EDAB:IÍA Trapézlemezek

szerelési UTASÍTÁSA
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
1. Az utasítás tárgya. Anyagfajták A szállítás során benedvesedett vagy nem megfelelő körülmények között tárolt lemezeket ki
kell szárítani, majd az egyes táblák közé megfelelő távtartókat kell behelyezni, hogy biztosítsuk
a szabad légáramlást. Kiszárítás után vizsgáljuk át a horganyzott (alucinkkkel bevont) lemeze-
Az utasítás tárgya a BLACHY és POLMETÁL PRUSZYŃSKI (Pruszyński Lemezek) cég által gyár-
ket, és vonjuk be azokat konzerváló olajréteggel.
tott trapézlemezek (1. ábra) szerelési irányelvei.
A gyártó által alkalmazott lemezjelölési kód szerint a kereskedelmi szimbólumokban lévő szá- A hosszabb idejű tárolásra szánt lemezeket vizsgáljuk át, a horganyzott (alucinkkkel bevont)
mok a profilmagasságot jelölik, a számok utáni betűk pedig a bevonat fajtáját. lemezeket pedig vonjuk be konzerváló olajréteggel
„P” – lemezek horganybevonattal és szerves anyagú bevonatokkal, A bevonatos lemezeket ne tároljuk a gyártás dátumától számított 3 hétnél hosszabb ideig a
„OC” – lemezek csak horganybevonattal, gyári csomagolásban. Ezután a csomagolást fejtsük le, és a lemeztáblák közé helyezzünk be táv-
„AL” – lemezek csak alucink bevonattal. tartó betéteket a szabad légáramlás biztosítására. A csomagokat lejtéssel kell elhelyezni, hogy
nedvesség lecsapódásakor a víz lefolyhasson a lemezek felületén. A maximális tárolási idő ne
Trapézlemezek védőlakk- és alucink-bevonattal: lépje túl a gyártás dátumától számított 6 hónapot, a jótállás elvesztésének a terhe mellett.
Profil: T6, T8, T18, T20, TH20, TH35, T35E, T45, TH45, T50, T55, T60, T135
A fenti szabályok betartása lehetővé teszi a lemezek elszíntelenedésének és nedvességfoltok
Horganyzott trapézlemezek:
(fehér bevonat) keletkezésének az elkerülését.
Profil: T6, T8, T16, T18, TH20, T35, TH35, T45, TH45, T50, T55, T60, T135

A trapézlemezek gyártása síklemezekből hidegen hajlítással történik, alapanyaguk PN-EN A „PRUSZYŃSKI” cég nem vállal felelősséget azért, ha korrózió lép fel a fenti
10142:1997 szabvány szerinti DX51D acélminőség 0,5–1,5 mm lemezvastagságban, ill. bevo- szabályoktól eltérően tárolt lemezeken.
natos alumíniumlemez.

Az acéllemezek felületét Z275 horganyréteg, vagy 25 µm ill. 35 µm vastagságú poliészter-bevo- 1. ábra Trapézlemez-profilok
nattal ill. 50 µm vastagságú pural-bevonattal ellátott alucink vagy horganyréteg védi. T135 P, OC, AL
T35 OC
A fenti termékek építőipari felhasználását az ITB (Építéstechnikai Intézet) az
AT-15-3465/2000, AT-15-5605/2002 sz. műszaki engedélyekkel hagyta jóvá. effektív hossz: 824
teljes hossz: 860
effektív hossz: 930 vagy 620
teljes hossz: 964,00 vagy 654,00

2. A lemezek rendeltetése, felhasználásuk területe és feltételei T20 P, AL

T60 P, OC, AL
effektív hossz: 1040
A bevonattal ellátott profilos acéllemezek felhasználhatók tetőfedések és fedélhéjak készítésé- teljes hossz: 1074

re, ill. falak burkolására a PN-71/H-04651 szabványban meghatározott korróziós agresszivitású

teljes hossz: 980
területen elhelyezett objektumokban: T18 P, AL

• többrétegű bevonattal ellátott lemezek (P) – B, L, U, T55 P, OC, AL

effektív hossz: 1128
teljes hossz: 1173

• egyrétegű horganybevonattal ellátott lemezek (OC) – B és L,

• egyrétegű horganybevonattal ellátott, korrózióvédő festékbevonatokkal védett lemezek – a T18 OC
effektív hossz: 920
festékbevonatokra vonatkozó szabványokban és műszaki engedélyekben meghatározott terü- teljes hossz: 985

