺎع ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴـﴘ ﻧﺸـري إﻟﻴﻬـﺎ ﺑﺎﺳـﻢ أﺷـﻌﺔ إﻛﺲ .وﻫـﺬا اﻟﻨﻮع
اﻟﺠﺰﻳﺌــــﺎت ُﺗﺸـﻜﻞ
ﻣـﻦ اﻹﺷـﻌﺎع اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴـﴘ ﻣامﺛﻞ ﻟﻠﻀـﻮء اﳌﺮيئ ،وﻟﻜﻨـﻪ ذو ﻃﻮل
ﺑﻠـــــﻮرات ﻣﺜـــﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻮﺟـﻲ أﻗـﴫ ،ﻓﺎﻟﻀـﻮء اﳌـﺮيئ ﻻ ميﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺪراﺳـﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﲆ
ﺑﺴﻬــــﻮﻟﺔ ،ﻓﺎﻟﺜﻠــﺞ
اﳌﺴـﺘﻮى اﻟـﺬري ﻷن ﻃﻮﻟـﻪ اﳌﻮﺟـﻲ ﻃﻮﻳـﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓـﻜﻞ ﻣﻮﺟﺔ أﻃﻮل
ﻣـﻦ ذرة وﻟﺬﻟـﻚ ﻟـﻦ ﺗﺘﺒﻌرث ،ﻓﺄﺛﻨـﺎء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗ ُﺒﻨﻰ ﻋﲆ ﻫﻴﺌـﺔ ﻣﺎ ﻳُﻌﺎدل واﳌﻠــــﺢ ﻳﺸﻜـــﻼن
رأس اﻟﺪﺑـﻮس ،وﺗ ُﺤﻔـﻆ ﺑـﺎردة ﺑﻴﻨـام ﻳﺠـﺮي ﺗﻌﺮﻳﻀﻬـﺎ ﻷﺷـﻌﺔ إﻛـﺲ. ﺑﻠــــﻮرات ﻣﺜﺎﻟﻴــــﺔ
وﻟﺬﻟـﻚ ،ﻓﺎﻧﺘﺜـﺎر أﺷـﻌﺔ إﻛـﺲ ﻳُﻌـﺮف ﻋـﲆ أﻧﻪ اﻟﺤﻴـﻮد ،واﻟﻨﻤـﻂ اﻟﺬي وﻟﻜــــﻦ ﻛﺒﻴــﺮة ،أﻣﺎ
ﺗ ُﻨﺘﺠـﻪ ﻋﲆ اﻟﻜﺎﺷـﻒ ﻳُﺴـﻤﻰ منـﻂ اﻟﺤﻴـﻮد.Diffraction pattern- اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت اﳌﻌﻘـﺪة
ﻣﺜــــﻞ اﻟﺒــﺮوﺗﻴﻨﺎت
ﻳﻨﺒﻐـــﻲ أن ﻳﺠــﺮي
ﺗﺤﻔﻴﺰﻫﺎ.
إن ﻣﺠــﺮد اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻛﻴﻔﻴــﺔ زراﻋــﺔ ﺑﻠــﻮرات ﻣﺜﺎﻟﻴــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﺴــﺘﻐﺮق ﺳــﻨﻮات وﺣﺘــﻰ
ﻋﻘــﻮد ،ﻫﻜــﺬا ﻛﺎن اﻟﺤــﺎل ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻗــﺮرت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ )ﻋــﺎدا ﻳﻮﻧــﺎت ـ (Ada Yonathأن ﺗﺤــﺎول
ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﺑﻠــﻮرات اﻟﺮﻳﺒﻮﺳــﻮم .واﻟﺮﻳﺒﻮﺳــﻮم ﻫــﻮ آﻟــﺔ ﺻﻨــﻊ اﻟﱪوﺗــني اﻟﺘــﻲ ُﺗﻨﺘــﺞ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﰲ اﻟﺨﻼﻳــﺎ،
واﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻣﻮﺟــﻮدة ﰲ ﻛﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت؛ ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أن ﻣﻌﺮﻓــﺔ
ﺑﻨﺎﺋﻬــﺎ ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ذا ﻗﻴﻤــﺔ ﰲ ﻣﺤﺎرﺑــﺔ أي ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻷﻣ ـﺮاض اﻟﺨﻄــرية ،واﳌﺸــﻜﻠﺔ ﻫــﻲ أن
اﻟﺮﻳﺒﻮﺳــﻮﻣﺎت ﺑﺤــﺪ ذاﺗﻬــﺎ ،ﺗﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻷﺧــﺮى ،اﻟﺘــﻲ
ﺗﺼــﻞ إﱃ ﻣﺌــﺎت اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟــﺬرات ﰲ ﺑﻨﻴــﺔ إﺟامﻟﻴــﺔ وﻣﻌﻘــﺪة ﺑﺼــﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇــﺔ.
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ
ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ أواﺧــﺮ ﺳــﺒﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،ﺣﺎوﻟــﺖ ﻳﻮﻧــﺎت ﻷﻛــرث ﻣــام ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﻋــﴩة
أﻋــﻮام أن ﺗﺒﻠــﻮر اﻟﺮﻳﺒﻮﺳــﻮﻣﺎت ﻷﻧــﻮاع ﺑﻜﺘريﻳــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ اﺳــﺘﻄﺎﻋﺖ ﺗﻔﺠريﻫــﺎ ﺑﻮاﺳــﻄﺔ
أﺷــﻌﺔ إﻛــﺲ .وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺣﺼﻠــﺖ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﻋــﲆ ﺑﻠــﻮرات ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﺻﺎﻟﺤــﺔ ،ﻓﺎﻷمنــﺎط اﳌﻨﺘﺠــﺔ
ً
ﻣﻨﺨﻔﻀــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ. ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻷﺷــﻌﺔ مل ﺗﻜــﻦ ﺳــﻬﻠﺔ اﻟﺘﻔﺴــري ،واﻟﺘﺒﺎﻳــﻦ ﻋــﲆ اﻟﺼــﻮر ﻛﺎن
مل ﺗﻜــﻦ ﻳﻮﻧــﺎت ﺣﺘــﻰ ﻋــﺎم 2000ﻣﻌﺮوﻓــﺔ ،ﺑﻌــﺪ ﺛﻼﺛــﺔ ﻋﻘــﻮد وﺑﻌــﺪ اﻟﺘﻌــﺎون ﻣــﻊ ﻋﻠــامء
آﺧﺮﻳــﻦ ﺗﺸــﺎرﻛﺖ ﻣﻌﻬــﻢ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ،ﺣﺘــﻰ ﺻــﺎرت ﺻﻮرﻫــﺎ ﺑــﺎرزة ﺑﺼــﻮرة ﻛﺎﻓﻴــﺔ
ﺑﺴــﺒﺐ ﻛﺸــﻔﻬﺎ ﻋــﻦ ﺑﻨــﺎء اﻟﺮﻳﺒﻮﺳــﻮم ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟــﺬرة ،ﻓﻠﻘــﺪ ﻛﺎن اﻧﺘﺼــﺎ ًرا ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﺑــﺪأت
مل ﻳﻜــﻦ ﻟﻴﺘﺨﻴــﻞ أﺣــﺪ أﻧــﻪ ميﻜــﻦ اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺬﻟــﻚ .وﰲ اﻵوﻧــﺔ اﻷﺧــرية ،ﺗﺴــﺘﺨﺪم ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳــﺔ
اﻟﱰاﻛﻴــﺐ اﳌﻘﺪﻣــﺔ ﻣــﻦ ﻳﻮﻧــﺎت وزﻣﻼﺋﻬــﺎ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟــﺔ ﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ أدوﻳــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ﺗﻬــﺰم اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ
اﳌﻘﺎوﻣــﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎﻗــري.
»ﻋــﺎدا ﻳﻮﻧــﺎت« مل ﺗﻜــﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ أول اﻣــﺮأة ﺗﻜــﺮس ﺣﻴﺎﺗﻬــﺎ اﳌﻬﻨﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻟﻌﻠــﻢ
اﻟﺒﻠــﻮرات ،ﻓﻔــﻲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،وﺿﻌــﺖ دورويث ﻛﺮوﻓــﻮت ﻫﻮدﺟﻜــﻦ ﻣﺠــﺎل دراﺳــﺔ اﻟﺒﻠــﻮرات ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ
اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﻗــﻊ اﻟﺮﻳــﺎدة ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴــﺎت ﻓﺼﺎﻋـﺪًا ،ﻋﻨﺪﻣــﺎ اﺳــﺘﻨﺘﺠﺖ اﻟﺒﻨــﺎء اﻟﺒﻠــﻮري ﻟﻜﺜري
ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺤﻴﻮﻳــﺔ اﳌﻬﻤــﺔ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ ،اﻟﻜﻮﻟﻴﺴــﱰول ،واﻟﺒﻨﺴــﻠني ،وﻓﻴﺘﺎﻣــني ،B12واﻷﻧﺴــﻮﻟني،
وذﻟــﻚ ﺑﻌــﺪ ﻓﻮزﻫــﺎ ﺑﺠﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ،وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ُﻣﺼﺎﺑــﺔ ُ
ﺑﺎﻟﻜﺴــﺎح ﺑﻔﻌــﻞ أمل اﻟﺘﻬــﺎب
اﳌﻔﺎﺻــﻞ اﻟﺮوﻣﺎﺗﻮﻳــﺪي ﻣــﻦ ﻋﻤــﺮ 24ﻋﺎ ًﻣــﺎ ،ﻋﻤﻠــﺖ ﺑــﻼ ﻛﻠــﻞ أو ﻣﻠــﻞ ﻹﺑﻄــﺎل ﺣﺠــﺔ اﳌﺸــﻜﻜني
ﻓﻴﻬــﺎ ،وﻟﻘــﺪ درﺳــﺖ اﻟﺒﻨﺴــﻠني أﺛﻨــﺎء اﻟﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ،ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺰﻣــﻦ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ
ﻣﺎزاﻟــﺖ ﺟﺪﻳــﺪة وﻳﻨﻈــﺮ إﻟﻴﻬــﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن اﻵﺧــﺮون ﺑﻌــني اﻟﺸــﻚ ،ﻓﻌــﲆ اﻷﻗــﻞ ﻛﺎن ﻣــﻦ اﳌﻌــﺮوف
أن أﺣــﺪ زﻣﻼﺋﻬــﺎ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ أﻛﺴــﻔﻮرد ﻗــﺪ ﺳــﺨﺮ ﻣــﻦ اﻟﺒﻨــﺎء اﻟــﺬي اﻗﱰﺣﺘــﻪ ،اﻟﺒﻨــﺎء اﻟــﺬي ﺳــﻴﺜﺒﺖ
ﺻﺤﻴﺤــﺎ ،وﻗــﺪ ﺣﻠــﺖ ذﻟــﻚ اﻟﺒﻨــﺎء ﺧــﻼل ﺛــﻼث ﺳــﻨﻮات ،ﺑﻴﻨــام اﺳــﺘﻐﺮق ﺑﻨــﺎء ً ﻓﻴــام ﺑﻌــﺪ أﻧــﻪ ﻛﺎن
اﻷﻧﺴــﻮﻟني ﻣﻨﻬــﺎ أﻛــرث ﻣــﻦ ﺛﻼﺛــني ﻋﺎ ًﻣــﺎ.
ﻳﺒــﺪو أن دراﺳــﺔ اﻟﺒﻠــﻮرات ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ واﻟﺪاﻋﻤــني ﻟﻬــﺎ ﻗــﺪ ﺣﻘﻘــﻮا اﻧﺘﺼــﺎ ًرا ،رمبــﺎ ﺑﻌــﺾ
اﻟﻌﻠــامء ﻗــﺪ ﺷــﻜﻜﻮا ذات ﻣــﺮة ﰲ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ،وﻟﻜــﻦ ﻣﻨــﺬ اﻟﺴــﺘﻴﻨﻴﺎت ،ﺣﻠــﺖ ﺗﻘﻨﻴــﺎت اﻟﺪراﺳــﺔ
اﻟﺒﻠﻮرﻳــﺔ ﺑﻨــﺎءات ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ 90,000ﺑﺮوﺗــني وﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺣﻴﻮﻳــﺔ أﺧــﺮى )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(232إن
دراﺳــﺔ اﻟﺒﻠــﻮرات ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ ﻫــﻲ ﺗﻘﻨﻴــﺔ ذﻫﺒــﻮا إﻟﻴﻬــﺎ ﻟﺪراﺳــﺔ اﻟﺒﻨــﺎء ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟــﺬرة،
وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﺛﺒﺘــﺖ اﻵن ﺑﺼــﻮرة ﻗﻮﻳــﺔ ،إﻻ أﻧــﻪ ﻣﺎزاﻟــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺸــﻜﻼت ﻣﺘﻮارﺛــﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠــﺐ
ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،وإن ﺗﻨﻤﻴــﺔ ﺑﻠــﻮرات ﻣﺜﺎﻟﻴــﺔ أﻣــﺮ ﻏــري ﻳﺴــري ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ،وﺑﻌــﺪ 60ﻋﺎ ًﻣــﺎ ﺑﻌــﺪ أن ﺑــﺪأت
وﺿﻮﺣــﺎ
ً ﻫﻮدﺟﻜــﻦ دراﺳــﺘﻬﺎ اﳌﻄﻮﻟــﺔ ﻋــﲆ اﻷﻧﺴــﻮﻟني ،اﻛﺘﺴــﺐ ﻋﻠــامء ﻧﺎﺳــﺎ NASAرؤﻳــﺔ أﻛــرث
ﻟﻠﺒﻠــﻮرات ﺑﺘﻨﻤﻴﺘﻬــﺎ ﰲ اﻟﻔﻀــﺎء ،ﻓﺎﻟﺒﻠــﻮرات ﻓﺎﺋﻘــﺔ اﻟﺠــﻮدة ميﻜــﻦ ﺗﻨﻤﻴﺘﻬــﺎ ﰲ ﺑﻴﺌــﺔ اﻟﺠﺎذﺑﻴــﺔ اﻟﺼﻐــﺮى
ﳌﺤﻄــﺔ اﻟﻔﻀــﺎء اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻛﺸﻒ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﳌﻔﺮدة
ﰲ ﻋــﺎم ،1875اﺑﺘﻜــﺮ ﻃﺒﻴــﺐ أﻣﺮﻳــيك وﺳــﻴﻠﺔ ﻟﺘﺪﻣــري ﺧﻼﻳــﺎ اﻟﺸــﻌﺮ .وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ اﺳــﺘﻄﺎع ﻧــﺰع
اﻟﺮﻣــﻮش اﻟﻨﺎﻣﻴــﺔ ﺗﺤــﺖ اﻟﺠﻠــﺪ ﳌﺮﺿــﺎه .وأﻃﻠــﻖ ﻋــﲆ ﺗﻘﻨﻴﺘــﻪ اﺳــﻢ »اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب« وﻫــﻲ ﻣــﺎ
زاﻟــﺖ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ إﱃ ﻳﻮﻣﻨــﺎ ﻫــﺬا ﻹزاﻟــﺔ ﺷــﻌﺮ اﻟﺠﺴــﻢ ﻏــري اﳌﺮﻏــﻮب ﻓﻴــﻪ .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ،
ﻓﻄﺮﻳﻘــﺔ إزاﻟــﺔ اﻟﺸــﻌﺮ ﻫــﺬه ﻋﻼﻗﺘﻬــﺎ ﻣﻨﻌﺪﻣــﺔ ﻣــﻊ ﺗﻘﻨﻴــﺎت اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب اﻟﺮاﺋــﺪة اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ
ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋــﺎم 1875ﰲ اﻛﺘﺸــﺎف اﻟﻌﻨــﴫ اﳌﻌــﺪين اﻟﻔﴤ؛ ﻋﻨــﴫ اﻟﺠﺎﻟﻴــﻮم ـ .Galliumوﺑﺎﺳــﺘﺜﻨﺎء
ﳾء واﺣــﺪ ،وﻳﻜﻤــﻦ اﻟــﴪ ﰲ اﻻﺳــﻢ ،ﺗﺘﻄﻠــﺐ ﻛﻠﺘــﺎ اﻟﺘﻘﻨﻴﺘــني ﻛﻬﺮﺑــﺎء.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1892م أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ 1800م
اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﻟﻜﻬـﺮيب ﻧﻴﻜﻠﺴﻮن ـ Nicholsonوﻛﺎرﻻﻳﻞ- ﻗــ ﱠﺪم أﻟﻴﺴــﺎﻧﺪرو ﻓﻮﻟﺘــﺎ ـ
ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ ﺻﻨﺎﻋﻴـﺔ ﻹﻧﺘـﺎج اﻟﻜﻠﻮر Carlisleﻳﺨﱰﻋﺎن اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮيب. Alessandro Voltaاﻟﻮﺻــﻒ
ﻣـﻦ اﳌﺤﻠـﻮل اﳌﻠﺤـﻲ. اﻷول ﻟﻠﺒﻄـــــﺎرﻳﺔ.
142
ﺑﺤﻠــﻮل ﻋــﺎم ،1875ﻛﺎن اﻟﻨــﻮع اﻟﺜــﺎين ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب ﻣﻮﺟــﻮدًا ﻟﺤــﻮاﱄ ﻧﺼــﻒ ﻗــﺮن أو
ﻳﺰﻳــﺪ ،وأﺣــﺪث ﺛــﻮرة ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﰲ ﻛﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ؛ أي ﻳﺘﻌــني ﻋﻠﻴﻨــﺎ ﻋــﺪم اﻟﺨﻠــﻂ أﺑـﺪًا
ﺑــني ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺘﺠــﺎرب وﻧﻈــﺎم إزاﻟــﺔ ﺷــﻌﺮ اﻟﺴــﺎق ﺑﺼــﻮرة دامئــﺔ ،ﻛــام أن ﻟﻠﺘﺤﻠﻴــﻞ
اﻟﻜﻬــﺮيب ﺗﺄﺛـ ًريا رﺋﻴﺴـ ٍّﻴﺎ ﰲ ﻋــﺎمل اﻟﺼﺤــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ،وأﺻﺒــﺢ أﺧـ ًريا وﺳــﻴﻠﺔ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻜﻠــﻮر
ﻣــﻦ اﳌــﺎء اﳌﺎﻟــﺢ )اﻟﻜﻠــﻮر ﻫــﻮ اﳌــﺎدة اﳌﻄﻬــﺮة اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺣامﻣــﺎت اﻟﺴــﺒﺎﺣﺔ وﻛﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ أﺟــﻞ
أن ﻳﺤﺎﻓــﻆ ﻋــﲆ إﻣﺪادﻧــﺎ مبﻴــﺎه ﴍب ﺧﺎﻟﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻣ ـﺮاض( .وﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ،ﻛﺎن ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ
ُﻳﻌــﺮف ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ أﻓﻀــﻞ ﺑﺄﻧــﻪ اﻟﻮﺳــﻴﻠﺔ اﻟﺘــﻲ اﺳــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻌــﺎمل واﳌﺤــﺎﴐ اﳌﺮﻣــﻮق ﺑﺎﳌﻌﻬــﺪ اﳌﻠــيك،
ﻫﻤﻔــﺮي داﰲ ـ ) Humphry Davyاﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (70ﻟﻔﺼــﻞ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ
مبــﺎ ﻓﻴﻬــﺎ اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ،واﻟﻜﺎﻟﺴــﻴﻮم ،واﳌﺎﻏﻨﺴــﻴﻮم ﻋــﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎﺗﻬــﺎ.
اﻟﻄﻼء ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ واﻟﻔﻀﺔ ـ Silver and gold plating
ﰲ اﻟﻄـﻼء ﺑﺎﻟﺬﻫـﺐ واﻟﻔﻀـﺔُ ،ﻳﺴـﺘﺨﺪم اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﻟﻜﻬـﺮيب ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ ﻃﺒﻘﺔ رﻗﻴﻘـﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪن ﺑﺎﻫـﻆ اﻟﺜﻤﻦ
ﻓـﻮق ﻣﻌـﺪن أﻗـﻞ ﺗﻜﻠﻔـﺔ اﻗﺘﺼﺎد ٍّﻳﺎ ،ﻓﺎﳌﻌـﺪن اﳌﺴـﺘﻬﺪف ﻳﻌﻤﻞ
وﻛﺄﻧـﻪ أﺣـﺪ اﻟﻘﻄﺒـني ﻓﻴـام ُﻳﺴـﻤﻰ »ﺧﻠﻴـﺔ« اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﻟﻜﻬـﺮيب،
ﺣﻴـﺚ ميﻜﻨـﻚ ﻃـﻼء ﻣﻠﻌﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻔﻀـﺔ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ رﺑﻄﻬﺎ ﺑﺴـﻠﻚ
وﺑﻄﺎرﻳـﺔ ،وﻏﻤﺴـﻬﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺳـﻴﺎﻧﻴﺪ اﻟﻔﻀﺔ اﳌـﺬاب ﰲ اﳌﺎء،
ﻓﺘﺼﺒـﺢ اﳌﻠﻌﻘـﺔ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺴـﺎﻟﺐ وﻳﻨﺠﺬب إﻟﻴﻬـﺎ أﻳﻮﻧﺎت اﻟﻔﻀﺔ
ﻣﻮﺟﺒـﺔ اﻟﺸـﺤﻨﺔ .وﻟﻠﺤﻔـﺎظ ﻋﲆ ﻣـﻮرد أﻳﻮﻧﺎت اﻟﻔﻀﺔ ُﺗﺴـﺘﺨﺪم
ﻗﻄﻌـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﻀـﺔ ﻋـﲆ أﻧﻬﺎ اﻟﻘﻄـﺐ اﳌﻮﺟـﺐ ،وﺑﺎﻟﻔﻌـﻞُ ،ﺗﻨﻘﻞ
اﻟﻔﻀـﺔ ﻣـﻦ ﻗﻄـﺐ إﱃ آﺧـﺮ .وﺑﻨﻔـﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ ،ميﻜـﻦ أن ُﻳﺮﺑﻂ
اﻟﺬﻫـﺐ ﺑﺴـﻠﻚ و ُﻳﺴـﺘﺨﺪم ﻟﻄﻼء اﳌﺠﻮﻫـﺮات أو ﻏﻄـﺎء اﻟﻬﺎﺗﻒ
اﻟـﺬيك ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،أﻣـﺎ اﳌﺤﻠﻮل اﳌﻨﻐﻤـﺲ ﺑﺪاﺧﻠﻪ اﻟﻘﻄﺒﺎن
ﻓ ُﻴﺴﻤﻰ اﻹﻟﻜﱰوﻟﻴﺖ ـ .Electrolyte
1908م 1854م
اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠـﻮر ﻟﻠﻤـﺮة اﻷوﱃ ﻛﺸـﻒ ﺟﻮن ﺳـﻨﻮ ـ John Snowأن
ﻟﺘﻌﻘﻴـﻢ ﻣﻴـﺎه اﻟـﴩب. اﳌـﺎء ميﻜﻨﻪ ﻧﻘـﻞ اﻷﻣﺮاض.
واﳌﺎﻏﻨﺴــﻴﻮم وﻋﻨــﺎﴏ أﺧــﺮى ،ﰲ ﺣــني أن ﻣﻨﺎﻓﺴــﻪ اﻟﺴــﻮﻳﺪي ﻳﻮ ْﻧــﺲ ﻳﺎﻛــﻮب ﺑريﺳــﻴﻠﻴﻮس ـ Jöns
Jakob Berzeliusﻋﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻓﺼــﻞ اﻷﻣــﻼح اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ اﳌﺬاﺑــﺔ ﰲ اﳌــﺎء .وﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،اﳌﻠــﺢ ﻳﻌﻨــﻲ
اﳌﺮﻛــﺐ اﳌﻜــﻮن ﻣــﻦ أﻳﻮﻧــﺎت ﺗﻠﻐــﻲ ﺷــﺤﻨﺎت ﺑﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ .ﻓﻔــﻲ ﻣﻠــﺢ اﻟﻄﻌــﺎم ـ ﻛﻠﻮرﻳــﺪ
اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ـ ﺣﻴــﺚ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﻣﻮﺟﺒــﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،وأﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻜﻠــﻮر ﺳــﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ ،وميﻜــﻦ
ﻣﻠﺤــﺎ أﺻﻔــﺮ ﻧﺎﺻ ًﻌــﺎ ﻣــﻊ اﻟﻜﺮوﻣــﺎت ـ ،(CrO4-) Chromateوﺑﻴﻨــام ُﻳﻌــﺪ
ـ
ﻟﻠﺼﻮدﻳــﻮم ً
أﻳﻀــﺎ أن ﻳﻜــﻮن ً
ﺷــﻜﻠﻪ أﻛــرث إﺛــﺎرة ﺑﻜﺜــري ﻣــﻦ ﻣﻠــﺢ اﻟﻄﻌــﺎم ،إﻻ أن ﻛﺮوﻣــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﺳــﺎﻣﺔ ﻛﺬﻟــﻚ وﻏــري ﺻﺎﻟﺤــﺔ
ﻟــﻸﻛﻞ.
وﻫــﺬا ﻳﻨﻘﻠﻨــﺎ ﺑﺪﻗــﺔ إﱃ ﻣﻔﻬﻮﻣﻨــﺎ اﳌﻌــﺎﴏ ﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴــﺔ ﻋﻤــﻞ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻷن
اﻷﻣــﺮ ﺑﺮﻣﺘــﻪ ﻳــﺪور ﺣــﻮل اﻷﻳﻮﻧــﺎت )اﻧﻈــﺮ اﻷﻳﻮﻧــﺎت ﺻﻔﺤــﺔ ،(31ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳــﺬوب اﳌﻠــﺢ ﰲ اﳌــﺎء ﻓﺈﻧــﻪ
ﻳﺘﻔــﻜﻚ إﱃ أﻳﻮﻧﺎﺗــﻪ اﳌﻮﺟﺒــﺔ واﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ .وﰲ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب ،ﺗﻠــﻚ اﻷﻳﻮﻧــﺎت اﳌﻮﺟﺒــﺔ واﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ
ﺗﻨﺠــﺬب إﱃ اﻷﻗﻄــﺎب ذات اﻟﺸــﺤﻨﺎت اﳌﻌﺎﻛﺴــﺔ ،اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺗﺪﺧــﻞ داﺋــﺮة اﻟﻘﻄــﺐ اﻟﺴــﺎﻟﺐ،
وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻔﻀــﺔ اﳌﻮﺟﺒــﺔ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﺗﻠﺘﻘــﻂ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻟﺘﺸــﻜﻴﻞ ﻏﻄــﺎء ﻣــﻦ
ذرات اﻟﻔﻀــﺔ اﳌﺤﺎﻳــﺪة ،ﺑﻴﻨــام اﻷﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺴــﺎﻟﺒﺔ اﳌﻨﺠﺬﺑــﺔ إﱃ اﻟﻘﻄــﺐ اﻵﺧــﺮ ﺗﻔﻌــﻞ اﻟﻌﻜــﺲ ،ﻓﻬــﻲ
ﺗﻔﻘــﺪ إﻟﻜﱰوﻧﺎﺗﻬــﺎ اﻟﺰاﺋــﺪة يك ﺗﺼﺒــﺢ ﻣﺘﻌﺎدﻟــﺔ اﻟﺸــﺤﻨﺔ.
أﻣــﻼح ﻣﻌﻴﻨــﺔ ،ﻣﺜــﻞ ﻣﻠــﺢ اﻟﻄﻌــﺎم اﻟﻌــﺎدي ،ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ،اﳌﺸــﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ
ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ﺑﺸــﺤﻨﺔ ﻣﻮﺟﺒــﺔ ﻣﺜــﻞ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻔﻀــﺔُ ،ﺗﻌــﺪ ﻧﺸــﻄﺔ ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ ،وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻨﻔﺼــﻞ
أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ﻋــﻦ اﻟﻜﻠــﻮر ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﺘﺤــﺪ ﻋــﲆ اﻟﻔــﻮر ﻣــﻊ أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ ) (OH-ﰲ
ً
اﻟﺼﻮدﻳﻮم.وﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﻟﻘﻄــﺐ اﻟﺴــﺎﻟﺐ اﻟــﺬي ﻳﺠــﺬب اﳌــﺎء اﳌﺤﻠــﻞ ﻛﻬﺮﺑ ٍّﻴــﺎ ،وﺗﻜــﻮن ﻫﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ
أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺠــﺬب أﻳﻮﻧــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ،اﻟﺘــﻲ ﺗﺠﻤــﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت واﻟﻔﻘﺎﻗﻴــﻊ ﻣﺜــﻞ
ﻏــﺎز اﻟﻬﻴﺪروﺟــني.
اﻟﺜﻮرة اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ
ﻧﻔــﺲ اﻹﻋــﺪاد ﻳﺸــﻜﻞ اﻷﺳــﺎس ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ إﻧﺘــﺎج اﻟﻜﻠــﻮر ﺑﺄﻛﻤﻠﻬــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب.
ﻓﺒﺼﻔــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ،ﻗــﻢ ﺑﺘﺸــﻐﻴﻞ ﺗﻴــﺎر ﻛﻬــﺮيب ﰲ ﻣــﺎء اﻟﺒﺤــﺮ وﺳــﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻤﻴــﻊ اﻟﻜﻠــﻮر ،أﻣــﺎ اﻟﻨﺎﺗــﺞ
أﻳﻀــﺎ ﺑﺎﻟﺼــﻮدا اﻟﻜﺎوﻳــﺔ ،caustic soda-ميﻜــﻦ أن ﻳﻘﱰن اﻟﻔﺮﻋــﻲ ،ﻫﻴﺪروﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺼﻮدﻳــﻮم ،اﳌﻌــﺮوف ً
ﻣــﻊ اﻟﺰﻳــﺖ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺼﺎﺑــﻮن.
وﰲ اﻟﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴــﻪ ،ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﺗﺤــﺮز ﺗﻘﺪ ًﻣــﺎ ﰲ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ ،وأﺿﺤﻰ
اﻟﻌﻠــامء ﻣﺪرﻛــني ﳌﺸــﺎﻛﻞ اﻷﻣـﺮاض اﳌﻨﻘﻮﻟــﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﳌــﺎء ،ﺣﺘــﻰ ﻣــﺎ ﻳﻘــﺎرب ﻣﻨﺘﺼــﻒ اﻟﻘــﺮن
ﻧﻔﺴــﻪ ،ﻛﺎن ُﻳﻌﺘﻘــﺪ أن ﺳــﺒﺐ ﺣــﺪوث اﻟﻜﻮﻟـريا ﻫــﻮ »اﻟﻬــﻮاء اﻟﻨــنت« ﻟﻠﻤﺴــﺘﻨﻘﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴــﺔ .وأﺛﻨــﺎء
ﺗﻔــﴚ اﻟﻜﻮﻟـريا ﰲ ﻟﻨــﺪن ﻋــﺎم ،1854أﻇﻬــﺮ ﺟــﻮن ﺳــﻨﻮ John Snow-أن اﻟﻨــﺎس أﺻﺎﺑﻬــﺎ اﳌــﺮض ﻋــﻦ
ﻃﺮﻳــﻖ اﳌــﺎء اﳌﻠــﻮث ﻣــﻦ ﻣﻀﺨــﺔ مبﻨﻄﻘــﺔ ﺳــﻮﻫﻮ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﺤﺪﻳــﺪه ﻣﻮاﻗــﻊ اﻟﺤــﺎﻻت ﻋــﲆ
اﻟﺨﺮﻳﻄــﺔ ،وﺑﺬﻟــﻚ أﺛﺒــﺖ ﻧﻔﺴــﻪ ﺑﺼﻔﺘــﻪ ﻣــﻦ أواﺋــﻞ ﻋﻠــامء اﻷوﺑﺌــﺔ.
وﰲ ﻏﻀــﻮن ﻋﻘــﻮد ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﻛﺎن اﻟﻜﻠــﻮر اﻟﻨﺎﺗــﺞ ﻋــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ﻛﻤﻄﻬــﺮ
ﻟﺤامﻳــــــﺔ اﻟﻨــــــﺎس ﻣــــﻦ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﻣﻴﻜﺮوﺑــﺎت ﻣﻴــﺎه ﴍﺑﻬــﻢ،
»اﻟﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﻳـﺔ« اﻟﺘـﻲ اﺧﱰﻋﻬـﺎ أﻟﻴﺴـﺎﻧﺪرو واﺳـﺘُﺨﺪم ﻷول ﻣــﺮة ﳌﻌﺎﻟﺠــﺔ
ﻓﻮﻟﺘـﺎ وﻓـﺮت أول ﻣﺼـﺪر ﺛﺎﺑـﺖ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑـﺎء ،وﻗﺒـﻞ ذﻟـﻚ ﻛﺎن
اﳌﻴــﺎه ﰲ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﺟــريﳼ
ﻳُﺴـﺘﺨﺪم ﻣﺮﻃﺒﺎﻧـﺎت ﻟﻴـﺪن Leyden-ﻣﺒﻄﻨـﺔ ﺑـﻮرق اﻟﻘﺼﺪﻳـﺮ،
ﺗ ُﺴـﺘﺨﺪم ﳌﺤـﺎﴏة ﺗﻔﺮﻳـﻎ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء وﺗﺨﺰﻳﻨﻬـﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﴍارة اﻟﻜﺎﺋﻨــﺔ ﰲ وﻻﻳــﺔ ﻧﻴــﻮ ﺟــريﳼ
ﻣـﻦ ﻣﻮﻟـﺪ ذراع ﺗﺪوﻳـﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء اﻻﺳـﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ،وﻛﺎﻧـﺖ متُ ـﻸ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة .وﻛــام
اﻷوﻋﻴـﺔ ﺑﺎﳌـﺎء أو اﻟﺠﻌـﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء إﱃ أن أدرك اﻟﻌﻠامء
ُﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻜﻠــﻮر ﰲ اﻟﺘﺒﻴﻴــﺾ،
أن ورق اﻟﻘﺼﺪﻳـﺮ وﻟﻴـﺲ اﻟﺴـﺎﺋﻞ ﻫـﻮ ﻣـﻦ ﻛﺎن ﻳﺨـﺰن اﻟﺸـﺤﻨﺔ.
وﰲ ﻛﺜﻴـــــﺮ ﻣـــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗــري
واﳌﺒﻴـــــﺪات اﻟﺤـﺸــــــﺮﻳﺔ.
واﻟﻴــﻮم ﻓﻘﺎﻗﻴــﻊ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻋــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻜﻬــﺮيب ﻟﻠــامء اﳌﺎﻟــﺢ ﻳﺠﻤﻌﻮﻧﻬــﺎ أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ
و ُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﺣﺘــﻰ ﰲ ﺧﻼﻳــﺎ اﻟﻮﻗــﻮد ﻟﺘﻮﻟﻴــﺪ ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺗﺤﻠﻞ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎت ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﻛﺎن ﻟﻬــﺎ ﺗﺄﺛــري ﻋﻤﻴــﻖ ﻋــﲆ اﳌﺠﺘﻤــﻊ اﻹﻧﺴــﺎين واﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ ﻣﺜــﻞ ﴍﻳﺤــﺔ
اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ،واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ واﻟﻬﻮاﺗــﻒ اﻟﺬﻛﻴــﺔ وأﺟﻬــﺰة إﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ أﺧــﺮى ﻻ ُﺗﻌــﺪ وﻻ ُﺗﺤــﴡ ﺗﺤﻜــﻢ
ﺣﻴﺎﺗﻨــﺎ ،وﺗﺸـ ﱢﻐﻠﻬﺎ دواﺋــﺮ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﴩاﺋــﺢ واﻟﴩاﺋــﺢ اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ .وإن ﺗﺼﻐــري اﻟﺪواﺋــﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
واﻷﺟﻬــﺰة وﺿﻌــﺖ ﺑﻌــﺾ اﻟــﴚء ﻗــﻮة اﻟﺤﻮاﺳــﻴﺐ ﺣﺮﻓ ٍّﻴــﺎ ﰲ ﺟﻴﻮﺑﻨــﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ ،ﻣــام ﻳﺸــﻜﻞ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ
اﻟﺘــﻲ ﻧﺤﻴــﺎ ﺑﻬــﺎ ﰲ اﻟﻌــﺎمل اﻟﻴــﻮم.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1957م 1954م 1948م
ﻣﺨﺘﱪات ﺑﻴﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم »ﻣﻘﺎوم ﻛـــﺎرل ﻓـــﺮوش ـ Carl Frosch ﻣﺨﺘﱪات ﺑﻴﻞ Bellﺗﺰﻳﺢ
اﻟﻀﻮء «Photoresist -ﻟﻨﻘﻞ وﻟﻴﻨﻜﻮﻟـــﻦ دﻳﺮﻳﻚ ـ Lincoln اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ أول ﺗﺮاﻧﺰﺳﺘﻮر.
اﻟﻨﻤﻂ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن. Derickﻳﻀﻌﺎن ﻃﺒﻘﺔ ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ
اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻋﲆ رﻗﺎﻗﺔ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن.
148
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن أﺣــﺪ إﻧﺠــﺎزات اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺘــﻲ أدت إﱃ ﺗﻄــﻮر ﴍﻳﺤــﺔ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﺗــﻢ
اﻟﺘﻐــﺎﴈ ﻋﻨﻬــﺎ ﰲ ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﻴــﺎن ،إﻻ أن اﻟﺤﺴــﺎﺑﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴــﺔ مل ﺗﺨﻄــﺊ ﻗــﻂ ﰲ أن ﺗﻨﺴــﺐ اﻟﻔﻀــﻞ
إﱃ ﺟــﺎك ﻛﻴﻠﺒــﻲ ـ Jack Kilbyمبﺆﺳﺴــﺔ ﺗﻜﺴــﺎس إﻧﺴــﱰوﻣﻨﺘﺲ ـ ،Texas Instrumentsاﻟــﺬي
ﻓــﺎز ﻻﺣ ًﻘــﺎ ﺑﺠﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳــﺎء ﻻﺧﱰاﻋــﻪ اﻟﺪاﺋــﺮة اﳌﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ـ ،Integrated Circuitﻛــام
ﺗﺸــري ﻫــﺬه اﻟﺤﺴــﺎﺑﺎت ﺑﺼﻔــﺔ ﻣﺘﻜــﺮرة إﱃ ﻣﺨﺘـﱪات ﺑﻴــﻞ ـ Bell Labsﺣﻴــﺚ ُﺻﻨﻌــﺖ أول أﺟﻬــﺰة
اﻟﱰاﻧﺰﺳــﺘﻮر ،ﻏــري أن اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ،ﻛﺎرل ﻓــﺮوش ،مبﺨﺘـﱪات ﺑﻴــﻞ واﻟﻔﻨــﻲ اﳌﺴــﺎﻋﺪ ﻟــﻪ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟــﻦ دﻳﺮﻳــﻚ
اﳌﻠﻘــﺐ ﺑـ)ﻟﻴﻨــﻚ( ُذ ِﻛـﺮا ﻓﻴﻬــﺎ ﺑﺎﻗﺘﻀــﺎب ﺷــﺪﻳﺪ.
رمبــﺎ ﻟﻬــﺬا ﻻ ﻧﻌــﺮف اﻟﻜﺜــري ﻋــﻦ ﻓــﺮوش ،ﻓﻠﻘــﺪ ُﻛﺘــﺐ اﻟﻘﻠﻴــﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻋــﻦ ﺣﻴﺎﺗــﻪ اﳌﻬﻨﻴــﺔ
اﳌﺒﻜــﺮة أو ﺣﻴﺎﺗــﻪ اﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ ،ﻓﻠﻘــﺪ ﻛﺎن ﻣﻌﺮو ًﻓــﺎ ﺑﺄﻧــﻪ ﻣﻮﻫــﻮب ﰲ ﺳــﻦ ﻣﺒﻜــﺮة .وﺗﻈﻬــﺮ ﺻــﻮرة
أﺑﻴــﺾ وأﺳــﻮد ﻣﺤﺒﺒــﺔ ﻟﻠﺸــﺨﺺ اﳌﻬﻤــﻮم ﻓــﺮوش اﻟﺒﺎﻟــﻎ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤــﺮ 21ﻋﺎ ًﻣــﺎ ﰲ ﺻﺤﻴﻔــﺔ ﻧﻴﻮﻳــﻮرك،
ﺳــﻜﻴﻨﻴﻜﺘﻴﺪي ﺟﺎزﻳــﺖ ـ ،Schenectady Gazetteﰲ ﻋــﺪد ﻣــﺎرس ﻋــﺎم 1929إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ إﻋــﻼن ﻋــﻦ
ﺑــﺎزﻻء اﳌﻮﻫﻴــﻜﺎن اﳌﻔــﺮوزة اﻟﻔﺎﺧــﺮة .واﳌﻘــﺎل اﳌﺼﺎﺣــﺐ ﻟﻠﺼــﻮرة ﻳﻌﻠــﻦ ﻋــﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑــﻪ ﻟﻠﻌﻀﻮﻳــﺔ
اﻟﻔﺨﺮﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﻌﻴــﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ ﺳــﻴﺠام ﻛﺎي ـ Sigma XIوﻫــﻮ »أﻋــﲆ ﺗﻜﺮﻳــﻢ« ميﻜــﻦ ﻣﻨﺤــﻪ ﻟﻄﺎﻟــﺐ
ﻋﻠــﻢ ،وﻟﻜــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء ﺻــﺎرت ﺑﺎﺗﺠــﺎه ﻫــﺎدئ ﻷﻛــرث ﻣــﻦ ﻋﻘــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺰﻣــﺎن.
ﺑﺤﻠــﻮل ،1943ﻛﺎن ﻓــﺮوش ﻳﻌﻤــﻞ ﻟــﺪى ﻣﺨﺘ ـﱪات ﺑﻴــﻞ ﰲ ﻣﺨﺘ ـﱪات ﻣــﻮراي ﻫﻴــﻞ Murray
Hillاﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،وزﻣﻴﻠــﻪ ،آﻟــﻦ ﺑﻮرﺗــﻮم ـ ،Allen Bortumﻳﺘﺬﻛــﺮه ﻋــﲆ أﻧــﻪ ﺷــﺨﺼﻴﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌــﺔ،
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﻳﺤــﺐ ً
أﻳﻀــﺎ أن ﻳﺪﺧــﻞ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣــﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴــﺔ ﻓﻠﻘــﺪ اﻟﺘﻘﻄــﺖ ﻟــﻪ ﺻــﻮرة ﰲ إﺻــﺪار
ﻳﻮﻧﻴــﻮ ﻣــﻦ اﻷرﻗــﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳــﻴﺔ ﳌﺨﺘ ـﱪات ﺑﻴــﻞ وﻫــﻮ ﻳﺴــﺘﻠﻢ در ًﻋــﺎ ﻟﺘﺴــﺠﻴﻠﻪ أﻋــﲆ ﻧﻘﻄــﺔ ﰲ دوري
ﺑﻮﻟﻴﻨــﺞ ﻣــﻮراي ﻫﻴــﻞ .وﺑﻌــﺪ ﺧﻤﺴــﺔ أﻋــﻮام أﻣﺎﻃــﺖ ﻣﺨﺘــﱪات ﺑﻴــﻞ اﻟﻠﺜــﺎم ﻋــﻦ أول ﺗﺮاﻧﺰﺳــﺘﻮر
ﻣﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺠريﻣﺎﻧﻴــﻮم .Germanium -ﻧﺴــﺦ أدق ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﳌﺤــﻮﻻت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ اﳌﺼﻐــﺮة
ﺳـﺘُﺤﴩ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﰲ ﴍاﺋــﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ﺑﺎﳌﻼﻳــني واﳌﻠﻴــﺎرات ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﺳــﺘﻜﻮن ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن .إن ﻓــﺮوش ودﻳﺮﻳــﻚ ،اﻟﻄﻴــﺎر اﳌﺤــﺎرب اﻟﺴــﺎﺑﻖ ،ﻫــام ﻣــﻦ ﺻﻨﻌــﺎ اﻻﻛﺘﺸــﺎف اﻟــﺬي أﻛﺴــﺐ
وادي اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن Silicon Valleyاﺳــﻤﻪ.
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﴩاﺋﺢ
ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻷمنـﺎط ﻋـﲆ أﻟـﻮاح اﻟﺪواﺋـﺮ اﳌﻄﺒﻮﻋـﺔ أﺣـﺪ اﻷمنـﺎط اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ اﻷوﱃ اﻟﺘـﻲ ﺣﻔﺮﻫــﺎ ﻓﺮوش
اﻟﺘـﻲ ﺟـﺮى ﺗﻌﺪﻳﻠﻬـﺎ ﻟﻨﻘـﻞ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ ﻋـﲆ رﻗﺎﻗﺎت ﻋـﲆ رﻗﺎﺋﻘـﻪ ﻛﺎن »اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ـ ،«THE END
اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن .واﻵن أﺿﺤـﻰ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ ﺣﻔـﺮ ﻓﺒﺼﻔـﺔ أﺳﺎﺳـﻴﺔ ،ﻷن ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻟﺪاﺋـﺮة
اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﳌﻌﻘﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ واﺳـﺘﺨﺪام أﻗﻨﻌﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﳌﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ أو ﴍﻳﺤﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﺸـﺒﻪ ً
ﻗﻠﻴﻼ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻋـﲆ ﻧﻔـﺲ رﻗﺎﻗـﺔ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن. اﳌﺼﺎﺣﺒـﺔ ﻹﺧـﺮاج ﺻـﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ .وﰲ اﻟﻮاﻗـﻊ،
ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ ﺳـﺎﺑ ًﻘﺎ ُﺗﺴﺘﺨــﺪم
ﻣﻘﺎوم
ﻃﺒﻘﺔ ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن رﻗﺎﻗﺔ
ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن
أﻓﻜﺎر ﻻﻣﻌﺔ
ﺑﺤﻠــﻮل ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﱰاﻧﺰﺳــﺘﻮرات ُﺗﺼﻨــﻊ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ وﺳــﻴﻠﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ
ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻻﻧﺘﺸــﺎر ـ Diffusion Process؛ ﺣﻴــﺚ اﳌﺬﻣــامت )ﻋﻮاﻣــﻞ اﻹﺷــﺎﺑﺔ ـ ،(dopantsأي اﳌــﻮاد
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻐــري اﻟﺨــﻮاص اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــﺔ ﻟﻠــامدة ،ﻛﺎﻧــﺖ ُﺗﺴــﺘﺤﺪث ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻻﻧﺘﺸــﺎر اﻟﻐﺎزي
داﺧــﻞ رﻗﺎﻗــﺎت ﻣﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ اﻟﺼﻐﺮ اﻹﺷﺎﺑﺔ Doping -
ﻟﻠﺠريﻣﺎﻧﻴــﻮم أو اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﻋﻨﺪ
درﺟــﺔ ﺣ ـﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ، ﻳﺤﺘـﻮي اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن ﻋـﲆ أرﺑﻌﺔ إﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ ﻏﻼﻓـﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،وﰲ
ﺑﻠـﻮرة اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن ،ﻛﻞ ذرة ﺳـﻴﻠﻴﻜﻮن ﺗﺸـﺎرك ﻫـﺬه اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت
مل ﻳﻜــﻦ ﻫﻨــﺎك ﳾء ﻣﺜــﻞ
اﻷرﺑـﻊ ﻣـﻊ أرﺑﻌﺔ ذرات ﺳـﻴﻠﻴﻜﻮن أﺧﺮى؛أي ﺑﺈﺟـامﱄ أرﺑﻌﺔ أزواج
اﻟﺪاﺋــﺮة اﳌﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ﰲ ﻫــﺬا
ﻟـﻜﻞ ذرة ،أﻣـﺎ اﻟﻔﻮﺳـﻔﻮر ﻓﻴﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺧﻤـﺲ إﻟﻜﱰوﻧﺎت ﰲ ﻏﻼﻓﻪ
اﻟﻮﻗــﺖ .وﰲ ﻣﺨﺘــﱪات ﺑﻴــﻞ،
اﻟﺨﺎرﺟـﻲ ،وﻟﺬﻟـﻚ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ُﻳﻀـﺎف ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻋﺎﻣـﻞ إﺷـﺎﺑﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻮﻓﺮ
ﻓــﺮوش ودﻳﺮﻳــﻚ ﻛﺎﻧــﺎ ﻳﺮﻛــﺰان إﻟﻜﱰو ًﻧـﺎ »ﺣـ ٍّﺮا« ﻳﺘﺠـﻮل ﺣـﻮل ﺑﻠﻮرة اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن وميﻜـﻦ أن ﻳﺤﻤﻞ
ﻋــﲆ ﺗﺤﺴــني ﻃﺮﻳﻘــﺔ اﻻﻧﺘﺸــﺎر، اﻟﺸـﺤﻨﺔ ،ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺷـﺎﺑﺔ ﻳﺨﻠﻖ ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن
ﻓﻠﻘــﺪ ﻛﺎﻧــﺎ ﻳﻌﻤــﻼن ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام »اﻟﻨﻮﻋﻴـﺔ-إن« n-type؛ ﺣﻴﺚ ﺣﺎﻣﻼت اﻟﺸـﺤﻨﺔ ﻫـﻢ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت
اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ؛ ﻻ ﺳــﻴام )ﺳـﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸـﺤﻨﺔ( ،اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ »اﻹﺷـﺎﺑﺔ-يب« p-doping؛
وأن اﻟﺠريﻣﺎﻧﻴــﻮم ﻛﺎن ﻋُ ﺮﺿــﺔ ﺣﻴـﺚ Pﺗﻌﻨـﻲ ﻣﻮﺟـﺐ اﻟﺸـﺤﻨﺔ ) ،(Positive chargeوﻫﻨـﺎ
ﻟﻠﻌﻴــﻮب ،إﻻ أﻧــﻪ مل ﻳﺘﻮﻓــﺮ ﻟﻬــام ُﺗﺤ َﻤـﻞ اﻟﺸـﺤﻨﺔ ﰲ ﻏﻴـﺎب اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت ،ورمبـﺎ ﻳﺒـﺪو ﻫـﺬا ﻣﺜـﻞ
أﻓﻀــﻞ اﳌﻌــﺪات وﻛﺎن ﻓــﺮوش ﻣﻔﻬـﻮم ﻏﺮﻳـﺐ ،وﻟﻜﻦ ﻫﺐ أن اﻟﺒـﻮرون وﻫﻮ ﻋﺎﻣﻞ إﺷـﺎﺑﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ
إن ،ﻟﺪﻳـﻪ إﻟﻜـﱰون أﻗـﻞ ﻣـﻦ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن ﰲ ﻏﻼﻓﻪ اﻟﺨﺎرﺟـﻲ ،ﻓﻬﺬا
ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﺎﺳــﺘﻤﺮار ﻋــﲆ ﺣــﺮق
ﻳﻌﻨـﻲ أﻧـﻪ ﺗﻮﺟـﺪ ﺛﻐـﺮة أو »ﻓﺠﻮة« إﻟﻜـﱰون ﰲ ﺑﻨﺎء اﻟﺒﻠـﻮرة ﺣﻴﺚ
رﻗﺎﻗﺎت اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن.
ﻛﺎن ُﻳﻔـﱰض وﺟـﻮد إﻟﻜـﱰون ،ﻓﺎﻟﻔﺠـﻮات ذات اﻟﺸـﺤﻨﺔ اﳌﻮﺟﺒـﺔ
وﻗــﺪ ﺗﻀﻤﻨــﺖ ﺗﺠﺎرﺑﻬــام ﺗﺤﻤـﻞ ﺷـﺤﻨﺔ ً
أﻳﻀـﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﻗﺒـﻮل اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت.
وﺿــﻊ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺔ ﰲ اﻟﻔــﺮن وﺗﻮﺟﻴﻪ
ﺗﻴــﺎر ﻣﻦ ﻏــﺎز اﻟﻬﻴﺪروﺟــني اﻟﺬي
ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻋﺎﻣــﻞ إﺷــﺎﺑﺔ .dopantوذات ﻳــﻮم ،ﻋــﺎد دﻳﺮﻳــﻚ إﱃ اﳌﺨﺘﱪ ﻟﻴﺠــﺪ أن ﺗﻴــﺎر اﻟﻬﻴﺪروﺟني
ً
ﻣﻨﺪﻫﺸــﺎ ﻷﻧــﻪ وﺟــﺪ أن اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت ﻛﺎﻧــﺖ ﺑﺮاﻗــﺔ أﺷــﻌﻞ اﻟﻨ ـريان ﰲ رﻗﺎﻗﺎﺗﻪ.وﺑﻔﺤــﺺ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت ﻛﺎن
وﻻﻣﻌــﺔ ،ﻓﻠﻘــﺪ ﺗــﴪب اﻷﻛﺴــﺠني داﺧﻠﻬــﺎ ،ﻣــام ﺗﺴــﺒﺐ ﰲ ﺣــﺮق اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻹﻧﺘــﺎج اﻟﺒﺨــﺎر ،وﻟﻘــﺪ
ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﺒﺨــﺎر ﻣــﻊ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﻟ ُﻴﻨﺘــﺞ ﻃﺒﻘــﺔ ﻋﻠﻴــﺎ زﺟﺎﺟﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن .ﻃﺒﻘــﺔ
ﺛﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﻟﻴﺴــﺖ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ اﻟﺤﺠﺮﻳــﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴــﺔ ـ ،Photolithography
وﻫــﻲ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﴍاﺋــﺢ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن.
اﻧﺘﺸــﺎر ﻋﻮاﻣــﻞ اﻹﺷــﺎﺑﺔ ﰲ ﻣﻮاﻗــﻊ ﻣﺤــﺪدة ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ .ﰲ ﻋــﺎم ،1957ﻧــﴩ ﻓــﺮوش ودﻳﺮﻳــﻚ ورﻗــﺔ
ﺑﺤﺜﻴــﺔ ﰲ ﻣﺠﻠــﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴــﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺗــﴩح ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴــﻞ اﻛﺘﺸــﺎﻓﺎﺗﻬام ﻣﺸــريﻳﻦ إﱃ إﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ
ﺻﻨﺎﻋــﺔ »منــﺎذج ﺳــﻄﺢ دﻗﻴﻘــﺔ«.
ﴎﻋــﺎن ﻣــﺎ ﺗﺸــﺒﺜﺖ ﴍﻛﺎت أﺷــﺒﺎه اﳌﻮﺻــﻼت ﺑﻬــﺬه اﻟﻔﻜــﺮة ،ﻓﻘــﺪ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺤــﺎول ﺻﻨﺎﻋــﺔ
ﺗﺮاﻧﺰﺳــﺘﻮرات ﻣﺘﻌــﺪدة ﻣــﻦ رﻗﺎﻗــﺎت ﻣﻔــﺮدة .ﺛــﻢ ،ﺑﻌــﺪ ﻋــﺎم ﻻ أﻛــرث ،اﺧــﱰع ﻛﻴﻠﺒــﻲ ـ Kilbyاﻟﺪاﺋــﺮة
اﳌﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ،وﻫــﻲ ﺟﻬــﺎز ﺣﻴــﺚ ﺟﻤﻴــﻊ اﳌﻜﻮﻧــﺎت ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﰲ وﻗــﺖ واﺣــﺪ ﻣــﻦ ﴍﻳﺤــﺔ ﻣــﺎدة ﺷــﺒﻪ
ﻣﻮﺻﻠــﺔ .وﻫــﺬه »اﻟﴩﻳﺤــﺔ« ﻛﺎﻧــﺖ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ اﻟﺠريﻣﺎﻧﻴــﻮم .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن ﻃﺒﻘــﺔ
ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺠريﻣﺎﻧﻴــﻮم مل متﺜــﻞ ﻋﺎﺋ ًﻘــﺎ إﻻ أن اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﻫــﻮ ﻣــﻦ اﺳــﺘﻤﺮ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف.
واﻟﻴــﻮم ،اﻟﻨــامذج اﳌﻌﻘــﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ُﺗﺼﻤــﻢ ﻋــﲆ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ و ُﺗﻨﻘــﻞ ﻋــﲆ رﻗﺎﻗﺎت اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﺑﻮاﺳــﻄﺔ
ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﺗﻘﻨﻴــﻊ ﺑﺎﻷﻛﺴــﻴﺪ .Oxide masking methodوﰲ ﻋــﺎم ،1965ﺗﻮﻗــﻊ ﻣﺆﺳــﺲ ﴍﻛــﺔ إﻧﺘــﻞ ـ
Intelﻏــﻮردن ﻣــﻮر ـ Gordon Mooreأن ﻋــﺪد اﳌﻜﻮﻧــﺎت ﻋــﲆ ﴍﻳﺤــﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ﺳــﺘﺘﻀﺎﻋﻒ ﻛﻞ
ﻋــﺎم ،وﻻﺣ ًﻘــﺎ راﺟــﻊ ﺗﻮﻗﻌــﻪ ﻟﻴﺼــري ﻛﻞ ﻋﺎﻣــني ،ﻓﻨﺤــﻦ ﺑﻔﻀــﻞ أﺷــﻜﺎل اﻟﺘﻘــﺪم ﰲ اﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ اﻟﺤﺠﺮﻳــﺔ
اﻟﻀﻮﺋﻴــﺔ ،اﺳــﺘﻄﻌﻨﺎ اﻟﺤﻔــﺎظ ﻋــﲆ اﻟﻮﺗــرية ﻣــﻊ ﺗﺠــﺎوز اﳌﻠﻴــﺎر ﰲ ﻋــﺎم .2005
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻛﻴﻤﻴﺎء اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ ﻛﻞ ﻫﺎﺗﻒ ذيك
إن ﻛﺎن ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﺼﻨــﻊ ﻣﻠﻌﻘﺘــﻚ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ،ﻓﻜﻴــﻒ ﻟــﻚ أن ﺗﻔﻌــﻞ ذﻟــﻚ؟ ﻛﻴــﻒ ﺳــﻴﻜﻮن
ﺣﺪﺳــﻚ اﻷول؟ ﻫــﻞ ﺳــﺘﺤﺎول إﻳﺠــﺎد ﻗﻄﻌــﺔ ﻣــﻦ اﳌﻌــﺪن ،أو رمبــﺎ ﻓــﺮع ﺷــﺠﺮة ،وﻣــﻦ َﺛــﻢ ﺗﺤﻔﺮﻫــﺎ
وﺿﻮﺣــﺎ ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﻟــﻦ ﺗﻜــﻮن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
ً أو ﺗﻨﺤﺘﻬــﺎ ﻋــﲆ اﻟﻬﻴﺌــﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤــﺔ؟ ﻟﻌــﻞ ﻫــﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻷﻛــرث
اﻟﻮﺣﻴــﺪة ،ﻓﺎﻟﻮﺳــﻴﻠﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠــﺔ ،ﻋــﲆ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﻗــﺪ ﺗﺒــﺪو ﻣﻤﻠــﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳــﺔ ،ﺳــﺘﻜﻮن أن ﺗﺠﻤــﻊ
ﻣﺌــﺎت ﻣــﻦ ﻣﺨﻠﻔــﺎت اﳌﻌــﺎدن ﻣﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ اﻟﺼﻐــﺮ ،أو ﻣــﻦ اﻟﻌــﴢ اﻟﺨﺸــﺒﻴﺔ ،ﺛــﻢ ﺗﻠﺼﻘﻬــﺎ ﻣ ًﻌــﺎ ﻋــﲆ
ﺷــﻜﻞ ﻣﻠﻌﻘــﺔ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1991م 1983م 1955م
ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻧﺎدرﻳـﺎن ﺳـﻴامن ـ أول ﻃﺒﻘـﺔ أﺣﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻤﻌـﺔ ذاﺗ ٍّﻴـﺎ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺬايت ﻟﻔريوس ﻓﺴﻴﻔﺴــﺎء
Nadrian Seemanﻳﺠ ﱢﻤﻌـﻮن ﻣﺼﻨﻮﻋــــﺔ ﻋـﲆ ﺳـﻄﺢ اﻟﺬﻫـﺐ اﻟﺘﺒﻎ ـ Tobacco mosaic virusﰲ
ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺛﻴـﻮﻻت أﻟﻜﺎﻳﻞ
ﻣﻜﻌـﺐ اﻟﺤﻤـﺾ اﻟﻨـﻮوي اﻟﺬايت. أﻧﺒﻮب اﺧﺘﺒﺎر.
ـ .alkyl thiolate
154
إن اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻷوﱃ ﻟﻠﻘﻴــﺎم ﺑﺬﻟــﻚ ،ﻫــﻮ ﻣــﺎ ُﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻣﻨﻬــﺞ »ﻣــﻦ اﻷﻋــﲆ إﱃ
اﻷﺳــﻔﻞ« ،ﻓﺄﻧــﺖ ﺗﺄﺧــﺬ ﻣــﺎدة ﺿﺨﻤــﺔ ﺛــﻢ ﺗﻨﺤــﺖ ﻣﻨﻬــﺎ ﺷــﻴﺌًﺎ ﻣــﺎ ﻋــﲆ اﻟﻬﻴﺌــﺔ واﻟﺤﺠــﻢ اﻟــﺬي ﺗﺮﻳﺪه،
ً
ﻓﻌﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ﺗﺠﺮﻳــﺪ اﳌــﺎدة أﻣــﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﻟﻠﻘﻴــﺎم ﺑﺬﻟــﻚ ﻓﻬــﻲ »ﻣــﻦ اﻷﺳــﻔﻞ إﱃ اﻷﻋــﲆ«،
اﻟﻀﺨﻤــﺔ ،ﺗﻘــﻮم ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻗﻄــﻊ أﺻﻐــﺮ .ﺻﺤﻴــﺢ أن اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﺗﺒــﺪو ﻋﻤـ ًـﻼ ﻣﻀﻨ ًﻴــﺎ ،وﻣــﻊ
ﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ وﺟــﻮب أن ﺗﻠﺼــﻖ ﻛﻞ اﻟﻘﻄــﻊ ﻣ ًﻌــﺎ ﺑﻨﻔﺴــﻚ ،ﺗﻔﻌــﻞ اﻟﻘﻄــﻊ ذﻟــﻚ ذﻟــﻚ ،ﺗﺨﻴــﻞ ﻟــﻮ أﻧــﻪ ِﻋ ً
ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ،ﻓﻬﺬا ﺳﻴﺠﻌﻞ اﻷﺷﻴﺎء ﺗﺒﺪو أﺳﻬﻞ ﺑﻜﺜري.
إﻧﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺤﺮ
اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻷﺣﺎدﻳﺔ اﳌﺠﻤﻌﺔ ذاﺗ ٍّﻴﺎ
ﻫـﺬا ﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳﺤـﺪث ﺑﺼﻔـﺔ
اﻟﻄﺒﻘـﺎت اﻷﺣﺎدﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺠﻤـﻊ ذاﺗ ٍّﻴﺎ ﻫﻲ إﺣـﺪى اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﻲ أﺳﺎﺳﻴـــــﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴـﻊ اﻟـﺬايت
ﺳـﻤﻜﻬﺎ ﺟـﺰيء واﺣـﺪ ،ﺗﺘﻜـﻮن ﻋـﲆ ﻧﺤـﻮ ﻣﺮﺗـﺐ ﻋـﲆ اﻟﺴـﻄﺢ. اﻟﺠﺰﻳﺌـﻲ ،ﺑﺎﺳـﺘﺜﻨﺎء ﻣـﺎ ﻳﺠـﺮي
ﻋﻠـــﻰ ﻣﻘﻴـﺎس أﻗـﻞ ﺑﻜﺜـري .ﻓﻔـﻲ
اﺳـﺘُﺨﺪﻣﺖ ﻫـﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ ﻟﻠﻤـﺮة اﻷوﱃ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت ﻟﺘﺠﻤﻴـﻊ
اﻟﻄﺒﻴﻌـــﺔ ﻻ ﳾء ﻳﺤـﺪث وﻓ ًﻘـﺎ
ﺟﺰﻳﺌـﺎت أﻟﻜﻴﻠﺴـﻴﻼن alkylsilane -ﺛـﻢ ﺟﺰﻳﺌـﺎت أﻟﻜﺎﻧﻴﺜﻴـﻮل- ﳌﻨﻬــــﺞ ﻣـﻦ اﻷﻋـﲆ إﱃ اﻷﺳـﻔﻞ،
alkanethiolﻋـﲆ اﻟﺴـﻄﺢ ،ﻓﺎﻟﻜﱪﻳـﺖ ﰲ ﺟـﺰيء أﻟﻜﺎﻧﻴﺜﻴـﻮل ﻓﺎﻟﺨـﺸــــﺐ ،واﻟﻌﻈـﺎم ،وﺧﻴـﻮط
ﻟﺪﻳـﻪ ﺗﻘـﺎرب ﻗﻮي ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺬﻫـﺐ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻠﺘﺼﻖ ﺑﺴـﻄﺢ اﻟﺬﻫﺐ. اﻟﻌﻨﻜــــﺒﻮت ،ﺟﻤﻴﻌﻬــــﺎ ﻣــــﻮاد
ﻓﻌـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺗﻔﺼﻴـﻞ ﺑﺎﻗـﻲ اﻟﺠـﺰيء ،ﻣﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ُﺗﻨﺸـﺊ أﻓﻼ ًﻣﺎ ﺗﺘﺠﻤـﻊ ذاﺗ ٍّﻴـﺎ ،ﺟـــﺰيء ﺑﺠـﺰيء،
رﻗﻴﻘـﺔ ذات ﻣـﻮاد ﻛﻴاموﻳـﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ ،ﻓﻌﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،اﻷﺟﺴـﺎم ﺛـﻢ ﺗﺘﻜـﻮن ﺑﺼـﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴـﺔ .ﻓﻌﲆ
اﳌﻀـﺎدة أو اﻟﺤﻤـﺾ اﻟﻨـﻮوي دي إن إﻳـﻪ ميﻜـﻦ رﺑﻄﻬـﺎ ﻣـام ﻳﺼﻨـﻊ ﺳﺒﻴـــــﻞ اﳌﺜــــﺎل ،ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻜﻮن
اﻷﻓـﻼم اﳌﻔﻴـﺪة ﻟﻠﺘﺸـﺨﻴﺼﺎت اﻟﻄﺒﻴـﺔ. اﻟﻐﺸــــــﺎء اﻟﺨـــﺎرﺟــﻲ ﻟﻠﺨﻠﻴﺔ،
2013م 2006م
ﻃـ ﱠﻮر ﺑﺎﺣﺜـﻮن إﻧﺠﻠﻴـﺰ اﺧﺘﺒـﺎر اﳌﻜـﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳـﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴـﺔ اﳌﻘﺎوﻣـﺔ أﻋـ ﱠﺪ ﺑـﻮل روﺗﻴﻤﻮﻧـﺪ ـ Paul Rothemund
ﻟﻠﻤﻴﺜﻴﻠـني ـ Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus ﺗﻘﺮﻳـ ًﺮا ﻋـﻦ أول ﻃـﻲ ﻟﻠـﺪي إن إﻳـﻪ ـ DNA
ي) (MRSAاﻋﺘـامدًا ﻋـﲆ اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻷﺣﺎدﻳـﺔ اﳌﺠﻤﻌـﺔ ذاﺗ ٍّﻴـﺎ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻣﺜـﻞ اﻷورﻳﻐﺎﻣـﻲ ـ .origami
اﻟﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ اﻟﺤﻤـﺾ اﻟﻨـﻮوي اﻟﺒﻜﺘـريي.
