You are on page 1of 34

vgæE

%Ná Zz}nãZgâ
E 1 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

1òa^2 ^ßm †Ò á^ne h]çì^ã2]


E *±‹|
ì ~z%Ð äßûÂø oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] oø³ôø~§ å7NG1Z *

ô ^ßq(ànnùô fôß$Ö] Üöiø^³ìÔàn×øÛöÖû]önùôä~


ä×# Ö] o×$ ø ànÛô×ÃF×ûÖôù èºÛu h

s§Å Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] [Zp YZ L L‹D â 


Û á
Šg Ztà Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãø³iø

kZ’ eÃkZ ÂAŠ[Zp YZ ðÃÐ~?Z


ä³³³³×# ³³Ö]6, # ìÐ
y-[Zp Z'
,gzZ}Š™yÒÃkZt ‚ÆËgzZ}™£Å Ø$ ³qøæø$ ³³Âø

Å Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö]ÐÑÆkZ ÂAŠ[Zp (Z ðÃZ


# ìÐs§Å
ÃkZ [Zpt —" X}™:™ft ‚ÆËÃ[ZpkZgzZ fâ { C
X Çñà:yv¼
Dlæ†ne änÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]SLPQ &m‚vÖ](PNO”(Pt p…^ífÖ] xnv‘E

^Þ†Ò l…^m‡6nÚ h]çì oÒ ð^vøøבöæ ð^Ûøø×Âö


1a ØnÖ oÒ†nì
ƒ ]g c*
** ,~ [Zp !Ǹ òsZ {{
i Å +Š ÈÇg )
ä³Ú$ öû] xöô^³Þø( ä³×# ³Ö^³³eô Íô^³³Âø çOì ¯ » ~q]Š Xe
) !* $.
oËßu oô×öeö^Þ ØnÂ^Û] àe oßôÇøÖ]öf Ý^Ú]ô ^ÞçÚ äÚ¡³Â l³³u
Å
x Z™ñ1zZgzZ¿!* êL ¬~[Zp:D â  Ûo³ßô³Çø³Öû] äô³³×#³Ö] èöÛø³uûø äô³³n×ø³³Âø
1 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 2 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

2Ôì ¯
) !*ogŠ ´ŠgzZ ~q]Š X**
»\ ™]g c*
iÅ Ý¡ùÖ] ä×# Ö] Üö ö̀ Ûøuôø

B‚ÆVñ»Æ® ) ¤zí ( ÑZz ä™]g c* ,


i ª) ] ZiÐ • ,mZ
'
Ð
,
Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö]6 }iñzgY fèYì @* Ì=ÂÅ+Š êL ‘Á”B‚
0*
X { ZpíÐs§Å
( læ†ne †níÖ]…] ONQ” Ý^ßÛÖ]†ônfôÃiø oÊô Ý^ÞŸ] †ön_ôÃiø)

{0‹§Å ànûfôÛöÖû] äö³³×#³Ö] Üö³ ö̀ Ûø³uôø +Š ÈÇg ,


ÂBZ eÃ6, ¤Z
)/
gzZ +h
+%z ³LZ Viklt X ]uZz,Z F…
7Z]‡zZ ÎB‚B‚Æäi ZâÐ]ª“LZ†S!*
à ànûfôùvô³Úö
X Dâ
Û ¬¼ gzZ D i ZâÐ ]ª“ LZ Ì~ [Zp
Ãc*
ÌÅ¿6,]ª“yZÆyQ{zÂ@*
ƒx™~[Zp6,‚lpËZ
#
®Öæ (kßù³ö×ô³aû]ø Ýô^³Ú]ô ( lu o³×F³Â]ô^³Ò³ 6X @*
™ÒÃ
Ô kÖ^ô ÄôÛûø äÿÞ]æµ kfiøûÛøÖ] Üön¿Â (kÒøø³føÖ] Üö³n¿³Â (k³Û³Ã³Þô
(kÃømûôø ÜôÖô^Â (kÂeô ®uô^Ú (kßù oôÿÚ^³u (k³×$³Úô æ à³môôù³rø³Úö
t^vÖ] ^ÞçÚ äÚ¡Â lôu (kÒøeøænûìø &ôÂ^³e (k³Ï³m³ô³nµ
tçg òzë àÛFuû$ Ö] èöÛøuûø äônû×øÂø á^ì^øÛu]ø Ý^Ú] å^ p^ÏÖ] ÀÊô^vÖ]
}¿(Zq
-Z~<Ñ}wL L:D â 
ÛܧZzq
-Z~pÑ
2 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 3 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

g ZzŸ éS®rugI{ ¯Å( ÝøÒûøû] äô×#Ö] èöÛøuûø än×ø³Âø) WÑZ_¨]|&å


Æ<Ñ}w¿{zÐ •,ÅT¶ðƒ BЊ Z]
' .Zz Y !*
M LZ
,Ã6,V-—Å]àgzZ å@*
å^ Y ¬ŠÐ { óÅx Z Zz]³~b Zâ
c*Šñt ‚LZÃ( ÝøÒûøû] äô×#Ö] èöÛø³uûø ä³n×ø³Âø)WÑZ_¨]|]Zgq
0* -Z
-( pô^ãøÖû] äô×#Ö] èöÛøuûø ä³nû×ø³Âø) ~Š !*
J Mº ZÌØZ1ZÑ{ ¯tL
L ¸ìg â 
Û
¿kZ™Íyâ 
Ût» ( ÝøÒûøû] äô×#³Ö] èöÛø³uûø ä³n×ø³Âø) WZ_
è¨]|ó Xó zŠ à
yJZçOÔì B
bg:
L ðà ˜iÑHÅvg)
,kZ c*
M ~ wŠÆ
D™Þb7gzZ 1™ï
á̉Ëq
-ZB‚Æug I{ ¯Ð +

t ¹ÐyZgzZ àY~#
Ö}
.Å( än×øÂø oFÖ^³Ã³iø ä³×#³Ö] èöÛø³uûø)Ñ]|
äV,ZgzZÆ( ÝøÒûøû] äô×#Ö] èöÛøuûø ä³n×ø³Âø) WZ“¨]|urVâzŠ
äô³³×# ³Ö] èöÛø³³uûø ä³³³nû×ø³³Âø) ~Š !*
Mº ZÌØZ1Z]»rtì *
c Š¬~[Zp=
èöÛøuûø) ÌØZ1ZÑXbŠÄgt ‚ÆyZ]»r™Èt!zŠ}ŠÃ( pô^ãøÖû]

ä¿kZX Hg ÖZ »]äð•Z™ â 
ÛwJ]»rä( än×øÂø oFÖ^³Ã³iø ä³×#³Ö]
kZ Z® ñƒ «Ð s§Å vg )
,} (,¹ q
-Z urtL L :¹
]|Ô< úæ Ãàñ‚ ƒgÆ™x OZ » ]úŠ ~(,q
-Z ~b]
g »x ÍZg ‚°»ë **
Ñp=À L L:c*Û
âä( än×øÂø oFÖ^óiø ä³×#³Ö] èöÛø³uûø)Ñ
3 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 4 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

÷zgŠ {zb ˆZZizg}uzŠX kšeÃTT\ MÐN Z™


VÍ߈ƺ
) Z
ÛX S7,BÃgzZ ÅwzÚ]úŠ c*
MB‚Æàñ‚ƒg
x ÍgŠkZ Ô n
pg 7̼ y⠂ ~C
Ùª Àá Â\ M Y7 ä
Y âZ ~gz¢™ @
Öñ ËkQ L L :c*Û?ì c*
â ۽РV¹
â
1åŒä×# ³Ö]IZÃMkZä~ VZ m¿{z™Ító óX ~+
h
y
# L L:c*
g Û
âä\ MX ãT: äkZgŠÅ]»r,ZÔ Zƒ" g é¹O!MÂt
$U*
ÐZ äë åyJZ Èâ ‚gzZì à ™pôä~{z ¶urqƒg
x Óä kZgzZ Š
HƒG¿{z™Ít ó Xó ÑZ e™x OZ »: Z]‹úŠ™ Ö
@
 6,
ä³×# Öô ö³Ûû³vø³Öû]ø  ¹äƒ >ÿL X3Z
T~ŠwÅwq|~g ‚6,
XŠ -LZur Ø$ qøæø$ Âø
HVJ
DPLU ”(NM t äqø†$ íøÚö ämç•… pæF^jÊE