leteken. effektív hossz: 852

teljes hossz: 900

T50 P, OC, AL
T16 OC
A fenti trapézlemezekből készült épületelemek alkalmazása és kiviteli módja feleljen meg az
érvényes szabványok és építési-műszaki előírások, ill. a jelen utasításból eredő ajánlások figye- effektív hossz: 1038
effektív hossz: 900
teljes hossz: 1078 teljes hossz: 920
lembe vételével kidolgozott műszaki terveknek.
T8 P, AL
T45 P, AL
2.1. Trapézlemezek szállítása és tárolása effektív hossz: 1164
teljes hossz: 1220

effektív hossz: 980

A gépkocsi raktere nyitott legyen - ez megkönnyíti a be- és kirakodást -, hossza pedig illeszked- teljes hossz: 1040 T8 OC
jen a megrendelt lemezhosszhoz (a lemezek ne álljanak ki a gépkocsi oldalfalain kívülre).
effektív hossz: 920
Szállításnál a lemezeket feltétlenül biztosítani kell elmozdulás és nedvesedés ellen (horgany- T45 OC teljes hossz: 980

zott és alucinkkel bevont lemezek esetén). A kirakodást speciális eszközökkel vagy megfele-
lő számú emberrel kell végezni, pl. hosszabb lemezek esetén (kb. 6 fm) hat (oldalanként 3-3) T6 P, AL
effektív hossz: 784

személyre van szükség. A lemezt ne húzzuk végig sem egy másik lemezen, sem a földön. Ha teljes hossz: 825

effektív hossz: 1179

horzsolások vagy ledörzsölések keletkeznek, azokat vonjuk be javítófestékkel. Legjobb a gyári teljes hossz: 1233

csomagolásban kirakodni a lemezeket, mechanikai berendezések segítségével. A kötegekben T35 P, AL

vagy tekercsben tárolt lemezeket tilos a szabadban, vagy nedvesség és változó hőmérséklet T6 OC
hatásának kitett helyiségekben raktározni. Különös figyelmet kell fordítani a téli kirakodásra és effektív hossz: 1050 effektív hossz: 917

a fűtött raktárakban való tárolásra. A jelentős hőmérsékletkülönbség hatására a lemezek között teljes hossz: 1090 teljes hossz: 970

víz csapódik le, ami nedvességfoltok kialakulásához vezet.