ﻓـﺈن اﻟﺠﺴـﻴامت اﻟﺪﻫﻨﻴـﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳـﺔ ـ lipid particlesاﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﻐﺸـﺎء ﺗﻨﻈﻢ ﻧﻔﺴـﻬﺎ داﺧﻞ ﻃﺒﻘﺔ
أﺻﺒﺤـــﺖ ﻏـــﻼ ًﻓﺎ ﻟﻠﺨﻠﻴـﺔ. اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺬايت ﰲ اﻟﺒﻠﻮرات اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ
إن اﺳــﺘﻄﻌﻨﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘــﺔ
ﻣــﺎ اﺑﺘــﻜﺎر ﻃــﺮق ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ إن اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت ﰲ أﺣـﺪث ﺷﺎﺷـﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن ﻣﻮﺟـﻮدة ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺑﻠﻮرﻳـﺔ
ﺳـﺎﺋﻠﺔ )اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ ،(40وﻓﻴﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ درﺟﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣـﻦ اﻟﱰﺗﻴﺐ اﳌﻌﺘﺎد
اﻷﺷــﻴﺎء اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺠﻤــﻊ ذاﺗ ٍّﻴﺎ،
اﳌﺼﺤـﻮب ﺑﺘﺪﻓـﻖ أﺷـﺒﻪ ﺑﺎﻟﺴـﺎﺋﻞ .ﻓﺎﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت ﺗﺘﺠﻤـﻊ ﺑﺼـﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴـﺔ
ﻛــام ﻳﺤــﺪث ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ، ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻣﺤـﺪدة وﻟﻜـﻦ اﳌﺠـﺎل اﻟﻜﻬـﺮيب ﻳﻐري ﻣـﻦ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬـﺎ ،ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴام
ﻣــﻦ اﻷﺳــﻔﻞ إﱃ اﻷﻋﲆ ،ﻓﺈن ﻧـﺮاه ﻋـﲆ ﺷﺎﺷـﺔ اﻟﻌـﺮض .وﻟﻘﺪ َﻋ ّﺮف اﻟﻌﻠـامء ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻛﺜرية ﺗﺴـﻠﻚ
اﻷﻣــﺮ ﻟــﻦ ﻳﻜــﻮن أﻗــﻞ ﻗــﺪ ًرا ﻣﺴـﻠﻚ اﻟﺒﻠـﻮرات اﻟﺴـﺎﺋﻠﺔ وﺗﺘﺠﻤـﻊ ذاﺗ ٍّﻴـﺎ ،ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل اﳌـﻮاد اﻟﺘﻲ
ﻣــﻦ اﻟﺴــﺤﺮ ،ﻣﺜــﻞ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﺗﻜـﻮن اﻟﺠﻠـﺪ اﻟﻘـﺎﳼ ﻟﺒﻌـﺾ اﻟﺤـﴩات واﻟﻘﴩﻳـﺎت ُﻳﻔﱰض أﻧﻬـﺎ ﺗﺘﻜﻮن
أﻓــﻼم ﻫــﺎري ﺑﻮﺗــﺮ ﺑﺘﻌﻮﻳﺬة ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺘﺠﻤﻴـﻊ اﻟﺬايت ﻟﻠﺴـﺎﺋﻞ اﻟﺒﻠـﻮري .اﻟﻄﺮق اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﻟﻠﺘﻼﻋﺐ
وﴐﺑــﺔ ﻋﺼــﺎ اﻟﺴــﺎﺣﺮ ﺑﱰﺗﻴـﺐ ﻫـﺬه اﳌـﻮاد رمبﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺜرية ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺸـﺎء اﳌـﻮاد اﻟﺠﺪﻳﺪة .ﰲ
ﻛﻞ ﳾء ﻳﻄــري إﱃ ﻣﻜﺎﻧــﻪ، دراﺳـﺔ ﻣـﻦ دراﺳـﺎت ﻋـﺎم ،2012أوﺿﺢ اﻟﻌﻠـامء اﻟﻜﻨﺪﻳﻮن أن اﺳـﺘﺨﺪام
ﺑﻠـﻮرات اﻟﺴـﻴﻠﻴﻠﻮز اﳌﻨﺘﺠـﺔ ﻣﻦ ﺧﺸـﺐ ﺷـﺠﺮة اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ ميﻜﻦ أن ﺗﺸـﻜﻞ
ﻓﻴﻤﻜﻨﻨــﺎ ﺑﻨــﺎء ﻋﻨــﺎﴏ
اﻟﻔﻴﻠـﻢ ﻗﺰﺣـﻲ اﻟﻠـﻮن اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻗـﺎد ًرا ﻋـﲆ ﺗﺸـﻔري اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻵﻣﻨـﺔ
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ،ﺟــﺰيء ﺑﺠﺰيء،
ﰲ ﻇـﻞ ﻇـﺮوف إﺿـﺎءة ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ .ودراﺳـﺔ أﺧـﺮى اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻠﻮز
ﻓﺎﻟﴩاﺋــﺢ ﺻﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ اﻟﺒﻠـﻮري اﻟﺴـﺎﺋﻞ ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ » ُﻣﺤـ ِﺮك ﺑﺨـﺎري« ﻣﺪﻓـﻮع ﺑﺮﻃﻮﺑـﺔ ﺿﺌﻴﻠـﺔ،
ﺑﺤﻴــﺚ ميﻜﻨــﻚ وﺿــﻊ ﻗــﻮة ﻓﺎﻟﺮﻃﻮﺑـﺔ ﻏـريت ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻟﺒﻠـﻮرات داﺧـﻞ ﺣـﺰام ﻓﻴﻠـﻢ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻠﻮز ،ﻣـام
ﺣﻮﺳــﺒﺔ ﻧﺎﺳــﺎ NASAﰲ ﻳﺴـﺒﺐ اﻻرﺗﺸـﺎح اﻟـﺬي ﻳﺪﻓـﻊ اﻟﻌﺠﻠـﺔ يك ﻳﺠﻌﻠﻬـﺎ ﺗﺪور.
ﻫﺎﺗﻔــﻚ اﻟﺨﻠﻮي)ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ(، )اﻟﺤﺮف Tﻋﲆ اﻟﺸﻜﻠني اﻟﺘﺎﻟﻴني ﻳﺮﻣﺰ إﱃ ﻋﺰم اﻟﺪوران(Torque -
ﻓﻴﻤﻜﻨﻨــﺎ ﺻﻨﺎﻋــﺔ آﻻت
ﻃﺒﻴــﺔ ﻗــﺎدرة ﻋــﲆ اﻟﻮﻟــﻮج
داﺧــﻞ أﺟﺴــﺎدﻧﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ
ﴍاﻳﻴﻨﻨـــــﺎ ،وﺗﺸــــــﺨﻴﺺ
اﻟﴪﻃـــــﺎن ،أو ﺗﻮﺻـــــﻴﻞ
اﻟﻌﻘــﺎر إﱃ داﺧــﻞ ﻣﻮﻗــﻊ
اﻹﺻﺎﺑــﺔ.
ﻛﻞ ﻫــﺬا ﻗــﺪ ﻳﺒــﺪو ﺑﻌﻴــﺪ اﳌﻨــﺎل ،إﻻ أن ﺑﻌﻀــﻪ ﻳﺤــﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ،ﻓﻔــﻲ اﳌﺨﺘـﱪات ﺣــﻮل اﻟﻌــﺎمل،
ﻳﺘﻮﺻــﻞ اﻟﻌﻠــامء إﱃ ﻣﺨﻄﻄــﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴــﻊ اﻟــﺬايت ﺣﻴــﺚ اﻟﺠﺴــﻴامت ﺗﺘﺠﻤــﻊ ﻣــﻦ ﺗﻠﻘــﺎء ذاﺗﻬــﺎ،
وإﻣــﺎ أن ﻳﺘــﻢ إرﺷــﺎدﻫﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﻘﻮاﻟــﺐ أو اﻷمنــﺎط اﳌﺼﻤﻤــﺔ ﺑﻮاﺳــﻄﺔ ﺗﻘﻨﻴــﺎت ﺗﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ أﻛــرث
»ﻣــﻦ أﻋــﲆ إﱃ أﺳــﻔﻞ« ،أو اﻟﺒﻨــﻰ اﳌﺴــﺘﻬﺪف ﺗﺸــﻜﻴﻠﻬﺎ ﻫــﻲ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻣﺸــﻔﺮة داﺧــﻞ اﻟﺠﺴــﻴامت
ﻧﻔﺴــﻬﺎ .ﻓﻤﺜــﻞ ﻫــﺬه اﳌﺨﻄﻄــﺎت ﻫــﻲ ﰲ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻷﺣﻴــﺎن ﻣــﻦ ﺗﺼﻤﻴــﻢ أوﻟﺌــﻚ اﻟﻌﺎﻣﻠــني ﰲ ﻣﺠــﺎل
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﻟﻨﺎﻧــﻮ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(274ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪام ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴــﻊ اﻟــﺬايت ﻹﻧﺸــﺎء ﻃﺒﻘــﺎت
رﻗﻴﻘــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﳌﺘﺨﺼﺼــﺔ واﻷﺟﻬــﺰة اﻟﺼﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻓﺎﳌــﻮاد واﻟﺒﻨــﻰ اﻟﺘــﻲ ﻳﺼﻨﻌﻬــﺎ
اﻟﻌﺎﻣﻠــﻮن ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﻟﻨﺎﻧــﻮ ﻋــﲆ ﻧﻄــﺎق ﺿﻴــﻖ ،ﰲ ﻋــﺎمل اﳌﻠﻴــﻮن ﻣــﻦ اﳌﻠﻴﻤــﱰ .وﻟﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ
اﳌﻨﻄﻘــﻲ أﻛــرث ﺑﻨﺎؤﻫــﺎ ،ﺟﺰﻳ ًﺌــﺎ ﺑﺠــﺰيءً ،
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﺳــﺘﺨﺪام اﳌــﻮاد واﻷدوات اﻟﻀﺨﻤــﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﻬــﺎ.
ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي دي إن إﻳــﻪ ،ﻓﻘــﺪ ﺑﻨــﻰ اﻟﻔﺮﻳــﻖ ﻋﲆ ﻋﻤــﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ميﺎرﺳــﻮن
ﻓــﻦ ﻣــﺎ ُﻳﺴــﻤﻰ ﻋــﲆ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ »أورﻳﻐﺎﻣــﻲ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ـ ،«DNA Origamiوﰲ ﺣــني
أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟــﺪ اﺳــﺘﺨﺪام واﺿــﺢ ﻹﻃــﺎرات اﻟﺨﻴﻤــﺔ اﻟﺼﻐــرية ،إﻻ أن اﳌﺤــﺎﻛﺎة ﻣــﻊ ﻓــﻦ اﻷورﻳﻐﺎﻣــﻲ
ُﺗﻘــﺪم ﳌﺤـ ًﺔ ﻋــﻦ ﻣﺴــﺘﻮى اﻻﺣﺘامﻟﻴــﺔ ،متﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺜﻠــام ﻧﻔﻌــﻞ ﺑﻘﻄﻌــﺔ اﻟــﻮرق ذاﺗﻬــﺎ ﺑﺤﻴــﺚ ميﻜــﻦ
ﻃﻴﻬــﺎ إﱃ ﻃﺎﺋــﺮ ﺟﻤﻴــﻞ أو ﻋﻘــﺮب ﻻدغ ،ﻓﺎﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ﻟﺪﻳــﻪ ﺗﻨــﻮع يك ﻳﺘﺨــﺬ أي ﺷــﻜﻞ أو
ﺑﻨــﺎء ،ﻃﺎﳌــﺎ أن ﺗﺼﻤﻴﻤــﻪ ﻗــﺎدر ﻋــﲆ ﻓــﻚ ﺷــﻔﺮة ذﻟــﻚ اﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ إﱃ ﺗﺴﻠﺴــﻞ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ.
أﻣــﺎ اﻟﻔــﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ ﻓﻴﻜﻤــﻦ ﰲ ﺗﺼﻤﻴــﻢ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ،واﳌــﻮاد ،واﻷﺟﻬــﺰة ،وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﺳــﻮف ﺗﺘﺠﻤــﻊ
ذاﺗ ٍّﻴــﺎ ،ﻓﺎﻟﻌﻠــامء ﻻ ﻳﺼﻨﻌــﻮن اﳌﻼﻋــﻖ ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ إﻧﻬــﻢ ﻳﺼﻤﻤــﻮن اﳌــﻮاد اﻟﺘــﻲ ﺗﺼﻨــﻊ اﳌﻼﻋــﻖ
ﻧﻔﺴــﻬﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺘﻲ ُﺗﻨﻈﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1996م 1995م 1992م
ﻛﺸـــﻒ اﻟﺤﻤـــﺾ اﻟﻨـــﻮوي أول اﺳـﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬـﺎز دﻗﻴـﻖ ﻟﱰﺗﻴـﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﻟﻠﺴـــﻠﻤﻮﻧﻴﻼ ﻋـــﲆ رﻗﺎﻗـــﺔ. ﺗﺴﻠﺴـﻞ اﻟـﺪي إن إﻳـﻪ .DNA ﺟﻬﺎز دﻗﻴﻖ يك ﻳﻔﺼﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت داﺧﻞ
اﻟﺸﻌريات اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ.
160
اﻷﻣــﺮ ﻳﺒــﺪو ذﻛ ٍّﻴــﺎ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﻣﺬﻫــﻞ ،ﺣﺘــﻰ وإن ﻛﺎن ﻣﻘــﺰ ًزا ﺑﻌــﺾ اﻟــﴚء ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺒﻄﺎﻗــﺔ
اﳌﻌﻮﻳــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﻓﺮﻳــﺪة
أﻋامل اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت
ﻣــﻦ ﻧﻮﻋﻬــﺎ ،ﻓــام ُﻳﻄﻠــﻖ
ﻣـﻦ اﻟﺜﺎﺑـﺖ أن اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ ﻟﻠﻤـﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ﻋـﲆ رﻗﺎﻗـﺔ ميﻜـﻦ أن ﻳﻜـﻮن ﻋﻠﻴـــــﻪ »اﺧﺘﺒــــــﺎرات
ﻧﺎﻓ ًﻌـﺎ ﰲ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ اﻷﻋـامل اﻟﺸـﺎﺋﻨﺔ ،ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﰲ اﺧﺘﺒﺎر ﻏﺶ ﻣﺮﺣﻠــــــﺔ اﻟﺮﻋــــﺎﻳﺔ«
اﻟﻌﻘﺎﻗـري أو اﻟﺘﻌـﺮف ﻋـﲆ ﻣﻜﻮﻧـﺎت ﻣﻐﺸﻮﺷـﺔ ﰲ ﻗﻀﺎﻳـﺎ ﻓﺴـﺎد اﻷﻃﻌﻤـﺔ. رمبــﺎ ﺗﻜــﻮن ﺛــﺎين أﻛــﱪ
ﻓﺠﻬـﺎز اﳌﺨﺘـﱪ ﻋـﲆ رﻗﺎﻗـﺔ ميﻜـﻦ أن ﻳﺠـﺮي اﺧﺘﺒـﺎ ًرا ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ
ﺣــﺪث ﺗــﺎلٍ ﰲ اﻟﺮﻋﺎﻳــﺔ
اﻟﺼﺤﻴﺔ.وﻛﺜﻴــــــﺮ ﻣﻨﻬـــﺎ
اﻟﻌﻘﺎﻗـري ﻏـري اﳌﴩوﻋـﺔ ،أو ﰲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ،اﺧﺘﺒﺎر اﳌﻮاد اﳌﺤﻈﻮرة ﻛﺎﳌﻨﺸـﻄﺎت
ﻳﻌﺘﻤــــﺪ ﻋــﲆ ﺗﻘﻨﻴـــﺔ
وﺗﻘﺪﻳـﻢ إﺟﺎﺑـﺔ ﺧـﻼل دﻗﺎﺋﻖ.
»ﻣﺨﺘــﱪ ﻋــﲆ رﻗﺎﻗــﺔ«،
ﻓﺎﻷﺟﻬــﺰة ﻣﻮﺟــﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﺸــﺨﻴﺺ اﻷزﻣــﺎت اﻟﻘﻠﺒﻴــﺔ وﻣﺮاﻗﺒــﺔ أﻋــﺪاد اﻟﺨﻠﻴــﺔ يت
)اﻟﺘﺎﺋﻴــﺔ( T-cellﰲ ﻣــﺮﴇ اﻹﻳــﺪز .ﻓﻠﻌــﻞ رﻗﺎﻗــﺎت اﻟﺘﺸــﺨﻴﺺ رﺧﻴﺼــﺔ اﻟﺜﻤــﻦ ﺗﺘﻤﻜــﻦ ذات ﻳــﻮم
ﻣــﻦ أن ﺗﻠﻌــﺐ دو ًرا ﺣﻴﻮ ٍّﻳــﺎ ﰲ ﻣﺮاﻗﺒــﺔ اﻧﺘﺸــﺎر اﻷوﺑﺌــﺔ .وأﻫــﻢ ﻣﻴــﺰة ﻻﺳــﺘﺨﺪام إﺣــﺪى ﻫــﺬه
اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت ﻫــﻮ أﻧﻬــﺎ ﻻ ﺗﺘﻄﻠــﺐ أي ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼــﺔ ،ﻓﻬــﻲ ﺗﺠﺮﺑــﺔ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴــﺔ ﺑﺤﺠــﻢ راﺣــﺔ
ﻳــﺪك .وﻛﻞ ﻣــﺎ ﻳﺠــﺐ ﻋــﲆ اﻟﻄﺒﻴــﺐ ﻓﻌﻠــﻪ ﻫــﻮ إﺿﺎﻓــﺔ ﻛﻤﻴــﺔ ﺿﺌﻴﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻴﻨــﺔ وإدﺧــﺎل
اﻟﺒﻄﺎﻗــﺔ ﰲ اﻟﺠﻬــﺎز اﻟــﺬي ﻳﻘﺮؤﻫــﺎ.
ﺗﺮﺗﻴــﺐ اﻟﺘﺴﻠﺴــﻞ ﻋــﲆ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺔ إﻧﺠــﺎز ﻟﻴــﺲ ﻟﻪ ﻣﺜﻴــﻞ ،وﻫــﻮ دامئًﺎ ﻣﺎ ﻳﻨﻄــﻮي ﻋﲆ ﺗﻘﻨﻴﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ
ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮاز )اﻟﺒﻠﻤﺮة( اﳌﺘﺴﻠﺴــﻞ (PCR) polymerase chain reaction -ﺗﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
ي
اﻟﺠﺰﻳﺌﻴــﺔ ﻟﺴــﻨﻮات ﻋﺪﻳــﺪة .وﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻫــﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻋــﲆ اﻟﺘﺴــﺨني واﻟﺘﱪﻳــﺪ اﳌﺘﻜــﺮر ﻟﻠــﺪي إن إﻳــﻪ.
وﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻋــﲆ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ ،ﻳﺠــﺐ أن ﻳﺠﺮي ﺗﺴــﺨني اﻟﻌﻴﻨﺎت داﺧــﻞ اﻟﻘﻨــﻮات أو إﺟﺒﺎرﻫﺎ ﻋﱪ
ﻏــﺮف ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴــﺔ ،ﻛﻞ ﻣﻨﻬــﺎ ﺑﺤﺠــﻢ إﺟــامﱄ أﻗــﻞ ﻣــﻦ اﻷﺧــﺮى ،ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻷﻟــﻒ ﺟــﺰء ﻣــﻦ
اﳌﻠﻴﻤــﱰ ،ﻋﻨــﺪ درﺟــﺎت ﺣـﺮارة ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ .وإن أﺣــﺪ اﳌﺠــﺎﻻت اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ اﳌﺨﺘــﱪ ﻋــﲆ رﻗﺎﻗــﺔ
ُﺗﻌــﺮف ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻋﻠــﻢ اﳌﻮاﺋــﻊ اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ ـ .microfluidicsوﺗﺴــﻤﻴﺘﻪ ﺟــﺎءت ﺑﺴــﺒﺐ اﻷﺣﺠــﺎم
اﻟﺼﻐــرية ﻣــﻦ اﻟﺴــﻮاﺋﻞ اﳌﺘﻀﻤﻨــﺔ ﻓﻴﻬــﺎ .وﻣﻌﻈــﻢ أﺟﻬــﺰة ﴍاﺋــﺢ اﻟﺘﺸــﺨﻴﺺ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﻋﻠــﻢ
اﳌﻮاﺋــﻊ اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ.
رمبـﺎ ﻗـﺪ ﺳـﻤﻌﺖ ﻋـﻦ »إﻧﱰﻧﺖ اﻷﺷـﻴﺎء« ،وﻫـﻮ ﻣﻔﻬﻮم ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋـﲆ ﻓﻜﺮة أﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴـﺶ ﰲ ﻋﺎمل ﻣﻦ اﻷﺟﻬـﺰة اﻟﺬﻛﻴﺔ
اﳌﺘﺰاﻳـﺪة اﻟﺘـﻲ ميﻜـﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬـﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷـﺒﻜﺔ ﻣﻔـﺮدة .ﻓﺎﻟﻬﻮاﺗـﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ ،واﻟﺜﻼﺟـﺎت ،واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧـﺎت ،وﺣﺘﻰ
اﻟـﻜﻼب اﳌـﺰروع ﺑﺪاﺧﻠﻬـﺎ رﻗﺎﻗـﺔ دﻗﻴﻘـﺔ ميﻜـﻦ أن ﺗﺘﻜﺎﻣﻞ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ داﺧﻞ اﻟﺸـﺒﻜﺔ ﻋـﱪ رﻗﺎﻗﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ .واﻵن
اﻟﺒﺎﺣﺜـﻮن ﺑــﴩﻛﺔ ﻛﻮاﻧﺘــــﻢ دي إﻛـﺲ
ﺟﻬﺎز ﺗﺸﺨﻴﺺ اﺧﺘﺒﺎر ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ
،QuantuMDxوﻫــــﻲ ﺷـــﺮﻛﺔ ﻣﻘﺮﻫـﺎ
ﻗﺎرئ POCTﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳـــﻞ أﺑـﻮن ﺗﺎﻳـــﻦ ﺑﺈﻧﺠﻠـﱰا،
ﻳﻄـﻮرون ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ »إﻧﱰﻧﺖ اﻟﺤﻴـﺎة« ،اﻟﺘﻲ
رﻗﺎﻗﺔ POCT
ﺳﺘﺸـﻤﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠـــﺔ ﻋـــﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻌﻴﻨﺔ أﺟﻬـﺰة اﳌﺨﺘـﱪ ﻋـﲆ رﻗﺎﻗـﺔ ﺣـﻮل اﻟﻌـﺎمل،
وﻳﻘﱰﺣـﻮن أن ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺴﻠﺴـﻞ اﻟـﺪي إن إﻳﻪ
ﻗﻄﺮة اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻗﺮاءة اﻹﺷﺎرة اﳌﺠﻤﻌـﺔ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ أﺟﻬـﺰة اﻟﺮﻗﺎﻗـﺔ ميﻜـﻦ أن
ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻳﺠـﺮي ﺗﺤﺪﻳـﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬـﺎ ﺟﻐﺮاﻓ ٍّﻴـﺎ ،مبﻌﻨﻰ أﻧﻪ
ميﻜـﻦ وﺿﻌﻬـﺎ ﻋـﲆ ﺧﺮﻳﻄـﺔ ﻣﻮﻗـﻊ ﺟﻐـﺮاﰲ
ﻣﻌـني ،ﻓﻬـﺬا ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﻮﻓـﺮ ﻟﻌﻠـامء
اﻷوﺑﺌﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻏري ﻣﺴـﺒﻮﻗﺔ
ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ
ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺘﺒـﻊ اﻷﻣـﺮاض ﰲ
أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻌﻴﻨﺔ
ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘـــﻲ .ﻓﺒﺈﻣـــﻜﺎﻧﻬﻢ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ
اﳌﻼرﻳـﺎ ،وﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ ﺗﻄـﻮر ﻓـريوس اﻷﻧﻔﻠﻮﻧـﺰا،
وﻳﺴـﺎﻋﺪ ﻋـﲆ اﻟﺘﻨﺒـﺆ ﺑﺘﻔـﴚ اﻹﻳﺒـﻮﻻ ،وﻳﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﺴـﻼﻻت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺴـﻞ اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﻌﻘﺎﻗـري ،وﻳﺄﻣﻠﻮن
ﰲ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ إﻳﻘﺎف اﻧﺘﺸﺎر اﳌﺮض.
وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﺗﻮﺟــﺪ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧــﺮى ﻛﺜــرية ﻟﻬــﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎت اﻟﻘﺎمئــﺔ ﻋــﲆ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺔ .ﻣــﻦ
وﺟﻬــﺔ ﻧﻈــﺮ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ،ﺗﻮﻓــﺮ اﻟﻘﻨــﻮات واﻟﻐــﺮف ﰲ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺔ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻹﺟـﺮاء اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت واﻟﺘﺤﻠﻴــﻼت
ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ُﻣﺤﻜــﻢ وﻣﺘﻜــﺮر .وﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام أﺣﺠــﺎم ﻋﻴﻨــﺎت ﺻﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﺣﺘــﻰ ﺗﻜــﻮن ﰲ ﻣﺘﻨــﺎول
أﻳــﺎدي اﻟﺒــﴩ ،ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﻮن اﻟﺘﻘــﺎط ﺧﻼﻳــﺎ ﻓﺮدﻳــﺔ داﺧــﻞ ﻏــﺮف اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻔــﺮدي واﺧﺘﺒــﺎر
آﺛــﺎر اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ أو اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻹﺷــﺎرﻳﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ـ biological signalling
moleculesﰲ آنٍ واﺣــﺪ .وﻟﺬﻟــﻚ ،مت ّﻜــﻦ ﻣﻄــﻮرو اﻟﻌﻘﺎﻗــري ﻣــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺨﻠــﻂ ﻛﻤﻴــﺎت ﺿﺌﻴﻠــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗــري اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻤﺴــﺎﻋﺪة ﰲ اﺧﺘﺒــﺎر آﺛﺎرﻫــﺎ اﳌﺠﺘﻤﻌــﺔ .ﰲ ﺟﻤﻴــﻊ ﻫــﺬه اﳌﺠــﺎﻻت ﻳﺴــﺎﻋﺪ
اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻫــﺬه اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺼﻐــرية ﻋــﲆ اﻹﺑﻘــﺎء ﻋــﲆ اﳌــﻮاد اﳌﻬــﺪرة وﺧﻔــﺾ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴــﻒ
ﻋﻨــﺪ أﻗــﻞ ﺣــﺪ.
أﻳﻀــﺎ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﻜﻮﻳــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗــري واﻟﺘﻮﺻــﻞ ﻟﻬــﺎ ،ﻋــﲆ وميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت ﻣﻔﻴــﺪة ً
ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻛﺒﺴــﻮﻻت دﻗﻴﻘــﺔ اﻟﺤﺠــﻢ أو ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺤﺠــﻢ ،أو ﻗﻴــﺎس اﻟﺠﺮﻋــﺎت اﻟﻀﺌﻴﻠــﺔ
وﺗﻐﺬﻳﺘﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﻄــري ﻟﺘﻘﻠﻴــﺺ اﻵﺛــﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴــﺔ اﳌﺼﺎﺣﺒــﺔ ﻟﻠﺠﺮاﺣــﺎت اﳌﺴــﺘﻌﺠﻠﺔ ﻋــﲆ اﳌﺴــﺘﻮى
اﻟﻄﺒــﻲ .وﺑﻌــﺾ اﻟﺨـﱪاء ﻳﺤﻠﻤــﻮن مبــﺮﴇ ﻟﺪﻳﻬــﻢ رﻗﺎﻗــﺎت ﻣﺤﻤﻮﻟــﺔ ﺗﻔــﺮز اﻟﻌﻘﺎﻗــري ،ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ميﻜــﻦ
ﻏﺮﺳــﻬﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل »إﺑــﺮ دﻗﻴﻘــﺔ« ﰲ اﻷﻧﺴــﺠﺔ اﳌﺴــﺘﻬﺪﻓﺔ ،ﻣﺜـ ًـﻼ ﰲ ﻣــﻜﺎن اﻟــﻮرم.
اﻟـــﺪي إن إﻳــﻪ ،واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﺘﻀﻤﻨــﺔ ﰲ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻐــﺬايئ .وﻟﻠﴩاﺋــﺢ ﺗﻄﺒﻴــﻖ ﰲ ﻏﺎﻳــﺔ اﻟﻮﺿــﻮح
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﳌــﺮﴇ اﻟﺴــﻜﺮي ،اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺠــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﻢ ﻣﺮاﻗﺒــﺔ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴــﻜﺮ ﺑﺪﻣﻬــﻢ ﺑﺼــﻮرة ﻣﺴــﺘﻤﺮة
)اﻧﻈــﺮ اﺳﺘﺸــﻌﺎر ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴــﻜﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(211ﻛــام ﺗﻮﺟــﺪ ﺑﺮوﺗﻴﻨــﺎت أﺧــﺮى ُﺗﺴــﻤﻰ »اﳌــﺆﴍات
اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ـ «biomarkersاﻟﺘــﻲ ميﻜــﻦ أن ﺗﺤــﺪد ﺣــﺎﻻت ﻛﺜــرية ﻣﺜــﻞ ﺗﻠــﻒ اﻟﺪﻣﺎغ ،أو ﺗﺨــﱪ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻣــﺎ إن ﻛﺎﻧــﺖ اﳌــﺮأة ﻋــﲆ وﺷــﻚ اﻟــﻮﻻدة .وﰲ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻷﺣﻴــﺎن ،ﺗﺴــﺘﻔﻴﺪ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت اﻟﺘﺸــﺨﻴﺼﻴﺔ
ﻣــﻦ اﻷﺟﺴــﺎم اﳌﻀــﺎدة ﻷﻧﻬــﺎ ﺑﺎرﻋــﺔ ﰲ اﻟﺘﻌــﺮف ﻋــﲆ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺤــﺪدة ،أﻋﻨــﻲ ﺟﺰﻳﺌﺎﺗﻨــﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ
إﱃ ﺗﻠــﻚ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﻨﺘﻤﻴــﺔ إﱃ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﻨﺎﻗﻠــﺔ ﻟﻠﻌــﺪوى.
ﺗﺸــﺨﻴﺺ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ﻟــﻪ ﺗﺄﺛــري أﻛــرث أﻫﻤﻴــﺔ ﰲ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻛﺜــرية ﺑﺎﻟﻌــﺎمل ﺣﻴــﺚ
اﳌــﻮارد ﻧــﺎدرة ﺑــﻞ ورمبــﺎ ﻣﻨﺸــﺂت اﻟﺘﺤﻠﻴــﻞ اﳌﺨﺘــﱪي اﳌﺤــﱰف ﻟﻠﻌﻴﻨــﺎت ﻏــري ﻣﺘﻮﻓــﺮة .ﴍﻛــﺔ ﻣــﻦ
اﻟــﴩﻛﺎت اﻟﻜﺎﺋﻨــﺔ ﰲ اﳌﻤﻠﻜــﺔ اﳌﺘﺤــﺪة ﺗﺮﻳــﺪ أن ﺗﻐــﺬي ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ ﻗﺎﻋــﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧــﺎت اﳌﺘﺼﻠــﺔ ﺑﺸــﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻣــﻦ ﺟﻬﺎزﻫــﺎ ،ﻣــام ﻳﺼﻨــﻊ »إﻧﱰﻧــﺖ اﻟﺤﻴــﺎة« )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(163ﻓﻬــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻗــﺪ ﻳﺮاﻗــﺐ
ﺗﻔــﴚ اﻷﻣـﺮاض اﳌﻤﻴﺘــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻹﻳﺒــﻮﻻ .وﻟﻬــﺬا ﺑﻴﻨــام ﻗــﺪ ﺗﻮﺟــﺪ أﻣﺎﻣــﻚ ﺑﻀــﻊ ﺳــﻨﻮات ﻗﺒــﻞ أن ﺗﺠــﺪ
ﻧﻔﺴــﻚ ﻟــﺪى اﻟﻄﺒﻴــﺐ ﺗﺤﺼــﻞ ﻋــﲆ ﺗﺤﻠﻴــﻞ ﻓــﻮري ﻟﻠـﱪاز ،إﻻ أن أﺟﻬــﺰة اﳌﺨﺘــﱪ ﻋــﲆ رﻗﺎﻗــﺔ ميﻜــﻦ
أن ﺗــﺆدي ﰲ ﻳــﻮم ﻣــﺎ إﱃ ﺛــﻮرة ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﺘﻌﺎﻣــﻞ ﺑﻬــﺎ ﻣــﻊ اﻷﻣـﺮاض ،وﻛــام ﺳــرنى ﰲ ﻣــﻜﺎن
آﺧــﺮ ،ﻗــﻮة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ﻟﺪﻳﻬــﺎ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻛﺜــرية أﺧــﺮى ﰲ ﻋﻠــﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﰲ أﺿﻴﻖ ﺣﻴﺰ
ﻣﺎرﺗــﻦ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ،أﺑــﻮ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺤﺎﺳــﻮﺑﻴﺔ أﻣﺮﻳــيك ﻣــﻦ ﻣﻮاﻟﻴــﺪ اﻟﻨﻤﺴــﺎ ،ﻏــﺎدرت أﴎﺗــﻪ
اﻟﻨﻤﺴــﺎ إﱃ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﰲ ﻋــﺎم ،1938ﻷن اﻟﻨﻤﺴــﺎ اﻧﻀﻤــﺖ وﻗﺘﻬــﺎ ﻷﳌﺎﻧﻴــﺎ اﻟﻨﺎزﻳــﺔ.
وﰲ اﳌﺪرﺳــﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﻛﺎن ﻣــﻦ اﳌﻌﻠــﻮم أن ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ﻃﺎﻟــﺐ ﻻﻣــﻊ ،وﺧــﺎرج
اﳌﺪرﺳــﺔ ،ﻛﺎن وﻟﻌــﻪ ﺑﺎﻟﻌﻠــﻮم ﻳﻨﻤــﻮ إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ ﺷــﻐﻔﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ .ﻓﻘــﺪ ﻛﺎن ﻣﻨــﺬ اﻟﺼﻐــﺮ »ﻣﺮاﻗ ًﺒــﺎ
ﻟﻠﻄﻴــﻮر« ﻳﺴــﺠﻞ ﺗﻌــﺪاد اﻟﻄﻴــﻮر اﳌﻬﺎﺟــﺮة ﺳــﻨﻮ ٍّﻳﺎ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺟﻤﻌﻴــﺔ أودوﺑــﻮن ـ Audubon
،Societyوﰲ ﺳــﻦ اﻟﺮاﺑﻌــﺔ ﻋــﴩة ،ﻛﺎن ﻋــﲆ وﺷــﻚ أن ُﻳﻠﻘــﻰ اﻟﻘﺒــﺾ ﻋﻠﻴــﻪ ﻟﻼﺷــﺘﺒﺎه ﺑﺄﻧــﻪ ﺟﺎﺳــﻮس
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1971م 1959م
ﻧﴩ ﻓﺮﻳﻖ ﻛﺎرﺑﻠﺲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﻧﴩ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻛﺎرﺑﻠﺲ.
ﺷﺒﻜﻴﺔ اﻟﻌني.
166
أﳌــﺎين ﻳﺒﻌــﺚ ﺑﺈﺷــﺎرات إﱃ اﻟﻐﻮاﺻــﺎت؛ ﺣﻴــﺚ أﻧــﻪ ﻛﺎن وﺳــﻂ ﻋﺎﺻﻔــﺔ وﻣﻌــﻪ زوج ﻣــﻦ اﳌﻨﺎﻇــري
ﻳﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﻃﻴــﻮر اﻷوك اﻟﺼﻐــرية.
أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﰲ أﺑﺤﺎث اﻟﻌﻘﺎﻗري
ﻓﻬﺬه اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ميﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺗﺠﺎرب داﺧﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋام إن ﻛﺎن اﻟﻌﻘﺎر اﳌﺼﻨﻮع ﺣﺪﻳ ًﺜﺎ ﻳﺆدي ﻣﺎ
اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن؛ أي أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ُﻳﻔﱰض أن ﻳﺆدﻳﻪ ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر .وﻟﻜﻦ ﻣﻊ
ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻘﺎﻗري اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﺟﺰﻳﺌﻴﺔ، وﺟﻮد ﻣﺌﺎت ﺑﻞ آﻻف ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗري اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ
وﻟﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ُﻳﻌﺪ اﻟﺠﻤﻊ ﺑني اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ واﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺤﺪودة واﻷﻣﻮال اﳌﺤﺪودة ،ﻳﺼﺒﺢ
)اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ( واﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻘﻮة. ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ اﺧﺘﺒﺎر ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎﻗري ﻋﲆ اﻟﺨﻼﻳﺎ
اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ،أو اﻟﺒﴩ .وﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻳﺄيت دور
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ،ﻓﺒﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﺤﺎﻛﺎة اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ أﺿﺤﻰ
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎج ﻛﻴﻒ ﻗﺪ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻌﻘﺎﻗري
ﻣﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﺠﺴﺪ .وﻫﻜﺬا
ﻳﺤﺪدون اﻟﻌﻘﺎﻗري اﻟﺘﻲ متﺜــــﻞ أﻓﻀــﻞ اﻻﺧﺘﻴـﺎرات
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻣﺮاض ﻣﻌﻴﻨﺔ.
ﻗﺒــﻞ أن ﻳﺪﺧــﻞ إﱃ اﻟﻜﻠﻴــﺔ ،ﻛﺎن ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ﻣﺪﻋــ ًﻮا ﻟﻼﻧﻀــامم إﱃ ﺑﻌــﺾ اﻷﺑﺤــﺎث ﻋــﻦ
ﺗﺤــﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴــﻮر ﰲ آﻻﺳــﻜﺎ وأﺻﺒــﺢ ﻣﻘﺘﻨ ًﻌــﺎ ﺑﺄﻧــﻪ ُﺧﻠــﻖ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﻣﻬﻨــﺔ اﻟﺒﺤــﺚ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ،
ـﺪﻻ ﻣــﻦ أن ﻳﺴــﺠﻞ اﺳــﻤﻪ ﰲ ﻗﺴــﻢ دراﺳــﺔ اﻷﺣﻴــﺎء ،ﺳــﺠﻞ ﻧﻔﺴــﻪ ﰲ ﻗﺴــﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء واﻟﻔﻴﺰﻳــﺎء ﺑـ ً
2013م 1977م
ﻣﻨﺢ ﻣﺎرﺗﻦ ﻛﺎرﺑﻠﺲ ،وﻣﺎﻳﻜﻞ ﻟﻮﻳﺖ ـ Michael أول ﻣﺤﺎﻛﺎة دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ ﺟﺰﻳﺌﻴﺔ ﻟﺠﺰيء ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ
،Levittوآرﻳﻪ وارﺷﻴﻞ ـ Arieh Warshelﺟﺎﺋﺰة ﺿﺨﻢ ـ ﻣﺜﺒﻂ ﺗﺮﺑﺴني اﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎس اﻟﺒﻘﺮي ـ bovine
ﻧﻮﺑﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ. pancreatic trypsin inhibitorي).(BPTI
ـﻼ ذﻟــﻚ ﺑــﺄن ﻫــﺬه اﳌــﻮاد ﺳــﺘﻜﻮن ﺣﻴﻮﻳــﺔ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﻻﺳــﺘﻴﻌﺎب ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﻫﺎرﻓــﺎرد ،ﻣﻌﻠـ ً
ﻋﻠــﻢ اﻷﺣﻴــﺎء واﻟﺤﻴــﺎة ﻧﻔﺴــﻬﺎ .وﺑﺼﻔﺘــﻪ ﻃﺎﻟــﺐ دﻛﺘــﻮراه ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﻛﺎﻟﺘــﻚ ،Caltechﺑــﺪأ ﻣﴩو ًﻋــﺎ
ﻋــﲆ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ،وﻟﻜــﻦ اﳌــﴩف ﻋﻠﻴــﻪ ﺗﺮﻛــﻪ ،وﻗــﺪ ﺗﺒﻨــﺎه ﻟﻴﻨــﻮس ﺑﻮﻟﻴﻨــﻎ ـ ،Linus Pauling
اﻟــﺬي ﴎﻋــﺎن ﻣــﺎ ﻧــﺎل ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﻦ ﻋﻤﻠــﻪ ﻋــﲆ ﻃﺒﻴﻌــﺔ اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ.
درس ﻛﺎرﺑﻠــﺲ اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (34وﻛﺎن ﻣﺠ ـ ًﱪا ﻋــﲆ ﻛﺘﺎﺑــﺔ أﻃﺮوﺣﺘــﻪ
ﺧــﻼل ﺛﻼﺛــﺔ أﺳــﺎﺑﻴﻊ ﻓﻘــﻂ ﻋﻨﺪﻣــﺎ أﻋﻠــﻦ ﺑﻮﻟﻴﻨــﻎ ﻓﺠــﺄة أﻧــﻪ ﺳــﻴﻐﺎدر ﰲ رﺣﻠــﺔ ﻣﻄﻮﻟــﺔ.
ﺑﻌــﺪ ﻓــﱰة ﻣــﻦ اﻟﻮﻗــﺖ ﻣــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ أوﻛﺴــﻔﻮرد ،اﺳــﺘﻘﺮ
ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ﰲ ﻣﻮﻗﻌــﻪ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ إﻟﻴﻨــﻮي ،ﻳﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ
،(130ﻓﻘــﺪ ﻛﺎن ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ﰲ دراﺳــﺔ زواﻳــﺎ راﺑﻄــﺔ ذرات اﻟﻬﻴﺪروﺟــني
ﰲ ﺟــﺰيء اﻹﻳﺜﺎﻧــﻮل ،(CH3CH2OH) ethanol-وﻋﻨﺪﻣــﺎ أدرك أن اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺠﻤﻴــﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗــﻪ
ي
اﻟﺤﺴــﺎﺑﻴﺔ ﻋــﲆ اﻵﻟــﺔ اﻟﺤﺎﺳــﺒﺔ اﳌﻮﺟــﻮدة ﻋــﲆ ﻣﻜﺘﺒــﻪ ﺳــﻴﻜﻮن أﻣـ ًﺮا ﻣﺮﻫ ًﻘــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻃــﻮر ﺑﺮﻧﺎﻣــﺞ
ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ يك ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ً
ﺑﺪﻻ ﻋﻨﻪ.
ﻣﺤﺎدﺛــﺔ ﻳﺪﻳﺮﻫــﺎ أﺣــﺪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني اﻟﻌﻀﻮﻳــني ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ إﻟﻴﻨــﻮي اﻟــﺬي ﺑــﺪا أﻧــﻪ أﻛــﺪ ﻋــﲆ ﻧﺘﺎﺋــﺞ
ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ.
ﻣﻤﺘﻠ ًﺌــﺎ ﺑﺎﻟﺜﻘــﺔ ﰲ أن ﺣﺴــﺎﺑﺎﺗﻪ ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﻔﻴــﺪة ﰲ ﺗﺤﺪﻳــﺪ اﻟﺒﻨــﻰ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﻧــﴩ
ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ورﻗــﺔ ﺑﺤﺜﻴــﺔ ﺗﻀﻤﻨــﺖ ﻣــﺎ أﺻﺒــﺢ ﻣﻌﺮو ًﻓــﺎ مبﻌﺎدﻟــﺔ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ .ﻓﺎﳌﻌﺎدﻟــﺔ اﺳــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻟﺘﻔﺴــري ﻧﺘﺎﺋــﺞ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي وﺗﺤﺪﻳــﺪ اﻟﺒﻨــﻰ اﻟﺠﺰﻳﺌﻴــﺔ ﻟﻠﺠﺰﻳﺌــﺎت
اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ .ﺻﻴﺎﻏﺘــﻪ اﻷﺻﻠﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟــﺔ ﺟــﺮى ﺗﻨﻘﻴﺤﻬــﺎ وﺗﻌﺪﻳﻠﻬــﺎ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻣﺎزاﻟــﺖ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ إﱃ
اﻟﻴــﻮم ﰲ ﺗﺤﻠﻴــﻞ ﻃﻴــﻒ اﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي ،ﻓﺎﳌﺤــﺎﴐة اﻟﺘــﻲ ﺣﴬﻫــﺎ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ﻛﺎﻧــﺖ ﻋــﻦ
اﻟﺴــﻜﺮﻳﺎت إﻻ أن ﻣﻌﺎدﻟﺘــﻪ اﻣﺘــﺪت إﱃ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻋﻀﻮﻳــﺔ أﺧــﺮى مبــﺎ ﻓﻴﻬــﺎ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ
اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻏــري اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ.
وﰲ ﻋــﺎم ،1960اﻧﺘﻘــﻞ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ إﱃ ﻣﺨﺘــﱪ واﺗﺴــﻮن اﻟﻌﻠﻤــﻲ اﳌﻤــﻮل ﻣــﻦ ﴍﻛــﺔ آي يب إم؛
ﺣﻴــﺚ أﺻﺒــﺢ ﻟﺪﻳــﻪ ﺟﻬــﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ IBMأﴎع وﻟﺪﻳــﻪ ذاﻛــﺮة أﻛــﱪ ﻣــﻦ ،ILLIACإﻻ أﻧــﻪ ﴎﻋــﺎن
ﻣــﺎ أدرك أن اﻟﺤﻴــﺎة اﳌﻬﻨﻴــﺔ ﰲ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﻟــﻪ ،ﻓﻌــﺎد إﱃ اﻟﺤﻴــﺎة اﻷﻛﺎدميﻴــﺔ وﻟﻜــﻦ ﺑﻴــﺪه ﳾء
ﻗــﺪ ﻳﺴــﺎﻋﺪه ﻋــﲆ اﻟﺘﻘــﺪم ﰲ ﺑﺤﺜــﻪ ،أﻻ وﻫــﻮ إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻮﺻــﻮل إﱃ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ .IBM 650واﺻــﻞ
اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ اﳌﺸــﻜﻼت اﻟﺘــﻲ أﻋﺎﻗﺘــﻪ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻛﺎن ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ إﻟﻴﻨــﻮي ،ﺑﺎﺳــﺘﺜﻨﺎء ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث اﻵن ،إﻻ
أﻧــﻪ ﻛﺎن ﻟﺪﻳــﻪ ﺳـ ُﺒﻞ ﳌﻬﺎﺟﻤﺘﻬــﺎ ﺣﻘــﺎ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻛﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ IBMﳌﺴــﺎﻋﺪﺗﻪ ﻋــﲆ ﺗﺠﺮﺑــﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت.
اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﻋــﺎد ﻛﺎرﺑﻠــﺲ أدراﺟــﻪ إﱃ ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﻫﺎرﻓــﺎرد وﺣﺒــﻪ اﻷول ،ﻋﻠــﻢ اﻷﺣﻴــﺎء ،وﻫﻨــﺎ
ﻃﺒــﻖ ﻧﻈﺮﻳﺘــﻪ اﳌﻌﺘــﱪة اﻵن ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﻋــﲆ ﺑــﴫ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ،ﻓﺎﻗــﱰح ﻛﺎرﺑﻠــﺲ وﻓﺮﻳﻘﻪ أن
أﺣــﺪ رواﺑــﻂ )اﻟﻜﺮﺑــﻮن ـ ﻛﺮﺑــﻮن( اﳌﻮﺟــﻮدة ﰲ ﺷــﺒﻜﻴﺔ اﻟﻌــني ،ﻫــﻲ ﻧﻮع ﻣــﻦ ﻓﻴﺘﺎﻣني أ ،اﻟــﺬي ﻳﻠﺘﻘﻂ
اﻟﻀــﻮء ﰲ اﻟﻌــني ،ﺗﺘﺤــﺮك ﺣﺮﻛــﺔ دوراﻧﻴــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺘﻌــﺮض إﱃ اﻟﻀــﻮء ،وأن ﻫــﺬه اﻟﺤﺮﻛــﺔ ﻫــﻲ ﻣﻔﺘــﺎح
اﻟﺮؤﻳــﺔ .ﻓﺤﺴــﺎﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﺗﻨﺒــﺄت ﺑﺎﻟﺒﻨﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻣــﻦ ﺷــﺄن اﻟﻌﻤــﻞ اﻟــﺪوراين أن ُﻳﻨﺘﺠﻬــﺎ .وﰲ اﻟﻌــﺎم
ﻧﻔﺴﻪ ،أﺛﺒﺘﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﲆ ﺣﻖ.
مل ﻳﻜـﻦ ﻋـﲆ ﻣﺎرﺗـﻦ ﻛﺎرﺑﻠـﺲ وﺣـﺪه أن ﻳﺘﻌﻠـﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء يك ﻳـﴩح اﻷﺣﻴﺎء ،ﻓﻘـﺪ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ
أن ﻳﻮﺣـﺪ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء ﻣـﻊ اﻟﻔﻴﺰﻳـﺎء ﻟﻠﻘﻴـﺎم ﺑﻬـﺬا اﻷﻣـﺮ .ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ اﻟﺘـﻲ ﻧﺎﻟﻬـﺎ ﻛﺎرﺑﻠـﺲ
وزﻣـﻼؤه )ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء( ﻋـﺎم ) 2013اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ (167ﻛﺎﻧـﺖ ﻧﻈـري ﺗﺴـﺨريﻫﻢ ﻟـﻜﻞ ﻣﻦ
اﻟﻔﻴﺰﻳـﺎء اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺔ ﻣـﻊ ﻓﻴﺰﻳـﺎء اﻟﻜـﻢ ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ منـﺎذج ﻗﻮﻳـﺔ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـني ﺑﻮﺿـﻊ
منـﻮذج ﺟﺰﻳﺌـﺎت ﺿﺨـﻢ ﺣﻘٍّـﺎ ﻣﺜـﻞ ﺗﻠـﻚ اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ.
إن اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺤﺎﺳــﻮﺑﻴﺔ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﺗﺴــري ﺟﻨ ًﺒــﺎ إﱃ ﺟﻨــﺐ ﻣــﻊ اﻷدﻟــﺔ
اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ ،ﻓﺎﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﺗﺆﺳــﺲ ﻟﻠﻤﺸــﺎﻫﺪات ،متﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺜﻠــام ﺗﺪﻋــﻢ اﳌﺸــﺎﻫﺪات اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ،ﻓﻤ ًﻌــﺎ
ميﻜﻨﻬــام ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﺣﺎﻟــﺔ أﻛــرث إﻗﻨﺎ ًﻋــﺎ ﻣــﻦ أي ﻣﻨﻬــام وﺣﺪﻫــﺎ .ﺑﻌﺪﻣــﺎ أﻧﺘــﺞ ﻣﺎﻛــﺲ ﺑريوﺗــﺲ ـ Max
Perutzاﻟﺒﻨــﻰ اﻟﺒﻠﻮرﻳــﺔ ﻟﻠﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑــني ،اﻟﺠــﺰيء اﻟــﺬي ﻳﺤﻤــﻞ اﻷﻛﺴــﺠني ﰲ اﻟــﺪم ،ﺗﻮﺻــﻞ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ
إﱃ اﻟﻨﻤــﻮذج اﻟﻨﻈــﺮي ﻟــﴩح ﻛﻴــﻒ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻻﺛﻨــﺎن.
اﳌﺠﺎل اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻲ
اﺗﺠــﻪ ﻛﺎرﺑﻠــﺲ ُﺑﻐﻴــﺔ دراﺳــﺔ ﻛﻴــﻒ ﺗﻨﺜﻨــﻲ ﺳﻼﺳــﻞ اﻟﱪوﺗــني ﻟﺘﺸــﻜﻴﻞ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺑﺮوﺗــني ﻋﺎﻣﻠﺔ،
وﻛﺬﻟــﻚ ﻟﻠﻌﻤــﻞ ﻣــﻊ ﻃﺎﻟــﺐ ﻣﺘﺨــﺮج ﻟــﻪ اﺳــﻤﻪ ،ﺑــﺮوس ﻏﻴﻠــﻦ ـ ،Bruce Gelinﻋــﲆ ﺗﻄﻮﻳــﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣــﺞ
ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻪ أن ﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻋــﲆ ﺣﺴــﺎب ﺑﻨــﻰ اﻟﱪوﺗني ﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒــﺔ ﺗﺴﻠﺴــﻼت اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﻣﻴﻨــﻲ وﺑﻴﺎﻧﺎت
اﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ اﻟﺒﻠــﻮري ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(136وﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﻣﺒــﺎدرة ﺷــﺎرم ـ CHARMM
واﻟﻴــﻮمُ ،ﺗﻌــﺪ اﻟﻨــامذج وأمنــﺎط اﳌﺤــﺎﻛﺎة ﻣﻬﻤــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﳌﺠــﺎل اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﺑﻘــﺪر ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﻣﻬﻤــﺔ
ﻟﻼﻗﺘﺼــﺎد .واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻳﻄــﻮرون منــﺎذج ﺣﺎﺳــﻮﺑﻴﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﺤــﺎيك اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت واﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت ﻣﺜــﻞ
ﻃــﻲ اﻟﱪوﺗــني ﻋﻨــﺪ ﻣﺴــﺘﻮى ذري .وﻫــﺬه اﻟﻨــامذج ميﻜــﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬــﺎ ﻋــﲆ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﺘــﻲ ﻳﺴــﺘﺤﻴﻞ
ﻣﺸــﺎﻫﺪﺗﻬﺎ أﺛﻨــﺎء ﺣﺪوﺛﻬــﺎ ﻧﻈـ ًﺮا ﻷﻧﻬــﺎ ﺗﺤــﺪث ﻋــﲆ ﻣﻘﻴــﺎس ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
منﺬﺟﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
إن ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ ﻋﻨــﴫ ﻗــﺪ ﺳــﻤﻌﻨﺎ ﻋﻨــﻪ أﻛــرث ﻣــﻦ أي ﻋﻨــﴫ آﺧــﺮ ،ﻓﺈﻧــﻪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،وﻣﻌﻈــﻢ
ﻣــﺎ ﻧﺴــﻤﻌﻪ ﻋﻨــﻪ ﺳــﻴﺊ ،ﻓﺒﺎﻟﻄﺒــﻊ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻳﺴــﺪ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي وﻳﻘــﺬف مبﻨــﺎخ اﻷرض إﱃ ﺣﺎﻟــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﻔــﻮﴇ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﺎﻟﱰﻛﻴــﺰ اﻟﺪاﺋــﻢ ﻋــﲆ اﻟﺤــﺪ ﻣــﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛــﺎت اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻳﻌﻨــﻲ اﻻﻋﺘﻘــﺎد ﺑــﺄن
اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻗــﻮة ميﻜــﻦ ﺗﺮوﻳﻀﻬــﺎ؛ وﻟﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻬﻞ ﻧﺴــﻴﺎن أن اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ ﺣــﺪ ذاﺗــﻪ ﻫــﻮ ﻣﺠــﺮد
ﻛــﺮة ﺻﻐــرية ﻣﻜﺘﻨــﺰة ﻣــﻦ اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت واﻟﻨﻴﻮﺗﺮوﻧــﺎت ﻣﺤﺎﻃــﺔ ﺑﺴــﺤﺎﺑﺔ ﻣــﻦ ﺳــﺘﺔ إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،وﻫــﻮ
ﻋﻨــﴫ ﺑﺴــﻴﻂ ﻳﻘﺒــﻊ ﻓــﻮق اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﰲ اﻟﺠــﺪول اﻟــﺪوري .وﻟــﺬا ﺑﻌﻴـﺪًا ﻋــﻦ ﻓﻈﺎﺋﻌــﻪ اﻟﺒﻴﺌﻴــﺔ ،ﻣــﺎ
ﺧﺎﺻــﺎ؟
ﻫــﻮ اﻷﻣــﺮ ﺑﺎﻟــﻎ اﻷﻫﻤﻴــﺔ ﺑﺸــﺄن اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟــﺬي ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ﻳﺴــﺘﺤﻖ اﻫﺘام ًﻣــﺎ ٍّ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1985م 1895م 1789م 1754م
ﺗﺼﻨﻴﻊ أﺻﻐﺮ ﻛﺮة ﻗﺪم ﰲ ﻗـ ﱠﺪم ﺳــﻔﺎﻧﺘﻲ آرﻫﻴﻨﻴﻮس اﻗـﱰح أﻧﻄـﻮان ﻟـﻮران اﻛﺘﺸﻒ ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﻼك
اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ـ Buckyballﰲ ورﻗــﺔ ﺑﺤﺜﻴــﺔ ﻋــﻦ آﺛــﺎر ﻻﻓﻮزﻳﻴـﻪ اﺳـﻢ اﻟﻜﺮﺑﻮن. ـ Joseph Blackﺛــﺎين
اﳌﺨﺘﱪ. ﻛﺮﺑــﻮن اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي. أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن.
172
ﻣــﺎ ﻧﺘﺠﺎﻫﻠــﻪ أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ ﻫــﻮ أن اﻟﻜﺮﺑــﻮن أﺳــﺎس ﻟــﻜﻞ ﳾء ﺣــﻲ ﻣﻮﺟــﻮد ﻋــﲆ اﻷرض ،ﻛﻞ ﳾء،
ﻳﺜــري اﻟﻐﺮاﺑــﺔ ،أو ﻳﺰﺣــﻒ ،أو ﻳﺮﻓــﺮف ﺑﺠﻨﺎﺣﻴــﻪ وﻳﻄــري .إن اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻳﺸـ ﱢﻜﻞ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘــﺮي اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ
ـﻮﻻ إﱃ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ،وﻣــﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴــﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ،ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ وﺻـ ً
اﻟﺪﻫــﻮن إﱃ اﻟﻨﺎﻗــﻼت اﻟﻌﺼﺒﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺘﻘــﻞ ﺑــني ﻧﻘــﺎط اﻻﺷــﺘﺒﺎك اﻟﻌﺼﺒــﻲ ﰲ أدﻣﻐﺘﻨــﺎ .إن أﻣﻜﻨــﻚ
أﺧــﺬ ﻛﻞ ذرة ﰲ ﺟﺴــﺪك وأﺣﺼﻴﺘﻬــﺎ ،ﻓﺄﻛــرث ﻣــﻦ واﺣــﺪة ﺑــني ﻛﻞ ﺳــﺖ ذرات ﺳــﺘﻜﻮن ﻛﺮﺑﻮ ًﻧــﺎ ،وﻟﻜــﻦ
ﺳــﻴﻜﻮن ﻋــﺪد ذرات اﻷﻛﺴــﺠني أﻛــرث ﻓﻘــﻂ ﻷن ﻣﻌﻈــﻢ ﺟﺴــﺪﻧﺎ ﻳﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ اﳌــﺎء.
ﻛﻞ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻫــﺬه ﺗﻨﺪرج ﺗﺤﺖ ﻣﺎ ُﻳﺸــري إﻟﻴﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮن ﻋﲆ أﻧــﻪ ﻛﻴﻤﻴﺎء ﻋﻀﻮﻳﺔ ،ﻓﻌﻼﻣﺔ
»ﻋﻀــﻮي ـ «organicرمبــﺎ ﺗﺠﻌﻠــﻚ ﺗﻨﺨــﺪع ﺑﺎﻻﻋﺘﻘــﺎد أﻧﻬــﺎ ﻣﻘﺼﻮرة ﻋــﲆ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺘﻬــﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ.
2010م 2009م
ﻣﻨـﺢ ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ ﰲ اﻟﻔﻴﺰﻳـﺎء ﻟﻠﺤﺼـﻮل اﺟﺘامع 110ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﻌﺎمل ﰲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻨﺎخ
ﻋـﲆ اﻟﺠﺮاﻓـني ﻣـﻦ اﻟﺠﺮاﻓﻴـﺖ. ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﺟﻦ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﴫف ﺑﺸﺄن ﺗﻐري اﳌﻨﺎخ.
وﻫــﺬا ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،ﻫــﻮ اﻟﻜﻴﻔﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﺻ ِﻨﻔــﺖ ﺑﻬــﺎ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳــﺔ ،وﻟﻜــﻦ
اﻟﻴــﻮم ﻧﺘﻌــﺮف ﻋــﲆ اﻟﻠﺪاﺋــﻦ )اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ( ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋﻀﻮﻳــﺔ ﺑﻨﻔــﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ
ﻧــﺪرك ﺑﻬــﺎ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻋــﲆ اﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋﻀﻮﻳــﺔ ،ﻷﻧﻬــام ﻳﺤﻤــﻼن ﻫﻴــﺎﻛﻞ اﻟﻜﺮﺑــﻮن.
ﻓﺘﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ﺟﻤﻴــﻊ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،ﻓﻴــام ﻋــﺪا ﺑﻌــﺾ اﻻﺳــﺘﺜﻨﺎءات اﳌﻠﺤﻮﻇــﺔ،
ُﺗﻌــﺪ ﻋﻀﻮﻳــﺔ ﺑــﴫف اﻟﻨﻈــﺮ ﻋــام إذا ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﰲ ﺟــﺬر اﻟﺸــﻤﻨﺪر ،أو ﰲ ﺑﻜﺘريﻳــﺎ ،أو ﻋــﲆ
ﻃﺎوﻟــﺔ ﰲ ﻣﺨﺘــﱪ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء.
وﻋﻤﻮ ًﻣــﺎ ،أي ﳾء ﻟﻴــﺲ ﻋﻀﻮ ٍّﻳــﺎ ُ inorganicﻳﺼ ﱠﻨــﻒ ﺑﻬــﺬا اﻟﻮﺻــﻒ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ،
ﺗﺤﺘــﻮي اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻏــري اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﻋــﲆ ﺗﻘﺴــﻴامﺗﻬﺎ اﻟﻔﺮﻋﻴــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻫــﺬا ﻋﻼﻣــﺔ ﻋــﲆ أﻫﻤﻴــﺔ
وﺿﻮﺣــﺎ ﻫــﻮ اﻟﺠــﺰيء
ً اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟــﺬي ﺗﻘﺴــﻤﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﲆ ﻫــﺬا اﻟﻨﺤــﻮ .أﺣــﺪ أﻛــرث اﳌﻨﺒﻮذﻳــﻦ
اﻟــﺬي ﻳﺴــﺪ ﻏﻼﻓﻨــﺎ اﻟﺠــﻮي؛ أﻻ وﻫــﻮ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،ﻓﻬــﻮ ﻻ ﻳﻨﺎﺳــﺐ أي ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻓﺮﻋــﻲ،
ﻓﺒﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﻳﺤﺘــﻮي ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻋــﲆ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،إﻻ أﻧــﻪ ﻟﻴــﺲ ﻟﺪﻳــﻪ ﻣــﺎ ُﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن
»اﳌﺠﻤﻮﻋــﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴــﺔ .«functional groups-إن ﻣﻌﻈــﻢ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﺠــﺮي
ﺗﻘﺴــﻴﻤﻬﺎ ﻓﺮﻋ ٍّﻴــﺎ إﱃ أﺑﻌــﺪ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ اﺳــﺘﻨﺎدًا إﱃ أي ﻣﺠﻤﻮﻋــﺎت ذرات ﺗﺘــﺪﱃ أﻣــﺎم ﻫﻴــﺎﻛﻞ اﻟﻜﺮﺑــﻮن،
وﻟﻜــﻦ ،مبــﺎ أن ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻟﻴــﺲ ﻟﺪﻳــﻪ ﺳــﻮى ذريت أﻛﺴــﺠني ،ﻓﺈﻧــﻪ ُﻳــﱰك ﻛﻐﺮﻳــﺐ ﻧﻮ ًﻋــﺎ
ﻣــﺎ ،ﰲ ﻣــﻜﺎن »ﺑﺎﻟﻮﺳــﻂ«.
ﺗﻮﺟــﺪ ﻓﺌــﺔ ﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘﺜﻨﺎءات ُﺗﺴــﻤﻰ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ ـ ،organometallics
وﻫــﻲ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﺗﱰاﺑــﻂ ﺑﺪاﺧﻠﻬــﺎ ذرات ﻛﺮﺑــﻮن ﻣﻌﻴﻨــﺔ ﻣــﻊ اﻟﻔﻠـﺰات .و ُﺗﻌﺘــﱪ
اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ ﰲ ﻣــﻜﺎن ﻣــﺎ ﺑــني اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ وﻏــري اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ،وﻫــﻲ ﰲ اﻟﻐﺎﻟــﺐ
أﻛــرث ﻣــﻦ ﻛﻮﻧﻬــﺎ ﻣﺠــﺎل ﻋﻤــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻏــري »اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ]ﻟﻠﻜﺮﺑﻮن[ ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي رﺑﻤﺎ ﺗﺘﻐﻴﺮ
اﻟﻌﻀﻮﻳــني ،وﻫــﻲ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ إﻟﻰ درﺟﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻗﺮون ﻗﻠﻴﻠﺔ«.
ﺳﻔﺎﻧﺘﻲ آرﻫﻴﻨﻴﻮس ـ 1904 ، dSvante Arrhenius
ﻏﺎﻣﻀــﺔ ﻣﻬــام أﺧــﺬك اﻟﺨﻴــﺎل ،وﻻ ﻫــﻲ ُﺗﺼﻨــﻊ
ـﴫا ﰲ ﻣﺨﺘـﱪات اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء .ﻓﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑــني اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﻤــﻞ اﻷﻛﺴــﺠني ﰲ دﻣــﻚ ﺗﺴــﺘﻀﻴﻒ ﺣـ ً
ذرات اﻟﺤﺪﻳــﺪ وﻛــام أن ﻓﻴﺘﺎﻣــني ب B12– 12ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻜﻮﺑﺎﻟــﺖ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(76ﻣﺜﻠﻬــﺎ
ﻣﺜــﻞ ﻓﻴﺘﺎﻣــني ب 12متﻴــﻞ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ اﻟﻔﻠﺰﻳــﺔ إﱃ ﺗﻜﻮﻳــﻦ ﻣــﻮاد ﺣﻔــﺎزة ﺟﻴــﺪة.
اﻟﻐﺮﻳــﺐ ﰲ اﻷﻣــﺮ ﻫــﻮ أﻧــﻚ إن ﻓﻜــﺮت ﰲ اﳌــﺎس واﻟﻘﻠــﻢ اﻟﺮﺻــﺎص ،ﻓﺴــﻴﺒﺪو أﻧﻬــام ﻻ
ميﺘــﺎن ﻟﺒﻌﻀﻬــام ﺑﺼﻠــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑــني اﳌــﺎس واﻟﻘﻠــﻢ اﻟﺮﺻــﺎص( .ﻛﻼﻫــام
ﻣﺼﻨﻮﻋــﺎن ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻣــﻦ ذرات اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،إﻻ أن اﻟــﺬرات ﻣﺮﺗﺒــﺔ ﺗﺮﺗﻴ ًﺒــﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ ،وﻛﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻟﺒﻨﺎﺋﻬــام
اﻟــﺬري اﳌﺨﺘﻠــﻒ؛ أي اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﱰاﺑــﻂ ﺑﻬــﺎ اﻟــﺬرات ﻣ ًﻌــﺎ ،ﻓﺈﻧﻬــام ﻳﺘﻤﺘﻌــﺎن ﺑﺄﺷــﻜﺎل وﺧــﻮاص
ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ متﺎ ًﻣــﺎ .أﻣــﺎ اﻟﺠﺮاﻓــني ﻋــﲆ اﻟﺠﺎﻧــﺐ اﻵﺧــﺮ ،ﻓﻠﻴــﺲ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴــﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴــﺔ
ﻋــﻦ اﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ ،ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ اﺳــﺘﺨﺪام ﴍﻳــﻂ ﻻﺻــﻖ ﻟﺴــﺤﺐ ﻃﺒﻘــﺎت ﻛﺮﺑــﻮن
ُﺳــﻤﻜﻬﺎ ذرة واﺣــﺪة ﻣــﻦ ُﺑ ـﺮادة اﻟﻘﻠــﻢ اﻟﺮﺻــﺎص.
ﻛﻞ ﻫــﺬه اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﳌﺜــرية ﻟﻼﻫﺘــامم واﻟﻨﺎﻓﻌــﺔ ﻻ ُﺗﺨــﺮج اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻣــﻦ داﺋــﺮة اﻻﺗﻬــﺎم ،أو مبﻌﻨــﻰ
أﺻــﺢ ﻻ ﺗﺨﺮﺟﻨــﺎ ﻣــﻦ داﺋــﺮة اﻻﺗﻬــﺎم ،ﻓــﺈن اﻟﻮﻗــﻮد اﻟﺤﻔــﺮي اﻟــﺬي ﻧﺤﺮﻗــﻪ ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﻄﺎﻗــﺔ
ﻫــﻮ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧــﺎت ،وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺤــﱰق اﻟﻮﻗــﻮد اﻟــﺬي ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻛﺮﺑــﻮن ﻣﺜــﻞ اﻟﺒــﱰول واﻟﻔﺤــﻢ،
ﻓــﺈن ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻻﺣــﱰاق ـ ُ combustion reactionﻳﻨﺘــﺞ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن .ﻓﺘﻔﺎﻋــﻞ اﻻﺣــﱰاق
ُﻳﻄﻠــﻖ اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﳌﺤﺒــﻮس أﺳــﻔﻞ اﻷرض ﳌﻼﻳــني اﻟﺴــﻨني داﺧــﻞ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي؛ ﺣﻴــﺚ ﻳﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ
إﻳﻘــﺎف ﻫــﺮوب اﻷﺷــﻌﺔ ﺗﺤــﺖ اﻟﺤﻤ ـﺮاء إﱃ اﻟﻔﻀــﺎء ،وﻫــﻲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ ﺗﺄﺛــري اﻟﺒﻴــﺖ اﻟﺰﺟﺎﺟــﻲ-
،greenhouse effectاﻟــﺬي ﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻋــﲆ اﻟﺪﻓــﻊ ﻧﺤــﻮ اﻻﺣﺘﺒـــــﺎس اﻟﺤ ـﺮاري ـ .global warming
اﳌﺎس ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺮﺻﺎص
ﰲ اﳌﺎس ،ﻛﻞ ذرة ﻛﺮﺑﻮن ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻣﻊ أرﺑﻊ ذرات أﺧﺮى ،ﺑﻴﻨام ﰲ اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ ،ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻛﻞ ذرة
ﻛﺮﺑﻮن ﻣﻊ ﺛﻼث ذرات أﺧﺮى ﻓﻘﻂ .وﺑﻴﻨام اﻟﺮواﺑﻂ
ﰲ اﳌﺎس ﺗﺘﻤﺪد ﻟﻠﺨﺎرج ﰲ اﺗﺠﺎﻫﺎت ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ
اﻟﻤﺎس ﺷﻜﻼ ﻣﺴﻄ ًﺤﺎ ،وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن
ﰲ اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ ﺗﺘﺨﺬ ً
ﺑﻨﻴﺔ اﳌﺎس ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﰲ
ﺣني أن اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﻛﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺎت
اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺮﺧﻮة .ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺎت ﰲ اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺮﺻﺎص ﺗﺘﻌﻠﻖ
اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ
ﻣ ًﻌﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻮى ﺟﺬب ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺗ ُﺴﻤﻰ ﻓﺎن دﻳﺮ
ﻓﺎﻟﺲ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻨﻜﴪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ،ﺣﺘﻰ أن اﻟﻀﻐﻂ
ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﻋﲆ اﻟﻮرﻗﺔ أﻣﺮ ٍ
ﻛﺎف ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟ ُﻌﻠﻴﺎ .ﻓﻬﺬه اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى
اﻟﺠﺰﻳﺌﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﳌﺎس ﺻﻠ ًﺒﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ واﻟﺮﺻﺎص ﻟﻴ ًﻨﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻪ.
ﻓﺒــﴫف اﻟﻨﻈــﺮ ﻋــﻦ اﻟــﺪور اﻟــﺬي ﻳﻠﻌﺒــﻪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ أﺟﺴــﺎدﻧﺎ ،أو ﰲ اﻟﻘﻠــﻢ اﻟﺮﺻــﺎص ،أو ﰲ اﻷﺟﻬــﺰة
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ ﻟﻠﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ ،ﻓﺤﻘﻴﻘــﺔ أﻧﻨــﺎ ﻧﻄﻠــﻖ اﻟ ِﻌﻨــﺎن ﳌﻠﻴــﺎرات اﻷﻃﻨــﺎن ﻣــﻦ اﳌــﻮاد ﻛﻞ
ﻋــﺎم ﺗﻈــﻞ ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻋﻈﻴﻤــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
وﺟﻮه ﻛﺜرية ﻟﻌﻨﴫ واﺣﺪ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1884م 1781م اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻼد
أول اﻗﱰاح ﻋﻦ »ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ« اﻛﺘﺸـﻒ ﻫـرني ﻛﺎﻓﻨﺪﻳـﺶ- وﺻـﻒ اﻟﻔﻴﻠﺴـﻮف ﻃﺎﻟﻴﺲ
اﳌﺎء.Water clusters - Henry Cavendishﺗﻜﻮﻳـﻦ اﳌﻠﻄـﻲ اﳌـﺎء ﺑﺄﻧـﻪ أﺻـﻞ
اﳌـﺎء. اﻟﺤﻴـﺎة.
