Professional Documents
Culture Documents
Speech Patterns
Speech Patterns
1. What I really lacked was experience. Чего мне действительно не хватало, так это опыта.
What he suffered from was inferiority complex. Он страдал именно от комплекса
неполноценности.
What we need is love and money. Нам нужны любовь и деньги.
2. the most powerful ideas are the ones you absorb indirectly. самые сильные идеи-те,
которые вы впитываете косвенно.
the most interesting books are the ones you have not read yet. самые интересные книги те,
которые вы еще не читали.
the most challenging roles are the ones the actor has not got yet. самые сложные роли-те,
которые актер еще не получил.
3. Little did she guess what he had on his mind. Она мало догадывалась о том,
что было у него на уме.
Little did they realize why he was being so nice to them. Они мало понимали,
почему он был так добр к ним.
Little did we know what the future had in store for us. Мы не знали, что нас ждет в
будущем.
to come first (second, ...) приходить первым, вторым, быть самым важным
to bring smth up to date обновить / усовершенствовать что-л.
to embrace functions (policy ) охватывать функции
to date back to восходить ко времени
ill-informed (ill-mannered, ill-bred, etc.) неосведомлѐнный (невежливый,
грубый)
to become addicted to пристраститься к
to come into existence возникнуть, обрести существование
far beyond the scope далеко за рамками
1. alarm n 1) a call to arms or action; a warning of danger, e. g. When the people in the street
noticed the clouds of smoke coming out of the window, they gave the alarm. 2) a sudden feeling of
fear and excitement because of the possible approach of danger, e. g. The mother rushed out of the
house in alarm when she heard her son crying loudly in the yard.
an alarm bell, e. g. The soldiers were roused from their sleep by the sound of the alarm bell.
an alarm clock a clock that will ring and wake up a person at any time he wishes, e. g. I didn't
hear the alarm clock and overslept.
a false alarm a hoax, e. g. There is nothing to be panicky about, it was a false alarm.
a fire-alarm, e. g. No sooner had they seen the flame than they sounded the fire-alarm. .
to raise an alarm, e. g. Those who raise false alarms will get no help when help is needed.
alarm vt to arouse to a sense of danger, e. g. The whole world is alarmed by these events.
alarming a exciting fear or anxiety, e. g. The news was
alarming.
alarmist n a panic-monger, e. g. He's often subject to panic.
An alarmist, that's what he is.
alarm n . 1) тревога, сигнал тревоги призыв к оружию или действию;
предупреждение об опасности Когда люди на улице заметили клубы дыма,
выходящие из окна, они подняли тревогу 2) внезапное чувство страха и волнения из-
за возможного приближения опасности Мать в тревоге выбежала из дома, услышав
во дворе громкий плач сына.
an alarm bell, e. g. 1) набатный колокол 2) сигнальный звонок 3) аварийный
сигнал . Солдаты проснулись от звона будильника.
an alarm clock будильник часы, которые будут звонить и будить человека в любое
время, когда он пожелает, Я не слышал будильника и проспал.
a false alarm ) ложный аварийный сигнал 2) ложно найденная неисправность
(в действительности отсутствующая) 3) сигнал ложной тревоги 4) false alarm
ложная тревога Паниковать не о чем, это была ложная тревога.
a fire-alarm, 1) пожарная тревога 2) сирена 3) автоматическая пожарная
сигнализация Не успели они увидеть пламя, как прозвучал выстрел.
to raise an alarm, поднимать тревогу Те, кто поднимает ложную тревогу, не
получат никакой помощи, когда помощь необходима.
alarm vt 1) поднять тревогу, дать сигнал тревоги; предупредить об опасности
2) поднять по тревоге 3) встревожить, взволновать; напугать; насторожить;
вызвать тревогу 4) вспугнуть (кого-л.) чтобы пробудить чувство опасности, е. г.
Весь мир встревожен этими событиями.
alarming a волнующий, тревожный возбуждающий страх или беспокойство, e. g.
Новости были тревожные.
alarmist n паникѐр; распространитель тревожных слухов, e. g. Он часто подвержен
панике. Паникер, вот кто он.
