Professional Documents
Culture Documents
ےنلم ؾاےل اؾْ ڈاےل ےئگ كاین ےک فٔض ںیم اكک كازیکہ رحتری(ـ) 777 .................................................................
ّٰ
مسنی بہ6<: .......................................................................................................
ٰ
فتوی
اَ كاوینَ ےک كاِْ ںیم دیماَ ؾعیس رکكا نج یک حطس اؾْ رہگایئ امیپشئ ںیم لٓالٓ ہن وہ(ـ) 766 .......................................
ٓ
تجدید اليظربوجہاخر،واباىۃ موھواحلیو ازھر،واجلیواظھر 80: ..........................................
اكک اؾْ رطہقی ےس رظنِ كاین،اؾْ دمعہْ،ؾنش اؾْ ارہظ رطہقی رپ ؾاضذف80: ....................................................... :
Page 1 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ال ِٓ كاْاَ اک ہیطع ْكاڈہ كاین یک رہگایئ ںیم(ـ( 86: .................................................................................
(آ ـ قلطم اک مکح ْؾنش رکےن ےئلیک ونْ اؾْ ْؾقن( 896 .............................................................................
(ےچب ےک احلص رکڈہ كاین ےک ااکحص ےک قلعتم یبن كاك یلص اهلل اعتیٰل ہیلع ؾملس اک ہیطع) 8=9 ............................................
Page 2 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ّ ٰ
ضویہفتاوی ِر
ه
عم ۵شٓجی۵ؾ۵رتہمج۵رعَیب۵ابعْاـ
اامص۵ادمحْ۵اض۵لٓولیی۵دقس۵رسہ
ْاض۵افؾكڈنشی
اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی
ادنْؾَ۵ولاہْی۵ڈْؾاْہ۵الوہْ ۵ربمن۳۵
كااتسکَ)۰١۱۱۱(۵
Page 1 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الد ْی ِ ْ
ن(ادحللق) ْْ ُہ ِْف ْْ ّ ِ یاْ ّیُ َق ِِّ َم ْنْ ُّی ِر ِدْا ُْ
لل ِب ٖہْ َخ ْ رْ
ض ِو َّی ِۃْ ْ ایاْال َّن َب ِو َّیۃْ ِْفْا ْلْ َق َتاوی ِّ
ْالر ْ ْ ا َ ْلْ َع َط َ
ه
عم ۵شٓجی۵۵ؾ۵رتہمج۵رعیب۵ابعْاـ
دلج۵كاین
اقیقحتـ۵كاڈْہ۵رپ۵لمتشم۵وچڈوہںی۵دصی۵اک۵میظع۵ااشلَ
یہقف۵امساولکیئڈیپكا
اامص۵ادمحْ۵اض۵لٓولیی۵دقس۵رسہ۵ازعللٓ
۰۳۲۳ھ_________۰۲١۱ھ
۰۳۰۱ء_________۰۴۳۰ء
ْاض۵افؾكڈنشی،اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی
ادنْؾَ۵ولاھْی۵ڈْؾاْہ،الوھْ،كااتسکَ
Page 2 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الر ْح ٰم ِن َّ
ْالر ِح ْیم ْ لل َّ
ِب ْس ِمْا ِْ
(ہلمج۵وقحض۵قحب۵كارش۵وفحمؿ۵ںیہ)
اتکـ____________________اتفؾیْ۵وضہی۵دلج۵ڈؾص
فینصت___________________خیش۵االسالص۵اامص۵ادمحْ۵اض۵اقڈْی۵لٓولیی۵دقس۵رسہ۵ازعللٓ۵
رتہمج۵رعیب۵ابعْاـ___________۵یتفم۵دیس۵اجشًف۵یلع۵اقڈْی،ڈاْ۵اولعلص۵ہیمیعن،۵رکایچ
شیپ۵ظفل___________________احظف۵دبع۵ااتسلْ۵دیعسی،كامط۵امیلعتـ۵اجہعم۵اظنہیم،الوہْ
ه
__۰ومالكا۵ریظن۵ادمح۵دیعسی __۳۵ ۵ومالكا۵دمحم۵رمع۵ہٕاْؾی شٓجی۵ؾ۵حیحصت________________
كاامتہص۵ؾ۵رسرپیتس_____________ ومالكا۵یتفم۵دمحم۵دبع۵اویقلص۵اقڈْی۵ہٕاْؾی۵دم۵ہلظ
بیت۵۵رہفسف_______________ومالكا۵احظف۵دمحم۵دبع۵ااتسلْ۵دیعسی
رت ِ
اتکلق____________________۵دمحم۵رشفی۵لگ،کٓكال۵کالَ(وگرجاوناال)
رپؾفْ۵كڈكگ_______________۵ومالكارسڈاْ۵ادمح۵نسح۵دیعسی
اساًف۵اؾّل_________________ ْعیب۵ااثلین۰١۰۳۵ھ/ونربم۰۴۴۰۵ء
دعتاڈ_____________________۵اكک۵ہٕاْ
احفصـ____________________۲۰۱
عبطم______________________ْادہ۵ریشب۵رپرٹن،الوہْ
كارش______________________ْ۵اض۵افؾكڈنشی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی،ادنْؾَ۵ولاہْی۵ڈْؾاْہ،الوہْ
تمیق_____________________
ےنلم۵ےک۵ےتپ
*ْ۵اض۵افؾكڈنشی،اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی،ادنْؾَ۵ولاہْی۵ڈْؾاْہ،الوہْ۵
۲۱۱۰۲۲۳ ۱۲۱۱/ ۴١۰۰۲۱۱
*۵ہبتکم۵اہلسٌف۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی،ادنْؾَ۵ولاہْی۵ڈْؾاْہ،الوہْ
*۵ایضء۵ارقلآَ۵زنشیکیلبپ،۵۵جنگ۵شخبْ۵ؾڈ،الوہْ
*ریبش۵لٓاڈْْ۵١۱،یب،اْڈؾ۵كاْاْ،الوہْ ْ
ْْ
Page 3 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اامجیل۵رہفسف
Oشیپ۵ظفل_________________________________________۰
۵Oكاـ۵اایملہ________________________________________۲۲
۵Oآمخڈؾرماعج______________________________________۱۴۲
رہفسفْ۵سالئ
Oالطرسْالمعدلْ________________________________ ١۲كا ۰۰۳
Oالنمیِۃْاالنیق_________________________________ ۰۰۲كا ۳١۳
Oال نئیْالنمی _________________________________ ۳۳۰كا ۲۱۳
Oرجبْالساحۃ _________________________________۵۲۳۰كا ١۳۲
Oہبۃْالحبی____________________________________۵ ١۳۰كا ١١۴
Oالنورْوالنورق__________________________________(۵١۰۰ہیْ۵ساہل۵دلج۵وسص۵ںیم۵متخ۵وہاگ(
Oعطاءْالنیب____________________________________ ۵ ۵ ۵١۴١كا۰١۰۵
Page 4 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
حمنْالرحیم
بسمْاللْالر ٰ
پیشلفظ
ِ ىلٰي
رحب۵
ہی۵رشتعی۵،ابسح ِ ۵ اس۵كاـ ۵رپامتص۵اْكاـ ۵ملع۵ؾاقفہف ۵اک۵اافتض۵ےہ۵ہک۵اتمرخنی۵ںیم۵ا شؾٕـ ۵میظع۵ارمللًف۵،س ّىا ِح ۵كاڈ
ـ۵رعمتف۵اامص۵ادمحْاضاخَ ۵افلض۵لٓولیی۵اسیج۵امہٕ ۵ہیقف۵،دہتجم۵اؾْ ۵ملکتم۵وپِْ۵اعملِ۵اسالص۵ںیم۵ڈاھکیئ۵ںیہن۵ڈاتی۵ہکبج۵کٍٕ ِ
افینصتـ ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵وتدقتمنیم ۵ںیم ۵یھب ۵ساكڈ ۵آ ـ ۵یک ۵رظنہن ۵لم ۵ےکس۔ ۵آ ـ ۵ےک ۵ڈؾْ ۵اؾْ۵امدعب ۵ےک۵املع۵رعـ۵ؾمجع ۵ےن۵آ ـ۵
ےک ۵رحبتِ ۵یملع ۵اؾْ ۵قمعتِ ۵رظنی ۵اکہتِ ۵ڈل ۵ےس ۵ارتعاف ۵ایک ۵اؾْ ٓ ۵ا ـ ۵یک۵دجتكڈی۵ ،یہقف ۵ؾکالیم ۵اؾْ ۵یفینصت ۵ؾیقیقحت ۵طالوتیحَ ۵وک۵
ْلٓڈسف ۵رخاح ۵نیسحت۵شیپ۵رکےت۵وہےئ۵آ ـ ۵وک۵اوبہفینح۵كاین۵،سایم۵ؾریغہ۵اہقفء۵اک۵ااتسڈ۵،وچڈوہںی۵دصی۵اک۵دجمڈ ۵اؾْ ۵اْساڈ۵
بہْخیاْیقِ ہْفْالدین"اک۵رہظم۵عٔاْ۵ڈكا۔۵ویَ۵وت۵آ ـ۵یک۵اچپس۵ےس۵ رْ ْوسل۵اهلل۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾآ ہل۵۵ؾملس"منْیردْاللْ
ْادئ ۵ىلؿص ۵ؾونفَ ۵ںیم ۵رقتلىا ۵ایگْہ ۵وس ۵اصتفین ۵وموجڈ ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اَ ۵ںیم ۵ےس ۵ہٕاكک ۵فینصت ۵یقیقحت ۵اؾْ ۵ڈاللئ ۵ےس ۵رھبوپْ ۵ےہ۔۵
فتاویْرضویہ"آ ـ۵ےک۵یملع۵رحبت۵اؾْ۵مفػّہ۵اک۵وصخیص۵سااکہْ۵ےہ۵ رگم"العطایاْالنبویۃْفْالقتاویْالرضویۃ"ارعملؾف" ٰ
زجایئـ ۵فؼہىہ ۵اک ۵میظع ۵ااشلَ ۵زخاہن ۵ؾڈریخہ ۵ےہ ۵نج ۵ںیم ۵ہٕاْؾَ ۵سملئ ۵اےسی ۵ںیہ ۵نج ۵اک ۵یسک ۵ڈؾرسی ۵اتکـ۵
ِ وجالوھکَ ۵سملئ ۵ؾ
ںیم۵كاوترسِ۵ےس۵ؾوجڈ۵یہ۵ںیہن۵كارھپ۵اس۵وبضمؿ۵ؾرموبؿ۵ادناْ۵ےس۵ںیہک۵اؾْ۵ایبَ۵ںیہن۵وہےئ۵،ہٕاْ۵اہ۵احفصـ۵رپ۵لمتشم۵اتفؾٰی۵
ْوضہی ۵ےک ۵دمعہ ۵ؾرفنمڈ ۵اولسـ ۵ایبَ ۵اؾْ ۵ڈاللئ ۵ؾلٓانیہ ۵ےک ۵كالمط ۵ؾومتّح ۵وک ۵ڈھکی ۵رک۵یہی۵اہکاجاتکس ۵ےہ۵ہک ٰ ۵ذ لكْفضلْاللْ
یؤتیہْمنْیشاء۔
اںی۵اعسڈـ۵لٓؾ ِْ۵كاْؾ۵تسین
ه
كاہن ۵ششف۵خڈاےئ۵دنشخبہ
ہمہ۵وخیب۵ؾامکل۵ےک۵كاؾوجڈ۵ہی۵میظع۵ااشلَ۵یہقف۵سااکہْ۵اـ۵كک۵ضحم۵اس۵ےئل۵دتماؾل۵ؾرعمؾف۵ہن۵وہاکس۵ہک۵اس۵یک۵
ساہقب ۵امتص ۵اساںیتع ۵اتکـ ۵اؾْ ۵ابطًف ۵ےک ۵دقمی ۵ادناْ ۵رپ ۵ںیھت ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵ساھت ۵ڑکنیسؾَ ۵احفصـ ۵رعیب ۵ؾافْیس ْ۵كاَ ۵رپ۵
لمتشم ۵وہےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵وعاص ۵وتڈْانکْ ۵وخاص ۵ؾاملعء ۵یھب ۵لکشم ۵یہ ۵ےس ۵اافتسڈہ ۵رکكاےت ۵ےھت ۵لہٰڈالٓی ۵دشّـ ۵ےس ۵رضؾْـ۵
وسحمس۵یک۵اجْیہ ۵یھ۵ہک۵وکیئ۵اڈاْہ۵اس۵وک۵اےسی۵ادناْ۵ںیم۵شیپ۵رکِ۵ہک
Page 5 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس ۵یک ۵اافڈلق ۵ےس ۵وعاص ۵ؾوخاص ۵سف ۵یہ ۵رہبؾْ ۵وہںیکس۔ ۵انچہچن ۵دخمؾص ۵الہ ۵سٌف ْ۵سیئ۵ااملعلء ۵رضحـ ۵ىالہم ۵ومالكایتفم ۵دمحم۵
ظہ هہ
دبعاویقلص۵ہٕاْؾی۵ڈاعف۵لٓاک ض۵ااعلہیل۵ؾيمف۵ویف ض۵ااکلطلہ۵ےن۵اس۵لیلج۵ادقلْ۵اکص۵اک۵ڑیبا۵ااھٹكا۵اؾْ"ْاضافؾكڈنشی"ےک۵كاص۵ےس۵
اكک ۵اڈاْہ ۵اقمئ ۵فٔامرک ۵اهلل ۵اعتلٰىکّ ۵لضف ۵ؾرکص ۵اؾْ ۵بیبح ۵خڈا ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵یک ْ۵دمف ۵ؾانعلق ۵رپرھبؾہس ۵رکےت ۵وہےئ ۵اس۵
اکْریخاکآ اغْ۵فٔامكا۵آ ـ۵یک۵اؾْ۵آ ـ۵ےکْ۵اقفء۵اکْ۵یک۵ابشہنْ۵ؾْ۵یک۵تنحم۵ؾاکؾس۵كالآرخْكگ۵الیئ۵اؾْ۵اتفؾٰیْ۵وضہی۵یک۵دلج۵اؾل۵ے۵
ادناْ۵ ،ایعمْی ۵ابطًف ۵اؾْ ۵ڈؾْاحرض ۵ےک ۵اقتوضَ ۵ےک ۵نیع ۵اطمقب ۵نسحِ ۵وصْی ۵ؾونعمی ۵ےس ۵ظٔلُّ ۵ؾآ ْاہتس ۵وہرک ۵عً ّػہ ۵وہشڈ ۵رپ۵
ه
ولجہ ۵رگوہیئ۵ ،سج ۵ںیم ۵ابعْاـ ۵یک ۵ریپادنبی۵ ،وحاہل ۵اجـ ۵یک ۵دقمؾْ ۵رھب ۵شٓجی ۵دیقبِ ۵دلجؾہحفص ۵اؾْ ۵رعیب ۵ؾافْیس ۵ابعْاـ ۵ےک۵
اْڈؾرتےمج۵ےک۵ساھت۵ساھت۵آمخڈؾرماعج۵یک۵رہفسف۵یھب۵ڈِ۵ڈی۵یئگ۔۵دلج۵اؾّل۵ےک۵ساظئ۵وہےت۵یہ۵سج۵لٓضْ۵اتفْی۵ےک۵ساھت۵
م
ولوگَ ۵ےن ۵اےس ۵اہوھتَ ۵اہھت ۵ایل ۵ہی ۵امہْی ۵وتاعقـ ۵ےس ۵ںیہک ۵لٓھ ۵رک ۵ےہ۵ ،ایگْہ ۵وس ۵سسّ ۵ڈےتھکی ۵یہ ۵ڈےتھکی ۵یملع ۵ڈؾض ْ۵ےنھک ۵ؾاولَکّ۵
اہوھتَ ۵ںیم ۵اجےچنہپ۔ ۵اس ۵ےس ۵اہجَ ۵اس ۵اتکـ ۵یک ۵اتیمہ ۵ؾاافڈلق ۵اک ۵ااسحس ۵وہكا ۵ےہ ۵ؾاہَ ۵وعاص ۵وخاص ۵یک ۵یگنشت ۵اکیھب ۵ہتپ ۵اتلچ
ےہ۵،انچہچن۵وفْی۵وطْ۵رپ۵دلج۵اؾل۵اک۵ڈؾرسا۵اكڈنشی۵یھب۵رظنمِ۵اعص۵رپ۵الكااجاکچ۵ےہ۔
ٰ
فتاویرضویہجلددوو
ظ ٰ
حمداللہْتعال ْاتفؾٰی ْ۵وضہی ۵یک ۵دلج ۵ڈؾص ۵اہنلق ۵دمعہ ۵ایعمْ ۵ؾادناْ ۵اؾْ ۵ڈكڈہ ْ۵بی ۵ابطًف ۵ےس ۵زل ّی ۵وہرک ۵آ ـ ۵ےک ۵اہوھتَ۵
ْٰ ب
ںیم۵چنہپ ۵یکچ۵ےہ ۵وج۵آ ـ۵یک۵آ وھکنَ ۵وک۵ڈنھٹا ۵اؾْ۵ڈل۵وک ۵كاه۵كاه۵رکْیہ ۵ےہ۔۵ہی۵دلج۵رپاین ۵دلج۵اؾل۵ےک۵ہحفص ۵،۳۲١۵كاـ۵اایملہ۵
ےس۵ہحفصْ۵ ١۳١۵ساہل۵ظمٌىہ"الدقۃْوالتؽیان"كک۵ےہ۵سج۵ںیم۵ےسْ۵ساہل۵ہلیلج"اجیلْاالعالم"وجرپاین۵دلجےک۵
ہحفص۵۲۳۰۵ےس۵ہحفص۵١۱۲۵كک۵اھت۵دلج۵اؾل۵ےک۵رشؾه۵ںیم۵اگلڈكاایگ۔۵شیپ۵رظن۵دلج۵۲۲۵وساولَ۵ےک۵وجاكاـ۵،اوقل۵ےک۵ونعاَ۵
ےس۵۴۲۲۵وفادئ۵ہسیفن۵اؾْ۵۰۱۳۵منفالـ۵ؾرعمؾاضـ۵رپلمتشم۵ےہ۔
اس۵دلج۵ںیم۵دنمْہج۵ڈلی۵ساـْ۵۲سالئ۵ںیہ:
لمعتسم۵كاین۵یک۵رعتفی۵ؾقیقحت ْح ّ ِدْال َْما ِءْال ُْم ْس َت ْع َم ْلْ ()۰ا َل ّ ِط ْر ُسْال ْ
ْمپع َد ُل ِْف ْ َ
امءِ۵لیلق۵ںیم۵ےب۵ؾوض۵كایبنج۵ےک۵اہھت۵ڈاےنل۵اک۵مکح۔ ْاال َ ْن ٰیق ِْفْْفَ ْر ِقْال ُْم َال ِِق ْ َْوال ُْمل ْ ٰ ْ
یق۔۵ ۵ ()۳ا َل َّن ِم ْی َِ ُۃ ْ
دتسمری۵كاین۵یک۵سمذ ِف َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵اکایبَ۔ ی ِْفْْال َْمآ ِءْال ُْم ْس َت ِد ْیر۔ ۵ ۵ ۵ ()۲ا َلْ َ ِنی ُئْال َّن ِم ْ ُ
ی َْوج ُ َ ا َْو َج ْوفُ َ ا ِْفْْال َْم َس َ
اح ِۃْ احۃ ِِْفْْ ِم َْیا ٍہ َْال َی ْس َت ِو ْ
ْالس َ
ب َّ(َ )١ر ْح ُ
اَ۵كاوینَ۵اکایبَ۵نج۵یک۵سمذف۵اؾرپ۵ےس۵مک۵اؾْ۵ےچین۵ےس َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ےہ۵كا۵اس۵ےک۵لٓسکع۔
Page 6 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
(ِ )۰ھ َب ُۃْالْ َح ِب ْی ِْفْْ ُع ُم ِقْ َما ٍءْ َک ِث ْ ٍْ
ی۔ ۵ ۵ ۵آ ـ۵ریثک۵یک۵رہگایئ۵اکایبَ۔
ِق ۵ ۵ ۵قلطم۵كاین۵یک۵قیقحت۔ ()۱ا َل ُّن ْو ُر َْوال ُّن ْو َر ُقْ ِال ِ ْسق ِ
َارْال َْمآ ِءْال ُْم ْطل ْ ْ
لص ِ ِّْ
یب ۵ ۵ ۵هزّہ۵ےک۵احلص۵ےئک۵وہےئ۵كاین۵اک۵ایبَ۔ امْ َمآ ِءْا َّ َاضۃِْا َ ْحک َ ِ
یب ِْالِف َ (َ )۲ع َطا ُءْال َّن ِ ِ ّ
م
اجص ۵رعافَ"اجسڈہ ۵سٌُ ۵آ اتسہن ۵اعہیل ۵دنبشقنہی۵
اہیَ ۵رضحـ ۵ىالہم ۵اصرٍٕاڈہ ۵اقیض ۵دمحم ۵دبعادلامئ ۵اصذف ْ۵كڈ ۵دجمہ۵ ،دمریایٰلع" ِ
دجمڈہی۵ہٕی۵وپْہٕاْہ۵یک۵سمیع۵ہلیمج۵وکرخاح۵نیسحت۵شیپ۵رکكا۵اہنلق۵رضؾْی۵ےہ۵وہنجَ۵ےن۵اس۵دلج۵یک۵رظنكاین۵،حیحصت۵،ضعب۵
اقمامـ ۵رپ۵رتہمج۵یک۵اطالح۵اؾْ ۵ابعْاـ ۵ؾلمج۵یک۵رتبیت۵ؾزتنیئ۵ںیم۵ااہتنیئ۵رعضْ۵لٓی۵اؾْ ۵تنحمِ۵ساہق۵اکاظمہٕہ۵فٔامكا ۵اؾْ۵
ٰ
خلؿص۵ؾلل ّہًّف۵ےک۵خڈےب۵ےس۵رسساْ۵وہرک۵اینپ۵خڈاڈاڈ۵اڈیب۵ؾرکفی۵طالوتیحَ۵وک۵لٓؾےئ۵اکْ۵الےت۵وہےئ۵اس۵ےک۵نسح۵ؾْابیشئ۵
ںیم۵اھکنْ۵دیپا۵ایک۔۵اس۵رپْ۵اضافؾكڈنشی۵ےک۵اْانیک۵ہت۵ڈل۵ےس۵اَ۵ےک۵رکشزگاْ۵ںیہ۔
الہ ۵ملع ۵رضحاـ ۵ےس ۵اصلخمہن ۵الیپ ۵ےہ ۵ہک ۵رتہمج ۵ؾاتکلق ۵یک ۵وجاىالؿ ۵اَ ۵یک ۵رظن ۵ںیم ۵آ ںیئ ۵اَ ۵ےس ۵علطم ۵فٔامںیئ ۵زین ۵اس ۵میظع۵
ؾؾعیق۵وصنمےب۵وک۵آ ےگ۵لٓاھےن۵ےک۵ےئل۵اینپ۵یتمیق۵اجتؾلٓ۵ےس۵وناْںی۔۵اهلل۵اعتیٰل یتفم۵اصذف۵اک۵ساہی۵اہلسٌف۵ےک۵رسؾَ۵رپ۵اقمئ۵
ؾڈامئْ۵ےھک۵اؾْ۵سج۵میظع۵وصنمےب۵اک۵آ ـ۵ےن۵آ اغْ۵فٔامكا۵ےہ۵اےس۵كاہی۵لیمکت۵كک۵اچنہپےن۵ےک۵ےئل۵بیغ۵ےس۵ؾسالئ۵ؾاابسـ۵
ْالعلمنی۔ ایہم۵فٔامےئ۵،آمنیْبجاہْحؽیبْالٰہ ٰ
Oاحظف۵دبعااتسلْ۵دیعسی
كامظ۵امیلعتـ۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی
ادنْؾَ۵ولاہْی۵ٹیگ۵،الوہْ
Page 7 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
Page 8 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فہرستجلددوو
اوباـ۵ؾ۵سملئ
١۲ وتفٰی۳۳۔ ۵آ ـ ۵لمعتسم۵یک۵اجعم۵امعن۵رعتفی۵كاین۵لمعتسم۵ ۰ شیپ۵ظفل
وہےن۵یک۵وصْوتَ۵اکایبَ۔۵
١١ ےب ۵ؾوض ۵ےہ ۵اؾْ ۵لٓنت ۵لٓاہک ۵اکھج ۵ںیہن ۵اتکس ۵وتكاین ۵زک ۵رطح۵ ۲۲
بابْالمیاہ ْ
ےل۔۵
١١ ذًف ۵كاےب۵ؾوض۵اک۵ؾہ ۵وضع۵سج۵یک۵ایھب۵اہطْـ ۵ہن۵یک۵ڈ ّْہ۵ ۲۲ وتفٰی۳۲۔ ۵ؾوض۵ےک۵ےچب۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اؾْ ۵ارگ۵اس۵ںیم۵ھچک۵
رھبیھب ۵ارگےکٹم ۵رھبكاین ۵ںیم ۵ڈؾـ ۵اجےئ۵اقكل ۵اہطْـ ۵ہن۵ رطقِ۵كاڈاھْ۵اہھت۵ےس۵رگی۵وتایک۵مکح۵ےہ۔ ۵
ْےہ۵اگ۔۵
١١ لمعتسم۵ؾریغ۵لمعتسم۵كاین۵لم۵اجںیئ۵وتْ۵ادئ۵اکاابتعْ۵ےہ۵ ۲۳ وتفٰی۳١۵۔۵اےجنتس۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔۵
١۰ كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہےن۵یک۵وصْںیت۵ ۲۳ وتفٰی ۳۰۵۔ ۵كاْس ۵اکكاین ۵ہک ۵رہش ۵یک ۵كاایلَ ۵ڈوھرک ۵اتہبےہ ۵اس ۵اک۵
ایک۵مکح۵ےہ۔۵
١۲ آ ـ ۵قلطم۵ےک۵وسا ۵گالـ ۵ؾریغہ۵یسک۵زیچ۵ےس۵ؾوض۵ؾلسغ۵ ۲۴ وتفٰی ۳۱۵۔ ۵ساْےھ ۵ساـ ۵زگ ۵رمعب ۵وحص ۵كٌساـ ۵ےس ۵كاكاك۵
ںیہن۵وہاتکس۔۵ ہن۵وہاگ۔۵
١۲ ؾوض۵۵كا۵لسغ۵اکكاین۵دجسم۵ںیم۵ڈاانل۵ڑھچانک۵رحاص۵ےہ۵۔۵ ۲۴ وتفٰی۳۲۔ ۵وحص ۵ڈہ۵ڈْڈہ ۵اجنسف ۵ےس۵كاكاك ۵ںیہن ۵وہكا ۵ذف۵
كک ۵اخص ۵اجنسف ۵ےک ۵سٌف ۵اس ۵اک ْ۵كگ ۵كاوب ۵كاظٔہ ۵ہن ۵دبل۵
اجےئ۔۵
۰۳ فنصم۵یک۵قیقحت۵رفمڈ ۵ہک۵لٓنت۵ہب۵تین۵سٌف ۵ڈوھےن۵ےس۵
كاین۵لمعتسم۵ںیہن۵وہكا۵۔۵
Page 9 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تّیم۵ےک۵دبَ ۵ےس ۵لبق۵لسغ۵ارگہچ۵ےبدصق۵لسغ۵وجكاین۵عَس۰۰١ ۵ ۰۲ امَ۵كاـ ۵ےک۵ڑپکِ۵كا ۵اَ ۵ےک۵اھکےن۵ےک۵ےئل۵لھپ۵كا ۵دجسم۵اک۵
رکِ۵اقكل۵ؾوض۵ہنْ۵ےہ۵اگ۔۵ فٔس۵ہب۵تین۵وثاـ۵ڈوھےن۵ےس۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔۵
۰۰۲ ضیح۵ؾافنس۵ایھب۵متخ۵ہن۵وہا ۵اس۵احلق ۵ںیم۵وعْـ ۵اکاہھت۵كاین۵ ۰۲ كاین۵لمعتسم۵وہاجےن۵اک۵سٌف۵۔۵
ںیم۵ڑپےن۵ےس۵دبوتسْ۵اقكل۵ؾوضْ۵ےہ۵اگ۔۵
۰۰۲ مؾٕؾْـ ۵اہھت ۵ڈاےنل ۵ےس ۵كاین ۵لمعتسم ۵ںیہن ۵وہكااہَ ۵رضؾْـ۵ ۰۰ كاین ۵دبَ ۵ےس ۵خڈا ۵وہےت ۵یہ ۵لمعتسم ۵وہاجكاےہ۔ ۵ارگہچ ۵ایھب۵
ےسْ۵ادئ۵لمعتسم۵رکڈِ۵اگ۔ ۵ ںیہک۵ہن۵رہھٹا۵وہ۔۵
۰۰۳ اہھت ۵ڈاال ۵رضؾْـ ۵ےس ۵رھپ ۵كاین ۵یہ ۵ںیم ۵ڈوھےن ۵یک ۵تین ۵رکیل۵ ۱۱ كاؾوض ۵صخش۵رگیم۵ںیم۵یسک ۵ابعڈـ ۵ںیم ۵ڈل ۵ےنگل ۵ےئلیک ۵اہنكا ۵كا۵
لمعتسم۵وہایگ۵۔۵ اہھت۵عىہ۵ڈوھےئ۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔ ۵
۰۳۱ لمعتسم۵كاین۵وک۵اقكل۵ؾوض۵رکےن۵ےک۵ڈؾ۵رطےقی۵۔۵ ۱۰ دبَ ۵رھتسا ْ۵انھک ۵بحتسم ۵ےہ ۵اسالص ۵یک ۵انبء ۵رھتسایئ ۵رپ ۵ےہ۵
رگمكاؾوض۵اک۵اس۵تین۵ےس۵دبَ۵ڈوھكا۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵رکِ۵اگ۔۵
۰۳۳ لمعتسم۵كاین۵كاك۵ےہ۵اس۵ےس۵ڑپکا۵ڈوھ سکًّ۵ںیہ۵ ۲۱ كاكاغل۵اکاہھت۵ڈؾےنب۵ےس۵كاین۵لمعتسم۵ںیہن۵وہكا۵
۰۳۳ انیپ۵اؾْ۵آ كا۵وگدنانھ۵رکمؾہ۵ےہ۵۔۵ ۳۰ بحثْقولْالمحِقْانْسِوطْالقرضْھوْاالصلْفْ
االستعمال۔ ْ ْ
۰۳۳ اس ۵رپاچسیل۵ ١۱بتک ۵ؾاہمئ ۵یک ۵وصنص ۵ہک ۵ےب ُ۵ڈےلھ ۵دبَ ۵اک ۵اكک۵ ۰۱۱ كانط۵مشچ۵ڈوھےن۵ےس۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔۵
ڈ ّْہ۵كاین۵ےس۵گل۵اجكا۵ساِْ۵كاین۵وک۵لقتسم۵رکڈاتیےہ۔۵
۰۳۲ ذًف ۵كا ۵ےب ۵ؾوض ۵وک َ ۵کؿْیل ۵ےس ۵كاین ۵ےنیل ۵یک ۵رضؾْـ ۵ےہ ۵اؾْ ۵کًؿْا۵ ۰۱۰ عؽًّف۵یک۵قیقحت۵ہک۵حسم۵ےس۵یھب۵كاین۵لمعتسم۵وہاجكا۵ےہ۵۔۵
اس۵ںیم۵ڈؾـ۵ایگ'۵ہن۵اؾْ۵لٓنت۵ہن۵كاین'۵اس۵ےک۵اکنےنل۵وک۵انتج۵اہھت۵
یھب۵ڈاانل۵رضؾْی۵وہ۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵رکِ۵اگ۔ ۵
۰۳۲ ڈنھٹك۵ےنیل۵وک۵اہھت۵كا۵اكک۵وپْا۵یہ۵ڈاال۵كاین۵ؾوض۵ےک۵اقكل۵ہنْ۵اہ۔۵ ۰۱۰ ےب۵ؾوض۵صخش۵ےن۵كاین۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵اانپ۵رس۵ڈالخ۵ایک۵اہیَ۵كک۵
ہک۵اہچْص۵رسوک۵كاین۵اگل۵حسم۵اڈا ۵وہایگ۵اؾْ ۵لٓنت۵اکكاین۵لمعتسم۵ہن۵
وہا۔۵
۰۳۰ ونکںی۵ںیم۵ڈؾل۵رگایگ۵اس۵ےک۵اکنےنل۵وک۵آ ڈیم۵ےب۵اہنےئ۵اسھگ۵كاین۵ ۰۱۳ يل
كاین ۵ےک ۵لٓنت ۵ںیم ۵ومْہ ۵ےنہپ ۵كاؾَ ۵كا ّی ۵دنباھ ۵وضع ۵ڈاےنل ۵ےس۵
رخاـ ۵ہن ۵وہاگ ۵ہکبج ۵اس ۵ےک ۵دبَ ۵كاڑپکِ ۵رپاجنسف ۵ذؽًؽىہ ۵ہن ۵وہ ۵ہن۵ اَ۵اک۵حسم۵اڈاا۵وہاجےئ۵اگ۵اؾْ۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔۵
ْعف۵دحـ۵یک۵لًّف۵رکِ۔۵
۰۰۲ وتفٰی ۳۴۵۔ ۵اكک ۵ڈ ّْہ ۵ےب ۵ڈھال ۵دبَ ۵كاین ۵وکلمعتسم ۵رکڈاتی ۵ےہ ۵اؾْ۵
اس۵ےک۵اقكل۵ؾوض۵رکےن۵اک۵رطہقی۔ ۵
Page 10 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۳۱١ ےچین َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ےہ۵اؾْ۵اؾرپ۵مک۵وتڈؾونَ۵وصحَ۵اکمکح۔۵ ۰۳۱ لسغ ۵اكاْےن ۵یک ۵تین ۵ےس ۵ونکںی ۵ںیم ۵وغفہ ۵اگلكا ۵كاین ۵كاالافتض۵
لمعتسم۵وہایگ۔۵
۳۱١ یہقف ۵اتسیچَ ۵ؾہ ۵وکَ ۵سا ۵كاین ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵كک ۵ریثک ۵ےہ ۵سجن۵ ۰۳۴ كاؾوض ۵ونکںی ۵ںیم۵عىال۵ڈؾل ۵اکنےنل ۵وک ۵اسھگ ۵اؾْ ۵ؾاہَ۵مؽػڈعٔلق۵
وہاجےئ۵اگ۵اؾْ۵ٹھگ۵اجےئ۵وتسجن۵ہن۵وہاگ۔ ۵ اہنےن۵یک۵تین۵رکیل۵كاین۵لمعتسم۵وہایگ۔۵
۳۱١ عؽًّف۵یک۵اقیقحتـ۵ہک َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵رمعب۵وہكا۵رضؾْ۵ںیہن۵رصف۵سَؿ۵ ۰۳۴ ےب۵ؾوض۵ےک۵ونکںی۵ںیم۵اجےن۵اکہلئسم۵
اہھت۵یک۵سمذف۵ڈْاکْ۵ےہ۔۵
۳۰۱ لِٓ۵وحص۵ےس۵اكک۵وھچكا۵وحص۵اکنالایگاس۵اکمکح۔۵ ۰۲۱ وعْـ ۵اک ۵ذف ۵كک ۵ضیح ۵ؾافنس ۵عطقنم ۵ہن۵وہ ۵ارگ ۵ؾہ ۵ڈنھٹك ۵ےنیل۵
وک۵كاین۵ںیم۵ےسھگ۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔ ۵
۳۰۰ وھچكا۵وحص۵سج۵ےک۵اكک۵رطف۵ےس۵كاین۵آ كا۵ڈؾرسی۵رطف۵ےس۵ ۰۲۱ ذًف۵ےک۵ڈس۵۰۱ونکؾَ۵ںیم۵اجےن۵اک۵ہلئسم۵
لکن۵اجكا۵ےہ۵ارگہچ۵وچْا۵وہ۵كاین۵اجْی۵وہےن۵اک۵امعن۵ںیہن۔۵
۳۰۳ وسوتَ۵ےس۵كاین۵اُےلب۵اؾْ۵كایل۵ےس۵ےہب۵وت۵ؾہ۵آ ـ۵اجْی۵ےہ۔۵ ۰۲۰ دحمـ۵ےک۵ڈس۵۰۱ونکؾَ۵ںیم۵اجےن۵اک۵ہلئسم۵
۳۲۱ ونکںی۵ںیم۵لمعتسم۵كاین۵رگاجےن۵اک۵مکح۔۵ ۰۲۰ ڈہ۵ڈْڈہ۵كاین۵ںیم۵اجنسف ۵رظنآ ےن۵ؾایل۵ڑپی۵وہ۵ذف ۵یھب۵سف۵
رطف۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔۵
۳١۴ وتفٰی۲۱۵۔۵وحص۵ںیم۵كاْ۵كاْ۵وتمارت۵لسغ۵رکےن۵اکایکمکح۵ےہ۔۵ ۰۲۳ وعْـ۵كا۵رمڈ۵ےک۵ےنیپ۵كا۵ؾوض۵ؾلسغ۵ےس۵وج۵كاین۵اچب۵ڈؾرسِ۵وک۵
اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔۵
۳١۴ ریغاجْی۵كاین۵بک۵ریثک۵اھجمساجےئ۵اگ۔۵ ۰١۳ آ ـ ۵لمعتسم ۵امہِْ۵سف ۵اامومَ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵كاك ۵ےہ ۵رگم۵
اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۔۵
۳۰۱ وحص۵اک۵كاین۵ہک۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اس۵ےک۵اقكل۵ؾوض۵رکےن۵ےک۵ڈؾ۵ ۰۳۴ َڈہ ۵ڈْ َ۵ڈہ ۵كاین ۵ںیم ۵یتیھک ۵كارنلک ۵عٔبی ۵عٔبی ۵اگىا ۵اےس ۵مک ۵ہن۵
رطےقی۔ رکڈِ۵اگ۔۵
۳۰۱ اہجَ ۵ؾہ ۵ڈؾونَ ۵وصْںیت ۵ڈوشاْ ۵وہَ ۵سیب۵ ۳۱ڈؾل ۵اکنانل ۵اکیف۵ ۰۳۴ سج۵كاین۵رپ۵اکیہ۵یمج۵وہ۵اس۵اکمکح۵
وہاتکس۵ےہ۔۵
۳۰۴ وتفٰی ۲۰۵۔ ۵دنخض ۵ںیم ۵یتسب ۵اکكاین ۵اجكاےہ ۵اؾْ ۵كاْس ۵اکعمج ۵وہا ۵اس۵ ۰۴۱ كاین ۵رپلٓف ۵مج ۵ایگ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵اہھت ۵كاؾَ ۵ڈال ۵رک ۵ؾوض۵
ںیم۵ؾوض۵اکایکمکح۵ےہ۔ ۵ رکكاشیکےہ۔۵
۳۱۱ وتفٰی۲۳۵۔َ ۵ڈہ۵ڈْڈہ۵وحص۵ںیم۵زگ۵رشیع۵یک۵دقماْ۔۵ ۳۱۲ كاین۵اؾرپ َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ےہ۵اؾْ۵ےچین۵مک۵اس۵ےک۵ڈؾونَ۵وصحَ۵اک۵مکح۔۵
Page 11 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۳۳۳ آ ـ۵ریثک۵ںیم۵وخڈ۵نیع۵اجنسف۵اکْكگ۵كا۵مُؿ۵۵كا۵ظٔہ۵آ اجےئ۵وتكاكاك۵ ۳۲۰ وتفٰی ۲۲۵۔ َ ۵ڈہ ۵ڈْ َڈہ ۵وحص ۵ںیم ۵كاْہ ۵وتسَ ۵اقمئ ۵ےیک ۵نج ۵یک۵
وہاگ۵اجنسف ۵ےس۵وج۵زیچ۵كاكاك۵وہیئ۵ےسیج۵گالـ ۵ؾریغہ۵اس۵ےک۵ سمذف۵ھچ۱زگ۵ےہ۵ؾہ۵ڈہ۵ڈْڈہْ۵اہ۵كاںیہن۔ ۵
ْكگ۵ؾوب۵ؾ۵ظٔہ۵اکاابتعْںیہن۔۵
۳۳۲ وتفٰی١۲۔ ۵كاین۵یک۵سمذف ۵ںیم۵طقف۵حطس۵كاال۵اکاابتعْ ۵ےہ۵وج۵كاین۵ ۳۲۳ وتفٰی۲١۔َ ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵وحص۵ںیم۵وھتےنک۵كا۵كاؾَ۵ڈاےنل۵اکمکح۔۵
۰۰اہھت۵ابمل۵۴اہھت۵وچْا۵نیت۵اہھت۵رہگا۵وہ۵اس۵یک۵سمذف۵ایک۵وہیئ۔۵
وتفٰی١١۔ ۵قلعتم ۵ڈؾْاچہ ۵ڈْلصف ۵الىٍٕ۔ ۵وحص ۵ثلثم ۵ستمؾی۳۳۰ ۵ ۳۲۳ وتفٰی۲۰۔ َ ۵ڈہ ۵ڈْڈہ ۵كاالـ ۵ےہ ۵رگم ۵اس ۵ںیم ۵اجنسف ۵یک ۵ڈھلىاَ۵
االطاله ۵ےک ۰۱۱۵وساہھت ۵سمذف ۵وہےن ۵ےک ۵ےئل ۵ہٕعلض ۵۰،۰۰\۰۵ ڑپیت۵ںیہ۵اس۵اکمکح۔۵
اہھت۵وہ۔۵
۳۳۱ وتفٰی۲۱۔ ۵كاین ۵ںیم ۵ڈؾاںیئ ۵وجس ۵یک ۵ںیہ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵كا ۵ااجنتس ۳۲۲ ۵ایس۵ہلئسم۵ںیم۵ڈؾرسا۵وقل۔۵
وہاگ۵كاںیہن۔۵
۲۱۳ وتفٰی۲۲۔۵یتسب۵ےک۵عٔبی۵ےک۵كاالوبَ۵اک۵مکح۵اؾْ۵نج۵ںیم۵اےجنتس ۳۲۲ ۵وتفٰی١۰۔۵ؾوض۵رہن۵ےس۵الضف۵ےہ۵كاوحص۵ےس۔۵
ےیک ۵اجےت ۵ںیہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵كاین ۵سج ۵اک ْ۵كگ ۵ؾمُؿ ۵دبالوہاےہ ۵اؾْ ۵اہبؾ ۵اک۵
كاین۵ہک۵اجنسف۵ےل۵رکآ كا۵اؾْ۵یسک۵ہگج۵رہھٹا۵اَ۵سف۵اک۵مکح۔۵
۲۰۲ وتفٰی۲۳۔َ ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵وحص۵یک۵امیپشئ۵اکایبَ۵اؾْ۵اس۵ےک۵زگؾَ۵اؾْ ۳۲١ ۵وتفٰی١۱۔۵دنہؾ۵ےک۵اہنےن۵اکكاین۵شیک۵ےہ۔۵
وٹفَ۵اؾْ۵اوچنَ۵اؾْ۵اویلگنَ۵یک۵قیقحت۔۵
۲۰١ وتفٰی۲۴۔ ۵سجن ۵كاین ۵اہنت ۵وخڈ ۵ےنہب ۵كا ۵وہاےنگل ۵ےس ۵كاك ۵ںیہن ۳۲۲ ۵وتفٰی١۲۔۵دنہؾ۵ؾ۵رصناین۵ےک۵وھجےٹ۵اکمکح۔۵
وہكا۔۵
۲۳۱ ۳۲۲وتفٰی١۳۔۵ذػّہ۵اکكاین۵كاك۵ےہ۔۵ وتفٰی١۱۔۵كاین۵رکمؾہ۵زک۵زک۵رطح۵ےس۵وہكاےہ۔۵
۲۳۱ رفسںیم۵ؾوض۵اک۵كاین۵مک۵وہایگ۵ہقح۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾہ۵یمک۵وپْی۵وہیتکس۵ ۳۳۱ وتفٰی١۰۵۔كارحمص۵وعْـ۵وک۵اےنپ۵رمدش۵اک۵وھجكاانیپ۵شیک۵ےہ۔۵
ےہ۵لیمکت۵فٔص۵ےہ۵ممیت۵یک۵ااجْـ۵ںیہن۔۵
۲۳۰ وتفٰی١۴۔۵وحص ۵ےچین۵ڈہ۵ڈْڈہ۵ےہ۵اؾْ ۵اؾرپمک۵اؾْ ۵رھبِ۵وہےئ۵ ۳۳۰ وتفٰی١۳۔ ۵كاكاك ۵كایل ۵ےس ۵وہرک ۵كاین ۵ےن ۵وحص ۵رھبا ۵اس ۵اک۵
ںیم۵اجنسف۵ڑپی۵وتوتےچین۵اکہصح۵شیکْ۵اہ۔ ۵ ایکمکح۵ےہ۔
۲۲۰ وتفٰی۰۱۔۵ایس۵وحص۵ںیم۵اؾرپ۵اکكاین۵اکنل۵رک۵كاك۵كاین۵ےس۵رھبڈكا۵
وتایکمکح۵ےہ۔۵
Page 12 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۲١۴ ےچین۵ےک۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ہصح۵ںیم۵اجنسف ۵ڑپی۵۵رھپرھب۵ڈكا ۲۲۳ ۵كاالـ۵یک۵ہت۵ںیم۵وھتْا۵كاین۵كاكاك۵وہایگ۵رھبےن۵ےس۵یھب۵كاك۵ہن۵
َ وتفٰی۰۰۔ ۵
ك
وہاگ۵ذف۵كک۵ا ُ ل۵ہن۵اجےئ۔ ۵ وتایکمکح۔
وتفٰی۰۳۔۵وحص۵اؾرپڈہ۵ڈْڈہ۵ےہ۵اؾْ۵ےچین۵مک۵،اؾْ۵اجنسف۵ڑپی۵وت ۲۲۲ ۵اجنسف ۵ےس ۵ےتلم ۵ؾعق ۵كاین ۵یک ۵سمذف ۵ڈیھکی ۵اجےئ ۵یگ ۵ارگہچ ۵دعب۲۰۱ ۵
وک۵مک۵ؾشیب۵وہاجےئ۔۵ ےچین۵اکہصح۵شیک۵ےہ۔۵
۲۰۳ كاین ۵یک ۵تفص ۵اؾْ ۵وصْـ ۵اؾْ ۵آ ـ ْ۵ریؾكاال ۵ںیم ۵اچْومسقَ ۲١۳ ۵وتفٰی۰۲۔۵ےچین۵ےک۵ہصح۵ںیم۵ہک۵مک۵ےہ۵اجنسف۵ڑپی۵رھپ۵رھبڈكا۵،
ڈؾونَ ۵ذؽّؿَ ۵اکایکمکح ۵ےہ ۵فنصم ۵اکاس ۵ےک ۵ےیل ۵ڈس۵ ۰۱اطلٌُ۵ اکایبَ۔۵
ؾعض۵رکكا۵اؾْ۵اس۵اکاضہطب۔۵
۲۰۰ رہنرپاھگـ۵انبےئ۵وتوجہصح۵كاین۵اک۵اھگـ۵ےن۵خڈا۵ایک۵اس۵اک۵ایکمکح ۲١۳ ۵وھچےٹ۵وحص ۵ںیم۵اكک۵رطف۵ےس۵كاین۵آ كا ۵اؾْ ۵ڈؾرسی۵رطف۵
ےس۵ایلاجْاہ ۵ےہ۵ذف ۵كک۵ہی۵احلق ۵كایق ۵ےہ۵اجْی۵ےک۵مکح ۵ںیم۵ ےہ۔
ےہ۔۵
۲۰۰ ۲١۲ونکںی۵ںیم۵وسـ ۵ےس۵كاین۵آ ْاہ۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾل۵ےس۵رھبااجْاہ۵ےہ۵ كاالـ۵ںیم۵لٓف۵مج۵ایگ۵اكک۵ہگج۵ےس۵ھچک۵وھکل۵ایل۵اس۵اکمکح۔۵
ذف۵كک۵انلہ۵وموقف۵ہن۵وہ۵اجنسف۵ےس۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔۵
۲۱۱ اھگـ ۵كالٓف۵ےن۵كاین۵ےک۵وجڑکٹِ۵خڈا ۵ےیک۵اَ ۵ںیم۵ہٕ ۵اكک ۲١۲ ۵اجْی۵كاین۵ےک۵اؾاصف۵اجنسف۵ےس۵دبل۵ےئگ۵ہک۵كاكاك۵وہایگرھپ۵
م
اجنسف۵ہت ۵سٌُ۵وہرک۵كاین۵اصف۵وہایگ۵اؾاصف۵اکج ری۵اجكاْاہ۵وخڈ۵ ےک۵كاكاك۵وہےن۵ےس۵ڈؾرسا۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔۵
كاك۵وہایگ۔۵
۲۱۲ كاالـ ۵كارہن ۵ےس ۵مکالوہاہصح ۵ڈاھیئ ۵اہھت ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵وتخڈا ۲١۰ ۵رہناکساْاٹیپ۵كاكاك۵وہ۵اؾْ ۵وھتْاكاین۵اؾرپَ ۵هہہْ۵اہ۵ےہ۵كاكاك۵ہن۵
وہاگ۵ذف۵كک۵اجنسف۵ےس۵ریغتمہن۵وہاجےئ۔۵ ںیہن۔۵
َڈہ ۵ڈْ َڈہ ۵كاین ۵ںیم ۵اجنسف ۵ڑپی ۵كاكاك ۵ہن ۵وہا ۵رھپٹمس ۵رکوھتْیَ ۲١۳ ۵ڈہ ۵ڈْ َڈہ ۵كاین ۵ےک ۵اؾاصف ۵اجنسف ۵ےس ۵دبےل ۵رھپاجنسف ۵ہت ۵مسٌُ۲۱۳ ۵
Page 13 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
١۱١ رگویمَ۵ںیم۵لٓا۵كاالـ۵کشخ۵وہایگ۵اس۵ںیم۵اجونْ۵ؾَ۵ےن۵وگلٓ ۲۲۱ ۵رجكاَ۵یک۵نیت۵۲ںیمسق۵اؾْ۵اَ۵ےک۵ااکحص۔۵
ےئک ۵آ ڈویمَ ۵ےن ۵كااخےن ۵رھپِ ۵لٓساـ ۵ںیم ۵كاین ۵آ كا ۵اؾْ ۵اےس۵
رھبڈكاوت۵ایکمکح۵ےہ۔۵
١۱۰ اس۵ڈؾرسِ۵وقل۵اکایبَ ۵ہک۵رجكاَ ۵وحص ۵ےک۵ےیل۵رخؾح ۵رشؿ۵ ۲۲۰ كاالـ ۵ےک ۵كاہٕ ۵ینتک ۵یہ ۵اجنںیتس ۵وہَ ۵اتہب ۵كاین ۵ہک ۵اَ ۵رپ۵
ںیہن۔۵ زگْرکكاالـ ۵ںیم ۵ڈالخ ۵وہاگ ۵ےب ۵ج ری ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ ۵نکیل۵
كاالـ۵ےک۵ادنْ۵وجاجنسف۵ےہ َ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ہگج۵ںیم۵وہےن۵ےس۵ےلہپ۵
اس۵رپزگِْ۵اگ۵وتسف۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگ۔۵
١۰۱ كاین ۵ذف ۵كک ۵تھچ۵كاْنیم۵رپاتہبكارپكاےل۵ےس ۵رگكا ۵ےہ۵اجْی۵ ۲۳۴ فنصم۵یک۵قیقحت۵ؾدتقیق ۵ہک۵كاین۵ےک۵اجْی ۵وہےن۵ںیم۵اؾرپےس۵
ےہ۔ دمڈآ كا۵یھب۵رضؾْی۵ےہ۵كاںیہن۔ ۵
١۰۰ تھچ۵رپكارپكاےل۵ےک۵عىہ۵رپینتک۵یہ۵اجنسف۵وہہنیم۵اکكاین۵اس۵ےس۵ ۲۳۴ رفسںیم ۵ؾہ ۵دتریب ۵ہک ۵ؾوضرکےل ۵اؾْ ۵رھپ ۵ؾیہ ۵كاین ۵اق ۵كل۵
زگْكا۵ارتاا۵كاكاك۵ہن۵وہاگ ذف۵كک۵اجنسف۵ےس۵اس۵اک۵وکیئ۵ؾفص۵ ؾوضْےہ۔۵
عًغٍّٕہن۵وہاجےئ۔۵
١۰۰ تھچ۵رپاجنسف۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵اکپٹ۵ذف۵كک۵ھنیم۵لٓسْ۵اہ۵ےہ۵كاك۵ ۲۴۱ رہناکكاین۵اؾرپ۵ےس۵ڈنیماھ۵كادنھ۵ڈكاایگ۵ےچین۵كاین۵دبوتسْ۵اجْی۵ےہ۵
ےہ۔۵ اـ۵یھب۵اجنسف۵ےس۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔۵
١۰۳ سجن۵كاین۵رپكاك۵كاین۵اکزگْكا ۵اےس۵كاك۵ہن۵رکڈِ۵اگ۵ذف ۵كک۵ ۲۴۳ رہھٹِ۵وہےئ۵كاین۵وکاہبكا هہًّ۵ںیم۵ؾوضایکلمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ینتج۵
۵رکكہ۵ہن۵اجےئ۔ ۵
سجن۵كاین۵ےک۵ساھت۵لم َ كاْاچےہ۵ؾوضرکِ۔ ۵
١۰۰ ڈؾوھچےٹ۵وحص ۵لصتم۵ںیہ۵كاین۵اكک۵ےس۵مکلىا ۵ڈؾرسِ۵ںیم ۲۴۲ ۵وحص۵كاونکاَ۵اؾرپ۵كک۵رھبرکاہبڈںی۵كاك۵وہایگ۔۵
اعم ۵ڈالخ۵وہكاےہ۵ؾہ۵اجْی۵ںیہن۵اہَ۵چیب۵ںیم۵افہلص۵وہوتذف۵
كک۵اس۵افہلص۵ںیم۵ےہ۵اجْی۵ےہ۔۵
١۰۰ آ ـ۵ؾادح۵یک۵کٍٕـ۵ؾتلق۵ںیم۵رصفْ۵ؾےئ۵آ ـ۵اکاابتعْ۵ےہ۔۵ ۲۴۴ وتقیف ْ۵وضی ۵ہک ۵فاہٕ ۵ےک ۵رجكاَ ۵وکدمڈرشؿ ۵ںیہن ۵سجن ۵ےک۵
رجكاَ۵وکرشؿ۵ےہ۔۵
١۰۲ آ ـ۵ریثک۵ریغاجْی۵ےک۵قمع۵اک۵ایبَ۵ ١۱۱ وحص۵ریغصاجْی۵ؾكااجْی۵یک۵وتحیض۔۵
١۱۲ ونکںی۵اکكاین۵ارگھچک۵اہبڈكااجےئ۵سف۵كاك۵وہاجےئ۵اگ۔۵
Page 14 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
١۱۱ اَ ۵رشوطَ ۵ےک ۵ساھت ۵ڈوھـ ۵ےک ۵رگص ۵كاین ۵ےس ۵ؾوضرکكا۵ ١۰۲ كاالـ ۵رپلٓف ۵امجےہ ۵اےس ۵اكک ۵ہگج ۵ےس ۵وتْا ۵كاین َ ۵هہہ ۵رکلٓف۵
كااہنكارکمؾہ۵ےہ۔۵ ےک۵اؾرپ۵ڈہ۵ڈْڈہ۵وہایگ۵ذف۵یھب۵ےب ُ۵ڈھالاہھت۵ڈاےنل۵ےس۵لمعتسم۵
وہاجےئ۵اگ۵ذف۵كک۵اانت َ۵ڈ۵ل۵ہن۵وہہک۵لق۵ےس۵لٓف۵ےلھک۔۵
١۱۱ وعْـ۵یک۵اہطْـ۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵رمڈ۵وک۵اہطْـ۵رکمؾہ۵ ١۳۰ وتفٰی۰١۵۔آ ـ۵ریثک۵وکانتک۵قمع۵ڈْاکْ۵ےہ۔۵
ےہ۔۵
١۲۰ ١۲١اؾیٰل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵رمڈ ۵ےک ۵ےچب ۵كاین ۵ےس ۵وعْـ ۵یھب ۵اہطْـ ۵ہن۵ اجْی۵كاین۵ںیم۵ہن۵رعص۵یک۵رضؾْـ۵ہن۵قمع۵یک۔۵
رکِ۔۵
١۲۰ ١١۰سج۵كاین۵ںیم۵ےچب۵ےن۵اہھت۵كاؾَ۵ڈاال۵وہ۵اس۵ےس۵انچب۵رتہب۔۵ قمع۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵فنصم۵یک۵قیقحت۵ؾدتقیق۵
١۲۱ ١١۰وحص۵ےک۵كاین۵ںیم۵دبوب۵آ یت۵وہ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔۵ كاین۵ےتیل۵ؾعق۵اس۵رشؿ۵یک۵احذف۵اؾْ۵اس۵ےک۵ااکحص۵۔۵
١۲۲ ہنیم۵اجْی۵كاین۵ےہ۵اس۵ےس۵اہنےن۵ےس۵لسغ۵ارتاجےئ۵اگ۵ہکبج۵کلّی ١١۱ ۵سجْ۵نیم۵رپبضغ۵اِیہٰل۵ارتا ۵اس۵ےک۵كاین۵اک۵اامعتسل۵اس۵یک۵یٹم۵
ےس۵ممیت۵رکمؾہ۵ےہ۔۵رگمكاہق۵اصحل۵ہیلع۵اٰولصلہ۵ؾالسالص۵اکونکاَ۵ اؾْ۵كاك۵ںیم۵كاین۵ڈال۵ایل۵وہ۔ ۵
فنصم ۵یک ۵قیقحت ۵ہک ۵سج ۵رطح ۵كاین ۵ایلاجےئ ۵اس ۵ےس ْ۵نیم ۵ہن ١١۲ ۵رپاكا ۵كاینْ۵لٓڈیتس۵كارچارکےل۵ایل۵اس۵ےس۵ؾوض۵وہاجےئ۵اگ رگم ١۲۳
اجلٓےہ۔۵ ارگہچ۵كایق۵وج۵یہ۵رھب۵وہ۔۵
١۳۰ ارگكاین ۵ااھٹےن ۵ےس ْ۵نیم ۵لھک ۵یئگ ۵رگمہٕرطف ۵اک ۵ڑکٹا ۵وس ١١۲ ۵۰۱۱ےنیپ۵یک۵لیبس۵ےس۵ؾوضؾلسغ۵ےب۵ااجْـ ۵ںیہن۵رکاتکس۵ارگاؾْ
كاین۵ہن۵ےلم۵ممیت۵رکےل۔۵ اہھتْ۵اہ۵وترحح۵ںیہن۔۵
١۳۰ ١١۲ےنیپ۵یک۵لیبس۵ےس۵ؾوض۵ؾلسغ۵اجلٓ۵وہےن۵یک۵وصْںیت۔۵ ْنیم۵لھک۵اجےن۵یک۵وصْںیت۵اؾْ۵اَُ۵ےک۵ااکحص۵
١۰۰ؾغفی ۵دماْس ۵اکكاین ۵لثم ۵ؾفق ۵ےہ ۵اس ۵ےس ۵ؾوضؾلسغ ۵ےک١۳۲ ۵ وتفٰی۰۰۵۔۵آ ـ۵قلطم۵ؾدیقم۵اکایبَ۵
ااکحص۔۵
١۳۲ ؾوض۵ےک۵ےئل۵وجلیبس۵ےہ۵اس۵ےس۵كاین۵انیپ۵اجلٓ۵ےہ۵كاںیہن۔۵ ١۰۳ ؾہ ۵كاین ۵نج ۵ےس ۵اہطْـ ۵وہاجےئ ۵یگ ۵وخاہ ۵اَ ۵اک ۵اامعتسل ۵اجلٓ ۵وہ۵
كاںیہن۔۵
١۴١ كاكاغل ۵ےک ۵رھبِ ۵وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵لقتسم ْ۵ساہل ۵لیلج ۵ؾمیظع۵ ١۱١ ڈوھـ۵ےس۵رگص۵كاین۵یک۵ثحب۵
اقیقحتـ۵اخہص۵فنصم۵رپلمتشم۵۔ ۵
Page 15 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۲۱ رصف۵ذیبن۵رمتكاےئ۵وتممیت۵اکمکح۵ےہ۵اؾْ۵ؾوض۵رکانیلیھب۵بحتسم۔۵ ۰١۰ سج۵كاین۵ںیم۵امےئ۵لمعتسم۵یک۵ڈاھْ ۵یچنہپ۵كاؾاحض۵رطقِ۵اس۵
ےس۵ؾوض۵ہن۵رکكارتہب۔۵
۰۴١ ۰١۲وسماك۵سج۵كاین۵ےس۵ڈوھیئ۵اس۵ےس۵ؾوض۵ےک۵ااکحص۔۵ اَُ۵كاوینَ۵اکایبَ۵نج۵ںیم۵یسک۵ڈؾرسی۵زیچ۵اک۵لیم۵وہایگ۔۵
۰۴۰ ۰١۲كاؾوض ۵ےن ۵اینپ ۵رظنڈعف ۵رکےن ۵ےک ۵ےیل ۵اًػاء ۵ڈوھےئ ۵كاین ۵اقك ِل۵ كاین۵ںیمْ۵اتی۵ڑچیک۵لم۵اجےئ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اک۵ایکمکح۵ےہ۔۵
ؾوضْ۵ےہ۵اگ۔۵
۰۴۰ وحص ۵ںیم ۵ےتپ ۵اےنت ۵رگِ ۵ہک ۵كاین ۵زبس ۵وہایگ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۰١۳ ۵وضحْادقس۵یلص ۵اهلل ۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس ۵یک ۵نیلعن ۵ابمْك ۵اکاسغہل۵
لٓتک۵ؾاہطْـ۵اطع۵رکےن۵ؾاال۵ےہ۵رگمكاؾَ۵رپہن۵ڈاالاجےئ۔۵ اکایکمکح۵ےہ۔۵
۰۴۱ ؾہ۵۰۳۰۵كاین۵نج۵ےس۵ؾوض۵حیحص۵ںیہن۔۵ ۰۰۴ سج۵اجونْ۵ںیم۵وخَ۵ںیہن۵اس۵ےک۵رمےن۵ےس۵كاین۵كاكاك۵ںیہن۵
وہكا ۵رگمیلھچم ۵اؾْ ۵ریٹی ۵ےک ۵وسا ۵اےسی ۵اجونْ۵ےک ۵ازجاء ۵ارگكاین ۵ںیم۵
لم۵اجںیئ۵وت۵اس۵اکاھکكا۵انیپاجلٓ۵ںیہن۔۵
۱۳۰ دگےھ۵ےک۵وھجےٹ۵كاین۵ےک۵وسا ۵اؾْ ۵كاین۵ہن۵ےلم۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵ ۰۱۲ وھگِْ۵اکوھجكا۵كاین۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۔۵
یھب۵رکِ۵اؾْ۵ممیت۵یھب۵رضؾْ۵رکِ۵ؾْہن۵امنْ۵ہن۵وہیگ۔۵
۱۳۴ ؾہ۳۳۵كاین۵نج۵ےس۵وجاِْؾوض۵ںیم۵اذىالف۵ےہ۔۵ ۰۱۲ خالل۵اجونْؾَ۵رن۵ؾ۵امڈہ۵ےک۵وھجےٹ۵اکمکح۵
۱۰۱ كاین۵ںیم۵ڈؾرسی۵زیچ۵ےنلم۵یک۵ڈس۵۰۱وصْںیت۔۵ رنےن ۵امڈہ ۵اکكٌساـ ۵وساھگن ۵كااینپ ۵ذمی ۵وچیس ۵اؾْكاین ۵عىہ ۵ںیم۰۱١ ۵
ڈال۵ڈكاوتایکمکح۵ےہ۔۵
۱۴۲ آمخڈؾرماعج ۵ ۰۱۰ سج۵كاین۵ںیم۵وکیئ۵دبوبڈاْ۵زیچ۵لم۵اجےئ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اکمکح۔۵
Page 16 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فہرستضنيیمسائل
۰۱۲ ساِْ۵رساکحسم۵سٌّف۵ےہ۵اؾْ۵اس۵اکرطہقی۵ سملئ۵ؾوض
۰۱١ اكک ۵ایلگن ۵رسرپْھک ۵رک ۵چنیھک ۵ڈی ۵ہک ۵اہچْص ۵رسیک ۵دقْ ۵كک ۵چنہپ ۵یئگ۵ ١۱ ؾوض۵ںیم۵ہٕوضع۵خڈا۵ےہ۵اكک۵اکكاین۵ڈؾرسِ۵رپانہب۵اکیف۵ںیہن۵اؾْ۵
حسم۵ہن۵وہاگ۔۵ لسغ۵ںیم۵سف ۵دبَ ۵اكک۵ےہ۵رساکكاین۵كاؾَ۵كک۵اہجَ۵اہجَ۵
ےہب۵كاك۵رکڈِ۵اگ۔۵
۰۱۱ ڈؾاویلگنَ ۵ےس ۵یھب ۵ہن ۵وہاگ ۵اہَ ۵نیت ۵امگلىاَ ۵ارگاینت ۵ںیچنیھک ۵ہک۵ ۱۲ اؾایلء۵آ وھکنَ۵ےس۵ڈےتھکی۵ںیہ۵ہک۵ؾوض۵ےک۵كاین۵ےک۵ساھت۵گىاہ۵مکلًّ۵
اہچْص۵رسوکںیچنہپ۵وہایگ۔۵ ںیہ۔
۰۱۲ اویلگنَ۵ےک۵وپْؾَ۵ےس۵حسم۵رکےن۵اکمکح۔۵ ۲١ ؾوضرکےن ۵اھٹیب ۵رھپ ۵یسک ۵امعن ۵ےک ۵سٌف ۵امتص ۵ہن ۵رکاکس ۵وتےنتج۵
ااعفل۵ےیک۵اَ۵رپوثاـ۵كاےئ۵اگ۵ارگہچ۵ؾوض۵ہن۵وہا۔۵
۰۱۳ ارگرسرپہنیم۵یک۵وبدنںی۵رگںی۵حسم۵وہایگ۔۵ ۲١ سج۵ےن۵كادصقل۵آ ڈاھ۵ؾوض۵ایک۵وثاـ۵ہن۵كاےئ۵اگ۔۵
۰۱۳ ارگڑکلی۵وگھبرک۵رسرپریھپڈی۵ہک۵اہچْص۵رسرتوہایگ۵حسم۵وہایگ۔۵ ۲١ سج۵اک۵اْاڈہ۵ؾوض۵اکاھت۵رھپ۵دصقا ۵چیب۵ںیم۵ےس۵وھچْڈكا ۵وثاـ ۵ہن۵
كاےئ۵اگ۔۵
۰۰۰ تحِیق ْالمص ّنف ْف ْمسألۃ ْالمسح ْبمداصبعْ ۴۲ ساـ ۵دحںیثی ۵ہک ۵وج ۵مسب ۵اهلل ۵ہہک ۵رک ۵ؾوض ۵رکِ ۵اس ۵اکساْادبَ۵
اواصبعنیْ ْ كاك ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ؾْہن ۵رصف ۵اًػاےئ ۵ؾوض ۵اؾْ ۵فنصم ۵اک ۵اس ۵یک۵
وقتلق۵رکكا۔۵
۰۰۰ (اكک ۵اؾْ ۵ڈؾ۵ ۳اویلگنَ ۵ےک ۵ڈْےعی ۵حسم ۵رکےن ۵ےک ۵ایبَ ۵ںیم۵ ۰۱۲ ڈوھےن ۵ےک۵دعب۵وجرتی۵وضع ۵ںیم ْ۵ےہ۵اس ۵ےس ۵حسم ۵وہاتکسےہ۵
فنصم۵یک۵قیقحت)۵ اؾْ۵حسم۵یک۵رتی۵یچب۵وہیئ۵ےس۵ہن۵وہاگ۔ ۵
Page 17 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
۳۳ تحِیقْالققْبنیْمعؼینْالحدثْوتجزیْاحدھماْ ۰۰۰ اكک۵ایلگن۵ےس۵رساکحسم۵وہاجےن۵اک۵رطہقی۔۵
دونْاالٰخر۔ْْ ْ
۴۳ فنصم ۵یک ۵قیقحت ۵ہک ۵اجنسف ۵خکمىہ ۵رصف ۵اًػاےئ ۵ؾوض ۵ںیم۵ ١۱۱ اؾس ۵ںیم ۵رسلٓہنہ ۵اھٹیب ۵اس ۵ےس ۵اہچْص ۵رسیک ۵دقْگیھب ۵ایگ ۵حسم۵
وہیت۵ےہ۵كاساِْ۵دبَ۵ںیم۔۵ وہایگ۔۵
۴۰ دحمـ ۵ذف ۵قلطم ۵وہ ۵اس ۵ےس ۵رماڈ ۵ےب ۵ؾوض ۵ےہ ۵ہن ۵ؾہ ۵سج۵ ١۱١ ْكاڈہ ۵رگص ۵ؾرسڈكاین ۵ہک ۵دبَ ۵رپڈاال ۵ہن ۵اجےئ ۵اس ۵ےس ۵ؾوضرکمؾہ۵
رپلسغ۵ےہ۔۵ ےہ۔۵
۴۲ ہٕكاضق ۵ؾوضاھکےن ۵ےس ۵دیپاوہكاےہ ۵ڈوھكا ۵ساِْ ۵یہ ۵دبَ۵ ۱۳۳ رسرپوکیئ۵ڈؾایگل۵ےہ۵وتحسم۵زک۵رطح۵رکِ۵
وکاچےیہ۵اھت۵اچْوضع۵یک۵صیصخت۵اس۵تمکح۵ےس۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵ںیم۵
یھب۵رسےک۵طقف۵حسم۵یک۵ہی۵تمکح۔۵
۰۱۱ دحـ ۵ومذف ۵ؾوض ۵رصف ۵اچْاًػاء ۵ںیم ۵وہكا ۵ےہ ۵ارگوکیئ ۵ؾوض۵ نواق ِضْوضو ْ
یک۵ہگج۵لسغ۵اکازتلاص۵رکِ۵دبًف۵ےہ۔۵
سملئ۵لسغ ۱۲ تحِیقْمعینْرفعْالحدثْورفعْایرادْاالمامْا بنْ
ال مامْ ْ
١۰ تّیم۵وکهہال۵رکلسغ۵رکكا۵بحتسم۵ےہ۔۵ (ْعف۵دحـ ۵ےک۵ینعم۵یک۵قیقحت۵اؾْ ۵اامص۵انب۵امہص۵ےک۵ارتعاص۵
اکوجاـ)
۱۰ ہعمج۵رعہف۵دیعنی۵ارحاص۵اکلسغ۵بحتسم۵ےہ ۵اؾْ ۵رصف۵ایس۵كاین۵ ۲۱ كاكاغل ۵ہٕؾعق ۵كاؾوض ۵ےہ ۵یسک ۵دحـ ۵ےس ۵اس ۵اک ۵ؾوضںیہن ۵اجكا۵
ےس۵اڈا۵وہےکس۵اگ۵سج۵ےس۵انجلق۵اکلسغ۔۵ ہن۵امجه۵ےس۵اس۵رپلسغ۵فٔص۵وہ۔ ۵
۱۲ ذف ۵كک۵ساْی۵اہطْـ ۵ہن۵رکےل۵وکیئ۵اکص۵وج۵ےب۵اس۵اہطْـ۵ ۲۱ للحدث ْمعنیان ْوھو ْمتجز ْعیل ْاحدھما ْدونْ
ےک ۵اجلٓ ۵ہن ۵اھت ۵اجلٓ ۵ہن ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ارگہچ ۵سج ۵وضع ۵ےس ۵ہی ۵اکص۵ االٰخرْ ْ
ایکاجكا۵ےہ۵ؾہ۵ڈلھ۵اکچوہ۔۵
۴۰ ےب ۵ؾوض ۵اےنپ ۵ہنیس ۵ےس ۵یھب ۵فحصم ۵رشفی ۵وک ۵زم ۵ںیہن۵ ۲۲ تحِیقْشریفْفْتعریفْالحدث۔ ْ ْ
رکاتکس۔۵
۴۰ ےب۵ؾوض۵ےک۵دبَ ۵رپوجاچڈْ ۵وہ۵اس۵ےک۵وگہش۵ےس۵یھب۵فحصم۵ ۳۱ تحِیق ْنقؼس ْللمحِق ْعیل ْاالطالق ْف ْمعینْ
رشفی۵وکزم۵ںیہن۵رکاتکس۵رگماكک۵وصْـ۵ںیم۔۵ النجاسۃْالحکمیۃ۔ ْ ْ
Page 18 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ولكا ۵ہک ۵كااخےن ۵وکےل ۵اجےت ۵ںیہ ۵ذف ۵كک ۵اس ۵یک ۵اجنسف ۵ولعمص١۲۲ ۵ ۲۰۲ دنہؾ ۵سج۵رطح۵اہنےت۵ںیہ۵اس۵ےس۵لسغِ۵انجلق ۵ںیہن۵ارتكا۵
ہن۵وہ۵ونکںی۵ںیم۵ڈاےنل۵ےس۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔۵ اسالص۵الںیئ۵وتوقادعِ۵لسغ۵اھکسرک۵حیحصت۵لسغ۵الْص۵ےہ۔۵
١۲۰ ےچب۵ےک۵اہنےچل۵اکڑکٹا۵ونکںی۵ںیم۵رگاجےئ۵ےب۵ملع۵اجنسف۵كاكاك۵ ْظٔص ۵رشفی ۵ےس ۵لسغ ۵ؾؾوض ۵كالرکاہف ۵اجلٓ ۵اؾْ ۵ڈےلیھ ۵ےک١۰۳ ۵
ہن۵وہاگ۵رکمؾہ۵ےہ۵سیب۳۱ڈؾل۵اکنںیل۔۵ دعباس۵ےس۵ااجنتس۵رکمؾہ۵اؾْ۵اجنسف۵ڈوھكا۵گىاہ۔۵
١۲۱ یہی۵مکح۵اامعتسل۵وجےت۵اکےہ۔۵ ونکںی۵ےک۵سملئ
سملئ۵ممیت ۳۰١ ونکںی۵ںیم۵ےب۵ؾوض۵اسھگ۵سیب۵۳۱ڈؾل۵اکنےل۵اجںیئ۔۵
۰۱۱ ممیت۵ںیم۵ڈؾ ۳اویلگنَ۵ےس۵حسم۵اکیف۵ںیہن۵نیت۵رضؾْی۵ںیہ۔۵ ۳۰١ لِٓ۵وحص۵ہک۵رعـ۵رشفی۵ںیم۵كاین۵ےک۵زخاہن۵ےک۵ےیل۵لگنج۵
ںیم۵ےتنب۵ںیہ۵ونکںی۵ےک۵مکح۵ںیم۵ںیہ۵كاںیہن۔۵
۰۰۰ اكک ۵كا ۵ڈؾ ۵اویلگنَ ۵ےس ۵ممیت ۵ہن ۵وہاگ ۵ارگہچ ۵یٹم ۵رپكاْكاْ ۵اگلرکدبَ۵ ۳۰۰ معینْالؽئر ْ ْ
رپریھپِ۔۵
۰۰۳ ممیت ۵یک ۵تین ۵ےس ۵اخك ۵رپولكا ۵ممیت ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ارگاًػاےئ ۵ممیت۵ ۳۰۱ وکیل ۵ارگہچ ْ۵نیم ۵ںیم ۵گٓی ۵وہونکںی ۵ےک ۵مکح ۵ںیم ۵ںیہن ۵اؾْ ۵اس۵
رپہٕہگج۵ةغْ۵چنہپ۵اجےئ۔۵ ےک۵كاك۵رکےن۵اکرطہقی۵
١۴۱ رفسںیم ۵كاین ۵ساھت ۵ےہ ۵رگمیسک ۵رضؾْی ۵احذف ۵وکڈْاکْ ۵ےہ۵ ۳۰۱ تحِیقْمعینْالص ر یجْوالحوضْوالؽئر۔ْ ْ
وتممیت۵رکِ۔۵
١۴۱ ؾوض۵كالسغ۵اکكاین۵اجونْ۵ےک۵ےیل۵یسک۵رظف۵ںیم۵وفحمؿْ۵ھک۵اتکس۵ ۳۳۰ ونکںی ۵اکڈؾْ ۵ےک ۵اہھت ۵وہكااچےیہ ۵ہک ۵اجنسف ۵رگےن ۵ےس ۵كاكاك۵
ےہ۵وت۵اجونْیک۵ایپس۵ےک۵ایخل۵ےس۵ممیت۵اجلٓںیہن۔۵ ہن۵وہےکس۔۵
١۴۱ ١۲۳ارگؾوضویَ ۵رکاتکسےہ ۵ہک ۵كاین ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہےن ۵كاےئ ۵سج۵ سج۵ونکںی۵ےس۵وعْںیت۵ےچب۵ونگاْ۵كاین۵رھبںی۵كاكاك۵ںیہن۔۵
اکرطہقی۵ہحفص۵ ۲۴۱ںیم ۵ےہ ۵وتیسک ۵احذف ۵ےک ۵سٌف ۵ممیت ۵اجلٓ۵
ںیہن۔۵
وجلٓنتْ۵نیم۵رپْاھک۵اجےئ۵اؾْ۵دنیپِ۵یک۵اجنسف۵قیقحت۵ہن۵وہكا ١۲۲ ۵اکفٔڈیم۵یک۵ایپس۵ےک۵ےیل۵ممیت۵اکمکح۵وہكااچےیہ۵اہیَ۵وکیئ۵اکفٔڈیم١۴۲ ۵
ںیہن۔۵ كاك۵ہن۵وہاگ۔۵
Page 19 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۲۰۱ لٓی ۵وموھچنَ ۵ؾاال ۵رشایب ۵سج ۵لٓنت ۵ںیم ۵كاین ۵ےئپ ۵كاكاك۵ مسحْخقنی ْ
وہاجےئ۵اگ۔۵
ہٕیتہب ۵زیچ ۵اینپ ۵سنج ۵فاہٕكاكاك ۵كاین ۵ےک ۵ساھت ۵لم ۵رکےنہب ۵ےس۲۰۳ ۵ ۲۰۰ حسم۵ومْہ۵ےس۵كاؾَ۵ڈوھكا ۵الضف۵ےہ۵رگماہجَ۵حسم۵ہن۵رکےن۵
كاك۵وہاجےئ۵یگ۔۵ رپدبامگین۵وہیت۵وہوتحسم۵الضف۵ےہ ۵
۲۰۳ اُكاےنل۵ںیم۵وطل۵ؾرعص۵ھچک۵رشؿ۵ںیہن۔۵ ١۱۱ منبش۵ےس۵رتاھگس۵ںیم۵ےنلچ۵ےس۵ومْہ۵اکحسم۵وہاجےئ۵اگ۔۵
۲۰۲ اس۵ےنہب۵یک۵نیت۵رشںیط۵ںیہ۔۵ ضیح
۲۰۲ ذف ۵كک ۵اُےلب ۵اگ ۵ںیہن۵ہی۵كاك ۵یھب۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگ۵ذف ۵اُےلب۵ ١١ ضیح ۵ؾافنس ۵ؾایل ۵وک ۵بحتسم ۵ےہ ۵ہک ۵امنْؾَ ۵ےک ۵ؾعق ۵ؾوض۵
سف۵كاك۵وہاجےئ۵اگ۔۵ رکےک۵ھچک۵ڈریڈرکِایہٰل۵رکِ۔۵
۲۰۱ ےنل۵ںیم۵ھچک ُ۵ڈؾْہہب۵رکاجكا۵رشؿ۵ںیہن۔۵ ااجنس
۲۰۱ ذف۵كک۵اُكلْ۵اہ۵ےہ۵یسک۵اؾْ۵اجنسف۵ےس۵یھب۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔۵ ۰۱۰ ےمج۵وہےئ۵یھگ۵ںیم۵وچاہرمایگ۔۵
۲۰۲ اُكالےنل۵ےس۵وجھچک۵كاہٕلکن۵رکرگا۵ؾہ۵یھب۵كاك۵ےہ۔۵ تحِیقْالمص ّنفْفْسببْتنجسْالطاھرْبا لنجس۔ْ ْ ۰۱۲
۲۱۱ ڈؾل ۵كالٓنت ۵ادنْ ۵ےس ۵كاكاك ۵ےہ ۵وتا ۵كاےنل ۵ےس ۵كاك ۵وہاجےئ ۵اگ۵ ۰۱۲ كاكاك۵ڑپکِ۵ںیم۵كاك۵ڑپکا۵اٹیپل۵ایگ۵كاكاك۵ںیم۵كاكاك۵وتایکمکح۵
اؾْ۵اؾرپیک۵حطس۵كاكال۵كاكاك۵ےہ۵وت۵اس۵ےک۵ااکحص۔۵ ےہ۔۵
۲۱۰ اُكاےنل۵ںیم۵سج۵رطف۵ےس۵ڈالخ۵وہا۵ایس۵رطف۵ولـ۵آ كا۵وتاکیف۵ ۰۱١ تحِیقْالمص ّنفْانْتنجسْالماءْدفیعْالتدرییجْ
ہن۵وہاگ۔۵ وانْمالقاةْشیئْلبعضہْمالقاةْلکلہْ ْ
۲۱۲ اُكاےنل۵ںیم۵لٓنت۵اکومہاْْ۵انھک۵یھب۵رشؿ۵ںیہن۵رگم۵اکھج۵وہا۵وہوت۵ہی۵ ۳۳۳ كاكاك۵كاین۵ںیم۵اھجبكا۵وہاوچكا۵اجنسف۵ریغرمہیئ۵ےہ۔۵
رضؾْ۵ےہ۵ہک۵اؾیچن۵اجلق۵ےس۵كاین۵ڈاںیل۔۵
Page 20 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۲۲۳ یسک۵رظف ۵ےک۵ادنْ ۵كاین۵یک ۵رحتک ۵انہب ۵ںیہن ۵ذف ۵كک ۵ہن ۵اُےلب ۲۱١ ۵ڈؾڈھ۵،یھگ۵،لیت۵ؾریغہ۵یتہب۵زیچؾَ۵ےک۵كاك۵رکےن۵اک۵رطہقی۔۵
رگم ۵اس ۵ےک ۵ادنْ ۵وھچكا ۵رظف ۵وہہک ۵كاین ۵یک ۵اس ۵رحتک ۵ےس ۵ہہب۵
رک۵اُكل۵اجےئ۵وت۵اس۵ےک۵قح۵ںیم۵انہب۵وہایگ۔۵
۲۲۳ اجنسف ۵ریغرمہیئ ۵ےہ ۵وت هہًّ ۵یہ ۵عللػا ۵كاك ۵وہاجےئ ۵اگ ۵اؾْ ۲۱١ ۵اس۵اک۵ڈؾرسا۵رطہقی۔ ۵
اجنسف ۵رمہیئ ۵ارگكایق ۵ےہ ۵وت ۵ذف ۵كک ۵اُكل ْ۵اہ ۵ےہ ۵كاك ۵ےہ۵
ه
ھمًّّ۵یہ۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگ۔۵
۲۲۳ ۲۲۲اتہب۵كاین۵اجنوتسَ۵رپزگْا۵اؾْ۵ؾہ۵اس۵ںیم۵لم۵رک۵كاولعمص۵وہںیئگ۵ اجنسف۵ڈوھےن۵ےک۵كًٌؿَ۵كاین۵كاكاك۵ںیہ۔۵
ہی۵كاین۵رہھٹےن۵رپیھب۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔ ۵
۲۲۳ اجنسف ۵ڈوھےن۵ںیم۵كاین۵دبَ ۵كاڑپکِ۵ےس۵ذف ُ ۵خڈا ۵وہاگ۵اس ۲۲۲ ۵لیلق ۵كاین ۵ںیم ۵اجنسف ۵ریغرمہیئ ۵ڑپرک ۵یٹم ۵وہیئگ ۵رھپ ۵اس ۵كاین ۵وک۵
اہبكا۵كاك۵وہایگ۔۵ ؾعق۵كاكاك۵وہاگ۔۵
۲۴۱ ڑپکاڈوھےن۵ےک۵ےیل۵كشف۵ںیم۵ڈاںیل۵وت۵رتہبہی۵ےہ۵ہک۵ےلہپ۵ڑپکا ۲۲١ ۵هہًّ۵ریشہ۵ںیم۵وخَ ۵یک۵ٹنیھچ۵ڑپیئگ۵سج۵اک۵ارثفاہٕ ۵ہن۵وہا ۵كاك۵
ْےہ۵اگ۔۵ ْھک۵رک۵اؾرپ۵ےس۵كاین۵ڈاںیل۔ ۵
گك
١۰١ دبَ ۵یھب ۵كشف ۵ےک ۵كًٌؿَ ۵كاوینَ ۵ںیم ۵ڈاےنل ۵ےس ۵كاك ۲۲١ ۵یتہب ۵وہیئ ۵زیچ ۵كاكاك ۵وہرک ۵مج ۵یئگ ۵ارگاس ۵اک ۵ھالكا ۵ڈوشاْ ۵ےہ ۵اؾرپ۵
ےس۵ڈوھڈاےل۵كاك۵وہاجےئ۵یگ۔ ۵ وہاجےئ۵اگ۔۵
١۰١ كاكاك۵ڑپکا۵كشف۵ےک۵كاین۵ںیم۵ڈوھےن۵وک۵ڈاال۵ذف۵كک۵اُس۵ےس ۲۲١ ۵رکبی۵اکہچب۵رمایگ۵اس۵ےک۵ٹیپ۵ںیم۵وج۵ڈؾڈھ۵ےہ۵كاك۵ےہ۔۵
خڈا ۵ہن ۵وہاگ ۵كاك ْ۵ےہ ۵اگ ۵رگم ۵فاہٕا ۵ڈؾرسِ ۵ڑپکِ ۵وک ۵كاكاك۵
رکڈِ۵اگ۔۵
١۰١ ولےٹ۵ؾریغہ۵یک۵ڈاھْ ۵ذف ۵كک۵وہا ۵ںیم۵ےہ۵یسک۵اجنسف ۵ےک ۲۲۰ ۵اجنسف ۵ےک ۵ڈوھےن ۵ںیم ۵رضؾْ ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵كاین ۵لکن ۵اجےئ ۵اؾْ۵
اجنسف۵ہنْ۵ےنہ۵اک۵نظ۵اغلق۵وہاجےئ۔۵ ےنلم۵ےس۵كاكاك۵ہن۵وہیگ۔۵
١۱۲ عؽًّف ۵یک ۵قیقحت ۵لیلج ۵طالاقـ ۵آ ـ ۵ؾسجن ۵ےک ۵رمثِ ۵اؾْ ۵كاینْ ۲۲۱ ۵مشی۵اک۵ڑیکا۵اؾْ۵اس۵اک۵كاین۵اؾْ۵اس۵یک۵ٹیب۵یھب۵كاك۵ےہ۔۵
اجنسف۵رپؾاْڈ۵وہ۵كا۵اجنسف۵كاین۵رپ۵اس۵ےک۵فٔض۵ااکحص۔
١۱۲ اجْی ۵كاریثکكاین ۵رپاجنسف ۵ؾاْڈ ۵وہرکانفںیہن ۵وہیت ۵اللکہ ۵ارثںیہن ۲۲۲ ۵اجنسف۵ےس۵وج۵ڑیکا۵دیپا۵وہكا۵ےہ۵وخڈ۵كاك۵ےہ۔۵
رکیت۔۵
١۲١ ۲۲۲دنہؾؾریغہ۵اکفٔؾَ۵ےک۵كاین۵اؾْ۵ڑپکِ۵اکمکح۔۵ اجْی۵كاین۵اجنسف۵ریغرمہیئ۵رپؾاْڈ۵وہوت۵اےس۵انفرکڈِ۵اگ۔۵
۲۲۲ ْنیم۵رپاجنسف ۵یھ۵اس۵رپ۵كاین۵اہبكا۵اس۵ےک۵ااکحص۔۵
Page 21 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
۰۳۴ كاح ۵ےک۵ڈھٍٕ ۵ںیم۵كاكایک۵وہیئگ۵اؾْ ۵ہگج۵ولعمص۵ہنْ۵یہ۵اؾْ ۵كاح ۰۲۲ ۵وبہِٕ۵ےک۵ےھچیپ۵اعلق۵كاغل۵یک۵امنْ۵ںیہن۵وہیتکس۔۵
َلق۵ایگ۵كا۵یسک۵وک۵اس۵ںیم۵ےس۵ھچک۵ہبہ۵كا۵دصہق۵رکڈكا۵ہٕاكک۵وک۵
اس۵اک۵اامعتسل۵اجلٓ۵وہایگ۔۵
ااکحص۵دجسم ۰۲۳ ڑپکاكاكاك۵وہایگ۵اؾْ۵ہگج۵كاڈ۵ہنْ۵یہ۵وت۵ایک۵مکح۵ےہ۔۵
١۲ ؾوض۵كالسغ۵اکكاین ۵دجسم۵ںیم۵ڈاانل۵ڑھچانک۵رحاص۵ےہ۵اؾْ۵گالـ۵ےس۵ ۰۱١ اجونْؾَ۵ےک۵دبَ ۵وک۵وجاجنسف ۵یتگل۵ےہ۵وسھک۵رک۵اصف۵وہرک۵
ؾوض۵ایک۵وتؾوض۵ہن۵وہا۵اؾْ۵ؾہ۵گالـ۵دجسم۵ںیم۵ڑھچك ۵سکًّ۵ںیہ۔۵ كاك۵وہاجیت۵ےہ۔۵
۲۳۱ ذف ۵كک۵دبَ ۵كاڑپکِ۵ںیم۵دبوب۵وہدجسمںیم۵اجكا ۵رحاص۵امجًف۵ ۰۱۰ اجونْ ۵اکعىہ۵كاكاك ۵وہایگ ۵اس ۵ےن ۵اچْ ۵لٓونتَ۵ںیم ۵عىہ۵ڈاال ۵نیت۵
ںیم۵رشتک۵عنم۔۵ ےلہپ۵كاكاك۵وہےئگ۵وچاھت۵كاكْ۵اہ۔ ۵
جنائز ْ ۰۱۰ وگسف۵اکوخَ۵كاك۵ےہ۵اؾْ۵اجونْ۵خالل۵وہ۵وت۵خالل۵یھب۔۵
۱۳ ہٕیکین۵ےس۵گىاہ۵ڈےتلھ۵ںیہ۵رگماَ ۵یک۵اجنسف ۵رصف۵اس۵زیچ۵یک۵ ااجنتس
رطف۵لقتنم۵وہیت۵ےہ۵ےسج۵رشه۵ےن۵كاوصخلص۵اس۵عٔلق ۵یک۵
۵وہ۵،اینْ ۵اؾایلء۵اکاھکكا ۵عىٍٕك۵ےہ۵دصہق۵
ِ ااقعف ۵وکنیعم۵فٔامكا
ےک۵سٌف۵اس۵ںیم۵ابخلق۵امانن۵ؾاہہیب۵یک۵ابخلق۵ےہ۔۵
۰۰١ رمڈہ۵ڈؾـ۵رکارتآ كا۵اس۵اک۵لسغ۵وہایگ۵رگمْ۵دنؾَ۵رپ۵وج۵لسغ۵ڈانی۵ ۰۰۳ كاین۵ںیم۵كٌساـ۵رکكا۵عللػا۵رکمؾہ۵ےہ۵ارگہچ۵ڈْكا۵ںیم۵وہ۔۵
فٔص ۵ےہ ۵اڈاہن ۵وہا۔لہٰڈا ۵الْص ۵ہک ۵هہالےن ۵یک ۵تین ۵ےس ۵اےس ۵كاین۵
ںیم۵شبنج۵ڈِ۵ںیل۔۵
۰۰۱ اےجنتس ۵ےک ۵ےیل ۵كاین ۵رشؿ ۵ںیہن ۵ہٕكاك ۵زیچ ۵ہک ۵اجنسف ۵اکاْاہل ۳۲۲ ۵رمڈِ۵وک۵ےب۵تین۵لسغ۵ڈكافٔص۵ارتایگ۵وثاـ۵ہن۵ےلم۵اگ۔۵
رکڈِ۵اکیف۵ےہ۔۵
م مذ
ڈےلیھ ۵ےس ۵ااجنتس ۵وپْی ۵اہطْـ ۵ےہ ۵ہکبج ۵اجنسف ْ۵ؾےپ ۵رھبےس ١۰۲ ۵تّیم ۵ےک ۵رس ۵ؾ ْ۵شی ۵وک ی ۵ےس ۵ڈوھںیئ ۵ؾْہن ۵كاك ۵اصوبَ۰۲۱ ۵
ےس۔۵ ْكاڈہ۵ہن۵یلیھپ۵وہ۔۵
سملئْ۵ؾْہ سملئ۵امنْ
۱۴۳ ْؾْہ۵ںیم۵اینپ۵وعْـ ۵اکوبہس۵انیل۵وج۵اَ ۵وک۵رکمؾہ۵ےہ۵وبْےھ۵وک۵ ۴۱ كاكاك ْ۵نیم ۵رپوجكا ۵ےنہپ ۵ڑھکا ۵وہاامنْ ۵ہن ۵وہیگ ۵اؾْ ۵وجوتَ ۵رپكاؾَ۵
(اح
ںیہن۔۵ ْھک۵رک۵ڑھکاوہا۵وہاجےئ۵یگ۔ ۵
ہیش)
Page 22 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۲۳ رحیب۵اکفٔؾَ۵ےک۵ہعلق۵ںیم۵وکیئ۵ریغرعمؾف۵ڈیم۵یھب۵ےہ۵وت۵اَ۵اک۵ سملئ۵جح
لتق ۵رحاص ۵ےہ ۵رگم ۵اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵ہک۵اَُ ۵ںیم۵ےس۵ضعب۵لکن۵
اجںیئ۵كااکنل۵ڈےیئ۵اجںیئ۵كاخالف۵مکح۵لتق۵رکڈےیئ۵اجںیئ۵وتاـ۵
كایق۵اکلتق۵اجلٓ۵وہاجےئ۵اگ۔۵
سملئ۵رشتک ۰۰ رکنکكاَ۵ہک۵رمجؾَ۵رپامْی۵اجیت۵ںیہ۵گىاہ۵ڈوھرکسجن۵وہاجیت۵ںیہ۵
اںیہن۵ڈؾكاْہ۵اکص۵ںیم۵ہن۵الےئ۵اؾْ۵رضؾْـ۵وہوت۵نیت۵كاْڈوھےل۵
كاللکہ۵رکنکویَ۵اکڈوھانیل۵ہٕرطح۵اچےیہ۔ ۵
۰۰۳ رتہک۵ںیم۵سف۵اھبویئَ۵ےن۵لم۵رک۵اکص۵ایک۵وت۵ایکمکح۵ےہ۔۵ سملئ۵اکنح
۰۰۳ كاـ ۵اٹیب۵كا ْ۵ؾح ۵ؾْؾہج۵لم۵رک۵وجاکص۵رکںی۵انمعف۵طقف۵كاـ ۵اؾْ۵ ۰۲۱ اخیگن۵اکْؾكاْ۵اینپْ۵ؾہج۵ےس۵انیلاجلٓ۵ےہ۔۵
وشہٕ۵ےک۵ںیہ۔۵
۰۰۳ ابمح ۵زیچ ۵ارگكاـ ۵ےٹیب ۵ےن ۵لم ۵رک ۵احلص ۵یک ۵وت ۵ینتج ۵ےٹیب۵ےن۵ ۰۴۰ ذف ۵ڈنہل ۵ایبہ ۵رکالںیئ ۵بحتسم ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵كاؾَ ۵ڈوھرک۵
احلص۵یک۵ؾیہ۵امکل۵ےہ۔ ۵ اکمَ ۵ےک۵اچْؾَ۵وگوشَ۵ںیم۵ڑھچںیک۵اس۵ےس۵لٓتک۵وہیت۵
ےہ۔۵
۰۰۲ ارگیسک ۵ابمح ۵زیچ ۵ےک ۵احلص ۵رکےن ۵ںیم ۵ڈؾےن ۵وکشش ۵یک ۵وت ۵ؾہ۵ سملئ۵مسق
اَ۵ںیم۵زک۵یک۵وہیگ۔۵
۰۰١ ابمح۵ڑکلی۵اکامکل۵اکےنٹ۵ؾاال۵وہاگ۵ہن۵اس۵اک۵عمج۵رکےن۵ؾاال۵كا۵ااھٹےن۵ ۱۳۰ امنْ ۵یک۵مسق۵انجْہ۵یک۵امنْ ۵ےس۵وپْی۵ہن۵وہیگ۵گہُ ۵یک۵امنْ ۵ےس۵
ؾاال۔۵ وہاجےئ۵یگ۔
۰۰۴ رفسكارضح ۵ںیم ۵ڈؾ ْ۵قیف ۵اانپ ۵امل ۵طالںیل ۵اؾْ ۵لم ۵رک ۵اھکںیئ ۵وت ۵اس۵ ۱۳۱ وگسف۵اھکےن۵یک۵مسق۵یلھچم۵اھکےن۵ےس۵ہن۵وٹےٹ۵یگ۔۵
ںیم۵رحح۵ںیہن۵ارگہچ۵اكکْ۵كاڈہ۵اھکےئ۵اگ۵ڈؾرسا۵مک۔۵
سملئ۵ؾفق سملئِ ۵سٍَٕ۵
١۳۲ ؾفق۵اکكاین۵سج۵ےیل۵ؾفق۵ایک۵اس۵ےک۵ریغ۵ںیم۵رصف۵رکكا۵رحاص۵ ١۴۲ وجولگ۵ہملک۵اسالص۵ڑپےتھ۵اؾْ۵رھپرضؾْكا ِ
ـ۵ڈنی۵ےس۵یسک۵ےش۵
اہیَ۵كک۵ہک۵وخڈ۵ؾافق۵وک۔ ۵ اکااکنْرکےت۵ںیہ۵اَ۵اک۵مکح۵لثم۵رحیب۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵رمدت۵ںیہ۔۵
١۳١ تحِیقْشریفْللمص ّنفْانْالماءْالیصحْوققہْ ْ
Page 23 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
اایشےئ ۵وقنمہل ۵ریغباجدئاڈ ۵ریغوقنمہل ۵ؾیہ ۵ؾفق ۵وہیتکس ۵ںیہ۵نج ١۳١ ۵دجسم۵ےک۵اقسویَ۵اکكاین۵رھگؾَ۵ںیم۵ےل۵اجكا ۵رحاص۵ےہ۵رگماكک١۳۴ ۵
Page 24 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۳۲ ابمح۵زیچالےن۵رپاریج۵ایکوتؾہ۵زیچ۵زک۵یک۵وہیگ۔۵ ۰۲۱ امکل ۵ےن ۵ےسج ۵اےنپ ۵امل ۵ںیم ۵رصتف ۵ابمح ۵ایکؾہ ۵امکل ۵ہن۵
وہاجےئ۵اگ۵امہمَ۵وک۵اجلٓ۵ںیہن۵ہک۵ےب۵ااجْـ۵امکل۵اھکےن۵ںیم۵
ےس۵یسک۵وک۵ھچک۵ڈِ۔۵
سملئ۵رجح ۰۲۲ ؾیل ۵ےن ۵وجزیچ ۵ہچب ۵وک ۵اھکےن ۵ےنیپ ۵وکڈی ۵ارگہچب ۵وک ۵امکل ۵ہن ۵رکڈكا۵
اس۵ںیم۵ےس۵ڈؾرسِ۵وک۵ڈِ۵اتکس۵ےہ۵ؾْہن۵ںیہن۔۵
۰۰۳ امڈؾَ۵ىالص۵اتعمڈ۵ڈوعـ۵رکاتکسےہ۔۵ سملئ۵ااجْہ
۰۳۲ ہچب۵ےس۵وکیئ۵زیچ۵رخكڈ۵كازک۵ؾعق۵اجلٓ۵ےہ۵ ۰۱۱ اریجاخص۵یک۵رعتفی۵اؾْ۵اس۵ےک۵ااکحص۔۵
۰۳۲ كاكاغل۵ےک۵ہبہ۵ؾعیب۵اکمکح۔۵ ۰۱۳ یسک۵وک۵لگنج۵یک۵ابمح۵زیچالےن۵رپونرکْاھک۵اےس۵وخنتاہ۵ےلم۵یگ۵
اؾْ۵زیچ۵اکامکل۵ہی۵وہاگ۔۵
۰۳۴ رخكڈ ۵ؾفٔؾذف ۵ہبہ۵ؾریغاہ۵ںیم۵وبہِٕ۵اکمکح۵یبص۵اعلق ۵یک۵لثم۵ ۰۱۳ ارگابمح ۵ےش ۵الڈےنی ۵رپ ۵ارجـ ۵رہھٹایئ ۵اؾْ ۵ؾعق ۵رقمْ ۵ہن ۵ایک۵
ےہ۔۵ ااجْہ۵افدس۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵ااکحص۔ ۵
۰۲۰ رصتافـ۵یبص۵ےک۵ااکحص۔۵ ۰۱۳ ارگاینپ۵کلم۵ںیم۵لمع۵رکےن۵ےک۵ےیل۵اُرجـ۵عٔاْ۵ڈی۵ااجْہ۵حیحص۵
ےہ۔۵
سملئ۵بصغ ۰۱١ وھچےٹ۵وہےئ۵ریش۵۵كا ۵ڑیھبےیئ۵ےک۵لتق۵رپ۵اریجرقمْ ۵ایک۵ااجْہ۵
افدس۵ےہ۵اؾْ۵اس۵اکمکح۔۵
١۴۴ ومْـ۵ےک۵رتہک۵ےس۵وکیئ۵زیچ۵ڈؾرسِ۵یک۵ھجمس۵رکاےس۵ڈِ۵ڈی۵ ۰۱۰ دقمہم ۵زلاكا ۵ؾریغہ ۵اکومَ ۵رپااجْہ ۵اکمکح ۵اؾْ ۵ہی ۵ہک ۵ؾولیکَ ۵یک۵
لً
رھپ ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵ومْـ ۵یہ ۵یک ۵یھ ۵ؾاسپ ۵ےل ۵اگ ۵اؾْ ۵ہن ْ۵یہ۵ اُرجـ۵رشاع۵ؾیہ۵حیحص۵ےہ۵وجیشیپ۵رپ غٌُ۵ؾعق۵رقمْ۵یک۵اجےئ۔۵
وہكاؾاَ۵ےل۵اگ۔۵
١۴۴ اسحـ۵ںیم۵اھجمس۵ہکْ۵كڈ۵ےک۵وسْؾےپ۵ھجم۵رپ۵آ ےت۵ںیہ۵رھپ۵اس۵یک۵ ۰۱۰ كاَ ۵كایئ ۵ےس ۵اہکںیم ۵ےن ۵ےھج ۵آ ح ۵ےک ۵ےیل ۵اس ۵رپاریج ۵ایک ۵ہک ۵ہی۵
یطلغ۵ولعمص۵وہیئْ۵ؾےپ۵ؾاسپ۵ےل۵اگ۔۵ آ كا ۵اكک ْ۵ؾےپ ۵ارجـ ۵رپ ۵اگلڈِ ۵ہی ۵ااجْہ ۵افدس ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ںیم۵
لمع۵اؾْ۵ؾعق۵ڈؾونَ۵رپدقع۵ااجْہ۵ؾاْڈ۵ایک۔ ۵
۰۳۱ ڈؾسف۵ےک۵امل۵ںیم۵رصتف۵كا۵اس۵ےک۵ونرک۵ےس۵اکص۵ےنیل۵اکمکح۔۵ ۰۱۱ ارگویَ۵اہک۵ہک ۵ںیم۵ےن ۵ےھج۵ہی۵آ كا ۵اکپےن۵ےک۵ےئل۵اكکْ۵ؾےپ۵
رپاریج ۵ایک ۵اس ۵رشؿ ۵رپ ۵ہک ۵آ ح ۵یہ ۵اکپڈِ ۵كاویَ ۵ہک ۵ہی ۵آ كا ۵آ ح۵
اکپڈِ۵اكکْ۵ؾہیپ۵ڈؾَ۵اگ۵وتہی۵اجلٓ۵ےہ۔۵
Page 25 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۲۰١ ْوسل ۵اهلل ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾآ ہل ۵ؾملس ۵ےن ۵رصناین ۵ےک ۵اہیَ ۵اھکےن۵ ۰۲۰ كاكاغل ۵یک ۵وکیئ ۵زیچ ۵ڈؾرسِ ۵یک ۵کلم ۵ںیم ۵اس ۵رطح ۵لم ۵اجےئ۵
ےس۵ظماتعن۵فٔامیئ۔۵ ہک۵خڈا۵ہن۵وہےکس۵ؾہ۵زیچامکل۵رپ۵رحاص۵وہیئگ۔ ۵
غي غي
۲۰۱ دحلق۵ںیم۵اصنْٰی۵ےک۵لٓونتَ۵ےس۵ےنچب۵اکمکح۔۵ ۰١۱ یلثم۵اؾْ ۵می۵ےک۵ینعم۵اؾْ۵كاین۵یلثم۵ےہ۵كا می۵اس۵ںیم۵فنصم۵یک۵
قیقحت۔
۲۰۲ تمہت۵یک۵ہگج۵ڑھکِ۵وہےن۵ےس۵دحلق۵ںیم۵ظماتعن۵آ یئ۵ےہ۔۵ سملئ۵تمسق
۲۰۲ دحوثیَ ۵اکمکح ۵ہک ۵اس۵كاـ ۵ےس۵ویچبسج۵ےس ۵ولوگَ ۵وکرفنـ۵ ۰۲۴ رتہک۵ےکْ۵ؾےپ۵كاكاح۵ںیم۵ےس۵سج۵ںیم۵كاكاغل۵اکیھب۵ہصح۵ےہ۵
دیپاوہ۔۵ كاغل۵ؾاْوثَ۵اکاانپ۵ہصح۵ےنیل۵اکمکح۔ ۵
۲۰۴ كالؾہج۵رشیع۵ایسی۵كاـ۵رکمؾہ۵ےہ۵سج۵ےس۵اس۵یک۵تبیغ۵اکڈْؾاْہ۵ ۰۲۴ رتشمكْ۵ؾےپ۵كاكاح ۵ںیم۵ےس۵رشكک۵یک۵تبیغ۵ںیم۵اانپذ ّػہ۵
ےلھک۔۵ انیل۔۵
۲۰۴ اہیَ ۵اصنْٰی ۵ےک ۵اھکےن ۵كاین ۵ےس ۵ہب ۵تبسن ۵ونہڈ ۵ےک ۵ےنچب ۵اکْكاڈہ۵ سملئ۵اکشْ۵ؾڈہحیب۵ؾعٔكاین
مکح۵ےہ۔۵
١۰۰ ےب۵یسک۵رضؾْـ۵ےک۵دنمسْںیم۵وساْوہكاہن۵اچےیہ۵۔۵ ١۲۴ اجل ۵اکشْ ۵ےک ۵ےیل ۵ڑھکاایک ۵اکشْسنھپ ۵ایگ ۵اس ۵یک ۵کلم ۵وہایگ ۵ا ۵ؾْ۵
اھکسےن۵ےک۵ےیل۵وتوج۵ڑکپِ۵اگ۵اس۵یک۵کلم۵وہاگ۔۵
گ
١۲۰ ونہڈ۵ؾاصنْٰی۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵ریغب۵كاك۵ےیک۵اھکكاانیپ۵رکمؾہ۵ےہ۔۵ ۰۰١ اکشْ۵وک ھٍٕرکالےن۵ؾاال۵امکل۵ںیہن۵وہكا۵كاللکہ۵ڑکپےن۵ؾاال۔۵
اہمئ۵فٔامےت۵ںیہ۵ارگلگنج۵ںیم۵اتک۵اؾْاكک۵رحیب۵ایپس۵ےس۵رمِ١۴۲ ۵ سملئ۵ذنٔؾاكاذف
اجےت ۵وہَ ۵اؾْاملسمَ ۵ےک ۵كاس ۵اكک ۵ایپس ۵اکكاین ۵ےہ ۵کًّّ۵
وکكالےئ۵رحیب۵وک۵ہن۵ڈِ۔
ےب۵رضؾْـ ۵ہٕكاـ ۵اکوسال۵رحاص۵ےہ۵اؾْ ۵یسک۵ےس۵اکص۵وکےنہک۰۲۰ ۵ ١۰ اھکےن۵ےس۵ےلہپ۵کالویئَ۵كک۵نیت۵كاْاہھت۵ڈوھكا۵نیت۵ایلکَ۵رکكا۵
ےک۵ااکحص۔۵ بحتسم۵ےہ۵ارگہچ۵ؾوض۵وہ۔ ۵
سملئ۵اایحےئ۵وماـ ۰۱ اھکكااھکرکلٓنت۵وک۵اچـ۵رکاصف۵رکكاونسمَ۵ےہ۔۵
١۳۱ وخڈْؾاھگس۵امکلْ۵نیم۵یک۵کلم۵ںیہن۵اہَ۵ارگْنیم۵وجیت۵اؾْ۵كاین۵
ڈكا۵وت۵اس۵یک۵کلم۵وہیئگ۔ ۵
Page 26 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۰۲ ونکںی۵ےک۵كاین۵اکامکل۵رھبےن۵ؾاالںیہن۵وہكا۵كاللکہ۵ؾہ۵وجاےس۵ونکںی۵ ١۴۰ ےش ۵ابمح ۵رپہضبق ۵یک ۵ونوصْںیت ۵اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵ااکحص ۵اؾْفنصم۵
یک۵عَُ۵ےس۵خڈارکِ۔ ۵ اکاس۵ںیم۵اضہطب۵ؾعض۵رکكا۔۵
۰۳۰ كاكاغل ۵ےک ۵رھبِ ۵وہےئ ۵كاین ۵یک ۵رتسہ۵ ۰۲وصْںیت ۵اؾْاَُ ۵ےک۵ ١۴۰ ابمح ۵رپوجےلہپ ۵ہضبق ۵رکےل ۵امکل ۵وہاجكاےہ ۵اس ۵لیصفت۵
ااکحص۔۵ رپوجذموکْ۵ےہ۔
۰۳۱ ۳
ؾہ ۵آ ھٹ ۵وصْںیت ۵نج ۵ںیم ۵كاكاغل ۵ےک ۵رھبِ ۵كاین ۵ںیم ۵ڈؾرسؾَ۵ ١۴۱ یسک ۵ابمح ۵زیچےک ۵الےن ۵ےک ۵ےیل ۵یسک ۵وکكالق ۵كاؾلیک ۵رکكا ۵ےب۵
وک۵رصتف۵اجلٓ۵ںیہن۔۵ وسڈ۵ےہ۵ہضبق۵رکےن۵ےس۵ؾیہ۵امکل۵وہاگ۵ہن۵ہی۔۵
۰۳۳ كاكاغل۵یتشہب۵كاین۵رھبْاہ۵ےہ۵اس۵ےس۵ےنیپ۵كاؾوضوکانیل۵رحاص۵ےہ۔۵ ١۴۲ یسک ۵ےس ۵ایلھچمَ ۵اکشْرکاںیئ ۵اکشْ ۵رکےن۵ؾاال ۵یہ ۵امکل ۵وہا ۵ایس۵
رطح۵لگنج۵یک۵ہٕابمح۵زیچ۔ ۵
۰۳۳ كاكاغل ۵یتشہب ۵ےس ۵كاین ۵ےنیل ۵یک ۵ساـ۲وصْںیت ۵اؾْ ۵اَ ۵ںیم۵ ۰۱۱ كالاُرجـ ۵یسک ۵ےس ۵ےسوکیئ ۵ابمح ۵زیچ ۵اگنمےن ۵یک ۵نیت۵
فنصم۵یک۵قیقحت۔۵ وصْںیت۔۵
۰۳۴ سػّاکشم۵ےک۵كاین۵اکامك۵ےہ۵ذف۵كک۵ڈؾرسِ۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵ہن۵ ۰۱۳ ؾادلنی۵اینپ۵اؾالڈ ۵ےس۵وکیئ۵ابمح۵زیچوگنماںیئ۵ؾہ۵زک۵یک۵کلم۵
رھبِ۔۵ وہیگ۔۵
۰۳۴ وبہِٕ۵اکرھباوہاكاین۵وکیئ۵ںیہن۵ےل۵اتکس۵ ۰۰۳ ابمح۵یک۵لیصحت۵ںیم۵ڈؾصخش۵رشكک۵وہَ۵وت۵ایکمکح۵ےہ۔۵
۰۳۴ وبہِٕ۵اکرھباوہاكاین۵اس۵ےک۵امَ۵كاـ ۵یھب۵رصف۵ںیم۵ال سکًّ۵ سملئ۵رشـ
ںیہ۵كاںیہن۔۵
۰۳۴ ١۲۳تہب۵دمتعم۵اتکوبَ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵كاكاغل۵ےن۵وحص۵كاونکںی۵ےس۵كاین۵ ونکںی۵اکكاین۵ونکںی۵ےک۵امکل۵اکںیہن۵اخص۵کلمِ۵خڈا۵ےہ۵۔۵
ےل۵رک۵اس۵ںیم۵ڈال۵ڈكا ۵اـ ۵وحص ۵كاونکںی۵اکكاین۵سف ۵رپرحاص۵
وہایگ۔۵
عؽًّف ۵اک ۵اس ۵لکشم ۵ہلئسم ۵ےس ۵وسہل۵ ۰۱وصْوتَ۰۲۱ ۵ ١۳۰ ہنیم۵اکكاین۵سج۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵وخڈرھباجےئ۵ؾہ۵اس۵یک۵طل ِک۵ہن۵وہاگ۵
اکاانثتسرکكااؾْڈرگیوفادئ۵رپہیبنت۔۵ اہَ۵ےب۵ااجْـ۵ڈؾرسا۵اس۵لٓنت۵وک۵اامعتسل۵ںیہن۵رکاتکس۔۵
۰۲۰ كاكاغل ۵اکولممك ۵كاین ۵ارگوکیئ ۵ڈؾرسا ۵ونکںی ۵كاوحص ۵ںیم ۵ڈال ۵ڈِ۵ ١۳۰ ارگلٓنت۵ایس۵ےیلْ۵اھک۵ہک۵ہنیم۵اکكاین۵آ ےئ۵وت۵امکل۵وہایگ۔۵
ذف۵یھب۵اس۵ونکںی۵كاوحص۵ںیم۵یسک۵وک۵رصتف۵اجلٓ۵ہنْ۵ےہ۵اگ۔۵
۰۲۰ اس ۵ونکںی ۵كاوحص ۵ےس ۵اس ۵ےک ۵ؾادلنی ۵رشبؿ ۵اایتحح ۵اامعتسل۵
رک سکًّ۵ںیہ۔۵
Page 27 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۰۰ كاـ۵اےنپ۵ےچب۵ےس۵ااتسڈ۵یک۵خڈعف۵رکااتکسےہ۔۵ ۰۲۰ ونکںی۵كاابمح۵وخاہ۵ولممك۵وحص۵ںیم۵كاكاغل۵یک۵طل ِک۵اکوجكاین۵لم۵
اجےئ۵ؾہ۵رخكڈا۵یھب۵ںیہن۵اجاتکس۔ ۵
۰۰۰ كاـ ۵اؾْ ۵ڈاڈا ۵اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵ؾیص ۵كاكاغل ۵ےس ۵اعڈـ ۵ڈاےنل ۵ےک ۵ےیل۵ ۰۲۳ ىالص۵ؾزینک۵ےک۵رھبِ۵وہےئ۵كاین۵اکمکح۔۵
اس۵ےک۵القئ۵خڈعف۵ںیل۔ ۵
۰۳۱ رگہچ۵ڈہ۵ڈْ َڈہ۵ےسْ۵كاڈہ۵وہ۵ہن ۰۲۲ ۵امَ۵اےنپ۵میتی۵ہچب۵ےک۵امل۵ےس۵طالرکساھت۵اھکےئ۵وت۵ایکمکح۵ےہ۔۵
َ ہی۵ااکحص۵رہھٹِ۵كاین۵ںیم۵ںیہ۵ا
اجْی۵ںیم۔
۰۳۱ سج۵كاین۵ںیم۵كاكاغل۵اکكاین۵لم۵ایگ۵اےس۵کنیھپ۵یھب۵ںیہن ۵سکًّ ۰۲١ ۵كاكاغل۵میتی۵یک۵امکیئ۵ےس۵امَ۵ڈؾاكک۵ہمقل۵اھکیتکس۵ےہ۔۵
رگمااسی ۵ونکاَ ۵كاكاك۵وہاجےئ ۵وتكاك ۵رکےن ۵ےک۵ڈؾل ۵اکنےل۵
اج سکًّ۵ںیہ۔۵
۰۳۰ سج ۵وحص ۵ںیم ۵كاكاغل ۵اکكاین ۵طال ۵اھت ۵ہنیم ۵كا ۵اےلب ۵ےس۵اُكل ۵ایگ ۵اـ ۰۲١ ۵ڈؾرسِ۵ےک۵ےچب۵ےس۵اکص۵ےنیل۵اکمکح۔۵
اجلٓ۵وہایگ۵رگموخڈاكاانل۵اجلٓ۵ںیہن۔ ۵
۰۳۲ ۰۲١ااتسڈ ۵یھب۵كاكاغل۵اکرھباكاین۵ںیہن۵ےل۵اتکس۵اؾْ ۵خڈعف ۵اہجَ۵كک۵ اس۵لکشم۵ےک ۵ىالح۵رپثحب۔۵
ےل۵اتکسےہ۵اس۵اکمکح۔۵
۰۳۲ ؾہ۵رطہقی۵ہک۵اُاتسڈ۵كاكاغل۵ےس۵كاین۵رھبؾارکاےس۵اامعتسل۵رکےکس۔۵ ۰۲۴ ادمحلهلل۵اس۵لکشم۵یک۵لہس۵آ ساین۵وحص۵كاونکںی۵ںیم۵كاكاغل۵ےن۵
انتج۵كاین۵ڈال۵ڈكا ۵ےہ۵اُانت۵كا ۵اس۵ےسْ۵اكڈ ۵رھبرک۵اےس۵ڈِ۵ڈںی۵
كایق۵اکاامعتسل۵اجلٓوہایگ۔۵
۰۲۱ امَ۵كاـ۵،ڈاڈا،ڈاڈی۵زک۵وصْـ ۵ںیم۵ےچب۵ےس۵اکص۵ےل ۵سکًّ۵ ۰۲۴ وجاْ۵ےک۵ےیل۵اُانتكاین۵مکلىا۵اکیف۵ےہ۵انتج۵كاكاغل۵ےن۵ڈاال۔۵
ںیہ۔۵
سملئ۵فٔاضئ سملئ۵ڈلق
۰۲۴ اُس۵رتہک۵ہک۵میسقت۵اکمکح۵سج۵ںیم۵ضعب۵ؾاْـ۵كاكاغل۵ںیہ۔۵ ۰۱۳ اہھت ۵ںیم ۵امگلىاَ ۵الص ۵ںیہ ۵ارگیسک ۵ےن ۵امگلىاَ ۵اکـ ۵ڈںی۵
وپِْ۵اہھت۵یک۵ڈلق۵الْص۵آ ےئ۵یگ۔ ۵
وفادئفؼہىہ سملئ۵ؾیص
۱۰ مکح۵تمکح۵ےک۵ےیل۵وہكا۵ےہ۵رگمتمکح۵رپاُس۵اکدماْںیہن۔۵ ۰۱۴ امَ۵كاـ۵اےنپ۵ےچب۵اکامل۵زک۵ؾعق۵ےل ۵سکًّ۵ںیہ۔۵
Page 28 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
١۲۱ السراج ْالوھاج ْمن ْالکتب ْالضعیقۃ ْومختصرہْ ۰۴١ تحِیق ْان ْبنی ْسِوط ْالقرض ْمقاد ْقولہمْ
الجوھرةْالنیةْمنْالکتبْالمعتمدة۔ْ ْ الوضوءْفْالحوضْ ْ
۰۱۱ عادةال ندیۃنِل ْعبارة ْالکتب ْالیت ْتذکراالقوال ْرامزة ْلِائلی اْ ۳۳۴ للشیو عْثلثۃْمعان۔ ْ ْ
بالحروف ْبحذف ْالرموز ْفیصی ْالِوالن ْکِول ْواحد ْفربماْ
ْ لْبذلکْعندْمنْالیعرفْخبطْفْف مْاالمرعیلْماھوْعلیہ۔ ْ
یحص ٰ
۰١۴ الیِالْلِولْالمشائخْروایۃْ ْ ۳۱۱ ڈْاه۵رکكاس۵یک۵دقماْ۔۵
۰۰۰ فرق ْبنی ْتِؼید ْحکم ْبضرورة ْواسِاطہ ْرأساْ ۳۱۱ ڈْاه۵سمذف۵یک۵دقماْ۔۵
لضرورة۔ ْ
۰۰١ ااملق ۵ؾہبہ۵ؾدصہق۵ؾرشتک۵ؾاضمْلق ۵ؾبصغ۵ںیمْ۵ؾےپ ١۳۲ ۵چلپی ْمحیش ْصدرالشریعۃ ْلؼس ْمن ْاھلْ
الرتجیح۔ْ ْ ارشیف۵وجڈےیئ۵ےئگ۵ؾیہ۵نیعتم۵وہےت۵ںیہ۔۵
Page 29 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۰۰۱ صحۃْالعلۃْتستلزمْصحۃْالحکمْوالعکسْ ْ اضفلئ۵ؾانمعق
اذاقیلْالا فضلْمنہْفہمْمنہْعرفاْانہْاالفضل۔ْ ْ ۰۳۰ ۱۲ اہمئ۵ساہیعف۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵اامص۵امظعْ۵یض۵اهلل۵اعتیٰلً۵ىہ۵ےک۵
دماْك۵اےسی۵ڈقیق۵ںیہ۵نج۵وک۵ااکلٓاؾایلیہ۵اچہپےتن۵ںیہ۔۵
١۲۱ تعریفْاعمْللمجت دْفْالمذھبْْ ْ ۱١ اؾایلفٔامےت ۵ںیہ ۵ہک ۵ا ِ
امص ۵امظع ۵ؾاامص ۵اوبویفس ۵رسڈاْاَ ۵الہِ۵
فشک۵ؾاشمدہہ۵ںیہ۔۵
١١۳ المطلق ْیوجد ْبوجود ْفرد ْوالینتیف ْاالبانتقاءْ ۴۰ وضحْادقس ۵یلص ۵اهلل۵ہیلع ۵ؾآ ہل ۵ؾملس ۵اؾْ ۵امتص ۵اكٌىامہیلع ۵اٰولصلہ۵
االفرادْجمیعا۔ْْ ْ ؾالسالص ۵ےک ۵ؾوض ۵كاللکہ ۵لسغ ۵انجلق ۵اکكاین ۵امہِْ ۵قح ۵ںیم۵
فاہٕرہطم۵ےہ۵ےلم۵وتاس۵ےس۵ؾوض۵وہاجےئ۵اگ۵اؾْ ۵ہی۵ہلئسم۵اـ۵
یھب ۵فٔیض ۵ںیہن ۵دیسكاىٌسٰی ۵ہیلع ۵اٰولصلہ ۵ؾالسالص ۵رقنعبی۵
رشتفی۵الےن۵ؾاےل۵ںیہ۔۵
١١۳ نیف ْالجنس ْالیکون ْعرفا ْولغۃ ْاالبنیف ْجمیعْ ۰۳ ْظٔص ۵ؾوکرثاؾْ ۵ڈؾونَ ۵اہجَ ۵ےک ۵سف ۵كاوینَ ۵ےس ۵الضف ۵ؾہ ۵كاین۵
(اح
االفرادْوالْعربةْھ ناْبم ملۃْالقالسقۃْالِدماء۔ْ ْ ےہ ۵وجوضحْادقس ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾآ ہل ۵ؾملس ۵یک ۵ااتشگنَ ۵ابمْك۵
ہیش)
ےس۵مکال۔۵
١١۲ ١۲۲کل ْشیئنی ْالیقرتقان ْفذکراحدھما ْیجزئ ْعنْ وبحمكا َِ۵خڈا۵ےس۵تبسن۵اکافدئہ۔۵
ذکر ْاالٰخر ْکالیدوالعنی ْوالخف ْتِول ْالمصافحۃْ
االخذْبالیدْایْبالیدین۔ ْ ْ
١۰۲ رکمؾہ۵رحتیمی۵وک۵رحاص۵ہہک ۵سکًّ۵ںیہ۔۵ وفادئ۵اوصہیل
١۲۰ بحتسم۵اکرتك۵رکمؾہ۵ںیہن۔۵ ۲۳ التعریفْبالحکمْسائغْعندْالقِہاءْ ْ
۰۱۱ اہمئ۵دقتمنیم۵رحاص۵وکیھب۵رکمؾہ۵ےتہک۵ںیہ۔۵ ۳۰ للتعریفْبالحکمْمعنیان۔ْ ْ
۱۲۲ تحِیق ْشریف ْللمص ّنف ْای ْعارض ْیمنع ْالقردْ ۰۱۴ ماکانْمظنوناْیجبْا ثباتْالحکمْباعؾبارہْ ْ
قْوای ْعارضْ
ّ منْدخولہْتحتْالمقہومْمنْالمطل
الیمنع ْمع ْتساوی ْالعوارض ْجمیعا ْف ْعدمْ
االنقہامْمنْالمطلق۔ْ ْ
Page 30 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
۳۳۳ رطق۵ؾطیحم۵یک۵تبسن۔ ۵ تحِیق ْشریف ْللمص ّنف ْف ْمعین ْقولہم ْالمطلقْ ۱۲۰
(اح
ینصرف ْال ْالقرد ْالکامل ْوقولہم ْالمطلقْ
ہیش)
ٰ
ْاالدٰن۔ ْ ْ ینصرفْال
۳۳۳ تحِیق ْالمص ّنف ْان ْفوات ْالمِصد ْالشریعْ ۱۲۳ڈالِٓ۵ےک۵رطقؾطیحم۵ؾسمذف ۵ےس۵وج۵اكک۵زیچ۵ولعمص۵وہكایق۵
ڈؾ۳ولعمص۵رکےن۵ےک۵رطےقی۵ااجیڈ۵عؽًّف۔۵ الیِعد ْالقرد ْعن ْالدخول ْتحت ْالمتقاھم ْمنْ
المطلقْفْالحِائقْالعینیۃ۔ ْ
رفتماقـ ۱۳۱ بحث ْاالضافات ْای ْاضافۃ ْللتِؼید ْوای اْ
للتعریف۔ ْ
۱۱ گىاوہَ۵اکىالح ۵ دنہہس۵ؾْكایض
Page 31 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
مجنلفہرستمضامیًرسائل
۴۳ التنؽیہ۳۔ھل ْالحدث ْاالصغر ْیحل ْکاال کربْ ١۲ ْساہل۰۔ الطرس ْالمعدل ْف ْحد ْالماء ْالمستعمل۵
بالبدن ْکلہ ْوتحِیق ْالمص ّنف ْفقیہ ْوالکالم ْمعْ آ ـ۵لمعتسم۵یک۵رعتفی۵ؾسملئ۵ںیم۵لیلج۵اقیقحتـ۔۵
القتح ْوال دایۃ ْوالکاف ْوالحلیۃ ْوامام ْالحرمنیْ
واالمامْالعزبنْعبدالسالمْوا بنْالجوزی۔ْْ ْ
۰۱۰ التنیہ۴۔ ْتحِیقْالمص ّنف ْانْالمسحْایضاْیجعلْ ١۲ آ ِـ ۵لمعتسم ۵یک ۵اجعم ۵امعن ۵رعتفی ۵عم ۵رشاطئ ۵اک ۵نیت ۵رعشؾَ۵
الماء ْمستعمال ْوالکالم ْمع ْجماعۃ ْمن ْالمشائخْ ںیم۵مظن۵رکكا۔
الکرام۔ْ ْ
۰۱۰ التنؽیہ۵۔ْمسألۃْالمسحْباصبعْوالکالمْمعْالقتحْ ۰۰ خمسْتنؽیہاتْمنْالمص ّنف۔ْ ْ
واالمامْشمسْاالئمۃ۔ ْ ْ
۰۰۲ رسالہ۲۔ْالنمیِۃْاالنیقْفْفرقْالمالِقْوالملیق۔ْ ْ ۰۰ فْمسألۃْغسلْالِدروالکالمْمعْالحلیۃ۔ْ ْ
۰۰١ شرائطْاالستعمالْبالمالِقْوالکالمْمعْالغنیۃ۔ْ ْ ۰۴ تحِیق ْالمص ّنف ْان ْلؼس ْکل ْقربۃ ْمغیة ْللماءْ
عنْالطہوریۃ۔ْْ ْ
۰۳۳ تظافرالنصوص ْوالکالم ْمع ْالبحر ْوالن رْ ۱۲ التنؽیہ۲۔ف ْبیان ْسبب ْاالستعمال ْوتحِیقْ
والدروالشایمْوالعالمۃْا بنْالشحنۃ۔ْ ْ المص ّنف ْان ْالتثلیث ْوالکالم ْمع ْاالمام ْا بنْ
ال مام ْوالشایم ْنوح ْافندی ْوالبحر ْوالن رْ
والدرْوطْومعراجْالدرایۃْوالعنایۃ۔ ْ
۰۲۰ القصلْاالول ْفْکالمْالعالمۃْقاسمْوالکالم ْعلیہْ
بخمسۃْواربعنیْوجہا۔ ْ ْ
Page 32 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
۲۳۰ اَُ ۵كاوینَ ۵ےک ۵ااکحص ۵نج ۵یک ۵سمذف ۵اؾرپمک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ےچین َ۵ڈہ ۵ڈْ َڈہ۵ ۰١۱ ہْتعالْ
ٰ الکالمْمعْاالمامْملکْالعلماءْقدسناْاللّٰ
اقیقحتـ ْ۵اہقئ ۵ؾدتغًػا ِ
ـ ۵افہقئ ۵رپلمتشم ۵نج۵ ِ كاكاسکعل ۵اَُ ۵ بسرہ ْالشریف ْبسبعۃ ْعشر ْوجہا ْومع ْالحلیۃْ
۵زگْا۔۵ ۵ہن ۵رظنےس اکریظن بسبعۃْوجوہ۔ْ ْ
والکالم ْمع ْالحلیۃ ْوالخانیۃ ْوالخالصۃ ْوالسادةْ
حْطْشْوْملکْالعلماءْوالغنیۃ۔
۲۰۳ وضعْعشرةْاصولْوالکالمْمعْالشایمْوالطحطاویْ ۰۳۳ القصل ْالثاٰن ْف ْکالم ْالبحر ْصاحب ْالبحرْ
والحلیبْوالدر۔ْْ ْ والکالمْعلیہْبؾسعۃْوثلثنیْوجہا۔ْ ْ
۲۲۳ فنصم۵یک۵قیقحت۵رجكاَ۵ؾسىالَ۵ںیم۵فٔض۔۵ ۳۱۱ القصل ْالثالث ْف ْکالم ْالعالمۃ ْا بن ْالشحنۃْ
والکالمْعلیہْبستۃْوعشر ینْوجہاْومعْالمحِقْ
عیل ْاالطالق ْوالعالمۃ ْقاسم ْوملک ْالعلماءْ
والبحر۔ْ ْ
اہیَ۵۰۳۱۵ومسقَ۵اکایبَ۔۵وحص۵یک۵اچْ۵سکلٌُ۵اؾْ۵اكک۵ہصح۵آ ـ۲۳۳ ۵ ۳۳۰ القصل ْالرا بع ْف ْفوائد ْشیت ْوتحِیق ْحکمْ
ےک ۵كاعب ۵ؾلقتسم ۵ؾاقكل ۵ؾكااقكل ۵ارجاؾتلق ۵ؾکٍٕـ ۵دبمء۵ الوضوء ْف ْالحوض ْالصغی ْوالکالم ْمع ْالعالمۃْ
ؾطٌيہٰی ۵اؾْ ۵اجنسف ۵ےک ۵فاہیف ۵ؾ ْ۵اہبس ۵ؾكاہیق ۵ؾرخمہج ۵یک ۵رطف۵ الشرنبالل ْوبعشرة ْوجوہ ْمع ْالشایم ْوشیخہْ
مؽشي
مٌُ۵اؾْاَ۵سف۵ےک۵ااکحص۵اکنیت۵رطح۵ط۔۵
وتطقلْعیلْالمحِق۔ْ ْ
۲۳۳ سف۵اافڈاـ۵فنصم۵ےس۵والکالمْمعْالحلیۃْوالغنیۃ۔۵ ۳۳۰ ْساہل۲۔ ال نیئْالنمیْفْالماءْالمستدیر۔
۲۳۳ ہیبنت۵لیلج۵رخؾح۵ؾڈوخل۵ڈؾونَْ۵نک۵رجكاَ۵ںیہ۵كارصف۵رخؾح۵ ۳۳۰ آ ـ ۵دتسمری ۵یک ۵سمذف َ۵ڈہ ۵ڈْ َڈہ ۵اکایبَ۔
اؾ ْ۵اؾرپ ۵ےس ۵دمڈ ۵رشؿ ۵ےہ ۵كاںیہن ۵وتحِیقْالمصنف ْفْکلْ اس ۵ںیم ۵اچْوقل ۵اؾْ ۵قیقحت ۵عؽًّف والکالم ْمعْالسراجْ
ذلک ْوالکالم ْمع ْالحلیۃ ْوالبحر ْوالخانیۃْ الوھاج ْوالشایم ْوالِہستاٰن ْوالربجندی ْونو حْ
والتجنؼسْوالقتحْوالسراجْوالشایمْوالبدائع۔ْْ افندی۔۵
۲۳۰ ْساہل١۔ رحب ْالساحۃ ْف ْمیاہ ْالیستوی ْوجہہاْ
وجوفہاْفْالمساحۃ۔ ْ
Page 33 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
١١۱ توجیہ ْالمص ّنف ْماروی ْعن ْاالمام ْایب ْیوسف ْفْ ۲۴۴ رجكاَ۵آ ـ۵یک۵رعتفی۔۵
عمقْالماءْالجاری۔ْْ ْ
١۰۰ ْساہل۱۔ النور ْوالنورق ْالسقار ْالماء ْالمطلق ۵آ ـ۵ ١۱۱ اس ۵یک ۵تمکح ۵ہک ۵وج ۵كاین ۵رظف ۵ؾوجف ۵ںیم ۵وہ ۵اس ۵ےک ۵رجكاَ ۵وک۵
قلطم ۵ےک ۵ایبَ ۵ںیم ۵ؾہ ۵اقیقحتـ ۵اعہیل ۵نج ۵یک ۵ریظن ۵ںیہن ۵كاچن۵ كاہٕمکلىا۵رضؾْ۵ےہ۔۵
لصف۵رپ۵لمتشم۵۔۵
١۰۳ لصف۵اؾل۵زجایئـ۵وصنمہص۵نیت۵مسق۵رپ۔۵ ١۱۲ قحلم۵كااجلْی۵ںیم۵رشؿ۵ڈؾاص۵یک۵تمکح۔۵
١۰۳ مسق ۵اؾل ۵ؾہ ۵كاین ۵نج ۵ےس ۵اہطْـ ۵وہاجےئ ۵یگ ۵ارگہچ ۵اامعتسل۵ ١۱۰ تجدید ْالنظر ْوقول ْمن ْقال ْالیشرتط ْللجریانْ
ونممه ۵وہ ۵والکالم ْمعْملکْالعلماءْوْطْوْشْوالبحرْ الخروج ْوتنِیح ْحِیِۃ ْالجریان ْبما ْالمزید ْعلیہْ
والن رْوالِ ستاٰنْوا بنْحجرْوالسراجْوالشیخْ والکالمْمعْالبزازیۃْوالحلیۃ۔ْْ ْ
المحدث ْوالقتح ْوالغنیۃ ْوالدر ْوسیدیْ
النابلیس۔ْ
ْساہل۵ ۲ظمٌىہ۔ عطاء ْالنیب ْالفاضۃ ْاحکام ْماءْ ١۴١ ١۳۱ اس۵یک۵قیقحت۵ہک۵وحص۵كاكاالـ۵ےک۵ادنْرحتکِ ۵ذٓكاَ۵ںیہن۔۵
الصیب ۵ہچب ۵ےک ۵رھبِ ۵وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵میظع ۵لیلج ۵اقیقحتـ۵
فنصم۵كاین۵نیت۵مسق۵ےہ۵ولممك۵،ابمح۵،ولممك۵ابمح۵اؾْ۵كًٌؿَ۵
ومسقَ۵اکایبَ۔۵
١۴۰ ضابطۃْالمص ّنفْلتملکْالمباحْوالردْعیلْالزاھدیْ ١۳۰ ْساہل۰۔ ھبۃْالحبیْفْعمقْماءْکثی ۵آ ـ ۵ریثک۵ںیم ۵دقماْ۵
واستاذہْوْالکالمْمعْطْوْشْوال ندیۃ۔ْ ْ قمع۵یک۵قیقحت۵اتکی۔ ۵
س عؼ
۰۱۳ تنِیح ْفْاسؾیالءْصیبْعیلْمباحْباستدعاْابویہْ اس۵ںیم۰۰۵وقولَ۵اکایبَ۵اؾْ۵وج ح۵ںیہ۵اَ۵ںیم۵قیبطت۵وا لکالمْمعْ ١۳۰
Page 34 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
۰۳۰ فنص۵ڈؾص۵یتہب۵زیچںی۵والکالمْمعْالدررْوعبدالحلیمْ ۰۰١ الکالم ْعیل ْالِول ْالثاٰن ْثم ْتأییدہ ْوالکالم ْمعْ
واالمامْالزیلیع۔ْْ السراجیۃْوالشایم۔ ْ ْ
۰۴۱ مسق ۵ڈؾص ۵نج ۵ےس ۵ؾوض ۵حیحص ۵ںیہن ۵والکالم ْمع ْال دایۃْ ۰۳۰ تضعیف ْالِول ْالثالث ْوالکالم ْمع ْالعنایۃْ