178
ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل إن اﻋﺘﻘــﺪت أن اﳌــﺎء ﻳــﺄيت ﻓﻘــﻂ ﰲ ﺛﻼﺛــﺔ أﺷــﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ :اﳌــﺎء اﻟﺴــﺎﺋﻞ،
واﻟﺒﺨــﺎر ،واﻟﺜﻠــﺞ ،ﻓﺄﻧــﺖ ﻣﺨﻄــﺊ .ﺑﻌــﺾ »اﻟﻠﻐﺰ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻟﻤﺎذا ،ﺑﻌﺪ ﻗﻀﺎء
اﻟﻨــامذج ﺗﻘــﱰح أﻧــﻪ ﺗﻮﺟــﺪ ﺣﺎﻟﺘــﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺘــﺎن ﻗﺮون ﺣﺮﻓ ٍّﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺪؤوب واﻟﺠﺪل اﻟﺬي ﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ ،ﻧﻈﻞ
ﻟﻠﻤﺮاﺣــﻞ اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (40ﻣــﺎ ﻳﺼــﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ وﺻﻒ ﺧﻮاص اﻟﻤﺎء واﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
إﱃ ﻋﴩﻳــﻦ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻠﺜﻠــﺞ ،وﻳﻮﺟــﺪ دﻗﻴﻖ«.
ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء ﻋــﻦ اﳌــﺎء ﻻ ﻧﻌﻠــﻢ ﺑﺸــﺄﻧﻬﺎ رﻳﺘﺸﺎرد ﺳﺎﻳﻜﺎﻟﻲRichard Saykally-
اﳌــﺎء ﰲ ﻛﻞ ﻣــﻜﺎن ،اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻷﻣﺮﻳــيك وﺧﺒــري اﳌﻴــﺎه رﻳﺘﺸــﺎرد ﺳــﺎﻳﻜﺎﱄ ﻣﻐــﺮم ﺑﺘﺬﻛــري اﻟﻨــﺎس
ﺑــﺄن اﳌــﺎء ﺛﺎﻟــﺚ ﺟــﺰيء واﻓــﺮ ﰲ اﻟﻜــﻮن ،ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ﻳﻐﻄــﻲ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ﺛﻼﺛــﺔ أرﺑــﺎع ﺳــﻄﺢ ﻛﻮﻛﺒﻨــﺎ .وإن
ﺿﺠﻴﺠــﺎ ﺑﺸــﺄن ﺗﻘــﴢ وﺟــﻮد اﳌــﺎء ﻋــﲆ اﳌﺮﻳــﺦ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ
ً ﺳــﻤﻌﺖ ﻋﻠــامء اﻟﻔﻠــﻚ ﻳﺼــﺪرون
،(190ﻓﻬــﺬا ﻷﻧﻬــﻢ ﻣﻬﺘﻤــﻮن ﺑﺎﻟﻌﺜــﻮر ﻋــﲆ اﻟﺤﻴــﺎة ﰲ ﻣــﻜﺎن آﺧــﺮ ﰲ اﻟﻜــﻮن .واﳌــﺎء ﻣﻬــﻢ ﺣ ٍّﻘــﺎ
ﻟﻠﺤﻴــﺎة ،وﺑﺨﺎﺻــﺔ اﳌــﺎء اﻟﺴــﺎﺋﻞ ،وﻫــﺬا ﻷن ﻟــﻪ ﺑﻌــﺾ اﻟﺨــﻮاص اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ واﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴــﺔ اﻟﻔﺮﻳــﺪة
اﻟﺘــﻲ ﺗﺠﻌﻠــﻪ ﻣﻨﺎﺳ ـ ًﺒﺎ ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﺜــﺎﱄ ﻻﺳــﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﺤﻴــﺎة واﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺪﻓﻌــﻪ.
أوﻻ ،اﳌــﺎء اﻟﺴــﺎﺋﻞ ﻫــﻮ ﻣﺬﻳــﺐ راﺋــﻊ ،ﻓﻬــﻮ ﻳﺬﻳــﺐ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ﻛﻞ ﳾء .وﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻷﺷــﻴﺎء اﻟﺘــﻲ ً
ﻳﺬﻳﺒﻬــﺎ ﺗﺤﺘــﺎج إﻟــــﻰ أن
ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﳌﺎء ﰲ ﺗﻐري اﳌﻨﺎخ
ُﺗـــــﺬاب ﻣــــﻦ أﺟــــﻞ
ﰲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧـرية ،اﻗـﱰب اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴـﻮن ﰲ اﻷﻛﺎدميﻴـﺔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠـﻮم اﻟﺨﻀــﻮع ﻟﻠﺘﻔــﺎﻋــــﻼت،
مبﺪﻳﻨـﺔ ﻧﻴﺠﻨـﻲ ﻧﻮﻓﻐـﺮود ـ Nizhny Novgorodﻣـﻦ ﺣـﻞ واﺣـﺪ ﻣـﻦ وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﻳﺴــﻤﺢ ﻟﻠﻤــﻮاد
اﻷﻟﻐـﺎز اﻟﺘﻲ أرﻗﺖ اﻟﻌﻠامء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪرﺳـﻮن ﻛﻴﻤﻴـﺎء ﻏﻼﻓﻨﺎ اﻟﺠﻮي ،ﻓﻴﺒﺪو اﻟﻜﻴﻤـــﻴﺎﺋﻴــــﺔ اﻷﺧـــﺮى
أن اﳌـﺎء ميﺘـﺺ إﺷـﻌﺎ ًﻋﺎ أﻛـرث ﺑﻜﺜـري ﻣـام ﻳﺠـﺐ وﻓﻘًـﺎ ﻟﻠﻨـامذج اﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ
داﺧــــﻞ ﺧــــﻼﻳﺎﻧﺎ ﺑــﺄن
اﳌﻌﺘﻤـﺪة ﻋـﲆ ﺑﻨﻴـﺔ اﳌـﺎء ،اﻟﻔـﺎرق ﺑني اﻟﻘﻴـﻢ اﳌﺘﻮﻗﻌـﺔ واﻟﻘﻴـﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
ً
متﺜﻴــﻼ ﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ يك ﺗﻜــﻮن
ميﻜـﻦ أن ﻳﻔـﴪه وﺟـﻮد اﻟﺪميـﺮات )ﺛﻨﺎﺋﻴـﺎت اﻟﻮﺣـﺪات(Dimers-؛ أي
ﺟﺰﻳﺌـﺎت اﳌـﺎء اﳌﺰدوﺟـﺔ اﻟﻌﺎمئﺔ ﰲ اﻟﻐـﻼف اﻟﺠﻮي .وﻟﻜـﻦ ﻻ أﺣﺪ ميﻜﻨﻪ ﻏﺬاﺋ ٍّﻴــﺎ ﻓﺎﻋـ ًـﻼ ،ﻛــام ميﻜﻨــﻪ
ﻓﻌـﻼ .وﻹﻳﺠـﺎد ﻫـﺬه اﻟﺪميـﺮات اﳌﺮاوﻏـﺔ ،ذﻫـﺐ إﺛﺒـﺎت أﻧﻬـﺎ ﻣﻮﺟـﻮدة ً ﺗﺤﺮﻳــﻚ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
ﻣﻴﺨﺎﺋﻴـﻞ ﺗﺮﻳﺘﻴﺎﻛـﻮف Mikhail Tretyakov-وﻓﺮﻳﻘـﻪ إﱃ أﺑﻌـﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﻣﺤﻴــــﻂ اﻟﺨﻠﻴـــﺔ أو
ﻻﺑﺘـﻜﺎر ﻧـﻮع ﺟﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻘﻴـﺎس اﻟﻄﻴﻔﻲ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﺠﺎرﺑﻬـﻢ ،وﻗﺪﻣﺖ ً
ﺳــﺎﺋﻼ اﻟﺠﺴــﺪ وﻳﺒﻘــﻰ
ﻧﺘﺎﺋﺠﻬـﻢ »ﺑﺼﻤـﺔ« اﻣﺘﺼـﺎص ﻟﻠـامء ﻛﺎﻧـﺖ أﻛـرث وﺿﻮ ًﺣـﺎ ﻣـﻦ أي وﻗـﺖ
ﻋــﲆ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ ﻣــﻦ
ﻣـﴣ ﻣﺼﺤﻮﺑـﺔ ﺑﺪميـﺮات ﻣﺸـﺒﻮﻫﺔ .وميﻜـﻦ أن ﻧﻔﻬـﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒـﻂ ﻛﻴـﻒ
ميﻜـﻦ ﻟﻠامء أن ﻳُﺴـﻬﻢ ﰲ ﻃﻴﻒ اﻣﺘﺼﺎص اﻷﺷـﻌﺔ ﺗﺤـﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻐﻼﻓﻨﺎ درﺟــﺎت اﻟﺤــﺮارة دامئًــﺎ
اﻟﺠﻮي. ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻷﺧــﺮى .ورمبــﺎ ﺗﻈــﻦ أﻧــﻪ
ﻣــﻦ اﻟﻮاﺿــﺢ أن اﳌــﺎء
راﺑﻄﺔ ﻫﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ
إﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐــﻲ أن ﻳﺘﺠﻤــﺪ ﻋﻨــﺪ
درﺟــﺔ ﺻﻔــــﺮ ﻣﺌﻮﻳــﺔ
وﻳﻐــﲇ ﻋﻨــﺪ درﺟــﺔ 100
ﻧﻤﻮذج دﻳﻤﺮ اﻟﻤﺎء ﻣﺌﻮﻳــﺔ ،وﻟﻜﻨــﻚ ﻟــﻦ ﺗﺠــﺪ
أي ﻣﺮﻛــﺐ آﺧــﺮ ﻳﻈــﻞ
ـﺎﺋﻼ ﻋــﱪ ﻫــﺬه اﳌﻨﻌﻄﻔــﺎت .ﻓﺎﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﺗﺘﺠﻤــﺪ ﻋﻨــﺪ 78-درﺟــﺔ ﻣﺌﻮﻳــﺔ وﺗﻐــﲇ ﺳـ ً
ﻋﻨــﺪ 33-درﺟــﺔ .وﻣﺜــﻞ اﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ،ﻣﻌﻈــﻢ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى اﳌﻜﻮﻧــﺔ ﻃﺒﻴﻌ ٍّﻴــﺎ ﻟــﻦ ﺗﻜــﻮن
ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﺮارة اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻨﺪﻫﺎ اﻟﺤﻴﺎة ﻋﲆ اﻷرض.
ﻣﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ً
أﻳﻀﺎ ﻋﻦ اﳌﺎء
ﺟــﺰيء اﳌــﺎء ﻳﻨﺤﻨــﻲ ﻗﻠﻴـ ًـﻼ ﻣﺜــﻞ اﻟﻘﻄﻌــﺔ اﻟﺨﺸــﺒﻴﺔ ،وﻫــﻮ ﰲ ﻣﻨﺘﻬــﻰ اﻟﺼﻐــﺮ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺠﺰﻳﺌــﺎت
ﺷــﺎﺋﻌﺔ أﺧــﺮى ﻣﺜــﻞ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،CO2واﻷﻛﺴــﺠني ،O2ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ميﻜﻨــﻚ ﺗﺠﻤﻴــﻊ
اﻟﻜﺜــري ﻣﻨــﻪ ﰲ ﻣﺴــﺎﺣﺔ ﺻﻐــرية .ﻓﺰﺟﺎﺟــﺔ ﺳــﻌﺘﻬﺎ ﻟــﱰ واﺣــﺪ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺣــﻮاﱄ 33ﺳــﻴﺒﺘﻠﻴﻮن ـ
septillionﺟــﺰيء ﻣــﺎء؛ أي رﻗــﻢ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻼ ﻣﺎء
33وأﻣﺎﻣــﻪ 24ﺻﻔــ ًﺮا .وﺗﺸــري
ﻧﺤـﻦ ﻧﻌﺘﻘـﺪ ﺑﺼﻔـﺔ ﻋﺎﻣـﺔ أن اﻟﺤﻴـﺎة ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋـﲆ اﳌـﺎء ،وﻟﻜـﻦ
ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳ ـﺮات إﱃ أﻧــﻪ ﻋــﺪد
ﻫـﻞ ﻫـﺬا ﺻﺤﻴـﺢ ﺣﻘٍّـﺎ؟ ﻓﺎﻟﱪوﺗﻴﻨـﺎت ،أي اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن
ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﻛــرث ﺑﺜﻼﺛــﺔ أﺿﻌــﺎف
اﻹﻧﺰميـﺎت واﻟﺒﻨـﻰ ﻣﺜـﻞ اﻟﻌﻀـﻼت ﰲ أﺟﺴـﺎدﻧﺎ ،ﻛﺎن ﻳُﻌﺘﻘﺪ ذات
ﻣــﻦ اﻟﻨﺠــﻮم ﰲ اﻟﻜــﻮن .ﻓﻬــﺬا
ﻣـﺮة أﻧﻬـﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ اﳌﺎء يك ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﺷـﻜﻠﻬﺎ وﺗﺆدي وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ
اﻟﺘﺠﻤﻴــﻊ اﳌﺤﻜــﻢ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ
اﻟﻜﺜـرية .وﻟﻜـﻦ ﰲ ﻋـﺎم ،2012أدرك اﻟﻌﻠـامء ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ ﺑﺮﻳﺴـﺘﻮل
اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ
ﺑﺈﻧﺠﻠـﱰا أن اﳌﻴﻮﻏﻠﻮﺑـني ـ myoglobin؛ أي اﻟﱪوﺗـني اﻟـﺬي ﻳﺮﺑﻂ
ﺗﺠــﺬب ذرات أﻛﺴــﺠني ﺟــﺰيء اﻷﻛﺴـﺠني ﺑﺎﻟﻌﻀـﻼت ،وﻳﺤﺎﻓـﻆ ﻋـﲆ ﻫﻴﻜﻠﻬـﺎ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗُﺤﺮم ﻣﻦ
واﺣــﺪ إﱃ ذرات اﻟﻬﻴﺪروﺟــني اﳌـﺎء وﺗﺼﺒـﺢ ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻟﻠﺤـﺮارة ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ﻋﲆ ﻧﺤـﻮ ﻏﺮﻳﺐ.
ﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت أﺧــﺮى )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ
(34ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻮﻗــﻒ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻣــﻦ اﻟﻄـريان وﻳﺴــﺎﻋﺪ ﻋــﲆ إﺑﻘــﺎء اﳌــﺎء ﰲ اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﻟﺴــﺎﺋﻠﺔ وﻟﻴــﺲ
اﻟﻐﺎزﻳــﺔ.
وﻫــﺬا ﻻ ﻳﻌﻨــﻲ اﻟﻘــﻮل ﺑــﺄن ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﰲ اﳌــﺎء اﻟﺴــﺎﺋﻞ ﺗﻌﻠﻖ ﰲ ﻧﻔــﺲ اﳌــﻜﺎن ،ﻓﺎﻷﻣﺮ ﺑﻌﻴﺪ
ﻛﻞ اﻟﺒﻌــﺪ ﻋــﻦ ﻫــﺬا ،ﻓﺎﳌــﺎء دﻳﻨﺎﻣــﻲ .ﻷن رواﺑــﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني اﻟﺘــﻲ متﺴــﻚ اﳌــﺎء ﻣ ًﻌــﺎ ﺗﺘﻜــﴪ وﺗﺘﺸــﻜﻞ
ﻣﻠﻴــﺎرات اﳌ ـﺮات ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴــﺔ ،وﻟﺬﻟــﻚ ﻳﻮﺟــﺪ وﻗــﺖ ﺑﺎﻟــﻜﺎد يك ﻳﺘﺸــﻜﻞ ﻋﻨﻘــﻮد اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻗﺒــﻞ أن
ﻳﺨﺘﻔــﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ .وﻋــﲆ اﻟﻨﻘﻴــﺾ ،إن ﺗﺒﺨــﺮ ﺟــﺰيء اﳌــﺎء ﻻ ﻳﺤــﺪث إﻻ »ﻧــﺎد ًرا« ،مبﻌــﺪل ﺣــﻮاﱄ 100
ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺮة ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﺎﻧﻮﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ ﻟﺴﻄﺢ اﳌﺎء.
»ﻻ وﺟﻮد ﻟﺸﻲء ﻳﺘﻮﻟﺪ أو ُﻳﺪ ﱠﻣﺮ ،ﻷن ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺎل
ﻃﺎﻟﻴﺲ إن اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺪاﺋﻢ ﻫﻮ اﻟﻤﺎء«
أرﺳﻄﻮ ،ﻓﻲ ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻘﺎ
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻜﺜري اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻄﺢ
ﻣﻨــﺬ أرﺑﻌــﺔ ﻣﻠﻴــﺎرات ﻋــﺎم ﺗﻼﻗــﺖ ﺑﻌــﺾ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ وﺷــﻜﻠﺖ منــﻮذج اﻟﺨﻠﻴــﺔ ،أﻣــﺎ أﻳــﻦ
ﺣــﺪث ﻫــﺬا ﻓﻬــﻲ ﻣﺴــﺄﻟﺔ ﻣﺜــﺎر ﺟــﺪل ،رمبــﺎ ﺣــﺪث ذﻟــﻚ ﺑﺎﻟﻘــﺮب ﻣــﻦ ﻗــﺎع اﳌﺤﻴــﻂ ،أو ﰲ ﺑﺮﻛــﺔ
ﺑﺮﻛﺎﻧﻴــﺔ ﺣــﺎ ّرة ،أو ﰲ اﻟﺴــﻬﻮل اﻟﻄﻴﻨﻴــﺔ اﳌﻐﻤــﻮرة ﺑﺎﻟﺮﻏــﻮة ،أو إن ﻛﻨــﺖ ﺗﺆﻣــﻦ ﺑﻨﻈﺮﻳــﺔ »ﺑﺎﻧﺴــﺒريﻣﻴﺎ
)اﻟﺒــﺬور اﻟﻜﻮﻧﻴــﺔ( ـ «panspermia؛ أي ﺣــﺪث ﻋــﲆ ﻛﻮﻛــﺐ آﺧــﺮ متﺎ ًﻣــﺎ .ﻓﺎﳌﻮﻗــﻊ ﻫــﻮ ﻛﻞ ﳾء،
وﻟﻜﻨــﻪ ﻳﻈــﻞ ﺗﺨﻤﻴﻨ ٍّﻴــﺎ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﻣــﻊ اﻟﺰﻣــﺎن.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1953م 1924م 1871م
ﻧﴩ ﺗﺠﺎرب ﺳــﺘﺎﻧﲇ ﻣﻴﻠﺮ ـ Stanley ﻗ ﱠﺪم أوﺑﺎرﻳﻦ ـ Oparinﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺤﺴــﺎء ﺗﺼ ﱠﻮر داروﻳﻦ ﻧﺸﺄة اﻟﺤﻴﺎة ﰲ
Millerﻋﻦ أﺻﻞ اﻟﺤﻴﺎة. اﻷﺳﺎﳼ ﻋﻦ أﺻﻞ اﻟﺤﻴﺎة. »ﺑﺮﻛﺔ ﺻﻐرية ﺣﺎ ّرة«.
184
واﻟﻴــﻮم ،ﻛﻞ ﳾء ﺣــﻲ ﻳﻨﺸــﺄ ﻋــﻦ أﺷــﻴﺎء أﺧــﺮى ،ﻓﺎﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت ﺗﻠــﺪ ،واﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺗﺼﻨــﻊ اﻟﺒــﺬور،
واﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ﺗﺘﻜﺎﺛــﺮ ،واﻟﺨﻤــرية ﺗﺘﱪﻋــﻢ ،وﻟﻜــﻦ أول ﺷــﻜﻞ ﻟﻠﺤﻴــﺎة ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ﻻ ﺑــﺪ أﻧــﻪ ﻗــﺪ ﻧﺸــﺄ
ﻣــﻦ ﻣــﺎدة ﻏــري ﺣﻴــﺔ ،ﻛﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻟﻠﻤــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺼﻄــﺪم ﻣ ًﻌــﺎ وﺗﺘﺤــﺪ ﻋــﲆ اﻟﻨﺤــﻮ
اﻟﺼﺤﻴــﺢ .ﻓــﺄول ﺧﻠﻴــﺔ ﻛﺎﻧــﺖ ﺑﺴــﻴﻄﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﻹﻧﺴــﺎن اﻟﺤﺪﻳــﺚ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺔ .ﻓﻜﺎﻧﺖ
ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ ﻣﺠــﺮد ﺣﻘﻴﺒــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﻮﻧــﺖ ﻣ ًﻌــﺎ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻐــﺬايئ اﻷﺳــﺎﳼ
أﻳﻀــﺎ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﻮﺟــﻮدة وﺑﺎﻟﺘﺎﱄﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﺑﻌــﺾ اﻟﻨﻮﻋﻴــﺎت ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻜــﺮر ذاﺗ ٍّﻴــﺎ ﻳﺠــﺐ ً
ميﻜــﻦ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت أن ﺗﻨﺘﻘــﻞ إﱃ ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﺧــﺮى؛ أي اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ،ورمبــﺎ ﺻﻨــﻊ ﻫــﺬا ﺷــﻔﺮة
ﺟﻴﻨﻴــﺔ ﺑﺴــﻴﻄﺔ ،إﻻ أﻧــﻪ مل ﻳﻜــﻦ ﺑﺪرﺟــﺔ ﺗﻌﻘﻴــﺪ اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي دي إن إﻳــﻪ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(214
ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ ﺳــﻮى ﺗﺨﻤــني اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت واﻟﻈــﺮوف اﻟﺘــﻲ ﺑــﺪأت ﺑﻬــﺎ اﻟﺤﻴــﺎة ﻋــﲆ اﻷرض .وﻟﻌﺒــﺔ
اﻟﺘﺨﻤــني ﻫــﺬه ﻫــﻲ واﺣــﺪة ﻣــﻦ اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺘــﻲ ﻳﻌﻜــﻒ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،وﻓﻬﻤﻨــﺎ ﻟﻠﺤﻴــﺎة اﻷوﱃ
ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻨــﺎ ﻓﻘــﻂ ﺑﺸــﺄن أﺻﻮﻟﻨــﺎ ،ﻓﻬــﻮ ُﻳﻠﻬــﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺤﺎوﻟــﻮن ﺧﻠــﻖ أﺷــﻜﺎل ﺟﺪﻳــﺪة
ﻟﻠﺤﻴﺎة ﰲ اﳌﺨﺘﱪ.
»ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ،ﺟﺮت ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﺣﺴﺎء ﻣﻴﻠﺮ ـ Miller’s Soup
ﻣﻜﺮرة ﺑﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻟﻸرض«.
ﻛﺘﺐ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻣﻴﻠﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﻋﺎم 1953
رمبــﺎ ﻗــﺪ ﺳــﻤﻌﺖ ﻛﺜــ ًريا ﻋــﻦ ﺳــﺘﺎﻧﲇ
ﻣﻴﻠــﺮ وﺗﺠﺎرﺑــﻪ اﻟﺸــﻬرية ﻋــﲆ أﺻــﻮل اﻟﺤﻴــﺎة ﰲ
ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،أو ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ،إن
ﻛﻨــﺖ مل ﺗﺴــﻤﻊ ﻋﻨــﻪ ،ﻓﺈﻧــﻚ ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ ﻗــﺪ ﺳﻤﻌـــﺖ ﻋــﻦ ﺣﺴﺎﺋـــﻪ .ﻛﺎن ﻣﻴﻠـــﺮ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴــﺎ أﻣﺮﻳﻜ ٍّﻴــﺎ
ﺳﺎﻋــــﺪ ﻛﺜـ ًريا ﺑﻔﻜـــﺮة أن اﻟﺤﻴـــﺎة ﻧﺸــﺄت ﰲ ﻃﺒـــﻖ ﺣﺴــﺎء أﺳــﺎﳼ ،وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ،إن إﻟﻬﺎﻣــﻪ أىت ﻣــﻦ
ﻛﺘــﺎب اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻷﻗــﻞ ﺷــﻬﺮة أﻟﻜﺴــﻨﺪر أوﺑﺎرﻳــﻦ ـ Alexander Oparinاﻟﺼــﺎدر ﻋــﺎم 1924ﺑﻌﻨﻮان
»أﺻــﻞ اﻟﺤﻴــﺎة ـ ،«The Origin of Lifeوﻛﺎن ﺣﺴــﺎؤه ﻃﻬـ ًﻮا ﻣــﻦ اﳌﻴﺜــﺎن ،واﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ ،واﻟﻬﻴﺪروﺟــني،
ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺘﻜﺮر واﳌــﺎء ﺧﻤﺮﻫــﺎ ﰲ ﻗــﺎرورة
مبﺨﺘــﱪه ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﺷــﻴﻜﺎﻏﻮ.
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻄﻮر ،ﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﺨﻼﻳﺎ أن ﺗﺘﺒﻨﻰ اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي دي
وﻛﺎن اﳌﻘﺼــﻮد ﻫــﻮ أن
إن إﻳﻪ ﻋﲆ اﻋﺘﺒﺎر أﻧﻪ ﺣﺎﻣﻞ ﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ،اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﺳﺘﺨﺪام
ميﺜــﻞ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ذا
ﳾء أﻛرث ﺑﺴﺎﻃﺔ ،ﻓﺎﻵر إن إﻳﻪ ـ ،RNAوﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻔﺮدة
ﻣﻦ اﻟﺪي إن إﻳﻪ ـ ،DNAﻫﻮ ﻣﺠﺮد ﺟﺰيء ،وﻟﻜﻦ دون اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺘﺨﺼﺺ اﻷﻛﺴــﺠني اﻷﻗــﻞ اﻟﺨــﺎص
اﻵﱄ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﻓﻜﺎن ﻳﺠﺐ أن ﻳﻌﻴﺪ إﻧﺘﺎج ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ .وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا، ﺑــﺎﻷرض ﰲ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﻣﺒﻜــﺮة،
ﻛﺎن ﻟﺰا ًﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﴫف ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻹﻧﺰﻳﻢ اﻟﺬي أﻣﻜﻨﻪ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻧﺴﺨﻪ ويك ﻳــﺮج اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﳌﺘﻜﺮر .وﻫﺬا ﻛﻠﻪ ﺟﻴﺪ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﻃﺎﳌﺎ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺠﺪ ﺟﺰيء اﻵر إن ﰲ اﻟﻘــﺎرورة ﻟﻠﺪﺧــﻮل ﰲ
ِ
إﻳﻪ اﻟﺬي ميﻜﻨﻪ ﻧﺴﺦ ﻧﻔﺴﻪ ،وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻟﻮ مل ﺗﺴﺘﻄﻊ إﻳﺠﺎده؟ أﻻ ﻳُﻔﺴﺪ ذﻟﻚ
اﻟﻌﻤــﻞ ،اﺳــﺘﺨﺪم ﴍارة
ﻗﻠﻴﻼ ،وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻧﻈﺮﻳﺘﻚ؟ ﺣﺴ ًﻨﺎ ،إﻧﻪ ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ً
ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ .وﻟﻘﺪ ﺑﺤﺚ اﻟﻌﻠامء ﻋﱪ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻵر إن إﻳﻪ ﻣﻊ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــــﺔ ﻟﺘـــــﺰوﻳﺪﻫﺎ
ﺗﺴﻠﺴﻼت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺨﺎص اﻟﺬي ميﻜﻦ أن ﻳﺮﻣﺰ إﱃ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ مبــﺎ ﻳﺤــﺎيك اﻟــﱪق
اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﻜﺮاري اﻟﺬايت .وﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻵن ،مل ﻳﺠﺪوا آر إن إﻳﻪ ميﻜﻨﻪ أن ﻳﻘﻮم ﰲ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي مبﺮﺣﻠــﺔ
ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ،وﻣﻌﻈﻢ »اﻟﻨﻮاﺳﺦ اﻟﺬاﺗﻴﺔ«self-replicators - ﻣﺒﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن.
ميﻜﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﺴﺦ ﺑﺮوﺗﻴﻨﺎت ﺷﻔﺮﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وﻫﺬا إﱃ ﺟﺎﻧﺐ أن دﻗﺔ اﻟﻨﺴﺦ
ﻏﺎﻟ ًﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وﻣﺎ زال اﻟﺒﺤﺚ ﻣﺴﺘﻤ ٍّﺮا... إن إﻋــــﺪاد ﺣﺴــﺎء
ﻋﺎﻟﻢ اﻵر إن إﻳﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻴﻠـــــﺮ ﻋـــــﺎد ﺑﺒﻌـــﺾ
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻷدﻟــــﺔ اﻷوﱃ ﻋﻠـــﻰ أن
DNA
اﳌــــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻏــري
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻌﻀـــــﻮﻳﺔ ،ﻣــﻊ ﻗﻠﻴــﻞ
RNA
وﻧﻘﻠﻬﺎ RNA ﻣــﻦ اﻟﻘﻨﺎﻋــﺔ ،ميﻜــﻦ أن
ﺗﺠﺘﻤـــــﻊ ﻣ ًﻌــﺎ ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
RNA ﺑﺮوﺗﻴﻦ
ﺟـــﺰﻳﺌــــﺎت ﻋﻀــﻮﻳــــﺔ،
وإﱃ أن ﻗــﺎم ﻣﻴﻠــﺮ وﻣﴩﻓــﻪ ﻫﺎروﻟــﺪ أوري Harold Ureyﺑﺘﺤﻠﻴــﻞ ﻣﻜﻮﻧــﺎت اﻟﺤﺴــﺎء ﺑﻌــﺪ أﻳــﺎم
ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﻓﻮﺟــﺪا أن اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ؛ أي وﺣــﺪات ﺑﻨــﺎء اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ،ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﻮﺟــﻮدة.
إن ﻧﻈﺮﻳــﺔ اﻟﺤﺴــﺎء اﻷﺳــﺎﳼ ،ﻣــﻊ ﻫــﺬا ،ﻣﺘﺄﺧــﺮة ﻋــﻦ زﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم ﻗﻠﻴـ ًـﻼ ،ﻓﺒﻴﻨــام ُﺗﻌــﺪ
ﺗﺠــﺎرب ﻣﻴﻠــﺮ ﻛﻼﺳــﻴﻜﻴﺔ ﺑــني ﻣﻌﺠﺒــﻲ وﻣﺘﺎﺑﻌــﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،إﻻ أن اﻟﺒﻌــﺾ ﺷــﻜﻚ ﰲ أﻧــﻪ ﺣﺼــﻞ ﻋــﲆ
اﻟﺨﻠﻴــﻂ اﻟﺨــﺎص ﺑــﻪ ﻣــﻦ ﻣﻜﻮﻧــﺎت ﺻﺤﻴﺤــﺔ ،ﺑﻴﻨــام ﺗﺴــﺎءل آﺧــﺮون ﻣــﺎ إن ﻛﺎن اﻟــﱪق ﻗــﺪ وﻓــﺮ ﺣ ٍّﻘــﺎ
ﻣﺼــﺪر اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﳌﺴــﺘﻤﺮ اﻟــﻼزم ﻟﺪﻓــﻊ اﻟﺤﻴــﺎة إﱃ اﻷﻣــﺎم ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ إﱃ اﻟﺨﻼﻳــﺎ .وﻣــﻦ
ﻏــري اﳌﺴــﺘﻐﺮب أﻧــﻪ ﻳﻮﺟــﺪ ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت اﻟﺠﺪﻳــﺪة اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻄــﺮق إﱃ ﻣــﺎ ﻳﺘﻌﻠــﻖ مبــﻜﺎن ﻫــﺬه
اﻟﺒﺪاﻳــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ.
ﻋــﲆ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ وﺟــﻮد أﻧﻈﻤــﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳــﺔ ﻫــﺬه ﰲ ﻣــﻜﺎن آﺧــﺮ ﰲ اﳌﺤﻴــﻂ ،وﻛــام ا ُﻛ ِ
ﺘﺸ ـ َﻔﺖ
أﻧﻈﻤــﺔ أﺧــﺮى ﻗﺒــﻞ ﻋﻘــﻮد ،إﻻ أن ﺑﻌــﺾ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻳﻌﺘﻘــﺪون أن ﻓﺘﺤــﺎت اﳌﺪﻳﻨــﺔ اﳌﻔﻘــﻮدة
ﺗﻘــﺪم اﻟﻈــﺮوف اﳌﺜﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻨﺸــﺄة اﻟﺤﻴــﺎة ﻋــﲆ اﻷرض .وﻫﻨــﺎ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﰲ ﻣــﺎء ﻓﺘﺤــﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳــﺔ
وﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ ﻣــﺎء اﻟﺒﺤــﺮ ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﻼﻗﻴــﺎ وﻳﺘﻔﺎﻋــﻼ ،وﻣــﻦ اﳌﺤﺘﻤــﻞ أن ﻳﻜﻮﻧــﺎ ﻣﺮﻛﺒــﺎت
ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋﻀﻮﻳــﺔ ،وﻟﻴــﺲ ﻫــﺬا ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ إن ﻣــﺎء ﻓﺘﺤــﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳــﺔ ،اﳌﺴــﺨﻦ ﻣــﻦ اﻷﺳــﻔﻞ ﻋــﻦ
ﻃﺮﻳــﻖ ﺻﺨــﻮر ﺳــﺎﺧﻨﺔ ﺗﺤــﺖ أرض اﳌﺤﻴــﻂ ،ﻳﻮﻓــﺮ ﻣﺼــﺪ ًرا ﻣﺴــﺘﻤ ٍّﺮا ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ.
اﻟﺠﺎﻧــﺐ اﻵﺧــﺮ ﻣــﻦ ﻧﻈﺮﻳــﺔ اﳌﺪﻳﻨــﺔ اﳌﻔﻘــﻮدة ﻫــﻮ أن اﻟﻔــﺎرق اﻟﺤﻤــﴤ ﺑــني ﻣــﺎء اﻟﺘﻬﻮﻳــﺔ
وﻣــﺎء اﻟﺒﺤــﺮ ﻳﻌﻜــﺲ اﻟﻔــﺎرق ﰲ اﻟﺤﻤﻮﺿــﺔ ﻋــﱪ ﻏﺸــﺎء اﻟﺨﻠﻴــﺔ ،ﻓﻬــﻞ ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ذﻟــﻚ ﻣﺤــﺾ
ﺻﺪﻓــﺔ؟ ﻟﻴــﺲ ﻣــﻦ اﻟﻴﺴــري اﺧﺘﺒــﺎر ﻫــﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﰲ ﻋﻤــﻖ اﳌﺤﻴــﻂ ،وﻟﻜﻨﻬــﻢ ﺑﻨــﻮا ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ
ﻣﻔﺎﻋــﻼت ﺻﻐــرية اﻟﺤﺠــﻢ ﻣــﻦ ﻧــﻮع اﳌﺪﻳﻨــﺔ اﳌﻔﻘــﻮدة.
اﻟﻌﻮدة إﱃ اﳌﺨﺘﱪ
ﻻ ﻳــﺪرس ﻛﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني أﺻــﻞ اﻟﺤﻴــﺎة ﻣــﻦ ﻣﻨﻄﻠــﻖ اﻟﻔﻀــﻮل اﻟﺨﺎﻟــﺺ ،ﻓﺎﻟﺒﻌــﺾ ﻳﺴــﺘﻤﺘﻊ
مبﻌﺮﻓــﺔ اﳌﻜﻮﻧــﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻜــﻮن اﻟﺤﻴــﺎة ُﺑﻐﻴــﺔ ﺧﻠــﻖ ﺣﻴــﺎة اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ .وﻧﺤــﻦ ﻻ
ﻧﺘﺤــﺪث ﻋــﻦ ﺧﻠــﻖ أﺑﻘــﺎر ﺻﻨﺎﻋﻴــﺔ أو اﺳﺘﻨﺴــﺎخ اﻷﺟﻨــﺔ ،ﻓﺎﻷﻣــﺮ ﻳــﺪور أﻛــرث ﺣــﻮل اﺳــﺘﺨﺪام ﻣــﻮاد
اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ـ Protocells ﺑﺴــﻴﻄﺔ ميﻜــﻦ أن ُﺗﺴــﺘﺨﺪم
ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ أﻏﺸــﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴــﺔ.
ﰲ ﻧﻮﻓﻤـﱪ ،2013ﺻﻨـﻊ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟـﻲ اﻟﺤﺎﺻـﻞ ﻋـﲆ ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ
وﰲ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴــﺔ ،ﻫــﺬه
ﺟـﺎك ﺳـﻮزﺗﺎك ـ Jack Szostakوﻓﺮﻳﻘـﻪ ﺧﻠﻴـﺔ ﻣﺼﻐـﺮة أو »ﺧﻠﻴﺔ
منﻮذﺟﻴـﺔ« داﺧـﻞ ﻏـﻼف دﻫﻨـﻲ .وﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أﻧﻬـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ أﻛـرث اﻷﻏﺸــﻴﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋـــــﺔ ﻣــﻦ
ﺑﺴـﺎﻃﺔ ﻣﻦ أﺑﺴـﻂ أﻧـﻮاع اﻟﺒﻜﺘريﻳـﺎ اﻟﺤﻴﺔ اﻟﻴـﻮم ،إﻻ أﻧﻬـﺎ اﺣﺘﻮت ﺟﺰﻳﺌــﺎت دﻫﻨﻴــﺔ ،واﻟﺨﺪﻋــﺔ
ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﻋـﲆ آر إن إﻳـﻪ – RNAﻗـﺎدر ﻋـﲆ ﻧﺴـﺦ ﻧﻔﺴـﻪ )ﺑﻘﻮة(، ﺗﻜﻤــﻦ ﻓــــﻲ ﺗﻘﺪﻳــﻢ ﺷــﻜﻞ
وﻫـﺬا اﻟﻨﺴـﺦ ﺣﻔﺰﺗـﻪ أﻳﻮﻧـﺎت اﳌﺎﻏﻨﺴـﻴﻮم ،ﻛـام أن اﻟﺴـﱰات
ﻣــﺎ ﻟﻨﻈــﺎم اﻟﻨﺴــﺦ اﻟــﺬايت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ـ chemical citrateﻳﺠـﺐ أﻳﻀً ـﺎ أن ﺗُﻀـﺎف ﻹﻳﻘـﺎف
أﻳﻮﻧـﺎت اﳌﺎﻏﻨﺴـﻴﻮم اﻟﺘـﻲ ﺗﺪﻣـﺮ اﻟﻐـﻼف اﻟﺨﺎرﺟـﻲ .رمبـﺎ ﺗﻜـﻮن اﳌﺘﻜـــــﺮر اﻟـــــﺬي ﻳﺴــﻤﺢ
ﻣﺴـﺄﻟﺔ وﻗـﺖ ﻻ أﻛـرث ﻗﺒـﻞ أن ﻳﺼﻨـﻊ اﻟﻌﻠـامء ﺧﻼﻳـﺎ ﺗﺘﻜﺎﺛـﺮ ذاﺗﻴٍّﺎ ﻟﻬــﺬه »اﻟﺨﻼﻳــﺎ« اﻟﺼﻐــرية
ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. أن ﺗﺘﻜﺎﺛــــﺮ .وﻳﻮﺟــﺪ ﺑﻌــﺾ
اﻟﻌﻠــامء اﻟﺬﻳــﻦ ادﻋــﻮا أﻧﻬــﻢ
ﻋــﲆ وﺷــﻚ ﻣﻌﺮﻓــﺔ اﻟﺨﻼﻳــﺎ
اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺴــﺦ ذاﺗﻬــﺎ ﺗﻜﺮار ٍّﻳــﺎ.
اﻟﺴــﺆال ﻫــﻮ :ﻣــﺎ ﻫــﻮ اﻟــﴚء اﻟــﺬي ﺗﺼﻠــﺢ ﻟــﻪ ﻫــﺬه اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴــﺔ؟ ﺗﺨﻴــﻞ ﻟــﻮ أﻧــﻚ ﺑﺼــﺪد
ﺗﺼﻤﻴــﻢ ﻧﻈــﺎم ﻧﺴــﺦ ذايت ﺗﻜﺮاري ﻣﻦ ﺷــﺄﻧﻪ أن ﻳﻈﻞ ﻳﺼﻨﻊ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﺴــﻪ ﻃﺎﳌﺎ ﻳﺤﺼــﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ،
ﻓــامذا ﺗﻌﺘﻘــﺪ ﺑﺸــﺄن اﻟﺒﻨــﺎء داﺧــﻞ ذﻟــﻚ اﻟﻨﻈــﺎم؟ اﻹﺟﺎﺑــﺔ اﳌﻌﻘﻮﻟــﺔ ﻫــﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ،اﻷدوﻳــﺔ واﻟﻮﻗــﻮد.
وﻟﻜــﻦ ﳌــﺎذا ﻧﺘﻮﻗــﻒ ﻋﻨــﺪ ﻫــﺬا اﻟﺤــﺪ؟ ﻓﻠﺮمبــﺎ ﺗﻘــﱰح أي ﳾء ﻣﺮﻏــﻮب إﻣــﺪاده ﻻ ﻳﻨﺘﻬــﻲ أﺑـﺪًا ﻣﺜــﻞ:
اﻟﺠﻌــﺔ ،أو ﺣﻠــﻮى ﺷــﻌﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮاوﻟــﺔ ـ ،strawberry shoelacesﻓﺎﻟﻌﻠــامء ﻳﻔﻜــﺮون ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺧــﺎرج
اﻟﺼﻨــﺪوق وأﺣــﺪ اﳌﻘﱰﺣــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﻫــﻮ اﻟﻄــﻼء اﻟــﺬي ﻳﺘﺠــﺪد ذاﺗ ٍّﻴــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺤﻴﺎة ﻧﺸﺄت ﻣﻦ ﻣﺎدة ﻏري ﺣﻴﺔ
اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﻟــﻸرض ﻏﻨــﻲ ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ،وﻫــﻮ ﻣﻤﺘﻠــﺊ ﻋــﻦ آﺧــﺮه ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺼﻄــﺪم
وﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀﻬــﺎ .ﻋﻨــﺪ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﺒﺤــﺮ ،ﻛﻞ ﺳــﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌــﺐ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺣــﻮاﱄ 1019أو
10,000,000,000,000,000,000ﺟــﺰيء .ﻓﻔ ـﺮاغ اﻟﻔﻀــﺎء ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﻣﻨﺎﻗــﺾ ،ﻓــﻜﻞ
ﺳــﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻜﻌــﺐ ﻣــﻦ اﻟﻮﺳــﻂ اﻟﻔﻀــﺎيئ ﺑــني اﻟﻨﺠــﻮم ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺟﺴــﻴﻢ ﻣﻔــﺮد واﺣــﺪ ﻓﻘــﻂ ﰲ
اﳌﺘﻮﺳــﻂ ،وﻫــﺬا ﻣﻜﺎﻓــﺊ ﻟﻨﺤﻠــﺔ ﺗﺤــﻮم ﺣــﻮل ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﺑﺤﺠــﻢ ﻣﻮﺳــﻜﻮ.
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1937م 400أﻟﻒ ﻋﺎم ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻣﻨﺬ 13.8ﻣﻠﻴﺎر ﻋﺎم
اﻟﺘﻌــــﺮف ﻋـــﲆ أول ﺗﺸﻜﻞ أول ﺟﺰﻳﺌﺎت ـ ﻟﺘﺒﺪأ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء! اﻻﻧﻔﺠــــﺎر اﻟﻌﻈﻴـﻢ ـ Big
ﺟﺰﻳﺌ ــﺎت ﺑ ــني اﻟﻨﺠ ــﻮم. .Bang
190
ﺣﺘــﻰ إن وﺿﻌــﺖ ﰲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر ُﻧــﺪرة اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻓﺤﺴــﺐ ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺒــﺪو ﻣــﻦ ﻏــري اﳌﺤﺘﻤــﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ
أﻳﻀــﺎ ﻣﺸــﻜﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗــﺔ يك ﺗﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣﻌﻬــﺎ، أن ﺟﺰﻳﺌــني ﺳــﻴﻠﺘﻘﻴﺎن أﺑــﺪًا وﻳﺘﻔﺎﻋــﻼن ،وﻟﻜــﻦ ﻳﻮﺟــﺪ ً
ﻓﺎﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﻟــﻸرض داﻓــﺊ إﱃ ﺣــﺪ ﻣــﺎ ﺑﺼﻔــﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ﺣﺘــﻰ إن مل ﻧﺸــﻌﺮ ﺑﺬﻟــﻚ ﰲ ﺻﺒــﺎح ﺷــﺘﺎء
ﻗــﺎرس اﻟــﱪودة ﰲ ﻟﻨــﺪن أو ﻧﻴﻮﻳــﻮرك ،ﻓﺠــﺰء ﻣــﻦ اﻟﻮﺳــﻂ اﻟﻔﻀــﺎيئ ﺑــني اﻟﻨﺠــﻮم ميﻜــﻦ ﻟﺪرﺟــﺎت
اﻟﺤـﺮارة أن ﺗﻨــﺰل ﻷﺳــﻔﻞ ﻣــﻦ 260-درﺟــﺔ ﻣﺌﻮﻳــﺔ .ﻓﺎﻷﺷــﻴﺎء متﻴــﻞ إﱃ أن ﺗﺘﺤــﺮك ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ ﺑﻄــﻲء
ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟﻈــﺮوف ،ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أن اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﻠﺘﻘــﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ رمبــﺎ ﺗﺤﺘــﻚ
ﺑﺒﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ ﺑﺮﻓــﻖ ،وﺗﻔﺘﻘــﺮ إﱃ اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ .وﻣــﻊ أﺧــﺬ ﻫــﺬه
اﳌﺠﻤﻮﻋــﺔ اﳌﻌﻴﻨــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻈــﺮوف ﻏــري اﳌﺤﺘﻤــﻞ وﻗﻮﻋﻬــﺎ ﺑﻌــني اﻻﻋﺘﺒــﺎر ،ﻓﺴــﻴﻜﻮن ﻣــﻦ اﳌﺪﻫــﺶ
ﺣــﺪوث أي ﻧــﻮع ﻣــﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ،ﺑــﻞ ﺳــﻴﻠﺢ اﻟﺴــﺆال ﳌــﺎذا ﻳﻬﺘــﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن مبــﺎ
ﻳﺤــﺪث ﰲ اﻟﻔﻀــﺎء.
إﱃ اﻟﺘﻔﻜــري ﺑﺸــﻜﻞ أﻛــﱪ ﺑﺸــﺄن اﻟﻈــﺮوف ﰲ اﻟﻔﻀــﺎء ،ﻣــﺎ ﻫــﻲ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﻮﺟــﻮدة وﻛﻴــﻒ ﺗﺮﺗــﺐ
اﳌﺸﻬﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺪوث اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
ﻣﺠــﺮد اﻟﻨﻈــﺮ إﱃ اﻟﻈــﺮوف اﳌﺘﻮﺳــﻄﺔ ﰲ اﻟﻔﻀــﺎء ﻻ ﻳﺨﱪﻧــﺎ اﻟﻜﺜــري ﺣــﻮل ﻣــﺎ ﻳﺒــﺪو ﻋﻠﻴــﻪ
اﻟﺤــﺎل ﰲ أي ﺑﻘﻌــﺔ ﻣﻌﻴﻨــﺔ .ﰲ اﻷﻣﺎﻛــﻦ ،رمبــﺎ ﺗﻜــﻮن اﻟﻈــﺮوف ﻣﺘﻘﻠﺒــﺔ أو ﺑــﺎردة ،وﻟﻜــﻦ اﻟﻔﻀــﺎء ﰲ
ﻏﺎﻳــﺔ اﻟﻀﺨﺎﻣــﺔ ﻟﺪرﺟــﺔ أن اﻟﻈــﺮوف ﺗﺘﻨــﻮع ﺑﺼــﻮرة ﺣــﺎدة ،ﻓﺎﻟﻮﺳــﻂ اﻟﻔﻀــﺎيئ اﻟﺒﻴﻨــﻲ؛ أي اﻟــﺬي
ميــﻸ اﻟﻔﻀــﺎء ﺑــني اﻟﻨﺠــﻮم ،ﻟﻴــﺲ ﻣﺠــﺮد ﺑﺤــﺮ ﻣﻮﺣــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺠﺴــﻴامت اﻟﻐﺎزﻳــﺔ ،ﻓﻴﻮﺟــﺪ ُﺳــﺤﺐ
ﺟﺰﻳﺌﻴــﺔ ﻣﻜﺜﻔــﺔ ﺑــﺎردة ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻬﻴﺪروﺟــني وﻟﻜــﻦ ﻳﻮﺟــﺪ ً
أﻳﻀــﺎ ﻧﻘــﺎط ﻓﺎﺋﻘــﺔ اﻟﺴــﺨﻮﻧﺔ ﺣــﻮل
اﻻﻧﻔﺠــﺎرات اﻟﻨﺠﻤﻴــﺔ. اﻟﺤﻴﺎة ﻋﲆ اﳌﺮﻳﺦ
ﻣﻌﻈــﻢ اﻟﻮﺳــﻂ ﺑــني اﳌﺮﻳـﺦ ،أﻗـﺮب ﺟﺎر ﻟﻨـﺎ ﰲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ ،ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻟﻔـﺖ اﻧﺘﺒﺎه اﻟﻌﻠامء
اﻟﻨﺠــﻮم )ﺑﻨﺴــﺒﺔ (% 99 اﻟﺒﺎﺣﺜـني ﻋـﻦ اﻟﺤﻴـﺎة ﰲ ﻣـﻜﺎن آﺧـﺮ ﰲ اﻟﻜـﻮن .إن وﺟـﻮد اﳌـﺎء ،اﻟـﺬي
ﻳﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ اﻟﻐــﺎزات، ﻳﻌﺘـﱪه اﻟﻌﻠـامء أﺳﺎﺳـﻴٍّﺎ ﻟﻠﺤﻴـﺎة ﻛﺎن ﻳﺆﺧـﺬ ﰲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﻷﻣـﺮ ﻋـﲆ أﻧﻪ ﻋﻼﻣﺔ
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻳﻜــﻮن أﻛــرث ﻋـﲆ أن اﻟﺤﻴـﺎة ميﻜـﻦ أن ﺗﻜـﻮن ﻣﻮﺟـﻮدة ﻫﻨـﺎك ﺣﻘٍّـﺎ .وﻣﻨﺬ ذﻟـﻚ اﻟﺤني،
ﻣــﻦ ﺛﻠﺜــﻲ اﻟﻜﺘﻠــﺔ ،أﻣــﺎ أﺻﺒـﺢ ﺟﻠ ٍّﻴـﺎ أن اﳌـﺎء ﻋـﲆ اﳌﺮﻳـﺦ ﻣﺤﺼﻮر ﺑﻜﻤﻴـﺎت ﻛﺒرية ﻋـﲆ ﻫﻴﺌﺔ ﺛﻠﺞ
ﺗﺤـﺖ اﻟﺴـﻄﺢ أو ﻣﻠﺘﺼـﻖ ﺑﺠﺰﻳﺌـﺎت اﻟﱰﺑﺔ .وﻧﻈﺮﻳٍّـﺎ ،ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ راﺋﺪ ﻓﻀﺎء
اﻟﻬﻴﻠﻴــﻮم ﻓﻴﺘــﻮﱃ ﻣﻌﻈــﻢ
ﻋﻄﺸـﺎن أن ﻳﺴـﺨﻦ ﻣـﻞء ﻗﺒﻀـﺔ ﻳـﺪه ﺗﺮﺑـﺔ اﳌﺮﻳـﺦ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ ﺟﺮﻋﺔ
اﻟﻜﺘﻠــﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴــﺔ ،ﻓﻜﻤﻴــﺎت
اﳌـﺎء .وﰲ ﻋـﺎم ،2014ﻧُـﴩت ﺻـﻮر ﰲ ﻣﺠﻠـﺔ إﻳـﻜﺎروس Icarusﻋـﻦ ﻋﻠﻮم
اﻟﻜــﺮﺑـــــﻮن ،واﻟﻨﻴﱰوﺟــني اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ أﻇﻬـﺮت مبـﺎ ﻳﺜـري اﻟﺮﻳﺒـﺔ أﺧﺎدﻳـﺪ ﻋﲆ ﺳـﻄﺢ اﳌﺮﻳﺦ،
واﻷﻛﺴﺠــــــني ،واﻟﻌﻨــﺎﴏ ﻣـام ﻗـﺎد اﻟﺒﻌـﺾ ﻻﻗـﱰاح أن اﳌـﺎء ﻓـﺎض ذات ﻣـﺮة ﻋـﲆ ﺳـﻄﺢ اﻟﻜﻮﻛـﺐ
اﻷﺧــــﺮى ﺿﺌﻴــــﻠﺔ ﺟــﺪٍّا اﻷﺣﻤـﺮ ،وﻟﻜـﻦ ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ أدﻟـﺔ ﻋﲆ أن اﳌﺎء ﻋﲆ اﳌﺮﻳﺦ ،ﻋـﲆ أي ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺎن،
ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧــﺔ ﻣﻌﻬــام ،وﻧﺴــﺒﺔ أدام ﺣﻴـﺎة ﻋـﲆ اﳌﺮﻳـﺦ ،أو أﻧـﻪ ﻳﻔﻌـﻞ ذﻟـﻚ اﻟﻴﻮم.
اﻟﻮاﺣـــــﺪ ﺑﺎﳌﺌــــﺔ اﻷﺧــﺮى
ﻫــﻲ اﳌﻜــﻮن اﻟــﺬي رمبــﺎ
ﻳﺴــﱰﻋﻲ ﻓﻀــﻮل أوﻟﺌــﻚ اﻟﺬﻳــﻦ ﻗــﺮؤوا ﻛﺘــﺎب ﻓﻴﻠﻴــﺐ ﺑﻮﳌــﺎن ـ Philip Pullmanاﻟﻐﺒــﺎر ـ Dustﻣــﻦ
اﻟﺜﻼﺛﻴــﺔ اﳌﻠﺤﻤﻴــﺔ ﻣــﻮاده اﳌﻈﻠﻤــﺔ ـ ،His Dark Materials trilogyوﻫــﺬا اﻟﻐﺒــﺎر ﻻ ميﺎﺛــﻞ اﻟﻐﺒــﺎر
اﻟــﺬي ﻗــﺪ متﺴــﺤﻪ ﻣــﻦ ﻋــﲆ ﻋﺘﺒــﺔ ﻧﺎﻓﺬﺗــﻚ ،أو ﺣﺘــﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺼﺎﻟــﺢ ﻣﻌﺠﺒــﻲ ﺑﻮﳌــﺎن ،وإمنــﺎ ﻫــﻮ
ُﺟﺴــﻴامت ﺧﻴﺎﻟﻴــﺔ واﻋﻴــﺔ.
اﻟﻐﺒﺎر
اﻟﻐﺒــﺎر ﺑــني اﻟﻨﺠــﻮم ﻣﻜــﻮن ﻣــﻦ ﺣﺒﻴﺒــﺎت ﺻﻐــرية ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻣــﻮاد ﻣﺜــﻞ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﺎت،
واﳌﻌــﺎدن ،واﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ .اﻷﻣــﺮ اﳌﻬــﻢ ﺑﺸــﺄن ﺟﺴــﻴامت ُ
اﻟﻐﺒــﺎر ﻫــﺬه ﻫــﻲ أﻧﻬــﺎ ﺗﻌﻄــﻲ ﺟﺰﻳﺌــﺎت
وﺣﻴــﺪة ﺗﻄﻔــﻮ ﻋــﱪ اﻟﻔـﺮاغ اﻟﺸﺎﺳــﻊ ﻟﻠﻔﻀــﺎء ﰲ ﻣــﻜﺎن ﻣــﺎ يك ﺗﻠﺘــﻒ ﺣﻮﻟﻬــﺎ ،وإن اﻟﺘﻔــﺖ ﰲ اﻟﺠــﻮار
ﻟﻔــﱰة ﻃﻮﻳﻠــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻓﺮمبــﺎ ﺗﻠﺘﻘــﻲ ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﺑﺠــﺰيء آﺧــﺮ ميﻜﻨﻬــﺎ أن ﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣﻌــﻪ .ﻓﺒﻌــﺾ
اﻟﺤﺒﻴﺒــﺎت ﻣﻐﻠﻔــﺔ ﰲ اﻟﺠﻠﻴــﺪ )ﺛﻠــﺞ اﳌــﺎء( ،وﻟﺬﻟــﻚ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺠﻠﻴﺪﻳــﺔ ﻫــﻲ اﳌﻔﺘــﺎح ﻻﺳــﺘﻴﻌﺎب ﻣــﺎ
ﻗــﺪ ﻳﺤــﺪث ﻋــﲆ ﻫــﺬه اﻟﺤﺒﻴﺒــﺎت .ﻋﻨــﺎﴏ أﺧــﺮى داﺧــﻞ ﺟﺴــﻴامت اﻟﻐﺒــﺎر رمبــﺎ ﺗﻮﻓــﺮ ﺧﺪﻣــﺎت
ﺣﻔــﺎزة ﺗﺴــﺎﻋﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﻨــﺎدرة ﻋــﲆ أن ﺗﺸــﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬــﺎ .وﺣﻴــﺚ أن ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀــﺔ،
ﻓﺮمبــﺎ ﺗﺴــﺎﻋﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ً
أﻳﻀــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻷﺷــﻌﺔ ﻓــﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴــﺠﻴﺔ ﰲ ﺿــﻮء اﻟﻨﺠــﻮم ،واﻷﺷــﻌﺔ
اﻟﻜﻮﻧﻴــﺔ ،واﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ ﺑﻴﻨــام ﺗﻮﺟــﺪ ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﻻ ﺗﺘﻄﻠــﺐ ﻃﺎﻗــﺔ ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق.
ﰲ ﻋــﺎم ،2013ﺻﻨــﻊ ﻋﻠــامء اﻟﻔﻠــﻚ ﻣﻼﺣﻈــﺎت اﻟﺮادﻳــﻮ ﻟﻠﺴــامء اﻟﺒﻌﻴــﺪة ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﺗﻠﺴــﻜﻮب
ﻣﻘـﺮاب أﻗــﻞ ﻣــﻦ اﳌﻠﻴﻤــﱰ ﰲ ﻫــﺎواي اﻛﺘﺸــﻒ ﻋﻼﻣــﺎت ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﺘﻴﺘﺎﻧﻴــﻮم ﰲ ﺟﺴــﻴامت اﻟﻐﺒــﺎر
ﺣــﻮل اﻟﻨﺠــﻢ اﻟﻌﻤــﻼق اﻟﻼﻣــﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ VYﻛﺎﻧﻴــﺲ ﻣﺎﺟﻮرﻳــﺲ ـ ،VY Canis Majorisﻓﺜــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ
اﻟﺘﻴﺘﺎﻧﻴــﻮم ﻫــﻮ ﻧﻔــﺲ اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ واﻗــﻲ اﻟﺸــﻤﺲ وﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺼﺒﻐــﺔ ﰲ اﻟﻄــﻼء
اﻷﺑﻴــﺾ .وﻟﻘــﺪ اﻗﱰﺣــﻮا أن اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،ﰲ ﻏﺒــﺎر اﻟﻔﻀــﺎء ،رمبــﺎ ﺗﻜــﻮن ﻣﻬﻤــﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﺤﻔﻴــﺰ
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﺸــﻜﻞ ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﻛــﱪ أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴـﺪًا.
و• CNو ،CH+وﻣﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ﺗﺄﻛــﺪ وﺟــﻮد 180ﺟﺰﻳ ًﺌــﺎ آﺧــﺮ ،ﻣﻌﻈﻤﻬــﺎ ﻳﺤﻤــﻞ ﺳــﺖ ذرات أو
أﻗــﻞ ،أﻣــﺎ اﻷﺳــﻴﺘﻮن ـ (CH3)2dCOـ ﻟــﻪ ﻋــﴩ ذرات ﻓﻬــﻮ أﺣــﺪ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻷﻛــﱪ واﻛﺘﺸــﻒ
ب
ﻟﻠﻤــﺮة اﻷوﱃ ﻋــﺎم .1987أﻣــﺎ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻜﺒرية اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋــﲆ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻣﺜــﻞ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت
اﻟﻌﻄﺮﻳــﺔ ﻣﺘﻌــﺪدة اﻟﺤﻠﻘــﺎت – ،PAHsﻓﻬــﻲ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﱰﻋﻲ اﻫﺘــامم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني
اﻟﻔﻠﻜﻴــني ﺣ ٍّﻘــﺎ ،ﻷﻧﻬــﺎ ﻗــﺪ ﺗﺨﱪﻫــﻢ ﺷــﻴﺌًﺎ ﻣــﺎ ﺑﺸــﺄن ﻛﻴــﻒ ﺗﺸــﻜﻠﺖ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﻟﻠﻤــﺮة
اﻷوﱃ .ﻓﺎﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﻣﺘﻌــﺪدة اﻟﺤﻠﻘــﺎت واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ اﻷﺧــﺮى ﺗﺮﺗﺒــﻂ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ
أﻳﻀــﺎﺑﻨﻈﺮﻳــﺎت أﺻــﻞ اﻟﺤﻴــﺎة اﻟﺘــﻲ ﻳﺘﺨﻴﻠــﻮن ﻓﻴﻬــﺎ أن اﻟﺤﻴــﺎة ُﻏﺮﺳــﺖ ﻋــﲆ اﻷرض .وﻟﻘــﺪ ﻛﺸــﻔﻮا ً
وﺟﻮد اﻷﺣامض اﻷﻣﻴﻨﻴﺔ وﻟﻜﻨﻬﻢ مل ﻳﺆﻛﺪوا ذﻟﻚ.
اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧـﺎت اﻟﻌﻄﺮﻳـﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة اﻟﺤﻠﻘـﺎت ﻫـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ،ﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ
اﻟﺒﻨـﻰ اﻟﺤﻠﻘﻴـﺔ ﻟﻠﺒﻨﺰﻳـﻦ .وﻋـﲆ اﻷرض ،ﻫـﻲ ﻧﻮاﺗـﺞ
اﻻﺣـﱰاق ﻏـري اﳌﻜﺘﻤـﻞ وﺗﻄـﻞ ﺑﺮأﺳـﻬﺎ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﰲ اﻟﺨﺒـﺰ
اﳌﺤﻤـﺺ )اﻟﺘﻮﺳـﺖ( اﳌﺤـﱰق أو اﻟﻠﺤﻢ اﳌﺸـﻮي ،وﻛﺬﻟﻚ
ﰲ اﻟﻌـﻮادم اﳌﻨﺒﻌﺜـﺔ ﻣﻦ اﻟﺴـﻴﺎرات .وﻟﻘﺪ ﺟﺮى اﻟﻜﺸـﻒ
ﻋﻨﻬـﺎ ﰲ أﻧﺤـﺎء اﻟﻜـﻮن ﻣﻨـﺬ ﻣﻨﺘﺼـﻒ ﺗﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘـﺮن
اﳌـﺎﴈ ،وﺗﻀﻤﻨـﺖ ﰲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺸـﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم،
ﺑﺎﻟﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن وﺟﻮدﻫـﺎ مل ﻳﺘـﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋﻠﻴـﻪ ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﺒﺎﴍ.
ﻻ ﻳﺒﺤــﺚ ﻋﻠــامء اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﻔﻠﻜﻴــﺔ ﻋــﻦ دﻻﻻت وﺟــﻮد اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﺜــرية ﻟﻼﻫﺘــامم ﻓﺤﺴــﺐ،
ﻓﻠﺪﻳﻬــﻢ أدوات أﺧــﺮى ﰲ ﺻﻨــﺪوق اﻟﻌــﺪة ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻬــﻢ ﻣﺤــﺎﻛﺎة ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث ﰲ اﻟﻔﻀــﺎء داﺧــﻞ
ﻣﺨﺘﱪاﺗﻬــﻢ .ﻓﺒﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻏــﺮف اﻟﺘﻔﺮﻳــﻎ ـ ،vacuum chambersﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ
إﻋــﺎدة إﻧﺸــﺎء اﻟﺠﻴــﻮب اﻟﺼﻐــرية »ﻟﻠﻔ ـﺮاغ« اﻟﺸﺎﺳــﻊ ﺑــني اﻟﻨﺠــﻮم ،اﻟــﺬي ﻧﻌﻠــﻢ أﻧــﻪ ﻟﻴــﺲ ﻓﺎر ًﻏــﺎ
متﺎ ًﻣــﺎ .وﺣﺎوﻟــﻮا ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻛﻴــﻒ ﺗﺤــﺪث اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ﻫﻨــﺎك ،ﻓﺠﻨ ًﺒــﺎ إﱃ ﺟﻨــﺐ ﻣــﻊ اﻟﻨﻤﺬﺟــﺔ ،ﻓﻬــﺬا
اﳌﻨﻬــﺞ ﻳﺘﻨﺒــﺄ ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت واﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ رمبــﺎ ﻳﺆﻛــﺪون ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﻻﺣ ًﻘــﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﺗﻘﺪ ًﻣــﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ ٍّﻴــﺎ.
واﻟﺘﻠﻴﺴــﻜﻮﺑﺎت اﻟﺒﺎرﻋــﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ ﻣﺜــﻞ ﻣﺼﻔــﻮف ﻣﺮﺻــﺪ أﺗﺎﻛــام اﳌﻠﻴﻤــﱰي اﻟﻜﺒــري ـ Atacama Large
Millimeter Arrayﺑﺼﺤ ـﺮاء أﺗﺎﻛــام ﺑﺘﺸــﻴﲇ ،ﻳﻨﺒﻐــﻲ أن ﻳﺴــﺎﻋﺪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﻋــﲆ إﺛﺒــﺎت ﺑﻌــﺾ
ﻣــﻦ ﻧﻈﺮﻳﺎﺗﻬــﻢ اﳌﻨﺠﺮﻓــﺔ ﺑﻌﻴ ـﺪًا أو دﺣﻀﻬــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮﺑﺎت
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1958م 1955م 1850م
ﻛﻨـﺪرو وﺑريوﺗـﺲ ُﻳﻨﺘﺠـﺎن أول ﺑﻨـﺎء ﻓﺮﻳﺪرﻳـﻚ ﺳـﺎﻧﻐﺮ ـ Frederick أدوﻟـﻒ ﺷـﱰﻳﻜﺮ ـ Adolf
ﺑﺮوﺗـني ﻋـﺎﱄ اﻟﺘﺒﺎﻳـﻦ )اﳌﻴﻮﺟﻠﻮﺑـني- Sangerﻳﻀـﻊ ﺳﻠﺴـﻠﺔ اﻟﺤﻤـﺾ Streckerﻳﺼﻨـﻊ ً
ﺣﻤﻀـﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴﺎ
(myoglobinﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ
اﻷﻣﻴﻨـﻲ ﻟﻸﻧﺴـﻮﻟني. ﻷول ﻣـﺮة )أﻻﻧـني ـ .(alanine
اﻟﺒﻠـﻮري ﺑﺎﻷﺷـﻌﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ.
196
ﺧﺮزات ﻋﲆ ﺧﻴﻂ
اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻫــﻲ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣــﻦ اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ ﺗﺮﺗﺒــﻂ ﻣ ًﻌــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺮواﺑــﻂ اﻟﺒﺒﺘﻴﺪﻳــﺔ
ﺣﻤﻀــﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴــﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ، ـﻞ ً
ﺧﻴﻄــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺨــﺮزات اﳌﻠﻮﻧــﺔ ﺣﻴــﺚ ﻛﻞ ﻟــﻮن ميﺜــﻞ ً ـ .peptide bondsﺗﺨ ﱠﻴـ ْ
ﻳﻮﺟــﺪ ﺣــﻮاﱄ 20ﻟﻮ ًﻧــﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ أو ً
ﺣﻤﻀــﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴــﺎ ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ .ﺗﻠــﻚ اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﺼﻨﻌﻬــﺎ
ً
أﺣامﺿــﺎ أﻣﻴﻨﻴــﺔ ﻏــري أﺳﺎﺳــﻴﺔ ،non-essential amino acidsﺑﻴﻨــام اﻷﺣــامض اﻟﺘــﻲ ﺟﺴــﺪك ُﺗﺴــﻤﻰ
ً
أﺣامﺿــﺎ أﻣﻴﻨﻴــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ ﺗﺤﺘــﺎج ﻻﺳــﺘﺨﻼﺻﻬﺎ ﻣــﻦ ﻃﻌﺎﻣــﻚ ُﺗﺴــﻤﻰ
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﻏري اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺻﻔﺤﺔ .(200
ً
ﺟﻤﻴﻼ »ﻋﻨﺪﻣﺎ رأﻳﺖ ﺣﻠﺰون أﻟﻔﺎ ورأﻳﺖ ﻛﻢ ﻛﺎن ﺑﻨﺎء
وراﻗ ًﻴﺎ ،أﺻﺎﺑﺘﻨﻲ اﻟﺼﺎﻋﻘﺔ«. اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﻻ ﺗﺼﻨــﻊ ﺟﻤﻴــﻊ اﻷﺣــامض
ﻣﺎﻛﺲ ﺑﻴﺮوﺗﺲ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻛﺘﺸﺎف زﺧﺮف اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ .ﻓﺎﻟﻨﻴــﺰك اﻟــﺬي ﺳــﻘﻂ ﻗــﺮب ﻣﺪﻳﻨــﺔ
ﺑﻨﺎء ﺣﻠﺰون أﻟﻔﺎ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦ
ﻣﻮرﺷﻴﺴــﻮن ،أﺳــﱰاﻟﻴﺎ ،ﰲ ﻋــﺎم 1969ﻛﺎن ﻳﺤﻤــﻞ
ﺣﻤﻀــﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴــﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔــﺎ .وﻗﺒــﻞ
ﻋــﲆ أﻗــﻞ ﺗﻘﺪﻳــﺮ ً 75
ﻋﻘــﺪ واﺣــﺪ ﻓﺤﺴــﺐ ،أﺛﺒﺘــﺖ ﺗﺠــﺎرب ﺳــﺘﺎﻧﲇ ﻣﻴﻠــﺮ ﻋــﻦ أﺻــﻞ اﻟﺤﻴــﺎة )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (185أن
اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺑﺴــﻴﻄﺔ ﻏــري ﻋﻀﻮﻳــﺔ ﺗﺤــﺖ ﻇــﺮوف
ﻣامﺛﻠــﺔ ﻟﺘﻠــﻚ اﻟﻈــﺮوف ﻋــﲆ اﻷرض ﻣﻨــﺬ أرﺑﻌــﺔ ﻣﻠﻴــﺎرات ﺳــﻨﺔ.