2. fuss (often about) vi to get nervous or excited, e. g. He fussed continually. Don't fuss over the
children so much! She fussed about, scarcely able to hide her impatience.
fuss n unnecessary or irritating activity, especially in small matters, e. g. Why make a fuss!
to make a fuss about (over) smtb to show too much anxiety ornervousness about smth. e. g. Why
make all that fuss about trifles?
to make a fuss of smb to pay all sorts of little attentions to a person, e. g. They made a fuss of
their guest, eager to please him.
fussy a paying too much attention to little, unimportant things, e. g. The old lady was so fussy,
nothing seemed to satisfy her. She's a fussy housewife.
to be fussy about smth, e. g. Should we be fussy about our clothes or food?
3.lose vt/i to have no longer; to be deprived of, as to lose one's money (life, mind, balance, job,
etc.), e. g. The boy lost his parents in the war. The poor man has lost a leg in the battle. The boy
lost 5 pence in a bet. I've lost the key to my suitcase.
to lose sight (track) of smb (smth) not to know where smb (smth) is, e. g. I lost sight of the boy in
the crowd. The policemen lost track of the thief.
to lose one's temper to get angry or impatient, e. g. Don't lose your temper, try to control yourself.
to lose one's place (in a book, etc.) to be unable to find the line, paragraph, etc. at which one
stopped reading, e. g. "Go on reading!" "I beg your pardon I lost my place. I'll be ready in a
moment."
to be lost in thought (wonder, admiration) to be absorbed in, e. g. The girl was gazing at the
picture, lost in admiration.
to be lost upon smb to fail to impress or attract the attention of smb, e. g. My hints were lost upon
my friend, he failed to notice any of them.
to lose one's head to become confused or excited, e. g. She lost her head at the sight of the fire and
started screaming instead of acting (being useful).
to lose one's heart to smb to fall in love with smb, e. g. Do you know that Jack has lost his heart
to Gwendolen ?
to lose heart to feel discouraged; to lose courage, e. g. Jim lost heart after his failing the exam for
the third time.
loss n the act or fact of losing or having lost smth, e. g. The death of Jim's, friend was a great loss
to him. Loss of health is worse than loss of wealth. The soldier died from loss of blood. Do it
without any loss of time. The regiment suffered heavy losses.
to be at a loss to be puzzled and perplexed, not to know what to do, e. g. Nellie was seldom or
never at a loss.
lose vt/i 1) не сохранять, терять (что-л.) ; утрачивать, лишаться (чего-л.,
кого-л чтобы не быть лишенным, как потерять свои деньги (жизнь, разум, баланс,
работа и т. д.), е. г. Мальчик потерял родителей на войне. Бедняга потерял ногу в
бою. Мальчик проиграл 5 пенсов. Я потерял ключ от чемодана.
to lose sight (track) of smb (smth) 1) (smb.) долго не видеть, потерять кого-л.
из виду, потерять след 2) (smth.) забыть, упустить что-л. из виду, потерять
нить not не знать, где находится smb (smth), e. г. Я потерял из виду мальчика в
толпе. Полицейские потеряли след вора.
to lose one's temper рассердиться, потерять самообладание чтобы разозлиться или
разозлиться, е. г. Не теряй самообладания, постарайся держать себя в руках.
to lose one's place (in a book, etc.) быть уволенным; потерять место (в книге);
потерять очередь неспособность найти строку, абзац и т. д. при этом один перестал
читать, е. г. - Продолжай читать!- Прошу прощения, я потерял свое место. Я буду
готова через минуту."
to be lost in thought (wonder, admiration) погрузиться в размышления
(изумление, восхищение) быть поглощенным, e. г. Девушка с восхищением смотрела
на картину.
to be lost upon smb пропасть даром для кого-л., не достигнуть чьей-л. цели чтобы не
впечатлить или не привлечь внимание smb, e. г. Мои намеки не дошли до моего
друга, он не заметил ни одного из них.
to lose one's head чтобы запутаться или возбудиться, е. г. Она потеряла голову при
виде огня и начала кричать вместо того, чтобы действовать (быть полезной).
to lose one's heart to smb отдать свое сердце кому-л (влюбиться в кого-л) влюбиться в
smb, e. г. Ты знаешь, что Джек отдал свое сердце Гвендолен ?
to lose heart падать духом; впадать в уныние; отчаиваться чувствовать себя
обескураженным; терять мужество, е. г. Джим пал духом после того, как провалил
экзамен в третий раз.
loss n 1) а) потеря, лишение б) утрата (смерть близких, друзей) 2) гибель;
крушение 3) а) проигрыш, поражение the act or fact of losing or having lost
smth, e. g Смерть друга Джима была для него большой потерей. Потеря здоровья
хуже потери богатства. Солдат умер от потери крови. Делайте это без потери
времени. Полк понес тяжелые потери.