والدررْوالشرنباللْوحسنْالعجییمْعبدالحلیمْ والقتحْوالبحرْْ ْ
و ْالخادیم ْونو ح ْافندی ْوالسید ْایب ْالسعودْ
الزیلیعْوالبحرْوالبزازیۃ۔۵
۱۰۳ المخلوطْبا لطبخْوثلثۃ ْمسالکْللعباراتْفْذلکْ ۰۲۱ مسألۃ ْاختالط ْماء ْالصیب ْبماء ْالحوضْ
وتحِیقْالمص ّنف ْبالتوفیقْوالکالمْمعْالخانیۃْ والؽئرواستؿناء ْالمص ّنف ْمن ا ْ۶۶صورة ْوافادة ْْ۶۸
وْالبحرْوالشایمْوالربجندی۔ ْ ْ تنؽی اْوالکالمْمعْالشایمْوسیدیْالنابلیس۔ ْ ْ
۱۳۲ اَُ ۵كاوینَ ۵اکایبَ ۵نج ۵ںیم ۵یسک ۵ڈؾرسی ۵زیچ ۵اک ۵طلخ ۵وہایگ ۰١۲ ۵المِابالت ْوالکالم ْمع ْشر ح ْالمجمع ْوالغنیۃْ
والبحر۔ ْ والکالم ْمع ْالحلیۃ ْو ْالغزی ْومجمع ْاالن رْ
والقوائدْوایخْچلپیْویوسفْچلپیْواالمامْملکْ
العلماءْوالشرنباللْوالدروایبْالسعود۔ْ
۱۳۱ ونه۵ڈرگی ہٕڈؾفنص ۵ ۰۲۰ تعریفْالطبخ ْ ْ
۱۳۴ ۰۲۲مسق۵وسص ۵نج۵ےس۵وجاْ ۵ؾوض۵ںیم۵مکح۵وقنمل۵ؾاضہطب۵اامصْ۵كلعی۵ ونه۵ڈرگی۵
اکخالف ۵ےہ ۵والکالم ْمع ْالدرر ْواالمام ْالزیلیعْ
والسیدْابوالسعودْوالبحر۔ْْ
۱۳۴ فنص ۵اؾل ۵کشخ ۵زیچںی ۵والکالم ْمع ْاالمامنی ْا بینْ ۰۲١فنص۵اؾل۵کشخ۵اایشء ۵
حجر ْالعسِالٰن ْوالمیک ْواالمام ْملک ْالعلماءْ
والمو لْبحرالعلومْوالخادیم۔۵
۱١۳ اربعۃْمسالکْللعباراتْفْذلکْتحِیقْالمص ّنفْ ۰۲۲فنص۵ڈؾص۵س ّىال۵زیچںی۵
بالتوفیقْفی ا۔ْْ ْ
Page 35 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۱۳۱ بحثْاالضافات ْوالماءْالمنافْوسبعْعباراتْفیہْ ۱۰۳ لصف۵ڈؾص۵قلطم۵ؾدیقم۵یک۵رعتفی۵ںیم۵املعیک۰۳۵ابعْںیت۵اؾْ۵اَ۵
وانتقاء ْاالحسن ْوالکالم ْمع ْالعنایۃ ْوالؽنایۃْ ےک۵انسح۵اک۵ایبَ ۵والکالم ْمعْالکقایۃْوْالعنایۃْوالبحرْ
Page 36 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یمْط ْ الر ْح ٰم ِن َّْ
ْالر ِح ِ لل َبِ ْس ِمْا ِْ
بابالنیاہ
(كاوینَ۵اک۵ایبَ)
۵۳۲رفص۰۲۱۰۵ ۵ھ ہلئسم: ۳۲۵
ـ ۵ؾوض ۵ےس ۵ہک ۵لٓنت ۵ںیم ْ۵ہ ۵اجےئ ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵كا ۵ںیہن ۵اؾْ ۵ارگ ۵الہپ ۵ؾوض۵
ایک ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵املعےئ ۵ڈنی ۵اس ۵ہلئسم ۵ںیم ۵ہک ۵ہیقب ٓ ۵ا ِ
رکےن۵ںیم۵ھچک۵كاین۵اہھت۵ےس۵اُس۵ںیم۵رگ۵ڑپا۵وت۵ایک۵مکح۵ےہ۔ ب ّْؼنواْتوجروا۔ ْ
اوجلاـ:
ـ۵ؾوض۵ہک۵لٓنت۵ںیمْ۵ہ۵اجكا۵ےہ۵امےئ۵لمعتسم۵ںیہن۵ہکلب۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وج۵اامعتسل۵ےس۵چبْ۵اہ۵اُس۵ےس۵ؾوض۵ںیم۵وکیئ۵رحح۵
ہیقب(ٓ )۰ا ِ
ںیہن۵اؾْ۵امےئ۵لمعتسم()۳ارگ۵ریغ۵لمعتسم۵ںیم۵لم۵اجےئ۵وت۵ذمہف۵حیحص۵ںیم۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵ذف۵كک۵امےئ۵لمعتسم۵ریغ۵
لمعتسم۵ےسْ۵ادئ۵ہن۵وہاجےئ۵ارگہچ۵لمعتسم۵كاین۵ڈاھْ۵دنبھ۵رک۵رگاوہ،اؾْ۵ضعب۵ےن۵اہک۵اس۵وصْـ۵ںیم۵یھب۵لمعتسم۵افدس۵رکڈِ۵
اگ۵اؾْ۵ؾوض۵اجلٓ۵ہن۵وہاگ۵ارگہچ۵ریغ۵لمعتسمْ۵ادئ۵وہ۵رگم۵رتحیج۵ذمہ ِف۵اؾل۵وک۵ےہ۔
ق۵فْفتاویْالخالصۃْجنبْاغؾسلْفانتِضْمنْغسلہْشیْئْ اتفؾٰی ۵خالہص ۵ںیم ۵ےہ ۵ارگ ُ ۵خٌيی ۵صخش ۵ےک ۵مسج ۵ےس ۵وبع ِ
د
فْانائہْلمْیقسدْعلیہْالماءْاماْاذاْکانْیسیلْمنہْسیالناْ لسغ۵ھچک ۵ھىًٌّ۵لٓنت۵ںیم۵رگ۵ےئگ۵وت۵كاین۵كاكاك۵ہن۵وہاگ،اہَ۵ارگ۵
ْمحمدْ كااقدعہ َ ۵هہہ ۵رک ۵كاین ۵رگا ۵وت ۵كاكاك ۵وہاگ ۵اؾْ ۵دماص ۵ےک ۵وحص ۵اک ۵یھب۵
افسدہ ْوکذا ْحوض ْالحمام ْعیل ْھذا ْوعیل ْقول ّ
الیقسدہْمالمْیغلبْعلیہْیعینْالیخرجہْمنْالط وریۃْ یہی۵مکح۵ےہ۵اؾْ۵اامص۵دمحم۵اک۵وقل۵ےہ۵ہک۵رصف۵اُیس۵ؾعق۵كاكاك۵
1وفْالدرْالمختارْیرفعْالحدثْبماءْمطلقْالبماءْمغلوبْ وہاگ۵ذف ۵ؾہ۵كاك۵كاین۵رپ۵اغلق ۵وہاجےئ اؾْ ُ۵ڈ ّ ِْاتخمْ ۵ںیم۵ےہ۵
بمستعملْباالجزاءْفانْالمطلقْا کثرْمنْالنصفْجازْ ہک۵قلطم۵كاین۵ےسَ ۵خ َڈـ ۵وکْ۵الئ۵رکِ۵ہن۵ہک۵اُس۵كاین۵ےس۵
التطہیْبالکلْواالْالْعیلْماْحِِہْفْالبحرْوالن رْوْالمنحْ سج۵رپ۵لمعتسم۵كاین۵اغلق۵وہ۵ارگ۵قلطم۵كاینٓ ۵ا ڈےھ۵ےسْ۵ادئ۵وہ۵
وت۵لک۵ےس۵كایک۵احلص ۵رکكا ۵اجلٓ ۵ےہ۵ؾْہن۵ںیہن ،رحب،رہن۵اؾْ۵ ْ2اھ۔ْملتِطاْواللّٰہْتعالْاعلمْوعلمہْاتمْواحکم۔ ْ
عي
ح۵ںیم۵یہی قیقحت۵ےہ۵اھ۵طلًؽلا۔(ـ)
ْ۵۳۴ذف۰۲۰۰۵ھ ہلئسم:۳۲۵
ایک ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵املعےئ ۵ڈنی ۵ؾ ِ
ایتفمَ ۵رشه ۵نیتم ۵اِس ۵ہلئسم ۵ںیم ۵ہک ۵اكک ۵وحص َ۵ڈہ ۵ڈْ َ۵ڈہ ۵ےہ ۵ویّنسَ ۵ںیم ۵كا ۵ںوعیَ ۵ںیم ۵اؾْ ۵اُس۵
ںیمُ ۵ک ّىا۵كا۵سُؿلٓ۵كاین۵یپ۵ایگ۵وہ۵آ كا۵اس۵ےس۵ؾوض۵كا۵انیپ۵اچےئہ۵كا۵ںیہن۵كا۵كٌساـ۵كا۵كااخہن۵رھپ۵ایگ۵وہ،كاكْ۵اہ۵كا۵ںیہن۔۵بؼنواْتوجروا
اوجلاـ:
()۳ارم ۵آ ـ ںیم ۵امہِْ ۵اہمئ ۵رکاص ْ۵یض ۵اهلل ۵ ۵اعتیٰل ۵مہنع ۵اک ۵ذمہف ۵امتص ۵ذماہف ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵اایتحؿ ۵اک ۵ےہ ۵آ ـ ۵اجْی ۵وت ۵كاالامجه۵
سجن ۵ںیہن ۵وہكا ۵ذف ۵كک ۵اجنسف ۵ےس ۵اُس ۵اک ْ۵كگ ۵كا ۵مُؿ ۵كا ۵ظٔہ ۵ہن ۵دبےل ۵كا ۵اكک ۵وقل ۵رپ ۵اُس ۵اک ۵فصن ۵كا ۵اکٍٕ ۵اجنسف ۵رمہیئ ۵رپ ۵وہ ۵رک۵
زگِْ ۵اؾْ ۵ریغ ۵اجْی ۵ںیم ۵امہِْ ۵اہمئ ۵كلٰىہ ْ۵یض ۵اهلل ۵ ۵اعتیٰل ۵مہنع ۵انیعمج ۵ےس ۵فاہٕ ۵ارلؾاكۃ ۵اک ۵لصحم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵اہیَ ۵اجنسف۵
ڑپی۵ےہ۵اؾْ۵نظ۵اغلق۵وہ۵ہک۵اس۵ہگج۵ؾوض۵ےئجیک۵وت۵اُینت۵ڈؾْ۵اک۵كاین۵وفْاْ۵ریؾْ۵لٓ۵ہن۵وہےن۵ےگل۵اگ۵وت۵ؾاہَ۵اک۵كاین۵كاكاك۵ہن۵وہا۵اُس۵ےس۵
ؾوض۵ؾریغہ۵سف۵اجلٓ۵ےہ۔
ل
ف ْردالمحتار ْقال ْف ْالبدائع ْوالمحیط ْاتقِتْ ْڈا مشىاْ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵دباظئ ۵اؾْ ۵طیحم ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵امہِْ ۵ااحصـ۵
الروایۃ ْعن ْاصحابنا ْالمتِد ْمنی ْانہ ْیعؾربْ دقتمنیم ۵ےس ۵ہی ْ۵ؾالق ۵قفتم ۵ےہ ۵ہک ۵ہالےن ۵اک ۵اابتعْ ۵وہاگ،ینعی ۵اُیس۵
بالتحریك ْوھو ْان ْیرتقع ْو ینخقض ْمن ْساعتہْ ؾعق ۵كاین۵ںیم۵بیشن۵ؾفٔاْ ۵دیپا ۵وہ۵ہن۵ہی۵ہک۵وھتْی۵ڈری۵دعب،اؾْ۵
الص۵رحتک۵اک۵اابتعْ۵ہن۵وہاگ۵كاكاْاخہین۵ںیم۵ےہ۵ہک۵یہی۵امہِْ۵اہمئ۵
البعد ْالمکث ْوال ْیعؾرب ْاصل ْالحرکۃ ْوف ْالؾتارْ
كلٰىہ۵ےس۵بتک۵وہشمْہ۵ںیم۵وقنمل۵ےہ۵اھ۵اـ۵اس۵ںیم۵اذىالف۵ےہ۵
خانیۃ ْانہ ْالمروی ْعن ْائمؾنا ْالثلثۃ ْف ْالکتبْ
ہک۵آ كا
المشہورةْاھْوھلْالمعؾربْحرکۃْالغسل ْ
Page 39 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اوالوضوءْاوالیدْروایـاتْثانیہـاْاصـحْالنـہْالوسـطْ لسغ۵یک۵رحتک۵رماڈ ۵ےہ۵كا ۵ؾوض ۵یک۵كا ۵اہھت۵یک۔۵ڈؾرسیْ۵ؾالق۵
ل
کماْفْالمحیطْوالحـاویْالِـدوْوتمامـہْفْالحلیـۃْ احص۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵ڈْایمین۵ےہ،اسیج۵ہک۵ا مشًـ۵ؾااحلؾی۵ادقلیس۵ںیم۵
وغیھـاْ1ال ـخْوفْالــدرالمختارْوالمعؾ ـربْا ک ـربْرأیْ ےہ،اؾْ۵لمکم۵ثحب۵ہیلح۵ؾریغہ۵ںیم۵ےہ۵اخل
اؾْ ُ۵ڈْاتخمْ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵وج ۵كاین ۵اامعتسل ۵رک ْ۵اہ ۵ےہ ۵ایس ۵اک ۵نظ ۵اغلق۵
المؽتیلْبہْفانْغلبْعیلْظنہْعـدمْخلـوصْالنجاسـۃْ
ربتعم۵ےہ،اؾْ ۵ارگ۵اس۵اک۵اغلق ۵امگَ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵كاین۵ےک۵ڈؾرسِ۵
الْالجانبْاالخرْجازْواالْالھذہْظاھرْالروایۃْوھـوْ
ےصح۵كک۵اجنسف ۵ںیہن۵یچنہپ۵ےہ۵وت۵اجلٓ ۵ےہ۵ؾْہن۵ںیہن،یہی۵فاہٕ۵
االصحْکماْفْالخانیۃْوغیھـاْوحِـقْفْالبحـرْانـہْ
ْؾالق ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵احص ۵ےہ ۵امک ۵یف ۵اناخلىۃ ۵ؾریغاہ ۵اؾْ ۵رحب ۵ںیم ۵قیقحت۵
لک ـ 2
المــذھبْ اھْملخصــاْفْالــدرالمختارْ نْفْالن ـرْ ےس۵كالق۵ایک۵ےہ۵ہک۵یہی۵ذمہف۵ےہ۵ا۵ھ۵طلشػارھپ۵اہمئ۵اتمرخنی۵ےن۵
وانتْخبیْبانْاعؾبارْالعشرْاضبطْوالْسیمافْحقْ اےس۵ڈہ۵ڈْڈہ۵ےس۵ادناْہ۵فٔامكا ۵اؾْ ۵كٌسٍٕا ٓ ۵ا ـ ۵اجْی۵ےک۵مکح۵ںیم۵
منْالرأیْلہْمنْالعـوامْفلـذاْافـیتْبـہْالمتـاخرونْ عٔاْ ۵ڈكا ۵ہک ۵عیمج ۵وجالق ۵ےس ۵ؾوض ۵ؾریغہ ْ۵ؾا ۵ذف ۵كک ۵كاین ۵اجنسف۵
االعالمْالـخْ3وفْردالمحتـارْذکـرْبعـضْالمحشـنیْ اک۵ارث۵ہن۵ےل۵ےل۔اؾْ۵ڈْاتخمْ۵ںیم۵ہی۵ےہ۵ہک"نکیل۵رہن۵ںیم۵ےہ۵ہک۵
عنْشیخْاالسالمْالعالمۃْسـعدْالـدینْالـدیریْفْ ڈس۵اہھت ۵اک۵اابتعْ ۵ہلئسم۵وک ْ۵كاڈہ ۵طبضنم۵رکڈاتی۵ےہ،اخص۵وطْ ۵رپ۵
رســالتہْالِــولْالــراِقْانــہْحِــقْفی ــاْمااختــارہْ وعاص۵ےئلیک۵وج۵ڈایتْ۵اےئ۵ںیہنْ۵ےتھک۵ںیہ۵اس۵ےئل۵اتمرخنی۵املعء۵ےن۵
ل
عـ مـ ایس ۵رپ ۵وتفٰی ۵ڈكا ۵ےہ،اؾْ ْ۵ڈا مشىاْ ۵ںیم ۵ضعب ۵احہیش ۵اگنْؾَ ۵ےن ۵خیش۵
اصحابْالمتونْمنْاعؾبارْالعشـروْردفی ـاْ یلْ نْ
االسالص ۵ىالہم ۵دعس ۵ادلنی ۵ادلریی ۵ےس ۵اَ ۵ےک ْ۵ساہل"اوقلل۵
قالْبخالفہْردارْببلیغاْواوردْنحوْمائـۃْنِـلْناطِـۃْ
ارلایق"ےس۵لقن۵ایک۵ےہ۵ہک۵اَ۵یک۵قیقحت۵ؾیہ۵ےہ۵وج۵ااحصـ۵وتمَ۵
بالصــوابْوالْیخــیفْانْالمتــاخر ینْالــذینْافتــواْ
ےن۵اھکل۵ےہ۵ینعی۵ڈس۵اہھت۵اک۵اابتعْ ۵ایک۵اجےئ۵اگ،اؾْ ۵نج۵رضحاـ۵
مـ
بالعشرْکصاحبْالہدایۃْوقایضْخانْوغیھماْ نْ ےن ۵اس ۵ےک ۵لٓسکع ۵اھکل ۵ےہ ۵اَ ۵رپ ۵آ ـ ۵ےن ِّ ْ۵ڈ ۵غیلب ۵ایک ۵ےہ،اس ۵رپ۵
ظ
اهہؿَ ۵ےن ۵اكک ۵وس ۵وقنل ۵شيزہ ۵شیپ ۵یک ۵ںیہ،اؾْ ۵ہی ۵فاہٕ ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ۵ اھلْالرتجیح ْ
اتمرخنی۵وہنجَ۵ےن۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۰/۰۵ ۵
2ادلْااتخملْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵۵عبطم۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۱/۰۵ ۵ ۵
3ادلْااتخملْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۱/۰۵ ۵ ۵
Page 40 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ھم ْاعلم ْبالمذھب ْمنا ْفعلؼنا ْاتباع م ْویؤیدہْ ڈس۵۰۱اہھت۵رپ۵وتفٰی۵ڈكا۵ےہ،ےسیج۵اصذ ِف۵دہاہی۵اؾْ۵اقیض۵اخَ۵ؾریغامہ۵
ماقدمہ ْالشارح ْف ْرسم ْالمقیت ْواما ْنحن ْفعلؼناْ الہِ۵رتحیج۵ےس۵ںیہ،ؾہ۵مہ۵ےسْ۵ادئ۵ذمہف۵ےک۵اجےنن۵ؾاےل۵ںیہ،لہٰڈا۵
اتباع ْمارجحوہ ْوصححوہ ْکمالو ْافتونا ْف ْحیات مْ مہ۵رپ۵ؾاذف۵ےہ۵ہک۵مہ۵اَ۵یک۵ریپؾی۵رکںی،اؾْ۵اس۵یک۵كادیئ۵اس۵ےس۵
ل
وہیت۵ےہ۵وج۵ساْح۵ےنْ۵مس۵ا مفيی۵ںیم۵اہک۵ےہ۵ہک" مہ۵ولوگَ۵رپ۵اس۵
1اھ
ه
یک۵اابته۵الْص۵ےہ۵سج۵وک۵ا ہؿَ۵ےنْ۵احج۵اؾْ۵حیحص۵عٔاْ۵ڈكا۵ےہ۵كالکل۵
وفیہْقالْفْالقتحْوعنْایبْیوسفْانہْکالجاریْالْ
ایس۵رطح۵سج۵رطح۵ؾہ۵اینپْ۵دنیگ۵ںیم۵وتفٰی۵ڈےتی۵وت۵مہ۵رپ۵اابته۵
یؾنجس ْاال ْبالتغی ْوھو ْالذی ْینبیغ ْتصحیحہْ
الْص۵اھت۔اؾْ ۵ایس۵ںیم۵ےہ۵ہک۵حتف۵ںیم۵فٔامكا" اؾْ ۵اوب۵ویفس۵ےس۵
فینب
یغ ْعدم ْالقرق ْبنی ْالمرئیۃ ْوغیھا ْالنْ رمؾی۵ےہ۵ہک۵ہی۵اجْی۵كاین۵یک۵رطح۵ےہ،ریغب۵ج ری۵ےک۵كاكاك۵ہن۵
الدلیلْانماْیِتیضْعندْالکثرةْعدمْالؾنجسْاالْ وہاگ۵اؾْ۵اس۵یک۵حیحصت۵یک۵اجین۵اچےئہ۵وت۵اجنسف۵رمہیئ۵اؾْ۵ریغ۵رمہیئ۵ےک۵
ڈْایمَ۵فٔض۵ہن۵وہكا ۵اچےئہ۵ویکہکن۵ڈلیل۵اک۵اقتاض۵ہی۵ےہ ۵ہک۵ریثک ۵كاین۵ بالتغیْمنْغیْفصلْ2اھ
وفْحاشؼتہْللعالمۃْالطحطاویْالفرقْبنیْموضعْالوقو عْ وساےئ۵ج ری۵ےک۵كاكاك۵ہن۵وہ۔۵اھ اؾْ۵رمایق۵الفالح۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ایس۵
وغیہ ْوبنی ْنجاسۃ ْونجاسۃ ْوینبیغ ْتصحیحہ ْکما ْفْ رپ ۵امہِْ ۵اشمخئ ۵خل ۵ےن ۵ولوگَ ۵رپ ۵فٔا ی ۵ےئلیک ۵وتفٰی ۵ڈكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ڈس۵
القتحْوھوْالمختارْکماْقالہْالعالمۃْقاسمْوعلیہْالقتویْ اہوھتَ۵اک۵وقل۵یہ۵عفي ٰی۵ہب۵ےہ۔اؾْ۵اس۵ےک۵احہیش۵ںیم۵ىالہم۵قشلاؾی۵
ےن۵اھکل۵ہک۵اجنسف ۵ےک۵رگےن۵یک۵ہگج۵اؾْ ۵ڈؾرسی۵ہگج۵ںیم۵فٔض۵
ف سبحنہْوتعالْاعلم۔ ْٰ کماْفْالنصابْ3اھْواللْ
ںیہن،ایس ۵رطح ۵اكک ۵اجنسف ۵اؾْ ۵ڈؾرسی ۵اجنسف ۵ںیم ٔ ۵ض۵
ںیہن،اؾْ ۵اس ۵یک ۵حیحصت ۵یک ۵اجین ۵اچےئہ کماْفْالقتح،اؾْ ۵یہی ۵اتخمْ۵
وعلیہْالقتویْکماْفْالنصاب
ٰ ےہ،اسیج۵ہک۵ىالہم۵اقمس۵ےن۵فٔامكا ْ
(ایس ۵رپ ۵وتفی ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵اصنـ ۵ںیم ۵ےہ)اھ ۵واللْْسبحانہْوْ
تعالْاعلم۔(۵ـ)
ٰ
________________________
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۰/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
3رمایق۵الفالح ۵۵المہاْہ ۵۵ونْ۵دمحم۵رکایچ ۵۵ص۰۱
Page 41 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
Page 42 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
رسالہ
ّٰ
مسنیبہ فتوی
۰۲۳۱ھ
الطرسالنعدلفیحدالناءالنستعنل
اامعتسل۵دشہ۵كاین۵یک۵رعتفی۵ںیم۵فصنم۵ہفیحص(ـ)
حمنْالرحیمْنحمدہْْونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریم
بسمْاللْالر ٰ
ْ۵۰عیب۵الآرخ۵رشفی۰۲۳۱۵ھ ہلئسم:۳۳۵
ـ۵لمعتسم۵یک۵ایک۵رعتفی۵ےہ۵بؼنواْتوجروا۔
ایک۵فٔامےت۵ںیہ۵املعےئ۵ڈنی۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵ہک۵آ ِ
اوجلاـ
حمنْالرحیم
بسمْاللْالر ٰ
حمدالمنْجعلْالط ورْغاسلْ ٰا ثامناْفط رْارواحناْباسالۃْالماءْعیلْاجسامناْفیالہْمنْمنۃْوافضلْالصالةْوازیکْ
السالمْعیلْمنْط رناْمنْاالنجاسْوادامْدیمْنعمہْعلؼناْحیتْنِاناْمنْاالدناسْوعیلْ ٰا لہْوصحبہْواھلْالسنۃْاٰمنی۔
اوقل:وباللْالتوفیق()۰امےئ لمعتسم۵ؾہ۵لیلق۵كاین۵ےہ۵سج۵ےن۵كا۵وت۵ریہطت۵اجنسف۵خکمىہ۵ےس۵یسک۵ؾاذف۵وک۵ساطق۵ایک۵ینعی۵
امساَ ۵ےک ۵یسک ۵اےسی ۵كاْہ ۵مسج ۵وک ۵زم ۵ایک ۵سج ۵یک ۵ریہطت ۵ؾوض ۵كا ۵لسغ ۵ےس ۵كالعفل ۵الْص ۵یھ ۵كا ۵فاہٕ ۵دبَ ۵رپ ۵اُس ۵اک ۵اامعتسل ۵وخڈ ۵اکْ۵
وثاـ ۵اھت ۵اؾْ ۵اامعتسل ۵رکےن ۵ؾاےل ۵ےن ۵اےنپ ۵دبَ ۵رپ ۵اُیس ۵ارم ۵وثاـ ۵یک۵تین ۵ےس ۵اامعتسل ۵ایک ۵اؾْ ۵ویَ ۵ااقسؿ ۵ؾاذف ۵ریہطت ۵كا ۵ااقعف۵
عٔلق۵رکےک۵وضع۵ےسُ ۵خڈا۵وہا۵ارگہچ۵ونہْ۵یسک۵ہگج۵رقتسم۵ہن۵وہا۵ہکلب ْؾاین۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ضعب۵ےنْ۵ؾال۵رحتک۵ؾوصحل۵ارقتساْ۵
یک۵یھب۵رشؿ۵اگلیئ۔۵ہی۵وعبہن۵اعتیٰل۵ڈؾونَ۵ذمہف۵رپ۵دح۵اجعم۵امعن۵ےہ۵ہک۵اَ۵رطسؾَ۵ےک۵وسا۵ںیہک۵ہن۵ےلم۵یگ۔۵اـ۵وفادئ ۵دوڈ۵سًٌّ:
()۰آ ـ۵ریثک۵ینعی َ۵ڈہ۵ڈْ َ۵ڈہ۵كا۵اجْی۵كاین۵ںیم۵دحمـ۵ؾوض۵كا۵ذًف۵لسغ۵رکِ۵كا۵وکیئ۵اجنسف۵یہ۵ڈوھیئ۵اجےئ۵وت۵كاین۵ہن۵سجن۵وہاگ۵
ہن۵لمعتسم۵لہٰڈا۵لیلق۵یک۵دیق۵رضؾْ۵ےہ۔
()۳دحمـ()۳ےن۵امتص۵كا۵ضعب۵اًػاےئ۵ؾوض۵ڈوھےئ۵ارگہچ۵ےب۵تین۵ؾوض۵ضحم۵ڈنھٹ۵كا۵لیم۵ؾریغہُ ۵خڈا۵رکےن۵ےئلیک۵كا۵اُس۵ےن۵
اطال۵وکیئ۵لعف۵ہن۵ایک۵ہن۵اُس۵اک۵دصق۵اھت۵لق۵ہکلب یسک۵ڈؾرسِ۵ےن۵اُس۵رپ۵كاین۵ڈال۵ڈكا۵وج۵اُس۵ےک۵یسک۵اےسی۵وضع۵رپ۵زگْا۵سج۵اک۵ؾوض۵
كا۵لسغ۵ںیم۵كاك۵رکكا۵ونہْ۵اس۵رپ۵فٔص۵اھت۵عىال۵دحمـ۵ےک۵اہھت۵كاُ ۵ذًف۵یک۵كٌيھ۵رپ۵وت۵اَ۵سف۵وصْوتَ۵ںیم۵لکش۵اؾل۵ےک۵سٌف۵
كاین۵لمعتسم۵وہایگ۵ہک۵اس۵ےن۵لحم۵اجنسف۵خکمىہ۵ےس۵زم۵رکےک۵اُےنت۵ڑکٹِ۵یک۵ریہطت۵ؾاذف۵وک۵ڈہم
Page 43 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ه
فلکم۵ےس۵ساطق۵رکڈكا۵ارگہچ۵یلھچپ۵وصْوتَ۵ںیم۵ونہْ۵مکح۵ریہطت۵ڈرگی۵اًػا۵ںیم۵كایق۵ےہ۵اؾْ ۵ہلی۵ںیم۵وت۵ینعی۵ہکبج۵امتص۵اًػا۵ڈوھ۵
ےل۵فٔص۵ریہطت۵وپْا۵یہ۵ڈہم۵ےس۵اُرت۵ایگ۔
ہیبنت)۰( :كاین ۵وکیل كا ۵لِٓ ۵ےکٹم ۵ےک ۵وسا ۵ںیہک ۵ںیہن ۵ؾہ ۵لٓنت ۵اکھجےن ۵ےک ۵اقكل ۵ںیہن ۵وھچكا ۵لٓنت ۵عىال ۵کًؿْا ۵اكک ۵یہ ۵كاس ۵اھت ۵ؾہ۵
هم
ایس۵لٓنت۵ںیم۵رگ۵رک۵ڈؾـ۵ایگ۵وکیئ۵هزّہ۵كا۵كاؾوض۵آ ڈیم۵ااسی۵ںیہن۵سج۵ےس۵ہہک۵رک۵ولکناےئ۵اـ ۵شًؿْی۵دحمـ۵وخڈ۵یہ۵اہھت۵ڈال۵رک۵
اکنےل۵اگ۵كا۵وھچكا۵لٓنت۵رسِ۵ےس۵ےہ۵یہ۵ںیہن۵وت۵كااچُْ ۵خلّؿ۵ےل۵ےل۵رک۵اہھت۵ڈوھےئ۵اگ۵اَ۵ڈؾونَ۵وصْوتَ۵ںیم۵یھب۵ارگہچ۵لکش۵
اؾل۵اینع۵ااقسؿ۵ؾاذف۵ریہطت۵كایئ۵یئگ۵ہی۵رضؾْہ۵اعمفْ۵یھک۵یئگ۵ںیہ۵ےب۵رضؾْـ۵ااسی۵رکِ۵اگ۵وت۵كاینُ ۵کل۵كا۵ضعب۵كاالافتض۵لمعتسم۵
وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵اكک۵وقل۵رپ۵اقكل۵ؾوضْ۵ےہ۔()۳ایبَ اس۵اک۵ہی۵ےہ۵ہک۵دحمـ۵ینعی۵ےب۵
ؾوض۵كا۵احذف۵لسغ۵ؾاےل۵اک۵ؾہ۵وضع۵سج۵رپ۵ےس۵ونہْ۵مکح۵ریہطت۵ساطق۵ہن۵وہا۵ارگہچ۵انتک۵یہ۵مک۵وہ۵عىال۵وپْا۵كا۵كانخ۵ارگ۵لیلق۵كاین۵ےس۵
زم۵رکِ۵وت۵امہِْ۵املعء۵وک۵اذىالف۵ےہ۵ضعب۵ےک۵لٓڈكک۵ؾہ۵ساْا۵كاین۵لمعتسم۵وہاجكا۵ےہ۵اؾْ۵اقكل۵ؾوض۵ؾلسغ۵ںیہنْ۵اتہ۵اؾْ۵
ضعب۵ےک۵لٓڈكک۵رصف۵اانت۵لمعتسم۵وہا۵سج۵دقْ۵اُس۵كاْہ۵دبَ۵ےس۵طال۵كایق۵آ س۵كاس۵اک۵كاین۵وج۵اُس۵وضع۵یک۵احمڈاـ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵
اُس۵ےس۵زم۵ہن۵وہا۵لمعتسم۵ہن۵وہا۵ویَ۵یہ۵ؾہ۵امتص۵كاین۵ہک۵اُس۵وضع۵ےک۵ےنچنہپ۵یک۵ہگج۵ےس۵ےچین۵ےہ۵اُس۵رپ۵یھب۵مکح۵اامعتسل۵ہن۵آ كا۔۵
اس۵وقل۵رپ۵ےکٹم۵كاَ ۵کؿیل۵ںیم۵ینہک۵كک۵اہھت۵ڈاےنل۵ےس۵یھب۵كاین۵اقكل۵اہطْـْ۵ےہ۵اگ۵ہک۵فاہٕ۵ےہ۵وج۵كاین۵اہھت۵ےک۵آ س۵كاس۵اؾْ۵
اُس۵ےس۵ےچینْ۵اہ۵ؾہ۵اس۵ےصح۵ےس۵تہبْ۵ادئ۵ےہ۵سج۵ےن۵اہھت۵ےس۵زم۵ایک۵اؾْ۵ذف()۲ریغ۵لمعتسم۵كاین۵لمعتسم۵ےسْ۵ادئ۵وہ۵وت۵
كاین۵اقك ِل۵ؾوض۵ؾلسغْ۵اتہ۵ےہ۵عىال۵نگل۵ںیم۵ؾوض۵ایک۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵اكک۵ڑھگِ۵رھب۵آ ـ۵ریغ۵لمعتسم۵ںیم۵ڈال۵ڈكا۵وت۵ہی۵ومجمه۵اقك ِل۵
ؾوض ۵ےہ ۵ہک ۵لمعتسم ۵كالمعتسم ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵ایس ۵رپ ۵ایقس ۵رکےک ۵اَ ۵ضعب ۵ےن ۵اہھت ۵ڈاےنل ۵اک ۵مکح ْ۵اھک ۵ہک ۵لمعتسم ۵وت ۵اُانت ۵یہ ۵وہا ۵انتج۵
قی۵اؾل۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵كاین۵اكک۵لصتم۵مسج۵ےہ۵اس۵ےک۵ضعب۵ےس۵انلمُ ۵کل۵ےس۵ اہھت۵وک۵اگل۵كایق۵ہک۵اگلْ۵اہ۵اُس۵رپ۵اغلق۵ےہ۵اؾْ۵فٔ ِ
انلم ۵ےہ ۵لہٰڈا ۵كانخ ۵یک ۵ونك ۵كا ۵وپِْ ۵اک ۵انکْہ ۵گل ۵اجےن ۵ےس ۵یھب ُ ۵کل ۵اکٹم ۵لمعتسم ۵وہاجےئ ۵اگ۔ ۵ہی ۵ڈؾ ۵وقل ۵ںیہ ۵اؾْ ۵فٔقیِ ۵اؾل ۵یہ ۵اک۵
وقل۵اایتحؿ۵ےہ۵رہباحل۵اےنت۵ںیم۵فٔنیقی۵قفتم۵ںیہ۵ہک۵ےب۵رضؾْـُ ۵خلّؿ۵ےنیل۵كا۵اہھت۵ڈاےنل ۵ےس۵كاین۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵
ضعب۵وت۵امہْی۵رعتفی۵اس۵وقل۵رپ۵یھب۵ہٕ۵رطح۵اجعم۵امعن۵ےہ۔
()۲كاؾوض۵آ ڈیم۵ےن۵ہب۵تین۵وثاـ۵ڈؾكاْہ۵ؾوض۵ایک۔
()١ھجمس۵ؾال۵كاكاغل۵ےن۵ؾوض۵مؽػ ِڈ۵ؾوض۵ایک۔
()۰احضئ۵ؾاسفنء۵وک۵ذف۵كک۵ضیح۵ؾافنس۵كایق۵ےہ۵ؾوض۵ؾلسغ۵اک۵مکح۵ںیہن۵رگم۵اںیہن()١بحتسم۵ےہ۵ہک۵امنْ۵ليشگاہن۵ےک۵ؾعق۵
اؾْ۵ارشاض۵ؾاچسف۵ؾدجہت۵یک۵اعڈـْ۵یتھک۵وہ۵وت۵اَ۵ؾوتقَ۵ںیم۵یھب۵ؾوض۵رک۵ےک۵ھچک۵ڈری۵كا ِڈ۵ایہٰل۵رکایل۵رکِ۵ہک۵ابعڈـ۵یک۵اعڈـ۵
كایقْ۵ےہ۔۵اهہؿَ۵ےن۵ہی۵ؾوض۵ایک۔
Page 44 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۱كاك۵آ ڈیم۵ےن۵اڈاےئ۵سٌّف۵وک۵ےعمج۵كا۵دیعنی۵كا۵رعےف۵كا۵ارحاص۵كا۵اؾْ۵اؾاقـ۵ونسمہن۵اک۵لسغ۵كا۵تیم۵وک۵لسغ۵ڈےنی۵اک۵ؾوض۵كا۵
لسغ۵ایک۔
ّ ُ
()۲كاؾوض()۰ےن۵اھکےن۵وک۵كا۵اھکكا۵اھک۵رک۵ہب۵تین۵اڈاےئ۵سٌّف۵اہھت۵ڈوھےئ۵كا۵کلی۵یک۔
()۳ؾوضےئ۵فٔص۵كا۵لفن۵ںیم۵وج۵كاینُ ۵کلّی۵كا۵كاك۵ںیم۵اچنہپےن۵ںیم۵رصف۵وہا۔
()۴ھچک۵اًػا۵ڈوھ۵ےئل۵ےھت۵کشخ ۵وہےئگ۵سٌف۵وماالـ ۵یک۵تین۵ےس۵اںیہن ۵رھپ۵ڈوھكا۵اَ ۵سف ۵وصْوتَ۵ںیم۵لکش۵ڈؾص۵ےک۵سٌف۵
لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵ااقسؿ۵ؾاذف ۵ہن۵ایک۵ااقعف ۵عٔلق ۵یک()۳تیم۵وک۵هہال۵رک۵لسغ۵رکكا ۵یھب۵بحتسم۵ےہ۵کماْفْالدرْ
وغیہ۔
()۰۱تیم۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵املعء۵فلتخم۵ںیہ۵وہمجْ۵ےک۵لٓڈكک۵ومـ۵اجنسف۵ذؽًػہ۵ےہ۵اس۵دقتری۵رپ۵وت۵ؾہ۵كاین۵ہک۵لسغ۵تیم۵ںیم۵
رصف۵وہا۵امےئ۵لمعتسم۵ںیہن۵كالہکلب كاكاك۵ےہ۵اؾْ۵ضعب۵ےک۵لٓڈكک۵اجنسف۵خکمىہ۵ےہ۵رحبارلاقئ۵ؾریغہ۵ںیم۵ایس۵وک۵احص۵اہک۵اس۵
دقتری۵رپ۵ؾہ۵كاین۵یھب۵امےئ۵لمعتسم۵ےہ۵اؾْ۵امہْی۵رعتفی۵یک۵قش۵اؾل۵ںیم۵ڈالخ۵ہک۵اُس۵ےن۵یھب۵ااقسؿ۵ؾاذف۵ایک۔
اوقل۵ؾلہٰڈا۵مہ۵ےن۵امساَ۵اک۵كاْہ۵مسج۵اہک۵ہن۵فلکم۵اک۵ہک۵تیم۵عکلّف۵ںیہن۔۵اؾْ۵ریہطت۵الْص ۵یھ۵اہک۵ہن۵ہی۵ہک۵اس۵ےک۵ڈےم۵رپ۵الْص ۵یھ۵
ہک۵ہی۵ریہطت۵تیم۵ےک۵ڈ ظّّ۵رپ۵ںیہن۵اایح۵رپ۵الْص۵ےہ۔
()۰۰ویَ۵یہ۵لسغ۵تیم۵اک۵ڈؾرسا۵اؾْ۵شیتا۵كاین۵یھب۵آ ِـ۵لمعتسم۵وہاگ۵ہک۵ارگہچ۵ےلہپ۵كاین۵ےس۵ااقسؿ۵ؾاذف۵وہایگ۵رگم۵لسغِ۵تیم۵
ںیم۵ثیلثت۵یھب۵عٔلق۵ولطمہب۵یف۵ارشله۵ےہ۔
اوقل۵ؾلہٰڈا۵مہ۵ےن۵قش۵ڈؾص۵ںیم۵یھب۵دبَ۵امساَ۵قلطمْ۵اھک۔
()۰۳ؾوض۵یلع۵اولوض۵یک۵تین۵ےس۵ڈؾرسِ۵وک۵اہک۵ےھجم۵ؾوض۵رکاڈِ۵اُس۵ےن۵ےب۵تین۵وثاـ۵اُس۵ےک۵اًػاےئ۵ؾوض۵ڈوھ۵ڈےیئ۵كاین۵
لمعتسم۵وہایگ۵ہک۵ذف۵اس۵ےک۵ارم۵ےس۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵تین۵عٔلق۵یک۵ےہ۵وت۵ؾہ۵ایس۵اک۵اامعتسل۵عٔاْ۵كاےئ۵اگ۵االْتریْانہْلوفعلْ
ذلك ْمحدثْونویْفِدْایتْبالمامورْبہْمعْانْامرْفاغسلواْوامسحواْانماْکانْعلیہ(اسیج ۵ہک ۵ارگ ۵ےب ۵ؾوض ۵ااسی۵
رکِ۵اؾْ۵تین۵رکِ۵وت۵امومْ۵ہب۵وک۵اجب۵الےن۵ؾاال۵وہاگ۵وج۵افًسلؿا۵ؾااوحسا۵ےس۵اس۵رپ۵الْص۵اھت۔۵ـ)
()۰۲كاؾوض(ٓ )۲ا ڈیم۵ےن۵اًػاء۵ڈنھٹِ۵رکےن۵كا۵لیم۵ڈوھےن۵وک۵ؾوض۵ےب۵تین۵ؾوض۵یلع۵اولوض۵ایک۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵اـ۵
ہن۵ااقسؿ۵ؾاذف۵ےہ۵ہن۵ااقعف۵عٔلق۔
()۰١ولعمص۵اھت۵ہک۵وضع۵نیت۵۲كاْ۵ڈوھ۵اکچ۵وہَ۵اؾْ۵ونہْ۵كاین۵کشخ۵یھب۵ہن۵وہا۵اھت۵كال۵ؾہج۵وچ یھ۵كاْ۵اؾْ۵ڈاال۵ہی۵یھب۵عٔلق۵ںیہن۵ہکلب
خ ِ
الف۵اڈـ۵ےہ۔
()۰۰اہَ۵ارگ۵کش۵وہ۵ہک۵ڈؾ۵۳كاْ۵ڈوھكا۵كا۵نیت۵۲كاْ۵ویَ۵نقیت۵ثیلثت۵ےئلیک۵كاین۵رھپ۵ڈاال۵وت۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ
Page 45 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ارگہچ۵ؾاعق۵ںیم۵وچ یھ۵كاْ۵وہ۔
()۰۱ےسج۵احذ ِف۵لسغ۵ںیہن۵اُس۵ےن۵اًػاےئ۵ؾوض۵ےک۵وسا۵عىال۵كٌيھ۵كاْ۵اَ۵ڈوھیئ۔
()۰۲كاؾوض۵ےن۵اھکكا۵اھکےن۵وک۵كا ۵اھکےن ۵ےس۵دعب۵كا۵ؾےسی۵یہ۵اہھت۵عىہ۵اصف۵رکےن۵وک۵اہھت۵ڈوھےئ ُ ۵کلّی۵یک۵اؾْ۵اڈاےئ۵سٌّف ۵یک۵
تین۵ہن ۵یھ۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵دحـ۵ؾعٔلق۵ںیہن۔
()۰۳كاؾوض۵ےن۵رصف۵یسک۵وک۵ؾوض۵اھکسےن۵یک۵تین۵ےس۵ؾوض۵ایک۵لمعتسم۵ہن۵وہا۵ہک۵میلعت۵ؾوض۵ارگہچ۵عٔلق۵ےہ۵رگم۵ؾوض۵اھکسےن۵وک۵ؾوض۵
رکكا ۵یف ۵مفسہ ۵عٔلق ۵ںیہن ۵اھکسكا ۵عٔلق ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ْ۵كاَ ۵ےس ۵یھب ۵نکمم ۵ؾلہٰڈا ۵مہ ۵ےن ۵دیق ۵اگلیئ ۵ہک ۵ؾہ ۵اامعتسل ۵وخڈ ۵اکِْ۵وثاـ ۵اھت ۵ینعی ۵فعلْفْ
نقسہْمطلوبْفْالشر عْولوْمِصوداْلغیہْکالوضوء(لعف۵یف۵مفسہ۵ولطمـ۵ےف۵ارشله۵ےہ۵ارگہچ۵وصقمڈ۵لغٍٕہ۵وہ۵ےسیج۵ؾوض۵ےہ۔۵ـ)
()۰۴وکیئ۵كاك۵ڑپکا۵ؾریغہ۵ڈوھكا۔
( ۳۱ؾ)۳۰۵یسک۵اجونْ۵كا۵كاكاغل ۵هسّّ۵وک۵هہالكا۵اؾْ۵اَ۵ےک۵دبَ۵رپ۵اجنسف۵ہن ۵یھ۵ارگہچ۵ؾہ۵اجونْ۵ریغ۵اموکل۵امحلل۵وہ۵ےسیج۵كلّی۵كا۵وچاہ۵
یتح۵ہک۵ذمہف ْ۵احج۵ںیمُ ۵ک ّىا ۵یھب ۵ہکبج۵كاین۵اَُ ۵ےک۵اعلـ ۵ےسُ ۵خڈاْاہ۵ارگہچ۵هہالكا ۵اَ ۵ےک۵ڈعف۵رمص ۵كا ۵دشـ ۵رگام۵ںیم۵ڈنھٹ۵
اچنہپےن۵وک۵ہب۵تین۵وثاـ۵وہ۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۔
اوقل۵:ڑپکا۵لٓنت۵اجونْ۵اؾْ۵اَ۵ےک۵اعىال۵وت۵دبَ۵امساَ۵یک۵دیق۵ےس۵اخْح۵وہےئ۵اؾْ۵كاكاغل۵وک۵هہالكا۵لثم۵ؾوضےئ۵میلعت۵وخڈ۵عٔلق۵
ںیہن۵ہک۵هش ّؿَ۵ےک ۵هہالےن۵اک۵وکیئ۵اخص۵مکح۵رشه۵ںیم ۵ہن۵آ كا۵اہَ۵اںیہن۵ہکلب ہٕ۵املسمَ۵ؾاجدناْ۵وک۵عفن۵ؾآ ْاص۵اچنہپےن۵یک۵رتبیغ۵
ےہ۵ہی۵اومْ۵اعڈہی۵اُس۵مکح۵یک۵تین۵ےس ۵ہیل۵دومحڈہ۵ےک۵ےچین۵آ رک۵عٔلق۵وہ سکًّ۵ںیہ۵رگم۵ومذف۵اامعتسل۵ؾیہ۵لعف۵ےہ۵وج۵كڈا ِ
ـ۵وخڈ۵
عٔلق۵ؾولطمـ۵رشه۵وہ۔
()۳۳احضئ۵ؾمُف َساء۵ےن۵لبق۵امؽلاه۵ڈص۵ےب۵تین۵عٔلق۵لسغ۵ایک۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵اس۵ےن۵ارگہچ۵امساَ۵ےک۵مسج۵وک۵زم۵ایک۵
سج۵یک۵ریہطت۵لسغ۵ےس۵ؾاذف۵وہیگ۵رگم۵ایھب۵الْص۵ںیہن۵دعب۵امؽلاه۵سلؾص۵وہاگ۔اوقل۵ؾلہٰڈا۵مہ۵ےن۵كالعفل۵یک۵دیق۵اگلیئ۔
()۳۲كاھجمس ۵هسّّ۵ےن۵ؾوض۵ایک۵سج۵رطح۵ڈؾ۵نیت۵سال۵ےک۵اافطل۵امَ۵كاـ۵وک۵ڈھکی۵رک۵وطبْ۵لقن۵ؾاکحلق۵ااعفل۵ؾوض۵امنْ۵رکےن۵
ےتگل۵ںیہ۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵ہن۵عٔلق۵ہن۵دحـ۔
()۳١ؾوض۵رکےن۵ںیم۵كاین۵وک۵ذف۵كک۵اُیس۵وضع۵رپَ ۵هہہْ۵اہ۵ےہ۵مکح۵اامعتسل۵ہن۵ڈكا۵اجےئ۵اگ۵ؾْہن ۵ؾوض۵احمل۵وہ۵اجےئ۵ہکلب ذف ۵اُس۵
وضع۵ےسُ ۵خڈا۵وہاگ۵اس۵ؾعق۵لمعتسم۵اہک۵اجےئ۵اگ۵ارگہچ۵ونہْ۵ںیہک۵رقتسم۵ہن۵وہا۵وہ۵عىال()۰عىہ۵ڈوھےن عىہ۵ڈوھےن۵ںیم۵کالیئ۵رپ۵كاین۵
ایل ۵اؾْ ۵ؾیہ ۵كاین ۵ےک ۵عُىہ ۵ےس ُ ۵خڈا ۵وہ ۵رک ۵آ كا ۵کالیئ ۵رپ ۵اہب ۵ایل ۵وہمجْ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اکیف ۵ہن ۵وہاگ ۵ہک ۵عُىہ ۵ےس ۵لصفنم ۵وہےت ۵یہ ۵مکح ۵اامعتسل۵
وہایگ ۵اہَ ۵نج ۵ضعب ۵ےک ۵اہیَ ۵ارقتساْ ۵رشؿ ۵ےہ ۵اَُ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اکیف ۵ےہ ۵ہک ۵ایھب ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہا ۵اؾْ ۵لسغ ۵ںیم ۵ساْا ۵دبَ ۵وضع۵
ؾادح۵ےہ۵وت۵رس۵اک۵كاین۵ہک۵كاؾَ۵كک۵اتہب۵اجےئ۵سج۵سج۵ہگج۵زگْا۵سف۵وک۵كاك۵رکكا۵اجےئ۵اگ۔
Page 46 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۳۰اوقل ۵اجنسف ۵ںیم ۵خکمىہ ۵یک ۵مػٌىڈ ۵اک۵افدئہ ۵فاہٕ ۵ےہ ۵ہک ۵وج ۵كاین ۵اجنسف ۵ذؽًؽىہ ۵ےک ۵اْاہل ۵ںیم ۵رصف ۵وہ ۵امہِْ ۵لٓڈكک ۵عللػا ۵كاكاك۵
وہاجےئ۵اگ۵ہن۵ہک۵لمعتسم۔
()۳۱اوقل۵:مہ۵ےن۵كاین۵وک۵قلطمْ۵اھک۵اؾْ۵وخڈْ۵عف۵اجنسف۵خکمىہ۵ؾااقعف۵عٔلق۵اہےئ۵ذموکْہ۵ےس۵ؾاحض۵ہک۵كاین۵ےس۵امےئ۵قلطم۵رماڈ۵ےہ۵
وت۵وشْےب۵كا۵ڈؾڈھ۵یک۵ل ّسی۵كا۵ذیبن۵رمت۵ےس۵ارگ۵ؾوض۵رکِ۵ؾہ۵لمعتسم۵ہن۵وہےگن۵اَ۵ےس۵ؾوض۵یہ۵ہن۵وہاگ۵وت۵لمعتسم۵ایک۵وہَ۔
()۳۲وخڈ۵سفن۵سنج۵ینعی۵كاین۵ےن۵ڈؾڈھ۵رسہک۵گالـ۵ویکِْ۵ؾریغاہ۵وک۵اخْح۵رکڈكا۵ہک۵اَُ۵ےس۵ؾوض۵رکِ۵وت۵لمعتسم۵ہن۵وہَ۵ےگ۵ارگہچ۵
ےب۵ؾوض۵وہ۵ارگہچُ ۵ذًف۵وہ۵ارگہچ۵تین۵عٔلق۵رکِ۵ہک()۰ریغ۵آ ـ ۵اجنسف۵خکمىہ۵ےس۵اطال۵ریہطت۵ںیہن۵رکاتکس۔
ہیبنت۵:ارگ۵ےیہک۵۳۱۵ؾ۵۳۲۵اک۵رمثہ۵ایک۵ےہ۵ہک۵لمعتسم۵وہےن۵ےس۵امہِْ۵لٓڈكک۵ےش۵سجن۵ںیہن۵وہاجیت۵رصف۵اجنسف۵خکمىہ۵ڈؾْ۵رکےن۵ےک۵
اقكل ۵ںیہن ْ۵یتہ ۵ہی ۵اقلىلًف ۵اَ ۵اایشء ۵ںیم ۵ےلہپ ۵یھب ۵ہن ۵یھ ۵وت ۵اَ ۵وک ۵لمعتسم ۵ہن ۵امےنن ۵اک ۵ایک ۵افدئہ ۵وہا۔ اوقل ۵اؾل ۵وت ۵یہی ۵افدئہ ۵تہب ۵اھت ۵ہک۵
لمعتسم۵ہن۵وہےن۵ےس۵اَ۵یک۵اہطْـ۵قفتم۵ہیلعْ۵ےہ۵یگ۵ہک۵لمعتسم۵یک۵اہطْـ۵ںیم۵امہِْ۵اہمئ۵اک۵اذىالف۵ےہ۵ارگہچ۵حیحص۵اہطْـ۵ےہ۔
كالىا:لمعتسم()۳ارگہچ۵فاہٕ ۵ےہ۵رگم۵ذقْ ۵ےہ۵دجسم۵ںیم۵اُس۵اک۵ڈاانل۵كااجلٓ ۵ےہ۵اَ ۵اایشء۵وک۵لمعتسم۵ہن۵اتبےن۵ےس۵ہی۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵عىال۵
سج()۲گالـ۵ےس۵یسک۵ےن۵ؾوض۵ایک۵اُےس۵دجسم۵ںیم۵ڑھچك ۵سکًّ۵ںیہ۵ہک۵ؾہ۵لمعتسم۵ہن۵وہا۔
كاہلمجل۵ہی۵ؾہ۵سیفن۵ؾلیلج۵اجعم۵ؾامعن۵ؾسایف۵ؾكاعف۵رعتفی۵امےئ۵لمعتسم۵ےہ۵ہک۵لضفِ۵ایہٰل۵خڈعف۵تاملـ۵املعےئ۵رکاص۵ےس۵اس ۵ریق۵رپ۵ااق۵
ق۵ظفح۵ےئلیک ۵ریق۵اےس۵مظن۵رکكا۵اؾْ۵لٓاڈْاَ۵ڈینی۵ےس۵ڈاعےئ۵وفع۵ؾاعتیف۵یک۵عمطْ۵کھىا۵ےہ۵؎ ۵
وہےئ۵وللْالحمد۔۵وہسل ِ
اجعم۵ؾامعن۵دحِ۵اؾاْْ۵اض۵ڈؾرحف۵دش 1امےئ۵لمعتسم۵ہک۵فاہٕ۵كارہطم۵ؾفص۵اؾسف۵ ۵
س
لٓرشب۵ڈْ۵عٔلق۵ولطمہب۵ىٌىا۵رصف۵دش عللؼّ۵وک۵ؾاذف ۵سٌُْ۵دح۵ےث۵اک۵سف۵كا۵ ۵
کیل۵لٓڈ۵ضعب۵وچَ۵اقمئ۵اجبكا۵رظف۵دش ْادکِ عــہْاک۵كٌساَ۵خڈا۵دشاْ۵دبَ۵لمعتسم۵سف۵ ۵
ڈؾ۵رعش۵اریخ۵ںیم۵ؾہ۵امتص۵افتلیصٓ ۵ا ںیئگ۵وج۵اہیَ۵كک۵ذموکْ۵وہںیئ۵اؾْ۵ہی۵یھب۵ہکْ۵احج۵وقل۵اؾل۵ےہ۵ینعی۵دبَ۵ےس۵خڈا۵وہےت۵یہ۵لمعتسم۵
اک۵مکح۵ڈكا ۵اجےئ۵اگ ۵یسک۵ہگج ۵رقتسم۵وہكا ۵رشؿ ۵ںیہن۔۵اـ ۵ابعْاـ ۵املعء ۵اؾْ ۵ضعب ۵سملئ۵ذموکْہ۵ںیم۵اینپ ۵قیقحت۵رفمڈ ۵ڈرک۵رکںی ۵وباللْ
ل
التوفیق۔۵ونتری۵االاصبْ۵ؾ ُڈْاتخمْ۵ؾ ْڈا مشىاْ۵ںیم ےہ:
ؾوض۵اُس۵كاین۵ےس۵اجلٓ۵ںیہن۵سج۵وک۵وطبْ۵وثاـ۵اامعتسل۵ایک۵ایگ۵وہ۔ الیجوزْبماءْاستعملْالجلْقربۃْایْثوابْولو ْ
۵1رتہمج۵:لمعتسم۵كاین۵وج۵ہک۵وخڈ۵كاك۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسِ۵وک۵كاك۵ںیہن۵رکكاْ۵اض۵ےس۵اس۵یک۵اجعم۵امعن۵رعتفی۵ڈؾ۵كاوتَ۵ںیم۵وہیئ۵*۵سج۵ےس۵اقلطم۵
دحـْ۵الئ۵وہا۵وہ۵كا۵عٔلق۵وصقمڈہ۵یک۵تین۵ےس۵دبَ۵رپ۵اامعتسل۵وہا۵وہ۵ ۵لیلق۵كاین۵ذف۵دبَ۵ےسُ ۵خڈا۵وہا۵وت۵لمعتسم۵وہاجاگیئ۵نکیل۵ضعب۵ےک۵لٓڈكک۵
دبَ۵ےسُ ۵خڈا۵وہ۵رک۵یسک۵ہگج۵كا۵رظف۵ںیم۵اس۵اک۵عٔاْ۵رضؾْی۵ےہ۔
ه
عــــــہْ٪را کد معًّ۵ریغ۵اجْی۵ینعی۵آ ِـ۵لیلق۵ہک َ۵ڈہ۵ڈْ َ۵ڈہ۵ابندش(۰۳۵ص)
Page 47 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ْممیز(1اذاْتوضأْیریدْبہْالتطہیْکماْفْالخانیۃْ ارگہچ۵اس۵هزّہ۵ےن۵اامعتسل۵ایک۵ےہ۵سج۵ںیم۵وعشْ ۵دیپا ۵وہاکچ۵
من ّ
وظاھرہْانہْلولمْیردْبہْذلكْلمْیصرْمستعمال ْ)2وہ۔(ہکبج ۵ؾوض ۵ایک ۵ہک ۵اس ۵ےس ۵اس ۵اک ۵اْاڈہ ۵كایک ۵احلص ۵رکےن۵
٢
اوحائض ْلعادة ْعبادة ْ(3٣قال ْف ْالن ر ْقالوابوضوءْ اک۵اھت۵امک۵یف۵اناخہین۵اؾْ۵اس۵اک۵فاہٕ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵اس۵ےس۵اہطْـ۵اک۵
الحائضْیصیْمستعمالْالنہْیستحبْلہاْالوضوءْ اْاڈہ۵ہن۵ایک۵وت۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ)كا ۵احضئ۵ابعڈـ ۵یک۵اعڈـ ۵یک۵
لک ل ْفریضۃ ْوان ْتجلس ْف ْمصالھا ْقدرھا ْکیالْ ؾہج۵ےس(،رہن۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اہقفء ۵ےن۵فٔامكا ۵احضئ۵ےک۵ؾوض۵
تنیس ْعادتہا ْو ینبیغ ْان ْلو ْتوضأت ْلتہجد ْعادیْ ےس۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵ہک۵اس۵ےئلیک۵ہٕ۵فٔص۵ےئلیک۵ؾوض۵بحتسم۵
ع ٰ
ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵ہک ۵امنْ ۵یک ۵دقماْ ۵ںیم ۵اےنپ ۵ػل ّی ۵رپ ۵ےھٹیب ۵كاہک ۵امنْ۵
اوصالة ْضیح ْان ْیصی ْمستعمال ْاھ ْواقرہ ْالرمیلْ
وغیہ ْووجہہ ْظاھْر ْفلذا ْجزم ْبہ ْالشارح ْفاطلقْ یک ۵اعڈـ ۵ہن ۵متخ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵ارگ ۵دجہت ۵كا ۵امنْ ۵اچسف ۵ےئلیک ۵اُس۵
العبادةْتبعاْلجاْمعْالقتاویْ)4٤اوغسل ْمیت5وکونْ ےن ۵ؾوض ۵ایک ۵وت ۵اچےئہ ۵ہک ۵ؾہ ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجےئ ۵اھ َْ۵یل۵
ٰ
ہ ع ل
ؾریغہ۵ےن۵اس۵وکٔ ٓ ۵اْ ْ۵اھک،اؾْ ۵اس۵یک۵ؾہج۵فا ٕ ۵ےہ،اس۵ غسالتہْمستعملۃْھواالصحْبحرْاقولْ٪قولْالعامۃْوْاعتمدہْ
البدائع ْان ْنجاسۃ ْالمیت ْنجاسۃ ْخبث ْالنہ ْحیوان ْدمویْ ےئل۵اس۵رپ۵ساْح۵ےن۵زجص۵ایک۵اؾْ۵ابعڈـ۵وک۵قلطمْ۵اھک،اجعم۵
ویجوزْعطقہْعیلْممیزایْولوْمنْاجلْغسلْمیتْالنہْیندبْ ااتفلؾٰی۵یک۵اتمتعب۵ںیم)كا ۵تیم۵وک۵لسغ۵ڈكا اؾْ ۵اس۵لسغ۵
الوضوء ْمن ْغسلْالمیت 6ْ٦او ید ْالکل ْاومنہ ْبنیۃ ْالسنۃْ ےک۵لمعتسم۵كاین۵اک۵لمعتسم۵وہكا۵یہ۵احص۵ےہ۵رحب،
7قید ْبہ ْف ْالبحر ْاخذا ْمن ْقول ْالمحیط ْالنہ ْاقام ْبہْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اعص۵اہقفءاک۵وقل۵یہی۵ےہ،اس۵رپ۵دباظئ۵ےن۵اامتعڈ۵
قربۃْالنہْسنۃْاھْفْالن رْوعلیہْینبیغْاشرتاطہْفْکل ْ ایک ۵ہک ۵تیم ۵یک ۵اجنسف ُ ۵ذًف ۵یک ۵اجنسف ۵ےہ،ویکہکن ۵تیم۵
وخَ۵ؾاال۵اجونْ۵ےہ،اؾْ۵اس۵اک۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵۵وبطمہع۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
2ادلْااتخملْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵۵وبطمہع۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ)۲۲/۰۵ ۵
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵۵وبطمہع۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
4ادلْااتخملْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵۵وبطمہع۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۲/۰۵ ۵
ل
ْ 5ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
6ادلْااتخملْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۲/۰۵ ۵ ۵
Page 49 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
محدث ْالجنب)1او ْثوب ْطاھر(2ونحوہ ْمن ْالجامداتْ ایک۵ہک۵ؾوض۵وخڈ ۵عٔلق ۵ںیہن۵ےہ،اہَ۵میلعت۵عٔلق ۵ےہ۵اؾْ ۵میلعت۵
کِدور ْوثمار ْق ستاٰن)3اودابۃ ْتؤکل ْ(ْ 4بحر ْعنْ ؾوض۵ےس۵اگل۵ےش۵ےہ۵اس۵ےئل۵میلعت۵رصف۵وقل۵ےس ۵یھب۵وہ
المؽتیغْقالْسیدیْعبدالغینْوغیھاْکذلكْالتنجسْ اجیت۵ےہ)ےسیج۵نیت۵رمہبت۵ےسْ۵ادئ ۵اًػاء۵ؾوض۵اک۵كالتین۵عٔلق۵
الماءْوالْتسلبْط وریتہْکحمارْوْفارةْوسباعْب ائمْلمْ ڈوھكا(،ہی۵اُس۵ؾعق ۵ےہ۵ذف ۵اُس۵اک۵اْاڈہ۵ہی۵وہ۵ہک۵ےلہپ۵ؾوض۵رپ۵
یصلْالماءْال ْفمہاْاھْوذکرْالرحمیتْنحوہ)5اوالْسِاطْ ْكاڈیت۵یک۵اجےئ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اشمخئ۵اک۵اذىالف۵ےہ،اؾْ۵ارگ۵اس۵ےس۵
ٰ
فرض ْبان ْیغسل ْبعض ْاعضائہ ْ الیت ْیجب ْغسلہاْ ؾوض ۵یک ۵ادتباء ۵رماڈ ۵وہ ۵وت ۵اس ۵رطح ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجےئ۵
6
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
2ڈْاتخمْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۲/۰۵ ۵
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
4ڈْاتخمْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
ل
ْ 5ڈا مشىاْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
6ڈْاتخمْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
ل
ْ 7ڈا مشىاْ ۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰١۲/۰۵ ۵ ۵
8ڈْاتخمْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم)١۱/۰۵ ۵
ل
ْ 9ڈا مشىاْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
10ڈْاتخمْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
Page 50 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فیماْلوْا نقصلْفسِطْعیلْانسانْفاجراہْعلیہْصحْعیلْ بلس ۵ںیہن ۵رکےت ۵ںیہ،اسیج ۵دگاھ،وچاہ،اؾْ ۵وچكاویَ ۵ںیم ۵ےس۵
الثاٰن ْالاالول ْن ر ْوقدمران ْاعضاء ْالغسل ْکعضوْ ڈْدنِ ۵ہکبج ۵كاین ۵اَ ۵ےک ۵عىہ ۵كک ۵ہن ۵ےچنہپ ۵اھ ۵اؾْ ْ۵یتمح ۵ےن ۵ااسی ۵یہ۵
واحدْفلوْا نقصلْمنہْفسِطْعیلْعضوْاٰخرْمنْاعضاءْ ڈرک ۵ایک)(كا ۵یسک ۵فٔص ۵وک ۵ساطق ۵رکےن ۵ےئلیک ۵عىال ۵ہی ۵ہک ۵یسک ۵وضع ۵وک۵
الغسل ْفاجراہ ْعلیہ ْصح ْعیل ْالِولنی1اھ ْملتِطاوفْ ڈوھےئ)(ا ُ۵ َ۵اًػاء ۵ںیم۵ےس۵نج۵اک۵ڈوھكا ۵الْص۵ےہ،ہی۵ےب۵ؾوض۵
ال ندیۃْعنْالتاتارخانیۃْلوتوضاءْبا لخلْاوماءْالوردْ صخش ۵ےک ۵اینپ ْ۵اَ ۵ؾریغہ ۵وک ۵ڈوھےن ۵ےس ۵ارتحاْ ۵ےہ) كا ۵اانپ ۵اہھت ۵كا۵
ریپ۵یسک۵گٓےھ۵ںیم۵ڈاےل،اُس۵ےسُ ۵خلّؿ۵ؾریغہ۵ہن۵رھبِ، الیصیْمستعمالْعندالک لْ2٢اھ
(ہکلب ڈنھٹك۵احلص۵رکےن۵ےئلیک۵كا۵اہوھتَ۵وک۵یٹم۵ےس۵كا۵آ ےٹ۵ےس۵اصف۵رکكا۵وصقمڈ،وت۵ارگ۵خلّؿ۵رھبےن۵اک۵اْاڈہ۵ایک۵ےسیج۵كاین۵ےس۵
ولكا۵اکنےنل۵ےئلیک۵اہھت۵ڈاال۵وت۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵ہی۵رضؾًْات۵ےہ)ویکہکن۵كاین۵لمعتسم۵اُس۵ؾعق۵وہاگ۵ہکبج۵وضع۵ےسُ ۵خڈا۵وہ،
ارگہچ ۵یسک ۵زیچ ۵رپ ۵ہن ۵رہھٹِ،ذمہف ۵یہی ۵ےہ۔ ۵اؾْ ۵اكک ۵وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہکبج ۵یسک ۵ہگج ۵رپ ۵رہھٹِْ(،نیم ۵رپ ۵كا ۵اہھت ۵رپ ۵كا ۵ڑپکِ۵
رپ،اؾْ۵رحتک۵ےک۵دعب۵اس۵ںیم۵وکسَ۵دیپا۵وہاکچ۵وہ،ہی ۵خل۵ےک۵اشمخئ۵ںیم۵ےس۵ضعب۵اک۵وقل۵ےہ۵اس۵وک۵ارخاالسالص۵ؾریغہ۵ےن۵دنسپ۵
ایک ۵ےہ،اؾْ ۵خالہص۵ؾریغہ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵یہی ۵اتخمْ ۵ےہ،رگم۵اعص ۵املعء ۵ےلہپ ۵وقل۵رپ ۵یہ ۵ںیہ ۵اؾْ ۵ؾیہ ۵احص ۵ےہ،اس ۵اذىالف ۵اک۵ارث ۵اُس۵
وصْـ ۵ںیم ۵وہاگ ۵ہکبج ۵كاین ۵خڈا ۵وہرک ۵یسک ۵امساَ ۵رپ ۵رگِ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵اس ۵وک ۵اےنپ ۵اؾرپ ۵اجْی ۵رکِ ۵وت ۵ڈؾرسِ ۵وقل ۵رپ ۵حیحص ۵ےہ ۵ہن ۵ہک۵
ےلہپ۵رپ،رہن۔۵اؾْ۵ہی۵زگْ۵اکچ۵ےہ۵ہک۵اًػاء۵لسغ۵اكک۵وضع۵یک۵رطح۵ںیہ،وت۵ارگ۵اُس۵ےس۵كاینُ ۵خڈا۵وہ۵رک۵اًػاءِ۵لسغ۵رپ۵رگا۵اؾْ۵اُس۵
ےن۵ؾہ۵اَُ۵رپ۵اجْی۵رکایل۵وت۵ڈؾونَ۵اوقال۵ےک۵اطمقب۵حیحص۵وہاگ۵اھ۵طلًؽلا،اؾْ۵دنہہی۵ںیم۵كاكاْاخہین۵ےس۵لقن۵رکےت۵وہےئ۵فٔامكا۵ہک۵
ارگ۵رسہک۵ےس۵كا۵گالـ۵ےک۵رعض۵ےس۵ؾوض۵ایک۵وت۵سف۵ےک۵لٓڈكک۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵اھ۔۵ـ
تنؽیہْ ٪قال()۰فْالمنیۃْبعدماْعرفْالمستعملْ ہیبنت۵:طٌُىہ۵ںیم۵امءِ۵لمعتسم۵یک۵رعتفی۵ںیم۵اہک۵ہک"ؾہ۵كاین۵سج۵
بماءْازیلْبہْحدثْاواستعملْفْالبدنْعیلْوجہْ ےس ۵وکیئ َ ۵خ َڈـ ْ۵الئ ۵ایک ۵ایگ ۵وہ ۵كا ۵دبَ ۵رپ ۵عُٔكۃ ۵ےک ۵وطْ ۵رپ۵
الِربۃ ْمانصہ ْامرأة ْغسلت ْالِدر ْاو ْالِصاعْ اامعتسل۵ایک۵ایگ۵وہ،رھپ۵فٔامكا ۵ہک۵ارگ۵یسک۵وعْـ ۵ےن۵اہكڈی۵كا۵
لٓا۵ایپہل۵ڈوھكا۵وت۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵اھ۔۵ـ
الیصیْالماءْمستعمالْْ3٣اھ۔ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۲/۰۵ ۵
2دنہكۃ ۵ ۵ ۵امیف۵الوجیْہب۵اولوض ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۳۲/۰۵ ۵
لم
3طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵یف۵ااجنلسۃ ۵ ۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵الوہْ ۵۵ص۰۱۳
Page 51 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ ٪وھوْکماْتریْمطلقْیشملْمااذانوتْبہْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵قلطم ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵ہی ۵وصْـ ۵یھب ۵سالم۵
اقامۃ ْسنۃ ْالجرم ْان ْقال ْف ْالغنیۃ ْقولہ ْفْ ےہ ۵ہکبج ۵اُس ۵وعْـ ۵ےن ۵اس ۵ڈوھےن ۵ےس ۵سٌّف ۵یک ۵اڈایگیئ ۵اک۵
البدنْاحرتازْعماْاذاْاستعملْفْغیہْمنْثوبْ اْاڈہ ۵ایک ۵وہ،ىٌىہ ۵ںیم ۵اہک ۵ہک ۵اَُ ۵اک ۵وقل"ف ْالبدن"اس۵
ونحوہ ْبنیۃ ْالِربۃ ْفانہ ْالیصی ْمستعمالْ وصْـ ۵ےس ۵ارتحاْ ۵ےہ ۵ذف ۵ڑپکِ ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵اامعتسل ۵ایک ۵وہ۵
ہب۵تین"قُربۃ"وت۵ؾہ۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ،اؾْ۵وج۵مہ۵ےن۵ڈرک۵ایک۵اُس۵
ویتقر ع ْعیل ْماذکرنا ْامرأة ْغسلت ْالِدرْ
رپ ۵ہی ۵رفتعی ۵وہیگ ۵ہک ۵یسک ۵وعْـ ۵ےن ۵اہكڈی ۵كا ۵ایپےل ۵ڈوھےئ۵
اوالِصاع ْ1الخ لکن ْقال ْف ْالحلیۃ ْاما ْالِدرْ
اخل رگم ۵ہیلح ۵ںیم ۵فٔامكا"رہباحل ۵اہكڈی ۵ایپےل ۵ؾریغہ ۵ینعی۵
ي والِصاعْونحوھما منْاالعیانْالطاھراتْکالبِو لْ
كاك ۵اایش ۵ےسیج ۵زبسكاَ،لھپ،ڑپکِ،ل ھّٔ،وت ۵اس ۵ےئل ۵ہک۵
والثمار ْوالؿیاب ْواالحجار ْفالن ْالجمادات ْالْ
امجڈاـ ۵رپ ۵ابعڈاـ ۵اک ۵مکح ۵اجْی ۵ںیہن ۵وہكا ۵ےہ،ارگ ۵اَ ۵ےک۵
یلحِ اْحکمْالعبادةْامالو ْنوتْبذلكْقربۃْبانْ ساھت۵عٔلق۵اک۵اْاڈہ۵ایک۵ینعی۵اھکكا۵گل۵اجےن۵ےک۵دعب۵اَ۵وک۵وطبْ۵
سٌّف۵ڈوھكا۵وت۵ہی۵كاین۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵اھ(ـ) غسلت ماْمنْالطعامْبِصدْاقامۃْالسنۃْکانْذلكْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اؾّال۵:اس۵ںیم۵مُغڈ۵ےہ۵اس۵وک۵اهہؿَ۵ےن۵یسک۵یک۵ الماء ْمستعمال ْْ 2٢اھ اقول ْاوالْ ٪فیہ ()۰بعد ْولمْ
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ۵ ۵ ۵یف۵ااجنلسۃ۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ۵۵ص۰۰۲
2ہیلح
3اوجلہٕہ۵الىٍٕہ ۵۵المہاْـ ۵۵ادماڈہی۵اتلمَ۰۱/۰۵
Page 52 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بدنْاالنسانْارساالْتاماْغیجانحنیْالْتِؼیدھاْ كالىا۵:اہقفء۵سف۵ےک۵سف۵ریغ۵امساَ۵ےک۵دبَ۵ںیم۵اامعتسل۵ےک۵
ےتھک۵ںیہ۵دعص ۵تینِ۵عٔلق ۵یک۵دیق۵ںیہن اگل۵
ِ بعدمْنیۃْالِربۃ()۰کمسألۃْغسل ْالدابۃْالمذکورةْفْ سملئ۵وک۵قلطمْ۵
المؽتیغ ْوالقتح ْوالبحر ْوالدرْو ْالؾتارخانیۃْوغیھاْ ےت۵ںیہ،ےسیج۵وھگِْ۵وک۵لسغ۵ڈےنی۵اک۵ہلئسم۵سج۵اک۵ڈرک۵طًٌعی،
ومسألۃْالِدورْوالِصاعْھذہْوغیھاْفاطباق مْعیلْ حتف،رحبُ ،ڈ ّْ۵اؾْ۵اتتْاخہین۵ؾریغہ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ڑپکِ۵اؾْ۵رھتپؾَ۵
اطالق ا ْیؤذن ْباتقاقہم ْعیل ْتِؼیدھا ْببدنْ اک۵ہلئسم۵_______۵ولھپَ۵اک۵ہلئسم،اہكڈویَ۵اؾْ ۵ایپولَ۵اک۵ہلئسم۵
االنسان ْفان ْک ل ْذلك ْیحتمل ْنیۃ ْالِربۃ ْکغسلْ ؾریغاہ ۵وت ۵اَُ ۵امتص ۵اہقف ۵اک ۵اَ ۵وک ۵قلطم ْ۵ےنھک ۵رپ ۵اافتض ۵رکانیل ۵اس۵
ثوب ْابویہ ْمن ْالوسخ ْوالثمار ْمن ْالغبار ْالکل ماْ ارم ۵یک ۵ىالعف ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵سف ۵ےک ۵سف ۵اس ۵وک ِ
۵دبَ ۵امساین ۵ےک۵
واحجار ْفرش ْالمسجد ْللؾنظیف ْال ْغی ْذلك ْفماْ ساھت۵دیقم۵رکےن۵رپ۵قفتم۵ںیہ۵ویکہکن۵اَ ۵ںیم۵ےس۵ہٕ ۵اكک۵
تینِ ۵عٔلق ۵اک ۵اامتحل ْ۵کھىا ۵ےہ،ےسیج ۵اےنپ ۵ؾادلنی ۵ےک ۵ےلیم۵ منْمباحْاالْو یمکنْجعلہْقربۃْبنیۃْمحمودةْکمْ
ک
ڑپکؾَ ۵اک ۵ڈوھكا،اؾْ ۵ؾادلنی ۵ےک ۵ھالےن ۵ےئلیک ۵ولھپَ ۵اک ۵ڈوھكا، الیخیفْعیلْعالمْعلمْالنیاتْ ْ
اؾْ ۵دجسم ۵ےک ۵فٔس ۵اک ۵افصیئ ۵ےئلیک ۵ڈوھكا ۵ؾریغہ ۵وت ۵ہٕ ۵ابمح ۵اک ۵تین۵ وثال ْثرا)۳(٪ھذاالتِؼید ْھو ْالِضیۃ ْللدلیل()۲
الذیْجعلْبہْاقامۃْالِربۃْمغیْا ْللماءْعنْوصفْ دومحڈہ۵ےس۵عٔلق۵رکانیل۵نکمم۵ےہ،اؾْ۵وتینَ۵اک۵اجےنن ؾاال۵اِےس۵
الطہوریۃ ْاعین ْحملہ ْاالٰثام ْمن ْالبدن ْالمستعملْ وخـ۵اجاتن۵ےہ۔
كالىا۵ :ہی ۵دیق ۵اگلكا ۵یہ ۵ڈلیل ۵اک ۵اقتاض ۵ےہ ۵سج ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵عٔلق۵ دایۃْقالْمحمدْرحمہْاللْتعال ْْالیصیْ فیہْفْال
ٰ
یک ۵اڈایگیئ ۵وک ۵كاین ۵ےک ۵ؾفص ۵وک ۵وہطْكۃ ۵ےس ۵ریغتم ۵رکڈےنی ۵ؾاال۵
مستعمالْاالباقامۃْالِربۃْالنْاالستعمالْبانتِالْ
وہَ۵اک۵ڈؾْ ۵رکڈانی۔دہاہی۵
ُ ا ى گ ۵ےس۵ س۵اک۵دبَُ ینعی۵ا ، ۵اھت ا ك ۵ڈ ْ أع
نجاسۃْاالٰثامْالیہْوان اْتزولْبالِربْوابوْیوسفْ
ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اامص ۵دمحم ۵ےن ۵فٔامكا ۵كاین ۵عٔلق ۵یک ۵اڈایگیئ ۵ےس ۵یہ۵
ْتعال ْ ْیِول ْاسِاط ْالقرض ْمؤثر ْایضاْ
ٰ رحمہ ْالل
لمعتسم ۵وہكا ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اامعتسل ۵یک ۵ؾہج ۵گىاوہَ ۵اک ۵اُس ۵یک۵
فیؿبت ْالقساد ْباالمر ین ْ1اھ وف ْالعنایۃ ْالتغیْ
رطف ۵لقتنم ۵وہكا ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵زیچ ۵عُٔلق ۵یک ۵اڈایگیئ ۵ےس ۵یہ۵
عندھما(ایْتغیْالماءْوتدنسہْعندالشیخنیْریضْ
وہیت۵ےہ،اؾْ۵اامص۵اوب۵ویفس۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵ااقسؿِ۵فٔص۵یھب۵
ما)انماْیکونْبزوالْنجاسۃْحکمیۃْعنْ اللْتعالْْعن
ٰ
اس۵ںیم۵ؤملّٓ۵ےہ۵وت
المحلْ ْ
ل
1ادہلاكۃ ۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ ۵ ۵ا مکٌىۃ۵ارعللىۃ۵رکایچ)۳۳/۰۵ ۵
Page 53 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اعؾبارھا ْبالنجاسۃ ْالحِیِیۃ ْفیؿبت ْفساد ْالماءْ عىال ۵وہكا ۵نیخیش ْ۵یض ۵اهلل ۵امہنع ۵ےک ۵لٓڈكک(اجنسف ُ ۵خکمىہ ۵اک۵
باالمر ین ْجمیعا ْ1اھ موضحا،ومثلہ ْف ْالبحر ْعنْ لحم ۵ےس ْ۵الئ ۵وہ ۵رک ۵كاین ۵یک ۵رطف ۵لقتنم ۵وہےن ۵ےک ۵كاًف ۵وہاگ،
المحیط ْحیث ْقال ْتغی ْالماء ْعند ْمحمد ْباعؾبارْ اؾْ ۵ہی ۵اجنسف ۵ڈؾونَ ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵یہ ۵كاین ۵یک ۵رطف ۵لقتنم ۵وہیئ۵
اقامۃ ْالِربۃ ْبہ ْوعندھما ْباعؾبار ْانہ ْتحول ْالیہْ ےہ)عٔكۃ۵یک۵اڈایگیئ۵اؾْ ۵ااقسؿ۵فٔص ۵ڈؾونَ ۵وصْوتَ۵ںیم)اسیج۵
نجاسۃْحکمیۃْوفْالحالنیْتحولْالْالماءْنجاسۃْ ہک ۵زگْا ۵ہک ۵اس ۵وک ۵اجنسف ۵ذؽًؽىہ ۵رپ ۵ایقس ۵ایک ۵ایگ ۵ےہ،وت ۵كاین ۵اک۵
اسفڈ ۵ڈؾونَ۵وصْوتَ۵ںیم۵كالق ۵وہاجےئ۵اگ۵اھ ایس۵مسق۵یک۵ 2
حکمیۃْفاوجبْتغیہْ ْاھ ْوفْالتبینی ْسؽبہْاقامۃْ
الِربۃ ْاوازالۃ ْالحدث ْبہ ْعند ْایب ْحنیقۃ ْوایبْ كاـ ۵رحب ۵ںیم ۵طیحم ۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ،ؾہ ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵كاین ۵اک ۵ج ری۵
اامص ۵دمحم ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اس ۵رپ ۵ینبم ۵ےہ ۵ہک ۵عُٔلق ۵اُس ۵ےس ۵اڈا ۵یک۵
ْتعال ْ ْعمھن ْاقامۃْ یوسف ْوعند ْمحمد ْریض ْالل
ٰ
الِربۃْالغیْواالولْاصحْالنْاالستعمالْبانتِالْ یئگ۵ےہ،اؾْ۵نیخیش۵ےک۵لٓڈكک۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵كاین۵یک۵رطف۵
اجنسف ۵خکمىہ۵لقتنم۵وہیئ۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾونَ۵احوتلَ۵یہ۵ںیم۵كاین۵
نجاسۃ ْالحدث ْاونجاسۃ ْاالٰثام ْالیہ ْْ 3٣اھ ْوقال ْفْ
یک ۵رطف ۵اجنسف ۵خکمىہ ۵لقتنم ۵وہیئ ۵ےہ ۵اس ۵ےئل ۵كاین ۵ریغتم۵
ْتعال ْعلیہْ
ٰ الکاف ْسؤر ْالکلب ْنجس ْلِولہ ْصیل ْالل
وہاجےئ ۵اگ ۵ااھؾْ ۵نییبت ۵ںیم ۵ےہ ۵اس ۵اک ۵سٌف ۵عُٔكۃ ۵اک ۵اقمئ ۵رکكا۵
وسلم ْیغسل ْاالناء ْمن ْولو غ ْالکلب ْثلثا ْالیِالْ
ل
ےہ۵اؾْ۵اُس۵ےسَ ۵خ َڈـ۵اکْ۵الئ۵رکكا۵ےہ۵ہی۵نیخیش۵ےکٓ ۵ڈكک۵
جاز ْان ْیؤمر ْبا لغسل ْتعبدا کما ْامر ْالمحدثْ
ےہ،اؾْ ۵اامص ۵دمحم ۵ےک ۵لٓڈكک ۵رصف ۵عُٔلق ۵اک ۵اڈا ۵رکكا ۵ےہ،اؾْ۵
بالوضوء ْالنْالغسلْتعبدالمْیشر عْاالْفْط ارةْ
اؾل ۵احصّ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اامعتسل ۵اک ۵كاًف ۵ہی ۵ےہ ۵ہک َ ۵خ َڈـ ۵یک۵
ْتعال ْ ْعبادة ْوالجماداتْ
ٰ الصالة ْفانہ ْیِع ْلل
اجنسف ۵اُس۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہیئ۵ےہ۵كا ۵گىاوہَ۵یک۵اجنسف۵
الیلحِہا ْحکم ْالعبادات ْالن ا ْباعؾبار ْنجاسۃْ
اس۵یک۵رطف ۵لقتنم۵وہیئ۵ےہ۵اھ اؾْ ۵اکیف۵ںیم۵ےہ۵ہک ۵کًُّّ۵اک۵
االٰثامْوالجماداتْلؼستْباھلْل اْالیِال()۰الحجرْ ْ د
ُھؿكا۵سجن۵ےہ۵ویکہکن۵
۵ 1اکیف
Page 55 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عندنا ْھو ْحکم ْاالستعمال ْبمجرد ْاالنقصال ْوْ اسیج۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک۵ایبَ ۵ایک۵اؾْ ۵اس۵اک۵وجاـ ۵یھب۵رحب۵
صححہ ْف ْال دایۃ ْوکثی ْمن ْالکتب ْواعتمدہ ْفْ ںیم ۵ڈكا،اؾْ ۵امہِْ ۵لٓڈكک ۵كاین ۵وضع ۵ےس ۵خڈا ۵وہےت ۵یہ۵
الکافْوضعفْخالفہْوعلیہْالمحِِونْکماْفْالقتحْ لمعتسم۵وہاجكا۵ےہ،ایس۵وک۵دہاہی۵ںیم۵حیحص۵اہک۵ےہ،اؾْ۵اکیف۵ںیم۵
والعامۃ ْکما ْف ْالبحر ْبل ْف ْالمحیط ْان ْالِائلْ اس ۵رپ ۵اامتعڈ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵خالف ۵وک ۵فیعض ۵عٔاْ ۵ڈكا۵
نی ْالثوریْرحمہْاللْ ےہ،اؾْ۵ایس۵رپ۵نیققحم۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵حتف۵ںیم۵اؾْ۵اعص۵بتک۵ںیم۵ باشرتاطْاالستِرارْاالمامْسق ٰ ْ
تعالْدونْاھلْالمذھبْوقدْتکقلْفْالقتحْوالبحرْ ےہ ۵امک ۵یف ۵ارحبل،ہکلب طیحم ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ارقتساْ ۵یک ۵رشؿ ۵ےک۵ ٰ
برد ْما تعلِوا ْبہ ْواشار ْالیہ ْف ْالدر ْوبا لجملۃْ اقلئ ۵اامص ۵ایفسَ ۵وثْی ۵ںیہ،الہ ۵ذمہف ۵ںیہن ۵ںیہ ۵اؾْ ۵حتف ۵اؾْ۵
المذکورْفْکالمْالقریِنیْھوْاالنقصالْعنْالعضوْ رحب ۵ںیم ۵اَِ ۵ےک ۵ڈاللئ ۵اک ْ۵ڈ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ُ۵ڈْ ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵رطف۵
المؤذن ْبان ْالمراداستعمالہ ْف ْالبدن ْالغی ْ ْواللْ اساْہ۵ایک۵ےہ،خالہص۵ہی۵ےہ۵ہک۵فٔنیقی۵ےک۵کالص۵ںیم۵ذموکْ۵
وضع۵ےس۵لصفنم۵وہكا۵ےہ،سج۵اک۵بلطم۵ہی۵ےہ۵ہک۵رماڈ۵اس۵اک۵ تعالْاعلمْ ، ٰ
واللْتعالْ
ٰ دبَ۵یہ۵ںیم۵اامعتسل۵ےہ۵طقف۵ہن۵ہک۵اےکس۵ریغ۵ںیم۵ ورابعا)۰(:محل ْنظر ْکون ْغسل ْاالواٰن ْبالماءْ
اعلم
لمجرد ْاثر ْالطعام ْقربۃ ْمطلوب ْبعؼن ا ْبلْ
المطلوبْھوْالؾنظیفْوربماْیحصلْبلحْسْوبخرقۃْ ْامغا۵ :لحمِ ۵رظن ۵ہی ۵ارم ۵ےہ ۵ہک ۵لٓونتَ ۵وک ۵ضحم ۵اس ۵ےئل ۵ڈوھكا۵
وبغی ْماء ْمطلق ْو()۳االول ْاقرب ْال ْالتواضعْ ہک۵اَُ۵رپ۵اھکےن۵اک۵ارث۵ےہ۵یہی۵عُٔلق۵ولطمہب۵ےہ۵لىلکہ ولطمـ۵
افصیئ۵ےہ۵وج۵یھبک۵اچـ۵رک۵یھب۵ڑپکِ۵ےس عــہ ٰ
والتأدبْبادابْالسنۃ،فاخرجْ ْاالمامْمسلمْفْ
صحیحہْعنْجابرْریضْاللْ ٰ
تعالْعنہ ْ
ْ
Page 56 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یلْاللْتعالْعلیہْوسلمْامرْبلعْقْاالصابعْ اؾْ ۵یھبک۵امء۵قلطم ۵ےک۵ریغ۵ےس۵احلص۵وہاجیت۵ےہ اؾْ ۵الہپ۵ ٰ انْالنیبْص
والصحقۃْوقالْاْنکمْالتدرونْفْایہْالربکۃْ1ولہْ اعٔـ۵ایل۵اوتلاعض۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اابته۵سٌف۵یھب۵ےہ،
کاحمد ْوایب ْداؤد ْوالرتمذی ْوالنسائی ْعن ْا نسْ انچہچن ۵اامص ۵ملسم ۵ےن ۵اینپ ۵حیحص ۵ںیم ۵رضحـ ۵اجلٓ ۵ےس ْ۵ؾالق۵
ْتعالْعلیہْ یک۵ہک۵وضحْ۵ارکص۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵امگلىاَ۵اچےنٹ۵ ْتعالْعنہْانْرسولْاللْصیلْالل ٰ
ریضْالل ٰ
وسلم ْامرنا ْان ْنسلت ْالِصعۃ ْقال ْفانکمْ اؾْ ۵لٓنت ۵اچےنٹ ۵اک ۵مکح ۵ڈكا ۵اؾْ ۵فٔامكا ۵مت ۵وک ۵ولعمص ۵ںیہن ۵ہک ۵زک۵
التدرون ْف ْای ْطعامکم ْالربکۃْ 2و ْلالمام ْاحمدْ زیچ۵ںیم۵لٓتک۵وہیگ!اؾْ۵اامص۵ملسم،ادمح،اوب۵ڈاؾڈ،رتذمی۵اؾْ۵
والرتمذی ْوا بن ْماجۃ ْعن ْنبیشۃ ْالخی ْالہذلْ مسایئ ۵ےن ۵رضحـ ۵ا س ۵ےس۵رموفاع ْ۵ؾالق ۵یک ۵ہک۵وضحْ ۵یلص۵
یلْاللْتعال ْ اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ۵ںیمہ ۵لٓنت ۵اصف ۵رکےن ۵اک ۵مکح ۵ڈكا ۵ےہ۵
ٰ ریضْاللْتعالْْعنہْقالْقالْرسولْاللْص
ٰ
ف
علیہْوسلمْمنْاکلْفْقصعۃْثمْلحس اْاستغقرتْلہا ْ ٔامكا ۵مت۵وک۵اتپ۵ںیہن۵ہک۵اہمتِْ ۵اھکےن۵ےک۵زک ۵ہصح۵ںیم۵
لٓتک۵ےہ۔ اامص۵ادمح،رتذمی۵اؾْ
لمسل
1حیحص ۵ض ۵۵اسيشىاـ۵لعط۵االاصعب ۵۵وبطمہع۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰۲۰/۳۵ ۵
لمسل
2حیحص ۵ض ۵۵اسيشىاـ۵لعط۵االاصعب ۵۵وبطمہع۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰۲۱/۰۵ ۵
Page 57 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الِصعۃ ْ1زاد ْاالمام ْالحکیم ْالرتمذی ْعن ْا نس ْریضْ انب۵امہج۵ےن۵لىٌسۃ۵اریخل۵اذہلیل۵ےسْ۵ؾالق۵یک۵ہک۵وضحْ۵ارکص۵یلص۵
ْتعال ْعنہ ْوصلت ْعلیہ ْ2د ْالدیلیم ْعنہ ْفتِولْ اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵سج ۵ےن ۵یسک ۵ایپہل ۵ںیم ۵اھکكا ۵رھپ ۵اس۵
ٰ الل
الل م ْاعتِہ ْمن ْالنار ْکما ْاعتِین ْمن ْالشیطانْ وک۵اچكا ۵وت۵ؾہ۵ایپہل۵اس۵ےئلیک۵اافغتسْ ۵رکِ۵اگ۔اامص ۵میکح ۵رتذمی ۵ےن۵
3والحا کم ْوا بن ْحبان ْف ْصحیحی ما ْوالؽْیْ یق ْفْ رضحـ ۵ا س۵ےس۵ہی۵ظفل۵لقن۵ےئک"اؾْ ۵ؾہ۵لٓنت۵اس۵ےک۵ےئل۵ڈاع۵
نْعبداللْریضْاللْتعال ْْعنہماْفْ رکِ ۵اگ"اؾْ ۵ڈیملی ۵ےن ۵اَُ ۵ےس ْ۵ؾالق ۵یک ۵ہک ۵ؾہ ۵ایپہل ۵ےہک ۵اگ ۵كا ۵اهلل۵
ٰ الشعبْعنْجابرْب
یلْاللْتعال ْْعلیہْوسلمْ اس۵وک۵كا ِْ۵منہج۵ےس۵آ ْاڈ۵فٔام۵سج۵رطح۵اس۵ےن۵ھجم۵وک۵اطیشَ۵ےس۵ ٰ حدیثْیرفعہْالْرسولْاللْص
الیرفع ْالِصعۃ ْحیت ْیلعِ ا ْاویلعِہا ْفان ْف ْ ٰاخرْ اکٹھچْا۵ڈالكا۵ےہ،احمک۵ؾ۵انب۵ذ ّىاَ۵ؾ۵یقہیب۵اجلٓ۵نب۵دبعاهللْ۵یض۵اهلل۵
ًي
نی ْعن ْرائطۃ ْعنْ اعتیٰل ۵ھما ۵ےسْ۵ؾای۵ہکْ۵وسل۵اهلل۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵ الطعام ْالربکۃ ْ4۔و للحسن ْبن ْسق ٰ ْ
ابیہاْریضْاللْتعالْْعنہاْعنْالنیبْصیلْاللْتعالْعلیہْ فٔامكا ۵اھکكااھک ۵رک ۵لٓنت ۵ہن ۵ااھٹےئ ۵ذف ۵كک ۵اےس ۵وخڈ ۵اچـ ۵ہن ۵ےل۵
ٰ ٰ
وسلمْالنْالعقْالِصعۃْاحبْالْمنْانْا تصدقْبمثل اْ كا(عىال۵یسک۵ےچب۵كا۵اخڈص۵وک)اٹچڈِہک۵اھکےن۵ےک۵ےلھچپ۵ہصح۵ںیم۵
طعاما ْ5وللطرباٰن ْف ْالکبی ْعن ْالعرباض ْبن ْساریۃْ لٓتک۵ےہ۔اؾْ ۵نسح۵نب۵ایفسَ ْ۵املہ۵ےس۵ؾہ۵اےنپ۵كاـ ۵ےس۵ؾہ۵
ریضْاللْتعالْْعنہْعنْالنیبْصیلْاللْتعالْْعلیہْوسلمْ وضحْ ۵ارکص۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےس ْ۵ؾالق ۵رکےت ۵ںیہ ۵ہک۵ریمِ۵
ٰ ٰ
لٓڈكک ۵ایپہل ۵اک ۵اچـ ۵انیل ۵اس ۵یک ۵دقماْ ۵ںیم ۵اھکےن ۵ےک ۵دصہق۵ ْتعال ْفْ من ْلعق ْالصحقۃ ْو لعق ْاصابعہ ْاشبعہ ْالل
ٰ
الدنیا ْواالخرة ْ6وخصوص ْالغسل ْبالماء ْمن ْاالمورْ رکےن ۵ےس ۵الضف۵ےہ،اؾْ ۵ربطاین ۵ےن۵ریبک ۵ںیم ۵رعكاص۵نب ۵ساْہی۵
ْیض۵اهلل۵اعتیٰلً۵ىہ۵ےس۵رمؾی۵ےہ۵ہک۵سج۵ےن۵ٹیلپ۵وک۵اچكا ۵اؾْ۵
العادیۃْالشائعۃْبنیْالمؤمننیْوالکقارْفاذاْنویْشرطْْ١٢
اویلگنَ۵وک۵اچكا ۵اهلل۵اس۵وک۵ڈانی۵اؾْ ۵آ رخـ ۵ںیم۵مکش ۵ریس۵فٔامےئ۵ عــــہ ۶۲
ْایْالؾنظیفْالنہْسنۃْ ْ سنۃْالؾنظیفْ
اگ۔اؾْ۵كاین۵یک
یرید ْان ْاالضافۃ ْبیانیۃ ْالالمیۃ ْلیصی ْالغسلْ ااضتف ۵ایبہین ۵رماڈ ۵ےہ ۵الہیم ۵ںیہن ۵كاہک ۵اس ۵لًنًف ۵ںیم ۵ڈوھكا۵
سنۃ ْف ْھذا ْالؾنظیف ْبل ْالمعین ْنوی ْسنۃ ْھوْ سٌّف۵نب۵اجےئ۵ہکلب ینعم۵ہی۵ےہ۵ہک۵سٌّف۵یک۵تین۵یک۵اؾْ۵ؾہ۵لًنًف۵
الؾنظیفْایْنویْالؾنطیفْلکونہْسنۃْاھْمنہ(م) ْ ےہ۵ینعی۵لًنًف۵یک۵تین۵یک۵ویکہکن۵ؾہ۵سٌّف۵ےہ۵اھ(ـ)
Page 59 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فْتلكْاالفادةْفانْالتعلیمْقربۃْمطلوبۃْقطعاْ یک۵ےہ۵ہک۵ہی۵قفتم۵اہیلع۵ےہ،اؾْ۵اس۵ںیم۵کش۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵اس۵
وقد ْنواہ ْب ذا ْالتویض ْوھو ْف ْھذا ْالخصوصْ افدئہ ۵ںیم۵رصحی۵ےہ،ویکہکن ۵میلعت۵یعطق ۵وطْ ۵رپ ۵عُٔكۃ۵ےہ ۵اؾْ۵
ایضا ْمؾبع ْللسنۃ ْالماضیۃ ْان ْالؽیان ْبا لقعلْ اس ۵ؾوض ۵ےس ۵اُس ۵ےن ۵اُیس ۵یک ۵تین ۵یک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵اس ۵وصخص۵
ںیم۵زگہتش۵سٌف۵یک۵ریپؾی۵رکےن۵ؾاال۵ےہ۵ہک۵لعف۵ےک۵ڈْہ۵
اقوی ْمن ْالؽیان ْبالِول ْومع ْذلك ْاجمعوا ْانہْ
ایبَ ۵وقل ۵ےک ۵ڈْہ ۵ایبَ ۵ےس ۵اوقٰی ۵وہكا ۵ےہ،كاؾوجڈ ۵اس ۵ےک۵
الیصیْمستعمالْفکانْاجماعاْانْلؼسْکلْقربۃْ
ُ
اَ ۵اک ۵اس ۵ارم ۵رپ ۵اافتض ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ،وت ۵ہی ۵اامجه۵
تغیْالماءْبلْالیتْالتِومْاالْبالماءْاذالْفارقْ
وہایگ۵اس۵ارم۵رپ۵ہک۵ہٕ ۵عٔكۃ۵كاین۵وک۵ریغتم۵ںیہن۵رکیت۵ےہ۵ہکلب
ع
ف ْالتویض ْبنیۃ ْالتعلیم ْوبنیۃ ْالوضوء ْ یلْ رصف۵ؾہ۵عٔلق۵رکیت۵ےہ۵وج۵كاین۵ےک۵ساھت۵یہ۵اقمئ۵وہ۵ویکہکن۵
الوضوء ْاال ْھذا ْثم ْالبدان ْتکون ْالیت ْتتوقفْ ہب۵تین۵میلعت۵ؾوض۵رکےن۵اؾْ ۵ؾوض۵لٓ ۵ؾوض۵یک۵تین۵ںیم۵فٔض۵
عیلْالماءْقربۃْمطلوبۃْبعؼنہاْواالْلعادْالقرقْ رکےن۵ؾایل۵یہی۵زیچ۵ےہ۔۵رھپ۵سج۵عٔلق۵اک۵كاین۵رپ۵وموقف۵وہكا۵
ضائعا ْاذال ْشك ْ ْان ْالوضوء ْللتعلیم ْمحصلْ الْص ۵ےہ ۵ؾہ ۵مغٌيہا ۵ولطمـ ۵وہ ۵ؾْہن ۵فٔض ۵اضظئ ۵وہاجےئ ۵اگ۵
لِربۃ ْمطلوبۃ ْشرعا ْفیکون ْقربۃوھوالیِومْ ویکہکن۵میلعت۵ےئلیک۵ایک۵اجےن۵ؾاال۵ؾوض۵رشیع۵عٔلق ۵وک۵احلص۵
االبالماء ْلکنْالشر عْلمْیطلبہْعؼناْانماْطلبْ رکےن۵ؾاال۵ےہ۵وت۵ہی۵عٔلق ۵وہاگ،اؾْ ۵ؾوض ۵رصف۵كاین۵ےس۵یہ۵
وہكا۵ےہ۵نکیل۵رشتعی۵ںیم۵ؾہ۵ہنیعب۵ولطمـ۵ںیہن۵ےہ۵ؾہ۵میلعت۵
التعلیمْوھوْالیتوقفْعیلْانقاقْالماءْفاستِرْ
ےئلیک ۵ولطمـ ۵ےہ ۵اؾْ ۵میلعت ۵كاین ۵رخح ۵رکےن ۵رپ۵وموقف۵ںیہن۵
عرش ْالتحِیق ْعیل ْماافاد ْالبحر ْوظ ر ْانْ
ےہ ۵وت ۵قیقحت ۵ؾیہ ۵ڈْسف ۵ےہ ۵وج ۵رحب ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵یھب ۵فاہٕ۵
الصوابْفْفر عْالِدورْوالِصاعْمعْالغنیۃْفلذاْ
وہا ۵ہک ۵اہكڈكاَ ۵اؾْ ۵ایپولَ ۵ےک ۵سملئ ۵رفتمہق ۵ںیم ۵قح ۵ؾہ ۵ےہ۵
وج۵ىٌىہ۵ںیم۵ےہ۵لہٰڈا۵مہ۵ےن۵ایس۵رپ۵اامتعڈ۵ایک۔۵ـ عولناْعلیہ۔
Page 60 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وانْساغْانْیصیوْسیلۃْالْمطلوبْواعظم()۰منہْ ہٕ۵ابمح۵وج۵امساَ۵ریخ۵یک۵تین۵ےس۵رکِ۵ریخ۵ےہ،اہتبل۵ؾہ۵ہنیعب۵
مسألۃْاالغؾسالْالزالۃْالدرن()۳ف وْمطلوبْعؼناْ ولطمـ ۵رشه ۵ںیہن،ارگہچ ۵ولطمـ ۵اک ۵ؾہلیس ۵نب ۵اتکس ۵ےہ ۵اس۵
ف ْالشر ع ْفانما ْبین ْالدین ْعیل ْالنظافۃ ْوقد ْکانتْ ےس۵لٓی۵كاـ۵لسغ۵اک۵ہلئسم۵ےہ۵لیم۵ڈؾْ۵رکےن۵ےئلیک۵ہی۵ہنیعب۵
ھذہ ْحکمۃ ْاالمر ْباالغؾسال ْیوم ْالجمعۃ ْکماْ ولطمـ ۵رشه ۵ےہ ۵ڈنی ۵یک ۵اینبڈ ۵یہ ۵اظنتف ۵رپ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہعمج ۵ےک۵
افصحتْبہْاالحادیثْبیدانْازالۃْالوسخْالیتوقفْ ڈَ ۵لسغ۵ےک۵مکح۵یک۵تمکح۵یہی۵ےہ،اسیج۵ہک۵ااحڈلق ۵ںیم۵
عیلْالماءْفلمْیکنْمماْطلبْفیہْالشر عْانقاقْالماءْ ذموکْ۵ےہ۵ہک۵اہتبل۵لیم۵اکْ۵الئ۵رکكا۵كاین۵رپ۵یہ۵وموقف۵ںیہن،
عؼنا ْبخالف()۲غسل ْالجمعۃ ْوالعیدین ْوعرفۃْ لہٰڈا ۵كاین ۵اک ۵رخح ۵رکكا ۵ہنیعب ۵ولطمـ ۵رشه ۵ہن ۵وہا،اؾْ ۵ہعمج،
واالحرام ْفان ْمن ْاغؾسل ْفی ا ْبماء ْثمراو ْنؽیذْ دیعنی،ؾوقف ۵رعبہف،اؾْا ۵رحاص ۵اک ۵لسغ ۵رشاع ۵ولطمـ ۵ےہ،
اَ ً۵سلؿَ ۵وک ۵ارگ ۵یسک ۵ےن ۵ولھپَ ۵ےک ۵رعض ۵كا ۵ریشہ ۵وجھکْےس۵ تمر ْمثال ْلم ْیکن ْ ٰا تیا ْبالسنۃ ْقطعا ْاوانْازال ْبہْ
الوسخْو()١بالدرن وذلكْانْالحکمْیکونْلحکمۃْ ایک ۵وت ۵یعطق ۵وطْ ۵رپ۵سٌّف ۵یک ۵اابته ۵ہن۵وہیگ،وخاہ ۵اس۵ےس ۵لیم۵
و لکنْالعبادْمامورونْباتباعْالحکمْدونْالحکمۃْ لیچکْ۵الئ ۵وہاجےئ،اؾْ ۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵مکح ۵یسک۵ہن۵
یسک۵تمکح۵رپ۵ینبم۵وہكا۵ےہ،نکیل۵دنبؾَ۵رپ۵مکح۵یک۵كادنبی۵ےہ۵
کماْقدعرفْفْموضعہْوھناْلكْتمْالردْعیلْمسألۃْ
ک خ
ہن۵ہک ۵مۃ۵یک۔۵ہی۵كاـ۵اےنپ۵اقمص۵رپ۵ذموکْ۵ےہ۵اہیَ۵كک۵ایپہل۵
الِصعۃ ْوالِدر،وتبنی ْولل ْالحمد ْان ْالمرادْ
اؾْ۵اہكڈی۵ےک۵ہلئسم۵رپْ۵ڈلمکم۵وہا،
بالِربۃْھ ناْیھْالمتعلِۃْبظاھرْبدنْاالنسانْمماْ
اؾْ ۵الحمدللْہی ۵كاـ ۵ؾاحض ۵وہیئگ ۵ہک ۵عٔلق ۵ےس ۵رماڈ ۵اس۵
ادار ْالشر ع ْفیہ ْاقامۃ ْنقس ْالِربۃ ْالمطلوبۃ ْولوْ
ہ ع
اقمص۵رپ۵ؾۂ ۵كۃ۵ےہ۵سج۵اک۵قلعت۵فا ٕ ۵دبَ ۵ےس۵وہ۵سج۵ںیم۵
ندباْعیلْامساس ْالماءْعؼناْولوْمسحاْبشرةْبشرْ
رشتعی ۵ےن ۵عٔلق ۵ولطمـ،وخاہ ۵دنكا ۵یہ ۵وہ،اک ۵ڈاْؾدماْ ۵اس۵
ولو ْمؼتا ْفزال ْاالبہام ْوا تضح ْالمرام ْوظ رت ْفْ
م
رپ ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵ا ساَ،وخاہ ۵رمڈہ ۵یہ ۵وہ،یک ۵دلج ۵رپ ۵ہنیعب ۵كاین۵
القرو عْکل اْاالحکامْوالحمدللْولْاالنعام،واالٰنْ
ےگل،وخاہ ۵وطبْ ۵حسم ۵یہ ۵وہ،اس ۵ےس ۵امہْا ۵وصقمڈ ۵ؾاحض ۵وہا ۵اؾْ۵
عیس ْان ْتِوم ْتِول ْاٰل ْاالمر ْال ْان ْالماء ْانما ْیصیْ
مستعمال ْاذا ْا نقق ْفیما ْکان ْانقاقہ ْفیہ ْمطلوبا ْفْ ہلئسم۵ےک۵فٔؾه۵ؾااکحص۵فاہٕ۵وہےئ۵الحمدللْو لْاالنعام۔
الشر ع ْعؼنا ْفما ْالقارق ْفیہ ْوفیما ْاذا ْا نقق ْف ْقربۃْ اـ ۵اس ۵اقمص ۵رپ ۵نکمم ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵اہک ۵اجےئ ۵ہک ۵لمعتسم ۵كاین ۵ؾہ۵
وہكا۵ےہ۵وج۵یسک۵اےسی۵لمع۵ںیم۵رخح مطلوبۃْشرعاْمنْدونْتوقفْعیلْالماءْخصوصاْکیف
Page 61 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
و ْانما ْالمغی ْتحول ْنجاسۃ ْحکمیۃ ْومن ا ْنجاسۃْ وہا۵وہ۵ہک۵سج۵ںیم۵اس۵اک۵رخح۵ایک۵اجكا۵ہنیعب۵ولطمـ۵رشه۵وہ۵وت اِس۵
االثامْویھْتزولْکالْاوْبعضاْبک لْقربۃْلعمومْقولہْ وصْـ ۵ںیم۵اؾْ ۵ذف ۵كاین۵ایسی۵عٔكۃ۵ںیم۵رخح ۵ایک۵ایگ۵وہ۵وج۵رشاع۵
ولطمـ۵وت۵وہ۵رگم۵كاین۵رپ۵وموقف۵ہن۵وہ۵ایک۵فٔض۵وہاگ؟۵ہکبج۵كاین۵ںیم۵ تعال ْ
ٰ
ک خ
ج ری۵دیپا ۵رکےن۵ؾایل۵زیچ۵اس۵یک۵رطف۵اجنسف ۵مىہ۵اک۵آ كا ۵ےہ۵اؾْ۵
1اقول)۰(٪نعم ْولوجہْاللْالحمدْابداْتزولْاالٰثامْ
َ ک خ
گىاوہَ ۵یک ۵اجنسف ۵یھب ۵اجنسف ۵مىہ ۵یہ ۵ےہ،وج ُ ۵کلّا ۵كا ۵اضعب ۵ہٕ۵
باذن ْالل ْبک ل ْقربۃ ْرحمۃ ْمنہ ْجلت ْاٰالؤہ ْب ذہْ
امَ ۵ایہٰل
ِ ٔ ف ۵ ۵ہک ۵اسیج ۵ےہ ۵اجیت لھ ۵ڈ
ُ ۵ےس ق لٔ ع
االمۃ ْالمبارکۃ ْالمرحومۃ ْدنیا ْواخری ْبنؽی اْ
"(ایکینَ ۵لٓاویئَ ۵وک ۵متخ۵رکڈیتی ۵ںیہ۵ "
س
الکریمْالرؤو فْالرحیمْالمر لْرحمۃْوالمبعوثْ ہی۵ڈارکنی۵ےئلیک۵تحیصن۵ےہ(ہک۵ومعص۵اک۵اقتاض۵ےہ۔(ـ)
نعمۃ ْافضل ْصلوات ْربہ ْواجمل ْتسلیماتہ ْوازیکْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اہَ۵ہی۵ڈْسف۵ےہ۵گىاہ۵ہٕ۵ابعڈـ۵ےس۵اهلل۵یکْ۵دمف۵
برکاتہْوادومْتحیاتہْعلیہْوعیلْالہْوصحبہْوامتہْ ےسْ۵الئ۵وہاجےت۵ںیہ۵.......۵رگم۵گىاوہَ۵اک۵یسک۵عٔلق۵یک۵ؾہج۵
ابداْو لکنْالزوالْبِربۃْالیوجبْالتحولْالْ ٰا لت اْ ےس ْ۵الئ ۵وہكا ۵اس ۵ارم ۵اک ۵اقتمیض ۵ںیہن ۵ہک ۵ؾہ ۵آ ہل ۵ریہطت ۵یک ۵رطف۵
الیت ْاقیمت ْب ا ْوما ْعلمنا ْذلك ْاالف ْ ٰا لۃ ْعؼن اْ لقتنم ۵وہاجںیئ،ہی ۵كاـ ۵رصف ۵اُیس ۵آ ہل ۵ںیم ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵رشتعی۵
الشر عْکالمالْفْالزکوةْوالماءْفْالط رْلِولہْصیلْ ےن۵نیعتم۵ایک۵وہ۵ےسیجْ۵وکٰہ۵ںیم۵امل۵اؾْ۵اہطْـ۵ںیم۵كاین،ویکہکن۵
س وضحْ ۵ارکص ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵اک ۵اْساڈ ۵ےہ ۵ہک ْ۵وکٰہ ۵ولوگَ ۵اک ۵لیم۵
ْتعال ْعلیہ ْوسلم ْف ْالصدقات ْانما ْیھ ْاو خْ
ٰ الل
لیچک۵ےہ،اس۵وک۵ادمح۵ؾملسم۵ےن۵دبعالمللف۵نبْ۵س ہع۵ےسْ۵ؾالق۵
الناس ْ2رواہ ْاحمد ْومسلم ْعن ْعبدالمطلب ْبنْ
ایک۔اؾْ ۵وضحْ ۵ارکص ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ۵اْساڈ ۵فٔامكا ۵سج ۵ےن۵
ْتعالْْعنہ،
ربیعۃْریضْالل ٰ
ایھچ۵رطح۵ؾوض۵ایک۵وت۵گىاہ۵اُس۵ےک۵مسج۵ےس۵ںیلکن۵ےگ۵اہیَ۵كک۵ہک۵
یلْاللْتعال ْْعلیہْوسلمْمنْتوضأْفاحسنْ
ٰ وقولہْص
اُس۵ےک۵كاونخَ۵ےک۵ےچین۵ےس۵ںیلکن۵ےگ،اس۵وک۵نیخیش۵ےن۵اریم۵
الوضوء ْخرجتْخطایاہْمنْجسدہْحیتْتخرجْمنْ المؿنینم۵امثعَ ْ۵یض۵اهللً۵ىہ۵ےس ْ۵ؾالق ۵ایک،اؾْ ۵وضحْ ۵یلص۵اهلل۵
ہیلع۵ؾملس۵ےن۵اْساڈ ۵فٔامكا ۵ذف ۵ملسم۵كا ۵ومنم۵دنبہ۵ؾوض۵ںیم۵اانپ۵ تحتْاظقارہْ3٣رواہْالشیخان
رہچہ ۵ڈوھكا ۵وت ۵اُس ۵ےک ۵رہچہ ۵ےس ۵ہٕ ۵گىاہ ۵لکن ۵اجكا ۵ےہ ۵سج ۵یک ۵رطف۵
اس۵ےن۵اینپ۵ڈؾونَ
اوالمؤمن ْفغسل ْوجہہ ْخرج ْمنْوجہ ْکل ْخطؼئۃ ْنظرْ اہوھتَ۵ےس۵ےئک۵ؾہ۵كاین۵ےک۵ساھت۵كا ۵كاین۵ےک۵آ رخی۵رطقہ۵ےک۵
الیہا ْبعینیہ ْمع ْالماء ْاومع ْاٰخر ْقطر ْالماء ْفاذا ْغسلْ ساھت۵لکن۵اجےت۵ںیہ۵اؾْ۵ذف۵ؾہ۵اےنپ۵ریپ۵ڈوھكا۵ےہ۵وت۵اُس۵ےک۵
م م
یدیہْخرجْ نْیدیہْکلْخطؼئۃْکانْبطشت اْیداہْ عْ ریپؾَ۵ےک۵گىاہ۵كاین۵ےک۵ساھت۵كا۵كاین۵ےک۵آ رخی۵رطقہ۵ےک۵ساھت۵
ک غس م
الماء ْاو ع ْاٰخر ْقطرالماء ْفاذا ْ ل ْرجلیہ ْخر ج ْ لْ لکن۵اجےت ۵ںیہ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵ؾہ ۵گىاوہَ ۵ےس ۵كاك ۵ؾاصف۵
خطؼئۃْمشت ارجالہ ْمعْالماءْاومعْاٰخرْقطرالماءْحیتْ
وہاجكا۵ےہ۔ اس۵وک۵ملسم۵ےن۵اوب۵رھریہ۵ےسْ۵ؾالق۵ایک۔
یخر ج ْنِیا من ْالذنوب ْ1رواہ ْمسلم ْعن ْایب ْھریرةْ
ل
اؾْ ۵اس۵وہفمص۵یک۵ااحڈ ق ۵رثکبـ ۵وہشمْ ۵ؾرعمؾف۵ںیہ،اؾْ۵
ْتعال ْعنہ،واالحادیث ْکثی ْش ی ْف ْھذاْ
ٰ ریض ْالل
ااحصـ ۵اشمدہہ ۵اینپ ۵آ وھکنَ ۵ےس ۵ؾوض۵ےک ۵كاین ۵ےس ۵ولوگَ ۵ےک۵
المعینْو(ْ )۰اصحاب ْالمشاھدةْالحِۃْاعادْاللْعلؼناْمنْ
ىاوہَ ۵وک ۵ڈاتلھ ۵وہا ۵ڈےتھکی ۵ںیہ،اؾْ ۵یہی ۵ؾہج ۵ےہ ۵ہک ۵الہ ۵وہشڈ۵ گ
برکات م ْف ْالدنیا ْواالٰخرة ْیشاھدون ْماء ْالوضوءْ
ےک۵اامص۵اوب۵ہفینح ۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵لمعتسم۵كاین۵اجنسف۵عغللہ۵ےہ۵
یخر ج ْمن ْاعضاء ْالناس ْمتلوثا ْبا الٰثام ْمتلوناْ
ویکہکن۵ؾہ۵اس۵كاین۵وک۵دنگویگَ۵ںیم۵ولمّـ ۵ڈےتھکی۵ےھت،وت۵فاہٕ۵
بالوان اْالبشعۃْوعنْھذاْحکمْامامْاھلْالش ودْابوْ
ً ک س
حنیقۃْریضْاللْتعال ْْعنہْانْالماءْالمستعملْنجاسۃْ ےہ۵ہک۵ؾہ۵ڈےتھکی۵وہےئ،اس۵ےک۵ىالؾہ۵اؾْ۵ایک۵مکح۵اگل۵ّ ۵ےھت۔
ٰ
مغلظۃ ْالنہ ْکان ْیراہ ْمتلطخا ْبتلك ْالِاذورات ْفما ْکانْ اامص۵رعشاین۵ےن۵زیماَ۵ارشلمغۃ۵اربکلی۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵ںیم۵ےن۵
دیسی۵یلع۵اوخلاص(وج۵لِٓ۵سایعف۵اعمل۵ےھت(وک ۵فٔامےتُ ۵سىا۵ یسعہ ْاال ْالحکم ْب ذاوکیف ْیرداالنسان ْامرا ْیراہْ
بالعیان ْقاال ْاالمام ْالعارف ْبالل ْسیدی ْعبدالوھابْ ےہ۵ہک۵اامص۵اوب۵ہفینح۵ےک۵اشمدہاـ ۵اےنت۵ڈقیق۵ںیہ۵نج۵رپ۵لِٓ۵
اصابحَ۵فشک۵اؾایلءاهلل۵یہ۵علطم۵وہ سکًّ۵ںیہ ،فٔامےت۵ںیہ۵
ِ لِٓ۵ الشعراٰن ْقدس ْسرہ ْالرباٰن ْوکان ْمن ْکبار ْالعلماءْ
الشافعیۃ ْف ْمیزان ْالشریعۃ ْالکربی ْسمعت ْسیدیْ اامص۵اوب۵ہفینح۵ذف۵ؾوض۵ںیم۵اامعتسل۵دشہ۵كاین۵ڈےتھکی۵وت۵اس۵ںیم۵ےنتج۵
اغصلٓ ۵ؾابکلٓ ۵رکمؾاہـ ۵وہےت ۵اَ ۵وک ۵اچہپَ ۵ےتیل ۵ےھت،اس۵ےئل ۵سج۵ علیاْالخواصْریضْاللْتعالْْعنہ(وکانْایضاْشافعیاْکماْ
ٰ
كاین۵وک۵عکلّف۵ےن۵اامعتسل۵ایک۵وہ۵اس۵ےک۵نیت۵ڈْاجـ ٓ ۵ا ـ ۵ےن۵
سیأیت)( )۳یِول ْمدارك ْاالمام ْایب ْحنیقۃ ْریض ْاللْ
ف
رقمْٔ ۵امےئ:
تعالْْعنہْدقیِۃْالیکادْیطلعْعلی اْاالْ ْ
ٰ
اؾّل۵ :ؾہ۵اجنسف ۵عغللہ۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ارم۵اک۵اامتحل۵ےہ۵ہک۵عکلّف۵
ےن۵گىاہِ۵ریبکہ۵اک۵اْاکتـ۵ایک۵وہ۔
للمسل
1حیحص ۵ض۵۵ ۵ ۵رخؾح۵الشلاء۵عم۵امء۵اولوضء۵ ۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰۳۰/۰۵ ۵
Page 63 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الیتْخرتْفیہْمنْکبائرْوصغائرْومکروہاتْفلہذاْ وسص۵ :فاہٕ ۵ریغ۵ع َم ِہّٕ،ویکہکن۵اامتحل۵ےہ۵ہک۵اس۵ےن۵رکمؾہ۵اک۵
جعل ْماء ْالطہارة ْاذا ْتط ر ْبہ ْالمکلف ْلہ ْثلثۃْ اْاکتـ۵ایک۵وہ،اَ۵ےک۵ضعب۵دلقمنی۵ھجمس۵ےھٹیب۵ہک۵ہی۵اوب۵ہفینح۵
احوال ْاحدھا ْانہ ْکالنجاسۃ ْالمغلظۃ ْالحتمال ْانْ ےک۵نیت۵اوقال۵ںیہ۵اكک۵یہ۵احلق ۵ںیم،احالہکن۵ارم۵ؾاہعق۵ہی۵
یکون ْالمکلف ْارتکب ْکبیة ْالثاٰن ْکالنجاسۃْ ےہ۵ہک۵ہی۵نیت۵اوقال۵گىاوہَ۵یک۵ااسقص۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵ںیہ۵اسیج۵
المتوسطۃْالحتمالْانْیکونْارتکبْصغیةْالثالثْ ہک ۵مہ ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک ۵اھ ۵اؾْ ۵ایس ۵اتکـ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اامص ۵اوب ۵ہفینح۵
طاھرْغیْمط رْالحتمالْانْیکونْارتکبْمکروھاْ اؾْ۵اَ۵ےک۵ااحصـ۵ےن۵اجنسف۵وک۵عغللہ۵اؾْ۵ظشففہ۵ںیم۵میسقت۵ایک۵
ےہ،ویکہکن ۵اعمیص،ابکلٓ ۵وہَ ۵ےگ ۵كا ۵اغصلٓ۔اؾْ ۵ںیم ۵ےن۵ م
١وف مْجماعۃْ نْمِلدیہْانْھذہْالثلثۃْاقوالْفْ 1
حال ْواحد ْوالحال ْان ا ْف ْاحوال ْبحسب ْحصرْ دیسی۵یلع۵اوخلاص۵وک۵فٔامےت ۵انس ۵ہک ۵ارگ۵امساَ ۵رپ ۵فشک۵وہ
الذنوبْفْثلثۃْاقسامْکماْذکرناْاھْوفیہْایضاْریضْ اجےئ ۵ؾہ ۵اہطْـ ۵ںیم ۵اامعتسل ۵ےئک ۵اجےن ۵ؾاےل ۵كاین ۵وک ۵ااہتنیئ۵
ٰ
الل ْعن ْاالمام ْایب ْحنیقۃ ْورحم ْاصحابہ ْحیث ْقسمواْ دنگہ۵اؾْ۵دبوبڈاْ۵ڈےھکی۵اگ۵اؾْ۵ؾہ۵اس۵كاین۵وک۵ایس۵رطح۵اامعتسل۵ہن۵
النجاسۃْالْمغلظۃْومخققۃْالنْالمعایصْال ْتخر جْعنْ رکےکس ۵اگ ۵ےسیج ۵اُس ۵كاین ۵وک ۵اامعتسل ۵ںیہن ۵رکكا ۵ےہ ۵سج ۵ںیم ۵ک ّىا۵