2009م 1988م
ﻣﻨﺢ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﻋﻦ اﳌﻮاﻓﻘــﺔ ﻋــﲆ اﺳــﺘﺨﺪام ﺑﺮوﺗــني
ﺗﻔﺎﻋﻼت ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﱪوﺗني. اﻟﻜﻴﻤﻮﺳــني ـ Chymosinﰲ اﻟﻐــﺬاء
اﳌﺼﻨــﻮع ﺑﺨﻤــرية ﻣﻌﺪﻟــﺔ وراﺛ ٍّﻴــﺎ.
ﻛﻞ ﺣﻤــﺾ أﻣﻴﻨــﻲ ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﺑﻨــﺎء ﻋــﺎم ،اﻟﺸــﻜﻞ اﻟﻌــﺎم اﻷوﺳــﻊ اﻧﺘﺸــﺎ ًرا ﻫــﻮ )RCH(NH2
.COOHوﻫــﺬا ﻳﺘﻀﻤــﻦ ذرة ﻛﺮﺑــﻮن ﻣﺮﻛﺰﻳــﺔ ﺗﺠﻤــﻊ ﻣ ًﻌــﺎ )اﻷﻣــني ـ (amineي ،NH2و)اﻟﺤﻤــﺾ
اﻟﻜﺮﺑﻮﻛﺴــﻴﲇ( ،COOH رﺑﻂ اﻷﺣامض اﻷﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ
وذرة ﻫــــﻴﺪروﺟــــــني.
واﳌﺠﻤﻮﻋــﺔ )آر ـ (R ﺟﻬـﺎز اﻟﺨﻠﻴـﺔ اﳌﺴـﺆول ﻋـﻦ ﻧﺴـﺞ ﺧـﺮزات اﻷﺣـامض اﻷﻣﻴﻨﻴـﺔ ﻋـﲆ
اﳌﻨﻀﻤــﺔ إﱃ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﺧﻴـﻂ اﻟﱪوﺗـني ﻫـﻮ اﻟﺮﻳﺒﻮﺳـﻮم ـ ،ribosomeووﻇﻴﻔﺘـﻪ ﻫـﻲ ﺗﻜﻮﻳـﻦ
رواﺑـﻂ اﻟﺒﺒﺘﻴـﺪ اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﺑـﻂ ﻛﻞ ﺧـﺮزة ،وﻫـﻮ راﺑـﻂ ﻳﺘﻜـﻮن ﻋـﲆ اﻋﺘﺒﺎر
اﳌﺮﻛــﺰي ﻫــﻲ اﻟﺠــﺰء اﻟــﺬي أﻧـﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮﻛﺴـﻴﻞ ﻟﺤﻤﺾ أﻣﻴﻨـﻲ واﺣﺪ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣـﻊ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻳﻌﻄــﻲ اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﻣﻴﻨــﻲ اﻷﻣﻴﻨﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻤـﺾ اﻟـﺬي ﻳﻠﻴﻪ ﻣـام ﻳُﻄﻠﻖ ﺟـﺰيء اﳌﺎء .واﻟﺮﻳﺒﻮﺳـﻮم ﻗﺎدر
ﺧﻮاﺻــﻪ اﻟﻔﺮﻳــﺪة ،ﻓﺤﺮﻳــﺮ ﻋـﲆ رﺑـﻂ ﺣـﻮاﱄ 20ﺣﻤﻀً ـﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴـﺎ ﺟﺪﻳـ ًﺪا ﻣ ًﻌـﺎ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴـﺔ ،ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام
اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴـامت اﳌﻘﺪﻣـﺔ ﻣـﻦ ﺷـﻔﺮة دي إن إﻳـﻪ .وﻣﻌـﺪل اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﴪﻳـﻊ
اﳌﺜــﺎل ،ﻳﺤــﻮي ﻛﺜــ ًريا ﻣــﻦ ﻳﻌﻨـﻲ أن اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ اﻟـﺬي ﻳﺸـﻜﻞ اﻟﺮواﺑـﻂ ﻳﺼﻌـﺐ دراﺳـﺘﻪ،
وﻟﻜـﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ اﻟﺒﻠـﻮري ﺑﺎﻷﺷـﻌﺔ اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﻟﺮؤﻳـﺔ
اﻟﺠﻼﻳﺴــني ـ ،glycineوﻫــﻮ ﺑﻨـﺎء اﻟﺮﻳﺒﻮﺳـﻮم )اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ (136أداره اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ اﻷﻣﺮﻳيك ﺗﻮﻣﺎس
أﺻﻐــﺮ وأﺑﺴــﻂ ﺣﻤــﺾ ﺳـﺘﺎﻳﺘﺰ ـ ،Thomas Steitzﻓﻠﻘﺪ ﺗﻮﺟﻪ إﱃ ﺑﻠﻮرة اﻟﺮﻳﺒﻮﺳـﻮم ﰲ ﻟﺤﻈﺎت
أﻣﻴﻨــﻲ ،ﻟﺪﻳــﻪ ﻫﻴﺪروﺟــني ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ ﺗﻔﺎﻋـﻞ اﻟﺮﺑـﻂ ﻹﻧﺘـﺎج ﺛﻼﺛـﺔ ﺑﻨـﻰ ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ﻛﺸـﻔﺖ
زاﺋــﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎر أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺘــﻪ اﻟﺨﻄـﻮات ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴـﻞ وﻣﻜﻨﺘﻨـﺎ ﻣـﻦ ﺗﺤﺪﻳـﺪ اﻟـﺬرات اﳌﻬﻤـﺔ .وﰲ ﻋـﺎم
،Rﻓﻤــﻦ اﳌﻌﺘﻘــﺪ أن ُ ،2009ﻣ ِﻨـﺢ ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎء ﻧﻈـري ﻋﻤﻠـﻪ.
اﻟﺠﻼﻳﺴــني ﻳﺴــﺎﻫﻢ ﰲ
ﻣﺮوﻧﺔ ﺧﻴﻮط اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت.
اﻟﻨﻈــﺎم اﻟــﺬي ﺗﱰﺗــﺐ
ﻓﻴــﻪ اﻟﺨــﺮزات ﻋــﲆ ﺧﻴــﻂ
اﻟﱪوﺗــني ُﻳﺴــﻤﻰ اﻟﺒﻨــﺎء
اﻷﺳــﺎﳼ ﻟﻠﱪوﺗــني ،أي ﻳﺮﺗﺒﻂ اﻟﺠﻼﻳﺴﻴﻦ ﺑﺎﻷﻻﻧﻴﻦ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻠﻴﺴﻼﻧﻴﻦ ﺛﻨﺎﺋﻲ
ﺗﺴﻠﺴــﻞ ﺣﻤﻀــﻪ اﻷﻣﻴﻨــﻲ، اﻟﺒﺒﺘﻴﺪ
dipeptide glycylalanine
إ ًذا ،ﻣﺜــﻞ اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي دي إن إﻳــﻪ ـ DNAﻓﻴﻤﻜــﻦ ﻟﻠﱪوﺗــني أن »ﻳﻨﺘﻈــﻢ ﰲ ﺗﺴﻠﺴــﻞ« ،اﻋﺘــامدًا
ﻋــﲆ ﻧﻮﻋﻴــﺔ اﻟﺤﺮﻳــﺮ وﻛﻴــﻒ ُﻳﺴــﺘﺨﺪم ،ﻓﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت ﻟﺪﻳﻬــﺎ ﺗﺴﻠﺴــﻼت أﺣــامض
أﻣﻴﻨﻴــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ اﺧﺘﻼ ًﻓــﺎ ﻃﻔﻴ ًﻔــﺎ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﻣــﻦ اﳌﻌﺘﻘــﺪ أن ﺣــﻮاﱄ 90ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣــﻦ ﻛﻞ ﺗﺴﻠﺴــﻞ
ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ وﺣــﺪات ﻣﺘﻜــﺮرة ﻣﻜﻮﻧــﺔ ﻣــام ﺑــني 10وً 50
ﺣﻤﻀــﺎ أﻣﻴﻨ ٍّﻴــﺎ.
اﻟﺒﻨﻰ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ
اﳌﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻷﻋــﲆ ﻣــﻦ اﻟﺒﻨــﺎء ﰲ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻣــﻦ ﻃــﻲ وﻟــﻒ )اﻟﱪوﺗــني ﺛﺎﻧــﻮي اﻟﺒﻨﻴــﺔ(
ﻟﺴﻼﺳــﻞ اﻟﺤﻤــﺾ اﻷﻣﻴﻨــﻲ وﺗﺤﻮﻳﻠﻬــﺎ إﱃ ﺷــﻜﻠﻬﺎ ﺛــﻼيث اﻷﺑﻌــﺎد )اﻟﱪوﺗــني ﺛــﻼيث اﻟﱪوﺗــني( .ﺑﻌــﺾ
»اﻟﺰﺧــﺎرف« ﺗﻈﻬــﺮ ﻣــﺮا ًرا وﺗﻜــﺮا ًرا .وﻟﻠﻌــﻮدة ﻣــﺮة أﺧــﺮى إﱃ ﻣﺜــﺎل ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت ،اﻟﺤﺮﻳــﺮ
اﻟﻘــﻮي اﻟــﺬي ﺗﺴــﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﺼﻴﻠــﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت اﻟﻐــﺎزل اﳌــﺪاري ـ orb-weaving spidersﻟﺒﻨــﺎء اﻷﻃــﺮ
ﻟﺸــﺒﻜﺎﺗﻬﺎ ﻣﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ ﺳﻼﺳــﻞ ﻣﺘامﺳــﻜﺔ ﻣ ًﻌــﺎ ﰲ ورﻗــﺎت ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ
)اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(34وﻫــﺬا اﻟﺰﺧــﺮف اﳌﺴــﻤﻰ ورﻗــﺔ ﺑﻴﺘــﺎ ß-sheet-ﻣﻮﺟــﻮد ً
أﻳﻀــﺎ ﰲ اﻟﻜرياﺗــني ،وﻫــﻮ
ﺑﻨــﺎء ﺑﺮوﺗﻴﻨــﻲ آﺧــﺮ ميﺜــﻞ ﺟــﺰ ًءا ﻣــﻦ ﺟﻠــﺪك ،وﺷــﻌﺮك ،وأﻇﺎﻓــﺮك.
وأﻣــﺎ اﻟﺰﺧــﺮف اﳌﺘﻜــﺮر اﻷﻛرث ﺷــﻴﻮ ًﻋﺎ ﻓﻬــﻮ ﺑﻨﺎء ﺣﻠــﺰون أﻟﻔﺎ اﻟﺮﺑﻴﻌــﻲ اﳌﻮﺟــﻮد ﰲ اﻟﻬﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑني:
ﻣﻜــﻮن اﻟــﺪم اﻟﺬي ﻳﺤﻤــﻞ اﻷﻛﺴــﺠني ،وﺑﺮوﺗني اﻟﻌﻀــﻼت :اﳌﻴﻮﺟﻠﻮﺑني.
ﰲ ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت ُﻳﻌﺘﻘــﺪ أن ورﻗــﺔ ﺑﻴﺘــﺎ ﻫــﻲ اﳌﺴــﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ ﻗــﻮة اﻟﺨﻴــﻮط ،اﻟﺘــﻲ ﺗﻘــﻒ
ﻋــﲆ ﻗــﺪم اﳌﺴــﺎواة ﻣــﻊ اﻟﻔــﻮﻻذ )وﺟﺪﻳــﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛــﺮ أن ﻫــﺬه اﻟﻘــﻮة اﳌﺬﻫﻠــﺔ ﻣﻘﱰﻧــﺔ مبﺮوﻧــﺔ أﻛــﱪ
ﻣــﻦ ﻣﺮوﻧــﺔ اﻟﻨﺎﻳﻠــﻮن وﺻﻼﺑــﺔ أﻛــﱪ ﻣــﻦ أﻟﻴــﺎف ﻛﻴﻔــﻼر Kevlarﻣــﻦ ﺻﻨــﻊ اﻹﻧﺴــﺎن اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ
اﻟﺼﺪرﻳــﺎت اﻟﻮاﻗﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺮﺻــﺎص( وﻫــﺬه اﻟﺨﻴــﻮط )اﻷﻟﻴــﺎف( أﻟﻬﻤــﺖ ﴍﻛﺎت ﻋﺪﻳــﺪة اﻵن ﺗﺤــﺎول
إﻧﺘــﺎج ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ .أﺣــﺪ أﻧــﻮاع اﻟﺤﺮﻳــﺮ ﻣــﻦ ﺻﻨــﻊ ﻣﺨﺘ ـﱪات ﻛﺮﻳــﺞ ﺑﻴﻮﻛﺮاﻓــﺖ
ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ أﻟﻴــﺎف ﺗﺸــﺒﻪ ﺣﺮﻳــﺮ اﻟﻌﻨﻜﺒــﻮت ُﻳﺴــﻤﻰ »ﻣﻮﻧﺴــﱰ ﺳــﻴﻠﻚ ـ «Monster Silkﻧﺴــﺠﺘﻬﺎ
دﻳــﺪان اﻟﺤﺮﻳــﺮ اﳌﻌﺪﻟــﺔ وراﺛ ٍّﻴــﺎ ،واﻟﴩﻛــﺔ ﻟﻴــﺲ ﰲ ﻧﻴﺘﻬــﺎ ﻧﺴــﺦ اﻟﺤﺮﻳــﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ إﻧﻬــﺎ
ﺗﻨــﻮي ﺗﺤﺴــﻴﻨﻪ ،ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ دﻣــﺞ وﻇﺎﺋــﻒ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻟﻠﺒﻜﺘريﻳــﺎ ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل.
أدوار ﻣﺘﻌﺪدة
اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻻ ﺗﺸــﻴﺪ اﻟﺒﻨﻴــﺔ ﻓﺤﺴــﺐ ،ﺑــﻞ إﻧﻬــﺎ ﺗﺘﺤﻜــﻢ ﰲ ﻛﺜــري ﻣــام ﻳﺤــﺪث داﺧــﻞ اﻟﺨﻠﻴــﺔ.
ﻓﻤــﻊ ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳ ـﺮات ،إن اﻟﺨﻠﻴــﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴــﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴــﺔ ﻣﻜﻮﻧــﺔ ﻣــﻦ ﺣــﻮاﱄ % 20ﺑﺮوﺗــني؛ أي
آﻻف اﻷﻧــﻮاع ﻣــﻦ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ،وﻫــﺬا اﻟﺘﻨــﻮع ﰲ اﻷﺷــﻜﺎل ﻻ ﻳﺼﻌــﺐ ﺗﺨﻴﻠــﻪ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ مبﺠــﺮد أن ﺗــﺪرك
أﻧــﻪ ﻳﻮﺟــﺪ أﻛــرث ﻣــﻦ ﺛﻼﺛــﺔ ﻣﻼﻳــني ﺗﺮﻛﻴﺒــﺔ ﻣﻤﻜﻨــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺨــﺮزات ﻋــﲆ ﺧﻴــﻂ اﻟﱪوﺗــني ،ﺑﻄــﻮل
ﺧﻤﺴــﺔ أﺣــامض أﻣﻴﻨﻴــﺔ ﻟﻴــﺲ إﻻ ،وﻣﻌﻈﻤﻬــﺎ ُﺗﻌــﺪ أﻃــﻮل ﺑﻜﺜــري ،وﻟﻜــﻦ ﺣﺘــﻰ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻻ ﺗﺴــﺘﻤﺮ
اﻟﱪوﺗﻴﻨﺎت ﰲ ﺗﺸﻴﻴﺪ اﻟﺒﻨﻰ ،ﻓﺈن ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻳﻈﻞ ﺣﻴﻮ ٍّﻳﺎ.
أﺣــﺪ أﻫــﻢ اﻷدوار اﻟﺘــﻲ ﺗﺆدﻳﻬــﺎ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﰲ اﻟﺨﻠﻴــﺔ ﻫــﻮ اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺼﻔﺘﻬــﺎ ﻣﺤﻔـﺰًا ﺑﻴﻮﻟﻮﺟ ٍّﻴــﺎ،
اﻹﻧﺰميــﺎت )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(202اﻟﺘــﻲ ﺗﻀﺒــﻂ ﻣﻌــﺪﻻت اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ .وﻫﻨــﺎ ﺑﻨــﺎء اﻟﱪوﺗــني
واﻟﺸــﻜﻞ ﺛــﻼيث اﻷﺑﻌــﺎد ﻫــام اﳌﻔﺘــﺎح ،ﻷﻧﻬام ﻳﺤﺪدان ﻛﻴــﻒ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ اﻹﻧﺰﻳــﻢ ﻣﻊ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﰲ
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ .واﳌﺤﻔــﺰات
اﻷﺣامض اﻷﻣﻴﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﻏري اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـــــﺔ ﻏــــﺎﻟ ًﺒﺎ
اﻷﺣـامض اﻷﻣﻴﻨﻴـﺔ اﳌﻬﻤـﺔ ،ﰲ اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﺒﺎﻟﻐـني ،ﻫـﻲ اﻟﻔﻴﻨﻴـﻞ أﻻﻧـني ﻣـــــﺎ ﺗﻜــﻮن ﻣﺤــﺪدة
ـ ،Phenylalanineواﻟﻔﺎﻟـني ـ ،Valineاﻟرثﻳﻮﻧـني ـ ،threonine ﻟﻠﻐــﺎﻳــــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒــــﺔ
واﻟﱰﻳﺒﺘﻮﻓـﺎن ـ ،tryptophanواﻷﻳﺰوﻟﻴﻮﺳـني ـ ،isoleucineواﳌﻴﺜﻴﻮﻧـني ـ ﻟﻠﺘﻔـــــﺎﻋﻼت اﻟﺘــــﻲ
،methionineواﻟﻠﻴﻮﺳـني ـ ،leucineواﻟﻠﻴﺴـني ـ ،lysineواﻟﻬﻴﺴـﺘﻴﺪﻳﻦ ﺗﺮﻋﺎﻫــﺎ وأﻛــرث ﻣــﻦ
ـ .histidineأﻣـﺎ اﻷﺣـامض اﻷﻣﻴﻨﻴـﺔ ﻏـري اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﳌﺤﻔ ـﺰات اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
اﻣﺘﺼﺎﺻﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻟﻐـﺬاء ﻓﻬﻲ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣـﺔ :اﻷﻻﻧـني ـ ،alanineاﻵرﺟﻨني ـ
اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻹﴎاع
،arginineوﺣﻤﺾ اﻷﺳﺒﺎرﺗﻴﻚ ـ ،aspartic acidواﻟﺴﻴﺴﺘني ـ ،cysteine
اﻟﺘـــﻔﺎﻋـــــﻼت ﻓــــﻲ
وﺣﻤـﺾ اﻟﻐﻠﻮﺗﺎﻣﻴـﻚ ـ ،glutamic acidواﻟﺠﻠﻮﺗﺎﻣـني ـ ،glutamine
واﻟﺠﻠﻴﺴـني ـ ،glycineواﻟﱪوﻟـني ـ ،prolineواﻟﺴـريﻳﻦ ـ ،serine اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ.
واﻟﺘريوﺳـني ـ ،tyrosineواﻷﺳـﺒﺎرﺟني ـ ،asparagineواﻟﺴﻴﻠﻴﻨﻮﺳﻴﺴﺘني ـ ﺑﻨــﺎء اﻟﱪوﺗــني
.selenocysteineأﺟﺴـﺎد ﺑﻌﺾ اﻷﺷـﺨﺎص ﻻ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻛﻞ ﻫﺬه ﺣﻴــﻮي ً
أﻳﻀــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ
اﻷﺣـامض اﻷﻣﻴﻨﻴـﺔ ﻏـري اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﱃ ﺗﻨـﺎول ﻣﻜﻤﻼت
ﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺠﻠﻮﺑﻮﻟــني
ﻏﺬاﺋﻴـﺔ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻴﻬـﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺸﻜﻞ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1926م 1894م
ﻋﻤــﻞ ﺟﻴﻤــﺲ ﺳــﻮﻣرن ـ James Sumner ﻗــ ﱠﺪم ﻫريﻣﺎن إميﻴﻞ ﻓﻴﴩ منــﻮذج ﻋﻤﻞ
ﻷول ﺑﻠــﻮرة ﻹﻧﺰﻳــﻢ )اﻟﻴﻮرﻳــﺎز ـ .(Urease اﻹﻧﺰﻳﻢ »اﻟﻘﻔﻞ واﳌﻔﺘﺎح«.
202
ﻣﺨﺘﻠﻔــني ﻣــﻦ اﻹﻧﺰميــﺎت ﻣــﻦ ﻣﺼــﺎدر ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ .ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻧﺴــﺨﺔ »أﻟﻔــﺎ« ﻻ ﻳﻌﻤــﻞ ﺳــﻮى ﻣــﻊ إﻧﺰﻳــﻢ ﻣــﻦ
اﻟﺨﻤــرية ،ﺑﻴﻨــام ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻧﺴــﺨﺔ »ﺑﻴﺘــﺎ« ﻻ ﻳﻌﻤــﻞ ﺳــﻮى ﻣــﻊ إﻧﺰﻳــﻢ ﻣــﻦ اﻟﻠــﻮز .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن ﻧﻮﻋﻲ
اﻟﺴــﻜﺮ ﻳﺸــﻤﻼن ﻧﻔــﺲ اﻟــﺬرات ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ،اﳌﻨﻀﻤــﺔ إﱃ اﻟﺠــﺰء اﻷﻛــﱪ ﺑﻨﻔــﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ ،إﻻ أﻧﻬــام ﻻ
ﻳﻨﺎﺳــﺒﺎن ﻧﻔــﺲ اﻹﻧﺰميــﺎت .وﻟﻬــﺬا اﻋﺘــﱪ ﻓﻴــﴩ ﻫﺬﻳــﻦ اﻟﺸــﻜﻠني ﻣــﻦ اﻟﺴــﻜﺮ ﻛﺎﳌﻔﺎﺗﻴــﺢ اﻟﺘــﻲ ﻻ
ﺗﻨﺎﺳــﺐ إﻻ أﻗﻔﺎﻟﻬــﺎ اﻟﺼﺤﻴﺤــﺔ.
ﺑﺘﻤﺪﻳــﺪ ﻫــﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ﻋــﲆ اﻹﻧﺰميــﺎت ورﻛﺎﺋﺰﻫــﺎ )اﳌﻔﺎﺗﻴــﺢ( ﺑﺼــﻮرة ﻋﺎﻣــﺔ أﻛــرث ،ﻃــﻮر ﻓﻴــﴩ
أول منــﻮذج ﻟﻌﻤــﻞ اﻹﻧﺰﻳــﻢ اﻟــﺬي اﺳــﺘﻄﺎع أن ﻳــﴩح اﻟﺴــامت اﻟﺤﻴﻮﻳــﺔ ﻟﻺﻧﺰميــﺎت وﺧﻮاﺻﻬــﺎ .ومل
ﻳﺘﺒﻌــرث منــﻮذج ﻓﻴــﴩ إﻻ ﺑﻌــﺪ ﻋﻘــﻮد ﻣــﻦ وﻓﺎﺗــﻪ ،وﻟﻜــﻦ ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﻷﺛﻨــﺎء ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ ﻋﻤــﻞ ﻳﺠــﺪر
اﻟﻘﻴــﺎم ﺑــﻪ ﻋــﲆ اﻹﻧﺰميــﺎت.
ﰲ ﻋــﺎم ،1926أﺻﺒــﺢ ﺳــﻮﻣرن أول ﺷــﺨﺺ ﻳﻨﺠــﺢ ﰲ ﺑﻠــﻮرة اﻹﻧﺰﻳﻢ ،ﺑﻔﺼــﻞ اﻟﻴﻮرﻳﺎز ﻋــﻦ ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ
ﺟــﺎك ) ،اﻟﻴﻮرﻳــﺎز ﻫــﻮ ً
أﻳﻀــﺎ اﻹﻧﺰﻳــﻢ اﻟــﺬي ﻳﺴــﻤﺢ ﻛﺠﺮﺛﻮﻣــﺔ اﳌﻠﻮﻳــﺔ اﻟﺒﻮاﺑﻴــﺔ ـ Helicobacter
pyloriأن ﺗﱰﻋــﺮع ﰲ ﻣﻌــﺪة اﻹﻧﺴــﺎن؛ ﺣﻴــﺚ ﺗﺴــﺒﺐ ﻗﺮﺣــﺔ اﳌﻌــﺪة .ﻓﺎﻹﻧﺰﻳــﻢ ﻳﻜــﴪ اﻟﻴﻮرﻳــﺎ ﻟريﻓــﻊ
درﺟــﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿــﺔ وﻳﺠﻌــﻞ اﻷﺟــﻮاء اﳌﺤﻴﻄــﺔ أﻛــرث راﺣــﺔ( .وﻋﻨﺪﻣــﺎ مل ﻳﺼــﺪق أﺣــﺪ ادﻋــﺎء ﺳــﻮﻣرن
ﺑــﺄن اﻟﻴﻮرﻳــﺎز ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺑﺮوﺗــني ،ذﻫــﺐ ﰲ ﻣﻬﻤــﺔ إﺛﺒــﺎت أﻧﻬــﻢ ﻋــﲆ ﺧﻄــﺄ ،ﺑﻨــﴩ ﻋــﴩ ورﻗــﺎت
ﺑﺤﺜﻴــﺔ ﻋــﻦ اﳌــﴩوع ،يك ﻳﺆﻛــﺪ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﺣﻘﻴﻘــﺔ ﻻ ﺟــﺪال ﻓﻴﻬــﺎ ،ﻛــام أن ﻣــﺎ ﺳــﺎﻋﺪ ﺳــﻮﻣرن ﻫــﻮ
ﺣﺼﻮﻟــﻪ ﻋــﲆ ﺟﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑــﻞ ﰲ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء.
اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت واﻹﻧﺰميــﺎت ميﻜــﻦ أن ﺗﺘﺄﺛــﺮ ﺑﻈــﺮوف ﻣﺜــﻞ اﻟﺤـﺮارة ووﺟــﻮد ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﺧــﺮى،
ﻓﺒﺰﻳــﺎدة ﺣـﺮارة اﻟﺠﺴــﺪ ﻳﺴــﻘﻂ ﻧﺸــﺎط اﻹﻧﺰميــﺎت اﻟﺒﴩﻳــﺔ ﻋــﻦ اﻟﺠــﺮف ﺑﴪﻋــﺔ .وﻗــﺪ أدرك
ﻛﻮﺷــﻼﻧﺪ ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺘﻄﺎﺑــﻖ ﺟــﺰيء اﻟﺮﻛﻴــﺰة ﻣــﻊ إﻧﺰميــﻪ ﺷــﺪﻳﺪ اﻟﺘﺤﺪﻳــﺪ ،ﻣــام ﻳﺴــﺒﺐ
ﺗﻐﻴــري ﰲ ﺷــﻜﻞ اﻹﻧﺰﻳــﻢ ﻳﱰﺗــﺐ ﻋﻠﻴﻪ ارﺗﺒــﺎط أﻗﻮى؛ أي »ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﺴــﺘﺤﺚ« .وﻫــﺬا ﻳﺤﺪث داﺧﻞ
ﻣﻨﻄﻘــﺔ اﳌﻮﻗــﻊ اﻟﻨﺸــﻂ :اﻟﺠــﺰء اﻟﺼﻐــري ﻣــﻦ اﻹﻧﺰﻳــﻢ اﻟــﺬي ﻳﺸــﻜﻞ ﻗﻔــﻞ ﻓﻴــﴩ ،وﻫﻜــﺬا ﻓــﺈن
اﻟﻴﻮرﻳــﺎ ﻻ ﺗﻨﺰﻟــﻖ ﺑﺴــﻬﻮﻟﺔ داﺧــﻞ اﻟﻴﻮرﻳــﺎز ،اﻷﻣــﺮ أﺷــﺒﻪ ﺑﺎﻻﺗــﻜﺎء ﻋــﲆ ﻛــﺮﳼ ﻛﻴــﺲ اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴــﺎ
ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﺮاﺣــﺔ.
اﻹﻧﺰميﺎت ﰲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﺗُﺴـﺘﺨﺪم اﻹﻧﺰميـﺎت ﻋـﲆ ﻧﻄـﺎق واﺳـﻊ ﰲ ﺻﻨﺎﻋـﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﺘﻴﺴـري اﻟﺘﻔﺎﻋـﻼت ،ﻓﻤﺴـﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴـﻴﻞ
اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ إﻧﺰميـﺎت ﺗﻜﴪ اﳌـﻮاد داﺧﻞ اﻟﺒﻘـﻊ ،وﺗﺪﺧﺮ اﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺠﻌـﻞ اﳌﻼﺑﺲ ﻧﻈﻴﻔﺔ،
وﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺻﻨﺎﻋـﺎت اﻷﻏﺬﻳـﺔ واﳌﴩوﺑـﺎت اﻹﻧﺰميـﺎت ﻟﺘﺤﻮﻳـﻞ ﻧـﻮع ﻣـﻦ اﻟﺴـﻜﺮ إﱃ ﻧـﻮع آﺧـﺮ .واﳌﺸـﻜﻠﺔ
ﺗﻜﻤـﻦ ﰲ أﻧـﻪ ﻷن اﻹﻧﺰميـﺎت ﺑﺮوﺗﻴﻨـﺎت ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺳـﻮى ﺗﺤﺖ إﻃـﺎر ﺿﻴﻖ ﻣﻦ ﻇﺮوف ﻣﺤـﺪدة ،وﺑﺬﻟﻚ
ﻳﺠـﺐ ـ ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ـ ﺿﺒـﻂ اﻟﺤـﺮارة ،واﻟﻀﻐـﻂ ،ودرﺟـﺔ اﻟﺤـﺮارة ﺑـﻼ ﺗﻬﺎون.
منــﻮذج اﻟﺘﻮاﻓــﻖ اﳌﺴــﺘﺤﺚ أﺻﺒــﺢ ﻟــﻪ ﻋﻼﻗــﺔ واﺳــﻌﺔ ﺑﺎﺳــﺘﻴﻌﺎب ﻋﻤﻠﻴــﺎت اﻟﺮﺑــﻂ واﻟﺘﻌــﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﰲ ﻋﻠــﻢ اﻷﺣﻴــﺎء .ﻓﻤــﻦ اﳌﻬــﻢ ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل اﺳــﺘﻴﻌﺎب ﻛﻴــﻒ ﺗﺮﺗﺒــﻂ اﻟﻬﺮﻣﻮﻧــﺎت مبﺴــﺘﻘﺒﻼﺗﻬﺎ
وﻛﻴــﻒ ﺗﻌﻤــﻞ ﻋﻘﺎﻗــري ﻣﺤــﺪدة ،ﻓﻌﻘﺎﻗــري اﻹﻳﺪز ﻣﺜــﻞ ﻧﻴﻔرياﺑــني ـ nevirapineواﻹﻳﻔﺎﻓريﻧــﺰ ـ efavirenz
ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻻرﺗﺒــﺎط ﺑﺈﻧﺰﻳــﻢ ُﻳﺴــﻤﻰ إﻧﺰﻳــﻢ اﻟﻨﺴــﺦ اﻟﻌﻜــﴘ ـ ،reverse transcriptaseاﻟــﺬي
ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻔــريوس ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي دي إن إﻳــﻪ داﺧــﻞ ﺧﻠﻴــﺔ اﻹﻧﺴــﺎن ﺑﺤﻴــﺚ ميﻜــﻦ أن
ﻳﺘﻜــﺮر ﻧﺴــﺨﻬﺎ .ﻓﺎﻟﻌﻘﺎﻗــري ﺗﺮﺗﺒــﻂ مبﻮﻗــﻊ إﱃ ﺟــﻮار اﳌﻮﻗــﻊ اﻟﻨﺸــﻂ ﻟﻺﻧﺰﻳــﻢ ﻣــام ﻳﺴــﺒﺐ ﺗﻐـ ًريا ﰲ ﺑﻨﺎﺋــﻪ
وﻳــﺮدع اﻹﻧﺰﻳــﻢ ﻋــﻦ اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﻮﻇﻴﻔﺘــﻪ ،وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﻻ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔــريوس ﺻﻨﺎﻋــﺔ دي إن إﻳــﻪ ﺟﺪﻳــﺪ وﻻ
ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﻜــﺮر ﻧﺴــﺨﻪ.
ـﻲ ﻋﻤــﻞ اﻹﻧﺰﻳــﻢ ُﻳﺪرﺳــﺎن ﰲ اﳌــﺪارس وﻫــام ﻣﺜــﺎﻻن راﺋﻌــﺎن ﻋــﻦ ﻛﻴــﻒ ﻳﺘﻄــﻮر منﻮذﺟـ ْ
َ إن
اﻟﺘﻔﻜــري اﻟﻌﻠﻤــﻲ ﺑﺴــﻄﻮع أدﻟــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ،ﻓــﺈن ﻣﺮاﺟﻌــﺔ داﻧﻴﺎل ﻛﻮﺷــﻼﻧﺪ اﻋﺘﻤــﺪت ﺟﺰﺋ ٍّﻴﺎ ﻋــﲆ اﻷدﻟﺔ
اﳌﺘﺼﻠــﺔ مبﺮوﻧــﺔ ﺑﻨــﺎء اﻟﱪوﺗــني وأﻧــﻮاع اﻟﺸــﺬوذ اﳌﺘﺒﺎﻳﻨــﺔ ﰲ اﻷمنــﺎط ،ﻣــام ﻗــﺎده إﱃ اﻻﻋﺘﻘــﺎد ﺑــﺄن مثﺔ
ﺧﻄ ًﺒــﺎ ﰲ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ اﻟﺴــﺎﺋﺪة .وﻫــﺬا ﻣــﻊ اﻻﺣ ـﱰام اﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻟﻔﻴــﴩ اﻟــﺬي ﻋُ ـ ِﺮف ﻻﺣ ًﻘــﺎ ﺑﺄﻧــﻪ أﺑــﻮ
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺤﻴﻮﻳــﺔ؛ إذ متﺴــﻚ ﻛﻮﺷــﻼﻧﺪ دامئًــﺎ ﺑﺄﻧــﻪ مل ﻳﻔﻌــﻞ ﺷــﻴﺌًﺎ ﺳــﻮى اﻟﺒﻨــﺎء ﻋــﲆ ﻋﻤــﻞ رﺟــﻞ
ﻋﻈﻴــﻢ .وﻣــﻦ اﳌﺆﺛــﺮ أﻧــﻪ ﻛﺘــﺐ » ُﻳﻘــﺎل إن ﻛﻞ ﻋــﺎمل ﻳﻘــﻒ ﻋــﲆ أﻛﺘــﺎف ﻋامﻟﻘــﺔ ﻗــﺪ ﺳــﺒﻘﻮه ،ومل أﻛــﻦ
ﻷﺣﻈــﻰ ﺑــﴩف أﻓﻀــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻮﻗــﻮف ﻋــﲆ أﻛﺘــﺎف إميﻴــﻞ ﻓﻴــﴩ«.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﳌﺤﻔﺰات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1888م 1802م 1747م
اﻛﺘﺸـﻒ إميﻴـﻞ ﻓﻴـﴩ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺎت أول ﺗﻜﺮﻳﺮ اﺳـﺘﺨﻠﺺ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ اﻷﳌـﺎين أﻧﺪرﻳـﺎس ﻣﺎرﻏـﺮاف
اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـني اﻟﺠﻠﻮﻛـﻮز، ﻟﺒﻨﺠﺮ اﻟﺴﻜﺮ. Andreas Marggrafاﻟﺒﻠـﻮرات ﻣـﻦ ﻋﺼـﺎرة ﺑﻨﺠـﺮ
واﻟﻔﺮﻛﺘـﻮز ،واﳌﺎﻧـﻮز. اﻟﺴـﻜﺮ وﻗﺎرﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺒﻠـﻮرات ﰲ ﻗﺼـﺐ اﻟﺴـﻜﺮ.
208
وﻟﻠﺴــﻜﺮﻳﺎت اﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧــﺮى إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ،ﰲ ﺳــﻜﺮ اﻟﺮﻳﺒــﻮز ـ ،riboseﺗﺸــﻜﻞ ﺟــﺰ ًءا
ﻻ ﻳﺘﺠــﺰأ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ واﻵر إن إﻳــﻪ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﻤــﻞ اﻟﺸــﻔﺮة اﻟﻮراﺛﻴــﺔ .وﻫــﻲ ﺗﻠﺘﺤــﻢ
ﻣــﻊ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻼت ﻋــﲆ اﻟﺨﻼﻳــﺎ ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻣــام ﻳﺴــﻤﺢ ﻟﻠﻔريوﺳــﺎت
ﺑﺎﻟﺪﺧــﻮل ،وميﻜــﻦ ﻧﻘــﻞ اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ ﺑــني اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﳌﺘﺒﺎﻋــﺪة ،ﺣﻴــﺚ ﺗﻌﻤــﻞ ﻣﺜــﻞ اﻟﻬﺮﻣﻮﻧــﺎت ،ﺑــﻞ واﻷﻛــرث
ﻣــﻦ ﻫــﺬا ،واﳌﺜــري ﻟﻠﺪﻫﺸــﺔ ،أن اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﻟﺴــﻜﺮﻳﺎت ﻟﻺﺧﺒــﺎر ﻋــﻦ اﻟﻮﻗــﺖ.
ﺑﻘــﺪر اﻫﺘــامم اﻟﺒــﴩ، إن اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ ﻗﻴـﺎس ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴـﻜﺮ ﰲ دﻣﻨﺎ أﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ
رمبــﺎ ﻳﻜــﻮن اﻟﺸــﻜﻞ اﻷﻛــرث اﻟﻄﺒﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﳌﺮﴇ اﻟﺴـﻜﺮي أو اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﺧﺴـﺎرة اﻟﻮزن .وﰲ
أﻫﻤﻴـــــﺔ ﻟﻠﺴــــﻜﺮ ﻫــﻮ ﻋـﺎم ،2014أﻋﻠـﻦ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﻮن واﻟﺘﻘﻨﻴﻮن ﺑﴩﻛﺔ ﻏﻠﻮﻛﻮﻓﻴﺸـﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪة
اﻟﺠﻠﻮﻛـــــﻮز .وﻫـــــﻮ ﺳــﻜﺮ أﻧﻬـﻢ أدﻣﺠـﻮا ﺧﱪاﺗﻬـﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳـﺮ أول ﺟﻬـﺎز اﺳﺘﺸـﻌﺎر ميﻜـﻦ
أﺣــﺎدي ،ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻧــﻮع ارﺗـﺪاؤه ميﻜﻨـﻪ أن ﻳﺘﺘﺒـﻊ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻠﻮﻛﻮز ﺑﺴـﻜﺮ اﻟﺪم ﻃـﻮال اﻟﻴﻮم.
واﺣــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻜﺮ ﻓﺤﺴــﺐ، ﻓﻌﻮﺿً ـﺎ ﻋـﻦ اﻟﻮﺧـﺰ ﺑﺈﺑـﺮة ﺟﺪﻳـﺪة ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ،ﺳـﻴﻜﻮن ﻣﺮﴇ اﻟﺴـﻜﺮي
)واﳌﻬﺘﻤـﻮن ﺑﺎﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ( ﻗﺎدرﻳـﻦ ﻋـﲆ إدﺧـﺎل إﺑـﺮة واﺣـﺪة ﻛﻞ
أﻣــﺎ اﻟﺴــﻜﺮوز ﻋــﲆ اﻟﻨﻘﻴــﺾ
أﺳـﺒﻮع وﻣﺮاﻗﺒـﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻠﻮﻛـﻮز ﻋـﲆ ﻫﻮاﺗﻔﻬـﻢ اﻟﺬﻛﻴﺔ.
ﻓﻬــﻮ ﺳــﻜﺮ ﺛﻨــﺎيئ ،ﻷﻧــﻪ
ﻳﺘﻜــﻮن ﻣـــــﻦ اﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز
واﻟﻔﺮﻛﺘــﻮز اﳌﺮﺗﺒﻄــني ﻣ ًﻌــﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ راﺑﻄــﺔ ﻏﻠﻴﻜﻮﺳــﻴﺪﻳﺔ .واﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﻘــﻮم ﺑﻬــﺎ اﻹﻧﺰﻳــﻢ
واﻟﺘــﻲ ﻧﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻻﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻜﺮ ﰲ ﻏﺬاﺋﻨــﺎ ﻫــﻲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻣﻌﻘــﺪة ،وﻫــﻲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ
ﻣﺘﻌــﺪد اﻟﺨﻄــﻮات ﻳــﺰود اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺤﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ.
وإﻟﻴﻜﻢ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ:
C6H12O6 + 6O2 → 6CO2 + 6H2O
ﺟﻠﻮﻛﻮز +أﻛﺴﺠني ← ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن +ﻣﺎء )+ﻃﺎﻗﺔ(
إن اﻷﻣــﺮ ﻣﻌﻘــﺪ أﻛــرث ﻗﻠﻴـ ًـﻼ ﻣــﻦ ﻫــﺬا ،وﻟﻜــﻦ ﻫــﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ اﳌﺨﺘــﴫ ﻳﺨﱪﻧــﺎ ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ﻣــﺎ
ـام ﻓﺒﺪوﻧــﻪ ﻻ ﻳﺤــﱰق اﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز ﻫــﻲ اﳌﺘﻔﺎﻋــﻼت اﳌﺒﺪﺋﻴــﺔ واﻟﻨﻮاﺗــﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴــﺔ .و ُﻳﻌـ ّﺪ اﻷﻛﺴــﺠني ﻣﻬـ ٍّ
ﺗﺨﻤــﺮ اﻟﺨﻤــرية وﻫــﻲ
ﺑﻜﻔــﺎءة وﻳﺤــﻮل إﱃ ﺣﻤــﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴــﻚ ،وﻫــﻮ اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻋــﻦ ُ
أﻳﻀــﺎ ﻣﺼﺎﺣﺒــﺔ ﻟﻠﺘﻌــﺐ أﺛﻨــﺎء أداء اﻟﺘامرﻳــﻦ .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﺠﺴــﺪ ميﻜﻨــﻪ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ً
ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﺣﻤــﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴــﻚ ،إﻻ أن ﻣــﺮدود اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣﻨــﻪ أﻗــﻞ ﺑﻜﺜــري.
ﻳﻮﺟــﺪ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻻﻫﺘــامم ﺑﻌﻠــﻮم اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺮﻳﺎﺿﻴــﺔ ﰲ اﺳــﺘﻴﻌﺎب ﻛﻴــﻒ أن اﻟﻨﻈﺎﻣــني اﻟﻬــﻮايئ
واﻟﻼﻫــﻮايئ ،ﻳﺘﺪاﺧــﻼن أﺛﻨــﺎء اﻟﺴــﺒﺎق ﰲ اﳌﻀــامر ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل.
ﻣﺜــﺎل ﻋــﲆ ذﻟــﻚ ،أن اﻟﻌﺪاﺋــني ﰲ ﺳــﺒﺎﻗﺎت اﻟـــ 400ﻣــﱰ واﻟـــ 800ﻣــﱰ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻄﺎﻗــﺔ
اﻟﻬﻮاﺋﻴــﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻋــﱪ اﳌﺴــﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ ،وﻟﻜــﻦ ﻷن اﻟﻌﻀــﻼت ﻻ ميﻜﻨﻬــﺎ أن ﺗﺤﺼــﻞ ﻋــﲆ أﻛﺴــﺠني
ﻛﺎف ﻹﻧﺘــﺎج اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑــﺔ ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﺠــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ً
أﻳﻀــﺎ أن ﺗﻨﺘــﺞ ﻃﺎﻗــﺔ ﻏــري ﻫﻮاﺋﻴــﺔ .وإن ﻣﺴــﺎﻫﻤﺔ ٍ
اﳌﺴــﺎر اﻟﻬــﻮايئ ﻻ ﻳﺒــﺪأ ﰲ ﺗﺠــﺎوز اﳌﺴــﺎر اﻟﻼﻫــﻮايئ إﻻ ﺑﻌــﺪ 30ﺛﺎﻧﻴــﺔ أو أﻛــرث ﻣــﻦ اﻟﻌــﺪو ،أي أن
ﻧﺨﺒــﺔ اﻟﻌﺪاﺋــني اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﻨﻬــﻮن ﺳــﺒﺎق اﻟـــ 400ﻣــﱰ ﰲ 45ﺛﺎﻧﻴــﺔ ﻳﺠــﺐ أن ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻮا ﻋــﲆ اﻷﻏﻠــﺐ
ﺣﻤــﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴــﻚ ،ﺑﻴﻨــام ﻃﺎﻗــﺔ ﻋــﺪاء اﻟـــ 800ﻣــﱰ ﺗــﺄيت ﻋــﲆ اﻷﻏﻠــﺐ ﻣــﻦ اﻟﻨﻈــﺎم »اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ«
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻠﻮﻛﻮز.
ﻣﻨﺒﻪ اﻟﺴﻜﺮ Sugar O'clock »اﻟﺴﻜﺮ ﻫﻮ أول ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻀﻮي ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ
ﻣﻬﻤﺘﻪ إﺻﻼح ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻨﺒﺎت
ﻋــﲆ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﻟﺴــﻜﺮ ﻣﺼــﺪر ﻣﻬــﻢ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ،
وﺟﺴﻢ اﻟﺤﻴﻮان«
إﻻ أﻧﻨــﺎ ﻧــﺪرك ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ أن ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴــﻜﺮ اﻟﺨﺎﺻــﺔ إﻳﻤﻴﻞ ﻓﻴﺸﺮ ـ Emil Fischer
ﺑﻨــﺎ ﺗﺤﺘــﺎج إﱃ أن ﺗﺘــﻮازن ﺑﺪﻗــﺔ .ﻓﺎﻟﺴــﻜﺮ اﻟﺰاﺋــﺪ
ُﻳﺨــﺰن ﰲ اﻟﻜﺒــﺪ واﻟﻌﻀــﻼت ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ اﻟﺠﻠﻴﻜﻮﺟــني
ﻋﺪﻳــﺪ اﻟﺴــﻜﺎرﻳﺪ ،واﻟــﺬي ﻳﺴــﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨــﻪ أﻓﻀــﻞ ﻋــﺪايئ اﻟـــ 400ﻣــﱰ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ذﻛﺮﻫــﻢ ،ﻷن أﺟﺴــﺎدﻫﻢ
ﺳــﺘﺤﺮﻗﻪ ﻛﻠــﻪ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ إن ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ اﻟﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺴــﻜﺮ اﻟﻌﺎﻟــﻖ ﰲ اﻷﻧﺤــﺎء ،ﻓــﺈن اﻟﺠﺴــﺪ ﻳﺤﻮﻟــﻪ
إﱃ دﻫــﻮن وﻳﻌﺒﺌــﻪ داﺧــﻞ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺪﻫﻨﻴــﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره وﻗــﻮدًا اﺣﺘﻴﺎﻃ ٍّﻴــﺎ ﻏﻨ ٍّﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ ،إﻻ أن ﺗﻜــﻮن
ﻗــﺪ ﻗــﺮرت اﻟﺒــﺪء ﰲ ﺗﺪرﻳــﺐ ﻣﺎراﺛــﻮين .وﰲ ﻫــﺬه اﻷﺛﻨــﺎء ﻳــﺆدي اﳌــﺦ أدا ًء ﺟﻴـﺪًا ﰲ وﺟــﻮد اﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز
ﻣــام ُﻳــﺮى ﻋــﲆ أﻧــﻪ ﻋــﺬر ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻟﻠﺤــﺮث ﰲ ﻛﻌﻜــﺔ ﻋﺠﻴﺒــﺔ أﺛﻨــﺎء ﻇﻬــرية ﺻﻌﺒــﺔ ﰲ اﻟﻌﻤــﻞ.
ﻫــﻞ ﻣﺎزﻟــﺖ ﺗﺘﺴــﺎءل ﻛﻴــﻒ ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت اﻟﺴــﻜﺮ ﻟﺘﻌــﺮف اﻟﻮﻗــﺖ؟ ﺣﺴـﻨًﺎ ،ﰲ ﻋــﺎم ،2013
ـﻲ ﻳــﻮرك وﻛﺎﻣﱪﻳــﺪج ﺑﺈﻧﺠﻠـﱰا ،أن اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺗﺴــﺘﺨﺪم ﺑﻨــﺎء اﻟﺴــﻜﺮ أﺛﻨــﺎء
اﻛﺘﺸــﻒ اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن ﰲ ﺟﺎﻣﻌ َﺘـ ْ
اﻟﻴــﻮم يك ﺗﻀﺒــﻂ ﺳــﺎﻋﺘﻬﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴــﺔ )اﻟﺴــﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ـ ،(circadian clockﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺒــﺰغ اﻟﺸــﻤﺲ
ﰲ اﻟﺼﺒــﺎح ،ﺗﺒــﺪأ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ،ﺣﻴــﺚ ﻳﱰاﻛــﻢ اﻟﺴــﻜﺮ وﻳﺼــﻞ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ إﱃ
ﻣﺴــﺘﻮى ﻓﺎﺻــﻞ ﻣﻌــني ﻳﺤــﺪد ﻟﻠﻨﺒــﺎت أن ﻣﻮﻋــﺪ اﻟﻐــﺮوب ﻗــﺪ ﺣــﺎن .وأوﺿــﺢ اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن أن إﻳﻘــﺎف
اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﻋــﻦ اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺎﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ﻳﺨــﺮب إﻳﻘﺎﻋﻬــﺎ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟــﻲ ،إﻻ أن إﻋﻄﺎءﻫــﺎ اﻟﺴــﻜﺮوز
ﻳﺴــﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋــﲆ إﻋــﺎدة ﺿﺒــﻂ ﺳــﺎﻋﺘﻬﺎ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺴﻜﺮ ﻫﻮ اﻟﻮﻗﻮد واﻟﻌﺪو
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1953م 1952م 1869م
ﻧﴩ اﻟﱰﻛﻴــﺐ اﻟﻠﻮﻟﺒــﻲ اﳌﺰدوج اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن اﻟﺪي إن اﺳﺘﺨﺮج ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ ﻣﻴﺴﴩ اﻟﻨﻮﻛﻠني
ﻟﻠــﺪي إن إﻳــﻪ ـ Double helix إﻳﻪ ﻣﺎدة وراﺛﻴﺔ. )أي :اﻟـ DNAﺣﺎﻟ ٍّﻴﺎ( ﻣﻦ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺪم
.structure of DNA اﻟﺒﻴﻀﺎء.
214
ﻛﺎن ﻫــﺪف ﻣﻴﺴــﴩ ﻫــﻮ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ ﻋﻴﻨــﺎت ﻧﻘﻴــﺔ ﺑﺄﻗــﴡ ﻗــﺪر ﻣﻤﻜــﻦ ﻟﻠــامدة اﻟﺘــﻲ
ﺳــامﻫﺎ اﻟﻨﻴﻮﻛﻠــني ،nucleinوﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ اﻟﺘﺪرﻳــﺐ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﻃﺒﻴ ًﺒــﺎ ،ﻓﻘــﺪ اﻧﻀــﻢ اﻟﻌــﺎمل اﻟﺴــﻮﻳﴪي
إﱃ ﻣﻌﻤــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺤﻴﻮﻳــﺔ ،ﻓﻠﻴﻜــﺲ ﻫــﻮيب ﺳــﻴﻠﺮ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﺗﻮﺑﻨﻐــﻦ ،أﳌﺎﻧﻴــﺎ ،ﰲ ،1868وأﺻﺒــﺢ
ﻣﻔﺘﻮ ًﻧــﺎ ﺑﺎﳌﻜﻮﻧــﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻟﻠﺨﻼﻳــﺎ .وذﻟــﻚ اﻻﻓﺘﺘــﺎن مل ﻳﻐــﺎدره ﻗــﻂ ،وﺑﻴﻨــام ﻗــﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻴﺴــﴩ
أﻛــرث ﻋــﺎمل ﻣﺄﻟــﻮف ارﺗﺒﺎﻃــﻪ ﺑﺪراﺳــﺔ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ،ﺣﻴــﺚ أن ﺟﻴﻤــﺲ واﻃﺴــﻮن وﻓﺮﻧﺴــﻴﺲ ﻛﺮﻳــﻚ،
اﻟﻠﺬﻳــﻦ اﻗﱰﺣــﺎ ﺗﺮﻛﻴــﺐ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ،ﻣﻌﺮوﻓــﺎن ﺑﺼــﻮرة أﻛــﱪ ،إﻻ أن اﻛﺘﺸــﺎﻓﺎﺗﻪ ﻛﺎﻧــﺖ ﺑــﻼ رﻳــﺐ
ﻣﻦ أﻫﻢ اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت.
وﻋﻨــﺪ ﻧﻘﻄــﺔ ﻣــﺎ ﰲ دراﺳــﺎﺗﻪ ،ﺗﻨــﺎول ﻣﻴﺴــﴩ ﻣــﺎدة ﻣﱰﺳــﺒﺔ ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﺗﺘــﴫف ﻛﺄﻧﻬــﺎ
ﺑﺮوﺗــني ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ،إﻻ أﻧــﻪ مل ﻳﺴــﺘﻄﻊ اﻟﺘﻌــﺮف ﻋــﲆ أﻳــﺔ ﺑﺮوﺗــني آﺧــﺮ ﻣﻌــﺮوف .وﻳﺒــﺪو أﻧﻬــﺎ ﺗــﺄيت ﻣــﻦ
اﻟﻨــﻮاة؛ أي ﻣــﻦ اﻟﻜﺘﻠــﺔ ﰲ ﻣﺮﻛــﺰ اﻟﺨﻠﻴــﺔ .وﻋﻨﺪﻣــﺎ منــﺎ اﻫﺘامﻣــﻪ ﺑﺎﳌــﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻌــﺔ ﰲ اﻟﺨﻠﻴــﺔ ،ﺟــﺮب
إﺳـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻔﺼــﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬــﺎ .وﻫــﺎ ﻫﻨــﺎ دﺧﻠــﺖ ﻣﻌــﺪة اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ ،ﻷن ﻣﻌــﺪة اﻟﺨﻨﺰﻳــﺮ ُﺗﻌﺪ
ﻣﺼــﺪ ًرا ﺟﻴـﺪًا ﻟﻠﺒﺒﺴــني ،pepsinوﻫــﻮ اﻹﻧﺰﻳــﻢ اﻟﻬﺎﺿــﻢ ﻟﻠﱪوﺗــني اﻟــﺬي اﺳــﺘﺨﺪﻣﻪ ﻣﻴﺴــﴩ ﻟﺘﻜﺴــري
ﻣﻌﻈــﻢ اﳌﺤﺘﻮﻳــﺎت اﻷﺧــﺮى ﻟﻠﺨﻼﻳــﺎ .وﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﺒﺒﺴــني ،ﻗــﺎم ﺑﱰﺷــﻴﺢ ﺣﻤــﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳــﻚ
اﳌﻮﺟــﻮد ﺑﺎﳌﻌــﺪة .وﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺒﺒﺴــني ،ﺣﺼــﻞ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﲆ ﻋﻴﻨــﺔ ﻧﻘﻴــﺔ ﺑﺼــﻮرة ﻣﻘﺒﻮﻟــﺔ ﻣــﻦ
اﳌــﺎدة اﻟﺘــﻲ ﺳــامﻫﺎ »اﻟﻨﻴﻮﻛﻠــني ـ ،«nucleinوﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻀــﻢ ﻣــﺎ ﻧﻌﺮﻓــﻪ اﻵن ﻋــﲆ أﻧــﻪ دي إن إﻳــﻪ.
وﻟﻘــﺪ ﻛﺎن ﻣﻴﺴــﴩ ﻣﻘﺘﻨ ًﻌــﺎ ﺑﺪرﺟــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﺑــﺄن اﻟﻨﻴﻮﻛﻠــني ﻛﺎن ﺣﻴﻮ ٍّﻳــﺎ ﻻﺳــﺘﻴﻌﺎب ﻛﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺤﻴﺎة
اﻟﺘــﻲ ﺛﺎﺑــﺮ ﻋــﲆ ﺗﺤﻠﻴــﻞ ﻋﻨﺎﴏﻫــﺎ ،وأدﺧﻠﻬــﺎ ﰲ ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ووزن اﻟﻨﻮاﺗــﺞ
يك ﻳﺘﻮﺻــﻞ إﱃ اﺳــﺘﻨﺘﺎج ﻣــﻦ أي ﳾء ﺗﺘﻜــﻮن .أﺣــﺪ اﻟﻌﻨــﺎﴏ اﻟــﺬي ﺑــﺪا أﻧــﻪ ﻣﻮﺟــﻮد ﺑﻜﻤﻴــﺎت
ﻣﺮﺗﻔﻌــﺔ ﻏــري اﻋﺘﻴﺎدﻳــﺔ ﻛﺎن اﻟﻔﺴــﻔﻮر ،وﻛﺎن ﻫــﺬا ﻣــﺎ أﻗﻨــﻊ ﻣﻴﺴــﴩ أﻧــﻪ وﺟــﺪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ ﺟﺰﻳ ًﺌــﺎ
ﻋﻀﻮ ٍّﻳــﺎ ﺟﺪﻳ ـ ًﺪا ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ،ﺣﺘــﻰ أﻧــﻪ ﻗــﺎس ﻛﻤﻴــﺎت اﻟﻨﻴﻮﻛﻠــني اﳌﻮﺟــﻮدة ﰲ ﻣﺮاﺣــﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ
ﺣﻴــﺎة اﻟﺨﻠﻴــﺔ واﻛﺘﺸــﻒ أن ﻫــﺬه اﳌﺴــﺘﻮﻳﺎت ﺗﺼــﻞ إﱃ ﻗﻤﺘﻬــﺎ متﺎ ًﻣــﺎ ﻗﺒــﻞ اﻻﻧﻘﺴــﺎم .وﻻ ﺑــﺪ أن ﻫــﺬا
ﻣﻔﺘﺎﺣــﺎ ﻛﺒـ ًريا ﻋــﺰ ًوا ﻟــﺪوره ﰲ ﻧﻘــﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت .وﻟﺬﻟــﻚ ،اﻋﺘﻘــﺪ ﻣﻴﺴــﴩ اﻋﺘﻘــﺎدًا راﺳـ ً
ـﺨﺎ ً ﻛﺎن ﻳﺸــﻜﻞ
أﻧــﻪ رمبــﺎ ﻳﻜــﻮن ﻟﻠﻨﻴﻮﻛﻠــني دﺧــﻞ ﰲ اﻟﻮراﺛــﺔ ،إﻻ أﻧــﻪ ﴏف ﻋﻨــﻪ اﻟﻔﻜــﺮة ﻷﻧــﻪ مل ﻳﺴــﺘﻄﻊ اﻟﺘﺼﺪﻳــﻖ
ﺑــﺄن ﻣﻜﻮ ًﻧــﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴــﺎ واﺣـ ًﺪا ميﻜــﻦ أن ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻟﺘﺸــﻔري أﺷــﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻛﺜــرية
ﻣــﻦ اﻟﺤﻴــﺎة .وﻗــﺪ ذﻫــﺐ ﻣﻴﺴــﴩ ﻹﻳﺠــﺎد اﳌــﺎدة داﺧــﻞ اﻟﺤﻴــﻮان اﳌﻨــﻮي ﻟﻠﺴــﻠﻤﻮن اﻟــﺬي اﺻﻄــﺎده
ﻣــﻦ ﻧﻬــﺮ اﻟﺮاﻳــﻦ ،وﻻﺣ ًﻘــﺎ ﰲ اﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت اﳌﻨﻮﻳــﺔ ﻟﺴــﻤﻚ اﻟﺸــﺒﻮط ،واﻟﻀﻔــﺪع ،واﻟﺪﺟــﺎج.
اﻟﺤﻤـﺾ اﻟﻨـﻮوي اﻟﺮﻳﺒـﻲ ﻣﻨﻘـﻮص اﻷﻛﺴـﺠني دي إن إﻳـﻪ ـ Deoxyribonucleic acid DNAﻣﻜـﻮن ﻣـﻦ
ﺳﻠﺴـﻠﺘني ﻣـﻦ اﻷﺣـامض اﻟﻨﻮوﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻠﺘـﻮي ﻣـﻊ ﺑﻌﻀﻬـﺎ
ﻣﺜـﻞ اﻷﻟﻴـﺎف ﰲ اﻟﺤﺒـﻞ .وﺳﻼﺳـﻞ اﻷﺣـامض اﻟﻨﻮوﻳـﺔ ﻫـﻲ
وﺣـﺪات ﻣﻜـﺮرة ﺣﻴـﺚ ﺗﺘﻜـﻮن ﻛﻞ وﺣـﺪة ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒـﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة ،وﺳـﻜﺮ ،وﻓﻮﺳـﻔﺎت .ﺳﻠﺴـﻠﺘﺎن ﻣﻌﻠﻘﺘﺎن
ﻣ ًﻌـﺎ ﺑـني اﻟﻘﻮاﻋـﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺮواﺑـﻂ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴـﺔ )اﻧﻈﺮ
ﺻﻔﺤـﺔ ،(34اﻟﺘـﻲ ﻳﺸـﻜﻞ ﺗﺴﻠﺴـﻠﻬﺎ اﻟﺸـﻔﺮة اﻟﻮراﺛﻴـﺔ .وﻣـﻊ
ذﻟـﻚ ،إن اﻟﻘﺎﻋـﺪة اﻷدﻳﻨـني ـ adenineﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻋﺎدة ﺳـﻮى
ﻣـﻊ اﻟﺜﺎميـني ـ ،[A-T] thymineﺑﻴﻨـام اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺴﻴﺘﻮﺳـني ـ
ي
ﺣﻤــﺾ اﻟﻔﺴــﻔﻮرﻳﻚ )ﻳﺸــﻜﻞ »اﻟﻌﻤــﻮد اﻟﻔﻘــﺮي« ﻟﻠــﺪي إن إﻳــﻪ ﺑﺎﻻﺳــﺘﻨﺎد ﻋــﲆ ﻓﺴــﻔﻮر ﻣﻴﺴــﴩ(،
واﻟﺴــﻜﺮ ،وﺧﻤــﺲ ﻗﻮاﻋــﺪ ذاك ﻣــﺎ ﻧﻌــﺮف اﻟﻴــﻮم أﻧــﻪ ﻳﺼﻨــﻊ اﻟﺸــﻔﺮة اﻟﻮراﺛﻴــﺔ .وﻟﻜــﻦ ﻧﻈﺮﻳــﺎت
اﻟﱪوﺗــني ﺑــﺪت أﻛــرث إﻗﻨﺎ ًﻋــﺎ ﻟﻴــﺲ إﻻ .اﻷﺣــامض اﻷﻣﻴﻨﻴــﺔ اﻟﻌــﴩون داﺧــﻞ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت ﺗﻮﻓــﺮ ﺗﻨﻮﻳﻌــﺔ
ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ أﻛــﱪ ،وميﻜــﻦ ﻟﻬــﺬا أن ُﻳﻌــﺰى ﻟﻬــﺎ اﻟﺘﻨــﻮع اﻟﻌﻈﻴــﻢ ﻟﻠﺤﻴــﺎة.
ﺑــﺪأت أﴎار اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي ﺗﺘﻜﺸــﻒ ﰲ ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،ﻋﻨﺪﻣــﺎ أﻛــﺪت
اﻟﺪراﺳــﺎت ،ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺧــﻼل ﻋﺎﻣــني ،أن اﳌــﺎدة اﻟﻮراﺛﻴــﺔ اﻧﺘﻘﻠــﺖ ﻋﻨﺪﻣــﺎ أﺻــﺎب اﻟﻔــريوس اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ.
وﻗــﺪم ﺟﻴﻤــﺲ واﻃﺴــﻮن اﻟﱰﻛﻴــﺐ اﻟﻠﻮﻟﺒــﻲ ﻣــﻊ ﻓﺮﻧﺴــﻴﺲ ﻛﺮﻳــﻚ .ﻛــام أﺳــﻬﻤﺖ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺸــﺎﺑﺔ
اﻟﻼﻣﻌــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﺗﺪﻋــﻰ روزاﻟﻴﻨــﺪ ﻓﺮاﻧﻜﻠــني ـ Rosalind Franklinﰲ ﻣﺠــﺎل اﻟﺘﺼـــﻮﻳﺮ اﻟﺒﻠــﻮري
ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴﻴﻨﻴـــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (136ﰲ اﻟﱰﻛﻴــﺐ اﳌﻨﺸــﻮر ﰲ ﻣﺠﻠـــﺔ ﻧﻴﺘﺸـــﺮ ـ Natureﻗﺪ ﺗﻌﺮض
ﻟﻠﺘﺠﺎﻫــﻞ ﻛﺜ ـ ًريا .وﻗــﺪ ﻛﺎﻧــﺖ ﻓﺮاﻧﻜﻠــني ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺎﻟﻜﻠﻴــﺔ اﳌﻠﻜﻴــﺔ ﺑﻠﻨــﺪن ،وأﺧــﺬت ﺻــﻮ ًرا ﻟﻠــﺪي إن
إﻳــﻪ ﻛﺸــﻔﺖ ﻋــﻦ اﻟﱰﻛﻴــﺐ .وﻋــﺮض زﻣﻴﻠﻬــﺎ ﻣﻮرﻳــﺲ وﻳﻠﻜﻨــﺰ ـ Maurice Wilkinsاﻟﺼــﻮر ﻋــﲆ
واﻃﺴــﻮن دون أن ﻳﺮﺟــﻊ إﻟﻴﻬــﺎ .ﰲ ﻫــﺬه اﻵوﻧــﺔ ،مل ﻳﻜــﻦ ﺣﺘــﻰ ﻣــﻦ اﳌﺴــﻤﻮح ﻟﻔﺮاﻧﻜﻠــني أن ﺗﺘﻨــﺎول
ـﻆ ﺑﺪﻋــﻢ ﻏﺪاءﻫــﺎ ﺑﻨﻔــﺲ اﻟﻐﺮﻓــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻠــامء اﻟﺬﻛــﻮر ﰲ ﻣﺨﺘﱪﻫــﺎ ،ﻫــﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ أﻧﻬــﺎ مل ﺗﺤـ َ
ـﺎﻻ ﻣﻘﺎﺑــﻞ ﺗﻠﻘﻴﻬــﺎ ﻟﺪرﺟــﺔ ﻋﻠﻤﻴــﺔ ،ﻷﻧــﻪﻻ ﻣــﻦ أﻣﻬــﺎ ،وﻻ ﺧﺎﻟﺘﻬــﺎ ،وﻛﺎن واﻟﺪﻫــﺎ ﻳﺮﻓــﺾ أن ﻳﺪﻓــﻊ ﻣـ ً
مل ﻳﻜــﻦ ﻳﺆﻣــﻦ ﺑﺄﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﻋــﲆ اﻟﻨﺴــﺎء اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴــﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌــﻲ.
ﻫــﺎر ﻏﻮﺑﻨــﺪ ﺧﻮراﻧــﺎ ،وﻣﺎرﺷــﺎل ﻧريﻧــﱪغ ﻋــﻦ ﺗﻔﻜﻴــﻚ اﻟﺸــﻔﺮة اﻟﻮراﺛﻴــﺔ ،ﻓﻠﻘــﺪ أوﺿﺤــﻮا ﻛﻴــﻒ أن
اﻟﱰﻛﻴــﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻟﻠــﺪي إن إﻳــﻪ ُﻳﱰﺟــﻢ إﱃ ﺗﺮﻛﻴــﺐ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ وﺗﻌﻘﻴــﺪ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت .وﺣﺘــﻰ اﻵن
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺗﺴﻠﺴــﻞ اﻟﺠﻴﻨــﻮم اﻟﺒــﴩي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ،ﻓامزﻟﻨــﺎ ﻧﺤــﺎول اﺳــﺘﻨﺘﺎج ﻣﻌﻨــﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘــﻪ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺸﻔﺮة اﻟﺤﻴﺎة
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1928م 1909م 1897م
أﻟﻜﺴـﻨﺪر ﻓﻠﻤﻨـﺞ ﻳﻜﺘﺸـﻒ اﻟﺘﺤﻠﻴـــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴـــﺎيئ ﻟﺼﺒـــﺎغ اﻛﺘﺸـﻒ إرﻧﺴـﺖ دوﺗﺸﻴﺴﻦ أن ُﻓﻄﺮ
اﻟﺒﻨﺴـﻠني )أو ﻳﻌﻴﺪ اﻛﺘﺸـﺎﻓﻪ(. ُأرﺟـــﻮان ﺻـــﻮر ـ Tyrian اﻟﺒﻨﺴـﻠﻴﻮم )اﻟﻌﻔـﻦ اﻷﺧـﴬ( ﻳﻘﺘـﻞ
.purple dye pigment اﻟﺒﻜﺘريﻳﺎ.