Jelölések magyarázata: MEGJEGYZÉS:
P bevonatos lemezek Akkor beszélünk tetőprofilról, ha:
A lemezeket száraz és szellős helyiségekben kell tárolni. A csomagokat ne helyezzük közvetle- AL alucink az A oldal dekorációs bevonattal rendelkezik,
nül a földre, hanem kb. 20 cm magas alátétekre. OC horganyzott a B oldal alapozó védőfestékkel van bevonva.
Ellenkező esetben homlokzati profillal van dolgunk.
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
Ha ezekben a megoldásokban alacsony páraáteresztő-képességű FWK-t alkalmazunk, vagy
1. Tetőfedések lakó- és középületeknél a tetőt aládeszkázzuk (kátránylemez réteggel együtt), akkor további átszellőzött réteget kell
biztosítanunk az FWK és a hőszigetelés között vagy az aládeszkázás alatt.
3.1. Alátétek fajtái: Ekkor nem szabad a tetőgerinc vonalát a gerincen átvetett fóliával lezárni, hanem ott 5-10 cm
nagyságú hézagot kell hagyni. Továbbá, a deszkázott tető szükségessé teszi szellőzőkémé-
2. ábra nyek kialakítását a tetőgerinc közelében (egy db. 10 cm átmérőjű kémény a tetőfelület minden
1. Közvetlen fa alátét: 2. ábra (teljes deszká- 30-40 m2-rére).
Közvetlen fa alátét zás) A járulékos átszellőzött réteg mérete 2-4 cm legyen.
– ellenlécek – keresztmetszetük leggyakrabban
19x40 mm (rögzítés: kb. 60 cm-enként a szaru- Ezeknek a megoldásoknak a hátrányai:
fákhoz; itt minden második ellenlécnek egybe
kell esnie a szarufával), – az átszellőztetés csökkenti a hőszigetelő réteg szigetelőképességét,
– a szarufa magasságának a kihasználása a szigetelés vastagságát tekintve csökken,
– lécek – keresztmetszetük leggyakrabban 30x40 – szellőzőkéményeket vagy oldalrácsokat kell kialakítani (azoknál a megoldásoknál, ahol a
mm, ha a szarufák távolsága max. 70 cm, ill. padlástér nem hasznosított),
40x60 mm, ha a szarufa-osztás 80-120 cm. – a „meleg” oldalról páraszigetelést kell alkalmazni járulékos alumíniumfólia réteggel,
A faanyag legalább II. osztályú, – az eresznél nehéz hézagot kialakítani.
jól impregnált legyen.
A tetőfóliák beépítésénél figyelembe kell venni a gyártói ajánlásokat, különös tekintettel a
A léceket az ellenléceken keresztül kell a szarufához tetőablakok és kémények számára készülő nyílások kialakítására.
1 – léc rögzíteni 3,5x80 vagy 4x120 mm-es szögekkel.
2 – ellenléc
A hőszigetelés beépítési módjától függetlenül, a „meleg” oldalról páraszigetelő fóliát kell al-
A lécek közötti „L” távolságot a műszaki tervben kell előírni. Ha ez hiányozna, akkor az alábbi képletet
2. Közvetlen fém alátét: kalmazni, ennek csatlakozási helyeit pedig öntapadó szalaggal össze kell ragasztani.
vagy a Pruszynski cég által kidolgozott terhelhetőségi táblázatokat használhatjuk:
– ellenlécek,
– lécek, A szabály az, hogy páraszigetelő polietilén (PE) fóliát ott kell használni, ahol a beépített FWK
L – fesztávolság, azaz az alátámasztások, lécek közötti távolság (m)
p – a tető terhelése (kN/m2) magas páraáteresztő képességgel rendelkezik, ott viszont, ahol az FWK páraáteresztő képes-
t – a trapézlemez öv-vastagsága (mm) ezek leggyakrabban vékonyfalú, 0,7 mm lemez-
sége alacsony, kiegészítő fémréteggel (Al) ellátott fóliát kell páraszigetelésre alkalmazni.
h - a trapézlemez magassága (mm) vastagságú, horganyzott acél C-, Z- vagy kalap-
A szükséges trapézlemez magasságát az alábbi képlettel számíthatjuk: profilokból készülnek.

FIGYELEM: A lécek (tehát a trapézlemez alátámasztási pontjai) közötti távolságnak

ki kell derülnie a műszaki tervből.

Ha az „L” távolságot nem adja meg a terv, akkor azt a 2. ábra alatti 3. ábra
képlettel számíthatjuk ki. A lécek és ellenlécek használata biztosít- A lakóépületekben alkalmazott tetőszerkezeti megoldások áttekintése:
ja a fém tetőhéj megfelelő funkcionálásához szükséges átszellőz-
tetést, amely elvezeti az objektum belsejéből származó vízpárát A lakóépületekben alkalmazott 1. Nem aládeszkázott tető, nem lakott padlástér,
(nedvességet). tetőszerkezeti megoldások – magas páraáteresztő képességű FWK, amely hozzáérhet a szarufához rögzített hő-
szigetelő réteghez,
– ellenlécek,
A szellőzőrés mérete az eresznél és a tetőgerincnél 200 cm2 legyen – lécek.
az eresz és a tetőgerinc 1 fm-re számítva.
2. Nem aládeszkázott tető, lakott padlástér,
– alacsony páraáteresztő képességű FWK, amely szükségessé teszi átszellőzött réteg
kialakítását a hőszigetelő réteg felett,
3. A közvetett alátét a fedélszék szerkezete (3. ábra), amelyet – ellenlécek,
befolyásol az FWK alkalmazásának a jellege és a tető esetleges alá- – lécek.
deszkázása, továbbá a hőszigetelés megléte vagy hiánya. A 3. ábrán 3. Aládeszkázott tető, lakott padlástér,
a leggyakrabban használt tetőszerkezeti megoldások láthatók. – FWK-ként kátránylemez vagy „hideg” fólia alkalmazható,
– az aládeszkázás és a hőszigetelés között átszellőzött réteget kell biztosítani,
Az új megoldásoknál, ahol a tető nincs aládeszkázva és az alkalma- – ellenlécek,
– lécek.
zott FWK magas páraáteresztő képességgel rendelkezik (1000 g/
m2/24 óra felett, vagy Sd 0,3 m alatt), a szarufák közé behelyezett 4. Nem aládeszkázott tető, nem lakott padlástér,
hőszigetelő réteg érintkezhet az FWK-val. – alacsony páraáteresztő képességű, „hideg” FWK, amelyet belógással kell beszerelni,
– ez a megoldás csak ott megengedett, ahol a hőszigetelést a födémre fektetik,
– ellenlécek nélkül,
Ekkor a szarufák egész magasságát kihasználjuk hőszigetelésre, és – lécek.
az FWK a tetőgerincen átvetve is alkalmazható; ez szükségtelenné
5. Aládeszkázott tető, lakott padlástér,
teszi, hogy a tetőgerinc alatt tömítéseket használjunk.
– FWK-ként TopVent 02 NSK (Bader) kátránylemez alkalmazható, mivel csak erre lehet
közvetlenül rögzíteni a trapézlemezt, ellenlécek és lécek nélkül,
FWK – elsődleges takarófólia (tetőre, páraáteresztő) – átszellőzött réteget kell biztosítani.
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
5.2 ábra a felső és oldalsó szegély az a hely, ahol
a tetősík kivitelezési hibái korrigálhatók