كلّی۵رمیئگ۵وہ۵ںیم۵ےن۵اَُ ۵ےس۵اہک۵اس۵ےس ۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵اوب۵ 2
کون ا ْکبائر ْاوصغائر ْ وسمعت ْسیدی ْعلیا ْالخواصْ
رحمہْاللْتعال ْلوکشفْللعبدْلرأیْالماءْالذیْیتط رْ ہفینح ۵اؾْ ۵اوب ۵ویفس ۵الہ ۵فشک ۵ےس ۵ےھت ۵ویکہکن ۵ہی ۵لمعتسم ۵یک۵
ٰ
ه
منہ ْالناس ْف ْغایۃ ْالِذارة ْوالننت ْفکانت ْنقسہْ اجنسف۵ےک۵اقلئ۵ےھت،وت۵ا ہؿَ۵ےن۵اہک۵یج۵اہَ۔۵اوب۵ہفینح۵اؾ۵ْ۵
التطیب ْباستعمالہ ْکماال ْتطیب ْباستعمال ْماء ْقلیلْ اَ۵ےک۵اصذف۵لِٓ۵الہ۵فشک۵ےھت،ذف۵ؾہ۵اُس۵كاین۵وک۵ڈےتھکی۵
مات ْفیہ ْکلب ْاوھرة ْقلت ْلہ ْفاذن()۰کان ْاالمام ْابوْ سج۵وک۵ولوگَ۵ےن۵ؾوض۵ںیم۵اامعتسل۵ایک۵وہكا ۵وت۵ؾہ۵كا ۵ین۵ںیم۵
حنیقۃْوابوْیوسفْمنْاھلْالکشفْحیثْقاالْبنجاسۃْ رگےت ۵وہےئ ۵گىاوہَ ۵وک ۵اچہپَ ۵ےتیل ۵ےھت ۵اؾْ ۵ابکلٓ ۵ےک ۵ڈوھؾَ۵
وک۵اغصلٓ۵ےک۵ڈوھؾَ۵ےس۵اگل الماءْالْمستعملْقالْنعمْکانْابوْحنیقۃْوصاحبہ ْ
ل
1ا مٍٕاَ۵اربکلٰی۵ ۵اتکـ۵المہاْہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۱۴/۰۵ ۵
ل
2ا مٍٕاَ۵اربکلی ۵۵اتکـ۵المہاْہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰۱۳/۰۵ ۵ ۵
Page 64 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
من ْاعظم ْاھل ْالکشف ْفکان ْاذا ْرأی ْالماء ْالذیْ اتممْ ۵رک سکًّ ۵ےھت،اؾْ ۵اغصلٓ ۵ےک ۵ڈوھؾَ ۵وک ۵رکمؾاہـ ۵ےس ۵اؾْ۵
یل۵ےس۵اتممْ۵رک سکًّ۵ےھت۵ایس۵ یتوضأ ْمنہ ْالناس ْیعرف ْاعیان ْتلك ْالخطایا ْالیتْ رکمؾاہـ۵ےک۵ڈوھؾَ۵وک۵خ ِ
الف۵اؾ ٰ
خرت ْف ْالماء ْویمیز ْغسالۃ ْالکبائر ْعن ْالصغائرْ رطح ۵ےسیج ۵وسحمس ۵اایشء ۵اكک ۵ڈؾرسِ ۵ےس ۵اگل ۵اتممْ ۵وہا۵
والصغائرعن ْالمکروھات ْوالمکروھات ْعن ْخالفْ رکیت ۵ںیہ،فٔامكا ۵ہک ۵ںیمہ ۵ہی ْ۵ؾالق ۵یچنہپ ۵ےہ ۵ہک ۵اكک ۵رمہبت۵
االولْکاالمورْالمجسدةْحساْعیلْحدْسواءْقالْوقدْ آ ـ۵اجعم۵وکہف۵ےک۵اہطْـ۵اخہن۵ںیم۵ڈالخ۵وہےئ،وت۵ڈاھکی۵ہک۵
بلغنا ْانہ ْدخل ْمط رة ْجا مع ْالکوفۃ ْفرأی ْشاباْ اكک ۵وجاَ ۵ؾوض ۵رکْاہ ۵ےہ،اؾْ ۵كاین ۵ےک ۵رطقاـ ۵اُس ۵ےس ۵کپٹ۵
یتوضأ ْفنظر ْف ْالماء ْالمتِاطر ْمنہ ْفِال ْیاولدیْ ْےہ ۵ںیہ ۵وت ۵فٔامكا ۵اِ ۵ریم ۵ ِ۵ےٹیب! ۵ؾادلنی ۵یک ۵كافٔامین ۵ےس۵
تبْعنْعِوقْالوالدینْفِالْتبتْالْاللْعنْذلكْ وتہب ۵رک۔ ۵اس ۵ےن ۵وفْا ۵اہک ۵ںیم ۵ےن ۵وتہب ۵یک۔ ۵اكک ۵ڈؾرسِ۵
صخش ۵ےک ۵كاین ۵ےک۵رطقاـ ۵ڈےھکی۵وت ۵فٔامكا ۵اِ ۵ریمِ۵اھبیئ!۵ م شخ
صْاخرْفِالْلہْیاایخْتبْ نْالزناْ ورأیْغسالۃْ
فِال ْتبت ْورأی ْغسالۃ ْاخر ْفِال ْتب ْمن ْشربْ ْكا۵ےس۵وتہب۵رک۔۵اس ۵ےن ۵اہک ۵ںیم ۵ےن ۵وتہب۵یک۔۵اكک۵اؾْ۵صخش۵
ےک ۵ؾوض ۵اک ۵كاین ۵رگكا ۵وہا ۵ڈاھکی ۵وتاُس ۵ےس ۵فٔامكا ۵رشاـ ۵ونیش ۵اؾْ۵ 1
الخمرْوسماعْ ْٰاالتْالل وْفِالْتبتْ اھ ْوفیہْایضاْ
شحف۵اگےن۵اجبےن۵ےس۵وتہب۵رک۔۵اس۵ےن۵اہک۵ںیم۵ےن۵وتہب۵یک۵اھ
رحمہْاللْتعال ْْمِلدیْاالمامْایبْحنیقۃْریضْاللْ
ٰ
ل ایس ۵ںیم ۵رضحـ ۵اامص ۵اوب ۵ہفینح ۵ےک ۵ضعب ۵دلقمنی ۵ےس ۵رمؾی۵
تعالْْعنہْحیثْمنعواْالط ارةْمنْماءْالمطاھرْا یتْ
ٰ
ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵اَُ۵ؾوض۵اخونَ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵وک۵عنم۵ایک۵
لم ْتستجر ْلما ْیخر ْفی ا ْمن ْخطایا ْالمتوضئنیْ
ےہ ۵نج ۵ںیم ۵كاین ۵اجْی ۵ہن ۵وہ ۵ویکہکن ۵اُس ۵ںیم ۵ؾوض ۵رکےن۵
وامروا ْاتباع م ْبالوضوء ْمن ْاالن اراواالٰبار ْاوْ
ؾاولَ۵ےک۵گىاہ ۵هہًّ۵ںیہ،اؾْ ۵اُهہؿَ۵ےن۵مکح۵ڈكا ۵ہک۵ؾہ۵رہنؾَ۵
الربكْالکبیةْوکانْسیدیْعیلْالخواصْرحمہْاللْ
ونکؾَ۵اؾْ۵ِٓ ۵وحوضَ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵رکںی۔۵اؾْ۵دیسی۵ ل
تعال ْمعْکونہْشافعیاْالیتؤضاْمنْمطاھرْالمساجدْ ٰ
یلع ۵اوخلاص ۵كاؾوجڈ ۵سایعف ۵المڈہف ۵وہےن ۵ےک ۵سمخڈ ۵ےک۵
ف ْا کثر ْاوقاتہ ْویِول ْان ْماء ْھذہ ْالمطاھرْ
اہطْـ ۵اخونَ ۵ںیم ۵اکٍٕ ۵اؾاقـ ۵ؾوض ۵ںیہن ۵رکےت ۵ےھت ۵اؾْ۵
الینعشْجسدامثالناْلتِذرھاْبالخطایاْالیتْخرتْ
فٔامےت ۵ےھت ۵ہک ۵ہی۵كاین ۵مہ ۵ےسیج۵ولوگَ ۵ےک ۵ومسجَ ۵وک۵اصف۵
فی ا ْوکان ْیمیز ْبنی ْغساالت ْالذنوب ْویعرفْ
ںیہن۵رکكا۵ےہ۵ویکہکن۵ہی۵اَُ۵گىاوہَ۵ےس۵آ ولڈہ۵ےہ۵وج۵اس۵ںیم۵
غسالۃْالحرامْمنْالمکروہْمنْخالفْاالو لْ ْ
لم۵ےئگ۵ںیہ،اؾْ۵ؾہ۵گىاوہَ۵ےک۵ڈوھؾَ۵ںیم۵
ل
1ا مٍٕاَ۵اربکلی ۵۵المہاْہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۱۴/۰۵ ۵
Page 65 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ودخلت ْمعہ ْمرة ْمیضأة ْالمدرسۃ ْاالزھریۃْ ہی ۵فٔض ۵یھب ۵رکےتیل ۵ےھت۵ہک ۵ہی ۵رحاص ۵اک ۵ےہ ۵كا ۵رکمؾہ ۵اک۵كا ۵خالف۵
فارادْانْیسؾنیجْمنْالمغطسْفنظرْورجعْفِلتْ اؾیٰل۵اک،اؾْ۵اكک۵ڈَ۵ںیم۵اَ۵ےک۵ساھت۵دمْسۃ۵االْہٕ۵ےک۵ؾوض۵
لم ْقال ْرایت ْفیہ ْغسالۃ ْذنب ْکبی ْغیتہ ْفْ اخہن ۵ںیم ۵ڈالخ ۵وہا ۵وت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اْاڈہ ۵ایک ۵ہک ۵وحص ۵ےس ۵ااجنتس۵
خ قب رکںی،وت ۵اس ۵وک ۵ڈھکی ۵رک ۵ولـ ۵آ ےئ ۵ںیم ۵ےن ۵ڈْكاتف ۵ایک۵
ھذا ْالوقت ْوکنت ْانارأیت ْالذی ْد ل ْ لْ
ویکَ؟۵وت۵فٔامكا۵ہک۵ںیم۵ےن۵اس۵ںیم۵اكک۵گىاہ۵ریبکہ۵اک۵ڈوھؾَ۵
الشیخ ْوخر ج ْفؾبعتہ ْفاخربتہ ْالخرب ْفِالْ
ُ
ڈاھکی۵ےہ۵سج۵ےن۵اس۵وک۵ریغتم۵رکڈكا ۵ےہ،اؾْ ۵ںیم۵ےن۵اس۵
صدقْالشیخْقدْوقعتْفْزناْثمْجاءْالْالشیخْ
صخش۵وک۵یھب۵ڈاھکی۵اھت۵وج۵رضحـ ۵خیش۵ےس۵لبق۵ؾوض۵اخہن۵ںیم۵
لشی 1
ُ ُ
ڈالخ۵وہا۵اھت،رھپ۵ںیم۵اس۵ےک۵ےھچیپ۵ےھچیپ۵ایگ۵اؾْ۵اس۵وک۵رضحـ۵ کلہْ ْ اھ وتاب ْھذا ْامر ْشاھد ْتہ ْمن ْا خ ْ
ل
1ا مٍٕاَ۵اربکلی ۵۵اتکـ۵المہاْہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم)۰۰۱/۰۵ ۵
2كاْخی۵دغباڈ ۵ ۵نع۵ا س۵۵ ۵ ۵ریبؾـ )١۱۲/۱۵ ۵ ۵
Page 66 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فلو ْتحولت ْنجاسۃ ْاالٰثام ْالیہ ْلصار ْنجسا ْحراماْ ونکںیئ۵ےک۵كاین۵ےس۵ریساـ۵ایک۵كا۵یسک۵لٓنت۵ےس۵اكڈكال۵اؾْ۵اس۵وک۵
شربہ ْعند ْاالمام ْوقذراباالجماع ْمکروہ ْالشربْ ڈكا ۵وت ۵وتےن ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵عٔلق ۵وک ۵اقمئ ۵ایک،وت ۵ارگ ۵گىاوہَ ۵یک۵
فیعودْاالحسانْاساءْةْوالِربۃْعیلْنقس اْبا لنِضْ اجنسف ۵اس۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہاجےئ۵وت۵ؾہ۵سجن۵وہاگ۵اؾْ ۵اامص۵ےک۵
لٓڈكک۵اس۵اکانیپ۵رحاص۵وہاگ،اؾْ۵كاالامجه۵دنگا۵وہاگ۵اؾْ۵اس۵اک۵انیپ۵رکمؾہ۵
وھوْباطلْاجماعاْفماْذلكْاالالنْالشر عْانماْطلبْ
وہاگ۵وت۵ااسحَ ۵گىاہ ۵وہاجےئ ۵اگ ۵اؾْ ۵عٔلق ۵اےنپ ۵سفن ۵رپ ۵ضقن ۵وہیگ ۵ہی۵
منك ْان ْت یئ ْلہ ْمایرویہ ْولم ْیعنی ْلہ ْالماءْ
كاالامجه۵كالط۵ےہ،ہی۵رصف۵اس۵ؾہج۵ےس۵ےہ۵ہک۵رشتعی۵ےن۵مت۵
بخصوصہْبحیثْال ْیجزیئْغیہْبلْلوسِؼتہْلؽناْ
ےس ۵ہی ۵اطمہبل ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵مت ۵اُس ۵ےک ۵ےئل ۵ؾہ ۵ایتْ ۵رکؾ ۵وج ۵اس ۵وک۵
بثل
خالصاْاوْممزوجاْبماءْاوماءْالوردْاوجالبا جْولوْ ریساـ۵رکڈِ،اؾْ۵اس۵ےئلیک۵یسک۵كاین۵وک۵سخمص۵ںیہن۵ایک۵ےہ۵ہک۵
زوماءْالکاذیْوامثالْذلكْلکانْاجدواجودْواقمتْ اُس ۵ےک ۵ریغب ۵افکلق ۵ہن ۵وہ،ہکلب ۵ارگ ۵مت ۵اس ۵وک ۵اخصل ۵ڈؾڈھ،كاین ۵طال۵
الِربۃ ْو ْازید ْوالل ْیْحب ْالمحسننی ْوقد()۰اشتدْ ڈؾڈھ،رعض۵گالـ ۵كا ۵لٓف۵ؾاال۵رشلق ۵وخاہ۵ؾہ۵ویکِْ۵ؾاال۵وہ۵وت۵
تشؼیداْب ذاْارکانْمانحوناْالیہْفْمسألۃْالِدورْ ْكاڈہ ۵رتہب ۵وہاگ۵اہمتْی ۵عٔلق ۵اڈا ۵وہیئگ ۵اؾْ ۵ھچک ْ۵كاڈہ ۵یھب ۵اؾْ ۵اهلل۵
والِصاعْھذاْکلہْماظ رلْوارجوْانْقدْزھرْاالمرْوْ نینسحم ۵وک ۵دنسپ ۵رکكا ۵ےہ،اؾْ ۵امہْی ۵اس ۵رقتری ۵ےس ۵اہكڈویَ ۵اؾْ۵
ایپولَ۵ؾاےل۵ہلئسم۵یک۵ظٔكڈ۵كادیئ۵وہیئ۵ےہ۔۵ہی۵ریمِ۵ےئل۵فاہٕ۵وہا۵ زالْالِناعْوالحمدللْربْالعلمنی۔
م ےہ ۵اؾْ ۵ےھجم ۵ادیم ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےس ۵اعمطلہ ۵ؾاحض ۵وہایگ ۵ےہ۵
تنؽیہ)۳(٪عامۃ ْالکتب ْف ْبیان ْالشق ْاالول ْ نْ
والحمدللْربْالعالمنی۔۵ـ
ه الماء ْالمستعمل ْعیل ْالتعبی ْبماء ْاستعمل ْف ْرفعْ
ہل
ہیبنت:لمعتسم۵كاین۵یک ۵ی۵قش۵ےک۵ایبَ ۵ںیم۵اعص۵بتک۵ںیم۵یہی۵
حدث ْوعلیہ ْالمتون ْکالِدوری ْوالہدایۃ ْوالوقایۃْ
ےہ۵ہک۵ہی۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وجَ ۵خ َڈـ ُ۵ڈؾْ ۵رکےن۵ںیم۵لمعتسم۵وہاوہ،
والنِایۃ ْواالصالح ْوالکزن ْوالغرر ْوالملتیقْ
وتمَ ۵بتک ۵ںیم ۵یہی ۵ےہ،عىال ۵دقؾْی،دہاہی،ؾاقہی ،اقنہی، ِ
لقت واعرتض م ْالمحِ ع
ق ْ یل ْاالطالق ْف ْا ح ْبانْ اطالح،زنک،ئُْ ۵اؾْ ۵طلًؼی ۵ؾریغہ،اؾْققحم ۵یلع ۵االفالض ۵ےن ۵حتف ۵ںیم۵
الحدثْالیتجزءْثبوتاْ اھْعیل( )۲الِول ْالصحیحْ اَِ ۵رپ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ایک ۵ےہ ۵ہک َ ۵خ َڈـ ۵ےک ۵وبثـ ۵ںیم ۵زجتّی ۵ںیہن۵
1
وہیت۵ےہ۵اھ۵ینعی۵وقل۵حیحص۵دمتعم۵رپ،وت۵ذف۵كک۵دبَ۵اک۵ المعتمدْفماْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
لمسٌع
2حتف۵ادقلری۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۲۱/۰۵ ۵
3دہاكۃ ۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْ۵ہب۵اولوضء۵ ۵ارعلہیب۵رکایچ ۳۳/۰۵ ۵ ۵
Page 69 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
متخ۵وہاجكا ےہ۵اؾْ ۵فٔص ۵ساطق۵ںیہن۵وہكا ۵ےسیج۵اعلق ۵هسّّ۵اک۵ؾوض۵ مستعمالمعْانہْالفرضْعلیہْ1اْھ
فاقول)۰(٪لؼس ْبشیئ ْفان()۳حکم ْالْحدث ْانما ْیلحقْ ویکہکن۵ایھب۵زگْا۵ےہ۵ہک۵اُس۵اک۵كاین۵لمعتسم۵وہاجكا۵ےہ۵احالہکن۵ؾوض۵
المکلفْوقدْنصواْانْمراھِاْجامعْاومراھِۃْجومعتْانماْ اُس۵رپ۵فٔص۵ںیہن۔۵
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵کیھٹ۵ںیہن۵ویکہکن۵دحـ۵اک۵مکح۵عکلّف۵وک۵القح۵وہكا۵
یؤمرْانْبالغسلْتخلِاْواعؾیادْا ْ2کماْفْالخانیۃْوالغنیۃْ
ھ
ےہ،املعء ۵ےن۵رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵ارگ۵یسک۵رما ط۵ےن۵امجه۵ایک۵كا۵
وغیھما
یسک ۵رماہػہ ۵ےس ۵امجه ۵ایک ۵ایگ ۵وت ۵اَ ۵وک ۵اخالض ۵ؾ ٓا ڈاـ ۵اھکسےن ۵یک۵
وف ْالدر ْیؤمر ْبہ ْابن ْعشرتادیبا ْ3فحیث ْلم ْیسِطْ
رغص ۵ےس۵لسغ۵اک۵مکح۵ڈكا ۵اجےئ۵اگ،اخہین۵اؾْ ۵ىٌىہ۵ؾریغہ۵ںیم۵یہی۵
تق
القرض ْالنعدام ْاالفرتاض ْلم ْیر ع ْالحدث ْایضاْ ےہ۔اؾْ ُ۵ڈْ ۵ںیم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ڈس ۵ساہل ۵زلےک ۵وک ۵كاڈابی ۵لسغ ۵اک ۵مکح ۵ڈكا۵
النعدامْالحکمْبہْاماْصیورتہ ْمستعمالْفلؼسْلرفعہْ اجاگیئ۵ذف ۵فٔص ۵ساطق۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵فٔتیض۵دعنمص۵ےہ۵وت۵دحـ۵
حدثا ْواالصار ْمستعمال ْمن ْکل ْصیب ْولولم ْیعِل ْوھوْ یھب۵رممفو۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵اس۵اک۵مکح۵دعنمص۵ےہ،اؾْْ۵اہ۵اس۵اک۵لمعتسم۵
خالفْالمنصوصْبلْلکونہْقربۃْمعؾربةْاذاْنواھاْولذاْ وہكا۵وت۵ہی۵اس۵ؾہج۵ےس۵ںیہن۵ہک۵اس۵ےن۵دحـ۵وکْ۵عف۵ایک۵ےہ۵ؾْہن۵وت۵
قیدوہْبالعاقلْالنْغیہْالنیۃْلہ()۲والذیْمرانْارادبہْ ہٕ ۵هزّہ ۵اک ۵لمعتسم ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجكا ۵ارگہچ ۵ؾہ ۵اعلق ۵ہن ۵وہ،اؾْ ۵ہی۵
امرْفْالبحرْف وْقولہْفْالخالصۃْاذاْتوضأْالصیبْفْطستْ خالف۵وصنمص۵ےہ ۵ہکلب ۵ہی۵اس ۵ےئل۵ےہ۵ہک۵ہی۵عٔلق ۵اُیس۵ؾعق۵
ربتعم۵وہیگ۵ہکبج ۵ؾہ۵اُس۵یک۵تین۵رکِ،اؾْ۵ایس۵ےئل۵اهہؿَ ۵ےن۵هزّہ۵وک۵
ھلْیصیْالماءْمستعمالْالمختارْانہْیصیْاذاْکانْعاقالْ
اعلق۵ےس۵دیقم۵ایک۵ےہ۵ویکہکن۵ریغ۵اعلق۵یک۵تین۵ںیہن۵وہیت۵ےہ،اؾْ۵
4اھ ْف ذاْالتِؼیدْیقیدْماقلناْوقدْقال()١فْالغنیۃ ْانْ
وج۵زگْا۵ارگ۵اُس۵ےس۵اَ۵اک۵اْاڈہ۵ؾہ۵ےہ۵وج۵زگْا۵رحب۵ںیم۵وت۵اَ۵اک۵ؾہ۵وقل۵
ادخلْالصیبْیدہْفْالماءْوعلمْانْلؼسْبہاْنجسْیجوزْ
خالہص۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ذف۵هزّہ۵كشف۵ںیم۵ؾوض۵رکِ۵وتٓ ۵ا كا۵كاین۵لمعتسم۵
التوضؤ ْبہْوانْشكْْفْطہارت اْیستحبْانْالیتوضأ ْبہْ وہاگ؟ ۵وت ۵ ۵اتخمْ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ؾعق ۵لمعتسم ۵وہاگ ۵ذف ۵هزّہ ۵اعلق ۵وہ ۵اھ
وت۵ہی۵مػٌىڈ۵اُیس۵زیچ۵اک۵افدئہ۵ڈِْ۵یہ۵ےہ۵ وانْتوضأْجازْھذاْ ْاذاْلمْیتوضأْالصیبْبہْفانْ ْ
لمسٌع
1عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل ۵۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵ ۵
ل
2اقیض۵اخَ۵ ۵امیف۵ویذف۵ا عسل ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ۳۰/۰۵ ۵ ۵
ل
3ڈْاتخمْ۵۵ ۵ ۵ومابجـ۵ا عسل۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۰/۰۵ ۵ ۵
سٌع مل
4خالطۃ۵ااتفلؾٰی ۵۵ااملء۵ا مل۵۵ ۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل /۰۵ ۵ ۵
Page 70 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
توضأ ْبہ ْناویااختلف ْفیہ ْالمتأخرون ْوالمختار ْانہْ وج۵مہ۵ےن۵یہک۵ےہ،اؾْ۵ىٌىہ۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵ارگ۵ہچب۵ےن۵كاین۵ںیم۵اہھت۵
یصیْمستعمالْاذاْکانْعاقالْالنہْنویْقربۃْمعؾربة ڈاال۵اؾْ۵ہی۵ملع۵اھت۵ہک۵اس۵ےک۵اہھت۵رپ۵وکیئ۵اجنسف۵وموجڈ۵ںیہن۵ےہ۵وت۵
اس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ،وج ۵مہ ۵ےن ۵یہک ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵یک ۵اہطْـ۵
1اھ وان ْاراد ْبہ ْمامر ْف ْنقس ْالمنحۃ ْقؽیل ْھذاْ
ںیم ۵کش ۵ےہ ۵وت ۵بحتسم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اُس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵ہن ۵رکِ ۵اؾْ۵
ع
بسطورْف وْاصر حْوابنیْحیثْقالْنِالْ نْالخانیۃْ ارگ۵ؾوض۵ایک۵وت۵اجلٓ۵ےہ،ہی۵اُس۵وصْـ۵ںیم۵ےہ۵ذف۵ہک۵ہچب۵ےن۵اُس۵
الصیبْالعاقلْاذاْتوضأْیرید ْبہْالتط یْینبیغْانْ ےس۵ؾوض۵ہن۵ایک۵وہ۵اؾْ۵ارگ۵تین۵ےک۵ساھت۵ؾوض۵ایک۵وہ۵وت۵اتمرخنی۵اک۵اس۵
یصی ْالماء ْمستعمال ْالنہ ْنوی ْقربۃ ْمعؾربة 2ںیم ۵اذىالف ۵ےہ،اؾْ ۵دنسپكڈہ ۵وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵ؾہ ۵اعلق ۵وہ ۵وت۵
ثم()۰افادْبنقسہْانْقولہْیریدْبہْالتطہیْیشیْالْ لمعتسم۵عٔاْ۵كاےئ۵اگ۵ویکہکن۵اُس۵ےن۵ربتعم۵عٔلق۵یک۵تین۵یک۵ےہ۵ااھؾْ۵
ارگ۵ؾہ۵اْاڈہ۵ایک۵وج۵سفنِ۵عيزہ۵ںیم۵زگْا۵ےہ۵اس۵ےس۵دنچ۵وطسْ۵لبق۵وت۵ؾہ۵
انہ ْان ْلم ْیرد ْبہ ْالتط ی ْالیصی ْمستعمال ْ3اھْ
اؾْ ْ۵كاڈہ ۵ؾاحض ۵اؾْ ْ۵ؾنش ۵ےہ ۵ؾہ ۵اخہین ۵ےس ۵لقن ۵رکےت ۵وہےئ۵
فٔامےت ۵ںیہ ۵ہک ۵اعلق ۵هزّہ ۵ذف ۵ؾوض ۵رکِ ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ۵كایک ۵احلص۵
ولکنْسبحنْمنْالینیسْثم()۳قال ْفْالمنحۃْبیقْ
رکےن ۵اک ۵اْاڈہ ۵رکِ ۵وت ۵اچےئہ ۵ہک ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجےئ،ویکہکن ۵اُس۵
4
ھلْبنیْسِوطْالقرضْوالِربۃْتالزمْامْال اخل
اوقل)۲(:مرادہ ْھلْالِربۃْتلزمْسِوطْالقرضْامْ ےن۵ربتعم۵عٔكۃ۵یک۵تین۵یک۵اھ رھپ۵وخڈ۵یہ۵فٔامكا۵ہک۵اس۵اک۵وقل"ریكڈ۵ہب۵
لًم
الفانْالتالزمْیکونْمنْالجانبنیْوالْیتوھمْعاقلْ ا ھٍٕ"اس۵ارم۵یک۵رطف۵اساْہ۵ےہ۵ہک۵ارگ۵اس۵ےن۵تین۵ریہطت۵ہن۵یک۵
وت كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہ۵اگ۵اھ۵نکیل۵ےب۵بیع۵ےہ۵ؾہ۵خڈا۵وج۵وھباتل۵ںیہن۔۵
انْسِوطْالقرضْیلزمْالِربۃْفانْاالستنشاقْفْ
رھپ ۵عيزہ ۵ںیم ۵فٔامكا ۵اـ ۵ہی ۵ارم ۵كایق ْ۵ہ ۵ایگ ۵ےہ ۵ہک ٓ ۵ا كا ۵وقس ِؿ ۵فٔص ۵اؾْ۵
الوضوء ْوالمضمضۃْفیہْوللطعامْومنہْوالوضوء ْعیلْ
عٔكۃ۵ںیم۵كالْص۵ےہ۵كا۵ںیہن۵اخل۔۵ـاوقل۵:ایکن۵رماڈ۵ہی۵ےہ۵ایک۵عٔلق۵
ل
وقس ِؿ ۵فٔص ۵وک ۵زلتسمص ۵ےہ ۵كا ۵ںیہن؟ ۵ہک ۵كالْص ۵اج ىٌُ ۵ےس ۵یہ ۵وہكا۵ الوضوءْوامثال ا
ےہ ۵اؾْ ۵وکیئ ۵دنملقع ٓ ۵ا ڈیم ۵ہی ۵وسح ۵یھب ۵ںیہن ۵اتکس ۵ےہ ۵ہک ۵وقسؿ ۵فٔص۵
زلتسمص۵عٔلق۵ےہ،ویکہکن۵ؾوض۵ںیم۵كاك۵ںیم۵كاین۵ڈاانل۵اؾُْ ۵کلّی۵رکكا۵
اؾْ۵اھکےن۵ےئلیکُ ۵کلی۵رکكا۵اؾْ۵اس۵ےک۵
لمسٌع لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵۵ ۵ ۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۰۰۲/۰۵ ۵
لمسٌع
2عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل ۵۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۰/۰۵ ۵
لمسٌع
3عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل ۵۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵
لمسٌع
4عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل ۵۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵
Page 71 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کلْذلكْقربْوالْسِوطْلقرضْولکنْتسامحْفْالعبارةْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵كاـ ۵ہی۵ںیہن۵ےہ۵ہکلب كالْص۵اک۵بلطم۵ہی۵ےہ۵ہک۵
ل
وظن ْانہ ْتبع ْفیہ ْالقتح ْوالبحر ْحیث ْقال ْتالزم ْبنیْ سلؾص ۵ڈؾونَ ۵اجلق ۵ےس ۵وہ،وت ۵اس ۵اک ۵بلس ادح ۵ااجل ىٌُ ۵ےس ۵سلؾص۵
سِوطْالقرضْوارتقاعْالحدثْقالْفْالمنحۃْالمرادْنیفْ ےک۵اافتنء۵یک۵وصْـ ۵ںیم۵اصڈض۵آ ےئ۵اگ۵اؾْ ۵یہی۵رماڈ ۵ےہ۵ڈؾونَ۵
ل
افلض ۵املعء ۵یک،اؾْ ۵اس ۵یک ۵ریسفت ۵ادح ۵ااجل ىٌُ ۵ےک ۵سلؾص ۵ےک ۵ساھت۵
التالزم ْمن ْاحد ْالجانبنی ْوھو ْجانب ْسِوط ْالقرضْ
ینعم ۵وک ۵افدس ۵رکےن ۵ؾایل ۵ےہ،ویکہکن ۵ذف ۵اس ۵رپ ۵بلس ۵ؾاْڈ ۵وہاگ ۵وت۵
1الخ اقول)۰(٪لؼس ْکذلك ْبل ْالتالزم ْھو ْاللزوم ْمنْ
احلص۵یفن۵سلؾص۵وہاگ۵ڈؾونَ۵اجوبنَ۵ےس۵اؾْ۵ہی۵ہن۵وت۵حیحص۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵
الجانبنی ْفسلبہ ْیصدق ْبانتِاء ْاللزوم ْمن ْاحدْ
یہ۵رماڈ۵ےہ،اؾْ۵رہب۵ونه۵ںیمہ۵اِس۵وسال۵رپ۵وغْ۵رکكا۵ےہ۵ویکہکن۵ارگ۵
الجانبنی ْوھو ْالمراد ْلقاضلنی ْالعالمتنی ْوتقسیہْ عٔلق ۵اؾْ ۵وقس ِؿ ۵فٔص ۵اک ۵سلؾص ۵فاہٕ ۵وہاجےئ ۵وت ۵وقس ِؿ ۵فٔص ۵یھب۵
باللزومْمنْاحدالجانبنیْمقسدْللمعینْاذْبورودْالسلبْ ساطق۵وہاجےئ۵اگ۵ےسیج۵ہکْ۵عفَِ ۵خ َڈـ ۵رممفوُ ۵ہؿا ۵اؾْ ۵مکحِ۵اامعتسل۵اک۵
علیہْیکونْالحاصلْنیفْاللزومْمنْکالْالجانبنیْولؼسْ ڈاْؾدماْ ۵ضحم ۵عٔكۃ۵رپ ۵وہاجاگیئ ۵اسیج ۵ہک۵اہقفء ۵ےن ۵اُس ۵وک ۵اامص ۵دمحم۵
صحیحاْوالْمرادْوعیلْکلْف ذاْالسؤالْمماْی مناْالنظرْفیہْ یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵ایک ۵ےہ ۵ارگہچ ۵قیقحت ۵یہی ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن۵
اذلو ْظ ر ْلزوم ْالِربۃ ْلسِوط ْالقرض ْسِط ْسِوطْ نیخیش ۵یک ۵اخمتفل ۵ںیہن ۵یک ۵اسیج ۵ہک ۵رحب ۵اؾْ ۵حتف ۵ںیم ۵ےہ،ىالہم۵
القرضْایضاْکماْارتقعْرفعْالحدثْودارحکمْاالستعمالْ اصذ ِف ۵عيزہ۵ےن۵اس۵وسال۵اک۵وجاـ ۵ڈكا ۵ےہ۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵ارگ۵
ااقس ِؿ ۵فٔص ۵ںیم ۵وکیئ ۵وثاـ ۵ہن ۵امكا ۵اجےئ ۵وت ۵ہی ۵ڈْسف ۵دعب ُ ۵کلی ۵رکكا۵
عیلْالِربۃْوحدھاْکماْنسبوہْا لےْاالمامْمحمدْوانْکانْ
اؾْ ۵ؾوضرپ ۵ؾوض ۵اؾْ ۵ایس ۵یسیج ۵ڈؾرسی ۵زیچںی ۵سف ۵یک ۵سف ۵ابعڈںیت۵
التحِیقْانہْلمْیخالفْشیخیہْفْذلكْکماْبؼنہْفْالقتحْ
ںیہ۵نکیل۵اَِ۵ےس۵وکیئ۵فٔص۵ساطق۵ںیہن۵وہكا۵ےہ،نکیل۵اهہؿَ۵ےن۵
والبحرْفرأیناْالعالمۃْصاحبْالمنحۃْفاذاْھوْاجابْعماْ
ابعْـ ۵ںیم ۵مساحم ۵ےس ۵اکص ۵ایل ۵ےہ ۵اؾْ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵امگَ ۵ایک ۵ےہ ۵ہک۵
سألْفِالْانْقلناْانْاسِاطْالقرضْالثوابْفیہْفالْوانْ اس۵ںیم۵اهہؿَ۵ےن۵حتف۵اؾْ۵رحب۵یک۵اتمتعب۵یک۵ےہ۵ؾہ۵ڈؾونَ۵فٔامےت۵
قلنا ْفیہ ْثواب ْفنعم ْقال ْالعالمۃالمحِق ْنوح ْافندیْ ںیہ ۵وقس ِؿ ۵فٔص ۵اؾْ ۵اْافته ۵دحـ ۵ںیم ۵كالْص ۵ںیہن۔ ۵عيزہ ۵ںیم۵
فٔامكا۵اكک۵اجلق۵ےس۵كالْص۵یک۵یفن۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵وقسؿِ۵فٔص۵یک۵اجلق۵ والذیْیِتضیہْالنظرْالصحیحْ ْ
ےہ۵اخل(ـ)
لمسٌع
1عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل ۵۵ااملء۵ا مل ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵ ۵
Page 72 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انْالراجعْھوْاالولْالنْالثوابْفْالوضوء ْالمِصودْ ںیہن،اؾْ ۵ارگ ۵ںیہک ۵ہک۵اس ۵ںیم ۵وثاـ ۵ےہ ۵وت ۵ہی ۵ڈْسف ۵ےہ،
وھو ْشرعا ْعبارة ْعن ْغسل ْاالعضاء ْالثلٰثۃ ْومسحْ ىالہم۵ونح۵آ دنفی۵فٔامےت۵ںیہ۵رظن۵حیحص۵اک۵اقتاض۵ہی۵ےہ۵ہکْ۵احج۵
الراسْفغسلْعضوْمن اْلؼسْبوضوء ْشریعْفکیفْ الہپ۵وقل۵یہ۵ےہ۵ویکہکن۵وثاـ۵وصقمڈ۵ؾوض۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵رشاع۵
ع غس ک اًػاء۵كلٰىہ۵ےک۵ڈوھےن۵اؾْ۵رس۵ےک۵حسم۵وک۵ےتہک۵ںیہ،وت۵اكک۵وضع۵
یثابْعلیہْالل مْاالْانْیِالْانْیثابْ یلْ لْ لْ
اک ۵ڈوھكا ۵رشیع ۵ؾوض ۵ںیہن ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵رپ ۵وثاـ ۵ےسیک ۵وہاگ! ۵اہَ ۵ہی۵
عضوْمن اْثواباْموقوفاْعیلْاالتمامْفانْاتمہْاثیبْ
ك
اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵وثاـ ۵یسک۵ا ک۵وضع۵ےک۵ڈوھےن۵اک۵وثاـ۵
عیلْغسلْکلْعضوْمن اْواالْفالْویدلْعلیہْمااخرجہْ
وموقف ْ۵ےہ ۵اگ ۵لمکم ۵ؾوض ۵رکےن ۵رپ،اـ ۵ارگ ۵لمکم ۵رکےل ۵اگ ۵وت۵
مسلمْع
نْایبْھریرةْریضْاللْتعال ْْعنہْقالْقالْ ہٕہٕ ۵وضع ۵ےک ۵ڈوھےن ۵رپ ۵وثاـ ۵كاےئ ۵اگ ۵ؾْہن ۵ںیہن۔ ۵اس ۵یک۵
ٰ
یلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْاذاْتوضأْالعبدْ ڈلیل ۵ملسم ۵یک ْ۵ؾالق ۵اوب ۵رھریہ ۵ےس ۵ےہ ۵ہک ۵وضحْ ۵ارکص ۵یلص۵
ٰ رسولْاللْص
اقول ْاوال)۰(٪المعین ْللزوم ْالِربۃ ْسِوط ْالقرضْ ےہ ۵ادحللق ۵اذلی ۵دقانمہ ۵اھ(وج ۵دحلق ۵مہ ۵ےلہپ ۵ایبَ۵
وانْقلناْبؿبوتْالثوابْفْاسِاطْالقرضْاذالْثوابْاالْ رکےکچ(ـ)ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اؾّال ۵عٔكۃ ۵ےک ۵وقس ِؿ ۵فٔص ۵وک ۵الْص۵
بالنیۃ ْوسِوط ْالقرض ْالیتوقف ْعلی ا ْفالحق ْانْ وہےن۵ےک۵وکیئ۵ینعم۵ںیہن،وخاہ۵مہ۵ہی۵ںیہک۵ہک۵وثاـ ۵كالق۵
وہاگ ۵ااقس ِؿ ۵فٔص ۵ںیم،ویکہکن ۵وثاـ ۵كالتین ۵ےک ۵ںیہن ۵وہكا ۵اؾْ۵
بؼن ما ْعموما ْمن ْوجہ ْمطلِا ْولو()۳نظر ْرحمہ ْاللْ
ٔص ۵اک۵وقسؿ۵تین۵رپ۵وموقف۵ںیہن۵ےہ،وت۵قح۵ہی۵ےہ ۵ہک۵اَُ۵ ف
تعال ْال ْفرق ْمابنی ْتعبییہ ْبالسِوط ْواالسِاطْٰ
ڈؾونَ ۵ںیم ۵ومعص ۵نم ۵ؾہج ۵اقلطم ۵ےہ،اؾْ ۵ارگ ۵ؾہ ْ۵ہمح ۵اهلل۵
لتنبہ ْالن ْالثواب ْان ْکان ْلم ْی ْکن ْاال ْبالِصدْ
ڈؾونَ ۵ریبعتؾَ ۵ےک ۵فٔض ۵وک ۵ڈےتھکی،ینعی ۵وقسؿ ۵اؾْ ۵ااقسؿ ۵وت ۵اَ۵
المدلولْعلیہْباالسِاطْوالسِوطْالیتوقفْعلیہْ۔ ْ وک۵ولعمص۵وہكا۵ہک۵وثاـ۵تین۵ےس۵وہكا۵ےہوج۵ااقسؿ۵ےس۵وہفمص۵
وثانیا)۲(٪للعبدالضعیف ْکالم ْف ْتوقف ْالثواب ْفْ وہیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵وقسؿ ۵اس ۵رپ۵وموقف۵ںیہن۔ ۵كاایندبع۵فیعض ۵وک۵
الط ارةْعیلْاالتمامْبلْالثوابْمنوطْبنیۃْاالمؾثالْکماْقالْ اس۵ارم۵ںیم۵کالص۵ےہ۵ہک۵وثاـ۵وموقف۵ےہ۵اہطْـ۵ےک۵لمکم۵
رسولْاللْصیلْالل ٰ
ْتعالْْعلیہْوسلمْانماْاالعمالْبالنیاتْ ْ وہےن۵رپ۵ہکلب وثاـ۵وموقف۵ےہ۵مکح۵امےنن۵یک۵تین۵رپ،اسیج۵ہک۵
ْوسل۵اهلل۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵
لمسٌع
1عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵احہیش۵رحبارلاقئ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵ ۵
Page 73 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وانماْلکلْامرئْمانوی)۰(1فمنْجلسْیتوضأْممؾثالْالمرْ ےن ۵فٔامكا"کشیب۵ :اامعل ۵اک ۵ڈاْؾدماْ ۵وتینَ ۵رپ ۵ےہ اؾْ ۵ہٕ ۵صخش ۵وک۵
ربہ ْثم ْعرض ْلہ ْف ْاثنائہ ْمامنعہ ْعن ْاتمامہ ْفکیفْ ؾیہ۵ےلم۵اگ۵سج۵یک۵تین۵رکِ،وت۵وج۵صخش۵اےنپْ۵ـ ۵ےک۵مکح۵وک۵
یِال ْالیثاب ْعیل ْمافعل ْوالل ْالیضیع ْاجر ْالمحسننیْ امےنن۵ےئلیک۵ؾوض۵رکےن۵اھٹیب۵رھپ۵ڈْایمَ۵ںیم۵وکیئ۵ااسی۵ارم۵القح۵وہا۵
ہک۵ؾوض۵لمکم۵ہن۵رکاکس۵وت۵اـ۵ہی۵ےسیک۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵وج۵ھچک۵ؾہ۵رکاکچ۵
2نعم()۳من ْنویْمنْبدءْاالمرْانہْالیأیتْاالْبالبعضْ
ل
ےہ۵اس۵رپ۵اس۵وک۵وثاـ ۵ںیہن۵ےلم۵اگ،اهلل۵اےھچ۵اکومَ۵اک۵ارجٓ ۵كاڈ۵
ف ذاْالذیْیردْعلیہْانہْلمْیِصدْالوضوءْالشریعْبلْھوْ
ںیہن۵رکكا،اہَ۵اگالْ۵یسک۵ےن۵رشؾه۵ےس۵یہ۵ہی۵تین۵یک۵ہک۵ؾہ۵ضعب۵
عابثْبِصدْماالْیعؾربْشرعاْوالعابثْالیثابْبخالفْ
اًػاء ۵وک ۵ڈوھےئ ۵اگ،وت ۵ہی ۵ےہ ۵سج ۵رپ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ؾاْڈ ۵وہاگ ۵ہک ۵اُس۵
م مث م
نْقدمناْوصقہْویرتا()۲ایْلْانْ لْذلكْالعابثْ نْ ےن ۵ؾوض ۵رشیع ۵اک ۵اْاڈہ ۵ںیہن ۵ایک ۵ےہ ۵ہکلب ؾہ ۵اكک ۵ااسی ۵اکص ۵رکےک ۵وج۵
قصدْالوضوء ْالشریعْوایتْببعضْاالعمالْثمْقطعْمنْ رشاع ۵ریغ۵ربتعم۵ثبع۵رکْاہ۵ےہ۵اؾْ ۵وج۵ثبع۵رکكا ۵وہ۵اس۵وک۵وثاـ۵
ْتعال ْسیمْالِطعْابطاالْاذیِولْعزمنْ ںیہن۵ےلم۵اگ،هزالف۵اس۵ےک۵سج۵اک۵ؾفص۵مہ۵ےن۵ےلہپ۵ایبَ۵ایک،اؾْ۵ دونْعذرْفانْالل ٰ
لْالحکمْلہْواللْتعالْ ےھجم۵اتگل۵ےہ۵ہک۵ایس۵ثبع۵رکےن۵ؾاےل۵یک۵رطح۵ےہ۵ؾہ۵صخش۵سج۵ ٰ قائلْوالْتبطلواْاعمالکمْ3والباط
اعلم وثالثا٪محو()١الخطایا ْلمْیکنْثواباْفالْذکرلہْفْ ےن ۵رشیع ۵ؾوض ۵اک ۵اْاڈہ ۵ایک ۵اؾْ ۵ضعب ۵اامعل ۵ےئک ۵رھپ ۵ؾوض ۵وک ۵كال ۵ذعْ۵
الحدیثْاصالْوانْکانْفالحدیثْحا کمْبرتتبْثوابْکلْ كالمکم ۵وھچْ ۵ڈكا ۵ویکہکن ۵اهلل ۵ےن ۵عطق ۵وک ۵ااطبل ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ،اهلل۵
فٔامكا ۵ےہ"مت۵اےنپ۵ا ۵امعل۵وک۵كالط۵ہن۵رکؾ"اؾْ ۵كالط۵اک۵وکیئ۵مکح۵
فعلْفعلْعندْوقوعہْوالْداللۃْفیہْعیلْتوقفْاالثابۃْالْ
ْتعالْاعلم۔ ںیہن۵والل ٰ ْ
انْیتمْوبالجملۃْفالْاغناءْالحدْمنْالِربۃْوالسِوطْ
ع
كااثل۵ :ہی ۵ہک ۵ذلاؾَ ۵اک ۵ف ۵اجكا ۵ارگوثاـ ۵ںیہن ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵ڈرک۵
عنْاالخرْبخالفْالرفعْوالسِوطْفالْوجہْللؾثلیثْثمْ
دحلق ۵ںیم۵كالکل ۵ںیہن ۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵وثاـ ۵ےہ۵وت ۵دحلق ۵اک ۵مکح۵ہی۵
رأیتْالعالمۃْشْاشارْالْھذاْفْردالمحتارْحیثْقالْرفعْ
ےہ ۵ہک ۵ہٕ ۵لعف ۵اک ۵وثاـ ۵اس ۵لعف ۵ےک ۵ؾاعق ۵وہاجےن ۵ےک ۵ؾعق۵
ضم یتحِ
الحدث ْال ق ْاال ْف ْ ْ ن ْالِربۃ ْاواسِاط ْالقرضْ رملق۵وہاگ،اؾْ۵اس۵ںیم۵اس۵
اوفْضمن ماْفؼستغینْبہماْعنہْ4اھ ْ
Page 75 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لہْالجوابْایضاْعماْاعرتضْبہْکالمْالعامۃْوالمتونْوذلكْ ارتعاص۵وہكا۵اھت۵اُس۵اک۵وجاـ۵یھب۵فاہٕ۵وہاجكا،اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵
انْاالمامْصاحبْال دایۃْقدسْسرہْعربْفْالمسألۃْبماْ ہک ۵اصذ ِف۵دہاہی ۵ےن ۵ہلئسم۵ںیم۵ہی ۵ریبعت ۵یک۵ےہ ۵ہک۵ؾہ۵كاین ۵سج۵
ازیل ْبہ ْحدثْاواستعمل ْقربۃْوقالْف ْالدلیلْاسِاطْ ےس ۵دحـ ْ۵الئ ۵ایک ۵ایگ ۵وہ ۵كا ۵وطبْ ۵عٔلق ۵اامعتسل ۵ایک ۵ایگ ۵وہ،اؾْ۵
القرض ْمؤثر ْایضا ْفیؿبت ْالقساد ْباالمرین ْ1فافادانْ ڈلیل۵ںیم۵فٔامكا ۵ہک۵ااقسؿ۵فٔص ۵یھب۵ؤمرث۵ےہ۵وت۵اسفڈ ۵ڈؾونَ۵
المرادْبزوالْالحدثْھوْسِوطْالقرضْوانْمؤداھماْھ ناْ ارمؾَ۵ےس۵فاہٕ۵وہاگ۵۔اس۵ےس۵ولعمص۵وہا۵ہکْ۵ؾا ِل۵دحـ۵ےس۵
واحدْوالْشكْْانْسِوطْالقرضْعنْعضوْدونْعضوْبلْ رماڈ۵وقسؿ۵فٔص۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾونَ۵اک۵ہجیتن۵اكک۵یہ۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵
عنْبعضْعضوْدونْبعضہْاالخرْثابتْمتحِقْوانْلمْ کش۵ںیہن۵ہک۵فٔص۵اک۵وقسؿ۵اكک۵وضع۵ےس۵ہن۵ہک۵ڈؾرسِ۵وضع۵
ےس،ہکلب ضعب ۵وضع ۵ےس ۵ہن ۵ہک ۵ڈؾرسِ ۵ضعب ۵ےس ۵كالق۵ ح
یرتتبْعلیہْا کامْارتقاعْالحدثْوھوْکماْقدمتْاالشارةْ
الیہْفْبیانْالقرو عْلیشملْمااذاْتط رْکامالْاوغسلْشؼئاْ ققحتم ۵ےہ ۵ارگہچ ۵اس ۵رپ ۵اْافته ۵دحـ ۵ےک ۵ااکحص ۵رتملق ۵ںیہن۵
وہےت۵ںیہ۵اؾْ ۵ہی ۵اسیج۵ہک۵ںیم۵اساْہ۵رکاکچ۵وہَ۵ایبَ ۵فٔؾه۵ من ْاعضائہ ْبل ْعضوہ ْفال ْتثلیث ْوال ْاعرتاض ْبعدمْ
التجزیْو()تحِیِہ ْماافادہْفْالمنحۃْنِال ْعنْالعالمۃْ ںیم۵اُس۵وصْـ۵وک۵یھب۵سالم۵ےہ۵ہکبج۵وپْی۵رطح۵اہطْـ۵
١
یک۵كا ۵ھچک۵اًػاء ۵ڈوھےئ۵ہکلب ۵اےنپ۵اكک۵وضع۵اک۵ذ ّػہ۵ڈوھكاوت۵ہن۵
نوحْافندیْفْحوایشْالدررناقالْعنْالشیخْقاسمْفْ
ثیلثت۵وہیگ۵اؾْ ۵ہن۵دعص۵زجتی۵اک۵ارتعاص ۵وہاگ،اس۵یک۵قیقحت۵
حوایش ْالمجمع ْان ْالحدیث ْیِال ْبمعنینی ْالمانعیۃْ
زہ۵ںیم۵ىالہم۵ونحٓ ۵ا دنفی۵یک۵اُس۵قیقحت۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵وج۵عي
الشرعیۃْعماْالیحلْبدونْالط ارةْوھذاْالیتجزئ ْبالْ
ڈْْ۵ےک۵وحایش۵ںیم۵وقنمل۵ےہ۵اؾْ۵وج۵وحایش۵عمجم۵ںیم۵خیش۵اقمس۵
خالف ْعند ْایب ْحنیقۃ ْوصاحؽیہ ْوبمعین ْالنجاسۃْ
ےس۵وقنمل۵ےہ۵ہکَ ۵خ َڈـ۵اک۵افالض۵ڈؾ۵ینعم۵ںیم۵وہكا۵ےہ،اكک۵وت۵
الحکمیۃْوھذاْیتجزئْثبوتاْوارتقاعاْبالْخالفْعندْایبْ
ہی۵ہک۵وج۵زیچ۵كال۵اہطْـ۵اجلٓ۵ہن۵وہ۵اُس۵یک۵رشیع۵ظماتعن،اؾْ۵ہی۵
ٌىذ حنیقۃْوْعــــہْاصحابہْ ْ
زیچ۵اوب۵ہفینح۵اؾْ۵اَ۵ےک۵اص ُ۵ےک۵ڈْایمَ۵كاالافتض۵
ل
1ادہلاكۃ ۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵الوجیْ۵ہب۵اولوضء۵ ۵ا مکٌىہ۵ارعللىۃ۰۳۳/۰۵ ۵
Page 76 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عي
وصیورةْالماءْمستعمالْبازالۃْالثانیۃْفیفْمسألۃْالؽئرْ ریغ ۵شٓی۵ےہ،اؾْ۵ڈؾرسا۵ینعمب۵اجنسف۵خکمىہ،اؾْ۵ہی۵زیچ۵اوب۵ہفینح۵اؾْ۵
عي
سِطْالقرضْعنْالرجلنیْبالْخالفْوالماءْالذیْاسِطْ اَ۵ےک۵ااحصـ۵ےک۵ڈْایمَ۵كاالافتض ۵شٓی۵ےہ۵وبثًات۵یھب۵اؾْ۵اْافتاع۵
القرض ْصار ْمستعمال ْبال ْخالف ْعیل ْالصحیح ْاھ ْقالْ یھب،اؾْ۵كاین۵وج۵لمعتسم۵وہكا۵ےہ۵وت۵ڈؾرسِ۵ینعم۵ےک۵اْاہل۵ےس۵وہكا۵
حِی ےہ،وت ۵ونکںیئ ۵ےک ۵ہلئسم ۵ںیم ۵ڈؾونَ ۵ریپؾَ ۵اک ۵فٔص ۵ساطق ۵وہایگ ۵اؾْ۵
العالمۃْنوحْھذاْھوْالتحِیقْفخذہْفانہْباالخذْ قْ
ؾہ ۵كاین ۵وج ۵ااقسؿ ۵فٔص ۵ںیم ۵اامعتسل ۵وہا ۵لمعتسم ۵وہایگ،حیحص ۵وقل ۵ےک۵
1اھ اقول)۰(:بلْاختارْفْغایۃْالؽیانْثمْالن رْثمْالدرانْ
اطمقب۵اس۵ںیم۵وکیئ۵اذىالف۵ںیہن،اھ۵ىالہم۵ونحٓ ۵ا دنفی۵ےن۵فٔامكا۵
حِیِۃْالحدثْھوْالمعینْالثاٰنْقالْفْالبحرْتبعاْللقتحْ
قیقحت۵یہی۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵وک۵اایتخْ۵رکكا۵اچےئہ۵اھ۔(ـ)
الحدثْمانعیۃْشرعیۃْقائمۃْباالعضاءْالْغایۃْاستعمالْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اغكۃ۵اایبلَ،رہن۵اؾْ ُ۵ڈْ۵ےن۵ڈؾرسِ۵ینعم۵وک۵اتخمْ۵عٔاْ۵
المزیلْ اھ قالْفْالن رْوتبعہْالدرْھذاْتعریفْبالحکمْ ڈكا ۵ےہ،رحب۵ںیم۵حتف۵یک۵اتمتعب۵رکےت۵وہےئ۵فٔامكا ۵دحـ ۵رشیع۵
2
وعرفہْفْغایۃْالؽیانْبانہْوصفْشریعْیحلْفْاالعضاءْ اممعًف۵ےہ۵وج۵اًػاء۵ےک۵ساھت۵اس۵ؾعق۵كک۵اقمئْ۵یتہ۵ےہ۵اہیَ۵
ه
یزیل ْالط ارة ْ3قال ْوحکمہ ْالمانعیۃ ْلما ْجعلت ْالطہارةْ كک ۵ہک ْ۵الئ ۵رکےن ۵ؾایل ۵زیچ ۵اامعتسل ۵یک ۵اجےئ ،ھٔ ۵اؾْ ُ۵ڈْ ۵ںیم ۵ےہ۵
شرطاْلہْالخْونظرْفیہْشْنِالْعنْحاشیۃْالشیخْخلیلْ ہک۵ہی۵مکح۵ےک۵ساھت۵رعتفی۵ےہ،اؾْ۵اغكۃ۵اایبلَ۵ںیم۵اس۵یک۵رعتفی۵
القتال ْعازیا ْلبعض ْالقضالء ْبان ْحکم ْالشیئ ْماکانْ ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اكک ۵ااسی ۵ؾفص ۵ےہ ۵وج ۵اًػاء ۵ںیم ۵خلؿل ۵رکكا ۵ےہ ۵اؾْ۵
اہطْـ۵وکْ۵الئ۵رکكا۵ےہ فٔامكا۵ہک۵اس۵اک۵مکح۵اممعًف۵ےہ۵اس۵زیچ۵یک۵
اثرالہْخارجاْ ْ
سج۵ےئلیک۵اہطْـ ۵رشؿ۵ےہ۵اخل۵اؾْ"س"ےن۵اس۵ںیم۵احہیش۵خیش۵
لیلخ۵اتفل۵ےس۵لقن۵
لمسٌع
1عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵احسىۃ۵رحبارلاقئ ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵ ۵
2رحبارلاقئ ۵ ۵ ۵ ۵كاـ۵رشؾؿ۵ال ّػلؿٰہ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۱۲/۰۵ ۵
3ڈْاتخمْ ۵۵ ۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۰۱/۰۵ ۵ ۵
Page 77 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عنہ ْمرتتبا ْعلیہ ْوالمانعیۃ ْالمذکورلؼست ْکذلكْ رکےت۵وہےئ ۵رظن ۵یک ۵ےہ،اؾْ۵اس۵وک ۵ضعب۵فػالء۵یک۵رطف۵وسنمـ۵
ایک۵ےہ۵ہک۵ہٕ۵زیچ۵اک۵مکح۵اس۵ےک۵ارث۵وک۵ےتہک۵ںیہ۵وج۵اس۵ےس۵اخْح۵وہ۵اؾْ۵
وانماْحکمْالحدثْعدمْصحۃْالصالةْمعہْوحرمۃْ
اس۵رپ۵رملق۵وہ۵اؾْ۵ذموکْہ۵اممعًف۵اس۵مسق۵یک۵ںیہن۵ےہ،اؾْ۵دحـ۵
مس ْالمصحف ْونحو ْذلك ْفالتعریف ْبالحکم ْکأنْ
اک۵مکح۵وت۵یہی۵ےہ۵ہک۵اس۵ےک۵ساھت۵امنْ۵ڈْسف۵ںیہن۵وہیت۵اؾْ۵فحصم۵
1
م تص
یِال ْالحدث ْماال ْ ح ْالصالة ْمعہ ْتأ ل اھ ْقالْ وک ۵ںیہن ُ ۵ھؿا ۵اجاتکس ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵مسق ۵ےک ۵ڈؾرسِ ۵ااکحص،وت ۵رعتفی۵
د
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۱۲/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵ ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۱۲/۰۵
3قشلاؾی۵یلع۵ادلْ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵ریبؾـ ۰۱/۰۵ ۵ ۵
Page 78 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الشریعْالذیْیحلْباالعضاءْفیزیلْط رھاْالنْالمانعْ ہی ۵اعط۵اس۵ؾفص۵رشیع۵رپ۵اصڈضٓ ۵ا یت۵ےہ۵وج۵اًػاء۵ںیم۵خلؿل۵
ھوْالخطابْالشریعْوالمنؾسبْالیہْماْالجلہْوردالخطابْوْ رکكا۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵یک۵اہطْـ۵وکْ۵الئ۵رکكا۵ےہ۵اس۵ےئل۵ہک۵امعن۵ؾہ۵
یھ ْالنجاسۃ ْالحکمیۃ ْویھ ْبعؼنہا ْذلك ْالوصف ْالِائمْ ذلاـ۵رشیع۵ےہ،اؾْ۵اس۵یک۵رطف۵وسنمـ۵ؾہ۵زیچ۵ےہ۵سج۵یک۵
باالعضاءْفرجعْالتعریفْالْتعریفْالغایۃْفالْخالفْ ؾہج۵ےس۵ذلاـ۵ؾاْڈ۵وہا،اؾْ۵ؾیہ۵اجنس ِف۵خکمىہ۵ےہ،اؾْ۵ؾہ۵ہنیعب ۵
والْخلفْاالْتریْانْتلمیذْالمحِقْعیلْاالطالقْاعینْ ؾہ۵ؾفص۵ےہ۵وج۵اًػاء۵ےک۵ساھت۵اقمئ۵ےہ۵وت۵رعتفی،اغہی۵ؾایل۵
المحِق ْالحلیب ْعرف ْالحدث ْف ْالحلیۃ ْبانہ ْالوصفْ رعتفی۵یک۵رطف۵ولـ ٓ ۵ا یئ۵وت۵وکیئ۵خالف۵ںیہن۵اؾْ ۵ہن۵خلف۵
الحکیمْالذیْاعؾربْالشار عْقیامہْباالعضاءْمسؽباعنْ ےہ،ایک۵مت۵ںیہن۵ڈےتھکی۵ہک۵ققحم۵یلع۵االفالض۵ےک۵سارگڈ۵ققحم۵یبلح۵
الجنابۃْوْالحیضْوالنقاسْوالبولْوالغائطْوغیھماْمنْ ےن ۵ہیلح ۵ںیم ۵دحـ ۵یک ۵رعتفی ۵اس ۵رطح ۵یک ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اكک۵
ؾفص ۵یمکح۵ےہ ۵ہک۵ساْه ۵ےن ۵اًػاء ۵ےک ۵ساھت۵اس۵ےک ۵ایقص ۵اک۵ من م
ْالصالةْوماْفْمعناھاْمعہْ ق
نوا ضْالوضوءْو عْ نْقربان ّ
حالْقیامہْبمنْقامْبہْالْغایۃْاستعمالْمایعؾربْبہْزائالْ اابتعْ ۵ایک ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵انجكۃ،ضیح ،افنس،كٌساـ ۵اؾْ ۵كااخہن۵
1اھْوھوْکماْتریْلؼسْاالْبسطاْلماْاجملہْشیخہْالمحِقْ ؾریغامہ۵وناضق۵ؾوض ۵ےک۵كاًف ۵وہكا ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵زیچ ۵امنْ ۵ےک۵
عٔبی ۵اجےن ۵ےس ۵امعن۵وہیت ۵ےہ،كا ۵وج ۵زیچ۵امنْ ۵ےک۵مکح ۵ںیم۵
وماْھوْاالعنیْماعرفْبہْفْالغایۃْولوْقالْمانعْشریعْکماْ
وہ،ہی۵اممعًف ۵اس ۵ؾعق ۵كکْ۵یتہ ۵ےہ۵ذف۵كک ۵ہی۵ؾفص۵اُیس۵
استظ رہْالعالمۃْطْلکانْایضاْمرجعہْالْذلكْالنْذلكْ
صخش۵ےک۵ساھت۵اقمئْ۵ےہ،اہیَ۵كک۵ہک۵ؾہ۵اس۵زیچ۵وک۵اامعتسل۵
الوصفْالشریعْویھْالنجاسۃْمانعْشریعْبمعینْماالجلہْ
رکِ ۵وج ۵اس ۵وک ْ۵الئ ۵رکےن ۵ؾایل ۵ےہ ۵اھ ۵ہی ۵رعتفی ۵اسیج ۵ہک۵
المنعْواستعمالْالمانعْب ذاْالمعینْشائعْذائع()۰غیانْ
ٓا ـ۵ڈےتھکی۵ںیہ۵اُیس۵زیچ۵اک۵طسب۵ےہ۵سج۵اک۵اامجل۵اَ۵ےک۵خیش۵ققحم۵
المحِقْابِاہْعیلْحِیِتہْفایتْبالنسبۃْفالْوجہْوجی اْ
ےن ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵ہنیعب ۵ؾیہ ۵رعتفی ۵ےہ ۵وج ۵اغہی ۵ںیم ۵ےہ،اؾْ۵
لالستظ ارْثمْمن(ْ)۳اوضحْدلیلْعلیہْانْالبحرْمغرتفْ
امعن۵رشیع۵ےتہک۵اسیج۵ہک۵ىالہم"ؿ"ےن۵فٔامكا۵اس۵اک۵یھب۵املصح۵
فْھذاْالحدْمنْمناھلْفتحْالِدیرْکماْذکرہْفْردالمحتارْ
یہی۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵ؾفص۵رشیع،وج۵اجنسف۵ےہ۵امعن۵رشیع۵ےہ۵
وقدْقالْالمحِقْف ْ
اس ۵ینعم ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵ہک ۵ہی ۵ؾہ ۵زیچ ۵ےہ ۵سج ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵عنم۵
ےہ،اؾْ۵
1ہیلح
Page 79 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
القتح ْمستداللروایۃ ْالحسن ْوایب ْیوسف ْعن ْاالمامْ امعن۵اک۵اامعتسل۵اس۵ینعم۵ںیم۵ساظئ۵ؾڈاظئ۵ےہ،اہتبل۵ققحم۵ےن۵
االعظمْانْالماءْالمستعملْنجساْمغلظاْاومخققاْمانصہْ اس۵وک۵اس۵یک۵تقیقح۵رپ۵كایقْ۵اھک۵ےہ،وت۵تبسن۵وکالےئ۵ںیہ۵وت۵
ْ 1وجہ ْروایۃ ْالنجاسۃ ْقیاس ْاصلہ ْالماء ْالمستعمل ْفْ اسٌمہاْ ۵یک ۵وکیئ ۵وقعمل ۵ؾہج ۵ںیہن،رھپ ۵اُس ۵رپ ۵ؾاحض ۵رتنی ۵ڈلیل۵
النجاسۃْالحِیِیۃْوالقر عْالمستعملْفْالحکمیۃْبجامعْ ہی۵ےہ ۵ہک۵رحب۵ےن ۵یھب۵اس ۵رعتفی ۵ںیم ۵حتف۵ادقلری۵ےس ۵اافتسڈہ۵
ل
االستعمالْفْالنجاسۃْبناءْعیلْالغاءْوصفْالحِییقْفْ ایک۵ےہ،اسیج۵ہک۵اس۵وکْ۵ڈا مشىاْ۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵ققحم۵ےن۵
ثبوتْالنجاسۃْو()۰ذلكْالنْمعینْالحِییقْلؼسْاالْکونْ حتف۵ںیم۵اوب۵ویفس۵اؾْ۵نسح۵یک۵اوب۵ہفینح۵ےسْ۵ؾالق۵رپ۵ادتسالل۵
النجاسۃْموصوفاْب اْجسمْمستِلْبنقسہْعنْالمکلفْ ایک ۵ےہ ۵ہک ۵لمعتسم ۵كاین ۵اجنسف ۵ہظیلغ ۵ےہ ۵كا ۵اجنسف ۵ہفیفخ۵
ےہ،سج ْ۵ؾالق ۵ںیم ۵اس ۵وک ۵اجنسف ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ایگ ۵ےہ ۵ؾہ ۵ایقس۵الانْوصفْالنجاسۃْحِیِۃْالتِومْاالبجسمْکذلكْوفْ
غیہْمجازبلْمعناہْالحِییقْواحدْفْذلكْالجسمْوفْ یک ۵اینبڈ ۵رپ ۵ےہ ۵اس ۵ایقس ۵یک ۵الص ۵ؾہ ۵كاین ۵ےہ ۵وج ۵اجنسف ۵ذؽًؽىہ۵
ںیم۵لمعتسم۵وہ،اؾْ ۵اس۵یک۵فٔه۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وج۵اجنسف ۵خکمىہ۵ الحدث ْالنہ ْلؼس ْالمتحِق ْلنا ْمن ْمعناھا ْسوی ْان اْ
اعؾبار ْشریع ْمنع ْالشار ع ْمن ْقربان ْالصالة ْوالسجودْ ںیم۵لمعتسم۵وہ،اؾْ ۵ىلّۃاجہعم،اجنسف ۵ںیم۵اامعتسل۵ےہ،انبء۵
رکےت ۵وہےئ ۵ہک ۵ؾفص ۵یقیقح ۵وبثـ ۵اجنسف ۵ںیم ۵وغل ۵ےہ ۵اؾْ۵
حالْقیامہْلمنْقامْبہْالْغایۃْاستعمالْالماءْفیہْفاذاْ
اس۵یک۵ڈلیل۵ہی۵ےہ۵ہک۵یقیقح۵اک۵وہفمص۵ہی۵ےہ۵ہک۵اس۵اجنسف۵
استعملہْقطعْذلكْاالعؾبارْکلْذلكْابتالءْللطاعۃْفاماْانْ
ل
ےس۵ااسی۵مسج۵فصتم۵وہ۵وجً ۵فسہ۵فلکم۵ےس۵لقتسم۵وہ۵ہی۵ںیہن۵
ھنا ک ْوصقا ْحِیِیا ْعِلیا ْاومحسوسا ْفال ْومن ْادعاہْ
ہک۵ؾفص۵اجنسف۵ذؽًػۃ۵اےسی۵یہ۵مسج۵ےک۵ساھت۵اقمئ۵وہیت۵ےہ۵
الیِدرْفْاثباتہْعیلْغیالدعویْویدلْعیلْانہْاعؾبارْ
اؾْ۵اس۵ےک۵ریغ۵ںیم۵اجمْ۵ےہ،ہکلب اس۵ےک۵یقیقح۵ینعم۵اكک۵ںیہ۵
اختالفہ ْباختالف ْالشرائع ْاالتری ْان ْالخمر ْمحکومْ
اس۵مسج۵ںیم۵اؾَْ ۵خ َڈـ۵ںیم،اس۵ےئل۵ہک۵ںیمہ۵یقیقحت۵وطْ۵رپ۵وج۵
بنجاسۃْفْشریعؾناْوبط ارتہْفْغیھاْفعلمْان اْلؼستْ
ینعم ۵ولعمص ۵ںیہ ۵ؾہ ۵ہی ۵ںیہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اكک ۵رشیع ۵اابتعْ ۵ےہ ۵ہک ۵ذف۵
سویْاعؾبارْشریعْالزمْمعہْکذاْالْغایۃْکذاْابتالءْوفْ
كک ۵ؾہ ۵وموجڈ ۵وہ۵وت ۵ساْه ۵ےن ۵اس۵وک ۵وج۵اس۵ےک ۵ساھت ۵فصتم۵
ھذاْالتقاوتْبنیْالدمْ ْ
وہ۵امنْ۵ؾریغہ۵ےک۵عٔبی۵اجےن۵ےس۵عنم۵ایک۵ےہ۵كاؾہکیتق۵ؾہ۵اس۵
ںیم۵كاین۵وک۵اامعتسل
لمسٌع
1حتف۵ادقلری ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۲١/۰۵ ۵
Page 80 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اامعتسل۵ہن۵رکِ،ذف ۵ؾہ۵كاین۵اامعتسل رکےل۵اگ۵وت۵ؾہ۵اابتعْ ۵متخ۵وہاجےئ۵ والحدثْفانہْایضاْلؼسْاالنقسْذلكْاالعؾبارْ1اھ
اگ،ہی۵سف۵فاًف۵یک۵الىال۵ےہْ،یہ۵ہی۵كاـ۵ہک۵اہیَ۵وکیئ۵ؾفص۵یلقع۵یقیقح۵
ف ذا نص ْصریح ْف ْان ْتلك ْالمانعیۃ ْالشرعیۃْ
وعی۵رکكا۵ےہ۵وت۵ضحم۵
كا۵وسحمیس۵ےہ،وت۵ایسی۵وکیئ۵كاـ۵ںیہن،اؾْ۵وج۵اس۵اک۵ڈ ٰ
المغیاة ْال ْاستعمال ْالمزیل ْلؼست ْاال ْالنجاسۃْ ڈوعی۵یہ۵ےہ،اؾْ۵اس۵ےک۵اابتعْی۵وہےن۵یک۵ڈلیل۵ےہ۵ہک۵ہی۵رشوتعیَ۵ےک۵
فلتخم ۵وہےن ۵ےس ۵فلتخم ۵وہكا ْ۵اتہ ۵ےہ،عىال ۵رشاـ ۵امہْی ۵رشتعی ۵ںیم۵ الحکمیۃْفاتحدْالتعریقان۔
كاكاك۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵رشوتعیَ۵ںیم۵كاك۵ےہ۔۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہا۵ہک۵ہی۵
ثم ْاقول)۰(٪التعریف()۳بالحکم ْان ْارید ْبہ ْانْ
اجنسف۵ضحم۵رشیع۵اابتعْ۵ےس۵ہی۵اینت۵ےس۵اینت۵دمّـ۵كک۵ےئلیک۵الْص۵ایک۵ایگ۵
ےہ ۵الىالء ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵وخَ ۵اؾْ َ ۵خ َڈـ ۵ںیم۵وکیئ۵افتؾـ ۵ںیہن۵ویکہکن ۵ہی۵
ْالمعرف ْبحیث ْیحمل ْھوعیلْ
ّ یجعل ْالحکم ْنقس
المعرفْفنعمْیسِطْایرادْالنہرْوالدرْفانْالمانعیۃْ یھب۵ؾاسی۵یہ۵اابتعْ۵ےہ۵اھ وت۵ہی۵اس۵ارم۵ںیم۵صن۵رصحی۵ےہ۵ہک۵ہی۵اممعًف۵
َّ
بالمعینْالمذکورْویھْا جاسۃْا حکمیۃْلؼستْاثراْ رشہیع۵سج۵یک۵ااہتن۵ظُٔلی۵اک۵اامعتسل۵ےہ،اجنسف ۵خکمىہ۵یہ۵ےہ۵وت۵ڈؾونَ۵
ل لن
رعتںیفی ۵دحتم ۵وہںیئگ۔ ۵ـ)رھپ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵رعتفی ۵كامکحل ۵ےس ۵رماڈ۵
مرتتباعیلْالحدثْبمعینْالوصفْالشریعْبلْیھْھوْ
ارگ۵ہی۵ےہ۵ہک۵مکح۵وک۵رعمِّف۵انب۵ڈكا۵اجےئ۵ہک۵ؾہَّ ۵
رعمف۵رپ۵دومحل۵وہ۵وت۵رہن۵اؾْ۵
کما ْعرفت ْوح ْالیستِیم ْایضا ْقول ْالمجیب ْانْ ُڈْ ۵اک ۵ارتعاص ْ۵عف ۵وہاجےئ ۵اگ،ویکہکن ۵اممعًف ۵كاینعمل ۵المڈوکْ ۵ینعی ۵اجنسف۵
التعریفْبالحکمْکأنْیِالْھوْماالْتصحْالصالةْمعہْ خکمىہ۵ےک۵ینعم۵ںیمَ ،خ َڈـ۵رپ۵رتملق۵وہےن۵ؾاال۵ارث۵ںیہن۵ےہ،ینعی۵ؾفص۵
رشیع ۵ےک ۵ینعم ۵ںیم ۵ہکلب ہی ۵ؾیہ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵مت ۵ےن ۵اچہپكا۔ ۵اؾْ ۵اس۵
فانْماالتصحْلؼسْحکماْبلْالحکمْکماْاعرتفْعدمْ
وصْـ ۵ںیم ۵بیجم ۵اک ۵ہی ۵وقل ۵ڈْسف ۵ہن ۵وہاگ ۵ہک ۵رعتفی ۵كامکحل ۵عىال ۵ہی ۵اہک۵
ر
الصحۃْولمْیعرفْبہْوانماْیکونْتعریقا ْبالحکمْ اجےئ ۵ہک َ ۵خ َڈـ ۵ؾہ ۵ےہ ۵ہک ۵سج ۵ےک ۵وہےت ۵وہےئ ۵امنْ ۵ڈْسف ۵ہن۵
لوقیل ْالحدث ْعدم ْصحۃ ْالصالة ْویتکدر ْایضاْ وہ،ویکہکن"ؾہ۵سج۵ےک۵وہےت۵وہےئ۵امنْ۵حیحص۵ہن۵وہ"ہی۵ہلمج۵مکح۵ںیہن۵ےہ۵
جواب ْط ْوش ْبانہ ْمستعمل ْعند ْالقِہاء ْفانْ ہکلب مکح۵اسیج۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵ارتعاف۵ایک،دع ِص ۵تح۵ےہ،اؾْ ۵اس۵ےس۵
اهہؿَ۵ےن۵رعتفی۵ںیہن۵یک۵ےہ،اؾْ۵رعتفی۵كامکحل۵اس۵وصْـ۵ںیم۵وہیت۵
المستعملْعندھمْذکرْالحکمْفْالتعریفْالحملْ
ذف۵ہی۵اہک۵اجكا۵ہکَ ۵خ َڈـ۵امنْ۵اک۵حیحص۵ہن۵وہكا۵ےہ،اؾْ۵ؿ۵ؾ۵س۵اک۵وجاـ۵یھب۵اس۵
وصْـ۵ںیم۵دکمّْ۵وہاجےئ۵اگ۵ہک۵اس۵مسق۵یک۵رعتفی۵اہقفء۵ےک۵ االثرْعیلْالمؤثرْوانْاریدْبہْانْ ْ
لمسٌع
1حتف۵ادقلری۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۲۰/۰۵ ۵
Page 81 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یمیزالمحدود ْبذریعۃ ْالحکمْبان ْیعیطْانہْالذیْ اہیَ۵لمعتسم۵ےہ،ویکہکن۵اَ۵ےک۵اہیَ۵لمعتسم۵رعتفی۵ںیم۵مکح۵اک۵
كڈرکہ۵ےہ۵ہن۵ہی۵ہک۵ارث۵وک۵ؤمرث۵رپ۵دومحل۵رکایل۵اجےئ،اؾْ۵ارگ۵اس۵ےس۵ہی۵ تمؿی
ل ْالمجیبْ یؤثر ْھذا ْاالثرفنعم ْیستِیم ْ
اْاڈہ۵ایک۵اجےئ۵ہک۵دحمؾڈ۵وک۵كڈْہ۵مکح۵زیمم۵ایک۵اجےئ۵ینعی۵ہی۵اہک۵اجےئ۵
التعریفْبالحکمْبماْذکرْلکنْیسِطْحْاصلْجوابہْ
ہک۵یہی۵ےہ۵وج۵ہی۵ارث۵رکْاہ۵ےہ۵وت۵اس۵وصْـ۵ںیم۵بیجم۵یک۵ہی۵عىال۵وج۵
بان ْالمانعیۃ ْلؼست ْحکما ْفان ْالتعریف ْبالحکمْ اهہؿَ۵ےن۵رعتفی۵كامکحل۵ےئلیک۵شیپ۵یک۵ےہ۵ڈْسف۵عٔاْ۵كاےئ۵یگ،رگم۵
لؼسْاذنْانْیکونْالمحمولْعنیْالحکمْبلْماذکرْ اس ۵ؾعق ۵اَ ۵اک ۵الص ۵وجاـ ۵متخ ۵وہاجےئ ۵اگ،ینعی ۵ہی ۵ہک ۵اممعًف ۵مکح۵
فیہ ْالحکم ْوھو ْحاصل ْف ْالتعریف ْالمذکور ْقطعاْ ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵رعتفی۵كامکحل۵اس۵وصْـ ۵ںیم۵ہی۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵
الشتمالہْعیلْمنعْالمکلفْمنْاشیاءْمخصوصۃْمادامْ دومحل۵نیع۵مکح۵وہ،ہکلب ۵ہی۵ےہ۵ہک۵سج۵ںیم۵مکح۵ذموکْ ۵وہ،اؾْ ۵ہی۵
رعتفی ۵ذموکْ ۵ںیم ۵اعط ۵وموجڈ ۵ےہ،ویکہکن ۵ہی ۵رعتفی ۵اس ۵رپ۵
ذلكْالوصفْقائماْبہْاتؼناْعیلْاالیرادْوھوْعیلْھذاْ
ذ ّ لکع
لمتشم۵ےہ۵ہک ۵ف۵وک۵سخمص۵اایشء ۵ےسْ۵ؾانک ۵ف ۵كک۵ہک۵ہی۵
ؾفص ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵اقمئ ْ۵ےہ۔ ۵اـ ۵مہ ۵ارتعاص ۵یک ۵رطف ٓ ۵ا ےت۵
اشدْسِوطاْوابنیْغلطاْفانْالذیْاختارہْالموردونْ
الیخْایضاْعنْالتعریفْبالحکمْلذکرھمْفیہْزوالْ ںیہ ۵اؾْ ۵اس ۵یک ۵وصْـ ۵اؾْ ۵یھب ْ۵كاڈہ ۵طلغ ۵اؾْ ۵ساطق ۵ےہ ۵ویکہکن۵
الط ارة ْوما ْھو ْاال ْاالثر ْالمرتتب ْعیل ْذلك ْالوصفْ رتعمنیض ۵ےن ۵وج ۵رعتفی ۵اایتخْ ۵یک ۵ےہ ۵ؾہ ۵رعتفی ۵یھب ۵رعتفی۵
الشریعْواذنْیکیفْجواباْعنْکالْالحدینْماذکرْطْوْ كامکحل ۵ےس ۵اخیل ۵ںیہن ۵ےہ،ویکہکن ۵ؾہ ۵یھب ۵اس ۵ںیم ْ۵ؾال ۵اہطْـ ۵اک۵
اامعتسل۵رکےت۵ںیہ،اؾْ۵ؾہ۵اُس۵ؾفصِ۵رشیع۵رپ۵رملّق۵وہےن۵ؾاال۵ارث۵
شْوبالجملۃْفایِاعْالتغایربنیْالحدینْالدایعْلہْوْ
ےہ،ایسی ۵وصْـ ۵ںیم ۵ڈؾونَ ۵رعتمفؿَ ۵رپ ۵وج ۵ارتعاص ۵ےہ ۵اُس ۵ےک۵
ایرادْالن رْوالدرْال حۃْلہْوجوابْالقتالْعنْبعضْ
ص
وجاـ ۵ںیم"ؿ"اؾْ"س"ےن ۵وج ۵رقتری ۵یک ۵ےہ ۵ؾہ ۵اکیف ۵ےہ،اؾْ۵
القضالء ْالیخلوعن ْخلط ْوغلط ْبیق ْالکالم ْعیلْ خالہص ۵ہی ۵ہک ۵ڈؾونَ ۵رعتمفؿَ ۵ںیم ۵اغتری ۵اک ۵وقل ۵رکےن ۵یک ۵وکیئ ۵ؾہج۵
المعینْاالولْالذیْذکرہْالعالمۃْقاسمْوکیفْتباینہْ وموجڈ۵ںیہن۵ےہ،اؾْ۵رہن۵اؾْ ُ۵ڈْ۵اک۵ارتعاص۵ڈْسف۵ںیہن۵ےہ۵اؾْ۵اتفل۵
ےن۵وج۵وجاـ۵ضعب۵فػالء۵یک۵رطف۵ےس۵ڈكا۵ےہ۵ؾہ۵طلغ۵اؾْ۵طلخ۵ےس۵ للمعینْالثاٰن۔
اخیل۵ںیہن۵ےہ۔۵اـ۵اُس۵ےلہپ۵ینعم۵رپ۵وگتفگ۵كایقْ۵ہ۵یئگ۵وج۵ىلّاہم۵اقمس۵
فاقول)۰(٪المانع ْالشریع ْای ْماالجلہ ْالمنع ْیھْ
ےن ۵ڈرک ۵ےئک ۵ںیہ،اؾْ ۵ہی ۵ینعم ۵ڈؾرسِ ۵ینعم ۵ےس ۵زک ۵رطح ۵فلتخم۵
النجاسۃْالحکمیۃْوالمنؾسبْالی اْتلؽسْالمکلفْب اْ
ےہ۔(ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ۵امعن۵رشیع۵ینعی۵سج۵یک۵ؾہج۵ےس۵عنم۵ےہ۵
ؾہ۵اجنسف۵خکمىہ۵ےہ،اؾْ۵وج۵اس۵یک۵رطف۵وسنمـ۵ےہ۵ؾہ۵عکلّف۵اک۵اُس۵ والقرقْبؼن ماْانْالنجاسۃْ ْ
طل
ےک۵ساھت ۵ىٌس۵وہكا۵ےہ،اؾْ
Page 82 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وصف ْشریع ْیحل ْبسطوح ْاالعضاء ْالظاھرة ْحلولْ ڈؾونَ۵ںیم۵فٔض۵ہی۵ےہ۵ہک۵اجنسف ۵رشیع۵ؾفص۵ےہ۵وج۵اًػاء۵
سریان ْوالسطح ْممتد ْمنِسم ْفؾنِسم ْالنجاسۃْ فاہٕہ ۵یک ۵وحطسَ ۵ےک ۵ساھت ۵اقمئ ۵وہكا ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵خلؿل ۵رسكاین ۵وہكا۵
بانِسام ا ْفتِبل ْالتجزی ْثبوتا ْورفعا ْامارفعا ْفظاھرْ ےہ۵اؾْ۵حطس۵ظمىڈ۵اؾْ ۵مسقنم۵ےہ۵وت۵اس۵یک ۵میسقت۵یک۵ؾہج۵ےس ۵اجنسف۵
یھب۵مسقنم۵وہاجےئ۵یگ،وت۵ہیْ۵اعف ۵اؾْ ۵وبثًات۵زجتی۵وک۵وبقل۵رکِ۵
فانہْاذاْغسلْالیدْمثالْزالتْالنجاسۃْعن اْولذاْسِطْ
اگْ،اعف ۵وت۵فاہٕ ۵ےہ،ویکہکن ۵عىال ۵اس۵ےن ۵اہھت۵نیت۵كاْ ۵ڈوھكا ۵وت۵اس۵
عن اْفرضْالتط یْمعْبِاءْالنجاسۃْفْسائراالعضاءْ
ےس ۵اجنسف ْ۵الئ ۵وہاجےئ ۵یگ،اؾْ ۵ایس ۵ےئل ۵اس ۵ےس ۵فٔص ۵ریہطت۵
الیتْحلت اْواماْثبوتاْفالنْالحدثْاالصغرْانماْینجسْ
ساطق ۵وہایگ ۵ہکبج ۵كایق ۵اًػاء ۵ںیم ۵اجنسف ۵كایق ۵ےہ ۵اؾْ ۵وبثًات ۵اس۵
ل
اربعۃْاعضاءْواالکربْالبدنْکلہْوسنعودْالْا کالمْفْھذاْ رطح۵ہکَ ۵خ َڈـ ۵ارغص۵اچْ ۵اًػاء۵وک۵كاكاك۵رکكا ۵ےہ۵اؾْ ۵اربک۵امتص۵
ْتعال ْ ْاما ْتلؽس ْالمکلف ْب ا ْایْ دبَ۵وک،مہ۵رقنعبی۵اس۵رپ۵کالص۵رکںی۵ےگ۵اِنْشاءْاللْ ٰ ْ
تعال۔ عنِریب ْان ْشاء ْالل ٰ
اصطحابہْلہاْفوصفْللمکلفْیحدثْبحلولْالنجاسۃْفْ ْاہ۵اجنسف ۵ےک۵ساھت۵عکلّف۵اک ۵ىلٌس۵وہكا،وت۵ہی۵عکلّف۵اک۵ؾفص۵
ع
ایْجزءْمْنْاجزاءْبدنہْویبیقْببِائ اْفْشیئْمن اْفانْ ےہ ۵وج ۵اجنسف ۵ےک ۵خلؿل ۵ےس ۵دیپا ۵وہكا ۵ےہ،وخاہ ۵اس ۵ےک ۵دبَ ۵ےک۵
زادت ْالنجاسۃ ْلم ْیزدوان ْنِصت ْلم ْینتِص ْبل ْاذاْ یسک ۵زجء ۵ںیم ۵یھب ۵وہ،اؾْ ۵دحـ ۵اس ۵ؾعق ۵كک ۵كایق ْ۵ےہ ۵اگ ۵ذف۵
حدثتْحدثْوم ماْبِیتْولوکاقلْقلیلْبیقْکمالْواذاْ كک۵اجنسف ۵یسک ۵یھب۵وضع۵ںیم۵كایق ْ۵ےہ،وت۵ارگ۵اجنسف ْ۵كاڈہ۵
زالت ْبالکلیۃ ْزال ْوکان ْنظیھما ْالحرکۃ ْبمعین ْالِطعْ وہاجےئ۵وت۵دحـْ۵كاڈہ۵ہن۵وہاگ،اؾْ۵اجنسف۵ارگ۵مک۵وہ۵وت۵دحـ۵مک۵ہن۵
وہاگ،ہکلب ۵ذف ۵یھب ۵اجنسف ۵ؾوجڈ ۵ںیم ۵آ ےئ ۵یگ ۵دحـ ۵ؾوجڈ ۵ںیم۵
وبمعینْالتوسطْفاالولْمتجزئۃْالنطباق اْعیلْالمسافۃْ
ذ
آ ےئ ۵اگ ۵اؾْ ۵ف ۵كک ۵كایق ْ۵ےہ ۵یگ ۵وخاہ ۵مک ۵ےس ۵مک ۵وہ ۵وت ۵دحـ ۵یھب۵
المتجزئۃ ْوالثانیۃ ْالجزء ْل ا ْبل ْتحدث ْبحدوث ْاولْ
لمکم۵وطْ۵رپ۵كایقْ۵ےہ۵اگ۵اؾْ۵ذف۵اجنسف۵كاہیلکلْ۵الئ۵وہاجےئ۵یگ۵وت۵
جزءْمنْاجزاءْاالولْوتبیقْبحال اْمادامْالمتحركْبنیْ
دحـ ۵یھبْ۵الئ۵وہاجےئ۵اگ،اَ ۵ڈؾونَ۵یک۵ریظن۵رحۃک۵ینعمب ۵عطق۵
یحم سک
الغایتنیْفاذْا نْزالتْدفعاْفانِلت ْلمْال لْکالمْ ےہ ۵اؾْ ۵رحۃک ۵ینعمب ۵وتطس ۵ےک ۵ےہ،وت ۵ہلی ۵مسقنم ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ؾہ۵
ه
البحر ْعیل ْھذا ْیک ْیؿبت ْالتغایر ْبنی ْالحدین ْکماف مْ سمتفًِ ۵ؽسمہ۵رپ۵قبطنم۵وہیت۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵اک۵وکیئ۵زجء۵ںیہن۵ہکلب
ع
كایقْ۵یتہ۵ےہ۵ذف۵كک۵ڈؾونَ۵اغوتیَ۵ےک۵ڈْایمَ والمتونْانْالحدثْالیتجزی۔ ْ
Page 83 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قلتْ ٪یاباہْقولہْقائمۃْباالعضاءْفانْالتلؽسْالذیْ رحتمك ْ۵ےہ ۵اؾْ ۵ذف ُ ۵لٓ ۵وکسَ ۵وہاگ ۵وت ۵رحتک ۵كک ۵ڈص ۵متخ ۵وہاجےئ۵
التجزیْلہْانماْیِومْبالمکلفْنقسہْالباالعضاءْوْ یگ۔ ۵ارگ ۵وت ۵ےہک ۵ہک ۵رحب ۵ےک ۵کالص ۵وک ۵اس ۵رپ ۵ویکَ ۵دومحل ۵ہن ۵رک ۵ایلاجےئ۵
كاہک۵ڈؾونَ۵رعتمفؿَ۵ںیم۵اغتری۵فاہٕ ۵وہاجےئ۵اسیج۵ہک۵رہن۵اؾْ ُ۵ڈْ۵
الذی ْیِوم ْب ا ْیتجزی ْبتجزی ا ْکما ْعرفتْ
ےن۵اھجمس۵ےہ۵اؾْ۵وماقف۵وہاجےئ۵اس۵ارتعاص۵ےک۵ساھت۵وج۵اهہؿَ۵
م
امامخالقتہ ْلماذکر ن ْعدم ْالتجزی ْفاقول)۰(:الْ ےن۵حتف۵یک۵اتمتعب۵ںیم۵اعص۵بتک۵اؾْ ۵وتمَ ۵رپ۵ایک۵ےہ۵ہکَ ۵خ َڈـ۵
غروف و ْالِائل ْف ْباب ْشروط ْالصالة ْمتصال ْب ذاْ مسقنم۵ںیہن۵وہكا۔(ـ)
التعریفْبالْفصلْمانصہْوالخبثْعنیْمستِذرةْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵كاؾلی۵ےس۵اَ ۵اک۵وقل"قائمۃْباالعضاء"
عي
ـ۵ااکنْ۵رکكا۵ےہ،ویکہکن۵كلٌس۵وج۵اكک۵ریغ ۵شٓی۵سيی۵ےہ،ؾہ۵كڈا ِ شرعاْوقدمْالحدثْلِوتہْالنْقلیلہْمانعْبخالفْ
وخڈ ۵عکلّف ۵ےک ۵ساھت ۵اقمئ ۵وہكا ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵اُس ۵ےک ۵اًػاء ۵ےک۵
قلیل ْالخبثْ1اھ ْفِد ْافصح ْبتجزیْالحدث ْوقالْ
ساھت،اؾْ ۵وج ۵زیچ ۵اًػاء ۵ےک ۵ساھت ۵اقمئ ۵ےہ ۵ؾہ ۵اًػاء ۵یک ۵زجتی ۵ےک۵
عي مؾبوعہْالمحِقْعیلْاالطالقْفْالقتحْکلممھتْمتقِۃْ
كاًف ۵شٓی۵وہیت ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵آ ـ ۵ےن۵اچہپكا۵اؾْ۵اس۵یک ۵اخمتفل۵
ع
یل ْان ْالخف ْاعؾرب ْشرعاما ْنعا ْسرایۃ ْالحدث ْالْ دعص ۵زجتی ۵ےس،وت ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵اس ۵رپ ۵وکیئ ۵بجعت ۵ہن ۵وہكا۵
الِدم ْفؾبیق ْالِدم ْعیل ْط ارت ا ْویحل ْالحدثْ اچےئہ۵ویکہکن۵ؾہ۵وخڈ ۵یہ۵اس۵رعتفی۵ےک۵عًػال۵دعب"كاـ ۵رشؾؿ۵
بالخف ْفیزال ْبالمسح ْ2٢اھ ْف ذا ْنص ْصریح ْعیلْ ال ّػلؿٰہ"ںیم ۵فٔامےت ۵ںیہ"اؾْ ُ ۵ذًف ۵ؾہ ۵زیچ ۵ےہ ۵وج ۵رشاع ۵دنگی۵
وہ،اؾْ ۵دحـ ۵وک۵اس۵یک۵وقـ ۵ےک۵كاًف ۵دقمص۵ایک۵ویکہکن۵اس۵اک۵
تجزی ْالحدث ْواعرتاف ْباطباق ْکلممھت ْعلیہ ْوھوْ
ہ ه ً ذ ز ه
لیلق۵یھب۵امعن۵ےہ ۵الف۵لیلق ۵ف ۵ےک۵اھ اہیَ۵ا ؿَ۵ےن۵
کذلك ْفمن ْنظر ْکالم م ْف ْمسائل ْمسح ْالخقنیْ
وباضذف ۵دحـ ۵ےک ۵مسقنم ۵وہےن ۵اک ۵وقل ۵ایک ۵ےہ،اؾْ ۵اَُ ۵ےک ۵دتقما۵
یِ
وغیھا ْا ن ْبان م ْجمیعا ْقائلون ْبتجزیہ ْوانماْ ققحم۵یلع۵االفالض۵ےن۵حتف۵ںیم۵فٔامكا۵امتص۵اہقفء۵اس۵رپ۵قفتم۵ںیہ۵ہک۵
الذی ْالیتجزی ْھو ْتلؽس ْالمکلف ْبالمنع ْالشریعْ ومْہ ۵رشاع ۵دقص ۵یک ۵رطف ۵دحـ ۵یک ۵رساكۃ ۵وک ۵دقص ۵كک ْ۵ؾےنک ۵ؾاال۵
ےہ،وت ۵دقص ۵دبوتسْ ۵كاك ْ۵ےہ ۵اگ ۵اؾْ ۵دحـ ۵ومْہ ۵ںیم ۵ڈالخ۵ فظ رْظ ورْالن ارْانْاالْیرادْعیلْ ْ
وہاجےئ۵اگ،لہٰڈا ۵حسم۵ےس۵اس۵وکْ۵الئ۵رکڈ ۵كا ۵اجےئ۵اگ۵اھ ہی۵صن۵
عي
رصحی ۵ےہ ۵دحـ ۵ےک ۵شٓی ۵وہےن ۵رپ ۵اؾْ ۵اس ۵ارم ۵اک ۵ارتعاف ۵ےہ۵
ہک۵اہقفء۵اس۵رپ۵قفتم۵ںیہ،اؾْ۵كاـ
لمسٌع
1رحبارلاقئ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۴۳/۰۵ ۵
2خالطۃ۵ااتفلؾ ٰی ۵ ۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ۰۲/۰۵ ۵ ۵
Page 85 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
العالمۃْشْبانْنِلْاوالْعنْالقتحْنقسہْانْالمعلومْمنْ اس ۵ںیم ۵اَ ۵اک ۵عىالَ ۵اس ۵رطف ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵ےک ۵اامعتسل ۵ےس ۵وقسؿ۵
ج ۃ ْالشار ع ْان ْاالٰلۃ ْالیت ْتسِط ْالقرض ْوتِاٰم ْب اْ فٔص ۵یہ ۵الص ۵ےہ ۵رحب ۵اؾْ ُ ۵ڈْ ۵ےن ۵ایس ۵رپ ۵اامتعڈ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ۵
الِربۃْتتدنسْالخْوایضاْعنہْمانصہْوالذیْنعِلہْانْ ىالہم"س"ےن۵اس۵رپْ۵ڈ۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک۵ےہ،ےلہپ۵وت۵اهہؿَ۵ےن۵
وخڈ۵یہ۵حتف۵ےس۵لقن۵ایک۵ہک۵ساْه۵ےس۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵ؾہٓ ۵ا ہل۵سج۵ےس۵
کال ْمن ْالتِرب ْواالسِاط ْمؤثر ْف ْالتغی ْاال ْتری ْانہْ
فٔص ۵ساطق۵وہ۵اؾْ ۵عٔكۃ۵اڈا ۵وہ۵عىال۵وہاجكا ۵ےہ۵اخل۵اهہؿَ۵ےن۵ظٔكڈ۵
انقردْوصفْالتِربْفْصدقۃْالتطو عْوا ثّرْالتغیْحیتْ
فٔامكا۵ہک۵وج۵مہ۵ےتھجمس۵ںیہ۵ؾہ۵ہی۵ےہ۵ہک۵رقتـ۵اؾْ۵ااقسؿ۵فٔص۵ڈؾونَ۵
یہ۵ج ری۵ںیم۵ؤمرث۵ںیہ،عىال۵ؾفص۵رقتـ۵دصہق۵وطته۵ںیم۵رفنمڈ۵ حرمتْعیلْالنیبْصیلْالل ٰ
ْتعالْْعلیہْوسلمْفعرفناْانْکالْ
اثرتغیاْشرعیاْاھْثمْقالْبعدْنِل ماْمِتضاہْانْالِربۃْ ےہ ۵اؾْ ۵ج ری ۵ےن ۵ارث ۵ایک ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵یبن ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵رپ ۵رحاص۵
وہیئگ،وت ۵ںیمہ ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵ہٕ ۵اكک ۵ےن ۵رشیع ۵ج ری ۵اک ۵ارث ۵وھچْا ۵ےہ۵ اصلْایضاْفالمؤثرْفْاالستعمال1اصالنْاھ۔
اقول)۰(٪کالم ْالمحِق ْمن ْاولہ ْال ْاخرہ ْطافح ْباثباتْ اھ۵رھپ۵ڈؾونَ۵وک۵لقن۵رکےن۵ےک۵دعب۵فٔامكا۵ہک۵اس۵اکیضتقم۵ہی۵ےہ۵ہک۵
االصالۃ ْب ذا ْالمعین ْای ْمایبؾین ْعلیہ ْالحکم ْبتدنسْ عٔكۃ۵یھب۵الص۵ےہ۵وت۵اامعتسل۵ںیم۵ؤمرث۵ڈؾ۵اطلٌُ۵ںیہ۵اھ۵ـ
الماء ْللِربۃ ْواالسِاط ْجمیعا ْبل ْھو ْالذی ْثلث ْواقامْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ققحم ۵اک ۵کالص ۵اْ ۵اؾّل ۵كا ٓا رخ ۵یحطس ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ںیم۵
اصوالْثلثۃْوماْکانْلیِررْھذاْکلہْثمْفْیطْنقسْالکالمْ ااصلق۵اس۵ینعم۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵كالق۵یک۵ےہ،ینعی۵ؾہ۵زیچ۵سج۵رپ۵مکح۵
یک۵انب۵وہ،كاین۵ےک۵اڈاےئ۵عٔلق ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵عىال ۵وہاجےن ۵ےک۵كاًف۵
یحصرْاالصالۃْفْشیئْواحدْوانماْمنشأْکالمہْانہْرحمہْ
ف
اؾْ ۵ااقس ِؿ ٔ ۵ص ۵ےک ۵كاًف،ہکلب ۵ؾیہ ۵ںیہ ۵وہنجَ ۵ےن ۵ثیلثت ۵یک ۵اؾْ۵
ْتعال ْنِلْعمھنْانْاالستعمالْعندْالشیخنیْباحدْ الل ٰ
نیت ۵اوصل ۵رقمْ ۵ےئک،اؾْ ۵ؾہ ۵ہی ۵رقتری ۵رکےک ۵رھپ ۵اَ ۵ںیم ۵ےس ۵اكک۵
شیئنی ْرفع ْالحدث ْوالتِرب ْوعند ْمحمد ْبالتِربْ
زیچ۵رپ۵ااصلق۵وک۵رصحنم۵ںیہن۵رکْےہ ،اَُ۵ےک۵کالص۵اک۵الص۵دصقم۵ہی۵
ع لمع حم ف
وحدہ ْو ل ْر ع ْالحدث ْ یل ْا ین ْالذی ْالیتجزیْ ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اَُ(ْمہمح ۵اهلل)ےس ۵ہی ۵لقن ۵رکْےہ ۵ںیہ ۵ہک ۵نیخیش ۵ےک۵
لٓڈكک۵اامعتسل۵ڈؾ۵زیچؾَ۵ںیم۵ےس۵اكک۵یک۵ؾہج۵ےس فتطرقْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۱/۰۵ ۵
حتف۵ادقلری۵۵ ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْ۵ہب۵اولوضء۵ؾ۵امال۵وجیْ ۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۲۰/۰۵ ۵
Page 86 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االْیرادْبالقرو عْالیتْحکمْفی اْباستعمالْالماءْمعْبِاءْ وہكا ۵ےہْ،عفِ۵دحـ ۵اؾْ ۵رقتـ،اؾْ ۵دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵رصف۵
الحدثْفِررْانْاسِاطْالقرضْایضاْمؤثرْواستدلْعلیہْ رقتـ۵ےس۵اؾْْ۵عفِ۵دحـ۵وک۵اس۵ینعم۵رپ۵دومحل۵ایک۵ہک۵اس۵ںیم۵
بکالمْاالمامْفْکتابْالحسنْوبانْاالصلْالذیْعرفناْ زجتّی ۵ںیہن۵وہیت،اِس ۵انب ۵رپ ۵اَُ۵فٔؾه ۵یک۵ؾہج ۵ےس ۵ارتعاص ۵ؾاْڈ۵
بہْھذاْالحکمْھوْمالْالزکاةْوالثابتْفیہْلؼسْاالسِوطْ وہا ۵نج ۵ںیم ۵كاین ۵ےک ۵اامعتسل ۵اک ۵مکح ۵وہا ۵دحـ ۵ےک ۵كایق ۵وہےت۵
القرض ْای ْوان ْاثبؾناہ ْایضا ْبالتِریب ْبدلیل ْآخرْ وہےئ،اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵ارم ۵وک ۵كالق ۵ایک ۵ااقسؿ ۵فٔص ۵یھب ۵ؤمرث۵
فاالصل ْالذی ْارشدنااوالال ْھذاالحکم ْھوسِوطْ ےہ،اؾْ۵اس۵رپ۵اهہؿَ۵ےن۵اامص۵ےک۵کالص۵ےس۵ادتسالل۵ایک۵ےہ۵وج۵
القرض ْفکیف ْیعزل ْالنظرعنہ ْبل ْیجب ْالِول ْبہْ اتکـ ۵نسح ۵ںیم ۵ذموکْ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵ادتسالل ۵یھب ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ۵
وھذاالیناف ْان ْاالصول ْاثنان ْبل ْثلثۃ ْینِدح ْھذاْ الص۵سج۵یک۵ؾہج۵ےس۵مہ۵ےن۵ہی۵مکح۵اجكا۵ےہ۵ؾہْ۵وکٰہ۵اک۵امل۵ےہ۵
اؾْ ۵اس۵ںیم۵رصف۵فٔص ۵اک۵وقسؿ۵ےہ،ینعی۵ارگہچ۵مہ۵اس۵وک۵ ٰ ھ م جم لمع
ا ین ْف ْذ ن ْ ن ْ ع ْاول ْکالمہ ْباخرہ ْحیث ْیِولْ
المعلومْمنْجہۃْالشار عْانْالۃْتسِطْالقرضْوتِامْب اْ یسک۵اؾْ ۵ڈلیل ۵یک۵ؾہج ۵ےس۵رقتـ ۵ےس۵كالق ۵رکںی ۵وت ۵ؾہ۵الص۵
وج۵مہ۵ےن۵ےلہپ۵ےس۵اتبیئ۵ےہ۵اؾْ۵سج۵ےس۵ہی۵مکح۵كالق۵وہا۵ےہ۵ الِربۃْتتدنسْاصلہْمالْالزکاةْتدنسْباسِاطْالقرضْ
ؾہ۵وقسؿ۵فٔص۵ےہ ۵وت ۵اُس ۵ےس ِ
۵رصف ۵رظن ۵ویکرکن۵نکمم ۵ےہ۵ہکلب۵
حیتْجعلْمنْاالوساخْفْلقظہْصیلْالل ٰ
ْتعالْْعلیہْوسلمْ
اس۵وکامانن۵الْص۵ےہ،اؾْ۵ہی۵اس۵ارم۵ےک۵انمیف۵ںیہن۵ہک۵اوصل۵ڈؾ۵ 1الخ فافصحْانْکالْاالْمری
نْمغیْواقتصرْفْالزکوةْعیلْ
ٰ
ںیہ ۵ہکلب ۵نیت ۵ںیہ ۵ہی ۵ینعم ۵اس ۵ےک ۵ڈل ۵ںیم ۵رضؾْ ۵اجلخَ ۵دیپا ۵رکںی۵
االسِاطْثمْقالْفْبیانْسببْثبوتْاالستعمالْانہْعندْ
ےگ۵وج۵اَُ۵ےک۵اؾل۵کالص۵اؾْٓ ۵ا رخ۵کالص۵وک۵اجکی۵رکےک۵ڑپےھ۵اگ،ؾہ۵ےتہک۵ںیہ۵
ایبْحنیقۃْوایبْیوسفْکلْمنْرفعْالحدثْوالتِربْوعندْ
ہک۵ؾہٓ ۵ا ہل۵سج۵ےس۵فٔص۵ساطق۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵عٔلق۵اڈا۵وہیت۵ےہ۵عىال۵
ینت ف
محمدْالتِربْوعندْزفرْالرا عْالیِالْماذکرال ضْ وہاجكا ۵ےہ ۵اس۵یک ۵الص ۵امل ْ۵وکٰہ ۵ےہ۵ہک ۵ؾہ ۵ااقسؿ ۵فٔص ۵ےس ۵عىال۵
عیلْزفراذیِولْمجردْالِربۃْالیدنسْبلْاالسِاطْفانْ وہاجكا۵ےہ۵اس۵ےئل۵اس۵وک۵دحلق۵ںیم"اؾساح"عٔاْ۵ڈكا۵ایگ۵ےہ۵اخل
المال ْلم ْیتدنس ْبمجردالتِرب ْبہ ْولذا ْجاز ْلل اشیمْ اس۵ےس۵ؾاحض۵وہا۵ہک۵ڈؾونَ۵اومْ۵دبتیلی۵رکےن۵ؾاےل۵ںیہ،اؾْْ۵وکٰہ۵
ںیم۵ااقسؿ۵رپ۵اافتکء۵ایک۵ایگ۵ےہ،رھپ۵وبثـ۵اامعتسل۵ےک۵سٌف۵ےک۵ایبَ۵ صدقۃالتطو عْبلْمِتضاہْانْالْ ْ
ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵اوب ۵ہفینح ۵اؾْ ۵اوب ۵ویفس ۵ےک ۵لٓڈكک ۵سٌف ْ۵عفِ ۵دحـ۵
اؾْ۵رقتـ۵ےہ۵
Page 91 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کماْفْالعنایۃْ1وغیھاْمعْضعقہْبوجوہْذکرھاْفْالبحرْ ہک ۵اَ ۵اک ۵الہپ ۵كاین ۵امہِْ ۵قح ۵ںیم ۵امےئ ۵لمعتسم ۵ےہ،ہکلب ۵ؾہ ۵امہِْ ۵قح۵
عنْالعالمۃْالہندیْلؼسْفْمحلہْعندیْنعمْیعؾربْ ںیم ۵كاك ۵ےہ ۵اؾْ ۵كاك ۵رکےن ۵ؾاال ۵ےہ ۵اؾْ ۵ذف ۵ےلہپ ۵كاین ۵اکہی ۵احل ۵ےہ ۵وت۵
ڈؾرسِ۵كاین۵اک۵رطبقی۵اؾیلٰ۵ہی۵احل۵وہاگ،اؾْ ۵مہ۵وت۵اكٌىاء ۵مہیلع۵السالص۵ےک۵
مستعمال ْف ْحِ م ْشرعا ْفال ْیرد ْعیل ْالحد ْنِضا ْکماْ
فػالـ ۵یک ۵اہطْـ ۵ےک ۵اقلئ،وت ۵ؾوض ۵ےک ۵كاین ۵اک ۵ایک ۵ڈرک ۵ےہ۔ ۵ضعب۵
ق
اعؾربت ْفضالْت م ْنوا ضْلعظمْرفعۃ ْشأن مْونزاھۃْ رضحاـ ۵ےن۵وضحْ ۵ارکص۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵ےک۵لمعتسم ۵كاین۵یک۵
اہطْـ ۵رپ ۵اس ۵ارم ۵ےس ۵ادتسالل ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ٓ ۵ا ـ ۵ےک ۵ااحصـ ۵ےن ۵اُس ۵كاین۵ مکان مْصلواتْالل ٰ
ْتعالْْوسالمہْعلمھی۔
تنؽیہ)۰(٪اختلقوا ْف ْالحدث ْاالصغر ْھل ْیحل ْکاالکربْ یک۵رطف۵تقبس۵یک۵اؾْ۵اس۵وک۵اےنپ۵رہچؾَ۵رپ۵طال،اسیج۵ہک۵انعہی۵ؾریغہ۵ںیم۵
ےہ،وبوجہ ۵فیعض ۵ےہ،ہی ۵ؾوجہ ۵رحب ۵ںیم ۵ىالہم ۵دنہی ۵ےس ۵لقن ۵یک ۵یئگ۵
بظاھر ْالبدن ْکلہ ْوانما ْجعل ْالشر ع ْالوضوء ْرافعا ْلہْ
ںیہ،ریمِ ۵لٓڈكک ۵ؾہ ۵لٓلحم ۵ںیہن ،اہَ ۵اَ ۵ےک ۵قح ۵ںیم ۵رشاع ۵لمعتسم۵
تخقیقاْامْالاالباالعضاءْاالربعۃْویبؾینْعلیہْالخالفْ
وہاگ،وت۵اس۵ےس ۵امء ۵لمعتسم۵یک۵دح۵رپ۵ضقن ۵ؾاْڈ۵ہن۵وہاگ،ایس۵رطح ۵اَ ۵ےک۵
ضق۵ؾوض۵ںیم۵امشْ۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ویکہکن۵اَ۵یک۵ساَ۵تہب۵میظع۵فیماْاذاْغسلْالمحدثْنحوْفخذہْفیصیْالماءْمستعمالْ فػالـ۵وک۵ونا ِ
ےہ۵اؾْ۵اَ۵اک۵اقمص۵تہب۵رھتسا۵ےہ۵ولصاـ۵اهلل۵اعتیٰل۵ؾسالہم۵مہیلع۔(ـ) عیلْاالولْدونْالثاٰنْوبالعدمْجزمْفْکثیْمنْالمتدْ
دحـ ۵ارغص ۵یک ۵كالق ۵اذىالف ۵ےہ ۵ہک ٓ ۵ا كا ۵ؾہ ۵یھب ۵امتص ۵دبَ ۵ںیم۵
ہیبنتِ ۵ : اوالتْونصْفْالخالصۃْانہْاالصحْفکانْترجیحاْللِولْ
دحـ ۵اربک ۵یک ۵رطح ۵خلؿل ۵رکكا ۵ےہ،اؾْ ۵ساْه ۵ےن ۵ؾوض ۵وک ۵اس ۵ےئلیک ْ۵اعف۵
ِ
ه
الثاٰنْولذاْعولناْعلیہْوفْالمنحۃْعنْالن رْوکانْالراجعْ
شفًفا ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵كا ۵ںیہن؟۵اہَ۵اًػاء۵اْہعب۵ںیم۵ااسی۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵رپ۵ہی۵
ھوْالثاٰنْولذاْلمْیصرْالماءْمستعمالْبخالفہْعیلْاالولْ
اذىالف ۵ینبم ۵ےہ ۵ہک ۵ےب ۵ؾوض ۵صخش ۵ےن ۵ارگ ۵اینپ ْ۵اَ ۵ےک ۵لثم ۵وک ۵ڈوھكا ۵وت۵
ےلہپ۵وقل۵رپ۵كاین۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵ڈؾرسِ۵وقل۵رپ۵ہن۵وہاگ،اؾْ۵لمعتسم۵ہن۵ 2اھوالظاھرْانْکانْمشددةْفیعیطْترددْافْترجیحہ۔ ْ
وہےن ۵رپ ۵تہب ۵یس ۵دتماؾل ۵بتک ۵ںیم ۵اامتعڈ ۵ایک ۵ایگ ۵ےہ ۵اؾْ ۵خالہص ۵ںیم۵
رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵یہی۵احص۵ےہ۵وت۵ہی۵وقل۵كاین۵یک۵رتحیج۵ےہ،ایس۵ےئل۵مہ۵ےن۵
اس ۵رپ ۵اامتعڈ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵عيزہ ۵ںیم ۵رہن ۵ےس ۵ےہ ۵ہک ْ۵احج ۵ڈؾرسا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس۵
ه
ےئل۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ،اس۵ےک۵لٓسکع۵ےہ ۵ہلی۵وصْـ۵ںیم۵اھ۵اؾْ۵فاہٕ۵
ہی۵ےہ۵ہکَ ۵کاَ ََّ۵عس ّڈڈہ۵ےہ۔۵
ْتعالْْعنہْقالْسمعتْرسولْ ہملس ۵ےس ۵دبعاهلل ۵نب ۵وعسمڈ ْ۵یض ۵اهلل ً۵ىہ ۵ےس ْ۵ؾالق ۵یک،اهہؿَ۵ عبداللْبنْمسعودْریضْالل ٰ
یلْاللْتعال ْْعلیہْوسلمْیِولْفذکرہْھذاْضعیفْ ےن۵اہک۵ہک ۵ںیم۵ےنْ۵وسل۵اهلل۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵ےس ۵انس،رھپ۵ ٰ اللْص
الاعلم ْرواہ ْعن ْاالعمش ْغی()۳یحیی ْبن ْھاشم ْوھوْ وپْی ۵دحلق ۵ڈرک ۵یک،ہی ۵فیعض ۵ےہ،ںیم ۵ںیہن ۵اجاتن ۵ہک ۵اس ۵وک۵
ي
مرتوکْالحدیثْ2ورواہْابنْعدیْبالوضعْاھْوکذبہْابنْ ا مس ۵ےس۵ییحی۵نب۵اہمش۵ےک۵ریغ۵ےنْ۵ؾالق ۵ایک،اؾْ ۵ؾہ۵رتمؾك۵
معنی ْوصالح ْجزرة ْوقال ْالنسائی ْمرتوک ْوبہ ْاعلہْ ادحللق۵ےہ،اؾْ۵اس۵وک۵انب۵دعی۵ےن۵ؾاضه۵عٔاْ۵ڈكا۵اھ۵انب۵نیعم۵
اؾْ ۵اصحل ۵ےن ۵اس ۵یک ۵ذکتبی ۵یک ۵اؾْ ۵مسایئ ۵ےن ۵اس ۵وک ۵رتمؾك ۵اہک۵
المحِق ْف ْالقتح ْحنی ْکالمہ ْعیل ْوجوب ْالؾسمیۃ ْفْ
اؾْ ۵یہی ۵ىلّف ۵ققحم ۵ےن ۵حتف ۵ںیم ۵ایبَ ۵یک،ہی ۵اُس ۵ومہعق ۵رپ ۵ےہ ۵اہجَ۵
الوضوءْْتبعاْلل ْؽ ْیہیق۔
اهہؿَ ۵ےن ۵ؾوض ۵ںیم ۵مسب ۵اهلل ۵ےک ۵ؾوجـ ۵اک ۵ڈرک ۵ایک ۵یقہیب ۵یک ۵اتمتعب۵
اقول)۲(٪بلْلہ ْطرقْترفعہْعنْالوھنْفِدْرواہْالدارْ
ںیم۔۵ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵دحلق۵ےک۵ضعب۵رطض۵اےسی۵ںیہ۵وج۵
لشی ع ع ب قط لؽی
ینْوا یقْایضاْ نْا نْعمرْوھماْوابوْا خْ نْایبْ اس ۵یک ۵زمکؾْی ۵وک ْ۵عف ۵رکےت ۵ںیہ،ڈاْ ۵غنيی ۵اؾْ ۵یقہیب ۵ےن ۵یھب ۵اس۵
ھریرةْریضْاللْتعال ْْعمھنْولقظہْعنْالنیبْصیلْاللْ وک ۵انب ۵رمع ۵ےس ْ۵ؾالق ۵ایک،اؾْ ۵ایہن ۵ڈؾونَ ۵ےن ۵اؾْ ۵اوب ۵اخیشل ۵ےن ۵اوب۵
ٰ
رھریہ۵ےسْ۵ؾالق تعالْ ْ
ٰ
تط رْالرجلْوذکراسمْاللْط رْجسدہْکلہْواذالمْیذکرْ ےہ ۵اؾْ ۵اهلل ۵اک ۵ڈرک ۵رکكا ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵ساْا ۵مسج ۵كاك ۵وہاجكا ۵ےہ۵
4م اؾْ ۵ارگ ۵اهلل ۵اک ۵ڈرک ۵ںیہن ۵رکكا ۵وت ۵رصف ۵ؾیہ ۵ہصح ۵كاك ۵وہكا ۵ےہ۵ م ْیط
رْمنہْاال کانْالوضوءْ و عْ اسمْاللْحنیْیتوضأْلم
ت سج ۵رپ۵كاین۵اچنہپ۵وہ۵۔دیعس۵نب۵وصنمْ۵ےن۵اینپ۵ننس۵ںیم۵وحکمل۵
ھذہْالطرقْیستْحْیلْالحکمْبالسِوطْبلْربماْیر یقْ
ےسْ۵ؾالق ۵یک۵ہک۵ذف ۵وکیئ۵صخش۵كایک۵احلص۵رکكا ۵ےہ۵اؾْ۵
ْعن ْالضعف ْالجرمْانْصرحْفْالمرقاة ْلحدیثْالدارْ
اهلل ۵اک ۵ڈرک ۵رکكا ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵ساْا ۵مسج ۵كاك ۵وہاجكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ذف۵
قطین ْان ْسندہ ْحسن ْوثانیا ْنِل ْالعالمۃ ْالزیلیعْ
وبعق۵ؾوض۵اهلل۵اک۵كاص۵ںیہن۵اتیل۵ےہ۵وت ۵رصف۵ؾوض۵یک۵ہگج ۵كاك۵
المحدثْجمالْالدینْعبداللْتلمیذْاالمامْ ْ
وہیت ۵ےہ،ہکلب اَ ۵ےس ۵دحلق ۵رمہبت ۵فعض ۵ےس ۵كالدنل۵
وہاجیت۵ےہ
ي
1ننس۵اربکلیٰ ۵للٌ ہؼی ۵۵كاـ۵الٌسمىۃ۵یلع۵اولوضء ۵ ۵عبطم۵ریبؾـ ١۰/۰۵ ۵ ۵
2زنکالعمال۵ ۵آ ڈاـ۵اولوضء ۵۵ ۵ ۵ؤمسسۃ۵ارلسالۃ۵ریبؾـ۳۴١/۴۵ ۵
3عؽًّف۵انب۵ایب۵سٌىۃ۵ ۵یف۵الٌسمىۃ۵یف۵اولوضء۵۵ ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۲/۰۵ ۵
4زنکالعمال ۵ ۵آ ڈاـ۵اولوضء ۵۵ ۵ ۵ومسسۃ۵ارلسالۃ۵ریبؾـ١۰۲/۴۵ ۵
