LESSONS 49-50

I. Text “TYPES OF HYDRAULIC PUMPS”.

1. Discuss the terms:

external gear pump, internal gear pumps, rotate against each other, to provide fluid
movement, mesh with, to create a vacuum at the inlet port, to be carried around and
discharged into the cavity with the outlet port, relatively quiet operation, exceptionally
versatile, the inner gear, the outer gear, protrude inward/ protrude outward.

2. Answer the questions:

1) What is the function of these types of pumps?

2) What are they composed of?
3) How do they work? ( Use sequencers)
4) What are their advantages and disadvantages?
5) What do their similarities include?
6) What do they differ in?

3. Complete the sentences using the following words:

Bushings; smooth and almost pulseless flow; its higher cost, limited size range; the
movement of the second gear; high speed and pressure, relatively quiet operation; a shaft;
exceptionally versatile; inside a second outer gear; protrude inward toward the centers of
the pump; a flow path; two gears rotating against each other, drive gear.

1) . An external gear pump uses ……………………….

2) . One gear is driven by a motor connected to …………………………..
3) It is called ……………………. because it is driven by a motor and it in turn meshes with
and drives.
4) As the gears rotate ……………………..…. Is created around the outside of each one.
5) The advantages of external gear pump are ………………………
6) The disadvantages deal with …………………….…
7) Internal gear pumps are ………………………..…
8) This type of pump has one inner gear which is …………………………….
9) . The inner gear has teeth that………………………………..
10) The outer gear has teeth that ……………………………..
11) As the advantages of internal gear pumps they have ……………………….
12) The disadvantages are …………………………...
II. Grammar Revision.
III. Make up sentences of your own with active grammar.

IV. Computers. Speak about differences and similarities.

1) Desktops - bigger and heavier, ore expandable, faster, cheaper, more spacious

Laptops - lighter and slimmer, more practical, more manageable, portable, slower,
more expensive, more integrated components

2) They have similar components.

V. Revision. Active vocabulary.

HOMEWORK:

1. Translation from Russian into English

1) Существуют разные виды насосов, которые содействуют движению жидкости.

2) Шестеренный нанос с внешним сцеплением использует две шестеренки.
3) Эти шестеренки вращаются друг против друга.
4) Одна шестеренка вращается с помощью мотора, подсоединенного к валу.
5) Она сцепляется со второй шестеренкой и приводит ее в движение.
6) Когда они вращаются, образуется проход для жидкости.
7) Этот насос имеет следующие преимущества: он имеет высокую скорость,
относительно бесшумно работает, и его можно изготовить из разных
материалов.
8) Шестеренный нанос с внутренним сцеплением имеет внутреннюю шестеренку и
внешнюю шестеренку.
9) У внутренней шестеренки зубья выпирают наружу, а зубья внешней шестеренки
выпирают по направлению к центру насоса.
10) Внутренняя шестеренка вращает внешнюю, жидкость попадает в
пространство шестеренок и передается из впускного канала в слив.
11) Эти насосы имеют ровный и без импульса поток жидкости.
12) Но они имеет высокую стоимость, ограниченный размерный ряд.

2. Speak about hydraulic pumps.

3. Ex. C-D p.151 English for Energy Industries