6. A trapézlemezeket úgy kell a tetősíkon elhe- tetőgerinc

3.2. Tetősíkok lejtése (a PN-99/B-02361 szabvány szerint)
lyezni,rögzítése
1/. A trapézlemezek hogy az ereszvonallal derékszöget
a lécekhez (vagy alkossa-
– acélszer-
nak (90°).
kezetek esetében – a szelemenekhez) olyan kötőelemekkel
TETŐSÍKOK LEJTÉSE Ajánlott lejtés (leggyakrabbanAz ereszvonal,
önmetsző amelyet zsineggel
csavarokkal) vagy ütközőléc-
történik, amelyeket
FEDÉS MÓDJA cel jelölünk ki, mindig
h:a α0
% % csak abban az esetben használunk, habázisul szolgál a következő
a trapézlemezre fek-
Horganyzott, ill. horganyzott és bevonattal lemeztábla
tetjük a hőszigetelést fektetésénél.
és a vízzáró felső réteget.
ellátott trapézlemezek, 0,07 4 7 > 10

keresztirányú átfedés helye < 1/3L

profilmagasság: > 35 mm
A tetősíkok
A rögzítések számát mindennemű
a műszaki hibáját
tervben kell úgy
előírni – küszöböljük
ha ezt
A fenti lemezek,
profilmagasság: < 35 mm 0,10 6 10 > 10 nem adták meg, akkor a szélső sávokban – amelyek a PN-77/ lát-
ki, hogy a tető minden szélét bádogszegéllyel
B-02011 szabványjukszerint
el. 1-2 m-t tesznek ki (5.1. ábra) – m2-
Alumínium trapézlemezek, ként min. 8 rögzítési pontot, a középső zónákban pedig min.
profilmagasság: > 35 mm 2/. 0,10 6 10 > 15 5 pontot kell készíteni.
3.4. Bádogszegélyek szerelése
Alumínium trapézlemezek,
profilmagasság: < 35 mm 2/. 0,15 9 15 > 15 2/. A szerelés iránya mindig ellentétes legyen az adott kör-
nyéken uralkodóAszéliránnyal.
6. ábra a trapézlemez táblákkal azonos minőségű,
fajtájú és színű lemezből készült tipikus, a válasz-
1. Keresztirányú érintkezés nélküli, vagy legalább az alábbi átfedésekkel Eresz – mindig ez képezi a trapézlemezek szerelési bázisát

tékban szereplő bádogszegélyeket mutatja be. 1, 2, 3, 4, 5 – a táblák fektetésének a sorrendje

kialakított fedésekre vonatkozó lejtések: 3/. A trapézlemezeket az átfedéseken minden „hullámfené-
– 300 mm, ha a tetősík lejtése kisebb, mint 10%, ken” rögzíteni kell, az átfedés hosszának 2/5-3/5 részénél.
– 200 mm, ha a tetősík lejtése 10-15%, A bádogszegélyeket a tetőfedők közvetlenül az épí- 6. ábra
– 150 mm, ha a tetősík lejtése nagyobb, mint 15% tés helyszínén is elkészíthetik síklemez-táblákból.
4. A fenti rögzítést (minden „hullámfenéken”) kell alkalmazni Tipikus bádogszegélyek
2. Keresztirányú érintkezés nélküli, vagy legalább az alábbi átfedésekkel az eresz és a tetőgerinc melletti léceken is.
kialakított fedésekre vonatkozó lejtések: FIGYELEM! Tilos bármiféle, rézből készült bádogo-
– 300 mm, ha a tetősík lejtése 10-15%, zás (beleértve a vízköpőket, kéménysapkákat, stb.) falszegély (oromszegély) hófogó