ÙªKZsÜ: Ý¡$ Ö] äö³³×#³Ö] Üö³ ö̀ Ûø³uôø x Z™ñ1zZ


~]§ ~C
Û
DâðÉg™Ñp=~[Zp̈Æug IÁ™Ì ]‡zZ ÎÉ
ø vø Öû]ç³eö] ^³Þö ³nùôø  6
Ün¿ôÃøÖû] äô×# Ö]èöÛø³uø ä³n×ø³Âø Üna]e] àe o×ô Âø à

Ðä³×# ³Ö]àzŠñV;z @*
H^Š Z Ð^g !*
-Zä~D â 
q Û
[ƒw™z »yZ Zƒx¥6,îŠ Z X Vj™Äc*
gŠi»Zq
-Z
4 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 5 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

»6,GÔ Š
Hƒ¢qV;zgzZ HÄc*
gŠ~}g !*
ÆGÅyZ ä ~ì
×ïE
~Ô ñWá p=g Z' L 8™„z~[Zp c*
΄V X Š
HÎgzZ J 7,
 åZƒ¢qn kZsÜ~{ Çg !*
Å\WÐ^~!g—Ån²ä
»Z}÷sÜ:~„[Zpä\WX Vj™Äc*
gŠXÐ \W
XbŠ ŒÌZgzZ õ0*
É c* Û
Šâ á
ŠgZi
D‚ßa ^•… lô^Ò†e kßùŠ×a] ˆÒ†Ú OMQ ” N t ð^nÖæ] lô^Ú]†Ò ÄÚ^qE

!ça l†ôËÇÚ p…^³³Û³a 1³Î ‚³‘ 1³Ò á]…æ]ç³a k³Û³u…ø†³øµ á] o³Ò Ø$ qøæø$ ³³Âø ä×#³Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
E-I
d
**
Ññ)´]|Ô\Z çLG .(ZÔg§÷LGØ$ qøæø$ Âø ä×# Öô öÛûvøÖû]ø
I
þL i“zZ}
.½p ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³³Òøø³eø kû³Úø]ø~ç¦~g›‡g éŒO “k1Z·wš1Z
E GE
Ô ~g ÎZz ~ b .xMÔg¦
¬ Ô]zçE /gŠ z ð©Q“M Ô ï4O]z y KŒ
Û» nZ/_ .ÔwÎg
Ð
êL ‘¼z
ÛÔ„ÅyZZ«™Ô Ag"Ð*ŠÔt ÜZ èE L j8ÔmÜZzÏŠ ‚
~]ÌÜËö0
Üö ö̀ iö^Òøøeø kû³Úø]ø\ WX s sZ§ÇŠ c*
6XZpígzZ+Š

™ W~[ZpÆVǸòsZànûfôùvôÚögzZ³z+h
+%LZ ;g !*
änøÖô^ÃøÖû]

¬ðÃ~[ZpÃË\W¤
/ZX D i ZâÐ œ»z]ª“LZ7Z
èY D™ÒÃÌÅ¿6,[ZpkZ ð¸ òsZ {z ÂN â 
Û á
ŠgZ
5 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 6 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

hùô èöÛøuûø ä³n×ø³Âø lu o³×F³Â]  6Xì @


*ƒ4** [ZpiZ
™¿6,
ì [p¿6,
[ZpiZ L L:D â 
Û á
ŠgZ~pÑtçg òzë l$ Ãô³Ö]
E
ó Xó ƒqÑþL ¢Zñ{zYZgzZ
DORR” (NT t äqø†$ íøÚö ämç•… pæF^jÊE
I4F &Æe
èö ßømûô Ûø Öû]ø >ÅòsZ‹úŠÃøL G $Š ÃSÅVzg ·yZ
eÆVzg·Å\Z çLG .(Z‹Zg c*iÐyz¬ÆÜ=Z G 0G
îE4»$ änø Ûô ×û Ãô Öû]

7 ó ó,g · 12 vŠ ì vg ,
) áZz }n ãZgâ L Lx ¯ !‚g ~
VzuzŠgzZ # 7,ÌŠpÃVzg ·yZXì „g™Ýq]Š XÅä™
X  ÑŠ(F,
ÌÃ
ó óÒÃÅ b & SÅVÍßÆ*Š ~g ‚gzZ KZ L L…\¬ä³×# ³Ö]
Å g D™^~ Vj‡ ã åM$MgzZ ¿6,]â ÅZ ã åM$Mn Æä™
änøÛô×ûÃôÖû] èößømûôÛøÖû]ø>wøÖWx ÓÅòsZ‹úŠgzZ ñâ 
Û«=Â
X ñâ 
Û«¹F,
,Ÿ]Zg,ÒyŠÃ
Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãøiø ä×#Ö] o×$ ø}ÑZ #Z { O}W

û òsZ‹úŠ ü änøÛô×ûÃôÖû] èößømûôÛøÖû]ø ×rÚ kß$ö×ôa]øônÚ] äfÃ


ê ,
ð2011 'Æ Z 31| ê
MPON Ý]†vÖ] èrvÖ]æƒLO

6 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 7 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

k×n–Ê oÒ Õ^µ æ…ö ö


E E-GI
d
Ññ)´ ]| òsZè
** .(Z Ôg§
]úŠ ë0!*Ô\Z çLG ÷L
á ‚g LZ ä³³nøÖô^³Ãø³Öû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³³eø kû³³Úø]ø~çg ~gŠ ‡g éŒO “k1Z·wš1Z
Æ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# ³Ö]D â  ÛÜu 0* ìILG" u~ó/ ó zŠ Yu +p L L
¤
E
»Ü×$øæ ä́Ö!æ än× oFÖ^Ãi ä³×#³Ö] o³×$³ hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö ([ ðG3N“Nñ**
ZŠÔ[8
ÏZXì- yŠ aZÐ ƒ
 ~ VâŠ}gv:ì y¶
K|Èâ 
Û
Ô ñƒZa Ý¡$ Ö]æø éöç×F$ Ö] äônû×øÂøæø^ßnùôfôÞø o³×F³Âø ä×# Ö] o% Ëôø xŠ W* 5LO_]|yŠ
* åNG
 hyŠ ÏZgzZ Ô ÇñY ïYgßyŠ ÏZ Ô ˆÅHbzg ÅyZ~ ÏZ

-íŠzgŠ Zg vèYz™ H]ÒÅu 0*
J ›zgŠ6,
íyŠ kZ Z®Ïƒ~g ¤
ä×# Ö] o×$ ø ä×# Ö]wÎg c*
L L:Ån²ä á]çøûôùÖ] Üö`nû×øÂø x Z™î0E
!ôXì @* à
Yc*
àb§¾u0*
c* ›zgŠJ
-\WˆÆw™zÆ\W! Ü×$æ ä́Ö!æ än× oFÖ^Ãi
Ý¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] Üö ồ nû×ø³Âøx Z™ñm
CZä Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] c*Û
â á
Šg Z ó ó?ÇñY
Xì c*Û
âx Zw6,
}iÃx ZÆ
Dlæ†ne ']†jÖ] ð^nu]…]MLPS&m‚vÖ]OUM”(Mt¨] oe] à߉E
9 ÅM I g8F
á ZzäY ï FŸNFÐ ê ¬ êL ~% ä×# Ö]æì {0
+i Âä×# Ö]æì {0
+iÂ

7 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 8 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

.…ˆe 1Ö]æ c†`2 oÞ]…çÞû 1ü


5ÅNïE
:ì [ éE LO ÅN» [¯Æ ð¸ òsZ }~ ( y) Š *
!WŠ Z%
EÒ5G"
gcµµÆòsZ‹úŠ q GE
-’Ï()K¬ Å ï ÛüLG3 E
4O]z y KŒ