Page 94 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عثمنْشارحْالکزن ْفْنصبْ اَ ۵امتص ُ ۵ك ُٔض ۵یک ۵وموجڈیگ ۵ںیم ۵وقسؿ ۵اک ۵وقل ۵رکكا ۵احمل ۵ےہ ۵ـ ۵اؾْ۵ الزیلیعْالقِیہْفخرالدینْ ْٰ
نْلمْیسمْاللْتعالْْعنْ رماقہ ۵ںیم ۵ڈاْغنيی ۵یک ْ۵ؾالق ۵یک ۵دنس ۵وک ۵نسح ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۔ ۵كااین۵
ٰ الرایۃْتحتْحدیثْالوضوءْلم
االمامْابنْالجوزیْایبْالقرجْالحنبیلْانہْقالْمحتجاْ ىالہم ْ۵كلعی ۵دحمّـ ۵امجل ۵ادلنی ۵دبعاهلل ۵سارگڈ ۵اامص ْ۵كلعی ۵ہیقف۵
ارخادلنی ۵امثعَ ۵ساْح ۵زنک ۵بصن ۵ارلاہی ۵ںیم"الوضوء ْلمنْلمْ
علؼنا ْف ْایجاب م ْالؾسمیۃ ْللوضوء ْان ْالمحدث(ایْ
یسمْالل "(اس۵اک۵ؾوض۵ںیہن۵وج۵اهلل۵اک۵كاص۵ہن۵ےل)یک۵دح ق۵ےک۵
ل
بالحدثْاالصغرْاذفیہْالکالمْو()۰یکون ْھوْالمرادْعندْ
لى لزٌ
تحت۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵اامص۵انب۵وجْی۵اوب۵ارفلح ۵ا ی۵ےن۵مہ۵رپ۵
االطالق ْکما ْف ْالحلیۃ)()۳الیجوز ْلہ ْمس ْالمصحفْ
ع ذ
تجح۵اقمئ۵رکےن۵ےئلیک۵ؾہ۵مسب۵اهلل۵وک۵ؾوض۵ںیم۵ؾا فٔ ۵اْ۵ڈےتی۵ںیہ۵
ظ بصدرہْ1اھْواقرہْعلیہ۔
ُ ک
۵دحـ۵ارغص۵القح۵وہا۵ویکہکن ۵الص۵ایس۵ںیم۵ ز
ٔامكا۵ہک ۵ڈِـ(سج۵وک ُِ ف
قلتْ ٪ویؤیدہْمافْالقتحْثمْالبحرْوحاشیۃْالشلیبْعیلْ
ےہ۵اؾْ ۵تنعاالفالض۵ؾیہ۵رماڈ ۵وہكاےہ،کماْفْالحلیہ)اس۵وک۵
التبینی()۲قال ْل ْبعض ْاالخوان ْھل ْیجوز ْمسْ
فحصم ۵اک ۵وھچكا ۵اےنپ ۵ہنیس ۵ےس ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اھ ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵اهہؿَ ۵ےن۵
ع ی
المصحفْبمند لْھوالْبسہْ یلْعنِہْقلتْالاعلمْفیہْ لٓعٔاْْ۵اھک۔۵ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵یک۵كادیئ۵حتف۵ںیم،رھپ۵رحب۵ںیم۵
منِوال ْوالذی ْیظ ر ْانہ ْان ْکان ْبطرفہ ْوھو ْیتحركْ اؾْ ۵نییبت ۵رپ ۵یلب ۵ےک ۵احہیش ۵ںیم ۵ےہ ۵ھجم ۵ےس ۵ضعب ۵ڈؾوتسَ ۵ےن۵
بحرکۃ ْیْنْبیغ ْان ْالیجوز ْوان ْکان ْالیتحرك ْبحرکتہْ ڈْكاتف ۵ایک ۵ہک ۵ارگ ۵وکیئ ۵صخش ۵ےلگ ۵ںیم ْ۵ؾامل ۵ڈاےل ۵وہ ۵وت ۵ؾہ ۵اس۵
ینبیغْانْیجوزْالعؾبارھمْایاہْفْاالولْتابعاْلہْکبدنہْ ْؾامل ۵ےس ۵فحصم ۵وک ۵وھچ ۵اتکس ۵ےہ؟ ۵ںیم ۵ےن ۵اہک ۵ںیم ۵اس ۵ہلسلس۵
دونْالثاٰنْ2اھْفانْالمرادْالمحدثْبالحدثْاالصغرْاذْقدْ ںیم۵وکیئ۵لقن۵وت۵ںیہن۵كاكا۵وہَ۵نکیل۵ارگ۵وصْـ۵ہی۵وہ۵ہک۵اس۵ےک۵
نِلْقبلہْباسطرعنْالقتاویْالیجوزْللجنبْوالحائضْ اكک ۵انکِْ ۵ےس ۵فحصم ۵وک ۵ڑکپِ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵رحتک ۵ڈےنی ۵ےس۵
ڈؾرسا ۵انکْہ۵رحتک۵رکِ۵وت۵اجلٓ ۵ہن۵وہكا ۵اچےئہ۵اؾْ ۵ارگ۵رحتک۵ہن۵
ه ان ْیمسا ْالمصحف ْبکم ا ْاوببعض ْثیاب ما ْالن ْالؿیابْ
رکِ۵وت۵زم۵رکكا ۵اجلٓ ۵وہكا ۵اچےئہ،ویکہکن ۵ہلی۵وصْـ ۵ںیم۵ؾہ۵
بمزنلۃْبدن ماْ3٣اھفِولہْ ْ
ع
اس۵وک۵اس۵اک۵كاعبٔ ۵اْ ۵ڈےتی۵ںیہ۵اسیج ۵ہک۵اس۵اک۵دبَ ۵ےہ۵ڈؾرسی۵
وصْـ ۵ںیم۵كاعب۵ںیہن۵ےتہک۵اھ ویکہکن۵دحمـ ۵ےس۵رماڈ ۵دحـ۵
ارغص۵ؾاال۵صخش۵ےہ،ویکہکن۵اس۵ےس
ل
1نییبت۵الشػاقئ ۵۵كاـ۵ا شًض ۵۵وبالض۵رصم۰۲/۰۵ ۵
ل
2اتفؾی۵دنہكۃ ۵۵كاـ۵یف۵ااکحص۵ا شًض۵ؾالًفاس۵ؾاالاحتسہض ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ۲۴/۰۵ ۵
Page 96 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہک ۵دحـ ۵امتص ۵دبَ ۵ںیم ۵رسالق ۵رکكا ۵ےہ،رھپ ۵ںیم ۵ےن ۵اس ۵ہلئسم۵ ْ
وک۵دنہہی۵ںیمْ۵ادہی۵ےس۵وصنمص۵ڈاھکی۵ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵اًػاءاہطْہ۵ ْ
وثالثاْ٪تِرر()۰عندْالعرفاءْانْالْحدثْصغیْاوالْکبیاْ اؾْ ۵ؾہ ۵اًػاء ۵وج ۵ؾوض ۵یک ۵لیمکت ۵ےس ۵لبق ۵ڈوھےئ ۵ےئگ ۵وہَ ۵اَُ ۵ےس۵
زمِ۵فحصم۵ںیم۵اذىالف۵ےہ،اؾْ۵عنم۵احص۵ےہ۵اھ(ـ)
االْماتولدْمنْاکلْحیتْالِ ِ ۃْف ّ
ْالصالةْفانْتلكْالغقلۃْ
كالىا ۵رعافء ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ہی ۵ارم ۵ملسم ۵ےہ ۵ہک ۵دحـ ۵وھچكا ۵وہ ۵وخاہ ۵لٓا۵
الشدیدةْفْعنیْالحضرةْالتکونْاالْمنْشبعْایْشبعْاذْ
عللػا ۵اھکكا ۵اھکےن ۵یہ ۵ےس ۵دیپا ۵وہكا ۵ےہ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵امنْ ۵ںیم۵
الجائعْربماْالیکشرْلہْسنْفضالْعنْالِ ِ ۃْخلقۃْعنْ
ہہقہق۵یھب۵ہک۵نیع۵ڈْكاْ۵ںیم۵ایسی۵تخس ۵تلفغ۵اُیس۵ےس۵وہےکس ۵یگ۵
نق ک
کونہاْفْالصالةْوالْشكْْانْ عْاال لْیعمْالبدنْوکذاْ سج ۵اک ۵ٹیپ ۵رھبا ۵اؾْ ۵اہنلق ۵رھبا ۵وہ ۵ہک ُ ۵ھؿك ۵ںیم ۵وت ۵یسنہ ۵ےس۵
ه
نقعْالخارجْوالراحۃْالحاصلۃْبہْفدخولْالطعامْیولدْ ڈالق ۵انلھک ۵یہ ۵كاڈْ ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵اھٹھٹ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵یھب ۵امنْ ۵ںیم،اؾْ ۵کش۵
الغقلۃ ْوخروج ْالمؤذی ْیحِِہا ْوبالغقلۃ ْموت ْالِلبْ ںیہن ۵ہک ۵اھکےن ۵اک ۵عفن ۵امتص ۵دبَ ۵وک ۵اتچنہپ ۵ےہ ۵وییہن ۵ہلضف ۵لکن ۵اجےن۵
والِلبْرئؼسْفانہْالمضغۃْاذاْصلحتْصلحْالجسدْکلہْ یک۵تعفنم۵ؾْاذف۵یھب۵ساِْ۵دبَ۵وک۵وہیت۵ےہ۵وت۵اھکكا۵دعمہ۵ںیم۵
واذا ْفسدت ْفسد ْالجسد ْکلہ ْوالماء ْینعش ْویذھبْ اجكا۵تلفغ۵دیپا۵رکكا۵ےہ۵اؾْ۵ومڈی۵ینعی۵ہلضف۵اک۵مکلىا۵تلفغ۵وک۵كالق۵
ؾؤمدک۵رکكا ۵ےہ۵اؾْ ۵تلفغ۵ےس۵ڈل۵یک۵ومـ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ڈل۵دبَ ۵اک۵ الغقلۃْکماْھوْمشاھدْفْالمغیشْعلیہ۔
كاڈساہ۵ےہ۵ہک۵یہی۵وبیٹ۵ڈْسف ۵وہ۵وت۵ساْا ۵دبَ ۵ڈْسف ْ۵ےہ۵اؾْ۵
قلتْ٪فکماْانْسببْالموتْعمْالبدنْکانْینبیغْانْیعمہْ
ڑگبِ۵وت۵ساْا۵دبَ۵رخاـ۵وہاجےئ۵اؾْ۵كاین۵كاْیگ۵الكا۵اؾْ۵تلفغ ُ۵ڈؾْ۵
ایضاْسببْالحیاةْوبہْایتْالشر عْفْالحدثْاالکربْلکنْ
رکكا۵ےہ۵اسیج۵ہک۵یشغ۵ؾاےل۵ےک۵عُىہ۵رپ۵ڑھچےنک۵ںیم۵اشمدہہ۵ےہ۔
االصغرْیتکررْکثیاْفلوامرواْکلماْاحدْثواْانْیغؾسلواْ
وت ۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵سج ۵رطح ۵ومـ ۵اک۵سٌف ۵ساِْ ۵دبَ ۵وک ۵اعص ۵وہا۵
لوقعوا ْف ْالحرج ْوالحرج ْمدفو ع ْفاقامت ْالشریعۃْ اھت۵اچےئہ۵اھت۵ہک۵ایحـ۵اک۵سٌف۵ینعی۵كاین۵یھب۵سف۵مسج۵رپ۵ےچنہپ۵دحـ۵
السمحۃْالسہلۃْمِامْالغسلْغسلْاالطرافْاذْمنْسنۃْ اربک ۵ںیم ۵وت ۵رشه۵ےن ۵یہی ۵مکح ۵ڈكا ۵رگم ۵دحـ ۵ارغص ۵رثکبـ ۵رکمْ ۵وہكا۵
کرمہْتعال ْْانْاذْاصلحْاالولْواالخرْتجاوزْعنْالوسطْ ےہ۵وت۵ہٕ۵دحـ۵ارغص۵رپ۵ارگ۵اہنےن۵اک۵مکح۵وہكا۵وت۵ولگ۵رحح۵ںیم۵ڑپےت۵
ٰ
اؾْ ۵اس ۵ڈنی ۵ںیم ۵رحح ۵ںیہن ۵لہٰڈا ۵اس ۵رنص ۵ؾآ ساَ ۵رشتعی ۵ےن۵ وجعلہْمعموراْ ْ
ارطاف ۵دبَ ۵اک ۵ڈوھكا ۵اقمئ ۵اقمص ۵اہنےن ۵ےک ۵فٔامكا ۵ڈكا ۵ہک ۵اهلل۵
زعؾلج۵یک۵سٌ ِف۵رکمی۵ےہ۵
Page 97 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فی ماْثمْکانْمنْاالطرافْالراسْوغسلہْکلْیومْمراراْ ہک۵ذف۵اؾل۵ؾآ رخ۵کیھٹ۵وہےت۵ںیہ۵وت۵چیب۵ںیم۵وج ۵ناصَ۵وہ۵اُس۵ےس۵
ایضا ْکان ْیورث ْالبؤس ْوالباس ْفابدل ْفیہ ْالغسلْ ڈْزگْ۵فٔامكا۵ےہ۵اـ۵ارطاف۵دبَ۵ںیم۵رس۵یھب۵اھت۵اؾْ۵اُےس۵ہْٕ۵ؾْ۵
بالمسحْرحمۃْمنْالذیْیِولْعزْمنْقائلْیریدْاللْ دنچ ۵كاْ ۵ڈوھكا ۵یھب ۵امیبْ ۵رکڈاتی ۵عشؼّف ۵ںیم ۵ڈااتل ۵لہٰڈا ۵اس ۵وک ۵ڈوھےن۵
ےک۵وعص ۵حسم۵رقمْ ۵فٔامڈكاْ،دمف ۵اس۵یک۵وج۵فٔامكا ۵ےہ۵ہک۵اهلل۵
بکمْالؼسرْوالْیریدْبکمْالعسرْفِضیۃْھذاْانْالحدثْ
اہمتِْ۵ساھت۵آ ساین۵اچاتہ۵ےہ۵اؾْ۵ڈوشاْی۵ںیہن۵اچاتہ۔(اس۵امتص۵
ولوْاصغرْیحلْالبدنْکلہ۔
وگتفگ۵اک۵املصح۵ہی۵ےہ۵ہک۵دحـ ۵وخاہ۵ارغص۵یہ۵وہ۵امتص۵دبَ ۵ںیم۵
اقول)(١٪وبہْتبنیْانْماصرحْبہْغیْواحدْمنْمشائْخناْ
خلؿل۵رکكا۵ےہ۔ـ)
غس
وغیھمْانْ لْغیْالمصابْفْالحدثْامرتعبدیْکماْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵ےس۵ہی۵یھب۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵امہِْ۵اشمخئ ۵اک۵ہی۵
ف ْال دایۃ ْوغیھا ْوقدمناہ ْعن ْالکاف()۳وکذلكْ فٔامكا ۵ہک ۵اَُ ۵اًػاء ۵وکڈوھكا ۵نج ۵وک ۵دحـ ۵ںیہن ۵اچنہپ ۵ےہ ۵ضحم ۵ارم۵
االقتصارْعیلْاالربعۃْفْالوضوءْکماْفی اْوفْالحلیۃْوغیھماْ دبعتی ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵دہاہی ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵مہ ۵ےن ۵اکیف ۵ےس ۵یھب۵
وبہْقالْاالمامْالحرمنیْواختارہْاالمامْع ّز ْالدین ْبنْ لقن۵ایک۵ےہ،اؾْ۵ایس۵رطح۵ؾوض۵ںیم۵اچْ۵رپ۵ااصتقْ۵اسیج۵ہک۵دہاہی۵اؾْ۵
عبدالسالم ْکالھما ْمن ْالشافعیۃ ْفان ْکل ْذلك ْف ْعلمْ ہیلح۵ؾریغہ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ ۵یہی۵اامص۵ارحلنیم۵اک۵وقل۵ےہ۵اؾْ ۵اامص۵زعّ۵
الحِائْق ْاحکام ْمعِولۃ ْالمعین ْوالل ْتعال ْ ْاعلم ْھذاْ ادلنی۵نب۵دبعالسالص۵ےن۵اس۵وک۵اایتخْ۵ایک ۵ےہ۵ہی۵ڈؾونَ۵سایعف ۵املعء۵
ٰ
ْتعالْ
ٰ والل ۵ ۵ںیہ اکحص ۵ا ۵وقعمل ۵ےک ۵اقحقئ ۵امتص ۵ہی ۵ویکہکن ںیہ
تِریرْاسئلۃْظ رتْلْواتیتْب اْکیالْتعنْلِاصرْمثیلْ
اعلم،ہی۵ا َُ ۵وساولَ۵یک۵رقتری۵ےہ۵وج۵ےھجم۵فشکنم۵وہےئ،ںیم۵
والْیتقر عْللتدبرْفیحتاجْلکشق ا۔
ےن ۵اَ ۵رپ ۵اس ۵ےئل ۵وگتفگ ۵یک ۵ےہ ۵ہک ۵ںیہک ۵ھجم ۵ےسیج ۵اقرص ۵وک ۵ہی۵
اقولْ٪فْالجوابْعنْاالولْالمرادْنجاسۃْاالٰثامْاذلواریدْ
ڈْشیپ۵ہن۵آ اجںیئ۵اؾْ۵ؾہ۵لکشم۵ںیم۵طٌىال۵ہن۵وہاجےئ۔(ـ)
نجاسۃْالحدثْلزمْانْمنْلمْیسمْلمْیتمْط رہْوھوْ
اـ ۵ںیم ۵ےلہپ ۵ےک ۵وجاـ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵اس ۵ےس ۵رماڈ ۵گىاوہَ۵
مذھبْالظاھریۃْوروایۃْعنْاالمامْاحمدْریضْاللْتعالْ
ٰ یک ۵اجنسف ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ارگ ۵دحـ ۵یک ۵اجنسف ۵اک ۵اْاڈہ ۵ایک ۵اجےئ ۵وت ۵ہی۵
م یِ
عنہْولم ْ لْبہْاحدْ نْعلمائناْوبِاءْنجاسۃْاالٰثامْ الْص ۵آ ےئ ۵اگ ۵وج ۵مسب ۵اهلل ۵ہن ۵رکِ ۵اُس ۵یک ۵اہطْـ ۵لمکم ۵ہن ۵وہیگ،اؾْ۵
ہی ۵فاہٕ ۵ہی ۵اک ۵ذمہف ۵ےہ،اؾْ ۵اامص ۵ادمح ۵یک ۵اكک ْ۵ؾالق ۵ےہ ۵اؾْ۵ فیماْعداْاعضاءْالط رْبلْ ْ
امہِْ۵املعء۵ںیم۵ےس۵یسک۵اک۵وقل۵ںیہن،اؾْ۵اًػاء۵اہطْـ۵ےک۵ىالؾہ۵
Page 98 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وفی ا ْایضا ْکما ْقدمنا ْالیناف ْصحۃ ْالط ارة ْوالصالةْ كایق ۵اًػاء ۵ںیم ۵گىاوہَ ۵یک ۵اجنسف ۵اک ۵كایق ْ۵انہ،ہکلب اًػاء۵
اہطْـ۵ںیم۵یھب،اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵ےلہپ۵ڈرک۵ایک ۵تح۵اہطْـ۵ وبہ()۰ظ رْالجوابْعنْاستداللْایبْالقر جْبالحدیث
وعن ْالثاٰنْ ٪ان ْالمنع ْللحدث ْبالمعین ْالثاٰن ْالغیْ ےک۵انمیف۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵اڈایگیئ۵امنْ۵ےک،اؾْ۵ایس۵ےس۵فاہٕ۵وہایگ۵وج۵
ْتعالْْالیمسہْاالْالمط رونْوقولہْصیلْاللْ اـ۵اس۵ادتسالل۵ےس۵وج۵اوب۵ارفلح۵ےن۵دحلق۵ےس۵ایک۵ےہ۔ المتجزیْلِولہ ٰ
اؾْ ۵ڈؾرسِ۵اک۵وجاـ ۵ہی۵ےہ۵ہکَ ۵خ َڈـ ۵اک۵عنم۵رکكا ۵ڈؾرسِ۵ تعال ْعلیہْوسلمْالیمسْالِرانْاالْطاھرْوھوْالیکونْ
ٰ
عي
ینعم ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵وج ۵ریغ ۵شٓی ۵ےہ ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ےک ۵اس۵ طاھرْامْبِیتْلمعۃْوانْخقتْفمنعْالمسْانماْیِتیضْ
د
فٔامَ۵یک۵ؾہج۵ےس"اس۵وک۵كاك۵ولگ۵یہُ ۵ھؿںیئ"اؾْ۵وضحْ۵ تلؽسْالمکلفْبنجاسۃْحکمیۃْالتلؽسْخصوصْالعضوْ
د
یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵اک ۵اْساڈ ۵ےہ"عٔآ َ ۵وک ۵كاك ۵یہ ُ ۵ھؿےئ" الممسوس ْبہ ْاال ْتری ْانہ ْالیجوز ْمسہ ْبید ْقدغسلہاْ
اؾْ ۵ظُزڈِـ ۵اس ۵ؾعق ۵كک ۵كاك ۵ہن ۵وہاگ ۵ذف ۵كک ۵اكک مالمْیستکملْالوضوءْْاالْتریْان مْمنعواْالمسْبماْ
د
"لُمغہ"یھب۵كایقْ۵ےہ۵وخاہ۵انتک۵یہ۵فیفخ۵ویکَ۵ہن۵وہ،وتُ ۵ھؿےن۵ علیہْمنْالؿیابْوالْنجاسۃْفی اْحِیِۃْوالْحکمیۃْانماْ
یک ۵ظماتعن ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵فلکم ۵اجنسف ۵خکمىہ ۵ےک ۵ساھت۵ المنعْالن اْتبعْلبدنْشخصْمحدثْفالنْیمنعْبنقسْ
ع ص ولمـ ۵ےہ،ہی۵ںیہن ۵ہک ۵اس ۵اک ۵وکیئ ۵اخص ۵وضع ۵اس ۵ںیم ۵ولمّـ۵
بدنہْاولْوانْکانْبدناْلمْیحلہْالحدثْھذاْ یلْاال حْ
ع
ےہ ۵یہی ۵ؾہج ۵ےہ ۵ہک ٔ ۵آ َ ۵وک ۵ضحم ُ۵ڈےلھ ۵وہےئ ۵اہھت ۵ےس۵
اماْعیلْقولْمنْیِولْانْالمنعْللمعینْاالولْایْلِیامْ
ل د
ُھؿكا ۵اج ٓ ۵ںیہن ۵كاؾہکیتق ۵ؾوض ۵لمکم ۵ہن ۵وہ،یہی ۵ؾہج ۵ےہ ۵ہک۵
د النجاسۃ ْالحکمیۃ ْبالمسوس ْبہ ْفالمسألۃ ْممنوعۃ ْمنْ
ھ ع
اہقفء ۵ےن ۵اس ۵اہھت ۵ےس ٔ ۵آ َ ُ ۵ؿےن ۵وک ۵عنم ۵ایک ۵ےہ ۵وج۵
رأس اْبلْھوْقائلْبجوازْمسہْبغیْاعضاءْالط ارةْکمامرْ
ڑپکِ۵ںیم۵لٌىا ۵وہا ۵وہ۵وخاہ۵اس۵رپ۵ہن۵یقیقح۵اجنسف ۵وہ۵اؾْ ۵ہن۵
عنْال ندیۃْوانْمنعْالمسْبالؿیابْفؽثوثْتابعْلماْفیہْ
ظ
یمکح ،ماتعن۵اس ۵ےئل۵ےہ۵ہک۵ؾہُ ۵زڈِـ۵یک۵ڈاـ۵ےک۵كاعب۵ےہ۵ ظ
د الحدثْکالکمْلیدْلمْیغسلْالمطلِاْکماْالیخیف،
سفن۵دبَ۵ےسُ ۵ھؿےن۵یک۵ظماتعن۵دبْہج۵اؾیل۵وہیگ،وخاہ۵اس۵ وتِ ۵
وعنْالثالثْ ٪نعمْذلكْتخقیفْمنْربکمْورحمۃْلکنہْ
ںیم ۵دحـ ۵ےن ۵خلؿل ۵ہن ۵ایک ۵وہ،ہی۵احص ۵ےک۵اطمقب ۵ےہ،اؾْ ۵وج۵
ظ یحتمل ْوجہنی ْاالول ْان ْیعؾرب ْالشر ع ْحلول ْالحدثْ
رضحاـ۵عنم۵ینعم۵اؾل۵ںیم۵عٔاْ۵ڈےتی۵ںیہ،ینعی ۵مشؿس۵ہب۵ےک۵
بکلْالبدنْثمْیجعلْتط یْاالعضاءْاالربعۃْتط یاْ
ساھت۵اجنسف ۵خکمىہ۵اک۵اقمئ۵وہكا،وت۵ہلئسم۵اطال۵ونممه۵ےہ،ہکلب
للکلْوالثاٰنْانْالشار عْلماْرأیْفیہْالحر جْ ْ
اُس۵ےک۵عَس۵ےک۵وجاْ۵ےک۵اقلئ۵ںیہ
Page 99 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اسِطْاعؾبارہْاالْفْاالعضاءْاالربعۃْولکلْمن ماْنظیْفْ كال ۵اًػاء ۵اہطْـ ۵ےک،اسیج ۵ہک ۵دنہہی ۵ےس ۵زگْا،اؾْ ۵ارگ۵
د
الشر ع ْفنظی ْاالول ْالؾیمم ْجعل ْفیہ ْمسح ْعضوینْ ڑپکؾَ ۵ےک ۵ساھت ُ ۵ھؿكا ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵وت ۵اس ۵ڑپکِ ۵ےک ۵ساھت ۵وج۵
مط رالالربعْباالتقاقْونظیْالثاٰنْالعنیْکانْفْغسل اْ كاعب ۵وہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم َ ۵خ َڈـ ۵ےہ،ےسیج ۵آ نیتس ۵اہھت ۵ےئلیک ۵وج۵
حرجْفلمْیجعل اْالشر عْمحلْحلولْحدثْاصالْالانہْ ُڈھال۵ہن۵وہ،ہن۵ہک۵عللػا۵کماالْیخیف۔
اؾْ ۵شیتِ ۵اک ۵وجاـ ۵ہی ۵ےہ،اہَ ۵ہی۵اہمتِْ ْ۵ـ ۵یک۵رطف۵ حل ْوسِط ْالغسل ْللحرج()۰فلوغسل ْعینیہ ْالیصیْ
ےس۵فیفخت۵ےہ۵اؾْ ْ۵دمۃ۵ےہ ۵نکیل۵اس۵ںیم۵ڈؾ ۵ؾ ںیہ۵ںیہ۵ الماءْمستعمالْبالوفاقْوعنداالحتمالْینِطعْاالستدالل،
ه
ہلی۵وت۵ہی۵ہک۵رشه۵امتص۵دبَ ۵ںیم۵دحـ ۵ےک۵خلؿل۵اک۵اابتعْ۵ بلْاقول)۳(٪لوتأملتْلرجحتْالثاٰنْاذعدمْاالعؾبارْاولْ
رکیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵رھپ ۵اچْ ۵اًػاء ۵یک ۵ریہطت ۵ےک ۵دعب ۵لک ۵دبَ ۵یک۵ من ْاالعؾبار ْثم ْاال ْھدار ْوالِیاس ْعیل ْالعنی ْبجامعْ
الحرجْواضحْصحیحْبخالفْالؾیممْفانْاصلْالواجبْ اہطْـ۵اک۵مکح۵رکیت۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسِ۵ہی۵ہک۵ساْه۵ےن۵ذف۵اس۵
ثمْالوضوءْْوالؾیممْخلفْولمْیزعمْھ ناْاحدْانْاصلْ ںیم۵رحح ۵ڈاھکی۵وت۵اس۵ےک۵اابتعْ ۵وک۵ساطق۵رکڈكا ۵رصف۵اًػاء۵
الواجبْبکلْحدثْھوْالغسلْوالوضوءْْخلفْبلْلمْیِلْ اْہعب۵ںیمْ۵ےنہ۵ڈكا،اؾْ ۵اَ ۵ںیم۵ےس۵ہٕ ۵اكک۵یک۵ریظن۵رشه۵
احدْانْالغسلْعزیمۃْوالوضوءْْرخصۃْوھؤالءْساداتناْ ںیم ۵وموجڈ ۵ےہ،ےلہپ ۵یک ۵ریظن ۵میمت ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵ڈؾ ۵اًػاء ۵ےک۵
ٰ
العرفاءْالکرامْاعادْاللْتعالْْعلؼناْبرکات مْفْالدارینْ حسم۵رکےن۵وک۵اچْؾَ۵اًػاء۵یک۵كایک۵عٔاْ۵ڈكا۵ےہ،اؾْ۵ڈؾرسِ۵
ٰ
رأیناْھمْیأخذونْانقس مْفْکلْنِیْوقطمیْبالغرائمْ یک ۵ریظن ۵آ ھکن ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵ڈوھےن ۵ںیم ۵رحح ۵اھت،وت ۵رشتعی۵
ےن۵اس۵ںیم۵دحـ۵اک۵خلؿل۵ںیہن۵امكا،ہی۵ںیہن۵ہک۵دحـ۵خلؿل۵ والْیرضونْل مْالتزنلْالْالرخصْثمْلمْینِلْعنْاحدْ
رکایگ۵وہ،اـ۵ارگ۵یسک۵ےن۵اینپ۵ڈؾونَ۵آ ںیھکن۵ڈوھںیئ۵وت۵كاین۵
ممھن ْانہ ْالزم ْنقسہ ْالغسل ْعند ْکل ْحدث ْمکانْ
كاالافتض ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ،اؾْ ۵ذف ۵اامتحل ۵دیپا ۵وہاجےئ ۵وت۵
الوضوءْْولوْالتزمہْاالٰنْاحدْلکانْمتعمِاْمشددامؾنطعاْ
ادتسالل۵متخ۵وہاجكا ۵ےہ،ہکلب ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ارگ۵آ ـ ۵كالم۵
فظ رانہْمنْالبابْالثاٰنْدونْاالولْعیلْانْذلكْطورْاخرْ
رکںی۵وت۵ڈؾرسِ۵وک۵رتحیج۵ےہ۵ویکہکن۵اابتعْ۵ہن۵رکكا۵اابتعْ۵رکےن۵
وراء ْالطور ْالذی ْنتکلم ْفیہ ْواالحکام()٣التخلو ْعنْ
ےس ۵اَؾیلٰ ۵ےہ ۵ہک ۵ےلہپ ۵اابتعْ ۵ایک ۵اجےئ ۵رھپ ۵اس ۵وک ۵كالط ۵ایک۵
الحکمْلکنْالتدارْعلی اْاالْتریْانْمنْ ْ
اجےئ،اؾْ۵آ ھکن۵رپ۵ایقس۵رکكا۵رحح۵یک۵ىلّف۵ےس
لمسٌع
1اتفؾ ٰی۵اخلىۃ۵یلع۵الھىڈكۃ ۵۵كاـ۵ااملء۵ا مل ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۰۰/۰۵ ۵
2رحبارلاقئ۵۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْہ ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵ ۵
Page 102 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
بلْالصحیحْانْالخالفْوعلمْایضاْانہْالفرقْبنیْالرأسْ ہک ۵اذىالف ۵ںیہن،اؾْ ۵ہی ۵یھب ۵ولعمص ۵وہ ۵ہک ۵رس،ومِْ ۵اؾْ ۵ليّی ۵ںیم۵
والخفْوالجبیةْخالفاْلماْذکرہْابنْالملكْ1اھ۔واختصرہْفْ وکیئ۵اذىالف۵ںیہن۵اسیج۵ہک۵انب۵اکلمل۵ےن۵ڈرک۵ایک۵اھ
الدرْفِالْلمْیصرْالماءْمستعمالْوانْنویْاتقاقاْعیلْالصحیحْ اؾْ ۵ایس ۵وک ُ۵ڈْ ۵ںیم ۵رصتخم ۵ایک،فٔامكا ۵كا ۵ین ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ ۵وخاہ ۵تین ۵یک۵
وہ،ہی۵قفتم۵ہیلع۵ےہ۵حیحص۵وقل۵رپ۵اھ۵ـ 2اھ۔
اقولْ ٪وال ْی ولنک ْھذا ْفلؼس ْمعناہ ْان ْالمسح ْالیقیدْ اوقل۵:ہی۵زیچ۵وکیئ۵اقك ِل۵بجعت۵ںیہن،اس۵اک۵ہی۵ینعم۵ںیہن۵ہک۵حسم۵ےس۵
االستعمال ْکیف ْوکالم م ْطراف اسبابہ ْمطلق ْیعم ْالغسلْ اامعتسل ۵ںیہن ۵وہكا،احالہکن ۵امتص ۵اہقفء ۵اک ۵کالص ۵اابسـ ۵اامعتسل ۵ےک۵
والمسحْثمْالمسألۃْعؼن اْمنصوصۃْعیلْلسانْالکرباءْممھنْ ہلسلس ۵ںیم ۵اعص ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵لسغ ۵اؾْ ۵حسم ۵ڈؾونَ ۵سالم ۵ںیہ،اؾْ۵
ع رھپ ۵ااکلٓ ۵املعء ۵ےن ۵ہلئسم ۵یک ۵رصاذف ۵یھب ۵یک ۵ےہ،عىال ۵ہیقف ۵اسفنل۵ مس لنق
فِیہْا س ْ()۰اذیِول ْتوضأثمْ حْالخفْببلۃْبِیتْ یلْ
کقہْبعدْالغسلْجازْولوْمسحْبرأسہْثمْمسحْالخفْببلۃْ فٔامےت۵ںیہ۵یسک۵صخش۵ےن۵ؾوض۵ایک۵رھپ۵اہھت۵ڈوھےن۵ےک۵دعب۵وج۵رتی۵
كایقْ۵ہ۵یئگ ۵یھ۵اس۵ےس۵ومِْ۵رپ۵حسم۵رکایل۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵رس۵رپ۵ مس لمس ع
ح ْالیجوز ْالنہ ْ ح ْالخف ْببلۃْ بِیت ْ یل ْالکف ْبعد ْا
مستعملۃْبخالفْاالولْ3اھ۔واقرہْفْالقتحْوغیہْوفْالخانیۃْ حسم۵ایک۵اؾْ۵حسم۵ےک۵دعب۵اہھت۵رپ۵وج۵رتیْ۵ہ۵یئگ ۵یھ۵اُس۵ےس۵ومِْ۵رپ۵
ایضاْ( )۳االسؾیعابْفْمسحْالرأسْسنۃْوصورةْذلكْانْیضعْ حسم۵ایک۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵اس۵ےن۵لمعتسم۵رتی۵ےس۵ومِْ۵رپ۵حسم۵
ایک ۵ےہ ۵هزالف ۵اؾل ۵ےک ۵اھ ۵۔ حتف ۵ؾاخہین ۵ںیم ۵ایس ۵وک ۵لٓعٔاْ ْ۵اھک،رھپ۵
اصابعْیدیہْعیلْمِدمْراسہْوکقیہْعیلْفودیہْویمدھماْالْققاہْ
فیجوزْواشارْبعض مْالْطریقْاخراحرتازاعنْاستعمالْالماءْ ااعیتسـ ۵حسم۵ںیم۵سٌف ۵ےہ،اؾْ ۵ااعیتسـ ۵اک۵رطہقی۵ہی۵ےہ۵ہک۵اینپ۵
امگلىاَ۵امےھت۵رپْ۵ےھک۵اؾْ۵ایلیھتہَ۵پ ںویٹَ۵رپ۵اؾُْ ۵یڈی۵یک۵رطف۵چنیھک۵
المستعملْاالْانْذلكْالیمکنْاالْبکلقۃْومشِۃْفیجوزْاالولْ
رک ۵ےل ۵اجےئ ۵وت ۵اجلٓ ۵ےہ،اؾْ ۵ضعب ۵ڈؾرسِ ۵اہقفء ۵ےن ۵اؾْ ۵رطہقی۵ 4
والْیصیْالماءْمستعمالْضرورةْاقامۃْْالسنۃ اھ۔ایْلماْعلمْانْ
اتبكا ۵ہک ۵لمعتسم ۵كاین ۵ےک ۵اامعتسل ۵ےس ۵اچب ۵اجےکس،رگم ۵اس ۵ںیم ۵تہب۵
ه الماء ْمادام ْعیل ْالعضو ْالیصی ْمستعمال ْوف ْالقتح()۲منْ
فلکت ۵اؾْ ۵تقشم ۵ےہ،وت ۵ہلی ۵وصْـ ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اؾْ ۵كاین ۵لمعتسم ۵ہن۵
مسحْالرأسْلومسحْباصبعْواحدةْمدھاْقدرْالقرضْ ْ
وہاگ۵كاہک۵سٌّف۵اڈا۵وہےکس۵اھ۔ینعی۵ذف۵ہی۵كاـ۵ولعمص۵وہیئگ۵ہک۵كاین۵
ذف۵كک۵وضع۵رپ۵كایق۵
اقولْ ٪ویظ ر ْل ْان ْسؽیل ْالمسألۃ ْسؽیل ْالخلف ْفْ ویفس۵ےس۵وج۵لقن۵ایک۵ےہ۵ہک۵كاین۵اَُ ۵اًػاء۵ںیم۵لمعتسم۵وہكا ۵ےہ۵وج۵
صحیحْالوفاقْفی اْ ڈوھےئ۵اجےت۵ںیہ۵ہن۵ہک۵اَُ۵ںیم۵وج۵حسم۵ےیک۵اجےت۵ںیہ،وت۵اس۵ےس۵اَ۵یک۵ الملیقْوالمالِقْوتصحیحْھذہْبلْت ْ
ربماْیعیطْترجیحْعدمْالقرقْاالْانْیقرقْبنیْالغسلْ رماڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵لٓنت۵اک۵كاین۵اَُ۵اًػاء۵ےک۵ڈالخ۵رکےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵لمعتسم۵
ظ
والمسحْفالْیصیْبہْکلْالماءْمستعمالْحکماْباالتقاقْ وہاگ ۵وج ۵وسغمہل ۵ںیہ ۵ہن ۵ہک ۵مشؿہح ۵وت ۵ؾمہ ْ۵عف ۵وہا ۵اؾْ ۵یہی ۵وصقمڈ۵
بخالف ْالغسل ْویحتاج ْلوجہ ْفلؼتدبر ْوالل ْتعال ْ اھت۔(ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵ا۵ؾْ۵ےھجم۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۵ہک۵ہلئسم۵اک۵
ٰ
لح ۵ےنلم ۵ؾایل ۵ےش ۵اؾْ ۵سج ۵ےس ۵یل ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵اذىالف ۵رپ ۵ینبم ۵ےہ،اؾْ۵
اعلم۔
اس ۵یک ۵حیحصت ۵اہقف ۵ء ۵ےن ۵ےنلم ۵وک ۵وج ۵رس ۵ےک ۵ساھت ۵صتخم ۵رک ۵ڈكا ۵ےہ۵اس ۵ںیم۵
تنؽیہ٪اعلمْانْمسألۃْاالصبعْالمارةْترکہاْالمحِقْفْ
اظبہٕ ۵كاطّل ۵ےہ،اؾْ ۵اغابل ۵ققحم ۵یک ۵رماڈ ۵یہی ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵ےک۵
القتح ْغی ْمبؼنۃ ْذکرلہ ْثلٰث ْتعلیالت ْوردالجمیعْ
ڈرک۵ےک۵دعب۵فٔامكا۵:ؾہیف۵رظن۔(ـ)ہکلب اس۵ںیم۵اافتیق۵یک۵حیحصت۵ےس۵دعص۵
فٔض ۵وک ۵رتحیج ۵احلص ۵وہیت ۵ےہ،اہَ ۵ارگ ۵لسغ ۵اؾْ ۵حسم ۵ںیم ۵یہ ۵فٔض ۵رکایل۵ فاالولْالتعلیلْباالستعمالْوقدْعلمتْردہْوما
قالْالشیخْا ٰ
سمعیلْونحوہْفْالواقعاتْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵اتکـ۵المہاْہ ۵۵اابلیب۵رصم ١۰/۰۵ ۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ ۵۵اتکـ۵المہاْہ ۵۵اابلیب۵رصم١۲/۰۵
3حتف۵ادقلری۵۵ ۵اتکـ۵المہاْہ۵۵ ۵ ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۰۱/۰۵ ۵
4حتف۵ادقلری۵۵ ۵اتکـ۵المہاْہ ۵ ۵ ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۰۱/۰۵ ۵
Page 108 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْوحاصلہْانْالیدْغیْالزمۃْو لکنْاذاْوقعْب اْلمْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہک۵اس۵اک۵احلص۵ہی۵مکال ۵ہک۵اہھت ۵الْص۵ںیہن ۵ےہ۵نکیل۵
یجز ْاال ْبما ْینطلق ْعلیہ ْاسمہا ْو لکن ْلِائل ْان ْیِولْ ذف۵اہھت۵ےس۵حسم۵رکكا۵وہ۵وت۵رضؾْی۵ےہ۵ہک۵اینت۵دقماْ۵وہ۵ہک۵اس۵
اوال)۰(٪مسألۃ ْالِدر ْالمقروض ْکیقما ْکان ْوال ْنظر ْالْ رپ ۵اہھت ۵اک ۵افالض ۵وہكا ۵وہ۔ ۵رگم ۵اس ۵رپ ۵دعتمڈ ۵رطوقیَ ۵ےس ۵ارتعاص۵
االٰلۃ ْوال ْالقعل ْالِصدی ْاصال ْوقد ْقرر ْمشائْخنا ْانْ وہاتکس۵ےہ،اؾّل۵كاْس ۵اک۵ہلئسم۵امہِْ۵قح۵ںیم۵دیفم۵ےہ۵ویکہکن۵
ذکرْالیدْالمِدرةْفْقولہْتعالْْوامسحواْبرؤوسکمْایْ وصقمڈ ۵رشه۵ہی۵ےہ۵ہک۵رتی۵یک۵اكک۵نیعم ۵دقماْ ۵گل۵اجےئ۵وخاہ۵
ٰ
ایدیکمْبرؤوسکمْلتِدیرْالمحلْدونْاالٰلۃْکماْحِِہْ یسک ۵رطح ۵وہ ۵اس ۵ںیم ۵ہن ۵وت ۵آ ہل ْ۵ری ۵ثحب ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہن ۵اایتخْی۵
االمام ْصدر ْالشریعۃ ْوا بن ْالساعایت ْوالمحِق ْنقسہْ لعف،اؾْ ۵امہِْ۵اشمخئ ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵ہک ۵فٔامَ ۵ایہٰل"اؾْ ۵حسم ۵رکؾ۵
مت۵رسؾَ۵اک"اس۵اک۵وہفمص۵ہی۵ےہ۵ہک"اےنپ۵اہوھتَ۵اک۵اےنپ۵رسؾَ۵ فْالقتحْفلؼتأملْ۔ ْ
وثانیا)۳(٪اجمعوا ْان ْلومسح ْباطراف ْاصابعہ ْوالماءْ ےس"ںیم۵لحم۵دقمْ۵ےہ۵ہن۵ہک۵آ ہل۵دصْارشلمغۃ،انب۵اصلاعیت۵اؾْ۵
وخڈ۵ققحم۵ےن۵حتف۵ںیم۵یہی۵رقتری۵فٔامیئ۵ےہ،وغْ۵رک۔ ْفظ
ر ْان ْتعینی ْاالٰلۃ ْملغاة ْھ نا ْرأساْ متِاطر ْجاز
ڈؾص :اہقفء۵اک۵اس۵ارم۵رپ۵اافتض۵ےہ۵ہک۵ارگ۵یسک۵ےن۵اویلگنَ۵ےک۵ وان()۲الِیاسعیلْالؾیممْمعْالقارقْ ،
وپْؾَ۵ےس۵حسم۵ایک۵اؾْ۵اَُ۵ےس۵كاین۵کپٹْ۵اہ۵اھت۵وت۵اجلٓ۵ےہ،وت۵ولعمص۵ ْوالثالثْ ٪ماابداہْبِولہْقدْیِالْعدمْالجوازْباالصبعْ
بناء ْعیل ْان ْالبلۃ ْتتالیش ْوتقر غ ْقبل ْبلو غ ْقدرْ وہا ۵ہک۵اہیَ۵آ ہل۵یک۵نییعت ۵امہ۵ںیہن۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵وکممیت۵رپ۵ایقس۵
القرض ْبخالف ْاالصبعنی ْفان ْالماء ْینحمل ْبنیْ رکكا۵ایقس۵عم۵اافلْض۵ےہ۔
وسص :اهہؿَ ۵ےن"عدم ْالجواز ْباالصبع"ہہک ۵رک ۵وج۵ اصبعنی ْمضمومتنی ْفضل ْزیادة ْیحتمل ْاالمتداد ْالْ
قدر ْالقرض ْوھذا ْمشاھد()١او ْمظنون ْفوجب ْاثباتْ ارتعاص ۵ایک ۵ےہ ۵وس ۵ؾہ ۵اس ۵انب ۵رپ ۵ےہ ۵ہک ۵رتی ۵فٔص ۵دقماْ ۵كک ۵ےنچنہپ۵
الحکم ْباعؾبارہ ْفعیل ْاال کتقاء ْبثالث ْاصابع ْیجوزْ ےس ۵لبق ۵متخ ۵وہاجیت ۵ےہ ۵نکیل ۵ڈؾ ۵امگلىاَ ۵ارگ ۵یل ۵وہَ ۵وت ۵اَ ۵ںیم۵
صب فٔص ۵دقماْ ۵كک ۵كاین ۵چنہپ ۵اتکس ۵ےہ،اس۵اک ۵اشمدہہ ۵ےہ ۵كا۵نظ ۵اغلق۵ م
مداالْصبعنی ْالنْمابؼن ماْ نْالماءْیمتدْقدرْا عْ
وعیلْاعؾبارْالربعْالیجوزْالنْمابؼن ماْمماْالیغلبْعیلْ ےہ،وت ۵اس ۵رپ ۵اابتعْ ۵رکےت ۵وہےئ ۵مکح ۵اک ۵اگل ۵ڈانی ۵الْص ۵وہا ۵وت ۵نیت۵
اویلگنَ ۵رپ ۵اافتکء ۵رکكا ۵ڈؾ ۵ےک ۵ریھپ ۵ےنیل ۵وک ۵اجلٓ ۵عٔاْ ۵ڈاتی ۵ےہ ۵ویکہکن۵ الظنْایعابہْالربعْ اھ۔ ْ
1
اَ۵ڈؾ۵ےک۵ڈْایمَ۵اانت۵كاین۵وموجڈ۵وہكا۵ےہ۵وج۵ظٔكڈ۵اكک۵ایلگن۵یک۵دقماْ
1ہیلح
Page 111 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
هزالف۵ممیت۵ےک،اؾْ ۵ہی۵یھب۵اتعمڈ ۵رطقی۵ںیم۵ےہ،ینعی۵اہھت۵ےس۵ الیخیفْوالل ٰ
ْتعال ْاعلم۔
ممیت۵ںیم۵ؾْہن۵ہیلح۵ںیم۵رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵ارگ۵وکیئ۵صخش۵اخك۵
ںیم۵ولـ۵وپـ۵وہایگ۵اؾْ۵اخك۵اس۵ےک۵رہچِ،اہوھتَ۵اؾْ۵كاهہؿَ۵
وک ۵گل ۵یئگ ۵وت ۵اکیف۵ےہ ۵ویکہکن ۵اُس ۵ےن ۵ہن ۵رصف ۵فٔص ۵اڈا ۵رکایل ۵ہکلب۵
اس۵ےس۵یھبْ۵كاڈہ۵رکایل،ؾْہن۵ںیہن۵اھ۵ینعی۵ارگ۵اس۵ےن۵تین۵یک۵ےہ۵
ْتعالْْاعلم۔
وت۵اکیف۵وہاگ،اسیج۵ہک۵فاہٕ۵ےہ۵والل ٰ
______________________
ل لمسٌع
1اتفؾٰی۵لٓاْكۃ۵ارعملؾف۵اولرٍٕ۵ارکلڈْی ۵ ۵یلع۵ااحلسىۃ۵ادنہلكۃ۵۵ ۵ونه۵یف۵ا مل۵۵ ۵ؾالمؽىڈ۵ؾا مللط ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۴/١۵ ۵
Page 114 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس ۵فٔص ۵افکہی ۵ےک ۵وقسؿ ۵وک ۵اَُ ۵یک ۵اجلق ۵ےس ۵ؾوقه ۵لعف ۵دصقی ۵الْص ۵ےہ ۵ؾلہٰڈا ۵ارگ ۵تیم ۵ڈْكا ۵ںیم ۵ےلم ۵وت ۵ذف ۵كک ۵اایح ۵اےنپ۵
دصق۵ےس۵اےس۵كاین۵ںیم۵شبنج۵ہن۵ڈِ۵اَُ۵رپ۵ےس۵فٔص۵ہن۵اُرتِ۵اگ۵رگم۵تیم۵ےک۵سف۵دبَ۵رپ۵كاین۵زگْ۵ایگ۵وت۵اُےس۵اہطْـ۵احلص۵
وہیئگ۵وییہن۵ےب۵لسغ۵ڈےی۵اس۵رپ۵امنْ۵انجْہ۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵اخص۵لسغ۵تیم۵یک۵تین۵وت۵اایح۵رپ۵یھب۵رضؾْ۵ںیہن۵اانپ۵دصقی۵لعف۵اکیف۵
ےہ۵یہی۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵وتقیف۵ؾقیقحت۵ےہ۵ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
(ان ْغسل(المیت)بغی ْنیۃ ْاجزأہ(لط ارتہ ْالْ (ارگ ۵لسغ ۵ڈكا)تیم ۵وک(ریغب ۵تین ۵ےک ۵وت ۵اکیف ۵ےہ)اُس ۵تیم ۵یک۵
السِاط ْالقرض ْعن ْذمۃ ْالمکلقنی(و)لذا ْقال ْ(لوْ اہطْـ ۵ےئلیک ۵ہن ۵ہک ۵فٔص ۵وک ۵عکلّف ۵ولوگَ ۵ےس ۵ساطق ۵رکےن۵
وجدْمیتْفْالماءْفالْبدْمنْغسلہْثلثا)الناْامرناْ ےئلیک(اؾْ)اس ۵ےئل ۵فٔامكا(ارگ ۵وکیئ ۵رمڈہ ۵كاین ۵ںیم ۵طال ۵وت ۵یھب ۵اس ۵وک۵
فت نیت۵رمہبت۵لسغ۵رکاكا۵رضؾْی۵ےہ)ویکہکن۵ںیمہ۵لسغ۵ڈےنی۵اک۵مکح۵
با لغسل ْفیحرکہ ْف ْالماء ْبنیۃ ْالغسل ْثلثا ْ حْ
ڈكا ۵ایگ ۵ےہ ۵وت ۵اُس ۵ظُٔڈہ ۵وک ۵كاین ۵ںیم ۵نیت۵رمہبت ۵كًٌف ۵لسغ ۵رحتک۵
وتعلیلہ ْیقید ْان م ْلوصلوا ْعلیہ ْبال ْاعادة ْغسلہْ
ڈینی۵اچےئہ،حتف۔۵اؾْ۵وج۵ؾہج۵اهہؿَ۵ےن۵ایبَ۵یک۵ےہ۵اُس۵ےس۵ولعمص۵
صحْوانْلمْیسِطْوجوبہْعمھنْفتدبرْ1۔ ْ
وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵اس ۵یک ۵امنْ ۵انجْہ ۵ا ُس ۵ےک ۵لسغ ۵ےک ۵ااعڈہ ۵ےک ۵ریغب۵
ڑپھ۵یل۵یئگ۵وت۵ولوگَ۵ےس۵انجْہ۵اک۵ؾوجـ ۵ساطق۵وہاجاگیئ۵ارگہچ۵اَ۵
ےس۵لسغ۵اک۵ؾوجـ۵ساطق۵ہن۵وہاگ،فتدبر۔(ـ)
انعہی۵ںیم۵ےہ:
الماءْمزیلْبطبعہْفکماْالتجبْالنیۃْفْغسلْالیحْ كاین۵اینپ۵تعیبط۵یک۵ؾہج۵ےسْ۵الئ۵رکےن۵ؾاال۵ےہ۵وت۵سج۵رطحْ۵دنہ۵
فکذا ْالتجب ْف ْغسل ْالمیت ْولہذا ْقال ْف ْفتاویْ صخش۵ےک۵لسغ۵ںیم۵تین۵الْص۵ںیہن۵ایس۵رطح۵رمڈہ۵ےک۵لسغ۵ںیم۵
قایض ْخان ْمیت ْغسلہ ْاھلہ ْمن ْغی ْنیۃ ْالغسلْ یھب ۵ںیہن،ایس ۵ےئل ۵اقیض ۵اخَ ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵ارگ ۵یسک ۵ظُٔڈہ ۵وک ۵اس۵
ےک۵رھگ۵ؾاولَ۵ےن۵كال۵تین۵لسغ۵ڈِ۵ڈكا۵وت۵اکیف۵ےہ۔۵ـ
اجزائ مْذلکْ2۔ ْ
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
وصرح ْف ْالتجرید ْواال ْسؽیجایب ْوالمقتاح ْبعدمْ رجتكڈ،اسٌيزایب ۵اؾْ ۵اتفمح ۵ںیم ۵یھب ۵تین ۵ےک ۵رشؿ ۵ہن ۵رکےن ۵یک۵
رصتحی۵ےہ۔۵ـ اشرتاط اْایضاْ3۔ ْ
قالْفْالتجنؼسْالبدْمنْالنیۃْفْغسلہْفْالظاھرْوفْ اؾْ ۵سینجت ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵فاہٕ ۵وقل ۵ےک ۵اطمقب ۵رمڈہ ۵ےک ۵لسغ ۵ںیم۵
الخانیۃْاذاْجریْالماءْعیلْالمیتْاواصابہْالمطرْعنْایبْ تین۵رضؾْی۵ےہ،اؾْ۵اخہین۵ںیم۵ےہ۵ارگ۵تیم۵رپ۵كاین َ۵كہ۵ایگ۵كا۵كاْس۵
یوسف ْالینوب ْعن ْالغسل ْالنا ْامرنا ْبا لغسل ْوذلکْ ڑپ ۵یئگ ۵وت ۵اوب ۵ویفس ۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵لسغ ۵امشْ ۵ہن ۵وہاگ،ویکہکن۵
لؼسْبغسلْوفْالن ایۃْوالکقایۃْوغیھماْالبدْمنہْاالْ ںیمہ۵لسغ۵اک۵مکح۵ڈكا۵ایگ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵لسغ۵ںیہن۵ےہ،اؾْ۵اہنہی۵ؾافکہی۵
ان ْیحرکہ ْبنیۃ ْالغسل ْاھ ْثم ْنِل ْتوفیق ْالقتحْ ؾریغامہ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵رمڈہ۵وک۵ایسی۵وصْـ۵ںیم۵ہب۵تین۵لسغ۵رحتک۵
باستظہار ْان ْاشرتاط ا ْالسِاط ْوجوبہ ْعن ْالمکلفْ ڈانی۵الْص۵ےہ،رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵حتف۵یک۵قیبطت۵لقن۵یک۵اؾْ۵ہی۵یھب۵ڈرک۵ایک۵
اللتحصیلْطہارتہْھوْوشرطْصحۃْالصالةْعلیہْاھْثمْ ہک۵رحتک۵ڈےنی۵یک۵رشؿ۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵لسغ۵اک۵ؾوجـ۵فلکم۵ےس۵
منازعۃ ْالغنیۃ ْلہ ْبان ْمامر ْعن ْایب ْیوسف ْیقید ْانْ ساطق۵وہاجےئ،ہی۵ںیہن۵ہک۵رمڈہ۵كاك۵وہاجےئ،اؾْ۵ہن۵ہی۵اُس۵رپ۵امنْ۵
القرض ْفعل ْالغسل ْمنا ْحیت ْلوغسلہ((١لتعلیم ْالغیْ یک ۵تح۵یک۵رشؿ۵ےہ۵اھ۵رھپ۵اَُ۵اک۵ىٌىہ۵ےس۵ہی۵ڑگھجا۵رکكا۵ہک۵وج۵لقن۵
کیفْو لؼسْفیہْمایقیدْاشرتاطْالنیۃْالسِاطْالوجوبْ اوب۵ویفس۵یک۵زگْی۵اُس۵ےس۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۵ہک۵فٔص۵ہی۵ےہ۵ہک۵مہ۵
ْدنہ ۵ولگ ۵اُس ۵ظُٔڈہ ۵وک ۵لسغ ۵ڈںی،اہیَ ۵كک ۵ہک ۵ارگ ۵ظُٔڈہ ۵وک۵ یستح
قْالعِابْبرتکہاْوقدْتِررْفْاالصولْانْ بحیثْ
ماوجب ْلغیہ ْمن ْاالفعال ْالحسیۃ ْیشرتط ْوجودہْ ُڈؾرسؾَ۵وک۵اھکسےن۵یک۵رغص ۵ےس۵لسغ۵ڈكا ۵وت۵اکیف۵وہاگ۵رگم۵اس۵
ںیم۵ہی۵وموجڈ۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵تین۵یھب۵ااقسؿِ۵ؾاذف۵ےئلیک۵رشؿ۵ےہ۵ہک۵ لس
الایجادہ ْکا یع ْوالطہارة ْنعم ْالینال ْثواب ْالعبادةْ
بدون ا ْاھ ْقال ْواقرہ ْالباقاٰن ْوایدہ ْبما ْف ْالمحیطْ ارگ۵ہن۵وہ۵وت۵ؾہ۵ذعاـ۵اک۵قحتسم۵وہ،اؾْ۵اوصل۵ںیم۵ہی۵رقمْ۵ےہ۵ہک۵وج۵
ااعفل ۵ذ ّشىہ ۵ریغ ۵ےئلیک ۵ؾاذف ۵وہَ ۵وت ۵اَُ ۵اک۵ؾوجڈ ۵رضؾْی ۵ےہ ۵ہن ۵ہک۵
لووجد ْالمیت ْف ْالماء ْالبد ْمن ْغسلہ ْالن ْالخطابْ
ااجیڈاَ ۵ےک ۵وموجڈ ۵وہےن ۵ےئلیک ۵رضؾْی ۵ےہ،ےسیج ۵ہک ۵یعس ۵اؾْ۵
یتوجہْالْبینْاٰدمْولمْیوجدْممھنْفعلْاھْفتلخصْانہْ
اہطْـ،اہَ۵تین۵ےک۵ریغب۵ابعڈـ۵اک۵وثاـ۵ںیہن۵ےلم۵اگ۵اھ۵فٔامكا۵اس۵
البد ْف ْاسِاط ْالقرض ْمن ْالقعل ْواما ْالنیۃ ْفشرطْ
وک۵كااقین۵ےن۵رقمْْ۵ےتھک۵وہےئ۵اس۵یک۵كادیئ۵طیحم۵ےس۵یک۵ےہ،طیحم۵
لتحصیل ْالثواب ْولذا ْاصح ْتغسیل ْالذمیۃ ْزوجہاْ
ںیم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵تیم۵كاین۵ںیم۵كایئ۵یئگ۵وت۵یھب۵اس۵اک۵لسغ۵رضؾْی۵
المسلم ْمع ْان ْالنیۃ ْشرطہا ْاالسالم ْفؼسِط ْالقرضْ
ےہ۵ویکہکن۵ذلاـ ۵ونب۵آ ڈص۵وک۵ےہ ۵اؾْ ۵اَُ ۵ےس۵وکیئ۵لعف۵كاكا ۵ںیہن۵
عنا ْبقعلنا ْبدون ْنیۃ ْوھو ْالمؾبادر ْمن ْقول ْالخانیۃْ
ایگ۵اھ۵وت۵خالہص۵ہی۵مکال۵ہک۵ااقسؿ۵فٔص۵ںیم 1
اجزأھمْذلکْ ١اھ ْ
ل ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵ ۵لصف۵یف۵ا عسل۵للمًف ۵۵اابلیب۵رصم۱۱۲/۰۵ ۵
Page 116 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ٪ھذاْکلہْعیلْالمؾبادرْمنْارادةْالنیۃْالشرعیۃْ یسک۵ہن۵یسک۵لعف۵اک۵وہكا ۵رضؾْی۵ےہ۵اؾْ ۵تین۵وصحل۵وثاـ ۵ےئلیک۵
اما ْلوحملت ْعیل ْقصد ْالقعل ْارتقع ْالزناع ْفانْ رشؿ۵ےہ،اس۵ےئل۵ڈیم۵وعْـ ۵اےنپ۵املسمَ ۵وشہٕ ۵وک۵لسغ۵ڈِ۵
المامورْبہْالمکلفْالیکونْاالفعلہْاالخؾیاریْفماْ یتکس۵ےہ۵احالہکن۵تین۵ےئلیک۵اسالص۵رشؿ۵ےہ۵وت۵فٔص۵امہِْ۵لعف۵ےس۵
ساطق ۵وہاجےئ ۵اگ ۵وخاہ ۵تین ۵ہن ۵وہ ۵اؾْ ۵اخہین ۵ےک ۵وقل ۵أجزأھم ۵ےس۵
وقع ْعنہ ْمن ْدون ْقصد ْمنہ ْالیخرجہ ْعن ْع دةْ
اظب ٕ۵یہی۵ولعم۵وہكا۵ےہ۵اھ۔۵ـ ہ
ایجاب ْالقعل ْوغسل ْالمیت ْلہ ْوجہان ْوجہ ْالْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵سف ۵تین ۵رشہیع ۵ےک ۵اْاڈہ ۵ےس ۵ابتمڈْ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ۵
الشرطیۃ ْوھو ْعدم ْصحۃ ْالصالة ْعلیہ ْبدونْ
تین۵ےس۵رماڈ۵اْاڈہ۵لعف۵ایل۵اجےئ۵وت۵اذىالف۵متخ۵وہاجےئ۵اگ،ویکہکن۵
الط ارةْوھذاْمایکیفْفیہْوجودہْبالْایجادہْکط ارةْ
عکلّف۵وک۵وج۵مکح۵ڈكا۵ایگ۵ےہ۵ؾہ۵اس۵اک۵لعف۵اایتخْی۵وہاگ۵اؾْ۵وج۵اُس۵ےس۵
بقع ل
ا یح ْووجہ ْال ْالقرضیۃ ْعلؼنا ْوال ْیتأیت ْاال ْ لْ كال ۵دصق ۵ؾاایتخْ ۵رسْڈ ۵وہ ۵ؾہ ۵ااجیـ ۵لعف ۵یک ۵ڈہم ۵ڈاْی ۵ےس ۵اس ۵وک۵
توقعہْقصداْولولمْتِصدْالعبادةْالمامورْب اْوھذاْ دہعہ۵لٓآ ۵ںیہن۵رکاتکس،اؾْ ۵لسغ ۵تیم۵یک۵ڈؾ ۵ؾ ںیہ ۵ںیہ۵اكک۵وت۵
معین ْقول ْایب ْیوسف ْالنا ْامرنا ْبا لغسل ْوقولْ رشہیط ۵یک ۵رطف ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵رپ ۵امنْ ۵كال ۵اہطْـ ۵اجلٓ۵
المحیطْانْالخطابْیتوجہْالْبینْاٰدمْوب ذاْتتققْ ںیہن،اؾْ ۵اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵لسغ ۵اک ۵ؾوجڈ ۵اکیف ۵ےہ ۵وخاہ ۵اس ۵یک۵
الکلمات()۰ویظ رْمافْکالمْالغنیۃْوللْالحمد۔ ْ رطف۵ےس۵ااجیڈ۵ہن۵وہ،ےسیجْ۵دنہ۵امساَ۵یک۵كایک،اؾْ۵اكک۵ؾہج۵مہ۵رپ۵
فٔتیض۵یک۵ےہ،اؾْ ۵ہی۵اُیس۵لعف۵ےس۵اڈا ۵وہیتکس۵ےہ۵وج۵دصقا ۵ایک۵
اجےئ ۵ارگہچ ۵امومْ ۵اہب ۵ابعڈـ ۵اک ۵دصق ۵ہن ۵ایک ۵اجےئ،اؾْ ۵یہی ۵وہفمص۵
ےہ۵رضحـ۵اامص۵اوب۵ویفس۵ےک۵وقل"اس۵ےئل۵ہک۵مہ۵وک۵لسغ۵اک۵مکح۵
ڈكا ۵ایگ ۵ےہ"اک،اؾْ ۵طیحم ۵ےک ۵اس ۵وقل"ہک ۵ذلاـ ۵ونب ۵آ ڈص ۵یک ۵رطف۵
وتمہج ۵ےہ"اک ۵یھب ۵یہی ۵وہفمص ۵ےہ،اس ۵رطح ۵فلتخم ۵اوقال ۵ںیم۵
قیبطت ۵وہاجےئ ۵یگ،اؾْ ۵وج ۵ىٌىہ ۵ںیم ۵ےہ ۵ؾہ ۵فاہٕ ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ؾهلل ۵
ادمحل۔۵ـ
ایس۵ےئل۵مہ۵ےن۵فلکم۵رپ۵سج۵وضع۵اک۵ڈوھكا۵ؾاذف۵اہک۵ہن۵فلکم۵اک۵وضع۵ہک۵تیم۵فلکم۵ںیہن۔
افدئہ۵:۲۵وعْـ()۳ایھب۵ضیح۵كا۵افنس۵ںیم۵ےہ۵وخَ۵عطقنم۵ہن۵وہا۵اس۵احلق۵ںیم۵ارگ۵اس۵اک۵اہھت۵كا۵وکیئ۵وضع۵كاین۵ںیم۵ڑپ۵اجےئ۵
لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵ونہْ ۵اس۵رپ۵لسغ۵اک۵مکح۵ںیہن۵والمسألۃْفْالخانیۃْوالخالصۃْوالبحرْوغیھا ۵اس۵ےئل۵مہ۵ےن۵
كالعفل۵یک۵دیق۵ڈرک۵یک۔
افدئہ۵:١۵سج۵وضع۵اک()۲اہجَ كک۵كاین۵ںیم۵ڈاانل۵مؾٕؾْـ۵وہ۵اُانت۵اعمف۵ےہ۵كاین۵وک۵لمعتسم۵ہن۵رکِ۵اگ۵عىال:
()۰كاین۵نگل۵كا۵وھچےٹ۵وحص۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵ںیہن۵اؾْ۵وکیئ۵لٓنت۵ںیہن۵سج۵ےس۵اکنل۵رک۵ؾوض۵رکِ۵وتُ ۵خلّؿ۵ےنیل۵ےئلیک
مِصور ْعیل ْنحو ْطلب ْالدلو ْاما ْالؾربد ْفلما ْاشت رْ ایک ۵ہک ۵دمحم ۵ےس ۵ہی ْ۵ؾالق ۵وہشمْ ۵وہیئ ۵ہک ۵ؾہ ۵رصف ۵اڈاےئ ۵عٔكۃ ۵وک۵
عن ْمحمد ْمن ْالِصر ْعیل ْالِربۃ ْومیش ْعلیہ ْفْ ؾہج ۵اامعتسل ۵عٔاْ ۵ڈےتی ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اخہین ۵ںیم ۵یھب ۵یہی ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵ےئل۵
اس۵وک۵ڈرک۵ایک۵اؾْ۵رحب،رہن۵اؾْ ُ۵ڈْ۵ےن۵اس۵یک۵ریپؾی۵یک۔۵ـ الخانیۃْفلذاْذکرہْوتبعہْالبحرْوالن رْوالدر۔
لصحی ںیم ۵اتہک ۵وہَ ہی ۵ارم ۵كاًف ۵بجعت ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۵اس ۵ارم ۵وک ۵امےتن۵
حْ اقول)۰(٪وھذاعجب ْبعد ْمشمھی ْعیل ْان ْا
ع
ںیہ۵ہک۵حیحص۵یہی۵ےہ۵ہک۵دمحم۵كاین۵ےک۵ج ری۵وکٔ ۵كۃ۵كک۵یہ۵دحمؾڈ۵ںیہن۵
ان ْمحمداالیِصر ْالتغی ْعیل ْالتِرب ْقال ْشْ
ْےتھک۔'۵س'۵ےن۵فٔامكا۵مہ۵ےلہپ۵ھکلٓ ۵ا ےئ۵ںیہ۵ہک۵ہی۵اَُ۵ےک۵لٓڈكک۵
قدمناْانْذلکْخالفْالصحیحْعندہْفلذاْاقتصرْفْ
حیحص۵ےک۵خالف۵ےہ۵اس۵ےئل۵دہاہی۵ںیم۵رصف۵ڈؾل۵یک۵كالس ۵ےک۵
3 ع
ال دایۃْ یلْقولہْلطلبْالدلوْ ْ ٣اھْ۔اقولْال دایۃ ْ٪ہلئسم۵رپ۵اافتکء۵ایک۵ےہ۵اھ۵ـ
()۳ایضا ْمن ْالماشنی ْکالخانیۃ ْوکثیین ْعیل ْانْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵دہاہی ۵یھب ۵ریپؾی ۵رکےن ۵ؾاال ۵ےہ،ےسیج ۵اصذ ِف ۵اخہین۵
محمدْاالیجعلْالسببْاالْالتِربْوقدْذکرناہْفْ ںیہ ۵اؾْ ۵تہب ۵ےس ۵ڈؾرسِ ۵اہقفء ۵ہک ۵اامص ۵دمحم ۵سٌف ،رصف۵
رقتـ۵وک۵عٔاْ۵ڈےتی۵ںیہ۵ الطرسْ ْ
لمسٌع
مل۵۵ ۵ ۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۰١/۰۵ ۵ 1اتفؾٰی۵اخہین۵یلع۵ااعلریگملی ۵۵ااملء۵ا
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ۴١۴/۰۵ ۵
ل
۰١۳/۰ ْ 3ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ۴١۴/۰۵ ۵
Page 124 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المعدل ْفلؼس ْاقتصارہ ْعیل ْذکر ْالطلب ْلما ْذکرْ اؾْ۵مہ ۵اس۵وک"الطرسْالمعدل"ںیم ۵ایبَ ۵رکےکچ ۵ںیہ ۵وت ۵اَ ۵اک۵
وفی اْمنْفصلْمایِعْفْالؽئرْالمحدثْاذاْغسلْ بلط۵رپ۵اافتکء۵اس۵سٌف ۵ےس۵ںیہن۵وج۵ڈرک۵ایک۵اؾْ ۵اخہین۵یک۵لصف۵
ای ْف ْالخانیہ ْْ ١٢اطراف ْاصابعہ ْولم ْیغسل ْعضوْ مایِع ْف ْالؽئر ۵ںیم ۵ےہ،ےب ۵ؾوض ۵ےن ۵ارگ ۵اینپ ۵اویلگنَ ۵ےک۵
اتاماْاشار()۰الحا کم رحمہْاللْتعالْفْالمختصرْ انکْؾَ ۵وک ۵ڈوھكا ۵اؾْ ۵وپْا ۵وضع ۵ہن ۵ڈوھكا،احمک ۵ےن ۵رصتخم ۵ںیم ۵اہک ۵ہک۵
ال ْانہ ْیصی ْمستعمال ْ)۱(1وف ْوجیز ْاالمامْ اس۵رطح۵كاین۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ،
اؾْ ۵ؾرٍٕ ۵اامص ُ ۵کٓڈْی ۵ںیم ۵ےہُ ،ذًف ۵كا ۵احضئ ۵ےن ۵اس ۵ںیم(كاین۵
الکردری ْادخل ْالجنب ْاوالحائض ْفیہ(ای ْفْ
ّ
ںیم) ؿ ۵رھبےن ۵ےئلیک ۵اانپ ۵اہھت ۵ڈاال ۵كا ۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵ولكا ۵اکنےنل۵لخ
الماء)یدہ ْلالغرتاف ْاورفع ْادخالہ ْللؾربد ْ)۲(2وفْ
ےئلیک،وت ۵كاین ۵رضؾْـ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵رخاـ ۵ںیہن ۵وہاگ،اہَ ۵ارگ۵
الکاف ْانما ْلم ْیحکم ْمحمد ْباستعمال ْالماء ْفْ
ڈنھٹك۵احلص۵رکےن۵ےئلیک۵ڈاال۵وت۵افدس۵وہاجےئ۵اگ،
بم
مسألۃ ْالؽئر ْللضرورة ْفان م ْلوجاءوا ْ ن ْیطلبْ اؾْ ۵اکیف ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اامص۵دمحم ۵ےن۵ونکںی ۵ےک۵ہلئسم ۵ںیم ۵كاین ۵ےک۵
دلوھم ْالیمکمھن ْان ْیکلقوہ ْباالغؾسال ْاوالْ لمعتسم ۵وہےن ۵اک ۵مکح ۵اس ۵ےئل ۵ںیہن ۵اگلكا ۵ہک ۵ؾاہَ ۵رضؾْـ۵
اھ()۳وف ْالخالصۃمعزیا()۴لالصل ْونحوہ ْفْ ےہ،ویکہکن ۵ارگ ۵ڈؾل ۵اکنےنل ۵ؾاال ۵لم ۵اجےئ ۵وت ۵ولوگَ ۵ےئلیک ۵نکمم۵
3
ریپ۵اک۵ڈاانل۵ااسی۵ےہ۵اسیج۵اہھت۵لٓنت۵ںیم،ایس۵ادتسالل۵یک۵اینبڈ۵رپ۵ارگ۵
موضعْالضرورةْ2اھ
وکیئ۵صخش۵لٓنت۵ںیم۵ریپ۵ڈالخ۵رکِ۵وت۵كاین۵رضؾْـ ۵ہن۵وہےن۵
یک۵ؾہج۵ےس۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵اھ۔ قلتْ ٪وحاصل ْقول ْاالمام ُ
ْالحلواٰن ْان ْالید ْربماْ
ج تبل
ال غْقعرالؽئرْفمستْالحاجۃْالْالر لْھذاْھوْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اؾْ ۵اامص ُ ۵خلؿاین ۵ےک ۵وقل ۵اک ۵املصح ۵ہی ےہ ۵ہک ۵اہھت۵
الذی ْیعطیہ ْنص ْقولہ ْالاحتمال ْفیہ ْلغیہْ یھبک۵ونکںی۵یک۵كَہ۵كک۵ںیہن۵چنہپ۵كاكا ۵ےہ۵وتَ ۵كٍٕ ۵یک۵رضؾْـ ۵وہیت۵
واسشناء ْموضع ْالضرورة ْمعلوم ْمن ْاقوال مْ ےہ،ہی۵وہفمص۵اَ۵یک۵اس۵رصتحی۵ےس۵احلص۵وہكا۵ےہ۵ہک۵اس۵ںیم۵
بالضرورة((۰فِول ْالعالمۃ ْا بن ْالشحنۃ ْف ْزھرْ اس ۵ےک۵ریغ ۵اک ۵اامتحل۵ںیہن۵ےہ ۵اؾْ ۵اقمص۵رضؾْـ ۵اک ۵اسٌٌساء ۵اَُ ۵ےک۵
ل
الروض ْبعد ْنِلہ ْیمکن ْدفع ْالتعارض ْبحملْ اوقال ۵ےس ۵دباہۃ ۵ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵وت ۵ىالہم ۵انب ۵ا سشىہ ۵اک ۵وقل ْ۵ہٕ۵
ماقالہ ْخواھر ْزادہ ْعیل ْمااذا ْلم ْتردد ْف ْموضعْ ارلؾص۵ںیم۵لقن۵ےک۵دعب۵اس۵اک۵اعتْص۵اس۵رطحْ۵عف۵وہاتکس۵ےہ۵
ہک۵وخاہْٕ۵اڈہ۵ےن۵وج۵فٔامكا۵ےہ۵اس۵وک۵
الجزم ْوشک ْف ْمحل ْالیِنی ْوف ْمنت ْالملتیقْ
ل
رضؾْـ ۵ےک۵ہن۵وہےن۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵اؾْ ُ ۵خ ؿاین۵ےک۵وقل۵وک۵
لوا نغمسْجنبْفْالؽئرْبالنیۃْفِیلْالماءْوالرجلْ
رضؾْـ۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵اھ۔رتڈڈ۵ےہ۵اقمص۵نیقی۵ںیم۵اؾْ۵کش۵
نجسانْعنداالمامْواالصحْانْالرجلْ
ےہ۵اقمص۵نیقی۵ںیم۔۵اؾْ۵نتم۵طلًؼی۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵یسکُ ۵ذًف۵ےن۵
كالتین۵ونکںی۵ںیم۵وغفہ۵اگكا۵وت۵اہک۵ایگ۵ہک۵آ ڈیم۵ طاھرْوالماءْمستعملْعندہْ3اھ
وفْشرحہْمجمعْاالن رْلوقالْا نغمسْمحدثْلکانْ اؾْ ۵كاین ۵ڈؾونَ ۵سجن ۵ںیہ ۵اامص ۵ےک ۵لٓڈكک۔ ۵اؾْ ۵احص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اَ۵
ےک۵لٓڈكکٓ ۵ا ڈیم۵كاك۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵لمعتسم۵ےہ۵اھ۵ـ اولْوانماْقالْبالنیۃْ ْ
مع
اؾْ۵اس۵یک۵رشح۵عمجم۵االرہن۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ا مس۵دحمـ۵
بئرْالْ ْ
عـــہْ٪۶اقولْبلْمنْاالولْالنْالؾثلیثْلؼسْاالسنۃْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵كاللکہ ۵ےلہپ ۵ےس ۵ویکہکن ۵ثیلثت ۵وت ۵سٌف ۵ےہ ۵وگكا۵
فکانہْارادْالط ارةْالمسنونۃْثمْالْیخیفْالتِؼیدْ اهہؿَ۵ےن۵ونسمَ ۵اہطْـ۵اک۵اْاڈہ۵ایک ۵ےہ۵رھپ۵عؼمػہ۵اؾْ۵اسٌٌساض۵
یک۵دیق۵اگلكا۵یفخم۵ںیہن۵اھ۔۵ـ بالمضمضۃْواالستنشاقْاھْمنہ۔ ْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ارگ ۵شیتِ ۵ےک ۵دعب ۵دحـ ۵القح ۵ہن ۵وہا ۵وہ ۵اسیج ۵ہک۵
عـــہْ ٪۲اقولْانْلمْیحدثْبعدْالثالثۃْکماْالیخیفْ
یفخم۵ںیہن۔۵ـ
اھْمنہ ْ
بعدہ،بورقات)فیمنْوقعْفْالؽئرْفانْکانْعیلْبدنہْ وطْ۵رپ۵لم۵ایگ۵ےہ۵ہک۵ڈؾونَ۵ںیم۵اطٌىاْ۵نکمم۵ںیہنْ۵اہ۵ےہ۵وت۵لک۵یک۵
نجاسۃ ْحکمیۃ ْبان ْکان ْمحدثا ْاوجنبا ْاوحائضاْ اجنسف۵اک۵مکح۵ایک۵اجےئ۵اگ۵اھ۔ اہک،اؾْ۵ڈؾرسِ۵اقمص۵رپ۵فٔامكا(ینعی۵
اونقساء(ای ْوقد ْانِطعا ْمن ْجعل ا ْمستعمالْ اس۵ےک۵ھچک۵ؾْض۵دعب)اس۵صخش۵یک۵كالق۵وج۵ونکںی۵ںیم۵رگ۵ڑپا۵وت۵ارگ۵
وجعل ْالمستعمل ْطاھرا(یرید ْمحمدا ْرحمہ ْاللْ اس۵ےک۵دبَ ۵رپ۵اجنسف ۵خکمىہ۵وہ۵عىال ۵ہی۵ہک۵ؾہ۵ےب۵ؾوض۵كا ۵ذًف ۵كا۵
ضیح۵ؾافنس۵ؾایل۵وعْـ۵وہ(ینعی۵اَ۵ڈؾونَ۵وعْوتَ۵یک۵كاكایک۵متخ۵
تعال)النْغیالمستعملْا کثرْفالْیخرجْعنْکونہْ ْٰ
وہیکچ ۵وہ)وت ۵اُس ۵ےک ۵وقل ۵رپ ۵وج ۵كاین ۵وک ۵لمعتسم ۵عٔاْ ۵ںیہن ۵ڈاتی۵
ط وراْمالمْیکنْالمستعملْغالباْعلیہْعن ما)فعیلْ
ےہ(ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵ےس۵اَ ۵یک ۵رماڈ ۵اامص ۵اوب۵ویفس۵ںیہ ۵نج۵
قول ْمن ْال ْیجعل ْھذا ْالماء ْمستعمال(قلت ْیریدْ
ےک ۵لٓڈكک ۵اہبكا ۵رشؿ ۵ےہ)ونکںی ۵ےس ۵ھچک ۵یھب ۵ںیہن ۵اکنال ۵اجےئ ۵اگ۵
االمام ْابا ْیوسف ْرحمہ ْالل ْتعال ْالشرتاطہْ ویکہکن۵ؾہ۵كاك۵رکےن۵ؾاال۵ےہ،اؾْ۵ایس۵رطح۵اَُ۵ےک۵وقل۵رپ۵وج۵كاین۵
الصب)الیزنح ْشیئ ْالنہ ْط ور ْوکذا ْعیل ْقول ْکماْ وک۵لمعتسم۵ےتہک۵ںیہ۵اؾْ ۵لمعتسم ۵وک۵كاك۵ےتہک۵ںیہ(اامص۵دمحمرماڈ۵
ّْ
لوصب ْاللنب ْف ْالؽئر ْباالجماع ْاوبالت ْشاة ْفی اْ ںیہ) ویکہکن۵ریغ۵لمعتسمْ۵ادئ۵ےہ۵وت۵وہظْ ۵وہےن۵ےس۵اس۵ؾعق۵
كک۵اخْح ۵ہن۵وہاگ۵ذف ۵كک۵لمعتسم۵كاین۵اغلق ۵ہن۵وہاجےئ،عىال۵ عندْمحمدْ3رحمہْاللْتعالْا نتیھ۔ ْ
ڈؾڈھ۵ونکںی۵ںیم۵ڈال۵ڈكا۵اجےئ،
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۲/۰۵ ۵
ل
2دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۲/۰۵ ۵
ل
3دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۱۲/۰ ۵
Page 136 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قلتْ ٪وتمامہْواماْعیلْقولْمنْجعلْھذاْالماءْ اؾْ ۵ہی ۵كاالامجه۵ےہ،كا ۵رکبی ۵ےن۵ونکںی ۵ںیم ۵كٌساـ ۵رکڈكا،
مستعمال ْوجعل ْالماء ْالمستعمل ْنجسا(یریدْ اامص۵دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵اليہی۔
االمامْریضْاللْتعالْعنہْعیلْروایۃْالحسنْبنْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵اک۵لمکم۵ہی۵ےہ۵ہک،اؾْ۵اَ۵ولوگَ۵ےک۵وقل۵رپ۵
لمستعم وہنجَ۵ےن۵اس۵كاین۵وک۵لمعتسم۵عٔاْ۵ڈكا۵ےہ۵اؾْ۵لمعتسم۵كاین۵وک۵
لْ رحمہْاللْتعال ْعنہْنجاسۃْالماءْا
ٰ زیادْ
سجن۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ(اس۵ےس۵رماڈ ۵اامص۵اوب۵ہفینح۵ںیہ۵لٓؾالق۵
وان ْکانت ْروایتہ ْعنہ ْریض ْالل ْتعال ْعنہ ْفْ
نسح۵نبْ۵كاڈ۵ہک۵لمعتسم۵كاین۵سجن۵وہاگ۵ارگہچ۵نسح۵یکْ۵ؾالق۵
خصوصْالمسألۃْماسیذکرہ)یزنحْماءْالؽئرکلہْ
اوب۵ہفینح۵ےس۵اخص۵ایس۵ہلئسم۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اسیج۵ؾہ۵ڈرک۵رکںی۵
م
کما ْلووقعت ْفی ا ْقطرة ْ ن ْدم ْاوخمر ْورویْ ےگ)کًُؿںی۵اکُ ۵کل۵كاین۵اکنال۵اجےئ۵اگ،ےسیج۵ہک۵کًُؿںی۵ںیمُ ۵ذؿَ۵كا۵
تعال ْعنہْانہْ رشاـ۵اک۵رطقہ۵رگ۵اجےئ،اؾْ۵نسح۵ےن۵اوب۵ہفینح۵ےسْ۵ؾالق۵یک۵ الحسنْعنْایبْحنیقۃْریضْاللْ ٰ
ان ْکان ْمحدثا ْیزنح ْاربعون ْوان ْکان ْجنباْ ہک۵ارگ۵ےب۵ؾوض۵وہ۵وت۵اچسیل۵ڈؾل۵كاین۵اکنال۵اجےئ۵اگ۵اؾْ ۵ارگ۵
یزنحْکلہْوھذہْالروایۃْمشکلۃْالنہْالْیخلوْاماْ ذًف۵وہ۵وت۵لک۵كاین۵اکنال۵اجےئ۵اگ،اؾْ۵ہیْ۵ؾالق۵لکشم۵ےہ۵ہک۵كا۵
ان ْصار ْھذا ْالماء ْمستعمال ْاوال ْفان ْلم ْیصرْ وت۵ہی۵كاین۵لمعتسم۵وہاگ۵كا۵ںیہن۵وت۵ارگ۵لمعتسم۵ںیہن۵ےہ۵وت۵ھچک۵یھب۵
مستعمالْالیجبْنزحْشیئْالنہْبیقْط وراْکماْ كاین۵ہن۵اکنال۵اجےئ۵اگ،ویکہکن۵ؾہ۵دبوتسْ۵كاك۵ےہ۵اسیج۵ہک۵اھت،اؾْ۵
ارگ ۵لمعتسم ۵وہایگ ۵وت ۵نسح ۵ےک ۵لٓڈكک ۵لمعتسم ۵كاین ۵اجنسف۵
کان ْوان ْصار ْمستعمال ْفالماء ْالمستعمل ْعندْ
ُ
ک
ہظیلغ ۵ےہ ۵وت ۵ونکںی ۵اک ۵ل ۵كاین ۵اکنانل ۵اچےئہ ۵اھ ہی ۵وج ۵ھچک ۵مہ ۵ےن۵
الحسن ْنجس ْنجاسۃ ْغلیظۃ ْفینبیغ ْان ْیجبْ
لقن ۵ایک ۵ےہ ۵اَ ۵وفادئ ۵یک ۵اخرط ۵ےہ ۵نج ۵وک ۵آ ـ ۵اِنْشاءْاللْ۵
ُ
نزحْجمیعْالماءْ1اھ۔وانماْننِلْھذہْالتماماتْ
اچہپںین۵ےگ،فٔامكا۵اؾْ۵اہک۵اكک۵ڈؾرسِ۵اقمص۵رپ(ینعی۵اس۵ےس۵
تعال ْقال ْوقال ْفْ
لقوائد ْستعرف ا ْبعون ْالل ْ ٰ
دنچ ۵ؾْض ۵ےلہپ ۵اؾْ ۵ےلہپ ۵ےس ۵ھچک ۵دعب)ارگ ۵امء ۵لمعتسم ۵وھتِْ۵
قب ض
مو ع ْاٰخر(ای ْ ل ْھذا ْباوراق ْوبعد ْاالولْ كاین ۵ںیم ۵لم ۵ایگ ۵وت ۵ضعب ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن۵
بِلیل)لواختلط ْالماء ْالمستعمل ْبالماء ْالِلیلْ وخاہ۵ؾہ۵مک۵یہ۵ویکَ۵ہن۵وہ۵۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۵اؾْ۵ہی۵افدس۵ےہ۵اامص۵
قالْبعض مْالیجوزْالتویضْبہْوانْقلْوھذاْفاسدْ دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵وت۵اس۵ےئل۵ہک۵ہی۵كاك۵ےہ۵اؾْ ۵امء۵قلطم۵رپ۵
اماْعندْمحمدْرحمہْاللْتعالْفالنہْطاھرْلمْیغلبْ اغلق۵ںیہن۵وہا۵ےہ،وت۵اس۵وک۵وہطْلق۵یک۵تفص۵ےس۵
ٰ
عیلْالماءْالمطلقْفالْیغیہْعنْصقۃْ ْ
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵ایبَ۵دقماْ۵اذلی۵مػٍٕہب۵ا زل۵هشسا ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲١/۰۵ ۵
Page 137 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الط وریۃْکاللنبْواماْعندھماْریضْاللْتعالْعنہماْ دبتلی ۵ںیہن ۵رکِ ۵اگ ۵ےسیج ۵ڈؾڈھ،اؾْ ۵نیخیش ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اس۵
فالنْالِلیلْمماْالیمکنْالتحرزْعنہْیجعلْعقواْ یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵وھتِْ۵ےس۵انچب۵نکمم۵ںیہن۵اس۵ےئل۵اعمف۵
ثم ْالکثی ْعند ْمحمد ْمایغلب ْعیل ْالماء ْالمطلقْ ےہ۵رھپ۵اامص۵دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵ریثک۵ؾہ۵ےہ۵وج۵قلطم۵كاین۵رپ۵اغلق۵
وعندھما ْان ْیستبنی ْموضع ْالِطرة ْف ْاالناءْ آ اجےئ۔ ۵اؾْ ۵نیخیش ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵رطقہ ۵یک ۵ہگج ۵لٓنت۵
ںیم ۵فاہٕ ۵وہاجےئ،اليہیٰ،فٔامكا ۵ںیہمت ۵ولعمص ۵وہاکچ ۵ےہ ۵ہک۵ لصحی
ح ْالمقیت ْبہْ نت
ا یھ۔ ْ ْقال ْوقد ْعلمت ْان ْا
1
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵المہاْـ۵ا شؽًؽىۃ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵ ۵
2االسٌىاہ۵نع۵عسالۃ۵اایملہ
3اتکـ۵االكاْ ۵۵كاـ۵لسغ۵ارللج۵ؾارملا ٔہ۵نم۵اكاء۵ؾادح۵۵ ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵ؾاولعلص۵االسالہیم۵رکایچ۵ص۰۱
4االسٌىاہ۵نع۵عسالۃ۵اایملہ
Page 138 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قلتْ٪ایْانْالمنعْانماْیکونْلسِوطْالغسالۃْفی اْ ںیم۵اتہک۵وہَ،ینعی۵عنم۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵ڈوھؾَ۵اس۵ںیم۵رگكا۵
اوالدخالْالمحدثنیْایدی مْفی اْوالک لْغیْما نعْ ےہ۵كا ۵اس۵ےئل۵ہک۵ےب۵ؾوض۵ولگ۵اس۵ںیم۵اےنپ۵اہھت۵ڈاےتل۵
عیل ْماتِرر ْعندہ ْثم ْایت ْباثار ْبعض ا ْف ْالمالِقْ ںیہ۵اؾْ۵ہی۵سف۵ریغ۵امعن۵ےہ۵اسیج۵ہک۵اَ۵ےک۵لٓڈكک۵رقمْ۵ےہ۵
وبعض اْفْالملیقْفِالْوقدرویْا بنْایبْشؼبۃْعنْ رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵اس ۵ےک۵ضعب۵اكاْ۵طالیق۵ںیم۵اؾْ۵ضعب۵طلؼیٰ۵ںیم۵
الحسن ْف ْالجنب ْیدخل ْیدہ ْف ْاالناء ْقبل ْانْ ڈرک۵ےیک۵سپ۵فٔامكا۵اؾْ۵قیقحت۵انب۵ایب۵ہبیش۵ےن۵نسح۵ےس۵ذًف۵
یغسلہا ْقال ْیتوضؤبہ ْان ْشاء ْوعن ْسعید ْبنْ ےک۵كاِْ۵ںیمْ۵ؾالق۵یک۵وج۵ےب۵ڈوھےئ۵اانپ۵اہھت۵لٓنت۵ںیم۵
المسیب ْالباس ْالجنب ْعــ ١ہ ْیدہ ْف ْاالناء ْقبل ْانْ ڈاےل۵وت۵فٔامكا۵ارگ۵اچےہ۵وت۵اُس۵ےک۵ساھت۵ؾوض۵رکِ،اؾْ۵دیعس۵
نب۵المسٌف۵ےس۵رمؾی۵ےہ۵ہک۵ذًف۵ارگ۵اانپ۵اہھت۵ڈوھےن۵ےس۵ 1ع
یغسل ا ْ و ن ْعائشۃ ْبنت ْسعد ْقالت ْکان ْسعدْ
لبق۵لٓنت۵ںیم۵ڈال۵ڈِ۵وت۵رحح ۵ںیہن،اؾْ ۵اعہشئ۵تنب۵دعس۵ یامرالجاریۃ ْبؾناولہ ْالط ور ْمن ْالحوض ْفتغمسْ
یدھا ْفی ا ْفیِال ْان ا ْحائض ْفیِول ْانا ْحیضتہاْ یتہک ۵ںیہ ۵ہک ۵رضحـ ۵دعس ۵كادنی ۵وک ۵مکح ۵ڈےتی ۵ےھت ۵ہک ۵ؾہ ۵وحص۵
وعنْعامرْقالْکانْاصحابْرسولْاللْصیلْاللْتعالْ ےس ۵كاین ۵ال ۵رک ۵ڈِ،وت ۵ؾہ ۵وحص ۵ںیم ۵اانپ ۵اہھت ۵ڈوبیت ۵یھ،وت ۵اہک۵
اجكا۵اھت۵ہک۵ؾہ۵احمػہ۵ےہ،وت۵آ ـ۵فٔامےت۵ےھت۵:ایک۵ںیم۵ےن۵اس۵
علیہْوسلمْیدخلونْایدی مْفْاالناء ْوھمْجنبْ
وک ۵احمػہ ۵ایک ۵ےہ؟ ۵اؾْ ۵اعرم ۵ےس ۵رمؾی ۵ےہ ۵ہک ۵ا ِ
احصـ ْ۵وسل۵
والنساء ْحیض ْالیرون ْبذلک ْبأسا ْیعین ْقبل ْانْ
اهلل ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵اےنپ۵اہھت۵كاین۵ںیم۵ڈاےتل۵ےھت۵ہکبج۵ؾہ۵
یغسلوھا ْوعن ْا بن ْعباس ْف ْالرجل ْیغؾسل ْمنْ
ًف ۵وہےت۵ےھت ۵اؾْ ۵وعْںیت ۵احضئ۵وہیت ۵ںیھت ۵اؾْ ۵ہی۵ولگ۵ ذ
الجنابۃْفؼنضحْفْانائہْمنْغسلہْفِالْالباسْبہْ
كال۵اہھت۵ڈوھےئ۵كاین۵ںیم۵ڈاےنل۵ںیم۵ہٕح۵ںیہن۵ےتھجمس۵ےھت،اؾْ۵
وعنْالحسنْوابراھیمْوالزھریْوایبْجعقرْوا بنْ
2
انب۵ابعس۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵ہک۵ارگ۵وکیئ۵صخش۵لسغِ۵انجلق۵
د سیین ْنحوہ ْقال ْفان ْقلت ْفما ْمحمل ْحدیثْ
رکِ۵اؾْ ۵اس۵ےک ۵ھىًٌّ۵لٓنت۵ںیم۵رگںی۵وت۵اس۵ںیم۵رحح۵
الیبولنْاحدکمْفْالماءْالدائمْوالْیغؾسنلْ ْ
ںیہن،اؾْ۵نسح،الٓامیہْ۵:ہٕی،
عــہ ْْ ١کذا ْباالصل ْولعلہ ْان ْیدخل ْالجنب ْیدہ ْ١٢الص ۵ںیم ۵ایس ۵رطح ۵ےہ ۵ساكڈ ۵ویَ ۵وہ"انْیدخلْالجنبْ
یدہ"۔(ـ) منہ۔(م) ْ
ویکہکن۵رضؾْـ۵ںیہن،اؾْ۵ارگ۵ریپ۵کًُؿںی۵ںیم۵ڈاال۵وت۵كاین۵رخاـ۵
ھذہ(ثمْذکرْمسائلْو ٰا ثاراْالْتتعلقْبماْنحنْفیہْ
ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵کًُؿںی۵ےس۵ڈؾل۵كاین۵رخاـ۵وہاجےئ۵اگ۵ویکہکن۵اس۵یک۵
ال ْان ْقال)وعن ْایب ْجر یج ْقال ْقلت ْلعطاء ْرأیتْ
وکیئ ۵رضؾْـ ۵ںیہن،اکنےنل ۵ےئلیک ۵ریپ ۵ڈاےنل ۵یک ۵رضؾْـ ۵وہیت ۵ےہ۵
رجالْتوضأفْذلکْالحوضْمتکشقاْفِالْالباسْبہْ
وت ۵اس ۵وک ۵اعمف ۵رکڈكا ۵ایگ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵لٓنت ۵كا ۵کًُؿںی ۵ںیم ۵اہھت َ ۵كٍٕ۵
قدفعلہْا بنْعباسْریضْاللْ ٰ
تعال ْعنہماْوقدْعلمْ ےک ۵ىالؾہ ۵مسج ۵اک ۵اؾْ ۵وکیئ ۵ذ ّػہ ۵ڈاال ۵وت ۵ ۵اؾْ ۵ایس ۵یک ۵لثم ۵ڈؾرسی ۵زیچںی۵
ںیہ(رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵اےسی۵سملئ۵اؾْ۵آ كاْ۵ڈرک۵ےئک۵نج۵اک۵ انہْیتوضؤْمنہْاالبیض ْ
تعالْ ہک ۵ا ۵احصـ ۵دبعاهلل ۵ ۵ےک ۵ساےنم ۵ذف ۵رضحـ ۵اوب ۵رھریہ ۵یک۵ماْأیتْ*بہْفْھذاْالبابْفْکتابہْ*رحمہْاللْ ٰ
دحلق۵اک۵ڈرک۵آ كا۵اھت۵وت۵فٔامےت۵ےھت۵ہک۵اوب۵رھریہ۵ارہاس۵ںیم۵ایک۵ فْماٰبہ۔ ْ
اقولْ ٪وبالل ْالتوفیق ْالکالم ْفیہ ْمن ْوجوہْ رکےت۵ےھت۵وج۵دمہنی۵ںیم ۵یھ۵اھ۵اس۵كاـ ۵ںیم۵اس۵مسق۵یک۵
االو ل()۰من ْالعجب ْاسؾنادہ ْرحمہ ْالل ْتعالْ زیچںی۵ڈرک۵یک۵ںیہ۔
ّ
ںیم۵وتبقیف۵ایہٰل۵اتہک۵وہَ۵ہک۵اس۵ںیم۵دنچ۵ؾوجہ۵ےس۵کالص۵ےہ:اؾل۵
طًٌع بعبارة ْالمؽتیغ ْفلؼس ْفی ا ْأثر ْمما ْا بتیغ ْالنْ
بجعت ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ی ۵یک ۵ابعْـ ۵ےس ۵ادتسالل ۵ایک۵
کالمہ ْعــہ ْفْا حوضْالکبیْاالتریْإلْقولہْإنْ
ل
ےہ،احالہکن ۵ؾہ ۵وج ۵اچےتہ ۵ےھت ۵اس ۵ںیم ۵وموجڈ ۵ںیہن،ویکہکن ۵اس۵
ماءْالحوض ْفْحکمْماءْجارْومعلومْقطعاْأنْ ںیم۵ؾہ۵لِٓ۵وحص ۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵وگتفگ ۵رکْےہ۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵
آ ـ ۵اَ ۵ےک۵وقل۵انْماءْالحوض ْفْحکمْماءْجار ۵ےس۵ ْ ذلکْانماْھوفْالحوضْ
ولعمص۵رک سکًّ۵ںیہ۵اؾْ۵ہی۵یعطق۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵وحص۵ؾیہ۵وہاگ۵سج۵
عــہْ ٪ثمْرأیتْالتصر یحْبہ ْفْکالمْشیخہْالمحِقْ رھپ ۵ںیم ۵ےن ۵اس ۵یک ۵رصتحی ۵اَ ۵ےک ۵خیش ۵ققحم ۵یلع ۵االفالض ےک ۵کالص۵
عیلْاالطالقْحیثْاوردْکالمْالمؽتیغْفْمسائلْالماءْ ںیم ۵ڈیھکی ۵اہجَ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ریثک ۵كاین ۵ےک ۵سملئ ۵ںیم ۵طًٌعی ۵اک ۵کالص۵
۵وحص۵ریبک۵ےہ۵اھ(ـ) الکثیْثمْقالْوانماْارادْالحوضْالکبیْبالضرورةْ ؾاْڈ۵ایک۵رھپ۵فٔامكا۵كارضلؾْہ۵اس۵ےس۵رماڈ ِ
اھ ْ١٢منہْغقرلہ۔(م) ْ
ْ 1ساہل۵ىالہم۵اقمس
Page 141 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الکبی ْذی ْالماء ْالکثی ْاما ْالصغی ْفکاالواٰن ْوقدْ ںیم۵كاین۵تہبْ۵كاڈہ۵وہ۵اؾْ ۵وھچكا ۵وحص ۵وت۵لٓونتَ۵یک۵رطح۵
قال()العالمۃْنقسہ ْفْھذہْالرسالۃْأنْماءْاالواٰنْ ےہ،وخڈ ۵ىالہم ۵ےن ۵اس ْ۵ساہل ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵لٓونتَ ۵اک ۵كاین۵
١
یؾنجسْبوقو عْالنجاسۃْوإنْلمْیتغیْقالْوماْکانْ اجنسف ۵ےک ۵رگےن ۵ےس ۵سجن ۵وہاجےئ ۵اگ ۵وخاہ ۵اس ۵ںیم ۵ج ری ۵ہن۵
فْغدیرْاومسؾنِعْوھوْنحوْماءْاالواٰنْف وْملحقْ وہ،فٔامكا۵وج۵كاین۵كاالـ۵اؾْ۵گٓےھ۵ںیم۵وہ۵ؾہ۵لٓونتَ ۵ےک۵كاین۵
ےک۵لٓالٓ۵وہ۵وت۵ؾہ۵یھب۵لٓونتَ۵ےک۵ساھت۵قحلم۵ےہ۵ویکہکن۵لحم۵اک۵ ب اْإذالْاثرْللمحل۔ْ1اھ ْ
فْنمرة ْعنْالمؽتیغْالتصر یحْبانْ وکیئ۵ارث۵ںیہن۵اھ
٣٨ الثاٰن()۳قدمنا ْ
طٌ
الماءْیقسدْبادخالْالکفْ2الثالث()۲کذلکْالأثرْ ڈؾص۵ربمن۵۲۳۵ںیم۵مہ۵ےنً ۵عی۵یک۵رصتحی۵ہک۵كاین۵اہھت۵ڈاےنل۵
لتأیید ْشیئ ْمن ْمِصودہ ْف ْعبارة ْکتاب ْاالثارْ ےس۵رخاـ ۵وہاگ،وسص۵ایس۵رطح۵اتکـ ۵الآكاْ ۵ےس۵یھب۵اَ ۵یک۵
فلؼسْأنْالرجلْیدخلْیدہ ْفْاالناءْقبلْالغسلْ كادیئ ۵ںیہن ۵یتلم ۵ےہ،اس ۵ںیم ۵ہی ۵ںیہن ۵ہک ۵وکیئ ۵صخش ۵اانپ ۵اہھت۵
ڈوھےئ۵ریغب۵لٓنت۵ںیم۵ڈاےل۵كا۵وعْـ۵ڈاےل۵رھپ۵ڈؾونَ۵اس۵ اوالمرأةْثمْیغؾسالنْمنہْوکیفْیظنْھذاْبرسولْ
اللْصیلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْاوْامْالمؤمننیْریضْ ےس۵لسغ۵رکںی،اؾْ۵اس۵مسق۵اک۵امگَ۵وضحْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵
ٰ
اؾْ ۵اص۵اوملنینم۵رضحـ ۵اعہشئ۵ےس۵ےسیک۵وہاتکس۵ےہ،اامص۵دمحم۵
تعال ْعن ا ْوانما ْمراد ْمحمد ْرحمہ ْالل ْتعالْ
الل ْ ٰ
اک ۵وصقمڈ ۵وت ۵رصف ۵اَ ۵ولوگَ ۵ےک ۵وقل ۵یک ۵رتڈكڈ ۵ےہ ۵وج ۵وعْـ۵
نیف ْقول ْمن ْا بطل ْالوضوء ْبقضل ْوضوء ْالمرأةْ
ےک ۵اؾْ ۵اس ۵ےئل ۵فٔامكا،وعْـ ۵ےن ۵رمڈ ۵ےس ۵ےلہپ ۵كا ۵رمڈ ۵ےن۵
مطلِا ْاواذا ْکانت ْجنبا ْاوحائضا ْوھما ْقوالنْ
وعْـ۵ےس۵ےلہپ۵ادتبا۵یک۵وہ،اؾْ۵اس۵اک۵ونعاَ۵ہی۵اقمئ۵ایک"كاـ۵
للحنابلۃ ْوالمالکیۃ ْولذا ْقال ْبدأت ْقبلہ ْاوبدأْ
وعْـ ۵اؾْ ۵رمڈ ۵ےک ۵اكک ۵ےچب ۵وہےئ ۵كاین ۵ےس ۵قلطم ۵رمڈ ۵ےئلیک۵
قبلہاْوترجمْلہْبابْغسلْالرجلْوالمرأةْمنْإناءْ
ؾوض ۵رکےن۵وک۵كالط۵عٔاْ ۵ڈےتی۵ںیہ۵كا ۵ذف ۵وعْـ ۵ذًف ۵كا۵
واحدْمنْالجنابۃْ۔ْ 3الرا بع()١قدْاوضح ْریضْاللْ
ل
احضئ ۵وہ،اؾْیہی ۵ڈؾ ۵وقل ۵انحكالہل ۵ؾاملکىہ ۵ےک ۵ںیہٓ ،نت ۵ےس۵
تعالْعنہْمرادہْالشریف ْفْمؤطاہْالمنیفْإذْقالْ
لسغِ۵انجلق۵رکےن۵ےک۵ایبَ۵ںیم"،
باب ْالرجل ْیغؾسل ْاویتوضأ ْبسور ْالمرأة ْاخربناْ
مالکْحدثناْنا فعْعنْا بنْعمرْریضْاللْ ْ
ْ 1ساہل۵ىالہم۵اقمس
2رحبارلاقئ۵۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْـ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
3اتکـ۵االكاْ۵ ۵لسغ۵ارللج۵ؾارملا ٔہ۵نم۵اكاء۵ؾادح۵نم۵اانجلكۃ ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ ۵۵ص۰۱
Page 142 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تعالْعن ماْأنہْقالْالباسْبأنْیغؾسلْالرجلْبقضلْ اہچْص:اامص ۵دمحم ۵ےن ۵اینپ ۵رماڈ ۵یک ۵ؾاضذف ۵اینپ ۵ؤمفا ۵ںیم ۵رکڈی۵
وضوء ْالمرأة ْمالم ْتکن ْجنبا ْاوحائضا ْقال ْمحمدْ ےہ،فٔامكا:كاـ۵اس۵ایبَ۵ںیم۵ہک۵رمڈ۵وعْـ۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵
البأس ْبقضل ْوضوء ْالمرأة ْوغسل ا ْوسؤرھا ْوإن ْکانتْ ےس۵ؾوض۵رکِ۔۵ںیمہ۵امکل۵ےن۵ربخ ۵ڈی،مہ۵ےس۵كاعف ۵ےن۵انب۵
یلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْ رمع ۵ےس ْ۵ؾالق ۵یک،اهہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا ۵اس ۵ںیم ۵وکیئ ۵رحح ۵ںیہن ۵ہک۵
ٰ جنباْاوحائضاْبلغناْأنْالنیبْص
کان ْیغؾسل ْھو ْوعائشۃ ْمن ْإناء ْواحد ْیؾنازعانْ رمڈ ۵وعْـ ۵ےک ۵ےچب ۵وہےئ ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵رکِ،رشبہکیط ۵ذًف ۵كا۵
الغسل ْجمیعا ْف و ْفضلْغسل ْالمرأة ْالجنب ْوھو ْقولْ احضئ۵ہن۵وہ۔۵دمحم۵ےن۵فٔامكا۵اس۵ںیم۵رحح۵ںیہن۵ہک۵وعْـ۵ےک۵ےچب۵
ْتعال۔ ْ1الخا مس)۰(٪قدمناعنْ وہےئ۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ایک۵اجےئ۵وخاہ۵ؾہ۵اس۵ےک۵ؾوض۵اک۵وہ۵كا۵لسغ۵اک۵وہ۵ ٰ ایب ْحنیقہ ْرحمہ ْالل
االئمۃ ْایب ْبکر ْالرازی ْوشمس ْاالئمۃ ْالسرخیسْ كا ۵وھجكا ۵وہ ۵اؾْ ۵وخاہ ۵ؾہ ۵ذًف ۵وہ ۵كا ۵احضئ ۵وہ،ںیمہ ۵دحلق ۵یچنہپ ۵ےہ۵
ہک۵وضحْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵اؾْ۵دیسہ۵اعہشئ۵اكک۵یہ۵لٓنت۵ےس۵كاین۵ یل
واالسؽیجایب ْوالولوالیج ْوایب ْزید ْالدبوو ْوالز یعْ
وا بن ْال مام ْوغیھم ْالجم ْالغقی ْغقرالل ْتعالْ نیھچ ۵ٹپھج۵رک۵لسغ ۵رکےت۵ےھت،ہی۵ذًف ۵وعْـ ۵ےک۵ےچب ۵وہےئ۵
لناب م ْوعن ْالخالصۃ ْعن ْنقس ْکتاب ْاالصل ْلمحمدْ كاین۵ےس۵لسغ۵اک۵وبثـ۵ےہ،اؾْ۵یہی۵اوب۵ہفینح۵اک۵وقل۵ےہ۔
صرائحْنصوصہ ْفْالحکمْبخصوصہْفکیفْیحملْھذاْ مجنپ۵ :مہ ۵ےن ۵اوب ۵رکب ۵ارلاْی،سمش ۵االہمئ۵
ل
الکالمْعیلْخالفْوباللْالتوفیق۔ْالسادس)۳(٪ماذکرْ رسذسی،اسٌيزایب،ؾولایجل،اوب ْ۵كڈ ۵ادلوبیسْ،كلعی،انب ۵ا ھماص۵
لحس ؾریغمہ،لیلج ۵ادقلْ ۵اہمئ ۵یک ۵اكک ۵میظع ۵امجًف ۵ےس ۵ےلہپ ۵یہ ۵لقن۵
نْ ع ب
رحمہْاللْتعالْ نْا نْعباسْواالمامْالباقرْوا
ٰ
ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵خالہص ۵ےس ۵اامص ۵دمحم ۵یک ۵الص ۵یک ۵رصتحی ۵لقن ۵یک ۵ےہ ۵ہک۵
البصریْوا بنْسیینْوابراھیمْالنخیعْوالزھریْریضْ
ایس۵ںیم۵اخص۵مکح۵ایبَ ۵ایک۵ےہ۵وت۵اس۵کالص۵وک۵اس۵ےک۵خالف۵رپ۵
اللْتعالْعمھنْالیمسْالمِصودْالنہ ْفْالملیقْوالکالمْ
ب ویکرکن۵دومحل۵ایک۵اجاتکس۵ےہ۵وباللْْالتوفیق۔
ف ْالمالِق۔السا بع)۲(٪ماذ کْر ْأخرا ْعن ْعطاء ْوا نْ
ع ہ ه
عباسْریضْاللْتعالْعمھنْفاخرہ ْفْالملیقْوالْحجۃفْ مشش۵ :ا ؿَ ۵ےن ۵وج ۵انب ۵ابعس،اامص ۵كا ٔ،نسح ۵رصبی،انب۵
ریسنی،الٓامیہ ۵یعخن ۵اؾْ ْ۵ہٕی ْ۵یض ۵اهلل ۵مہنع ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ےہ ۵ؾہ۵
اولہْفإنہْانْکانْالمرادْالتویضْفْالحوضْبحیثْتسِطْ
وصقمڈ ۵ےس ۵قلعتم۵ںیہن۵ویکہکن۵ؾہ۵طلؼی۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵ےہ۵ہکبج۵
الغسالۃفیہْکالتویض ْفْالطستْف وْمنْالملیقْوانْکانْ
وگتفگ۵طالیق۵یک۵كالق۵ےہ۔
المرادْالتویضْبادخالْالیدفیہْلالغرتافْفِدْمرْ ْ
متفہ۵:وج۵آ رخ۵ںیم۵اهہؿَ۵ےن۵اطع۵اؾْ۵انب۵ابعس۵
م
1ومفا۵اامص۵دمحم ۵۵ارللج ۵غٌسل۵اؾوتیطا۵مشؿْ۵ارملا ٔہ ۵ ۵ظزٌىایئ۵الوہْ۵ ۵ص۳۲
Page 143 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انْھذاْالِدرْمعقوْعنہْعندْعدمْ ٰا نیۃْوانْفرضْ ےس۵لقن۵ایک۵ےہ۵وت۵اس۵اک۵آ رخی۵ہصح۵طلؼی۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵
انْالمرادْأنْیلجْالحوضْویتوضأفیہْلمْتنت ضْ اؾل ۵ںیم ۵وکیئ ۵تجح ۵ںیہن،ویکہکن ۵ارگ ۵رماڈ ۵وحص ۵ےس ۵ؾوض۵
أیضاْحجۃْإذ لؼس ْفیہْبیانْقدرْالحوضْفجازْأنْ رکكا ۵ےہ۵ہک۵اس۵رطح۵اس۵اک۵ڈوھؾَ ۵وحص ۵ںیم۵رگِ۵ےسیج۵
كشف۵ںیم۵ؾوض۵ایک۵اجكا۵ےہ۵وت۵ؾہ۵طُلؼٰی۵ےس۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵رماڈ۵ہی۵وہ۵ یکونْکبیا۔
الثا منْ)۰(٪کذلک ْحدیثْسعدْریضْاللْتعالْعنہْ ہک۵وحص۵ںیم۵اہھت۵ڈال۵رک۵خلّؿ۵رھب۵رک۵ؾوضایک۵وت۵زگْ۵اکچ۵ےہ۵ہک۵
فإنہ ْفْالحیضْقبلْاالنِطاعْوقدمناْعنْالخانیۃْ اِس ۵دقْ ۵وک ۵رشه ۵ےن ۵اعمف ْ۵اھک ۵ےہ ۵ہکبج ۵ڈؾرسِ ۵لٓنت ۵ہن۵
والخالصۃ ْوغیھما ْأن ا ْالتقسد ْالماء ْاذا ْذا کْ وہَ،اؾْ ۵ارگ۵رماڈ ۵ہی۵وہ۵ہک۵وحص ۵ںیم۵ارت۵رک۵ؾوض۵ایک۵وت۵یھب۵
تجح ۵اقمئ ۵ہن ۵وہیگ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵وحص ۵ےک ۵سالٓ ۵اک ۵ڈرک۵ لعدمْالسببنیْسِوطْالقرضْواقامۃْالِربۃ۔ ْ
ْالتاسع)۳(٪ماذکرعن ْعامر ْفظاھر ْان ْلقظۃ ْیعینْ ںیہن،سپ۵نکمم۵ےہ۵ہک۵وحص۵لٓا۵وہ۔
متشہ۵:ایس۵رطح۵دعس۵یک۵دحلق۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵ضیح۵ےک۵عطقنم۵ قبلْانْیغسلوھاْمدرجْفْالحدیثْوالْیدریْقولْ
منْھوْوالحجۃفْالمجہول۔العاشر)۲(٪ماحیکْعنْ وہےن۵ےس۵لبق۵ےس۵قلعتم۵ےہ۵اؾْ ۵مہ۵ےن۵اخہین۵اؾْ ۵خالہص۵
قلی ؾریغامہ ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ہک ۵ہی ۵كاین ۵وک ۵رخاـ ۵ںیہن ۵رکكا،ویکہکن۵
الحسن ْیعارضہ ْماف ْالبدائع ْعنہ ْف ْوقو ع ْ لْ
ف
ع ڈؾونَ ۵سٌف ۵یہ ۵وموجڈ ۵ںیہن ۵ںیہ ۵ہن ۵وت ۵وقسؿ ٔ ۵ص ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہن۵
ماء ْمستعمل ْف ْالماء ْسئل ْالحسن ْالبصری ْ نْ
یہ۵عٔكۃ۵یک۵اڈایگیئ۵ےہ۔
الِلیل ْفِال ْومن ْیملک ْنشر ْالماء ْوھو ْما ْتطایرْ
مہن۵ :وج ۵اعرم ۵ےس ۵لقن ۵وہا ۵وت ۵فاہٕ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک"قبل ْانْ
منہْعندالوضوءْوانتشرْاشارْالْتعذرْالتحرزْعنْ
الِلیل ْفکان ْالِلیل ْعقو ْاوال ْتعذرف ْالکثی ْفالْ یغسلوھا"اک ۵ظفل ۵دحلق ۵ںیم ۵دنمْح ۵ےہ،اؾْ ۵ولعمص ۵ںیہن۵
یکونْعقواْ1اھْھذاْکالمہْفْالملیقْفکیفْفْالمالِقْ ہک۵ہی۵زک۵اک۵وقل۵ےہ،اؾْ۵وہجمل۵ےس۵ادتسالل۵ںیہن۵وہكا۔
۔الحاديْعشر)١(٪ما ْحیکْعنْسعیدْفعیلْتِدیرْ ڈمہ۵ :وج۵نسح۵ےس۵لقن۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ؾہ۵اس۵ےک۵اخمفل۵ےہ۵وج۵
ع ایہن ۵ےس ۵دباظئ ۵ںیم ۵لقن ۵ایک ۵ایگ۵ےہ ۵ینعی ۵ہی ۵ہک ۵مک ۵كاین ۵ںیم ۵ارگ۵ یحت ب
ج ْبہ ْ یلْ الصحۃ ْعنہ ْمذھب ْتا یع ْفکیف ْ
لمعتسم۵كاین۵رگ۵اجےئ۵وت۵ایک ۵مکح۵وہاگ،نسح۵رصبی۵ےس۵مک۵یک۵
المذھب()۰وکیف ْبہْجواباْعنْسائرْاالثارْ۔الثاينْ
ل
كا ق۵وپاھچ۵ایگ،وت۵آ ـ۵ےن
عشر)۱(٪کذلکْالعبارةْ ْ
لمسٌع
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵ ۵
Page 144 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الثالثۃ ْعن ْالبدائع ْبمعزل ْعن ْالمِصودْ وجاـ ۵ڈكا ۵اہک۵كاین۵ےک۵وٹنیھچَ۵اک۵امکل۵وکَ ۵ےہ؟۵وت۵مک۵وت۵ذعتْ ۵یک۵
فان افْالملیقْوالْکالم ْفیہْاالْتریْإلْقولہْثمْ ؾہج ۵ےس ۵اعمف ۵ےہ ۵رگم ْ۵ادئ ۵ںیم ۵ہی ۵وصْـ ۵ںیہن ۵وت ۵ؾہ ۵اعمف ۵ہن۵
وہاگ،اَ۵یک۵ہی۵وگتفگ۵طُلْؼٰی۵ںیم۵ےہ۵وت۵طالیق۵ںیم۵ایک۵احل۵وہاگ۔
الکثی ْعند ْمحمد ْمایغلب ْعیل ْالماء ْالمطلقْ
كاْ۵ڈمہ۵:وج۵دیعس۵ےس۵لقن۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ارگ۵ؾہ۵حیحص۵وہ۵وت۵ؾہ۵اكک۵كایعب۵اک۵
ذمہف ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ذمہف ۵رپ ۵ےسیک ۵ادتسالل ۵وہاتکس ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی۵ وعندھماْانْیستبنیْمواقعْالِطرفْاالناءْ1اھْ۔