– 200 mm, ha a tetősík lejtése nagyobb, mint 15%. 5/. A 35 mm-nélalkalmazása

magasabb atrapézlemezeket
horganyzott vagya lakkozott
hosszirányú
lemezzel
csatlakozásokonfedett
legalább 60 cm-ként a „hullámcsúcsokon”
tetőknél vagy homlokzatoknál. is
össze kell kapcsolni.
3.3. Trapézlemezek beépítése (4., 5. ábra)
A bádogszegélyeknek két alapvető feladatot kell
4. ábra ellátniuk:
A lemeztáblák összeillesztése hosszirányban 1. A trapézlemezek rögzítése a lécekhez (vagy – acélszerkeze-
tek esetében – a szelemenekhez) olyan kötőelemekkel (leg- 1. biztosítani a fedés tömítettségét a tetősík szélein ereszcsatorna alatti lemez tetőszegély, oldalsó
gyakrabban önmetsző csavarokkal) történik, amelyeket csak és azokon a helyeken, ahol a tetősík megtörik,
abban az esetben használunk, ha a trapézlemezre fektetjük a
2. biztosítani a tető és a homlokzat esztétikus ki-
hőszigetelést és a vízzáró felső réteget.
nézetét azáltal, hogy elfedik az előző építési
munkák hibáit.
A rögzítések számát a műszaki tervben kell előírni – ha ezt
nem adták meg, akkor a szélső sávokban – amelyek a PN-77/
B-02011 szabvány szerint 1-2 m-t tesznek ki (5.1. ábra) – m2-
vápa, mély vápa, lapos
ként min. 8 rögzítési pontot, a középső zónákban pedig min.
5. ábra 5 pontot kell készíteni.
Szerelés iránya
és
rel
s z e ny a
irá 2. A szerelés iránya mindig ellentétes legyen az adott környé-
ken uralkodó széliránnyal.
szélirány ny
lirá tetőgerinc, csúcsos tetőgerinc, egyenes
s zé 3. A trapézlemezeket az átfedéseken minden „hullámfené-
szerelés ken” rögzíteni kell, az átfedés hosszának 2/5-3/5 részénél.
iránya

4. A fenti rögzítést (minden „hullámfenéken”) kell alkalmazni

5.1 ábra az eresz és a tetőgerinc melletti léceken is.

oromszegély, felső ereszcsatorna feletti lemez

5/. A 35 mm-nél magasabb trapézlemezeket a hosszirányú
csatlakozásokon legalább 60 cm-ként a „hullámcsúcsokon” is
össze kell kapcsolni.
sarokzóna szélessége:
1 m 0,1b 2 m
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
7. ábra 3.4.1. Ereszcsatorna feletti lemez 3.4.4. Kéményszegélyek
Az elsődleges takarófólia (FWK) szerelése – 7. ábra – 9. és 9.1. ábrák
Az elsődleges takarófólia
(FWK) szerelése:
Az ereszcsatorna feletti lemez feladata: A 9.1. ábra a fólia helyes szerelési módját mutatja be a szegély készítésekor. Ennek kü-
1. a csapadékvíz levezetése a csatornába (akkor, lönleges jelentősége van, mivel a hibás fólia-szerelés a leggyakoribb oka a tetőfedés
1. a FWK kinyúlik az
ha a lemeztáblák ezen a lemezen fekszenek fel, tömítetlenségének.
ereszcsatorna feletti
lemezre az ellenlécek és a lemez széle előtt érnek véget), 1. változat – a tetőgerinchez 1,5 m-nél közelebb lévő kémény szegélye (a szegély készí-
és lécek megszakí- 2. a lemezre kinyúló FWK-ról lefolyó kondenzá- tését a 9.1. ábra mutatja be).
tási helyein (a FWK
tum levezetése, Ekkor a szegély síklemezből készített szegélye a kémény mögött közvetlenül benyúlik a
belógása ezeken a
helyeken lehetővé 3. az alátámasztás (ellenlécek és lécek) elrejtése. tetőgerinc szegélye alá.
teszi a lecsapódott víz 2. változat – A tetősíkban a tetőgerinctől 1,5 m-nél nagyobb távolságban lévő kémény
szabad lefolyását a
szegélye.
csatornába). Az ereszcsatorna feletti lemez széle benyú-
Ekkor a kémény mögötti szegélylemezt a trapézlemez fedi le. Az oldalsó szegélyleme-
lik a csatornába annak szélessége 1/3 részéig;
2. A FWK benyúlik a zek két hullámgerincnél mélyebben nyúljanak be a trapézlemez alá.
csatornába a csatorna felszerelése az ereszcsatorna felszerelése után
feletti lemez alatt. történik. A kémények beszegésére öntapadó tetőfedési szalagok is használatosak, ekkor a lemez-
Az ereszcsatorna feletti lemez felszerelése után ből készült kéményszegély elrejti a szalagot, ezzel dekorációs feladatot is ellát.
lehet megkezdeni a tetőhéj szerelését.