быть в растерянности, быть озадаченным и озадаченным, не знать, что делать, е. г. Нелли редко или
никогда не терялась.
4.addict n a person who is unable to free himself from a harmful habit, 05 a drug addict, a TV
addict, a coffee addict
addicted (to) a in need or in the habit of having, e. g. She's addicted to reading detective stories.
addiction n the state of being addicted or an example of this, e. g. Does he have any other
addictions besides smoking?
addictive a causing addiction, habit-forming, e. g. Drinking coffee or eating chocolate can be
addictive.
addict n 1) наркоман 2) заядлый любитель; приверженец человек, который не может
освободиться от вредной привычки, 05 наркоман, телевизионный наркоман,
кофейный наркоман
addicted (to) a склонный (часто к дурному) ; предающийся (чему-л.) ;
постоянно делающий (что-л.) в силу в нужде или в привычке иметь, е. г. Она любит
читать детективы.
addiction n склонность к чему-л., пагубная привычка состояние зависимости или
пример этого, e. г. Есть ли у него другие пристрастия, кроме курения?
addictive a вызывающий привычку, привыкание вызывая зависимость,
формирование привычки, e. г. Пить кофе или есть шоколад может вызывать
привыкание.
5. involve vt 1) to cause smb or srnth to take part or be mixed up (in trouble, a difficult condition,
etc.), e. g. Don't involve me in your fights, please. They are deeply involved in debt 2) to have as a
necessary result, e. g. The new design is involving me in a lot of extra work.
involvement n the condition of being involved-, e. g. His involvement with that woman brought
him nothing but trouble.
involved a 1) complicated in form, etc., e. g. It's a very involved story and I kept getting confused.
2) (of people) closely concerned in relationships and activities with others, esp. in a personal
relationship, e. g. He's deeply involved with her and wants to get married.
6. sophisticated a 1) having lost natural simplicity through experience of the world, as with
sophisticated taste, sophisticated clothes, e. g. I feel rather gauche among all these sophisticated
people. She wears very sophisticated clothes. Some sophisticated device was used to defuse the
bomb. 2) (of mental activity) cultured, elaborate, as a sophisticated discussion/argument
sophistication n the state of being sophisticated or an example of this, e. g. She entered the room
with an air of great sophistication.
7 value n 1) the worth of smth. in money or as compared with other goods for Which it might be
changed, e. gr.The value of the British pound is less than it was 50 years ago. Jewels are articles of
value; they are articles of great value. 2) worth compared with the amount paid (often in the value
for money), e. g. If your coat wore out in less than a year it certainly wasn't good value; it was poor
value for money. 3) the (degree of) usefulness of'smth, esp, in comparison with other things, e. gr.
You'll find this instrument of great value in making certain kinds of measurement.
value vt 1) to calculate the value, price, or worth of, e. g. He valued the house and its contents at
42,000 pounds. 2) to consider smb or smth to be of great worth, e. g. Young people don't always
value the advice given them by their parents.
valuable a of great value or use, having value , AparoaeHHufi), as a valuable book; valuable
property, furniture; valuable advice, initiative, information, e. g. The book didn't cost much but it is
very valuable to me.
valued a regarded as of great value (уважаемый, достойный уважения; такой, которым
дорожат); as a valued possession, a valued friend (servant, correspondent); valued advice, help
invaluable a exceedingly valuable, as invaluable assistance, invaluable treasure
valueless a having no value, as valueless good, e. g. You are too late with your advice, it's
valueless now.
valuables n pl, e. g. Jewellery and other valuables are usually kept in a jewel-box.