220
وﻋﻨــﺪ ﻋﻮدﺗﻬــﻢ إﱃ اﳌﺨﺘــﱪ ،ﻗﺎﻣــﻮا ﺑﺎﺳــﺘﺨﻼص اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت ،إﱃ
ﺟﺎﻧــﺐ ﻏريﻫــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺒــﻖ ﻣــﻦ ﻏﺎﺑــﺔ وادي ﺟﻨﺪوﻧــﻎ ،وأدﺧﻠــﻮا ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف ﻗﻄ ًﻌــﺎ ﻋﺸــﻮاﺋﻴﺔ
ﻣــﻦ اﻟﺤﻤــﺾ اﻟﻨــﻮوي ﰲ ﺑﻜﺘريﻳــﺎ اﻹﴍﻳﻜﻴــﺔ اﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴــﺔ ـ .Escherichia coliوﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺷــﺠﻌﻮا ﻫــﺬا
اﻻﺳﺘﻨﺴــﺎخ اﻟﺒﻜﺘــريي ﻋــﲆ اﻟﻨﻤــﻮ ﻻﺣﻈــﻮا ﺷــﻴﺌًﺎ ﻏﺮﻳ ًﺒــﺎ :ﺑﻌﻀﻬــﺎ ﻛﺎن أرﺟﻮاﻧ ٍّﻴــﺎ .ﻫــﺬا مل ﻳﻜــﻦ ﻣــﺎ
ﻳﺒﺤﺜــﻮن ﻋﻨــﻪ؛ إذ ﻛﺎﻧــﻮا ﻳﺄﻣﻠــﻮن ﰲ اﻟﻌﺜــﻮر ﻋــﲆ اﻟﺒــﻖ اﻟــﺬي أﻧﺘــﺞ ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻣﻀــﺎدة ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﺑــﺎت
– ذﻟــﻚ اﻟــﺬي ﻟﺪﻳــﻪ إﻣﻜﺎﻧــﺎت ﻣﺜــﻞ اﻷدوﻳــﺔ؛ أي ﻣﺜﻠــام ﻓﻌــﻞ أﻟﻜﺴــﻨﺪر ﻓﻠﻤﻨــﺞ ﻋﻨﺪﻣــﺎ اﻛﺘﺸــﻒ
اﻟﺒﻨﺴــﻠني ،أول ﻣﻀــﺎد ﺣﻴــﻮي ،ﰲ ُﻓﻄــﺮ ﻋﻔــﻦ اﻟﺒﻨﺴــﻠﻴﻮم ـ .Penicillium
ﺑﻌــﺪ ﺗﻨﻘﻴــﺔ اﻷﺻﺒــﺎغ اﻷرﺟﻮاﻧﻴــﺔ وإﺧﻀﺎﻋﻬــﺎ ﻟﺘﺤﻠﻴــﻼت ﻃﻴﻔﻴــﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋــﺔ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻘﻴــﺎس
اﻟﻄﻴﻔــﻲ واﻟﺮﻧــني اﳌﻐﻨﺎﻃﻴــﴘ اﻟﻨــﻮوي )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(130أدرك اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن أﻧﻬــﺎ ﺣﺘــﻰ مل ﺗﻜــﻦ
أﺻﺒﺎ ًﻏــﺎ ﺟﺪﻳــﺪة .واﻟﻐﺮﻳــﺐ ،أﻧﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﺑﺎﻟﻠﻮﻧــني اﻷزرق اﻟﻨﻴــﲇ واﻹﻧﺪروﺑــني ـ indirubinذي
اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺤﻤﺮاء ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺮﻛﺒني ﺗﺼﻨﻌﻬام اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ،واﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ أن اﻟﺒﻜﺘريﻳﺎ ﺗﺼﻨﻌﻬام.
»ﻛﻮن اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة ،وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ،وﻧﺸﻄﺔ... اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
ﻳﻌﻮد ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﻄﺮق ﻋﺪدﻫﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ،أي ﺳﻠﺴﻠﺔ
ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﺮاﺋﻌﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﺔ«... ﻫــﺬا ﻣﺜــﺎل ﻣﺜــري ﻟﻼﻫﺘــامم ﻋــﻦ اﻟﺘﺨﻠﻴﻖ
ﻳﺎﻧﻮس ﺑﻴﺮدي ـ ،János Bérdy اﻟﺤﻴــﻮي ،ﺗﺨﻠﻴﻖ ﻣﻨﺘﺠــﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ
ﻣﻌﻬﺪ أﺑﺤﺎث اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ إﻳﻔﺎﻛﺲ ،ﺑﻮداﺑﺴﺖ، ﻛﻴــﻒ أن اﻷﻧــﻮاع اﳌﺴــﺘﺨﺮﺟﺔ ﻣــﻦ اﻷﻓــﺮع
اﻟﻤﺠﺮ
اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ متﺎ ًﻣــﺎ ﻟﻠﺸــﺠﺮة اﻟﺘﻄﻮرﻳــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﻨﺘﻬــﻲ ﺑﻬــﺎ اﳌﻄــﺎف ﺑﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻧﻔــﺲ اﳌﺮﻛﺒــﺎت
ﺑﺎﻟﻀﺒـــﻂ .إن ﺣﻠــﺰون اﻟﻮﻳﻠــﻚ اﻟﻜﻠﺒــﻲ اﻷﺳــﱰاﱄ ـ dog whelkوﻛﺜــ ًريا ﻣــﻦ اﻟﺮﺧﻮﻳــﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ
أﻳﻀــﺎ ﻣﺮﻛ ًﺒــﺎ ﻣﺘﻌﻠ ًﻘــﺎ ﺑﺎﻟﻠــﻮن اﻟﻨﻴــﲇ ُﻳﻌــﺮف ﻋــﲆ أﻧــﻪ أرﺟــﻮان ﺻــﻮر ـ Tyrian
اﻷﺧــﺮى ﺻﻨﻌــﺖ ً
،purpleﻣﺜــﻞ اﻟﻠــﻮن اﻟﻨﻴــﲇ اﻟــﺬي ﻛﺎن ﻣﺴــﺘﺨﺪ ًﻣﺎ ﻣﻨــﺬ أزﻣــﺎن ﺳــﺤﻴﻘﺔ ﰲ ﺻﺒﺎﻏــﺔ اﳌﻼﺑــﺲ.
إن اﻟﺘﺨﻠﻴــﻖ اﻟﺤﻴــﻮي ﻳﺸــري إﱃ أي ﻣﺴــﺎر ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﺣﻴــﻮي ،ﻳﻀــﻢ ﻋــﲆ اﻷرﺟــﺢ ﻋــﺪدًا ﻣــﻦ
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ واﻹﻧﺰميــﺎت ،ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻜﺎﺋــﻦ اﻟﺤــﻲ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻣــﺎدة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن
ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛــﻮن ﻋــﻦ اﻻﺻﻄﻨــﺎع اﻟﺤﻴــﻮي ،ﻓﺈﻧﻬــﻢ ﻳﺸــريون إﱃ ﻣﺴــﺎرات اﻟﺘﺨﻠﻴــﻖ اﻟﺤﻴــﻮي اﻟﺘــﻲ
ﻳﱰﺗــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﻣﻨﺘﺠــﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻧﺎﻓﻌــﺔ ميﻜــﻦ اﺳــﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺗﺠﺎر ٍّﻳــﺎ .ﻫــﺬه اﳌﻨﺘﺠــﺎت ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻘﻀﻴــﺔ
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺒﻨﺴــﻠني ﻓﻠﻤﻨــﺞ ،وﺑﻮﺿــﻮح ،إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ اﻷزرق اﻟﻨﻴــﲇ وأرﺟــﻮان ﺻــﻮر .وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ
ﻳﻮﺟــﺪ اﻵن ﺻﺒﺎﻏــﺎت ﺗﺮﻛﻴﺒﻴــﺔ ﻧﻴﻠﻴــﺔ وأرﺟﻮاﻧﻴــﺔ ،إﻻ أن أرﺟــﻮان ﺻــﻮر ﻣــﺎزال ُﻳﺴــﺘﺨﺮج ﻣــﻦ اﻟﺤﻠﺰوﻧــﺎت
ﺑﺘﻜﻠﻔــﺔ ﺿﺨﻤــﺔ .ﻓﺎﻷﻣــﺮ ﻳﺴــﺘﻠﺰم 10,000ﺣﻠــﺰون ﻣــﻦ ﻧــﻮع ﺑﻮرﺑــﻮرا ـ Purpuraﻹﻧﺘــﺎج ﺟـﺮام واﺣــﺪ
ﻣــﻦ أرﺟــﻮان ﺻــﻮر ،اﻟــﺬي ﺑﻠﻐــﺖ ﺗﻜﻠﻔﺘــﻪ 2,440ﻳــﻮرو ﰲ ﻋــﺎم ،2013وﻳﻮﺟــﺪ اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أﻣﺜﻠــﺔ
أﺧــﺮى .وإن ﺻﻨــﺎع اﻟﺠــنب اﻋﺘﻤــﺪوا ﳌــﺪة ﻗــﺮون ﻋــﲆ ﻣﻨﺘﺠــﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺒﻨﺴــﻠﻴﻮم اﻟﺮوﻛﻔــﻮريت
ـ Penicillium roquefortiﻟــﻪ ﻋﻼﻗــﺔ ﺑﻔﻄــﺮ إﻧﺘــﺎج اﻟﺒﻨﺴــﻠني ،وذﻟــﻚ ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ أﻧــﻮاع اﻟﺠــنب اﻷزرق
ﻣﺜــﻞ اﻟﺮوﻛﻔــﻮر واﻟﺴــﺘﻴﻠﺘﻮن.
ـﻮﻻ إﱃ اﻷﺻﺒــﺎغ ،ﻫــﻲ إن ﻣﻌﻈــﻢ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ ،ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ اﳌﻀــﺎدات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ وﺻـ ً
ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ اﳌﺴــﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺜﺎﻧﻮﻳــﺔ ـ ،secondary metabolitesﺑﻴﻨــام اﳌﺴــﺘﻘﻠﺒﺎت اﻷوﻟﻴﺔ
ﻫــﻲ أﻧــﻮاع اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬــﺎ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت ﻟﻠﺒﻘــﺎء ﻋــﲆ ﻗﻴــﺪ اﻟﺤﻴــﺎة ،ﻣﺜــﻞ اﻟﱪوﺗﻴﻨــﺎت
واﻷﺣــامض اﻟﻨﻮوﻳــﺔ ،وﻳﺒــﺪو أن اﳌﺴــﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺜﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻟﻴــﺲ ﻟﻬــﺎ اﺳــﺘﺨﺪام واﺿــﺢ ﻟﻠﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ
)وﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ،ﰲ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺤــﺎﻻت مل ﻧﺴــﺘﻨﺘﺞ ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳﻜــﻮن ﻋﻠﻴــﻪ ﻫــﺬا اﻻﺳــﺘﺨﺪام( .وﻛﺜــري ﻣــﻦ
اﳌﺴــﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺜﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺻﻐــرية وﻣﺤــﺪدة ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت ﻣﻌﻴﻨــﺔ ،وﻟﻬــﺬا ﻣــﻦ
اﳌﺜــري ﻟﻼﻫﺘــامم اﻛﺘﺸــﺎف أن ﺻﺒﺎﻏــﺎت اﻟﻠــﻮن اﳌﺘامﺛﻠــﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴــﺎ ﺗﻨﺘﺠﻬــﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ،واﻟﺮﺧﻮﻳــﺎت،
واﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ،ﻓــﻼ أﺣــﺪ ﻳﻌــﺮف ﳌــﺎذا ُﺗﻨﺘــﺞ اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ اﻟﻜﻮرﻳــﺔ اﳌﺘﻮﻃﻨــﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎﺑــﺎت ﺻﺒﺎﻏــﺎت زرﻗــﺎء
وﺣﻤ ـﺮاء ،متﺎ ًﻣــﺎ ﻣﺜﻠــام ﻻ ﻳﻌــﺮف أﺣــﺪ ﳌــﺎذا ﺗﻨﺘﺠﻬــﺎ ﺣﻠﺰوﻧــﺎت اﻟﺒﺤــﺮ اﻷﺳ ـﱰاﻟﻴﺔ.
ﻋﻔﻦاﻟﺨﺒﺰ؟
اﻟﺨﺒﺰ؟ ﻣﻦ ﻋﻔﻦ
اﻟﺒﻨﺴﻠني ﻣﻦ
اﺳﺘﺨﺮﺟﻨﺎ اﻟﺒﻨﺴﻠني
ﻛﻴﻒاﺳﺘﺨﺮﺟﻨﺎ
ﻛﻴﻒ
ﻳﻌﻤــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﺑﻨــﺎء ﻋــﲆ ﻣﺒــﺪأ أﻧﻬــﻢ إن متﻜﻨــﻮا ﻣــﻦ ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻛﻴــﻒ ُﻳﻨﺘــﺞ اﻟﺠــﺰيء ﰲ
اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ،ﻓﺈﻧــﻪ ميﻜﻨﻬــﻢ ﻧﺴــﺦ اﳌﺴــﺎر ،أو ﺣﺘــﻰ ﺗﺤﺴــﻴﻨﻪ يك ﻳﺼﻨﻌــﻮا ﻧﺴــﺨﺘﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻــﺔ .وﻫﻨــﺎك
ﻗــﺪر ﻛﺒــري ﻣــﻦ وﻗــﺖ اﳌﺨﺘــﱪ ﻣﻜــﺮس ﻟﺮﺳــﻢ ﺧﺮاﺋــﻂ اﳌﺴــﺎرات اﻟﺤﻴﻮﻳــﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ
ﺗﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت واﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ،واﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﻬــﺎ .وﻫــﺬا
ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﰲ ﺗﻄﻮﻳــﺮ اﻟﻌﻘــﺎر اﻟﱰﻛﻴﺒــﻲ اﳌﻀــﺎد ﻟﻠﻤﻼرﻳــﺎ ،اﻷرﺗﻴﻤﻴﺴــﻴﻨني .إن اﳌﺼــﺪر اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ ﻫــﻮ
اﻟﺸــﻴﺢ اﻟﺤﻠــﻮ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﻨﺒــﺎت ﻻ ميﻜﻨــﻪ إﻧﺘــﺎج اﻟﻌﻘــﺎر ﺑﺎﻟﻜﻤﻴــﺎت اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻌــﻼج ﻣﻼﻳــني اﻷﺷــﺨﺎص
اﳌﺘﴬرﻳــﻦ ﻣــﻦ اﳌﻼرﻳــﺎ ﻛﻞ ﻋــﺎم .وﻟﺬﻟــﻚ ﻗــﺎم اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن ﺑﺘﺤﺪﻳــﺪ ﺧﺼﺎﺋــﺺ اﳌﺴــﺎر اﻟﺤﻴــﻮي
اﻻﺻﻄﻨﺎﻋــﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ اﻟﺠﻴﻨــﺎت ،واﻹﻧﺰميــﺎت اﳌﺘﺪﺧﻠــﺔ .واﻵن ،أﻋــﺎدوا ﻫﻨﺪﺳــﺔ
اﻟﺨﻤــرية ﺣﺘــﻰ ميﻜﻨﻬــﺎ إﻧﺘــﺎج اﻟــﺪواء ،وأﻋﻠﻨــﺖ ﴍﻛــﺔ اﻷدوﻳــﺔ ﺳــﺎﻧﻮﰲ Sanofiأﻧﻬــﺎ ﺗﻌﺘــﺰم ﺗﻮزﻳــﻊ
اﻷرﺗﻴﻤﻴﺴﻴﻨني »ﺷﺒﻪ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ« ﻛﻤﴩوع ﻏري رﺑﺤﻲ.
أرﺟــﻮان ﺻــﻮر ﺗﻮﺟــﺪ ﻏــﺪة أﺧــﺮى ﻣﻤﺘﻠﺌــﺔ ﻋــﻦ آﺧﺮﻫــﺎ ﺑﺎﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ،وﻣــﺎزال اﻷﻣــﺮ ﻣﺠــﺮد ﻧﻈﺮﻳــﺔ،
وﻟﻜــﻦ رمبــﺎ ﻳﻜــﻮن اﻟﺒــﻖ اﻷرﺟــﻮاين اﳌﺸــﺎﺑﻪ ﺑﺪرﺟــﺔ ﻣــﺎ ﻟﻠﺒــﻖ اﳌﻮﺟــﻮد ﰲ ﻏﺎﺑــﺎت ﻛﻮرﻳــﺎ ﻗــﺪ اﺗﺨــﺬ
ﻣﻮﻃ ًﻨــﺎ داﺧــﻞ ﻏــﺪد اﻟﺤﻠﺰوﻧــﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ؟
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺧﻂ إﻧﺘﺎج اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1898م 1845م 1754م
أﺻﺒــــــﺢ »اﻟﺘﻤﺜــــــﻴﻞ اﻟﻀــﻮيئ ـ زﻋـﻢ ﻳﻮﻟﻴــــﻮس روﺑـﺮت ﻣﺎﻳـﺮ ﻻﺣـــﻆ ﺗﺸـﺎرﻟﺰ ﺑﻮﻧﻴـﺖ ـ Charles
ـ Julius Robert Mayerأن Bonnetأن أوراق اﻟﺸـﺠﺮ ﺗﻨﺘـﺞ ﻓﻘﺎﻗﻴﻊ
ﻣﺼﻄﻠﺤــﺎ ﻣﻘﺒـ ً
ـﻮﻻ. ً «Photosynthesis
»اﻟﻨﺒﺎﺗـﺎت ﺗﺤـﻮل ﻃﺎﻗـﺔ اﻟﻀـﻮء ﻋﻨﺪﻣـﺎ ُﺗﻐﻤـﺲ ﰲ اﳌـﺎء.
إﱃ ﻃﺎﻗـﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ«.
226
ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺴــﺘﻌﺒﺪﻫﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت أﺛﻨــﺎء اﻟﺘﻄــﻮر .وأﺻﺒﺤــﺖ اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ اﻟﺰرﻗــﺎء ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ اﳌﻄــﺎف وﺣــﺪات
اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﺪات اﻟﺨــﴬاء ـ chloroplastsداﺧــﻞ ﺧﻼﻳــﺎ اﻟﻨﺒــﺎت؛ ﺣﻴــﺚ ﺗﺤــﺪث ﺗﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ
اﻟﻀــﻮيئ .وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻋﻤــﺖ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﻛﻮﻛــﺐ اﻷرض ،ﺿﺨــﺖ ﻛﻤﻴــﺎت ﻫﺎﺋﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻛﺴــﺠني ﰲ اﻟﻐــﻼف
اﻟﺠــﻮي ،ﻓﺄﺻﺒــﺢ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﴎﻳ ًﻌــﺎ ﻏﻼ ًﻓــﺎ ﻃــﻮره أﺳــﻼﻓﻨﺎ ﻳﺼﻠــﺢ ﻟﻠﺘﻨﻔــﺲ ،ﻓﺎﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺧﻠﻘــﺖ
ﺑﻴﺌــﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﻌﻴــﺶ ﻓﻴﻬــﺎ اﻹﻧﺴــﺎن.
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﻻ ﺗﺴــﺘﻌﺒﺪ اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ اﻟﺰرﻗــﺎء ﺑﺴــﺒﺐ ﻗﺪرﺗﻬــﺎ ﻋــﲆ إﻧﺘــﺎج اﻷﻛﺴــﺠني إ ًذا ،ﻷن اﻟﻨﺎﺗــﺞ
اﳌﻬــﻢ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ،اﻟــﺬي اﻧﺸــﻐﻠﺖ ﺑــﻪ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت إﱃ ﻫــﺬا اﻟﺤــﺪ ،ﻛﺎن اﻟﺴــﻜﺮ ،وﻫــﻮ اﻟﺠــﺰيء
اﻟــﺬي ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻗــﻮدًا ،وﻫــﻮ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﰲ ﺻــﻮرة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .ﻛﻞ ﺳــﺘﺔ
ﺟﺰﻳﺌــﺎت أﻛﺴــﺠني ُﺗﺼﻨــﻊ داﺧــﻞ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﺪات اﻟﺨ ـﴬاء ُﻳﻨﺘــﺞ ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻠﻬــﺎ ﺟــﺰيء واﺣــﺪ ﺟﻠﻮﻛــﻮز.
6CO2 + 6H2O → C6H12O6 + 6O2
ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن +ﻣﺎء ) +ﺿﻮء( ← ﺟﻠﻮﻛﻮز +أﻛﺴﺠني
ـﺎف« ،إﻻ أن
ﻫــﺬه اﳌﻌﺎدﻟــﺔ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻫــﻲ ﻣﺠــﺮد ﻣﻠﺨــﺺ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀــﻮيئ ،وﻫــﻮ ﺗﻔﺎﻋﻞ »ﺻـ ٍ
ﻣــﺎ ﻳﺤــﺪث ﺣ ٍّﻘــﺎ داﺧــﻞ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﺪة اﻟﺨـﴬاء ﻫــﻮ أﻣــﺮ أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴﺪًا ﺑﻜﺜــري ،ﻓــﺈن اﻟﺼﺒﻐــﺔ اﻟﺨﴬاء،
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴــﻞ ـ ،chlorophyllاﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻄــﻲ أوراق اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت واﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ اﻟﺰرﻗــﺎء ﻟﻮﻧﻬــﺎُ ،ﺗﻌــﺪ أﺳﺎﺳــﻴﺔ
ﻟﻬــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ .ﻓﻬــﻲ متﺘــﺺ اﻟﻀــﻮء اﻟــﺬي ﻳﺒــﺪأ ﰲ ﻧﻘــﻞ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ ﺟــﺰيء إﱃ آﺧــﺮ .واﻟﺴــﺒﺐ ﰲ
أن ﻟــﻮن اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت أﺧــﴬ ﻫــﻮ أن اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴــﻞ ﻻ ميﺘــﺺ ﺳــﻮى اﻟﻀــﻮء داﺧــﻞ اﻷﺟ ـﺰاء اﻷﺧــﺮى ﻣــﻦ
اﻟﻄﻴــﻒ اﳌــﺮيئ ،أﻣــﺎ اﻟﻀــﻮء اﻷﺧــﴬ ﻓﻴﻨﻌﻜــﺲ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،وﻟﺬﻟــﻚ ﻫــﻮ اﻟﻠــﻮن اﻟــﺬي ﻧـﺮاه.
اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ
»وﺿﻌﺖ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ أﻣﺎم ﻣﻌﻀﻠﺔ ﻛﻴﻒ ﺗﻤﺴﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﻮ ﻣـــــﺎ أن ﻳﺼﻄـــــﺪم اﻟﻀــــﻮء ﺑﺼﺒﻐــﺔ
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴــﻞ ،ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﻌﻄﻴــﻪ اﻟﻄﺎﻗــﺔ .وﻫــﺬه ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻟﺬي ﻳﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻷرض وﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻘﻮة اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺮاوﻏﺔ
اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴــﺔ ﺗﻨﺘﻘــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮى ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺟﺎﻣﺪة«
ﻳﻮﻟﻴﻮس روﺑﺮت ﻣﺎﻳﺮ ـ Julius Robert Mayer ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴــﻞ اﳌﺴــامة »اﻟﻬــﻮايئ
ـ «antennaإﱃ ﺻﺒﻐــﺎت ﻛﻠﻮروﻓﻴــﻞ أﻛــرث
ﺗﺨﺼﺼــﺎ ﰲ ﺑــﺆرة ﻣﺮاﻛــﺰ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ ً
اﻟﻀــﻮيئ داﺧــﻞ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﺪات .ﻓﺎﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤــﺔ ﻋــﻦ ﺻﺒﻐــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴــﻞ اﳌﺘﺨﺼﺼــﺔ ﺗﺠﻬــﺰ
ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻧﻘــﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،ﻣــﻊ متﺮﻳــﺮ إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﻣــﻦ ﺟــﺰيء إﱃ آﺧــﺮ ﻣﺜﻠــام ﰲ ﻟﻌﺒــﺔ
متﺮﻳــﺮ اﻟﺤﺰﻣــﺔ ـ ،pass the parcelوﺗــﺆدي ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﻻﺧﺘـﺰال واﻷﻛﺴــﺪة ﻫــﺬه )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ
(82ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ إﱃ إﻧﺘــﺎج اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﻌﺮوﻓــﺔ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ )ﻓﻮﺳــﻔﺎت
ﺛﻨــﺎيئ ﻧﻴﻮﻛﻠﻴﻮﺗﻴــﺪ اﻷدﻳﻨــني وأﻣﻴــﺪ اﻟﻨﻴﻜﻮﺗــني ـ ،(NADPHو)ﺛــﻼيث ﻓﻮﺳــﻔﺎت اﻷدﻳﻨﻮﺳــني ـ (ATP
اﻟﻠــﺬان ﻳﻘــﻮدان اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ُﺗﻨﺘــﺞ اﻟﺴــﻜﺮﻳﺎت .ﰲ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ »ﺗﻨﻔﺼــﻞ« ﻣﻜﻮﻧــﺎت اﳌــﺎء
ﻹﻃــﻼق اﻷﻛﺴــﺠني اﻟــﺬي ﻧﺘﻨﻔﺴــﻪ.
ﻟﻴــﺲ ﻣــﻦ اﻟﻴﺴــري ،أو ﺣﺘــﻰ ﻣــﻦ اﳌﻔﻴــﺪ ﻋــﲆ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼــﻮص ،أن ﻧﺘﺬﻛــﺮ ﻛﻞ ﺟــﺰيء ﻳﺘﺪﺧــﻞ
ﰲ متﺮﻳــﺮ اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت ،وﻟﻜــﻦ اﳌﻮﻗــﻊ ﺣﻴــﻮي .ﻓﺎﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﺤــﺪث داﺧــﻞ ﺗﺠﻤﻌــﺎت اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت
اﳌﺴــامة اﻷﻧﻈﻤــﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻟﻨﻈﺎﻣــﺎن اﻟﻀﻮﺋﻴــﺎن اﻷول واﻟﺜــﺎين ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ( اﳌﻮﺟــﻮدة
داﺧــﻞ اﻷﻏﺸــﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﺪات ،اﻟﻌﺒﻴــﺪ اﻟﻘﺪﻣــﺎء ﻟﻠﺒﻜﺘريﻳــﺎ اﻟﺰرﻗــﺎء .وأﺛﻨــﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ،أﻳﻮﻧــﺎت
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني )اﻟﱪوﺗﻮﻧــﺎت( ﺗﺘﻮﻟــﺪ وﺗﺘﺠﻤــﻊ ﻋــﲆ ﺟﺎﻧــﺐ ﻣــﻦ اﻟﻐﺸــﺎء .ﻓﻬــﻲ ُﺗﻀــﺦ إ ًذا ﻋــﱪ اﻟﻐﺸــﺎء
ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﻧــﻮع ﻣــﻦ اﻟﱪوﺗــنيُ ،ﻳﺴــﺘﺨﺪم ﺑﺸــﻜﻞ ُﻣﻼﺋــﻢ ﻟﻀــﺦ اﻟﱪوﺗــﻮن ﻟﺘﺰوﻳــﺪ إﻧﺘــﺎج )ﺛــﻼيث
ﻓﻮﺳــﻔﺎت اﻷدﻳﻨﻮﺳــني ـ (ATPﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ.
ً
وأﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴﻞ اﻟﺤﺎﺻﺪة ﻟﻠﻀﻮء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﱪوﺗني اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ ﰲ
ﺑﻪ .و ُﻳﺴﻤﻰ اﻟﺰوج اﳌﺘﺨﺼﺺ ﻟﺼﺒﺎغ اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴﻞ ﰲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀﻮيئ داﺧﻞ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ،أﺣﺪﻫام ﺣﻴﺚ ُﻳﻨﺘﺞ
ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻮيئ ،P700اﻟﺬي ﻳﻄﺮد اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻟﺒﺪء اﻷﻛﺴﺠني واﻵﺧﺮ ﺣﻴﺚ ُﺗﻨﺘﺞ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ
ﺳﻠﺴﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ ﻧﻘﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت .وﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ NADPHو ،ATPوﻫﺬه اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات
ﻫﺬه اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت إﱃ ﺑﺮوﺗني ُﻳﺴﻤﻰ دوﻛﺴﻴﻨﺎت اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟﱪوﺗﻴﻨﻴﺔ ،اﻹﻧﺰميﺎت اﻟﻜﺒرية اﻟﻔﻌﺎﻟﺔُ ،ﺗﺴﻤﻰ
ـ ،Ferredoxinاﻟﺬي ﻳﻘﻠﺺ ﻧﻴﻜﻮﺗﻴﻨﺎﻣﻴﺪ أدﻳﻨني ﺛﻨﺎيئ اﻟﻨﻈﺎﻣني اﻟﻀﻮﺋﻴني اﻷول واﻟﺜﺎين .وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن
ﻧﻮﻛﻠﻴﻮﺗﻴﺪ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت ـ NADP+ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﺮ ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻟﻠﻔﻄﺮة ،إﻻ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻳﴪ اﻟﺒﺪء
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔNADPH : ﺑﴩح اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻮيئ اﻟﺜﺎين ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﰲ ﻇﻠﻪ ﻳﺼﺒﺢ
زوج ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﺻﺒﺎغ اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴﻞ ُﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ
ﻣﺘﺤﻤﺴﺎ وﻳﻄﻠﻖ إﻟﻜﱰو ًﻧﺎ يك ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻮﺟﺐ
ً P680
ﻣﺘﺤﻤﺴﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ
ً اﻟﺸﺤﻨﺔ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن P680
ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼري ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﻗﺒﻮل اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻣﻦ أي ﻣﻜﺎن
آﺧﺮ ،وﻳﻔﻌﻞ ﻫﺬا ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺤﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻣﻦ
اﳌﺎء ﻹﻃﻼق اﻷﻛﺴﺠني .ﰲ ﺣني ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻮيئ
اﻷول ـ اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت اﻟﺘﻲ متـﺮ ﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﺴﻠﺴﻠــﺔ
ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻮﺋــﻲ اﻟﺜـﺎين،
ﺑﺎﻟﻮﻗـﻮد اﻟﺴـﻜﺮي اﻟـﺬي ميﻜﻨﻬـﺎ أن ﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ اﻟﻄﺎﻗـﺔ داﺧـﻞ اﻟﺨﻼﻳـﺎ ،أو ﺗﺤﻮﻳﻠـﻪ إﱃ
ﻧﺸـﺎ ﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻪ.
ﻗــﺪ ﺗﻌﺘﻘــﺪ ﺑﺼــﻮرة ﻣﻨﻄﻘﻴــﺔ أن اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺳــﺘﻜﻮن ﺳــﻌﻴﺪة ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ﺑــﺄي زﻳــﺎدة ﰲ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ
اﻟﻜﺮﺑــﻮن داﺧــﻞ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ،ورمبــﺎ ﻳﻜــﻮن ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﻟﺤــﺎل إن ﻛﺎن اﻟــﴚء اﻟﻮﺣﻴــﺪ اﻟــﺬي ﻳﺘﻐــري
ﻫــﻮ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻓﺤﺴــﺐ ،وﻟﻜــﻦ اﳌﺸــﻜﻠﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ ﻫــﻲ أن اﻷﺷــﻴﺎء اﻷﺧــﺮى
أﻳﻀــﺎ ،ﻣﺜــﻞ درﺟــﺔ ﺣــﺮارة اﻟﻌــﺎمل .وﻟﻜــﻦ ﻣــﻊ وﺿــﻊ ﺟﻤﻴــﻊ اﻷﺷــﻴﺎء ﰲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر ،ﻳﻌﺘﻘــﺪ ﺗﺘﻐــري ً
اﻟﻌﻠامء أن منﻮ اﻟﻨﺒﺎت ﺳﻴﺘﺒﺎﻃﺄ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ً
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﻳﺘﺴﺎرع.
اﻟﻄﺎﻗﺔ دون ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ
أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻮر
ﺑﺼﻔـﺔ ﻋﺎﻣـﺔ ،ﻛﻞ اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﻋـﲆ ﻛﻮﻛـﺐ اﻷرض آﺗﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻤﺲ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت ﺑﺎرﻋــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ
وﺗﺴـﺨﺮﻫﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗـﺎت ،اﻟﺘـﻲ ﺗﻜـﻮن ﻗﺎﻋـﺪة ﺳﻼﺳـﻞ اﻟﻐـﺬاء .ﻓﺎﻟﻨﺒﺎﺗـﺎت
ﰲ اﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ
واﻟﺒﻜﺘريﻳـﺎ ذاﺗﻴـﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ ـ ،autotrophsﻣـام ﻳﻌﻨـﻲ أﻧﻬـﺎ ﺗﻨﺘـﺞ
اﻟﻀــﻮء ،ﻟﺘﻨـــﺘﺞ اﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز
ﻏﺬاءﻫـﺎ اﻟﺨـﺎص ﺑﻬـﺎ )اﻟﺴـﻜﺮ( وﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره ﻣﺼـﺪ ًرا ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ.
مبﻌﺪل ﻣﻼﻳني ﻣــــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت
وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ،ﰲ ﻗﻴﻌـﺎن اﳌﺤﻴﻄـﺎت؛ ﺣﻴـﺚ ﻻ وﺟـﻮد ﻟﻠﻀـﻮء ﻣـﻦ أﺟـﻞ
ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ .وﻟﻜــﻦ ﻣــﻊ اﻟﻮﺿــﻊ
اﻟﺘﻤﺜﻴـﻞ اﻟﻀـﻮيئ ،ﺗﻮﺟـﺪ أﻧـﻮاع أﺧـﺮى ﻣـﻦ اﻷﺣﻴـﺎء ذاﺗﻴـﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ ـ
ﻓــــﻲ اﻻﻋﺘﺒــــﺎر أن اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت
ﺑﻜﺘريﻳـﺎ اﻟﺘﻤﺜﻴـﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ ـ chemosynthetic bacteriaـ ﺗﺴـﺘﺨﻠﺺ
اﺳﺘﻐــــﺮﻗﺖ ﻣـــــﻼﻳني اﻟﺴــﻨني
ﻃﺎﻗﺘﻬـﺎ ﻣـﻦ اﳌـﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﻛﱪﻳﺘﻴـﺪ اﻟﻬﻴﺪروﺟـني.
ﻣــﻦ اﻟﺘﻄــــﻮر يك ﺗﺼﻘــﻞ
اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻻ
ﺗﻔﻌــﻞ ذﻟــﻚ ﺑﻜﻔــﺎءة ،ﻓــﺈن ﻗﺎرﻧــﺖ اﻟﻜﻤﻴــﺔ اﻹﺟامﻟﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬــﺎ ﻓﻮﺗﻮﻧــﺎت اﻟﻀــﻮء اﻟﺘــﻲ
ﺗﻘــﻮد اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ ﺑﺎﻟﻜﻤﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺸــﺄ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﰲ اﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز ،ﻓﺴــﺘﺠﺪ ﻓﺎر ًﻗــﺎ ﻛﺒـ ًريا ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ.
وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺘــﻢ اﻟﻮﺿــﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر ﻛﻞ اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﺗﻔﻘــﺪ ﻋــﲆ ﻃــﻮل اﻟﻄﺮﻳــﻖ أو ُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﻹﺣــﺪاث
اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت ،ﻓــﺈن ﻛﻔﺎءﺗﻬــﺎ ﺗﺼﺒــﺢ أﻗــﻞ ﻣــﻦ 5ﺑﺎﳌﺌــﺔ ،ﺑــﻞ واﻷﻛــرث ﻣــﻦ ﻫــﺬا ،أن ﻫــﺬه اﻟﻨﺴــﺒﺔ متﺜــﻞ
اﻟﺤــﺪ اﻷﻗــﴡ ،ﻓﻤﻌﻈــﻢ اﻟﻮﻗــﺖ ﺗﻜــﻮن ﻛﻔــﺎءة اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ أﻗــﻞ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ.
وﻋﻠﻴــﻪ ،ﻫــﻞ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺒــﴩ ،أن ﻳﻔﻌﻠــﻮا أي ﳾء أﻓﻀــﻞ ،ﻣــﻊ وﺟﻮدﻫــﻢ ﻣﻨــﺬ أﻗــﻞ ﻣــﻦ
ﻣﻠﻴــﻮن ﺳــﻨﺔ ﻋــﲆ ﻛﻮﻛــﺐ اﻷرض .ﻓﻬــﻞ ميﻜﻨﻨــﺎ اﺳــﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ ﺿــﻮء اﻟﺸــﻤﺲ وﺗﺤﻮﻳﻠﻬــﺎ
إﱃ وﻗــﻮد أﻛــرث ﻛﻔــﺎءة ﻣــﻦ اﻟﻨﺒــﺎت؟ ﻫــﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ﻣــﺎ ﻳﺤــﺎول اﻟﻌﻠــامء ﻓﻌﻠــﻪ ﻟﺤــﻞ ﻣﺸــﻜﻠﺔ
اﻟﻄﺎﻗــﺔ .ﻓــﺈﱃ ﺟﺎﻧــﺐ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(262إﺣــﺪى اﻷﻓــﻜﺎر ﻫــﻲ »اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ
اﻟﻀــﻮيئ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋــﻲ« )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(305وﻫــﻲ وﺳــﻴﻠﺔ ﻟﺘﻔﺮﻳــﻖ ﻣﻜﻮﻧــﺎت اﳌــﺎء ﻣﺜﻠــام ﺗﻔﻌــﻞ
اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت .وﻟﻜــﻦ ﻹﻧﺘــﺎج اﻟﻬﻴﺪروﺟــني ﻛﻮﻗــﻮد ،أو ﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ ﰲ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﺼﻨــﻊ أﻧﻮا ًﻋــﺎ
أﺧــﺮى ﻣــﻦ اﻟﻮﻗــﻮد.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺗﻮﻟﱢﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻀﻮء
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1934م 1913م 1877م
ارﺗﺒـﺎط اﻹﻳﺜﻴﻠـني ﺑﻨﻀـﺞ اﻟﺘﻔـﺎح اﻛﺘﺸـﻒ ﻫـرني دﻳـﻞ ـ Henry Dale إميﻴـﻞ دو ﺑﻮﻳـﺲ رميﻮﻧـﺪ ـ Emil
واﻟﻜﻤـرثى ﻓﺘـﺢ اﻟﻄﺮﻳـﻖ أﻣـﺎم اﻷﺳـﺘﻴﻞ ﻛﻮﻟـني ـ ،acetylcholineأول du Bois-Reymondﻳﻔﻜـﺮ ﻣـﺎ إن
أﺑﺤـﺎث ﻫﺮﻣﻮﻧـﺎت اﻟﻨﺒـﺎت. ﻧﺎﻗـﻞ ﻋﺼﺒﻲ. ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻨﺒﻀـﺎت اﻟﻌﺼﺒﻴـﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ أم
ﻛﻴﻤﻴﺎ ﺋﻴـﺔ .
232
ﻳﺤﻔــﺰ أﺣﺪﻫــﺎ اﻟــﺬي ﻳﻠﻴــﻪ ،ﺑﴪﻋﺔ اﻟﱪق ﻣﺜــﻞ ﻟﻌﺒﺔ »وﺻﻠــﺖ اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ .«Chinese whispersإن ﻧﻘﻞ
اﻟﻨﺒــﺾ اﻟﻌﺼﺒــﻲ إﱃ اﻟﺨﻠﻴــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ ﻳﺘﻄﻠــﺐ ﺟﺰﻳ ًﺌــﺎ ُﻳﺴــﻤﻰ اﻟﻨﺎﻗــﻞ اﻟﻌﺼﺒــﻲ ـ neurotransmitter
ﻹﴎاع ﻧﻘــﻞ اﻟﻨﺒــﺾ اﻟﻌﺼﺒــﻲ ﻋــﱪ اﻟﻔﺠــﻮة ﺑــني ﺧﻠﻴﺘــني واﻻﻟﺘﺼــﺎق ﺑﻐﺸــﺎء اﻟﺨﻠﻴــﺔ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﺔ ،ﺣﻴــﺚ
ﺗﻄﻠــﻖ ﻧﺒﻀــﺔ أﺧــﺮى .ﺳﻼﺳــﻞ اﻟﻨﻘــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﺗﻠــﻚ ﺗﺤﻤــﻞ إﺷــﺎرات ﻣــﻦ أدﻣﻐﺘﻨــﺎ إﱃ أﻃــﺮاف
أﺻﺎﺑــﻊ أﻗﺪاﻣﻨــﺎ ،وإﱃ ﻛﻞ اﳌﺴــﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬــام.
ﻣﻨــﺬ اﻛﺘﺸــﺎف اﻟﻨﻮاﻗــﻞ اﻟﻌﺼﺒﻴــﺔ ﺑﺪاﻳ ـ ًﺔ ﻣــﻦ اﻷﺳــﺘﻴﻞ ﻛﻮﻟــني acetylcholineﰲ ﻋــﺎم ،1913
أﺻﺒﺤﻨــﺎ واﻋــني ﻟﻠــﺪور اﻟﺮﺋﻴــﴘ اﻟــﺬي ﺗﻠﻌﺒــﻪ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺮﺳــﻞ داﺧــﻞ اﳌــﺦ؛ ﺣﻴــﺚ ﺗﺘﺪﺧــﻞ ﰲ إﻃــﻼق
100ﻣﻠﻴــﺎر ﺧﻠﻴــﺔ ﻋﺼﺒﻴــﺔ .وﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋﻼﺟــﺎت ﻣﺸــﻜﻼت اﻟﺼﺤــﺔ اﻟﺬﻫﻨﻴــﺔ ﻋــﲆ ﻓﺮﺿﻴــﺔ أن ﻫــﺬه
اﳌﺸــﻜﻼت ﻟﺪﻳﻬــﺎ أﺳــﺎس ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ .ﻓﻔــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻻﻛﺘﺌــﺎب ،ﺗﺘﻌﻠــﻖ ﻫــﺬه اﻟﻔﺮﺿﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗــﻞ اﻟﻌﺼﺒــﻲ
اﻟﺴــريوﺗﻮﻧني ـ ،serotoninوﻋﻘــﺎر اﻟــﱪوزاك ـ
ﻋﻠﻲ
»زﺣﻒ ﻫﺘﻠﺮ إﻟﻰ داﺧﻞ ﺑﻮﻟﻨﺪا ،وأﻋ ِﻠﻨﺖ اﻟﺤﺮب وﻛﺎن ﱠ
Prozacاﳌﻀــﺎد ﻟﻼﻛﺘﺌــﺎب اﻟــﺬي ُﻃــﺮح ﻋــﺎم ،1987
أن أﺗﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻤﺪة ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻋﻮام ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ
ﻣﻤﻜﻨًﺎ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﻠﻴﻤﻮث ﻋﺎم «.1947
ُﻳﻌﺘﻘــﺪ أﻧــﻪ ﻳﻌﻤــﻞ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ زﻳــﺎدة ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت
آﻻن ﻫﻮدﺟﻜﻦ ـ Alan Hodgkin اﻟﺴــريوﺗﻮﻧني .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﻻ ﺗــﺰال ﻫــﺬه اﻟﻔﻜــﺮة
ﻣﺘﺤﺪ ًﺛﺎ ﻋﻦ دراﺳﺔ أﻋﺼﺎب اﻟﺤﺒﺎر ﻣﻄﺮوﺣﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا.
وﻟﻜﻨــﻪ ﻳﺘﺪﺧــﻞ ﺑﺸــﺪة ﰲ منــﻮ اﻟﻨﺒــﺎت .ﻓﻤﻌﻈــﻢ ﺧﻼﻳــﺎ اﻟﻨﺒــﺎت ﺗﺼﻨــﻊ اﻟﻬﺮﻣــﻮن ،ﻣﺜــﻞ ﻛﺜــري ﻣــﻦ
اﻟﻬﺮﻣﻮﻧــﺎت اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴــﺔ ،وﺗﻨﻘــﻞ إﺷــﺎرﺗﻬﺎ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗﻨﺸــﻴﻂ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﺔ داﺧــﻞ أﻏﺸــﻴﺔ
اﻟﺨﻼﻳــﺎ .وﻣــﺎ زال اﻟﻌﻠــامء ﻳﻌﻜﻔــﻮن ﻋــﲆ اﺳﺘﻜﺸــﺎف ﺗﻌﻘﻴــﺪ ﺗﺄﺛــري اﻹﻳﺜــني ﻋــﲆ منــﻮ اﻟﻨﺒــﺎت
واﻛﺘﺸــﻔﻮا أن ﻫــﺬا اﻟﻬﺮﻣــﻮن مبﻔــﺮده ميﻜــﻦ أن ُﻳﻔ ِﻌــﻞ آﻻ ًﻓــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺠﻴﻨــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ.
ﺣﺘــﻰ ﰲ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ،اﻟﺘــﻲ ﻟﻄﺎﳌــﺎ اﻋﺘﻘﺪﻧــﺎ أﻧﻬــﺎ ﻣﻨﻌﺰﻟــﺔ ،ﻳﺠــﺐ أن ﺗﻌﻤــﻞ
اﻟﺨﻼﻳــﺎ ﻣ ًﻌــﺎ .وﻋــﲆ اﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت ﻻ ميﻜــﻦ أن ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ اﻟﻠﻐــﺔ أو اﻟﺴــﻠﻮك ﻣــﻦ أﺟﻞ
اﻟﺘﻮاﺻــﻞ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﺗﺘﺤــﺪث ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .مل ﻳﻜﺘﺸــﻒ اﻟﻌﻠــامء ﺣﺘــﻰ اﻟﻌﻘــﺪ اﳌــﺎﴈ
ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ أن ﻫــﺬا ﺑــﺪا ﻛﻘــﺪرة ﻛﻮﻧﻴــﺔ ﺑــني اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ .وﻟﺬﻟــﻚَ ،ﺿـ ْـﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل،
ﻣﺮﻳﻀــﺎ ،ﺑﻜﺘريﻳــﺎ واﺣــﺪة ﺿﻌﻴﻔــﺔ رمبــﺎ ﻻ ﺗﻜــﻮن ﻗــﺎدرة ﻋــﲆ اﻷداء ﺑﺼﻮرةﻣــﺎذا ﻳﺤــﺪث ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻜــﻮن ً
ﺟﻴــﺪة ،وﻟﻜــﻦ آﻻف أو ﻣﻼﻳــني اﻟﺒﻜﺘريﻳــﺎ ُﺗﻄﻠــﻖ اﻟﻬﺠــﻮم اﳌﻨﺴــﻖ ﻫــﻮ أﻣــﺮ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.وﻛﻴــﻒ
ﺗﻀــﻊ ﺧﻄــﺔ ﻣﻌﺎرﻛﻬــﺎ وﺗﺤﺸــﺪ ﻗﻮاﺗﻬــﺎ؟ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻋــﲆ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼــﻮص .ﻓﺎﳌــﻮاد
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ُﺗﺴــﻤﻰ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﺳﺘﺸــﻌﺎر اﻟﻨﺼــﺎب ،وﻣﺴــﺘﻘﺒﻼﺗﻬﺎ ﺗﺴــﻤﺤﺎن ﻟﻠﺒﻜﺘريﻳــﺎ ﻣــﻦ ﻧﻔــﺲ
اﻟﻔﺼــــﻴﻠـــــﺔ أن ﺗــــﺘﻮاﺻﻞ.
اﻟﻘﻨﻮات اﻷﻳﻮﻧﻴﺔ Ion channels
ﻓﺎﻟﺠـــﺰﻳﺌﺎت اﳌﻌﺮوﻓــﺔ ﻋــﲆ
ُﻣ ِﻨـﺢ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ ،رودرﻳـﻚ ﻣﺎﻛﻴﻨـﻮن ـ Roderick MacKinnon ﻧﻄــﺎق أوﺳــﻊ ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ
ﺟﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑـﻞ ﻋـﺎم 2003ﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﻠﻮري ﺑﺎﻷﺷـﻌﺔ اﻋﺘﺒـــــﺎر أﻧﻬــﺎ »إﺳﺒـــﺮاﻧﺘﻮ
اﻟﺴـﻴﻨﻴﺔ )اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ (136ﻹﻧﺘـﺎج ﺗﺮﻛﻴﺒـﺎت ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ﻛﻴﻤــــﻴﺎﺋﻴـــــﺔ ـ chemical
ﻟﻘﻨـﻮات اﻟﺒﻮﺗﺎﺳـﻴﻮم .ﻫـﺬه اﻟﱰﻛﻴﺒـﺎت ﺳـﺎﻋﺪت اﻟﻌﻠـامء ﻋـﲆ ) «Esperantoﻟﻐــﺔ ﻋﺎﳌﻴــﺔ(
اﺳـﺘﻴﻌﺎب اﻧﺘﻘﺎﺋﻴـﺔ اﻟﻘﻨـﻮات اﻷﻳﻮﻧﻴـﺔ ،وﳌـﺎذا ﻧـﻮع واﺣـﺪ ﻣـﻦ ﺗﺴﻤـــــﺢ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﺑـــــﺎت أن
اﻟﻘﻨـﻮات ﻳﺴـﻤﺢ ﺑﻨـﻮع واﺣـﺪ ﻣـﻦ اﻷﻳﻮﻧـﺎت )اﻟﺒﻮﺗﺎﺳـﻴﻮم( ﺗﺘﺤــــﺪث ﻋــــﱪ ﺣــﻮاﺟــــﺰ
ﺑﺎﻟﺪﺧـﻮل ﺑﻴﻨـام ﻳﺴـﺘﺒﻌﺪ أﻳﻮﻧًـﺎ آﺧـﺮ )اﻟﺼﻮدﻳـﻮم(. اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ.
إن اﻟﻄــﺮق اﻟﺘــﻲ ﻻ ُﺗﻌــﺪ وﻻ ُﺗﺤــﴡ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻮاﺻــﻞ ﺑﻬــﺎ اﻟﺨﻠﻴــﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺤﻴــﺎة .ﻓﺒــﺪون ﻫــﺬه اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ُﺗﺮﺳــﻞ اﻹﺷــﺎرات ،ﻟــﻦ ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت
ﻣﺘﻌــﺪدة اﻟﺨﻠﻴــﺔ واﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت أﺣﺎدﻳــﺔ اﻟﺨﻠﻴــﺔ ﻋــﲆ ﺣــﺪ ﺳــﻮاء ﺗﺄدﻳــﺔ وﻇﻴﻔﺘﻬــﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ وﺣــﺪات
ﻣﺘامﺳــﻜﺔ .وإﻻ ﺗﺼﺒــﺢ ﻛﻞ ﺧﻠﻴــﺔ ﺟﺰﻳــﺮة ﻣﻨﻌﺰﻟــﺔ ﻣﺤﻜﻮ ًﻣــﺎ ﻋﻠﻴﻬــﺎ أن ﺗﻌﻴــﺶ أو متــﻮت وﺣﺪﻫــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺨﻼﻳﺎ ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1900م 1880م 1859م 1854م
أول ﻣﺤﺮك اﺣﱰاق داﺧﲇ ﻋــﺪد اﻟﺴــﻴﺎرات اﳌﺴــﺠﻠﺔ ﰲ ﺣﻔﺮ أول ﺑﱤ ﻧﻔﻂ. ﴍﻛــﺔ ﺑﻨﺴــﻠﻔﺎﻧﻴﺎ روك أوﻳــﻞ ﺗﺴــﺘﺨﺮج
اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ. اﻟﻨﻔــﻂ و ُﺗﻨﺘﺠــﻪ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺤﻔــﺮ
ﻳﺮﺗﻔــﻊ إﱃ .8000 وﺑﻨــﺎء ﺧﺰاﻧــﺎت ﺗﺤــﺖ اﻷرض.
238
150ﻋﺎﻣًــﺎ ﻓﻘــﻂ ،مل ﻳﻜــﻦ ﻫﻨــﺎك ﺳــﻴﺎرات )ﺳــﻮى اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺎﻟﺒﺨــﺎر( ،ﻓﻤﺤــﺮﻛﺎت اﻻﺣــﱰاق
ُ ُ
اﻟﺪاﺧــﲇ اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﻮﻗــﻮد اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ مل ﺗﻜــﻦ ﻗــﺪ
ووﺟﺪت اﻟﻔﻀﺔ...وﻟﻜﻨﻨﻲ ﺷﻌﺮت وﺟﺪت اﻟﺬﻫﺐ »ﻟﻘﺪ
اﺧﱰﻋــﺖ ﺑﻌــﺪ ،وأول ﺑــﱤ ﻧﻔﻄــﻲ ﻛﺎن ﻗــﺪ ﺗﺪﻓــﻖ ﺑﺄن ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﺸﻲء ﻣﺎ أﻛﺜﺮ
ﺑﺎﻟــﻜﺎد ﻣﻨــﺬ ﺧﻤﺴــﺔ أﻋــﻮام .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻛﺎن ﻇﻬــﻮر ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻦ...ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎدن«
إدوارد دوﻫﻴﻨﻲ ـ Edward Doheny ﻣﻮﺗــﻮر اﻟﺴــﻴﺎرة ،اﻟــﺬي ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﻮﻗــﻮد اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ،
ً
ﻣﺬﻫﻼ ﺣ ٍّﻘﺎ. أﻣ ًﺮا
ﱡ
اﻟﺘﻌﻄﺶ ﻟﻠﻮﻗﻮد
ﺣﺘــﻰ ﻣﻄﻠــﻊ اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ مثﺎﻧﻴــﺔ آﻻف ﺳــﻴﺎرة ﻣﺴــﺠﻠﺔ ﻓﻘــﻂ ﰲ ﻋﻤــﻮم
اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ،وﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻨﻘــﻞ رﻛﺎﺑﻬــﺎ ﳌﺴــﺎﻓﺔ أﻗــﻞ ﻣــﻦ 32ﻛــﻢ ﰲ اﻟﺴــﺎﻋﺔ ) 20ﻣﻴـ ًـﻼ
ﰲ اﻟﺴــﺎﻋﺔ( .وﻟﻜــﻦ ﺑﺤﻠــﻮل ﻫــﺬا اﻟﻮﻗــﺖ ﺑــﺪأ ﺗﺪﻓــﻖ اﻟﻨﻔــﻂ ،وأﺑﺎﻃــﺮة اﻟﻨﻔــﻂ ﻣﺜــﻞ إدوارد دوﻫﻴﻨــﻲ،
اﻟــﺬي ُﻳﻘــﺎل إﻧــﻪ ﻣــﻦ أﻟﻬــﻢ ﺷــﺨﺼﻴﺔ داﻧﻴــﺎل داي ﻟﻮﻳــﺲ ﺑﻔﻴﻠــﻢ »ﺳــﻴﻜﻮن ﻫﻨــﺎك دم ـ There will
،«be Bloodﻛﺎﻧــﻮا ﻳﺼﻨﻌــﻮن ﻣﻼﻳﻴﻨﻬــﻢ .وﻗــﺪ ﺣﻔــﺮت ﴍﻛــﺔ ﺑــﺎن أﻣريﻳــﻜﺎن ﻟﻠﺒــﱰول واﻟﻨﻘــﻞ ـ Pan
American Petroleum &Transport Companyاﳌﻤﻠﻮﻛــﺔ ﻟﺪوﻫﻴﻨــﻲ أول ﺑــﱤ ﻧﻔــﻂ ﺣــﺮ ﰲ ﻟــﻮس
أﻧﺠﻠــﻮس ﻋــﺎم .1892وﺑﺤﻠــﻮل ﻋــﺎم ،1897ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ أﻛــرث ﻣــﻦ 500ﺑــﱤ إﺿــﺎﰲ.
ﻛﺎن اﻟﻄﻠــﺐ ﻋــﲆ اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ﻳﺘﺰاﻳــﺪ ﺑﻮﺗــرية أﴎع ﻣــﻦ ﻣﻌﺮﻓــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني ﺑﺎﻟﺒــﱰول .ﰲ ﻋــﺎم
،1923ﺗﺤــﴪ ﻛﺎرل ﺟﻮﻧــﺰ اﻟــﺬي ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﴩﻛــﺔ ﺳــﺘﺎﻧﺪرد أوﻳــﻞ ـ ﻧﻴﻮﺟــريﳼ ،ﰲ ﺻﺤﻴﻔــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳــﻴﺔ ،ﻋــﲆ ﻧﻘــﺺ اﻟﺒﺤــﻮث اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ ﻣﺠــﺎل اﻟﺒــﱰول .وﰲ ﻫــﺬه اﻷﺛﻨــﺎء ،ﻛﺎن
ﻣﺸــﺎﻫري ﻫﻮﻟﻴــﻮد وﻣﻠﻴﻮﻧـريات ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻨﻔــﻂ مبــﻦ ﻓﻴﻬــﻢ ﻋﺎﺋﻠــﺔ دوﻫﻴﻨــﻲ ﻳﻘــﻮدون ﺳــﻴﺎرات ﻓﺎرﻫــﺔ
ﺑﺎﻟﺠــﻮار .وﻛﺎن ﻧﻴــﺪ اﺑــﻦ إدوارد ﻗــﺪ اﺷــﱰى ﻟﺰوﺟﺘــﻪ ﺳــﻴﺎرة ﺻﻤﻤﺘﻬــﺎ ﴍﻛــﺔ إﻳــﺮل ﻟﻠﺴــﻴﺎرات ـ Earl
،Automobile Worksوﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺪرﻋــﺔ رﻣﺎدﻳــﺔ اﻟﻠــﻮن ﺑﻔــﺮش ﺟﻠــﺪ أﺣﻤــﺮ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺗﻴﻔــﺎين ـ .Tiffany
واﻧﺘﻘــﻞ ﻛﺒــري ﻣﺼﻤﻤــﻲ إﻳــﺮل
اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ Benzene - ﻟﻠﺴــﻴﺎرات ،ﻫــﺎرﻟــــﻲ إﻳــﺮل-
اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ ﻫـﻮ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑـﻮن ﺣﻠﻘـﻲ اﻟﺒﻨـﺎء ﻳُﻨﺘـﺞ أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗﻜﺮﻳـﺮ
،Harley Earlﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳــﺔ إﱃ
اﻟﺒـﱰول وﻣﻮﺟـﻮد ﺑﺸـﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌـﻲ داﺧـﻞ اﻟﻨﻔـﻂ اﻟﺨـﺎم .وﻫـﻮ ﺟ ـرنال ﻣﻮﺗــﻮرز ،ﺣﻴــــﺚ ﺗــﻮﱃ
ﻣـﺎدة ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ ﻣﻬﻤـﺔ ﺻﻨﺎﻋ ٍّﻴـﺎ ﰲ إﻧﺘـﺎج اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻜﺎت واﻟﻌﻘﺎﻗـري. ﻣﺴــﺆوﻟﻴﺔ ﻗﺴــــﻢ اﻟﺼـــــﻨﺎﻋﺔ
ﺣﻠﻘـﺔ اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ ﻟﺴـﺖ ذرات ﻛﺮﺑـﻮن ﻣﺴـﺘﻘﺮة ،وﻫـﻲ أﻳﻀً ـﺎ اﻟﻔﻨﻴــﺔ واﻟﻠــﻮن ﺛــﻢ اﻧﺘﻘــﻞ إﱃ
ﻣﻮﺟـﻮدة داﺧـﻞ ﺗﻨـﻮع واﺳـﻊ ﻣـﻦ اﳌﺮﻛﺒـﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ واﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ ﻃــ ـﺮاز اﻟﻜﺎدﻳﻠــــﺎك ،واﻟﺒﻮﻳــﻚ،
ﺗُﺴـﻤﻰ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧـﺎت اﻟﻌﻄﺮﻳـﺔ ـ .aromatic hydrocarbons
واﻟﺒﻮﻧﺘﻴﺎك ،واﻟﺸﻴﻔﺮوﻟﻴﻪ.
واﻟﺒﺎراﺳـﻴﺘﺎﻣﻮل واﻷﺳـﱪﻳﻦ ﻣﺜـﺎﻻن ﻋـﲆ ﻣﺸـﺘﻘﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ اﻟﻌﻄﺮﻳﺔ،
ﻛـام ﻫـﻲ ﻣﺮﻛﺒـﺎت ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ﰲ ﻟﺤـﺎء اﻟﻘﺮﻓـﺔ واﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴـﺎ .اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻟﺤامس اﳌﺸﺘﻌﻞ
ﰲ ﺣـﺪ ذاﺗـﻪ ﻣﴪﻃـﻦ وﻟﺬﻟـﻚ ﻓﺎﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﰲ اﻟﺒـﱰول ﻣﺘﺤﻜـﻢ ﻓﻴﻬـﺎ
ﺑﺪﻗـﺔ ﳌﻨـﻊ اﻧﺒﻌﺎﺛـﺎت اﻟﻐـﻼف اﻟﺠﻮي اﻟﺨﻄـﺮة ،وإن اﻟﺘﺤﺴـﻴﻨﺎت ﻋﲆ ﺑﻔﻀــﻞ زﻳــﺎدة اﻟﻄﻠــﺐ
ﻣﻬـام ﰲ ﺗﻘﻠﻴـﺺ اﻧﺒﻌﺎﺛـﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ.اﳌﺤـﻮﻻت اﻟﺤﻔـﺎزة ﻟﻌﺒـﺖ دو ًرا ٍّ ﻋــﲆ اﻟﺴــﻴﺎرات ،وﻋــﺰم ﻫــرني
ﻓــﻮرد – Henry Fordﻋــﲆ
ﺗﻮﻓــري ﻫــﺬا اﻟﻄﻠــﺐ ﻣــﻦ
ﺧــﻼل ﺧــﻂ اﻟﺘﺠﻤﻴــﻊ اﻟﺨــﺎص
ﺑــﻪ ﻟﻺﻧﺘــﺎج اﻟﻀﺨــﻢ ،ﺑــﺪأت
ﻣﺤﻄــﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ﰲ اﻟﻈﻬﻮر ﰲ
ﺟﻤﻴــﻊ أﻧﺤــﺎء ﺷــﺒﻜﺔ اﻟﻄــﺮق.
وإن اﻟﺘﻘــــﺪم ﻓــــﻲ ﻋﻤﻠﻴــﺎت
ﺗﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺒــﱰول ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺘﻜﺴــري )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ُ (94ﴎﻋــﺎن ﻣــﺎ أﺻﺒــﺢ ﻳﻌﻨــﻲ أن ﻣﻨﺘﺠــﻲ
اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ متﻜﻨــﻮا ﻣــﻦ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ ﺧﻼﺋــﻂ ﺑﻨﺰﻳــﻦ ﻋﺎﻟﻴــﺔ اﻟﺠــﻮدة ﺗﺤــﱰق ﺑﺴﻼﺳــﺔ أﻛــﱪ.
ﻳﺤﺘــﻮي اﻟﺨﻠﻴــﻂ اﻟــﺬي ميــﻸ ﺧ ـﺰان اﻟﻮﻗــﻮد ﰲ ﺳــﻴﺎرﺗﻚ ﻋــﲆ اﳌﺌــﺎت ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ،مبــﺎ ﻓﻴﻬــﺎ ﺧﻠﻴــﻂ ﻣــﻦ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧــﺎت وﻣــﻮاد ﻣﻀﺎﻓــﺔ ﻣﺜــﻞ ﻣﻀــﺎدات اﻟﻄــﺮق واﻟﺼــﺪأ
واﻟﺘﺠﻤــﺪ .ﺣﻴــﺚ ﺗﻐﻄــﻲ »اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧــﺎت« ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺿﺨﻤــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴﻠﺴــﻠﺔ اﳌﺘﺘﺎﺑﻌــﺔ واﳌﺘﻔﺮﻋــﺔ
ﻣــﻦ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﳌﺴــﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ دورة اﻟﻮﻗــﻮد )اﻧﻈــﺮ اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ،ﰲ اﳌﺮﺑــﻊ اﳌﺠــﺎور(.
اﻟ ُﻬﻮﻳــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧــﺎت ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﺟﺰﺋ ٍّﻴــﺎ ﻋــﲆ ﻣــﻦ أﻳــﻦ ﻳــﺄيت اﻟﻨﻔــﻂ ﻣــﻦ اﻷﺳــﺎس ،ﻓﺎﻟﻨﻔــﻂ
اﻟﺨــﺎم اﻟــﻮارد ﻣــﻦ ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌــﺎمل ،ذو اﻟﺨــﻮاص اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻳﺨﺘﻠــﻂ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀــﻪ اﻟﺒﻌــﺾ
ﻏﺎﻟ ًﺒﺎ.
داﺧــﻞ ﻣﺤــﺮك اﺣ ـﱰاق اﻟﺴــﻴﺎرة ،ﻳﺤــﱰق اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ﰲ اﻟﻬــﻮاء ،اﻟــﺬي ﻳﻮﻓــﺮ اﻷﻛﺴــﺠني اﻟــﻼزم
ﻟﻼﺣ ـﱰاق ،ﻹﻧﺘــﺎج ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن واﳌــﺎء .ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل:
C7H12 + 11O2 → 7CO2 + 8H2O
اﻟﻬﻴﺒﺘﺎن +اﻷﻛﺴﺠني ← ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن +اﳌﺎء
وﻫــﺬا ﻣﺜــﺎل ﻋــﲆ ﺗﻔﺎﻋــﻞ اﺧﺘـﺰال وأﻛﺴــﺪة )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(82ﻷن ذرات اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﰲ اﻟﻬﻴﺒﺘﺎن
ﻣﺘﺄﻛﺴــﺪة ،ﺑﻴﻨــام اﻷﻛﺴــﺠني ﻣﺨﺘﺰل.
ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺘﻠﻮث
ﺣﺘــﻰ ﻗﺒــﻞ ﻋﻘــﻮد ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﺣﺎﻟــﺖ آﺛــﺎر ﻣﺎﻧــﻊ اﻟﻄــﺮق anti-knockingﻟﺮﺑﺎﻋــﻲ إﻳﺜﻴــﻞ اﻟﺮﺻــﺎص ﰲ
اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ اﳌﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﺮﺻــﺎص دون اﻧﻔﺠــﺎر اﻟﻮﻗــﻮد ﻗﺒــﻞ أن ﻳﺼــﻞ إﱃ اﻟﺠــﺰء اﻟﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻦ اﳌﺤــﺮك،
ﻣــام ﻳﺴــﻤﺢ ﺑﺎﺣـﱰاق أﻛــرث ﻓﻌﺎﻟﻴــﺔ ،وﻟﻜــﻦ إﺿﺎﻓــﺔ رﺑﺎﻋــﻲ إﻳﺜﻴــﻞ اﻟﺮﺻــﺎص ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻌﻨــﻲ ً
أﻳﻀــﺎ أن ﻋــﻮادم
اﻟﺴــﻴﺎرات ﺿﺨــﺖ ﺑﺮوﻣﻴــﺪ اﻟﺮﺻــﺎص اﻟﺴــﺎم ﰲ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﻛﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ رﺑﺎﻋــﻲ إﻳﺜﻴــﻞ
اﻟﺮﺻــﺎص ﻣــﻊ ﻣــﺎدة ﻣﻀﺎﻓــﺔ أﺧــﺮى 1,2 ) :ﺛﻨــﺎيئ ﺑﺮوﻣــﻮ اﻹﻳﺜــﺎن ،(dibromoethaneاﻟــﺬي ﻛﺎن
ﻳﻬــﺪف إﱃ إﻳﻘــﺎف اﻧﺴــﺪاد اﳌﺤــﺮك ﺑﺎﻟﺮﺻــﺎص .ﻓﺎﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ اﳌﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﺮﺻــﺎص ﻛﺎن ﻣﺮﺣﻠــﺔ
واﻧﺘﻬــﺖ ﰲ اﻟﺴــﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ،ﺑﻴﻨــام ﻣﻨﺘﺠــﻮ اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ ﻳﺴــﻌﻮن إﱃ إﻳﺠــﺎد ﻃــﺮق ﺟﺪﻳــﺪة ﻟﺘﺤﻘﻴــﻖ
اﻻﺣ ـﱰاق اﻟﺴــﻠﺲ ،اﻟﻮﻗــﻮد ﻋــﺎﱄ اﻷوﻛﺘــﺎن )اﻧﻈــﺮ أرﻗــﺎم اﻷوﻛﺘــﺎن ﺑﺎﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ( اﻟــﺬي ﻣــﻦ
ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺤﱰق ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻴﺎل ﻟﻜﻞ ﻏﺎﻟﻮن.
وﺑﺬﻟــﻚ ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ ﻣﺸــﻜﻠﺔ واﺣــﺪة ﰲ اﻟﻴــﺪ ،وﻟﻜــﻦ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ازدﻫــﺮت ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺴــﻴﺎرات أﺛﻨــﺎء
اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،ﻓــﺈن ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﺗﺮﺗﻔــﻊ ﰲ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ،وﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت
اﳌﻠﻮﺛــﺎت اﻷﺧــﺮى ارﺗﻔﻌــﺖ ً
أﻳﻀــﺎ ،ﻷن اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﻬــﺎ ﻣﺤــﺮك اﻟﺴــﻴﺎرة ﺗﺘﺴــﺒﺐ ﺑﺘﻔﺎﻋــﻞ
ﻣﻜﻮﻧــﺎت اﻟﻬــﻮاء اﻷﺧــﺮى .ﻓﺎﻟﻨﻴﱰوﺟــني ﻳﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ اﻷﻛﺴــﺠني ﻹﻧﺘــﺎج أﻛﺎﺳــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني )،(NOx
اﻟﺘــﻲ ﺗﻜــﻮن اﻟﻀﺒــﺎب اﻟﺪﺧــﺎين
أرﻗﺎم اﻷوﻛﺘﺎنOctane numbers- smogوﺗﺴــﺒﺐ ﻣــﺮض ذات اﻟﺮﺋــﺔ.