9. ábra A tető keresztmetszete kéménnyel és helyesen beépített tetőfóliával

7.1. ábra
3.4.2. Ereszcsatorna alatti lemez –
Az ereszcsatorna alatti és feletti lemez felszerelése
7.1. ábra

Az ereszcsatorna alatti lemez dekoratív feladatot

lát el – elrejti a függőleges ereszdeszkát, amely a
csatorna felszerelésének alapjául szolgál. A csa-
torna felszerelése előtt kell rögzíteni.

4 - ereszcsatorna feletti lemez

5 - ereszcsatorna alatti lemez
3.4.3. Oromszegély, felső.
Tetőszegély, oldalsó – 8. ábra
1 – a kéményre felhajtott tetőfólia
2 – „fóliacsatorna”
A tető- és oromszegélyek a tetők oldalsó széleit
takarják. Akkor, ha a deszkázott tető oldalszéle
nem szarufával végződik, általában elegendő a
felső oromszegélyt felszerelni, mivel ez képes a
tetőszélet egész magasságában eltakarni.

Akkor, ha a tető oldalszéle szarufával végződik,

I. változat
a felső oromszegélyt és az oldalsó tetőszegélyt 9.1. ábra alatt
1,5 m
együtt kell felszerelni.
Példa a kéményszegélyre II. változat

Az oldalsó tetőszegélyt és az oromszegélyt a tra-

pézlemez táblák elhelyezése után kell rögzíteni.
8. ábra A tető- és az oromszegély felszerelése I. változat

II. változat

1 – tipikus felső oromszegély 1 – tetőfedési öntapadó szalag

2 – nem tipikus (vízorros) felső oromszegély 2 – szilikon tömítés
3 – oldalsó tetőszegély
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
3.4.5. Vápacsatornák – 10. ábra 3.4.6. Hófogók – 11. ábra

Két tetősík érintkezési helyén alakulnak ki az ún. összefolyó vápák, feladatuk az eső- A hófogók felszerelését a lokális
12. ábra
víz elvezetése a két tetősíkról. A vápacsatornát a trapézlemez táblák felhelyezése időjárási viszonyok, ill. a környé-
előtt kell felszerelni. ken emelt épületek üzemeltetési Tetőgerinc-borítások
tapasztalatai alapján kell eldön- felszerelése
teni.
10. ábra
A csapadék mennyiségétől, az tömítések
időjárási változásoktól és a tető
kialakításától függően lehet be-
építeni egy vagy több sorban
a hófogókat az eresztől kb. 1 m
távolságban, a szarufák alátá-
masztásának (a talpgerendának)
a magasságában.

Hófogók beépítése esetén fi-

gyelembe kell venni azt, hogy
a jelentős hómennyiség miatt a
tetőfelület terhelése 20-40%-al
nagyobb lesz.

3.4.7. Tetőgerincek – 12. ábra

A tetőgerinc-borítások (egyenes tömítések

vagy csúcsos) a tető gerincét és
tömítések
azokat a tetőéleket védik, ahol
két tetősík találkozik domború-
szög alatt.