Â@WÅuÔ å Zƒ c*
Î]Zgq
-Z~ IÐ äƒhZzÐ wj â ãæ
-Z t ‚ }÷ Vƒ 8 Š H IÁ@W Å wŠNƒ È H
q
GE
Ôk•~ k]C._Æ ï4O]~ TÔì r !*
]gzp
vg ,
)á Zz}nãZgâD ‚,
'gâgzZugISh ZŠ Ð~m
ä™g OZ~X w'~i úñ=pÑ)q!!,
6u
]â ¥¼ 0Æ yZÆ™grÐ yZ ~ Â,™åi út Î
Z¢xsÆ™åi úä VrZ „‰p? yÃtVz™Ýq
]ägzZ s
# Zg ÏÐq
-Z ~ wŠ ˆ Æ ~g ZË X ˆÁçW~÷
?M
hƒyÃvg )
, W å;g WÌwìtg !*
ty g !*
1¶„gƒkC
~Ã ó óvg ,
)áZz}n ãZgâ L LkZáZz äWÃ~[ZpèY
Å ä™]g *
c i Åvg ,
) kZ ~ [ZpX å ¬Š 7L¬ ä
s§Åwj â (™ƒg ZÜÐ V¹~EŠ wŠ Z÷Ð  •,
'
Ð
~ …õ(gzZ Zƒ tØ »I+Š êL ‘= X Î äƒ áZg
8 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 9 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

-Z ~ tØÏZ X H
Æ òsZ ‹úŠ yŠ q Š0 w©Z÷ **™ •Ñ
Ð 3E
M ÅI+Š êL ‘~ q ½Z}½V ðG
t · Z » 䃢qÐ + 4O]g Zzß

à Zz äY
â ~ y N% „ q ½Z Zg7 ÂV- X Zƒ
WÆ q ½Z p åg · æF
ãæ ~ wŠ }÷ Âä ~g Zi z { WÅ ñ»ÑyZgzŠ Æ ¬Š 0Z ï GG ¢O§

¬Š kZ~ äƒ W, MÐ wj â ãæÆòsZ‹úŠX c* ,[zZ


Š™ 0*
'
E5!
ÒÃ~Š ZÐZ äòsZ‹úŠ üLÒE -Z6,q ½ZÄ!ZX H ZŠ ZgZŠ™ëZ ä
q
E E-I
d
)´]|òsZè ]úŠ ë0!* Ô\Z çLG .(ZÔg§ ÷LGsÜ: ñƒD™

3E
V ðG4O]Æ ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³eø kû³Úø]ø~çg ~gŠ ‡g éŒO “k1Z·wš1Z **
Ññ
.(ZB;Vð;É ðÑŠ(F,
Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG g]**
ÅG Ò}½
gó ó{+
ÌnÆG 0, !LgL zZó óyJZ »G L Lx ¯]**
6§* ÒzŠÆ ä³nøÖô^³³Ãø³Öû]
u ܃ÆzG  ‹7Z Z Û
# ~ ›«ä ~XbŠ}Š
CgCggzZ Å/™ ZÍ
<ä ~Ñ t˜~Vƒó~÷øo
~ ( y) gz» V⊠4Z X H Š* @ƒ ,dÛ
F$ŒÐ $ dÛŒÆ wj â ãæ
änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG 3E
.(Z~TZƒq ½Z Z½V ðG4O]»òsZ‹úŠ

X Å Ýq ]Š X Å •
Ñ~ q ½Z Ìä ~ X ñÑ p=Ì
sæÐ]g c* .(Z~Z
iÅ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\Z çLG # ~{ Ç q ½Z
9 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 10 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

=I/²¼ ÅX„zÂt„g: •Z Å]ª~÷ÂZƒ


Å4Z [zZ ã åM$M~ wŠ }÷gzZ ¶ðƒ ]g *
c i~ [Zp
Æ„ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\WX åZƒ,5 q ¸zÐ
k+ 'Å]g *
•, ci
ÐwÅg ZŠ)fIk
,’ÄŠ @*Ø$ qøæø$ ³Âøä³×# ÖôöÛû³vø³Öû]øÐVÆ'
,Å;
X Vƒ;g î~ðŠ ÅVñ» ãæÆòsZ‹úŠ
!ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
l^rÞ 1‰ š†Ú 1Ò ‹9ñ^:^¶naû 2ü
» yÒ Æ ð¸ òsZ k
, Ô[º) { h »zZ
+ö;g ~ ( yÎ 0*
5
N éF
$Æ Q* 43X Ð/² °» yY ~Š ZŠ ~÷ :ì []̈
5G
Ô c* -V˜ X ‰2~ n%
Zz™ ` ´Ð VzËZ e ä ë eƒ J
Š (n%L LpH cg »VÐzzÅäƒ: {Z
H„ k, +Ã{ Zp§{
_(,_(,X mƒ: "
$U*
/
¤ +ðÃt Z]Æó óÅ ZzŠ V V
g »ÛD
X*
c Š } Šg Z Û
Œ` ´Ñ 7Z ä VzËZ e Š -ukZ n%
HVJ
¶_^IÈÂZ 7,** # Ðs§ÅVÔVzËZ e
™ o‚ »ò » **
Z
Ð äÑŠzÂÆ[xZ ‰1D Yƒ k- â 6,gîåë ådÛ

10 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 11 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

]Zg q
-Z X Š
Hƒ qzÑŸ » "7,`ªz zŠ ZgzZ gzZ äZz™N ¬Š
.(Z ) ð¸} (
™ƒhZzÐðZŠÆ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG ,}÷
gzZ _Zv Y™á ðZõZ ëÅyZ ÂñÎ( h+%~tgŠ ‡D¬Ÿ
ƒ‚]g * .(Z~[Zp7Z
c iÅ änøÖô^Ãø Öû] Üö ³`öö̀ iö^³Òø ³eø kû ³Úø ]ø\Z çLG
á
Šg ZV-¼ÐyYð¸~[Zpä änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\WX ˆ
ÅyY~Š ZŠ Å\W Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] ðø «³ø áû ]ôVƒ:y.,
6! C
gL L:c*Û
â
t ó Xó ¢
8Zz™\Z s
B » yZ À c*Û
â+'
h ×ó óÏ ñYƒ ÇË
g ZËðyYð¸X ‰á p=ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\WˆÆì
.(ZB;Vð;gzZ c*
kû³³³³³³³³³Úø]ø\Z çLG ‹[Zp »]ZgÃVß Zzy Âñƒ
B Ð}u6 »yY~Š ZŠ ñƒD™zÅŠ 
s ág ZÆ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø
zx **
»n%~^g7g Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖôöÛûvø³Öû]øX ˆð¯IF,
ÅäZz™\Z
6,` ´Æ n%T „g: •Z Å]ª ~g ø ™NŠt X å7y¶
K
Ð s§C
ÙñOÆ äƒ àÜpH ay
… Ú ZÐá²sî
gzZx™zaÆ Ø$ qø æø $ ³³Âø ä×# ³Ö]n%„zåZ 7,**
™ o‚ »Ï- â „Ï- â
EE
g¯»~]Zg „-qZÐ $ eÁçL=$Åï»jz- qZЫÅÏZ
_ƒ[c*
¡Ç!*
,
k yY~Š ZŠ ~÷ Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖôöÛûvø³Öû]øX H
’ÄŠ @* Šƒ
11 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 12 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

X 7„¶g F{z c*
Í
,
@Šk¼ÅVzg ZD
Ùr$
+ {z~àzÓó
@Š|@*

!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

=¨^q ça äjŠe]æ 1‰ Ùçu^Ú oÞ‚Úû 3ü


:ì/Ü»yÒÆð¸òsZ}Æ( cZ™ )Ü=Z =*
!
L » äƒhZzÐ wj â ã åM$M}÷
x H›*Z}÷ ¯ V- ¼ :
»¯»z {z Q X c*
Zz™ sg ”Ð wj â ãæ Æ òsZ ‹úŠ = ä
.(Z™ƒhZzÐ wj â ã åM$M~J
çLG -VŒ ìg D™ÒÃ~Š ZÐZ
 Zƒb§kZx™ñÑ!* x™6,
íX Š +%»änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\Z
Hƒh

Hƒ^ ~gZŠ)f ~(,
,Ã6, ~wj â ãæD™D™# Ö} .ÅV ðG 3E
4O]~

Æ òsZ ‹úŠ r
# ™Š *Z }÷6,¯ Å];z¼ ˆ/²¼ 1
y}÷r
# ™Š *Z7 -ZX ‰ − DƒgzŠÐ wj â ã åM$M
-eZyŠq
.(Z”%zc= ~ [Zp]Zg ÀÑ ì gzZ ñÑ p=
\Z çLG
Ðíä änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\W Âðƒ]g c*
iÅ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø
ƒhZzÐwj â ãæ{g *
!zŠ[Z L L: åt/Ü»kZ c*Û
â á
Šg Z¼
12 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 13 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