قلتْ ٪والوجہ ْفیہْانْالماءْطاھرْعندْمحمدْفالْ وجاـ۵ڈؾرسِ۵آ كاْ۵ںیم۵وحلمؿِ۵اخرطْ۵انھک۵اچےئہ۔
یسلبہ ْوصف ْالط وریۃ ْمالم ْیغلب ْعلیہْ ڈؾا ْ۵ڈمہ۵ :اس ۵رطح ۵دباظئ ۵ےس ۵لقن ۵رکڈہ ۵شیتی ۵ابعْـ ۵یھب۵
ونجسْعندھمافیماْیِالْوقطرةْنجسْتنجسْ وصقمڈ ۵ےس ۵اگل ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۵طُلْؼٰی ۵یک ۵كالق ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵وگتفگ۵
ںیہن،اس ۵ںیم ۵ہی ۵یھب ۵ےہ ۵ہک"رھپ ۵دمحم ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ریثک ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج۵
کلْماءْقلیلْغیْانْالذیْالیستبنیْالیعؾربْ
قلطم۵كاین۵رپ۵اغلق ۵آ اجےئ۵اؾْنیخیش۵ےک۵لٓڈكک۵ہی۵ہک۵رطقؾَ۵
یک۵ہگج۵لٓنت۵ںیم۵فاہٕ۵وہاجےئ۵اھ۔
کرشاشْالبولْقدرْرؤسْاالبرْفعیف ْعنہْلعسرْ
التحرز ْفاین ْھذا ْمما ْنحن ْفیہ ْنعم ْجل ْمافْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ںیم۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵كاین۵كاك۵ےہ۵
یدہْماذکرْالبدائعْفْالجدلْعنْروایۃْضعیقۃْ وت۵ا۵س۵یک۵كازیکیگ۵اک۵ؾفص۵اس۵ؾعق۵كک۵اس۵ےس۵بلس۵ہن۵وہاگ۵ذف۵
وتعلیلْقول ْمحمدفْمسألۃْجحطْانْالمستعملْ كک ۵ہک ۵اس ۵رپ ۵وکیئ ۵اجنسف ۵اغلق ۵ہن ۵آ اجےئ،اؾْ ۵نیخیش ۵ےک۵
لٓڈكک۵سجن۵ےہ۵اسیج۵ہک۵اہک۵اجكا۵ےہ،اؾْ۵سجن۵اک۵اكک۵رطقہ۵یہ۵امتص۵
ماالِقْالبدنْوھوْاقلْمنْغیہ۔
لیلق۵كاین۵وک۵سجن۵رکڈاتی۵ےہ۵اہتبل۵وج۵كاین۵ںیم۵فاہٕ ۵ںیہن۵وہكا ۵ؾہ۵
اقولْ٪وباللْالتوفیقْوھوْالمستعانْعیلْافاضۃْ
ربتعم ۵ںیہن ۵وہكا ۵ےہ ۵ےسیج ۵سُؿیئ ۵یک ۵ونك ۵ےک ۵لٓالٓ ۵كٌساـ ۵ےک۵
د ا لتحِیقْا یشْاناْو منْاناْ ْ
ھىًٌّ،وت۵وچہکن۵اس۵ےس۵ےنچب۵ںیم۵ڈوشاْی۵ےہ۵اس۵ےئل۵اس۵وک۵
اعمف ۵رکڈكا ۵ایگ،وت ۵اس ۵اک ۵امہْی ۵ثحب ۵ےس ۵ایک ۵قلعت ۵ےہ،اہَ ۵اقك ِل۵
وغْ ۵ؾہ ۵ابعْـ ۵ےہ۵وج ۵اهہؿَ ۵ےن ۵دباظئ ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ےہ،ؾہ۵اكک۵
فیعض ْ۵ؾالق ۵رپ ۵ڑگھجا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہلئسم ۵دشـ ۵رپ ۵دمحم ۵ےک ۵وقل ۵یک ۵وتہیج۵
ےہ۵ہک۵لمعتسم۵كاین۵ؾہ۵ےہ۵سج۵یک۵طالاقـ۵دبَ۵ےس۵وہیئ۵وہ۵اؾْ۵ؾہ۵
ڈؾرسِ ۵ےس ۵مک ۵ےہ۔ںیم ۵اتہک ۵وہَ ْوبالل ْ ْالتوفیق ْوھواْ
لمستعانْعیلْافاضۃْالتحِیق،ںیم۵اؾْریمی۵تقیقح۵ایک۵وج۵
لمسٌع
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ا مل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵ ۵
Page 145 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
حیتْا تکلمْبنیْیدیْھذاْاالمامْال مام*ملکْالعلماءْ اامص۵امہص،املعےئ۵رکاص۵ےک۵كاڈساہ،اهلل ۵اعتیٰل۵ذًف۵ںیم۵اَ۵ےک۵
الکرامْ*اعیلْالل ْدرجاتہ ْفْدارْالسالمْ*و ْافاضْعلؼناْ ڈْاجـ ۵كالدنل۵فٔامےئ۵مہ۵اَ ۵یک۵لٓوتکَ۵ےس۵ہشیمہ۵دیفتسم۵
برکاتہ ْعیل ْالدوام ْ*اٰمنی ْو لکن ْالمذھب ْقد ْتِررْ وہےتْ۵ںیہ۵آ نیم،ےک۵ساےنم۵لق۵اشکیئ۵رکؾَ؟۵نکیل۵ذمہف۵
*والنِل ْالصحیح ْالصر یح ْعن ْاالئمۃ ْالثلثۃ ْریض ْاللْ كالق۵دشہ۵ےہ۵اؾْ۵اہمئ۵ہثلث۵یک
ظ
۵رصتاحیـ ۵شيزہ۵وموجڈ۵ںیہ،
ِ
تعال ْعمھن ْقد ْتوفر ْ*ورأیت ْھذا ْاالمام ْالجلیل ْقدْ اؾْ ۵اس۵اامص۵لیلج۵ادقلْ ۵ےن۵وقنل۵یک۵دح۵كک۵اَ ۵اہمئ۵ےس۵
ْذک ف
وا ق ْاالجلۃ ْالقحول*ف ْتلک ْالنِول ْ*عند رْ اافتض ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵فاہٕ ۵ےہ ۵ہک ۵امہْی ۵وثحبَ ۵ےس ۵ذمہف ۵یک۵
المنِول ْ*وعلمت ْان ْما ْیِال ْف ْالجدل ْ*اویبدی ْفْ
رصتاحیـ ۵كالط۵ںیہن۵عٔاْ ۵كایتکس۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵اس۵نف۵ےک۵
العللْ*الیِیضْعیلْنصوصْالمذھبْ*بلْربماْالیکونْ
ُخ ّڈاص ۵رپ ۵ؾاحض ۵ےہ،اس ۵ےئل۵ںیم ۵ھچک۵رعمؾاضـ ۵شیپ ۵رکےن۵
المبدیْأیضاْالیہْیذھبْ*کماْھوْمعلومْعندْمنْخدمْ
یک۵رضؾْـ۵وسحمس۵رکكا۵وہَ۵اؾْ۵ؾہ۵ہی۵ںیہ:
بْفجرأٰنْذلکْعیلْانْاقولْوھوْ ٪
ّ ھذاْالقنْالمذ ّھ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ :زیس۵ڈمہ۵:اامص ۵کلم۵ااملعلء ۵دقس۵رسہ۵ےن۵
ْسرہ ْھوْ
الثالث ْعشر)۰(٪االمام ْملک ْالعلماء ْقدس ّ
دباظئ ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵ہک ۵ؾہ ۵وکَ ۵ےس ۵اقمامـ ۵ںیہ ۵اہجَ ۵رضؾًْات۵
الِائلْفْبدائعہْبعدْماذکرْسِوطْحکمْاالستعمالْفْ
كاین ۵ےک ۵لمعتسم ۵وہےن ۵اک ۵مکح ۵ساطق ۵وہاجكا ۵ےہ،ےسیج ُ ۵خلّؿ۵
مواضع ْالضرورة ْکالیدف ْاالناء ْلالغرتاف ْوالرجل ْفْ
ل
رھبےن۵ےئلیک۵اہھت۵اک۵كاین۵ےکٓ ۵نت۵ںیم۵ڈاانل۵اؾْ ۵ڈؾل۵كالس۵ الؽئر ْلطلب ْالدلو ْمانصہ ْولو ْادخل ْف ْاالناء ْوالؽئرْ
رکےن ۵ےئلیک ۵ریپ۵اک ۵ونکںی۵ںیم۵ڈاانل،رھپ۵اهہؿَ ۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵ارگ۵ بعض ْجسدہ ْسوی ْالید ْو ْالرجل ْافسدہ ْالنہ ْالحاجۃْ
الیہ ْوعیل ْھذا ْاالصل ْتخرج ْمسألۃ ْالؽئر ْاذا ْا نغمسْ یسک۵ےن۵لٓنت۵كا۵ونکںی۵ںیم۵اانپ۵مسج۵ےک۵ضعب۵ےصح۵وک۵ڈال۵ڈكا۵
الجنب ْفی ا ْلطلب ْالدلوال ْبنیۃ ْاالغؾسال ْو لؼس ْعیلْ اہھت ۵ریپ ۵ےک ۵ىالؾہ،وت ۵كاین ۵افدس ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ویکہکن ۵ہی ۵ےب۵
ه
بدنہْنجاسۃْحِیِیۃْوالجملۃفیہْأنْالرجلْالمنغمسْ رضؾْـ ۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵الص۵رپ۵ونکںی۵ےک۵ہلئسم۵یک ۵شٓجی۵یک۵
اماْأنْیکونْطاھراْاولمْیکنْبانْکانْعیلْبدنْنجاسۃْ اجےئ۵یگ۵ہک۵ذًف ۵امساَ ۵اس۵ںیم۵ڈؾل۵یک۵كالس ۵ںیم۵اُرتا ۵وہ۵
حِیِیۃ ْاوحکمیۃ ْکالجنابۃ ْوالحدث ْوکل ْوجہ ْعیلْ ریغب۵تین۵لسغ۵ےک۵رشبہکیط۵اس۵ےک۵مسج۵رپ۵وکیئ۵یقیقح۵اجنسف۵
وجہنی ْاما ْان ْینغمس ْلطلب ْالدلو ْاوالؾربد ْاوْ وموجڈ ۵ہن ۵وہ،اؾْ ۵خالہص۵ہی۵ہک۵اس۵ںیم۵ثحب۵ہی۵ےہ۵ہک۵كا ۵وت۵
االغؾسالْوفْالمسألۃْحکمانْحکمْالماءْالذیْفْالؽئرْ وغفہ۵اگلےن۵ؾاال۵كاك۵وہاگ۵كا ۵كاكاك۵وہاگ،عىال ۵ہی۵ہک۵اس۵ےک۵
مسج ۵رپ ۵یقیقح ۵كا ۵یمکح ۵اجنسف ۵وموجڈ ۵وہ ۵ےسیج ۵انجكۃ ۵اؾْ ۵دحـ، وحکمْالداخلْفی اْفانْکانْطاھراْ ْ
اؾْ۵ہٕ۵ؾہج۵یک۵رھپ۵ڈؾ۵ؾ ںیہ۵ںیہ۵كا۵وت۵وغفہ۵
(عــہْیریدْاالغؾسالْعیلْوجہْالِربۃْبدلیلْالتعلیلْ تلع۵ےک۵ایبَ۵ےس۵ولعمص۵وہا۵ےہ۵ہک۵عٔلق۵ےک۵وطْ۵رپ۵لسغ۵رماڈ۵
وھوْالمرادفْسائرْالمواضعْاالٰتیۃْدونْاالغؾسالْالزالۃْ ےہ۵اؾْ۵آ دنئہ۵امتص۵اقمامـ۵ںیم۵یہی۵رماڈ۵ےہ،لیم۵وک ُ۵ڈؾْ ۵رکےن۵
درنْاودفعْحرْفانہْوالؾربدْسواءْالیقیدْاالستعمالْاذاْ كا۵رگیم۵وک۵ڈعف۵رکےن۵اک۵لسغ۵رماڈ۵ںیہن۵ویکہکن۵ذف۵فاہٕ۵آ ڈیم۵ڈعفِ۵
۵وصحل۵ڈنھٹك۵ےئلیک۵لسغ۵رکِ۵وت۵كاین۵لمعتسم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵
ِ کانْمنْطاھرْالنعدامْالسببنیْاھ۔ْمنہْحقظہْربہْتبارکْ رگیم۵اؾْ
ڈؾونَ۵اْاہل۵دحـ۵اؾْ۵ااقعف۵عٔلق۵ںیہن۵كاےئ۵ےئگ۵اھ(ـ) وتعال۔(م) ْ
ٰ
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵لصف یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵ ۵
Page 147 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فظ رْانْحکمْاالستعمالْلؼسری ْفْالماءْالِلیلْ وغفہ۵ےک۵ؾعق ۵حطسِ۵دبَ ۵ےس۵طالیق۵وہا ۵اھت؟۵ہٕزگ۵ںیہن،كاللکہ۵
کلہْسریانْحکمْالنجاسۃْباجماعْاصحابناْریضْاللْ کًُؿںی۵اکُ ۵کل۵كاین۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵اک۵مکح۵ایبَ ۵رکكا ۵وصقمڈ ۵ےہ،اؾْ۵
تعال ْعمھنْفانْالسریانْعیلْالِولْبنجاسۃْالماءْ ڈؾرسی۵وصْـ ۵ںیم۵اس۵رپ۵یہی۵مکح۵وہا ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵اہمئ۵كالہث۵ ٰ
المستعمل ْظاھر ْالخلف ْفیہ ْوھذا ْمحمد ْالِائلْ ےک۵لٓڈكک۵لمعتسم۵وہایگ۵ےہ،اَ ۵ںیم۵اامص۵دمحم۵یھب۵سالم۵
بالط ارةْقدْحکمْبالسریانْفکانْالِولْبہْمجمعاْ ںیہ۵وج۵اس۵یک۵اہطْـ۵ےک۵اقلئ۵ںیہ،اؾْ۵اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵
علیہْولمْیبقْالحدْبالخالفْیدْانْبلْیظنْانْ وغفہ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵كاین ۵ےک ۵كاك ۵رکےن ۵ؾایل ۵تفص ۵بلس ۵وہیئگ۵
ملک ْالعلماء ْماش ْھہنا ْعیل ْجعل ْطہارة ْالماءْ ےہ۵وت۵فاہٕ۵وہا ۵ہک۵اامعتسل ۵اک۵مکح ۵وھتِْ۵كاین ۵ںیم۵لمکم ۵وطْ۵رپ۵
المستعملْمتقِاْعلی اْبنیْاصحابناْکماْقال()۰فْ اجْی ۵وہكا ۵ےہ،ےسیج ۵ہک ۵اجنسف ۵اک ۵مکح،اس ۵رپ ۵امہِْ ۵ااحصـ۵
البدائعْومشائْخْالعراقْلمْیحِِواْالخالفْفِالواْ اک ۵اامجه ۵ےہ ۵ویکہکن ۵رسالق ۵رکكا ۵لمعتسم ۵كاین ۵وک ۵سجن ۵ےنہک ۵یک۵
انہ ْطاھر ْغی ْط ور ْعند ْاصحابنا ْریض ْالل ْتعالْ وصْـ ۵ںیم ۵فاہٕ ۵ےہ،اس ۵ںیم۵خالف ۵ںیہن،اؾْ ۵اامص۵دمحم ۵وج۵
ٰ
ل
كاین ۵یک ۵اہطْـ ۵ےک ۵اقلئ ۵ںیہ ۵رسا ق ۵اک ۵مکح ۵ڈِ ْ۵ےہ ۵ںیہ ۵وت۵ حیت ْروی ْعن ْالِایض ْایب ْحازم ْالعراِق ْانہْ
عنہم ْ ْ
وگكا ۵ہی۵وقل۵اامجیع۵ےہ،اس۵ںیم۵یسک۵اک۵خالف۵ںیہنْ۵اہ۵ہکلب۵
کانْیِولْاناْنرجوْانْالتؿبتْروایۃْنجاسۃْالماءْ
اہیَ۵ہی۵امگَ۵یھب۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ہک۵کلم۵ااملعلء۵ےن۵كاین۵ےک۵كاك۵
المستعمل ْعنْایب ْحنیقۃ ْریض ْالل ْتعال ْعنہ ْوھوْ
وہےن ۵وک ۵امہِْ ۵ااحصـ ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵قفتم ۵ہیلع ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵
اخؾیار ْالمحِِنی ْمن ْمشائْخنا ْبما ْوراء ْالن رْ
اسیج۵ہک۵دباظئ۵ںیم۵فٔامكا۵ےہ،اؾْ۵اشمخئ۵رعاض۵ےن۵اذىالف۵یک۵
1اھ۔وذلک ْالن ْسوق ْکالمہ ْھ نا ْکما ْقدم ْالحاطۃْ
ه
قیقحت ۵ںیہن ۵یک،وت ۵ا ہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵ہی ۵فاہٕ ۵وت ۵ےہ ۵رگم ۵فاہٕ۵
احکام ْالماء ْوالرجل ْفْجمیعْالصور ْالمحتملۃْھناْ
رکےن۵ؾاال۵ںیہن،ہی۵امہِْ۵ااحصـْ۵یض۵اهلل ۵مہنع۵ےک۵لٓڈكک۵
وقد ْالتزم ْف ْک ل ْصورة ْبیان ْالخالف ْبنی ْائمؾناْ
ےہ،اہیَ۵كک۵ہک۵اقیض۵اوب۵احْص۵ارعلایق۵ےس۵رمؾی۵ےہ۵ہک ُ۵ؾہ۵
الثلثۃ ْان ْکان ْوفصل ْف ْشیق ْالطاھر ْحکم ْالماءْ
فٔامےت ۵ےھت ۵ہک ۵ںیمہ ۵وتعق ۵ےہ ۵ہک ۵لمعتسم ۵كاین ۵یک ۵اجنسف ۵یک۵
فِال ْفْاال ّولْالیصیْمستعمالْباالجماعْوفْالثاٰنْ
ْؾالق ۵اوب ۵ہفینح ۵ےک ۵لٓڈكک ۵كالق ۵ںیہن ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵امہِْ۵
صارْمستعمالْعندْائمؾناْالثلثۃْخالفاْلزفرْوالشافیعْ ْ
ؾْاء ۵ارہنل ۵ےک ۵نیققحم ۵اشمخئ ۵اک ۵اتخمْ ۵ےہ ۵اھ اؾْ ۵اس ۵یک ۵ؾہج ۵ہی۵
ےہ۵ہک۵اہیَ۵
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵لصف یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ۵۵ ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 151 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الرا بع ْعشر)۰(٪ثم ْقال ْقدس ْسرہ ْف ْمنْ ارگ ۵كاكاك ۵وہكا ۵وت ۵دحـ ۵وک ْ۵الئ ۵ہن ۵رکكا،اؾْ ۵ذف ۵دحـ ۵وک ْ۵الئ ۵ںیہن۵
ایک۵وت۵كاكْ۵اہ۵اؾْ۵ذف۵كاكْ۵اہ۵وت۵دحـ۵وکْ۵الئ۵رکِ۵اگ۵وت۵ڈؾْ۵الْص۵آ ےئ۵
ا نغمس ْف ْثلثۃ ْ ٰا بار ْوا کثر ْعندھما(ایْ
اگ،وت۵مہ۵ےن۵ڈؾْ ۵وک۵ادتباء۵یہ۵ےس۵عطق۵ایک۵اؾْ ۵ؾہ۵اس۵رطح۵ہک۵ہی۵كاین۵
نغم
ریضْاللْتعال ْعنہما)انْا سْلطلبْ دحـ۵وکْ۵الئ۵ںیہن۵رکكا۵ےہ۵وت۵امساَ۵اینپ۵احلق۵رپْ۵اہ۵اؾْ۵كاین۵اینپ۵احلق۵
ٰ الطرفنیْ
الدلواوالؾربدْفالمیاہْباقیۃ ْعیلْحال اْوانْکانْ رپ ْ۵اہ ۵اھ۔ ۵خالہص ۵ہی ۵ہک ۵اوب ۵ویفس ۵ےک ۵وقل ۵رپ ۵ہی ۵وقل ۵یسک ۵رطح ۵ڈْسف۵
ںیہن ۵اتھٹیب ۵ےہ،اس ۵یک ۵ضحم ۵اكک ۵یہ ۵وصْـ ۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ہی۵ہک۵كاین۵اَ۵
االنغماس ْلالغؾسال ْفالماء ْالرا بع ْفصاعداْ
ل
امتص۵اہمئ۵ےکٓ ۵ڈكک۵كاك۵ےہ۵اؾْ۵یہی۵وقل۵حیحص۵ےہ،اس۵وک۵کلم۵ااملعلء۵
ےن ۵وقی ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵نیققحم ۵اک ۵اتخمْ ۵عٔاْ ۵ڈكا،ارگہچ ۵اکٍٕ ۵اقمامـ۵
مستعمل ْلوجود ْاقامۃ ْالِربۃ ْ1اھ۔ ْفانظر ْعیلْ
ای ْشیئ ْحکم ْبکونہ ْمستعمال ْالماء ْالرا بعْ رپ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵كاین ۵وک ۵نیخیش ۵ےک ۵لٓڈكک ۵سجن ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ،اسیج ۵ہک۵
وہشمْ ۵ےہ،اس ۵انب ۵رپ ۵ہی ۵ہلئسم۵اس ۵ارم۵یک ۵رصتحی ۵وہاگ ۵ہک ۵امہِْ ۵كًٌؿَ۵ سط
فصاعدْاالْخصوصْماالِقْمنہْ حْالبدن۔
اہمئ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اامعتسل ۵اک ۵مکح ۵امتص ۵كاین ۵ںیم ۵اجْی ۵وہاگ ۵اؾْ ۵امساَ ۵كاك۵
قلتْوالمعین ْجمیعْالمیاہْمنْاولہاْوانما ْخصْ
ْسبحانہْوتعالْاعلم۔
ٰ ْےہ۵اگ،واللْ
ب
الرا عْفماْفوقہْبالذکرْدفعاْلتوھمْانہْیِتصرْ وچڈوھاَ۵ :رھپ ۵دقس ۵رسہ ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵سج ۵صخش ۵ےن ۵نیت ۵كا ۵نیت ۵ےس۵
حکم ْاالستعمال ْعیل ْالمیاہ ْالثلثۃ ْاالول ْاذْ ْكاڈہ ۵کًُؿؾَ ۵ںیم ۵وغفہ ۵اگلكا ۵وت ۵اَ ۵ڈؾونَ(ینعی ۵رطنیف)ےک ۵لٓڈكک ۵ارگ۵
ڈؾل ۵یک ۵كالس ۵ںیم ۵اگلكا ۵ڈنھٹك ۵احلص ۵رکےن ۵ےئلیک،وت ۵كاین ۵اینپ ۵احلق ۵رپ۵ ب
القربۃْبعدْالؾثلیثْفالرا عْوماْبعدہْالیصیْ
كایقْ۵ںیہ۵ےگ،اؾْ۵ارگ۵وغفہ۵وخْی۵لسغ۵ےئلیک ۵یھ۵وت۵وچاھت۵كاین۵اؾْ۵اس۵ےک۵
مستعمالْلعدمْالسببنیْفنبہْعیلْبطالنہْبانْ
ّ
دعب۵ؾاےل۵كاین۵لمعتسم ۵وہَ۵ےگ۵ہک۵اَ ۵ےس۵عٔكۃ۵اڈا ۵وہیئ۵ےہ۵اھ۔۵وت۵
ذلکْعندْا تحادْالمجلسْوالْمساغْلہ ْفْبابْ ڈےھکی ۵اهہؿَ ۵ےن ۵زک ۵زیچ ۵رپ ۵لمعتسم ۵وہےن ۵اک ۵مکح ۵اگلكا ۵ےہ،وچاھت ۵كاین ۵اؾْ۵
اس۵ےسْ۵ادئ۵اخص۵ؾہ۵كاین۵ںیہن۵سج۵ےس۵ظُزڈِـ۵طال۔ االٰبار ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ ۵رماڈ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ےلہپ۵كاین۵ےس۵ےل۵رک۵امتص۵كاین۵لمعتسم۵
ںیہ،اهہؿَ۵ےن۵وچےھت۵اؾْ۵اُس۵ےک۵دعب۵ؾاےل۵اک۵وصخیص۵ڈرک۵اس۵ےئل۵ایک۵
كاہک ۵ہی۵ؾمہ ۵ہن ۵وہ ۵ہک ۵اامعتسل ۵اک ۵مکح ۵رصف۵نیت ۵كاوینَ ۵كک ۵یہ۵دحمؾڈ ۵ےہ۵
ویکہکن ۵ثیلثت ۵ےک ۵دعب ۵عٔكۃ ۵كایق ۵ںیہن ْ۵یتہ ۵ےہ ۵وت ۵وچاھت ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵دعب۵
ؾاال۵لمعتسم ۵ہن۵وہاگ،ویکہکن۵اس۵ںیم۵ڈؾونَ۵سٌف ۵وموجڈ ۵ںیہن۵ںیہ،وت۵
اس۵ےک۵ملالَ۵رپ۵اهہؿَ۵
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵لصف یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 152 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تعال ْاماْ ےن۵طٌٌ ّىہ۵ایک۵ہک۵ہی۵ااحتڈ۵سلجم۵یک۵وصْـ۵ںیم۵ےہ،اؾْ۵ہی۵زیچ۵فلتخم۵ اقول)۰(٪لکن ْیشک ل ْعلیہ ْانہ ْرحمہ ْالل ْ ٰ
ذکرْھذافْمنْکانْعیلْبدنہْنجاسۃْحِیِیۃْالنْ کًُؿؾَ۵ںیم۵ںیہن۵كایئ۵اجیت۵ےہ۔
عبارتہْھکذاْوانْلمْیکنْطاھراْفانْکانْعیلْبدنہْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵رپ۵ااکشل۵ہی۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵ہی۵مکح۵اس۵صخش۵اک۵
ایبَ ۵ایک ۵ےہ ۵سج ۵ےک ۵دبَ ۵رپ ۵یقیقح ۵اجنسف ۵وہ،اَ ۵یک ۵ابعْـ ۵اس۵
نجاسۃْحِیِیۃْوھوْجنبْاوالْفا نغمسْفْثلثۃْ ٰا بارْ
رطح۵ےہ"سپ۵ارگ۵ؾہ۵كاك۵ںیہن۵ےہ۵وت۵كا۵وت۵اس۵ےک۵دعبَ۵رپ۵یقیقح۵
اوا کثر ْمن ْذلک ْالیخرج ْمن ْاالول ْوالثانیۃْ
اجنسف ۵وہیگ،اؾْ ۵ؾہ۵ذًف ۵وہاگ۵كا ۵ںیہن،ااسی۵صخش۵ارگ۵نیت۵کًُؿؾَ۵
طاھراْباالجماعْویخرجْمنْالثالثۃْطاھراْعندْایبْ
ںیم۵وغفہ۵اگلےئ۵كا ْ۵كاڈہ ۵ںیم۵وت۵ےلہپ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ۵ےس۵كاالامجه۵
حنیقۃْومحمدْریضْاللْ ْتعالْعنہماْوالمیاہْالثلثۃْ كاك۵ںیہن۵ےلکن۵اگ۵اؾْ ۵شیتِ۵ےس۵اوب۵ہفینح۵اؾْ ۵دمحم۵ےک۵لٓڈكک۵
نجسۃ ْلکن ْنجاست ا ْعیل ْالتقاوت ْعیل ْماذکرناْ كاك۵ےلکن۵اگ۵اؾْ۵كًٌؿَ۵كاین۵سجن۵ںیہ،رگم۵اَ۵یک۵اجنسف۵فلتخم۵ےہ۵
وعند ْایب ْیوسف ْکل ا ْنجسۃ ْوالرجل ْنجس ْسواءْ اسیج ۵ہک ۵مہ ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک،اؾْ ۵اوب ۵ویفس ۵ےک ۵لٓڈكک ۵سف ۵سجن۵
ا نغمس ْلطلب ْالدلواواالغؾسال ْوعندھما ْانْ ںیہ،اؾْ ۵امساَ ۵یھب ۵سجن ۵ےہ،وخاہ ۵اس ۵ےن ۵ڈؾل ۵اکنےنل ۵ےئلیک ۵وغفہ۵
ا نغمس ْلطلب ْالدلواوالؾربد ْفالمیاہ ْباقیۃ ْعیلْ اگلكا ۵وہ ۵كا ۵لسغ ۵رکےن ۵ےئلیک،اؾْ ۵رطنیف ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ارگ ۵ڈؾل۵
حال اْ1۔۔۔الخ۔ْوکیفْتبیقْعیلْحالہاْوالقرضْانْ اکنےنل ۵ےئلیک ۵كا ۵ڈنھٹك ۵احلص ۵رکےن ۵ےئلیک ۵وغفہ ۵اگلكا ۵وت ۵كاین ۵اینپ۵
احلق ۵ساہقب۵رپ۵كایق۵ےہ۔۔۔۵اخل۔۵نکیل۵ہی۵ےسیک۵وہاتکس۵ےہ۵ہکبج۵
عیلْبدنہْنجاسۃْحِیِیۃْاالْانْیِالْا نتیھْالکالمْ
ٔص۵ہی۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ہک۵اُس۵ےک۵دبَ۵رپ۵یقیقح۵اجنسف۵ےہ۔۵اہَ۵ارگ۵ہی۵ ف
علی ا ْال ْقولہ ْالمیاہ ْکل ا ْنجسۃ ْوالرجل ْنجسْ
اہک۵اجےئ۵ہک۵اَ۵اک۵کالص۵المیاہْکل اْنجسۃْوالرجلْنجس۵رپ۵
وقولہ ْسواء ْا نغمس ْلطلب ْالدلو۔۔۔الخ۔ ْبیانْ
وپْا ۵وہا ۵اؾْ ۵اَ ۵اک ۵وقل ۵سواء ْا نغمسْلطلبْالدلو۔۔۔اخل۔۵
لعدمْاقتصارْالحکمْعندْایبْیوسفْعیل ْالنجاسۃْ
ى ؽ ً ذؽ ك ل
اس۵ارم۵اک۵ایبَ ۵ےہ۵ہک۵اوب۵ویفس۵ےکٓ ۵ڈ ک۵مکح۵اجنسۃ ۵ہ۵رپ۵
الحِیِیۃ ْبل ْکذلک ْالحکمیۃ ْکما ْقدمنا ْان ْعندْ
وصقمْ ۵ںیہن ۵ےہ ۵كاللکہ ۵خکمىہ ۵اک ۵یھب ۵یہی ۵احل ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵مہ ۵ڈرک ۵رک۵
نج
ایب ْیوسف ْھو ْ س ْوال ْیخرج ْطاھرا ْابدا ْفلماْ آ ےئ ۵ںیہ ۵ہک ۵اوب ۵ویفس ۵ےک ۵لٓڈكک ۵امساَ ۵كاكاك ۵ےہ ۵وت ۵یھبک ۵كاك۵
استطرد ْھذا ْابان ْخالف ْالطرفنی ْفیہ ْان ْھذاْ ہن۵وہاگ،اس۵ےس
التعمیمْلؼسْعندھماْ۔ ویکدرہْانْ ْ
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵لصف یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ ۵۵ ۵ ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 153 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الکالم ْالمستطرد ْاذنیف ْالنجاسۃ ْالحکمیۃ ْفکیفْ ولعمص۵وہا ۵ہک۵اس۵ںیم۵رطنیف۵اک۵خالف۵ےہ،ہک۵ہی۵میمعت۵اَُ۵
یِول ْعندھما ْان ْا نغمس ْلطلب ْالدلو ْاوالؾربدْ ڈؾونَ۵ےک۵لٓڈكک۵ںیہن۵ےہ۔
اس ۵رپ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ےہ ۵ہک ۵کالص ۵عسٌنٔڈ ۵اجنسف ۵خکمىہ ۵یک ۵كالق۵ ع
فالمیاہ ْباقیۃ ْ یل ْحال ا ْفان ْعند ْاالمام ْریض ْاللْ
تعالْعنہْیصیْالماءْمستعمالْبازالۃْالحدثْوانْ ےہ۵وت۵رھپ۵ہی۵ےسیک۵فٔامكا۵ہک۵رطنیف۵ےک۵لٓڈكک۵ارگ۵ڈؾل۵اکنےنل۵
لم ْینوبل ْکذلک ْعند ْمحمد ْایضا ْعندْ كا ۵ڈنھٹك۵احلص۵رکےن۵ےئلیک۵وغفہ۵اگلكا ۵وت۵كاین۵اینپ۵احلق ۵رپ۵
التحِیق)۰(،وقدقال ْف ْالبدائع ْف ْاٰدیم ْوقع ْفْ كایق ۵ںیہ ۵ویکہکن ۵اامص ۵ےک ۵لٓڈكک ۵كاین ۵دحـ ۵ےک ۵اْاہل ۵ےس۵
الؽئرْانْکانْعیلْبدنہْنجاسۃْحکمیۃْفعیلْقولْمنْ لمعتسم۵وہاجاگیئ۵ارگہچ۵اُس۵ےن۵تین۵ہن۵یک۵وہ،ہکلب ۵قیقحت۵ہی۵
ےہ ۵ہک ۵اامص ۵دمحم ۵ےک ۵لٓڈكک ۵یھب ۵یہی ۵مکح ۵ےہ،دباظئ ۵ںیم ۵ےہ۵ جعل ْھذا ْالماء ْمستعمالْوالمستعمل ْنجساْیزنحْ
ماءْالؽئرْکلہْْ1کماْتِدم،فاذاْکانْھذافْالواقعْبالْ ہک ۵ارگ ۵وکیئ ۵امساَ ۵کًُؿںی ۵ںیم ۵رگ ۵ایگ ۵وت ۵ارگ ۵اس ۵ےک ۵دبَ ۵رپ۵
قصدْفکیفْفْالمنغمسْقصدْاْللؾربدْثم()۳قدْایتْ اجنسف ۵خکمىہ۵ےہ۵وتوجولگ۵اس۵رپ۵كاین۵وک۵لمعتسم۵عٔاْ ۵ڈےتی۵
ںیہ ۵اؾْ ۵لمعتسم ۵وک ۵سجن ۵ےتہک ۵ںیہ ۵وت ۵اےکن ۵لٓڈكک ۵ونکںی ۵اک ُ ۵کل۵
بشق ْالنجاسۃ ْالحکمیۃ ْبعد ْھذا ْوصرح ْفیہْ
كاین۵اکنال۵اجاگیئ۵اسیج۵ہک ۵زگْا،اؾْ ۵ذف ۵ہی۵مکح۵كال۵دصق۵رگےن۵
بالحکم ْالصحیح ْعیل ْخالف ْماھنا ْکما ْسیأیت ْوانْ
ؾاےل ۵اک ۵وہ ۵وت ۵رھپ ۵اس ۵اک ۵ایک ۵احل ۵وہاگ ۵وج ۵ڈنھٹك ۵احلص ۵رکےن۵
حمل ْماھنا ْعیل ْالضرورة ْفمع ْبعدہ ْیاباہ ْقولہ ْاوْ
ک خ ه
ےئلیک۵دصقا۵وغفہ۵اگلےئ،رھپ۵ا ہؿَ۵ےن۵اجنسف ۵مىہ۵ؾایل۵قش۵اک۵
الؾربد ْاال ْان ْیِال ْان م ْقد ْادخلوہ ْفیہا ْکما ْیأیتْ
ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾاہَ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اہیَ ۵ےک ۵لٓسکع ۵مکح ۵حیحص ۵یک۵
فؽناء ْعیل ْھذا ْالؾسامح ْیصح ْھذا ْالحمل ْغی ْانہْ
رصاذف ۵یک،اسیج ۵ہک ۵آ ےئ ۵اگ،اؾْ ۵ارگ ۵اہیَ ۵وج ۵ھچک ۵ےہ ۵اس ۵وک۵
الیسلمْفانْزیدْاالستطرادْحیتْیشملْالطاھرْفمعْ
رضؾْـ ۵رپ۵دومحل۵رکایل۵اجےئ۵وت۵ہی۵دیعب۵وہےن۵ےک۵ىالؾہ۵اَُ۵
ان ْالتعمیم ْالمذکورف ْقول ْاالمام ْالثاٰن ْسواءْ
ےک۵وقل۵اؾ الىٍٕڈ ۵ےک۵انمضق۵ےہ،رگم۵ہی۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵
ا نغمس۔۔۔الخ ْلم ْیکن ْلیشملہ ْقطعا ْیعکر ْعلیہْ
اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵وک ۵یھب ۵ایس ۵ںیم ۵سالم ۵رکایل ۵ےہ،اسیج ۵ہک ۵
د ان ْالشمول ْالیخرج ْالمحدث ْفکیف ْیصح ْاطالقْ
آ اگیئ،وت ۵اس ۵مساحم ۵یک ۵اینبڈ ۵رپ ۵ہی ۵مل ۵حیحص ۵ےہ ۵نکیل ۵وفحمؿ۵
الحکمْبانْالمیاہْباقیۃْعیلْحال اْوالْ ْ
ںیہن،اؾْ ۵ارگ ۵اسٌنٔاڈ ۵وک ْ۵ادئ ۵ایک ۵اجےئ ۵اانت ۵ہک ۵فاہٕ ۵وک ۵یھب۵
سالم۵وہاجےئ۵وت۵اكک۵وت۵اامص۵كاین۵ےک۵وقل۵یک۵میمعت"سواءْ
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵اام۵ایبَ۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕ۵ہب۵ا زل۵هشسا ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲١/۰۵ ۵
Page 154 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وجہ ْلتخصیص ْالحکم ْبالطاھر ْفان ْالکالمْ ا نغمس۔۔۔اخل"اس ۵وک ۵اعط ۵سالم ۵ںیہن،رھپ ۵اس ۵رپ ۵ہی۵
مسوق ْف ْشق ْوان ْلم ْیکن ْطاھرا ْوقد ْقدمْ یھب۵ااکشل۵ےہ ہک۵ومشل۵ےب۵ؾوض۵وک۵ںیہن۵اکنےل۵اگ۵وت۵ہی۵قلطم۵
حکم ْالطاھر ْمن ْقبل،وبا لجملۃ ْفالعبارةْ مکح۵ےسیک۵اگلكا۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵امتص۵كاین۵اینپ۵احلق۵رپ۵كایق۵ںیہ،اؾْ۵
ھ نافیما ْوصل ْالیہ ْف یم ْالِاصر ْالتخلو ْعنْ مکح ۵وک ۵كاك ۵ےک ۵ساھت ۵سخمص ۵رکڈےنی ۵یک ۵وکیئ ۵ؾہج ۵ںیہن۵
ویکہکن۵وگتفگ۵اس۵قش۵ےس۵قلعتم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵كاك۵ہن۵وہ۵احالہکن۵
قلق ْوحزازة ْولعل ا ْوقع ْفی ا ْمن ْقلمْ
كاك۵اک۵مکح۵ےلہپ۵یہ۵زگْ۵اکچ،اؾْ۵خالہص۵ہی۵ہک۵ریمی۵كاصق۵مہف۵
الناسخنی ْتغیی ْوتِدیم ْوتاخی ْوکم ْلہ ْمنْ
ںیم ۵اہیَ ۵ابعْـ ۵ارطضاـ ۵ےس ۵اخیل ۵ںیہن،اؾْ ۵ساكڈ ۵اس۵
س نظی ْفلؼتأمل ْوالل ْتعال ْاعلم ْبمراد ْخواصْ
ںیم۵كا زٌُ ۵ےس۵ھچک۵مغٍّٕ،دقتمی۵كا ۵كاریخ۵ؾاعق۵وہیئ۵ےہ،اؾْ۵
اس۵یک۵تہب۵اظنلٓ ۵ںیہ،وغْ ۵رک۵اؾْ ۵اهلل۵ ۵اعتیٰلْ۵كاڈہ۵اجاتن۵ےہ۵ عبادہ۔ ْ
الِربۃْلصارْالماءْمستعمالْعندْاالمامْالرباٰن ّْ ْ تین۵وہیگ۵وت۵كاین۵لمعتسم۵وہاگ
ل ف
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵ ۵ػلفی۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 155 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ایضا ْبل ْھو ْکذلک ْفان ْالتحِیق ْانہ ْالیِصرْ اامصْ۵كاین۵ےک۵لٓڈكک،كاللکہ۵ذؽًػۃ ۵یہی۵ےہ۵ویکہکن۵قیقحت۵ہی۵
ےہ۵ہک۵لمعتسم۵وہكا۵تینِ۵عٔكۃ۵رپ۵وموقف۵ںیہن۵اسیج۵ہک۵زگْا۔ االستعمالْعیلْنیۃْالِربۃْکماْتِدم۔
اقولْ ٪ف ذہ ْصرائح ْنصوص ْالمسألۃ ْعن ْائمۃْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵رصتاحیـ۵ںیہ۵وج۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵اہمئ۵ذمہف۵
المذھبْریضْاللْتعالْعمھنْایتْب اْملکْالعلماءْ ےس ۵وقنمل۵ںیہ،اَ ۵وک۵کلم۵ااملعلء۵ےن۵ڈرک۵ایک۵ےہ،اَ ۵ےک۵
فال ْیعارض ا ْماوقع ْمنہ ف ْتعلیل ْاوجدل ْاماْ اعمْص ۵ؾہ۵ابعْـ ۵ںیہن۵وہیتکس۵ےہ۵وج۵اهہؿَ۵ےن۵ىلّف ۵ےک۵
الجدل ْفظاھر()۰والعلۃ ْان ْصحت ْلزمت ْصحۃْ ایبَ۵ےک۵ؾعق۵كا۵خڈل۵ےک۵وطْ۵رپ۵ایبَ۵یک۵ےہ،خڈل۵یک۵كاـ۵وت۵
الحکم ْوالعکس ْلجواز ْان ْتکون ْ ٰھذہ ْباطلۃْ فاہٕ۵ےہ۵اؾْ۵ىلّۃ۵ارگ۵حیحص۵وہیئ۵وت۵مکح۵یک ۵تح۵وک۵الْص۵وہیگ،اؾْ۵
والحکمْمعلالْبعلۃْاخریْوھ ناْکذلکْفانْالِولْ اس۵اک۵سکع۵ہن۵وہاگ،ویکہکن۵نکمم۵ےہ۵ہک۵ہی۵تلع۵كافلہ۵وہ۵اؾْ۵مکح۵
بنجاسۃ ْالمستعمل ْمعلل ْبوجوہ ْاخر ْذکرت فْ ڈْالص۵یسک۵اؾْ ۵ىلۃ۵یک۵ؾہج۵ےس۵وہ،اؾْ ۵اہیَ۵یہی۵وصْـ۵
احل۵ےہ،ویکہکن۵لمعتسم۵كاین۵یک۵اجنسف۵اک۵وقل۵ڈؾرسی۵وتلعَ۵ ل ئ
البدا عْنقس اْوالہدایۃْوا کاف ْوالتبینی ْوغیھاْ
وھذا ْالعالمۃ ْقاسم ْقدرد ْعیل ْملک ْالعلماءْ یک۵ؾہج۵ےس۵ےہ۵وج۵دباظئ۵ںیم۵ذموکْ۵ںیہ،دہاہی،اکیف۵اؾْ۵نییبت۵
ؾریغاہ۵ںیم۵یھب ۵یہی۵ےہ،اؾْ۵ىلّاہم ۵اقمس۵ےن۵اےنپْ۵ساہل۵ںیم۵
استداللہْب ذاْالحدیث ْفْرسالتہْھذہْوقدْتِدمْ
ل
کلم۵ااملعلء۵ےک۵اس۵دح ق۵ےس۵ادتسالل۵رپ َْ۵ڈ۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵
قولہْانہْالیطابقْعمومہْفروع مْالمذکورةفْالماءْ
اک۵ہی۵وقل۵زگْ ۵اکچ۵ےہ۵ہک۵اس۵ےک ۵ومعص۵اؾْ ۵اَ ۵ےک۵ذموکْہ۵
الکثیفیحملْعیلْالکراھۃ۔۔۔الخْوقالْقبلہْحیثْ
ٔؾه۵ںیم۵اطمتقب۵ںیہن۵كایئ۵اجیت۵ےہ۵وج۵ام ِء۵ریثک۵ےس۵قلعتم۵ف
رد ْبعض ْکالم ْالبدائع ْقوال ْقوال ْقولہ ْوروی ْعنْ
ںیہ۵وت۵اس۵وک۵رکاہف۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵اگ۵اخل۵اؾْ۵اس۵ےس۵لبق۵
النیب ْصیل ْالل ْتعال ْعلیہ ْوسلم ْانہ ْقال ْالیبولنْ
ک ہه
ٔامكا ۵اہجَ ۵ا ؿَ ۵ےن ۵دباظئ ۵ےک ۵ضعب ۵الص ۵وک ْ۵ڈ ۵ایک ۵ےہ،اؾْ۵ف
احدکم ْف ْالماء ْالدائم ْوال ْیغؾسنل ْفیہ ْمنْ
اكک۵اكک۵كاـ۵اکْ۵ڈ۵ایک۵ےہ۵ہک۵اَ۵اک۵وقل۵ہکْ۵ؾالق۵ایک۵ایگ۵ےہ۵
الجنابۃ ْمن ْغی ْفصل ْبنی ْدائم ْودائم۔۔۔الخْ
ہک۵وضحْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵فٔامكا۵مت۵ںیم۵ےس۵وکیئ۵صخش۵
یِال ْعلیہ ْانظر ْھل ْانت ْمن ْا کرب ْمخا لیف ْھذاْ
رہھٹِ ۵وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵ہٕزگ ۵كٌساـ ۵ہن ۵رکِ ۵اؾْ ۵ہن ۵یہ۵
الحدیث ْحیث ْقلت ْانت ْومشائْخک ْانہ ْیتوضؤْ
لسغِ ۵انجلق ۵رکِ،اس ۵ںیم ۵وکیئ ۵لیصفت ۵ںیہن ۵ےہ ۵اكک۵
منْالجانبْاالخرفْالمرئیۃْویتوضؤْمنْایْجانبْ
رہھٹِ ۵وہےئ ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ ۵رہھٹِ ۵وہےئ ۵ےک ۵ڈْایمَ۵
کانْفْغیْالمرئیۃْکماْاذاْبالْفیہْانسانْاواغؾسلْ
۔۔۔اخل۵
جنبْامْانتْمنْالعاملنیْ ْ
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵اام۵ایبَ۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕہب۵ا زل۵هشسا ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
Page 161 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فِال ْف ْاالول ْمعلوم ْان ْالماء ْلؼس ْبشیئْ لک ۵كاین ۵اکنال ۵اجاگیئ۔ ُ ۵ذؿایہ ۵ےک ۵ساھت ۵كاین ۵ےک ۵سیب ۵ڈؾل ۵لصتم ۵ںیہ۵
کؿیف ْیمنع ْکثافتہ ْسریان ْا جاسۃ ْالواقعۃْ ویکہکن ۵اس ۵اک ۵مسج ۵وھچكا ۵ےہ ۵وت ۵اینت ۵یہ ۵دقماْ ۵كاین ۵یک ۵اکنیل ۵اجےئ ۵یگ۵
لن
ویکہکن ۵اس ۵دقماْ ۵ےک ۵ىالؾہ ۵كاین ُ ۵ذؿایہ۵ےک ۵لصتم ۵ںیہن ۵ےہ ۵ہکلب ۵وج۵
فیہ ْمن ْمحل ا ْالذی ْحلت ْبہ ْال ْغیہ ْکما ْفْ
ُذؿایہ۵ےس۵لصتم۵ےہ۵اس۵ےک۵لصتم۵ےہ۵اؾْ۵مکح۵رشیع۵اس۵یک۵لثم۵
السمنْالجامدْلیِعْاالقتصارفْالؾنجؼ ع
سْ یلْ ؾاْڈ ۵وہا ۵ےہ۔۔اخل۔ںیم۵ےن۵اس۵رپ۵اھکل۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ہی۵فٔص ۵ایک۵
الجار ْالمتصل ْدون ْغیہ ْبل ْھو ْمائع ْرقیقْ اجےئ ۵ہک ُ ۵ذؿایہ ۵ےس ۵رصف ۵سیب ۵ڈؾولَ ۵یک ۵دقماْ ۵سجن ۵وہیگ ۵وت ُ ۵کل۵
لطیفْتعنیْلطافتہْورقۃْاجزائہْمعْاالضطرابْ اک۵اسفڈ۵الْص۵آ اگیئ۵ہک۵اذىالؿ۵وہا۵ےہ۵اؾْ۵اطٌىاْ۵متخ۵وہایگ۔۵رھپ۵ںیم۵ےن۵
ه
العارض ْلہ ْبواسطۃ ْاالخذ ْمنہ ْعیل ْسرایۃْ ىالہم ۵انب ۵اریم ۵ااحلح ۵وک ۵ڈاھکی ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ہیلح ۵ںیم ۵ڈؾ ۵ہلی ۵ؾوجہ۵
ه
لصفم ۵ابعْاـ ۵ےس ۵ہ یھ ۵ںیہ،اسیج ۵ہک ۵اَ ۵اک ۵اولسـ ۵ےہ ،ہلی۵
النجاسۃ ْال ْسائر ْاجزائہ ْثم ْذکر ْالثاٰن ْبعدْ
ںیم۵فٔامكا۵ہی۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵كاین۵فیثک۵سيی۵ںیہن۵ہک۵اس۵یک۵اثکتف۵
اس۵اجنسف۵یک۵رسالق۵وک۵امعن۵وہ۵وج۵اس۵ںیم۵رگی۵ےہ،اسیج۵اجدم۵
کالمْاٰخرْ1۔
واالٰن ْاقول)۰(٪السمن ْالجامد ْھل ْیِبلْ یھگ،كاہک۵كاكایک۵رصف۵لصتم۵كک۵یہ۵دحمؾڈ ْ۵ےہ۵ڈؾرسِ۵كک۵
الؾنجسْبجوارْالنجسْامْالعیلْالثاٰنْلمْامرْ اجتؾْ ۵ہن ۵رکِ،ہکلب ۵كاین ۵امظئ ۵ےہ ْ۵قیق ۵ےہ ۵فیطل ۵ےہ ۵اس ۵یک۵
اطلتف ۵ؾازجاء ۵یک ْ۵عق ۵اعْص ۵وہےن ۵ؾاےل ۵ارطضاـ ۵ےک۵ ص
یلْاللْتعالْعلیہْوسلمْبتِو یرْماحولْالقأرةْ
ساھت،ڈؾرسِ ۵امتص ۵ازجاء ۵كک ۵اجنسف ۵ےک ۵رسالق ۵رکےن ۵ںیم۵
وسلمتم ْنجاستہ ْوعیل ْاالول ْاذا ْفرض ْان ْجارْ
اعمؾَ۵ےہ،رھپ۵ڈؾرسی۵ؾہج۵ڈؾرسِ۵کالص۵ےک۵دعب۵ڈرک۵یک۔(ـ)
النجس ْنجس ْوھلم ْجراوجب ْتنجؼس ْماْ
اؾْ ۵اـ ۵ںیم۵اتہک۵وہَ ۵دمجنم۵یھگ۵سجن۵ےک۵ےنلم۵یک۵ؾہج۵ےس۵سجن۵
یجاورْھذاْالمأمورْبتِو یرہ ْلکونہْمجاوراْل ذاْ وہےن۵وک۵وبقل۵رکِ۵اگ۵كا ۵ںیہن!۵ڈؾرسی۵دقتری۵رپ۵وضحْ ۵یلص۵اهلل ۵
النجسْوانْلمْیجاورْالقارةْفالْیجدیْالقرقْ ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ُ ۵ذؿایہ ۵ےک ۵اْڈ ۵رگڈ ۵ےک ۵یھگ ۵وک ُ۵ڈؾْ ۵رکےن ۵اک ۵مکح ۵ویکَ۵
ه
فٔامكا۵اؾْ۵مت۵ےن۵اس۵یک۵اجنسف۵میلست۵رکیل،اؾْ ۵ہلی۵دقتری۵رپ۵ذف۵ہی۵ باللطافۃْوالکثافۃْبلْلِائلْان ْ
ھل ف
ٔص۵ایک۵ایگ۵ہک۵سجن ۵اک۵ڑپؾیس۵سجن۵ےہ۵اؾْ ۵ض۵رجا۵وت۵وج۵ہصح ۵افصیئ۵
ؾایل ۵ہگج ۵ےس ۵طال ۵وہا ۵ےہ ۵اس ۵وک ۵سجن ۵رک ۵ڈِ ۵اگ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۵اس ۵سجن۵
ےک ۵اجمؾْ ۵ےہ ۵ارگہچ ُ ۵ذؿایہ ۵ےک ۵اجمؾْ ۵ںیہن ۵وت ۵اطلتف ۵ؾاثکتف ۵اک ۵فٔض۵
ھچک۵دیفم۵ہن۵وہاگ،ہکلب۵وکیئ۵ےنہک۵ؾاال۵ہہک۵اتکس۵ےہ
1ہیلح
Page 162 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۰یِول ْاذا ْتنجس ْالسمن ْحول ا ْفما ْیجاور ْھذاْ ہک۵ذفُ ۵ذؿایہ۵ےک۵اْڈرگڈ۵یھگ۵سجن۵وہایگ۵وت۵وج۵اس۵یھگ۵ےک۵ظُزاؾْ۵
ےہ۵ؾہ۵سجن۵ےک۵لصتم۵اک۵لصتم۵ںیہن۵ےہ۵ہکلب۵سجن۵اک۵لصتم۵ السمن ْلؼس ْجار ْجار ْالنجس ْبل ْجار ْالنجسْ
ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵اریخ ۵كک،ارگ ۵ہی ۵فٔض ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵یھگ۵ وھکذا ْال ْاالخر ْفان ْفرق ْبان ْالسمن ْمؾنجسْ
طٌي
شس ۵ےہ ۵سجن ۵ںیہن ۵ےہ ۵اؾْ ۵سجن ۵اک ۵لصتم ۵سجن ۵وہكا ۵ےہ ۵ہن۵ النجس ْوجار ْالنجس ْیؾنجس ْالجار ْالمؾنجسْ
طٌي
ہک ۵شس۵اک۵لصتم،وت۵الْص۵آ ےئ۵اگ۵ہک۵كاین۵اس۵ؾعق۵سجن۵ہن۵وہ۵ لزم ْان ْالیؾنجس ْالماء ْاذا ْالیق ْفیہ ْھذا ْالسمنْ
ذف ۵اس۵ںیم۵یھگ۵اھتنْےن۵ےک۵دعب۵طالكا ۵اجےئ۵ویکہکن۵اس۵یک۵ بعدْالتِویرْالنہْالِقْمؾنجساْالنجساْوبہْیظ رْ
طٌي
طالاقـ ۵شس۵ےس۵وہیئ۵سجن۵ےس۵ںیہن۵وہیئ،اس۵ےس۵کلم۵ ماف ْکالم ْملک ْالعلماء ْویطوی ْھذا ْالؽساط ْمنْ
ااملعلء۵ےک۵کالص۵یک۵اخیم۵فاہٕ ۵وہاجیت۵ےہ۵اؾْ ۵اسبؿ۵ادتبا ٔ۵ےس۵ اولہ۔
فاقولْ ٪وبالل ْالتوفیق()۳لؼس ْسبب ْتنجسْ ٹیپل۵ڈی۵اجیت۵ےہ۔
الطاھر ْمجاورتہ ْلنجس()۲اال ْتری ْان ْلولف ْثوبْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ؾكاهلل ۵۵اوتلقیف،كاك ۵اک ۵كاكاك ۵وہكا ۵اس ۵ےئل۵
نجس ْف ْثوب ْطاھْر ْلم ْیؾنجس ْالطاھر ْاذا ْکاناْ ںیہن۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵كاكاك۵ےس۵لصتم۵ےہ۵عىال۵ہی۵ہک۵ارگ۵اكک۵سجن۵
ڑپکا ۵كاك ۵ڑپکِ ۵ںیم ۵ٹیپل ۵ڈكا ۵اجےئ ۵وت ۵كاك ۵كاكاك ۵ہن۵
یابسنی ْبل ْوال ْاذا ْکانت ْف ْالنجس ْبِیۃ ْنداوةْ
وہاگ،ارگ ۵ؾہ ۵ڈؾونَ ۵کشخ ۵ںیہ ۵ہکلب ۵اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵یھب ۵سجن۵
یظ ر ْب اف ْالطاھر ْمجرد ْاثر ْکماف ْالدر ْوالشایمْ
ہن۵وہاگ۵ہکبج۵كاكاك۵ںیم۵رتی۵كایق۵وہ۵سج۵اک۵ضحم۵ارث۵كاك۵رپ۵
ْفتاونا ْبل ْھو ْا کؾساب ْالطاھر ْحکمْ
ٰ وبؼناہ ْف
ہ
فا ٕ۵وہ،اسیج ۵ہک ُ۵ڈْ۵اؾْ۵سایم۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵مہ۵ےن۵اس۵وک۵اےنپ۵
النجاسۃْعندْلِاءْالنجسْوذلکْیحصل ْفْالطاھرْ
اتفؾی ۵ںیم ۵ایبَ ۵ایک ۵ےہ ۵ہکلب ۵ؾہ ۵كاك ۵اک ۵اجنسف ۵ےک ۵مکح ۵وک۵
المائع ْالِلیل ْبمجرد ْاللِاء ْوان ْکان ْالنجسْ
احلص ۵رکكا ۵ےہ ۵سجن ۵ےک ۵ےنلم ۵ےس ۵اؾْ ۵ہی ۵اُس ۵كاك ۵ںیم ۵وہكا۵
یابساال ْبلۃفیہ ْوف ْالطاھر ْالغی ْالمائع ْبانتِالْ
ےہ۵وج۵امظئ۵لیلق۵وہ،اؾْ ۵ہی۵ضحم۵ےنلم۵ےس۵وہاگ۵ارگہچ۵سجن۵
البلۃْالنجسۃْالیہْفالْبدْلؾنجؼسہْمنْبلۃْتنقصلْ
کشخ ۵وہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵رتی ۵ہن ۵وہ،اؾْ ۵فاہٕ ۵ریغ ۵امظئ ۵ںیم سجن۵
ثم ْیختلف ْاالمر ْباختالف ْجرم ْالطاھر ْلطافۃْ
رتی۵اس۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہیگ۵وت۵اس۵وک۵كاكاك۵رکےن۵ےئلیک۵رتی۵
وکثافۃ ْفالسرایۃف ْاللطیف ْا کثر ْمن اف ْالکؿیفْ
اک۵وہكا۵رضؾْی۵ےہ۵وج۵اس۵ےسُ ۵خڈا۵وہ،رھپ۵اعمطلہ۵كاك۵ےک۵رجص۵
وکذلک ْقد ْیختلف ْباختالف ْزمن ْالتجاور ْاذاْ
ےک ۵اذىالف ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵فلتخم ۵وہاگ،ینعی ۵اطلتف ۵ؾاثکتف ۵ےک۵
عرفت ْھذا ْفا لسمن ْیِور ْو یلیق ْمنہ ْقدر ْمایظنْ
اابتعْ ۵ےس،وت۵فیطل۵ںیم۵ہب۵تبسن۵فیثک۵ےک۵رسالق ْ۵كاڈہ۵
سرایۃ ْالبلۃ ْالنجسۃ ْالیہ ْو یبیق ْالباِق ْطاھرا ْالنْ
وہیگ،اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵ہی ۵اذىالف ۵ااصتل ۵ےک ْ۵امہن ۵ےک ۵اذىالف۵
ےس۵یھب۵دیپا۵ الؾنجسْلمْیکنْ ْ
ہی۵ںیہ۵ہک۵اس۵ںیم۵اس۵كاـ۵یک۵طالذًف۵یہ۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵اس۵ الیصی ْالمالِق ْمستعمال ْابدا ْالنہ ْلم ْیکن ْصالحا ْلہْ
ےس۵ؾوض۵ایک۵اجےکس؟۵كا ۵طالذًف ۵كالق ۵وہےن ۵ےک۵دعب۵ساطق۵ قط،وبہ ْظ ر ْولل ْالحمد()۰ان ْف ْمسائل ْانغماسْ
ه المحدث ْوالقرو ع ْالکثیة ْالناطِۃ ْبصی ْورة ْالماءْ
وہیئ؟ ۵ہلی۵وصْـ ۵ںیم۵طالیق۵لمعتسم۵وہاگ۵لبق۵اس۵ےک۵ہک۵
م بع
مستعمالْبدخولْ ضْعضوْالمحدثْ نْدونْضرورةْ طالاقـ ۵رکِ ۵ویکہکن ۵حطس ۵ےس ۵ؾوض ۵نکمم ۵ںیہن ۵اؾْ ۵ڈؾرسی۵
صرف ْالک ل ْال ْمعْین ْان ْالِدر ْالمالِق ْللبدن ْیصیْ
دقتری ۵رپ ۵طُالیق ۵یھبک ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵اس ۵یک۵
مستعمالْالبِیۃْماءْالؽئرْاوْالزیر(،الغدیر)کماْفعلہْ
طالذًف۵یھبک۵ہن ۵یھ،اؾْ۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہا۵ہک۵ظُزڈـ۵اک۵وغفہ۵
ف ْالحلیۃ ْمحتجا ْبما ْوقع ْف ْالبدائع ْوتبعہ ْالبحرفْ
اگلكا،اؾْ ۵تہب ۵یس ۵فٔؾه ۵نج ۵ےس ۵ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵ریغب۵
البحر ْصرف ْضائع ْالمساغ ْلہ ْاصال ْوفیہ()۳ابطالْ
رضؾْـ ۵دحمـ ۵ےک ۵یسک ۵یھب ۵وضع ۵ےک ۵كاین ۵ںیم ۵ڈالخ۵
صرائح ْالنصوص ْالدائرة ْالسائرةف ْالروایات ْالظاھرةْ
وہاجےن ۵ےس ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجكا ۵ےہ ۵ریغب ۵اس ۵ینعم ۵یک ۵رطف۵
ْتعال ْعنہم ْحیثْ
ْٰ عن ْجمیع ْائمۃ ْالمذھب ْریض ْالل
ریھپےن۵یک۵رضؾْـ۵ےک۵ہک۵سج۵دقْ۵كاین۵دبَ۵ےس۵طال۵ےہ۵ؾہ۵
حکمواْباالستعمالْوحصلْبالصرفْانْالاستعمالْفانْ
صح ْتاو یل ْاالثبات ْبا لنیف ْوالنِیض ْبا لنِیضْ لمعتسم ۵وہاگ ۵ہن ۵ہک ۵ونکںی ۵اک ۵كایق ۵كاین ۵كا ۵كاالـ ۵اک ۵كایق ۵كاین،اسیج۵
صح()۲ھذا ْورحمْاللْالبحرْحیثْصدرْمنہ ْفْالبحرْ ہک ۵ہیلح ۵ںیم ۵ایک ۵ےہ،اهہؿَ ۵ےن ۵دباظئ ۵یک ۵ابعْـ ۵ےس۵
االعرتاف ْبا لحق ْان ْھذا ْالتاو یل ْلؼس ْبتاو یل ْبلْ ادتسالل ۵ایک ۵ےہ،اؾْ ۵ققحم ۵ےن ۵رحب ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵اتمتعب ۵یک۵
تبدیل ْللحکم ْوتحو یل ْحیث ْعرب ْعنہ ْتحت ْجحطْ ےہ۔۵رگم۵اس۵اک۵وکیئ۵وجاْ۵ںیہن،اؾْ۵اس۵ںیم۵رصحی۵وصنص۵وج۵
بِولہْانْماءْالؽئرْالیصیْمستعمالْمطلِاْ1۔۔۔الخ۔ْ امتص۵اہمئ۵ذمہف۵ےس۵وظاہْٕ۵ؾالق۵ںیم ںیہ،اک۵اِاطبل۵ےہ۵ہک۵
ف ذا ْھو ْمعین ْذلک ْالتاو یل ْحِیِۃ ْوال ْمساغ ْلماْ اَ۵سف۵ےن۵اامعتسل۵اک۵مکح۵اگلكا۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ینعم۵رکےن۵ےس۵فاہٕ۵
انصرفْالیہْانْالمستعملْماتساقطْعنْاالعضاءْوھوْ وہكا ۵ےہ۵ہک۵كاین۵لمعتسم ۵ںیہن،ارگ۵اابثـ ۵یک۵كاؾلی۵یفن۵ےس۵
مغلوبْفانْماْتساقطْلمْیالقْایضاْانماْالمالِق ْسطحْ اؾْ ۵ضیقن۵یک۵ضیقن۵ےس۵وہیتکس۵ےہ۵وت۵ہی۵یھب۵حیحص۵ےہ،ىالہم۵
ققحم۵ےن۵رحب۵ںیم۵افصنمہن۵كاـ ۵یہک ۵ےہ۵اؾْ ۵فٔامكا ۵ےہ ۵ہک۵ہی۵ وھوْالیِبلْاالستعمال۔
كاؾلی۵ںیہن۵كاللکہ۵مکح۵یک۵دبتیلی۵ےہ،ویکہکن
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ۵۵ ۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕ۵ہب۵ا زل۵هشسا۲۰/۰۵ ۵
Page 172 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یحصل ْبنی ْالجسمنی ْلذا ْت ما ْوالمدخل ْفیہْ اؾْ۵خکمىہ۵ںیم،ویکہکن۵وجاْ۵ڈؾ۵ومسجَ۵یک۵ڈاوتَ۵وک۵احلص۵وہكا۵
ےہ۵اؾْ ۵اس۵ںیم۵یسک۵اےسی۵ؾفص۵وک۵ڈلخ۵ںیہن۵وج۵اَ ۵ںیم۵ لوصفْقامْباحدھماْحیتْیختلفْباختالفہ۔
ےس۵یسک۵اكک۵ےک۵ساھت۵اقمئ۵وہكا۵ہک۵اس۵ےک۵اذىالف۵یک۵ؾہج۵ فانْقیلْ ٪حِیِۃْالمجاورةْلؼستْااللماْا تصلْ
ےس۵فلتخم۵وہاجےئ۔
با لجسم ْوانما ْسری ْال ْعشر ین ْف ْالقأرةْ
ارگ۵ہی ۵ارتعاص۵ایک۵اجےئ۵ہک۵یقیقح۵اجمؾْہ۵وت۵ایس۵زیچ۵ےئلیک ۵ےہ۵وج۵
واربعنی ْف ْال ر ْوالک ل ْف ْاالدیم ْالن ْالمیتْ
ل ك
مسج۵ےس۵لصتم۵وہ،اؾْ ۵ہی۵سیب۵ڈؾل ۵ک۵وچایہ۵ںیم۵رسا ق۵
تنقصلْمنہْبالتْوتتقاوتْبتقاوتْالجثتْقالْ
رکیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵اچسیل ۵كک ۵كلّی ۵ںیم،اؾْ ۵لک ۵كاین ۵ںیم ۵آ ڈیم ۵ےک۵
ملک ْالعلماء ْوجب ْتنجؼ جمی
س ْ ع ْالماء ْاذاْ رگےن ۵یک ۵وصْـ ۵ںیم ۵ویکہکن ۵تیم ۵ےس ۵رتكاَ ُ ۵خڈا ۵وہیت ۵ںیہ۵
تقسخ ْشیئ ْمن ْھذہ ْالواقعات ْاوا نتقخ ْالنْ اؾْ۵اَ۵ںیمُ ۵ذًّؿَ۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵فٔض۵وہكا۵ےہ۔۵کلم۵ااملعلء۵
ه
عند ْذلک ْتخرج ْالبلۃ ْمن ا ْلرخاوةفی اْ ےن۵فٔامكا ۵ہک۵اَ ۵اایشء۵ںیم۵ےس۵ارگ۵وکیئ۵زیچُ ۵ھؿل۵اجےئ۵كا۵
فتجاور ْجمیع ْاجزاء ْالماء ْوقبل ْذلک ْالیجاورْ هھَف ۵اجےئ۵وت۵لک۵كاین۵اک۵سجن۵عٔاْ ۵ڈانی۵رضؾْی۵ےہ،ویکہکن۵
االقدر ْماذکرنا ْلصالبۃفی ا ْ1١اھ۔ ْفالمرادْ اس۵وصْـ ۵ںیم۵اَ ۵اایشء۵ےس۵رتی۵اخْح ۵وہیگ۵ویکہکن۵اَ۵
بمجاورةْعشر ینْواربعنیْوالک لْمجاورةْالبلۃْ ںیم ۵رنیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵كاین ۵ےک ۵امتص ۵ازجاء ۵ےس ۵لصتم ۵وہاجےئ ۵یگ،
اؾْ ۵اس ۵ےس ۵لبق ۵رصف ۵اس ۵دقماْ ۵ےک ۵لصتم ۵یھ ۵سج ۵اک ۵مہ۵
دونْالجثۃْوانماْالقتْالجثۃْما القت۔
ےن۵ڈرک۵ایک۵ویکہکن۵اس۵وصْـ۵ںیم۵ہی۵اایشء۵تخس۵ںیھت۵اھ۔۵وت۵
اقولْ ٪فاذنْینتِضْماذکرْتم ْفْوقو عْمحدثْ
سیب،اچسیل۵كا۵لک۵یک۵اجمؾْہ۵ےس۵رماڈ۵رتی۵یک۵اجمؾْہ۵ےہ۵ہن۵ہک۵
فْالؽئرعیلْقولْاالمامْبنجاسۃْالماءْالمستعملْ
ُذىّہ۵یکُ ،ذىّہ۵وت۵سج۵ےس۵طال۵ےہ۵وس۵طال۵ےہ۔
لعدم ْبلۃ ْھنا ک ْتنقص لح ع
ل ْوا ق ْ یل ْمایظ رْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵وجٓ ۵ا ـ۵ےن۵اہک۵ےہ۵اس۵رپ۵ہی۵ضقن۵ؾاْڈ۵وہكا۵ےہ۵
للعبد ْالضعیف ْغقرلہ ْان ْالماء ْان ْکان ْشؼئاْ ہک ۵ارگ ۵دحمـ ۵ونکںی ۵ںیم ۵رگ ۵اجےئ ۵وت ۵اامص ۵ےک ۵وقل ۵رپ ۵لمعتسم۵
واحدا ْمتصال ْحِیِۃ ْکما ْتزعمہ ْالقالسقۃ ْفالْ كاین ۵سجن ۵وہاجےئ ۵اگ ۵ویکہکن ۵ؾاہَ ۵وکیئ ۵رتی ۵وموجڈ ۵ںیہن ۵وج۵
شکْانْلِاءْبعضہْلِاءْکلہْبلْالبعضْھنا کْ دحمـ ۵ےس ۵اگل ۵وہیئ ۵وہ،اؾْ ۵وج ۵قح ۵ھجم ۵رپ ۵فاہٕ ۵وہا ۵ےہ ۵ؾہ ۵ہی۵
ےہ ۵ہک ۵كاین۵ارگ۵لصتم ۵ؾادح ۵ےہ ۵ذؽًػۃ ۵اسیج ۵ہک ۵فالہفس ۵اک ۵ایخل۵ےہ ۵وت۵ لعدم
اس۵ںیم۵کش۵ںیہن۵ہک۵اس۵ےک۵ضعب۵ےس۵طالاقہ۵لک۵ےس۵طالاقـ۵
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕہب۵ا زل۵هشسا۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
Page 173 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
التجزی ْبا لقعل ْوان ْکاناجزاء ْمتقرقۃ ْکما ْھوْ وصتمْ ۵وہیگ،كاللکہ ۵اہیَ ۵ضعب ۵اک ۵وصتّْ ۵یہ ۵ںیہن ۵ویکہکن ۵كالعفل۵
عندناْانْتألفْاالجسامْمنْجواھرْفردةْتتجاورْ زجتی ۵ںیہن۵ےہ ۵اؾْ۵ارگ۵رفتمض۵ازجاء ۵وہَ ۵اسیج ۵ہک ۵امہِْ ۵لٓڈكک۵
ےہ ۵ویکہکن ۵امہِْ ۵لٓڈكک ۵ااسجص ۵وجاہٕ ۵رفنمڈہ ۵ےس ۵رمبک ۵ںیہ ۵وت۵ والْتتالصقْالستحالۃْاتصالْجزئنی۔
اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵ازجاء ۵اجمؾْ ۵وہَ ۵ےگ ۵نکیل ۵لصتم ۵ںیہن۵
اقولْ٪وکلْماتجشمہْالقالسقۃْوخدمہمْمنْاقامۃْ
وہےگن،ویکہکن۵ڈؾ۵ازجاء۵اک۵ااصتل۵احمل۵ےہ۔
براھنی ْھندسیۃ ْوغیھا ْعیل ْاستحالۃ ْالجزء ْوقدْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵فالہفس۵ےن۵وج۵كگ۵ؾ َڈؾ۵یک۵ےہ۵ہک۵لٓانیہ۵دنہہیس۵ےس۵
اوصل اْالشیازی ْفْشرحْالغوایۃْالمسماةْھدایۃْ
زجء۵اک۵اِاطبل۵ایک۵ےہ،اؾْ۵ریشاْی۵ےن۵رشح۵اوغلاہی۵سج۵اک۵كاص"دہاكۃ۵
ع ل ث
الحکمۃْا ےْا ینْعشروْسماھاْحججاْانماْتدلْ یلْ ا زکمۃ"ےہ ۵اےسی ۵كاْہ ۵ڈاللئ ۵اقمئ ۵ےئک۵ںیہ ۵اؾْ ۵اَ ۵اک ۵كاص ۵دزۃ ْ۵اھک۵
ل
استحالۃْاالتصالْدونْامؾناعْنقسْوجودْاالجزاءْ ےہ،اَُ۵ےس۵رصف۵ازجاء۵اک۵ااصتل۵احمل۵كالق۵وہكا۵ےہ۵سفن۵زجء۵اک۵
ومؽینْال ندسۃْعیلْتوھمْخطوطْمتصلۃْوالْحاجۃْ ااحتسہل۵كالق۵ںیہن۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵دنہہس۵یک۵اینبڈ۵ذنؿؿ۵ہلصتم۵ےک۵وت۵مہ۵
ل اْالْوجودھاْعؼناْفضالْعنْاتصال اْکال یأةْتبؾینْ رپ۵ےہ،اؾْ۵اَ۵اک۵وموجڈ۵وہكا۵اخْح۵ںیم۵ھچک۵رضؾْی۵ںیہن۵ہچ۵اجہکیئ۵
عیل ْتوھم ْمناطق ْومحاور ْواقطاب ْودوائر ْوان ْلمْ اَ ۵اک ۵ااصتل،ےسیج ۵ملع ۵ھىاہ ۵اک ۵ڈاْؾدماِْ ،عًنؽؿَ،ظِشؿْؾَ،غنًؿَ۵
یکنْلہاْوجودْعؼینْبلْاولْفانْالہندسۃْتْستغینْ اؾْ۵ڈؾالٓ۵ےک۵وت۵مہ۵رپ۵ینبم۵ےہ۵ارگہچ۵اَ۵اک۵اخْیج۵ؾوجڈ۵ہن۵وہ،ہکلب۵اس۵
ےس ۵یھب ۵اؾیلٰ ۵ےہ۵ویکہکن ۵ملعِ ۵دنہہس ۵اَ ۵ےک ۵ؾوجڈ ۵ےس ۵اَ ۵ےک ۵اشنمء۵
ع عن ْوجودھا ْبوجود ْالمنایش ْایضا ْفال ْیرد ْعلؼناْ
ےک ۵ؾوجڈ ۵ےس ۵یھب ۵سٌعيی ۵ےہ،وتاَ ۵ںیم ۵ےس ۵وکیئ ۵زیچ ۵مہ ۵رپ ۵ؾاْڈ۵
شیئْمنْذلکْوللْالحمد()۳وقد ْاغقلْذلکْکثیْ
ںیہن ۵وہیت ۵وللْْالحمد،اس ۵ےس ۵تہب ۵نیملکتم ۵اغلف ْ۵ےہ ۵اؾْ۵
منْالمتکلمنیْفاحتار ْوافْدفعْشبہْالمتقلسقنیْوْ عًفلش
فٌُ۵ےک
باللْالتوفیق،بلْالجسمْعـــہْْ ْ
ڈلیل ۵فالہفس ۵ےک ۵ذمہف ۵ےک ۵اطمقب ۵ےہ ۵ارگ ۵امَ ۵ںیل ۵وت ۵اہبف ۵ؾرگہن ۵امہْی ۵اامیین۵ (كایق۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)االجزاءْعیلْاالنقرادْواذاْتجسمتْ
ڈلیل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اگنںیہ ۵اؾْ ۵امتص ۵زیچںی ۵اهلل ۵ ۵ابتْك ۵ؾاعتیٰل ۵ےک ۵اْاڈِ ۵ےک ۵كاعب۵
ا ُبصرتْیکونْکماْارادْاھْمنہْحقظہْربہْتبارکْ
ںیہ۔۵ارگ۵ؾہ۵اچےہ۵وت۵اكک۵ادناھ۵كاْكکْ۵اـ۵ںیم۵ایسہ۵ویچیٹن۵یک۵آ ھکن۵وک۵ڈھکی۵اتکس۵
وتعال(م) ْ
ْٰ
ےہ۵اؾْ۵ارگ۵ؾہ۵ہن۵اچےہ۵وت۵ڈَ۵یکْ۵ؾ ین۵ںیم۵کلف۵وبس۵اہپْ۵ےس۵وگلینَ۵آ امسَ۵وک۵
یھب ۵ںیہن ۵ڈاھکی ۵اجاتکس ۵وچہکن ۵اس ۵ےن ۵اچاہ ۵ہک ۵ازجاء ۵ارفناڈی ۵وطْ ۵رپ ۵رظن ۵ہن ۵آ ںیئ۵
اؾْ ۵ذف ۵ؾہ ۵عمتجم ۵وہاجںیئ ۵وت ۵رظن ۵آ ےن ۵ںیگل ۵لہٰڈا ۵اسیج ۵اس ۵ےن ۵اچاہ ۵ؾاسی ۵یہ ۵ؾاعق۵
وہا۔(ـ)
تعال ْفْضمنْسؤالْوعدلْفْ اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵وک ۵وسال ۵ےک ۵نمض ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵وجاـ ۵ںیم۵ عـــہْ ْذکرہْرحمہْاللْ ٰ
الجواب ْال ْحمل ْالروایات ْالمتواترة ْالظاھرة ْعیلْ ْؾالق ۵وتمارتہ ۵فاہٕہ ۵وک ْ۵ؾالق ۵ہفیعض ۵كاڈْہ ۵ؾریغہ ۵رپ ۵دومحل ۵رکےن۵
انْشاءْاللْْتعال ۵آ ـ۵
ْٰ الضعیقۃْالنادرةْوغیْذلکْمماْیأتیکْالجوابْعنہْ یک ۵رطف ۵دعؾل ۵ایک ۵ےہ ۵سج ۵اک ۵وجاـ ۵
وک ۵ڈكا۵اجےئ۵اگ۵اھ۵عىہ۵غقرلہ(ـ) انْشاءْاللْاھ،منہْغقرلہْ۔(م) ْ
وہَ؟۵كا۵امتص۵ذمہف۵یفنح۵یک۵بتک۵ںیم۵وصنمص۵وہَ؟ـ۵كا۵اَ۵
ْالقتاوی ْک ذہ ْالقرو ع ْالوافرة،المتکاثرةْ
ٰ بعض
رپ ۵اافتض ۵ایک ۵ایگ ۵وہ ۵ہک ۵ہی ۵مہ ۵سف ۵اک ۵وقل ۵ےہ ۵ہی ۵امہِْ ۵ااحصـ۵
المتوا ترة،الثابتۃ ْالدائرة،ف ْعامۃ ْالشرو حْ
اک۵ذمہف ۵ےہ؟۵كا ۵اَ ۵اک۵وکیئ۵اؾْ ۵لمحم۵ےہ۵ہک۵اَ ۵یک۵رطف۵
والقتاویْمعْعدةْمنْ ْ
ْؾنش۵
عـــہ ْای ْاوردہ ْعیل ْنقسہ ْولم ْیجب ْعنہ۔ ْمنہْ ینعی۵اهہؿَ۵ےن۵اوکس۵اےنپ۵اؾرپ۵ؾاْڈ ۵ایک۵ےہ۵اؾْاس۵اک۵وجاـ ۵ںیہن۵
ڈكا۔(ـ( غقرلہ(م) ْ
هي
1ارلسالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۱/۳۰۴/۳۵ ۵
هي
2ارلسالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۱/۳۰۴/۳۵ ۵
Page 184 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
د
قولہ ْمحمد ْرحمہ ْالل ْتعال ْالیقسد ْمالم ْیغلبْ ایک؟۵اس۵ےس۵ھچک ۵ھىًٌّ۵اُْ۵رک۵اس۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵ڑپِ۵وت۵اس۵اک۵كاین۵
افدس ۵ہن ۵وہاگ،ارگ ۵لمعتسم ۵ہہب ۵رک ۵اس ۵ںیم ۵ایگ ۵وت ۵افدس ۵رکڈِ ۵اگ ۵ایس۵ علیہْیعینْالیخرجہْعنْالط وریۃ1اھْبلقظہ۔
اقول)۰(٪رحمکْاللْھذاْملیقْوالکالمْفْالمالِقْثمْ رطح ۵دماص ۵اک ۵وحص،اؾْ ۵اامص ۵دمحم ۵ےک ۵وقل ۵رپ ۵افدس ۵ہن ۵رکِ ۵اگ ۵ذف۵
كک۵اغلق ۵ہن۵وہاجےئ،ینعی۵اس۵وک۵كاك۵رکےن۵ےک۵ؾفص۵ےس۵
اوردْعیلْنقسہْسؤاالْمنْقبلْفرو عْکثیةْفْکتبْ
اخْح۵ہن۵رکاگی۵ال ّاہی۵ہک۵ؾہ۵كاك۵رپ۵اغلق۵وہاجےئ۵اھ۵كلفلہ۔(ـ)
مش ورة ْتخالف ْماجنح ْالیہ ْاورد ْمن ا()۰فر عْ
ںیم ۵اتہک۵وہَ ۵خڈا ٓ ۵ا ـ ۵رپْ۵مح۵رکِ۵ہی۵طُلؼی ٰ۵ےہ۵ہکبج۵وگتفگ۵طالیق۵
الخانیۃْلوصبْالوضوءْفْبئرولمْیکنْاسؾنیجْبہْ
ںیم ۵ےہ،رھپ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵وخڈ ۵یہ ۵اےنپ ۵اؾرپ ۵اَ ۵فٔؾه ۵ریثکہ ۵ےس۵
لک ع
یل ْقول ْمحمد ْالیکون ْنجسا ْ ن ْیزنح ْمن اْ وسال ۵ؾاْڈ ۵ایک ۵وج ۵بتک ۵ریثکہ ۵ںیم ۵ؾاْڈ ۵ںیہ،ہی ۵سف ۵اَ ۵ےک ۵رظنہی۵
ےک۵اخمفل۵ںیہ۔اخہین۵یک۵فٔه(:)۰ارگ۵ؾوض۵اک۵اچب۵وہا۵كاین۵ونکںی۵ںیم۵ عشرونْلیصیْالماءْط ورْ2اھ۔ْ ْ
عـــہ
وفر عْ ْالخالصۃْنحوہْغیْانْفیہْیزنحْاال کثرْ اہب۵ڈكا ۵رگم۵اس۵ےس۵ااجنتس ۵ںیہن۵ایک۵اھت۵وت۵ہی۵دمحم۵ےک۵وقل۵رپ۵سجن۵ہن۵
من ْعشر ین ْدلوا ْومن ْماء ْصب ْفیہ ْعند ْمحمدْ وہاگ،كامہ ۵اس ۵ےس ۵سیب ۵ڈؾل ۵اکنےل ۵اجںیئ ۵ےگ ۵كاہک ۵كاین ۵وہطْ۵
3٣اھ۔ْقالْف ذاْظاھرْفْاستعمالہْالماءْبوقو عْقلیلْ وہاجےئ۵اھ۔خالہص۵یک۵فٔه(:)۳ہی۵یھب۵اُیس۵رطح۵ےہ۵رگم۵اس۵
منْالماءْالمستعملْفیہْعیلْقولْمحمدْرحمہْاللْ ںیم ۵سیب ۵ڈؾل ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵اکنےل ۵اجےن ۵اک ۵ڈرک ۵ےہ ۵اؾْ ۵اُس ۵كاین ۵ےس۵
ع وج ۵اس ۵ںیم ۵اہب ۵كا ۵ایگ ۵ےہ ۵دمحم ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اھ۔ ۵فٔامكا ۵اس ۵ےس ۵اظبہٕ۵
تعال ْ4واجاب ْبانہ ْمؽین ْعیل ْروایۃ ْضعیقۃ ْ نْ
ٰ
یہی۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۵ہک۵ارگ۵وھتْا۵لمعتسم۵كاین،كاین۵
محمدْ ْ
هي
ْ 1ساہل۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۱/۳۰۴/۳۵ ۵ ۵
هي
ْ 2ساہل۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۱/۳۰۴/۳۵ ۵ ۵
هي
ْ 3سالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۲/۳۳۱/۳۵ ۵ ۵
هي
ْ 4ساہل۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۱/۳۰۴/۳۵ ۵ ۵
Page 185 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ان ْالماء ْیصی ْمستعمال ْبوقو ع ْقلیل ْمن ْالماءْ ںیم۵رگ۵اجےئ۵وت۵ؾہ۵كاین۵لمعتسم۵وہاجاگیئ،ہی۵دمحم۵اک۵وقل۵ےہ۵اھ۵اس۵اک۵
المستعمل ْالعیل ْالصحیح ْمن ْمذھبہ ْانہ ْالیصیْ ہی۵وجاـ۵ڈكا۵ہک۵دمحم۵اک۵ہی۵وقل۵اكک۵فیعضْ۵ؾالق۵رپ۵ینبم۵ےہ۵ہک۵كاین۵
مستعمال ْمالم ْیغلب ْعلیہ ْ1اھ۔ونِل ْتصحیحہْ وھتِْ۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵رگےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵لمعتسم۵وہاجاگیئ،اَ۵اک۵
حیحص ۵ذمہف ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵رصف ۵ایس ۵ؾعق ۵لمعتسم ۵وہاگ ۵ذف ۵اس۵
عن ْالمحیط ْوعن ْشرح ْال دایۃ ْللعالمۃ ْسراجْ
رپ ۵لمعتسم۵كاین۵اک۵ہبلغ۵وہاجےئ۵اھ۵اؾْ ۵اس۵یک۵حیحصت۵وک۵طیحم،رساح۵
الدینْال ندیْونِلْعنہْعنْالتحقۃْانہْالمذھبْ
ادلنی۵دنہی۵یک۵رشح۵دہاہی۵ےس۵لقن۵ایک۵اؾْ۵اَُ۵ےس۵ہفحت۵ےس۵لقن۵
المختارْ2۔اقولْ ٪ھو()۰کما ْقالْوالقرعانْفْالملیقْ
ایک۵ہک۵ؾیہ۵ذمہف۵اتخمْ۵ےہ۔(ـ(
ع
فال ْیمسان ْمورد ْالزناع ْواالستعمال ْالیتوقف ْ یلْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵ؾاسی ۵یہ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا ۵اؾْ ۵ہی۵
غلبۃ ْالمستعمل ْبل ْعدمہ ْعیل ْغلبۃ ْالمط ر ْفانْ ڈؾونَ۵فٔ ںی۵طُلؼی ٰ۵ںیم۵ںیہ۵لہٰڈا ۵لحمِ۵لٓاه۵ےس۵اَ ۵اک۵وکیئ۵قلعت۵
تساویاْصارْالک لْمستعمالْکماْنصواْعلیہْممھنْھوْ ںیہن۵كٌىا ۵ےہ۵اؾْ ۵اامعتسل۵لمعتسم۵ےک۵ہبلغ۵رپ۵وموقف۵ںیہن۵كاللکہ۵
اس۵اک۵دعص۵ہبلغ۵عمہّٕ ۵رپ۵ینبم۵ےہ،وت۵ارگ۵ڈؾونَ۵لٓالٓ ۵وہَ۵وت۵لک۵ فْالبحر۔
ً ؽ لً
اقول٪واقتصار ْالمحیط ْوالسراج ْوالتحقۃ ْوْ لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ،اسیج۵ہک۵اشمخئ۵ےن۵اس۵یک ۵ض۵یک،رحب۵ںیم۵
الخالصۃ ْوغیھا ْعیل ْذکر ْالغلبۃ ْالن ْالمساواةْ یھب۵یہی۵ےہ۔(ـ(
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵طیحم،رساح،ہفحت ۵اؾْ ۵خالہص ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵ہبلغ ۵ےک۵
الحِیِۃْنادرة ْجدا()۳کما ْقالوہْفْانق امْافضلیۃْ
ڈرک۵رپ۵ااصتقْ ۵ایک۵ےہ،ویکہکن۵یقیقح۵سمؾاـ ۵كاڈْ ۵ےہ،اشمخئ۵ےن۵
زید ْمن ْقول ْالِائل ْالافضل ْمنہ()۲وفر ع ْجحطْ
اس ۵وک ۵اس ۵عىال ۵ےس ۵ؾاحض ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵وکیئ ۵الالضف ۵نم۵
المذکور ْف ْالمتون ْوالشروح ْوصورت ا ْرجل ْنزلْ
ْكڈ،ےہک ۵وت ۵اس ۵ےس ْ۵كڈ ۵یک ۵اتیلضف ۵ھجمس ۵ںیم ۵آ یت ۵ےہ۔دشـ
لؼ ع
لطلب ْالدلو ْو س ْ یل ْبدنہ ْنجاسۃ ْفعند ْمحمدْ ()۲یک ۵فٔه ۵وج ۵وتمَ ۵ؾرشؾح ۵ںیم ۵ذموکْ ۵ےہ،اس ۵یک ۵وصْـ ۵ہی۵
الماء ْطاھر ْغی ْط ور ْوالرجل ْطاھر ْمع ْان ْالماءْ ےہ۵ہک۵اكک۵صخش۵کًُؿںی۵ںیم۵ڈؾل۵اکنےنل۵ےئلیک۵اُرتا۵اؾْ۵اس۵ےک۵دبَ۵
الذی ْالِق ْبدنہ ْف ْالؽئر ْاقل ْمن ْغیہ ْوقد ْجعلہْ رپ۵اجنسف ۵ںیہن۵ےہ۵وت۵دمحم۵ےک۵اہیَ۵كاین۵فاہٕ ۵ےہ۵وہطْ ۵ںیہن۵اؾْ۵
آ ڈیم۵فاہٕ۵ےہ۵احالہکن۵ؾہ۵كاین۵وج۵ونکںی۵ںیم۵ےس۵اس۵ےک۵ محمدْمستعمالْالنعدامْ ْ
هي
ْ 1سالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۲/۳۳۱/۳۵ ۵ ۵
هي
ْ 2سالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ ۲/۳۳۱/۳۵ ۵ ۵
Page 186 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
دبَ۵رپ۵اگل۵ےہ۵ڈؾرسِ۵ےس۵مک۵ےہ،اؾْ۵دمحم۵ےن۵اس۵وک۵لمعتسم۵ الضرورةْ1اھْواجابْبمامر۔
اقول)۰(٪رحمکم ْاللْورحمناْبکمْاذاْاریدْبطاءْ عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵ویکہکن۵رضؾْـ ۵ںیہن۵اھ۵اس۵اک۵وجاـ ۵ؾہ۵ڈكا ۵وج۵
جحطْطاھرْغیْط ورْفکیفْتجعلونہْمبنیاْعیلْ زگْا۔(ـ(
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اهلل ۵ ۵مت ۵رپ ۵اؾْ ۵مہ ۵رپ ْ۵مح ۵فٔامےئ ۵ارگ ۵دشـ۵
روایۃ ْضعیقۃ ْعن ْمحمد ْوانتم ْالِائلون ْفْ
ہ
یک"فا"ےس ۵فا ٕ ۵ریغ ۵وہطْ ۵رماڈ ۵وہ ۵وت ۵آ ـ ۵اس ۵وک ۵دمحم ۵یک۵
بحرْکمْعلمْبماْقررناہْانْالمذھبْالمختارْفْ
ْؾالق ۵ہفیعض۵رپ۵ویکرکن۵ینبم۵رکےت۵ںیہ۵احالہکن۵آ ـ ۵رحب۵ںیم۵
ھذہ ْالمسألۃ ْان ْالرجل ْطاھر ْوالماء ْطاھر ْغیْ
ےتہک۵ںیہ۵ہک۵امہْی۵رقتری۵ےس۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵ذمہف ۵اتخمْ ۵اس۵
حی 2
ہ
ہلئسم۵ںیم۵ہی۵ےہ۵ہک۵آ ڈیم۵كاك۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵فا ٕ۵ریغ۵وہطْ۵ےہ۵ ْ ْ ۔ اھْ ط ورْعیلْالص حْ
عـــہ ْاقولْ ٪والمرادْبہْاستعمالْالماءْبازالۃْحدثْ ںیم ۵اتہکوہَ ۵اس ۵ےس ۵رماڈ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اْاہل ۵دحـ ۵ےس ۵كاین۵
وان ْلم ْینوقربۃ ْخالفا ْلتخر یج ْاالمام ْالرازیْ لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵عٔلق۵یک۵تین۵ہن۵وہ۵هزالف۵اامصْ۵اْی۵یک۵
ه
شٓجی ۵ےک،ایس ۵ؾہج۵ےس ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اام۵یلع ۵ام ۵رخح ۵اخل ۵فٔامكا ۵لہٰڈا۵
ولذاْقالْواماْعیلْماخر جْالخْفلؼسْتصحیحاْل ذہْ
ہ ل ك ل
حیحص ْ۵ؾا ق ۵ہی ۵ںیہن ۵ال کہ ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج ۵زگْی ۵ہک ۵كاین ۵فا ٕ ۵ریغ۵وہطْ۵
الروایۃْبلْالصحیحْماْتِدمْانہْطاھرْغیْط ورْاھْ
ےہ۵اھ۔(ـ(
منہْغقرلہ(م( ْ
الخانیۃْلوادخلْیدہْاورجلہْفْاالناءْللؾربدْیصیْ وہاجاگیئ۔"اخہین()۲یک ۵فٔه۵ :ارگ ۵یسک ۵ےن ۵اانپ ۵ریپ ۵كا ۵اہھت۵
لٓنت ۵ںیم ۵ڈنھٹك ۵احلص ۵رکےن ۵ےئلیک ۵ڈاال ۵وت ۵كاین ۵لمعتسم۵
الماء ْمستعمال ْالنعدام ْالضرورة()۳وفر ع ْ
وہاجےئ ۵اگ ۵ہک ۵رضؾْـ ۵وموجڈ ۵ںیہن ۵ےہ۔اسٌيزایب()۳اؾْ۵
االسؽیجایب ْوالولوالیج ْفیمن ْاغؾسل ْف ْبئر ْالْ
ؾولایجل ۵یک ۵فٔه۵ :وج ۵ونکںی ۵ںیم۵ڈس ۵اہھت ۵كک۵اہنكا ۵اؾْ ۵اس ۵رپ۵
العشرة ْوال ْنجاسۃ ْعلیہ ْقال ْمحمد ْصارت ْالمیاہْ
وکیئ ۵اجنسف ۵یھب۵ںیہن ۵ےہ ۵وت ۵دمحم۵ےن ۵فٔامكا ۵لک ۵كاین۵لمعتسم۵
کلہاْمستعمالْ3وزادْقولہْالْاخرْالقرو عْارشاداْ
وہاجاگیئ،اؾْ ۵اےنپ۵وقل۵ایل۵آ رخ۵ارفلؾه۵اک۵ااضہف۵ایک،كایق۵ریثک۵
الْالکثیْالباِقْقالْوھذاْصر یحْفْاستعمالْجمیعْ
ف
ٔؾه۵یک۵رطفْ۵امنہیئ۵رکےت۵وہےئٔ ۵امكا۵ہی۵رصحی۵ےہ۵اامص۵ ف
الماءْعندْمحمدْباالغؾسالْفیہْ4اھ۔ْواجاب ْعنْ
دمحم۵ےک
الک لْبانہْمؽینْعیلْروایۃْضعیقۃْعنْ ْ
هي
1ارلسالۃ۵یف۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵ ۵نمْ۵سالئ۵اَ ۵ش ض ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۱/۳۰۴/۳۵ ۵
2رحبارلاقئ ۵۵ ۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
رحبارلاقئ ۵ ۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
3رحبارلاقئ اتکـ۵المہاْـ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
4رحبارلاقئ ۵اتکـ۵المہاْـ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۰/۰۵ ۵
Page 189 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
محمد ْقائلۃ ْبنجاسۃ ْالماء ْالمستعمل ْ1ثمْ لٓڈكک ۵امتص ۵كاین ۵ےک ۵لمعتسم ۵وہےن ۵ںیم ۵اس ۵ںیم ۵لسغ۵
استش د ْبحمل ْالقتح ْفرعا ْف ْالخانیۃ ْعلی اْ رکےن۵یک ۵ؾہج۵ےہ،اؾْ۵سف۵اک۵وجاـ ۵ہی۵ڈكا ۵ہک۵ہی۵فیعض ْ۵ؾاكۃ۵
وقد ْمرما ْفیہ ْمن ْستۃ ْاوجہ۔()۴وفر ع ْمنیۃْ رپ ۵ینبم ۵ےہ،ینعی ۵دمحم ۵یک ۵اس ْ۵ؾالق ۵رپ ۵ہک ۵لمعتسم ۵كاین ۵سجن۵
وہاجكا ۵ےہ،رھپ ۵ہی ۵اسٌسہاڈ ۵ایک ۵ہک ۵حتف ۵ےن ۵اخہین ۵یک ۵اكک ۵فٔه ۵وک۵
المصیل ْعن ْالقِیہ()۰ایب ْجعقر ْتوضا ْف ْأجمۃْ
ایس۵رپ۵دومحل۵ایک۵ےہ،اؾْ۵وج۵اس۵رپ۵ارتعاص۵ےہ۵ؾہ۵ھچ۵ؾوجہ۵ےس۵
ػل طٌ لم الِصبْفانْکانْالیخلصْبعضہْالْبعضْیجوزْ
ف
زگْ ۵اکچ۵ےہ۔( )۴ىۃ ا ی۵یکٔ ۵ه۵:ہی۵ہیقف۵اوب۵رفعج۵ےس۵
گ وفْالخالصۃْتوضأْفْأجمۃْالِصبْاوارضْفی اْ
ےہ ۵یسک ۵ےن ۵كاوسنَ ۵ےک ۵دُھىڈ ۵ںیم ۵ؾوض ۵ایک ۵ارگ ۵ؾہ ۵اےنت ۵ھًّ۵
ببع متص
زر ع ْ ل ْبعض ا ْ ض ْان ْکان ْعشرا ْفْ ںیہ ۵ہک ۵كاین ۵ےک ۵ذ ّؽّ ۵اكک ۵ڈؾرسِ ۵ےس ُ ۵خڈا ْ۵ےتہ ۵ںیہ ۵وت ۵اجلٓ۵
عشرْیجوزْقالْفمق ومہْانہْاذاْکانْاقلْالیجوزْ ےہ۵اؾْ۵خالہص۵ںیم۵ےہ۵ہک۵كاوسنَ۵ےک۵دُھىڈ۵ںیم۵كا۵ایسیْ۵نیم۵
التویض ْفیہ ْواالجمۃ ْمحرکۃ ْالشجر ْالکثیْ ںیم ۵سج ۵ںیم ۵وپڈِ ۵اكک ۵ڈؾرسِ ۵ےس ۵لصتم ۵وہَ،ارگ ۵ؾہ۵
الملتف2۔()۰۱وفر ع ْالکتابنی ْالخالصۃْ َڈہ۵ڈْ َ۵ڈہ۵وہ۵وت۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ،اس۵اک۵وہفمص۵اخمفل۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵
ظ گ
والمنیۃ()۳توضأ ْفْحوضْوعیلْجمیعْوجہْالماءْ اس۵ےس۵مک۵وہ۵وت۵اجلٓ ۵ںیہن،اؾْ ۵ا ٔ َدمَہ ۵شّٓہک ،ھًّ۵ڈْوتخَ۵وک۵
الطحلب ْان ْکان ْبحال ْلوحرک ْیتحرک ْیجوزْ ےتہک۵ںیہ۔خالہص۵اؾْ۵طٌىہ۵یک۵فٔه(۵:)۰۱وحص۵ںیم۵ؾوض۵ایک۵اؾْ۵
قزلف۵كاین۵یک۵امتص۵حطس۵رپ۵وہ۵ارگ۵ؾہ۵ااسی۵ےہ۵ہک۵اس۵وک۵رحتک۵ڈی۵
قال ْومق ومہ ْانہ ْلوکان ْالیتحرک ْالطلحبْ
ف ل
اجےئ ۵وت ۵سف ۵لہ ۵اجےئ ۵وت ۵اج ٓ ۵ےۂ ،امكا ۵اس ۵اک ۵وہفمص ۵اخمفل۵
بتحریک ْالماء ْالیجوز ْفان ْعدم ْتحرکہْ
ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵رحتک۵ہن۵رکِ۵قزلف۵كاین۵ےک۵رحتک۵ڈےنی۵ےس۵
بتحریکْالماءْیدلْعیلْانہْبحالۃْمنْال ْتکاثفْ
وت۵اجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵كاین۵ےک۵رحتک۵ڈےنی۵ےس۵اس۵اک۵رحتمك۵ہن۵
یمن لسط
واالستمسا کْ حْالماءْبحیثْ عْانتِالْ وہكا۵اس۵ارم۵رپ۵ڈاللق۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵اانت۵فیثک۵ےہ۵ہک۵لمعتسم۵كاین۵
الماءْالمستعملْالواقعْفیہْالْمحلْاخرْفیِعْ اک ۵اكک ۵ہگج ۵ےس ۵ڈؾرسی ۵ہگج ۵لقتنم ۵وہكا ۵لکشم ۵ےہ،وت ۵ؾوض۵
لمعتسم۵كاین۵ےس۵وہاگ،اؾْ۵قزلف۵زبسْ۵كگ۵یک۵اھگس۵ےہ۵وج۵كاین۵ الوضوءْبماءْمستعملْوالطحلبْ ْ
رپ۵ریتیتْ۵یتہ۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵ہی۵ہیلح۵ےس۵اموخڈ۵ےہ،فٔامكا۵ہی۵سف۵
هي
1ارلسالۃ۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض۵۵ ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۲/۳۳۱/۳۵ ۵
هي
2ارلسالۃ۵وجاْ۵اولوضء۵عم۵االابشہ۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض۵۵ ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۲/۳۳۱/۳۵ ۵
Page 190 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
نبت ْاخضر ْیعلو ْالماء ْبعضہ ْعیل ْبعض ْاھ ْوھوْ اس۵ارم۵رپ۵ڈلیل۵ےہ۵ہک۵كاین۵اس۵ںیم۵ؾوض۵رکےن۵ےس۵اقلطم۵
ماخوذْعنْالحلیۃْقالْوھذاْکلہْیدلْانْالماءْیصیْ لمعتسم۵وہاجكا۵ےہ۵اھ۔
اؾْ ۵اَ ۵ڈؾونَ۵وساولَ۵اک۵وجاـ ۵اهہؿَ۵ےن۵ہی۵ڈكا ۵ےہ۵ہک۵اَ۵ مستعمالْبالوضوْفیہْمطلِاْ1اھ۔
واجابْ ٪عن اْبحمل ماْعیلْنجاسۃْالماءْالمستعملْ ڈؾونَ ۵وک ۵لمعتسم ۵كاین ۵یک ۵اجنسف ۵رپ ۵دومحل ۵ایک ۵ےہ،اس ۵یک۵
صرح ْبہ ْشارح ْالمنیۃ ْالعالمۃ ْا بن ْامی ْالحاجْ رصتحی ۵ساْح ۵طٌىہ ۵ىالہم ۵انب ۵اریم ۵ااحلح ۵ےن ۵یک ۵ےہ،اؾْ ۵فٔامكا۵
فِالْوانماْقیدْالجوازْبعدمْالخلوصْالنہْلوکانْ ہک۵وجاْ۵وک۵دعص۵خلؿص۵ےک۵ساھت۵دیقم۵ایک۵ویکہکن۵ارگ۵كاین۵اک۵ھچک۵
یخلص ْبعضہ ْال ْبعض ْالیجوز ْلکن ْعیل ْالِولْ ذ ّػہ۵ڈؾرسِ۵ہصح۵یک۵رطف۵خال۵ایگ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن،نکیل۵ہی۵لق۵
بنجاسۃ ْالماء ْالمستعمل ْاما ْعیل ْالِول ْبط ارتہْ ےہ ۵ہک ۵ذف ۵لمعتسم ۵كاین ۵وک ۵سجن ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اجےئ،نکیل ۵ارگ ۵اس۵
فیجوزْمالمْیغلبْعیلْظنہْانْالِدرْالذیْیغرتفہْ وک ۵كاك ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اجےئ ۵وت ۵اجلٓ ۵ےہ ۵كاؾہکیتق ۵اس ۵وک ۵اس ۵كاـ ۵اک۵
نظ۵اغلق۵ہن۵وہاجےئ ۵ہک۵ؾہ۵دقماْ۵وج ۵اس۵كاین۵ےس۵ؾہ ُ ۵خلّؿ ۵رھب۵ منہْالسِاطْفرضْمنْمسحْاوغسلْماءْمستعملْ
اویمازجہ ْمستعمل ْمساو ْاوغالب ْاھ۔ ْقال ْف ذاْ رک۵ےلْ۵اہ۵ےہ۵حسم۵كا۵ڈوھےن۵ےک۵فٔص۵وک۵ساطق۵رکےن۵ےئلیک۵ہک۵
ؾہ ۵لمعتسم ۵كاین ۵ےہ ۵كا ۵اس ۵ںیم ۵لمعتسم ۵كاین ۵طال ۵وہا ۵ےہ ۵وج ۵اس۵
صر یحْفیماْقلناہْمنْجوا زْالوضوءْفْالقساِقْ ،
ف ل
ےکٓ ۵ا ٓ۵ےہ۵كا۵اغ ق۵ےہ۵اھٔ ۵امكا۵ہی۵اس۵كاِْ۵ںیم۵رصحی۵ ل ل
واماْمسألۃْالطحلبْفِالْشارحْالمنیۃْایضاْھذاْ
ےہ۵وج۵مہ۵ےن۵اہک۵ےہ۵ہک۵ؾوض۵اسفیق۵ںیم۵اجلٓ۵ےہ،
ایضا ْبناءْعیل ْنجاسۃْالماءْالمستعملْاومساواتہْ
ف طٌ
۵اؾْ ۵اھگس ۵اک ۵ہلئسم،وت ۵ىہ ۵ےک ۵ساْح ۵ےن ۵یھب ٔ ۵امكا ۵ہی ۵یھب۵
اھ۔ْوکذاْصرحْفْمسألۃ()۰توضأ ْفْحوضْانجمدْ
لمعتسم۵كاین۵یک۵اجنسف۵رپ۵ینبم۵ےہ۵كا۵ؾہ۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵سمؾی۵
ماؤہ ْقالواْانْکانْالجمدْرقیِاْینکسْر ْبالتحریکْ
وہ،اھ ۵اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵ہلئسم ۵ںیم ۵رصتحی ۵یک ۵ہک۵
یجوز ْاما ْاذا ْکان ْکبیا ْقطعا ْقطعا ْالیتحرکْ
یسک۵صخش۵ےن۵اےسی۵وحص۵ںیم۵ؾوض۵ایک۵سج۵اک۵كاین۵دمجنم۵وہاکچ۵
بالتحریکْالیجوزْفِالْھذاْایضاْبناءْعیلْنجاسۃْ
اھت ۵فٔامكا ۵ارگ ۵دمجنم ۵كاین ۵ااسی ۵ےہ ۵ہک ۵ہالےن ۵ےس ۵كآساین ۵وٹـ ۵اجكا۵
الماء ْالمستعمل ْاما ْعیل ْطہارتہ ْفالجواب ْماذکرناْ
ےہ ۵وت ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵اس ۵ےک ۵لِٓ ۵لِٓ ۵ڑکٹِ ۵وہَ ۵ہک۵ 2
تعالْ ْ
فْالسابِاتْ اھ وانتْتعلمْانہْرحمہْاللْ ٰ
ہالےن۵ےس۵ہن۵ںیلہ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن،فٔامكا۵ہی۵یھب۵ایس۵رپ۵ینبم۵ےہ۵ہک۵
لمعتسم۵كاین۵سجن۵ےہ،اؾْ۵اس۵یک۵كایک۵یک۵
هي
1ارلسالۃ۵وجاْ۵اولوضء۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض۵عم۵االابشہ ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۲/۳۳۱/۳۵ ۵
هي
2ارلسالۃ۵وجاْ۵اولوضء۵نمْ۵سالئ۵انب ۵ش ض۵عم۵االابشہ ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۳/۳۳۰/۳۵ ۵
Page 191 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
سلکْبقریعْاالجمۃْوالطحلبْمسلکنیْوذلکْانْ وصْـ۵ںیم۵وت۵وجاـ۵ؾیہ۵ےہ۵وج۵مہ۵ےلہپ۵ڈرک۵رک۵آ ےئ۵ںیہ۵اھ۔ اؾْ۵
کالمن ما ْحکم ْبعدم ْجواز ْالوضوء ْان ْکان ْماءْ ںیہمت ۵ولعمص ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵دُھىڈ ۵اؾْ ۵اکیئ ۵ےک ۵ہلئسم ۵ںیم ۵ڈؾ ْ۵ا۵
االجمۃ ْدون ْعشر ْف ْعشر ْاوال ْیتحرک ْالطحلبْ ںیہ۵اایتخْ ۵یک۵ںیہ،اؾْ ۵ہی۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵اَ ۵ڈؾونَ۵ںیم۵ےس۵ہٕ۵
۵دعص ۵وجاْ ۵اک ۵اگلكا،ارگ ۵دھُىڈ ۵اک ۵كاین َ۵ڈہ ۵ڈْ َ۵ڈہ ۵ےس ۵مک ۵وہ ۵كا۵
اكک ۵ےن ۵مکح ِ
بتحریک ْالماء ْفجعلہ ْواردا ْعلیہ ْحیث ْافادْ
كاین۵وک۵رحتک۵ڈےنی۵ےس۵اکیئ۵ںیم۵رحتک۵دیپا ۵ہن۵وہ،اهہؿَ۵ےن۵
صیورة ْک ل ْالماء ْمستعمال ْبالتویض ْفیہ ْاذا ْکانْ
لیلق ۵كاین ۵ںیم۵ؾوض۵رپ ۵امتص ۵كاین ۵وک۵لمعتسم ۵عٔاْ ۵ڈےنی ۵وک ۵ارتعاص۵
قلیال ْواجاب ْبحملہ ْعیل ْروایۃ ْالنجاسۃ ْوحکمْ
عٔاْ ۵ڈكا ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵وجاـ ۵ہی ۵ڈكا ۵ہک ۵ہی ۵اجنسف ۵ؾایل ْ۵ؾالق ۵رپ ۵دومحل۵
ع
الحلیۃْبالجوازْوانْکانْقلیالْمادامْا کثرْبناءْ یلْ ےہ۵اؾْ ۵ہیلح۵ےن۵لیلق۵كاین۵ںیم۵ؾوض۵وک۵اجلٓ ۵اہک۵ےہ۵رشبہکیط۵ؾہ۵
الطہارة ْفجعلہ ْدلیال ْلہ ْحیث ْافادان ْالوضوء ْفْ لمعتسم۵كاین۵ےسْ۵كاڈہ۵وہ۵ویکہکن۵ؾہ۵كاك۵ےہ،اس۵وک۵اهہؿَ۵ےن۵
الماء ْالِلیل ْالیقسدہ ْمادام ْالط ور ْغالبا ْعیلْ اینپ ۵ڈلیل ۵انبكا ۵اہجَ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اہک ۵ہک ۵لیلق ۵كاین ۵ںیم ۵ؾوض ۵كاین ۵وک۵
المستعملْواضافْالی ماْفر ع ْالجمدْفْاالحتجاجْ افدس ۵ںیہن ۵رکكا ۵ذف ۵كک ۵كاك ۵كاین ۵اغلق ْ۵ےہ،اَ ۵ڈؾونَ۵
ه
وانْکانْیصلحْایضاْلالیرادْواقتصرْفْالبحرْعیلْ وصْوتَ ۵ےک ۵ساھت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ادتسالل ۵ںیم ۵ا سماڈ ۵یک ۵فٔه ۵اک۵
ایراد ْالقرو ع ْالثلثۃ ْتصریحا ْباالول ْوتلویحاْ ااضہف۵ایک۵ارگہچ۵ہی۵یھب۵ارتعاص ۵یک۵وصْـ ۵نب۵یتکس۵ےہ۵اؾْ ۵رحب۵
ه
ںیم ۵كًٌؿَ ۵فٔؾه ۵اک ۵ڈرک ۵رپ ۵اافتک ۵ایک ۵ےہ ۵ہلی ۵یک ۵رصتحی ۵یک۵ےہ ۵اؾْ۵
بالباقینیْفیماْھوْلہْالفیماْھوْعلیہْفِالْثمْرأیتْ
كایق۵ںیم۵ولتحی۵یک۵ےہ،اموھ۵ہل۵اک۵ایبَ۵ایک۵ےہ۵ہن۵ہک۵اموھہیلع۵اک۔۵رھپ۵
العالمۃْا بنْامیْالحاجْقال(فذکرْقولہْالمار)قالْ
فٔامكا ۵ہک ۵ںیم ۵ےن ۵ىلّاہم ۵انب ۵اریم ۵ااحلح ۵وک ۵ڈاھکی ۵اهہؿَ ۵ےن۵
ثم ْقال ْایضا ْوا ْتصال ْالزر ع ْبالزر ع ْالیمنعْ
فٔامكا(رھپ۵اَ ۵اک۵زگہتش۵وقل۵لقن۵ایک)اہک۵زین۵اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا ۵ہک۵
ع یخل
اتصالْالماءْبالماءْوانْکانْمماْ صْفیجوزْ یلْ یتیھک۵اک۵یتیھک۵ےس۵لصتم۵وہكا۵كاین۵ےک۵كاین۵ےس۵لصتم۵وہےن۵وک۵ںیہن۵
الروایۃ ْالمختارة ْف ْطہارة ْالمستعمل ْبالشرطْ ْؾاتک ۵ےہ ۵ارگہچ ۵ہی ۵اس ۵ہلیبق ۵ےس ۵ےہ ۵ہک ۵چنہپ ۵اتکس ۵ےہ،وت ۵اتخمْ۵
الذی ْسلف(ای ْغلبۃ ْالط ور ْعیل ْغیہ)ثم ْذکرایْ ْؾالق ۵ےک ۵اطمقب ۵وج ۵لمعتسم ۵كاین ۵ےس ۵اہطْہ ۵اجلٓ ۵وہیگ ۵رگم ۵رشؿ۵
الحلیب ْمسائل ْعیل ْھذا ْالمنوال ْوھو ْصر یح ْفیماْ ؾیہ ْ۵ےہ ۵یگ۵وج۵زگْی(،ینعی۵وہطْ ۵اک ۵ہبلغ ۵ریغ ۵رپ)رھپ۵یبلح ۵ےن ۵دنچ۵
قدمناہْمنْجوا زْالوضوءْبالماءْالذیْاختلطْبہْماءْ سملئ
مستعملْقلیلْ1اھ۔()۰وقولہْفْالرسالۃْھذاْصر یحْ
فیماْقلناہْمنْجوا زْالوضوءْفْالقساقْ ْ
عـــہ٪اھ ْالسا بق ْعیل ْھذین ْلکالم ْالعالمۃ ْقارئْ اَ ۵ڈؾونَ ۵ےس ۵ےلہپ"اھ"ىالہم ۵اقْی ۵ادہلاہی ۵ےک ۵کالص ۵یک ۵ااہتن ۵ےہ۵
الہدایۃ ْوھو ْقول ْاالمام ْا بن ْال مام ْواالول ْمنْ سج ۵وک ۵انب ۵امہص ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک ۵اؾْ ۵اَ ۵ڈؾونَ ۵ںیم ۵ےس۵
ه
ھذین ْلکالم ْا بن ْال مام ْمن ْکالم ْالبحر ْواالخیْ ہلی"اھ"انب۵امہص۵ےک۵کالص۵یک۵ااہتن۵ےہ۵سج۵وک۵رحب۵ےن۵ایبَ۵ایک۵اؾْ۵
آ رخی ۵رحب ۵ےک ۵کالص ۵یک ۵ااہتن ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵فنصم ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ۵
لکالمْالبحرْمنْکالمْالمصنفْ(١٢م( ْ
(۰۳ـ(
الجوازْالْاٰخرْمانِلتمْوقالْفْالثاٰنْیمنعْانتِالْ لمعتسم ۵كاین ۵اک ۵لقتنم ۵وہكا ۵سج ۵ںیم ۵ؾہ ۵ؾاعق ۵ےہ ۵احالہکن ۵مت ۵ےن ۵اس۵
الماء ْالمستعمل ْالواقع ْفیہ ْوقد ْنِلتموہ ْوان ْلمْ وک۵لقن۵ایک۵ےہ۵ارگہچ۵اس۵ےک۵اقلئ۵اک۵كاص۵ںیہن۵ایل۵ےہ،اؾْ۵شیتِ۵
تعزوہ ْوقال ْف ْالثالث ْان ْکون ْالجمد ْینکسرْ ںیم۵فٔامكا ۵ہک۵لٓف۵اک۵كاین۵وک۵رحتک۵ڈےنی۵ےس۵وٹـ ۵اجكا ۵وحص۵
بتحریک ْالماء ْالیمنع ْمن ْانتِال ْالماء ْالمتصلْ ںیم ۵وج ۵كاین ۵اس ۵ےس ۵لصتم ۵ےہ ۵اس ۵ےک ۵لقتنم ۵وہےن ۵وک ۵امعن ۵ںیہن۵