رﻗـﻢ أوﻛﺘـﺎن ﺧﻠﻴـﻂ اﻟﺒﻨﺰﻳـﻦ ،أو أي ﻣﻜـﻮن ﻟﻠﺒﻨﺰﻳـﻦ ﻋـﲆ وأﻏﻠــﺐ اﻟﻈــﻦ أن ﻣــﺎ ﻳﻘــﺮب ﻣــﻦ
وﺟـﻪ اﻟﺨﺼـﻮص ،ﻫـﻮ آﻟﻴـﺔ ﻟﻘﻴـﺎس إﱃ أي ﻣـﺪى ﻳﺤـﱰق ﻧﺼــﻒ ﺟﻤﻴــﻊ اﻧﺒﻌﺎﺛــﺎت أﻛﺎﺳــﻴﺪ
ﺑﺴﻼﺳـﺔ وﻓﻌﺎﻟﻴـﺔ .ورﻗـﻢ اﻷوﻛﺘـﺎن ﻳُﻘـﺎس ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ إﱃ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ﻧﺎﺗﺠــﺔ ﻋــﻦ ﻋــﻮادم
ﺧﻠﻴـﻂ ﺛﻼيث ﻣﻴﺜﻴـﻞ اﻟﺒﻨﺘـﺎن (trimethylpentane) -2,2,4
اﻟﻨﻘــﻞ اﻟــﱪي.
أو )أﺣـﺪ ﻣﺘﺰاﻣـﺮات اﻷوﻛﺘـﺎن ـ isoـ (octaneاﻟـﺬي ﻳُﻌـﺪ
أوﻛﺘﺎﻧًـﺎ ﻣﺮﺗﻔ ًﻌـﺎ ﻋﻨـﺪ درﺟـﺔ .100وﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻬﻴﺒﺘـﺎن، اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻟـﺬي ﻟـﻪ رﻗﻢ أوﻛﺘـﺎن .0ﺗﻠـﻚ اﳌﻜﻮﻧﺎت ﻟﻠﺒﻨﺰﻳـﻦ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ
رﻗـﻢ أوﻛﺘـﺎن ﻣﻨﺨﻔـﺾ ﻳُﺤﺘﻤـﻞ أﻧﻬﺎ ﺗﺴـﺒﺐ أﺻـﻮات ﻃﺮق ﺗﻘﻠﻴــﺺ اﻧﺒﻌﺎﺛــﺎت اﳌﺮﻛﺒــﺎت
اﳌﺤـﺮﻛﺎت. أﺻﺒــﺢ أوﻟﻮﻳــﺔ ُﳌﺼﻨﻌــﻲ اﻟﺴــﻴﺎرات؛
ﺣﻴــﺚ ﺗــﻢ ﻓــﺮض ﺣــﺪود أﻛــرث ﴏاﻣــﺔ ﺑﺼــﻮرة ﻣﺘﺰاﻳــﺪة .ﻋﻨﺪﻣــﺎ اﺳــﺘﻤﺘﻊ ﻣﺼﻨﻌــﻮ اﻟﺴــﻴﺎرات
ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴــﺎت اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ واﻟﻬﺠﻴﻨــﺔ ،ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﺤﻠــﻮل ﻣﺎزاﻟــﺖ ﻣﻄﻠﻮﺑــﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺴــﻴﺎرات
اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﻮﻗــﻮد اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ اﻟﻌــﺎدي أو )اﻟﺪﻳــﺰل( ،إن اﻟﺜﻼﺛــﺔ ﻣﻠﻴــﺎرات ﺑﺮﻣﻴــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺒــﱰول اﻟــﺬي
ُﻳﺤــﺮق ﻛﻞ ﻋــﺎم ،ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة وﺣﺪﻫــﺎ ،ﻛﺎﻧــﺖ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﳌــﻞء ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ ﻣﺎﺋﺘــﻲ أﻟــﻒ
ﺣــامم ﺳــﺒﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺤﺠــﻢ اﻷوﻟﻴﻤﺒــﻲ .ﻛﻞ ﻫــﺬا اﻟﺒــﱰول ﻳﻀﻴــﻒ ﻣــﺎ ﻳﺼــﻞ إﱃ أﻛــرث ﻣــﻦ ﻏﺎﻟــﻮن ﻟــﻜﻞ
ﻳــﻮم ) 3.8ﻟــﱰ /اﻟﻴــﻮم( ﻟــﻜﻞ ﻣﻮاﻃــﻦ أﻣﺮﻳــيك .وإن ﻣﺤﻔـﺰات اﳌﺤــﻮﻻت اﻟﺤﻔــﺎزة ،وﻣﺼﺎﻳــﺪ أﻛﺎﺳــﻴﺪ
اﻟﻨﻴﱰوﺟــني ،وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎت ﺗﻘﻠﻴــﺺ اﻧﺒﻌﺎﺛــﺎت اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻷﺧــﺮى ﻫــﻲ اﻵن ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻧﺸــﻄﺔ ﻟﺒﺤــﻮث
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني.
اﻟﺘﻘــﺪم اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﺳــﻤﺢ ﺑﺈﻧﺘــﺎج اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أﺷــﻜﺎل اﻟﻮﻗــﻮد اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ،واﻟﺘــﻲ ﺑﺪورﻫــﺎ ﺳــﻤﺤﺖ
ﻟﻜﺘــﻞ اﻟﺴــﻴﺎرات اﻟﺘــﻲ ﻧﻘﻮدﻫــﺎ ﺑﺎﻟﺴــﻔﺮ ﳌﺴــﺎﻓﺎت أﺑﻌــﺪ ،وﺑﺘﻜﻠﻔــﺔ ميﻜــﻦ ﺗﺤﻤﻠﻬــﺎ ﺑﺸــﻜﻞ أﻛــﱪ .واﻵن
ﻳﺘﻌــني ﻋــﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء أن ﺗﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ اﻟﻌﻮاﻗــﺐ :ﻏــﻼف ﺟــﻮي ﻣﺨﺘﻨــﻖ ﺑﻐــﺎزات اﻟﻌــﻮادم وﺗﻀــﺎؤل
اﳌــﻮارد اﻟﺘــﻲ ﺗﺰودﻧــﺎ ﺑﻮﻗــﻮد رﺣﻼﺗﻨــﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴــﺔ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻏري اﻟﻌﺎمل
اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺬي ﱠ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1922م 1907م 1900م 3500ق.م
اﻓـﱰض ﻫﺮﻣـﺎن ﺷـﺘﺎودﻧﻐﺮ أن ﺑــﺪأ ﻋــﴫ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺘﻌـــــﺮف ﻋﻠــــﻰ اﺳﺘﺨﺪم اﳌﴫﻳﻮن »اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ
اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ ﻣﺼﻨﻮع ﻣـﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺑﺎﻟﺒﺎﻛﻠﻴــﺖ ،أول ﺑﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮات. اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ« اﳌﻮﺟﻮد ﰲ ﺻﺪﻓﺔ
ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻟﺴﻠﺴـﻠﺔ. ﺻﻨﺎﻋــﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ. ﻇﻬــﺮ اﻟﺴــﻠﺤﻔﺎة ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ
اﻷﻣﺸﺎط واﻷﺳﺎور.
244
وﻣﺘﺤــﻒ اﻟﺒﺎﻛﻠﻴــﺖ ﺑﺴﻮﻣﺮﺳــﺖ ،إﻧﺠﻠ ـﱰا ،ﻳﺘﺒﺎﻫــﻰ ﺑﺘﺎﺑــﻮت اﻟﺒﺎﻛﻠﻴــﺖ .وﻫــﻮ ﺣ ـﺮاري ،وﻫــﺬا ﻳﻌﻨــﻲ
أﻧﻪ مبﺠﺮد ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻻ ميﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺘﺴﺨني.
ﺧــﻼل ﻋﻘــﻮد ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻠﺪاﺋــﻦ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ »اﻟﻤــــﺎدة ذات اﻷﻟـــﻒ
ﻟﺪاﺋــﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠــﻞ )ﺑﻼﺳــﺘﻴﻚ ﺣــﺮاري( ،أﺻﺒﺤــﺖ ﻣﺘﺎﺣــﺔ. اﺳﺘـــﺨﺪام«
ﺷﻌﺎر ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺒﺎﻛﻠﻴﺖ وﻟﻔــﱰة ﻣــﻦ اﻟﻮﻗــﺖ ،ﻛﺎن ﻣــﻦ اﳌﻌﺘﻘــﺪ أن ﻫــﺬه اﳌــﻮاد اﻟﺠﺪﻳــﺪة واﳌﺘﻴﻨــﺔ
ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﻣﺠﻤﻌــﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑــﺔ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻗﺼــرية اﻟﺴﻠﺴــﻠﺔ،
وﻟﻜــﻦ أﺛﻨــﺎء ﻋﴩﻳﻨﻴــﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،ﺗﻮﺻــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻷﳌــﺎين ﻫﺮﻣــﺎن ﺷــﺘﺎودﻧﻐﺮ ـ Hermann
Staudingerإﱃ ﻣﻔﻬــﻮم »اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻀﺨﻤــﺔ ـ «macromoleculesواﻗــﱰح أن اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ ﻣﺼﻨــﻮع
ﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ ﻣــﻦ ﺳﻼﺳــﻞ ﺑﻮﻟﻴﻤــﺮ ﻃﻮﻳﻠــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ .(28
ﻋﴫ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ
ﺧــﻼل ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﳌــﺎﴈ ،ﻇﻬــﺮت ﺣﻘﻴﺒــﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻋــﲆ اﻟﺴــﺎﺣﺔ ،اﳌﻨﺘــﺞ اﻷﻛــرث
اﻧﺘﺸــﺎ ًرا ﰲ اﻟﺤﻘﺒــﺔ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ .ﺣﻴــﺚ أﺻﺒــﺢ ﻋــﴫ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ ﻣﻬﻴﻤ ًﻨــﺎ ﺑﺼــﻮرة ﻛﺎﻣﻠــﺔ ،وﴎﻋــﺎن
ﻣــﺎ أﺻﺒﺤــﺖ اﳌﻘﺮﻣﺸــﺎت وأﺻﻨــﺎف اﻟﻐــﺬاء اﻷﺧــﺮى ُﺗﺒــﺎع داﺧــﻞ ﻋﺒــﻮات ﺑﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ ،ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أن
اﻟﺘﺴــﻮق ﻟﺤﺎﺟﻴــﺎت أﺳــﺒﻮع ﻛﺎﻣــﻞ ميﻜــﻦ أن ﻳﻠﻐــﻢ اﳌﻨــﺰل ﺑﺎﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ.
ﻛﺎﻧــﺖ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺻﻨــﻊ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني اﻛﺘﺸــﺎ ًﻓﺎ ﻋﺮﺿ ٍّﻴــﺎ ﻋــﲆ أﻳــﺪي اﻟﻌﻠــامء اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــني ﺑﴩﻛــﺔ
اﻟﺼﻨﺎﻋــﺎت اﻟﻜﻴاموﻳــﺔ ICIﰲ ﻋــﺎم .1931وﻛﺎن ﻫــﺬا ﻳﺘﻀﻤــﻦ ﺗﺴــﺨني ﻏــﺎز اﻹﻳﺜﻴﻠــني ـ ethylene
)ﻳُﻌــﺮف أﻳﻀًــﺎ ﺑﻐــﺎز اﻹﻳﺜــني( ﻋﻨــﺪ ﺿﻐــﻂ ﻣﺮﺗﻔــﻊ ﻹﻧﺘــﺎج ﻣــﺎ ُﻳﺴــﻤﻰ ﺑﺼــﻮرة ﺑﺪﻳﻠــﺔ :اﻟﺒــﻮﱄ إﻳﺜﻴﻠــني
ـ ،polyethyleneأي ﺑﻮﻟﻴﻤــﺮ اﻹﻳﺜﻴﻠــني .واﻹﻳﺜــني ﻫــﻮ ﻧﺎﺗــﺞ اﻟﺘﻜﺴــري اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻟﻠﻨﻔــﻂ اﻟﺨــﺎم )اﻧﻈــﺮ
ﺻﻔﺤــﺔ ،(94وﻟﺬﻟــﻚ ﻓﻤﻌﻈــﻢ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻟــﻪ أﺻــﻮل داﺧــﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺒﱰوﻟﻴــﺔ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﻓﺎﻹﻳﺜﻴﻠــني
واﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻛﺬﻟــﻚ ،ميﻜــﻦ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬــام ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﳌــﻮارد اﳌﺘﺠــﺪدة ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻋــﱪ اﻟﺘﺤﻮﻳــﻞ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ ﻟﻠﻜﺤﻮل اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻣﺜﻞ ﻗﺼﺐ اﻟﺴﻜﺮ.
اﻟﻠﺪاﺋﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ )اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ(
إن ﻣﻌﻈــﻢ ﺣﻘﺎﺋــﺐ
Natural Plastics اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ
اﳌـﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘـﴫف ﻋـﲆ ﻧﺤـﻮ ﻣﺸـﺎﺑﻪ ﻟﻠﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ ﻳُﺸـﺎر إﻟﻴﻬـﺎ
اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻣﻨﺨﻔــﺾ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ
أﺣﻴﺎﻧًـﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ )اﻟﻠﺪاﺋـﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ( .ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ ـ )low-density (LDPE
ي
اﳌﺜـﺎل ،ﻗـﺮون اﻟﺤﻴﻮاﻧـﺎت وﺻﺪﻓـﺔ اﻟﺴـﻠﺤﻔﺎة )ﻣـﻦ أﺻـﺪاف اﻟﺴـﻼﺣﻒ ،polytheneاﳌﻨﺘــﺞ ﺗﺤــﺖ
اﻟﺒﺤﺮﻳـﺔ( ميﻜـﻦ ،متﺎ ًﻣـﺎ ﻣﺜـﻞ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ ،أن ﻳﺠـﺮي ﺗﺴـﺨﻴﻨﻬﺎ وﻗﻮﻟﺒﺘﻬـﺎ إﱃ ﺿﻐــﻂ ﻣﺮﺗﻔــﻊ ،ﻛــام ﰲ
اﻟﺸـﻜﻞ اﳌﺮﻏـﻮب .وﰲ اﻟﻮاﻗـﻊ ،ﻫﺬه اﳌﻮاد ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﻼﺳـﺘﻴﻚ ﻛـام ﻧﻈﻦ ،ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﴍﻛــﺔ آي ﳼ آي
ﺗﺘﻜـﻮن ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬـﺎ ﻣـﻦ ﺑﺮوﺗـني ﻳُﺴـﻤﻰ اﻟﻜرياﺗـني ـ ،keratinوﻫـﻮ ﻧﻔـﺲ ـ .ICIﻓﺴﻼﺳــﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮ
اﻟﱪوﺗـني اﳌﻮﺟـﻮد ﰲ ﺷـﻌﺮﻧﺎ وأﻇﺎﻓﺮﻧـﺎ .واﻟﻜرياﺗني ـ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ ﰲ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻣﻨﺨﻔــﺾ
ـ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ ﺑﻮﻟﻴﻤـﺮ ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﻛﺜـري ﻣـﻦ اﻟﻮﺣـﺪات اﳌﺘﻜـﺮرة .وﻷﻧﻪ ﻣﻦ
اﻟﻜﺜﺎﻓــﺔ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻤﺔ ،أﻣــﺎ ﰲ
ﻏـري اﳌـﴩوع اﻵن اﻟﺘﺠـﺎرة ﰲ ﻛﺜـري ﻣﻦ ﻫـﺬه اﳌـﻮاد ،ﻓﺈن ﺻﺪﻓﺔ اﻟﺴـﻠﺤﻔﺎة
اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻋــﺎﱄ اﻟﻜﺜﺎﻓــﺔ-
اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗُﺴـﺘﺨﺪم ﰲ ذات اﻷﻳﺎم ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﻣﺸـﺎط وﻣﺴـﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺸـﻌﺮ
high-density polythene
اﻷﺧـﺮى ﺣﻠـﺖ ﻣﺤﻠﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣـﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًـﺎ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻜﺎت اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ .وأول
ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻟﺼﺪﻓﺔ اﻟﺴـﻠﺤﻔﺎة ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺴـﻠﻴﻮﻟﻮﻳﺪ ـ ،celluloidوﻫﻲ ﻣﺎدة ﺷـﺒﻪ ) ،(HDPEاﳌﻨﺘــﺞ ﺗﺤــﺖ d
ﺻﻨﺎﻋﻴـﺔ اﺑﺘُﻜـﺮت ﰲ ﻋـﺎم 1870ﺗﻌﻤـﻞ أﻳﻀً ـﺎ ﻛﺒﺪﻳـﻞ ﻣﻔﻴﺪ ﻟﻠﻌﺎج اﳌﺴـﺘﺨﺪم ﺿﻐــﻂ ﻣﻨﺨﻔــﺾ ﻓﻴﺤﺘــﻮي
ﰲ ﺻﻨﺎﻋـﺔ ﻛـﺮات اﻟﺴـﻨﻮﻛﺮ ،وﻫـﻲ ﻣـﺎدة ﴎﻳﻌـﺔ اﻻﺷـﺘﻌﺎل ﻟﺪرﺟـﺔ أﻧـﻪ ﰲ ﻋــﲆ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺘﻔﺮﻋــﺔ
اﻟﻮاﻗـﻊ ُﴎﻋـﺎن ﻣـﺎ ﺣـﻞ ﻣﺤﻠﻬـﺎ »اﻟﺴـﻠﻴﻮﻟﻮﻳﺪ اﻵﻣـﻦ« .واﻟﻴـﻮم اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻜﺎت ﺗﻜ ـ ﱢﻮن ﻣــﺎدة أﻛــرث ﺻﻼﺑــﺔ.
اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴـﱰ polyesterﺗُﺴـﺘﺨﺪم ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ ﺑﺪاﺋـﻞ ﻟﺼﺪﻓـﺔ
اﻟﺴـﻠﺤﻔﺎة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ.
ﺗﺪﻫﻮر اﳌﺘﺎﻧﺔ
ﺑــﺎدئ ذي ﺑــﺪء ،إن اﻵﺛــﺎر اﻟﺒﻴﺌﻴــﺔ ﻟﻺﻧﺘــﺎج اﳌﺘﻔﺎﻗــﻢ ﻟﻠﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ مل ﻳﻜــﻦ ﻳﺤﻈــﻰ ﺑــﻜﻞ ﻫــﺬا
اﻟﺘﻔﻜــري ،ﻓﺎﻟﻠﺪاﺋــﻦ ﻛﺎﻧــﺖ ﻋــﲆ أﻳــﺔ ﺣــﺎل ﺧﺎﻣﻠــﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴــﺎ ،ﻓﻬــﻲ ﺗــﺪوم ﻟﻔــﱰة أﻃــﻮل ومل ﻳﻜــﻦ
ﻇﺎﻫـ ًﺮا أﻧﻬــﺎ ﺗﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣــﻊ أي ﳾء ﰲ اﻟﺒﻴﺌــﺔ .وﻫﻜــﺬا أدى ﻫــﺬا اﳌﻮﻗــﻒ إﱃ ارﺗﻔــﺎع ﺣﺠــﻢ ﻧﻔﺎﻳــﺎت
اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺘــﻲ ﺗﺪﺧــﻞ ﻣﻮاﻗــﻊ ﻃﻤــﺮ اﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت واﳌﺤﻴﻄــﺎت ﻋــﲆ ﺣــﺪ ﺳــﻮاء .ﰲ ﺷــامل اﳌﺤﻴــﻂ
اﻟﻬــﺎدي ﺗﻮﺟــﺪ »دواﻣــﺔ ﻧﻔﺎﻳــﺎت« دوارة ﺣﺠﻤﻬــﺎ ﻏــري ﻣﻌــﺮوف ،ﺗﺘﺄﻟــﻒ ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ،
وﻣــﻦ اﳌﻌﺘﻘــﺪ أن ﻛﻞ ﻛﻴﻠﻮﻣــﱰ ﻣﺮﺑــﻊ ﻣــﻦ اﳌــﺎء ﰲ ﻫــﺬه اﳌﻨﻄﻘــﺔ ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﺣــﻮاﱄ ﺛﻼﺛــﺔ أرﺑــﺎع
ﻣﻠﻴــﻮن ﻗﻄﻌــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺪﻗﻴــﻖ ،وﻫــﻲ ﺟﺴــﻴامت ﺻﻐــرية ﻣــﻦ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ ميﻜــﻦ ﻟﻸﺳــامك أن
ﺗﻌﺘﱪﻫــﺎ ﻋﻮاﻟــﻖ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻟﺨﻄــﺄ.
ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ ﻏــري ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠــﻞ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟــﻲ ،وﺗﺘﻜــﴪ ﻋــﱪ اﻟﻮﻗــﺖ إﱃ ﻗﻄــﻊ
ـام أو إﱃ ﺑﻼﺳــﺘﻴﻚ دﻗﻴــﻖ .ﻋــﲆ اﻟﻴﺎﺑﺴــﺔ ،ميﻜــﻦ ﻟﻬــﺬه اﻟﻠﺪاﺋــﻦ اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ أن ﺗﺴــﺪ أﻣﻌــﺎء أﺻﻐــﺮ ﺣﺠـ ً
اﻟﻄﻴــﻮر واﻟﺜﺪﻳﻴــﺎت .واﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﻫــﻮ أﻗــﻞ أﻧــﻮاع اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠــﻞ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟــﻲ» .اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني
اﻷﺧــﴬ ـ «Green polytheneاﳌﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ ﻗﺼــﺐ اﻟﺴــﻜﺮ ﻳﻨﻄﺒــﻖ ﻋﻠﻴــﻪ اﻷﻣــﺮ ذاﺗــﻪ )اﻧﻈــﺮ
اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺤﻴــﻮي ـ Bioplasticsﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ( .وﻟﻬــﺬا ،ﻓــﺎﻵراء ﻋــﻦ اﻟﺘﺤﻠــﻞ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟــﻲ
ﺗﺘﺒــﺪل اﻵن ﺑﺼــﻮرة ﻃﻔﻴﻔــﺔ ﺑــني اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني وﻋﻠــامء اﻷﺣﻴــﺎء اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ.
إن ﻣﺼﻄﻠـﺢ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ اﻟﺤﻴـﻮي ﻣﺤـري .ﻓﻔـﻲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ﻳﻌﻨـﻲ اﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻚ اﳌﺼﻨـﻮع ﻣـﻦ ﻣـﻮاد ﻣﺘﺠﺪدة،
اﻟﺴــﺒﺐ ﰲ أن ﻋﺒــﻮات اﳌﻘﺮﻣﺸــﺎت ﻻ ميﻜــﻦ إﻋــﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻫــﺎ ﰲ اﻟﻐﺎﻟــﺐ ،ﻫــﻮ أﻧﻬــﺎ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ
ﻃﺒﻘــﺔ ﻣــﻦ اﳌﻌــﺪن ،ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ »ﻧﻀــﺎرة إﺿﺎﻓﻴــﺔ« ﺗﺒﻘــﻲ اﻷﻛﺴــﺠني ﺑﺎﻟﺨــﺎرج؛ أي ﺑﺎﺧﺘﺼــﺎر،
متﺰﻗﻬــﺎ ﺑﻨﻔﺴــﻚ و»ﺗﻌﻴــﺪ ﺗﺪوﻳﺮﻫــﺎ« إﱃ أﻟﺒﺴــﺔ ﻣﺼﻤﻤــﺔ ،ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﺮﺳــﻠﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴــﻚ إﱃ ﻣﻜــﺐ
اﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﻓﺎﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻷﻛــرث اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﰲ ﻋﺒــﻮات اﳌﻘﺮﻣﺸــﺎت ﻫــﻮ اﻟﺒــﻮﱄ ﺑﺮوﺑﻠــني ـ
polypropyleneﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ إﺿﺎﻓــﺔ ﻻﻛﺘــﺎت اﻟﺼﻮدﻳــﻮم واﻟﺠﻠﻮﻛــﻮز .وﻧﻈﺮ ٍّﻳــﺎ ،رمبــﺎ ميﻜﻨﻨــﺎ اﻟﺤﺼــﻮل
ﻋــﲆ ﻣﻴﻜﺮوﺑــﺎت يك ﺗــﺄﻛﻞ ﻋﺒــﻮات اﳌﻘﺮﻣﺸــﺎت واﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻜﻴﺔ اﻷﺧــﺮى ً
أﻳﻀــﺎ ،وﻟﻜــﻦ أﻛــﱪ أﺛــﺮ
ميﻜــﻦ أن ﻧﻔﻌﻠــﻪ ﻋــﲆ اﻟﻨﻔﺎﻳــﺎت ﻫــﻮ ﺑﺒﺴــﺎﻃﺔ ﺗﻘﻠﻴــﺺ ﻛﻤﻴــﺔ ﻋﺒــﻮات اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ اﻟﺘــﻲ ﻧﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮات ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻠﻮث
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1939م 1928م 1844م 1748م
أول ﺛﻼﺟـﺔ ﻣﺼﺤﻮﺑـﺔ ﺑﻔﺮﻳـﺰر ﺗـــﻄﻮﻳـــﺮ ﻣـــﺮﻛﺒــــﺎت اﺧـﱰع ﺟـﻮن ﻏـﻮري ـ أول ﻋـــــﺮض ﺗﻮﺿﻴﺤـﻲ
)وﺣـﺪة ﺗﺠﻤــﻴﺪ( ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑﻮن ﻣﻦ » John Gorrieﻣﺎﻛﻴﻨـﺔ ﻟﻠﺘﱪﻳـﺪ.
اﳌﺘﺤــــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ. أﺟﻞ اﻟﺜﻼﺟﺎت. ﺻﻨـﻊ ﻣﻜﻌﺒـﺎت اﻟﺜﻠـﺞ«.
250
ﻣــﻦ اﳌﺆﻛــﺪ أﻧــﻪ ﻟﻴــﺲ ﻣــﻦ اﳌﺮﻳــﺢ إﻋــﺎدة ﺗﺨﺰﻳــﻦ اﳌــﺆن ﻛﻞ ﻳــﻮم وآﺧــﺮ ،إذ أﻧــﻪ ﺗﻮﺟــﺪ ﻓﺮﺻــﺔ
دامئًــﺎ ﰲ أن ﺗﺠــﺪ ﺷــﻴﺌًﺎ ﻓﺎﺳـﺪًا ﻗﺎﺑ ًﻌــﺎ ﰲ اﻟﺠــﺰء اﻟﺨﻠﻔــﻲ ﻣــﻦ اﻟﺜﻼﺟــﺔ ،ﻓــامذا ﻟــﻮ ﺑـ ً
ـﺪﻻ ﻣــﻦ اﻟﻘﻠﻴــﻞ
ﻣــﻦ أوراق اﻟﺨــﺲ اﳌﺘﻌﻔﻨــﺔ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﺣﻔــﺮة ﺑﺤﺠــﻢ ﻗــﺎرة ﰲ ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون؟
ﻧﺤــﻦ ﻧﻌــﺮف اﻵن أن اﻟﻐــﺎزات اﳌﺴــﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ اﻟﺜﻘــﺐ ﰲ ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون ﻛﺎﻧــﺖ ﻣــﱪدات
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن اﳌﻄــﻮرة ﻟﺘﺤــﻞ ﻣﺤــﻞ اﻟﻐــﺎزات اﻟﺴــﺎﻣﺔ اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﺜﻼﺟــﺎت ﰲ ﻣﺮﺣﻠــﺔ
ﻣﺒﻜــﺮة ﻣــﻦ اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ .ﻓﻬــﺬه اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻜﻠــﻮر ﺗﺘﺤﻠــﻞ ﰲ ﺿــﻮء اﻟﺸــﻤﺲ
ﻟﺘﻄﻠــﻖ ﺟــﺬو ًرا ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺧﺎﻟﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﺮﺑــﻮن داﺧــﻞ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي )اﻧﻈــﺮ ﻛﻴــﻒ دﻣــﺮت ﻣﺮﻛﺒــﺎت
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون؟ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( .ﻗﺒــﻞ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن ،ﻛﺎن
ُﻣﺼﻨﻌــﻮ اﻟﺜﻼﺟــﺎت ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻮن ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﳌﻴﺜﻴــﻞ واﻷﻣﻮﻧﻴــﺎ وﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﱪﻳــﺖ ،واﻟﺘــﻲ ُﺗﻌــﺪ
ﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺧﻄــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ إن اﺳﺘﻨﺸــﻘﻨﺎﻫﺎ ﰲ ﻣــﻜﺎن ﻣﻐﻠــﻖ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﺘﴪﻳﺒــﺎت اﻟﺜﻼﺟــﺔ ميﻜــﻦ أن
ﺗﻜﻮن ﻣﻤﻴﺘﺔ.
»اﻟﻌﻴـﺶ ﺑﺴـﺘﺔ دوﻻرات ﻓـﻲ اﻟﻴﻮم ﻳﻌﻨـﻲ أﻧﻚ ﺗﻤﻠﻚ
اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻞ ﻟﻄﻴﻒ ﺛﻼﺟـﺔ ،وﺗﻠﻔﺰﻳـﻮن ،وﻫﺎﺗـﻒ ﺧﻠـﻮي ،وأن أﻃﻔﺎﻟـﻚ
ﻳﺴـﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﺬﻫـﺎب إﻟـﻰ اﻟﻤﺪرﺳـﺔ«.
أﺷــﺎر ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻵراء إﱃ ﺣــﺪوث اﻧﻔﺠــﺎر ﺑﻴﻞ ﻏﻴﺘﺲ
ﻣﻤﻴــﺖ ﻳﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﳌﻴﺜﻴــﻞ ﰲ
ﻣﺴﺘﺸــﻔﻰ ﻛﻠﻴﻔﻼﻧــﺪ ،أوﻫﺎﻳــﻮ ،ﻋــﺎم 1929ﻛﺤﺎﻓــﺰ
ﻟﺘﻄﻮﻳــﺮ ﻏــﺎزات ﺗﱪﻳــﺪ ﻏــري ﺳــﺎﻣﺔ .وﰲ اﻟﻮاﻗــﻊ
إن اﻷﺷــﺨﺎص اﳌﺎﺋــﺔ واﻟﻌﴩﻳــﻦ اﻟﺬﻳــﻦ ﻟﻘــﻮا ﺣﺘﻔﻬــﻢ ﰲ ﺗﻠــﻚ اﻟﻜﺎرﺛــﺔ ﻳﺒــﺪو أﻧﻬــﻢ ﺗﻮﻓــﻮا ﻧﺘﻴﺠــﺔ
اﺳﺘﻨﺸــﺎق ﻏــﺎز أول أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ أﻛﺎﺳــﻴﺪ اﻟﻨﻴﱰوﺟــني اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ اﺷــﺘﻌﻠﺖ
اﻟﻨـريان ﰲ ﺑﻌــﺾ أﻓــﻼم اﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ ،ﻓﻀـ ًـﻼ ﻋــﻦ ﻛﻠﻮرﻳــﺪ اﳌﻴﺜﻴــﻞ .وﻟﻜــﻦ ﻋــﲆ أﻳــﺔ ﺣــﺎل ،ﺗــﺪرك
اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻜﻴاموﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ متــﺎم اﻹدراك ﻣﺨﺎﻃــﺮ اﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻐــﺎزات اﻟﺴــﺎﻣﺔ ﻣﺜــﻞ ﻏــﺎزات اﻟﺘﱪﻳــﺪ
وﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ إﻳﺠــﺎد ﺣــﻞ ﻟﻬــﺎ.
ﻗﺒــﻞ ﻋــﺎم ﻣــﻦ ﺣــﺎدث ﻛﻠﻴﻔﻼﻧــﺪ ،ﺻﻨــﻊ ﺗﻮﻣــﺎس ﻣﻴﺪﻏــﲇ اﻻﺑــﻦ ـ ،Thomas Midgleyﺑﺎﺣــﺚ
ﺑﺠ ـرنال ﻣﻮﺗــﻮرزُ ،ﻣﺮﻛ ًﺒــﺎ ﻏــري ﺳــﺎم ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﻬﺎﻟﻮﺟــني ُﻳﺴــﻤﻰ ﺛﻨــﺎيئ ﻛﻠﻮروﻓﻠﻮرﻳــﺪ اﳌﻴﺜــﺎن ـ
،(CCl2F2) dichlorodifluoromethaneوﻫﻮ اﺳــﻢ ﻏري واﺿﺢ اﺧﺘﴫ إﱃ »اﻟﻔﺮﻳﻮن ـ .«Freonوﻗﺪ
ي
ﻛﺎن ﻫــﺬا أول ﻣﺮﻛــﺐ ﻛﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮين ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ مل ﻳﻜــﻦ ﻣﻌﻠ ًﻨــﺎ ﻋﻨــﻪ ﻟﻠﻌﺎﻣــﺔ ﺣﺘــﻰ .1930
ﻛﺎن رﺋﻴــﺲ ﻣﻴﺪﻏــﲇ ،ﺗﺸــﺎرﻟﺰ ﻛﻴﱰﻳﻨــﻎ ـ ،Charles Ketteringﻳﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﻏــﺎز ﺗﱪﻳــﺪ ﺟﺪﻳــﺪ »ﻏــري
ﻗﺎﺑــﻞ ﻟﻼﺷــﺘﻌﺎل وﺧــﺎلٍ ﻣــﻦ اﻵﺛــﺎر اﻟﻀــﺎرة ﻋــﲆ اﻟﺒــﴩ« .وﺑﺄﺛــﺮ رﺟﻌــﻲ ،ﻗــﺪ ﻳﻜــﻮن إﺳــﻨﺎد اﳌﻬﻤــﺔ إﱃ
ﻣﻴﺪﻏــﲇ ـ اﻟﻮاﻓــﺪ ﺣﺪﻳ ًﺜــﺎ ـ ﻧﺬﻳــﺮ ﺷــﺆم ﻣــﻦ اﻛﺘﺸــﺎف رﺑﺎﻋــﻲ إﻳﺜﻴــﻞ اﻟﺮﺻــﺎص ،وﻫــﻮ اﻟﻌﺎﻣــﻞ اﳌﻀــﺎد
ﻟﻠﻄــﺮق ﰲ ﻣﺤــﺮﻛﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳــﻦ اﻟــﺬي ﻳﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ اﻟﺮﺻــﺎص.
ﰲ ﻋــﺎم ،1947ﺑﻌــﺪ ﺛﻼﺛــﺔ أﻋــﻮام ﻣــﻦ وﻓــﺎة ﻣﻴﺪﻏــﲇ اﳌﺸــﺘﺒﻪ ﰲ اﻧﺘﺤــﺎره ،ﻛﺘــﺐ ﻛﻴﱰﻳﻨــﻎ أن
اﻟﻔﺮﻳــﻮن ﻟﺪﻳــﻪ متﺎ ًﻣــﺎ اﻟﺨــﻮاص اﳌﻄﻠﻮﺑــﺔ ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻻ ﻳﺸــﺘﻌﻞ و»ﺑﺼﻔــﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ﻟﻴــﺲ ﻟﺪﻳــﻪ آﺛــﺎر ﺿــﺎرة
ﻋــﲆ اﻹﻧﺴــﺎن واﻟﺤﻴــﻮان« .وﻫــﺬا اﳌﻨﻄــﻖ ﺻﺤﻴــﺢ ﻣــﻦ ﻣﻨﻄﻠــﻖ واﺣــﺪ .وﻫــﻮ أﻧــﻪ مل ﻳﺴــﺒﺐ ﴐ ًرا
ﴍا ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺘﻌــﺮض ﻟــﻪ اﻟﺒــﴩ أو اﻟﺤﻴﻮاﻧــﺎت ،ﻛــام ذﻛــﺮ ﻛﻴﱰﻳﻨــﻎ أﻧــﻪ مل ﺗﻈﻬــﺮ أﻳــﺔ ﻋﻼﻣــﺎت ﻣﺒــﺎ ً
ﻟﻠﻤــﺮض ﻋــﲆ أي ﻣــﻦ ﺣﻴﻮاﻧــﺎت اﳌﺨﺘــﱪ اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﺧﺘﺒــﺎره ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺳــﻤﺢ ﻟﻬــﺎ ﺑﺎﺳﺘﻨﺸــﺎق اﻟﻐﺎز،
ﺣﺘــﻰ أن ﻣﻴﺪﻏــﲇ ﻋــﺮض إﱃ أي ﻣــﺪى ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن آ ِﻣﻨــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ اﺳﺘﻨﺸــﻘﻬﺎ
ﺑﻨﻔﺴــﻪ ،آﺧـ ًﺬا ﻛﻤﻴــﺔ ﻛﺒــرية ﻣــﻦ اﻟﻐــﺎز أﺛﻨــﺎء اﻟﺘﻘﺪﻳــﻢ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﺻــﺎرت ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑﻮن
ﻣﺘﺒﻨــﺎة ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫــﺎ ﻏــﺎزات ﺗﱪﻳــﺪ ﺟﺪﻳــﺪة .وﻟﻸﺳــﻒ ،رﺣﻴــﻞ ﻣﻴﺪﻏــﲇ اﳌﺒﻜــﺮ ﺣﺮﻣــﻪ ﻣــﻦ إدراك أﺛــﺮ
ﺑﺤﺜــﻪ.
وﺑﺸــﻜﻞ ﻣﺘﻮﻗــﻊ ،ﻗﻮﺑﻠــﺖ ﻫــﺬه اﻻدﻋــﺎءات ﺑﺎﻟﺬﻋــﺮ ﻣــﻦ ﺟﻬــﺔ اﻟــﴩﻛﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺼﻨــﻊ اﻷﻣــﻮال ﻣــﻦ ﻏــﺎزات اﻟﺘﱪﻳــﺪ .وﻋﻨــﺪ ﻫــﺬه اﻟﻨﻘﻄــﺔ ،مل ﻳﻜــﻦ ﻳﻮﺟــﺪ دﻟﻴــﻞ ﻋــﲆ أن ﻣﺮﻛﺒــﺎت
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن ﺗﺴــﺒﺐ دﻣــﺎرًا ﻟﻄﺒﻘــﺔ اﻷوزون ،وﺑﺨﺎﺻــﺔ أن روﻻﻧــﺪ وﻣﻮﻟﻴﻨــﺎ وﺻﻔــﺎ اﻵﻟﻴــﺔ
ﻣﺎ اﻟﻌﻤﻞ اﻵن؟ ﻓﺤﺴــﺐ ،وﻇــﻞ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﻨــﺎس
ﻣﺘﺸــﻜﻜني ﺑﺸــﺄن اﻟﻔﻜــﺮة وﺟﺎدﻟــﻮا
إن اﻟﺜﻘـﺐ ﰲ ﻃﺒﻘـﺔ اﻷوزون زاد ﰲ اﻟﺤﺠـﻢ ﺑﺼـﻮرة ﻣﺆﺛـﺮة ﺑـني ﺑــﺄن اﻟﻌﻮاﻗــﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ ﻟﺤﻈــﺮ
ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﺴـﺒﻌﻴﻨﻴﺎت وأواﺋـﻞ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت .وﻣﻨـﺬ ذﻟـﻚ اﻟﺤـني ،ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮرﻛﺮﺑــﻮن ﺳــﺘﻜﻮن
ﺗﻮﻗﻴـﻊ ﺑﺮوﺗﻮﻛـﻮل ﻣﻮﻧﱰﻳـﺎل ،اﺳـﺘﻘﺮ ﻣﺘﻮﺳـﻂ ﺣﺠﻤـﻪ وﺑـﺪأ ﰲ أن
وﺧﻴﻤﺔ.
ﻳﺘﻘﻠـﺺ أﺧـ ًريا ،ﻓﺎﻟﺜﻘـﺐ ﻛﺎن ﰲ أﻛـﱪ ﺣﺠـﻢ ﻟـﻪ ﰲ ﺳـﺒﺘﻤﱪ ،2006
مبـﺎ ﻳﻘـﺎرب ﺣـﻮاﱄ 27ﻣﻠﻴﻮن ﻛﻴﻠﻮﻣـﱰ ﻣﺮﺑﻊ .ومبـﺎ أن اﳌﻮاد اﻵﻛﻠﺔ ﻋﻘــﺪ آﺧــﺮ ﻣــﻦ اﻟﺰﻣــﺎن ﺳــﺒﻖ
ﻟـﻸوزون ﻋﻤﺮﻫـﺎ ﻃﻮﻳـﻞ ،ﻓﺈﻧـﻪ وﻓﻘًـﺎ ﻟﻌﻠـامء ﻧﺎﺳـﺎ NASAرمبـﺎ ﻇﻬــﻮر أدﻟــﺔ ﻗﺎﻃﻌــﺔ ﻋــﲆ ﺛﻘــﺐ
ﻳﺴـﺘﻐﺮق اﻷﻣـﺮ ﺣﺘـﻰ ﻋـﺎم 2065ﻗﺒـﻞ أن ﻳﺘﻘﻠـﺺ اﻟﺜﻘـﺐ إﱃ ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون .ﻓﺎﻟﺪراﺳــﺔ اﳌﺴــﺤﻴﺔ
اﻟﺤﺠـﻢ اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻋﻠﻴـﻪ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت. اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ ﻟﻘــﺎرة أﻧﺘﺎرﻛﺘﻴــﻜﺎ راﻗﺒــﺖ
اﻷوزون ﰲ اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﻓﻮﻗﻬــﺎ
ﻣﻨــﺬ أواﺧــﺮ اﻟﺨﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت وﺑﺤﻠــﻮل ﻋــﺎم 1985ﺗﻮﻓــﺮ ﻟﻠﻌﻠــامء ﺑﻴﺎﻧــﺎت ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﳌﻌﺮﻓــﺔ أن اﳌﺴــﺘﻮﻳﺎت
ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻨﺤــﺪر ،ﻓﺒﻴﺎﻧــﺎت اﻷﻗــامر اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ أﻇﻬــﺮت أن اﻟﺜﻘــﺐ متــﺪد ﻓــﻮق ﻗــﺎرة أﻧﺘﺎرﻛﺘﻴــﻜﺎ
ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ .وﺑﻌــﺪ أﻋــﻮام ﻗﻠﻴﻠــﺔ ،ﺻﺪﻗــﺖ دول ﺣــﻮل اﻟﻌــﺎمل ﻋــﲆ ﺑﺮوﺗﻮﻛــﻮل ﻣﻮﻧﱰﻳــﺎل ﺑﺸــﺄن اﳌــﻮاد
ـﺪوﻻ زﻣﻨ ٍّﻴــﺎ ﻟﻠﺘﺨﻠــﺺ ﻣــﻦ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن.اﻟﺘــﻲ ﺗــﺄﻛﻞ ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون ،اﻟــﺬي ﺣــﺪد ﺟـ ً
إ ًذا ،ﻓــام اﻟــﴚء اﻟــﺬي ﻳﻘﺒــﻊ ﰲ آﺧــﺮ ﺛﻼﺟﺘــﻚ ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم؟ ﺑﻌــﺾ ا ُﳌﺼﻨﻌــني اﺳــﺘﺒﺪﻟﻮا ﻣﺮﻛﺒــﺎت
اﻟﻜﻠﻮروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن ﻟﻴﺤــﻞ ﻣﺤﻠﻬــﺎ )اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن ـ .(HFCsوﻷن اﻟﻜﻠــﻮر ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺴــﺒﺐ
اﻟﺘﻠــﻒ ،ﻓــﺈن ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن متﺜــﻞ ﺑﺪﻳـ ًـﻼ ﺷــﺎﺋ ًﻌﺎ .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﰲ ﻋــﺎم ،2012ﻛﺎن ﻣﺎرﻳــﻮ
ﻣﻮﻟﻴﻨــﺎ أﺣــﺪ اﳌﺆﻟﻔــني ﻟﻮرﻗــﺔ ﺑﺤﺜﻴــﺔ ﺗــﱪز ﻣﺸــﻜﻠﺔ أﺧــﺮى وﻫــﻲ أن ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن
رمبــﺎ ﻻ ﺗﺪﻣــﺮ ﻃﺒﻘــﺔ اﻷوزون ،وﻟﻜــﻦ ﺑﻌﻀﻬــﺎ أﻛــرث ﻗــﻮة ﺑــﺂﻻف اﳌـﺮات ﻣﺜــﻞ اﻟﻐــﺎزات اﻟﺪﻓﻴﺌــﺔ ﻣــﻦ
ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑــﻮن .وﰲ ﻳﻮﻟﻴــﻮ ،2014ﻟﻠﻌــﺎم اﻟﺨﺎﻣــﺲ ﻋــﲆ اﻟﺘــﻮاﱄ ﻧﺎﻗــﺶ أﻃ ـﺮاف ﺑﺮوﺗﻮﻛــﻮل
ﻣﻮﻧﱰﻳــﺎل متﺪﻳــﺪه ﻋــﲆ ﻣﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮروﻛﺮﺑــﻮن.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻧﺎﻗﻮس ﺧﻄﺮ ﻳﺪق ﺑﺸﺄن اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1968م 1964م 1958م 1879م
ﺳــﺘﻴﻔﺎين ﻛﻮﻟﻴــﻚ ـ Stephanieوﺣﺪة ﻗﻴﺎدة أﺑﻮﻟﻮ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﺮض روﺟــﺮ ﺑﻴﻜﻮنRoger- ﺗﻮﻣــﺎس إدﻳﺴــﻮن ﻳﺨﺒﺰ
Kwolekﺗﻄﻮر أﻟﻴﺎف اﻷراﻣﻴﺪ ـ اﳌﻮاد اﳌﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﻣنت رﺣﻠﺔ Baconأول أﻟﻴــﺎف ﻛﺮﺑــﻮن اﻟﻘﻄﻦ يك ﻳﺼﻨــﻊ أﻟﻴﺎف
اﻟﻔﻀﺎء اﳌﺄﻫﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺒﴩ. aramid fibres ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻷداء. اﻟﻜﺮﺑﻮن.
256
أﺣــﺪ ﻣﻤﻴــﺰات اﻷﻣــﺎن اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ ﻟﻮﺣــﺪة ﻗﻴــﺎدة أﺑﻮﻟــﻮ ﻛﺎن درﻋﻬــﺎ اﻟﺤــﺮاري ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ﺷــﻞ
اﻻﻧﻔﺠــﺎر أﺑﻮﻟــﻮ ،13أﺟــﱪ ﻃﺎﻗــﻢ اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ اﻟﺘــامس ﻃﺮﻳﻘﻬــﻢ إﱃ اﻟﻮﻃــﻦ ﰲ ﻇــﻞ وﺟــﻮد ﻃﺎﻗــﺔ
ﻣﺤــﺪودة ،ﻓﺎﻋﺘﻤــﺪ ﻣﺼريﻫــﻢ ﻋــﲆ درع اﻟﺤـﺮارة ،ﻗﺒــﻞ أن ﻳﺪﺧﻠــﻮا اﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﻟــﻸرض ﻣﺠــﺪدًا
مل ﻳﻜــﻦ أﺣــﺪ ﻋــﲆ ﻳﻘــني ﻣــﺎ إن ﻛﺎن اﻟــﺪرع اﻟﺤـﺮاري ﻣــﺎزال ﰲ اﻟﺨﺪﻣــﺔ أم ﻻ ،ﻓﻠــﻮﻻ اﻟﺤامﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ
وﻓﺮﻫــﺎ ﻟﻬــﻢ ،ﻟــﻜﺎن ﺟﻴــﻢ ﻟﻮﻓﻴــﻞ ـ ،Jim Lovellوﺟــﺎك ﺳــﻮﻳﻐﺮت ـ ،Jack Swigertوﻓﺮﻳــﺪ ﻫﺎﻳــﺰ ـ
Fred Haiseﰲ ﻋــﺪاد اﳌــﻮىت ﺣﺮ ًﻗــﺎ.
ﰲ اﳌﺎدة اﻷﺳﺎس
إن اﻟــﺪروع اﻟﺤﺮارﻳــﺔ ﻋــﲆ ﻣﺮﻛﺒــﺔ ﻗﻴــﺎدة ﺑﻌﺜــﺔ أﺑﻮﻟــﻮ ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﻣــﻮاد ﻣﺮﻛﺒــﺔ ُﻳﻘــﺎل
إﻧﻬــﺎ »ﻣــﻮاد ﻣﺘﺬرﻳــﺔ ـ ،«ablativeﻷﻧﻬــﺎ ﺗﺤــﱰق ﺑﺒــﻂء ،ﺑﻴﻨــام ﺗﺤﻤــﻲ اﳌﺮﻛﺒــﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺪﻣــﺎر.
ﻓﺎﳌــﺎدة اﳌﺮﻛﺒــﺔ اﳌﻌﻴﻨــﺔ اﻟﺘــﻲ اﺳــﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ُﺗﺴــﻤﻰ اﻷﻓﻜــﻮت ـ ،Avcoatوﺑﻴﻨــام مل ﺗﻌــﺪ
ﺧﻄﻄﺎ ﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﺮﺣــﻼت اﻟﻔﻀﺎﺋﻴــﺔ ﻣﻨــﺬ ﺑﻌﺜــﺎت أﺑﻮﻟــﻮ ،إﻻ أن ﻧﺎﺳــﺎ NASAأﻋﻠﻨــﺖ ً
ﻋــﲆ اﻟــﺪرع اﻟﺤـﺮاري ﻷورﻳــﻮن ـ ،Orionواﻟﺘــﻲ ﺳــﺘﻜﻮن ﻣﺮﻛﺒــﺔ اﻟﻔﻀــﺎء اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ اﳌﺄﻫﻮﻟــﺔ ﺑﺒــﴩ يك
ﺗــﺰور اﻟﻘﻤــﺮ.
ﻣﺜــﻞ اﳌــﻮاد اﳌﺮﻛﺒــﺔ اﻷﺧــﺮىُ ،ﺗﻌــ ّﺪ اﻟﺨــﻮاص اﳌﻤﻴــﺰة ﳌــﺎدة اﻷﻓﻜــﻮت ـ ﻣﺜــﻞ اﻟﻘــﺪرة ﻋــﲆ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ
درﺟــﺎت اﻟﺤ ـﺮارة اﻟﺘــﻲ ﺗﺼــﻞ إﱃ آﻻف اﻟﺪرﺟــﺎت ـ ﻧﺘﻴﺠــﺔ ﻟﱰﻛﻴــﺐ ﻣﻮادﻫــﺎ .ﻓﺠﻨ ًﺒــﺎ إﱃ ﺟﻨــﺐ ،ﺗﺸــﻜﻞ
اﳌــﻮاد اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﺎدة ﻓﺎﺋﻘــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة أﻓﻀــﻞ ﻣــﻦ ﻛﻞ أﺟﺰاﺋﻬــﺎ .ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﳌﺮﻛﺒــﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ
ﻣﻜﻮﻧــني رﺋﻴﺴــﻴني ،أﺣﺪﻫــام ﻫــﻮ »اﳌــﺎدة اﻷﺳــﺎس ـ «matrixواﻟﺘــﻲ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﺗﻜــﻮن ﻣــﺎدة اﻟﺮاﺗﻨــﺞ
وﺗﻌﻤــﻞ مبﺜﺎﺑــﺔ اﳌﺜﺒــﺖ ﻟﻠﻤﻜــﻮن اﻵﺧــﺮ ،وﻫــﺬا اﳌﻜــﻮن اﻟﺜــﺎين ﻫــﻮ ﻋــﺎدة اﻟﻠﻴــﻒ أو اﻟﺠــﺰء اﻟــﺬي
ﻳﻘ ـ ﱢﻮي اﳌــﺎدة اﻷﺳــﺎس ،ﻣﻌﻄ ًﻴــﺎ إﻳﺎﻫــﺎ اﻟﻘــﻮة واﻟﻬﻴــﻜﻞ .واﻷﻓﻜــﻮت ﻣﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ أﻟﻴــﺎف اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﺎ
اﳌﺘﻀﻤﻨــﺔ داﺧــﻞ اﻟﺮاﺗﻨــﺞ وﺗﺘﺸــﻜﻞ ﻣــﻦ ﺑﻌــﺪ ذﻟــﻚ ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ﻫﻴــﻜﻞ ﻗــﺮص اﻟﻌﺴــﻞ اﻟﻠﻴﻔــﻲ
اﻟﺰﺟﺎﺟــﻲ .ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﳌﺮﻛﺒــﺔ اﻟﻔﻀــﺎء أﺑﻮﻟــﻮ ،ﻛﺎن ﻳﻮﺟــﺪ ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ 300,000ﺛﻘــﺐ ﰲ ﻗــﺮص
اﻟﻌﺴﻞ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﻞء ﻛﺎﻧﺖ ﺗُﺠﺮى ﺑﺎﻟﻴﺪ.
®
أﻟﻴﺎف اﻟﻜﻴﻔﻼر )ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ(Kevlar -
ﺗﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ درﺟﺎت أﻟﻴﺎف اﻟﻜﻴﻔﻼر ،ﺑﻌﻀﻬﺎ أﻗﻮى ﻣﻦ اﻷﺧﺮى .وﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن ،ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻧﻮاع
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻛﺪﻋﺎﻣﺔ ﺗﻘﻮﻳﺔ داﺧﻞ ﻣﻮاد واﻗﻲ اﻟﺮﺻﺎص
ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن ،وﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻷﻟﻴﺎف ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ً
أﻳﻀﺎ ﰲ
ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﻘﻮارب وﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺮﻳﺎح وﺣﺘﻰ ﰲ ﺣﺎﻻت ﺑﻌﺾ
اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ .وﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ،ﺳﻼﺳﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮ
داﺧﻞ اﻟﻜﻴﻔﻼر ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﻠﻨﺎﻳﻠﻮن ،وﻛﻼﻫام ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ آﻣﻴﺪ ﻣﺘﻜﺮرة ،ﺑﺎرزة ﰲ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ اﳌﻮﺿﺢ.
وﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﻴﻔﺎين ﻛﻮﻟﻴﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺎﻳﻠﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ
اﺑﺘﻜﺮت اﻟﻜﻴﻔﻼر ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔ دوﺑﻮﻧﺖ ،DuPont-ﺑﻴﺪ أﻧﻪ
ﰲ اﻟﻨﺎﻳﻠﻮن ﺗﻠﺘﻮي اﻟﺴﻼﺳﻞ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻻ ميﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺸﻜﻞ ﻃﺒﻘﺎت ﻣﺴﺘﻘﺮة .ﻛﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻣﻴﺪ داﺧﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﻮﻟﻴﻤﺮ اﻟﻜﻴﻔﻼر
ميﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ راﺑﻄﺘني ﻫﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺘني ﻗﻮﻳﺘني ﺗﺘﺼﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻷﺧﺮى .وﻣﻜﺮ ًرا ﻋﲆ ﻃﻮل ﻛﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔُ ،ﻳﻨﺸﺊ ﺗﺮﺗﻴ ًﺒﺎ
ً
ﻣﻨﺘﻈام ﻟﻘﻮة ﻛﺒرية .أﺣﺪ اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻫﻲ أن ﻫﺬا اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻳﺼﻨﻊ ً
أﻳﻀﺎ ﻣﺎدة ﻗﺎﺳﻴﺔ ،وﻟﻬﺬا رمبﺎ ﺻﺪرﻳﺔ اﻟﻮاﻗﻲ
ﻟﻠﺮﺻﺎص ﺗﻨﻘﺬ ﺣﻴﺎﺗﻚ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﻳﺤﺔ.
ﻋــﲆ اﳌــﺎدة اﳌﺮﻛﺒــﺔ ،وﻫــﻲ ﺗﺘﻜــﻮن ﻣــﻦ ﺧﻠﻴــﻂ ﻣــﻦ اﻟﺮﻣــﻞ واﻟﺤــﴡ واﻷﺳــﻤﻨﺖ ،ﻛــام ﺗﻮﺟــﺪ
ً
أﻳﻀــﺎ ﻣــﻮاد ﻣﺮﻛﺒــﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻈــﺎم ،اﳌﻜﻮﻧــﺔ ﻣــﻦ ﻣﻌــﺎدن ُﺗﺴــﻤﻰ ﻫﻴﺪروﻛﺴــﻴﻞ أﺑﺎﺗﻴــﺖ ـ
Hydroxyaptiteوﺑﺮوﺗــني اﻟﻜﻮﻻﺟــني .إن ﻋﻠــامء اﳌــﺎدة ﻳﺤﺎوﻟــﻮن ﺗﻘﻠﻴــﺪ ﺗﺮﻛﻴــﺐ اﻟﻌﻈــﺎم ﻟﺘﻄﻮﻳــﺮ
ﻣــﻮاد ﻣﺮﻛﺒــﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ،ﻣﺜــﻞ اﳌــﻮاد ذات اﻟﻬﻴــﻜﻞ اﻟﻨﺎﻧــﻮي ﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﺎت اﻟﻄﺒﻴــﺔ
اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ.
رمبــﺎ ﺗﻜــﻮن اﳌــﻮاد اﳌﺮﻛﺒــﺔ اﳌﻌﺮوﻓــﺔ ﻋــﲆ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ ﻫــﻲ أﻟﻴــﺎف اﻟﻜﺮﺑــﻮن واﻟﻜﻴﻔﻼر.
وإن ﺗﺴــﻤﻴﺔ أﻟﻴــﺎف اﻟﻜﺮﺑــﻮن ُﺗﺸــري إﱃ ﺧﻴــﻮط اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟﺼﻠﺒــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻄــﻲ ﻧــﻮادي
اﻟﺠﻮﻟــﻒ ،وﺳــﺒﺎﻗﺎت اﻟﺴــﻴﺎرات ﻓﻮرﻣــﻮﻻ ،1واﻷﻃـﺮاف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ﻗﻮﺗﻬــﺎ .وﻗــﺪ اﻛﺘﺸــﻒ روﺟــﺮ
ﺑﻴﻜــﻮن أﻧﻬــﺎ ﻣــﻮاد ﻣﺮﻛﺒــﺔ ﻋﺎﻟﻴــﺔ اﻷداء ﰲ ﺧﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ) .ﺑــﺪأت اﻟﺨﺮﺳــﺎﻧﺔ
ﺗﺪﺧــﻞ ﻋــﲆ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ ﰲ اﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت ﰲ ﺑﺪاﻳــﺔ اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ( ،وأﻃﻠــﻖ ﺑﻴﻜــﻮن
ﻋــﲆ ﺧﻴﻮﻃــﻪ اﺳــﻢ »ﺷــﻌريات اﻟﻜﺮﺑــﻮن« وأوﺿــﺢ أﻧﻬــﺎ أﻗــﻮى ﻣــﻦ اﻟﻔــﻮﻻذ ﺑﺪاﻳــﺔ ﻣــﻦ 10إﱃ
20ﺿﻌ ًﻔﺎ.وﻋــﺎدة ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻧﻘــﻮل أﻟﻴــﺎف اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻧﺸــري إﱃ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮ اﳌﻌــﺰز ﺑﺄﻟﻴــﺎف اﻟﻜﺮﺑــﻮن،
وﻫــﻮ ﻣــﺎدة ﻣﺮﻛﺒــﺔ ﺗﺘﺸــﻜﻞ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ُﺗﺪﻣــﺞ اﻟﺸــﻌريات داﺧــﻞ اﻟﺮاﺗﻨــﺞ ﻣﺜــﻞ إﻳﺒﻮﻛــﴘ ،أو
ﺑﻌﺾ ﻣﻮاد اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷﺧﺮى.
ﺑﻌــﺪ ﺳــﻨﻮات ﻗﻠﻴﻠــﺔ اﻛﺘﺸــﻔﺖ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺳــﺘﻴﻔﺎين ﻛﻮﻟﻴــﻚ اﻷراﻣﻴــﺪات ﺑﴩﻛــﺔ دوﺑﻮﻧــﺖ
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ،اﻟﺘــﻲ ﻣﻨﺤﺘﻬــﺎ ﺑــﺮاءة اﺧــﱰاع وﺳــﻮﻗﺖ ﳌﺎدﺗﻬــﺎ ﻋــﲆ اﻋﺘﺒــﺎر أﻧﻬــﺎ اﻟﻜﻴﻔــﻼر )ﻋﻼﻣــﺔ
ﺗﺠﺎرﻳــﺔ( )اﻧﻈــﺮ اﻟﻜﻴﻔــﻼر ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( ﰲ اﻟﺴــﺒﻌﻴﻨﻴﺎت .واﻛﺘﺸــﻔﺖ ﻛﻮﻟﻴــﻚ ﺑﺼﻔــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ
أﻟﻴــﺎف اﻟﻮاﻗــﻲ ﻣــﻦ اﻟﺮﺻــﺎص اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ أﻗــﴗ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﻳﻠــﻮن وﻻ ﺗﻨﻜــﴪ ﻋﻨــﺪ ﻧﺴــﺠﻬﺎ .واﻟﺴــﺒﺐ
ﰲ ﻗــﻮة اﻟﻜﻴﻔــﻼر ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﱰﻛﻴﺒــﻪ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻻﻧﺴــﻴﺎيب اﳌﻌﺘــﺎد ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،واﻟــﺬي ﻳﻌــﺰز ﺑــﺪوره اﻟﺮاﺑﻄــﺔ
اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴــﺔ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ ﺑــني ﺳﻼﺳــﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮ) .اﻧﻈــﺮ
»أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻲء ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻬﺬا ،رﺑﻤﺎ
ﺻﻔﺤــﺔ .(34
ﻳﻜﻮن ﻧﺎﻓ ًﻌﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«
ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻲ ﻛﻮﻟﻴﻚ ﻋﻦ اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ ﻟﻠﻜﻴﻔﻼر
ﻓﺤﺴــﺐ ،أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﺳــﻴﺎرة ﺳــﺒﺎق ﻓﻮرﻣــﻮﻻ 1وﺣــﻮاﱄ ﻧﺼــﻒ وزن اﻟﺴــﻴﺎرة اﻟﻌﺎﺋﻠﻴــﺔ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ،
وﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﺗﺒــﺪو ﻣﺜــﻞ ﻃﺎﺋــﺮة ﺑﻴﻀــﺎء ﺻﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﻣﺜــﻞ ﻃﺎﺋــﺮة اﻟﺪرميﻼﻳــرن ،إﻻ أﻧﻬــﺎ
ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻓﻮﻻذ ،وأﳌﻨﻴﻮم ،وأﻟﻴﺎف ﻛﺮﺑﻮن.
ﺑﻌ ــﺪ ﻋﻘ ــﺪ ﻣ ــﻦ اﻟﺘﻄﻮﻳ ــﺮ، ﻣﻮاد اﻹﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ
أﺻﺒﺤــــــﺖ ﻣـــﺮﻛﺒـــــﺔ اﻟﻔﻀـــﺎء
أورﻳـــﻮن ﻣﺴـــﺘﻌﺪة ﺗﻘﺮﻳ ًﺒـــﺎ ﻷول ﺗﺨﻴﻞ ﺟﻨﺎح ﻃﺎﺋﺮة ميﻜﻦ أن ﻳُﺼﻠﺢ اﻟﺸﻘﻮق ذاﺗ ٍّﻴﺎ ،ﺗﺤﺪﺛﻮا ﻛﺜ ًريا
رﺣﻼﺗﻬ ــﺎ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴ ــﺔ دون ﻋﻨ ــﴫ ﺑﺸﺄن ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﳌﻮاد اﳌﺮﻛﺒﺔ ﰲ اﳌﻮاد ذاﺗﻴﺔ اﻹﺻﻼح ،ﻓﺎﻟﺒﺎﺣﺜﻮن
ﺑـــﴩي ،أﻣـــﺎ اﻷﻣـــﻦ واﻟﺴـــﻼﻣﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ إﻟﻴﻨﻮي ﺑﺄورﺑﺎﻧﺎ ﺷﺎﻣﺒني ،اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،
ﰲ اﻟﺮﺣـــﻼت اﻟﻼﺣﻘـــﺔ اﳌﺄﻫﻮﻟـــﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﲆ اﳌﻮاد اﳌﺮﻛﺒﺔ اﳌﻌﺰزة ﺑﺎﻷﻟﻴﺎف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي
ﺑﺎﻟﺒـــﴩ ﻣﺜـــﻞ ﻣﺮﻛﺒـــﺔ أﺑﻮﻟـــﻮ ﻋﲆ ﻗﻨﻮات ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﻌﻮاﻣﻞ اﻹﺻﻼح ،وﻟﺬﻟﻚ إن ﺗﻌﺮﺿﺖ اﳌﺎدة
اﻟﺴﺎﺑﻘــــــﺔ ،ﻓﺴﺘﻌﺘـــــﻤﺪ ﻋـــﲆ ﻟﻠﺘﻠﻒ ،ﻓﺴﺘُﻄﻠﻖ اﻟﻘﻨﻮات ﻣﺎدة اﻟﺮاﺗﻨﺞ اﻟﺼﻤﻐﻴﺔ اﻷﻛرث ﻗﺴﺎوة،
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺠﺘﻤﻌﺎن ﺗُﻠﺤﻢ اﳌﺎدة ﻣﺮة أﺧﺮى .وﰲ ،2014ﻗﺪﻣﻮا
اﻟــﺪرع اﻟﺤ ـﺮاري ﳌﺮﻛﺒــﺔ اﻟﻘﻴــﺎدة،
ﺗﻘﺮﻳ ًﺮا ﻋﻦ ﻧﻈﺎم ميﻜﻦ أن ﻳُﺼﻠﺢ ﻧﻔﺴﻪ ذاﺗ ٍّﻴﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة.
ﺑﻘﻄــﺮ ﻳﺒﻠــﻎ ﺧﻤﺴــﺔ أﻣﺘــﺎر ،و ُﻳﺰﻋــﻢ أن اﻟــﺪرع اﻟﺤــﺮاري ﻫــﻮ اﻷﻛــﱪ ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ،وﻛﺎن ﻻ ﺑــﺪ
ﻣــﻦ »اﺳــﱰﺟﺎع« ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴــﻊ ،ﻓﺒﻌــﺾ اﳌﻜﻮﻧــﺎت اﻷﺻﻠﻴــﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺘﺎﺣــﺔ ﺣﺘــﻰ اﻟﻴــﻮم .وﻟﺬﻟــﻚ،
ﻓــامدة اﻷﻓﻜــﻮت ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ُﺗﻌﺘــﱪ أﻓﻀــﻞ ﻣــﺎدة ﺗﻘــﻮم ﺑﻬــﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ ﺑﻌــﺪ ﻣــﺮور أﻛــرث ﻣــﻦ 50
ﻋﺎ ًﻣــﺎ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﻮاد أﻋﻈﻢ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﻛﻞ أﺟﺰاﺋﻬﺎ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1958م 1954م 1839م 1839م
إﻃــــﻼق أول ﻗﻤــــــﺮ ﺑﺎﺣﺜـــﻮ ﻣﺨﺘــــﱪات ﺑﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ إدﻣـــﻮﻧﺪ ﺑﻜﻮرﻳﻞ -ﻣﻼﺣﻈﺔ إدﻣـــﻮﻧﺪ ﺑﻜﻮرﻳﻞ
ﺻﻨﺎﻋﻲ )إﻛﺴﺒﻠــــﻮرر (6 ﻳﺒﺘﻜﺮون ﺧﻠـــﻴﺔ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن Edmond Becquerelﻷﺛﺮ اﻷﻟﻮاح »ﻟﻠﺠـــﻬﺪ اﻟﺤـــﺎﺟﺰ ﻟﻠﻮﺻﻠﺔ
ﻣــــــﺰود مبﺼﻔﻮﻓﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ. اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ـ .«PN barrier اﻟﻜﻬﺮوﺿﻮﺋﻴﺔ ـ.Photovoltaic
ﺟﻬﺪﻳﺔ.
262
اﻟﺰﺟﺎﺟﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻃﻠﺒﺘﻬــﺎ ،ﺑﺤﻴــﺚ ﺗﻮﻟﱢــﺪ اﻟﻨﻮاﻓــﺬ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء اﻟﺘــﻲ ﺗﻐــﺬي اﻟﺸــﺒﻜﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴــﺔ.
وﰲ اﳌﻘﺎﺑــﻞ ،ﺳ ـﺘُﻌﻔﻰ ﻣــﻦ دﻓــﻊ ﻧﺼــﻒ ﻓﺎﺗــﻮرة اﻟﺘﺪﻓﺌــﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑــﻚ ،وﻟــﻦ ﺗﺨﺘﻠــﻒ ﻋــﻦ ﺷــﻜﻞ
اﻟﻨﻮاﻓــﺬ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ.
وﻫــﺬا ُﻳﻌــﺪ ﺣﻠـ ً
ـام ﻋــﲆ أﻳــﺔ ﺣــﺎل ،وﻟﻜــﻦ ﺑﺎﻟﻌــﻮدة إﱃ اﻟﺤــﺎﴐ ،ﻣــﺎ زﻟﻨــﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ ﻣﺴــﺎﺋﻞ
ﺻﻌﺒــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﻜﻔــﺎءة ،ﻛﻴــﻒ ﺗﺴــﺘﺨﻠﺺ اﻟﺤــﺪ اﻷﻗــﴡ ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ ﻣــﻦ أﺷــﻌﺔ اﻟﺸــﻤﺲ ،وﺗﻜﻠﻔــﺔ ﺻﻨﺎﻋــﺔ
ﻫــﺬه اﳌــﻮاد .وﻟﻴــﺲ ﺑﻌﻴــﺪ اﳌﻨــﺎل أن ﻧﺘﺨﻴــﻞ ﻧﻮاﻓــﺬ ُﺗــﺮش ﺑﺎﻟﻄــﻼء ،وأﺳـ ً
ـﻄﺤﺎ ﻣﻨﺰﻟﻴــﺔ أﺧــﺮى ذات
ﻣــﻮاد ﺗﺤﺼــﺪ أﺷــﻌﺔ اﻟﺸــﻤﺲ .وﻛﺜــري ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤــﻞ أﺟــﺮي ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ،ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ.
ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀﻮيئ ،ﻳﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،وﻫﻮ ﺧﻀﺎب ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺗﺤﻔﺰه أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ
وميﺮر ﻫﺬه اﻹﺛﺎرة ﻋﲆ ﻃﻮل اﻹﻟﻜﱰوﻧﺎت ﻋﱪ
ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ،ﻟﺨﻠﻖ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ،(226
ﻓﺎﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺼﺒﻐﺔ اﻟﺘﻲ
اﺧﱰﻋﻬﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎيئ اﻟﺴﻮﻳﴪي ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ
ﻏﺮﻳﺘﺴﻞ ـ Michael Grätzelﰲ ،1991ﻓﻌﻞ
ﻧﻔﺲ اﻟﴚء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺧﻀﺎب
اﻟﺼﺒﻐﺎت .واﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺼﺒﻐﺔ ﺗﺸري إﱃ
ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺼﺒﻐﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ ﺧﻠﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻀﻮء ،واﻟﺼﺒﻐﺔ ﺗﻐﻠﻒ ﺷﺒﻪ ﻣﻮﺻﻞ داﺧﻞ اﻟﺨﻠﻴﺔ
ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ إﻟﻜﱰوﻧﺎﺗﻬﺎ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ،واﻻﺛﻨﺎن ﻳﱰاﺑﻄﺎن ﺗﺮ ً
اﺑﻄﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ٍّﻴﺎ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﱰق اﻟﻀﻮء اﻟﺼﺒﻐﺔ ،ﻓﺈن ً
ﻣﺴﺘﺜﺎرة و»ﺗﻘﻔﺰ« داﺧﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ ﺷﺒﻪ اﳌﻮﺻﻠﺔ ،اﻟﺘﻲ ُﺗﻘﺎد إﱃ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎيئ .واﻟﻌﻠامء اﺧﺘﱪوا ﺻﺒﻐﺎت
اﻟﱪوﻓريﻳﻨﺎت ،ﻣﺜﻞ ﺻﺒﻐﺎت اﻟﻜﻠﻮروﻓﻴﻞ ﰲ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ،ﻓﻮﺟﺪوا أن أﻓﻀﻞ اﻟﺼﺒﻐﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻀﻮء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻓﻠﺰات اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺮوﺛﻴﻨﻴﻮم ـ ،rutheniumومبﺎ أن اﻟﺮوﺛﻴﻨﻴﻮم ﻣﻌﺪن ﻧﺎدر ،ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺼﻠﺢ متﺎ ًﻣﺎ
ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ اﳌﺴﺘﺪام ﻟﻸﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ،وﻛﻔﺎءﺗﻪ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻋﻤﻮ ًﻣﺎ .وﰲ ﻋﺎم ،2013اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺨﺎص
ﺑﻐﺮﻳﺘﺴﻞ ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﻴﺪراﱄ اﻟﺴﻮﻳﴪي ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻮاد اﻟﺒريوﻓﺴﻜﺎﻳﺖ ﻟﺰﻳﺎدة ﻛﻔﺎءة اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ
ﺧﻼﻳﺎﻫﺎ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻀﻮء إﱃ 15ﺑﺎﳌﺌﺔ.
اﻟﺒﺤــﺚ ﰲ اﻟﺘﺄﺛــري اﻟﻀــﻮيئ اﻟﺠﻬــﺪي ـ ،photovoltaic effectاﻟــﺬي ﺗــﻢ اﻛﺘﺸــﺎﻓﻪ ﻟﻠﻤــﺮة اﻷوﱃ
ﰲ ﻋــﺎم 1839ﻋــﲆ ﻳــﺪ اﻟﻔﻴﺰﻳــﺎيئ اﻟﻔﺮﻧــﴘ أﻟﻜﺴــﻨﺪر إدﻣﻮﻧــﺪ ﺑﻜﻮرﻳــﻞ ،ﻳﻐــﻮص ﺑﻌﻤــﻖ ﰲ ﺗﺎرﻳــﺦ
ﻣﺨﺘـﱪات ﺑﻴــﻞ واﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ روﺳــﻞ أوﻫــﻞ .Russell Ohl-ﻓﻔــﻲ ﻋــﺎم ،1939ﻛﺎن أوﻫــﻞ ﻳﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ
ﻣــﻮاد ﻗــﺎدرة ﻋــﲆ اﻟﻜﺸــﻒ ﻋــﻦ إﺷــﺎرات اﻟﺮادﻳــﻮ ﻗﺼــرية اﳌﻮﺟــﺔ ،وﺑﻴﻨــام ﻛﺎن ﻳﺄﺧــﺬ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﺎﺳــﺎت
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﰲ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ،ﻛﺎن ﻳﻔﺘــﺢ ﻣﺮوﺣــﺔ ﺗﱪﻳــﺪ داﺧــﻞ اﳌﺨﺘــﱪ ،وﻛﺎن ﻳﻀﻌﻬــﺎ ﺑــني اﻟﻨﺎﻓــﺬة وﺑــني
أﺳــﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑــﻪ .واﻟﻐﺮﻳــﺐ ﰲ اﻷﻣــﺮ ،أن اﻟﺨــﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ اﻟــﺬي ﻗﺎﺳــﻪ ﺑــﺪا
ﻣﺘﻄﺎﺑ ًﻘــﺎ ﻣــﻊ دوران ﺷــﻔﺮات اﳌﺮوﺣــﺔ ﻣــام ﻳﺴــﻤﺢ ﻟﻠﻀــﻮء ﺑﺎﳌــﺮور ﻋﱪﻫــﺎ ،وﺑﻌــﺪ ﳾء ﻣــﻦ
اﻻﺳــﺘﻐﺮاب أدرك أوﻫــﻞ وزﻣــﻼؤه أن اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﻳﻮﺻــﻞ اﻟﺘﻴــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﺘﻌــﺮض ﻟﻠﻀــﻮء.
واﻟﻴــﻮم ﺑﻴﻨــام ،ﺗﺪﻓــﻊ أﻓﻀــﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﻟﺘﺼﻨﻴــﻊ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﻜﻬﺮوﺿﻮﺋﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن ﺑﺎﺗﺠــﺎه
% 20ﻛﻔــﺎءة ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﺑﺎﻫﻈــﺔ اﻟﺘﻜﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ وﻟﻴــﺲ أﻣﺎﻣــﻚ ﻓﺮﺻــﺔ يك ﺗﱰﻛﻬــﺎ ﻋــﲆ
ﻧﺎﻓﺬﺗــﻚ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺤﻠــﻢ ﺑـ»ﺧﻼﻳــﺎ ﻛﻬﺮوﺿﻮﺋﻴــﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠــﺔ ﰲ اﻷﺑﻨﻴــﺔ« أﺻﺒــﺢ أﻛــرث واﻗﻌﻴــﺔ ﻣﻨــﺬ ﺗﻄــﻮر
اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ،اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﻨﺒﺎﺗــﺎت )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ
(226يك ﺗﻠﺘﻘــﻂ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﰲ ﺿــﻮء اﻟﺸــﻤﺲ .وﻫــﺬه اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ميﻜــﻦ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬــﺎ ﻋــﲆ
ـﻦ ،اﳌﺸــﻜﻠﺔ
ﻫﻴﺌــﺔ أﻏﺸــﻴﺔ ﻛﺒــرية ورﻗﻴﻘــﺔ وﻣﺮﻧــﺔ ميﻜــﻦ ﻟﻔﻬــﺎ ،أو ﺗﺜﺒﻴﺘﻬــﺎ ،أو ﺛﻨﻴﻬــﺎ ﺣــﻮل ﺳــﻄﺢ ﻣﻨﺤـ ٍ
اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻫﻲ أﻧﻬﺎ ﺣﺎﻟ ٍّﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻘﺪر ﻛﻔﺎءة ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻏري اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ.
اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﻄﺒﻘــﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ ﻟﻠﺸــﻄرية ميﻜــﻦ أن ﻳﺼﻨــﻊ ﺧﻠﻴــﺔ ﺷﻤﺴــﻴﺔ أﻛــرث
ﻛﻔــﺎءة .اﻟﺠﺮاﻓــني )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (280ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﺧﻀــﻊ ﻟﻼﺧﺘﺒــﺎر ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎره ﺑﺪﻳـ ًـﻼ ﻷﻗﻄــﺎب
أﻛﺴــﻴﺪ ﻗﺼﺪﻳــﺮ اﻹﻧﺪﻳــﻮم اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﺷــﺎﺋ ًﻌﺎ ،ﻛــام ميﻜــﻦ أن ﺗﻌﻤــﻞ ﺑﺼــﻮرة ﺟﻴــﺪة وﻓ ًﻘــﺎ
ﻟﺪراﺳــﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ُﻧــﴩت ﻋــﺎم .2010ﻛﻼﻫــام ﺷــﻔﺎف ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺠﺮاﻓــني اﳌﻜــﻮن ﻣــﻦ اﻟﻜﺮﺑــﻮن
ﺳــﻴﻜﻮن ﻣﻔﻀـ ًـﻼ ﻷن أﻛﺴــﻴﺪ ﻗﺼﺪﻳــﺮ اﻹﻧﺪﻳــﻮم ﻣﺤــﺪود اﻟﻜﻤﻴــﺔ.
اﻧﻀﻤــﺖ ﻣﺆﺧــ ًﺮا ﴍﻛــﺔ يب إﻳــﻪ إس إف ـ BASFﻟﻠﻜﻴاموﻳــﺎت إﱃ ﻗــﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠــني ﺑﺪاميﻠــﺮ ـ
،Daimlerوﻫــﻮ ﻗﺴــﻢ ﻣــﻦ أﻗﺴــﺎم ﺟﺎﻛــﻮار ،ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ ﻣﺼﻔﻮﻓــﺎت ﺷﻤﺴــﻴﺔ ﻋﻀﻮﻳــﺔ ﺷــﻔﺎﻓﺔ ﺣﺎﺻــﺪة
ﻟﻠﻀــﻮء ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺳــﻄﺢ ﺳــﻘﻒ ﺳــﻴﺎرﺗﻬﺎ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة »ﺳــامرت ﻓﻮرﻓﻴﺠــني ـ Smart
،«Forvisionإﻻ أن ﺳــﻄﺢ اﻟﺴــﻴﺎرة ،ﻣــﻊ اﻷﺳــﻒ ،مل ميﺘــﺺ اﻟﻜﻤﻴــﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳــﻦ
اﻟﺴــﻴﺎرة ﺑﺎﻟﻮﻗــﻮد ،وﻟﻜــﻦ ميﻜﻨﻬــﺎ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻃﺎﻗــﺔ ﻟﻨﻈــﺎم اﻟﺘﱪﻳــﺪ ﻓﺤﺴــﺐ .وﻣــﺎ زاﻟــﺖ اﻟﻜﻔــﺎءة اﻟﻌﺎﻣــﺔ
ﻟﻠﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ ﻫــﻲ ﻣــﺎ ﺗﻌﻴــﻖ ﺗﻄــﻮر اﻟﺴــﻴﺎرة واﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﻌﻤــﲇ ،ﻓﻬــﻲ مل ﺗﺴــﺘﻄﻊ أن
ﺗﺘﺠــﺎوز ﻧﺴــﺒﺔ % 12ﺑﻜﺜــري ،ﻫــﺬا ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﱃ أﻧــﻪ ﰲ ﺣــني أن ﻟــﻮح اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺸــﻤﴘ رمبــﺎ
ﻳﺼﻤــﺪ ﳌــﺪة 25ﻋﺎﻣًــﺎ ،ﻓــﺈن اﳌﻜﺎﻓــﺊ اﻟﻌﻀــﻮي ﻳﻜﺎﻓــﺢ يك ﻳﺼــﻞ إﱃ ﻧﺼــﻒ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤــﺮ .وﻋــﲆ ﺟﺎﻧــﺐ
آﺧــﺮ ،ميﻜــﻦ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬــﺎ ﺑﺠﻤﻴــﻊ اﻷﻟــﻮان ﺗﻘﺮﻳ ًﺒــﺎ ،ﻛــام أﻧﻬــﺎ ﻣﺮﻧــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ ،إن ﻛﻨــﺖ ﻣﻬﺘـ ٍّ
ـام ﺑﺄﺟﻬــﺰة
ﻣﺨﻀﺒــﺔ ﺑﺎﻟﻠــﻮن اﻟﺒﻨﻔﺴــﺠﻲ ،ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﻄــﻲ ،وﻣــﺰودة ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ ﻓﺈﻧــﻪ ميﻜﻨــﻚ اﻟﺘﺨﻠــﺺ ﻣﻨﻬــﺎ
ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات ،ﻷن اﳌﻮاد اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻲ اﻟﴚء اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ.
دوﻟ ٍّﻴــﺎ اﻟﺒريوﻓﺴــﻜﺎﻳﺖ )اﻧﻈــﺮ اﻟﺒريوﻓﺴــﻜﺎﻳﺖ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( ﻣــﻦ ﺑــني اﻻﺑﺘــﻜﺎرات اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ
اﻟﻌــﴩة اﻷواﺋــﻞ ﰲ ﻋــﺎم .2013ﻓﻬــﺬه اﳌــﻮاد اﻟﻬﺠﻴﻨــﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ وﻏــري اﻟﻌﻀﻮﻳــﺔ وﺻﻠــﺖ ﺑﴪﻋــﺔ
إﱃ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت ﻣﺬﻫﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻜﻔــﺎءة ﺗﺼــﻞ إﱃ 16ﺑﺎﳌﺌــﺔ وﺗﻬــﺪف إﱃ 50ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻋــﲆ ﻣــﺎ ﻳﺒــﺪو ،ﻷﻧﻬــﺎ
ﺳــﻬﻠﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴــﻊ .واﻷﻛــرث ﻣــﻦ ذﻟــﻚ أن ﺗﻘﻨﻴــﺎت ﺗﻐﻠﻴﻔﻬــﺎ ﺑــﺮذاذ اﻟﻄــﻼء ﻋــﲆ أﺳــﻄﺤﻬﺎ ﻗﻴــﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳــﺮ
ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ .رمبــﺎ ﻧﻮاﻓــﺬ »اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ« ﻟﻴﺴــﺖ ﺑﻌﻴــﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ دﻓــﻊ ﻧﺼــﻒ ﻓﺎﺗــﻮرة اﻟﺘﺪﻓﺌــﺔ أﻣــﺮ
ﻟﻴــﺲ ﺑﻌﻴــﺪ اﳌﻨــﺎل ﺑــﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴــﺪ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻣﻮاد ﺗﻮﻟﱢﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1963م 1942م 1928م 1806م
إﻃـﻼق دواء اﻟﺒﻨﺰودﻳﺎزﻳﺒـني ـ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺎز اﻟﺨﺮدل ،اﳌﺘﻌﻠﻖ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺒﻨﺴﻠني. اﺳﺘـــــــﺨﻼص اﳌﻮرﻓــني ﻣــﻦ
) benzodiazepineاﻟﻔﺎﻟﻴـﻮم ـ ﺑﺎﻟﺤــﺮوب اﻟﻜﻴﻤـــﺎوﻳﺔ ،ﻛﺄول اﻟﺨﺸــــﺨﺎش اﳌﻨــﻮم.
.(Valium ﻋﻼج ﻛﻴاموي ﻟﻠﴪﻃﺎن.
268
ﺳـﻴﻠﺪﻳﻨﺎﻓﻴﻞ ـ ،Sildenafilاﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻔﻴﺎﺟﺮا ﺑﺼﻮرة أﻛﱪ ،ﻫﻮ ﻋﻘﺎر ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﻳﻘﺎف إﻧﺰﻳﻢ ﻓﻮﺳﻔﻮدﻳﺎﺳـﺘريز
.phosphodiesterase - 5وﺑﺤﻠـﻮل مثﺎﻧﻴﻨﻴـﺎت اﻟﻘـﺮن اﻟﻌﴩﻳـﻦ ،ﻛﺎن ﻋﻠـامء ﴍﻛـﺔ ﻓﺎﻳـﺰر ـ Pfizerﻳﻌﺮﻓـﻮن
ﻣﺴـﺆوﻻ ﻋـﻦ ﺗﻜﺴـري اﳌـﺎدة
ً ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ أن اﻟﻔﻮﺳﻔﻮدﻳﺎﺳـﺘريز ﻛﺎن
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺒﺐ ارﺗﺨـﺎء اﻟﻌﻀـﻼت داﺧـﻞ اﻷوﻋﻴـﺔ
اﻟﺪﻣﻮﻳـﺔ .واﻟﻔﻴﺎﺟـﺮا ﺗﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ إﻳﻘـﺎف اﻟﻔﻮﺳﻔﻮدﻳﺎﺳـﺘريز ﻋﻦ
ﺗﻜﺴـري ﻫـﺬه اﳌﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣام ﻳﺴـﻤﺢ ﻟﻠـﺪم ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻖ داﺧﻞ
اﻷوﻋﻴـﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳـﺔ اﳌﺮﺗﺨﻴـﺔ .واﳌﺪﻫـﺶ أن ﻓﺮﻳـﻖ ﴍﻛـﺔ ﻓﺎﻳـﺰر
ﻛﺎﻧـﻮا ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻋﲆ ﻋﻼج ﳌﺮض اﻟﻘﻠـﺐ .وﰲ ﻋﺎم
،1992ﺑـﺪؤوا اﺧﺘﺒـﺎر اﻟﺴـﻴﻠﺪﻳﻨﺎﻓﻴﻞ ﻋـﲆ ﻣـﺮﴇ اﻟﻘﻠـﺐ ،وأﺻﺒـﺢ ﻳﻮﺟـﺪ ﺷـﻴﺌﺎن واﺿﺤـﺎن :اﻷول ،أن اﻟﻌﻘﺎر مل
ﻳﻜـﻦ ﻧﺎﻓ ًﻌـﺎ ﻟﻌـﻼج ﺿﻐـﻂ اﻟـﺪم اﳌﺮﺗﻔـﻊ أو اﻟﺬﺑﺤـﺔ اﻟﺼﺪرﻳـﺔ ﻋـﲆ وﺟـﻪ اﻟﺨﺼـﻮص ،وﺛﺎﻧ ًﻴـﺎ ،ﻛﺎن ﻟﺪﻳـﻪ ﺑﻌﺾ
اﻵﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻏري اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ ﻋﲆ اﳌﺮﴇ اﻟﺬﻛﻮر.
ﰲ اﳌــﺎﴈ ،ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﺧﻴــﺎرات ﻗﻠﻴﻠــﺔ مثﻴﻨــﺔ ﻟﺘﺴــﺨري ﻗــﻮة ﻫــﺬا اﳌﺮﻛــﺐ ،إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ ﺣﺼــﺎد
اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ إﺳــﻔﻨﺞ اﻟﺒﺤــﺮ .وﻫــﺬا ﻛﺎن ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ﺑﺼﻔــﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴــﺔ ﻣــﺎ ﺣــﺎول اﻟﻨــﺎس اﻟﻘﻴــﺎم ﺑــﻪ،
وﺑﻌــﺪ أن ﻇﻬــﺮ ذﻟــﻚ اﻹﺳــﻔﻨﺞ اﻵﺧــﺮ اﻷﻛــرث ﺷــﻴﻮ ًﻋﺎ ﰲ ﻗــﺎع اﻟﺒﺤــﺮ ،أﻧﺘــﺞ ﻧﻔــﺲ اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ
اﻟﻬﺎزﻣــﺔ ﻟﻠﴪﻃــﺎن .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻣـ ﱠﻮل اﳌﻌﻬــﺪ اﻟﻘﻮﻣــﻲ ﻟﻠﴪﻃــﺎن ﺑﺎﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻻﺷـﱰاك
ﻣــﻊ اﳌﻌﻬــﺪ اﻟﻘﻮﻣــﻲ ﻷﺑﺤــﺎث اﳌﻴــﺎه واﻟﻐــﻼف اﻟﺠــﻮي ﺑﻨﻴﻮزﻳﻠﻨــﺪا ﻣﴩو ًﻋــﺎ ﺑﺘﻜﻠﻔــﺔ ﻧﺼــﻒ ﻣﻠﻴــﻮن
دوﻻر ﻟﺮﻓــﻊ ﻃــﻦ ﻣــﻦ ﺣﻴــﻮان اﻹﺳــﻔﻨﺞ ﻣــﻦ ﻗــﺎع اﻟﺒﺤــﺮ ﻗﺒﺎﻟــﺔ ﺳــﺎﺣﻞ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨــﺪا .وﻫــﺬا ﻣﻨﺤﻬــﻢ أﻗــﻞ
ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺟﺮام ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺐ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻴﻪ وﻫﻮ :ﻫﺎﻟﻴﻜﻮﻧﺪرﻳﻦ ب – .Halichondrin B
ﺑــﻞ واﻷﺳــﻮأ ،أن اﻟﻬﺎﻟﻴﻜﻮﻧﺪرﻳــﻦ ب ﻳﺒــﺪو أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌﺴــﺘﺤﻴﻞ ﻧﺴــﺨﻪ ﻋﻤﻠ ٍّﻴــﺎ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام
إﺳ ـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ،وﻛﺎن ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺟــﺰيء ﻛﺒــري وﻣﻌﻘــﺪ ﻟــﻪ ﻣﻠﻴــﺎرات اﻷﺷــﻜﺎل اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ،
ﻓﻬــﺬه اﳌﺘﺼﺎوﻏــﺎت اﻟﻔﺮاﻏﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (209؛ ﺣﻴــﺚ اﻟــﺬرات ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻣﺘﺼﻠــﺔ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀﻬــﺎ
اﻟﺒﻌــﺾ ،وﻟﻜــﻦ ﻣﺼﺤﻮﺑــﺔ مبﺠﻤﻮﻋــﺎت ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﰲ ﻣﺨﺘﻠــﻒ اﻻﺗﺠﺎﻫــﺎت.
أﻛـرث اﻟﻌﻘﺎﻗـري ﻣﺒﻴ ًﻌـﺎ ﻫـﻲ اﳌـﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف ﺑﺤﻠــﻮل ﺗﺴــﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن
ﻣﺴـﺘﻘﺒﻼت ﺳـﻄﺢ اﻟﺨﻠﻴﺔ ،ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،اﳌﺴﺘﻘﺒﻼت اﳌﻘﱰﻧﺔ اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،ﺗﻮﺻــﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن
ﺑﺎﻟﱪوﺗـني ج ـ ،GPCRs-G-coupled protein receptorsوﻫـﻲ إﱃ إﺳ ـﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﺿﺨﻤـﺔ ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻼت اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻘﺮ داﺧﻞ أﻏﺸـﻴﺔ ً
وﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﻻﻋﺘــامد اﻟﻌﻘﺎﻗــري،
اﻟﺨﻼﻳـﺎ ،ﻣﻬﻤﺘﻬـﺎ ﻧﻘـﻞ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـﺔ .وأﻛـرث ﻣـﻦ ﺛ ُﻠـﺚ ﻋــﲆ اﻟﺘﺨﻠﻴــﻖ اﻟﺤﻴــﻮي اﻟﻄﺒﻴﻌــﻲ
اﻟﻌﻘﺎﻗـري اﳌﻮﺻﻮﻓـﺔ ،مبـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﺰاﻧﺘـﺎك ـ Zantacﻟﻌـﻼج ُﻋـﴪ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (220أو ﻣﺮﻛﺒــﺎت
اﻟﻬﻀـﻢ ،وﻋﻘـﺎر اﻟﺸـﻴﺰوﻓﺮﻳﻨﻴﺎ )اﻟﻔُﺼـﺎم( ،اﻟﺰﻳﱪﻳﻜﺴـﺎ ،Zyprexa ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﻃﻮﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻞ )اﻧﻈــﺮ
ﺗﺴـﺘﻬﺪف اﳌﺴـﺘﻘﺒﻼت اﳌﻘﱰﻧـﺔ ﺑﺎﻟﱪوﺗـني ج .وﻟﺬﻟـﻚ ،ﻳﺴـﺘﻤﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (100ﻟﺠــﺰيء ﻣﻌــني،
ﻣﻄـﻮرو اﻟﻌﻘﺎﻗـري ﰲ ﻓﺤـﺺ آﻻف اﻟﻌﻘﺎﻗـري اﳌﺤﺘﻤﻠـﺔ ﰲ ﻧﻔـﺲ
اﻟﻮﻗـﺖ ﺑﺤﺜًـﺎ ﻋـﻦ أي ﻋﻘـﺎر ﻗـﺪ ﻳﺆﺛـﺮ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻼت اﳌﻘﱰﻧﺔ
ﺑﺎﻟﱪوﺗـني ج.
ﻓﻜﺎﻧــﻮا ﻳﻮﻟــﺪون »ﻣﻜﺘﺒــﺎت« ﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ وﻳﻔﺤﺼﻮﻧﻬــﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌــﺎ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻷﻧﺸــﻄﺔ
اﳌﺜــرية ﻻﻫﺘامﻣﻬــﻢ .وﻫــﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﻔﻴــﺪة إن أردت ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﺟــﺰيء
ـﺘﻘﺒﻼ ﻣﺤــﺪدًا ﻋــﲆ ﺧﻠﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻟﻬــﺪف اﻟﺴــﻬﻞ؟ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ( .وﺑﺎﺳــﺘﺨﺪامﻳﺴــﺘﻬﺪف ﻣﺴـ ً
اﳌﻜﺘﺒــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ميﻜﻨــﻚ إﺟـﺮاء ﻧﻔــﺲ اﻻﺧﺘﺒــﺎر ﻋــﲆ ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ وإﻧﺘــﺎج ﻗﺎمئــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺘﻬﺪف ذﻟــﻚ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ .واﻵن ،أﺻﺒــﺢ ﺑﺤﻮزﺗــﻚ ﻗﺎمئــﺔ ﻗﺼــرية ،وميﻜﻨــﻚ
ﺣﺮﺻــﺎ.
دراﺳــﺔ ﻛﻞ ﺟــﺰيء ﺑﺼــﻮرة أﻛــرث ً
وﰲ ﻫــﺬه اﻷﺣﻴــﺎن ،ﻧــﴩوا أﺧ ـ ًريا اﳌﺴــﺎر اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎيئ ﻟﻠﱰﻛﻴــﺐ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋــﻲ ﻟﻠﻬﺎﻟﻴﻜﻮﻧﺪرﻳــﻦ ب
،halichondrin Bإﻻ أﻧــﻪ ﻛﺎن ﻣﺴــﺎ ًرا ﻣﻤـ ٍّـﻼ ومل ﻳﻜـ ﱢﻮن اﻟﻘــﺪر اﻟــﻜﺎﰲ ﻣــﻦ اﳌﺮﻛــﺐ .وﻗــﺪ ﺑــﺪأت ﴍﻛــﺔ
ﻳﺎﺑﺎﻧﻴــﺔ ُﺗﺴــﻤﻰ إﻳﺴــﺎي ـ Eisaiﻟﻠﺼﻨﺎﻋــﺎت اﻟﺪواﺋﻴــﺔ ﰲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻣﺮﻛﺒــﺎت متﺎﺛــﻞ اﻟﻬﺎﻟﻴﻜﻮﻧﺪرﻳــﻦ ب،
وﻟﻜﻨﻬــﺎ أﻗــﻞ ﺗﻌﻘﻴـ ًﺪا ،ﻟﺮؤﻳــﺔ ﻣــﺎ إن ﻛﺎﻧــﻮا ﻳﺴــﺘﻄﻴﻌﻮن إﻳﺠــﺎد ﻣﺮﻛــﺐ ميﻜــﻦ أن ﻳﻌﻤــﻞ ﻣﺜﻠﻪ ﻓﺤﺴــﺐ،
وﻛﺎﻧــﻮا ﻳﻘﺼــﺪون ﻣﺮﻛﺒــﺎت ﻣﺤﺎﻛﻴــﺔ ﻟــﻪ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﻄﺮﻳﻘــﺔ ﻋﻤﻠﻬــﺎ ﻳﻨﺒﻐــﻲ أن ﺗﻜــﻮن ﻣامﺛﻠــﺔ ،ﺣﺘــﻰ
إن ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺗﻬــام ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ .وﻗــﺪ ﻋــﺮف ﻋﻠــامء إﻳﺴــﺎي ﻣــﻦ ﻋﻤــﻞ اﳌﻌﻬــﺪ اﻟﻘﻮﻣــﻲ ﻟــﻸورام أن
اﳌﺮﻛــﺐ اﻷﺻــﲇ ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﻨــﺎ ًء ﻋــﲆ اﻟﺘﻮﺑﻴﻮﻟــني ـ ،tubulinوﻫــﻮ ﺑﺮوﺗــني ﻳﺠﻤــﻊ ﺑﻨــﺎء اﻟﺨﻼﻳــﺎ ﻣ ًﻌــﺎ.
وﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻣﻄﻠــﻮب ﻟﻨﻤــﻮ اﻟﴪﻃــﺎن ،ﻓــﺄي ﻣﺤــﺎﻛﺎة ﻓﺎﻋﻠــﺔ ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺴــﺘﻬﺪف ﻧﻔــﺲ اﻟﱪوﺗــني.
وﺑﻴﻨــام ﻛﺎﻧــﺖ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬــﻢ ﻗﺪميــﺔ ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻓﺎﻋﻠــﺔ ،ﺣﻴــﺚ ﻋــرثوا ﻋــﲆ اﻹرﻳﺒﻮﻟــني ـ
،eribulinوﻫــﻮ دواء ﻣﺮﺧــﺺ اﻵن ﻟﻌــﻼج ﴎﻃــﺎن اﻟﺜــﺪي اﳌﺘﻘــﺪم ،ﺣﺘــﻰ وإن ﻛﺎن ﻟﺪﻳــﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ أﻛرث
ﻣــﻦ ﻧﺼــﻒ ﻣﻠﻴــﻮن ﻣﺘﺼــﺎوغ ﻓﺮاﻏــﻲ ﻣﻤﻜــﻦ وﻳﺄﺧــﺬ ﺗﻜﻮﻳﻨــﻪ 62ﺧﻄــﻮة .إن اﺳــﺘﻠﻬﺎم اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ﻣــﺎ
زال أﻓﻀــﻞ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﻠﻨﺠــﺎح ﰲ ﻋــﺎمل ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟﻌﻘﺎﻗــري ﻷن اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ أﻧﺠــﺰت ﻧﺼــﻒ اﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ،
وﺣــﻮاﱄ 64ﺑﺎﳌﺌــﺔ ﻣــﻦ ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﻌﻘﺎﻗــري اﻟﺘــﻲ ُﻣ ِﻨﺤــﺖ اﻟﱰﺧﻴــﺺ ﻣــﺎ ﺑــني 1981و 2010ﻣﺴــﺘﺨﻠﺼﺔ
ﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ ،ﻓﻤﻌﻈﻤﻬــﺎ إﻣــﺎ اﺳـﺘُﺨ ِﻠﺺ ﻣــﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ ،أو ُﺻﻤــﻢ ﺑﺤﺴــﺐ منــﻮذج أو ﻋُ ـ ِﺪل
ﻣــﻦ ﻣــﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ﺻﻨﻌﺘﻬــﺎ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ .أو أﻧﻬــﺎ ُﺻﻤﻤــﺖ ﺑﺸــﻜﻞ ﺧــﺎص ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣــﻊ ﺟﺰﻳﺌﺎت
ﻣﻌﻴﻨــﺔ داﺧــﻞ اﻟﻜﺎﺋﻨــﺎت اﻟﺤﻴــﺔ .وﰲ ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﻴــﺎن ﻻ ﻳﺘﻄﻠــﺐ اﻷﻣــﺮ ﺳــﻮى اﻟﻘﻠﻴــﻞ )أو اﻟﻜﺜــري( ﻣــﻦ
اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء اﻟﺬﻛﻴــﺔ ﻻﺳــﺘﺨﺪام ذﻟــﻚ اﻹﻟﻬــﺎم اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﺟﻴـﺪًا.
ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷدوﻳﺔ
»ﻧﺄﻣﻞ ّأﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮن اﻟﻤﻐﺎﻣﺮون واﻟﻤﺘﺤﻤﺴﻮن
ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﻳﻮﺟــﺪ اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗــري
اﻟﻨﺎﺟﺤــﺔ اﻟﺘــﻲ أﺗــﺖ ﻣــﻦ ﻣــﻜﺎن آﺧــﺮ .ﻓﻌــﲆ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﺳﻌﻴﻬﻢ ﻧﺤﻮ وﻛﻼء ُﺟﺪد واﺗﺠﺎﻫﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ
ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل اﻟﻔﻴﺎﺟــﺮا) ،اﻧﻈــﺮ اﻟﻔﻴﺎﺟــﺮا اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻄﺒﻲ«.
ﺻﻔﺤــﺔ ،(269ﻋﻘــﺎر ﻓﺎﺷــﻞ ﰲ ﻋــﻼج ﺿﻐــﻂ رﻳﺒﻴﻜﺎ وﻳﻠﺴﻮن ـ Rebecca Wilsonوﺻﻤﻮﺋﻴﻞ داﻧﻴﺸﻔﺴﻜﻲ
ـ Samuel Danishefskyﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ Accounts of
اﻟــﺪم ،أﺻﺒــﺢ اﻟﻌﻘــﺎر اﻷﴎع ﻣﺒﻴ ًﻌــﺎ ﰲ ﻛﻞ Chemical Research
اﻟﻌﺼــﻮر .وﻟﻜــﻦ إن اﺣﺘﺠــﺖ إﱃ اﻟﺒــﺪء ﰲ
اﻟﺒﺤــﺚ مبــﻜﺎن ﻣــﺎ ،ﻓــﺈن اﳌــﻜﺎن اﻟﻮاﺿــﺢ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻫــﻮ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴــﺔ اﳌﺴــﺆوﻟﺔ ﻋــﻦ اﳌــﺮض.
ﻟﺮمبــﺎ ﺗﻜــﻮن ﺟﺴــﻴامت ﻓريوﺳــﻴﺔ أو ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻣﺨﺘﻠــﺔ داﺧــﻞ اﻟﺠﺴــﺪ اﻟﺒــﴩي ﻧﻔﺴــﻪ ،ﻓــﺈن ﻛﻨــﺖ
ﺗﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﻋﻘــﺎر ﻟﻴــﺆدي وﻇﻴﻔــﺔ ﻣﻌﻴﻨــﺔ ،ﻓــﺈن اﻹﺳ ـﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ ﻫــﻲ» :اﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ اﻟﻌﻘــﻼين
ـ ،«rational designﻋــﱪ ﺗﻘﻨﻴــﺎت ﻣﺜــﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ اﻟﺒﻠــﻮري ﺑﺎﻷﺷــﻌﺔ اﻟﺴــﻴﻨﻴﺔ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ ،(136
ﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ ﺟﻤــﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻋــﻦ ﺟــﺰيء اﳌــﺮض ﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﻋﻘــﺎر ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﻔﺎﻋــﻞ ﻣﻌــﻪ،
أو رمبــﺎ ﻣﻨﻌــﻪ ﻣــﻦ اﻹﴐار ﺑﺎﻟﺠﺴــﺪ .ﺑﻌــﺾ ﻣــﻦ اﻷﻋــامل اﳌﺒﻜــﺮة ﻛﺎن ميﻜــﻦ إﺟﺮاؤﻫــﺎ داﺧــﻞ أﻧﻈﻤــﺔ
ﻣﺤــﺎﻛﺎة ﺣﺎﺳــﻮﺑﻴﺔ ،ﺣﺘــﻰ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ أن ُﻳﺼﻨــﻊ ﺟــﺰيء اﻟﻌﻘــﺎر اﳌﺮﺷــﺢ داﺧــﻞ اﳌﺨﺘــﱪ.
واﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ اﻟﻌﻘــﻼين ﻫــﻮ أﺣــﺪ اﻹﺳ ـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘــﻲ ﻳﻮﻇﻔﻬــﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﻮن اﻵن ﻟﻠﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ
أﺣــﺪ أﻛــﱪ اﳌﺸــﻜﻼت اﻟﺘــﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬــﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺪواﺋﻴــﺔ اﻟﻴﻮم أﻻ وﻫــﻲ :ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﻌﻘﺎر .ﻛــام ﺗﺘﻜﻴﻒ
اﳌﻴﻜﺮوﺑــﺎت واﻟﻔريوﺳــﺎت ﺑﴪﻋــﺔ ﻣﺨﻴﻔﺔ يك ﺗﺠﺘﺎح أﺳــﻠﺤﺘﻨﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ،واﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﱰوﻳﻀﻬﺎ
ﻫــﻲ إدراك أمنــﺎط ﺟﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟﻬﺠــﻮم ،أي ﻓﺌــﺎت ﺟﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗري ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ .ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴــﻪ،
اﻟﺠﺒﻬــﺔ اﻷﺧــﺮى ﻟﻠﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻫــﻲ أن ﺗﺼﻤــﻢ ﺟﺰﻳﺌــﺎت ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺒﻌــﺚ ﻫــﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗــري إﱃ ﻣﻮاﻗــﻊ
ﻣﺤــﺪدة ﺑﺎﻟﺠﺴــﺪ ،وﻫــﺬا ﻣــﺎ ﻫــﻮ إﻻ أﺣــﺪ ﺟﻮاﻧــﺐ اﻟﻌﻠــﻢ اﻟﺠﺪﻳــﺪ ﻟﻠﻨﺎﻧﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟــﻲ )ﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﻨﺎﻧــﻮ(.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﳌﺴﺎران اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﻣﺎم اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻬﺎزﻣﺔ ﻟﻸﻣﺮاض
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1986م 1959م 1875م
اﺑﺘﻜﺎر ﻣﺠﻬﺮ اﻟﻘﻮة اﻟﺬرﻳﺔ. أﻟﻘـﻰ رﻳﺘﺸـﺎرد ﻓﺎﻳﻨـامن ﻣﺤـﺎﴐة اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺬﻫﺐ اﻟﻐﺮواين »اﻟﻴﺎﻗﻮيت« ذي
ﺑﻌﻨـﻮان »ﻫﻨﺎك ﺣﻴﺰ ﻛﺒـري ﰲ اﻟﻘﺎع«. )اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻨﺎﻧﻮي(.
274
وﺑﻌــﺪ ﻋﻘــﻮد ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺮﺣﻠــﺔ اﻟﺨﻴﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻔﺎﻳﻨــامن ،ﻛــﻢ ﻣﻨﻬــﺎ أﺻﺒــﺢ ﺣﻘﻴﻘــﺔ؟ ﻓﻬــﻞ ميﻜﻨﻨــﺎ
ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،اﻟﺘﻼﻋــﺐ ﺑﺎﻟــﺬرات اﻟﻔﺮدﻳــﺔ؟ ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق ،ﰲ ﻋــﺎم ،1981ﺗــﻢ اﺧ ـﱰاع ﻣﺠﻬــﺮ
ﻣﺴــﺢ ﻧﻔﻘــﻲ ـ scanning tunnelling microscopeﻣــام ﻣﻨــﺢ اﻟﻌﻠــامء ﻓﺮﺻــﺔ إﻟﻘــﺎء أول ﻧﻈــﺮة
ﻋــﲆ ﻋــﺎمل اﻟــﺬرات واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت .وﻣﺆﺧ ـ ًﺮا ﰲ ﻋــﺎم ،1989أدرك دون إﻳﻐﻠــﺮ Don Eiglerﺑﴩﻛــﺔ آي
يب إم IBMأﻧــﻪ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ اﺳــﺘﺨﺪام ﻃــﺮف اﳌﺠــﺲ ﻋــﲆ اﳌﺠﻬــﺮ ﻟﺪﻓــﻊ اﻟــﺬرات ﺑﺤﻴــﺚ ﺗﺸــﻜﻞ
ﺣــﺮوف ﻛﻠﻤــﺔ » «IBMﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام 35ذرة زﻳﻨــﻮن .xenonوﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ،ﻛﺎن ﻟــﺪى ﻋﻠــامء اﻟﻨﺎﻧــﻮ
أداة ﻗﻮﻳــﺔ أﺧــﺮى وﻫــﻲ ﻣﺠﻬــﺮ اﻟﻘــﻮة اﻟﺬرﻳــﺔ ،وإﻳﺮﻳــﻚ درﻛﺴــﻠﺮ أﻟــﻒ ﻛﺘﺎﺑــﻪ اﳌﺜــري ﻟﻠﺠــﺪل ﺑﺸــﺄن
اﻟﻨﺎﻧﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟــﻲ ،ﻣﺤــﺮﻛﺎت اﻹﺑــﺪاع – .Engines of Creationميﻜﻨﻨــﺎ اﻟﻘــﻮل إن اﻟﻨﺎﻧﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟــﻲ
وﺻﻠﺖ ﺣﻘ ٍّـﺎ.
إن ﺟﺴــﻴامت اﻟﻨﺎﻧــﻮ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ اﻟﺼﻐــﺮ ،وﺗﻌﺘــﱪ ﺑﺼﻔــﺔ ﻋﺎﻣــﺔ أي ﳾء داﺧــﻞ اﻟﻨﻄــﺎق ﻣــﻦ 1إﱃ
100ﻧﺎﻧﻮﻣــﱰ ،أو ﻣــﻦ 1إﱃ 100ﻣﻠﻴــﻮن ﻣــﻦ اﳌﻠﻴﻤــﱰ .وﻫــﺬا ﻋــﲆ ﻣﻘﻴــﺎس اﻟــﺬرات واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ـ
ﺧﺼﻮﺻــﺎ أﻧﻬــﻢ ﻗﻀــﻮا ﻣﻌﻈــﻢ
ً وﻫــﻮ ﻣﻘﻴــﺎس ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﻋــﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــني أن ﻳﺸــﻌﺮوا ﺑﺎﻻرﺗﻴــﺎح ﺣﻴﺎﻟــﻪ،
وﻗﺘﻬــﻢ ﻳﻔﻜــﺮون ﺑﺸــﺄن اﻟــﺬرات واﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻣــﻦ ﺣﻴــﺚ :ﻛﻴــﻒ ﺗﺘــﴫف داﺧــﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋــﻼت
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .ﻓﻔــﻲ ﻣﻌﻈــﻢ
إﻟﻜﱰوﻧﻴﺎت اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻨﺎﻧﻮي
اﳌــﻮاد ﺗﺘﻜﺘــﻞ اﻟــﺬرات ﻣ ًﻌــﺎ
داﺧــﻞ اﳌــﻮاد »اﻟﺴــﺎﺋﺒﺔ« ،إﻻ إن اﻷﻧﺎﺑﻴـﺐ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳـﺔ ـ nanotubesﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ أﻧﺎﺑﻴـﺐ ﺻﻐـرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
أن ذرة اﻟﺬﻫــﺐ داﺧــﻞ ﻗﻄﻌــﺔ
ﻣـﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن وﻗﻮﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺬﻫﻠﺔ ،وﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ ﺗﻮﺻﻴـﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮيب.
ﻛﺒــرية ،ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل،
ورمبـﺎ ﺗﺤـﻞ ﻣﺤـﻞ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﺳـﺘُﺨﺪﻣﺖ
ﻟﺪﻳﻬـــــﺎ ﺧـــــﻮاص ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ
ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﱰاﻧﺰﺳـﺘﻮر ﰲ اﻟﺪواﺋـﺮ اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ .وﰲ ﻋـﺎم ،2013ﺻﻨﻊ ﺑﺎﺣﺜﻮ
ﺟـــــﺬر ٍّﻳﺎ ﻋـــــﻦ ﺟﺴــﻴامت
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳـﺘﺎﻧﻔﻮرد ﺣﺎﺳـﻮﺑًﺎ ﺑﺴـﻴﻄًﺎ ﻣـﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻣﺼﻨﻮع ﻣـﻦ 178أﻧﺒﻮﺑًﺎ
اﻟﺬﻫــﺐ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ،اﻟﺘــﻲ رمبــﺎ
ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ذرات ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﻧﺎﻧﻮﻳٍّـﺎ ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ اﻟﱰاﻧﺰﺳـﺘﻮرات ،ميﻜﻨـﻪ إدارة ﺑﺮﻧﺎﻣﺠـني ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ
ﻣـــــﻦ اﳌﻌــــﺪن ﻓﺤﺴــﺐ. ذاﺗـﻪ ﻓﻘـﻂ وﻟﺪﻳـﻪ اﻟﻘـﻮة اﻟﺤﺎﺳـﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟـﺞ اﻟﺪﻗﻴـﻖ اﻷول ﻟﴩﻛـﺔ
وميﻜﻨﻨــﺎ أن ﻧﺤــﻮل اﻟﺬﻫــﺐ إﻧﺘـﻞ .وإﺣـﺪى ﺻﻌﻮﺑﺎت اﺳـﺘﺨﺪام اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳﺔ ﰲ اﻟﱰاﻧﺰﺳـﺘﻮرات
إﱃ ﺟﺴــﻴامت ذﻫــﺐ ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻫـﻲ أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣـﻮاد ﺷـﺒﻪ ﻣﻮﺻﻠـﺔ ﺟﻴـﺪة ،ﻓﺎﻟﺒﻌـﺾ ﻣـﻦ اﻷﻧﺎﺑﻴـﺐ
داﺧــﻞ اﳌﺨﺘــﱪ ،وﻟﻜــﻦ ﻫﻨــﺎك اﻟﻨﺎﻧﻮﻳـﺔ اﳌﻌﺪﻧﻴـﺔ »ﺗـﴪب« اﻟﺘﻴـﺎر ،ﺣﻴـﺚ اﻛﺘﺸـﻒ ﻓﺮﻳـﻖ أﻣﺮﻳيك أن
اﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﳌﻮﺟــﻮدة إﻳـﺪاع ﺟﺴـﻴامت أﻛﺴـﻴﺪ اﻟﻨﺤـﺎس اﻟﻨﺎﻧﻮﻳـﺔ ﻋـﲆ اﻷﻧﺎﺑﻴـﺐ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳـﺔ
ﺑﺄﺑﻌـــــﺎد ﻧـــــﺎﻧﻮﻳﺔ ﺑﺼــــﻔﺔ ﻳﺴـﺎﻋﺪ ﻋـﲆ ﺗﺤﺴـني ﺧﻮاﺻﻬﺎ ﺷـﺒﻪ اﳌﻮﺻﻠـﺔ ﻟﻠﺘﻴـﺎر اﻟﻜﻬﺮيب.
ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ.
اﻛﺘﺸـــــﺎف »ﻛــــــﺮات
اﻟﺒــﻮيك« ﻣــــــﻦ اﻟﻜــــﺮﺑﻮن
)اﻧﻈــــــﺮ ﺻـــــﻔﺤﺔ (172
ـ ﻛـــــﺮات ﻋﺮﺿـــﻬﺎ واﺣــﺪ
ﻧﺎﻧﻮﻣــــــﺮ ﻣﺼـــــﻨﻮﻋﺔ ﻣــﻦ
60ذرة ﻛﺮﺑـــــﻮن ـ ُﻳﻌﺘــﱪ
مبﺜﺎﺑــﺔ اﻟﻌﻼﻣــﺔ اﻟﻔﺎرﻗــﺔ ﰲ ﺗﺎرﻳــﺦ ﻋﻠــﻢ اﻟﻨﺎﻧــﻮ ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ .ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ميﻜﻨــﻚ إﻧﺘــﺎج
أﻳﻀــﺎ ﰲ ﺳــﺨﺎم ﻟﻬــﺐ اﻟﺸــﻤﻌﺔ.ﻓﺎﻟﻌﻠامء ﻛﺎﻧــﻮا ﻳﺼﻨﻌــﻮن ﻛـﺮات اﻟﺒــﻮيك ﰲ اﳌﺨﺘــﱪ ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﺗﺘﺸــﻜﻞ ً
ﺟﺴــﻴامت ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻋــﲆ ﻣــﺪى ﻗــﺮون ﺑــﺪون ﻗﺼــﺪ .ﻓﻜﻴﻤﻴــﺎيئ اﻟﻘــﺮن اﻟﺘﺎﺳــﻊ ﻋــﴩ ،ﻣﺎﻳــﻜﻞ ﻓــﺎراداي
أﺟــﺮى ﺗﺠــﺎرب ﻋــﲆ ﻏﺮوﻳــﺎت اﻟﺬﻫــﺐ اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺗﻌﺸــﻴﻖ زﺟــﺎج اﻟﻨﻮاﻓــﺬ اﳌﻠــﻮن ﻏــري ﻣــﺪرك أن
ﺟﺴــﻴامت اﻟﺬﻫــﺐ ﻛﺎﻧــﺖ ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺤﺠــﻢ .وﻗــﺪ أﺻﺒــﺢ اﻷﻣــﺮ ﺟﻠ ٍّﻴــﺎ ﰲ مثﺎﻧﻴﻨﻴــﺎت اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ
ﺑﻌــﺪ وﺻــﻮل اﻟﻨﺎﻧﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟــﻲ.
اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻪ أﻫﻤﻴﺘﻪ
ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ اﻻﻓـﱰاض ﺑــﺄن ﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﻨﺎﻧــﻮ ﳾء ﻟﻴــﺲ ﺑﺠﺪﻳــﺪ أو ﻣﺜــري ﻟﻠﺤــامس ،وﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ اﻻدﻋــﺎء
أن اﳌــﻮاد ﻣــﺎ ﻫــﻲ إﻻ ﻧﻔــﺲ اﳌــﻮاد وﻟﻜﻨﻬــﺎ »أﺻﻐــﺮ ﻓﺤﺴــﺐ« ،ﻷﻧﻬــﺎ ﻟﻴﺴــﺖ ﻛﺬﻟــﻚ ،ﻓﺎﻷﺷــﻴﺎء ﻻ
وﺿﻮﺣــﺎ،
ً ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻧﻔــﺲ اﻟﻨﺤــﻮ ﻋﻨــﺪ اﳌﻘﻴــﺎس اﻟﻨﺎﻧــﻮي ﻛــام ﺗﻔﻌــﻞ وأﺣﺠﺎﻣﻬــﺎ ﻛﺒــرية .رمبــﺎ اﻷﻛــرث
اﻟﺠﺴــﻴامت اﻟﺼﻐــرية ذات ﺧــﻮاص اﻟﺤﺠــﻢ اﻟﻨﺎﻧــﻮي ﻟﺪﻳﻬــﺎ ﻣﺴــﺎﺣﺔ ﺳــﻄﺢ أﻛــﱪ )ﻟــﻜﻞ وﺣــﺪة ﺣﺠﻢ(،
وﻫــﺬا أﻣــﺮ ﻣﻬــﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻋــﲆ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼــﻮص إن ﻛﻨــﺖ ﺗﺤــﺎول ﺗﻄﺒﻴــﻖ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء ﻋﻠﻴﻬــﺎ .واﻷﻛــرث
ﻏﺮاﺑــﺔ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ،أن اﻷﺷــﻴﺎء ﻻ ﺗﺒــﺪو وﻻ ﺗﺘــﴫف ﻋــﲆ ﻧﻔــﺲ اﻟﻨﺤــﻮ ،ﻓﻠــﻮن ﺟﺴــﻴامت اﻟﺬﻫــﺐ
اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ﻳﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ ﺣﺠﻤﻬــﺎ ،ﻓﻐﺮوﻳــﺎت اﻟﺬﻫــﺐ ﻟﻔــﺎراداي ﻟﻴﺴــﺖ ذﻫﺒﻴــﺔ
اﻟﻠــﻮن ،ﺑــﻞ ﻛﺎن ﻟﻮﻧﻬــﺎ أﺣﻤــﺮ ﻳﺎﻗﻮﺗ ٍّﻴــﺎ.
اﻟﻐﺮاﺑــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻜــﻮن ﻣﻔﻴــﺪة ،ﻓﺎﻟﻐﺮوﻳــﺎت اﻟﺬﻫﺒﻴــﺔ اﺳــﺘُﺨﺪﻣﺖ ﻣﻨــﺬ ﻋﺼــﻮر ﻗﺪميــﺔ ﰲ
اﻟﻨﻮاﻓــﺬ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴــﺔ ﱠ
اﳌﻌﺸــﻘﺔ ،وﻟﻜــﻦ رمبــﺎ ميﺜــﻞ اﻷﻣــﺮ إﺷــﻜﺎﻟﻴﺔ ً
أﻳﻀــﺎ؛ ﻷن ﺟﺴــﻴامت اﻟﻔﻀــﺔ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ
ُﺗﺴــﺘﺨﺪم ﺑﺼــﻮرة ﻣﺘﺰاﻳــﺪة ﰲ اﻟﻀــامدات اﳌﻀــﺎدة ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﺑــﺎت ،دون ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻛﺒــرية ﺑﺸــﺄن ﻛﻴــﻒ
ﺳــﺘﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﺴــﻴامت ﻣﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ اﻟﺼﻐــﺮ ﻣــﻊ اﻟﺒﻴﺌــﺔ ،ﻓﻌﻨﺪﻣــﺎ ُﺗﻐﺴــﻞ داﺧــﻞ ﻣﻴــﺎه ﻏﺰﻳــﺮة ﻛﻴــﻒ
ﺳــﻴﻜﻮن ﺗﺄﺛــري اﻟﻜﻤﻴــﺎت اﳌﺘﺰاﻳــﺪة ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟﺠﺴــﻴامت؟
ﻋﻮامل اﻟﺨﻴﺎل
ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ،واﺻــﻞ اﻟﻌﻠــامء اﻟﻌﻤــﻞ ﻣــﻦ اﻷﺳــﻔﻞ إﱃ اﻷﻋــﲆ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (154
ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ أﺷــﻴﺎء وأﺟﻬــﺰة ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺤﺠــﻢ .إ ًذا ،ﻧﺤــﻦ أﻣــﺎم ﻋــﺎمل ﻻ ﻧﻬــﺎيئ ﻣــﻦ اﻻﺣﺘــامﻻت ﻳﺘﻤــﺪد
أﻳﻀــﺎ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻫــﻞ ﺑﺎﻷﻓــﻖ ﻟﻴــﺲ ﻣــﻦ اﻟﺠﺴــﻴامت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻓﺤﺴــﺐ وﻟﻜــﻦ اﻵﻻت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ً
ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻵﻻت اﻟﺼﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ إﺣــﺪاث ﺛــﻮرة ﰲ اﻟﻄــﺐ ﻛــام ﺗﺼــﻮر ﻓﺎﻳﻨــامن؟ »ﺳــﻴﻜﻮن ﻣــﻦ
اﳌﻤﺘــﻊ ﰲ اﻟﺠﺮاﺣــﺔ إن اﺳــﺘﻄﻌﺖ اﺑﺘــﻼع اﻟﺠ ـ ّﺮاح« ﻗــﺎل ﻫــﺬا ﰲ ﻣﺤﺎﴐﺗــﻪ ﻋــﺎم » .1959ﺗﻀــﻊ
اﻟﺠـ ـ ّﺮاح اﳌﻴﻜﺎﻧﻴــيك داﺧــﻞ اﻟﻮﻋــﺎء اﻟﺪﻣــﻮي ﻓﻴﺬﻫــﺐ إﱃ اﻟﻘﻠــﺐ وﻳﻨﻈـــﺮ ﺑﺎﻷﻧﺤـــﺎء« رمبــﺎ ﺟ ـ ّﺮاح
أﻳﻀــﺎ ،ﻓﺎﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن ﻳﻌﻤﻠــﻮنـﺎﻻ ًﻓﺎﻳﻨــامن اﻟﻨﺎﻧــﻮي ﻟﻴــﺲ واﻗﻌًــﺎ إﱃ اﻵن ،وﻟﻜﻨﻨــﺎ ﻻ ميﻜــﻦ أن ﻧﻌﺘــﱪه ﺧﻴـ ً
ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻋــﲆ آﻻت ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻣﻮﺻﻠــﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎﻗــري وﻗــﺎدرة ﻋــﲆ ﺷــﺤﻦ ﺣﻤﻮﻟﺘﻬــﺎ داﺧــﻞ اﻟﺨﻼﻳــﺎ اﳌﺮﻳﻀــﺔ
ﺑﻴﻨام ﺗﺘﺠﻨﺐ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.
وﻣــﺎ زﻟﻨــﺎ ،ﻻ ﻧﺤﺘــﺎج ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ إﱃ اﻟﺨــﻮض ﰲ ﻋــﻮامل ﺧﻴــﺎل اﻟﻌﻠــﻢ ﻹﻳﺠــﺎد اﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت
اﻟﻌــﺎمل اﻟﻮاﻗﻌـــــﻲ اﻟﺨﺎﺻــﺔ
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪي إن إﻳﻪ ﺑﺎﻟﻨﺎﻧﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟــــﻲ .ﻓﴩﻛــﺔ
ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﺞ ﺗﺪﻣــﺞ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ
إن ﻣـﻮاد اﻟﺒﻨـﺎء ذات اﳌﻘﻴـﺎس اﻟﻨﺎﻧـﻮي ميﻜـﻦ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳـﺔ
ﻣــﻮاد ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﱰﻛﻴــﺐ داﺧــﻞ
اﻟﺒﴩﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣـﻞ أو اﻟﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ ،ﻓﺎﳌـﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
أﻟــﻮاح اﻟﺘﺸــﻐﻴﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ
ﺗﺘﻤﺘـﻊ مبﻴـﺰة ﻛﻮﻧﻬـﺎ أﻛـرث ﺗﻮاﻓﻘًـﺎ ﺣﻴﻮﻳٍّﺎ؛ أي أن اﻟﺠﺴـﺪ ﻳﺪرﻛﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
ﰲ ﻫﻮاﺗﻔﻬــﺎ .إن ﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﻨﺎﻧــﻮ
واﺣﺘـامل رﻓﻀﻬـﺎ أﻗـﻞ .وﻫـﺬا ﻫـﻮ ﺳـﺒﺐ أن ﺑﻌـﺾ اﻟﻌﻠـامء ﻛﺎﻧـﻮا
ُﺗﻨﺸــﺊ ﻣﺤﻔــﺰات أﻓﻀــﻞ
ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﻋـﲆ اﻟـﺪي إن إﻳـﻪ ﻛﺨﻴـﺎر ﻟﺘﻮﺻﻴـﻞ اﻟﻌﻘﺎﻗـري ،ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
ﳌﻌﺎﻟﺠــﺔ اﻟﻮﻗــﻮد وﺗﻘﻠﻴــﺺ
اﳌﺜـﺎل ،ﺣـﺎﴏ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺟﺰﻳﺌـﺎت اﻟﻌﻘﺎﻗري داﺧﻞ أﻗﻔـﺎص اﻟﺪي إن إﻳﻪ
اﻧﺒﻌﺎﺛــﺎت اﳌﺮﻛﺒــﺎت .وواﻗــﻲ
ﻣﺼﺤﻮﺑـﺔ »ﺑﺎﻷﻗﻔـﺎل« اﻟﺘـﻲ ﺗﻔﺘـﺢ ﻓﻘـﻂ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴـﺢ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ،
اﻟﺸﻤــــــﺲ ﻳﺤﺘـــــﻮي ﻣﻨــﺬ
وﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﺟﺰﻳﺌـﺎت اﻟﺘﻌـ ﱡﺮف ﻋـﲆ اﻟﺨﻼﻳـﺎ اﻟﴪﻃﺎﻧﻴـﺔ.
ﺳﻨـــــﻮات ﻋــﲆ ﺟﺴــﻴامت
ﻧﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻣــــﻦ ﺛــﺎين أﻛﺴــﻴﺪ
اﻟﺘﻴﺘﺎﻧﻴــﻮم ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ اﳌﺨــﺎوف اﻷﺧــرية ﺑﺸــﺄن ﺳــﻼﻣﺘﻬﺎ.
وﻫﻜــﺬا ،ﻣــﺎذا ﻋــﻦ ﻛﺘﺎﺑــﺔ ﻣﻮﺳــﻮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻋــﲆ رأس دﺑــﻮس؟ ﻻ ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺸــﻜﻠﺔ .ﻓﻔــﻲ ﻋــﺎم
،1986ﻗــﺎم ﺗﻮﻣــﺎس ﻧﻴﻮﻣــﺎن ـ Thomas Newmanﻣــﻦ ﻣﻌﻬــﺪ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴــﺎ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺑﺤﻔــﺮ
ﺻﻔﺤــﺔ ﻣــﻦ رواﻳــﺔ »ﻗﺼــﺔ ﻣﺪﻳﻨﺘــني« ﻟﺘﺸــﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨــﺰ ﻋــﲆ ﻗﻄﻌــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ ﻣﺴــﺎﺣﺘﻬﺎ ﺳــﺘﺔ
آﻻف ﻣﻠﻴﻤــﱰ ﻣﺮﺑــﻊ ،ﻣــام ﺟﻌــﻞ ﻣــﻦ اﳌﺠــﺪي ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ وﺿــﻊ ﻣﻮﺳــﻮﻋﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴــﻜﺎ ﻋــﲆ رأس دﺑــﻮس
ﻣﺴــﺎﺣﺘﻪ ﻣﻠﻴﻤ ـﱰان.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﳾء ﺻﻐري وأﺛﺮ ﻛﺒري
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
280
ﺛﻼﺛــﺔ إﺣـﺮازات :اﻟﺨﻔــﺔ )اﻟﻄﻔــﻮ ﺑﺎﻟﺮﻓــﻊ ـ ،(levitationوﴍﻳـــﻂ أﺑــﻮ ﺑﺮﻳــﺺ اﻟﻼﺻـــﻖ ـ ،gecko tape
واﻟﺠﺮاﻓـــني .وﻣــﻦ ﺑــني اﻟﺜﻼﺛــﺔ ،ﻳﺒــﺪو اﻟﻄﻔــﻮ ﺑﺎﻟﺮﻓــﻊ وﴍﻳــﻂ أﺑــﻮ ﺑﺮﻳــﺺ اﻟﻼﺻــﻖ ﻫــام اﻷﻛــرث إﺛــﺎرة
ﻟﻼﻫﺘــامم ،ﺑﻴــﺪ أن اﻟﺠﺮاﻓــني ﻫــﻮ اﻻﻛﺘﺸــﺎف اﻟــﺬي أﺣــﺪث ﻋﺎﺻﻔــﺔ ﰲ اﻷوﺳــﺎط اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ.
اﻟﺠﺮاﻓــنيُ ،ﻳﻄﻠــﻖ ﻋﻠﻴــﻪ ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ »اﳌــﺎدة اﻟﺨﺎرﻗــﺔ« ،وﻫــﻮ اﳌــﺎدة اﻷوﱃ واﻷﻛــرث إﺛــﺎرة ﻟﻠﺤــامس ﰲ
ﺟﻴــﻞ ﺟﺪﻳــﺪ ﻣــام ُﻳﺴــﻤﻰ »اﳌــﻮاد اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ـ «nanomaterialsوﻫــﻮ اﳌــﺎدة اﻟﻮﺣﻴــﺪة اﻟﺘــﻲ ﻧﻌــﺮف
أﻧﻬــﺎ ﺗﺤﺘــﻮي ﻋــﲆ ﻃﺒﻘــﺔ واﺣــﺪة ﻣــﻦ اﻟﺬرات.وﻫــﻮ ﻣﺼﻨــﻮع ﺑﺎﻟﻜﺎﻣــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،وﻫــﻮ اﳌــﺎدة
اﻷﻗــﻞ ﺳــﻤ ًﻜﺎ واﻷﺧــﻒ ﻋــﲆ ﺳــﻄﺢ اﻟﻜﻮﻛــﺐ وﻟﻜﻨﻬــﺎ اﻷﻗــﻮى ،و ُﻳﻘــﺎل إن ﻃﺒﻘــﺔ ﻣﺴــﺎﺣﺘﻬﺎ ﻣــﱰ ﻣﺮﺑــﻊ
ﻣــﻦ اﻟﺠﺮاﻓــني ،ﻃﺒﻘــﺔ رﻗﻴﻘــﺔ ﻣــﻦ ذرة ﻛﺮﺑــﻮن ،ﺗﺬ ﱠﻛـ ْﺮ أﻧﻬــﺎ ميﻜــﻦ أن ﺗﺼﻨــﻊ أرﺟﻮﺣــﺔ ﻗﻮﻳــﺔ وﻣﺮﻧــﺔ
ﺑﺪرﺟــﺔ ﻛﺎﻓﻴــﺔ ﻟﺤﻤــﻞ ﻗﻄــﺔ ،ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن وزﻧﻬــﺎ ميﺎﺛــﻞ وزن ﺷــﻌﺮة واﺣــﺪة ﻟﻠﻘﻄــﺔ ،ﺣﺘــﻰ أن
أﻳﻀــﺎ أن ﺗﻜــﻮن ﺷــﻔﺎﻓﺔ ﻣــام ﻳﻌﻄــﻲ اﻧﻄﺒﺎ ًﻋــﺎ ﺑــﺄن اﻟﻘﻄــﺔأرﺟﻮﺣــﺔ اﻟﻘﻄــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺠﺮاﻓــني ميﻜــﻦ ً
ﻋﺎﻟﻘــﺔ ﰲ اﻟﻬــﻮاء .واﻟﺠﺮاﻓــني أﻓﻀــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻨﺤــﺎس ﰲ ﺗﻮﺻﻴــﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء ،وإن ﻛﻨــﺖ ﺗﺼــﺪق اﻟﺪﻋﺎﻳــﺔ،
ﻓــﺈن اﻟﺠﺮاﻓــني ﺳــﻮف ﻳﺠﻌــﻞ ﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ ﺗﺒﺪﻳــﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺎت ﻟﻴﺤــﻞ ﻣﺤﻠﻬــﺎ »ﻣﻜﺜﻔــﺎت ﻓﺎﺋﻘــﺔ ـ
»ﻛﺎن اﻟﺠﺮاﻓﻴﻦ أﻣﺎم أﻋﻴﻨﻨﺎ ﺣﺮﻓ ٍّﻴﺎ وﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول
«supercapacitorsﻣــام ﻳﻀــﻊ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﳌﺸــﺎﻛﻞ ﺑﻄﺎرﻳــﺎت
ﻳﺪﻧﺎ ﻟﻘﺮون ﻛﺜﻴﺮة ،وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮوف ﻫﻮاﺗﻔﻨــﺎ ،ﻛــام ﺳﻴﺴــﻤﺢ ﻟﻨــﺎ ﺑﺸــﺤﻦ ﺳــﻴﺎراﺗﻨﺎ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ
ﻗﻂ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ«. ﰲ ﻏﻀﻮن دﻗﺎﺋﻖ.
أﻧﺪرﻳﻪ ﻏﻴﻴﻢ
ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺎت
ﺑﻴﻨــام ﻻ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ »ﻏﻴﻴــﻢ« أن ﻳﺪﻋــﻲ أﻧــﻪ اﻛﺘﺸــﻒ ﻫــﺬه اﳌــﺎدة اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ،ﻳﻌﻠــﻢ
ﻋﻠــامء آﺧــﺮون ﺑﻮﺟﻮدﻫــﺎ واﻗﱰﺑــﻮا ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،إﻻ أﻧــﻪ وﴍﻳﻜــﻪ ﰲ ﻧﻴــﻞ ﺟﺎﺋــﺰة
ﻧﻮﺑــﻞ ،ﻛﻮﻧﺴــﺘﺎﻧﺘني ﻧﻮﻓﻮﺳــﻴﻠﻮف ـ Konstantin Novoselovوﺟــﺪا ﻃﺮﻳﻘــﺔ ميﻜــﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳــﻞ ﻋﻠﻴﻬــﺎ،
إن مل ﺗﻜــﻦ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﺻﺎﻟﺤــﺔ ﺗﺠﺎر ٍّﻳــﺎ ،ﻹﻧﺘــﺎج اﻟﺠﺮاﻓــني ﻣــﻦ اﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ ،ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻓﻌــﻼه ﻫــﻮ إﺣﻀــﺎر
ﻛﺘﻠــﺔ اﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (172واﺳــﺘﺨﺪﻣﺎ ﺑﻌــﺾ اﻷﴍﻃــﺔ اﻟﻼﺻﻘــﺔ ﻟﻘﺸــﻊ ﻃﺒﻘــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﺠﺮاﻓــني ﻋــﻦ ﺳــﻄﺤﻪ .واﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ ﻫــﻮ ﻧﻔــﺲ اﻟــﴚء اﳌﻮﺟــﻮد داﺧــﻞ اﻟﻘﻠــﻢ اﻟﺮﺻــﺎص وﻫــﻮ ﺑﺼﻔــﺔ
أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻛﻮﻣــﺔ ﻣــﻦ ﻣﺌــﺎت اﻵﻻف ﻣــﻦ ﻃﺒﻘــﺎت اﻟﺠﺮاﻓــني ذات ﺗﺠﺎذﺑــﺎت ﺿﻌﻴﻔــﺔ ﻧﻮ ًﻋــﺎ ﻣــﺎ ﺑــني
اﻟﻄﺒﻘــﺎت .ﻓﺒﴩﻳــﻂ ﻻﺻــﻖ واﺣــﺪ ميﻜــﻦ ﺳــﺤﺐ اﻟﺒﻌــﺾ ﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻘــﺎت اﻟﻌﻠﻴــﺎ ،وإن مل ُﻳــﺪرك ﻏﻴﻴــﻢ
وﻧﻮﻓﻮﺳــﻴﻠﻮف ﻫــﺬا ﺣﺘــﻰ ﻧﻈـﺮا ﺑﺼــﻮرة أﻗــﺮب إﱃ ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻟﴩﻳــﻂ اﳌﺴــﺘﺨﺪم ﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ ﻗﻄﻌــﺔ
ﻣــﻦ اﻟﺠﺮاﻓﻴــﺖ.
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﻳﻮﺟــﺪ ﺑﻌــﺾ اﻟﺨــﻼف ﺣــﻮل َﻣــﻦْ ﻓﺼــﻞ اﻟﺠﺮاﻓــني ﻟﻠﻤــﺮة اﻷوﱃ وﻣﺘــﻰ ،إﻻ
أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﺷــﻚ ﰲ أن اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻧﴩﻫــﺎ اﻻﺛﻨــﺎن ﰲ 2004و 2005ﻏــريت ﻛﺜـ ًريا ﻣــﻦ
آراء اﻟﻌﻠــامء ﺑﺸــﺄن اﳌــﺎدة،
وﺣﺘــﻰ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني مل ﻳﻜــﻦ ﻣﻀﺎرب اﻟﺘﻨﺲ اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﻓني
ﻳﻌﺘﻘــﺪ اﻟﻌﻠــامء أن ﻃﺒﻘــﺔ اﻷﻣـﺮ ﻻ ﻳـﺪور ﺣـﻮل اﻟﺨـﻮاص اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ،ﻓـﺄي ﳾء أﻗـﻮى
ﺳــﻤﻜﻬﺎ ذرة ﻛﺮﺑــﻮن ﻗــﺪ ﺑﺜﻼمثﺎﺋـﺔ ﺿﻌـﻒ ﻣـﻦ اﻟﻔـﻮﻻذ ﺑﻴﻨـام ﻳـﺰن أﻗﻞ ﻣـﻦ ﻣﻠﻴﻐـﺮام ﻣﱰ
ﺗﻜــﻮن ﻣﺴــﺘﻘﺮة ،وإن اﺗﺠﻬــﺖ ﻣﺮﺑـﻊ ﻻ ﺑـﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻪ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧـﺮى أﻳﻀً ﺎ .وﻫﺬا ﻳﻔﱰض
ﳌـﺎذا ﰲ ﻋـﺎم ،2013أﻋﻠﻨـﺖ ﴍﻛـﺔ ﻫﻴـﺪ HEADﻟﻠﻤﻌـﺪات
دراﺳــﺔ 2005ﻧﺤــﻮ اﺧﺘﺒــﺎر
اﻟﺮﻳﺎﺿﻴـﺔ أﻧﻬﺎ أدﻣﺠـﺖ اﻟﺠﺮاﻓني داﺧﻞ دﻋﺎﻣـﺔ ﻣﴬﺑﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ.