» ]!*
kZ ˆ Æ Ú Š [Zp c*Ûh
â+' # ™ Š *Z ó Xó ! î Y
×ä r
ƒ7gzŠÐ wj â ã åM$M=ì Zƒ kˆZ
”èa \WÔ å’ e **
.(Z Âg ZŠ)f6,
~÷b§ËÐ ä³³nøÖô^³Ãø³Öû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³³eø kû³³Úø]ø\Z çLG gî
7Z~ Z
# nÆŠÅéZpkZ ÅyZX ,Š ¯ IF,
Å]‡5
kûÚø]ø\W ÂZƒ¢q~{ Çg !* .(Z™á
Å ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
}÷ˆÆkZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖôöÛûvøÖû]øXbŠ Z—™NŠ7Z änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø
E5!
X ‰ 0òsZ‹úŠ üLÒE {g !* zŠx H›*Z
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
çֆ҆ˉ6nÚ 1×Ê^Î oÞ‚øÚøû 4ü
Æ ð¸ òsZ }Æ( yÎ 0* ) {á
Ô|xsÑZ [!*  [ Zâ
Á”¶„gƒ¬~Vƒk
HÏ0
+i ~÷:ì #
Ö}
.7/Ü»[¯
.ì |MêPLS x ZZ >˜Zzf C · ZX å:Ñ ðà Z÷ ZÎÆ *™
E5!
ÅX ˆƒ ]‡5 Ð òsZ ‹úŠ üLÒE -Z ~÷~ Y ê
q 1987 ðÑ

òsZ‹úŠaƉ
Üz¼B‚ÆyZ~Ð •,ÅÒÃ~Š ZÐZ
'
ä VǸ òsZŠñV;z Š
HW~ { 
á[ZâÜæ yé œ
/% ã æÆ
13 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 14 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

Ò E+G
C
]Š „KZÉ 7g»"…ä\¬ä×# ³Ö] c* 3
CÑ» ãK̈Z þLG=
+
ÃÏ0i KZ~ Zƒ kˆZ=Ð äŒÆyZì c*ÛZa nÆ
â
Å 7~g » ðÃÌn Æ ]y
WJ
-[ZgzZ Vƒ ;gg Z ¦
/~ ê
îyX Š
HWygzZ Å+
M Å^~¶ ‡ãæÆyŠ 30ä ~çO
ØŠ™qzÑ ÜZ e kz‚zÆb§b§~wŠ}÷äy-ˆÆ
yŠq
-ZX ˆƒw²â+
M ~÷gzZ Î ä.e~}Š Zg Z LZ~ ‚
-Z ñ=)q!!ÔK @ì
q E " i k]C= ~ [Zp  c*
LG Î~
i Å vg ,
( å }Y: ~ Î) ðƒ ‚]g c* ) áZz }n ãZgâ
}n ãZgâkZ~ [Zp ó ßó ™^~¶‡ ! C
gL L:ìg â Û
=
èa X ‰ ƒgzŠ kÌ ‚Ë ã-x ÓÐ • %MÅY ¬» vg )
 æME ,áZz
WÌx Ðœ
/%ã åM$MakZ å[}Š õg @* /
Ŷ‡~œ% ãæ ~
á p=ÜæÈé\WZ®ì ÑZzäƒ: Zzgš‡ã åM$M»\W Š
H
{ Zg›ZiB;Vð;~çO¸`ƒg ¯»„¬ÂkÌ ‚Ë}÷X N W
^ »¶‡ ãæX Š H0 Û)»¶‡ ãægzZ Š
HV‰š‡ ãæ™á
Ð
m,
 ×»I+Š êL ‘= ˆ Æ ä™å
F L Lä ~ gzZ Zƒ tØh+'
'
•, »ug MZ y é}E!M¦yZgzŠÆkgÃm
!* X 1á¼ZŠ~ ó ókgÃ
F,
14 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 15 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

Æ yŠ 30 ~ ( cZ™ )Ü=Z [!*


Üæ Èé ~ Â c*
Ñ p=·
.(Z= Z
\Z çLG %MÅs MZ
-Z s MZ ÈZgzŠX Î UßQæME
# yŠ q
ÂtèY„g: •ZÅ]ª~÷ÂZƒ‚g Zh
+Š » ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø
ã åM$M= ™ W~ [Zpä V2¸ vg ,
) áZz }n ãZgâ„z
Ö Z™z •
ä ~™NŠ # '
,t Å\WX ¶ðÑŠ (F,
Å^~ ¶‡
G
ó æ ýL ¢zL LÃ\WLZ
Š™ óÜ
ã åM$MÊp~ b ˜S ÅòsZ‹úŠ :Üæ)X c*
G
ó æ ýL ¢zL ÃL ¶Š™áZjÆœ
( ë óÜ /%ã åM$MnÆä™x »

!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
l^rÞ 1‰ š†Ú 1Ò 7æ…æ Õ^Þ†_ìû 5ü
:ì/Ü »yÒÆð¸òsZ}~( cZ™ )Ü=Z[ *
!
$¾z ÐÐá²°»Ã(  h+%Ð \Z çLG.(Z ) Ç ~÷
nd
q ÅyZ7
ª -eZ Â@*
7,{gzŠ LZ
# X åhÑn% » ä7,}gzŠÆ
y.6,{Š c*
i ¹ Š Z
ÛZ x ÓÆ y™NŠ ê
q kZ ÅÇX CYƒ)
ÔVzËZ e } (,} (,n Æ ä™Ýq ]Ð n% kZ X Tg
Y„C™y$
+yŠ¡ÅÇ~÷pc*
Zz™ ` ´ÐVC¬gzZV
15 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 16 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

ä³³³³×# ³³Ö]™| 7,
Y (¯ úÇ~÷yŠq
-Z~ݬÆã.6,
ÏZX ¶„g
à änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø*™åL]I%gzZ n
D™Š c* pgyZÅØgÅ Ø$ qøæø$ Âø

`Z v Y „ ‚ ÂÆ yZ NƒÈ H Â@W~C
ÙªX ˆÎñƒ
z@Vƒ÷
[Š HÔŠ
Hƒx™ » Ø$ qøæø$ Âø CäVrZ6,
ä×# Ö]c* äƒg ZË
.(Z ñq ,ÃÔk•~ k]CÔ D Å {n ãZgâÕ
\Z çLG
:ìg â 
Û á
Šg ZgzZŠñt ‚ÆV\W ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³³Òø³³eø kû³³Úø]ø
Zƒ 3g ~ óÛ ˆÆ ä™ZŠ Zò¯ ú ðÔVƒ: y., 6 ! eL L
¢wZ e}¢P~V\W[†¾²
Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³×# ³Ö] ðø «³³ø á]ô8

Û
Å ó ) Z
ˆÆº ÛÐ ò¯ úÇ ~÷çO ó óX Ï î Y ƒ Ç
èÑq ) åŠñ[ †¾²V;z .Zz ÂÑÅ{ i ZzgŠ » ó
Û# S(,s§
Z
ŠHƒ¢h
+'×¢Â[ZX ( å3g7t²{z~ óÛÌäËÐ ~ë
¾²ÐóB‚Æï» èE
Û 4¨GG
LG $ X ÏAgz¢ é¨E^I
L Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö] ðø«³³ø á]ô
._Æyâ 
Û .(ZgzZ ðVZÅ[†
Æ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kû³Úø]ø\Z çLG
~ V\WÆ Vz¢yZÆ t²X n ] }¢P ~ V\W
VrZ „ˆ izgP Ð’ËÅÇ ~÷ЈÆî
ä³³×# ³Öô ö³Ûû³vø³Öû]øX VƒÐä™kC~pg+
0Z LZ~ *
c Cä
16 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 17 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

