Professional Documents
Culture Documents
心转子泵”。它最大特点是对介质的适应性强、流量平稳、压力脉动
小、自吸能力高,这是其它任何泵种所不能替代的。
单螺杆泵是按迴转啮合容积式原理工作的。主要工作部件是偏心
螺杆(转子)和固定的衬套(定子)。由于该二部件的特殊几何形状,
分别形成单独的密封容腔,介质由轴向均匀推动流动,内部流速低,
容积保持不变,压力稳定,因而不会产生涡流和搅动。
Its main working parts are eccentric screw (rotor) and fixed
共 3 页第 1 页
constant, the pressure is stable, so that it can't produce
6M,适用于输送高粘度流体和含有硬质悬浮颗粒介质或含有纤维介质
单螺杆泵零件少,结构紧凑,体积小,维修简便。转子和定子是
本泵的易损件。
共 3 页第 2 页
二、型号意义
Model implication
F G 35——1
无字母泵体为铸铁其其内部零件为不锈钢
If no letter the pump is iron and inside spare parts are stainless steel.
三、 螺杆泵的优点及应用范围
The advantages of screw pump and application
a) 在负压下也能输送含有气体的介质。
can also transport medium containing gas under the negative pressure.
b) 可输送含有硬质悬浮颗粒介质或含有纤维介质流体。
c) 自吸性能好,吸入性能好。
d) 可反向输送。
e) 输送非常粘稠的,含水的所有介质。
共 3 页第 3 页
Can transport very sticky,all aqueous medium.
f) 进口带喂料斗,连杆带搅龙,可输送不能自流的高粘稠介质。
Import with feeding hopper, connecting rod with stirrer, can transport
g) 广泛应用于环境保护处理工程、船舶工业、石油工业、医药、
日化、建筑业等物料的输送。
四、 操作注意事项
Operation attention
a) 开机前必须先确定运转方向,不得反转。
b) 严禁在无介质情况下空运转,以免损坏定子。
c) 新安装或停机数天后的泵,不能立即起动,应先向泵体内注
入适量机油,再用管钳扳动几转后才可起动。
4、输送高粘度或含颗粒及腐蚀性的介质后,应用水或溶剂进行冲
共 3 页第 4 页
洗,防止阻塞,以免下次起动困难。
d) 冬季应排除积液,防止冻裂。
e) 使用过程中轴承箱内应定期加润滑油,发现轴端有渗流时,
要及时处理或更换油封。
6、在运行中发生异常情况,应立即停车检查原因,排除故障。
五、 故障原因及排除方法
the cause of the problem and elimination method
故障现象 故障原因 排除方法
fault phe causes elimination method
nomenon
能起动 New pump’s rotor and stator use tool to turn around
共 3 页第 5 页
can't start 2、电压、电流太低 Check, adjust
pump the Inlet line has problem Check if is leak, open input and
5、泵内异物堵塞 5、排除异物
共 3 页第 6 页
blocked Adjust the rotary speed
3、转速太低 4、更换损坏零件
4、转、定子磨损
the rotor
drop 3、液体粘度突然改变
suddenly
4、电压突然下降
共 3 页第 7 页
Voltage suddenly drop
leaks
共 3 页第 8 页