اﻟﺨــﻮاص اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ﻏــري اﺳـﺘﺨﺪم اﻟﻼﻋـﺐ ﻧﻮﻓـﺎك دﻳﻜﻮﻓﻴﺘـﺶ ـ Novak Djokovicﻫﺬا
اﻟﻌﺎدﻳــﺔ ﻟﻠﺠﺮاﻓــني ،واﻟﺘــﻲ اﳌـﴬب ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻓـﺎز ﺑﺒﻄﻮﻟـﺔ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻻﺣﻘًﺎ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎم
ﺟﺬﺑــﺖ ﻣﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ،وﻻ أﺣـﺪ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺆﻛـﺪ ﻣـﺎ إن ﻛﺎن ﻟﻔـﻮزه ﻋﻼﻗـﺔ
ﺑﺎﻟﺠﺮاﻓـني ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﺟﻴـﺪة ﻟﺒﻴـﻊ ﻣﻀـﺎرب اﻟﺘﻨﺲ.
ﻛﺜـ ًريا ﻣــﻦ اﻻﻧﺘﺒــﺎه ،وﺟــﺮى ﻛﺜــري ﻣــﻦ اﻟﺤﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ ﺗﺮاﻧﺰﺳــﺘﻮرات اﻟﺠﺮاﻓــني ،واﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺎت اﳌﺮﻧــﺔ
مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻬﻮاﺗــﻒ اﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﻄــﻲ واﻟﺨﻼﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ.
ﰲ ﻋــﺎم ،2012أﻋﻠــﻦ ﺑﺎﺣﺜــﺎن ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴــﺎ ،ﻟــﻮس أﻧﺠﻠــﻮس ،أﻧﻬــام ﺻﻨﻌــﺎ ﻣﻜﺜﻔــﺎت
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﻓﺎﺋﻘــﺔ دﻗﻴﻘــﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﺠﺮاﻓــني أﻗــﺮب إﱃ ﺑﻄﺎرﻳــﺎت ﺻﻐــرية ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﺗﺤﺘﻔــﻆ
ـﻼ وميﻜــﻦ ﺷــﺤﻨﻬﺎ ﺧــﻼل ﺛــﻮانٍ .وأدرك ﻃﺎﻟــﺐ اﻟﺘﺨــﺮج ﻣﺎﻫــﺮ اﻟﻘــﺎﴈ أﻧــﻪ ميﻜﻨــﻪﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻃﻮﻳـ ً
اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ ﺷــﻌﻠﺔ ﻣﺼﺒــﺎح ﻟﺨﻤــﺲ دﻗﺎﺋــﻖ ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ﺑﻌــﺪ ﺷــﺤﻨﻪ ﻟﺜــﻮانٍ ﺑﻘﻄﻌــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﺠﺮاﻓــني ،وﴎﻋــﺎن ﻣــﺎ ﻋــرث ﻫــﻮ واﳌــﴩف ﻋﻠﻴــﻪ رﻳﺘﺸــﺎرد ﻛﺎﻧــﺮ ﻋــﲆ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ أﺟﻬﺰﺗﻬــام
ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻠﻴــﺰر ﰲ ﻧﺎﺳــﺦ أﻗ ـﺮاص اﻟﻔﻴﺪﻳــﻮ اﻟﺮﻗﻤــﻲ ) (DVDوﻛﺎﻧــﺎ ﻳﻬﺪﻓــﺎن إﱃ ﺗﻮﺳــﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴــﺔ
اﻹﻧﺘــﺎج وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﻣﺼــﺎدر اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔــﺔ ميﻜــﻦ إدﻣﺎﺟﻬــﺎ داﺧــﻞ ﻛﻞ ﳾء ﻣــﻦ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ
ﺣﺘــﻰ اﻟﺰراﻋــﺎت اﻟﻄﺒﻴــﺔ ،ﻣﺜــﻞ ﺟﻬــﺎز ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﴐﺑــﺎت اﻟﻘﻠــﺐ.
ﺷﻄرية اﻟﺠﺮاﻓني
ﺣﻘﻴﻘــﺔ أن اﻟﺠﺮاﻓــني ﻣﻮﺻــﻞ ﺟﻴــﺪ ﻟﻠﺘﻴــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ رﻫــﻦ ﺑــﻜﻞ ذرة ﻛﺮﺑــﻮن ﻣﻮﺟــﻮدة ﰲ
ﻃﺒﻘﺘــﻪ ،ﻓﺎﻟﱰﻛﻴــﺐ اﳌﺸــﺎﺑﻪ ﻟﺴــﻠﻚ ﻣﺰرﻋــﺔ اﻟﺪﺟــﺎج ﻟﺪﻳــﻪ إﻟﻜﱰوﻧــﺎت ﺣــﺮة ،ﻫــﺬه اﻹﻟﻜﱰوﻧــﺎت
اﻟﺤــﺮة ﺗﻨﺪﻓــﻊ ﻋــﱪ اﻟﺴــﻄﺢ وﺗﻌﻤــﻞ ﻛﺄﻧﻬــﺎ ﻧﺎﻗــﻼت ﻟﻠﺸــﺤﻨﺔ .وإن ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻓﻬــﻲ ﰲ
اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ أن اﻟﺠﺮاﻓــني ﻣﻮﺻــﻞ ﺷــﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻴــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ .واﳌــﻮاد ﺷــﺒﻪ اﳌﻮﺻﻠــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن
)اﻧﻈــﺮ ﺻﻔﺤــﺔ (148اﻟﺘــﻲ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﺼﻨﻌــﻮ اﻟﺮﻗﺎﻗــﺎت ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ رﻗﺎﻗــﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ُﺗﻌــﺪ ﻣﻔﻴــﺪة
ﻷﻧﻬــﺎ ﺗﻮﺻــﻞ اﻟﺘﻴــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ ﺗﺤــﺖ ﻇــﺮوف ﻣﻌﻴﻨــﺔ دون ﻏريﻫــﺎ ،ﻓﺎﻟﺘﻮﺻﻴــﻞ ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﺤــﻮل ﻣــﻦ
ﻣﻔﻌــﻞ إﱃ ﻏــري ﻣﻔﻌــﻞ ،وﻟﻬــﺬا ﻳﻮاﻇــﺐ ﻋﻠــامء اﳌــﺎدة اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ إﺿﺎﻓــﺔ ﺷــﻮاﺋﺐ إﱃ اﻟﺠﺮاﻓــني ،أو
ً
اﻧﻀﺒﺎﻃــﺎ. ﺣﺘــﻰ وﺿﻌــﻪ ﺑــني ﻣــﻮاد ﻓﺎﺋﻘــﺔ أﺧــﺮى ﻟﺨﻠــﻖ ﻣــﻮاد ذات ﺧــﻮاص ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ أﻛــرث
رﺧﻴﺼــﺎ،
اﳌﺸــﻜﻠﺔ اﻷﺧــﺮى ﺗﻜﻤــﻦ ﰲ أن إﻧﺘــﺎج اﻟﺠﺮاﻓــني ﺑﻜﻤﻴــﺎت ﻫﺎﺋﻠــﺔ ﻟﻴــﺲ أﻣـ ًﺮا ﻫﻴ ًﻨــﺎ ،أو ً
ﺑﺎﻟﻄﺒــﻊ ﻟﻴــﺲ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤــﲇ أن ﻧﻌﻜﻒ ﻋﲆ ﺗﻘﺸــريه ﻣــﻦ أﻛــﻮام اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ .وﺑﺼﻔــﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ،ﻳــﻮد ﻋﻠامء
ﻳُﺸـﺎر إﱃ ﺗﺮﻛﻴـﺐ اﻟﺠﺮاﻓني ﻏﺎﻟ ًﺒﺎ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻳﺸـﺒﻪ ﺳـﻠﻚ ﻣﺰرﻋـﺔ اﻟﺪﺟﺎج .وﻛام ﰲ اﻟﺠﺮاﻓﻴﺖ ،ﺗﻘـﻊ ذرات اﻟﻜﺮﺑﻮن
داﺧـﻞ ﻃﺒﻘـﺔ ﻣﻔﺮدة ﻣﺴـﻄﺤﺔ ،ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ رواﺑﻂ ﺷـﺪﻳﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﻳﺼﻌـﺐ ﻛﴪﻫـﺎ ،ﻛﻞ ذرة ﻛﺮﺑـﻮن ﺗﺮﺗﺒـﻂ ﺑﺜـﻼث ذرات ﻛﺮﺑـﻮن أﺧـﺮى،
ﻣﺸـﻜﱢﻠ ًﺔ منﻄًـﺎ ﺳﺪاﺳـ ٍّﻴﺎ ﻣﺘﻜـﺮ ًرا .وﻫـﺬا ﻳـﱰك أﺣـﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت اﻷرﺑـﻊ
داﺧـﻞ ﻛﻞ ﻏـﻼف ﺧﺎرﺟـﻲ ﻟـﺬرة ﻛﺮﺑﻮن ﺣـ ٍّﺮا يك »ﻳﺘﺠﻮل« ،ﻓﱰﻛﻴﺐ ﺳـﻠﻚ
ﻣﺰرﻋـﺔ اﻟﺪﺟـﺎج ﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻄـﻲ اﻟﺠﺮاﻓـني ﻗﻮﺗﻪ ،ﺑﻴﻨـام اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت اﻟﺤﺮة
ﺗﻌﻄـﻲ اﳌـﺎدة ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋـﲆ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎيئ .وأﻧﺒﻮب اﻟﻜﺮﺑـﻮن اﻟﻨﺎﻧﻮي
)اﻧﻈـﺮ ﺻﻔﺤـﺔ (274ﻟـﻪ ﺗﺮﻛﻴـﺐ ﻣﺸـﺎﺑﻪ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﻗﻄﻌـﺔ ﻣـﻦ ﺳـﻠﻚ
ﻣﺰرﻋـﺔ اﻟﺪﺟـﺎج اﳌﻠﻔﻮف ﻋﲆ أﺳـﻄﻮاﻧﺔ ،ﻷن اﻟﺠﺮاﻓني ﺳـﻤﻜﻪ ذرة واﺣﺪة
وﻷﻧـﻪ ﻣﺴـﻄﺢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣـﻞ ﻓﺈﻧـﻪ ﻳُﻌﺘـﱪ ﻣـﺎدة ﺛﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑـﻜﻞ
اﻷﺷـﻴﺎء اﻷﺧـﺮى ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد .ﻓﺤﻘﻴﻘـﺔ أﻧـﻪ ﻣﺼﻨـﻮع ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣـﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن ،اﻟـﺬي ﻳُﻌﺪ اﻟﻌﻨـﴫ اﻟﺮاﺑﻊ اﻷﻛرث
ﺷﻴﻮ ًﻋﺎ ﻋﲆ اﻷرض ،ﺗﺠﻌﻠﻪ ﺟﺬاﺑًﺎ ﻟﻠﻐﺎﺑﺔ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﻏري اﳌﺮﺟﺢ أﻧﻪ ﺳﻴﻨﻔﺪ أﺑ ًﺪا.
اﳌـﺮات رﻓــﻊ ﺿﻔﺪ ًﻋــﺎ ﺻﻐـ ًريا داﺧــﻞ ﻛــﺮة ﻣــﻦ اﳌــﺎء ،أﻣــﺎ ﴍﻳــﻂ أﺑــﻮ ﺑﺮﻳــﺺ اﻟﻼﺻــﻖ ﻓﻬــﻮ ﻣﺤــﺎﻛﺎة
ﻟﻠﺠﻠــﺪ اﻟﻼﺻــﻖ ﻋــﲆ ﻗــﺪم أﺑــﻮ ﺑﺮﻳــﺺ ،إﻻ أﻧــﻪ مل ﻳﻌﻤــﻞ ﺑﻜﻔــﺎءة ﻣﺜــﻞ ﻗــﺪم أﺑــﻮ ﺑﺮﻳــﺺ اﻟﺤﻘﻴﻘــﻲ،
ـﻆ اﻟﻔﻜــﺮة ﺑﺰﺧــﻢ ﻋــﲆ اﻹﻃــﻼق. وﻟﻬــﺬا مل ﺗﺤـ َ
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﳌﺎدة اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﻨﻘﻲ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
1990م 1988م 1986م
ﻣﻨــﺢ ﺳــﻜﻮت ﻛﺮاﻣــﺐ ﺑــﺮاءة اﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ ﻷول ﺟﻬـﺎز ﺳـﺘريﻳﻮﻟﻴﺜﻮﻏﺮاﰲ ﱠأﺳـﺲ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻫﺎل ـ Charles Hullأﻧﻈﻤﺔ
اﻻﺧــﱰاع ﻻﺑﺘــﻜﺎره اﻟﻨﻤﺬﺟــﺔ ﺗﺠـﺎري ﺑﻮاﺳـﻄﺔ أﻧﻈﻤـﺔ ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌﺎد. ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد و ُﻣ ِﻨـﺢ ﺑـﺮاءة اﻻﺧـﱰاع ﻋـﻦ
ﺑﺎﻟﱰﺳــﻴﺐ اﳌﻨﺼﻬــﺮ. اﻟﺴـﺘريﻳﻮﻟﻴﺜﻮﻏﺮاﰲ ـ .stereolithography
286
ﻓﻠــﻢ ﻧﻌــﺪ ﻣﺠﺒﻮرﻳــﻦ ﻋــﲆ اﻟﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳــﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺎﺳــﺐ »اﻟﺸــﺨﺺ اﻟﻌــﺎدي« )أي
ﻻ أﺣــﺪ ﻋــﲆ وﺟــﻪ اﻟﺨﺼــﻮص( .ﻓﺄﻧــﺖ ﺗﺮﻳــﺪ أن ﺗﻌــﺪل ﻣﻘﻌــﺪ اﻟﺴــﺎﺋﻖ داﺧــﻞ ﺳــﻴﺎرﺗﻚ ﺣﺘــﻰ
ﺗﻌﻄﻴــﻚ ﻗﻴــﺎدة ﻣﺮﻳﺤــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ دون اﻟﻌﺒــﺚ ﺑﺎﻟﺮواﻓــﻊ .واﻟﺘﻌﺪﻳــﻞ اﻟﺸــﺎﻣﻞ ﺳﻴﺴــﻤﺢ ﻟــﻚ ﺑﺬﻟــﻚ،
واﻹﺟﺎﺑــﺔ ﻋــﲆ ﻛﻴــﻒ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﺼﻨﻴــﻊ أن ﻳﺘﻜﻴــﻒ ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﻌﻄــﻲ ﻛﻞ ﻓــﺮد ﻣــﺎ ﻳﺮﻳــﺪه ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ
ﻫﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد.
ﻋﺮﺿﻴــﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد .إن ﺑﺮاﻣــﺞ اﻟﺘﺼﻤﻴــﻢ مبﺴــﺎﻋﺪة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــﺮ ) (CADﺗﺴــﻤﺢ ﳌﺼﻤﻤــﻲ
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬــﺎ ﺑﺸــﻖ اﻷﻧﻔــﺲ ﻣــﻦاﳌﻨﺘﺠــﺎت ﺑﻮﺿــﻊ ﺗﺼﺎﻣﻴــﻢ ﻣﻌﻘــﺪة وﻃﺒﺎﻋﺘﻬــﺎ ﺑﴪﻋــﺔً ،
ﻋــﺪد ﻻ ﺣــﴫ ﻟــﻪ ﻣــﻦ اﻷﺟ ـﺰاء اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓﻤﻨﺘﻬــﻰ أﺣــﻼم ﻣﻬﻨــﺪﳼ اﻟﻔﻀــﺎء أن ﻳﻜﻮﻧــﻮا
ﻗﺎدرﻳــﻦ ﻋــﲆ ﻃﺒﺎﻋــﺔ ﻗﻤــﺮ ﺻﻨﺎﻋــﻲ ،وﻟﻜــﻦ ﺑﻌــﺾ اﻟﻬﻴــﺎﻛﻞ اﳌﺼﻨﻮﻋــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺑﻮاﺳــﻄﺔ ﻃﺎﺑﻌــﺎت
ﺛﻼﺛﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد ُﺗﻌــﺪ ﺣ ٍّﻘــﺎ ﻣﺬﻫﻠــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻷذن اﻟﺒﻴﻮﻧﻴــﻚ ،واﻟﺠﻤﺠﻤــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ
ﺛﻼﺛﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد ﻷﺟـﺰاء اﻟﺠﺴــﺪ ﺻﻔﺤــﺔ ،(290وﻣﻜﻮﻧــﺎت ﻣﺤــﺮك اﻟﺼــﺎروخ ،واﻵﻻت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘــﺔ
ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺳﻴﺎرات ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ.
اﳌﺴــﺎﺣﻴﻖ وﺗﺮﺑــﻂ اﳌــﻮاد ﺑﺒﻌﻀﻬــﺎ اﻟﺒﻌــﺾ داﺧــﻞ ﻃﺒﻘــﺎت ﺗﺒﺎدﻟﻴــﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ
اﳌــﻮاد مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ واﻟﺴـرياﻣﻴﻚ .وﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﺴــﺘريﻳﻮﻟﻴﺜﻮﻏﺮاﰲ ،ﻋــﲆ ﺟﺎﻧــﺐ آﺧــﺮ ﺗﺴــﺘﺨﺪم
ﺣﺰﻣــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻀــﻮء ﻓــﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴــﺠﻲ ﻟﺘﻨﺸــﻴﻂ اﻟﺮاﺗﻨــﺞ ،ﻃﺒﻘــﺔ ﺑﻄﺒﻘــﺔ ،ﻣــام ﻳﺘﺴــﺒﺐ ﰲ ﺗﺼﻠﺒﻬــﺎ ﻋــﲆ
ﻫﻴﺌــﺔ اﻟﻬﻴــﻜﻞ اﳌﻨﺸــﻮد .وﰲ ﻋــﺎم ،2014اﺳــﺘﺨﺪم ﺑﺎﺣﺜــﻮ ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴــﺎ ،ﺳــﺎن دﻳﻴﺠــﻮ ،ﻫــﺬا
اﳌﻨﻬــﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ ﺟﻬــﺎز ﻣﺘﻮاﺋــﻢ ﺣﻴﻮ ٍّﻳــﺎ ﻣﺼ ّﻨــﻊ ﻣــﻦ اﻟﻬــﻼم اﳌــﺎيئ ﻳــﺆدي وﻇﻴﻔــﺔ ﻣﺜــﻞ وﻇﻴﻔــﺔ اﻟﻜﺒــﺪ،
وميﻜﻨــﻪ أن ﻳﺴﺘﺸــﻌﺮ اﻟﺴــﻤﻮم داﺧــﻞ اﻟــﺪم وﻳﺤﺎﴏﻫــﺎ.
ﻟﻌــﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ اﻷﻛــرث اﺳــﺘﺨﺪا ًﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ ﺛﻼﺛﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد ﻫــﻲ اﻟﻨﻤﺬﺟــﺔ ﺑﺎﻟﱰﺳــﻴﺐ اﳌﻨﺼﻬــﺮ
ـ ،fused deposition modellingاﻟﺘــﻲ ﺗــﺮص اﳌــﻮاد ﺷــﺒﻪ اﳌﻨﺼﻬــﺮة ﻋــﲆ ﻫﻴﺌــﺔ ﻃﺒﻘــﺎتُ .ﻳﺴــﺨﻦ
اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ ﻹﻃﻌﺎﻣــﻪ إﱃ ﻓﻮﻫــﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ ﻣﺒــﺎﴍة أﻣــﺎم اﻟﻠﻔﺎﻓــﺔ .إن ﴍﻛﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳــﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴــﺔ ـ EDAG
وﺿﻌــﺖ إﻃــﺎر ﻋﻤــﻞ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺳــﻴﺎرﺗﻬﺎ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ »ﺟﻴﻨﻴﺴــﻴﺲ ـ «Genesisﻣــﻦ اﻟﺒﻼﺳــﺘﻴﻚ
اﻟﺤ ـﺮاري ،ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻣﻌﺪﻟــﺔ ﻟﻠﻨﻤﺬﺟــﺔ ﺑﺎﻟﱰﺳــﻴﺐ اﳌﻨﺼﻬــﺮ ،وادﻋــﺖ أﻧــﻪ ﺳــﻴﻐﺪو ﻣﻤﻜ ًﻨــﺎ
اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺎﻟــﴚء ﻧﻔﺴــﻪ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام أﻟﻴــﺎف اﻟﻜﺮﺑــﻮن ﻟﺒﻨــﺎء ﻫﻴــﻜﻞ ﺳــﻴﺎرة ﺧﻔﻴــﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻓﺎﺋــﻖ اﻟﻘــﻮة.
وإذا أﺧﺬﻧــﺎ ﺑﻌــني اﻻﻋﺘﺒــﺎر أن اﻟﺒﻮﻳﻨــﻎ ﺗﺼﻨــﻊ ﻃﺎﺋﺮﺗﻬــﺎ درميﻼﻳــرن Dreamlinerﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻣــﻦ أﻟﻴــﺎف
ـﻢ ﻻ ﺗﺼﻨــﻊ ﻃﺎﺋــﺮة ﺑﻄﺒﺎﻋــﺔ ﺛﻼﺛﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد؟اﻟﻜﺮﺑــﻮن ،ﻓ ِﻠـ َ
ﻋﻠــامء ﺗﻘﻨﻴــﺔ اﻟﻨﺎﻧــﻮ ،ﻳﻘﻮﻣــﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺑﺎﺳــﺘﻘﺼﺎء اﻟﺨﻴــﺎرات ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﻃﺒﺎﻋــﺔ اﻵﻻت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ،
وإﺣــﺪى ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴــﺎت ﺗﺴــﺘﺨﺪم ﻃــﺮف ﻣﺠﻬــﺮ اﻟﻘــﻮة اﻟﺬرﻳــﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋــﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌــﺎت ﻋــﲆ ﺳــﻄﺢ ﻣــﺎ
ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺼﻌــﺐ اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﰲ ﺗﺪﻓــﻖ اﻟﺤــﱪ ﻋﻨــﺪ ﻫــﺬا اﳌﺴــﺘﻮى ،إﻻ أن اﻟﺤــﻞ اﳌﻤﻜــﻦ
ﻫــﻮ اﻟﻐــﺰل اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ ـ ،electrospinningاﻟــﺬي ﻳﻐــﺰل اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮ اﳌﺸــﺤﻮن داﺧــﻞ اﻟﺴــﻄﺢ ﻟﻠﺘﺤﻜــﻢ
ﺑﺎﳌﻨﻄﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻠﺘﺼــﻖ ﺑﻬــﺎ اﳌــﻮاد.
ﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﻣــﺎ ﻳﺪﻋــﻮ ﻟﻠﻌﺠــﺐ ﻣــﻦ أن اﻟﺠﻤﻴــﻊ ﻣﺘﺤﻤﺴــﻮن ﻟﻠﻄﺒﺎﻋــﺔ ﺛﻼﺛﻴــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد ،ﻓﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬــﺎ
اﻹﺑﺪاﻋﻴــﺔ ﻻ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻟﻬــﺎ .وﻣــﻦ وﺟﻬــﺔ ﻧﻈــﺮ اﻟﻌﻤﻴــﻞ ،ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﻨﺎﻓــﻊ واﺿﺤــﺔ ً
أﻳﻀــﺎ ﺣﺘــﻰ أﻧﻬــﺎ ُﺗﻮاﺋــﻢ
ﺗﻌﻮﻳــﺾ أﺟـﺰاء ﻣــﻦ اﻟﺠﺴــﺪ ،وﻻ ﺗﻮﺟــﺪ ﻫﻨــﺎك ﺣﺎﺟــﺔ ﳌﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻹﻧﺘــﺎج اﻟﺸــﺎﻣﻞ ﻟﺴــﻴﺎرة اﻷﻟﻴــﺎف
اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴــﺔ ذات اﳌﻘﺎﻋــﺪ اﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳــﻞ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻃﺒﻘﺔ ﻓﻮق ﻃﺒﻘﺔ
ً ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
2009م 1957م 1931م
ﻫُ ــﻼم اﻟﻌﻀــــﻼت ُﻳﺴــﺘﺨﺪم راﻓـﻊ اﻷﺛﻘـﺎل ذو اﻟـﻮزن 163ﻛﺠـﻢ ،ﺑـﻮل اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺒﻮﻟﻴﺜني.
»ﻟﻠﻤــــﴚ« دون ﻣﺴــﺎﻋــــﺪة أﻧﺪرﺳـﻮن ،ﻳﺮﻓـﻊ 2844ﻛﺠـﻢ.
ﺑﺎﺳﺘﺨـــﺪام ﺗﻔﺎﻋــــﻞ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ.
292
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺒﻘﻴﺘﻨــﺎ ،ﻫــﺬا ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ﻳﺠــﺐ ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﻜــﻮن ﻗــﺎد ًرا ﻋــﲆ دﻋــﺲ ﺑــﺪال اﻟﻌﺠﻠــﺔ
ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻔﺮﻳــﺖ ،ﺑﻴﻨــام أﻧــﺖ ﻧﺤﻴــﻒ ﺟ ـ ٍّﺪا ﻳﺒــﺪو وﻛﺄﻧــﻚ ﺳﺘﺴــﻘﻂ ﻋــﻦ دراﺟﺘــﻚ ﰲ ﻳــﻮم ﻋﺎﺻــﻒ.
واﻟﺤﺎﺻــﻞ ﻋــﲆ اﳌﻴﺪاﻟﻴــﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴــﺔ ﻷرﺑــﻊ ﻣ ـﺮات ،ﺑ ـﺮادﱄ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ،Bradley Wiggins -اﻟﺮاﺑــﺢ ﰲ
ﺳــﺒﺎق ﻓﺮﻧﺴــﺎ 2011ﻫــﻮ ﺣﺎﻟــﺔ ﰲ ﺻﻠــﺐ اﳌﻮﺿــﻮع .ﻓﻔــﻲ ذﻟــﻚ اﻟﺤــني ﻛﺎن اﻟﻬﺰﻳــﻞ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ﻳــﺰن
ﺣــﻮاﱄ 70ﻛﺠــﻢ وميﻜﻨــﻪ أن ُﻳﻨﺘــﺞ ﺣــﻮاﱄ 460واط ﻗــﻮة .رمبــﺎ ﻳﺒــﺪو ﻫــﺬا ﻣﺜـ ًريا ﻟﻺﻋﺠــﺎب ،وﻟﻜــﻦ
)ﻗــﺪ ﻳﺘﻄﻠــﺐ اﻷﻣــﺮ اﺛﻨــني ﻣــﻦ ﺑـﺮادﱄ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ﻟﺘﺸــﻐﻴﻞ ﻣﺠﻔــﻒ ﺷــﻌﺮ( ،وﻫــﺬا ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ميﻜــﻦ أن
ُﻳﻮﻟــﺪ 6.6واط ﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟــﻜﻞ ﻛﻴﻠﻮﺟـﺮام ﻣــﻦ وزن ﺟﺴــﺪه ،ﻣــام ﻳﻌﻄﻴــﻪ ﻧﺴــﺒﺔ ﻗــﻮة إﱃ وزن 6.6
واط/ﻛﺠﻢ.
ﻣ ــﻊ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ ــﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴ ــﺔ ،ﻓ ــﺈن اﻟﺮوﺑ ــﻮت اﻟ ــﺬي ميﻜﻨ ــﻪ رﻓ ــﻊ أوزان ﺛﻘﻴﻠ ــﺔ ﺣ ٍّﻘ ــﺎ ،أو ﻗ ــﻞ
ﺣﺘ ــﻰ ﻳﻌﺘ ــﲇ ﺟﺒ ــﻞ ﺑﺪراﺟ ــﺔ ﺑﴪﻋ ــﺎت ﺗﻘ ــﱰب ﻣ ــﻦ ﴎﻋ ــﺔ اﻟﻀ ــﻮء ﻳﻨﺒﻐ ــﻲ أن ﻳﻜ ــﻮن ﺿﺨ ـ ًـام
ﻟﻠﻐﺎﻳـــﺔ يك ﻳﻜـــﻮن ﻗـــﺎد ًرا
ﻋ ــﲆ إﻧﺘ ــﺎج ﻃﺎﻗ ــﺔ ﻛﺎﻓﻴ ــﺔ،
ﻗﻮة اﻟﺒﻮﻟﻴﺜني
وﻟﻜـــﻦ ﺳـــﻴﻜﻮن اﻷﻣـــﺮ
اﻟﻌﻀـﻼت اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺻﻨﻌﻬـﺎ اﻟﻜﻴﻤﻴـﺎيئ راي ﺑﻮﻏـامن ـ Ray
ﻣﺜﺎﻟ ٍّﻴـــﺎ ﻋﻨﺪﻣـــﺎ ﻻ ﻳﺄﺧـــﺬ
اﻟﺮوﺑ ــﻮت ﻣﺴ ــﺎﺣﺔ ﻛﺒ ــرية Baughmanوﻓﺮﻳﻘـﻪ ﰲ ﻋـﺎم 2014ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺼﻨﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ أرﺑﻌـﺔ ﺧﻴـﻮط
ﻟﻠﻐﺎﻳـــﺔ وﻟﻜـــﻦ ﻳﺴـــﺘﻄﻴﻊ ﺻﻴـﺪ ﻣﻠﻔﻮﻓـﺔ ﺣـﻮل ﺑﻌﻀﻬـﺎ اﻟﺒﻌـﺾ ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ ﺧﻴـﻂ ﺳـﻤﻜﻪ 0.8ﻣﻠﻴﻤـﱰ.
إﻧﺘـــﺎج ﺣﻤﻮﻟـــﺔ ﻣـــﻦ ﺑﻌـﺪ اﻻﻧﻘﺒـﺎض ،ﻫـﺬا اﻟﺨﻴـﻂ اﻟﺮﻓﻴـﻊ ،اﳌﺼﻨـﻮع ﻟﻴـﺲ ﻣـﻦ ﻣـﻮاد ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ،
اﻟﻄﺎﻗ ــﺔ )وﻣ ــﺎ أن ﺗﺬﻫ ــﺐ وإمنـﺎ ﻣـﻦ ﺑﻮﻟﻴﻤـﺮ ﺗﻜﻠﻔﺘـﻪ ﺧﻤﺴـﺔ دوﻻرات ﻟـﻜﻞ ﻛﻴﻠـﻮ ﺗـﻢ اﻛﺘﺸـﺎﻓﻪ ﻗﺒـﻞ
إﱃ ﻛﻞ اﻟﺠﻬـــﺪ اﳌﺒـــﺬول 80ﻋﺎ ًﻣـﺎ ،ﻛﺎن ﻗـﺎد ًرا ﻋـﲆ رﻓـﻊ وزن ﻣﻜﺎﻓـﺊ ﻟـﻮزن ﻛﻠـﺐ ﻣﺘﻮﺳـﻂ اﻟﺤﺠـﻢ
ﻟﺼﻨﺎﻋـــﺔ ﻫـــﺬا اﻟﺮوﺑـــﻮت وﻋـﲆ اﻻﻧﻘﺒـﺎض إﱃ ﻧﺼـﻒ ﻃﻮﻟـﻪ .ﻓﻜﻴـﻒ ميﻜـﻦ ﻟﺤﺰﻣـﺔ ﻣﺮﺋﻴـﺔ ﺑﺎﻟـﻜﺎد ﻣﻦ
وﺻﻨﺎﻋـــﺔ ﻋﻀﻼﺗـــﻪ ،رمبـــﺎ ﺧﻴـﻮط اﻟﺼﻴـﺪ أن ﺗﺮﻓـﻊ ﺣﻤﻮﻟـﺔ 7ﻛﺠـﻢ؟ ﺗﻜﻤـﻦ اﻹﺟﺎﺑـﺔ ﰲ ﺟﻌـﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜني
ﺑﻌﻀـــﺎأﻳﻀـــﺎ ً ﺗﺴـــﺘﺨﺪم ً
ﻣﻠﺘﻮﻳًـﺎ ﺛـﻢ ﻟﻔـﻪ ،ﻣـام ﻳﺤﻮﻟـﻪ إﱃ ﻣـﺎدة اﻟﺘﻮاﺋﻴـﺔ ـ torsional materialﻣـام
ﻣﻨﻬـــﺎ ﻹﻋﻄـــﺎء اﻟﺮوﺑـــﻮت
ﺣﺠـام .ﻋﻀـﻼت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ ﻛﺜـرية ﺗﺄﺧـﺬ
ً ﻳﺴـﻤﺢ ﻟـﻪ ﺑﺘﺤﻤـﻞ ﺳـﻼﻻت أﻛـﱪ
اﻟﺨ ــﺎص ﺑ ــﻚ اﺑﺘﺴ ــﺎﻣﺔ أو
ً
ﻣﺘﺠﻬام!«. وﺟ ًﻬﺎ ﻃﺎﻗﺘﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑـﺎء ،وﻟﻜﻦ ﺧﻴـﻮط اﻟﺒﻮﻟﻴﺜني ﺗﺴـﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﺘﻐريات اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ
ﰲ درﺟـﺎت اﻟﺤـﺮارة ،وﻟـيك ﺗﺠﻌﻠﻬـﺎ ﺗﻨﻘﺒـﺾ ﺗﻌﺮﺿﻬـﺎ ﻟﻠﺤـﺮارة وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗـﱪد
اﻟﺘﻘﻠﺺ واﻟﻨﻤﻮ ﺗﺮﺗﺨـﻲ ،وميﻜـﻦ ﺗﻐﻠﻴـﻒ »اﻟﻌﻀـﻼت« داﺧـﻞ أﻧﺎﺑﻴـﺐ وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﺗـﱪد ﺑﴪﻋـﺔ
اﻟﺴـــــــﺆال اﻟﺘـــــﺎﱄ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﳌـﺎء .واﳌﺸـﻜﻠﺔ اﻟﻮﺣﻴـﺪة ﻫﻲ ﺗﻐـري اﻟﺤﺮارة ﺑﴪﻋـﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻜﺮار
ﺑﻄﺒﻴﻌـــﺔ اﻟﺤـــﺎل ﻫـــﻮ: اﻟﻮﺧـﺰ اﻟﻌﻀـﲇ ـ muscle-twitchingﻓﺎﺋـﻖ اﻟﴪﻋـﺔ.
ﻛﻴـــﻒ ﻧﺼﻨـــﻊ ﻋﻀـــﻼت
ﺻﻐـــرية ﻓﺎﺋﻘـــﺔ اﻟﻘـــﻮة؟
وﻟﻴـــﺲ ﻣـــﻦ اﳌﺴـــﺘﻐﺮب
ً
ﺳـــﻬﻼ، أن اﻷﻣـــﺮ ﻟﻴـــﺲ
ﻓـ ً
ـﺄوﻻ ﻧﺤﺘ ــﺎج إﱃ اﻟﻌﺜ ــﻮر
ﻋـــﲆ ﻣـــﺎدة ميﻜـــﻦ أن
ﺗﻨﺒﺴــﻂ وﺗﻨﻘﺒــﺾ ﺑﴪﻋـــﺔ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﻌﻀﻠـــﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـــﺔ ،ﻛــام ﻳﺠــﺐ أن ﺗﻜــﻮن أﻗــﻮى ﻣــﻦ اﻟﻔــﻮﻻذ
دون أن ﺗﻜــﻮن ﻗﺎﺳــﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،ﺛــﻢ ﺗﺤﺘــﺎج إﱃ اﻟﻌﺜــﻮر ﻋــﲆ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻟﺘﺰوﻳــﺪ ﺗﻠــﻚ اﳌــﺎدة ﺑﺎﻟﻄﺎﻗــﺔ.
اﻷﻣــﺮ اﻟﺠﻴــﺪ ﺑﺸــﺄن ﺑـﺮادﱄ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ﻫــﻮ أن ﻋﻀــﻼت ﺳــﺎﻗﻪ ﻣﻤﺘﻠﺌــﺔ ﻓﻌـ ً
ـﻼ ﺑﺨﻼﻳــﺎ ﺗﻨﺘــﺞ اﻟﻄﺎﻗــﺔ
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ ،واﻟﺘــﻲ ميﺪﻫــﺎ ﺑﺎﻟﻮﻗــﻮد واﻷﻛﺴــﺠني مبﺠــﺮد أن ﻳــﺄﻛﻞ أو ﻳﺘﻨﻔــﺲ ،ﻏــري أن ﻫــﺬا اﻟﻨﻈــﺎم
اﻟﺮاﺋــﻊ ﻻ ﻳﻌﻤــﻞ ﻣــﻊ اﻟﺮوﺑــﻮت.
أﻳﻀــﺎ اﳌﺸــﻐﻼت اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴــﺔ ـ actuatorsـ، إن ﻣﻌﻈــﻢ اﻟﻌﻀــﻼت اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ـ ُﺗﺴــﻤﻰ ً
ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮ .وﰲ ﻣﺠــﺎل اﻟﺒﻮﻟﻴﻤـﺮات اﻟﻨﺸــﻄﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ٍّﻴــﺎ ،ﻳﻮاﻇــﺐ اﻟﻌﻠــامء اﻟﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ
ﻣــﻮاد ﻟﻴﻨــﺔ ﺗﻐــري اﻟﺸــﻜﻞ واﻟﺤﺠــﻢ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺘﺼــﻞ ﺑﺘﻴــﺎر ﻛﻬﺮﺑــﺎيئ .ﻓامدﺗــﺎ اﻟﺴــﻴﻠﻴﻜﻮن واﻹﻛﻠﺮﻳــﻚ
ﻣﻌﺮوﻓﺘــﺎن ﻋــﲆ أﻧﻬــام ﺑﻮﻟﻴﻤــﺮات ﻣﺮﻧــﺔ )وﺣــﺪات ﻣﺮﻧــﺔ( ـ elastomersﺗﺼﻨــﻊ ﻣﺸــﻐﻼت
ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴــﺔ ﺻﺎﻟﺤــﺔ ،وﺑﻌــﺾ ﻣﻨﻬــﺎ ﻣﺘﻮﻓــﺮة ﻟﻠﺘــﺪاول اﻟﺘﺠــﺎري .وﻫــﻲ ً
أﻳﻀــﺎ ﻫُ ــﻼم ﺑﻮﻟﻴﻤــﺮ أﻳــﻮين
ﻳﻨﺘﻔــﺦ أو ﻳﺘﻘﻠــﺺ ﰲ اﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺘﻴــﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ أو ﻟﻠﺘﻐﻴــري ﰲ اﻟﻈــﺮوف اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴــﺔ .وﻟﺬﻟــﻚ،
ﻓــﺄي ﻋﻀــﻼت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ﺗﺤﺘــﺎج إﱃ ﻣﺼــﺪر ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﺗﻠــﻚ اﳌــﻮاد اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﻋــﲆ
اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎء أﺣﻴﺎ ًﻧــﺎ ﺗﺤﺘــﺎج إﱃ ﻣﺼــﺪر ﻗــﻮة ﻣﺴــﺘﻤﺮ يك ﻳﺤﺎﻓــﻆ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﻣﻨﻘﺒﻀــﺔ.
ﰲ ﻋــﺎم ،2009ﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﺻﻨــﻊ ﺑﺎﺣﺜــﻮن ﻳﺎﺑﺎﻧﻴــﻮن ﻗﻄﻌــﺔ ﻣــﻦ ﻫُ ــﻼم ﺑﻮﻟﻴﻤــﺮ »ميــﴚ«
دون ﻣﺴــﺎﻋﺪة ،ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﻻ ﳾء إﻻ اﻟﻜﻴﻤﻴــﺎء؛ أي ﺗﻔﺎﻋــﻞ ﻛﻴﻤﻴــﺎيئ ﻛﻼﺳــﻴيك ُﻳﺴــﻤﻰ ﺑﻴﻠﻮﺳــﻮف
ـ زاﺑﻮﺗﻴﻨﺴــيك ) .(Belousov-Zhabotinskyوﰲ ﻫــﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋــﻞ ﺗﺘﺄرﺟــﺢ ﻛﻤﻴــﺔ أﻳﻮﻧــﺎت ﺛﻨــﺎيئ
ﺑريﻳﺪﻳــﻦ اﻟﺮوﺛﻴﻨﻴــﻮم ـ ) (ruthenium bipyrideﺑﺎﺳــﺘﻤﺮار ﻣــام ﻳﺆﺛــﺮ ﻋــﲆ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤــﺮات ﻋــﻦ
ﻃﺮﻳــﻖ ﺟﻌﻠﻬــﺎ ﺗﺘﻘﻠــﺺ وﺗﺘﻤــﺪد .ﰲ اﻟﴩﻳــﻂ اﳌﻨﺤﻨــﻲ ﻟﻠﻬــﻼمُ ،ﻳﱰﺟــﻢ ﻫــﺬا إﱃ ﺣﺮﻛــﺔ ﻣﺴــﺘﻘﻠﺔ
ﻣﺜﻠــام ﻛﺘــﺐ اﻟﺒﺎﺣﺜــﻮن أﻧﻔﺴــﻬﻢ »ﻛــام ﻟــﻮ ﻛﺎن ﺣ ٍّﻴــﺎ« ﻣﺜــﻞ اﻟريﻗــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻘــﺪم ﺑﺒــﻂء ﻧﺤــﻮ
اﻟﺴــﻄﺢ ،ﻓﻬــﻲ ﻟﻴﺴــﺖ ﴎﻳﻌــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ وﻟﻜــﻦ ﻣﺸــﺎﻫﺪﺗﻬﺎ أﻣــﺮ ﻓﺎﺗــﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ.
ﻟﻨﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ
اﳌــﻮاد اﻷﻛــرث ﺗﻘﺪ ًﻣــﺎ واﻟﺒﺎﻫﻈــﺔ ﻛﺜ ـ ًريا ﻣﺼﻨﻮﻋــﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام أﻧﺎﺑﻴــﺐ اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ )اﻧﻈــﺮ
ﺻﻔﺤــﺔ .(274ﺧــﻼل اﻟﺴــﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠــﺔ اﳌﺎﺿﻴــﺔ ،ﺑــﺪأت ﻫــﺬه اﳌــﻮاد ﺗﻘــﱰب ﻣــﻦ ﻗﻤــﺔ اﻟﻘــﻮة
اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ،واﻟﴪﻋــﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘــﺔ ،واﻟﺨﻔــﺔ اﳌﺘﻨﺎﻫﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺠﻌــﻞ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ﻳﺸــﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌــﺎر ﺑــﻜﻞ ﴏاﺣــﺔ.
وﰲ ﻋــﺎم ،2012أﻋﻠــﻦ ﻓﺮﻳــﻖ ﻋﺎﳌــﻲ ﻳﻀــﻢ ﺑﺎﺣﺜــني مبﻌﻬــﺪ ﻧﺎﻧــﻮ ﺗــﻚ ـ NanoTechﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﺗﻜﺴــﺎس
ﰲ داﻻس أﻧﻬــﻢ ﺻﻨﻌــﻮا ﻋﻀــﻼت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام أﻧﺎﺑﻴــﺐ اﻟﻜﺮﺑــﻮن اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺟﻌﻠﻮﻫــﺎ
ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻠﺮوﺑﻮﺗﺎت ﻓﺤﺴﺐ ﻣﻠﺘﻮﻳــﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ اﻟﺨﻴــﻮط ﺛــﻢ
ﺗﻌﺒﺌﺘﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺸــﻤﻊ ،وأن ﻫــﺬه
ﺑﻌﻴـ ًﺪا ﻋـﻦ ﺗﻌﺒريات وﺟـﻮه اﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت )ورﻓـﻊ أوزان ﺛﻘﻴﻠﺔ( ﰲ أي اﻟﺨﻴــﻮط ذات اﻷﻧﺒــﻮب اﻟﻨﺎﻧــﻮي
ﳾء آﺧـﺮ ميﻜﻨـﻚ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻌﻀـﻼت اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ؟ أﻓـﻜﺎر أﺧﺮى ميﻜــﻦ أن ﺗﺮﻓــﻊ ﻣــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ
ﺗﺘﻀﻤـﻦ اﻟﻬﻴـﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟـﻲ ﻟﻺﻧﺴـﺎن ،واﻟﺘﺤﻜﻢ اﳌﺘﻘـﻦ ﻟﻠﺠﺮاﺣﺎت وزﻧﻬــﺎ مبﺌــﺔ أﻟــﻒ ﺿﻌــﻒ،
اﻟﺪﻗﻴﻘـﺔ ،ووﺿـﻊ اﻟﺨﻼﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ ﺑﺄﻣﺎﻛﻨﻬـﺎ ،وﻛﺬﻟـﻚ اﳌﻼﺑـﺲ وﺗﻨﻘﺒــﺾ ﺧــﻼل 25أﻟــﻒ ﺟــﺰء
ذات اﳌﺴـﺎم اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻘﻠـﺺ وﺗﺘﻤـﺪد ﺑﻨـﺎء ﻋـﲆ اﻟﻄﻘـﺲ .وﻟﺬﻟـﻚ،
ﻣــﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﺘﺼــﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر
ﻓﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻋﻀـﻼت اﻟﺒﻮﻟﻴﻤـﺮ اﳌﻔﺘﻮﻟـﺔ )أي :اﳌﻐﺰوﻟـﺔ( اﻟﺘـﻲ
اﻟﻜﻬﺮﺑــﺎيئ .ﺗﻠــﻚ ﺣﻘﺎﺋــﻖ اﻷداء
ﺗﻨﻘﺒـﺾ أو ﺗﺮﺗﺨـﻲ اﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻐـريات درﺟـﺎت اﻟﺤـﺮارة ،ﺟﻌـﻞ
اﻟﺘــﻲ ﺗﻔﻘــﺪ اﳌــﺮء ﺻﻮاﺑﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ
ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ ﺻﻨﺎﻋـﺔ أﻟﻴـﺎف ﺗﺘﻨﻔـﺲ ﺑـﻜﻞ ﻣـﺎ ﺗﺤﻤـﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ
ﻟﻠﺨﻴــﻮط اﳌﻤﺘﻠﺌــﺔ ﺑﺎﻟﺸــﻤﻊ
ﻣﻌﻨـﻰ .واﳌﻔﺎﻫﻴـﻢ اﳌامﺛﻠـﺔ ﺗﻘـﻒ ﺧﻠـﻒ ﺗﺼﻤﻴـامت اﻟﺴـﺘﺎﺋﺮ أو
واﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻄــﻲ ﻧﺴــﺒﺔ ﻗــﻮة إﱃ
اﻷﺑـﻮاب واﻟﻨﻮاﻓـﺬ ذاﺗﻴـﺔ اﻟﻔﺘـﺢ.
اﻟــﻮزن ﻫﺎﺋﻠــﺔ وﻫــﻲ 4200واط/
ﻛﺠﻢ .ﻫﺬه أواﻣﺮ ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻠﺤﺠﻢ ﻓﻮق ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻗﻮة ﻧﺴﻴﺞ ﻋﻀﻞ اﻹﻧﺴﺎن.
اﻷﻧﺎﺑﻴــﺐ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳــﺔ ﻫــﻲ ﺑﻌــﺾ ﻣــﻦ اﳌــﻮاد اﻷﻗــﻮى اﳌﻌﺮوﻓــﺔ ﻟﻠﺒﴩﻳــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻋﻨﺪ ﻣﺴــﺘﻮى أﻟﻒ
دوﻻر ﻟــﻜﻞ ﻛﻴﻠــﻮ ُﺗﻌﺘــﱪ ً
أﻳﻀــﺎ ﻣﻜﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ،وﻷن اﻟﺒﺎﺣﺜــني ﻣﻘﺘﻨﻌــﻮن ﺑﺄﻧﻬــﻢ ﻳﺴــﺘﻄﻴﻌﻮن ﺻﻨﺎﻋﺘﻬــﺎ
مبﻴﺰاﻧﻴــﺔ أﻗــﻞ ،ﻓﻘــﺪ ﻋــﺎدوا إﱃ ﻟﻮﺣــﺔ اﻟﺮﺳــﻢ ،وﺑﻌــﺪ ﻋﺎﻣــني ،أﻋﻠﻨــﻮا أﻧﻬــﻢ ﻛــﺮروا ﻋﻤﻠﻬــﻢ اﻟﻔــ ّﺬ
ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام ﺧﻴــﻂ اﻟﺼﻴــﺪ اﳌﺼﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني اﳌﺠــﺪول )اﻧﻈــﺮ ﻗــﻮة اﻟﺒﻮﻟﻴﺜــني ﰲ ﺻﻔﺤــﺔ ،(294
وأن اﻟﻌﻀــﻼت اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ زﻫﻴــﺪة اﻟﺜﻤــﻦ اﻟﺘــﻲ ﺻﻨﻌﻮﻫــﺎ اﻣﺘﺼــﺖ ﻃﺎﻗﺘﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺤ ـﺮارة وﻛﺎﻧــﺖ
ﻗــﺎدرة ﻋــﲆ رﻓــﻊ وزن 7.2ﻛﺠــﻢ ﺑﺎﻟﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن ﺳــﻤﻜﻬﺎ أﻗــﻞ ﻣــﻦ اﳌﻠﻴﻤــﱰ .إن ﻛﺜﺎﻓــﺔ ﻗــﻮة ﺟﻬــﺎز
ﻫﻴــﺚ روﺑﻨﺴــﻮن ﻛﺎﻧــﺖ 5,300واط/ﻛﺠــﻢ .ﺑـﺮادﱄ وﻳﻐﻴﻨــﺰ ،ﻋﻠﻴــﻚ أن ﺗﺘﻘﺒــﻞ ذﻟــﻚ!
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
اﳌﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ ﻋﻀﻼت ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻀﻼت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
2004م 2003م 1996م 1983م
اﻧﻌﻘـﺎد اﻻﺟﺘـامع اﻟـﺪوﱄ اﻷول رﺳــﻢ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﻮراﺛﻴﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺳﺠﻞ أﺟﺰاء اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤرياز اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ
ﻟﻸﺣﻴــــﺎء اﻟﱰﻛﻴﺒﻴـﺔ ﰲ ﻣﻌﻬـﺪ اﳌﻌــﻴﺎرﻳﺔ ـ Registry of ﻟﻠﺨﻤرية. ـ :PCRﺗﻄـــﻮﻳﺮ ﻋﻤﻠـــﻴﺔ
ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘـــﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﴎﻳﻌﺔ
Standard Biological Parts ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺪي إن إﻳﻪ.
.MIT
298
ﻟﻔﻴﻨــﱰ ﺑﺼﻔــﺔ أﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻧﺴــﺨﺔ ﻣــﻦ ﳾء ﻓﻌــﲇ ،إﻻ أﻧــﻪ ﻳﺴــﺘﻌﺮض ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺧﻠــﻖ اﻟﺤﻴــﺎة ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام
دي إن إﻳــﻪ ﻣﺼﻨــﻮع ﺗﺮﻛﻴﺒ ٍّﻴــﺎ.
ﻛﻞ ﻫــﺬا مل ﻳﺼﺒــﺢ ﻣﻤﻜ ًﻨــﺎ إﻻ ﺑﺴــﺒﺐ اﻟﺘﻘــﺪم ﰲ »ﻗـﺮاءة وﻛﺘﺎﺑــﺔ« اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﻤﺢ
ﻟﻠﺒﺎﺣﺜــني ﺑﻮﺿــﻊ ﺗﺴﻠﺴــﻞ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ وﺗﺮﻛﻴﺒــﻪ ﺻﻨﺎﻋ ٍّﻴــﺎ )اﻧﻈــﺮ ﺻﻨﺎﻋــﺔ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺼﻔــﺮ،
ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠــﺔ( ﺑﴪﻋــﺔ وﺑﺘﻜﻠﻔــﺔ رﺧﻴﺼــﺔ ﻧﺴــﺒ ٍّﻴﺎ .ﻓﺨــﻼل اﻷﻋــﻮام اﻟﺘــﻲ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻜﺸــﻒ ﻓﻴﻬــﺎ
ﻛﻞ ﻣــﻦ وﺿــﻊ ﺗﺴﻠﺴــﻞ اﻟــﺪي ﻓﻴﻨــﱰ وﻣﻨﺎﻓﺴــﻮه اﻟﺠﻴﻨــﻮم اﻟﺒــﴩي ﻣــﻦ ) 1984ﺣﺘــﻰ ،(2003وﺗﻜﻠﻔــﺔ ﱟ
اﻧﺨﻔﺎﺿــﺎ ﺷــﺪﻳﺪًا .ووﻓ ًﻘــﺎ ﻟﺒﻌــﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳ ـﺮات ،ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻵن اﻟﺤﺼــﻮل ً إن إﻳــﻪ وﺗﺮﻛﻴﺒــﻪ اﻧﺨﻔﻀــﺖ
ﻋــﲆ ﺟﻴﻨــﻮم ﺑــﴩي ﺑﺄﻛﻤﻠــﻪ مبــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻋــﻦ 3ﻣﻼﻳــني زوج ﻗﺎﻋــﺪة ﻣﺮﺗﺒــﺔ ﰲ ﺗﺴﻠﺴــﻞ ﻣﻘﺎﺑــﻞ 1000
دوﻻر ،ﻓﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ 10ﺳﻨﺘﺎت ﻟﻜﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺪي إن إﻳﻪ.
ﻫــﺬه اﻻﻧﺨﻔﺎﺿــﺎت ﰲ اﻷﺳــﻌﺎر أﻋﻄــﺖ ﻋﻠــامء اﻷﺣﻴــﺎء اﻟﱰﻛﻴﺒﻴــﺔ ﻓﺮﺻــﺔ اﻟﻮﺻــﻮل إﱃ اﻟﺘﻌﻠﻴــامت
ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻛﺎﺋﻨــﺎت ﻛﺜــرية رمبــﺎ ﻳﺤﺒــﻮن إﻋــﺎدة ﻫﻨﺪﺳــﺘﻬﺎ ،أو اﻟﴪﻗــﺔ ﻣﻨﻬــﺎ ،ﻛــام ﺳــﻤﺤﺖ
ﻟﻬــﻢ ﺑﺎﺧﺘﺒــﺎر ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻬــﻢ اﻟﺠﺪﻳــﺪة ،وﻟﻴــﺲ ﻋﻠﻴﻬــﻢ ﺣﺘــﻰ أن ﻳﺼﻨﻌــﻮا اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ﺑﺄﻧﻔﺴــﻬﻢ .ﻓــﻜﻞ
وﺳريﺳــﻞ
ﻣــﺎ ﻋﻠﻴﻬــﻢ ﻓﻌﻠــﻪ ﻫــﻮ إرﺳــﺎل اﻟﺘﺴﻠﺴــﻼت إﱃ ﴍﻛــﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼــﺔ ﰲ ﺗﺮﻛﻴــﺐ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ُ
إﻟﻴﻬــﻢ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ ﻣــﺮة أﺧــﺮى
ﺑﺎﻟﱪﻳــﺪ .ﻳﺒــﺪو اﻷﻣــﺮ ٍّ
اﻟﻠﻐﺰ اﻟﺨﻄري
ﻏﺸــﺎ وﻟﻜــﻦ
يك ﻧﻌــﻮد إﱃ ﻣﺤــﺎﻛﺎة ﻃﺒﺨــﺔ ﰲ ﻋــﺎم ،2006متﻜــﻦ اﳌﺮاﺳــﻠﻮن ﺑﺼﺤﻴﻔــﺔ اﻟﺠﺎردﻳــﺎن ﻣــﻦ ﴍاء
اﻟﻔﻠﻔــﻞ اﻟﺤــﺎر ،اﻷﻣــﺮ ﻣﻜﺎﻓــﺊ دي إن إﻳــﻪ اﻟﺠــﺪري أوﻧﻼﻳــﻦ .وﻗــﺪ اﺣﺘــﻮت اﻟﻘﻨﻴﻨــﺔ اﻟﺘــﻲ
ﻟــﴩاء ﺧﻠﻴــﻂ ﺣــﺎر ﻣﺤــﴬ ﺗﻠﻘﻮﻫــﺎ ﰲ ﺻﻨــﺪوق اﻟﱪﻳــﺪ ﻋــﲆ ﻗﻄــﺎع ﻣــﻦ ﺟﻴﻨــﻮم اﻟﺠــﺪري.
ﻣﺴــﺒ ًﻘﺎ يك ﺗﺼﻨــﻊ ﺗﺤﻔﺘــﻚ وﻋﻠﻴــﻪ ،ادﻋــﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔــﺔ أن اﳌﻨﻈــامت اﻹرﻫﺎﺑﻴــﺔ اﳌﻤﻮﻟــﺔ
اﳌﻜﺴــﻴﻜﻴﺔً ،
ﻋﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﻟﺪﺧــﻮل متﻮﻳــﻼ ﺟﻴــ ًﺪا ﻟــﻦ ﺗﺤﺘــﺎج إﻻ »ﻃﻠــﺐ أﻃــﻮال ﻣﺘﺘﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠــﺪي
ً
ﰲ ﻛﻞ ﻣﺸــﻜﻼت ﺗﻘﻄﻴــﻊ اﻟﻔﻠﻔــﻞ إن إﻳــﻪ ﻋــﲆ ﻃــﻮل اﻟﺴﻠﺴــﻠﺔ ﺛــﻢ ﻟﺼﻘﻬــﺎ ﻣ ًﻌــﺎ« ﻹﻧﺸــﺎء ﻓــريوس
اﻟﺤــﺎر اﻟﻄــﺎزج وﻃﺤــﻦ ﺑــﺬور ﻣﻤﻴــﺖ .وﻟﺬﻟــﻚ ،ﻓــﺈن ﴍﻛﺎت ﺗﺨﻠﻴــﻖ اﻟــﺪي إن إﻳــﻪ اﻵن ﺗﻐﺮﺑــﻞ
اﻟﻜﻤــﻮن. ﻃﻠﺒــﺎت اﻟﺘﺴﻠﺴــﻼت اﻟﺨﻄــرية ،وﻟﻜــﻦ ﺑﻌــﺾ اﻟﻌﻠــامء ﻳﺠﺎدﻟــﻮن
ﺑــﺄن اﻟﻌﻴﻨــﺎت ﳌﺜــﻞ ﻫــﺆﻻء اﻟﻘﺘﻠــﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠــني اﳌﺪﻣﺮﻳــﻦ ﻳﻨﺒﻐــﻲ
اﻟﻘﻀــﺎء ﻋﻠﻴﻬــﺎ.
إﻻ ﻣــﻦ ﻛﺮوﻣﻮﺳــﻮم واﺣــﺪ ،وﻗــﺪ ﺗــﺄيت اﻟﻨﺘﺎﺋــﺞ ﻣﺪﻣــﺮة )ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺨﻤــرية ،ﻋــﲆ أﻳــﺔ ﺣــﺎل( أو ميﻜــﻦ
أن ﺗﻜــﻮن ﻣﺼــﺪر إﻟﻬــﺎم ،وﻟﻜــﻦ اﻟﻔﺮﻳــﻖ ﻳﺄﻣــﻞ ﰲ أن ﻳﻜﺘﺸــﻒ ﻣــﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒــﻪ اﻷﻣــﺮ ﺑﺎﻟﻀﺒــﻂ ﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ
ﻛﺎﺋــﻦ ﺣــﻲ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
إﻋﺎدة ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻴﺎة
اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ
ﻋﴩﻳﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ 1842م 1800م
ﺗﻄﻮﻳـﺮ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻓﻴـﴩ ـ ﺗﺮوﺑـﺶ ﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ اﻟﻮﻗـﻮد ﻣـﻦ اﻓﱰض ﻣﺎﺗﻴﺎس ﺷــﻼﻳﺪن ـ Matthias اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ﻟﻠامء ﻹﻧﺘﺎج
اﻟﻬﻴﺪروﺟـني وأول أﻛﺴـﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑـﻮن. Schleidenأن اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀﻮيئ ﻳﻔﺼﻞ اﻟﻬﻴﺪروﺟني واﳌﺎء.
ﻣﻜﻮﻧﺎت اﳌﺎء.
304
أوراق اﻟﺸـﺠﺮ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴـﺔ أو »ﻓﻮاﺻـﻞ اﳌـﺎء ـ «water-splittersمتﻴـﻞ إﱃ اﻻﻋﺘـامد ﻋـﲆ ﻣﺨﻄـﻂ ﻋـﺎم
ـﻲ ﺗﻔﺎﻋـﻞﻳﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﻛﻞ ﻧﺼـﻒ ﻣـﻦ ﻧﺼ َﻔ ْ
ﻓﺼـﻞ اﳌـﺎء ﻋـﲆ ﺣـﺪة .وﻋﲆ ﻛﻞ ﺟﺎﻧـﺐ ﻳﻮﺟﺪ
ﻗﻄـﺐ ﻛﻬـﺮيب وﺟﺎﻧﺒـﺎن ﻳﻔﺼـﻞ ﺑﻴﻨﻬـام ﻏﺸـﺎء
رﻗﻴـﻖ ﻳﻮﻗـﻒ ﻣﻌﻈـﻢ اﻟﺠﺰﻳﺌـﺎت ﻋـﻦ اﳌـﺮور
ﻋـﱪه .واﻟﻘﻄﺒـﺎن ﻋـﲆ اﻟﺠﺎﻧﺒـني ﻣﺼﻨﻮﻋـﺎن ﻣﻦ
ﻣـﺎدة ﺷـﺒﻪ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺴـﻴﻠﻴﻜﻮن ﰲ اﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴـﻴﺔ ،اﻟـﺬي ميﺘـﺺ اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﰲ اﻟﻀـﻮء.
وﻋـﲆ أﺣـﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒـني ﻳﺴـﺤﺐ اﻟﺤﻔـﺎز اﳌﻐﻠـﻒ
ﻋـﲆ اﻟﻘﻄـﺐ اﻷﻛﺴـﺠني ﻣـﻦ اﳌـﺎء .وأﻣـﺎ ﻋـﲆ
اﻟﺠﺎﻧــــﺐ اﻵﺧــــﺮ ،ﻓﻴـــــﻮﻟﺪ ﺣﻔــﺎز آﺧﺮ ﻛﻞ
اﻟﻬﻴﺪروﺟـني اﻟـﴬوري ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﻮﺣﻴـﺪ أﻳﻮﻧـﺎت اﻟﻬﻴﺪروﺟني ﻣـﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧـﺎت .وﺑﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ
ﻣﻌـﺎدن ﻧـﺎدرة وﻧﻔﻴﺴـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺒﻼﺗـني ﻛﻤـﻮاد ﺣﻔـﺎزة ،إﻻ أن اﻟﺒﺤـﺚ ﻣﺴـﺘﻤﺮ ﻋـﻦ ﻣـﻮاد أرﺧـﺺ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن
ﺗﻜـﻮن أﻛـرث اﺳـﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺨﺪام ﻋـﲆ اﳌـﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ .إن ﻃـﺮق اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻔﺤﺺ ﻣﻼﻳـني اﳌﻮاد
اﻟﺤﻔـﺎزة اﳌﺤﺘﻤﻠـﺔ ﻳﺠـﺮي ﺗﻮﻇﻴﻔﻬـﺎ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﻹﻳﺠﺎد أﻓﻀـﻞ اﳌﻮاد .وﻟﺬﻟـﻚ ،ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴـني أﻻ ﻳﺮاﻋﻮا
ﻗﺪراﺗﻬـﺎ اﻟﺤﻔـﺎزة ﻓﺤﺴـﺐ ،ﺑﻞ ً
أﻳﻀـﺎ ﻣﺘﺎﻧﺔ اﳌﻮاد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋـﺔ ،وﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ،ووﻓﺮﺗﻬﺎ ،ﺣﺘـﻰ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜني
ﻳﻨﻤﺬﺟﻮن ﻣﻮادﻫﻢ اﻟﺤﻔﺎزة ﻋﲆ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﰲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀﻮيئ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.
وﻟﻜــﻦ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ ﺣﻠــﺖ اﳌﺮﻛﺒــﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــﺔ ﻫــﺬه اﳌﺸــﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ؟ ﻓﻠــامذا ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ ﺷــﺤﻨﻬﺎ
ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﺸــﺒﻜﺔ ﻓﺤﺴــﺐ؟ ﺣﺎﻟ ٍّﻴــﺎ ،اﻟﻮﻗــﻮد اﻷﺣﻔــﻮري أﻛــرث ﻛﻔــﺎءة ﺑﻜﺜــري
ﻟﻨﻘــﻞ اﻟﻄﺎﻗــﺔ .ميﻜﻨــﻚ ﺣــﴩ ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗــﺔ ﻟــﻜﻞ وﺣــﺪة وزن داﺧــﻞ اﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻟﺒﱰوﻟﻴــﺔ ،ﻣــام
ﻳﺠﻌﻠﻬــﺎ ﻣﺼــﺪ ًرا ﻟﻠﻄﺎﻗــﺔ ﻻ ﻏﻨــﻰ ﻋﻨــﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒــﺎت ﻣﺜــﻞ :اﻟﻄﺎﺋ ـﺮات ،ﻣــﺎ مل ﺗﻮﺟــﺪ ﺑﻌــﺾ
اﻟﺘﻄــﻮرات اﻟﺒــﺎرزة وﺗﺨﻔﻴﻀــﺎت اﻟــﻮزن ﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒــري ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺔ .ميﻜﻨﻨــﺎ ﺑﻨــﺎء ﺟﻤﻴــﻊ
ﻣﺤﻄــﺎت اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺸﻤﺴــﻴﺔ وﺗﻮرﺑﻴﻨــﺎت اﻟﺮﻳــﺎح اﻟﺘــﻲ ﻧﺮﻳﺪﻫــﺎ ،إﻻ أﻧﻨــﺎ ﺳــﻨﻈﻞ ﰲ ﺣﺎﺟــﺔ ﻟﻠﻮﻗــﻮد،
ﺑــﻞ واﻷﻛــرث ﻣــﻦ ذﻟــﻚ أن أﻧﻈﻤــﺔ اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﻨــﺎ ﺗﻌﺘﻤــﺪ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﻋــﲆ اﻟﻮﻗــﻮد ،ﻣــام ﻳﻌﻨــﻲ أﻧﻨــﺎ
ميﻜﻦ أن ﻧﻄﻮر ﺑﺪاﺋﻞ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ اﻟﱰﻣﻴﻢ.
ﰲ اﻟﻐﺎﻟــﺐ ،ﻳﺤﺎوﻟــﻮن أن ﻳﻨﺴــﺨﻮا ﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ وﻳﺤﺎوﻟــﻮن ﺻﻨﺎﻋــﺔ أوراق ﺷــﺠﺮ اﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ )اﻧﻈــﺮ
أوراق اﻟﺸــﺠﺮ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴــﺔ ﰲ اﻟﺼﻔﺤــﺔ اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ(.
أﺻﺒــﺢ اﻟﺘﻤﺜﻴــﻞ اﻟﻀــﻮيئ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋــﻲ ﻣﴩو ًﻋــﺎ ﻋﻠﻤ ٍّﻴــﺎ ﻣﻠﺤﻤ ٍّﻴــﺎ ،إﱃ ﺟﺎﻧــﺐ ﺗﻜﺮﻳــﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺎت
ﳌﺌــﺎت اﳌﻼﻳــني ﻣــﻦ اﻟــﺪوﻻرات ﳌﺤﺎوﻟــﺔ إﻧﺸــﺎء ﻓﺎﺻــﻞ ﻋﻤــﲇ ﳌﻜﻮﻧــﺎت اﳌــﺎء .وﻫــﺬا ﺻﻴــﺪ أﺳــﺎﳼ
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻤــﻮاد اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﺼــﺪ أﺷــﻌﺔ اﻟﺸــﻤﺲ )ﻛــام ﰲ اﻟﻠــﻮح اﻟﺸــﻤﴘ( واﳌــﻮاد اﻟﺘــﻲ ﺗﺤﻔــﺰ إﻧﺘــﺎج
اﻟﻬﻴﺪروﺟــني واﻷﻛﺴــﺠني ،وﻳﻨﺼــﺐ اﻟﱰﻛﻴــﺰ اﻵن ﻋــﲆ إﻳﺠــﺎد ﻣــﻮاد ﻣﺸــﱰﻛﺔ ﻻ ﺗﻜﻠــﻒ اﻷرض وﻻ
ﺗﺘﻀــﺎءل ﺑﻌــﺪ ﻋــﺪة أﻳــﺎم ﻓﺤﺴــﺐ.
اﻟﺬﻛﻴــﺔ ﻻ ﺗــﺪور ﺣــﻮل ﺻﻨﺎﻋــﺔ ﻣــﺎ ﺗﺮﻳــﺪه ﻓﺤﺴــﺐ ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﺗــﺪور ﺣــﻮل اﻟﻘﻴــﺎم ﺑﺬﻟــﻚ ﻋــﲆ ﻧﺤــﻮ
ﻳﻌﻨــﻲ أﻧــﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧــﻚ اﻻﺳــﺘﻤﺮار ﻓﻴــﻪ إﱃ اﻷﺑــﺪ.
اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ
ﻃﺎﻗﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ
311