A tetőgerinc-borítás felszerelését
úgy kell megoldani, hogy a tető-
héj és a hőszigetelés szabadon tetőgerinc lezárása
„lélegezhessen” egy vagy két át-
11. ábra szellőzött rétegen keresztül.

Hófogó felszerelése

oldalszegély
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
3.4.8. Fal- és tűzfalszegélyek, egyéb szegélyek – 13. ábra 4. Szerkezeti trapézlemezek – 14. ábra

A szerkezeti trapézlemezek a trapézlemezek külön csoportját alkotják. Alkalmazásuk jelentősen

13. ábra A fal- és tűzfalszegélyeket, egyhaj- leegyszerűsíti a tetők, fedések és födémek szerkezeti megoldásait, lerövidíti az építési időt és
lású tetők szegélyeit és egyéb sze- csökkenti a költségeket. Az ilyen lemezeket elsősorban rendszermegoldásokban használják, a
Példa változó lejtésű tető szegélyezésére jóváhagyott műszaki dokumentációknak megfelelően.
gélyeket leggyakrabban az építke-
zésen készítik el, tekintettel arra,
hogy Lengyelországban az épüle-
tek nagyfokú építészeti differenci-
áltságot mutatnak.
14. ábra
Az acélszerkezetes rendszerekben
előforduló szegélyek eltérősége Példa szerkezeti trapézlemez alkalmazására
hasonlóan nagyfokú. Általában az
egyes szerkezeti rendszerek részle-
tesen kidolgozott megoldásokkal
rendelkeznek, beleértve a bádo-
hosszirányú elrendezés
gos szegélyeket, rögzítéseket és az
egyes építőanyagok alkalmazását.

FIGYELEM!
Példa tűzfal szegélyezésére és falszegély alkalmazására A tetőszéleket lezáró összes szegély
a tetőnek azon a részén helyezkedik
el, ahol a szél szívóhatásától szár-
mazó legnagyobb terhelések fellép-
nek, ezért azokat nagyon gondosan
kell rögzíteni, kb. 30 cm-es távolsá-
gokban. 1 – szerkezeti trapézlemez (pl. T135)
2 – trapézlemez – tetőprofil
3 – hidegen hajlított Z-profil
4 – hangcsillapító és tömítő szalag
5 – páraszigetelés
6 – magas páraáteresztő képességgel rendelkező
elsődleges takarófólia (FWK)

keresztirányú elrendezés

3.4.8. Szellőzőcsövek, szellőzők, antennák, stb. szegélyei

A tetőből kiálló összes körszelvényű elemet tömítőgallérokkal kell tömíteni.

Ezeknek a galléroknak az alapja lehetővé teszi, hogy az aljzat lemezének

alakjához igazítsuk, majd járulékosan szilikonnal tömítsük, és önmetsző csa-
varokkal rögzítsük őket.
 EDAB:IÍA

TRAPÉZLEMEZEK
5. Homlokzati burkolatok trapézlemezekből – 15. ábra 17. ábra 7. Konzerválás

A trapézlemez homlokzati burkolatok leggyakrabban az acélszerkezetes csarnoképítészetben Példák a homlokzati szegélyek alkalmazására – felülnézet
fordulnak elő, mind a hideg-, mind pedig a melegfalas megoldásokban. Rögzítésük leggyak- A trapézlemezekből készült tetők és hom-
külső sarok
rabban fali kötőgerendákhoz vagy kazettákhoz történik. A 7.1., 8., 16., 17. és 18. ábrák példákat lokzatok lényegében nem igényelnek
mutatnak be az itt előforduló szegélyekre: speciális karbantartást. Ettől függetlenül
azonban el kell végeznünk az alábbiakat:
– lábazati szegély - 16. ábra
– ereszszegély – 7.1. ábra
– oldalsó tetőszegély és az oromszegély – 8. ábra – a tető felületéről távolítsuk el a levele-
– külső és belső sarkok szegélyezése – 17. ábra ket, amelyek a rothadás során elszínezik
– ablak- és ajtónyílások szegélyezése - 18. ábra a lemez szerves bevonatát,

Az egyes rétegek és anyagok beépítési szabályai hasonlóak,

belső sarok – távolítsuk el az ipari porréteget (pl. ce-
mint a tetőfedések készítésénél.
mentpor, mészpor, kohókból és bányák-
15. ábra ból származó por), amely a vízzel reak-
6. Állattartó épületek burkolatai cióba lépve károsítja a lemez szerves
Példa a trapézlemezek alkalmazására acél könnyűszerkezetekben bevonatát.