منہْفْالحوضْمنْذلکْالمحلْالواقعْفیہْ۔۔۔الخْ ےہ۵اخل۵اؾْ ۵ایس۵رطح۵اس۵یک۵ریظنؾَ۵ںیم۵فٔامكا ۵كاللکہ۵ہیلح۵ےک۵
رطقی۵ےک۵اطمقب۵ہی۵سفن۵فٔؾه۵ےس۵افتسمڈ ۵ےہ۵ویکہکن۵ہی۵اظبہٕ۵
وکذلک ْقال ْف ْنظائرہ ْبل ْھذا ْعیل ْطر یق ْالحلیۃْ
ف
وحص ۵كا ۵كاالـ ۵ےس ۵ؾوض ۵ےس ۵قلعتم ۵ںیہ،ا ۵ؾْ ۵ہیلح ۵ںیم ٔ ۵ه ۵اؾل۵
مستقادْمنْنقسْالقرو عْفان اْفْالوضوءْفْحوضْ
ےس۵اكک۵ہحفص۵لبق۵فٔامكا۵:وحص۵ےس۵ؾوض۵اؾْ۵وحص۵ںیم۵ؾوض۵ےک۵
اوغدیر،وقد ْافاد ْف ْالحلیۃ ْقبل ْالقر ع ْاالولْ
ادنْ ۵فٔض۵ےہ،اؾْ ۵ایس۵ںیم۵ےہ۵ہک۵وحص ۵ےس۵ؾوض۵اک۵بلطم۵ہی۵
م
بصقحۃْفْالقرقْبنیْالتویضْ نْحوضْوفیہْانْ ںیہن ۵ےہ ۵ہک ۵ڈوھؾَ ۵وحص ۵ںیم ۵رگِ،نکیل ۵ارگ ۵وحص ۵ںیم ۵ؾوض۵
التویض ْمنہ ْالیستلزم ْالؽتۃ ْوقو ع ْالغسالۃ ْفیہْ ایک ۵اجےئ ۵وت ۵ڈوھؾَ ۵الْیم ۵وطْ ۵رپ ۵اس ۵ںیم ۵رگِ ۵اگ،فٔامكا ۵ولوگَ ۵اک۵
بخالف ْالتویض ْفیہ ْقال ْوکون ْوضوء ْالمتوضئنی ْمنْ اس۵ہگج۵ےس۵ؾوض۵رکكا ۵اہجَ۵اَُ ۵ےک۵ڈوھؾَ ۵اک۵كاین۵ڑپكا ۵ےہ۵یہی۵
موضع ْوقو ع ْغساال ْت م ْفیہ ْھو ْمِصود ْاالفادة ْمنْ رفتعی۵اک۵الص۵وصقمڈ۵ےہ۵اؾْ۵ایسی۵ہگج۵ؾوض۵رکكا۵اہجَ۵ڈوھؾَ۵كاہٕ۵
التقر یع ْبخالف ْکون ْوضوء ْالمتویض ْمنہ ْبحیث ْتِعْ رگكا۵وہ۵وت۵اس۵ںیم۵یسک۵اک
غساالت م ْخارجہ ْجائزا ْفان ْذلک ْمجمع ْعلیہْ
الیتقر عْعیلْقولْقومْدونْاٰخر ین1اھْ۔ ھذاْکلہْعیلْ ْ
1ہیلح
Page 194 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
طر یقْالحلیۃْواناْاقول)۰(٪وبہ ْاستعنیْالوضوءْفْ اذىالف۵ںیہن،ہی۵ااسی۵ںیہن۵ہک۵ھچک۵ولوگَ۵ےک۵وقل۵رپ۵رفتمه۵وہ۵
الحوض ْیحتمل ْمعنینی ْاحدھما ْان ْیغرتف ْمنہْ اؾْ۵ھچک۵ےک۵وقل ۵رپ ۵رفتمه۵ہن۵وہ ۵اھ۔ہی ۵امتص۵ثحب ۵ہیلح ۵ےک ۵جہن۵
بیدْاواناءْویتوضأْخارجہْبحیثْتِعْغسالتہْفیہْ رپ۵ےہ۔ںیم۵اتہک ۵وہَ۵وحص۵ےس۵ؾوض۵ےک۵ڈؾ۵۳ینعم۵ںیہ۵اكک۵
کِولک ْتوضأت ْف ْالطست ْوھو ْالذی ْاقتصر ْعلیہْ وت۵ہی۵ہک۵وحص۵ےسُ ۵خلّؿ۵ےس۵كاین۵ایل۵اجےئ۵كا۵لٓنت۵ےس۵ایل۵اجےئ۵
المحِقْالحلیبْواالخرْانْیغسلْاعضاءْہْبغمس اْ اؾْ۵وحص۵ےک۵كاہٕ۵ؾوض۵ایک۵اجےئ۵اؾْ۵اس۵اک۵ڈوھؾَ۵وحص۵ںیم۵
فیہْکماْیقعلْکثیْمنْالناسْفْالرجلنیْکِولکْ رگكا ْ۵ےہ،ےسیج ۵اہک ۵اجكا ۵ےہ،ںیم ۵ےن ۵كشف ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک۔۵
غسلت ْالثوب ْف ْاالجانۃ ْوھذا ْاقرب ْال ْظرفیۃْ ققحم۵یبلح۵ےن۵اس۵رپ۵اافتک۵ء۵ایک۵ےہ،اؾْ۵ڈؾرسا۵رطہقی۵ہی۵ےہ۵ہک۵
الحوض ْللوضوء ْبالضم ْوان ْا طلق ْعیل ْاالولْ وحص ۵ںیم ۵اےنپ ۵اًػاء ۵ڈوب ۵رک ۵ؾوض ۵رکِ ۵ےسیج ۵اعص ۵وطْ ۵رپ۵
لصیورة ْالحوض ْظرف ْالوضوء ْبا لقتح()۳فالوجہْ ولگ۵ریپ۵ڈوھےت۵ںیہ،ےسیج۵اہک۵اجكا ۵ےہ"ںیم۵ےن۵لق ۵ںیم۵
لؼ
للِصرْعیلْاالولْوالماءْفْاالولْملیقْایْاستعملْ ڑپکِ ۵ڈوھےئ،اؾْ ۵ہی ۵وحص ۵ےس ُ۵ؾوض ۵كا ض ۵اک ۵رظف ۵وہےن۵
ےک۵اعٔـ۵ےہ،ارگہچ۵اس۵اک۵افالض۵ےلہپ۵رپ۵اس۵كاؾلی۵ےس۵وہكا۵ لمطل
قْوفْالثاٰنْمالقْ ل فْالخارجْثمْا یقْفْالماءْا
ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ؾوضء ۵كاحتفل ۵اک ۵رظف ۵ےہ،وت ۵وکیئ ۵ؾہج۵ںیہن ۵ہک ۵اس۵
ای ْماء ْمطلق ْالِق ْبدنا ْذاحدث ْفاسِط ْفرضاْ
ؼ طل
وک۵ےلہپ۵كک۵یہ۵وصقمْ ْ۵اھک۵اجےئ۵اؾْ ۵ےلہپ۵ںیم۵كاین ۵ی۵ےہ۵
اوبدنْعـــہ ْمتِربْفاقامْقربۃ،وانت()۲تعلم ْانْ
ینعی ۵ےلہپ ۵كاہٕ ۵اامعتسل ۵ایک ۵ایگ ۵رھپ ۵قلطم ۵كاین ۵ںیم ۵ڈاال ۵ایگ ۵اؾْ۵
العبارة ْف ْالقرو ع ْالثلثۃ ْتحتمل ْالوجہنی ْبیداناْ
ط
ڈؾرسِ ۵ںیم ۵الیق ۵ےہ،ینعی ۵قلطم ۵كاین ۵وج ۵دحـ ۵ؾاےل ۵دبَ۵
لوحملناھا ْعیل ْالثاٰن ْوجب ْردھا ْال ْروایۃ ْضعیقۃْ
وک ۵طال ۵اؾْ ۵اكک ۵فٔص ۵وک ۵ساطق ۵ایک ۵كا ۵عًؼٔـ ۵ےک ۵دبَ ۵وک ۵طال ۵اؾْ۵
وھوْنجاسۃْالمستعملْاوصیورةْالمطلقْمستعمالْ
اكک ۵عٔكۃ ۵اس ۵ےس ۵اڈا ۵وہیئ،اؾْ ۵آ ـ ۵اجےتن ۵ںیہ ۵ہک ۵كًٌؿَ۵
بوقو ع ْالمستعمل ْولوقلیال ْاال ْماترشش ْکا لطلْ
فٔؾه ۵یک ۵ابعْـ ۵ڈؾونَ ۵ؾدہؿَ ۵اک ۵اامتحل ْ۵یتھک ۵ےہ،رصف۵
فانہ ْعقو ْدفعا ْللحرج ْوکلتاھما ْضعیقۃ ْم جورةْ
اانت۵ےہ۵ہک۵ارگ۵مہ۵اس۵وک ُ۵ڈؾرسِ۵رپ
والصحیحْالمعتمدْطہارتہْوعدمْتاثیہْفْالمطلقْ ْ
ل
ْ 1ساہل۵انب۵ا سشىۃ
Page 202 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االعضاءْولمْیکنْبعدہْمحلْلذکرْقلۃْالمتِاطرْ کالص۵آ سپ۵ںیم۵طٌىاضق۵ہن۵وہ۵ینعی۵اُس۵حیحصت۵ےک۵وج۵لقن۵یک۵اجےئ۵
ایسر ْعلؼنا ْمن ْتطرق ْامثال ْالخلل ْال ْکالمْ یگ،اؾْ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵سالئ ۵وک ۵طلغ ۵اس ۵ےئل ۵رہھٹاكا ۵ویکہکن ۵اس ۵ےن ۵ہی۵
العالمۃ ْولکنہ ْرحمہ ْالل ْسیصرح ْب ذا ْالظاھرْ وسال۵ایک۵اھت۵ہک۵ؾہ۵اےنپ۵اًػاء۵وک۵وحص۵ںیم۵ڈالخ۵رکےک۵ؾوض۵رکكا۵
اچاتہ۵ےہ۵اس۵ےک۵دعب۵اس۵اک۵لحم۵ہن۵اھت۵ہک۵لىکًّ۵ؾاال۵مک۵ےہ۵ہی۵مہ۵رپ۵ہب۵
فانسدْبابْالتاو یلْثمْقدمْمِدمۃْفْبیانْالماءْ
تبسن ۵اس ۵ےک ۵آ ساَ ۵ےہ ۵ہک ۵ىلّاہم ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵للخ ۵وک ۵امَ ۵ںیل۵
الذیْیظ رْفیہْاثرْاالستعمالْوالذیْالیظ رْفیہْ
رگم ۵ؾہ ۵وخڈ ۵اس ۵فاہٕ ۵یک ۵رصتحی ۵رکںی ۵ےگ ۵وت ۵كاؾلی ۵اک ۵كاـ ۵دنب۵
قاصدا ْاثبات ْان ْالحوض ْالمسئول ْعنہ ْاعینْ
وہایگ،رھپ ۵اكک ۵دقمہم ۵اُس ۵كاین ۵ےک ۵كاِْ ۵ںیم ۵ایبَ ۵ایک ۵سج ۵ںیم۵
لنج
الصغیْمماْیتأثرْباالستعمالْتأثرہْبا سْفِالْ ارثِ۵اامعتسل۵فاہٕ۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵سج۵ںیم۵ںیہن۵وہكا۵ےہ،اس۵ےس۵اَ۵اک۵
اعلم ْان ْالماء ْالذی ْیظ ر ْفیہ ْاثر ْاالستعمال ْھوْ اْاڈہ۵ہی۵اتبكا ۵ہک۵ؾہ۵وھچكا ۵وحص ۵سج۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵ڈْكاتف۵ایک۵
الذیْ ْیظ رْفیہْاثرْالنجاسۃْوک لْماالیظ رْفیہْ اجْاہ۵ےہ۵لمعتسم۵كاین۵ےس۵ایس۵رطح۵اتمرث۵وہكا۵ےہ۵سج۵رطح۵سجن۵
عـــہ
اثر ْالنجاسۃ ْالیظ ر ْفیہ ْاثر ْاالستعمال ْوال ْفرقْ كاین۵ےس،اؾْ ۵فٔامكا ۵اجانن۵اچےئہ۵ہک۵ؾہ۵كاین۵سج۵ںیم۵اامعتسل۵اک۵ارث۵
ثمْجعلْیسردْاالقوالْفْحدْالِلیلْواطالْالْانْ فاہٕ۵وہكا۵ےہ۵ؾیہ۵ےہ۵سج۵ںیم۵اجنسف۵اک۵ارث۵فاہٕ۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵سج۵
قال ْفؿبت ْح ْظ ور ْاثراالستعمال ْوھو ْسلبْ ںیم ۵اجنسف ۵اک ۵ارث ۵فاہٕ ۵ہن ۵وہ ۵اس ۵ںیم ۵اامعتسل ۵اک ۵ارث ۵یھب ۵فاہٕ ۵ہن ۵وہاگ۵
اؾْ ۵وکیئ۵فٔض۵ںیہن،رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵لیلق۵ےک۵دح۵ںیم۵یئک۵اوقال۵
الط وریۃ ْعن ْماء ْالحوض ْالذی ْسألت ْعنہ ْوکانْ
شیپ۵ےیک۵اؾْ۵اکیف۵وطالق۵اایتخْ۵یک۵اؾْ۵آ رخ۵ںیم۵اہک،وت۵كالق۵وہایگ۵ہک۵
حکمہْکاالناءْوالجبْوالؽئرْاھ۔ ْ
اامعتسل ۵ےک ۵ارث ۵فاہٕ ۵وہےن ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵مت ۵ےن ۵سج ۵وحص۵
یک۵كالق۵ڈْكاتف۵ایک۵ےہ۵اس۵ےک۵كاین۵ےس۵وہطْلق۵بلس
ل
1خالطۃ۵ااتفلؾی ۵۵ا زٌس۵االؾل۵یف۵اایحلص ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ۰/۰۵ ۵ ۵
ل
2لٓاْہی۵عم۵الھىڈہی ۵۵ونه۵یف۵ا شًض ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۰/١۵ ۵
3اقیض۵اخَ۵ ۵لصف۵یف۵ااملء۵ارلادک ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ١/۰۵ ۵ ۵
4رحبارلاقئ۵۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْہ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
Page 204 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقل ْلم ْیجز ْالوضوء ْفیہ ْممتلئا ْفاذا ْنِص ْوبلغْ مک۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ۵رھبا ۵وہا ۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵یھب۵اجلٓ ۵ےہ۵اؾْ ۵لسغ۵
الکثرة()۰جاز ْ ْوبہ ْیلغزای ْماء ْالیجوز ْاالغؾسالْ یھب،اؾْ ۵مک ۵وہ ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اہتبل ۵ا ۵ےس ُ ۵خلّؿ ۵رھب ۵رک ۵كاین ۵ےل ۵رک ۵ؾوض۵
فیہ ْمادام ْکثیا ْواذا ْقل ْجاز()۲وفر ع ْالخانیۃْ رکاتکس۵ےہ۔
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےک۵لٓسکع۵ںیم۵مکح۵لٓسکع۵ےہ۵ینعی۵ذف۵اس۵اک۵
خندق ْطولہ ْمائۃ ْذراع ْاو ْا کثر ْف ْعرض ْذراعنیْ
هزال۵ذ ّػہ۵ڈہ۵ڈْ ۵ڈہ۵وہ۵اؾْ ۵اؾرپ۵ؾاال۵مک۵وہ۵وت۵اس۵ںیم۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن۵
قالْعامۃْالمشائخْالیجوزْفیہْالوضوءْثمْحیکْعنْ
ہکبج ۵رھبا ۵وہا ۵وہ،سپ ۵ذف ۵مک ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵کٍٕـ ۵وک۵چنہپ ۵اجےئ ۵وت۵
بعض مْالجوازْانْکانْماؤہْلوانؽسطْیصیْعشراْ
اجلٓ ۵ےہ،ایس ۵ےئل ۵اكک ۵یہقف ۵یلیہپ ۵وہشمْ ۵ےہ"ؾہ ۵وکَ ۵سا ۵كاین ۵ےہ۵
ہک ۵ذف ۵ریثک ۵وہ ۵وت ۵ا ُس ۵ےس ۵لسغ ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اؾْ ۵ذف ۵مک ۵وہ ۵وت ۵اجلٓ۵ فْعشرْ1اھ۔ْ ْ
ےہ۔ ۵اخہین()۲یک ۵فٔه،اكک ۵دنخض ۵ےہ ۵سج ۵یک ۵ابملیئ ۵سَؿ ۵اہھت ۵كا۵ قلت)۳(٪وھو ْالمختار ْدرر ْعن ْعیون ْالمذاھبْ
اُس۵ےسْ۵كاڈہ۵ےہ۵اؾْ۵وچْایئ۵ڈؾ۵اہھت۵ےہ۵وت۵اعص۵اشمخئ۵فٔامےت۵ںیہ۵ والظ ییۃ ْوصححہ ْف ْالمحیط ْواالخؾیار ْوغیھماْ
اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن،اؾْ ۵ضعب ۵اشمخئ ۵ےس ۵وجاْ ۵وقنمل۵ واختار ْف ْالقتح ْالِول ْاالخر ْوصححہ ْتلمیذہْ
ه
ےہ،رشبہکیط۵ؾہ۵وحص۵ااسی۵وہ۵ہک۵ارگ۵اس۵ےک۵كاین۵وک ۵ھىال۵ڈكا۵اجےئ۵ الشیخ ْقاسم ْالن ْمدار ْالکثرة ْعیل ْعدم ْخلوصْ
النجاسۃْالْالجانبْوالْشكْفْغلبۃْالخلوصْمنْ وت ۵ؾہ َ۵ڈہ ۵ڈْ َ۵ڈہ ۵وہاجےئ ۵اھ۔ ۵ںیم۵اتہک۵وہَ ۵یہی ۵اتخمْ ۵ےہ ۵اس۵وک ۵ڈْْ۵
ےن۵ویعَ ۵المڈاہف ۵ےس۵اؾْ ۵ریہظہی۵ےس۵لقن۵ایک۵اؾْ ۵طیحم۵ؾاایتخْ۵
ج ۃْالعرضْ2اھْش۔
ؾریغامہ ۵ےن ۵اس ۵یک ۵حیحصت ۵یک،اؾْ ۵حتف ۵ںیم ۵ڈؾرسِ ۵وقل ۵وک ۵اایتخْ ۵ایک۵
اقول)۰(٪ھذا ْغی ْمسلم ْاذلو ْکان ْعلیہ ْالمدار ْلماْ
اؾْ ۵اس۵یک۵حیحصت۵اَ ۵ےک۵سارگڈ ۵خیش۵اقمس۵ےن۵یک۵ویکہکن۵کٍٕـ ۵اک۵
جازْالوضوءْفْالماءْالکثیْمنْالجانبْالذیْفیہْ
ڈاْؾدماْ ۵اجنسف ۵ےک۵ڈؾرسی۵اجلق ۵ہن۵ےنچنہپ۵رپ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵ںیم۵
لؼ
النجاسۃْو سْکذلكْفعلمْانْالمدارْھوْالمِدا رْ کش۵ںیہن۵ہک۵خلؿص۵اک۵ہبلغ۵وچْایئ۵یک۵رطف۵ےس۵ےہ۵اھ۵س۔
اعین ْالمساحۃ ْفال ْحاجۃ ْال ْالعرض ْوقد ْقالْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵عسلّمہ۵كاـ۵ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵ارگ۵ایس۵رپ۵دماْ۵وہكا۵وت۵
المحِق ْنقسہ ْقالوا ْف ْغی ْالمرئیۃ ْیتوضؤ ْمنْ ریثک۵كاین۵ںیم۵اس۵اجلق ۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن۵وہكا ۵سج۵ںیم۵ہک۵
اجنسف ۵ےہ ۵احالہکن ۵ااسی ۵ںیہن ۵ےہ ۵وت ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵الص ۵زیچ ۵دقماْ۵ جانبْالوقو عْوفْالمرئیۃْالْوعنْ ْ
ےہ ۵ینعی ۵امیپشی،وت ۵وچْایئ ۵یک ۵وکیئ ۵احذف ۵ںیہن،اؾْ ۵وخڈ ۵ققحم ۵ےن۵
فٔامكا۵ےہ"اشمخئ۵اک۵ریغ۵رمیئ۵اجنسف۵ںیم۵
ثم ْاقول)۰(٪بل ْادارة ْاالمر ْعلیہ ْیبطل ْاعؾبارْ ؾوض ۵ںیہن ۵رکِ ۵اگ،اَ ۵یک ۵ہی ۵امتص ۵ابعْـ ۵الص ۵ذموکْ ۵اؾْ۵
عـــہ ْفتکیف ْلؾنجؼس ْعشرة ْاٰالف ْذراع ْخمسْ ڈس۵ہٕاْ ۵زگ۵وک ۵سجن۵رکےن۵ےئلیک۵اجنسف ۵ےک۵سیچپ۵رطقِ۵كارجہ۵
وعشرون ْقطیة ْکحبۃ ْالجاورس ْمثال ْو لؾنجؼسْ ےک۵ڈاہن۵لٓالٓ ۵اکیف۵ںیہ۵اؾْ ۵اكک۵الھک۵زگ۵ںیم۵ےنلیھپ۵ؾاےل۵كاین۵وک۵
ماءْمنؽسطْفْالفْالفْذراعْالقانْوخمسمائۃ۔ْاھْ سجن ۵رکےن ۵ےئلیک ۵ڈؾ ۵ہٕاْ ۵كاچن ۵وس ۵رطقِ ۵اکیف ۵ںیہ ۵اھ ۵عىہ۵
رفغہل(ـ(
منہْغقرلہ۔(م) ْ
بعضہ ْنجس ْغیان ْالماء ْالجاری ْالیتأثر ْبِؼتہْ ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵اكک ۵زجء ۵یک ۵رطح ۵وہاجكا ۵ےہ ۵نکیل ۵ؾہ ۵كاك ۵ںیہن۵
رکكا ۵ےہ۵ہک۵اس۵یک۵ڈاـ ۵سجن۵ےہ۵وت۵ہی۵ااسی۵كاین۵ےہ۵سج۵اک۵ضعب۵ ب ذاْالبعضْوھذاْمعینْقولہْالیخلصْ ْ
سجن۵ےہ۵رگم۵اجْی۵كاین۵
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕ۵ا زل۵هشسا ۵ ۵ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
Page 208 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بعضہْالْبعض()۰فاندفع ْماردْعلیہْالعالمۃْقاسمْ ےک ۵ہیقب ۵ازجاء ۵اس ۵ےس ۵اتمرث ۵ںیہن ۵وہےت ۵ںیہ،اؾْ ۵یہی ۵وہفمص۵
ف ْالرسالۃ ْبِولہ ْھذا ْمما ْالیکاد ْیق م ْومن ْنظرْ اس ۵ابعْـ ۵اک ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵اک ۵ضعب ۵ہصح ۵ڈؾرسِ ۵ضعب ۵یک۵
تدافع ْامواج ْاالن ار ْجزم ْبخالف ْمِتیض ْھذہْ رطف۵ںیہن۵اتچنہپ۵ےہ،وت۵ؾہ۵ارتعاص ۵وج۵ىالہم۵اقمس ۵ےن۵اےنپ۵
العباراتْ1اھ۔ْوکانہْظنْانْالمرادْالیصلْبعضہْالْ ْساہل۵ںیم۵ایک۵ؾہ۵متخ۵وہا،ارتعاص۵ہی۵ےہ"ہی۵اكک۵كااقك ِل۵مہف۵
بعض()۳ولو ْارید ْھذا ْلم ْیکن ْف ْتدافع ْاالمواجْ زیچ ۵ےہ ۵اؾْ ۵وج ۵صخش ۵یھب ۵رہنؾَ ۵یک ۵رکٹایت ۵وہیئ ۵وموجَ ۵اک۵
مایدفعہْفانْالتموجْحنیْیوصلْالماءْاالولْمکانْ اشمدہہ ۵رکِ ۵اگ ۵اس ۵وک ۵ولعمص ۵وہاجاگیئ ۵ہک ۵اَ ۵ابعْاـ ۵ںیم ۵وج۵
اھکل ۵ےہ ۵ؾہ ۵طلغ ۵ےہ"اؾْ ۵اغابل ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ھجمس۵ م
لْالثاٰنْالْ کانْالثالثْفالْیؿبتْوصولْ ینِ الثاٰنْ
االول ْال ْالثاٰن ْبل ْال ْمکانہ ْاالول ْوبالجملۃْ ایل۵ہک۵كاین۵اک۵ضعب ۵ذ ّػہ۵ڈؾرسِ۵ضعب۵كک۵ںیہن ۵اتچنہپ۵ےہ،ارگ۵
المِصودْحصولْھذاْالمعینْالملحقْایاہْبالجاریْ كاـ ۵یہی ۵وہیت ۵وت ۵وموجَ ۵ےک ۵رکٹاؾ ۵ےس ۵اس ۵یک ۵رتڈكڈ ۵ہن۵
وہیئ،ویکہکن۵ومح ۵ذف ۵ےلہپ۵وک۵ڈؾرسِ۵یک۵ہگج۵ےل۵اجےئ۵ لْالنجاسۃْاصالْالانہْ یِب حص لح
لْ قْوصارْال فاذاْ
یؾنجسْمنْموضعْالنجاسۃْالْحیثْیخلصْبعضہْ یگ ۵وت ۵ڈؾرسِ ۵وک ۵شیتِ ۵یک ۵ہگج ۵ےل ۵اجےئ ۵یگ ۵وت ۵الہپ ۵كاین۵
ه
ڈؾرسِ۵كاین۵یک۵ہگج۵كک۵ںیہن۵ےچنہپ۵اگ۵ہکلب۵اس۵یک ۵ہلی۵ہگج۵كک۵
ال ْبعض ْو یبیق ْالباِق ْعیل ْطہارتہ ْحیت ْیجب ْانْ
ےچنہپ ۵اگ،خالہص ۵ہی۵ہک ۵اس ۵ںیم ۵اس ۵ؾفص ۵اک ۵احلص ۵وہكا ۵ےہ ۵وج۵
یرتكْمنْموضعْالنجاسۃْقدرْحوضْصغیْکماْیھْ
اس۵وک۵اجْی۵كاین۵ےس۵طالكا ۵ےہ،ارگ۵ہی۵ؾفص۵كاكا ۵اجاگیئ۵وت۵ؾہ۵
روایۃ ْاالمالء()۲وذلك ْالن ْالماء ْیؾنجسْ
اجْی ۵كاین ۵ےک ۵مکح ۵ںیم ۵وہاگ ۵اؾْ ۵اجنسف ۵وک ۵كالکل ۵وبقل ۵ہن۵
با لمؾنجس ْتنجسہ ْبا لنجس ْفان ْصار ْقدرْ
رکاگی،ہی۵ںیہن۵ہک۵اجنسف ۵یک۵ہگج۵ےس۵ؾہ۵كاكاك۵وہاجاگیئ،اؾْ۵
مایخلص ْالیہ ْنجسا ْکیف ْیبیق ْمابعدہ ْطاھرا ْمعْ
اہجَ۵كک۵اس۵ےک۵ازجاء۵اجںیئ۵ےگ۵اؾْ ۵كایق۵اینپ۵ایلص۵اہطْـ۵
ْتعالْاعلمْھذا۔
اتصالہْبہْوالل ٰ
رپ۵كایقْ۵ےہ۵اگ۵اہیَ۵كک۵ہک۵اجنسف۵یک۵ہگج۵ےس۵وھچےٹ۵وحص۵
وذکر ْالمسألۃ ْف ْالبدائع ْفجعل ْالجواز ْاحکمْ
یک ۵دقماْ ۵ںیم ۵ہگج ۵وھچْ ۵ڈی ۵اجےئ ۵اسیج ۵ہک ۵ہی ۵اطالء ۵یک ْ۵ؾالق۵
وعدمہْاحوطْحیثْقالْاذاْکانْالماءْالرا کدْلہْطولْ
ےہ۵ویکہکن۵كاین۵كاكاك۵زیچ۵ےس۵ااسی۵یہ۵كاكاك۵وہاجكا۵ےہ۵اسیج۵
بالْعرضْکاالن ارْالیتْفی اْمیاہْرا کدةْلمْیذکرْ
ہک۵وخڈ۵سجن۵زیچ۵ےس،وت۵ارگ۵اینت۵دقماْ۵وج۵اس۵یک۵رطف
فْظاھْرْالروایۃْوعنْایبْنصرْمحمدْبنْمحمدْبنْ
سالمْ ْ
ْ 1ساہل۵لغالہم۵اقمس
Page 209 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انْکانْطولْالماءْمماْالیخلصْبعضہْالْبعضْ آ ْیہ۵ےہ۵سجن۵وہاجےئ۵وت۵اس۵ےک۵دعب۵وج۵اچب۵ےہ۵ؾہ۵فاہٕ۵ےسیکْ۵ےہ۵اگ۵
ْتعالْ
ٰ یجوز ْالتوضؤ ْبہ ْوعن ْایب ْسلیمن ْالجوز ْجاٰنْ احالہکن ۵ؾہ ۵یھب ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵لصتم ۵ےہ ۵والل ْ
ٰ
اعلم۔دباظئ ۵ںیم ۵ہلئسم ۵اک ۵ڈرک ۵ایک ۵اؾْ ۵وجاْ ۵وک ۵وبضمؿ ۵اؾْ ِ
۵دعص ۵وجاْ۵
الوعیلْقولہْلووقعتْفیہْنجاسۃْانْکانْفْاحدْ
وک ۵اوحؿ ۵عٔاْ ۵ڈكا،فٔامكا ۵ذف ۵كاین ۵رہھٹا ۵وہا ۵وہ ۵اس ۵ںیم ۵وطل ۵وہ ۵رگم۵
الطرفنیْینجسْمِدارْعشرةْاذر عْوانْکانْفْ
رعص ۵ہن ۵وہ ۵اسیج ۵ہک ۵رہنؾَ ۵ںیم ۵رہھٹا ۵وہا ۵كاین۔ ۵فاہٕ ْ۵ؾالق ۵ںیم۵
اس۵اک۵ڈرک۵ںیہن۵ےہ،اؾْ۵اوب۵رصن۵دمحم۵نب۵دمحم۵نب۵سالص۵ےس۵رمؾی۵ےہ۵
وسطہْینجسْمنْکلْجانبْمِدارْعشرةْاذر عْ
فما ْذھب ْالیہ ْابو ْنصر ْاقرب ْال ْالحکم ْالنْ ہک ۵ارگ ۵كاین ۵یک ۵ابملیئ ۵ایسی ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵اک ۵ضعب ۵ڈؾرسِ ۵ضعب ۵كک ۵ہن۵
اعؾبارْالعرضْیوجبْالؾنجؼسْواعؾبارْالطولْ اتچنہپ۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ،اوب۵امیلسَ۵اوجلْ۵اجین۵ےس۵ےہ۵ہک۵
الیوجبْفالْینجسْبالشكْوماقالہْابوسلیمنْ ںیہن،اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵وقل ۵رپ ۵ارگ ۵اس ۵ںیم ۵اجنسف ۵ڑپ ۵اجےئ ۵وت ۵ارگ ۵یسک۵
اكک ۵انکِْ ۵رپ ۵وہ ۵وت ۵ڈس ۵اہھت ۵یک ۵دعتاڈ ۵رپ ۵كاكاك ۵وہاجےئ ۵اگ،اؾْ۵
اقرب ْال ْاالحؾیاط ْالن ْاعؾبار ْالطول ْان ْکانْ
ارگ۵ڈْایمَ۵ںیم۵وہ۵وت۵ہٕ۵اجلق۵ےس۵ڈس۵اہھت۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگ۵وت۵
الیوجب ْالؾنجؼس ْفاعؾبار ْالعرض ْیوجبْ
اوب۵رصن۵اک۵وقل۵اعٔـ۵ایل۵امکحل۵ےہ۵ویکہکن۵وچْایئ۵اک۵اابتعْ۵كاكاك۵رکكا۵
ےہ۵اؾْ۵ابملیئ۵اک۵اابتعْ۵اجنسف۵الْص۵ںیہن۵رکكا،وت۵کش۵ےس۵كاكاك۵ہن۵ فیحکمْبا لنجاسۃْاحؾیاطاْ1اھ۔
اقول)۰(٪فْکال ْالتعلیلنیْنظرْبلْالطولْیوجبْ وہاگ،اؾْ۵وج۵اوب۵امیلسَ۵ےن۵اہک۵ؾہ۵اعٔـ۵ایل۵االایتحؿ۵ےہ۵ویکہکن۵ابملیئ۵
الطہارةْوالعرضْالیوجبْتنجؼسہْالنْالمدارْ اک۵اابتعْ۵ارگ۵سجن۵رکےن۵وک۵ؾاذف۵ںیہن۵رکكا۵وت۵وچْایئ۵اک۵اابتعْ۵ؾاذف۵
رکكا۵ےہ۵وت۵اجنسف۵اک۵مکح۵اایتحًاط۵اگلكا۵اجےئ۵اگ۵اھ۵۔
اذا ْکان ْعیل ْالخلوص ْوعدمہ ْفعدمہ ْمن ْج ۃْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ڈؾونَ ۵مغلىلؿَ ۵رپ ۵ارتعاص ۵ےہ ۵كاللکہ ۵ابملیئ ۵اہطْـ۵
الطولْظاھرْووجودہْمنْج ۃْالعرضْزائلْالنْ
وک۵ؾاذف ۵رکیت ۵ےہ۵اؾْ ۵وچْایئ۵اس۵یک۵كاكایک۵وک۵ؾاذف ۵ںیہن۵رکیت۵
بِلۃْالعرضْیحصلْالخلوصْفْالعرضْوکیفْ ویکہکن۵ڈاْؾدماْ ۵خلؿص۵ےک۵وہےن۵ہن۵وہےن۵رپ۵ےہ۵وت۵اس۵اک۵دعص۵
یسری ْمنہ ْال ْالطول ْمع ْوجود ْالقصل ْالما نعْ ابملیئ ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵فاہٕ ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵ؾوجڈ ۵وچْایئ ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس۵
ْالئ ۵ےہ،ویکہکن ۵وچْایئ ۵یک ۵تلق ۵ےس ۵خلؿص ۵احلص ۵وہاگ ۵وچْایئ۵ للخلوصْوْ
ںیم۵وت۵اس۵ےس۵ابملیئ۵یک۵رطف۵ےسیک۵ےلچ۵اگ۵احالہکن
ْ
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵اام۵ایبَ۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕ۵ہب۵ا زل۵هشسا ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
Page 210 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انْشئتْفشاھدہْبماْجعلوہْمعیارْالخلوصْوعدمہْ لصف ۵خلؿص ۵وک ۵امعن ۵ےہ،اؾْ ۵ارگ ۵وت ۵اچےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵اشمدہہ ۵اس۵
فانك ْاذا ْتوضأت ْفیہ ْیتحرك ْف ْعرضہ ْالجمیعْ زیچ۵ےس۵رک۵سج۵وک۵اهہؿَ۵ےن۵خلؿص۵ؾ ِ
دعص ۵خلؿص۵اک۵ایعمْ۵
طولہ ْوکذا ْالصبغ ْوالتکدیر ْواجاب ْف ْالبحر ْبانْ عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵ویکہکن۵ذف ۵اس۵ںیم۵ؾوض۵رکںی۵ےگ۵وت۵اس۵ےک۵
ھذا ْوان ْکان ْاالوجہ ْاال ْان م ْوسعوا ْاالمر ْعیلْ رعص۵ںیم۵اس۵یک۵رحتک۵وہیگ۵ہن۵ہک۵اس۵ےک۵وطل۵ںیم۔۵ایس۵
الناسْوقالواْبالضمْایْضمْالطولْالْالعرضْکماْ رطح ْ۵كگ ۵اؾْ ۵دگال ۵نپ۔ ۵اؾْ ۵رحب ۵ںیم ۵وجاـ ۵ڈكا ۵ہک ۵ہی ۵ارگہچ۵
اشارْالیہْفْالتجنؼسْبِولہْتؼسیاْعیلْالمسلمنیْ اؾہج۵ےہ۵رگم۵اہقفء۵ےن۵ولوگَ۵رپ۵اعمطلہ۵وک۵آ ساَ۵رکےت۵وہےئ۵
فٔامكا ۵ےہ ۵ہک ۵وطل ۵وک ۵رعص ۵ےس ۵طالكا ۵اجےئ،انچہچن ۵سینجت۵ 1اھْواقرہْش۔
سل م ل
اقول)۰(٪لؼس ْباوجہ ْفضال ْعن ْان ْیکون ْاالوجہْ ںیم۵فٔامكا۵كٌسٍٕا۵یلع۵ا مٌُ۵اھ(املسمونَ۵وک۵وہسلق۵ڈےنی۵
ےئلیک)اؾْ۵اس۵وک۵لٓعٔاْْ۵اھک"س"ےن۔ وانماْاالْوجہْالجوازْکماْعلمتْوباللْالتوفیقْھذاْ
ثم ْذکر ْف ْزھرالروض()١فر ع ْالخانیۃ ْحوضْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵اؾہج ۵ںیہن،ہچ ۵اجہکیئ ۵االؾہج ۵وہ،اؾہج ۵وت ۵وجاْ۵
کبی ْفیہ ْمشرعۃ ْان ْکان ْالماء ْمتصال ْبااللواحْ یہ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵آ ـ ۵ےن ۵اجكا ۵وبالل ْ ْالتوفیق ۵رھپ۵
ْہٕارلؾص۵ںیم۵فٔامكا)١(،اخہین یک۵فٔه،اكک۵لٓا۵وحص۵ےہ۵ بمزنلۃ ْالتابوت ْالیجوز ْفیہ ْالوضوء ْواتصال ْماءْ
ْمن اْ سج۵ںیم۵اكک۵كایل۵ےہ،اـ۵ارگ۵اس۵ےک۵ےتخت۵كاوبـ۵یک۵رطح۵ ْالخارج ْبالماء المشرعۃ
ےلم ۵وہےئ ۵ںیہ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اؾْ ۵كایل ۵ےک ۵كاین ۵اک۵
الینقع()۰کحوض()۱کبی ْانشعب ْمنہ ْحوضْ
صغیْفتوضأْفْالصغیْالیجوزْوانْکانْماءْالصغیْ لصتم ۵وہكا ۵عفن ۵شخب ۵ںیہن ۵ےہ،ےسیج ۵لِٓ ۵وحص()۰طوَشّ۵
وھچكا ۵وحص ۵اکنل ۵ایل ۵اجےئ ۵اؾْ ۵وکیئ ۵صخش ۵اس ۵وھچےٹ ۵وحص۵
متصال ْبماء ْالکبی ْوکذا ْالیعؾرب ْاتصال ْماءْ
ےس۵ؾوض۵رکِ۵وت۵اجلٓ ۵ںیہن۵ارگہچ۵وھچےٹ۵اک۵كاین۵لِٓ۵ےک۵
المشرعۃ ْبما ْتحتہا ْمن ْالماء ْان ْکانت ْااللواحْ
كاین۵ےس۵لصتم۵وہ ۵ایس۵رطح۵كایل۵ےک ۵كاین۵اک۵ےچین۵ےک۵كاین ۵ےس۵
مشدودةْ2اھ۔
لصتم۵وہكا۵ربتعم۵ںیہن۵ارگ۵ےتخت۵دنبےھ۵وہَ۵اھ۵۔
اقولْ ٪انما ْمؽناہ ْفیما ْیظ ر ْماتِدم ْف ْفرعہاْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵اک ۵ڈاْؾدماْ ۵اظبہٕ ۵ایس ۵زیچ ۵رپ ۵ےہ ۵وج ۵شیتی۵
الثالثْمنْاشرتاطْالعرضْواالْفالشكْ ْ
فٔه۵ںیم۵زگْا۵ینعی۵وچْایئ۵یک۵رشؿ۵ؾْہن۵
الیستِرْفیہْبلْیخرجْکماْدخلْفکانْجاریاْوفْ وہاگ ۵ؾہ ۵اس ۵ںیم۵ںیہن ۵رہھٹاگی ۵ہکلب ۵ڈالخ ۵وہےت ۵یہ ۵لکن۵اجےئ ۵اگ ۵وت۵
الوجہ ْالثاٰن ْیستِر ْفیہ ْالماء ْوال ْیخرج ْاال ْبعدْ اجْی۵وہاگ۵اؾْ ۵ڈؾرسی۵وصْـ ۵ںیم۵كاین۵اس۵ںیم۵رہھٹاگی۵اؾْ ۵اکیف۵
زمان ْواالصح ْان ْھذا ْالتِدیر ْلؼس ْبالزم ْوانماْ ڈری ۵دعب ۵ےلکن ۵اگ ۵اؾْ ْ۵كاڈہ ۵حیحص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵ادناْہ ۵الْص ۵ںیہن ۵ےہ،اؾْ۵
االعتماد ْعیل ْماذکر ْمن ْالمعین ْفؼنظر ْفیہ ْان ْکانْ اامتعڈ۵رصف۵ایس۵ؾفص۵رپ۵ےہ۵وج۵ڈرک۵ایک۵ایگ۵ےہ،وت۵اس۵ںیم۵وغْ۵ایک۵
ماوقعْفیہْمنْالماءْالمستعملْیخرجْمنْساعتہْ اجےئ۵ہک۵ارگ۵لمعتسم۵كاین۵ڈالخ۵وہےت۵یہ۵لکن۵اجكا ۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵
ںیم ۵رہھٹكا ۵ںیہن ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ؾوضء ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ؾْہن ۵ںیہن ۵اس ۵اک۵
وال ْیستِر ْفیہ ْیجوز ْفیہ ْالتویض ْواال ْفال ْوذلكْ
ڈاْؾدماْ ۵اس ۵كاین ۵یک ۵وقـ ۵ؾفعض ۵رپ ۵ےہ ۵وج ۵اس ۵ںیم ۵ڈالخ ۵وہكا۵
یختلفْبکثرةْالماءْالذیْیدخلْفیہْوقوتہْوضدْ
ےہ۵اؾْ۵مکلىا۵ےہ۵اھ۔
ذلكْ1اھ۔
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵یتفم ۵ہب ۵وقل ۵ےک ۵خالف ۵ےہ،ڈْ ۵ںیم ۵فٔامكا ۵اہقفء۵
ْالقتوی ْقال ْف ْالدر ْوالحِواْ
ٰ اقولْ ٪ھو ْخالف ْماعلیہ
ےن ۵وحص ۵دماص ۵وک۵اجْی ۵كاین ۵اک ۵مکح ۵ڈكا ۵ےہ،وخاہ ۵كاین ۵ارت ْ۵اہ۵وہ ۵اؾْ۵
بالجاریْحوضْالحمامْلوْالماءْنازالْوالغرفْمتداركْ
لسلسم ۵خلّؿ ۵رھب ۵رک ۵كاین ۵ایل ۵اجےئ ۵ےسیج ۵وھچكا ۵وحص ۵ہک ۵سج ۵ںیم ۵اكک۵
م خ م
کحوضْصغیْیدخلہْالماءْ نْجانبْویخرجْ نْ ٰا رْ رطف۵ےس۵كاین۵ڈالخ۵وہ۵رک۵ڈؾرسی۵رطف۵ےس۵لکن۵اجكا۵وہ۵وت۵اےسی۵
2
یق م ک
یجوزْالتویضْ نْ لْالجوانبْمطلِاْ یتْ اھْْایْسواءْ وحص۵ےک۵ہٕ۵رطف۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ،ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ،ینعی۵ؾہ۵اچْ۵
اچْ۵اک۵وہ۵كاْ۵كاڈہ۵ کانْاربعاْفْاربعْاوا کثرْاھ۔ْشْْ 3
االمام ْالحصیی ْف ْخی ْمطلوب ْبان ْالحاصل ْانْ ںیہن ۵وہكا ۵اچےئہ ۵اھ ۵اؾْ ۵وج ۵مت ۵ےس ۵وسال ۵ایک ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵ااسی ۵وہكا۵
الشرط ْعدم ْاستعمال ْالماء ْالذی ْاستعملہ ْووقعْ ققحتم ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵فٔؾه ۵اہمتِْ ۵وسال ۵ےک ۵ہلسلس ۵ںیم ۵رصحی ۵ںیہ۵
منہْ3اھْقالْوھذاْمحِقْاستعمالہْفْالحوضْالذیْ اھ ۵اؾْ ۵وج ۵مت ۵ےس ۵وسال ۵ایک ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵ااسی ۵وہكا ۵ققحتم ۵ےہ،اؾْ ۵ہی۵
سألتْعنہْوھذہْالقرو عْصریحۃْفْعنیْمسألتكْ فٔؾه۵اہمتِْ۵وسال۵ےک۵ہلسلس۵ںیم۵رصحی۵ںیہ۵اھ
ه
4اھ۔اقول)۳(٪اوال ْک ل ْھذہ ْالقرو ع ْماعدا ْاالولنیْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اؾال۵ہی۵امتص۵فٔؾه۵وساےئ ۵ہلی۵ڈؾ۵ےک۵حیحص۵اؾْ۵یتفمٰ۵ہب۵
ه
ےک۵خالف۵ںیہ،اسیج۵ہک۵آ ـ ۵وک۵ولعمص۵وہا،اؾْ ۵ہلی۵ڈؾ ۵یھب۵اےسی۵
خالفْالصحیحْوالمقیتْبہْکماْعلمتْوکذاْاالوالنْ
لمحم۵رپ۵وج۵اس۵اک۵افدئہ۵ڈِ،اسیج۵ہک۵آ ےگٓ ۵ا ےئ۵اگ۵وت۵اَ۵ےس۵ادتسالل۵
عیل ْمحمل ْیقیدہ ْکما ْسیأیت ْفال ْیصح ْاالحتجاجْ
حیحص ۵ںیہن،اؾْ ۵كااین ۵ہی ۵ساـ ۵فٔؾه ۵ںیہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵آ ـ ۵لٓاْہی،سینجت۵
ه ب ا()۲وثانیا ْھذہ ْسبعۃ ْفرو ع ْوان ْعددت ْفر عْ
اؾْ ۵اخہین ۵یک ۵ہلی ۵ابعْـ ۵وک ۵لقتسم ۵امشْ ۵رکںی ۵وت ۵لک ۵مَؿ ۵وہںیئ ۵رگم۵
البزازیۃ ْوالتجنؼ
س ْوالخانیۃ ْاالول ْکال ْبحیالہْ اَ ۵ںیم ۵ںیہک ۵ہی ۵ڈوعی ٰ۵ںیہن ۵ہک ۵طلؼی ۵اؾْ ۵طالیق ۵ںیم ۵بلسِ ۵وہطْلق۵
فؾسعۃْو لؼسْفْشیئْمن اْمایقیدْدعویْالؾسویۃْ ںیم۵سمؾاـ۵ےہ،اہیَ۵كک۵ہک۵
بنی ْالملیق ْوالمالِق ْف ْسلب ْالطہوریۃ ْحیت ْالقر عْ
السادسْفر عْحوضْ ْ
عـــہ ْ ْوحمل ْالوضوء ْواالغؾسال ْعیل ْاالغرتاف ْوفْ اؾْ۵ؾوض۵اؾْ۵لسغ۵وکُ ۵خلّؿ۵ےس۵ےنیل۵رپ۵دومحل۵رکكا۵اؾْ"ف" وک "من"ےک۵
ینعم۵ںیم۵رکكا۵دیعب۵ےہ،ڈؾ ِض۵میلس۵اس۵ےس۵ااکنْ۵رکكا۵ےہ۵اھ(ـ) عیلْمنْبعیدْیاباہْالذوقْالسلیمْاھْمنہْم) ْ
خیش۵ققحم۵یلع۵االفالض۵ےن۵فٔامكا۵ےہ۵ؾہ۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵سجن۵وہےن۵ بالكْبالتعلیالت۔
وانااقول٪احالۃ ْالخانیۃ ْعیل ْاستِرار ْالمستعملْ رپ۵ینبم۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵رطح۵اس۵ےک۵تہب۵ےس۵اظنلٓ۵اک۵احل۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵
یحتملْالؽناءْعیلْاحدْضعیقنیْنجاسۃْالمستعملْ اتخمْ ْ۵ؾالق ۵یل ۵اجےئ ۵سج ۵ںیم ۵اس ۵كاین ۵وک ۵فاہٕ ۵ریغ ۵وہطْ ۵عٔاْ ۵ڈكا۵
اوخروجْالماءْعنْالط وریۃْبوقو عْالمستعملْوانْ ایگ ۵ےہ ۵وت ۵ااسی ۵ہن ۵وہاگ،اس ۵وک ۵كاڈ ْ۵اھک ۵اجےئ ۵اؾْ ۵ایس ۵رپ ۵رفتاعیـ ۵یک۵
اجںیئ۵اؾْ ۵اَ ۵یسیج۵فٔؾه۵رپ۵وتفٰی۵ہن۵ڈكا ۵اجےئ۵اھ ذف ۵فٔه۵اک۵ہی۵
قل ْوھو ْالمتعنی ْف ْکالم ْالحصییْوکالھماْخالفْ
احل۵ےہ۵وت۵مغلىالـ۵اک۵ایک۵احل۵وہاگ!
الصحیح ْالمعتمد ْبتصر یح ْاجلۃ ْاالکابر ْحیتْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اخہین۵اک۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵ارقتساْ۵رپ۵وحمّل۵رکكا۵ڈؾ۵ںیم۵
الشیخْنقسہْفْھذہْالرسالۃْنقس اْکماْسیأیتْانْ
ےس ۵یسک ۵اكک۵فیعض ۵زیچ ۵رپ۵ینبم۵ےہ ۵كا ۵وت۵لمعتسم ۵كاین۵یک ۵اجنسف ۵كا۵
لشی
شاء ْالل ْتعال ْف نا ْافسد ْا خ ْعلؼنا ْمااردناْ كاین۵اک۵وہطْلق۵ےس۵اخْح۵وہكا۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵لم۵اجےن۵یک۵ؾہج۵
حملْکالمہْعلیہْمنْانْالمرادْالوضوءْبا لغمسْاماْ ےس۵وخاہ۵ؾہ۵انتک ۵یہ ۵مک۵وہ،اؾْ ۵ریصحی ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵یھب ۵یہی ۵نیعتم۵
ےہ،اؾْ ۵ااکلٓ ۵یک۵حیحصت۵ےک۵اطمقب۵ہی۵ڈؾونَ۵حیحص۵دمتعم۵ےک۵خالف۵ القرو ع ْ
ںیہ،اہیَ ۵كک ۵ہک ۵خیش ۵ےن ۵وخڈ ۵یھب ۵ایس ْ۵ساہل ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵رصتحی۵
تعال،اس۵رطح۵
ْٰ یک ۵ےہ ۵اسیج۵ہک ۵رقنعبی ۵آ ےئ ۵اگ۵اِنْشاءْاللْ ْ
مہ۵ےن۵خیش۵ےک۵کالص۵اک۵وج۵لح۵كالس۵ایک۵اھت
عـــہ ْوقع ْف ْصدر ْالرسالۃ ْعند ْذکر ْالکتب ْعدْ رشؾه۵ ْ۵ساہل۵ںیم۵اہجَ۵اتکوبَ۵اک۵ڈرک۵ےہ۵انعہی۵اک۵امشْ ۵وہسا ۵ڈؾ۵۳
العنایۃْس واْمرتنیْفلیکنْھذاْمتمْاالربعنیْبلْ ڈہعف ۵ایک۵ےہ۔۵سپ ۵اچےئہ۵ہی۵اچسیل۵اک۵ہمتت۵وہ۵كاللکہ۵ؾہ۵وج۵خزانۃْ
المقتنی۵ےس۵آ ْاہ۵ےہ۵اھ(ـ) الذیْیایتْعنْخزانۃْالمقتنیْاھْمنہْغقرلہ) ْ
1رشح۵اجعم۵اریغصل۵اقیض۵اخَ۵اؾْْ۵ساہل۵انب۵ہنحش
Page 217 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ ٪کلہ ْکالم ْطیب ْوعنہ ْاخذت ْعبارة ْالقوائدْ ےک۵ڈْایمَ۵وکیئ۵تلع۵اجعم۵وموجڈ۵ںیہن۵ویکہکن۵ؾہ۵ہلئسم۵تین۵ےک۵ہن۵
الظ ییۃ()۰غی ْان ْما ْقال ْف ْلعمری ْاٰن ْالعجبْ وہےن۵اک۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ؾہ۵ےہ۵سج۵ںیم۵تینِ۵ؾوض۵كایئ۵اجیت۵ےہ۵ہی۵لٓی۵
فلعمری ْاٰن ْالعجب ْواذ ْقد ْحِق ْالشیخ ْانْ بیجع ۵كاـ ۵ےہ ۵واللْ ْالموفق۔ ۵رھپ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اےنپ ۵خیش ۵اک ۵کالص۵
الصحیح ْعن ْمحمد ْایضا ْعدم ْالقرق ْبنی ْالنیۃْ ڈرک۵ایک۵وج۵مہ۵ےن۵رمنہ۵اؾیلٰ۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ذکایف۵الزالہص۵كک۔
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ساْا ۵کالص ۵ااھچ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵ےس ۵وفادئ ۵ریہظہی ۵یک۵
وعدم ا ْفما ْمنشؤ ْھذا ْالقارق ْوانما ْکان ْعلیہ ْانْ
ابعْـ ۵یل۵یئگ۵ےہ۵وساےئ۵اس۵وقل۵ےک۵ہک"ےھجم۵ےب۵ااہتن۵بجعت۵
یِولْتلكْللضرورةْوھذہْبدون اْثمْعِدْتذنؼباْ
ےہ"۔۵وت۵ےھجم۵اَ۵رپ۵ےب۵ااہتن۵بجعت۵ےہ۵ویکہکن۵ذف۵خیش۵ےن۵ہی۵قیقحت۵
۵دعص ۵تین ۵ںیم ۵وکیئ ۵فٔض۵یسردْفرو عْمایصیْبہْالماءْمستعمالْوماالْوقدمْ یک ۵ےہ ۵ہک ۵دمحم ۵ےس ۵حیحص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵تین ۵اؾْ ِ
ع
علی اْتنؽی اْفْانْالقتویْفْسببْاالستعمالْ یلْ ںیہن،وت۵ہی۵افْض۵اہکَ۵ےس۵آ ایگ،ڈْالص۵اَ۵وک۵انہک۵ہی۵اچےئہ۵اھت۵ہک۵
قول ما ْانہ ْرفع ْحدث ْاوالتِرب ْالعیل ْقول ْمحمدْ ؾہ ۵رضؾْـ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵كال ۵رضؾْـ ۵ےہ،رھپ ۵اكک۵
انہ ْالتِرب ْفِط ْونِل ْتصحیح ْقول ما ْعنْ كڈبین ۵اقمئ ۵یک ۵اس ۵ںیم ۵اَ ۵فٔؾه ۵اک ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵نج ۵ںیم ۵كاین۵
الخالصۃ ْوالخا نیۃ ْوخزانۃ ْالمقتنی ْواالخؾیارْ لمعتسم۵وہكا ۵ےہ۵اؾْ ۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ۵اس۵ےس۵ےلہپ۵اكک۵ہیبنت۵ڈرک۵
یک،اس۵ںیم۵ہی۵اتبكا۵ےہ۵ہک۵سٌف۵اامعتسل۵ںیم۵وتفٰی۵نیخیش۵ےک۵وقل۵ والبزازیۃ۔
اقولْ ٪اراد ْالتنؽیہ ْعلیہ ْعیل ْتسلیم ْخالف ْمحمدْ رپ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵سٌف ۵كا ۵وت ْ۵عف ۵دحـ ۵ےہ ۵كا ۵رقتـ ۵ےہ،دمحم ۵ےک۵وقل۵
رپ۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵سٌف۵رصف۵رقتـ۵ےہ۵اؾْ۵اهہؿَ۵ےن۵اَُ۵ڈؾونَ۵
لمف واالْفالْحاجۃْالیہْبعدماْقدثبتْانْاالولْقول مْ
ےک ۵وقل ۵یک ۵حیحصت ۵لقن ۵یک ۵خالہص،اخہین،زخاكۃ ۵ا ىٌُ،اایتخْ ۵اؾْ۵
جمیعاْوانْالثاٰنْلمْیؿبتْعنْالثالثْھذاْوفیہْمماْ
لٓاْہی۵ےس۔
یقیدناْفْالمسألۃْفر عْالخالصۃْوخزانۃْالمقتنیْ
ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ہیبنت۵ےس۵اَ ۵اک۵وصقمڈ ۵دمحم۵ےک۵خالف ۵وک۵میلست۵رکكا۵
خ
اد لْیدہْفْاالناءْاورجلہْللؾربدْیصیْمستعمالْ ےہ،ؾْہن ۵اس ۵كاـ ۵ےک ۵كالق ۵وہاجےن ۵ےک ۵دعب ۵ہک ۵الہپ ۵سف ۵یہ ۵اک۵
وقل۵ےہ۵اس۵یک۵احذف ۵ںیہن۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾرسا ۵شیتِ۵ےس۵كالق۵ النعدامْالضرورةْ1اھْوقدمناہْ ْ
ںیہن،اس ۵وک ۵ےئھجمس ۵ہک ۵ہی ۵ںیمہ ۵ہلئسم ۵ںیم ۵افدئہ ۵ڈِ ۵اگ،خالہص ۵اؾْ۵
زخاہن۵یک۵فٔه،یسک۵ےن۵اانپ۵اہھت۵كا ۵ریپ۵لٓنت۵ںیم۵ڈنھٹا ۵رکےن۵وک۵
ڈاال۵وت۵لمعتسم۵وہاجاگیئ۵ہک۵رضؾْـ۵
لسٌع
1خالطۃ۵ااتفلؾی ۵ ۵لصف۵یف۵ااملء۵ا مل۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۱/۰۵ ۵
Page 218 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہن ۵یھ ۵اھ،مہ ۵ےن ۵خالہص،اخہین،لٓاْہی،اؾْ ۵ىٌىہ ۵ےس ۵شیپ۵ عنْالخالصۃْوالخانیۃْوالبزازیۃْوالغنیۃْ۔
ْتعال ْاذا ْکانْ رکڈكا۵ےہ۔۵اخہین۵یک۵فٔه،دمحم۵ےن۵فٔامكا۵یسک۵ےک۵اہھت۵رپ۵ایٹپَ۵
ٰ وفر ع ْالخانیۃ ْقال ْمحمد ْرحمہ ْالل
عیلْذراعیہْجبائرْفغمس اْفْالماءْاوغمسْرأسہْفْ وہَ،رھپ ۵ؾہ ۵اہھت ۵كاین ۵ںیم ۵ڈوبڈِ ۵كا ۵رس ۵ڈوبڈِ ۵وت ۵اجلٓ۵
االناءْالیجوزْویصیْالماءْمستعمالْ1اھ۔ْقالْوانماْ ںیہن،اؾْ۵كاین۵لمعتسم۵وہاجاگیئ۵اھ۔اؾْ۵فٔامكا۵ںیم۵ےن۵ہی۵ہیبنت۵
قدمتْھذاْالتنؽیہْتنؽی اْلمنْیظنْانْالقتویْعیلْ اس۵ےئل۵یک۵ےہ۵كاہک۵وج۵ولگ۵ےتھجمس۵ںیہ۵ہک۵وتفٰی۵دمحم۵ےک۵وقل۵رپ۵
قولْمحمدْرحمہْاللْتعال ْفْذلكْالطالقْاصحابْ ےہ۵ؾہ۵ہبنتم۵وہاجںیئ۵ویکہکن۵ااحصـ ۵بتک۵ےن۵افالض۵فٔامكا۵
ٰ
الکتبْانْالقتویْعیلْقولہْفْالماءْالمستعملْوانماْ ےہ۵ہک۵وتفٰی۵اَ۵ےک۵وقل۵رپ۵ےہ۵لمعتسم۵كاین۵ںیم۔۵احالہکن۵اَ۵
یک۵رماڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵وتفٰی۵دمحم۵ےک۵وقل۵رپ۵ےہ۵كاین۵ےک۵فاہٕ۵وہےن۵ ع
مرادھمْانْالقتویْ یلْقولہْفْکونہْطاھراْالفیماْ
یصی ْبہ ْمستعمال ْعیل ْانہ ْسید ْعلیہ ْف ْالقصلْ ںیم۵ہن۵ہک۵لمعتسم۵وہےن۵ںیم۔۵ىالؾہ۵اْںی۵آ ـ۵ڈؾرسی۵لصف۵
الثاٰن ْان ْالتحِیق ْان ْھذا(ای ْطہارتہ)مذھب ْایبْ ںیم۵ڈںیھکی ۵ےگ ۵ہک ۵قیقحت۵یہی ۵ےہ۵ہک ۵ہی(ینعی ۵اس ۵یک ۵اہطْـ)
ذمہف ۵ایب۵ہفینح۵یھب۵ےہ،اس۵یک۵تبسن۵دمحم۵یک۵رطف۵ضحم۵ حنیقۃْایضاْوانماْاشت رتْنسؽتہْالْمحمدْلکونہْ
اس۵ےئل۵وہشمْ۵وہیئگ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵یھب۵اس۵ےکْ۵اؾویَ۵ںیم۵ںیہ۵اھ۔
فْجملۃْمنْرواہْعنْاالمامْ2اھ۔
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ؾہ ۵اس ۵ےک ْ۵اؾویَ ۵ںیم ۵لْٓگ ۵رت ۵ںیہ ۵اؾْ۵
اقولْ ٪ایْانہْاجلْمنْرواہْوقدْاخذْبہْوھذاْاولْ
ه
اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵وک ۵اایتخْ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵ہلی ۵حیحصت ۵ےہ ۵نج ۵ڈؾ ۵اک۵
التصحیحنی ْالموعود ْبیان ما ْثم ْایت ْعیل ْسردْ
ف خ ف
مہ۵ےن۵ؾدعہ۵ایک۵اھت،رھپٔ ۵ؾه۵اک۵ایبَ۵ایک۔ ۵الہص۵یکٔ ۵ه،اہھت۵
القرو عْوفی اْمماْیقیدناْفر عْالخالصۃْانْادخالْ
اک ۵ڈالخ ۵رکكا ۵ضحم ۵كاین ۵ےنیل ۵ےئلیک،كال ۵اْاڈہ ۵لسغ،كاین ۵وک۵
الکف ْمجردا ْانما ْالیصی ْمستعمال ْاذالم ْیرد ْالغسلْ
لمعتسم ۵ںیہن ۵رکكا ۵ےہ،اؾْ ۵ارگ ۵ہب ۵تینِ ۵لسغ ۵وہ ۵وت ۵ارگ ۵اكک۵
فیہ ْبل ْاراد ْرفع ْالماء ْفان ْاراد ْالغسل ْان ْکان ْاصبعاْ
یلیھتہ ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵وت ۵رضم ۵ںیہن،اؾْ ۵ارگ ۵اكک ۵یلیھتہ ۵ےہ ۵وت ۵رضم۵ اوا کثرْدونْالکفْالیضرومعْالکفْبخالفہْ3اھ ْ
ےہ۵اھ۔
لمسٌع
1اتفؾی۵اخ۵لىۃ۵ارعملؾف۵اقبیض۵اخَ۵ ۵لصف۵یف۵ااملء۵ا مل ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۳/۰۵ ۵
ل
ْ 2ساہل۵انب۵ا سشىۃ
لمسٌع
3خالطۃ۵ااتفلؾی ۵ ۵ ۵لصف۵یف۵ااملء۵ا مل ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۱/۰۵ ۵
Page 219 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قلتْ ٪وقدمنا ْتحِیق ْان ْاالنملۃ ْوالظقر ْوالکفْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵مہ ۵ےلہپ ۵قیقحت ۵شیپ ۵رک ۵آ ےئ ۵ںیہ ۵ہک ۵وپْا ۵كانخ۵
سواء ْوفر ع ْالخالصۃ ْعن ْفِہ ْاالمراء ْھذا ْاذاکانْ اؾْ ۵یلیھتہ ۵مکح ۵ںیم ۵لٓالٓ ۵ںیہ۔ ۵خالہص ۵یک ۵فٔه ۵ہقف ۵االرماء۵
الذی ْیدخل ْیدہ ْف ْاالناء ْاوالؽئر ْبالغا ْفان ْکانْ ےس،ہی ۵اُس ۵ؾعق ۵ےہ ۵ہکبج ۵اہھت ۵ڈالخ ۵رکےن ۵ؾاال ۵كاغل ۵وہ ۵اؾْ۵
صؽیا ْان ْعلم ْان ْیدہ ْطاھرة ْبان ْکان ْمع ْالصیبْ ارگ ۵كاكاغل ۵ےہ ۵وت ۵ارگ ۵ہی ۵ولعمص ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵اک ۵اہھت ۵كاك ۵اھت ۵عىال۵
هزّہ ۵یلگ ۵ںیم ۵اےنپ ۵یسک ۵احمظف ۵ےک ۵رمہاہ ۵اھت ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵ رقیبْفْالسکۃْیجوزْالتویضْبذلكْْ1الخ
اقولْ٪وبہْفارقْالبا لغْفافادْانْلوْادخلْالبا لغْیدہْ ےہ۔۔۔اخل
فْاناءْاوبئرْلمْیجزالوضوء()۰بہ ْھذاْکنصْکتابْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵ےس ۵كاغل ۵ؾكاكاغل ۵ںیم ۵فٔض ۵فاہٕ ۵وہایگ،اس۵
ےس۵ولعمص۵وہا۵ہک۵ارگ۵كاغل۵ےن۵لٓنت۵كا۵ونکںی۵ںیم۵اانپ۵اہھت۵ڈاال۵ یب
الحسن ْال یق ْلتاو یل ْالبحر ْمساغا ْثم ْعِدْ
القصلْالثاٰنْفْحکمْالماءْالمستعملْومیتْیصیْ وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن۵اؾْ ۵ہی۵نسح۵یک۵اتکـ ۵ےک۵صن۵یک۵
مستعمال ْوقال ْبعد ْما ْبنی ْماھو ْبنی ْبنقسہْ رطح۵ےہ۔۵اس۵ںیم۵رحب۵یک۵كاؾلی۵یک۵وکیئ۵اجنگشئ۵ںیہن،رھپ۵
ومسلمْعندْالک لْاعینْعدمْجوازْالوضوءْبالماءْ ڈؾرسی۵لصف۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵مکح۵ےک۵ایبَ۵ںیم۵اقمئ۵یک،اؾْ۵ہی۵
اتبكا ۵ہک۵كاین۵بک ۵لمعتسم۵وہاگ،اؾْ ۵رھپ۵وج۵اهہؿَ۵ےن ۵اس۵وک۵
عسل ّ المستعملْعندْائمؾناْجمیعاْمانصہْھذاْمعْعمومہْ
ل
ؾاحض۵رکےن۵ےک۵دعب۵وج۵وخڈ۵ؾاحض۵ےہ۵اؾْ۵امتص۵ےکٓ ۵ڈكک ۵ض۵
یشہدْللقصلْاالولْقالْوکیفْبذلكْ2حجۃْاھ۔
ےہ۵ینعی۵لمعتسم۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اک۵اجلٓ۵ہن۵وہكا۵امہِْ۵امتص۵اہمئ۵
اقول)۳(٪ھذاْنظیْتمسكْالبحرْباالطالقْفنظرْالْ
ےک۵لٓڈكک۵اہک۵اس۵یک۵صن۵ہی۵ےہ"ہی۵اےنپ۵ومعص۵ےک۵ساھت۵
اطالق ْان ْالعربة ْللغلبۃ ْولم ْیالحظ ْان ْالشأن ْفْ ه
ہلی ۵لصف ۵ےئلیک ۵اہشڈـ ۵ڈیتی ۵ےہ"اؾْ ۵ہی ۵اکیف ۵تجح ۵ےہ۵
قصرْاالستعمالْعیلْماالتصقْبالجلدْفِطْوالشیخْ
اھ۔(ـ)
نظرْالْھذاْالعمومْولمْیالحظْانْالکالمْفْتعمیمْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵رحب ۵ےک ۵افالض ۵وک ۵ڈلیل ۵انبےن ۵یک ۵اكک ۵ریظن ۵ےہ ۵وت۵
االستعمال ْجمیع ْالماء ْالِلیل ْبدخول ْنحو ْظقرْ
اهہؿَ ۵ےن ۵افالض ۵وک ۵ڈےتھکی ۵وہےئ ۵فٔامكا ۵ہک ۵اابتعْ ۵ہبلغ ۵اک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی۵
ںیہن۵ڈاھکی۵ہک۵لمعتسم۵وہكا ۵اُیس۵كاین ۵ےئلیک۵ےہ۵وج۵دلج۵ےس۵لصتم۵ منْمحدث ْ
وہ،اؾْ۵خیش۵ےن۵اس ۵ومعص۵یک۵رطف۵ڈاھکی ۵اؾْ۵ہی۵ہن۵ڈاھکی۵ہک ۵وگتفگ۵اس۵
ارم۵ںیم۵ےہ۵ہک۵وھتْا۵كاین۵لمکم۵وطْ۵رپ۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ۵وخاہ۵
لمسٌع
1خالطۃ۵ااتفلؾی ۵۵ااملء۵ا مل۵۵ ۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۳/۰۵ ۵
ل
ْ 2ساہل۵انب۵ا سشىۃ
Page 220 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ثم ْاورد ْخاتمۃ ْف ْحکم ْمالقاة ْالماء ْالطاھر ْللماءْ ےب۵ؾوض۵اانپ۵اكک۵كانخ۵یہ ۵ویکَ۵ہن۵ڈاےل۔۵رھپ۵اخہمت۵اس۵ارم۵
الط ورْوبنیْانْالعربةْللغلبۃْونِلْتصحیحہْعنْ ےک ۵ایبَ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵فاہٕكاین ۵وہطْ ۵كاین ۵ےس ۵ذف ۵ےلم ۵اگ ۵وت۵
اابتعْ ۵ہبلغ ۵وک ۵وہاگ،اؾْ ۵اس ۵یک ۵حیحصت ۵وتحیش ۵اؾْ ۵ہفحت۵ےس۵لقن ۵یک۵ التوشیحْوالتحقۃْوعن اْانہْالمذھبْالمختار۔
قلتْ ٪وھذا ْھو ْثاٰن ْالتصحیحنی ْالموعودْ اؾْ۵ایس۵ےس۵لقن۵ایک۵ہک۵ہی۵ذمہف۵اتخمْ۵ےہ۔
بیان ما()۰فاعرتف ْالشیخ ْبا لحق،وذھب ْتسویۃْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ہی۵ڈؾرسی۵حیحصت۵ےہ۵نج۵ڈؾ ۵اک۵مہ۵ےن۵ؾدعہ۵ایک۵
الملیقْبالمالِقْوزھق،ثمْنِلْفر عْالخانیۃْومثلہْ اھت،وت ۵خیش ۵ےن ۵قح ۵اک ۵ارتعاف ۵رکایل،اؾْ ۵طلؼی ۵اؾْ ۵طالیق ۵یک ۵لٓالٓی۵
متخ ۵وہیئ،رھپ ۵اخہین ۵یک ۵فٔه ۵لقن ۵یک ۵اؾْ ۵ایس ۵مسق ۵یک ۵رشح۵ ن ْشرح ْالِدوری ْلمختصر ْالکریخ ْف ْنزحْ ع
عشر ین ْدلوا ْاذا ْالیق ْالوضوء ْف ْالؽئر ْقال ْف ذاْ دقؾْی ۵رصتخم ۵رک ی ۵یک ۵فٔه ۵لقن ۵یک۔ ۵ہی ۵سیب ۵ڈؾل ۵ےنچنیھک ۵ےس۵
اصرحْشیئْفْاتقاقْاالئمۃْالثلثۃْعیل ْتاثیْالماءْ قلعتم۵ےہ۵ہی۵اس۵وصْـ۵ںیم۵ےہ۵ہکبج۵ؾوض۵اک۵كاین۵ونکںی۵ںیم۵
ٰ
ف
ڈاال۵وۂ ،امكا ۵كاك ۵كاین۵ںیم ۵لمعتسم ۵كاین ۵ےک ۵ارث ۵ادناْ ۵وہےن۵
المستعملْفْالماءْالط ورْوانْکانْاقلْمنہْوذکرْ
ل
یک۵اہمئ۵ہثلث۵ےکٓ ۵ڈكک۵ہی۵ؾاحض۵عىال۵ےہ،ارگہچ۵ؾہ۵اُس۵كاین۵
عن ْشرح ْالجا مع ْالصغی ْلِایض ْخان ْانتضاحْ
ےس۵مک۵وہ،اؾْ۵اقیض۵اخَ۵یک ۵رشح۵اجعم۵ریغص۵ےس۵ہی۵لقن۵ایک۵
الغسالۃ ْف ْاالناء ْاذا ْقل ْالیقسد ْالماء ْوتکلموا ْفْ
ل
ہک۵ارگ۵ڈوھؾَ ۵ےک۵ھچک۵رطقاـ ٓ ۵نت۵ںیم۵رگ۵اجںیئ۵اؾْ ۵مک۵
الِلیل ْعن ْمحمد ْماکان ْمثل ْرؤس ْاالبر ْقلیلْ
وہَ ۵وت ۵كاین ۵وک ۵افدس ۵ہن ۵رکںی ۵ےگ،اؾْ ۵لیلق ۵ںیم ۵کالص ۵ایک۵
وعنْالکریخْانْکانْیستبنیْمواقعْالِطرْفْالماءْ
ےہ،اس ۵ںیم ۵دمحم۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵وج ۵وسیئ ۵ےک ۵كاوکَ ۵ےک۵
ف و ْکثی ْوان ْکان ْالیستبنی ْکا لطل ْفِلیل ْقالْ
لٓالٓ ۵وہ ۵ؾہ ۵لیلق ۵ےہ ۵اؾْ ۵رک ی ۵ےس ۵ہی ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵ےک۵
وھذاْرحمكْاللْاصرحْمماْتِدمْوقدْحیکْھذاْفْ
رطقِ۵ارگ۵كاین۵ںیم ۵فاہٕ ۵وہَ۵وت۵ہی۵ریثک۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵فاہٕ ۵ہن۵
القوائد ْالظہییۃ ْوعلیہ ْمیش ْالِدوری ْوحیک ْعنْ
وہَ۵ےسیج۵منبش۵ےک۵رطقِ۵وہےت۵ںیہ۵وت۵ہی۵لیلق۵ےہ۵فٔامكا۵ہی۵
ایبْسلیمن ْانہْسئلْعنْماءْالجنابۃْاذاْوقعْوقوعاْ
زگہتش۵عىال۵ےس۵یھبْ۵ادئ ۵رصحی۵ےہ،ہی۵وفادئ۵ریہظہی۵ںیم۵
یستبنیْوتریْعنیْالِطراتْظاھرةْقالْانہْلؼسْ
ذموکْ ۵ےہ،ایس ۵رپ ۵دقؾْی ۵ےلچ ۵ںیہ،اؾْ ۵اوب ۵امیلسَ ۵ےس ۵یسک۵
ل ل بشیئْ1وفْفتاویْقاضیخانْخالفْھذاْوفْخزانۃْ
ےن ۵انج ق ۵ےک ۵كاین ۵یک ۵كا ق ۵ڈْكاتف ۵ایک ۵ہک ۵ارگ ۵اس ۵ےک۵
المقتنیْجنبْاغؾسلْ ْ
رطقِ۵كاین۵ںیم۵ڑپ۵اجںیئ۵اؾْ۵ؾاحض۵رظن۵آ ںیئ،فٔامكا۵اس۵ںیم۵
وکیئ۵رحح۵ںیہن،اتفؾٰی۵اقعيزاَ۵
ل
ْ 1ساہل۵انب۵ا سشىۃ
Page 221 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لمف
فا نتضحْمنْغسلہْفْانائہْلمْیقسدْالماءْاماْاذاْ ںیم۵اس۵ےک۵لٓسکع۵ےہاؾْ ۵زخاكۃ۵ا ىٌُ ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اكک۵
د
کانْیسیلْفیہْسیالناْافسدہْْ 1قالْوالتحِیقْھناْ كاكاك۵آ ڈیم۵ےن۵لسغ۵ایک۵اؾْ۵اس۵ےک ۵ھىًٌّ۵لٓنت۵ںیم۵رگِ۵
ان ْالمسألۃ ْمبنیۃ ْعیل ْاصل ْذکرہ ْائمؾنا ْف ْکتابْ وت۵كاین۵افدس۵ہن۵وہاگ۵اؾْ۵ارگ۵اس۵ںیم۵ےنہب۵اگل۵وت۵كاین۵افدس۵وہاجےئ۵
االیمان ْونِلوہ ْال ْالرضاع ْقال ْف ْالذخیة ْحلفْ اگ،فٔامكا ۵ڈْالص۵ہی۵ہلئسم۵اكک۵اؾْ ۵الص۵رپ۵ینبم۵ےہ۵سج۵وک۵
الیشربْلؽناْفصبْالماءْفْاللنبْفاالصلْفْھذہْ امہِْ۵اہمئ۵كلٰىہ۵ےن۵اتکـ۵االامیَ۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵اس۵وک۵
المسألۃ ْواجناس ا ْان ْالحالف ْاذا ْعِد ْیمؼنہ ْعیلْ ْاضه۵ےک۵ایبَ۵ںیم۵لقن۵ایک،ڈریخہ۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵یسک۵صخش۵
مائع ْفاختلط ْبمائع ْاخر ْخالف ْجنسہ ْان ْکانتْ ےن ۵خلف ۵ااھٹكا ۵ہک ۵ؾہ ۵ڈؾڈھ ۵ںیہن ۵ےئپ ۵اگ ۵وت ۵اس ۵ےن ۵كاین ُ۵ڈؾڈھ۵
الغلبۃ ْللمحلوف ْعلیہ ْ(2وسِط ْبِیۃ ْالکالم ْمنْ ںیم۵طالكا،وت۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵اؾْ۵اس۵ےک۵اظنلٓ۵ںیم۵الص۵ہی۵ےہ۵
ہک ۵خلف ۵ااھٹےن ۵ؾاےل ۵ےن ۵ذف ۵یسک ۵ایسل ۵زیچ ۵رپ ۵خلف ۵ااھٹكا۵ نسخیتْزھرْالروض(
اقول)۰(٪سبحن ْالل ْ ْیذکر ْالشیخ ْرحمہ ْالل ْتعالْ اؾْ۵ؾہ۵یسک۵اؾْ۵امظئ۵ےس۵لم۵ایگ۵وج۵اس۵یک۵سنج۵ےس۵ہن۵وہ۵وت۵ارگ۵
ٰ ٰ
ہ ل
ولحمف۵ہیلع۵اغ ق ۵ےہ(اؾْ ۵كایق۵کالص ۵ریمِٕ ْ۵ارلؾص ۵ےک۵ لصحی
ح ْوالمذھب ْالمختار ْھوْ ل ف ْاول ْا کالم ْان ْا
ہخسن۵ےس۵ساطق۵ےہ)(ـ(
اعؾبار ْالغلبۃ ْوقد ْنص ْف ْشرحہ ْللوھبانیۃ ْانہْ
ںیم۵اتہک۵وہَ ۵احبسَ ۵اهلل۵ ۵خیش۵کالص۵یک۵ادتباء۵ںیم۵ڈرک۵رکےت۵
ْتعال ْعنہمْ
ٰ الصحیح ْعن ْائمؾنا ْالثلثۃ ْریض ْالل
ںیہ ۵ہک ۵حیحص ۵اؾْ ۵ذمہف ۵اتخمْ ۵ہبلغ ۵اک ۵اابتعْ ۵یہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵رشح۵
وان ْعلیہ ْالقتوی ْثم ْیعود ْیحتج ْبقریع ْالزنح ْوْ
ٰ ل
ؾابہہین ۵ںیم ۵اس ۵رپ ۵صن ۵ےہ ۵ہک ۵امہِْ ۵اہمئ ۵ك ىہ ۵ےس ۵یہی ۵حیحص۵
االنتضاحْویِولْذاكْاصرحْشیئْفْاتقاقْاالئمۃْ
ےہ،اؾْ ۵ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ۵رھپ۵اهہؿَ ےن۵لٓح۵اؾْ ۵الًػاح۵یک۵
الثلثۃْوھذاْاصرحْمنہْوایْمساغْبیقْل ماْبعدماْ
لك ف ک ف
ڈؾونَ ٔ ۵وعَ ۵رپ ۵الص ۵ایک،اؾْ ٔ ۵امكا ۵ہک ۵ہی ۵اہمئ ۵ىۃ ۵ےک ۵اافتض۵
تبنی ْالحق ْالصحیح ْالمذہب ْالمختار ْالمقیت ْبہْ
ںیم ۵رصحی۵زیچ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵اس ۵ےسْ۵ادئ۵رصحی۵ےہ۵اؾْ ۵ذمہف۵
المطبقْعلیہْمنْائمؾناْالثلثۃْریضْاللْتعالْعمھنْ
قح ۵ؾحیحص،اؾْ ۵ذمہف ۵اتخمْ ۵یتفم ۵ہب ۵اؾْ ۵اہمئ ۵ہثلث(یفنح ۵ذمہف۵
وماْفتح()۳بابہْمنْبیانْالمؽینْوھوْفر عْالحلفْ
ےک)اک۵قفتم۵ہیلع۵ذمہف ۵ولعمص۵وہاجےن۵ےک۵دعب۵اَُ ۵ڈؾونَ۵
ف وْاصر حْشیئْفْانْ ْ
ےئلیک۵ایک۵ؾہج۵وجاْْ۵ہ۵یئگ۵ےہ!۵اؾْ۵ایبَ۵ینبم۵اک۵وج۵ڈْؾاْہ۵وھکال۵ےہ۵
اؾْ۵ؾہ۵خلف۵یک۵فٔه۵ےہ۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۵ہک۵
ل ل
1اتکـ۵االلص۵ارعملؾف۵ہب۵ا مٌشؿؿ۵اامص۵دمحم۵كاـ۵اولوضء۵ؾا عسل۵نم۵اانجلكۃ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۳١/۰۵ ۵
Page 223 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کذلكْلوْاسؾنیجْفیہاْقالْنعمْقلتْفماْحالْالؽئرْ فٔامكا ۵اہَ،ںیم۵ےن۵اہک۵ایس۵رطح۵ارگ۵ونکںی۵ںیم۵ااجنتس۵ایک؟۵فٔامكا۵
قالْعلمھیْانْیزنحواْماءْالؽئرْکلہْاالْانْیغلمھبْ اہَ،ںیم ۵ےن ۵وپاھچ ۵اؾْ ۵ونکںی ۵یک ۵كالق ۵ایک ۵فٔامےت ۵ںیہ؟ ۵فٔامكا۵
الماء ْقلت ْارأیت ْالرجل ْھل ْیجزئہ ْوضوئہ ْذلكْ ونکںی ۵اک ۵ساْا ۵كاین ۵اکنانل ۵اچےئہ،االّ۵ہی ۵ہک ۵اکنےتل ۵اکنےتل ۵كھت۵
اجںیئ،ںیم۵ےن۵وپاھچ۵ایک۵اُس۵صخش۵ےئلیک۵ہی۵ؾوض۵اکیف۵وہاگ؟۵فٔامكا۵
قال ْال ْ1وسکت ْعلیہ ْولم ْیعزہ ْالحد ْمن ْشیخیہْ
ںیہن ،اس ۵رپ ۵ؾہ ۵اخومس ۵وہےئگ ۵اؾْ ۵اےنپ ۵ویشح ۵ںیم ۵ےس ۵یسک ۵یک۵
وھذاْشأنہْفْالمتققْعلیہْکماْصرحْبہْاولْالکتابْ
رطف ۵اس ۵وک ۵وسنمـ ۵ہن ۵ایک،اؾْ ۵قفتم ۵ہیلع ۵سملئ ۵ںیم ۵اَ ۵اک ۵یہی۵
ْ2اھ ْ
رطہقی۵اھت۵اسیج۵ہک۵اتکـ۵ےک۵رشؾه۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵اھ(ـ(
صحی
اقولْ ٪القر ع ْاالخی ْف ْالمالِق ْوھو ْالشك ْ ح ْ،ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵فٔه ۵اریخ ۵طالیق ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵كالہبش ۵حیحص ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی۵
والتمسك ْبہ ْنجیح،وھو ْاصرح ْتصر یحْ ،اماْ همسک ۵ےک ۵اقكل ۵اؾْ ۵ؾاحض ۵رصتحی ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہلی ۵فٔه ۵طلؼی ۵ںیم۵
ه
ل
1اتکـ۵االلص۵ارعملؾف۵ہب۵ا مٌشؿؿ۵اامص۵دمحم ْ۵۵لج۵فاہٕ۵ؾعق۵یف۵الىٍٕ ۵۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۳۲/۰۵ ۵
ْ 2ساہل۵انب۵سشىۃ
Page 224 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
كاین۵ںیم۵رگ۵اجےئ۵وت۵اس۵وک۵اس۵ؾعق ۵كک۵افدس۵ہن۵رکِ۵اگ۵ طہورْاذاْوقعْفْماءْاٰخرْالیقسدہْحیتْیغلبْعلیہْ
ذف۵كک۵اس۵رپ۵اغلق۵ہن۵وہاجےئ۔۵ارساْ۵ںیم۵اس۵رپ۵یعطق۵مکح۵ ب ذاْقطعْفْاالسرارْجعلہْفْالتحقۃْاصحْولوْصبْ
اگلكا ۵اؾْ ۵ہفحت ۵ںیم ۵اس ۵وک ۵احص ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵یسک ۵وضع ۵رپ۵ ماءْکثیْعیلْالعضوْیصیْالک لْمستعمالْعندھمْ
تہب ۵سا ۵كاین ۵ڈاال ۵وت ۵اَ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ساْا ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہاجےئ۵ مع ْان ْالمالِق ْللبشرة ْمغلوب ْبناء ْعیل ْان ْالکلْ
واحدْفْحکمْاالستعمالْوقدْاشیْالْھذاْالمعینْ اگ،احالہکن۵وج۵كاین۵دلج۵ےس۵لصتم۵ےہ۵ؾہ۵ولغمـ ۵ےہ۵ویکہکن۵
مکحِ۵اامعتسل۵ںیم۵سف۵اكک۵یہ۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵ینعم۵یک۵رطف۵ارساْ۵ 1
فْاالسرا رْ
اقولْ ٪ھذا ْلعمری ْمْن ْالحسن ْبمکان،تنشط ْبہْ ںیم۵اساْہ۵ایک۵ےہ۔
االٰذان،وتؽت جْبہْالنقوس،والْعطرْبعدْعروس ْ،ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵ثحب ۵ڈونہَ ۵وک ِ ۵خال ۵ےنشخب ۵ؾایل ۵ےہ،اهلل ۵اعت ٰ
یل۵
نہْوتعال،لمعناہْفیماْمیض ْ،ےک۵لضف۵ؾرکص۵ےس۵اس۵یک۵رقتری۵یک۵ےہ،اس۵ےس۵طلؼی۵اؾْ۵ ْٰ وقدْوفِینْالمولٰ ،
سبح
واتِنتْبیانہ،وشیدتْارکانہ،وبہْظ رْالقرقْبنیْ طالیق۵ےک۵ڈْایمَ ۵فٔض۵فاہٕ ۵وہایگ۵اؾْ ۵کش۵كایق۵ہنْ۵اہ،اؾْ ۵خیش۵
المالِق ْوالملیق،بحیث ْالیعرتی ْوھم ْوالشكْ رپ۵بجعت۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵اَ۵ڈؾونَ۵وک۵اكک۵عٔاْ۵ڈكا۵ےہ۵اؾْ۵
ڈؾ ۵مغلىلؿَ۵ےس۵ادتسالل۵ایک۵ےہ۵رھپ۵اكک۵حیحص۵یک۵حیحصت۵لقن۵
یبیق)۰(،والعجب ْمن ْالشیخ ْمیش ْعیل ْالؾسویۃْ
بنِ تصحی رکےک۵اس۵رپ۵ضقن۵ؾاْڈ۵ایک،ہی۵ہفحت۵اؾْ۵وتحیش۵یک۵وقنل ۵ںیہ،رھپ۵
حْ بؼن ماْمحتجاباْلتعلیلنیْثمْنِضہْ لْ
دنچ ۵وطسْ ۵ےک ۵دعب ۵اس ۵ثحب ۵اک ۵ااعڈہ ۵ایک ۵اؾْ ۵لٓح ۵اؾْ ۵الًػاح ۵یک۵
الصحیح،عنْالتحقۃْوالتوشیح،ثمْبعدْاسطرْعادْ
ڈؾونَ۵فٔؾه۵وک ۵تہب۵رصحی۵عٔاْ ۵ڈكا،رھپ۵اس۵رپ۵ڈریخہ۵ےس۵
الیہْوجعلْفریعْالزنحْواالنتضاحْاصرحْصر یحْ،
ضقن ۵ؾاْڈ ۵ایک،رھپ ۵الص ۵یک ۵فٔه ۵وک ۵لقن ۵ایک،رھپ ۵اس ۵رپ ۵اصعص۵
ثمْنِضہْبنِلْاالصلْاالصیل،عنْذخیةْاالمامْ
یک ۵لقن ۵ےس ۵ضقن ۵ؾاْڈ ۵ایک ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵کالص ۵وک ۵متخ ۵ایک .......۵
الجلیل،ثمْلمْیلبثْانْعادْالیہْبنِلْفر عْاالصلْ،
اهلل ۵اعتیلٰ۵امہْا۵اخہمت۵ڈنیِ۵وقمی۵رصاؿِ۵میقتسم۵اؾْ۵امتص۵انسحـ۵
ثم ْنِضہ ْبنِل ْکالم ْالعصام ْمتصال ْبہ ْمن ْغیْ
فصل،وبہْختمْوانماْالعربةْللخواتیم،ختمْاللْتعالْلناْ
عیلْالدینْالِویمْ،والصراطْ ْ
ْ 1ساہل۵انب۵سشىۃ
Page 225 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المستِیم،وبک ل ْحسین،وعیل ْنبؼنا ْالکریم ْوالہْ رپ ۵رکِ،اؾْ ۵امہِْ ۵یبن ۵رکمی ۵اَ ۵یک ۵آ ل ۵رکمص ۵رپ ۵طالہ ۵ؾسالص۵
ْالصالة ْالزھرا ْوالسالم ْاالسین،والحمدللْ كاْل۵فٔامےئ۵آ نیم۵والحمدلل ْربْالعالمنی۔ الکرام ّ
وچ یھ۵لصف۵ںیم۵فلتخم۵وفادئ۵اؾْ۵وھچےٹ۵اؾْ۵وحص۵ےس۵ؾوض۵اک۵مکح ْالعلمنی۔ ْ
رب ٰ
القصلْالرا بعْفْفوائدْشیتْوْتحِیقْحکمْالوضوءْفْ الحمدللْ۵ہک۵مہ۵كًٌؿَْ۵سالئ۵ہکلب۵اَ۵كاوچنَ۵بتک۵اؾْ۵رحب۵
ؾدباظئ ۵ےس ۵افْه ۵وہےئگ،اؾْ ۵اَ ۵ںیم ۵وج ۵ھچک ۵اھت ۵ؾہ ۵ایبَ ۵رکڈكا۵ الحوضْالصغی ْ
الحمدلل ْفرغنا ْعن ْالرسائل ْالثالث ْبل ْالکتبْ اؾْ۵اـ۵كاامیقدنہ۵وفادئ۵لیمکت۵ثحب۵ےئلیک۵ڈرک۵رکےت۵ںیہ۔
الخمسۃ ْھذہ ْوالبحر ْوالبدائع ْواتؼنا ْعیل ْجمیعْ افدئہ ۵ :۰۵ققحم ۵یلع ۵ادقملیس ۵ےن ۵زنک ۵یک ۵مظن ۵یک ۵رشح ۵ںیم ۵رحب ۵رپ۵
مافی ا ْواالٰن ْنذکر ْمابیق ْمن ْالقوائد ْتکمیالْ ْڈ ۵رکےت۵وہےت۵فٔامكا،اَ ۵یک۵ابعْـ ۵ہی۵ےہ۵اؾْ ۵کالص۵یک۵ہی۵
كاؾلی ۵رکكا ۵ہک ۵كاین ۵ےک ۵لمعتسم ۵وہےن ۵ےس ۵رماڈ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵وج۵ للعوائدْوباللْالتوفیق۔
یلْالمِدوْرحمہْاللْتعالْ كاین۵اس۵ےک۵اًػاء۵ےس۵طال۵ےہ۵ؾہ۵لمعتسم۵وہاجےئ۵اگ،وت۵ہی۵تہب۵
ٰ فائدہ(٪)۰قالْالمحِقْع
ً ل
دیعب۵ےہ۵ہک۵ہی۵اس۵رپ ۵ؽًض۵اک ۵اعط ۵اتحمح ۵ںیہن،اس۵وک۵عيزۃ۵ ع
ف ْشرح ْنظم ْالکزن ْردا ْ یل ْالبحر ْمانصہ ْواماْ
تاو یل ْالکالم ْبان ْالمراد ْبصی ْورتہ ْمستعمالْ اناخقل ۵ںیم ۵لقن ۵ایک ۵ےہ ۵لمعتسم ۵كاین ۵یک ۵ثحب ۵ںیم،اؾْ ۵اس ۵وک۵
صیورة ْماالِق ْاعضائہ ْمنہ ْمستعمال ْف ذا ْبعیدْ لٓعٔاْْ۵اھک۵ےہ۔
جدا ْاذال ْیحتاج ْال ْالؾنصیص ْعیل ْذلك ْاصال ْ1١اھْ
نِلہ ْف ْمنحۃ ْالخا لق ْمن ْالماء ْالمستعمل ْواقرہْ
قلت ْقدمنا ْثمانیۃ ْردود ْعلیہ ْوھذا ْتاسع( )۰ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵مہ ۵ےن ۵اس ۵رپ ۵آ ھٹ ْ۵ڈ ۵ےئک ۵ںیہ ۵اؾْ ۵ہی ۵وناَ ۵ےہ۵
وازیدكْعاشراْفاقولْ ٪اذاْا نغمسْاحدْفْالماءْثمْ اؾْ ۵اـ ۵ڈوسںی ۵اک ۵ااضہف ۵رکےت ۵ںیہ،اؾْ ۵ؾہ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵وج ۵صخش۵
خرج ْینِسم ْالماء ْال ْخمسۃ ْاقسام ْقسم ْیبیق ْفْ كاین ۵ںیم ۵وغفہ ۵اگلےئ ۵اؾْ ۵رھپ ۵ےلکن،وت ۵كاین ۵یک ۵اس ۵وصْـ ۵ںیم۵
الحوضْوالْینقصلْعنْالماءْبانقصالْالبدنْوالثاٰنْ كاچن۵ںیمسق۵ںیہ،اكک۵وت۵ؾہ۵وج۵وحص۵یہ۵ںیمْ۵اتہ۵ےہ۵اؾْ۵دبَ۵
یخرجْمعْالبدنْوینحدرْعنہْبالمکثْوالثالثْیمکثْ ےسُ ۵خڈا ۵وہےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵كاین۵ےسُ ۵خڈا ۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ،اؾْ۵
ُڈؾرسا۵دبَ۵ےک۵ساھت۵مکلىا۵ےہ۵اؾْ۵كال۵رہھٹِ ویذھبْبالتِاطرْوالرا بعْبللْیذھبْ ْ
كاین۵یک۵رطح۵ںیہن۵سج۵ںیم۵وھتْا۵سا۵كاین۵لم۵ایگ۵وہ۵اھ۔ الماءْفیہ1ْ١اھ
اقول)۰(٪لقظ ْالسریان ْوقع ْغی ْموقعہ ْفانہْ ںیم۵اتہک ۵وہَ"سریان"اک۵ظفل۵ےب۵ومعق۵اامعتسل۵وہا ۵ےہ۵
یوھمْانْالمستعملْاوالْماالِقْثمْیسریْالحکمْ اس ۵ےس ۵ہی ۵ؾمہ ۵دیپا ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵لمعتسم ۵اؾّال ۵وت ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج ۵دبَ۵
ےس۵طالیق۵ےہ۵رھپ۵مکح۵ہیقب۵ازجاء۵یک۵ الْبِیۃْاجزاءْالماءْبا لتجاورْوھوْ ْ
قلناْصورتانْصورةْوقو عْماءْمستعملْفْغیہْ احذف ۵اس ۵ےن ۵اانپ ۵اہھت ۵اس ۵ںیم ۵ڈاال ۵وت ُ ۵کل ۵امکح ۵لمعتسم ۵وہایگ۵
فیعؾرب ْغلبۃ ْالذی ْلؼس ْبمستعمل ْوالثانیۃْ اسیج۵ہک۵آ ـ۵ےن ۵ڈاھکی۵اھ اس۵وک۵عيزہ ۵ںیم۵لقن۵ایک۵اؾْ۵لٓعٔاْ۵
ماءْواحدْتوضاءْبہْشخصْاوادخلْیدہْلحاجۃْ ْاھک،اس۵ےئل۵رحب۵وک۵اس۵ابعْـ۵ےک۵اؾل۵ےس۵وکیئ۵افدئہ۵ہن۵وہا۵
2صار ْمستعمال ْکلہ ْحکما ْکما ْرأیت ْ3اھ ْنِلہ ْفْ اؾْ۵اس۵ےکْ۵ڈ۵ںیم۵اهہؿَ۵ےن۵اہک۵ہک۵ہی۵اكک۵فیعضْ۵ؾالق۵رپ۵
المنحۃ ْواقرہ ْولذلك ْلم ْیتأت ْللبحر ْاالنتقاعْ ینبم ۵ےہ،اؾْ ۵كازیچ ۵ےن ۵اس ۵وقل ۵ےک ۵اؾل ۵ؾآ رخ ۵ںیم ۵قیبطت ۵ڈی۵
عً ّم
ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵ض ۵کالص ۵یک ۵تیثیح ۵ےس ۵شیپ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵خیش۵
باولہ ْوالتجأ ْال ْردہ ْبؽنائہ ْعیل ْروایۃ ْضعیقۃْ
الہم ۵دبعاربل۵ےن ۵ؾاہہین ۵یک ۵رشح ۵ںیم ۵اكک ۵ڈؾرسیْ۵اہ ۵اایتخْ۵ ى
والعبدْالضعیفْقدمْالتوفیقْبنیْاولہْواٰخرہْ
یک۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵ہی۵ہک۵اس۵ےک۵اؾل۵وک۵وسال۵اؾْ۵آ رخ۵وک۵وجاـ۵عٔاْ۵
بحیث ْجعلہ ْکالما ْواحدا ْمنتظما ْوالشیخ ْالعالمۃْ
ڈكا ۵ےہ،ؾہ ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵ہک ۵احلص ۵ہی۵ےہ ۵ہک ۵اوب ْ۵كڈ ۵ادلمّؿیس۵
عبدالربْسلكْفْشرحْالوھبانیۃْمسلکاْاٰخرْفجعلْ
ےن۵اتکـ۵االرساْ۵ںیم۵ؾہ۵ڈرک۵رکایل۵ےہ
اولہْسؤاالْواٰخرہْجواباْاذقالْوالحاصلْانْابازیدْ
الدبووْفْکتابْاالسرا رْاورد ْ
اجےئ،اؾْ ۵دباظئ ۵اک ۵وقل ۵وت ۵ضحم ۵اكک ۵ثحب ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵اهہؿَ۵
ےن ۵اكک ۵وسال ۵ؾوجاـ ۵ےک ۵نمض ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵ہی ۵ا ِ
احصـ۵
اامص۵ایب۵ہفینح۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۰/۰۵ ۵
Page 240 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ذلكْحیتْصاحبْالن رْمعْمافیہْمنْرفعْالحر جْ اایتخْ ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ساْح ۵ےک ۵دعب ۵آ ےن۵ؾاےل ۵املعء ۵ےن۵یتح۵ہک۵
اصذف ۵رہن۵ےن۵یھب۵اَ ۵یک۵اتمتعب۵یک۵ےہ،رھپ۵املسمونَ۵وک۵ العظیمْعیلْالمسلمنیْ1اھ۔
ْاوال)۰(٪ان ْکان ْللِیاس ْعیل ْروایۃ ْالنجاسۃْ یگنت۵ےس۵اکنانل۵ےہ۵اھ(ـ)
اقول ّ
مساغ ْکان ْالشیخ ْا بن ْالشحنۃ ْاحق ْب ذا ْمنکمْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اؾّال۵ارگ۵ایقس۵وک۵اجنسف۵ؾایلْ۵ؾالق۵رپ۵اجنگشئ۵
ل
فانْالؾسویۃْعیلْروایۃْالنجاسۃْانماْیھْفْالتاثیْ وموجڈ ۵وہ ۵وت ۵خیش ۵انب ۵ا سشىہ ۵اس ۵ےک ۵ہب ۵تبسن ۵آ ـ ۵ےک ْ۵ادئ۵
الف ْعدم ا ْفکما ْاستویا ْعلی ا ْف ْالتاثی ْبسلبْ قحتسم۵ںیہ۵ویکہکن۵اجنسف ۵ؾایلْ۵ؾالق ۵رپ۵لٓالٓی۵كاریث۵ںیم۵
۵دعص۵كاریث۵ںیم۵ےسیج۵ؾہ۵ڈؾونَ۵بلس۵اہطْـ۵یک۵كاریث۵ الط ارةْفکذاْعیلْروایۃْالط ارةْبسلبْالط وریۃْالْ ےہ۵ہن۵ہک ِ
ںیم ۵لٓالٓ ۵ںیہ،ایس ۵رطح ۵اہطْـ ۵یک ْ۵ؾالق ۵رپ ۵بلس۵ فْعدمْالتاثیْاصالْوثانیا)۳(٪صرحوا ْانْماءْوردْ
لؾنج یحص وہطْلق ۵ںیم ۵لٓالٓ ۵وہكا ۵اچےئہ ۵ہن ۵ہک ۵اطال ِ
۵دعص ۵كاریث ۵ںیم۵ لْ عیل ْنجس ْنجس ْکعکسہ ْای ْان ْا س ْ
للماءْالِلیلْکلہْسواءْکانْھوْالواردْعیلْنجاسۃْاوْ سمؾاـ ۵وہ۔كااین ۵اس۵ارم۵یک۵املعء ۵ےن۵رصتحی۵یک۵ےہ۵وج۵كاین۵
با لعکس ْواذن ْنِول ْبمثلہ ْھ نا ْفکما ْان ْالماءْ سجن۵رپ۵ؾاْڈ ۵وہكا ۵ےہ۵ؾہ۵یھب۵سجن۵وہاجكا ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵اس۵اک۵
سکع۵ےہ،ینعی۵كاكاك۵وہكا۵لک۵وھتِْ۵كاین۵ںیم۵وہكا۵ےہ۵وخاہ۵
الوارد ْعیل ْنجاسۃ ْحکمیۃ ْیصی ْکلہ ْمنسلبْ
ؾہ۵اجنسف ۵رپ۵ؾاْڈ ۵وہ۵كا ۵اجنسف ۵اس۵رپ۵ؾاْڈ ۵وہ،اس۵ےئل۵ایس۵
الط وریۃْکذلكْالنجاسۃْالحکمیۃْاذاْوردتْعیلْماءْ
مسق۵اک۵وقل۵مہ۵اہیَ۵رکےت۵ںیہ۵وت۵سج۵رطح۵ؾہ۵كاین۵وج۵اجنس ِف۵
قلیل ْتجعل ْجمیعہ ْمسلوب ْالط وریۃ ْوقیاسْ
ل
ىہ ۵رپ ۵ؾاْڈ ۵وہكا ۵ےہ ۵اس ۵یک ۵وہطْ ق ۵متخ ۵وہاجیت ۵ےہ ۵ایس۵ مک خ
احدی ْالنجاستنی ْعیل ْاالخری ْاحق ْبالِبول ْمنْ
رطح۵اجنسف۵خکمىہ۵ذف۵وھتِْ۵كاین۵رپ۵ؾاْڈ۵وہ۵وت۵امتص۵كاین۵یک۵
قیاسْروایۃْالطہارةْعیلْروایۃْالنجاسۃْ ،
وہطْلق۵متخ۵وہاجےئ۵یگ،اؾْ۵اكک۵اجنسف۵وک۵ڈؾرسی۵اجنسف۵
ْوثالثا)۲(٪وھو ْالحل ْالحکم ْانما ْیؿبت ْبؿبوتْ
رپ۵ایقس۵رکكا ْ۵كاڈہ۵رتہب۵ےہ۵ہب۵تبسن۵اس۵ےک۵ہک۵اہطْـ ۵یک۵
سؽبہْوسببْالؾنجسْھوْمالقاةْالنجسْوھوْحاصلْ
ْؾالق۵وک۵اجنسف۵یکْ۵ؾالق۵رپ۵ایقس۵ایک۵اجےئ۔
فْالملیقْکالمالِقْوسببْاالستعمالْمالقاةْبدنْ ْ
كااثل۵:یہی۵لح۵ےہ،مکح۵ذف۵كالق۵وہكا۵ےہ۵وت۵ؾہ۵اس۵ےک۵سٌف۵
ےک۵كالق۵وہےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵وہكا۵ےہ،
1
عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل۵ارلاقئ ۵۵اتکـ۵المہاْہ۵۵ ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲١/۰۵ ۵
Page 241 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
محدثْاومتِربْسواءْکانْبورودْالماءْعیلْالحدثْ اؾْ ۵كاكاك۵وہےن۵اک۵سٌف ۵كاكاك۵ےس۵طالاقـ ۵ےہ،وت۵ؾہ۵طلؼی۵
اوالحدث ْعیل ْالماء ْوھو ْحاصلْف ْالمالِق ْمنتف ْفْ ںیم ۵یھب ۵ایس ۵رطح ۵وموجڈ ۵ےہ ۵سج ۵رطح ۵طالیق ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ۵
الملیقْفیہْالنْالماء ْالمستعملْاذاْالیقْفْالحوضْ اامعتسل۵اک۵سٌف ۵دحمـ ۵ےک۵دبَ ۵ےس۵طالاقـ ۵ےہ۵كا ۵عًؼٔـ۵
فالْماؤہْوردْعیلْحدثْوالْالحدثْوردْعلیہْانماْوردْ ےک ۵دبَ ۵ےس ۵طالاقـ ۵ےہ ۵وخاہ ۵دحـ ۵رپ ۵كاین ۵ؾاْڈ ۵وہ ۵كا ۵كاین ۵رپ۵
دحـ ۵ؾاْڈ ۵وہ،اؾْ ۵ہی۵زیچ۵طالیق ۵ںیم۵وت۵ےہ۵طلؼی۵ہیف۵ںیم۵ںیہن۵ ع
علیہ ْماورد ْ یل ْالحدث ْو لؼس ْھذا ْسببْ
ویکہکن۵لمعتسم۵كاین۵ذف۵وحص۵ںیم۵ڈاال۵اجےئ۵وت۵ہن۵وت۵اس۵اک۵كاین۵ االستعمال۔
ورابعا)۰(٪سمعت ْحدیث ْرفع ْالحرج ْودفعہْ دحـ۵رپ۵ؾاْڈ۵وہا۵اؾْ۵ہن۵یہ۵دحـ۵اس۵رپ۵ؾاْڈ۵وہا،اؾْ۵اس۵رپ۵ؾہ۵
وخامسا)۳(٪لؼس ْھؤالء ْالکثیون ْاالالمتأخرونْ زیچ ۵ؾاْڈ ۵وہیئ ۵ےہ ۵وج ۵دحـ ۵رپ ۵ؾاْڈ ۵وہیئ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵سٌ ِف۵
عن ْالبحر ْو لؼس ْفمھی ْمن ْیکون ْلہ ْقول ْفْ اامعتسل۵ںیہن۔
لصحی ْاًاعب۵ :آ ـ ۵رحح ْ۵عف۵رکےن۵اک۵اعمطلہ۵اؾْ ۵اس۵اک َْ ۵ڈ ُ ۵سُ ۵ےکچ۵
حْ ع
المذھب ْالسیما ْ یل ْخالف ْالمذھب ْا
المعتمدْالمذیلْبطرازْاالجماعْوھذاْصاحبْالبحرْ ںیہ۔اخسم ۵ہی۵ریثک۵املعء۵رحب۵ےس۵أتمرخ۵ںیہ،اؾْ ۵اَ ۵ںیم۵وکیئ۵
اس ۵كاہی ۵اک ۵ںیہن ۵ہک ۵ذمہف ۵ںیم اس ۵اک ۵وقل ۵دنس ۵وہ،اخص ۵وطْ۵
قائالْفیہْالیقیتْوالْیعملْاالْبِولْاالمامْاالعظمْ
ك
رپ۵وقل۵حیحص۵ےک۵اقم ل۵سج۵رپ۵اامجه۵وہاکچ۵وہ،اخص۵وطْ ۵رپ۵
وال ْیعدل ْعنہ ْال ْقول ما ْ ْاوقول ْاحدھما ْاوغیھماْ
ہکبج۵اصذ ِف ۵رحب۵فٔامْےہ۵وہَ،وتفٰی۵ا ِ
امص ۵امظع۵ےک۵وقل۵رپ۵
ذ االلضرورة ْمن ْضعف ْد لیل ْاوتعا مل ْبخالفہْ
ٌ ى
یہ۵ڈكا ۵اجےئ۵ہن۵ہک۵اص ُ ۵كا ۵یسک۵اكک۵اصذف ۵ےک۵وقل۵رپ۵
کالمزارعۃ ْوان ْصرح ْالمشائْخ ْبان ْالقتوی ْعیلْ
وساےئ۵رضؾْـ ۵ےک،عىال ۵ہی۵ہک۵ڈلیل۵فیعض۵وہ۵كا ۵اس۵ےک۵
قول ماْ1اھْ۔فاذاْکانْھذاْفْقولْامایمْالمذھبْوقدْ
خالف ۵اعتلم ۵وہ،ےسیج ۵ظٔاْىۃ ۵ےک ۵اعمطلہ ۵ںیم ۵وہا،وخاہ ۵اشمخئ۵
ذ افتوا ْبہ ْفما ْظنك ْبما ْلؼس ْقول ْاحدھما ْوال ْقولْ
ےن۵رصتحی۵یک۵وہ۵ہک۵وتفٰی۵اص ىٌُ۵ےک۵وقل۵رپ۵ےہ۵اھ۵ذف۵ہی۵
احد ْوال ْروایۃ ْعن ْاحد ْوما ْصححہ ْاحد ْوال ْلہ ْفْ
اعمطلہ۵ڈؾ ۵اہمئ۵ذمہف ۵ےک۵ساھت۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ۵اس۵رپ۵وتفٰی۵ڈِ۵
الدرایۃْمسؾند،فکیفْیعدلْالْمثلہْعنْمذھبْ ْ
ےکچ۵ںیہ۵وت۵اہجَ۵یسک۵اک۵
1رہناافلقئ
Page 244 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
سًٌؿَ۵ںیم۵ےس۵اكک۵كاكا۵اجْاہ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵اس۵ےئل۵وہا۵ہک۵حسم۵ اوْلمْینوْلوجودْعـــہْاحدْسؽیبْاالستعمالْوانماْکانْ
اک ۵فٔص ۵اڈینٰ ۵رتی ۵ےس ۵اڈا ۵وہاجكا ۵ےہ ۵ویکہکن ۵حسم ۵اگلےن ۵وک ۵ےتہک۵ الن ْفرض ْالمسح ْیتأدی ْباصابۃ ْالبلۃ ْاذھو ْاسمْ
د
ںیہ۵ہن۵ہک۵اہبےن۵وک،وتَ ۵خڈـ ۵ںیم۵ےس۵وکیئ۵زیچُ ۵ھؿـ ۵رک۵ لالصابۃْدونْاالسالۃْفلمْیزلْشیئْمنْالحدثْالْ
لٓنت ۵ںیم ۵كاین ۵كک ۵ںیہن ۵آ یت ۵رصف ۵رتی ۵كک ۵لقتنم ۵وہیئ ۵اؾْ۵ الماءْالباِقْفْاالناءْوانماْزالْالْالبلۃْوکذاْاقامۃْ
ایس ۵رطح ۵اس ۵ےس ۵عٔكۃ ۵اقمئ ۵وہیت ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵رپ ۵اامعتسل ۵اک ۵مکح۵ الِریۃْتحصلْب اْفاقتصرْحکمْاالستعمالْعلی اْ
1اھ۔ ْوھذا ْینادی ْباعیل ْنداء ْان ْعدم ْانتِالْ دحمؾڈ ۵وہایگ ۵اھ ۵۔اؾْ ۵اس ۵ےس ۵ہی ۵كاـ ۵ؾاحض ۵وہیت ۵ےہ ۵ہک ۵حسم۵
ںیم ۵دحـ ۵اک ۵لٓنت ۵ںیم ۵كایق ۵كاین ۵یک ۵رطف ۵لقتنم ۵ہن ۵وہكا ۵اؾْ۵
ْال ْباِق ْالماء ْف ْاالناء ْواقتصار ْحکمْ الحدث ٰ ْ
االستعمال ْعیل ْالبلۃ ْف ْصور ْالمسح ْانما ْکان ْالنہْ اامعتسل ۵ےک ۵مکح ۵اک ۵رصف ۵رتی ۵كک ۵دحمؾڈ ْ۵ےنہ ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ۵
الیحتاج ْاال ْال ْبلۃ ْفب ا ْیتأدی ْفرضہ ْوب ا ْتِومْ ہک۵اہیَ۵ضحم۵رتی۵یک۵رضؾْـ۵ےہ۵ایس۵ےس۵فٔص۵اڈا۵وہاجكا۵
قربتہ ْف و ْلم ْیستعمل ْالماء ْبل ْالبلۃ ْبخالفْ ےہ۵اؾْ۵ایس۵ےس۵عٔكۃ۵اڈا۵وہاجیت۵ےہ،وت۵اس۵ےن۵كاین۵وک۵اامعتسل۵
ںیہن ۵ایک۵ہکلب ۵اس۵ےن ۵رتی ۵وک ۵اامعتسل ۵ایک ۵هزالف ۵اس۵ےک ۵سج۵ ماوظیقتہْالغسلْفانہْاسالۃْفکانْاستعماالْللماءْ
ںیم۵ڈوھكا ۵رضؾْی۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ںیم۵اہبكا ۵رضؾْی۵ےہ۵وت۵
اللمجردْبلۃْفیزولْبہْالحدثْالْجمیعْماْفْاالناءْ
ل
ؾاہَ۵كاین۵اک۵اامعتسل ۵وہاگ۵ضحم۵رتی۵اک ۵ںیہن۵وہاگ،وت ۵دحـٓ ۵نت۵
لِلتہ ْوال ْیِتصر ْحکم ْاالستعمال ْعیل ْالبلۃْ
ےک۵امتص۵كاین۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہاگ۵ویکہکن۵ؾہ۵مک۵ےہ۵اؾْ۵اامعتسل۵اک۵
المالقیۃْلسطحْالبدنْ ْ
مکح۵اس۵رتی۵
عـــہْاقولْ٪قولہْلوجودْمتعلقْبا لمنیفْایْصیورةْالماءْ اوقل ۵ااکس ۵وقل ۵ولوجڈ،یفنم ۵ےس ۵قلعتم ۵ےہ ۵ینعی ۵كاین ۵اک ۵لمعتسم ۵وہكا۵
مستعمالْلوجودْازالۃْالحدثْوانْلمْینوْواقامۃْالِربۃْ َخڈـ۵ےک۵اْاہل۵یک۵ؾہج۵ےس۵ارگہچ۵تین۵ہن۵رکِ،اؾْ۵عٔكۃ۵اڈا۵رکِ۵
ےس ۵یھب ۵ارگ ۵تین ۵رکِ ۵طًٌفی ۵ےہ،وت ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ ۵ارگہچ ۵ڈؾونَ۵ ایضا ْان ْنوی ْمنتقیۃ ْفال ْیصی ْمستعمال ْوان ْوجدْ
السؽبانْوانماْکانْھذاْاالنتقاءْالنہْلمْیستعملْالماءْ سٌف ۵كاےئ۵اجںیئ،اؾْ ۵ہی۵اافتنء۵اس۵ےئل۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ےن۵كاین۵
بل ْالبلۃ ْوذلك ْالن ْفرض ْالمسح۔۔۔الخ ْْ ١٢منہْ اامعتسل۵ںیہن۵ایک۵رصف۵رتی۵اامعتسل۵یک۵اؾْ۵ہی۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵حسم۵اک۵
فٔص۵اخل۵۰۳۵عىہ(ـ) غقرلہ۔(م) ْ
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵المہاْہ۵ا شؽًؽىۃ ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 245 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الظاھر ْالن ْالبلۃ ْالیحصل ْب ا ْاسالۃ ْوال ْغسلْ كک۵دحمؾڈ۵ہنْ۵ےہ۵اگ۵وج۵دبَ۵ےک۵فاہٕ۵یک۵حطس۵ےس۵لصتم۵ےہ۵ویکہکن۵
فظ رْاالمرْوباللْالتوفیقْفالْحجۃْفیہْللمسو ینْ رتی۵ےس۵ہن۵اہبكا۵احلص۵وہكا۵ےہ۵ہن۵لسغ،وت۵اعمطلہ۵وتبقیف۵اهلل ۵فاہٕ۵
بنیْالمالِقْوالملیقْو لؼسْمؽناہْعیلْتلكْالمسألۃ۔ وہایگ،اس ۵ںیم ۵اَ ۵ولوگَ ۵ےئلیک ۵دزۃ ۵ںیہن ۵وج ۵طلؼی ۵اؾْ ۵طالیق ۵ںیم ۵فٔض۵
ئ ںیہن۵رکےت۵وت۵اس۵یک۵اینبڈ۵اس۵ہلئسم۵رپ۵ںیہن۔(ـ)
اقولْ ٪والدلیل ْالِاطع ْعلیہ ْان ْابایوسف ْالِا لْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵رپ ۵یعطق ۵ڈلیل ۵ہی۵ےہ ۵ہک ۵اوب ۵ویفس ۵وج ۵لمعتسم۵
بنجاسۃ ْالماء ْالمستعمل ْلم ْیِل ْھ نا ْبالسریانْ
كاین ۵یک ۵اجنسف ۵ےک ۵اقلئ ۵ںیہ ۵ؾہ ۵اہیَ ۵رسالق ۵اک ۵وقل ۵ںیہن۵
قالْاالمامْفِیہْالنقسْابوْیوسفْرحمہْاللْتعالْ
ٰ رکےت،اامص ۵ہیقف ۵اسفنل ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵اامص ۵اوب ۵ویفس ۵ےن۵
ک شی یغس قال ْانما ْیؾنج
س ْالماء ْف ْ ل ْ ئ ْ ل ْاما ْماْ فٔامكا"كاین۵ہٕ ۵اس۵زیچ۵ںیم۵سجن۵وہكا ۵ےہ۵وج۵ڈوھیئ۵اجیت۵ےہ۵اؾْ۵
یمسح ْفال ْیصی ْالماء ْمستعمال ْ اھ۔ ْمع ْاجماعْ سج ۵رپ ۵حسم ۵ایک ۵اجكا ۵ےہ ۵اس ۵ےس ۵لمعتسم ۵ہن ۵وہاگ ۵اھ،۔ ۵احالہکن۵
1