ðƒèÅVzËZ e`ƒw‚zŠk
,’ÄŠ @*
yŠ » ` WgzZyŠ {z Ø$ qøæø$ ³³Âø
.(Zä Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö]„%GwEZV×ZzŠ
ÅänøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\Z çLG
EE
{z c*
Í ~Š â  Û« Ë b§kZÐ n% ~ fñkZ ºœÆ e $ÁçL=$
X ‰7„g F
!ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
6njÒ†e oÒ Ùçu^Ú oÞ‚øÚø…^fÓ;Úû 6ü
/Ü »yÒÆð¸ òsZ q Ô[ º ) 9
-Z}~ ( yÎ 0*
EÒ5G "
µµÆ òsZ ‹úŠ q GE
-’Ï()K¬ Å ï ÛüLG3 E:ì
4O]z y KŒ

ÅVƒk
H~Ðzz Å~gzŠÐ +ŠIÐ ÕZzÐ wj â ãæg c
Ô*
*™} × ðZ±ÔV˜ e ÔV*
c ga X å ;g Y ` bŠ ~ w−Š
º´ 8 6u5R ÅV»V'¾Ô*
¢)ï, *™wâ *
0 Š mZ t £
gâ YÔ]Š ¬ÅVŠw‰{z´ÆkZX å[0yT~÷~½
,[zZ ãæ ~ Ï0
~ äƒ 0*
' +i ~÷X¸ a{h
+I}÷**
Zz±
wj â ã åM$MÆ òsZ ‹úŠ Šñ~ º´}g ø g ZŠ™ Z(,Ð ƒ

Æ™ÒÃ~Š ZÐS yŠ ]Zg ä VMì »VǸòsZhZzÐ
17 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 18 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

Ð wj â ã åM$M~÷X HhZzÐ wj â ã åM$MÆòsZ‹úŠÃg Õí


,g ·KZ·•
'
, »ug MZypgðƒk
!* ,+q ¸zbSZ¼ ÕZz
5
X å;g Y@*
WdÛ
$Œs MZ m ÑZzäƒÆòsZ‹úŠgzZ å;g t
F,
F,Ì= ñƒ D™ Òà ~Š ZÐZ äVǸ òsZ Æ º´
m
,ÅV@Ã~Š ZÐZ ÚÅyZg »y
'
Е WX ðÑŠ (F,
Ås MZ
s§Åwjâ ãæ X ˆƒ Ýq ]Š XÅ•
Ñ~ s MZ m
F,
=
~ äƒF,

d Û
Ðd Û
$ŒÆ òsZ ‹úŠ= åxŠª tZ÷
X ¯ yzç~ äÑŠ ›ÅV>Ô]ÐÐ Vƒk HgzZ Zƒ " g ÇŠæ
$U*
3E
V ðG4O]áZzäƒÆ änøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
.(Z~s MZ¦½Z

wŠF ä~Ôc* ,[zZ ãæ~Ï0


Š™ 0*
' +i ~֊]**
Ò}½
ÈZgzŠ X 1™fij » v Ð VƒH k yZ {ÒWgzZ Å/ÂÐ
I
E-G
d
·wš1Z ** ÕO‘ .
Ññ) ä ]|\Z çLGZ Ôg§ ÷L ä ~ „ s MZ
(
E
X 1™Ýq³½ÑÐ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kû³Úø]ø ~ ðrM¦~g›‡g éŒO “k1Z
»V×Z'
,x ÓàZzäYð0*
g0
+Z}÷ÐVÆ'
,yZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖôöÛûvøÖû]ø
ãæ ä ~B‚B‚Æ ~È0*
Å ]‚Zz z øZ
Û,
k’ÄŠ @*
X Iƒ
Xì 1 ¯ w© CZ Ã^~Z}
.{ ZgB‚Æ wÎg È°¬ ~ Vj‡
18 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 19 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

=g !*
Fš‡ÈZgzŠÐ•
'
,Å^~Vj‡ãæ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Öô öÛûvø³Öû]ø
Xì ðƒ‚Ì]g c* .(Z
i~[ZpÅ ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
~÷Âc* Î]Zg~ª
q Å ã.6,Ô Š Hƒg FJ éE 5O!ãæ Z÷û%q
-Z
I
E-G
d
~i Zâx™~[Zpä ä³nøÖô^ÃøÖ] Üö³ ö̀ i^³Òø³eø kû³Úø]øg§ ÷L _Zv Yë
û ö

.(Z D Å{nãZgâVƒ8 Š Hðâ Û


änøÖô^Ãø Öû] Üö `öö̀ iö^³Òø ³eø kû ³Úø ]ø \Z çLG

ãæ » \W L L: ìg â Û
Š á
g ZgzZ  â Û
p=t ‚}÷
i ZzWÃt ãæ LZ ~ „ [Zpä~ó ó?ì V¹{zì g F  éE
5O!
G
L ^Š CZ6,
ï uÆkZä ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\WX Š
HW Ug¯g
CZ÷Ô ~Š
éE
5O!ã åM$M»\W Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð« á]ôL L:c*Û
â á
Šg Z ñƒD¢ug I
NE
Y 1zÑZ îG " æä ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³eø kû³Úø]ø\W„B‚ó Xó ÇñYƒÇ
0G
}½Vò Z ¸ÑZ Î { izg &Æ òsZ ‹úŠáZz äƒ~ yM
Üö ö̀ iö^³Òø³³eø kû³³Úø]ø\ WÙ Š „Ù ŠgzZ ðÑŠ(F
, Ñ~q ½Z
ÌÅ•
Ø$ qøæø$ Âø ä×# Öô öÛûvøÖû]øˆÆ[ ZpkZX ‰ƒÍzZÐV\W~÷ änøÖô^ÃøÖû]
E-I
d G
[ZpÅ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]øg§ ÷L XH ! éE
„gHÇ*
Šƒ 5O!ãæZ÷
NE
Y 1zÑZ îG " æ w‚ÏZ ä ~ ñƒ ë 6,]úŠ àZz äY ~Š ~
0G
}½Vò Z ¸ÑZ Î { izg &Æ òsZ ‹úŠáZz äƒ~ yM
19 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 20 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

Ñ{ Z_Æ õE
X ÅÝq]Š XÅ• /O! ãæLZ~q ½Z

!ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘


=g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
kßùŠ×a]†ônÚ]†fa… ( äj‰]… Ømç›û 7ü
/Ü»yÒ~k
, Ô[º) y
’Æð¸òsZ}~( yÎ 0*
hZzÐwj â ãæµµÆòsZ‹úŠ~ Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖöÛûvøÖû]ø:ì
EI d
.(Z Ôg§ ÷L-G
çLG ,ãqzg z dxÅ ~ó ~œ,ƒgG gzZ å
g «k1Z·wš 1Z **
~gŠ ‡" Ññ) ÕäO‘]|òsZ‹úŠ ! Ô\Z
ã!*
# ™−ZzLZg !*
Ãr Fä~å̳РänøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kû³Úø]ø~çg
ÅÒÃ~Š ZÐZ6,yZ nÆä™hZzÐ wj â ãæÆòsZ‹úŠ
-Z r
q # ™−Zz}÷gzZ~ ¬Š [Zp Âc* -Z ÔŠ ð^N" 1
Î]Zgq
gZ¦
/ g ZØŠgzZ Ìe $.3 ZgÔ  ìg™^wa 6,5Zg yªx¥**

gzZ ñWç¡L wŠ !* Ạº å Zƒ ;Ÿ~h N { ó åL7@*
Æx Ôå
B;ÃB;~O g @*
TÔ 1){k
,e CZÎg eä}ƒ0 +Z Ù Š „Ù Š
h™ù[NZ » 5 Zg 9J
¸M -k , ië >~ kZ}Š: ð é£E
Š {Š c* A\N

Hƒ{ i Z0
Š +Z…„ˆk
,Š ~hðt{zgzZ åge…»TZƒ„zy
s !*
20 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 21 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