Az állattartó épületekben különösen agres�-

szív környezettel kell számolni. Az állati ürü-
lékből kiváló gázok (pl. metán, kénhidrogén,
18. ábra
ammónia, stb.) a vízpárával összekapcsolva Az objektum szerkezeti elemei Az objektum szerkezeti elemei 8. Záró megjegyzések
nagyon erősen korrozív hatású oldatokat al- között elhelyezett ablak között elhelyezett ablak
kotnak, ezért alapvető fontosságú a szellőz-
tető rendszer megfelelő megoldása ezek-
ben a helyiségekben. 1. A horganyzott és szerves bevonatokkal el-
látott horganyzott acéllemezek vágására
Ennek elmulasztása jelentősen – akár a felé-
1 – bádogszegély kézi lemezvágó ollót, niblert vagy vibráci-
2 – alsó szegély
re is - lerövidítheti a fedélhéjak élettartamát. 3 – szilikon ós gépi ollót használjunk.
Itt a szellőztetés mindennapi módszerei is
hasznosíthatók (oldalsó nyílások, szellőző- 1 – külső szegély
rácsok, tetőbe vezetett szellőzőcsövek), az- 2 – belső szegély
Tilos olyan szerszámokat használni, amelyek
zal a kikötéssel, hogy különös figyelmet kell 3 – merevítő, hidegen a vágásnál keletkező hő miatt károsítják a
hajlított C-profil horganyzott és szerves bevonattal ellátott
fordítani a kilépőnyílások közelében fellépő 4 – szilikon
korrózióra. felületet, pl. sarokcsiszolót.

Nagyon agresszív környezetben javasoljuk

2. A szerelés során keletkező kisebb bevonat-
különleges, az adott objektum rendelteté-
sérüléseket fessük be javítófestékkel. A fe-
sének és jellemzőinek megfelelően megvá-
lület zsír- és piszokmentes legyen.
lasztott védőbevonatok használatát.

3. A kötőelemek fúrása során keletkező acél-

forgácsot puha nyeles kefével távolítsuk el,
16. ábra mivel ezek rozsdásodásuk során károsítják
a lemez felületét. A munka alatt keletkező
1 – homlokzati trapézlemez
Lábazati szegély kialakítása szennyeződést közönséges mosószerekkel
2 – trapézlemez belső falként
3 – szigetelő szalag távolítsuk el.
4 – páraszigetelés
5 – magas páraáteresztő képességgel rendelkező
elsődleges takarófólia (FWK) vagy szél elleni
szigetelés
 EDAB:IÍA

Sokołów, 05-806 KOMORÓW,

ul. Sokołowska 32B
tel.: (022) 759 02 03, fax: (022) 759 00 63
www.pruszynski.com.pl
e-mail: pruszynski@pruszynski.com.pl
BIAŁYSTOK
16-070 Nowosiółki, ul. Warszawska 44
tel.: (085) 719 30 03, e-mail: bialystok@pruszynki.com.pl

KIELCE
25-655 Kielce, ul. Łódzka 268a
tel.: (041) 346 15 10, e-mail: kielce@pruszynski.com.pl

KRAKÓW
32-087 Węgrzce 457, gmina Zielonki
tel.: (012) 286 31 50, e-mail: krakow@pruszynski.com.pl

ŁÓDŹ
95-030 Rzgów, ul. Rudzka 43
tel.: (042) 227 80 70, e-mail: lodz@pruszynski.com.pl

POZNAŃ
62-021 Paczkowo, ul. Poznańska 100
tel.: (061) 815 74 63, e-mail: poznan@pruszynski.com.pl

WROCŁAW
55-075 Bielany Wrocławskie, ul. Wrocławska 48
tel.: (071) 311 26 21, e-mail: wroclaw@pruszynski.com.pl

PRUSZYŃSKI-METKOL
05-816 Michałowice, Al. Jerozolimskie 268
tel.: (022) 723 09 91, e-mail: metkol@pruszynski.com.pl

PUNTO-PRUSZYŃSKI
05-816 Michałowice, Al. Jerozolimskie 268
tel.: (022) 723 80 22, e-mail: punto@punto-.com.pl
www.punto.com.pl

AGATA
05-802 Pruszków, Al. Jerozolimskie 458, tel.: (022) 728 23 23