اصحابناْانْالنجاسۃْتسریْفْالِلیلْبالْفرقْبنیْ امہِْ ۵ااحصـ ۵اک ۵اامجه ۵ےہ ۵ہک ۵اجنسف ۵وھتِْ ۵كاین ۵ںیم ۵رسالق۵
الکثیْمن اْوالِلیلْوقدْتِدمْالتصر یحْبہْعنْ رکیت ۵ےہ ۵وخاہ ۵مک ۵وہ ۵كا ْ۵ادئ،دباظئ ۵ےس ۵اس ۵رپ ۵رصتحی ۵زگْ ۵یکچ ۵ےہ۵
البدائع ْفاندفع ْماکان ْذھب ْالیہ ْوھیل ْف ْبادیْ وت ۵اَ ۵اک ۵وجاـ ۵وہایگ،اؾْ ۵اظبہٕ ۵ہی ۵ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵ہلئسم ۵خلف۵
الرأی ْان ْسؽیل ْالمسألۃ ْسؽیل ْالخلف ْف ْالملیقْ یک۵رطح۵ےہ۵طلؼی۵اؾْ۵طالیق۵ںیم۵اؾْ۵وج۵وجاـ۵ںیم۵ےن۵ڈرک۵ایک۵ؾہ۵یھب۵
ؾاحض۵وہایگ۵ینعی۵ہی۵ہک۵لسغ۵اؾْ ۵حسم۵ںیم۵فٔض۵ےہ،اؾْ ۵اس۵ےک۵
والمالِق ْواسؾنار ْماذکرت ْجوابا ْعنہ ْمن ْالقرقْ
ادتسالل۵ںیم۵ریما۵وتفق۵رکكا۵اس۵ےئل۵ےہ۵ہک۵ڈلیل۵شیپ۵رکكا۵دہتجم۵
بنیْالغسلْوالمسحْاماْتوقیفْفْوجہہْفالوجہْعندْ
اک۵اکص۵ےہ،اؾْ۵ںیمہ۵اس۵اک۵فاہٕ۵رکكا۵الْص۵ںیہن۔(ـ)
المجتہدْو لؼسْعلؼناْابداؤہ۔
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اهلل ۵رتہب۵اجاتن۵ےہ۵ریمِ۵ڈل۵ںیم۵ہی۵ذنٔہ۵زگْا۵ہک۵
ْتعال ْاعلم ْان ْاالجسامْ ااسجص۵اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵ےلہپ۵اھکل۵ےہ۵وجاہٕ۵فٔڈہ۵ںیہ۵ہت۵ہب۵ہت۵ںیہ۵ذؽًػۃ۵ ٰ واقولْ ٪یخطر ْببال ْوالل
کما ْقدمت ْجواھر ْفردة ْمرتا کمۃ ْمتقرقۃ ْحِیِۃْ رفتمض۵ںیہ۵اؾْ۵ذ ِ ّسا۵لصتم۵ںیہ،اؾْ۵ڈوھكا۵اےسی۵مسج۵ےس۵وہاتکس۵ےہ۵
متصلۃْحساْوامرالغسلْالیتأدیْاالبجسمْمائیْ وج۵كاین۵اک
ذیْثخنْصا لحْ ْ
لمسٌع
1اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ ۵۵ااملء۵ا مل ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۳/۰۵ ۵
Page 246 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یریْسائالْعیلْالبدنْسیالناْفالبدْفیہْمنْاعؾبارْ وہ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵مجح۵وہ۵اؾْ۵مسج۵رپ۵اتہب۵وہا۵رظن۵آ ےئ،وت۵اس۵ںیم۵
المحسوس ْوف ْالحس ْالماء ْالکائن ْف ْمحل ْواحدْ وسحمس ۵اک ۵اابتعْ ۵رضؾْی ۵ےہ ۵اؾْ ۵سج ۵ںیم ۵ؾہ ۵كاین ۵وج ۵اكک ۵ہگج۵
شیئْمتصلْواحدْفحصلْاالستعمالْللک لْلحصولْ وہ ۵لصتم ۵ؾادح ۵ےہ ۵وت ۵لک ۵كاین ۵لمعتسم ۵وہایگ ۵ویکہکن ۵طالاقہ ۵لک۵
اللیقْللک لْکماْفْنجاسۃْتردْعیلْالماءْوانماْسِطْ ےس ۵یہ ۵ےہ،ےسیج ۵ہک ۵ؾہ ۵اجنسف ۵وج ۵كاین ۵رپ ۵ؾاْڈ ۵وہ ۵اؾْ ۵مکح ۵ریثک۵
الحکمْعنْالکثیْالنْالشر عْجعلہْکالجاریْفالْ ےس۵اس۵ےئل۵ساطق۵وہایگ۵ویکہکن۵رشتعی۵ےن۵اس۵وک۵اجْی۵ےک۵
یتأثر ْمالم ْیتغی ْکما ْسبق ْتِریر ْک ل ْذلك ْاماْ مکح ۵ںیم ْ۵اھک ۵ےہ،وت ۵ذف ۵كک ۵اس ۵ںیم ۵ج ری ۵ہن ۵وہ ۵اتمرث ۵ہن ۵وہاگ۵
المسح ْفمجرد ْاصابۃ ْمن ْدون ْاسالۃ ْفتکیف ْفیہْ ےسیج ۵ہک ۵اس ۵یک ۵رقتری ۵زگْی،اؾْ ۵حسم ۵ںیم ۵رصف ۵كاین ۵اک ۵اگلكا۵
ےہ ۵ہن ۵ہک ۵اہبكا ۵ےہ،وت ۵اس ۵ےئلیک ۵عٔبی ۵وجاہٕ ۵وہكا ۵اکیف ۵ےہ ۵نج۵
جواھر ْقریبۃ ْتقید ْبلۃ ْویھ ْمنقصلۃ ْعمافوق اْ
فیِتصرْاللِاءْعلی اْوالْیتعدیْالْسائرْاالجزاءْ ےس ۵رتی ۵دیپا ۵وہیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵وجاہٕ ۵اؾرپ ۵ؾاولَ ۵ےس ۵خڈا ۵ںیہ ۵وت۵
طالاقہ ۵ایس۵رپ۵رصحنمْ۵ےہ۵یگ۵اؾْ ۵كایق۵ازجاء۵یک۵رطف۵لقتنم۵ہن۵ لعدمْالحاجۃْالْتركْالحِیِۃْوبہْاسؾبانْماْقالواْ
وہیگ ۵ویکہکن ۵رتك ۵ذؽًػۃ ۵یک ۵احذف ۵ںیہن ۵اؾْ ۵ںیہی ۵ےس ۵ولعمص۵ ھناْمنْقصراللِاءْعیلْالبلۃْ ،
وہا ۵ہک۵طالاقہ ۵رصف۵رتی۵كک۵دحمؾڈ ۵ےہ۵اسیج۵ہک ۵اہقفء۵ےن۵
ْوظ ر ْالجواب ْعما ْذکرت ْفیہ ْمن ْالنظر()۰واشارْ
ہ
ٔامكا،اؾْ ۵وج۵رظن۵ںیم۵ےن۵ڈرک۵یک۵ےہ۵اس۵ےس۵وجاـ ۵فا ٕ۵ ف
الیہْالمحِقْحیثْا طلقْا بنْال مامْبِولہْفیہْنظرْ
وہایگ،اؾْ ۵ققحم۵ےن۵اس۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک۵ویکہکن۵انب۵امہص۵
ھذا ْما ْعندی ْف ْتِریرہ ْوجہدالمِل ْدموعہْ
ل
ےنٔ ۵امكا۵اس۵ںیم۵رظن۵ےہ۵ریمِٓ ۵ڈكک۵اس۵یک۵رقتری۵یہی۵ ف
ویحتاج ْال ْتلطیف ْالِریحۃ ْوکیف ْماکان ْالحجۃْ
ےہ،رہبوصْـ ۵اَ ۵ےئلیک۵اس۵ںیم۵وکیئ۵دزۃ۵ںیہن۵وج۵طلؼی۵اؾْ۵
فیہْللمسو ینْبلْھوْحجۃْعلمھیْلداللۃْفحواہْانْ
ّ
طالیق ۵ںیم ۵لٓالٓی ۵ےک ۵اقلئ ۵ںیہ،ہکلب ۵ہی ۵اَُ ۵ےک ۵خالف ۵دزۃ۵
قصرالحکمْعیلْالبلۃْدونْبِیۃْماْفْاالناءْلعدمْ
ےہ،ویکہکن ۵اس ۵اک ۵فشؿی ٰ۵اس ۵رپ ۵ڈاللق ۵رکكا ۵ےہ ۵ہک ۵مکح ۵رتی ۵رپ۵
الحاجۃْفْالمسحْالْاالسالۃْفافادْانْفیماْوظیقتہْ
وصقمْ ۵ےہ،وج۵لٓنت۵ںیم۵كاامیقدنہ۵كاین۵ےہ۵اس۵رپ۵ںیہن۵ےہ۵
االسالۃ ْیعم ْالحکم ْجمیع ْماف ْاالناء ْوھوْ
ویکہکن۵حسم۵ںیم۵اسالۃ۵یک۵رضؾْـ۵ںیہن،وت۵اهہؿَ۵ےن۵اتبكا۵ہک۵
المِصود۔
اہجَ۵اہبكا ۵وہكا ۵ےہ۵ؾاہَ۵مکح۵لٓنت۵ےک۵امتص۵كاین۵وک۵اعص۵وہكا۵
فائدہ:۰۱اقول ْوبالل ْ ْالتوفیق ْھنالقظان ْالوضوءْ
ےہ۵اؾْ۵یہی۵وصقمڈ۵ےہ۔(ـ)
منْالحوضْو ْ
افدئہ:۰۱۵ںیم۵وتبقیف۵الہی۵اتہکوہَ۵اہیَ۵ڈؾظفل۵ںیہ ا لوضوءْ
منْالحوضْاورالوضوءْفْالحوض۵۔۵اقمس۵ےن۵
۔(م) ْ
اوجلاـ :
وحص ۵انتکیہ۵وھچكاكاین۵انتکیہ۵مک۵وہ۵یسک۵كاك۵اصف۵آ ڈیم۵ےک۵اجےن۵اہنےن۵ےس۵سج۵ےک۵دبَ ۵رپوکیئ۵اجنسف ۵ذؽًؽىہ۵ہن۵یگل۵
وہہٕزگكاكاك۵ںیہن۵وہكاارگہچ۵اےس۵اہنےن۵یک۵احذف۵یہ۵وہارگہچ۵ؾہ۵اخص۵اْاہل۵انجلق۵یہ۵یک۵تین۵ےس۵اُس۵ںیم۵ایگوہ امہِْ۵
اہمئ۵ےک۵حیحص۵ؾدمتعم۵ؾیتفم۵ہب۵ذمہف۵رپ۵لسغ۵یھب۵اُرتاجےئ۵اگ۵اؾْوحص۵یھب۵دبوتسْ۵كاكْ۵ےہ۵اگ۵اؾْ۵ارگ۵آ ِـ۵وحص۵امےئ۵ریثکیک۵
امجه ۵امتص۵اہمئ۵رکاص۵یسک۵اجنسف ۵ذؽًؽىہ۵ےک۵رگےن۵ےس۵یھب۵ دقماْرپےہ۵ذف ۵وتذًف ۵ےک۵اہنےن۵ےس۵لمعتسم۵وہكاڈْانکْكا ِ
ہٕزگ۵كاكاك۵ہن۵وہاگذف۵كک۵اس۵دقْکٍٕـ۵ےس۵اجنسف۵ہن۵رگِ۵ہک۵اس۵ےکْ۵كگ۵كا۵مُؿكاظٔہ۵وکدبل۵ڈِ۵ایس۵رپوتفٰی۵ےہ۵كا۵اكک۵
وقل ۵رپ ۵اُس ۵اکفصن ۵كااکٍٕاجنس ِف ۵رمہیئ ۵رپوہرک ۵زگِْ ۵اتہبكاین ۵وتكاامجه ۵یعطق ۵امتص ۵اُع ِف ۵دمحمہی ۵یلع ۵دیساہ ۵الضف ۵ال ّػلؿٰہ۵
لي
ـ ۵ریثکےہ ۵ہک ۵ریغباُس ۵ج ریكارمؾْےک ۵یسک ۵رطح ۵كاكاك ۵ںیہن ۵وہاتکس ۵ےسیج ۵ڈیلہ ۵ںیم ۵دجسم ۵وپحتفْی ۵اک ۵وحص ۵سج ۵ںیم۵ ؾا شىۃآ ِ
انمج۵ےس۵الیئ۵وہیئ۵رہن۵ڑپی۵ےہ۵اؾْ()۰رہھٹِ۵وہےئ كاین۵ںیم۵امہِْ۵املعء۵ےک۵ڈؾ۵وقل۵ںیہ:
()۰سج ۵رپآ ڈیم ۵اک ۵ڈل ۵اہشڈـ ۵ڈِ ۵ہک ۵اكک ۵انکِْ ۵یک ۵ڑپی ۵وہیئ ۵اجنسف ۵اکارثڈؾرسِ ۵انکِْ ۵كک ۵ہن ۵ےچنہپ ۵اگاُس ۵ےک ۵قح ۵ںیم۵
ؾیہ۵ریثکےہ۵اؾْ۵ارث۵ہن۵ےنچنہپ۵اکایعمْہی۵ہک۵اكک۵انکِْ۵رپ۵ؾوض۵ایک۵اجےئ۵وت۵ڈؾرسِ۵انکِْ۵اکكاین۵وفْا۵ےلت۵اؾرپ۵ہن۵وہےن۵ےگل۵رنی۵
رحتک۵كاڈری۵ےک۵دعب۵كاین۵ےک۵اُےنھٹ۵ےنھٹیب۵اکاابتعْ۵ںیہن۔
()۳سج۵یک۵سمذف۵حطس۵كاالیئ۵ڈہ۵ڈْڈہ۵ینعی۵اُس۵ےک۵وطل۵ؾرعص۵اکحطسم۵سَؿاہھت۵وہ۵اؾْرہگا۵اانتہک۵لَق۵ںیم۵كاین۵ےنیل۵ےسْ۵نیم۵ہن۵
ک
۵وقل۵اؾل۵ےہ۵اؾْاعص۵وتمَ۵ذمہف۵ےن ِ
۵وقل۵كاین۵اایتخْ۵ ُھلّ۵ؾہ۵ریثکےہ۵امہِْ۵اہمئ۵رکاصْ۵یض۵اهلل ۵اعتیٰل۵مہنع۵اکالص۵ذمہف۵ؾیہ ِ
ایکاؾْرثکبـ ۵اشمخئ ۵اىالص ۵ےن ۵اُس ۵رپوتفٰی ۵ڈكارہباحل ۵ہی ۵وقل ۵یھب ۵كایق ۵امتص ۵ذماہف ۵ےک ۵اوقال ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵اایتحؿ ْ۵کھىا ۵ےہ ۵اہَ۵
ارگكاین۵دقماْریثکےس۵مک۵ےہ۵وت۵اہتبل ۵ینتک۵یہ۵ڈْا۵یس۵اجنسف۵ارگہچ۵ہفیفخ۵ےک۵رگےن۵كایسک۵اےسی۵صخش۵ےک۵اہنےن۵ےس۵سج۵ےک۵
دبَ۵رپھچک۵یھب۵اجنسف۵ذؽًؽىہ۵یگل ۵یھ۵رضؾْكاالافتض۵كاكاك۵وہاجاگیئاؾْامہِْ۵عیمج۵اہمئ ذمہف۵ےک۵ذمہف ۵حیحص ۵ؾدمتعمرپہکبج۵
اُس۵ےس۵وکیئ۵فٔص ۵اہطْـ ۵ساطق۵وہ(عىالذًف ۵اہنےئ۵كادحمـ ۵ؾوض۵رکِ۵كامؾٕؾْـ ۵اہطْـ ۵عىالخلّؿ ۵ںیم۵كاین۵ےنیل۵ےک۵
وسااصذف۵دحـ۵ےک۵یسک۵ےب۵ڈوھےئ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۰/۰۵ ۵
Page 254 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تلوثْفاذنْلؼسْالمرادْاالانْیغلبْعیلْظنہْانہْانْ كا۵ںیہن؟اـ۵ارگرحتک۵وسحمس۵رکِ۵وتؾوضہن۵رکِ۵اؾْاـ۵
توضأ ْتحرك ْفماف ْالِول ْاالول ْبیان ْللمِصودْ چب ۵ےسیک ۵اتکس ےہ ۵ہکبج ۵اس ۵ےک ۵اًػاء ۵اس ۵دنگِ ۵كاین ۵ںیم
وماھنابیانْلمعرفہْفانْخلوصْالنجاسۃامرباطینْ ولمّـ ۵وہےکچ۵ںیہ،لہٰڈاہبلغ۵نظ۵ےس۵رماڈیہی۵ےہ۵ہک۵ارگؾہ۵
الیوقف ْعلیہ ْو ْوصول ْالحرك ْیعرفہ ْفمایظن ْفیہْ ؾوضرکِ۵وتڈؾرسِ۵ہصح ۵رپرحتک۵وہیگ،وتےلہپ۵وقل۵ںیم
ھذاھوْالمظنونْفیہْذاكْوماالفال ْثم()۰المنِول ْفْ وصقمڈاکایبَ ۵ےہ ۵اؾْہی ۵رعمتف ۵اکایبَ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اجنسف۵
الؽئراذاا نغمس ْفی ا ْمحدث ْولوجنبانزحْ اکڈؾرسی ۵اجلق ۵انچنہپاكک ۵كاینط ۵ارمےہ ۵اس ۵رپافاله ۵ںیہن۵
وہیت۵ےہ،اؾْرحتک۵ےک۵ےنچنہپ۵ےس ۵ولعمص۵وہكاےہ۵اہجَ اِس۵ عشر ینْدلوافیفْردالمحتارعنْالوھبانیۃ ْ
ْمذھبْمحمداھْیسلبہْالط وریۃوھوالصحیحْعندْ اکامگَ ۵ےہ ۵ؾاہَ اُس ۵اکیھب ۵ےہ ۵اس ۵اکںیہن ۵وتاُس ۵اکیھب۵
الشیخنیْفیزنحْمنہْعشرونْلیصیْط ورا1اھْقالْ ںیہن،رھپونکںی ےک ۵كاِْ ۵ںیم ہی ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵ارگےب۵
ؾوضكا۵ذًف ۵ونکںی ۵ںیم وغفہ۵اگلےئ ۵وتاُس ۵ےس۵سیب۵ڈؾل ۵كاین۵ والمرادبالمحدثْمایشملْالجنبْ ،
م ل
اکنالاجاگیئ۔ ْڈا شىاْںیم ؾابہہین ۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک۵ ْثم()۳وقع ْبؼمھن ْالزناع ْف ْان ْالص ر یج ْوھوعیلْ
ھ دمحماکذمہف ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵وہطْلق ۵بلس ۵وہاجیگیئ،اؾْنیخیش۵
ما نِل ْالشافعیۃعن ْالِاموس ْالحوض ْالکبی لْ
ل
ےک ٓ ۵ڈكک ۵یہی ۵حیحص ۵ےہ،وتاس ۵ےس ۵سیب ۵ڈؾل ۵اکنےل ۵اجںیئ
ھوکالؽئرفیکیف ْفیہ ْنز ح ْالبعض ْحیث ْیکیف ْامْ
ےگ ۵كاہک ۵ؾہ ۵وہطْوہاجےئ ۵اھ ۵فٔامكااؾْدحمـ ۵ںیم ُذًف ۵یھب۵
کالزیرفیجب ْاخراج ْالکل ْوغسل ْالسطو حْ
ى ذ
سالم ۵ےہ،رھپاہقفء ۵ںیم ہی ۵ا الف ۵ؾاعق ۵وہا ۵ہک ۵وج۵
للتط یْباالولْافیتْبعضْمعاصریْالعالمۃ ْ
رہصجی___ ۵ساہیعف ۵ےن ۵اقومس ۵ےس ۵لقن ۵ایکہک ۵اس ۵ےس۵
عمربن ْنجیم ْصاحب ْالن رمتمسکاباطالق مْ
رماڈلٓاوحص۵ےہ،اكک۵وقل۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ونکںی یک۵رطح۵ےہ۵
الؽئرمن ْدون ْتِؼیدبالمعنی ْو ْردہ ْف ْالن ر ْتبعاْ
وتاس۵اکھچک۵كاین۵اکنانلاکیف۵وہاگكاْری(وسكا)یک۵رطح۵ےہ ۵اؾْلک۵
للبحربماف ْالبدائع ْوالکاف ْوغیھما من ْان ْالقأرةْ
كاین۵اکنانل وہ اگ اؾ ْ اس۵یک۵وحطسَ وک۵یھب۵ڈوھكاڑپِ۵اگ،ےلہپ۵
هي لو ْوقعت ْف ْالحب ْی راق ْالماء ْکلہ ْقال ْووجہہ ْانْ
وقل ۵ےک ۵اطمقب ۵ىالہم ۵رمعنب ۵ش ض ۵اصذ ِف ۵رہنےک ۵ضعب۵
اال کتقاءْبزنحْالبعضْفْاالٰبارعیلْخالفْالِیاسْ
اعمرصنی۵ےن۵وتفٰی۵ڈكا اؾْاہقفےک۵اس۵افالض۵ےس۵ادتسالل۵
با الٰثارفالیلحقْب اغیھاثمْقالْوھذاالردانما ْ
ایکہک۵اهہؿَ ےن۵ونکںی ںیم وسےت۵ؾاےل۵اؾْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵ ۵لصف۵یف۵الىٍٕ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۰۲/۰۵ ۵
Page 255 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یتمْبناءْعیلْانْالص ر یجْلؼسْمنْمسیمْالؽئرفْ ریغبوسےت ۵ؾاےل ۵ںیم فٔض ۵ہن ۵ایک،اس ۵وک رہن ںیم رحبیک ۵اتمتعب۵
شیئ1اھ ْ ْقال ْالشایم ْای ْفاذاادیع ْدخولہ ْف ْمسیمْ ںیم ْڈایک،ویکہکن ۵دباظئ ۵اؾْاکیف ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵گٓےھ ۵ںیم
الؽئرالیکون ْمخالقالال ٰثارویؤیدہ ْماقدمناہ ْمنْ ُذؿایہرگاجےئ۵وتلک۵كاین۵اکنال اجاگیئ اؾْ اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵ونکںی
ی ےس ۵ھچک ۵كاین ۵اکاکنانل ۵خ ِ
الف ۵ایقس ۵ےہ ۵اؾْآ كاْیک ۵ؾہج ۵ےس ۵ےہ۵
ان ْالؽئرمشتِۃ ْمن ْبأرت ْای ْحضرت ْوالص ر جْ
وتونکںی ےک۵ىالؾہ۵یسک۵اؾْزیچںیم ہی۵خالف۵ایقس۵ہن۵ےلچ۵اگ،رھپ۵
حقرةفْاالرضْالتصلْالیدالْمائ ابخالفْالعنیْ
فٔامكاہیْ۵ڈاس۵انبء۵رپےہ۵ہک۵رہصجی۵رپكٍٕاکافالض۵ںیہن وہكااھ۔۵
والحبْوالحوضْوالیہْمالْالعالمۃالمِدوْفِالْ
سایم ۵ےن ۵اہکذف ۵ہی ۵ڈوعٰی ۵ایکاجےئ ۵ہک ۵اس ۵رپ ۵یھب ۵كٍٕاکافالض۵
م ی یخ
مااستدلْبہْفْالبحرال یفْبعدہْوا نْالحبْ نْ وہكاےہ ۵وت ٓا كاْےک ۵اخمفل ۵ہن ۵وہاگاؾْاس ۵یک ۵كادیئاس ۵ےس ۵وہیت۵ےہ۵
الص ر یجْالسیماْالذیْیسعْالوفاءْمنْالدال٢ء اھْ ہک ۵كٍٕكاْ ُـ ۵ےس ۵قتشم ۵ےہ ۵ینعی" ُ
2
رفحـ"(ںیم ۵ےن۵
لکنہْخالفْمافْالنتفْونصہْاماالؽئرفیھْالیتْل اْ وھکڈا)رہصجی۵اس۵گٓےھ۵وکےتہک۵ںیہ۵سج۵ےک۵كاین۵كک۵اہھت۵ہن۵اتچنہپ۵
موادمن ْاسقل ااھ ْای ْل امیاہ ْتمد ْوتنبع ْمنْ وہ،نیع،ذف،وحص ۵اس ۵ےک ۵لٓسکع ۵ےہ ۵اؾْایس ۵رطف ۵ىالہم۵
اسقل اوالیخیف ْانہ ْعیل ْھذاالتعریف ْیخر جْ دقمیس۵املئ۵وہےئ۵ںیہ،اؾْفٔامكاسج۵ےس۵رحب۵ےن۵ادتسالل۵ایک۵
الص ر یجْوالحبْواالبارالیتْتمالءمنْالمطراومنْ ےس ۵اُس ۵اکمُغڈیفخم۵ہن ْ۵ےہ ۵اؾْذف ۵اؾْرہصجی ۵ںیم ۵لٓا ۵فٔض ۵ےہ۵
اخص ۵وطْرپؾہ ۵سج ۵ںیم ۵ؾافڈؾل ۵یک ۵اجنگشئ ۵وہاھ ۵رگمہی ۵لًف ےک۵
االن ار3٣اھْمافْردالمحتارْباختصار۔ ْ
خالف۵ےہ۵اؾْاس۵یک۵ابعْـ۵ہی۵ےہ۵اؾْونکاَ۵ؾہ۵ےہ۵سج۵ےک۵ےچین۵
اقول)۳(٪وکون ْالؽئرمن ْالبأریِتیض ْان ْک ل ْبئرْ
ےس۵وسےت۵وہَ۵اھ۵ینعی۵ےچین۵ےس۵كاین۵مکلىاْاتہوہ،اؾْیفخم۵ہنْ۵ےہ۵
محقورةالان ْک ل ْمحقوربیوالتنس ْماحکوہ ْفْ
ہک۵رہصجی،ذف ۵اؾْونکںی۵وج۵كاْس ۵ےس۵رھباجےت۵ںیہ۵كارہنؾَ۵
ل
ےس۵ؾہ۵اس۵رعتفی۵ےس۵اخْح۵ںیہ۵اھْ۵ڈا مشىاْرصتخما(ـ) الِارورةْوالجرجیوفْالدر ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵ ۵لصف۵یف۵الىٍٕ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۰۴/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵ ۵لصف۵یف۵الىٍٕ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۰۴/۰۵ ۵
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵ ۵لصف۵یف۵الىٍٕ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۰۴/۰۵ ۵
Page 256 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المختارعن ْحوایش ْالعالمۃ ْالغزی ْ ْصاحبْ اؾْڈْاتخمْںیم۵وحایش۵ىالہم۵زغی۵اصذف۵ونتری زنک رپ ظٌىہ۵ےس۵ےہ۵
الؾنویرعیل ْالکزن ْعن ْالِنیۃ ْان ْحکم ْالرکیۃْ ہک"ْہیک"اکمکح ۵ونکںی ۵اکساےہ،اؾْوفادئ ےس ۵ےہ ۵ہک ۵ذف۵
کالؽئروعن ْالقوائدان ْالحب ْالمطمورا کثرہ ْفْ عممؿْاکاکٍٕذ ّػہ ۵ارگْنیم ۵ےک ۵ادنْوہوتؾہ ۵ونکںی ۵یک ۵رطح ۵ےہ۵
ی ڈْںیم ۵فٔامكااس۵ےس ۵ولعمص ۵وہكاےہ ۵ہک ۵رہصجی ۵اؾْْریریبکےس۵
االرض ْکالؽئرقال ْےف ْالدروعلیہ ْفالص ر جْ
ونکںی ۵یک ۵رطح ۵كاین ۵اکنالاجاگیئاس ۵رحتری وک تمینغ اجوناھ۔ سایم
والزیرالکبییزنح ْمنہ ْکالؽئر ْفاغؾنمْ
ےن ۵فٔامكاہک ْ۵ہیک ۵رعف ۵ںیم ۵اس ۵ونکںی ۵وکےتہک ۵ںیہ ۵سج ۵ںیم۵
ھذاالتحریر1اھْ ْ
كاْس۵اکكاین۵ااھٹکوہاجكاےہ۵وتہی۵رہصجی۵ےک۵ینعم۵ںیم۵ےہ،فٔامكاہی۵
م قالْالشایمْالرکیۃْفْالعرفْبئر یجتم
عْماؤھا نْ رہصجی ۵ںیم ۵ض ۵ےہ ْ۵ریںیم ۵ںیہن،ویکہکن ۵اس ۵رپكٍٕاکافالض ۵ںیہن
عسل ّ
ف
المطر یھ ْبمعین ْالص ر یج ْقال ْوھذا ْمسلم ْفْ وہكا ےہ،اؾْاس۵اکرتشیب۵ہصحْ۵نیم۵ںیم۵دموفَ۵اؾْ۵ڈاسنھوہاوہكا
الص ر یج()۰دون ْالزیر ْلخروجہ ْعن ْمسیمْ ےہ۵لہٰڈاؾہ۵رعافاؾْ۵لغۃونکاَ۵ںیہن۵ےہ،اؾْوجوفادئںیم۵ےہ۵ؾہ۵دباظئ۵
الؽئروکون ْا کثرہ ْمطمورای ْمدفونا ْف ْاالرضْ اؾْاکیف ۵ؾریغہ ۵ےک ۵افالض ۵ےک ۵اعمْص ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵اؾْ ۵رہصجی۵
الیدخلہ ْفیہ ْالعرفاواللغۃ ْوماف ْالقوائدمعارضْ ںیم ۵ؾاحض ۵فٔض ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵مہ ۵ےن ۵دقمیس ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵اھ۵
باطالق ْمامرعن ْالبدائع ْوالکاف ْوغیھماوفرقْ رصتخما۔(ـ)
ظاھربؼنہ ْوبنی ْالص ر یج ْکماقدمناعن ْالمِدو ْ2اھْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵اكک ۵ایھچ ۵كاـ ۵ےہ ۵نکیل ۵اس ۵ےس ۵وحص۵
اؾْرہصجی۵ںیم۵فٔض۵فاہٕ ۵ںیہن۵وہكاویکہکن۵كاین۵كک۵اہھت۵اکہن۵چنہپ۵ مختصرا۔ ْ
اقولْ ٪ھذامن ْالحسن ْبمکان()۳لکن ْعـــہ ْالیظ رْ سکىاونکںی۵ےک۵وہفمص۵ںیم۵سالم۵ںیہن۵ےہ۵اؾْہن۵رہصجی۵ےک۵وہفمص۵
ںیم ۵ےہ ۵اسیجہک ۵مہ ۵ےن ۵ڈرک ۵ایکكٍٕ،كاْےس ۵ےہ ۵سج ۵ےک ۵ینعم۵ ی
التقرقۃ ْبنی ْالحوض ْوالصہر ج ْفان()۲عدم ْوصولْ
الیدال ْالماء ْلؼس ْداخالف ْمسیم ْالؽئر ْوال ْالص ر یجْ وھکڈےن۵ےک۵ںیہ،كاینعمب۵ڈریخہ۵رکےن۵ےک۵ںیہ،اؾْ ۵اس ۵ےک۵كاین۵اک۵
عٔبی۵ؾدیعب۵وہكاْ۵نیم۵اؾْ۵ومومسَ۵ےک۵اذىالف۵ےس۵وانماالؽئرکماذکر ْمن ْالبأربمعین ْالحقر ْاو ْمنہ ْبمعینْ
االدخارویختلفْقربْمائ اوابتعادہْباختالفْاالرضْ
والقصولْفیفْاالرایضْالندیۃْوابانْالمطر ْ
1ڈْاتخمْ،لصف۵یف۵الىٍٕ،ظزٌىایئ۵ڈیلہ)۲۴/۰۵
ل
ْ 2ڈ۵ا مشىاْ،لصف۵یف۵الىٍٕ،یفطصم۵اابلیب)۰۰۴/۰۵
Page 257 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
یِرتب ْجدال ْسیمابِرب ْاالن ارالکبارحیت ْرأینا ْمنْ وہكا۵ےہ۵انچہچن۵رتْںونیَ۵اؾْ۵كاْس۵ےک۵وممس۵ںیم۵تہب۵عٔبی۵وہكا۵ےہ۵
االٰبارماینالْماؤھاباالیدیْواذاسالتْالسیولْ َت ِر َع ْتْ اخص۵وطْ ۵رپ۵لٓی۵لٓی۵رہنؾَ۵ےک۵عٔبی،اہیَ۵كک۵ہک۵مہ۵ےن۵ضعب۵
واستوت ْباالرض ْویھ ْالیت ْتسیم ْبال ندیۃ ْچویاْ ونکںی۵اےسی۵ڈےھکی۵نج۵ںیم۵ےس۵اہھت۵ےس۵كاین۵اکنال۵اجاتکس۵ےہ۵اؾْ۵سىالـ۵
ےک ۵وممس ۵ںیم ۵وت ۵ہی ۵ونکںی ۵عىہ ۵كک ۵رھب ۵اجےت ۵ںیہ ۵دنہی ۵ںیم ۵اس۵
والحیاضْکثیاماتکونْبعیدةْالغور،حیتْاذا ْملئتْالْ
وک"وچكا"ےتہک۵ںیہ۵اؾْ ۵یسک۵وحص ۵یک ۵رہگایئْ۵كاڈہ۵وہیت۵ےہ،اہیَ۵كک۵
قدرالنصف ْاوازید ْمنہ ْقلیالالتصل ْاالیدی ْالْمائ اْ
ہک۵ذف ۵ؾہ۵آ ڈےھ۵رھب۵اجںیئ۵كااس۵ےسْ۵ادئ۵لق ۵یھب۵اَ ۵ےک۵كاین۵كک۵
واذاامتألتْوصلتْوکذلكْالزیر ْالکبی،وماْالص ر یجْ
اہھت ۵ںیہن ۵چنہپ ۵كاكا ۵ےہ،ذف ۵رھب ۵اجےت ۵ںیہ ۵لق ۵اہھت ۵اتچنہپ ےہ ۵اؾْ ۵یہی۵
االحوضایجتمعْفیہْالماءْکمارأیتہْفْنسخ
یتْالِاموسْ احل۵لِْٓ۵ری۵اک ےہ،اؾْ۵رہصجی۵لِٓ۵وحص۵وک۵ےتہک۵ںیہ۵سج۵ںیم۵كاین۵
وعلی اشر ح ْف ْتاج ْالعروس ْومثلہ ْف ْمختارالرازیْ ااھٹک ۵وہاجكاےہ،ریمِ ۵اقومس ۵ےک ۵ہخسن ۵ںیم ۵یہی ۵ےہ ۵اؾْكاح ۵ارعلؾس۵
وف ْالصراح ْص ر یج ْبا لعکس ْحوض ْچہ ْاب ْ اھ ْوعیلْ ںیم ۵اس ۵یک ۵رشح ۵ےہ،اؾْ ۵یہی ۵زیچ ۵اتخمْ ۵ارلاْی ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵رصاح ۵ںیم۵
1
لي
1الؾٕاح ۵۵كاـ۵ا ش ض۵لصف۵ااصلڈ۵ ۵عبطم۵دیجمی۵اکوپنْ ۵۵ص)۳۳
Page 258 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ھذا ْفاعلم ْانالواقتصرناف ْالمسألۃ ْعیل ْمازعمہْ اؾْ ۵ىالہم ۵دقمیس"ذف"اؾْ"رہصجی"ںیم ۵فٔض ۵رکےت ۵ںیہ،ؾہ۵
العالمتانْقاسمْوالبحرْوتبعہْکثیممنْجاءْبعدہْ فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵ظہاْجی۵وک۵اخیل۵رکےن۵ںیم۵تہب۵رحح ۵وہكاےہ۵
منْاالعالمْانْالمستعملْلؼسْاالماالِقْالبدنْلمْ ایس ۵رطح ۵اَ ۵وک ۵ڈوھكا ۵اؾْ ۵اھکسكا ۵یھب ۵لکشم ۵ےہ ۵ےسیج۵
ق ونکاَ،هزالف"ْری"ےک،اؾْایس۵رطف۵اهہؿَ۵ےن۵اےنپ۵اس۵وقل۵
نحتج ْال ْاالمربزنح ْشیئ ْاصالالن ْالمالِق ْا لْ
ےس ۵اساْہ ۵ایکےہ ۵ہک"اخص ۵وطْرپ ۵ؾہ ۵سج ۵ںیم"ؾاف"امس ۵ےکس،ذف۵
بکثیمن ْالباِق ْفالط وریۃ ْلم ْتسلب ْحیت ْ ُتحلبْ
آ ـ ۵ےن ۵ہی ۵اجَ ۵ایل ۵وت ۵اـ ۵ولعمص ۵وہكا ۵اچےئہ ۵ہک ۵مہ ۵ارگ ۵ہلئسم ۵ںیم۵
لکنہ ْخالف ْنصوص ْائمۃ ْالمذھب ْالمنِول ْفْ
ىالہم ۵اقمس ۵اؾْ ۵رحب ۵اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵ریپؾاکْؾَ ۵یک ۵رطح ۵رصف ۵ایس۵
الکتبْالمعتمدةْاجماع مْعلیہْفوجبْالرجو عْالْ رپاافتکء ۵رکےت ۵ہک ۵لمعتسم ۵رصف ۵ؾیہ ۵ےہ ۵وج ۵دبَ ۵ےس ۵طالیق ۵وہ،وت۵
المذھب ْواعرتی ْح ْالخالف ْبنی ْانہ ْکالؽئرْ ںیمہ۵ھچک۵كاین۵اکنےنل۵اک۵مکح۵ڈےنی۵یک۵رضؾْـ۵ہن ۵یھ۵ویکہکن۵وج۵طالیق۵
اوکالزیْر ْفعملناباالیسرعندالحرج ْوبالجراءْ ےہ۵ؾہ۵تہب۵یہ۵مک۵وہكا۵ےہ۵ہب۵تبسن۵كایق۵ےک۵وت۵وہطْلق۵اس۵ؾعق۵
اوتقر یغ ْاال کثرحیث ْالحر ج ْیک ْیصی ْجاریا ْاوْ كک۵بلس۵ہن۵وہیگ۵ذف۵كک۵ہک۵آ ْامكا۵ہن۵اجےئ۵نکیل۵ہی۵اہمئ۵ذمہف۵
المطلق ْا کثراجزاء،وباجماع ْیجزئ ْف ْالط ورْ ےک ۵وصنص ۵ےک ۵خالف ۵ےہ ۵وج ۵بتک ۵دمتعمہ ۵ںیم ۵وقنمل ۵ںیہ ۵اؾْایس۵
اجزاء،ف ذا تحِیق ْماعولناعلیہ،والحمدلل ْومنہْ رپ۵اَُ۵اک۵اامجه۵ےہ۵وت۵ذمہف۵یک۵رطفْ۵وجه۵الْص۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ؾعق۵
اذىالف۵فاہٕ۵وہا ےہ۵ڈْایمَ۵اس۵ےک۵ہک۵آ كا۵ہی۵ہک۵ونکںی ۵یک۵رطح۵
ْوتعالْ
ٰ والیہ،ھکذا ینبیغ ْالتحِیق،والل ْسبحنہ
ےہ ۵كا ْ۵ری ۵یک ۵رطح ۵ےہ ۵اؾْ ۵مہ ۵ےن ۵وج ۵ا ٔرسی ۵اھتاس ۵رپ ۵لمع ۵ایکرحح۵
ول ْالتوفیق،وماذکرنا من ْمسألۃ ْاالجراءْ
ےک ۵اجْی ۵رکےن ۵ےک ۵ؾعق ۵اؾْ ۵اکٍٕ ۵ےک ۵اخیل ۵رکےن ۵اک ۵مکح ۵اس ۵ہگج۵
فتحِیِہ ْف ْردالمحتار ْوقدذکرناہ ْف ْمواضع ْمنْ
ڈكا۵اہجَ۵وکیئ۵رحح۵ہن۵وہ،كاہک۵ؾہ۵اجْی۵وہاجےئ۵كا۵قلطم۵ےک۵ازجاء۵
ْكاڈہ۵وہَ۵اس۵یک۵وہطْلق۵ےئلیک۵اامجه۵اکیف۵ےہ۵ہی۵ؾہ۵قیقحت۵ےہ۵وج۵ فتاونا۔ ْ
ٰ
مہ۵ےن۵ایبَ۵یک۔۵امتص۵رعتفی۵اهلل ۵یک۵اس۵ےس۵ایس۵ےئلیک۵ےہ،قیقحت۵
وک ۵یہی ۵القئ ۵اھت،اهلل ۵احبسَ ۵دنلب ۵وتقیف ۵اک ۵ؾایل ۵ےہ،مہ ۵ےن ۵ارجاء ۵ےک۵
ل
ہلئسم ۵یک ۵وج ۵قیقحت ۵ایبَ ۵یک ۵ےہ ۵ؾیہ ْ۵ڈا مشىاْ ۵ںیم ۵ےہ ۵اےنپ ۵اتفؾٰی۵
ںیم۵مہ۵ےن۵تہب۵ہگج۵ڈرک۵ایکےہ۔(ـ)
ْاہْ۵كڈ۵اک۵انہک۵ہک۵وکیئ۵صخش۵وتمارت۵ڈالخ۵وہ۵وتدیلپ۵وہاجےئ۵اگاس۵اک۵ضحم۵طلغ۵وہكا۵وت۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵سجْ۵ؾالق۵رپ۵لمعتسم۵كاین۵سجن۵
ےہ۵كاین۵اكک۵یہ۵كاْ۵ےس۵دیلپ۵وہاجےئ۵اگاؾْ۵حیحص۵ؾدمتعم۵ذمہف۵رپ۵الھک۵كاْ۵ےس۵یھب۵دیلپ۵ہن۵وہاگ
عـــہ۵:ہی۵وتفٰی۵اتفؾاےئ۵دقہمی۵ےک۵اقبكا۵ےس۵ےہ۵وج۵عؽًّف۵ےن۵اےنپ۵رغص۵نس۵ےھکل۵ےھت(۰۳۵ص
یعؾربْفیہْذراعْالمساحۃْالذراعْالکرباسْھوْالصحیحْ انب ۵اریم ۵ااحلح ۵یک ۵رشح ۵طٌىہ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵آ كا ۵ڈْاه ۵رکكاس ۵اک ۵اابتعْ ۵ےہ ۵كا۵
الن ْذراع ْالمساحۃ ْبالممسوحات ْالیق ْ ْ ْوف ْشر حْ ڈْاه۵سمخۃ۵اک؟ھچک۵ولگ۵ےلہپ۵وقل۵یک۵رطف۵ےئگ۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵دہاہی۵ںیم۵
3
المنیۃ ْللعالمۃ ْا بن ْامی ْالحاج ْھل ْالمعؾرب ْذراعْ ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵رپ ۵وتفٰی ۵ےہ،اؾْ ۵رشح ْ۵ادہی ۵ںیم ۵ےہ ۵یہی ۵اتخمْ ۵ےہ،اؾْ۵
الکرباس ْاوذراع ْالمساحۃ ْذھب ْبعض م ْال ْاالول ْفْ ضعب ۵ےن ۵ڈؾرسِ۵وقل۵وک۵ایل ۵ےہ۵اقعيزاَ ۵ےن ۵اہک ۵ہک ۵یہی ۵حیحص ۵ےہ۵
ویکہکن۵سمخۃ۵اک۵زگ ال دایۃْوعلیہْ ْ
1ہیلح
Page 263 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فیہْالیق،وفْالمحیطْواالصحْانْیعؾربفْک لْزمانْ اصذف ۵اکیف۵اؾْاصذ ِف ۵رہناافلقئ۵ؾریغہ۵ےن۵اس۵یک۵اتمتعب۵
ومکانْذراع مْوتبعہْصاحبْالکافْکصاحبْالن رْ یک۵اؾْ۵ہی۵تہب۵بیجع۵ےہ۵اؾْ۵اہنلق۵دیعبےہ،
هي
ْال ْ ٰاخرْ اؾْ ۵ىالہم ْ۵نی ۵نب ۵ش ض ۵المؾٕی ۵یک ۵رحبارلاقئ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک۵
القائق ْوغیہ ْوھذا ْعجیب ْوبعید ْجدا ٰ
1ماقال ْ ْْوفْالبحرْالرائقْللعالمۃْزینْبنْنجیمْ اشمخئ۵ےک۵ڈْاه۵یک۵كالق۵نیت۵اوقال۵ںیہ،سینجت۵ںیم۵ےہ۵ہک۵
المصریْاختلفْالمشا ْئخْفْالذراعْعیلْثلثۃْاقوالْ ڈْاه ۵رکكاس ۵اتخمْےہ،اؾْاس ۵ںیم ۵اذىالف ۵ےہ،یئک ۵بتک۵
فیفْالتجنؼسْالمختارْذراعْالکرباسْواختلفْفیہْ ںیم۵ےہ۵ہک۵ہی۵ایسی۵ھچ۵عشف۵ےک۵لٓالٓ۵ےہ۵نج۵ںیم۵ہٕ۵عشف۵
فیفْکثیْمنْالکتبْانہْستْقبضاتْلؼسْفوقْک لْ رپ۵اكک۵ڑھکی۵ایلگنْ۵ادئ۵ہن۵وہ۵وت۵وگكا۵ہی۵وچسیب۵اتشگن۵ےک۵لٓالٓ۵
قبضۃْاصبعْقائمۃْفیھْاربعْوعشرونْاصبعاْبعددْ ےہ ۵الالٰہ ْاال ْالل ْ ْمحمد ْرسول ْالل ۵ےک ۵رحؾف ۵یک۵
حروف ْالالہ ْاالالل ْمحمد ْرسول ْالل ْوالمرادْ دعتاڈےک۵اطمقب۵اؾْ ۵ڑھکی۵ایلگن۵ےس۵رماڈ ۵اوگنےھٹ۵یک۵دنلبی۵
باالصبعْالِائمۃْارتقاعْاالبہامْکماْفْغایۃْالؽیانْ ےہ۵اسیجہک۵اغكۃ۵اایبلَ ۵ںیم ےہ۵اؾْ ۵اتفؾٰی۵ؾولایجل۵ںیم۵ےہ۵
ہک ۵ڈْاه ۵رکكاس ۵ساـ ۵عشف ۵كالڑھکی ۵ایلگن ۵ےک ۵ااضہف۵ سب ل
وفْفتاویْالولوا یجْانْذراعْالکرباسْ عْقبضاتْ
لؼس ْفوق ْک ل ْقبضۃ ْاصبع ْقائمۃ ْوف ْفتاوی ْقایضْ ےک،اؾْاتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵ؾریغہ۵ںیم۵ےہ۵احص۵ہی۵ےہ۵ہک۵سمخۃ۵
ٰ
ك شع
اک ۵زگ ۵ساـ ۵ف ۵عم ۵ا ک ۵ڑھکی ۵ایلگن ۵ےک،اؾْطیحم ۵اؾْاکیف۵ سب ص
خانْوغیہْاال حْذراعْالمساحۃْوھوْ عْقبضاتْ
فوق ْک ل ْقبضۃ ْاصبع ْقائمۃ ْوف ْالمحیط ْوالکافْ ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵احص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہٕ ْ۵امَ ۵ؾاکمَ ۵ںیم ۵اَ ۵اک ۵اانپ ۵زگ۵
االصح ْانہ ْیعؾرب ْف ْک ل ْزمان ْومکان ْذراع م ْمنْ ربتعم۵وہاگ،اس۵ںیم۵سمخۃ۵اؾْ ۵رکكاس۵اک۵ھچک۵ڈرک۵ںیہن ،اؾْ
اتفؾٰی ۵دنہہی ۵ںیم ےہ ۵ربتعم ۵ڈْاه ۵رکكاس ۵ےہ،یہی ۵ریہظہی۵
غی ْتعرض ْللمساحۃ ْوالکرباس ْْ 2وف ْالقتاویْ
وتفی۵ےہ،دہاہی۵ںیم۵یہی۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵اعص۵زگ۵ےہ۵
ںیم ےہ۵ایس۵رپٰ ۵
ال ندیۃ ْالمعؾرب ْذراع ْالکرباس ْکذا ْف ْالظ ییۃْ
وج۵ھچ۵عشف ۵ینعی۵وچسیب۵اتشگن۵اک۵وہكا ۵ےہ۵یہی۵نییبت ۵ںیم۵
وعلیہْالقتویْکذاْفْال دایۃْویھْذراعْالعامۃْستْ
ےہ،افلض۵عہشىاین۵یک۵اجعم۵ارلومْ ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ڈْاه۵ںیم۵
قبضاتْاربعْوعشرونْاصبعا ْ
اذىالف۵ےہ،وت۵طیحم۵ںیم۵ےہ۵احص۵ہی۵ےہ۵ہک۵ہْٕ۵امَ۵ؾاکمَ۵اک۵
اانپ۵اانپ۵زگ۵ربتعم۵وہاگ،
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ۵ ۵ ۵لصف۵یف۵ااکحص۵اایحلص۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۴۳۴/۰۵ ۵
2رحبارلاقئ۵۵ ۵ ۵اتکـ۵المہاْـ ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵ ۵
Page 264 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کذا ْف ْالتبینی ْ1اھ ْ ْوف ْجا مع ْالرموز ْللقاضلْ اتفؾی۵اقیض۵اخَ ۵ںیم۵ےہ۵حیحص۵ڈْاه۵سمخۃ۵وج۵ساـ ۵عشف۵
الِہستاٰن ْاختلف ْف ْالذراع ْفیف ْالمحیط ْاالصحْ ہک۵ہٕ ۵عشف ۵رپ۵اكک۵ایلگن۵ڑھکی۵وہ۵اسیجہک۵ؾولایجل۵ںیم ےہ۵
ذراع ْک ل ْمکان ْوزمان ْوف ْفتاوی ْقایض ْخانْ كاساوتںی۵عشف ۵رپ۵ڑھکی۵ایلگن۵وہ۵اسیجہک۵رکامین۵ںیم۵ےہ۵كا۵
ل
الصحیح ْذراع ْالمساحۃ ْویھ ْسبع ْقبضات ْواصبعْ اكک ۵یٹیل ۵وہیئ ۵الگن ۵ہٕ ۵رمہبت ۵اسیجہک ۵ریس ۵ا مؼمٔاـ ۵ںیم ۵ےہ۵
قائمۃْفْک لْمرةْکماْفْالولوالیجْاوالمرةْالسابعۃْکماْ اؾْ ۵اہنہی۵ںیم۵ےہ۵حیحص۵ڈْاه۵رکكاس۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ۵ساـ ۵عشف۵
ف ْالکرماٰن ْاواصبع ْموضوعۃ ْف ْک ل ْمرة ْکما ْفْ ےہ،ہٕ ۵عشف ۵اچْ ۵الگن ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵اتخمْ ۵ےہ ۵اسیجہک ۵ربکی۵
ذ
ںیم ۵ےہ،اؾْ ۵افلض ۵ىالء ۵ادلنی ۵ػکفی ۵ےن ۵ڈْاتخمْ ۵ںیم ۵ایبَ۵
سیالمضمراتْوفْالن ایۃْالصحیحْذراعْالکرباسْ
ویھْسبعْقبضاتْک لْقبضۃْاربعْاصابعْوھوْالمختارْ فٔامكا۵اؾْ۵عہشىاین۵ںیم۵ےہ۵ہک۵دنسپكڈہ۵ڈْاه۵رکكاس۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵
کما ْف ْالکربی ْْ 2وف ْالدرالمختار ْللقاضل ْعالءْ رصف۵ساـ۵عشف۵ےہ،اؾْ۵اس۵ےک۵احہیش۵ںیم۵ىالہم۵دیس۵ادمح۵
الدین ْالحصکیف ْف ْالِہستاٰن ْوالمختار ْذراعْ قشلاؾی۵ےن۵فٔامكا ۵ڈْاه ۵سمخۃ۵ساـ ۵عشف ۵ےہ۵ہٕ ۵عشف ۵رپ۵
ل
اكک ۵ڑھکی ۵اتشگن،اؾْ ۵دیس ۵دمحم ۵انیم ۵سایم ۵ےن ْ۵ڈا مشىاْ ۵ںیم۵
الکرباس ْوھو ْسبع ْقبضات ْفِط ْ وف ْحاشؼتہْ
3
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١١/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١١/۰۵ ۵
3رمایق۵الفالح ۵۵اتکـ۵المہاْہ ۵۵االریمہی۵رصم۵۵ ۵ ۵ص۰۱
4احسىۃ۵المشلاؾی۵عم۵رمایق۵الفالح۵۵اتکـ۵المہاْہ ۵۵االریمہی۵رصم۵۵ ۵ ۵ص۰۱
5ڈْاتخمْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۱/۰۵ ۵ ۵
Page 266 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
صر یح ْنصہ ْاخؾیار ْذراع ْالکرباس ْدون ْالمساحۃْ یک ۵ےہ ۵ہک ۵ڈْاه ۵رکكاس ۵ایل ۵اجےئ ۵اگ ۵ہن ۵ہک ۵ڈْا ِه ۵سمذف۔كااین ۵اس۵
وثانیا)۰(٪لؼس ْفیہ ْذکراالفتاء ْعیل ْشیئ ْمنْ ںیم۵ڈْاه۵یک۵دقماْ۵یک۵كالق۵یسک۵یتفم۵ہب۵وقل۵اک۵ڈرک۵ںیہن۵ےہ۵اس۵
تِادیر ْالذراع ْانما ْفیہ ْان ْالمقیت ْبہ ْماعلیہْ ںیم ۵رصف ۵اانت ۵ےہ ۵ہک ۵یتفم ۵ہب ۵وقل ۵أتمرخنی ۵اک ۵وقل ۵ےہ،اؾْ ۵ؾہ ۵ہی۵
ےہ۵ہک۵ریثک۵ڈہ۵ڈْ ۵ڈہ۵وک۵ےتہک۵ںیہ،اؾْ ۵دیس۵ےن۵وخڈ ۵وحایش۵ڈْ ۵ںیم۵
ل المتاخرونْمنْتِدیرالکثرْبعشرْف()۳عشر ْوقدْ
فٔامكا ۵اَ ۵اک۵وقل۵یلع۵ا مفيی۵ہب،ینعی۵أتمرخنی۵ےک۵یتفم۵ہب۵وقل۵ےک۵
قالْالسیدْنقسہْفْحوایشْالدرْقولہْعیلْالمقیتْبہْ
اطمقب،اؾْ۵الص۵ذمہف۵وت۵آ ـ۵وک۵ولعمص۵وہ۵یہ۵اکچ۵ےہ۔
ای ْالذی ْافیت ْبہ ْالمتأخرون ْوقد ْعلمت ْاصلْ
كااثل۵ :سف ۵ےس ۵لٓا ۵وہس ۵اس ۵ںیم ۵ہی ۵وہا ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ےن ۵اس ۵ےک۵
م 1
المذھبْ اھْوثالثاْ نْابنی()۲س وقولہْرحمہْاللْ كاِْ۵ںیم اہک۵ےہ۵ہک۵امہِْْ۵امہن۵ےک۵زگ۵ےس۵لٓا ۵زگ۵ےہ،اؾْ۵
تعال ْانہ ْا کرب ْمن ْذراعنا ْوکیف ْتکون ْسبعْ ساـ ۵عشف ۵آ ھٹ ۵عشف ۵ےس ۵ےسیک ۵لٓا ۵وہاتکس ۵ےہ؟ ۵اؾْ ۵ذف ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ۵
ٰ
قبضات ْا کربمن ْثمان()١واذکان ْعشر ْف ْعشرْ لٓالٓ ۵ےہ ۵اس ٓ ۵ا ھٹ ۵ڈْ ۵آ ھٹ ۵ےک،وت ۵ہٕ ۵صخش ۵ھجمس ۵اتکس ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵لٓا۵
بذاكْثمانیاْفْثمانْب ذاْفکلْاحدْیعرفْانْھذاْ ےہ ۵ہن ۵ہک ۵ؾہ،اؾْ ۵ڈْ ۵ںیم ۵ہی ۵ںیہن ۵كاكا ۵اجكا ۵ےہ،اؾْ ۵ہن ۵اس ۵یک ۵الص۵
ا کرب ْالذاك ْوال()۰وجود ْلہ ْف ْالدر ْوال ْف ْاصلہْ عہشىاین ۵ںیم،ارگ ۵ؾہ ۵ہی ۵فٔام ۵ڈےتی ۵ہک ُ۵ڈْ ۵ےن ۵ہی ۵لقن ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵اتخمْ۵
الِ ستاٰن ْفلو ْقال ْرحمہ ْالل ْتعال ْنِل ْالدرانْ رکكاس۵اک۵زگ۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵وھچكا۵وہكا۵ےہ۵اخل۵وت۵ڈْسف۵كاـ۵وہیت،رھپ۵
ڈْ ۵اک ۵اسحـ ۵اس ۵یک ۵الص ۵یک ۵اتمتعب ۵ںیم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ ۵ااسی۵
المختارْذراعْالکرباسْوانہْاصغرْالخْالصابْثمْ
ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵آ ھٹ ۵ڈْ ۵آ ھٹ،اس ۵وک ۵دیس ۵ؿ۵ےن ۵ویَ ۵ایبَ ۵ایک ۵ہک ۵ڈس۵
حسابْالدرْتبعاْالصلہْانْعشراْفْعشرْکثمانْفْ
رضـ ۵ساـ ۵سٍّٕ ۵وہےت۵ںیہ۵اؾْ ۵آ ھٹ۵رضـ ٓ ۵ا ھٹ۵وچھٹسن۵وہےت۵
ثمانْبؼنہْالسیدْطْبانْالعشرةْفْسبعۃْبسبعنیْ
ںیہ(ینعی۵اینت۵عشف)اؾْ۵آ ھٹ۵اویلگنَ۵وک۵نیت۵ےس۵رضـ۵ڈكا۵اجےئ۵
والثمانیۃْفْمثلہاْباربعۃْوستنیْقبضۃْوالثمانیۃْ وت۵وچسیب۵امگلىاَ۵وہیت۵ںیہ۵اؾْ ۵ہی۵ھچ۵عشف ۵وہیت۵ںیہ۵اس۵رطح۵
فْثلثۃ ْ ْاصابعْباربعْوعشر ینْاصبعاو ْیھْستْ رتس۵عشف۵
عـــہ
قبضاتْفتمتْسبعنیْقبضۃْ2اھ ْ
قشلاؾی۵ںیم۵ایس۵رطح۵ےہ۵اؾْ۵ثلث۵ذتبریک۵ڈرک۵رکكاْ۵كاڈہ۵انمسف۵ عـــہْکذاْفْطْواالصوبْثلثْبالتذکیْاھْمنہ(م) ْ
ےہ۔(ـ)
سایم۵ںیم۵ایس۵رطح۵ےہ۵اؾْ۵رتہب۵كڈریک۵ےک۵ساھت ٌ
۵امثَ۵ عـــہ ْکذاْفْشْواالْصوبْثمانْبالتذکیْاھْمنہ(م) ْ
ےہ۔(ـ)
وثانیا)۳(:ماکان ْعشرا ْف ْعشر ْبذراع ْالکرباسْ كااین۵ :ڈْاه ۵رکكاس ۵ذموکْ ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵ڈس ۵رضـ ۵ڈس۵
المذکور ْالیکون ْایضا۳۳۱۱بل ْثمانیۃ ْو ْسبعنیْ ۵ ۳۳۱۱ںیہن ۵كٌىاارتھٹ ۵ہٕاْ ۵اچْوس ۵كٌىا ۵ےہ ۵ہی ۵لًػڈمی ۵نیس ۵ےہ۵
۔۔۔۔۔۔اس۵ےئل۵ہک۰۱ * ۳۳۵ الفْاصبعْبتِدیمْالسنیْوْاربعمائۃْالنْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵ ۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١١/۰۵ ۵
Page 269 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ْ ٢٨ف ْ١٢مائتان ْوثمانون ْومربع اْ ٧٨٤٢٢بنِص ْتسعۃْ ڈؾ ۵وس ۵ایّس۵ ۳۳۱وہےئ ۵اؾْ ۵اَ ۵اکرمعب ۵ ۲۳١۱۱۵وہا،اسین ۵ہٕا۵
ھچ۵وس۵ ۰۴۱۱۱۵اتشگن۵اٹھگ۵رک،وت۵ہی۵ڈؾونَ۵ےسیک۵لٓالٓ ۵وہ سکًّ۵ عشرالفْاصبعْوستمائۃْفکیفْیستویانْ ،
وثالثا()۰ثمان ْف ْثمان ْبذراع م ْالیکون ْالقنیْ ںیہ؟
ومائتنی ْواربعنیْبلْمربعْمائتنیْوثماننیْالنْ كااثل۵ :آ ھٹ۵رضـ ۵آ ھٹ۵اَ ۵ےک۵زگ۵ےس۵ڈؾ ۵ہٕاْ ۵ڈؾ ۵وس۵اچسیل۵
ک لْذراعْ٣٥والطول۳۔۔۳۳۱ = ۳* ۲۰۵وکذلكْالعرضْ ۵ ۳۳١۱ںیہن ۵ےتنب،كاللکہ ۵رمعب ۵ڈؾ ۵وس ۵ایّس ۵ ۳۳۱۵اک ۵كٌىا ۵ےہ۵
فا لمسطح ْْ ٧٨٤٢٢مثل ْعشر ْف ْعشر ْبذراع ْالکرباسْ ویکہکن۵ہٕ۵ڈْاه۵۲۰۵اتشگن۵ےہ۵اؾْ۵ابملیئ،۳۵اس۵ےئل۳*۲۰۵
= ۵۳۳۱وہا۔اؾْیہی۵احل۵وچْایئ۵اکےہ۵وت۵حطسم۵۲۳١۱۱۵لثم۵ سواءْبسواءْکماْقالْالشار حْوالِ ستاٰنْوطْ۔ ْ
ڈہ ۵ڈْڈہ ۵اپکس ۵ےک ۵زگ ۵ےس ۵كالکل ۵لٓالٓ ۵لٓالٓےہ ۵اسیجہک۵ ورابعا)۳(٪مساحۃ ْثماننی ْذراعابذراع ْالکرباسْ
التکون ْ ۳۳١۱بل ْاثننی ْوستنی ْالقا ْوسبع ْمائۃْ ساْح،عہشىاین۵اؾْ"ؿ"ےن۵فٔامكا۔
وعشر ین ْاصبعاالن ْمساحۃ ْذراع ْماکان ْذراعا ْفْ ْاًاعب:رکكاس۵ےک۵زگ۵ےس۵ایّس۵زگ۵یک۵امیپشئ۵ ۳۳١۱۵ںیہن۵یتنب۵
ےہ۵كاللکہ۵كاھٹس۵ہٕاْ ۵ساـ ۵وس۵سیب۵اتشگن۵ےہ،اس۵ےئل۵ہک۵ ب ب سب
ذراعْوذلكْمر عْ ْ٢٨عْمائۃْوار عْوثمانونْاصبعاوْ٧٨٤
اكک ۵ڈْاه ۵یک ۵امیپشئ ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج ۵ڈْاه ۵ڈْ ۵ڈْاه ۵وہ ۵اؾْ ۵ہی ۵ ۳۳۵اک۵
*ْ۱۳۲۳۱ = ۳۱ومنشأ()۳الخطأْفْک لْذلكْانہْرحمہْ
رمعب۵۲۳١۵اتشگن۵ےہ۵اؾْ۵۱۳۲۳۱ = ۳۱*۲۳١۵ےہ۵اؾْ۵
اللْتعال ْلمْیقرقْبنیْالخطْوالسطحْفحسبْانْ
ٰ
ه
اس ۵امتص ۵ثحب ۵ںیم ۵یطلغ ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ا ہؿَ ۵ےن ۵طخ ۵اؾْ۵
الطول ْیضرب ْف ْالعرض ْومابلغ ْیضرب ْف ْاصابعْ
حطس ۵ںیم ۵فٔض ۵ںیہن ۵ایک ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵رطح ۵اسحـ ۵ایکہک ۵ابملیئ۵
الذراع ْویھ ْخمس ْوثلثون ْاوثمان ْوعشرونْ
وک۵وچْایئ۵ںیم۵رضـ ۵ڈی۵اؾْوج۵احلص۵آ كا ۵اس۵وک۵ڈْاه۵یک۵
اصبعافماحصل ْیکون ْمساحۃ ْالماء ْو لؼس ْکذلكْ
اویلگنَ ۵ںیم ۵رضـ ۵ڈی ۵اؾْ ۵ؾہ ۵سیتنیپ۵ ۲۰كاااھٹسیئ۵۳۳
وانمایھْمِداراالصابعْفْخطْقدرذراعْاماالسطحْ
امگلىاَ ۵یتنب ۵ںیہ ۵اؾْ ۵وج ۵احلص ۵وہاؾہ ۵كاین ۵یک ۵امیپشئ ۵عٔاْ۵
قدر ْذراع ْفاصابعہ ْمربع ْذلك ْویھ ْالف ْومائتانْ
ڈی،احالہکن۵كاـ ۵ہی۵ںیہن۵ےہ،ہی۵وت۵اَ ۵یک۵اویلگنَ۵یک۵دقماْ۵
وخمس ْوعشرون ْاصبعاعیل ْاالول ْوسبع ْمائۃْ
ےہ ۵وج ۵طخ ۵ںیم ۵ڈْاه ۵یک ۵دقماْوہ ۵اؾْؾہ ۵حطس ۵وج ۵ڈْاه ۵یک۵
واربع ْوثمانون ْعیل ْالثاٰن ْفذلك ْیضرب ْف ْْ ٦٤یکنْ
دقماْوہ ۵وت ۵اس ۵یک ۵امگلىاَ ۵اس ۵اک ۵رمعب ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵اكک ۵ہٕاْ ۵ڈؾ۵
ثمانیافْثمانْباالولْ
وس ۵سیچپ ۵امگلىاَ۵ںیہ ۵ےلہپ ۵وقل ۵رپاؾْ ۵ڈؾرسِ ۵وقل۵رپ۵۲۳١۵
ْ
ںیہ،اس۵وک
اعلم۔(ـ)
اْ۵رہش۵دمْہس۵اتّنسلہ۵وئسمہل۵ومولی۵دمحم۵فاہٕ۵اصذفْ۵وضی۵ملعتم۵دمْہس۵اہلسٌف ْ۴۵ ۵ذف۵ارملذف۰۲۲۱۵ھ۔ ہلئسم:۲١۵
وسال۵اؾل:وحص۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵ںیم۵ارگ۵وکیئ۵صخش۵وھتك۵كاْھٹنی۵ڈاےل۵كاكاؾَ۵اُس۵ےک۵ادنْ۵ڈال۵رک۵ڈوھےئ۵كا۵ؾوض۵اس۵رطح۵رکِ۵
ہک ۵امتص ۵اسغہل ۵اس ۵ںیم ۵رگكا ۵اجےئ ۵وت ۵آ كااَ ۵سف ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵ؾہ ۵وحص ۵كاك ْ۵ےہ ۵اگ ۵كا ۵ںیہن،لٓدقتری ۵كاین ۵ارگ ۵وکیئ ۵سجن ۵ےھجمس۵
وتاس۵اکایک۵مکح۵ےہ؟
اوجلاـ:
اَ ۵سف ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵ؾہ ۵وحص ۵كاك ۵ےہ ۵اؾْ ۵اےس ۵سجن ۵انھجمساہجلق ۵اؾْارگ ۵وکیئ ۵صخش ۵ہلئسم ۵اتبےن ۵ےک ۵دعب ۵یھب ۵ارصاْ ۵رکِ۵
وتتخس۵اگہنگْوہارگم۵وحص۵ںیم۵وھتےنک۵كاكاك۵اصف۵رکےن۵ےس۵ارتحاْ۵الْص۵ےہ۵ہک۵ہی۵ااعفل۵كاًف۵رفنـ۵ںیہ۵اؾْكالؾہج۵رشیع۵
رفنـ۵ڈالكااجلٓ۵ںیہن۵قالْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْبشرْواْوالْتنقروا والل ٰ
ْتعالْاعلمْ ْ 2
ه
تعالْاعلم(ـ) وضحْ۵كاك۵ےن۵فٔامكا:ایھچ۵ربخ۵انسؾ۵رفنـ۵ہن ۵ھىالؾ۔۵والل ْ ٰ
وسال:)۳(۲۰اكک۵كاالـ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵ںیم۵امتص۵ہلحم۵ےک۵وچوچبَ۵كااخونَ۵كاویلَ۵ؾریغہ۵اکسجن۵كاین۵آ رک۵عمج۵وہكاےہ۵كاللکہ۵یگنھب۵اُس۵
ںیم۵ےلیم۵یک۵ڈھلىاَ۵یھب۵اكاص۵لٓساـ۵ںیم۵ڈاالرکےت۵ںیہ۵اؾْضعب۵اؾاقـ۵ولگ۵اس۵ےک۵انکِْ۵كااخہن۵كٌساـ۵یھب۵رھپےت۵ںیہ۵
ہک۵اُس۵ںیم۵ہہب۵رکاجكاےہ۵وتآ كا۵اےسی۵كاالـ۵ںیم۵ڑپکِ۵سجن۵ڈوھےن۵ےس۵كاك۵وہَ۵ےگ۵كا۵ںیہن۵اؾْ۵اُس۵كاالـ۵وک۵مکح۵كایک۵اک۵ڈكا۵
اجےئ۵اگ۵كاںیہن۵بؼنواْتوجروا۔
اوجلاـ:
ارگ۵اَ۵اجنوتسَ۵ےک۵رگےن۵ےس۵ےلہپ۵اُس۵ںیم۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵كاین۵اھتاُس۵ےک۵دعب۵رگںی۵اؾْاَُ۵ےک۵رگےن۵ےس۵اُس۵اکْكگ۵كاظٔہ۵كا۵مُؿ۵ریغتم۵
تعالْاعلم۔
ہن۵وہااؾْ۵ڑپکا۵ڈوھےن۵ںیم۵نیع۵اجنسف۵ڑپکِ۵رپ۵ہن۵گل۵آ یئ۵وت۵ڑپکاكاك۵وہایگ۵ؾْہن۵ںیہن۵والل ْ ٰ
یسک۵ؾعق۵ںیم۵اس۵ےسْ۵كاڈہ۵یھب۵كاین۵وہاجكاےہ۵اؾْ۵یھبک۵ھچک۵مک۵اؾْارگ۵دنی۵ےس۵كاین۵آ اجےئ۵اؾْْ۵اہتس۵ںیم۵رہن۵ںیم۵
ھچک ۵ظیلغ ۵وہ ۵وتایک ۵مکح ۵ےہ ۵اؾْ ۵یتسب ۵ےک ۵عٔبی ۵دنچاؾْكاالـ ۵ںیہ ۵اؾْاَ ۵اکكاین ْ۵كگ ۵دبےل ۵وہےئ ْ۵اتہےہ ۵اکٍٕ ۵ونہڈ ۵كک ۵اُس ۵كاین۵
ےس۵رفنـ۵رکےت۵ںیہ۵لٓساـ۵ںیم۵یھب۵اصف۵وطْ۵رپ۵ںیہن۵وہكاےہ۵ابملیئ۵وچْایئ۵رہگایئ۵یھب۵تہب۵رگمكاین۵اصف۵ںیہن ےہ۵ڈرگی۵
رہش۵ےس۵كاہل۵اکكاین۵دنی۵ںیم۵آ رک۵رگكاےہ۵اؾْ۵دنی۵اکكاین۵ھچک۵وھتْا۵ولخمؿ۵وہكاےہ۵ڈےنھکی۵ںیم۵اکٍٕ
(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنیہ)
اوجلاـ
ذواربعۃ؎۳االضالع اْبْجْد۵ںیم۵رطق۵اْج۵ؾلص۵ایک۵وت۵ثلثم۵اْدْج۵ںیم۵ذشف۵ایبَ۵سالئ۵علض۵اْد ۵۰۳۴اچن۵ےہ
ْاؾہی۵ااحڈہ۵ےہ۵اْج۵رپ۵ب۵ےس۵ومعڈ۵بْھ۵اكاْا،
سپ ۵مکحب ۵لکش ۰۲۵اقمہل ۵ڈؾص ۵ادیلقس ۵رمعب ۵بْح ۵وھچكاےہ ۵ومجمه ۵رمنیعب ۵اْبْاْح ۵ےس ۵دقبْڈؾدنچ ۵حطسم ۵اْح اْھْدْاْب ۵ ۰۰۴اک ۵رمعب۵
۵+۳۰۳۳۰رمعب۵اْح ۵۳۳۰۰۳=۱۲۳۲۲سج۵ںیم۵ےس۵بْح ۵۰۴۳اکرمعب۵۲۴۳۱١۵مک۵ایک۵كایق۵١۴۲۰١۵فصن۵۳١۱۲۲۵ہی۵احْاھ۵
اک۵حطسم۵ےہ۵اس۵ےک۵ولاگْمث ۲۴۳۳۴۳١۵ء۵١ےس۵ولرطق١۱۱۱۳۲۱۵ء۵۳مک۵ایکكایق۵ول۵اھ۴۴۰۱۱۴١۵ء۵ا۵دعڈ۰۱۱۰۵ء۵۴۳۵ہی۵دقماْ۵اھ۵وہیئ۵اس۵
ےک ۵رمعب ۵ ۱۳۴۲۵ء ۵ ۴۱۳۲۵وک ۵رمعب ۵ؾرت ۵اقہمئ ۵اـ ۳۰۳۳۰۵ےس ۵رفتقی ۵ایکكایق ۵ ۲۲۱١۵ء ۵ ۰۰۱۰۲۵ہی ۵رمعب ۵ومعڈ ۵وہا ۵اس ۵اک ۵ولاگْمث۵
۰۴١۲۰۳۳ء۵ ١فصن ۴۲۲۰۴١۵ء۵ ۳ولومعڈ ۵ےہ ۵اےس ۵اقدعہ ۵ینعی ۵رطق ْ ْا١ح ْےک ۵ولاگْمث ۵ذموکْ ۵ںیم ۵عمج ۵ایک١۴۲۴۳۳١وہااس ۵ےس۵
۰۳۰۱۲۱۱ء۵ ۱مک ۵ایک ۵ہک ۵سمذف ۵ثلثم ۵فصن ۵حطسم ۵ومعڈ ۵ؾاقدعہ ۵ےہ ۵كایق ۰۴۱۴۰۳١۵ء١دعڈ ۰۱۰۵ء ۵ ۰۰۲۲۳۵اچن ۵سمذف ۵ثلثم ۵ا ۵ـ ۵ح۵
وہیئ۵اےس۵سمذف۵ثلثم۵اؾل۵ںیم۵عمج۵رکےن۵ےس۵سمذف۵وحص۵۲۰١۳۰۵اچن۵وہیئ۵اسحـ۵رقتپ ی۵ےس۵رصف۵نیت۵اچن۵مک۵وتوحص۵ڈہ۵ڈْ۵
ڈہ۵ےس۵۴۲ ۰۵اچن۵مک۵ےہ۵نج۵ےک۵ریتہ۵وس۵الگن۵وہےئ۵ہن۵رصف۵كاْہ۵وج۵وسال۵ںیم۵ےہ۔
افدئہ:وحص ۵اکْاؾہی ۵ح ۵احڈہ ۵ےس ۵اس ۵ےئل ۵ہک ۵عىلىۃ ۵ب ْھ ْح ۵اقمئ ۵اسلاؾہی ۵ںیہ ۵ب ْحْ ٪ع ::ب ْھ:ذًف ۵ب ْح ْھ:۔ ۵ولومعڈ۵
۱۴۲۲۰۴١ء*۳ولْبْحْ۳۴۱۱۱۰۰۰ء۳۱۱ ۱۴١۳ =۳ء۵۴ہک۵ولذًف۲١۵ء۲۴۰۰١۲ےہ۵اؾْ۵ثلثم۵اْدْح۵اقمئ۵اسلاؾہی۵ںیہ۵اْح:ع::ا۵
ل
د:ذًف ۵ا ْح ْد ۵ *۵ولاء ۳،۳۲۱١۱۰۳۵ولرطق ١۱۱۱۳۲۱۵ء۳۲۰۳۲۳۳=۳ء۵ ۴ہک ۵ولذًف ۴١۵ء ۵ ١۳١۳۳١۵ےہ ۵ومجمه ْ۵اؾ ىٌُ۵
١۳ء۵۰۱۲۰١۳دقماْْ۵اؾہی۵ح۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵ہی۵یھب۵اقہمئ۵وہكا۵وت۵ارم۵آ ساَ۵رت۵اھت۵بْح۵رپ۵اےس۵ومعڈ۵ا۵ھ۵اکنال۵ہک۵مکحب۵وماْاـ۵حء۵ےک۵لٓالٓ۵
وہا ۵اؾْ۵ھْح ::اْع۵وت۵لیطتسم ھ۵ه۵۲۰۲۲١=۰۱۱*۰۳۴۵اؾْ۵ثلثم۵بْھْا(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنیہ)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵ ۵ ۵لصف۵ےف۵الىٍٕ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۱۲/۰۵ ۵
2ڈْاتخمْ۵ ۵لصف۵ےف۵الًٌو۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۳۰١/۰۵ ۵ ۵
Page 281 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اُیس۵ےک۵آ رخ۵لصف۵ےف۵الىٍٕ۵ںیم۵ےہ:
یکرہْسورھاْللرجلْکعکسہْالستلذاذْ ۔ ْ
1
وعْـ۵اکوجاھٹ۵رمڈ۵ےئلیک۵اؾْ۵رمڈ۵اک۵وعْـ۵ےئلیک۵ذلّـ۵ےنیل۵ےئلیک۵
رکمؾہ۵ےہ۔(ـ)
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
یق مْمنہْانہْحیثْالاستلذاذْال کراھۃْ2،واللْْْ اس۵ےس۵ہی۵ھجمس۵ںیم۵آ كا۵ارگ۵ذلّـ۵ےئلیک۵ہن۵وہ۵وت۵رکاہف۵ںیہن۔۵
تعالْاعلم(ـ)
واللْ ْ ٰ تعالْاعلمْ۔ ْ
ٰ
ہلئسم :١۳۵اْ۵اقمص۵وتچْ۵گٓھ۵ىالہق۵اؾڈِ۵وپْْ۵اوپجكاہن۵۵وئسمہل۵ومولی۵دبعارکلمی۵اصذفْ۵۰۱۵ ۵عیب۵االؾل۵رشفی۰۲۲١۵ھ
كاین۵یک۵كایل۵كاكاكُ ۵ذؿےن۵ےس۵ایتْ۵یک۵یئگ۵اؾْکشخ۵وہےن۵ےس۵لبق۵اُس۵ںیم۵كاین۵اجْی۵ایک۵ایگ۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵وحص۵ںیم۵اُیس۵ہگج۵ےس۵
عمج۵وہكارشؾه۵وہا۵اہجَ۵كاكاكُ ۵ذؿےن۵ےس۵دنب۵یک۵یئگ ۵یھ۵وت۵ایک۵ہی۵كاین۵كاك۵ےہ۵كا۵كاكاك،اہقفء۵ےن۵اھکل۵ےہ۵ہک۵سج۵كاالـ۵ںیم۵
اجنسف۵انکْہ۵رپ۵وہ۵اؾْ۵كاین۵ؾںیہ۵ےس۵عمج۵وہكاوہ۵وت۵ؾہ۵كاین۵كاكاك۵ےہ۵وت۵اسْ۵ؾالق۵رپ۵امتص۵كاین۵كاكاك۵وہاگ۔
اوجلاـ:۵
كاین۵ارگ۵اُؾرپ۵ےس۵اُس۵كایل۵رپ۵اتہب۵وہا۵آ كا۵اؾْ۵اتہب۵وہا۵زگْ۵ایگ۵وت۵حیحص۵ذمہف۵ہی۵ےہ۵ہک۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۵ذف۵كک۵ہک۵اس۵ےک۵یسک۵ؾفص۵
ںیم۵اُس۵ےک۵سٌف۵ج ری۵ہن۵وہ۵ڈؾرسیْ۵ؾالق۵رضؾْ۵ہی۵ےہ۵ہک۵لک۵كا۵اکٍٕ۵كا۵فصن۵كاین۵اک۵اہبؾ۵ارگ۵اجنسف۵رپ۵وہ۵وت۵انہب۵عفن۵ہن۵ڈِ۵اگ۵
لک۵كاین۵كاكاك۵اھجمس۵اجےئ۵اگ۵صححْایضاوانْکانْاالولْعلیہْالمعولْالنہْاالْقویْوعلیہْالقتوی(اؾْ۵اس۵یک۵
حیحصت۵یھب۵یک۵یئگ۵ےہ۵اامتعڈ۵ارگہچ۵ےلہپ۵وقل۵رپ۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵اوقی۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵رپ۵وتفی۵ےہ۔ـ(
اوقل۵:۵رگم۵ہی۵اجنسف۵رمہیئ۵ںیم۵ےہ۵ےسیج۵رمڈاْ۵كاظیلغ۵ریغ۵رمہیئ۵ںیم۵كاالافتض۵اُیس۵وہظْ۵ارث۵اک۵اابتعْ۵ےہ،
کما ْنصواعلیہ ْقاطبۃ ْوقال ْف ْالبحر ْف ْتوجیہْ اسیج۵ہک۵اَُ۵امتص۵ےن۵اس۵رپ۵صن۵ایک،اؾْ۵رحب۵ںیم۵ڈؾرسِ۵وقل۵
طٌ
الِول ْاالٰخر ْللؾیِن ْبوجود ْالنجاسۃ ْفیہْ یک ۵وتہیج ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵اس ۵ںیم ۵اجنسف ۵اک ۵كاكا ۵اجكا ً ۵ؼُ ۵ےہ۵
بخالفْغیْالمرئیۃْالنہْاذالمْیظہراثرھاْعلمْ هزالف۵ریغ۵رمیئ۵اجنسف۵ےک۵ویکہکن۵ذف۵اس۵اک۵ارث۵فاہٕ۵ہن۵وہا۵وت۵
ولعمص۵وہا۵ہک۵كاین۵اس۵اجنسف۵وک۵اہب۵رک۵ےل۵ایگ۵ےہ۔(ـ)
انْالماءْذھبْبعؼن اْ3۔ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳/۰۵ ۵
Page 283 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الـ۵ڈلی۵ےک۵وجاـ۵ںیم۵خڈاؾدن۵رکمی۵آ ـ۵وک۵ارجِ۵میظع۵اؾْ۵سالئ۵وک۵رصاؿِ۵ ایک۵فٔامےت۵ںیہ۵املعےئ۵ڈنی۵ؾ ِ
ایتفمَ ۵رشه۵نیتم۵وسا ِ
میقتسم۵اطع۵فٔامےئ۔
رمعؾ ؾْكڈ ۵ڈؾ ۵صخش ۵ںیہ ۵رمعؾ ۵ےس ۵یسک۵ےن ۵ڈْكاتف ۵ایک ۵ہک ۵ہی ۵اچہ ۵وج ۵ساےنم ۵وموجڈ ۵ےہ ۵اس ۵اک ۵كاین ۵اقك ِل ۵ؾوض ۵اؾْ ۵زین ۵ڈرگی ۵اامعتسل۵
ےک۵ےہ۵كا۵ںیہن؟رمعؾ۵ےن۵وجاـ۵ڈكاہک۵انب۵لْٓعفِ۵کش۵اچہ۵وک۵كاـ۵ایل۵اجےئ۵انچہچن۵ؾہ۵کًُؿاَ۵كاكا۵ایگ۵وت۵ابملیئ۵۰۰- ۰/۳۵اہھت۵اؾْ۵وچْایئ۵
۵۴- ۰/۳اہھت۵رہگایئ۵۲۵اہھت۵وہیئ۵وج۵لٓالٓ۵ےہ۲۰۵ه۵۲۳۲۵اہھت۵ےک۵رگمْ۵كڈ۵اس۵وک۵١۳۵اہھت۵لىال۵رک۵اس۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوضكااجلٓ۵
لىالكا ۵ےہ ۵اؾْكاین ۵ذہا ۵وک ۵اقك ِل ۵اامعتسل ۵ںیہن ۵لىالكا ۵نکیل ۵رمعؾ ۵ےن ۵ایس ۵اچہ ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک ۵اؾْ ْ۵كڈ ۵ےن ۵رمعؾ ۵ےک۵ےھچیپ ۵امنْ ۵ڑپیھ ۵لہٰڈا۵
اامتلس ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵كاین ۵اک ۵اامعتسل ۵وماقف ۵رشه ۵رشفی ۵اجلٓ ۵ےہ ۵كا ۵ںیہن ۵اؾْ ْ۵كڈ ۵یک ۵امنْ ۵اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵رمعؾ ۵ےک ۵ےھچیپ ۵وہیئ ۵كا۵
ںیہن؟
ونـ :اس۵اچہ۵ںیم۵كاین۵یک۵اس۵دقْ۵آ دم۵ےہ۵ہک۵ارگرچ۵س۵دنب۵رکڈكا۵اجےئ۵وج۵ڈَ۵رھب۵كاین۵اتچنیھک۵ےہ۵وت۵اچہ۵ربللٓ۵وہ۵ہکْ۵ادئ۵كاین۵اكک۵
ْاہتس۵ےس۵اخْح۵وہ۵رک۵دنچْ۵ؾْ۵ںیم۵ڈؾ۵وس۵فًف۵ےبمل۵اؾْ۵اچپس۵فًف۵وچِْ۵دنب۵وک۵سج۵یک۵رہگایئ۵یھب۵۲۵فًف۵ےس۵مک۵ںیہن۵ربللٓ۵
رکڈاتی۵ےہ۔ہی۵كاین۵ومیشی۵ےتیپ۵ںیہ۵ہی۵وت۵وممس۵رسام۵یک۵احلق۵ےہ۵اؾْ۵وممس۵رگام۵ںیم۵رچس۵ےلچ۵كا۵ہن۵ےلچ۵ونکںی۵ےس۵كاین۵كاہٕ۵ںیہن۵
آ كااہتبل ۵سج ۵دقْ ۵ونکاَ ۵اخیل ۵وہاجكا ۵ےہ ۵ؾعق ۵رچس ۵ےنلچ ۵ےک ۵اُانت ۵یہ ْ۵اـ ۵وک ۵رھپ ۵ونکںی ۵ںیم ۵كاین ۵آ اجكا ۵ےہ ۵اموسا ۵اس ۵ےک ۵اہپْی۵
ىالہق ۵وہےن ۵ےک ۵سٌف ۵اےسی ۵ونکںی ۵لیلق ۵ںیہ ۵ہک ۵نج ۵اکكاین ۵ڈؾل ۵ؾریغہ ۵ےس ۵اچنیھک ۵اجےئ ۵ؾْہن ۵اعص ۵ونکںی ْ۵ہنی ۵ڈاْ ۵ںیہ ۵امتص ۵ولگ۵
ادنْ ۵اج ۵رک ۵كاین ۵ےتیپ ۵اؾْ ۵رھبےت ۵ںیہ ۵كاللکہ ۵اہنكا ۵اؾْ ۵اعص ۵وطْ ۵رپ ۵ڑپکِ ۵ؾریغہ ۵ڈوھےن ۵اک ۵اعص ْ۵ؾاح ۵ےہ،اہَ ۵ضعب ۵ومعق ۵رپ ۵ااسی ۵یھب۵
ْؾاح۵ےہ۵ہک۵سج۵ونکںی۵ےک۵ادنْ۵اہنےت۵ںیہ۵اُس۵اک۵كاین۵ںیہن۵ےتیپ۔
اوجلاـ:
كاین۵ںیم۵طقف۵اُس ۵یک۵حطس۵كاال۵یک۵امیپشئ۵ربتعم۵ےہ۵قمع۵اک۵اطال۵احلؿ۵ںیہن ۵ارگ۵اؾرپ۵یک۵حطس۵عىال۵اكک۵اہھت۵رمعب۵ےہ ۵اؾْ۵ہٕاْ۵اہھت ۵رہگا۵
ےہ۵وت۵ؾہ۵اكک۵یہ۵اہھت۵عٔاْ۵كاےئ۵اگ۵اؾْ۵حطس ۵وس۵اہھت۵ےہ۵اؾْ۵طقف۵فصن۵اہھت۵رہگا۵ےہ۵وت۵ؾہ۵وپْا۵وس۵اہھت۵رہھٹِ۵اگ۵ہن۵ہک۵اچپس۔۵قمع۵
ُک
رصف۵اانت۵وہكا ۵اچےئہ۵ہک۵لق ۵ںیم۵كاین۵ےنیل۵ےسْ۵نیم۵ہن ۵ھلّ۵لہٰڈا ۵اچہ۵ذموکْ ۵یک۵سمذف ۳۰۵ء۵ ۰۱۴اہھت۵ےہ۵ہن۲۰۵ء۵۲۳۲۵
رہباحل۵کش۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵امےئ۵ریثک۵ےہ۵اُس۵ےس۵ؾوض۵ؾلسغ۵اؾْ۵اُس۵ںیم۵ڑپکِ۵ڈوھكاسف۵اجلٓ۵ےہ۵ؾہ۵اجنسف۵ڑپےن۵ےس۵یھب۵
كاكاك ۵ہن ۵وہاگ ۵ذف ۵كک ۵اجنسف ۵اس ۵اک ْ۵كگ ۵كا ۵ظٔہ ۵كا ۵مُؿ ۵ہن ۵دبل ۵ڈِ ۵اُےس ۵ ١۳۵اہھت ۵انہک ۵ضحم ۵ےب ۵یملع ۵اؾْ ۵اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵ؾلسغ۵
كااجلٓ ۵اتبكا ۵رصحی ۵كاڈاین ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵ؾاعق ۵ںیم ۵اُس ۵ےک ۵ااقتعڈ ۵ںیم ۵یہی ۵ےہ ۵ہک ۵اُس ۵ونکںی ۵ےک ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵ںیہن ۵وہاتکس ۵اؾْ ۵اُس۵
ےن۵رمعؾ۵وک۵اُس۵ےس۵ؾوض۵رکےک۵امنْ۵ڑپاھےت۵ڈاھکی۵اؾْ۵اےنپ۵اُیس۵ااقتعڈ۵رپ۵اقمئْ۵ہ۵رک۵اُس۵یک۵ادتقاء۵رکیل۵وتْ۵كڈ۵یک۵امنْ۵ہن۵وہیئ۵ہک۵اس۵ےک
قشلاؾی۵ںیم۵ےہ:االحوطْاعؾبارْثمانیۃْواربعنیْ(ْ2٢اوحؿ۵اْكاسیل۵اک۵اابتعْ۵رکكا۵ےہ۔۵ـ(
المذھبْوقدْعلمتْانْالقتویْعیلْاعؾبارْالعشر۔ ْ اھ ۵ینعی ۵الص ۵ذمہف ۵رپ ۵لمع ۵رکےت ۵وہےئ،اؾْ ۵آ ـ ۵اجَ ۵ےکچ ۵ہک۵
وتفٰی۵ڈس۵۰۱رپ۵ےہ۔(۵ـ(
وسص۵:وچاسیل۵اہھت۵اس۵یک۵رتحیج۵اس۵ؾعق۵یسک۵اتکـ۵ےس۵رظن۵ںیم۵ںیہن،اجعم۵ارلومْ۵ںیم۵ےہ:
اماف ْالمدور ْفیشرتط ْان ْیکون ْدورہ ْثمانیا ْوْ وگل ۵وحص ۵ںیم ۵رشؿ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵اک ۵ڈؾْ ۵اْكاسیل ۵اہھت ۵وہ،
اربعنی ْذراعا ْوقیل ْاربعاواربعنی ْفاالول ْاحوطْ اؾْ۵اكک۵وقل۵ےہ۵ہک۵وچاسیل۵اہھت۵وہ۵وت۵اؾل۵اوحؿ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵
ربکی۵ںیم۵ےہ۔(ـ( کمافْالکربیْ3۔ ْ
اہچْص۵:سیتھچ۵اہھت۵طلًؽـ۵ںیم۵ایس۵یک۵حیحصت۵یک۵اامص۵ریہظادلنی۵رمىٌىاین۵ےن۵فٔامكا۵یہی۵حیحص۵اؾْ۵نف۵اسحـ۵ںیم۵ربمنہ۵ےہ،اجعم۵
ارلومْ۵ںیم۵ےہ:
اؾْ۵اكک۵وقل۵ےہ۵ہک۵ہی۵سیتھچ۵ےہ۵اؾْ۵یہی۵حیحص۵ےہ وقیلْستۃْوثلثنیْوھوْالصحیحْالمربھن ْ
عـــہْ٪۲ہی۵اتکـ۵اتکـ۵ادیلقس۵ےسُ ۵خڈا۵ؾخڈكڈ۵ےہ۵۳۵اقمولَ۵رپ۵لمتشم۵اؾْدنہہس۵ؾسمذف۵ؾثلثم۵رکؾی۵سف۵ںیم۵دیفم۵ےہ۵اس۵ںیم۵
تہب۵ڈاعؾی۵اکایبَ۵اتکـ۵ادیلقس۵رپ۵ظٔكڈ۵ےہ۵افلض۵دمحمً۵ؼمہ۵رصمی۵ےن۵اےس۵رتیک۵ےس۵رعیب۵ںیم۵رتہمج۵ایک(۵۰۳۵ص(
ل
وت۵رطقارگ۵اكک۵یہ۵طیحم۰١۰۰۴۳۱۰۵ء ۵۲ےہ۵افَ۰١۰۰۴۳۱۰ ÷۲۱۱۵ء۰۴۰۰۰۴۰۰۲=۲۵ء۵۰۰١۵وحتہلی۵ایل۵ا سٌٌيی۵دمہح۵ہل۵الـ۵
ولرم۵اہیَ۵ےس ۵ںیمہ۵ڈؾ۵سمؾاںیت ۵احلص۵وہںیئ۵رطق ۵ؾطیحم۵ؾسمذف۵وک ۵یلع۵اوتلایل۵ض۵ؿ۵ص۵فٔص ۵ےئجیک ۵سپ۰١۰۰۴۳۱۰ )۰(۵ء۵۲۵
ض=ؿ۵اس۵ےئل۵ہک ۰:۰١۰۰۴۳۱۰ء۵::۲۵ض:ؿ
(/١ )۳ض۵ؿ=۵ص۵اَ۵ےک۵دعب۵رطق۵ؾطیحم(۵)۰ؾسمذف۵ےس۵وج۵زیچ۵زگ۵،اہھت۵،ٹف۵،رگہ۵،ؾریغاہ۵سج۵ایعمْ۵ےس۵دقمْ۵یک۵اجےئ۵اُیس۵
ایعمْ۵ےس۵كایق۵ڈؾ۵یک۵دقماْ۵ولعمص۵وہاجےئ۵یگ۵سج۵یک۵خڈؾل۵مہ۵ےن۵ہیْ۵یھک۵ےہ۔
سمذف طیحم رطق ولعمص/ولطمـ
۳عـــہ۶
۲۳۰ ۲۴۳۰۱۳۰ء۱ض ۰١۰۰۴۳۱۰ء۲ض رطق
ؿ ۳عـــہ۲
۰۱۱۲۲۱۱ء۰۳ ۰١۰۰۴۳۱۰ء(۲ؿ( طیحم
۲۳۰۲۴۳۰۱۳۰ء(۱ص( سمذف
اہیَ۵سمذف۵ولعمص۵ےہ۰۱۱۵اہھت۵سج۵اکولاگْمث۱۵ء۵۰۱١۴۰۱۰/۳.:۳ء۰۱۰۳١۰۰۱= ۳ء۵۰ہک۵ولاگْمث۳۳١۵ء۵۰۰۵اک۵ےہ۵ہی۵دقْ۵رطق۵
وہیئ۵زین۵۱۴۴۳۱۴۴/۳۵ء۰١۴۱۱١۴= ۲۵ء۵۰ہک۵ولاگْمث١١۴۵ء۵۲۰اک۵ےہ۵ہی۵دقماْ َ۵ڈؾْ۵وہیئ۔امہِْ۵ایبَ۵یک۵قیقحت۵ہی۵ےہ۵ہک۵
۳۳١ء١١۴*۰۰ء۱۱۱۰۰۱=۲۰ء۱۱۰۱=١÷۵،١۱۱ء۵ ۰۱۱ہک۵وس ۵اہھت۵ےس۵رصف۵ ۰۱/۰۱۱۱۱۵ینعیْ۵ ۰/۱۳۰۵ادئ۵ےہ۵ہک۵اكک۵
الگن۵رعص۵اک۵۳١/۱۳۰۵ینعی۵الگن۵ےک۵وسیچپںی۵ذ ّؽّ۵ےس۵یھب۵مک۵ےہ۵هزالف۵اسحـ۵رساح۵ؾرشلىالہیل۵ہک۵اَُ۵ےک۵ایخل۵ےس۵۰۴۵الگن۵
اؾْ۵ؾاعق۵ںیم۵نیت۵اہھت۵ےس۵یھبْ۵كاڈہ۵لٓاتھ۵ےہ۵کماْسیأیت۔
اقولْ ٪وب ذا ْعلم ْماف ْالؽیانات ْالسابِۃ ْ( ْ)۰اس ۵ےس ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵وج ۵ھچک ۵ساہقب ۵ایبكاـ ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾّال ۵سج۵
فاوال ْماکانْدورہْستاْوثلثنیْالیزیدْقطرہْعیلْ ْ١اک ۵ڈؾْ ۵سیتھچ ۵وہ ۵اس ۵اک ۵رطق ۵ ۰۰۵ڈْاه ۵رپ ۵اكک ۵ڈْاه ۵اک ۵رصف۵
ذراعا ْبخمس ْذراع ْفِط ْبل ْبِریب ْمن ْنصفْ كاوچناَ ۵ہصح ْ۵ادئ ۵ہن ۵وہاگكاللکہ ۵آ ڈےھ ۵ڈْاه ۵ےک ۵عٔبی۵
ْادئوہاگویکہکن۵۲۱۵اک۵ولاغْمث۵
ذراعْالن ْ٣٦لوغارثم ا
۰۰۱۲۱۳۰ء۰۱۳۳۰۱۰+'۰ء۱۰۴۰۰۳۱=۰ء۰ےہ ۵اؾْؾہ۵
۰۰۱۲۱۳۰ء۰۱۳۳۰۱۰+'۰ء۱۰۴۰۰۳۱=۰ء۰وھوْ
ولاگْمث ١۰۴۵ء۵ ۰۰ےہ ۵ہی ۵فصن ۵ےس ۵رصف ۵ ١۰/۰۱۱۱۵یک ۵دقماْ۵
لوغارثمْ١٤٥٩ءْالینِصْمنْالنصفْاالقدر ١۰/۰۱۱۱
مک ۵ےہ،اؾْ ۵كااین ۵وج ۵ااسی ۵وہ ۵اس ۵یک ۵امیپشئ ۵وس ۵اہھت ۵رپ ۵نیت ۵ڈْاه۵
ع
(ْ )۳وثانیاْ ٪ماکانْکذاْتزیدْمساحتہْ یلْمائۃْ ےس ْ۵ادئ ۵وہیگ ۵ہن ۵ہی ۵ہک ۵اكک ۵ڈْاه ۵اک ۵ ١/۰۵اؾْ ۵ہی ۵اس ۵ےئل ۵ےہ۵
ذراعْبا کثرْمنْثلثۃْاذر عْالا ربعۃْاخماسْذراعْ ہک ۰۰۱۲۱۳۰۵ء۰۰۳۱۱۰۱= ۳*۰ء۴۱۱۲۴۱۰+'۰۲ء۳
=۱۰۲۲۴۰۰ء۵۳اؾْ۵ؾہ۵ولاگْمث۵ےہ۰۲۵ء۵۰۱۲اک، وذلكْالن۰۰۱۲۱۳۰ء۰۰۳۱۱۰۱=۳*۰ء'۰۲
۴۱۱۲۴۱۰+ء۱۰۲۲ ۴ ۰ ۰ = ۳ء ۳۵وھو ْلوغارثم
۰۲ءْ )۲(۰۱۲وثالثاْ ٪لوعمل ْبِطرْذکرْبانْرسمْ
خطْ ْ
فاقول)۰(ْ ٪لقظ ْنصف ْھ نا ْسبق ْقلم ْوصوابہْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ظفل ۵نصف ۵اہیَ ۵ملق ۵یک ۵تقبس ۵ےہ ۵حیحص ْ۵عب۵
عیل ْربع ْالِطر ْلما ْعلمت ْان /١ض ۵ؿ =۵ص ۵قسمناْ رطق ۵ےہ،اسیج ۵ہک ٓ ۵ا ـ ۵وک ۵ولعمص ۵ےہ ۵ہک /١۵ض ۵ؿ=ص،مہ ۵ےن۵
اعمڈہل۵وک۵میسقت۵ایک /١۵ؿ.:ض=ص÷ /١ؿ ۵رپ ۵اؾْ۵ہی ۵اس ۵اک۵الہپ۵ المعادلۃْعیلْ/١ؿ۵.:ض=ص÷/١ؿْ ْ
ڈوعی۵ےہ۔اؾْ۵كااین۵مہ۵ےن۵اس۵وک/١۵ض۵.:ؿ=ص÷ /١
ل
1ىٌىہ۵ڈؾی۵االاکحص۵یلع۵احسىۃ۵رغْ۵االاکحص۵ ۵فٔص۵ا عسل۵۵ ۵ڈاْالشغاڈہ۵رصم۳۲/۰۵ ۵
Page 291 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ویھْدعواہْاالولْوثانیاْقسمناھا عیل /١ض.:۵ؿ=ص÷ ض ۵ال /١۵ض ۵رپ ۵میسقت ۵ایک۵ ،اؾْ ۵ہی ۵اَ ۵اک ۵ڈؾرسا ۵ڈوعی ۵ےہ ۵ہی ۵لہس۵
/١ض ۵ال /١ض ۵ویھ ْدعواہ ْاالخری ْھذا ْسہل ْوانماْ ےہ ۵اؾْ ۵امہ ۵اعمطلہ ۵اَ ۵اقمڈری ۵یک ۵نییعت ۵اکےہ،اؾْ ۵دصقم ۵رصف۵
الشأنْفْتعینی ْھذہْالمِادیرْوماْالِصدْاالابداءْ دقماْ۵ڈؾْ۵اک۵ااہظْ۵ےہ۵سج۵یک۵سمخۃ۵اكک۵وس۵۰۱۱ڈْاه۵وہ۵،وت۵
مِداردور ْتکون ْمساحتہ ْمائۃ ْذراع ْفلؼس ْبالیدْ اہھت۵ںیم۵یہی۵ےہ۔اؾال ۵اہیَ۵اُس۵ےس۵دعؾل۵رک۵ےک۵ؾہ۵زیچ۵
ْال ْمایزیدْ اایتخْ ۵یک۵یئگ۵ےہ۵سج۵رپ۵اكک۵ڈْاه۵ےک۵اچْ ۵سمخْ۵ادئ ۵ےہ۵،
االھذہ ْ()۰فاوال ْکیف ْعُدل ْعن ا ٰ
ااسی۵ویکَ۵ایک۵ایگ؟ علی اباربعۃْاخماسْذراعْ ،
وثانیا)۳(ْ ٪بنؼتم ْبرھانْاعؾبارْھذاالدورعیلْقدرْ كااین۵:اس۵ڈؾْ۵ےک۵اابتعْ۵یک۵لٓاہَ۵وک۵مت۵ےن۵رطق۵یک۵دقماْ۵رپ۵ینبم۵
ایک۵ےہ،اؾْ۵اس۵رطق۵ےک۵اابتعْ۵یک۵لٓاہَ۵وک۵ڈؾْ۵یک۵دقماْ۵رپ۵ینبم۵ ع
الِطروبرھان ْاعؾبار ْھذا ْالِطر ْ یل ْقدر ْالدورْ
ایک۵ےہ،اؾْ۵ہی۵ڈؾْ۵ےہ۔ وھذاْدورْ ،
وثالثاْ)۲(ْ٪بنؼتمْالمساحۃْتبعاْللسراجْعیلْالدورْ كااثل۵:مت۵ےن۵امیپشئ۵یک۵اینبڈ۵،رساح۵یک۵ریپؾی۵ںیم،ڈؾْ۵اؾْ۵رطق۵
والِطر ْوھذا ْان ْدوران ْاٰخران ْو لکن ْاالمرانْ رپْ۵یھک۵ےہ،اؾْ ۵ہی۵ڈؾْ ۵ڈؾرسِ۵ڈؾْ ۵ںیہ۵،نکیل۵رساح ۵ےن۵
اعمطلہ ۵یک ۵اینبڈ ۵ارقتساء ۵رپ ْ۵یھک ۵ےہ ۵وت ۵اَ ۵یک ۵ہی ۵كاـ ۵عٔبی۵
السراجْبینْاالمرْعیلْاالستِراءْفِربْتِریباْواذاْ
عٔبی ۵کیھٹ ۵ےہ،ذف ۵ہی ۵كالق ۵وہایگ ۵وت ۵رطق ۵وک ۵ڈؾْ ۵اؾْ ۵امیپشئ۵
تِرر ْھذا ْفابانۃ ْالِطر ْمن ْالدور ْوالمساحۃْ
ےس۵اگل۵رکكا۵كا ۵ڈؾْ۵وک۵رطق۵ؾامیپشئ۵ےس۵اگل۵رکكا۵،كالق۵دشہ۵
اوالدورْمنْالِطرْوالمساحۃْارادةْتحِیقْماتِررْ
ل
زیچ۵یک۵قیقحت۵اک۵اْاڈہ۵ےہ۵اس۵رپٓ ۵اہَ۵ںیہن۵ےہ۵ؾكاهلل۵اوتلقیف۵،
الالربھان ْعیل ْذلك ْوبالل ْالتوفیق ْھذا ْوما ْذکرْ
اس ۵وک ۵انھجمس ۵اچےئہ۵ ،اؾْ ۵عہشىاین ۵ےن ۵ڈس ۵ےک ۵رمعب ۵اک ۵ڈرک ۵ایک۵
الِ ستاٰن ْمن ْوقو ع ْمربع ْعشر ْداخل ْدائرةْ
ٌ ك ل
ےہ۵سج۵ےک۵ڈا ٓہ۵اک۵طیحم۵اْكاسیل۵كا۵وچاسیل ۵ىا۵ےہ۔(۵ـ(
محیط اْثمانیۃْواربعونْاواربعۃْواربعون۔ ْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵یک ۵ےلہپ ۵ںیم ۵ؾہج ۵وموجڈ ۵ےہ ۵وت ۵ؾہ ۵اس ۵ںیم۵
فاقولْ ٪لہْوجہْفْاالولْفیِعْفی اْلغۃْوانْلمْیِعْ
تغل ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵ؾاعق ۵ےہ،ارگہچ ۵نف ۵یک ۵اعلالح ۵ےک۵
عیلْمصطلحْالقنْمنْانْیماس اْجمیعْزوایاہْوذلكْ
اطمقب ۵ںیہن ۵ےہ۵ ،ینعی ۵ہی ۵ہک ۵اس ۵وک ۵اس ۵ےک ۵امتص ْ۵اؾےی ۵زم۵
النْالمربعْالواقعْفْمحیطْثمانیۃْواربعنیْضلعہْ
رکےت۵وہَ۵اؾْ۵اس۵یک۵ڈلیل۵
عـــہْاطول ْ
ْلوالمحیط۱۳۰۳١۰۳ء۰۱۳۳۰۱۰+'۰ء۰۳١۱۴۰۲= ۰ء۵ ۰ہی ۵رطق ۵اک ۵ولاگْمث ۵ےہ ۲۱۰۱۲۱۱۵ء۱ ْالن عـــہ
۲۱۰۱۲۱۱ء۳۳۲۱۱۰۲= ۱ء ۱۵ہی ۵فصن ۵رطق ۵اک ۵ولاگْمث ۵ےہ۔ ۵ولذًف ۵ہم۵ ْھذا ْلوالِطر =١ ۰۳١۱۴۰۲ء
=۳۳۲۱۱۰۲ء ۱ھذا ْلو ْنصف ْالِطرْ -لوجیب ْمہْ ۳١۴١۳۰۱ء۱۲۲۰۲۱۲= ۰ء۵ ۰ہی ۵طیحم ۵ںیم ۵ؾاعق ۵وہےن۵
۳١۴١۳۰۱ء۱۲۲۰۲۱۲=۰ءْ ۰ھذا ْلو ْضلع ْالمربعْ ؾاےل ۵رمعب ۵ےک ۵علض ۵اکولاگْمث ۵ےہ ۳۱۲۲۰۵ء۵ ۰لہٰڈا ۵سمذف ۲۳۵ء۵
الواقع ْفیہ ْفیھ ْ۳۱۲۲۰ءْ ۰۱فالمساحۃ ْتکون ْا کثرْ ۵ ۰۰۱ےسْ۵كاڈہ۵وہیگ۵ہی۵رمعب۵ںیم۵ےہْ،اہ۵ڈالٓہ۵وت۵اس۵یک۵امیپشئ۵
اكک۵وس۵رتایس۵۰۳۲۵اہھت۵ےسْ۵كاڈہ۵ےہ۔(۵ـ(
من ْ١٦ ٧٢ء ْھذا ْف ْالمربع ْاما ْالدائرة ْفمساحت ا ْا کثرْ
منْمائۃْوثلثۃْوثماننیْذراعاْاھْمنہْ(م ْ
ل
1ىٌىۃ۵ڈؾی۵االاکحص۵احسىۃ۵یلع۵ارغلْفٔص۵ا عسل۳۲/۰۵ ۵
Page 294 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ترك ْماسواہ ْغیان ْقدوة ْالریاضنی ْالعالمۃْ وطْ۵رپ۵وتفٰی۵ےک۵خالف۵ےنہک۵یک۵اجنگشئ۵ںیہن،اؾْ۵اسحـ۵اک۵اعمطلہ۵
عبدالعیلْالربجندیْرحمہْاللْ ٰ
تعالْحاولْفْشرحْ وت۵كالکل۵ؾاحض۵وہكا ۵ےہ۵،اـ ۵ہکبج۵ںیمہ۵ولعمص۵وہایگ۵ہک۵حیحص۵
النِایۃْتوجیہْقولْْوْْ٤عازیاْل ذاْالْالکربیْوالذیْ یہی ۵ےہ ۵وت ۵ڈؾرسِ ۵اوقال ۵اک ۵رتك ۵الْص ۵وہایگ،اہتبل ۵دقؾہ۵
٤٨
رأیتہْفْشرحْالِ ستاٰنْانْفْالکربیْجعلْاالولْ ارلكانییض ۵ىالہم۵دبعا یلع۵لٓدنجی۵ےن۵رشح۵اقنہی۵ںیم۵١۳۵
ھوْاالحوطْواللْتعالْاعلمْوکانہْلمْیِعْلہْقولْ ْ٤٦اؾْ۵١١۵ےک۵ڈؾ۵وقل۵یک۵رشتحی۵یک۵وکشش۵یک۵ےہ،اس۵وک۵ربکی۵
فِال ْتحِیق ْالکالم ْھ نا ْمتوقف ْعیل ْثلثْ یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵ایک ۵ےہ،اؾْ ۵ںیم ۵ےن ۵رشح ۵عہشىاین ۵ںیم۵
تعالْ
ڈاھکی۵ہک۵ربکی۵ںیم۵ےلہپ۵وقل۵وکاوحؿ۵عٔاْ۵ڈكاےہ۵واللْْ ٰ مِدماتْ ،
ْ(ْ )۰یھ ْان ْمربع ْوترالِائمۃ ْف ْمثلث ْیساویْ اعلم ۵اؾْ ۵اغابل ۵ ١۱۵ےک۵وقل۵یک۵رطف۵ؾہ۵وتمہج۵ہن۵وہےئ۵وت۵
مجمو ع ْمربیع ْضلعی ا ْ(ْ )۳وان ْمحیط ْالدائرةْ فٔامكا۵اہیَ۵قیقحت۵کالص۵نیت۵دقمامـ۵رپ۵ینبم۵ےہ،
ازیدْمنْثلثۃْامثالْقطرھاْبسبعْقطرھاْ(ْ )۲وانہْ ( )۰اقہمئ ۵ےک ۵ؾرت ۵اک ۵رمعب ۵ثلثم ۵ںیم ۵اس ۵ےک ۵ڈؾ ۵وعلضَ ۵ےک۵
اذاْکانتْمساحۃْدائرةْمعلومۃْوقسمتْباحدْعشرْ ڈؾ۵رموعبَ۵ےک۵ومجمہع۵ےک۵لٓالٓ۵وہكا۵ےہ۔
قسماْمؾساویۃْو ْزیدْثلثۃْاقسامْمن اعیلْمجمو عْ ()۳اؾْ۵ڈالٓہ۵اک۵طیحم۵اس۵ےک۵رطق۵یک۵نیت۵لثم۵ےس۵اس۵ےک۵رطق۵
المساحۃ ْواخذ ْجذر ْالمجمو ع ْیکون ْقطر ْالدائرةْ ےکُ ۵سٌو۵انتجْ۵كاڈہ۵وہكا۵ےہ۔
()۲ارگ ۵اكک ۵ڈالٓہ ۵یک ۵سمذف ۵ولعمص ۵وہ ۵اؾْ ۵ایگْہ ۵رپ ۵لٓالٓ۵ ھ عل
لْذلكْمرب نْفْ یمْال ندسۃْوالحسابْفنِولْ ک
اذاْکانْک لْمنْضلیعْالحوضْالمربعْعشراذر عْکانْ میسقت۵یک۵اجےئ ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵ےس۵نیت۵ااسقص۵اک ۵ااضہف۵ایک۵اجےئ۵
ومجمیع۵امیپشئ۵رپاؾْ ۵ومجمہع۵اکخڈْ ۵ایلاجےئ۵وت۵ڈالٓہ۵اک۵رطق۵لکن۵ مجمو ع ْمربیع ْالضلعنی ْمائتنی ْوجذرھمااربعۃْ
عشر ْوعشرو ْنصف ْعـــہ ْعشر ْتِریبا ْوھو ْمِدا رْ آ ےئ ۵اگ۔ہی ۵سف ۵ملعِ ۵دنہہس ۵اؾْ ۵اسحـ ۵ںیم ۵ربمنہ ۵ےہ،اـ۵
مہ۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵ذف ۵اكک۵رمعب۵وحص ۵ےک۵ڈؾونَ۵ےعلض۵ڈس۵ ص
الخط ْالوا ل ْبنی ْالزاویتنی ْالمتِابلتنی ْوھوْ
ڈْاه۵وہَ۵ےگ۵وت۵ڈؾونَ۵وعلضَ۵ےک ۵ڈؾونَ۵رموعبَ۵اک۵ومجمہع۵
اطول ْاالمتدادات ْالممکنۃ ْف ْالمربع ْالمذکورْ
ڈؾ ۵وس ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ڈؾونَ ۵اک ۵خڈْ ۵وچڈہ ۵ڈْاه ۵اؾْ ۵ڈوساَ ۵اؾْ ۵ڈوسںی۵
للمِدمۃْاالولْفاعؾربْ ْ
اکآ ڈاھ۵وہاگ۵رقتابی،اؾْ۵یہی۵دقماْ۵
عـــہْ ٪بل ْجزء ْمن ْخمسۃ ْوعشر ین ْجزء ْوشیئ ْقلیلْ كاللکہ ۵سیچپ ۵ازجاء ۵ںیم ۵ےس ۵اكک ۵زج ۵اؾْ ۵وھتْی ۵دقماْ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۰۳١۵ء۵۰١
ےہ۵رقتابی۔(۵ـ( فانہْ١٤١٢٤ءْتِریباْاھْمنہْ(م( ْ
کانْالکسرْالزائدْاقلْمنْالنصفْاسِطوہْکماْھوْعادةْ ےہ ۵اؾْوچہکن ۵رسکِ ْ۵ادئ ۵فصن ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵وک ۵ساطق ۵رک ۵ڈكا ۵ایگ،اسیج۵
اھلْالحسابْوصاحبْالخالصۃْاعؾربْایضاْمااعؾربْفْ ہک ۵اسحـ ۵ڈاونَ ۵اک ۵رطہقی ۵ےہ،اؾْ ۵خالہص ۵ےک ۵فنصم ۵ےن ۵ؾیہ ۵اابتعْ ۵ایک۵
الکربی ْلکنہ ْلم ْیتدنق ْف ْالحساب ْفاخذ ْالکسرْ ےہ۵وج۵اتفؾٰی۵ربکیٰ ۵ںیم۵ایک۵ےہ۵،نکیل۵اهہؿَ۵ےن۵اسحـ۵ںیم۵كاْكک۵ینی۵
الزائد ْواحدالالحؾیاط ْفاخذ ْاالمتداد ْاالطول ْخمسۃْ ہن۵یک۵،وت۵اهہؿَ۵ےن۵رسکْ۵ادئ۵وک۵اكک۵اابتعْ۵ایک اایتحًاط۵،وت۵اهہؿَ۵ےن۵وطلی۵
رتنی۵ادتماڈ۵اک۵اابتعْ۵دنپْہ۵ڈْاه
عشر ْفاذا ْاعؾربناہ ْقطرا ْیکون ْالمحیط ْسبعاواربعنیْ
ذراعا ْوسبع ْذراع ْفاعؾرب ْثمانیاواربعنی ْتتمیما ْعـــہْ۲
للکسرْ،والِایض ْ
عـــہ٪۶بل ْالکسر ْعیل ْماذکرہ ١۲۰١ء ۵وھو ْاربعۃْ كالہک۵اَ ۵ےک۵ڈرک۵ےک۵اطمقب۵رسک١۲۰١۵ء۵ےہ۵اؾْہی۵اچْ ۵رشع۵اؾْ۵
اعشاروا کثر ْمن ْثلثی ْعشر ْبِدر ْ ۱/۰۳۰تِریباْ اكکًُ۵صٕ ۵ےک ۵ڈؾ ۵اہتیئ ۵ےصح۵ےس ۵رقتابی۵ ۱/۰۳۰۵یک ۵دقماْ ۵ںیم ْ۵كاڈہ۵
وعیلْماذکرناْ٤٦٣ءْوھوْاربعۃْاعشارْواقلْبثلثیْعشرْ ےہ۵اؾْ ۵امہِْ۵ایبَ ۵ےک۵اطمقب١١۱۲۵ء۵ےہ ۵اؾْہی۵اچْ ۵رشع ۵اؾْ۵
۵ ۰۰/۳۰۱یک ۵دقماْ ۵ںیم ۵ڈوسںی ۵ےصح ۵ےک ۵ڈؾ ۵ثلث ۵ےس ۵مک ۵ینعی۵
بِدر ۰۰/۳۰۱ایْا کثرْمنْخمسْالعشرْاھْمنہْ(م(
ڈوسںی۵ےصح۵ےک۵كاوچنںی۵ےصح۵ےسْ۵كاڈہ۔(۵ـ(
عـــہْ ٪۲اقول ْالسبع ْ(ْ )۰الیتم ْوال ْاحؾیاط ْفْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵ساوتاَ ۵ہصح ۵لمکم ۵ںیہن ۵وہكااؾْاس ۵اایتحؿ ۵ںیم۵
االحؾیاطْفکانْیجبْترکہْاھْمنہ۔ْ(م(
اایتحؿ۵ںیہن۵ےہ۵لہٰڈا۵اس۵اک۵رتك۵رکكا۵ؾاذف۵اھت۔(۵ـ(
عـــہْ ْ ۶ای ْاقل ْمنہ ْبشیئ ْقلیل ْفانہ ْ١٢٨١٥ء ْتِریبا ْاھْ ینعی۵اس۵ےس۵ھچک۵مک۵ویکہکن۵ؾہ۵رقتابی۳۳۰۰۰۳۵ء۵۰۰ےہ۵اھ(۵ـ)
ع
منہْ(م(عـــہ ۲بلْالمستؿینْاقلْمنہْفعیلْماذکرہ كاللکہ ۵سٌٌيی ٰ۵اس ۵ےس۵مک۵ےہ۵اَ ۵ےک ۵ڈرک۵ےک۵اطمقب۵ ١/۰۱۰۵ےہ۵
اؾْ۵امہِْ۵ڈرک۵ےک۵اطمقب۵۳۰۴/۰۱۱۱۵ےہ۵اھ(۵ـ( ١/۰۱۰وعیلْماذکرنا ْ۳۰۴/۰۱۱۱اھْمنہْ(م( ْ
كالق۵،حتف۵اک۵ہی۵وقل۵فاہٕ۵وہایگ۵ہک۵اسحـ۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۰۲۳/۰۵ ۵ ۵
Page 305 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
۳۰۱۳۰ء ۳۲مجموع ما ۲۲۲۱۳ء۰۱۱وھو ْا کثر ْمن وت ۵اس ۵اک ۵ثلث ۵یقیقحت ۵وہاگ،اؾْ ۵ونح ۵ےن ۵دنپْہ ۵اؾْوچاھتیئ ۵ےک ۵رمعب۵
هُ
یک ۵كالق ۵فٔامكا ۵ہک ۵اس ۵اک ۵اہتیئ ۵ ،۲۲۵اؾْ ۵آ ڈاھ ۵ڈْاه ۵اؾْ ۵م ُِ ۵ڈْاه۵ ۲۰ء۵وعیلْالثاٰن ۲۲=۳۲۰/۲وعشرہ
ًُص همُ
ء۳۲مجموع ما۰ء۰۱۱فِد ْبلغ ْالعشرو = ۳۲۳/۲اک ُ ۵سڈس ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ًُ۵صٕ ۵ ۳۲۵اؾْ ُْ۵عب ۵اؾْ ۵ ٕ ۵ےک ۵ ُ ۵اک ۵فصن۵
ب ےہ۵اؾْ۵ہی۵رسک۵یہ۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵وہاتکس۵ےہ،اؾْ۵ڈؾرسا۵لمع۵رصف۵
ه ۲ء ۲۲وعشرہ ۳ء ۳۲مجموع ما۰ء۰۱۱وھوْنصفْ لْ
حیحص ۵ےک ۵اطمقب ۵ےہ۔وت ۵ہلی ۵وصْـ ۵ںیم ۵رمعب۵
ا کثرْالن ْ٣دائْرْ ،
۳ء۱١=۰۰ء۳۲۰اس۵اکثلث۱۰۲۵ء۵ ۲۲اس۵اک۵ڈوساَ۰۱١۵ء۵۳۲
ْثم ْاقولْ ٪التحِیق ْان ْالکسر ْاقل ْمن ْالخمسْ
ےہ۵اَ۵ڈؾونَ۵اک۵ومجمہع۰۰۲۵ء۰۱۱۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ڈوسںی۵ےسْ۵ادئ۵ےہ۵اؾْ۵
لیک
یعرببہ ْلِلۃ ْالتقاوت ْجدا ْو ن ْمثلثامؾساویْ رمعب ۳۰۵ء۰۱۳۰=۰۰ء،۳۲۳اس ۵اک ۵اہتیئ ۰۳۱۳۲۵ء،۲۲اؾْ۵
اس ۵اک ۵ڈوساَ ۳۰۱۳۰۵ء،۳۲اَ ۵ڈؾونَ اک ۵ومجمہع۵ االضالعْاذفیہْالکالمْکما
۲۲۲۱۳ء۰۱۱ےہ ۵اؾْہی ۲۰۵ء ۵ےس ْ۵ادئ ۵ےہ،اؾْ ۵ڈؾرسی۵
رقتریرپ۲۲=۳۲۰/۲۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵اک۵ڈوساَ۰۵ء۵،۳۲اَ ۵ڈؾونَ۵ ْ
اکومجمہع ۰۵ء۵ ۰۱۱وت ۵ڈوساَ ۵وہایگ ۵اؾْ ۲=۳۲۳/۲۵ء۵ ۲۲ےہ ۵اؾْ۵ سمعتْمنْقولْالدرمنْک لْجانبْکذاْفک لْزاویۃْ
ااکس ۵ڈوساَ ۳۵ء۵ ۳۲ےہ ۵اَ ۵ڈؾونَ ۵اک ۵ومجمہع ۰۵ء۵ ۰۱۱ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵آ ڈاھ۵ منہْسدسْالدورْومساحۃْک لْمثلثْنصفْمسطحْ
ےہ۵ہکلبْ۵ادئےہ۵ویکہکن۵۲۵ڈالٓ۵ےہ۔ العمودْوالِاعدةْویھْھ ناْمثلْسائرْاالضالعْ
رھپ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵قیقحت ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵رسک ۵سمخ ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵نکیل۵ اخرجناْعیلْبْجْعمود١ءْفیفْمثلثْاْعْحْالِائمْ
الزاویۃْاْح٪ع٪٪اْع٪جیب ۱۱حہْولنسمْاْحْالضلعْ سمخ۵ےس۵ریبعت۵ایک۵اجكا ۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ںیم افتؾـ ۵تہب۵یہ۵مک۵
ےہ۵ ،ہی ۵اكک ۵ثلثم ۵ےہ ۵اس ۵ثلثم ۵ےک ۵امتص ۵اطاله ۵لٓالٓ ۵ںیہ۵،
ضْوْاْعْعمودْعمْوذلكْالجیبْمنحطاْلکونہْجیبْ
ویکہکن۵کالص۵ایس۵ںیم۵ےہ۵،ڈْاک۵کالص۵اس۵كالق
السدسْجسْفبحکمْالؾناسبْضْجس=ْعمْ
وحیثْان /۳ضْعم=.:۰۱۱ض ۳جس= ۳۱۱بلْ
آ ـ ُ ۵سُ۵یہ ۵ےکچ ۵ںیہ ۵ہک ۵ہٕ ۵رطف ۵ےس ۵ااسی ۵یہ ۵وہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵ہٕ ْ۵اؾہی۵ ض=۳جس .: ۳۱۱/ض = جس ۳۱۱/ولو
ڈؾْ۵اک۵اٹھچ۵ےہ۵اؾْ۵ہٕ ۵ثلثم ۵یک۵امیپشئ۵ومعڈ۵یک۵حطسم۵اک۵فصن ۵ےہ۵اؾْ۵ ۲۱۰۱۲۱۱=۳۱۱ء۳ولوجس۴۲۲۰۲۱۱ء۰حاصلْ
اقدعہ۵اہیَ۵ الطر ح ۲۱۲١۴۴١ء ۳نصقہ ۰۳۰۲١۴۲ء ۰ھذاْلوضْ
ف و ۰۴۱۲۰۲۳ء۰۰
اہجَ۵كک۵ےنلم۵اک۵قلعت۵ےہ۵وت۵ذف۵مہ۵ےن۵ـ۵ح۵وک۵طالكا۵وت۵ـ۵ح۵ْ۵اک۵
فمثلثْاْبْحْھوالمطلوبْاماااللتِاءْفالنااذاوصلناْ
ْاؾہی ۵ہ ۵ح ۵ ْ۵ےک ْ۵اؾہی ۵اقہمئ ۵اک ۵زجء ۵وہا۵ ،اؾْ ۵ا ۵ـ ۵ح ۵اک ْ۵اؾہی ۵ا ۵ـ ۵ہ ۵اک۵
بْحْکانتْزاویۃْبْحْرْجزءْقائمۃْہْحْرْوْزاویۃْاْبْ
زجء۵وہا۵،وج۵اقہمئ۵اک۵ڈؾ ۵ثلث۵ےہ۵،ویکہکن۵ہی۵ڈؾونَ۵اقهمؿَ۵ےس۵
م ق م ثلث
حْجزءْاْبْہْ یْالِائمۃْفِدْخرجاْ نْا لْ نْ الق ۵ےہ۵،اؾْ ۵ا ۵ـ۵ح ۵اک ۵ثلثم ۵ولطمـ۵ےہ ۵ویکہکن۵ھ ۵ء ۵ا ۵ء۵ھ۵ح ۵ےک۵
قائمتنی ْواماان ْا ْب ْح ْالمثلث ْالمطلوب ْفالنْ ڈؾونَْ۵اؾےئ۵امومین۵ےس۵ستمؾی۵ںیہ۵وت۵ہ۵ءْ۵ء۵ہ۵ح۵ےک۵ڈؾونَ۵
زاو ییتْھْءْاءْھْحْمؾساویتانْبالماموٰنْفباسِاطْ اقهمؿَ۵وک۵ساطق۵رکےن۵ےک۵دعب۵ْ۵ء۵ا۵ح۵ھ۵ح۵ڈؾونَ۵ستمؾی۵ںیہ۵اؾْ۵
قائمیتْہْءْرءْہْحْتبیقْرْءْاْحْھْحْمؾساویتنیْوفْ اَ۵ڈؾونَ
ھذینْالمثلثنیْزاویتاروحْقائمتانْوضلعارْءْہْحْ
مؾساویانْفزاویتاْاو حْ ْ
(ہیقب ۵احہیش ۵ہحفص ۵زگہتش)النظر ْووجہہ ْش ْبما ْتوضیحہ ْمعْ یک۵مساؾی۵ےس۵ااسقص۵یک۵مساؾی۵الْص۵ںیہن۵آ یت۵ےہ۵،عىال۵ادب۵ےک۵
تلخیصہ ْان ْلوبنیت ْالمسألۃ ْعلیہ ْلماتنجسْ اكاص۵اؾْ۵سال۵ریغ۵طٌىایہ۵ںیہ۵اؾْ۵اكک۵ڈَ۵ہٕزگ۵یھب۵اكک۵سال۵
عندناْمنْالماءْاالْمایساویْالنجاسۃْحجماْفِطرةْ ےک۵لٓالٓ ۵ںیہن۵وہاتکس۵ےہ۵اؾْہی۵ڈؾونَ۵رظن۵یک۵وتہیج۵وک۵اکیف۵
بِطرة ْونصق ا ْبنصق ا۔اقولْ ْ ٪وایضا ْیلزمْ ںیہ۵اؾْ"س"ےن۵اس۵یک۵وج۵وتہیج۵یک۵ےہ۵اس۵یک۵صیخلت۵عم۵
المعتزلۃْلوقالواْبہْتنجؼسْالبحرْالعظیمْبِطیةْ وتحیض ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵ہلئسم ۵ایس ۵رپ ۵ینبم ۵وہ ۵وت ۵امہِْ ۵لٓڈكک۵
قال ْعیل ْان ْالمشہور ْان ْالخالف ْف ْالجزء ْبنیْ رصف۵اانت۵یہ۵كاین۵سجن۵وہاگ۵انتج۵ہک۵اجنسف۵ےک۵سمؾی۵ےہ۵،وت۵
اكک ۵رطقہ ۵اكک ۵رطقہ ۵یہ ۵ےک ۵اقمكل ۵وہاگ ۵اؾْ ۵فصن ۵اس ۵ےک۵ المسلمنیْوالقالسقۃْبنواعلیہْقدمْللعالمْوعدمْ
حشر ْاالجساد ْوالمعتزلۃ ْلم ْیخالقوا ْف ْشیئ ْمنْ فصن۵ےک۵اقمكل۵وہاگ۔
ذلكْواالْلکقرواْاھْْاقولْ)۰(ْْ٪لؼسْنیفْالجزءْکقراْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ارگ ۵زتعمہل۵اک۵یہی۵وقل۵وہكاوت۵اَ ۵رپ۵ہی ۵الْص۵آ كا۵
وال ْالزم ْالمذھب ْمذھبا ْالسیما ْتلك ْاللوازمْ ہک ۵اكک ۵رطقہ ۵ےس ۵وپْا ۵دنمسْ ۵كاكاك ۵وہاجےئ۵ ،اهہؿَ ۵ےن۵
فٔامكا ۵ىالؾہ۵اْںی۵وہشمْ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵اذىالف۵زجء۵ںیم۵ویفسلفَ۵ البعیدة ْوکم ْمن ْلزوم ْعیل ْمذاھب ْالمعتزلۃْ
اؾْ ۵املسمونَ ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵ےہ،اؾْ ۵فالہفس ۵ےن ۵اس ۵رپ ۵اعمل ۵ےک۵
الِائلنیْب اْقطعاْثمْلمْیکقروافلیکنْھذاْمن اْ
دقص ۵اؾْ ۵رشح ۵ؾرشن ۵یک ۵یفن ۵یک ۵اینبڈ ْ۵یھک ۵ےہ ۵اؾْ ۵زتعمہل ۵ےن ۵اَ۵
فکیف ْیرد ْنِل ْالثِۃ ْعیل ْانہ ْ(ْ )۳یکیف ْفیہ ْانْ