™^àZz•7
-eZ¸g ë¤
/~¤ÏZ ÌZ` x3 Zgë
ݬÆã.6,kZ~ X} /
¤ Y~ ð3q
-Z r
# ™−ZzÐzz Å
Ðx™zaÆ Ø$ qøæø$ ³Âøä×# ³Ö] ζŠÐÑŠÃ\WLZ6,
yZkZ~
X ÏA ]Ð ¤kZ …gzZ ǃ x™6,ë ÜÆ”%}÷
Ô Zƒ kˆZ » ÏŠñÅË~×LZ=¶~g¦ /,
:k Š {Š c*
i ÌZ
E-GI
d ²
÷L Ø$ qøæø$ ³Âø ä³×# ÖôöÛû³vø³Öûø]Ô Q ÿ£LVàðƒðÄç'NÅyZ ¬Š™& ×
.(ZÔg§
t ‚}÷D Å{nãZgâ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
−ZzÆ \W7î ZÍ
< !C
gL L:c*Û
â á
Šg Z V- ¼ ä \WÔ¸ Šñ
zír
# ™−Zz¶k
, Û
Š Åäâ Æ\W'ó óX ǃ7¼Ã#
r™
.(Z „D WgzZ ñWòÐð3s¬
t]» änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\Z çLG
X ‰áp=gzZ ~Š−7Zä änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\W6,
kZÔ H ZŠ Z
gzZ òsZ ‹úŠ ~ wŠÆyZ Âc* # ™−Zz [Zpt ä ~ Z
C Ãr #
.(Z
„¼gzZ Ðäƒ úzg ~p~ yZ Cg CgÔ ˆ™y›Å\Z çLG
X ‰ƒhZzÐwj â ãæ{z Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖöÛûvøÖû]ø~VâŠ
!ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

21 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 22 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

[^mC†ŠnÚ 1ŠnÒ Ùçu^Ú oÞ‚Úû 8ü


) x YzS
̈»[ ¯Æð¸ òsZ}~ ( |ÔxsÑZ [!*
I4F
&[ ]
òsZ +q
-ZhZzÐ wj â ãæÆòsZ‹úŠ :ì #.øL G
Ö}
.(Z=ñƒD™ÒÃ~Š ZÐZäð¸
Å änøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
[ ÂkZ] Zgq ó óïGE
-ZX ~Š nÆ"7, Y Zg s Z G
4O]ÈéL L;@* îN¶c
gzZ Š
H` ~ l¨WÅ’~ D™ D™·_» ] ,P ðZ’Z Æ
ãZgâ q
-Z t ‚ }÷ Vƒ 8 Š H X Π䙧 Å *Š ÅV1Zp
ζŠ „ ZÍwŠ Z÷~Ä«X Šñvg )
,÷g *
!áZz}n
GE
~ »] ,PÆó óï 4O]ÈéL L;@*
ÅX „ztƒ:ƒ
.(ZXì H·_ä
~÷„~[ Zpä ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
\ WX Vƒìg} Š]úŠ Åwj â ãæ‰ ¬Š b§kZû%F+
$Y
ðX c* ',[ zZ ãæ~wŠ}÷äW,Z6,ÓóÅ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø
Š™ 0*
{Š Zg Zf»äÑO] ‚Zzz øZ
ÛvŠB‚B‚Æ5ZŠ Z Åi ú„ 0Z

HƒhZzÐwj â ãæÆòsZ‹úŠ× W× WgzZ H
!ça l†ËôÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ] ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

22 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 23 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

kÒ†e oÒ 1×Ê^Î oÞ‚Úû 9ü


I4F
&/Ü»[¯Æð¸òsZ}Æ( Z éJ6/ß) ! Zß
øL G
g cÆ òsZ ‹úŠ q GE
-’Ï()K¬ Å ï 4O]z y KŒ
Û:ì #
Ö}
.
E
WæL X å ;gg Z ¦
: ]y ¾¡ /Ï0
+i ~½ê~ IÐ äW~ wj â ãæ
Üz Zg ‚ ©wì »Š mZ t £: ~È0*
~ŠÃö‰ ÅVzi úÔZ}
.½p
~ K ìY Å º´}g øû%q -Z Álp ~÷X êŠ ™Š !*
,
'
Ð
.ÓZg n ÆI+Š êL ‘Æ òsZ ‹úŠ
È°¬á Zz ä™^~ Z}
¼ ~ ÄÅwÎg È°¬ yZ= X c* -Z » wÎg
Ñ p=š‡ ãæ q
x¥ÑÝZ »Ï+0i=Ð•,'ÅT5µñ»äg Z ¦ Üz
/‰
câÛ
=ì * ZaaÆ]Š „KZ…äØ$ qø æø $ Âø ä×# Ö]  Zƒ
.(ZäVrZZ
» änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG # '•hZ'!* ÅyZ
+%»ï» ö0ÅzkZ Ì~ ðƒZa éZp~wŠ}÷Âc*
h Zz™sg ¬
.(Z=g fÆâ~çOVî Yƒ
³РänøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG
ÎÆ™ ZŠ ZY (¯ ú~Z
c* # izgq
-ZX åxzøÐ]g c*
iÅ\W1Š

{nãZgâänøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG.(Zt ‚}÷Vƒ8 Š H Â
Ûp=D Å
Å \Wa Æ ]‡5g Zz: Z-Š ð¸ òsZ gzZ  â 
23 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 24 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

Ô  ìg â 
Û„q ðÃ\W å ;gƒ kC(Z X  ìg| (,+
$Y
gZ¦
/n²gzZ J (,
ÐWaÆh G
L ^ŠÆ\WÌ~
eq{zÐ ugI ï
.(Z ÔVƒ Le **
çLG ™³ Ð \WÔVƒ c*
WÐ gzŠ ¹ ~ !g—Zƒ
D ZC
ÙŠ\WVî YH~ L Lc*Û
â á
Šg Zä ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z
ZC
@*ÙŠ~gzZG qzÑ Ip ÖZáZzäZz™h
+%ä\WçOó Xó  Y
X ˆÁçW~÷‰
ÜzÏZ Zƒh
+%4~[Zp~Š
H`
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø
oò+ ça p…çµ Ea]çì oÒ7牆eû 10ü
Ô[ º ) [ á
/Ü »yÒÆð¸ òsZ}~ ( yÎ 0* p
* Ð/²¼ ~ :ì
.F
ÅT å 3g™t {Š Zg ZgzZ å~ lˆÅï»çLG
GE
Åï4O]z y KŒ
Û~ Y z Z ÏZX ÇV´h
+% » ÏZ ǃ {g 
áZ~ [Zps§
äƒ ~ yM Y 1zÑZ îGE " æ Æ òsZ ‹úŠ q
0G -’Ï()K¬
º´}g øX ‰ WdÛ
$Π3E
yŠÆ q ½Z}½V ðG4O]ò Z ¸ÑZ ÎáZz

Ð VÍß~ º´ »¯»z ð¸òsZX ¶xðŠ Å ~g» ÅkZ Ì~


kZXÑ ä™7]úŠ Å q ½Z ñƒ D™ÒÃ~Š ZÐZgzZ ]‡5
24 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 25 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

]úŠ ÅyZ ä ~ ÂÅ7]úŠ Å•


Ñ~ q ½Z= Z
# yZgzŠ
Å+ Ñ~ q ½Z X à ™+
M Š䙕 Ññƒ D™wJ
M Å•
éZpÅVÎ,
' ~÷gzZ _Z vY™á ðZõZ ë~÷Ð • %M
 æME
-Z : ¬Š©@q
q -Z ~ [Zp  c* # ˆƒ ~g7
Î]Zg ~ Z
~ k]Cñ=)q!!vg ,
) áZz }n ãZgâÕz @
tä~X ìg â 
Û ugIÅ+
7Š !* Ñ~q ½Z=k•
M Å•
âÛ
ÌwLZ » Vj‡áZz äW~ {Ç q ½Z {z ¬Š Ì
# X ìg
AŠ¶ ‡ãæÆVǸòsZ~{ Ç q ½Zä~Z
ÁçW~÷yZgzŠ ÏZÔI{gÅ@W~÷}g âÆ]ª Â
gzZ Å]‡5Ð VǸòsZƺ´ LZ ä~ „ 0Z ðX ˆ
kZ ÂHyÒù»vg , )áZz}n ãZgâáZz äWÃ~[Zp
.(Z ÂtÑì {z,
ÃÏZ~çOX¸ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø\Z çLG 6
.(Z 6,x !ZÆ q ½Z gzZ Zƒ q
\Z çLG -Ñ~ q ½Z ñƒ B{g 
áZ
XŠ +%»u0*
H0h _¨™ƒhZzÐðZŠÆänøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

25 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 26 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

çâ‚Þ^e Ìm†J äÚ^ÛÂ=çã:]öû 11ü


/Ü » yÒ Æ ð¸ òsZ}~ ó óOà L Lº´Æò
Ð wjâ ãæ b§~g7 Šz!* +%Ð \Z çLG
Æ äƒh .(Z ~ :ì
GE
(ò )g7÷= ðWb§kZg ·ÅV ð34O]~Ï0
+i ~÷X å:hZz
s MZ m
F,áZz äƒ ~ ug MZ y é}E!M¦ Æ òsZ ‹úŠ ~
E5!
òsZ‹úŠ üLÒEs MS ÈZgzŠX ˆƒÝq]Š XÅ䃌~
ìg D ÑŠ (F, pÑ)q= ñƒ D™ÒÃ~Š ZÐZ
+!*
Å"0
~Z # ]Zg q -Z „ s MZ ÈZgzŠ X ;g @*
™ä· . Ú~p
EI d
.(ZÔg§ ÷L-G
kû³³Úø]ø\Z çLG ~[Zp}÷_Z®ë~÷Âc* Î
Üö ö̀ iö^Òøeø kû³Úø]ø\WX ñWá p=D Å{nãZgâ CZ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³Òø³eø

g ZË~Z # ó óXð+!pÑ)q!^Z L L:c*


0* Û
â¬~[Zpä änøÖô^ÃøÖû]
E5!
}g \ L L:Ån²Ð òsZ‹úŠ üLÒE
áZz ä™ÒÃ~Š ZÐZ ÏZ ÂZƒ
.(Z~ [Zp ` W £Š|0
\Z çLG pÑ)q=B; Vð; ! ð¸
+!*
Xì c* Û
Šâ á
ŠgZ¬»ä=pÑ)qä änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kûÚø]ø
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

26 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 27 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

^m ^Ú†Ê Ý †ÒC 6nÚ h]çìû 12ü


GE
K¬ Å ï Û:ì/Ü» yÒ Æ ð¸ òsZ -
4O]z y KΠqZ
3E
V ðG4O]ò Z ¸ÑZ Î áZz äƒ Æ òsZ ‹úŠ q
-’Ï()
X¸w'~V- g »Å q ½Z ð¸òsZX ¶æWæWÅ q ½Z}½
Å q ½Z)g fÆÒÃ~Š ZÐZÃVǸ òsZƺ´ LZ Ìë
X ¶_ Y ðZz™Ì~h Ç n Æ äY ~ q ½Z¸ ìg ÑŠ (F,
„B‚ÔVZŠgŠ+
h”~u}÷-
7 eZ izg-
qZ „ IÐ q ½Z
X*
c Š™†ŸZ ~ 1 kZ ä ŠgŠáZz äƒ~ V\WB‚
~ q ½Z X e™: • H™g (Z ] åO]IgŠkZŠgŠ
Ñ~ q ½Z ~ Š
+'
h Hƒ â¹ ~ :
×ËÐzz ÅT Š L Æ òzøÐ •
Ñ
( High) ð; ¤
/Ø»\W ¹äkZ ÂH qgÐËZ eX ˆƒ[Zy

¼ ä kZ Ôì [ ƒ hÑÌn% » CQN*
éF4X3~B‚gzZì [ ƒ
5G
/
œ%= ~ñ]”gŠkZ ä n%1¹ÃäW{g !*
zŠ™}Š V×ZzŠ
hg * •wä Ÿ}÷ÔŠ
*™ Š™v!Zâ Z̀ÍÐgƒÑY 1zÑZ
Hc*
+Š ÂÌZ å;g aÎ~X å[V~ìÆ]ñ~ *
c Í~Š
~÷~g X z aÎÏZ Ôì **
Zz™ÌeÃ)HÒ−Zz Ôì **
™x »¹ »
27 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 28 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp
I
E-G
d
Ôg§ ÷L Ù Š „ Ù ŠgzZ Š
Hƒ qzÑ^ » *Š ÅV1ZpX ˆµçW
E
O “
g éŒ k1Z·wš1Z ** ÕO‘
Ññ) ä ]|òsZ ‹úŠ ë0!* Ô\Z çLG .(Z
E
~[Zp}÷D Å{nãZgâ ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³³eø kû³³Úø]ø~ ðrM¦~gŠ ‡
ä ~ ó óXß™ ZŠ Z i úÆ ™çz L L :c* Û
âŠá g Z gzZ ñWá p=
EId
.(ZÔg§ ÷L-G
ä ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG ÂÅ ZŠ Zi ú~„[Zp
q ~÷ ÂZƒg ZË ~ Z
_ƒ4 °»ª # X c* Û
Š âxŠ= ™| 7,¼
ä³×# Öôö ³Ûû ³vø ³Öû]øÂHB s/ ¤ØÃPzŠ ä(ËZe )Ò é›!N#
ZX ¶
I
E-G
d
û ö .
Å ä³nøÖô^ÃøÖ] Üö³ ö̀ i^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLGZÔg§ ÷L ~[Zp Ø$ qø æø $ ³Âø
(
ä³×# ³Öôö³Ûû³vø³Öû]øX å[ƒïg *
*Ð'Åäâ Û
•, x šgzZ]g *
ci
.(Zä Ø$ qøæø$ Âøä×# Ö] Ø$ qøæø$ Âø
kZ=ºœÆ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø kû³Úø]ø\Z çLG
X ~Š â 
Û«Ï0
+i5™ â 
Û«ËÐn%
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

‚fß+ ˆf‰ çãÓm åæû 13ü


.(Z‹g c*
» ä³nøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG iäð¸òsZ- qZ
I4F
& [] ïLO Åä H yÒ §Zz q
.ì | Mê PMO :ì # Ö}.øL G E -Z
28 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 29 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

3E
q ½Z }½V ðG L ^Iû%q
4O]gZzß Æ- ïE -Zì ]!*
ÅY 1ê
993

_g¦
/°»èa]ZgÔˆƒk
, ) Z
Š °»=ñƒD YyˆÆº ÛÐ
ƒ: Y ,i úÅò ~÷} ðƒ hÑ„t ‰ Üz DÎn kZ ¶
I
E-G
d
.
\Z çLGZ Ôg§ ÷L ”%zc LZ ä ~ IÐ äÎ Z®X ñY
(

Åä™ZŠ Z® ò¯ ú~wŠ „wŠgzZ HŠ c*


) )!* Ã änøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø
[Zp~ˆÆäg ¦
/ -Z »]ZgX àY~V- Š ZzÅ’aÕ
zq
~  ¦ð¸ òsZÐ ¹ k0*
Æ|# gŠ q
-ZVƒ 8 Š H~
.(ZV;z~ãZX ´YyxgŠÆyZÌ
änøÖô^ÃøÖû] Üö³ ö̀ iö^³Òø³eø kû³Úø]ø\Z çLG

ñ+}÷ä änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òø³eø kû³Úø]ø\WX ñWáp=Ì


.6,
„g Wi ZzWÅyZ f ZÐ÷!!dŠ {zL L:c*Û
â á
Šg ZgzZ 3gB; Ð
i sÜ: ÅY ZååLE
ˆƒ ‚]g c* 4±Y ÂðVZÃ4 ä ~ ó óXì
5E
%NÅ XXöføÒû]ø äö×# Ö]ø öføÒû]ø äö×# ³Ö]øLÉ
X '%˜kg~Vâ »N ZœTæF L
ä ~ g zZ ˆÁçW ~÷ å ;g „ ÍN Zœ@Št ~ ÌZ
X à™ ZŠ Zi ú®
) )!*
!ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1Î ‚‘ 1Ò á]…æ]ça kÛu…ø†øµ kßùŠ×a]†ônÚ] oÒ Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö]

‚³Û$ ³v³Ú o³×F ³Âø o³ÖF^³ ó i äö ³ #׳ Ö] o³$׳ ‘ =g³ ³ ³nfô vø ³ ³ Öû ] o³ ³ ³ ×ø ³ ³ Âø ]çû ³ ³ %׳ ³ ‘ø

29 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 30 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

 YƒhZzÐwjâ ã åM$MÌ\W
G
~ wYÆ[†Ãÿ&LÔì @* ñ8 -g { i1y
™NŠÃ} i1y
EÒ5G "
GE
Åï ÛüLG3 Eb§ÏS Xì @*
4O]zy KŒ 3BtNÅkQ ÂzŠÄg
GE
Yƒ! †™{ ¦~ ï
È°¬™ƒ îG $MZzÐ wj â ã åM$MÆ òsZ ‹úŠ q
0kE -’Ï()K¬
G-O#F
3BtNÅwÎg
GE
wÎgÆkZgzZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö]Ìç¡ wË" ÑZz g~ ï
@* Y0Z‹w%ZÐã!*
Ý[pÔ @* $Å Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# ³Ö] o³×$ ³ø

—¦6,kZ ÑZzG 7MR ëLG


g Ú Šì HÔnû f$ÖøÃÿE "MÐ y
5F á+ZgzZ
GE
4O
]
E
G3 5G
ÒE"
ÛüL Ì\WXì 4ä™zig WÅ]ñ„ +ZgzZ @*
Å ï z y KŒ ™
X  YƒhZzÐ wj â ã åM$MÆ òsZ ‹úŠ q
-’Ï()K¬
3E
q ½S }½V ðG4O]g ZzßÆ òsZ ‹úŠáZz äƒ~àLZ
Vj‡ ã åM$MÆwÎg È°¬áZz ä™^~ Z. }ÓZggzZ •
Ñ~
I
E-G
d
û ö .
{Š™ «Æ ä³nøÖô^³ÃøÖ] Üö ö̀ i^³³Òø³eø k³Úø]ø\Z çLGZg§ ÷L gzZ <^~
(
]â ÅZ ã åM$M
ÅV˜VâzŠÃ\W Ø$ ³qøæø$ ³³Âø ä³³×# ³Ö] 𫳳 á]ôÔ<¿6,
X
ƒ‚V×>Vzƒe
òsZ‹úŠƒ~½V˜w=
O“EØOL g} ZN‘åQu
»¶æg é¨E
30 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7
vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 31 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

1òrm >ÓÖ Øn’Ëi 1Ò†Ò†µö Ý…^Ê äm†Ò b<µ 1‰…çÆ


GN
z ïE3Nµv ïGE
.(Zc*
ŠÆ ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³eø k³Úø]ø\Z çLG 4O]Èéð¸òsZ
Ñ~ ]¬½Z òZ¸ÑZ èEG4E
c*
• &zM ð!*
ßÔgZzßc*
™ÍîÅyÒÔ™|7,Íb‚g
c*
E
 æME
ã åM$MÐ • ^~V ðÒ¡L‡ ã åM$M
%MÅ qË~ x» ã åM$MÌËÆ òsZ ‹úŠc*

',[zZ ã åM$M~ Ï0
r {)z)qÔSh ZŠÔ‰ 0~iúÔZƒ0* +iÔñƒhZzÐ wjâ
ÜzD%c*
ä³fønùôø äÿ ³Ûø ³×ô³Òø ‰ Ôðƒgz™ã.6, ÔB¡6,
gî0Z]ªÃm,³Ëc* Ã\WÔŠ
H
]g éhIE $MÔ¬Š~ [Zp~ª q hZÃxj%Ôðƒ Hbz¥~ª q hZ c* Zƒ‚
E
ÃxgÃkZB;Vð;ƒB] éE C+Ð
M ] é5OÒLE
G&Mz]ÃW)gfÆtg«‹Z+ jËc* ðƒ{)z
èö ßømûô Ûø Öû]ø ׳r³ÚL LâÛ
yˆS™Z{6,íkZ™É,ŧZzæF %MÔq-ZgzZ£Š™æF%N

óXó cZ™Ü=Z=!*~r~!ãZæF %NÔyZ¤


/ZŠÎDÔÜæyéœ /%ã åM$M@¬ó ó ènùÛô ×ûÃô Öû]
¨
̈¤* h%Ð èE±L _ _ _ ç,Q’_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :$
c+ e−z ìx**
______________________________è»YâXXXXXXXXX

___________________ ög+
iZ é~Z________: (eÃì) y¯
õg@*
Å äƒ úzg§Zz* ÔG
c "7,g_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :x**
»!‚gc*
î !zZ
”{Šñ___ :H^~ ¶‡ ãæ Æ yŠ Ä XXXXXXXXXXXXXX:w‚/·
E E
KgðZ',V Õä¡NV Õä¡NÔNƒÝqQæME zgåM5E
%MÐ ùZgf Ñ!* Q!N ________~gZŠ)f
gzZ {)z 1
ÌeÔ46,}(era Æ ]‡¤/Z) ªÅ ¿Æ ¬gzZ−{z
%MàZzäƒC٪ЦI‹ZfÅ ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³eø k³Úø]ø\Z çLG.(Z
]âZ™z]»æME
X£ŠâÛ
, -ZB‚Æõg@*
k’−6,Ôq zx£ó ó]uZzizÛ
ZyZZLÆ
L

31 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7


vgæE
%Ná Zz}nãZgâ
E 32 .(Z‹g c*
\Z çLG i~[Zp

å…ç;Ú oEÞI‚ø Úø
d .(ZÔg§ ÷L-GØ$ qøæø$ ³Âø ä³×# Öôö ³Ûû ³vø ³Öû]ø
wš1Z ** Ññ)´]|\Z çLG
g Çizg Uu{zÅ¢q§zŠ änøÖô^ÃøÖû] Üö ö̀ iö^Òøeø k³Úø]øpç•ø…øp…!ô ^Î…^_ù Œ^³nÖ]‚³Û³v³Ú
Ð Ï0 + i ~½Vƒk Hy›VÅÑÐ • %Mų ½ÑÐ X 
 æME
oFÖ^Ãi ä×# Ö] o×$ ³ø•è Ô}g \ Æk QgzZx ©RÆ Ø$ qøæø$ Âø àÛFuøäö ×#Ö]™ƒT $@*
%NþE $LéŒ!NÆV ðG E
34‡]NÅ Ü×$³æ ä́³³Ö!æ ä³³n׳Â
Æ›„ !ZpíX ìg™¬Ï0 + iy ð½]NæF
# ™c_ ZÑìY ËJ
r -ÌZ\W¤ /Zì {gtã åM$MZgIø Æ/_ .k凨G M !N
E
N ä³nøÖô^³ÃøÖû] Üö ö̀ iö^³³Òø³³eø k³³Úø]ø\Z ç.(ZÔg§ ÷ GÂñƒ7ï E- d "MÐ
znðG3N¢Æ LG L GšG3QE
z*™ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø «ø áô]X  Yƒ ï "MÐyZaÆäƒnûËôjøûÚöÐ]»æME
GšG3QE %M
X σ‚ðzy
uz! x»~]y
W
äÏm…½^Ò 1ßße‚m†Úö
»yZT e**
Z´
̈¤*
¨ h ç'NÃXgzZ CZ ÂÔT eà
c+ +ç'N\W/
Ch ¤Z
@¬Ôt§ éŒO “ ‹Z +
jËz ]*!¯>‰ L ™L É/z e$−z ìg Zz K n x **
M F,
Æó ó( cZ™ )Ü=Z [* ! ~r~! ãZ,
6 yZ/
¤ ZŠÎDÜæ yé/ œ% ã åM$M
™4ZŠ~tg éŒO “tç¦tg›‡ŸÌ7Z Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø«ø áû]ôÂÔ,Š â Û
: Zzg6,
í
ôZ è)X ÇñY1
( K~szwãÆ~ m,
E.Mail : Attar@dawateislami.net
X N Î [Z²S ˜iÑ6,p ÖZ c*
x **
g)ÔKs ™Ç!* gzZÐ àw!*èz x **
—M™
&? M
c*xç ~ ögi
+Z—N™X 7~ # q Å™ èZuzŠ ƒ °» è „ q
-Z cVñ** x Ó¤
/Z
gz¢B‚ ±Ö ! Z c äZj]!* ¯ µ Z µ Z—O™Kgz¢x ** »„ 6, u
XN âÛ w‚g S
ögi
+Zå / x **
»\!* /0 /Š% x ** g Ñ
M ]gú

X BZz™V\ »h
+'×ÅkZgzZB™pôÃxg ÃkZ :{gtã åM$M

32 ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ:¿7

You might also like