زیچؾَ ںیم ۵یسک ۵یک ۵اخمتفل ۵ںیہن ۵یک ۵ےہ ۵ؾْہن ۵ؾہ ۵اکفٔ ۵عٔاْ۵
یکون ْقول ْبعض م ْکما ْقال ْتعال ْقالت ْالی ودْ
كاےت۵اھ
عزیرنْا بنْاللْقالواْقال اْطائقۃْقلیلۃْممھنْکانتْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵زجء ۵یک ۵یفن ۵رفک ۵ںیہن ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہن ۵یہ ۵الْص۵
وبانتْقالْفاالولْماقیلْمنْبناءْالمسئلۃْعیلْانْ
ہ
ذم ف،ذم ف ۵وہكا ۵ےہ۵،اخص۵وطْ ۵رپ۵ہی۵ولاْص۵دیعبہ،اؾْ ۵وج۵ ہ
الماء ْیؾنجس ْعندھم ْبالمجاورة ْوعندنا ْالبلْ
زتعمیل ۵ذمہف ْ۵ےتھک ۵ںیہ ۵اَ ۵رپ۵تہب ۵ےس ۵ولاْص۵ںیہ۵ ،رگم ۵اَ۵
عي بالسریان ْوذلك ْیعلم ْبظ ور ْاثرھا ْفیہ ْفمالمْ
یک ۵ریفکت ۵ںیہن ۵یک ۵اجیت ۵ےہ۵ ،وس ۵ہی ۵الْص ۵یھب ۵سملہ ۵اےسی ۵ولاْص۵
یظ رْالیحکمْبالنجاسۃْھذاْما ْظ ر ْلْفاغؾنمہْاھ ْ
ےک۵وہ اجےئ۵،وت۵ہقث۵یک۵لقن۵وک۵ےسیکْ۵ڈ۵ایک۵اجےئ۵،ىالؾہ۵اس۵ےک۵
اقولْ )۳(ْ ٪نص ْف ْالبدائع ْان ْالؾنجس ْبالتجاورْ
اس ۵ںیم ۵اانت ۵اکیف ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵ضعب ۵اک ۵وقل ۵وہ۵ ،اسیج ۵ہک (۵كایق ۵لٓ ۵ہحفص۵
آدنیہ) روبؼنا ْفْالنمیِۃْاالنیقْانْالماءْالِلیلْیؾنجسْ
معا الْبالسریانْعیلْ(ْ)١ان مْاذلمْ ْ
الضف۵ےہ۔(۵ـ(
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
ْایضف۵اخْیج۵كاؾَ۵رپ۵حسم۵رکےت۵ںیہ۵ارگ۵ومِْ۵رپ۵حسم النْالروافضْوالخوار جْالیرونہْوانماْیرون ْ
ل
1ادلْااتخملْ ۵۵ومابجـ۵ا عسل۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۳/۰۵ ۵ ۵
ل ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵ ۵ومابجـ۵ا عسل ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۳١/۰۵ ۵
3ہیلح
Page 314 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ْیہ۵وت۵اکفٔؾَ۵اک۵ایک۵انہک۔(۵ـ( فکیفْعیلْالکقارْ1۔ ْ
امنْی ۵اتحمؿ ۵املسمونَ ۵ےک ۵لسغ ۵اک ۵كاین ۵كاك ۵ےہ ۵ارگہچ ۵ڈؾكاْہ ۵اُس ۵ےس ۵لسغ ۵كا ۵ؾوض ۵ںیہن ۵وہاتکس ۵رگم ۵ؾہ ۵وخڈ ۵كاك ۵ےہ ۵ڑپکِ۵
ؾریغہ۵وک۵گل۵اجےئ۵وت۵امنْاجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ڈوھےن۵یک۵احذف۵ںیہن۵اؾْ۵سج۵ےک۵دبَ۵رپ۵اجنسف۵یگل۵وہكا۵قیقحت۵وہ۵اس۵ےک۵دبَ۵اک۵كاین۵
سجن۵ےہ۵اؾْ ۵قیقحت۵ہن۵وہ۵وت۵ےب۵امنْی۵ےب۵اایتحؿ۵ےک۵آ ـ ۵ؾلسغ۵ںیمُ ۵سىہ۵ےہ۵اُس۵ےس۵انچباؾیلٰ۵ےہ۵ہن۵ہک۵اکفٔ ۵ہک۵اَُ ۵ےک۵وت۵
كااجومَْ۵اونَ۵ںیم۵ویکنٹھچَ۵كٌساـ۵وہكا۵ےہ۵اَ۵اکٓ ۵ا ِ
ـ۵لسغ۵رکمؾہ۵ےہ۵رھپ۵یھب۵كاكایک۵اک۵مکح۵ہن۵ڈںی۵ےگ۵ذف۵كک۵قیقحت۵ہن۵وہ۵
کماْحِِناہْفْاالحیلْمنْالسکرْواللْتعالْاعلم(۵اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵اےنپْ۵ساہل۵ایلح۵نم۵السکٓ۵ںیم۵اس۵یک۵قیقحت۵یک۵
تعالْاعلم۔۵ـ(
ےہ۵والل ْ ٰ
ْ۵۱عیب۵الآرخ۵رشفی۵۰۲۱۳۵رجہہی۵دقہیس وئسمہل۵خیش۵وشتک۵یلع۵اصذف۵ ۵ ہلئسم: ١۲۵
ایک۵فٔامےت۵ںیہ۵املعےئ۵طلّف۵اتّنسلہ۵ؾامجًف۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵ہکُ ۵ذؿاھٹ۵دنہؾ۵كارصناین۵ؾریغہ۵اک۵كاك۵ےہ۵كا۵كاكاك۵،اُس۵ےک۵اھکےن۵اک۵
ایک۵مکح۵ےہ۵ارگ۵وکیئ۵اکفٔ۵وہسا۵كا۵دصقا۵ذ ّػہ۵كا۵كاین۵یپ۵ےل۵وت۵اس۵اک۵ایک۵مکح۵ےہ۵ونیبا۵وترجؾا۔
اوجلاـ :
مکح۵اهلل۵ؾْوسل۵ےئلیک۵ےہْ۵وسل۵)۰(۵اهلل۵یلص۵اهلل۵اعتیل۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵رصناین۵ےک۵اھکےن۵ےس۵ظماتعن۵فٔامیئُ ۵،سٌُ۵ایب۵ڈاؾڈ۵ؾاجعم۵
رتذمی۵ؾفنصم۵اوب۵رکب۵نب۵ایب۵ہبیش۵ؾدنسم۵اامص۵ادمح۵ںیم۵ہُلفْ۵یض۵اهلل۵اعتیٰلً۵ىہ۵ےس۵ےہ:
واللقظْالیبْبکرْقالْرأیت ْالنیبْصیلْاللْ ٰ
تعال ْ اافلؿ ۵ایب ۵رکب ۵ےک ۵ںیہ ۵فٔامكا ۵ںیم ۵ےن ْ۵وسل ۵اهلل ۵یلص ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵
علیہ ْوسلم ْنیھ ْعن ْطعام ْالنصاری ْفِالْ ہیلع۵ؾملس۵وک۵ڈاھکی ۵ہک ِ
۵اعطص۵رصناین ۵ےس ۵یہن۵فٔامیئ۵اؾْ ۵اْساڈ۵ایک۵
الیتخلجن ْف ْصدرك ْطعام ْضارعت ْفیہْ ْاہنْ ۵ریتِ ۵سًٌّ ۵ںیم ۵ؾہ ۵اھکكا ۵شبنج ۵ہن ۵رکِ ۵سج ۵ںیم۵
رصناتین۵اک۵ارتشاك۵وہ۔
نصرانیۃ ْ2۔اقولْ ٪ب ذا ْاللقظ ْاوردہ ْاالمامْ
اوقل۵ :ایہن ۵اافلؿ ۵ےس ۵اس ۵وک ۵اامص۵ویسیط ۵ےن ۵اجعم۵ریبک ۵ںیم۵
الجلیلْالسیویطْفْالجا معْالکبیْوقالْحسنْ
ہ ه ہ
ڈرک ۵ایک ۵اؾْ ۵نسح ۵اہک ۵اھ ۵اؾْ ۵ہی ٕ ۵ؾی ۵یک ۵ؾاحض ۵رتڈكڈ ۵ےہ ۵ا ؿَ۵
اھ ْوھو ْصر یح ْف ْرد ْمازعم ْال روی ْف ْتاو یلْ
ےن ۵دحلق ۵یک ۵كاؾلی ۵یک ۵ہک ۵ہی ۵اصف ۵رھتسا ۵ےہ،ہی ۵عمجم ۵اليزاْ۵
ا لحدیثْانہْنظیفْکماْنِلہْعنہْ ْ
ںیم۵اَُ۵ےس۵وقنمل۵ےہ
1ہیلح
2ننس۵ایب۵ڈاؾڈ۵۵ ۵كاـ۵رکاھىۃ۵الًػڈْ۵للنغاص۵ ۵ظزٌىایئ۵الوہْ۲۰/۳۵ ۵
Page 315 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فْمجمعْالبحارْثمْردہْبِولہْوسیاقْالحدیثْ رھپ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵وک ۵اےنپ ۵اس ۵وقل ۵ےس ْ۵ڈ ۵ایک ۵اؾْ ۵دحلق ۵اک۵
ایسض۵اس۵ےک۵انمسف۵ںیہن۔(۵ـ) الیناسبہْ1اھ ْ
اقول)۰(ْ ٪وایضا ْ ْیبعد ْمانِلہ ْعن ْالطؼیب ْمنْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی۵یھب ۵دیعب ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵یبیط ۵ےس ۵اس ۵یک۵
ریسفت۵ہی۵لقن۵یک۵ےہ۵ہک۵ہی۵رصناتین۵اؾْْ۵ابہتین۵ےک۵اشمہب۵ےہ۵
تقسیہ ْبِولہ ْشاب ت ْالنصرانیۃ ْوالرھبانیۃْ
اَ۵یک۵دشـ۵اؾْ۵یتخس۵ںیم۵اؾْ۵مت۵ڈنی۵فینح۵رپ۵وہ۵وج۵لہس۵اؾْ۵
ف ْتشدیدھم ْوتضؼیِ م ْوکیف ْوانت ْعیلْ
س
آ ساَ۵ےہ۵اھ۵ےسیک۵اؾْ۵ہی۵یہن۵ےک۵انم ف۵ںیہن۔(۵ـ)
الحنقیۃْالس لۃْ2اھْکیفْوھذاْالیالئمْالنیھ۔
ںیم ۵اتہک۵وہَ ۵ایس ۵رطح ۵ؾہ ۵یھب ۵دیعب۵ےہ ۵وج ۵اوب ۵ڈاؾڈ ۵ےن ۵اس۵
اقولْ )۳(ْ ٪وکذا ْیبعد ْماف م ْمنہ ْابو ْداؤد ْاذْ ےس۵اھجمس۵ےہ۵ویکہکن۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک۵كاـ ۵رکاہىۃ۵الًػڈْ۵
اوردہْفْبابْکراھیۃْالتِذرْللطعامْوانماْتأیتْ النغاص ںیم ۵ؾاْڈ ۵ایک ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ااسی ۵اس ۵ےئل ۵ایک ۵ےہ۵
لہْذلكْالنْلقظْروایتہْسمعت ْرسولْاللْصیلْ ویکہکن ۵اَ ۵یک ْ۵ؾالق ۵ےک ۵ظفل ۵ہی ۵ںیہ ۵ہک ۵ںیم ۵ےن ْ۵وسل ۵اهلل۵
تعال ْْعلیہْوسلمْوسألہْرجلْفِالْانْمنْ یلص ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵وک ۵انس،اؾْآ ـ ۵ےس ۵اكک ۵صخش ۵ےن۵
اللْ ٰ
الطعامْطعاماْاتحرجْمنہْفِالْالیتخلجنْفْ وسال۵ایک۵وت۵آ ـ۵ےن۵فٔامكا۵اَ۵اھکونَ۵ںیم۵ےس۵اكک۵اھکكا۵ااسی۵
صدرك ْشیئ ْضارعت ْفیہ ْالنصرانیۃ ْ3اھ ْف ذاْ ےہ ۵سج ۵ےس ۵ںیم ۵رحح ۵وسحمس ۵رکكا ۵وہَ۵ ،وتآ ـ ۵ےن ۵فٔامكا۵
اہمتِْ۵ڈل۵ںیم۵وکیئ۵ایسی۵زیچ۵خلس۵دیپا۵ہن۵رکِ۵وج۵رصناتین۵
لقظْمحتملْوالذیْذکرناہْنصْصر یحْفتؿبتْ
ےک ۵ساھت ۵یل ۵ےہ ۵اھ ۵اـ ۵اَ ۵اافلؿ ۵ںیم ۵اامتحل ۵ےہ ۵اؾْ ۵وج ۵مہ۵
وبالل ْالتوفیق ْورحم ْالل ْاالمام ْاباحاتمْ
ےن ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵ؾہ ۵رصحی ۵صن ۵ےہ،اؾْاهلل ۵اوب ۵احمت ۵ارلاْی ۵رپ۵
الرازیْحیثْیِولْما کناْنعرفْالحدیثْمالمْ
ْمح۵فٔامےئ۵ؾہ۵فٔامكا۵رکےت۵ےھت۵ہک۵مہ۵اُس۵ؾعق۵كک ۵دحلق۵
وک۵ںیہن۵اچہپےتن۵ےھت۵ذف۵كک۵ہک۵اس۵وک۵ساھٹ۵رطوقیَ۵ےس۵ہن۵ نکؾبہْمنْستنیْوجہاْ4۔ ْ
ھکل۵ںیل۔(۵ـ)
ذ
اوب۵ہبلعث ۵شيی(ْ۵)۲یض۵اهلل۵اعتیٰل ً۵ىہ۵فٔامےت۵ںیہ:
___________________
ل
1خالطۃ۵ااتفلؾ ٰی۵ ۵ا زٌس۵االؾل۵اایحلص ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل )١/۰۵ ۵ ۵
Page 322 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
خالہص۵ںیم۵ےہ:
ان ْکان ْاعالہ ْاقل ْمن ْعشر ْف ْعشرو ْاسقلہْ ارگ ۵اس ۵اک ۵كاالیئ۵ہصح ۵ڈہ۵ڈْ ۵ڈہ۵ےس۵مک ۵ےہ ۵اؾْ ۵هزال ۵ڈہ۵ڈْ ۵ڈہ ۵وہ۵
عشر ْف ْعشر ْفوقعت ْقطرة ْخمر ْثم ْا نتِصْ اـ۵اس۵ںیم۵اكک۵رطقہ۵رشاـ۵اک۵رگ۵اجےئ۵رھپ۵كاین۵مک۵وہاجےئ۵
الماءْوصارْعشراْفْعشرْاختلفْالمشا ْئخْفیہْ اؾْ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہاجےئ۵،وت۵اس۵ںیم۵اشمخئ۵اک۵اذىالف۵ےہ۔(ـ)
1۔ ْ
دباظئ۵ںیم۵اؾّل۵وک۵اؾعس۵كاین۵وک۵اوحؿ۵فٔامكا۵اؾْ۵طٌىہ۵ےس۵فاہٕ۵وہكا۵ےہ۵ہک۵ایس۵ڈؾص۵رپ۵وتفی۵ےہ:
حیثْقالْالحوضْاذاْانجمدْماؤہْفنِبْفْموضعْ اهہؿَ۵ےن۵فٔامكاہک۵وحص ۵اکكاین۵مج۵اجےئ۵اؾْ ۵اس۵ںیم۵یسک۵
منہ ْفوقعت ْفیہ ْنجاسۃ ْقال ْنصی ْوابو ْبکرْ ہگج۵وسْاح۵ایک۵اجےئ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اجنسف۵رگ۵اجےئ۵وت۵ریصن۵اؾْ۵
االسکاف ْیؾنجس ْوقال ْعبدالل ْبن ْالمبارك ْوابوْ اوب ۵رکب ۵االاکسف ےن ۵فٔامكا ۵ؾہ ۵كاكاك ۵وہاجاگیئ۵ ،اؾْ ۵دبعاهلل ۵نب۵
حقص ْالکبی ْالبخاری ْالیؾنجس ْاذا ْکان ْالماءْ ابمْك۵اؾْ۵اوب۵صفح۵ریبک۵ےن۵فٔامكاہک۵ارگ۵لٓف۵ےک۵ےچین۵كاین۵
تحتْالجمدْعشراْفْعشروْانْکانْمتصالْبالجمدْ ڈہ۵ڈْڈہ۵وہ۵وت۵كاكاك۵ہن۵وہاگ،ارگہچ۵لٓف۵ےس۵لصتم۵وہ۵اؾْ۵
والقتویْعیلْقولْنصیْوایبْبکرْوانْکانْمنقصالْ وتفی۵ریصن۵اؾْ۵اوب۵رکب۵ےک۵وقل۵رپ۵ےہ۵اؾْارگ۵لٓف۵ےسُ ۵خڈا۵وہ۵وت۵
عنْالجمدْیجوزْبالْخالفْکالحوضْالمسِف2اھْ ْ ریغب۵اذىالف۵ےک۵اجلٓ۵ےہ۵ےسیج۵ؾہ۵وحص۵سج۵ےک۵اؾرپ۵تھچ۵وہ۵
واعرتضہ ْشارحہ ْالمحِق ْا بن ْامی ْالحاج ْبانہْ اھ اس۵رپ۵اس۵ےک۵ساْح۵ققحم۵انب۵اریم۵ااحلح۵ےن۵ارتعاص۵ایک۵
یقید ْان ْالحوض ْعند ْنصی ْوایب ْبکر ْیؾنجسْ ہک ۵اس ۵ےس ۵ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵وحص ۵ریصن ۵اؾْ ۵اوب ۵رکب ۵ےک۵
لٓڈكک۵سجن۵وہاجكا۵ےہ۵وخاہ۵كاین۵لٓف۵ےس۵طالوہا۵وہ۵كا۵اس۵ےک۵ سواءْکانْالماءْملتزقاْبالجمداْومؾسقالْعنہْثمْ
ینافیہْقولہْوانْکانْمنقصالْیجوزْبالْخالفْفانْ ےچین ۵وہ۵ ،رھپ ۵اس ۵ےک ۵اخمفل ۵ےہ ۵اَُ ۵اک ۵وقل ۵ہک ۵ارگ ۵لصفنم ۵وہ۵
وت ۵اجلٓ ۵ےہ ۵كالخالف۵ ،ارگ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵وج ۵ریصن ۵اؾْ۵ ع یحم ع
ل ْما ن ْنصی ْوایب ْبکر ْ یل ْمااذاْ قلت ْلم ْلم ْ
ق ع اوب۵رکب۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵اوکس۵اس۵رپ۵ویکَ۵دومحل۵ںیہن۵ایک۵ایگہک۵ہی۵
کان ْمتصال ْبالجمد ْوقد ْاندفع ْالؾنا ض ْ نْ
ل
اُس۵وصْـ۵ںیم۵ےہ۵ہکبج۵ؾہٓ ۵ف۵ےس۵لصتم۵وہ۵اؾْ۵انتضق۵
المصنف ْقلت ْالنہ ْینافیہ ْقولہ ْفان ْکان ْمتصالْ
فنصم۵ےسْ۵عف۵وہایگ۵،ںیم
بالجمدْ ْ
ل
1خالطۃ۵ااتفلؾ ٰی۵ ۵ا زٌس۵االؾل۵اایحلص ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ١/۰۵ ۵ ۵
لم
2طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵اایحلص ۵ ۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ ۵۵ص۲۱
Page 323 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فالقتوی ْعیل ْقول ْنصی ْفانہ ْیقید ْان ْموضو عْ وہکَ۵اگ،اس۵ےئل۵ہک۵انمیف۵اس۵اک۵وقل۵ہک۵ارگ۵لٓف۵ےک۵ساھت۵لصتم۵
المسألۃْاعمْوانْنصیا ر ْواباْبکرْیِوالنْینجسْ وہوت۵وتفی۵ریصن۵ےک ۵وقل۵رپ۵وہاگ،ویکہکن۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہكا ۵ےہ۵ہک۵
مطلِا ْوا بن ْالمبارك ْواباحقص ْیِوالن ْالینجسْ وموضه۵ہلئسم۵امع۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ہک۵ریصن۵اؾْ۵اوب۵رکب۵ڈؾونَ۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵
ؾہ۵اقلطم۵سجن۵وہاگ،اؾْ ۵انب۵ابمْك۵اؾْ ۵اوبصفح۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵ؾہ۵
مطلِاْفتأملہْ1اھ اقولْ٪رحمْاللّٰہ()۰المحِقْْالشكْ
١
عللػا۵سجن۵ںیہن۵وہاگ۵فىاطلہ۵اھ۔(ـ)
انْاولْالکالمْفْالمتصلْیوضحہْمافْالبدائعْانْ
ںیم۵اتہک۵وہَ،اهلل۵ققحم۵رپْ۵مح۵رکِ۵کشیب۵کالص۵اک۵ادتبایئ۵ہصح۵
کان ْجامداونِب ْف ْموضع ْمنہ ْفان ْکان ْالماء ْغیْ
لصتم۵ںیم۵ےہ۵اس۵یک۵ؾاضذف۵دباظئ۵ںیم۵ےہ۵،اؾْ۵ؾہ۵ہی۵ہک۵ارگ۵ؾہ۵
متص
لْبالجنبْیجوزْبالخالفْوانْمتصالْوالنِبْ اجدم۵وہ۵اؾْ ۵اس۵ےک۵یسک۵ذ ّػہ۵ںیم۵وسْاح ۵رکایل۵ایگ۵وہ۵وت۵ارگ۵كاین۵
صغیا ْاختلف ْالمشا ْئخ ْقال ْنصی ْبن ْیحیی ْوابوْ لٓف۵ےس۵طال۵وہا ۵ہن۵وہ۵وت۵كالخالف۵اجلٓ ۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵لصتم۵وہ۵اؾْ۵
بکراالسکافْال ْخیْفیہْوسئلْا بنْالمباركْفِالْ وسْاح ۵وھچكا ۵وہ۵وت۵اشمخئ ۵اک۵اذىالف۵ےہ،ریصن۵نب ۵ییحی ۵اؾْ ۵اوب۵رکب۵
الباسْبہْوقالْالؼسْالماءْیضطربْتحتہْوھوْقولْ االاکسف ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵اس ۵ںیم ۵ریخ ۵ںیہن ۵اؾْ ۵انب ۵ابمْك ۵ےس۵
الشیخ ْایب ْحقص ْالکبی ْوھذا ْاوسع ْواالول ْاحوطْ ڈْكاتف ۵ایکایگ ۵وت ۵فٔامكا ۵اس ۵ںیم ۵رحح ۵ںیہن۵ ،زین ۵فٔامكا ۵ایک ۵اس ۵ےک۵
ےچین ۵كاین ۵ںیم ۵رحتک ۵ںیہن ۵وہیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵اوب ۵صفح ۵اریبکل ۵اک ۵وقل۵ 2اھْوقدْنِلہْالمحِقْفْالحلیۃْھ نا۔ ْ
ےہ۵اؾْ۵ہیْ۵كاڈہ۵آ ساَ۵ےہ۵ہکبج۵ےلہپ۵ںیم۵اایتحؿ۵اکولہپْ۵كاڈہ۵ےہ۵اھ۵
اقول)۳(٪ولوال ْھذالم ْیکن ْلہ ْمحمل ْاال ْذاك ْالنْ
اؾْ۵ققحم۵ےن۵اس۵وک۵اہیَ۵ہیلح۵ںیم۵لقن۵ایک۔(ـ)
الذھن ْالیسبق ْمنہ ْاالالیہ ْاذھوالغالب ْونادرانْ
ںیم۵اتہک ۵وہَ ۵ارگ ۵ہی۵كاـ ۵ہن۵وہیت۵وت۵اس۵اک۵لمحم ۵یہی۵وہكا،ویکہکن۵
ینجمداالعیل ْو یبیق ْاالسقل ْمنقصال ْعنہ ْاالْ
ڈنہ ۵یک ۵تقبس ۵ایس ۵یک ۵رطف ۵وہیت ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اغلق ۵یہی ۵ےہ ۵اؾْ۵
ہی ۵كاڈْےہ ۵ہک ۵اؾرپ ۵ؾاال ۵دمجنم ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵ےچین ۵ؾاالاس ۵ےس ُ ۵خڈا۵ اذانِبْواستقر غْمنہْشیئْصا لحْْ ،
وماْردبہْعلیہْمنْالمنافاة۔()۲فاقولْ٪غیْْمتوجہْ ْےہ۵ ،اہَ ۵ارگ ۵اس ۵ںیم ۵وسْاح ۵رکےک ۵اقك ِل ۵احلؿ ۵دح ۵كک ۵كاین ۵اکنل۵
ایل۵اجےئ۵وت۵خڈا۵وہاتکس۵ےہ۔ الیہْفانْقولہ ْ
اؾْ۵سج۵زیچ۵ےس۵اس۵رپْ۵ڈ۵ایک۵ےہ۵ینعی۵انمافـ۵،وت۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵
اَ۵یک۵رطف۵وتمہج۵ںیہن۵ویکہکن
1ہیلح
2دباظئ۵الؽىاظئ۵ ۵لصف۵یف۵ایبَ۵دقماْ۵اخل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
Page 324 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
"وان ْکان ْمتصال ْبا لجمد" ْلؼس ْشرطا ْجزاؤہْ اَ ۵اک۵وقل"۵وانْکانْمتصال رْبا لجمد" ۵رشؿ۵ںیہن۵سج۵
فالقتویْحیتْیقیدْانْکالمْنصیْوایبْبکرْفیماْ یک۵زجا۵افوتفلی۵وہ۵كاہک۵اس۵اک۵افدئہ۵ہی۵وہ۵ہک۵ریصن۵اؾْ۵اوب۵رکب۵اک۵اس۵
ھوْاعمْمنْاالتصالْبلْھوْمنْتتمۃْقولْا بنْ ںیم۵کالص۵ےہ۵وج۵ااصتل۵ےس۵امع۵ےہ ۵كاللکہ۵ؾہ۵انب ۵ابمْك۵ےک۵
المباركْوان ْ ْوصلیۃْوالقاءْفْفالقتویْفصیحۃْ کالص ۵اک ۵ہمتت ۵ےہ ۵اؾْ"اَ" ۵ؾعىلہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵افوتفلٰی ۵ ۵ںیم ۵افء۵
ف
ؽيشىہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ینعم ۵ہی ۵ںیہ ۵ہک ۵ارگ ۵ؾہ ۵لٓف ۵ےس ُ ۵خڈا ۵وہ ۵وت۵
والمعین ْانہ ْان ْا نقصل ْعن ْالجمد ْجازبالْ
ل
كالخالف۵اج ٓ۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵لصتم۵وہ۵وت۵ایس۵رطح۵دبعاهلل۵اؾْ۵اوب۵
خالفْوانْا تصلْفکذاْعندْعبداللْوایبْحقصْ
ك ل
صفح ۵ےک ٓ ۵ڈ ک ۵مکح ۵ےہ ۵اؾْ ۵ریصن ۵اؾْ ۵اوب ۵رکب ۵ےتہک ۵ںیہ ۵ںیہن۵،
وقال ْنصی ْوابو ْبکر ْالوعلیہ ْالقتوی ْعیلْ
اؾْ۵ایس۵رپ ۵وتفٰی۵ےہ۵،ىالؾہ۵اْںی۵طٌىہ۵ےک۵اعص۵وخسنَ ۵ںیم۵ؾہیلع۵
نس
ان()۰ف ْعامۃْ خْالمنیۃْوعلیہْالقتویْبالواوْ اوتفلی ۵ؾاؾ ۵ےک ۵ساھت ۵ےہ ۵افء ۵ےک ۵ساھت ۵ںیہن۵ ،اس ۵اک ۵وقل ۵افَ۵
دونْالقاءْوقولہْفانْکانْمتصاللؼسْبالقاءْفْ اکَ ۵عًػال۵سفن۵نتم۵ںیم۵افء ۵ےک۵ساھت۵ںیہن۵وج۵ہیلح۵ںیم۵
نقس ْالمنت ْالمنِول ْف ْالحلیۃ ْفا نِطعْ وقنمل۵ےہ۵،وت۵ؾمہ۵یک۵اینبڈ ۵یہ۵متخ۵وہیئگ۔۵رھپ۵ںیم۵ےن۵ىٌُىہ۵
مثارالتوھم ْرأساثم ْرأیت ْالغنیۃ ْفسرہ ْعیلْ ںیم۵ڈاھکی۵ہک۵اُهہؿَ۵ےن۵اس۵یک۵قح۵ریسفت۵یک،اؾْ۵اكک۵اؾْ۵افدئہ۵
ایبَ۵ایک۵وج۵مہ۵آ دنئہ۵ایبَ۵رکںی۵ےگ۔(ـ) ماھوْالحقْوافادْفائدةْاخریْستعرف ا۔ ْ
اؾْ۵حیحص۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾیہ۵ك االیئ۵ہصح۵كاك اك۵وہاگ۵وج َ۵ڈہ۵ڈْ َ۵ڈہ۵ےس۵مک۵ےہ۵اہیَ۵ك ک۵ہک۵ارگ۵اؾرپ۵اک۵ك این۵اکنل۵ڈك ا۵ایگ۵اؾْ۵آ ـ۵ؾاہَ۵ك کْ۵ہ۵
ایگ۵اہجَ۵ےس َ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵ےہ۵وت۵ہی۵ك این۵ك اك۵ےہ۵اس۵ےئل۵ہک۵ارگہچ۵ؾہ۵آ ـ۵سجن۵ےس۵لصتم۵اھت۵رگم۵آ ـ۵ریثک۵ااصتل۵سجن۵ےس۵كاك اك۵
ںیہن۵وہكا۵ذف۵كک۵اجنسف۵ےس۵اُس۵اکْ۵كگ۵كا۵مُؿ۵كا۵ظٔہ۵دبل۵ہن۵اجےئ۵،دنہہی۵ںیم۵ےہ:
ان ْکان ْاعیل ْالحوض ْاقل ْمن ْعشر ْف ْعشرْ ارگ۵وحص۵اک۵كاالیئ۵ہصح َ۵ڈہ۵ڈْ َ۵ڈہ۵ےس۵مک۵وہ۵اؾْ۵اس۵اک۵هزال۵ہصح۵ڈہ۵
واسقلہْعشرْفْعشرْاوا کثرْفوقعتْنجاسۃْفْ ڈْ۵ڈہ۵وہ۵كاْ۵كاڈہ۵وہ۵اؾْ۵اجنسف۵وحص۵ےک۵اؾرپ۵ؾاےل۵ےصح۵ںیم۵
اعیلْالحوضْوحکمْبنجاسۃْاالْعیلْثمْا نتِصْ رگ ۵اجےئ۵ ،اؾْ ۵اؾرپ ۵ؾاےل ۵ہصح ۵ےک ۵سجن ۵وہےن ۵اک ۵مکح ۵رکڈكا۵
اجےئ۵،رھپ۵كاین۵ٹھگ۵اجےئ۵اؾْ۵ایسی۵ہگج۵چنہپ۵اجےئ۵
الماء ْوا نتیھ ْال ْموضع ْھو ْعشر ْف ْعشرْ
1وج۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہ۵وت۵احص۵ہی۵ےہ
فاالصحْانہْیجوزْالوضوءْبہْواالغؾسالْفیہْْ ١
لم لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵ےف۵اایحلص۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ ۵۵ص۲۱
2ہیلح
ل ل
3خالطۃ۵ااتفلؾی ۵۵ا زٌس۵االؾیل۵یف۵ا شًض ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل١/۰۵ ۵
Page 327 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تعالْلوتنجسْموضعْالنِبْثمْ رماڈاَ۵اک۵وقل۵ےہ۵ہک"۵ارگ۵وسْاح۵یک۵ہگج۵سجن۵وہیئ۵رھپ۵دمجنم۵
قولہْرحمہْاللْ ٰ
ذاب ْالجمد ْبتدریج ْالماء ْنجس ْوقال ْالشیخْ كاین۵دتبْجی۵لھگپ۵ایگ۵وت۵كاین۵كاكاك۵ےہ۵،اؾْ ۵خیش۵االامص۵سمش۵
گ
االمام ْشمس ْاالئمۃ ْالحلوائی ْرحمہ ْالل ْتعالْ االہمئ۵خلؿایئ۵ےن۵فٔامكا ۵كاین۵كاك۵ےہ۵وخاہ۵دتبْجی۵ك ھال۵وہ۵كا۵
ٰ
ک۵ڈص۵اھ(ـ) ك
الماء ْطاھر ْسواء ْذاب ْبتدریج ْاودفعۃ ْواحدةْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ےلہپ ۵وقل ۵یک ۵ؾہج ۵سج ۵رپ ۵اامتعڈ ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵یھب۵
1اھ۔ ْ
اس ۵ےس ۵وکیئ ۵زیچ ۵یلھگپ ۵اؾْ ۵سجن ۵ےس ۵لصتم ۵وہیئ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵لیلق۵
اقولْ ٪وجہ ْاالول ْوعلیہ ْالمعول ْانہ ْکلما ْذابْ
وہ۵وت۵ؾہ۵سجن۵وہاجےئ۵اگ۵اہیَ۵كک۵ہک۵لک۵سجن۵وہاگ۵هزالف۵اس۵
شیئ ْمنہ ْا تصل ْبا لنجس ْوھو ْقلیل ْفیؾنج
سْ وصْـ ۵ےک۵ہکبج۵دکیص۵لھگپ۵اجےئ۵ویکہکن۵ؾہ۵ریثک۵ےہ۵،لہٰڈا۵
حیت ْتایت ْالنجاسۃ ْعیل ْالک ل ْبخالف ْما ْاذا ْذابْ سجن۵یک۵اجمؾْـ۵یک۵ؾہج۵ےس۵سجن۵ہن۵وہاگ۵،سمش۵االہمئ۵ےک۵وقل۵
دفعۃْالنہْکثیْفالْیؾنجسْبمجاورةْالنجسْوْ یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ریثک ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵ہی ۵ارتعاص ۵ےہ ۵ہک۵
وجہ ْقول ْشمس ْاالئمۃ ْانہ ْکثی ْوفیہ ْانْ سجن۵کٍٕـ۵یک۵ؾہج۵ےس۵كاك۵ںیہن۵وہكا۵ےہ۔(ـ)
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵امہِْ ۵ہلئسم ۵وک ۵دمجنم ۵كاین ۵رپ ۵ایقس ۵رکےن ۵ںیم۵ النجسْالیط رْبالکثرة۔ ْ
اقولْ ٪لکن()۰ف ْقیاس ْمسألؾنا ْعیل ْمسألۃ ْالجمدْ رظن ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اہیَ ۵كاك ۵كاین ۵ریثک ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵وک ۵سجن ۵یک۵
نظرفان ْالطاھر ْھ نا ْماء ْکثی ْفال ْیضرہ ْمجاورةْ اجمؾْہ ۵ناصَ ۵ڈہ ۵ہن ۵وہیگ ۵وخاہ ۵دکیص ۵وہ ۵كا ۵دتبْجی ۵وہ ۵اؾْ ۵اجمؾْ۵
نجس ْسواء ْکانت ْدفعۃ ْاوتدریجا ْوکان ْالمجاورْ اس ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵كا ۵مک ۵وہ،ہی ۵اس ۵ےک ۵خالف ۵ےہ ۵ہک ۵سج ۵وک۵
طٌي
شس۵یک۵کٍٕـ۵ےک۵ساھت۵دیقم۵ایک۵ےہ۵ینعی۵دقماْ۵ےک۵اابتعْ۵ ا کثرْمنہْاواقلْعیلْخالفْمایقیدہْتِؼیدہْبکثرةْ
ےس ۵ہن ۵ہک ۵امیپشئ ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس۵ ،سج ۵ےن ۵اہطْـ ۵ےک ۵مکح ۵وک۵
المؾنجسْایْقدراالمساحۃْمنْقصرْحکمْالط ارةْ
اُس۵وصْـ۵ںیم۵وصقمْ۵ایکہک۵ارگ۵ؾہ۵اےنپ۵ےچین۵ؾاےل۵كاین۵ےس۵
عیلْمالوکانْاقلْمماتحتہْقدرافالْیؾنجسْماتحتہْ
مک ۵وہ۵ ،وت ۵اس ۵اکےچین ۵ؾاال ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ۵ ،وخاہ ۵اس ۵ںیم ۵ؾہ ۵دکیص۵
سواءْوقعْفیہْدفعۃْاوتدریجاْبخالفْاال کثرْوانتْ
ه
رگا۵وہ۵كا۵دتْیجی۵وطْ۵رپ ۵زالف۵اکٍٕ۵ےک۵اؾْ۵آ ـ۵وک۵ولعمص۵ےہ۵
تعلمْانْالماءْالکثیْانماْیؾنجسْبتغیْوصفْلہْ
بالنجاسۃْبالْفرقْ ْ
ل ل
1خالطۃ۵ااتفلؾی ۵۵ا زٌس۵االؾیل۵یف۵ا شًض ۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل١/۰۵ ۵
Page 328 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بنی ْقدر ْوقدر ْعیل ْالِول ْالصحیح ْالمعتمدْ ہک۵ریثک۵كاین۵ایس۵ؾعق۵سجن۵وہاگ۵ذف۵اجنسف۵یک۵ؾہج۵ےس۵اس۵اک۵
المقیت ْبہ ْکما ْعرف ْف ْمسألۃ ْجیقۃ ْف ْالن رْ وکیئ ۵ؾفص ۵ریغتم ۵وہاجےئ۵ ،اس ۵ںیم ۵اقمڈری ۵ےک ۵رطض ۵ےک۵
نعم ْمیش ْالشیخ ْعیل ْمختارہ ْثمہ ْحیث ْقالْ اابتعْ ۵ںیہن۵،وقل۵حیحص۵،دمتعم۵،یتفمٰ۵ہب۵یہی۵ےہ۵،اسیج۵ہک۵رہن۵
ںیم ۵رگاجےن ۵ؾاےل ۵رمڈہ ۵ےک۵ہلئسم ۵ںیم۵ولعمص۵وہا ۵ےہ ۵اہتبل۵
ا نکانْمایالِقْالجیقۃْا کثرْاوکاناْسواءْفالماءْ
ف
خیش۵ےن۵ؾاہَ۵اےنپ۵اتخمْ۵وقل۵یہ۵وک۵ایل۵ےہ،ؾۂ ۵امےت۵ںیہ۵ہک۵وج۵
نجس ْ1اھ ْوالیہ ْیشی ْقولہ ْالماء ْالنجسْ
كاین ۵رمڈاْ ۵ےس ۵طالیق ۵ےہ،ارگ ۵ؾہ ْ۵ادئ ۵ےہ ۵كاڈؾونَ ۵لٓالٓ۵ںیہ ۵وت۵
اذادخل ْالحوض ْالکبی ْالیؾنجس ْالحوضْ
كاین۵سجن۵ےہ۵اھ اؾْ۵اَ۵ےک۵وقل"۵سجن۵كاین۵ذف۵لِٓ۵وحص۵
لنج ع ن
وا کانْالماءْا سْ یلْماءْالحوضْغالباْالنہْ ںیم۵ڈالخ۵وہاجےئ۵وت۵ؾہ۵وحص۵كاكاك۵ہن۵وہاگ"
کلما ْا تصل ْالماء ْبا لحوض ْصار ْماء ْالحوضْ
2
علیہْغالباْ اھْفِدْعـــہْاشا رْالْ ْ
عـــہ ْاقول)۰(٪وبما ْاشرناالیہ ْاندفع ْماجنح ْالیہ ْفْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵مہ ۵ےن۵سج۵رطف۵اساْہ۵ایک۵ےہ۵اس۵ےس ۵ہیلح۵ںیم۵
الحلیۃْمنْا ثباتْالؾناقضْبنیْفریعْالخالصۃْھذینْ وج ۵اہک ۵ےہ ۵ؾہ ْ۵عف ۵وہایگ۵ ،ہیلح ۵ںیم ۵اهہؿَ ۵ےن ۵خالہص ۵یک ۵اَِ ۵ڈؾ۵
فانْمِتیضْالقر عْاالخیط ارةْالسافلْبالْتقصیلْاھْ فٔوعَ ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵انتضق ۵كالق ۵ایک۵ےہ۵ ،ویکہکن ٓ ۵ا رخی ۵فٔه ۵اک۵
بمعناہ ْوذلك ْالن ْکالمہ ْف ْھذاالقر ع ْیشی ْال ْصورةْ یضتقم۵ہی۵ےہ۵ہک۵هزال۵ہصح۵كال۵لیصفت۵كاك۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵
التدریج ْفالیناف ْالتقصیل ْالمذکور()۳سابِا ْ ْوکذاْ ےہ ۵ہک ۵اَُ ۵اک ۵کالص ۵اس ۵فٔه ۵ںیم ۵دتْجی ۵یک ۵وصْـ ۵یک ۵رطف ۵اساْہ۵
اندفع ْبحثہ ْترجیح ْالطہارة ْمطلِاوان ْذاب ْتدریجاْ رکكاےہ۵وت۵ساہقب۵لیصفت۵ےک۵خالف۵ہن۵وہ اگ۵،اؾْ۵ایس۵رطح۵اَ۵یک۵ؾہ۵
حیث ْقال ْبعدقول ْشمس ْاالئمۃ ْقلت ْوھذاھوالمتجہْ ثحب ۵ساطق ۵وہیئگ ۵سج ۵ںیم ۵اهہؿَ ۵ےن ۵عللػا ۵اہطْـ ۵وک ۵رتحیج ۵ڈی۵
گ
ےہ۵ارگہچ۵ؾہ۵ك ھال۵وہ۵دتْاجی ۵اهہؿَ۵ےن۵سمش۵االہمئ۵ےک۵وقل۵ےک۵ بعد ْا نکان ْالحوض ْکبیاولم ْیظ ر ْللنجاسۃ ْا ثرفیہْ
دعب ۵فٔامكا"ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵یہی ۵وقعمل ۵كاـ ۵ےہ ۵رشبہکیط ۵وحص۵ کماْھوْفرضْالمسألۃْاھ ْ
ہ ل
ْاقولْ ٪ماذاْینقعْکونْمؾسعْالحوضْکبیابعدْا نکانْ ٓاوہ۵اؾْ۵اجنسف۵اک۵وکیئ۵ارث۵فا ٕ۵ہن۵وہ۵،ےسیج۵ہک۵ہلئسم۵ںیم۵رفمؾص۵
ےہ۵اھ ںیم۵اتہک۵وہَ۵وحص۵ےک۵لٓا۵وہےن۵اک۵ایسی۵وصْـ۵ الذائبْمنْالجمدْقلیالْفالعربةْللماءْ ْ
الْللمحلْوالماءْھوْالذائبْدونْالجمدثمْاستش دْ ںیم ۵ایک ۵افدئہ ۵ہکبج ۵یلھگپ ۵وہیئ ۵لٓف ۵مک ۵وہ ۵ویکہکن ۵اابتعْ ۵كاین ۵اک ۵ےہ ۵ہن۵
گ
علیہ ْبقر ع ْالخالصۃ ْاالخی ْوتعلیلہ ْبانہ ْکلماْ ہک ۵لحم ۵اک ۵اؾْ ۵كاین ۵وت ۵ك ھال ۵وہا ۵یہ ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵یمج ۵وہیئ ۵لٓف،رھپ۵
ا تصلْبالحوضْصارماءْالحوضْعلیہْغالباقالْبلْ اهہؿَ ۵ےن ۵اس ۵رپ ۵خالہص ۵یک ۵آ رخی ۵فٔه ۵اؾْ ۵اس ۵یک ۵لیلعت ۵ےس۵
اسٌسہاڈ۵ایک،اؾْ۵ؾہ۵ہی۵ہک۵ذف۵ؾہ۵وحص۵ےس۵ےلم۵اگ۵وتوحص۵اک۵كاین۵اس۵
ھذاا بلغْکماھوْغیْخافْفتنبہْلذلكْاھ ْ
ف
رپ۵اغ ق۵وہاجےئ۵اگٔ ۵،امكا۵ہیْ۵كاڈہ۵غیلب۵ےہ۵اسیج۵ہک۵یفخم۵ہنْ۵ےہ۵،وت۵ ل
ْاقول)۰(٪ذلك ْف ْماء ْنجس ْکثیلیق ْماء ْطاھراْ
اس۵رپ۵ہبنتم۵وہكا۵اچےئہ۵اھ
کثیا ْتدریجاوھذاماء ْقلیل ْطاھر ْلیق ْماءْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ؾہ۵ریثک۵سجن۵كاین۵ںیم۵ےس۵وج۵ریثک۵فاہٕ۵كاین۵ےس۵طالیق۵
خ م ی
نجسافا ن ْھذا ن ْذلك ْ()۳وای ْمد ل ْفیہْ وہ۵اؾْ۵ہی۵طالاقـ۵دتْاجی۵وہ۵،اؾْ۵ہی۵مک۵فاہٕ۵كاین۵ےہ۵سج۵یک۵طالاقـ۵
لالبلغیۃ ْمن ْحیث ْان ْثم ْالغالب ْالنجسْ سجن ۵كاین ۵ےس ۵وہیئ ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵اؾْ ۵اُس ۵ںیم ۵ایک ۵تبسن ۵ےہ ۵اؾْ۵
وھ ناالطاھر ْبعد ْان ْالتدریج ْجعل ْذلك ْالغالبْ اس۵ںیم۵اكلعىۃ۵وک۵ایک۵ڈلخ۵ےہ۵ویکہکن۵ؾاہَ۵اغلق ۵سجن۵ےہ۵اؾْ۵
مغلوبا کما ْافصح ْبہ ْف ْالخالصۃ ْوھذا ْالمغلوبْ اہیَ فاہٕ ۵دعب ۵اس ۵ےک ۵ہک ۵دتْجی ۵ےن ۵اُس ۵اغلق ۵وک ۵ولغمـ ۵رکڈكا۵
غالباْکماْعلمتْواللْتعالْاعلم ۰۳منہْغقرلہ۔(م) ْ ےہ۵اسیج۵ہک۵خالہص۵ںیم۵اس۵یک۵ؾاضذف۵یک۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ولغمـ۵وک۵
تعالْْاعلم
اغلق۵رکڈكا۵اسیج۵ہک۵آ ـ۵ےن۵اجكا۵ےہ۵واللْ ٰ
م
عـــہْ٪وتحیض۵وجاـ۵وسص۵ےس۵وہیگ۵خالہص۵ہی۵ہک۵ہت ۵سٌُ۵اجنسف۵اؾرپ۵آ ےئ۵یگ۵ںیہن۵اؾْكاین۵ےلم۵اگآ ـْ۵ریںی۵ےس۵وج۵وبہج۵کٍٕـ۵
كاكاك۵ںیہن۵اؾْ۵اُؾرپ۵آ ےن۵ؾایل۵ارگ۵ریغ۵رمہیئ ۵یھ۵كارمہیئ۵اکنل۵ڈی۵یئگ۵ہک۵ؾہ۵یھب۵ریغ۵رمہیئْ۵ہ۵یئگ۵وت۵كاكاك۵كاین۵ےک۵ساھت۵لکن۵
یئگ۵اہَ۵رمہیئ۵كاہیق۵ےہ۵وت۵رھپ۵كاكاك۵رکڈِ۵یگ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ص)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۲/۰۵ ۵
Page 332 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اچْہ ۵اکْ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اجنسف ۵ذموکْہ ۵اکنل ۵رکكاك ۵كاین ۵ڈاےتل ۵اجںیئ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵انکْؾَ ۵ےس ۵كلھچ ۵رک ۵ھچک ۵ڈؾْہب ۵اجےئ ۵اـ ۵ؾہ۵
وحص۵ےک۵انکِْ۵یھب۵كاك۵وہےئگ۵اؾْ۵ہی۵سف۵كاین۵یھب۔۵ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
اتخمْ ۵ذمہف ۵رپ۵سجن۵وحص ۵رصف۵كاین۵ےک۵اجْی۵وہےن۵ےس۵ المختارْط ارةْالمؾنجسْبمجردْجریانہْ1١۔ ْ
كاك۵وہاجكا۵ےہ۔(ـ)
ىٌىہ۵ںیم۵ےہ:
یط رالحوض ْبمجرد ْمایدخل ْالماء ْمنْ اتخمْ ۵وقل ۵ںیم ۵رصف ۵كایل ۵ےک ۵ڈْہ ۵كاین ۵ڈالخ ۵وہےن ۵اؾْ۵
االنبوب ْو یقیض ْمن ْالحوض ْھوالمختارْ وحص ۵ےس ۵ہہب ۵اجےن ۵ےس ۵وحص ۵كاك ۵وہاجكاےہ ۵ویکہکن ۵اـ۵
كاین۵اجْی۵وہاکچ۵ےہ۔(ـ) لصیورتہْجاریاْ2۔ ْ
اتفؾی۵اامص۵ریہظادلنی۵ںیم۵ےہ:
الصحیح ْانہ ْیط ر ْوان ْلم ْیخرج ْمثل ْمافیہْ حیحص ۵وقل ۵رپ ۵وحص ۵كاك ۵وہاجاگیئارگہچ ۵اانت ۵كاین ۵اخْح ۵ہن ۵وہاوہ۵
وان ْرفع ْانسان ْمن ْذلك ْالماء ْالذی ْخر جْ انتجاس ۵ںیم ۵ےہ ۵ارگ ۵وکیئ ۵آ ڈیم ۵ؾہ ۵كاین ۵ااھٹےئ ۵وج ۵اخْح ۵وہاکچ۵
وتوضأْبہْجازْ3اھْذکرہْشْواقواالاُخروروایاتْ ےہ ۵اؾْاس ۵ےس۵ؾوض۵رکِ۵وت۵اجلٓ ۵ےہ۔اس۵وک۵سایم ۵ےن ۵ڈرک۵ ٣
ایک۵ےہ۵اس۵ےک۵ىالؾہ۵ڈرگی۵اوقال۵اؾْ۵رطضمـْ۵ؾاكاـ۵یھب۵ڈرک۵
مضطربۃْسیأیتْالکالمْعلی اْواللْ ٰ
تعالْاعلم۔ ْ
تعالْْاعلم۔(ـ) یک۵ںیہ۵نج۵رپ۵کالص۵آ ےئ۵اگ۵،واللْ ٰ
وسال۵۰۰وسص :
ایس۵وصْـ۵ںیم۵ارگ۵كاین۵رصف۵ہصحْ۵ریںی۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵ںیم۵اھتاؾْ۵اس۵ؾعق۵اجنسف۵ڑپی۵ہک۵كاكاك۵ہن۵وہا۵،رھپ۵اجنسف۵اکنل۵رک۵كا۵
ےب۵اکنےل۵رھب۵ڈكا۵وت۵اـ۵اؾرپ۵اک۵ذ ّػہ۵كاكْ۵اہ۵كا۵كاكاك۵وہایگ۵بؼ ّنواْتوجروا۔
اوجلاـ :
بتک۵احرضہ۵ےس۵اس۵وصْـ۵رپ۵کالص۵اسْعــــــہ۵ؾعق۵ڈنہ۵ںیم۵ںیہن،۵وْاناْاقولْوباللْالتوفیق ْ
ْ اہَ۵كًٌؿَ۵ساڈاـ۵ےن۵اس۵ےس۵ثحب۵یک۵ےہ"۵ؿ"۵ےن(كایق۵لٓہحفص۵۵آدنیہ) عــــــہْ ٪نعمْتعرضْل اْالسادةْالثلثۃْناظروا ْ
ڈؾونَ۵وصحَ۵ںیم۵طخ۵ح۵ه۵لصف۵رتشمك۵ےہ۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵وج۵اُرتاےن۵ؾایل۵زیچ۵طخ۵ح۵ه۵ںیم۵ںیہک۵ےہ۵ؾہ۵كاین۵رھبےن۵ےس۵طخ۵ا۵
ـ۵رپ۵آ اجےئ۵یگ۵ڈؾرسِ۵ہی۵ہک۵اےسی۵جنک۵وہَ۵عىال۵ہی۵لکش۵ ۵
اؾل۵ںیم۵طخ۵ہ۵ْ۵ڈؾص۵ںیم۵طخ۵ح۵ہ۵رپ۵وج۵ایسی۵زیچ۵وہ۵ؾہ۵كاین۵رھبِ۵ےس۵طخ۵ا۵ـ۵كک۵رضؾْ۵ےچنہپ۵یگ۵نکیل۵ڈؾص۵ںیم۵طخ۵ہء۵كا۵مکی۵ںیم۵ڈؾ۵
ه
طخ۵ح۵ہ۵طخ۵ْ۵ه۵ےک۵ےچین۵وج۵ھچک۵ےہ۵ؾہ۵ا۵ـ۵كک۵ںیہن۵اجاتکس ۵ہلی۵وصْـ۵ںیم۵كاالیئ۵ہصح۵اْبْحْع۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگاؾْ۵ڈؾرسی۵
وصْـ۵ںیم۵ساْا۵وحص۵كاكْ۵ےہ۵اگ۵ؾلہٰڈا۵مہ۵ےن۵فاہیف۵رمہیئ۵ںیم۵كاین۵ڈاےل۵ےس۵اؾرپ۵آ اجےن۵یک۵دیق۵اگلیئ۵ہک۵ارگ۵یسک۵جنک۵ںیم۵
اُھجلْ۵یہ۵وت۵اـ۵یھب۵وکیئ۵ہصح۵كاكاك۵ہن۵وہاگ۔
والوجہْفیہْانْغیالمرئیۃْالتنعدمْبلْتکؾتمْوحیثْ اؾْ۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵ریغ۵رمہیئ۵متخ۵ںیہن۵وہیت۵ےہ۵كاللکہ۵پھچ۵
یھ ْطافیۃ ْالبدل ا من ْالعلم ْولذامنع ْالعراقیون ْمنْ اجیت۵ےہ،اؾْ۵ذف۵ریتْ۵یہ۵وہیت۵ےہ۵وت۵اس۵اکاُؾرپ۵آ كا۵الْیم۵ےہ۵،اس۵
مشائْخنا ْالتویض ْمن ْموقع ْغیالمرئیۃ ْف ْالعرضْ ےئل۵امہِْ۵رعایق۵اشمخئ۵لِٓ۵وحص۵ںیم۵رگاجےن۵ؾایل۵ریغ۵رمیئ۵
الکبی ْالنہ ْرا کد ْفال ْتنتِل ْوجوز ْائمۃ ْبلخ ْوبخاریْ اجنسف۵ےک۵اقمص۵ےس۵ؾوض۵وک۵اجلٓ۵عٔاْ۵ںیہن۵ڈےتی۵ویکہکن۵ؾہ۵رہھٹی۵
وماوراءْالن رالتویضْمنہْمنْا ینْیشاءْو ْھو ْالصحیحْ وہیت ۵ےہ ۵وت ۵لقتنم ۵ہن ۵وہیگ ۵اؾْ خل،اخبْی ۵اؾْامؾْاء ۵ارہنل ۵ےک ۵اشمخئ۵
وعللوہ ْبانتِال ْالمائع ْقال ْملك ْالعلماء ْف ْالبدائعْ ےن ۵ااجْـ ۵ڈی ۵ہک۵اہجَ ۵ےس ۵یج ۵اچےہ ۵ؾوض ۵رکےل ۵اؾْ ۵یہی ۵حیحص۵
وا نکانت ْغیمرئیۃ ْقال ْمشائْخ ْالعراق ْالیتوضؤ ْمنْ ےہ،اؾْ ۵اس۵یک۵ؾہج۵اهہؿَ۵ےن۵ہی۵ایبَ ۵یک۵ےہ۵ہک۵ےنہب۵ؾایل۵زیچ۵
ذلك ْالجانب ْلما ْذکرنا ْف ْالمرئیۃ(وھو ْقولہ ْالناْ لقتنم۵وہیت۵ےہ،کلم ۵ااملعلء۵ےن۵دباظئ۵ںیم۵فٔامكاہک۵ارگ۵اجنسف۵
تیِنابالنجاسۃ ْف ْذلك ْالجانب)بخالف ْالماء ْالجاریْ ریغ۵رمہیئ۵وہ۵وت۵اشمخئ۵رعاض ۵اک ۵وقل۵ےہ ۵ہک۵اُس۵اجلق۵ےس۵ؾوض ۵ہن۵
النہْینِل ْالنجاسۃ ْفلمْیسؾیِن ْبالنجاسۃ ْف ْموضعْ رکِ ۵اسیجہک ۵مہ ۵ےن ۵رمہیئ ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ(اس ۵ےس ۵رماڈاَ ۵اک۵
الوضوء ْومشائْخنابماوراءْالن رْفصلوابؼن ما(ایْبنیْ ہی ۵وقل ۵ےہ ۵ہک ۵مہ ۵ےن ۵اُس ۵اجلق ۵ںیم ۵اجنسف ۵اکنیقی ۵رکایل۵
اؾرپ ۵آ اجےئ ۵یگ ۵اؾْ ۵امتص ۵املعء ۵ےک ۵اطمقب ۵اؾرپ ۵ؾاال ۵ہصح ۵كاكاك ۵وہاجےئ ۵اگ۵، کانتْوقعتْفْالماءْالسافلْفْمحاذاةْ ْ
كاللکہ۵
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵یف۵اایحلص۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ ۵۵ص۲۳
Page 340 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یؤل ْال ْکالم ْالبزازیۃ ْلوعشرا ْف ْعشر ْثم ْقلْ ےس۵ایک۵قلعت۵ےہ؟
توضأ ْبہ ْالفیہ ْالعؾبار ْاوان ْالوقو ع ْ1اھ ْلکنْ اؾْ ُ۵ڈْ ۵اککالص۵ادتباء۵ےس۵اہیَ۵كک۵اس۵ےک۵ساھت۵دحـ ۵ےک۵
المساغْلہْفْکالمہْولذاْاحتاجْشْالْاضافۃْقیدْ ْعف۵رکےن۵یک۵كالق۵ےہ۵ہن۵ہک۵اُس۵ںیم۵،اؾْ۵ارگ۵ااسی۵وہكا۵وت۵حیحص۵
وہكا۵اؾْ۵اس۵وک۵اس۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجكاہک۵اس۵ںیم۵اًػاء۵وک۵ڈوب۵رک۵ لؼسْفیہْفرتجحْماقلنا۔
ؾوض۵رکكا۵اسیج۵ہک۵قح۵ےہ۵ہک۵طلؼی۵اؾْ۵طالیق۵ںیم۵فٔض۵ےہ۵ارگہچ۵ ْ ْ
اصذ ِف ۵ڈْ ۵اک ۵عىالَ ۵اس ۵ےک ۵خالف ۵ےہ۵ ،ایسی ۵وصْـ ۵ںیم۵
لٓاْہی۵ےک۵کالص۵یک۵رطف۵ولكا۵اجاگیئ۵ارگ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہ۵رھپ۵مک۵وہایگ۵
وہ ۵وت ۵اےکس ۵ساھت ۵ؾوض ۵رکِ ۵ہن ۵ہک ۵اس ۵ںیم ۵ویکہکن ۵ؾوقه ۵ےک۵
ْامےن۵اک۵اابتعْ ۵ےہ۵اھ۵رگم۵اس۵یک۵اَ ۵ےک۵کالص۵ںیم۵اجنگشئ۵
ںیہن۵،اؾْ ۵اس۵ےئل"۵س" ۵ےن۵سیل۵ہیف۵اک۵ااضہف۵ایک۵،وت۵وج۵مہ۵
ےن۵اہک۵ؾہْ۵احج۵ےہ۔(ـ)
اؾْ۵کالص۵ىالہم۵دیس۵سایم۵ےس۵وہفمص۵ہک۵سف۵كاكْ۵ےہ۵اگ۔
حیث ْقال ْف ْالمسألۃ ْاالخری ْویھ ْمااذا ْکان ْاعالہْ ہکبج۵فٔامكا۵ڈؾرسِ۵ہلئسم۵ںیم۵اؾْ۵ؾہ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵ہک۵اس۵اک۵كاالیئ۵
قلیال ْواسقلہ ْکثیا ْفوقع ْفیہ ْنجس ْلم ْیجز ْحیتْ ہصح۵مک۵وہ۵اؾْ ۵هزالْ۵ادئ۵وہ۵اؾْ ۵اس۵ںیم۵اجنسف ۵رگ۵اجےئ۵وت۵اجلٓ۵
یبلغ ْالعشر ْفاذا ْبلغ ا ْجاز ْمانصہ ْوکان م ْلمْ ںیہن۵اہیَ۵كک۵ہک۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وک۵ےچنہپ۵وت۵ذف۵اس۵دقماْ۵وک۵ےچنہپ۵وت۵اجلٓ۵
ےہ،اؾْ۵اَ۵یک۵ابعْـ۵ہی۵ےہ۵اؾْ۵وگكا۵اَ۵رضحاـ۵ےن۵اہیَ۵ؾوقه۵
یعؾربواحالۃْالوقو عْھ ناْالنْمافْاالسقلْفْحکمْ
یک۵احلق ۵اک۵اابتعْ ۵ںیہن۵ایک،ویکہکن۵وج۵ےلچن۵ہصح۵ںیم۵ےہ۵ؾہ۵اگل۵
حوضْاٰخرْبسببْکثرتہْمساحۃْوانہْلوْوقعتْفیہْ
وحص ۵ےک۵مکح۵ںیم۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵امیپشئ۵ےک۵اابتعْ ۵ےس۵ریثک۵ےہ۵،
النجاسۃ ْابتداء ْلم ْتضرہ ْبخالف ْالمسألۃ ْاالو لْ
اؾْہی۵ہک۵ارگ۵اس۵ںیم۵ادتباء ۵اجنسف ۵رگیت۵وت۵رضم۵ہن۵وہیت۵هزالف۵
ع 2
تدبر ْ اھ ْفقرق ْبنی ْالمسألتنی ْان ْنجاسۃ ْاال یلْ ےلہپ۵ہلئسم۵ےک۵دتلٓ۵اھ۵وت۵ڈؾونَ۵ولئسمَ۵ںیم۵فٔض۵ےہ۵ہک۵اؾرپ۵ؾاےل۵
الِلیل ْالتشمل ْالجزئنی ْوط ارة ْاال ْعیل ْالکثیْ یک ۵اجنسف ۵وج ۵لیلق ۵ےہ ۵ڈؾونَ ۵زجؾَ ۵رپ ۵لمتشم ۵ںیہن ۵اؾْ ۵ایٰلع ۵ریثک۵
یک۵اہطْـ۵ڈؾونَ۵وک۵سالم۵ےہ۔(ـ) تشمل ما۔
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اؾال۵احل ِ
ق۵ؾوقه۵اک۵اابتعْ اقولْاوال)۰(٪اعؾبارْحالۃْالوقو ع ْ
وثانیا)۰(٪لِائل ْان ْیِول ْلم ْالیِال ْف ْتلك ْاعینْ ہک ۵هزال ۵ذ ّػہ ۵اكک ۵لقتسم ۵وحص ۵ےک ۵مکح ۵ںیم ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اس ۵یک ۵امیپشئ۵مک۵
مسألؾناْھذہْانْمافْاالسقلْفْحکمْحوضْاخرْبسببْ ےہ۵اؾْ۵ہی۵ہک۵ارگ۵اس۵ںیم۵ادتباء۵وکیئ۵اجنسف۵رگاجیت۵وت۵كاكاك۵وہاجكا۵اؾْ۵
قلتہْمساحۃْوانہْلووقعتْفیہْالنجاسۃْابتداءْلضرتہْ اس۵ےک۵وجاـ۵ںیم۵ہی۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵ریثک۵لیلق۵وک۵اانپ۵كاعب۵انب۵اتیلےہ۵وت۵
ي
وقد ْیمکن ْالجواب ْبان ْالکثی ْیستؾبع ْالِلیل ْفیعدْ ہی ۵اھجمساجےئ ۵اگہک ۵هزال ۵مک ۵ہصح ۵وگكا ۵اؾرپ ۵ےک۵ریثک ۵ہصح ۵ےئلیک ُ ۵مط۵ےہ۵ ،اؾْ۵
االسقل ْالِلیل ْعمِالال ْعیل ْالکثی ْومعلوم ْان ْالوجہْ ہی ۵ولعمص ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵كاین ۵یک ۵حطس ْ۵ادئ ۵وہیت ۵وت ۵كاین ۵اعط ۵كاكاك ۵ہن ۵وہكا ۵ہن۵
اُس۵یک۵حطس۵اؾْ۵ہن۵اُس۵یک۵رہگایئ،اؾْ۵اس۵ےک۵كاؾوجڈ۵رہگایئ۵یک۵کٍٕـ۵رشؿ۵
ان ْکان ْکثیا ْلم ْیؾنجس ْشیئ ْمن ْالماء ْالوجہہ ْوالْ
ںیہن۵ےہ،عىال۵ہی۵ہک۵ارگ۵وحص۵یک۵لکش۵ہی۵
عمِہ ْوال ْیشرتط ْمع ْذلك ْکثرة ْالعمق ْاال ْتری ْلوکانْ
الحوضْعیلْھذاْالشک لْ ْ
وہ۵ینعی۵آ ڈےھ۵ڈالٓہ۵یک۵لکش۵اؾْا ۵ـ ۵اس۵ںیم۵ریثک۵ےہ۵اس۵ںیم۵ھچک۵
كاكاك۵ہن۵وہاگ۵ارگہچ۵اس۵ےس۵مک۵لیلق۵ےہ۵اؾْ ۵ح۵رپ۵رصف۵اكک۵ہطقن۵ ْ
شی یؾنج
سْ ئْمنہْوانْ ْےہ ۵اگ،هزالف ۵سکع ۵ےک ۵ویکہکن ۵لیلق ۵ریثک ۵وک ۵كاعب ۵ںیہن ۵انب ۵اتکس ۵ےہ ۵وت ۵ہی۵ نصفْدائرةْوکانْابْمنہْکثیاْال
کان ْمادونہ ْقلیال ْحیت ْالیبیق ْعیل ْح ْاال ْنِطۃ ْبخالفْ لقتسم۵وحص۵امشْ۵وہاگ۔(ـ)
العکس ْفان ْالِلْیْل ْالیستؾبع ْالکثی ْفیعد ْحوضاْ
برأسہ۔ ْ
ہی۵اغلق۵عـــہْوتہیج۵ےہ۔
رقنعبی۵اَ۵یک۵رطف۵ےس۵اس۵اک۵وجاـ۵ڈرک۵ایک۵اجےئ۵اگ۔(ـ) عـــہْ٪وسیأیتْالجوابْعنہْ ۰۳منہْغقرلہ(م) ْ
ےچین ۵لیلق ۵وہ ۵وت ۵ڈؾ ۵ذ ّؽّ ۵اتممْ ۵وہاجںیئ۵ےگ ۵ا ۵ـ ۵ء۵ہ ۵ریثک ۵اؾْ ۵ء ۵ہ ۵ح ۵لیلق ۵رگم ۵ذؽًػۃ ۵ا ۵ـ ۵ح ۵اضفےئ ۵ؾادح ۵ےہ ۵اؾْ۵یھبک ۵لکش ۵وخڈ ۵یہ۵
ؾاعق۵ںیم۵دعتمڈ۵وہیت۵ےہ۵ےسیج۵وحص۵ےک۵ادنْ۵وحص۵عىال۵اس۵لکش۵رپ۵
كاین۵ارگ۵وتختَ۵ےس۵اچینےہ۵ذف۵وت۵لحم۵کالص۵ںیہن۵ہک۵وتختَ۵ےس۵كاین۵اک۵ااسقنص۵ہن۵وہا۵نکیل۵ارگ۵كاین۵وتختَ۵ےس۵طال۵وہا۵ےہ۵وت۵ہٕ۵اخہن۵
آ ـ۵خڈااگہن۵اھجمساجاگیئ اؾْارگ۵اَُ۵اک ۵وطل۵ؾرعص۵ڈس ۵ڈس۵اہھت ۵ںیہن۵وت ۵نج۵ےک۵لٓڈكک ۵ڈؾونَ۵ادتماڈوہكا۵رشؿ۵ےہ۵اس ۵ںیم۵
اجنسف۵ڑپِ۵وت۵انتج۵كاین۵وتختَ۵ےس۵رھگاوہاےہ۵كاكاك۵وہاجاگیئ۵اؾْ۵رہن۵ےک۵كاك۵كاین۵ےس۵اس۵اک۵لصتم۵وہكا۵عفن۵ہن۵ڈِ۵اگ۔
ویَ۵یہ()۰ارگ۵رہن۵كا۵لِٓ۵كاالـ۵اک۵كاین۵لٓف۵ےس۵مج۵ایگ۵اؾْ۵اكک۵ہگج۵ےس۵لٓف۵وتْ۵رک۵كاین۵وھکل۵ایل۵ارگ۵اتہب۵كاین۵اُس۵ےمج۵وہےئ۵
ےس۵لصتم۵ںیہن۵وت۵فاہٕ۵ہک۵كاین۵سيی۵ؾادحْاہاؾْارگ۵لصتم۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ہصح۵ہک۵وھکالایگ۵ڈس۵ڈس۵اہھت۵وطل۵ؾرعص۵ںیم۵ںیہن۵وتہی۵
اَ ۵ےک ۵لٓڈكک اجنسف ۵ےس ۵كاكاك ۵وہاجاگیئاؾْ ۵اُس ۵ںیم ۵اًػاء ۵ڈال ۵رک ۵ؾوض ۵رکےن ۵ےس ۵لمعتسم ۵وہاجاگیئ ۵اؾْ ۵هہًّ ۵كاین ۵ےس ۵اُس۵
اک ۵ااصتل ۵افدئہ ۵ہن ۵ڈِ ۵اگاہَ()۳كایق ۵كاین ۵احبل ۵وخڈ ْ۵ےہ ۵اگعىال ۵اكک ۵رشمہع ۵ںیم ۵اجنسف ۵ڑپی ۵كایسک ۵ےن ۵اًػاء ۵ےب ۵ؾوض ۵ڈال ۵رک۵
ڈوھےئ۵وت۵رصف۵ؾیہ۵رشمہع۵كاكاك۵كالمعتسم۵وہالٓالٓ۵ےک۵ڈؾرسِ۵رشمہع۵ےس۵انیپؾوض۵رکكا وہاتکسےہ۵ہک۵ؾہ۵وت۵ہٕ۵اكک۵اَُ۵ےک۵
ک
لٓڈكک۵وحصُ ۵خڈاےہ۵وییہن۵لٓف۵ےس۵اكک۵ہگج ۵ھالوہاكاین۵سجن۵كا۵لمعتسم۵وہاجےئ۵وت۵اُس۵ےک۵لٓالٓ۵ڈؾرسی۵ہگج۵ےس۵وھکل۵رک۵
اامعتسل۵رکاتکس۵ےہ۵وییہن۵ارگ()۲وحص ۵ریبک۵ےس۵اکـ ۵رک۵اكک۵وحص ۵ریغص۵انبكا ہک۵اُس۵ںیم۵ےس۵كاین۵اس۵ںیم۵آ كاہی۵اجنسف۵
كااًػاےئ۵ےب۵ؾوض۵ڈاےنل۵ےس۵اَُ۵ےک۵لٓڈكک۵سجن۵ؾلمعتسم۵وہاجاگیئ۵اؾْ۵لِٓ۵وحص۵ےس۵كاین۵طال۵وہكا۵اکص۵ہن۵ڈِ۵اگہی۵وگكا۵ہنیعب۵
ؾیہ۵وصْـ۵اہچْص۵ےہ۵فٔض۵رصف۵اانت۵ےہ۵ہک وص۵ْ۵ـ۵عيشؿہث۵ںیم۵ؾہ۵وحص۵ریغص۵وحص۵ریبک۵ےک۵ےچین۵ےہ۵اؾْ۵اس۵وصْـ۵ںیم۵
اس ۵ےک ۵لٓالٓ،كاین ۵رہباحل ۵طال ۵وہا ۵ےہ۵ ،وت ۵سج ۵رطح ۵تفص ۵ؾوصْـ ۵ڈؾونَ ۵فلتخم ۵وہےن ۵ےک ۵كاًف ۵اَُ ۵ےک ۵لٓڈكک ۵لٓالٓ ۵اک۵
بتک ۵ذمہف ۵ںیم ۵ڈالٓ ۵ؾسالٓ ۵ںیہ۵
وحص ۵ریغص ۵وحص ۵ریبک ۵اک ُ ۵ذٓ ۵ہن ۵رہھٹاہکلب ۵لقتسم ۵عٔاْ ۵كاكا۔وییہن ۵ےچین ۵اک۔اَ ۵سملئ ۵رپ ۵وصنص ِ ۵
ارگہچ ۵ریق ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اَ ۵یک ۵انب ۵ارتشاؿ ۵ادتماڈنی ۵وطل ۵ؾرعص ۵رپ ۵ےہ ۵اؾْ ۵حیحص ۵ؾدمتعم ۵اابتعْ ۵ضحم ۵سمذف ۵ےہ ۵ہی ۵خالہیف ۵خڈااگہن۵
ےہ۵اہیَ۵رغص۵اس۵دقْ۵ہک۵احبل۵خالف۵وصْـ۵ؾتفص۵اعم۵لیلق۵وک۵كاعب۵ریثک۵ہن۵امكا۵اتفؾٰی۵۵اامص۵الج۵اقعيزاَ۵ںیم۵ےہ:
حوضْکبیْفیہْمشرعۃْتوضأْانسانْفْالمشرعۃْ اكک۵لٓا۵وحص۵ےہ۵سج۵ںیم۵ےس۵اكک۵كایل۵مکليی۵ےہ۵اس۵ںیم۵یسک۵
ه
اواغؾسل ْان ْکان ْالماء ْمتصال ْبااللواح ْبمزنلۃْ صخش ۵ےن ۵ؾوض ۵كا ۵لسغ ۵ایک ۵وت ۵كاین ۵ارگ ۵وتختَ ۵ےس ۵لصتم ۵ےہ ۵مٍٕہل۵
التابوتْالیجوزْفیہْالوضوءْوْاتصالْماءْالمشرعۃْ كاوبـ۵ےک۵وت۵اس۵ںیم۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵اؾْ۵كایل۵ےک۵كاین۵اک۵اخْیج۵كاین۵
ےس۵لصتم۵وہكا۵كاعف۵ہن۵وہاگ۵ےسیج۵لٓا۵وحص۵سج۵ےس
بالماء ْالخارج ْمن االینقع ْکحوض ْکبی ْتشعبْ
منہْحوض ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۲/۰۵ ۵
لم لمشي
2ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵یف۵اایحلص۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ۵۵ص۰۱۱
لم لمشي
3ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵یف۵اایحلص۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ۵۵ص۰۱۱
Page 346 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قدرْذراعنیْونصفْالیکونْتبعالہْالنْالربعْ وہ۵وت ۵وحص۵ےک۵كاعب۵ںیہن۵ویکہکن۵وچاھت۵لک۵ےک۵اقمئ ۵اقمص۵وہكا۵
یحیکْحکایۃْالک لْفالْیتوضؤْمنہْوانْاقلْمنہْ ےہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵ڈْسف ۵ہن۵وہاگ۵اؾْ ۵ارگ۵اس۵ےس۵مک۵وہ۵وت۵
كاعب ۵ےہ ۵اؾْ ۵اكک ۵وقل ۵ےہ ۵ہک ۵كاعب ۵ںیہن ۵وخاہ ۵اكک ۵اہھت۵ فؾبعْوقیلْلؼسْبؾبعْوانْقدرْذراعْْ 1١
وہ۔(ـ)
اوقل۵ :ویَ ۵یہ ۵كاالوبَ ۵رہنؾَ ۵یک ۵ہت ۵ںیم ۵گٓےھ ۵یھب ۵وہےت ۵ںیہ ۵ہٕ ۵گٓےھ ۵وک ۵لقتسم ۵عٔاْ ۵ڈےنی ۵ںیم ۵رحح ۵ؾاخمتفل ۵رعف ۵ےہ۵
لہٰڈا ۵اْساڈ ۵ذموکْ ۵یک ۵انب ۵رپ ۵اُس ۵یک ۵دقتری ۵یھب ۵سیچپ ۵اہھت ۵سمذف ۵ےس ۵اچےئہ ۵النْالربعْیحیکْحکایۃْالک ل(ویکہکن ۵وچاھت۵
ُک
لک۵ےک۵اقمئ۵اقمص۵وہكا۵ےہ۔(ـ)اہیَ۵اُس۵لیلعت۵اک۵وجاـ۵یھب ۵ھل۵ایگ۵ہک۵الکثیْیستؾبعْالِلیل(ریثک۵لیلق۵وک۵كاعب۵
انبكا ۵ےہ۔ ۵ـ)اس ۵دقتری ۵رپ ۵مکح ۵ہی ۵وہكا ۵اچےئہ ۵ہک ۵وصْـ ۵وئسمہل ۵ںیم ۵ارگ ۵اجنسف ۵فاہیف ۵ےہ ۵ہک ۵ہصح ْ۵ریںی ۵كک ۵ہن ۵یچنہپ ۵كا ۵ہصح۵
ْریںی ۵ہصح ۵كاال ۵ےک ۵ساھت ۵ڈؾ ۵فلتخم ۵لحم ۵ںیہن ۵ےسیج ۵فصن ۵ڈالٓہ ۵ںیم ۵كافلتخم ۵وت ۵ےہ ۵رگم ۵سیچپ ۵اہھت ۵سمذف ۵ےس ۵مک ۵ےہ ۵وت ۵اَ۵
سف ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵اجنسف ۵ڑپےن ۵ےس ۵وکیئ ۵ہصح ۵سجن ۵ہن ۵وہاگاؾْیہی ۵لمحم ۵کالص ۵ىالہم ۵سایم ۵اکےہ ۵اؾْارگ ۵اجنسف ْ۵اہبس ۵ےہ ۵ہک۵
ہصحْ۵ریںی۵كک۵یچنہپ۵اؾْ۵الفس۵ایٰلع۵ےس۵فلتخم۵الشکل۵ےہ۵اؾْ۵وس۵اہھت۵سمذف۵ےس۵مک۵رگم۵سیچپ۵اہھت۵ےس۵مک۵ںیہن۵وتاؾرپ۵اکہصح۵
وبہج۵کٍٕـ۵كاكْ۵ےہ۵اگاؾْہی۵ہصحْ۵ریںی۵وبہج۵وحص۵لقتسم۵لیلق۵وہےن۵ےک۵كاكاك۵وہاجاگیئاؾْیہی۵لمحم۵کالص۵ىالہم۵قشلاؾی۵
اکےہ۵ہی۵ےہ۵ؾہ۵وج ۵ریق۵ےک۵ےئل۵فاہٕ۵وہا اؾْ۵لحم۵اتحمح۵رحتری۵ؾحیقنت۵اؾْ۵زجص۵كامکحل۵ڈسف۵رگن۵رصتحی۵ےہ،
والعلم ْبا لحق ْعند ْریب ْان ْریب ْبک ل ْشیئ ْعلیمْ اؾْ ۵قح ۵اک ۵ملع ۵ریمِ ْ۵ـ ۵ےک ۵كاس ۵ےہ۵ ،کشیب ۵ریماْـ ۵ہٕ ۵زیچ ۵وک۵
امامافْالحلیۃْتحتْقولْالمنیۃْالمارفْصدرْھذاْ اجےنن ۵ؾاال ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵ہیلح ۵ںیم ۵طٌىہ ۵ےک ۵وقل ۵ےک ۵تحت ۵وج ۵اس ۵وچےھت۵
الجواب ْالرا بع ْحیث ْقال ْوھذا ْمحیک ْف ْالبدائعْ وجاـ۵ےک۵رشؾه۵ںیم۵زگْا۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا۵ہی۵وقل۵دباظئ۵
ںیم۵اوب۵ااقمس۵افصْ۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵رگماس۵ںیم۵وج۵ہلئسم۵فٔص۵ایک۵
عنْایبْالِاسمْالصقارْرحمہْاللْتعالْغیْانْفرضْ
ایگ۵ےہ۵ؾہ۵ِٓ ۵وحص۵ںیم۵ےہ۵سج۵ںیم۵اجنسف۵رگ۵یئگ۵وہ۵رھپ۵اس۵ ل
المسألۃْفی افْالحوضْالکبیْوقعتْفیہْالنجاسۃْ
اک۵كاین۵اانت۵مک۵وہایگہک ۵اس۵اک۵كاین۵اكک۵ڈؾرسِ۵ےس۵لصتم۵وہایگ۵رھپ۵
ثمْقلْماؤہْحیتْصارْیخلصْبعضہْالْبعضْوقعتْ
اس۵ںیم۵اجنسف۵رگ۵یئگ۵اؾْ۵رھپ۵اس۵اک۵كاینْ۵ادئ۵وہایگ۵اہیَ۵كک
فیہْنجاسۃْثمْعاودہْالماءْحیتْامتألْولمْیخر جْ
منہْشیئ2اھ۔ ْ
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی ۵ ۵ ۵ ۵لصف۵ےف۵اایحلص۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ ۵۵ص۲۳
2ہیلح
ل
لم
ی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵یف۵ااکحص۵اایحلص۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵۵ ۵ ۵ص۰۱۰ مشيمل 3ىٌىۃ۵ا
4دباظئ۵الؽىاظئ ۵ ۵ ۵آ رخ۵لصف۵اممؽو۵ہب۵الًمہٍٕ۵۵ ۵ ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۳۲/۰۵ ۵ ۵
Page 353 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وحص۵كا۵لٓنت۵ایقس۵ایک۵اجےئ۵،ینعی۵سجن۵وہےن۵یک۵وصْـ۵ںیم۔(ـ)()؎١
الص۵:۲ ۰اس۵رجكاَ۵ےک۵نیتْ۵نک۵ںیہ:
۰۔۵ڈوخل ۳۵ ۵ ۵۔۵رخؾح ۲۵ ۵ ۵۔۵تیعم
ینعی۵عىال۵كاین۵اكک۵رطف۵ےس۵ڈالخ۵وہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵رطف۵ےس۵ھچک۵ذ ّػہ۵اخْح۵وہ۵اؾْ۵ؾہ۵مکلىا۵اُیس۵ڈالخ۵وہےن۵یک۵احلق۵ںیم۵وہ۵
ارگہچ۵ادتباےئ۵ڈوخل۵ںیم۵ہن۵وہ۔
()۰ولےٹ ۵ںیم ۵كاكاك ۵كاین ۵ےہ ۵اُس ۵رپ ۵كاك ۵كاین ۵ہن ۵ڈاےیل۔ ۵وٹیٹن ۵ےس ۵ؾیہ ۵كاكاك ۵كاین ۵اکنل ۵ڈےئجی ۵وت ۵رصف ۵رخؾح ۵كال ۵ڈوخل ۵وہا۵
كا()۳آ ڈےھ۵ولےٹ۵ںیم۵كاكاك۵كاین۵ےہ۵كاك۵كاین۵ےس۵رھب۵ڈےئجی۵ہک۵ھچک۵ےلکن۵ںیہن۵وت۵ضحم۵ڈوخل۵كال۵رخؾح۵وہاكا۵كاك()۲كاین۵
رھبےن۵ےک۵دعب۵اکھجرک۵وٹیٹن۵ےس۵ھچک۵اکنل۵ڈےئجی۵وت۵رخؾح ۵احبل۵ڈوخل۵ہن۵وہا۔اَ ۵كًٌؿَ۵وصْوتَ۵ںیم۵اہطْـ ۵ہن۵وہیگ۵ہکلب۵
كاك()١كاین ۵ڈاےتل ْ۵ےیہ۵اہیَ ۵كک۵ہک ۵رھب ۵رک ۵اُانلب۵رشؾه ۵وہ ۵اُس ۵ؾعق ۵كاك ۵وہاگ۵ہک ۵اكک ۵ؾعق ۵ؾہ۵آ كا ۵ہک۵رخؾح ۵ؾڈوخل۵یک۵
تیعم۵وہیئگ۵ارگہچ۵لٓنت۵رھبےن۵كک۵رصف۵ڈوخل۵كال۵رخؾح۵اھت۔۵نییبت۵ؾحتف۵ںیم۵ےہ:
ولوْتنجسْالحوضْالصغیْبوقو عْنجاسۃْفیہْثمْ اؾْ۵ارگ۵وھچےٹ۵وحص۵ںیم۵اجنسف۵رگ۵یئگ۵اؾْ۵ؾہ۵سجن۵وہایگ۵رھپ۵اس۵
دخل ْفیہ ْماءْاٰخر ْو ْخرج ْالماء ْمنہ ْط رْوان ْقلْ ںیم ۵اؾْ ۵كاین ۵ڈالخ ۵وہایگ ۵اؾْ ۵لکن ۵ایگ ۵وت ۵وحص ۵كاك ۵وہاجاگیئ ۵وخاہ ۵مک۵
ه
اذاکان ْالخروج ْحال ْدخول ْالماء ْفیہ ْالنہ ْبمزنلۃْ یہ ۵وہ ۵ہکبج ۵كاین ۵ڈالخ ۵وہےت ۵یہ ۵لکن ۵ایگ ۵وہ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۵مٍٕہل ۵اجْی۵
ےک۵ےہ۔(ـ)
الجاریْ1١۔ ْ
رحب۵ںیم۵ایس۵یک۵لثم۵ھکل۵رک۵فٔامكا:
صححہ ْف ْالمحیط ْوغیہ ْوقال ْالسراج ْال ندیْ طیحم ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵اس ۵وک ۵حیحص ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اؾْ ۵رساح ۵دنہی ۵ےن ۵فٔامكا ۵اؾْ۵
وکذا ْالؽئر ْواعلم ْان ْعبارة ْکثی ْممھن ْتقید ْانْ ایس۵رطح۵کًُؿںی۵اک۵احل۵ےہ۵اؾْ۵اجانن۵اچےئہ۵ہک۵اکٍٕ۵املعء۵یک۵ابعْـ۵
الحکم ْاذا ْکان ْالخروج ْحالۃ ْالدخول ْوھو ْکذلكْ ےس۵ولعمص۵وہكا ۵ےہ۵ہکبج۵كاین۵ڈالخ۵وہےت۵یہ۵لکن۵اجےئ۵وت۵مکح۵
اظبہٕ۵ااسی۵یہ۵ےہ۵ویکہکن۵ہی۵اجْی۵ےک۵مکح۵ںیم۵ےہ۵نکیل۵آ ـ۵ہی۵امگَ۵
فیماْیظ رْالنہْحْیکونْفْالمعینْجاریاْلکنْایاكْ
ہن ۵رکںی ۵ہک ۵ارگ ۵وحص ۵رھبا ۵وہا ۵ہن ۵وہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵ادتباء ۵ھچک ۵ہن۵
وظنْانہْلوکانْالحوضْغیْمال ٰنْفلمْیخرجْمنہْ
ےلکن ۵وت ۵ؾہ ۵كاك ۵ہن ۵وہاگ ۵ویکہکن ۵وحص ۵رھبےن ۵كک ۵مکلًّ ۵ےس ۵ےلہپ۵
شیئ ْف ْاول ْاالمر ْالیکون ْطاھرا ْاذ()۳غایتہ ْانہْ
كاكاك۵وہاجاگیئ۵رھپ۵ؾہ۵اینت۵دقماْ ۵ےک۵مکلًّ۵ےک۵دعب۵كاك۵وہاجاگیئ۵
سج۵ےس۵اہطْـ عندْامتالئہْقبلْخرو جْالماء ْ
رگم۵کش۵ںیہن۵ہک۵ہی۵اہبؾ۵ذف۵كک۵یہتنم۵ہن۵وہاگ۵مکحِ۵رجكاَ۵عطقنم۵ہن۵وہاگ۵ہک۵ؾہ۵رحتک۵ؾادحہ۵رمتسمہ۵ےہ۵اُس۵ےک۵ضعب۵رپ۵رحتمك۵وک۵
اجْی۵اؾْ۵كایق۵رپْ۵ادک ؾ۵ؾافق۵امےنن۵ےک۵وکیئ۵ینعم۵ںیہن،
ول ذا ْساغ ْلمن ْزادان ْیزید ْای ْلم ْیکتف ْلحکمْ اؾْ۵ایس۵ےئل۵اجلٓ۵ےہ۵اس۵صخش۵ےک۵ےئل۵سج۵ےنْ۵ادئ۵ایک۵ہکْ۵ادئ۵وہ۵
ینعی۵اکیف۵ہن۵وہا۵اجْی۵وہےن۵ےک۵مکح۵ےک۵ےئل الجریانْبمجردْالسیالنْبلْشرطْحرکۃ ْ
ل
1خالطۃ۵ااتفلؾ ٰ ۵ی ۵ا زٌس۵االؾل۵یف۵اایحلص۵۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۰/۰۵ ۵
Page 358 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ط ارة ْاالواٰن ْفِال ْھل ْیلحق ْنحو ْالِصعۃْ اؾْ۵اس۵ےک۵دعب۵لٓونتَ۵یک۵اہطْـ۵اک۵ہلئسم۵ڈرک۵ایک۵اؾْ۵فٔامكا۵آ كا۵
بالحوضْفاذاْکانْفی اْماءْنجسْثمْدخلْفی اْماءْ ایپہل۵یسیج۵زیچ۵وک۵وحص۵رپ۵ایقس۵ایک۵اجےئ۵اگ؟۵اؾْ۵ہی۵ہک۵ارگ۵اس۵
جارْحیتْطفْمنْجوانب اْھلْتط رْیھْوالماءْالذیْ ںیم۵كاكاك۵كاین۵وہ۵رھپ۵اجْی۵كاین۵اس۵ںیم۵ڈالخ۵وہاجےئ۵اؾْ۵
فی ا ْکالحوض ْام ْال ْلعدم ْالضرورة ْف ْغسل اْ انکْؾَ ۵ےس ۵لکن ۵اجےئ ۵وت ۵آ كا ۵ؾہ ۵ایپہل ۵اؾْ ۵وج ۵كاین ۵اس ۵ںیم ۵ےہ۵
ْالقتاوی ْاذاْ كاك۵وہاگ؟۵سج۵رطح۵وحص ۵كاك۵وہكا ۵ےہ۵،كا ۵كاك۵ہن۵وہاگ۵ ٰ توققت ْفیہ ْمدة ْثم ْرأیت ْف ْخزانۃ
فسد ْماء ْالحوض ْفاخذ ْمنہ ْبالِصعۃ ْوامسک اْ ویکہکن۵اس۵وک۵ڈوھ۵رک۵كاك۵رکےن۵ںیم۵رضؾْـ۵ںیہن۵،وت۵ںیم۵
تحت ْاالنبوب ْفدخل ْالماء ْوسال ْماء ْالِصعۃْ ےن۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵اكک۵دمـ ۵كک۵وتفق۵ایک۵،رھپ۵ںیم۵ےن۵
فتوضأْبہْالیجوزْاھْوفْالظ ییۃْفْمسألۃْالحوضْ زخاكۃ۵ااتفلؾٰی۵ںیم۵ڈاھکی۵ہک۵ذف۵وحص۵اک۵كاین۵افدس۵وہاجےئ۵اؾْ۵
لوخرج ْمن ْجانب ْاٰخر ْالیط ر ْمالم ْیخرج ْمثلْ اس۵ےس ۵وکیئ۵صخش ۵ایپہل ۵رھب ۵رکےل ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵كایل ۵ےک۵ےچین۵
مافیہْثالثْمراتْکالِصعۃْعندْبعض مْوالصحیحْ ْؾك ۵رک ْ۵ےھک ۵رھپ ۵كاین ۵ڈالخ ۵وہ ۵اؾْ ۵ایپہل ۵اک ۵كاین ۵ہہب ۵ےلکن ۵اـ۵
عـــہ اس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵رکِ ۵وت ۵اجلٓ ۵ہن ۵وہاگ ۵اھ ۵اؾْ ۵ریہظہی ۵ےک۵
انہْیط رْوانْلمْیخرجْمثلْمافیہْاھْفالظاھرْ
وحص۵ںیم۵ہلئسم۵ںیم۵ےہ۵،ارگ۵كاین۵ڈؾرسی۵رطف۵ےس۵لکن۵ایگ۵
ان ْماف ْالخزانۃ ْمؽین ْعیل ْخالف ْالصحیح ْیؤیدہْ
ع
وت۵اُس۵ؾ ق
ماف ْالبدائع ْوعیل ْھذا ْحوض ْالحمام ْاواالواٰن ْاذاْ
تنجسْاھ۔ْومِتضاہْانہْعیلْالِولْالصحیحْتط رْ
االواٰن ْایضا ْبمجرد ْالجریان ْفاتضح ْالحکم ْوللْ
الحمد۔وبیقْشیئْ ْ
عـــہ اقولْ ٪ف()۰االحتجاج ْبکالم ْالظ ییۃ ْعیلْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ریہظہی ۵ےک ۵کالص ۵ےس ۵وج ۵ادتسالل ۵زخاہن ۵ےک۵
الخزانۃ ْنظر ْفلِائل ْان ْیِول ْمقادہ ْان ْعدمْ خالف۵ایک۵ےہ۵اس۵ںیم۵رظن۵ےہ۵،ویکہکن۵وکیئ۵ےنہک۵ؾاال۵ہہک۵اتکس۵
الط ارة ْف ْالِصعۃ ْمتقق ْعلیہ ْلالستش اد ْبہْ ےہ۵ہک۵اس ۵اک۵افمڈ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ایپہل ۵ںیم۵كاك۵ہن ۵وہےن۵رپ۵اافتض۵
ایک۵ایگ۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ےس۵اسٌسہاڈ۵رکْ۵ےہ۵ںیہ۵اؾْ۵حیحصت۵رصف۵ والتصحیحْانماْیرجعْا لےْالحوض ْ١٢منہ۔(م) ْ
وحص۵یک۵رطفْ۵اعج۵ےہ۔(ـ)
عبارةْالخالصۃْاماْقدرْذراعْاوذراعنیْفال ْ١٢منہ(م) ْ
ہک ۵ےنہب ۵وک ۵اس ۵ارم ۵ےس ۵دیقم ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵ؾہ ۵اكک ۵كا ۵ڈؾ ۵ڈْاه ۵ےس۵ ْ
ْكاڈہ۵وہ۵،وت۵ؾیہ۵دیق۵اہیَ۵یھب۵ربتعم۵وہیگ۵،رگم۵ہی۵زیچ۵اہقفء۵ےک۵ ْ
اقولْ ٪قد ْافاد ْواجادْ ،واوضح ْالمرادْ ،کما ْھو ْدابہْ افالاقـ۵ےک۵اخمفل۵ےہ۵ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵وحص۵ضحم۵كاین۵ےک۵اجْی۵
علیہ ْرحمۃ ْالکریم ْالجوادْ ،لکن ْعبارة ْالخالصۃْ وہےن۵ےس۵یہ۵كاك۵وہاجاگیئ۵اھ۵رصتخما۔(ـ)
ھکذاْاماْحوضْالحمامْاذاْوقعتْفیہْنجاسۃْقالْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اهہؿَ۵ےن۵اینپ۵اعڈـ۵ےک۵اطمقب۵لٓی۵ؾاضذف۵ےس۵
اےنپ ۵وصقمڈ ۵وک ۵فاہٕ ۵رکڈكا۵ ،نکیل ۵خالہص ۵یک ۵ابعْـ ۵اس ۵رطح ۵ےہ۵
فْالتجریدْعنْایبْحنیقۃْریضْاللْتعالْعنہْان اْ
س
"رہباحل ۵ماص۵اک۵وحص۵ہکبج۵اس۵ںیم۵اجن ف۵رگ۵اجےئ۵،رجتكڈ۵ںیم۵د
التستِر ْوھو ْکالماء ْالجاری ْفان ْتنجس ْحوضْ
رضحـ ۵اامص۵اوب۵ہفینح ۵یک۵ہیْ۵ؾالق ۵لقن۵یک۵ےہ۵ہک۵ایسی۵اجنسف۵
الحمام ْفدخل ْالماء ْمن ْاالنبوب ْوخرج ْمنْ
رہھٹِ۵یگ۵ںیہن۵اؾْ ۵ہی۵اجْی۵كاین۵یک۵رطح۵ےہ۵،اـ ۵ارگ۵دماص۵اک۵
ی
الجا نب ْاالخر ْف و ْکالحوض ْالصغی ْوفیہ ْاقاو لْ وحص ۵كاكاك۵وہایگ۵اؾْ ۵اس۵ںیم۵اكک۵كایل۵ےس۵كاین۵ڈالخ۵وہ۵رک۵
ستأیتْوالباسْبدخولْالحمامْللرجالْوالنساء وفْ ڈؾرسی ۵رطف ۵ےس ۵اخْح ۵وہایگ ۵وت ۵ہی ۵وھچےٹ ۵وحص ۵یک ۵رطح ۵ےہ۵،
اس۵ںیم۵دعتمڈ۵اوقال۵ںیہ۵وج۵رقنعبیٓ ۵ا ںیئ۵ےگ۵،اؾْ۵رمڈؾَ۵ القتاویْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵ ۵ثحب۵رشع۵یف۵رشع۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰١۲/۰۵ ۵
Page 361 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
حوضْالماءْاذاْاغرتفْرجلْمنہْوبیدہْنجاسۃْوکانْ اؾْ ۵وعْوتَ۵وکَ ۵دماص۵ںیم۵ڈالخ۵وہےن۵ںیم۵رحح ۵ںیہن،اؾْ۵
الماء ْیدخل ْمن ْانبوبہ ْف ْالحوض ْوالناسْ اتفؾٰی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵ےک ۵وحص ۵ںیم ۵ارگ ۵یسک ۵صخش ۵ےن ۵اانپ۵
یغرتفونْمنْالحوضْغرفاْمتدارکاْلمْیؾنجس۔ْ كاكاك ۵اہھت ۵ڈاال ۵اؾْ ۵اس ۵وحص ۵ںیم ۵كاین ۵كایل ۵ےس ۵آ ْاہ ۵ےہ ۵اؾْ۵
الحوضْالصغیْاذاْتنجسْفدخلْالماءْمنْجانبْ ولگ۵اس ۵وحص ۵ےس۵لسلسمُ ۵خلّؿ۵رھب ۵رک۵كاین۵ےلْ۵ےہ ۵ںیہ۵وت۵ہی۵
وخرجْمنْجانبْفیہْاقاو ْیلْقالْالصدرْالشہیدْ وحص ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ۔ ۵وھچكا ۵وحص ۵ذف ۵كاكاك ۵وہا ۵اؾْ ۵اس۵
تعال ْالمختار ْانہ ْطاھر ْوان ْلم ْیخرجْ ںیم۵كاین۵اكک۵رطف۵ےس۵ڈالخ ۵وہ ۵رک۵ڈؾرسی۵رطف ۵ےس۵ رحمہ ْالل ْ ٰ
مثلْماْفیہْوکذاْالْؽئرْولوْامتألْالحوضْوْخرْجْ لکن ۵ایگ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵یئک ۵اوقال ۵ںیہ۵ ،دصْ ۵ادیہشل ۵ےن ۵فٔامكا۵
من ْجانب ْالشط ْعیل ْوجہ ْالجریان ْحیت ْبلغْ اتخمْہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵كاك ۵ےہ ۵وخاہ ۵اس ۵ےس ۵اینت ۵دقماْ ۵ںیم ۵كاین۵
المشجرة ْیط ر ْاما ْقدر ْذراع ْاوذراعنی ْفالْ ہن۵مکال۵وہ ۵انتج ۵ہک ۵اس۵ںیم۵وموجڈ۵ےہ۵ ،اؾْ۵یہی۵مکح۵ونکںی ۵اک۵ےہ۵
ولو()۰خرج ْمنْالن رْالذیْدخلْالماءْفْالحوضْ اؾْ۵وحص۵رھب۵رک۵انکِْ۵ےس۵لکن۵ایگ۵اؾْ۵اتہبْ۵اہ۵اہیَ۵كک۵ہک۵
الیظ ر ْ1اھ۔ ْکالمہ ْالشریف ْبلقظ ْالمنیفْ رجشمہ۵كک۵چنہپ۵ایگ۵وت۵كاك۵وہاجےئ۵اگ۵،اؾْ۵اكک۵اہھت۵كا۵ڈؾ ۵اہھت۵
كاك۵ہن۵وہاگ۵،اؾْ۵ارگ۵اُس۵رہن۵ےس۵كاین۵مکال۵سج۵ےس۵وحص۵ںیم۵
()۳فِولہ ْولو ْامتأل ْالحوض ْوھو ْکذلك ْبالواوْ
ڈالخ ُ ۵ہؿا ۵اھت ۵وت ۵كاك ۵ہن ۵وہاگ ۵اھ وت ۵اَ ۵اک ۵وقل "۵ولو ْامتألْ
البالقاء ْف ْنسخیت ْالخالصۃ ْالِدیمۃ ْجدا ْلؼسْ
تتمۃْقولْالصدرْالش یدْوالْداخالْتحتْالمختارْ الحوض"ریمِ ۵كاس ۵خالہص ۵ےک ۵دقمی ۵ہخسن ۵ںیم ۵ہی ۵ااسی ۵یہ۵
وقد ْقدمنا ْعن ْال ندیۃ ْعن ْالمحیط ْعن ْالصدرْ ؾاؾ۵ےک۵ساھت۵ےہ۵افء۵ےک۵ساھت۵ںیہن۵،ہی۵ہن۵وت۵دصْ۵ادیہشل۵ےک۵
الش یدْانہْکماْسالْیط رْوقدْوعدْانْفیہْاقاو یلْ وقل۵اک۵ہمتت۵ےہ۵اؾْ ۵ہن۵اتخمْ ۵ےک۵تحت۵ڈالخ۵ےہ۵اؾْ ۵مہ۵ےن۵
دنہہی۵ےس۵طیحم۵ےس۵دصْ ۵ادیہشل۵ےس۵لقن۵ایک۵ہک۵ؾہ ۵هہًّ۵یہ۵ ستأیت ْفلو ْکان ْھذا ْتتمتہ ْلم ْیذکر ْاال ْقوال ْواحداْ
فوجب ْان ْیکون ْھذا ْقوال ْاخر ْمِابل ْالمختار ْوالْ كاك ۵وہاجاگیئ۵ ،اؾْ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ؾدعہ ۵ایک ۵ہک ۵اس ۵ںیم ۵یئک ۵اوقال۵
ںیہ۵وج۵آ ںیئ۵ےگ ۵وت ۵ارگ۵ہی۵ہمتت۵وہكا ۵وت ۵رصف۵اكک۵یہ۵وقل۵ڈرک۵
ْالقتاوی ْقوال ْاٰخر ْالنْ
ٰ یمکن ْجعل ْماذکر ْعن
۵وقل۵اتخمْ۵ےک۵اقمكل۵ےہ۵اؾْ۵وج۵اتفؾٰی۵ رکےت۵وت۵الْص۵ےہ۵ہک۵ہی ِ الکالم ْف ْحوض ْتنجس ْوتلك ْصورة ْعدمہ ْوقدْ
ےس۵اهہؿَ۵ےن۵لقن۵ایک۵اس۵وک۵ڈؾرسا۵وقل۵عٔاْ۵ڈانی۵حیحص۵ںیہن۵،
قدمْمثل اْعنْ ْ
ویکہکن۵کالص۵اُس
ل
1خالطۃ۵ااتفلؾ ٰ ۵ی ۵ا زٌس۵االؾل۵یف۵اایحلص۵۵ ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۰/۰۵ ۵
Page 362 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
التجرید ْفان ْکون ا ْال ْتسِر ْلؼس ْاال ْللغرفْ وحص۵ںیم۵ےہ۵وج۵كاكاك۵وہایگ۵اؾْ۵ؾہ۵اُس۵ےک۵كاكاك۵ہن۵وہےن۵
المتدارك ْفلؼس ْف ْالخالصۃ ْاخؾیار ْتخصیصْ یک۵وصْـ۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵یک۵لثم۵رجتكڈ۵ےس۵اهہؿَ۵ےن۵لقن۵ایک۵،
الجریان ْبا کثر ْمن ْذراعنی ْحیت ْیعکر ْعلیہْ ویکہکن ۵اس ۵اک ۵لٓعٔاْ ۵ہن ْ۵انہ ۵لسلست ۵ےس ُ ۵خلّؿ ۵رھبےن ۵یک ۵یہ ۵ؾہج۵
بمخالقتہْاطالق مْوانماْحکاہْقوالْوجعلْالمختارْ ےس ۵ےہ۵ ،وت ۵خالہص ۵ںیم ۵ڈؾ ۵اہھت ۵ےس ْ۵ادئ ۵اجْی ۵وہےن ۵یک۵
ھوْاالطالقْاماْعبارتاْالظ ییۃْاالْخیتانْفاقولْ صیصخت۵وک۵اایتخْ۵ںیہن۵ایک۵،ارگ۵ااسی۵وہكا۵وت۵اہک۵اجاتکس۵اھت۵ہک۵ؾہ۵اَ۵
ھماْفیماْدخلْالماءْالحوضْومألہْحیتْطشْمنہْعیلْ ےک۵افالاقـ ۵یک۵اخمتفل۵رکْ۵ےہ۵ںیہ۵،اهہؿَ۵ےن۵وت۵اس۵وک۵
جوانبہ ْعیل ْوجہ ْاالنتضاح ْالخقیف ْالالزمْ ضحم۵اکحلق ۵ایک۵ےہ۵،اؾْ ۵اتخمْ ۵افالض۵یہ۵وک۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵،اؾْ۵
لالمتالء ْبدخول ْقوی ْعنیف ْوال ْیصدق ْعلیہْ ریہظہی ۵یک ۵ڈؾ ۵آ رخی ۵ابعْوتَ ۵ےک ۵قلعتم ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی۵
السیالنْمنْالجانبْاالٰخر()۰فلؼس ْفی ماْماینافْ ڈؾونَ ۵اُس ۵وصْـ ۵ےس ۵قلعتم ۵ںیہ ۵ہکبج ۵كاین ۵وحص ۵ںیم۵
عبارتہ()۳االولْاالْتریْالْقولہْفْالثالثۃْالیط رْ ڈالخ۵وہا ۵اؾْ ۵اس۵وک۵رھب۵ڈكا ۵اؾْ ۵اس۵ےک۵انکْؾَ۵ےس۵آ ہت۵
مالم ْیخرج ْمن ْجانب ْاخرنا ْط ْالط ارة ْبمجردْ آ ہت ۵ےنکلھچ ۵اگل ۵ہی ۵زیچ ۵اعص ۵وطْ ۵رپ ۵اس ۵ؾعق ۵وہیت ۵ےہ ۵ذف۵
وحص۵ںیم۵كاین۵كک۵ڈص۵یتخس۵ےک۵ساھت۵ڈالخ۵وہكا۵ےہ۵،اؾْ۵اس۵
الخروجْفعلمْانْماذکرْالیسیمْخروجاْمنْجانبْ
ل
ینب رپ۵ڈؾرسی۵اج ق۵ےس۵انہب۵اصڈض۵ںیہن۵آ كا۵ےہ۵،وت۵اَ۵ںیم۵وکیئ۵
اٰخرْوماْھوْاالْاالنتضاحْالذیْذ کرناْھکذاْ یغْ
ه
ایسی ۵زیچ ۵ںیہن ۵ےہ ۵وج ۵اَ ۵یک ۵ہلی ۵ابعْـ ۵ےک ۵انمیف ۵وہ۵ ،انچہچن۵
انْیق مْکالمْالعلماءْوللْالحمدْ ،
ؾہ۵شیتی۵وصْـ۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵فٔامےت۵ںیہ"۵ؾہ۵اس۵ؾعق۵
وبہ ْظہران()۲قول ْالعالمۃ ْش ْف ْصدر ْالمسألۃْ
كک۵كاك۵ہن۵وہاگ۵ذف۵كک۵ڈؾرسی۵رطف۵ےس۵اخْح
حیتْعـــہْطفْمنْجوانب اْحِہْ ْ
عـــہ ْلم ْارھذا ْالقعل ْوال ْمصدرہ ْف ْالصحاح ْوالْ اس ۵لعف ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵دصمْ ۵وک ۵ںیم ۵ےن ۵احصح۵ ،رصاح۵ ،اتخمْ۵،
ـ ْ۵ابغ۵ ،اہنہی ۵انب ۵اریث۵ ،ڈْلىٍٕ۵،
الصراحْوالْالمختارْوالْالِاموسْوالْتاجْالعروسْ اقومس۵ ،كاح ۵ارعلؾس۵ ،رفمڈا ِ
ل
والْمقرداتْالراغبْوالْن ایۃْا بنْاالثیْوالْالدرْ عمجم۵اليزاْ۵اؾْ۵ابصمح۵ا مىٍٕ۵ںیم۵ںیہن۵كاكا۔۵اقومس۵ںیم۵اانت۵یہ۵ےہ۵
ہک ۵لٓنت ۵اؾْ ۵امیپےن ۵اک َ ۵طفْ ،طقَف(رحتک ۵ےک ۵ساھت)اؾْ۵
النثیْوالْمجمعْالبحارْوالْالمصباحْالمنیْانماْفْ
َطقاف
الِاموس ُْط ّفْالمکوكْواالناء ْ
آ اجےئ ۵وت ۵اکیف ۵ہن ۵وہاگ ۵اسیج ۵ہک ۵خالہص ۵یک ۵ابعْـ ۵ےک ۵آ رخ ۵ںیم۵
ےہ۵وباللْالتوفیق۔(ـ)
(فا۵وک۵رسکہ۵یھب۵ڈكا۵اجكا۵ےہ)اس۵وک۵اہک۵اجكا۵ےہ۵وج۵اس۵ےک۵انکْؾَ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش) ْ
وطققہْمحرکۃْوطقافہْویکسرْماْمالءْاصبارہْاوْماْ وک۵رھب۵ڈِ۵كا ۵وج۵لٓنت۵ےک۵رس۵رپ۵اہھت۵ریھپےن۵ےک۵دعب۵كایق۵چب۵
بیقْفیہْبعدْمسحْرأسہْاوْھوْجمامہْاوملؤہْواناءْ اجےئ۵كا۵اس۵اک۵ارھبكا۵ےہ۵كا۵رھبكا۵ےہ۵اؾْ۵اناءْطقاف۵اس۵لٓنت۵وک۵
طقّانْبلغْالکیلْطقافہْاھْفْتاجْالعروسْھذاْطفْ اہک ۵اجكا ۵ےہ ۵وج ۵رقمْ ۵كاـ ۵كک ۵رھب ۵اجےئ ۵اھ ۵كاح ۵ارعلؾس ۵ںیم ۵ےہ۵
المکیالْوطقافہْاذاْقاربْمألہْاھْوقولہْاصبارہْایْ ہک۵اہک۵اجكا ۵ےہ"۵ہی ۵امیپےن ۵اک۵فط۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵افطف۵ےہ"۔۵ہی۵
جوانبہ ْوجمامہ ْما ْعیل ْرأسہ ْفوق ْطقافہ ْویکونْ اس ۵ؾعق ۵وبال ۵اجكا ۵ےہ ۵ذف ۵امیپہن ۵رھبےن ۵ےک ۵عٔبی ۵وہ ۵اھ ۵اؾْ۵
ذلكْفْالدقیقْونحوہْیعلوْرأسہْبعدْامتالئہْْ ١٢منہْ اقومس ۵ےن "۵اابصْہ" ۵وج ۵اہک ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵رماڈ ۵اس ۵ےک ۵ارطاف۵
ںیہ۵،اؾْ "۵امجہم" ۵ےس۵رماڈ ۵ؾہ۵ےہ۵وج۵لٓنت۵رھبےن۵ےک۵دعب۵اؾْ۵
غقرلہ۔(م) ْ
اُرھبا ۵وہ ۵اؾْ ۵ہی ۵زیچ ۵آ ےٹ ۵ؾریغہ ۵ںیم ۵كایئ ۵اجیت ۵ےہ ۵ہک ۵لٓنت ۵رھبےن۵
ےک۵دعب۵اؾرپ۵كک۵ااھٹ۵وہكا۵ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
عـــہ ْاعؾیدْفْبالدناْالِاءْزبلْالدوابْفْمجاریْ امہِْ ۵ظماکل ۵ںیم ۵وچكاویَ ۵اک ۵وگلٓ ۵ؾریغہ ۵كاین ۵یک ۵زگْاگہ ۵ںیم ۵ڈال۵
الماء ْال ْالؽیوت ْلسد ْخلل ْتلك ْالمجاری ْالمسماةْ ڈےتی۵ںیہ۵كاہک۵اَ ۵كاویلَ۵ےک۵وسْاح ۵دنب۵وہاجںیئ۵،اس۵للخ۵وک۵
بالِساطل ْاھ ْش ْالیجری ْالماء ْاالبہ ْای ْبالزبلْ اسقلط۵ےتہک۵ںیہ۵اھ۵س ۵وت۵كاین۵اس۵وگلٓ ۵ےک۵ساھت۵یہ۵اجْی۵وہاگ۵
ویکہکن۵ہی۵اَُ ۵وسْاوخَ۵وک۵دنب۵رکكا ۵ےہ۵نج۵ےس۵كاین۵اجْی۵وہكا۵
لکونہ ْیسد ْخروق ْالِساطل ْال ْینقذ ْالماء ْمن اْ
ےہ۵،وت۵كاین۵اَ۵ےک۵ادنْ۵ےس۵ںیہن۵مکلىا۵ےہ۵ہکلب۵اؾرپ۵ےس۵اتہب۵ےہ۵اھ۵
ل و یبیق ْجاریا ْفوقہ ْاھ ْشرح ْھدیۃ ْا بن ْالعماد ْقلتْ
ك خ ع
رشح۵دہہی۵انب۵ا ماڈ۵،ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی ۵ڈ ڈ۵تغل۵ےہ۔(ـ)
ویھْلغۃْمستحدثۃ ْ١٢منہْغقرلہ۔(م) ْ
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی ۵ ۵ ۵لصف۵یف۵اایحلص۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیم۵الوہْ ۵۵ص۲۲
2خلىۃ
۰۲/۰ 3دنہكۃ۵۵ ۵ ۵الصفل۵االؾل۵امیف۵وجیْ ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ
Page 370 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اؾْ۵اقیض۵اخَ۵ںیم۵ایس۵رپ۵اامتعڈ۵ایک۵ےہ۔(ـ) واعتمدہْفْفتاویْقایضْخان1۔ ْ
اتفؾٰی۵ڈریخہ۵ؾليمۃ۵ااتفلؾی۵الؽعٔی۵رھپ۵ہیلح۵ںیم۵ےہ:
ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ۵ویکہکن۵ہی۵اجْی۵كاین۵ےہ۔(ـ) علیہْالقتویْالنْھذاْماءْجارْ2۔ ْ
كالل کہ۵ك این۵اک۵وھگانم۵اك ک()۰ڈال ٓہ۵رپ۵رکچ۵اھکك ا۵سج۵رطح۵ونھبْ۵ںیم۵وہك ا۵ےہ۵ہی۵یھب۵امعن۵رجك اَ۵ںیہن۵ہک۵ونھبْ۵ك این۵وکْ۵ؾك۵ںیہن۵
ُگ
ْکھى ا۵رکچ۵ڈِ۵رک۵اکنل۵ڈاتی۵ےہ۵اؾرپ۵ےس۵ڈؾرسا۵ك این۵آ ك ا۵اـ۵اےس ۵ھ ما۵رک۵وھچْ۵ڈاتی۵ےہ۵ہی۵ہلسلس۵اقمئْ۵ےنہ۵ےک۵كا ًف۵امگَ۵وہك ا۵
عي
ےہ۵ہک۵اك ک۵یہ۵ك این۵وھگصْ۵اہ۵ےہ۵ہی۵ك اـ۵ریغ۵آ ـ۵ےک۵ڈاےنل۵ےس ۵مٍ ٕ۵وہیتکس۵ےہ ۵عىال۵اؾرپ۵ےس۵ڑکلی۵ڈایل۵اجےئ۵ونھبْ۵رپ۵چنہپ۵رک۵
رکچ۵اھک۵رک۵اُس۵رطف۵لکن۵اجےئ۵یگ۵اؾْ۵ارگ۵ونھبْ۵وقی۵وہا۵اےس۵نامھےن۵ںیم۵ڈك ا۵رک۵ڈؾ۵۳ڑکٹِ۵رک۵ڈِ۵اگ۵اؾْ۵خک ّٓ۵ڈِ۵رک۵اکنل۵
ڈِ۵اگ۵،فسبحنْمنْخلقْماشاءْکیفْشاءْوالْیجـریْفْملکـہْاالْمایشـاء(كاك۵ؾہ۵ڈاـ۵سج۵ےن۵دیپا۵ایک۵وج۵
اچاہ۵ےسیج۵اچاہ۵اؾْ۵ںیہن۵یتلچ۵وکیئ۵ےش۵اس۵ےک۵کلم۵ںیم۵رگم۵ےسج۵ؾہ۵اچےہ۔(ـ)طٌىہ۵ہلئسم۵وحص۵اچْ۵ڈْاچْ۵ںیم۵ےہ:
الظاھرْانْالماءْالیستِرْفْمثلہْبلْیدورْحولہْ فاہٕ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵ایسی ۵ہگج ۵ںیم ۵ںیہن ۵رہھٹكا ۵ـ لکہ ۵اس ۵ےک۵
اْڈرگڈ۵رکچ۵اھکكا۵ےہ۵رھپ۵لکن۵اجكا۵ےہ۵وت۵ہی۵اجْی۵كاین۵یک۵رطح۵ ثمْیخر جْفیکونْکا لجاریْ3۔ ْ
ےہ۔(ـ)
ہیلح۵ںیم۵ےہ:
کذاْفْالذخیةْوتتمۃ ْالقتاویْالصغریْحکای رۃْ ےسیج۵ڈریخہ ۵اؾْ ۵ليمۃ۵ااتفلؾی۵الؽعٔی۵ںیم۵خیش۵االامص۵ایب۵انسحل۵
سٌ
عنْالشیخْاالمامْایبْالحسنْالرستغقین4۔ ْ ارل عفيی۵ےس۵اکحلق۵ےہ(ـ)
الص۵:۳۵وحص۵ؾریغہ۵ےک۵رجكاَ۵ںیم۵ارگہچ۵رخؾح۵الْص۵اھت۵رگم۵قحلم۵كااجلْی۵ینعی۵ڈہ۵ڈْڈہ۵ںیم۵اس۵یک۵احذف۵ںیہن۵رگویمَ۵۳ےک۵
کشخ ۵كاالـ ۵ںیم ۵اجونْؾَ ۵ےک ۵وگلٓ ۵ؾریغہ ۵اجنںیتس ۵ڑپی ۵ںیہ ۵لٓساـ ۵ںیم ۵كاین ۵آ كا ۵اؾْ ۵اُےس ۵رھب ۵ڈكا ۵ارگ ۵كاالـ ۵ےک ۵وجف ۵ںیم۵
اہجَ۵ےس۵كاین۵ےن۵زگْ ۵رک۵اُےس۵رھبا ۵اجنسف ۵ےہ۵ذف ۵وت۵ساْا ۵كاالـ ۵سجن۵وہایگ۵ارگہچ۵انتک۵یہ۵لٓا ۵وہ۵ذف ۵كک۵رھب۵رک۵اُكل۵ہن۵
اجےئ۔
ذ
منْغیماءْثمْصبْالماءْعلیہْالوضعْالماءْاوالْ ْالئ ۵وہیئگ۵ ،اص ىٌُ ۵ےک ۵لٓڈكک ُ ۵خڈا ۵وہےت ۵یہ ۵كاك۵
خروجا ْمن ْخالف ْاالمام ْالشافیع ْفانہ ْیِولْ وہاجاگیئ۵سجن۵ڑپکِ۵وک۵ڈوھےن۵اک۵رتہب۵رطہقی۵ہی۵ےہ۵ہک۵اس۵
وک۵کشخ۵لق۵ںیمْ۵اھک۵اجےئ۵رھپ۵اس۵رپ۵كاین۵اہبكا۵اجےئ۵ہی۵ںیہن۵ بنجاسۃْالماءْ1۔ ْ
ہک ۵ےلہپ۵لق ۵ںیم۵كاین۵وموجڈ ۵وہ۵اامص۵سایعف۵ےک۵اذىالف۵ےس۵
ےنچب ۵ےئلیک ۵اس ۵ںیم ۵اامص ۵سایعف ۵اک ۵وقل ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵سجن۵
وہاجاگیئ۔(ـ)
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵اس۵ےک۵دعب۵فٔامكا:
()۰وال ْفرق ْعیل ْالمعتمد ْبنی ْالثوب ْالمؾنجسْ دمتعم ۵وقل ۵ےک ۵اطمقب ۵كاكاك ۵ڑپکِ ۵اؾْ ۵وضع ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵وکیئ۵
والعضو ْ2اھ۔ ْیشی ْال ْخالف ْایب ْیوسف ْالشرتاطْ فٔض۵ںیہن۵اھ۵ؿ۵اھ۵اس۵ںیم۵اوب۵ویفس۵ےک۵اذىالف۵یک۵رطف۵اساْہ۵
ےہ۵ؾہ۵وضع۵رپ۵كاین۵اہبےن۵وک۵رشؿ۵عٔاْ ۵ڈےتی۵ںیہ۵،اسیج۵ہک۵دباظئ۵ الصبْفْالعضوْکماْفْالبدائع۔
ںیم۵ےہ۔(ـ)
اقول ْوظاھر ْالتعلیل ْبضرورة ْتط ی ْالثوب ْانہْ
ہ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ۵ ،اؾْ ۵اظب ٕ ۵لیلعت ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵ڑپکا ۵رضؾْہ ۵كاك ۵ےہ۵
طاھر ْف ْحق ْذلك ْالثوب()۳الغی ْفلو ْوضع ْالثوبْ
وت ۵ہی ۵كایک ۵اِیس ۵ڑپکِ ۵كک ۵دحمؾڈ ْ۵ےہ ۵یگ ۵لہٰڈا ۵ارگ ۵اكک ۵كاكاك ۵ڑپکا۵
النجس ْف ْاجانۃ ْوصب ْالماء ْفوقع ْفیہ ْثوب ْاٰخرْ
كشف ۵ںیم ْ۵اھک ۵ایگ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵كاین ۵اہبكا ۵ایگ ۵رھپ ۵ایس ۵كشف ۵ںیم ۵وکیئ۵
ع طاھر ْیؾنجس ْوان ْلم ْینقص
ل ْالماء ْ ن ْالثوبْ اؾْ ۵كاك۵ڑپکا ۵گِٓ ۵ایگ۵وت۵ؾہ۵كاكاك۵وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵اـ ۵كک۵ےلہپ۵
االول ْبعد ْالن ْماکان ْبضرورة ْتِدر ْبِدرھا ْفمنْ ڑپکِ۵ےس۵كاینُ ۵خڈا۵ہن۵وہا۵وہ۵ویکہکن۵وج۵زیچ۵وبہج۵رضؾْـ۵وہیت۵ےہ۵
۵دقبْ۵رضؾْـ۵یہْ۵یتہ۵ےہ۵،اـ۵ارگ۵وکیئ۵صخش۵امنْ۵ڑپاھْ۵اہ۵ےہ۵ کان ْیصیل ْو ْوقع ْطرف ْردائہ ْف ْاالجانۃ ْفاصابہْ ؾہ ِ
ا کثر ْمن ْالدرھم ْوھو ْیتحرك ْبتحرکہ ْلم ْتجزْ اؾْ ۵اُس ۵ےک ۵ڑپکِ ۵اک ۵انکْہ ۵لق ۵ںیم ۵رگ ۵ایگ ۵وت ۵ارگ ۵ڈْمہ ۵ےس ْ۵ادئ ۵وہ۵
اؾْ ۵ؾہ ۵ڑپکِ ۵ےک ۵ےنلہ ۵ےس ۵رحتک ۵رکِ ۵وت ۵اس ۵یک ۵امنْ ۵اجلٓ ۵ہن۵ صالتہْھذاْماظ رْفلیحررْواللْ ٰ
تعالْاعلم۔ ْ
وہیگ۵ہی۵ؾہ۵ےہ۵وج ۵ھجم۵رپ۵فاہٕ۵وہا۵اس۵وک۵ایھچ۵رطح۵ھجمس۵ںیل۵واللْ
تعالْاعلم۔(ـ)
ٰ
اس۵سیفن۵افدئہ۵ےس۵الص۵۲۵رپ۵ہی۵وت۵مہْ۵الئ۵وہایگ۵ہک۵كاین۵كاالـ۵ےک۵اِس۵انکِْ۵ےس۵اُس۵انکِْ۵كک
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵االاجنس ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۳۲۴/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵االاجنس ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۳۲۴/۰ ۵
Page 375 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اتہب۵اچنہپ۵رھپ۵اجْی۵ویکَ۵ہن۵وہا۵ہی۵سىالَ۵ےہ۵رجكاَ۵ںیہن۵اؾْ۵ؾہ۵فٔض۵لھک۵ایگ۵وج۵الص۵۳۵ںیم۵مہ۵ےن۵ڈرک۵ایک ۵ہک۵كاالـ۵ےک۵ادنْ۵
دملخ۵آ ـ۵ےک۵عٔبی۵اجنسف۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵اس۵رپ۵وہ۵رک۵زگْا۵كاكاك۵وہایگ۵ہک۵ؾہ۵سالئ۵ےہ۵اجْی۵ںیہن۵اؾْ۵كاالـ۵ےک۵كاہْٕ۵نیم۵رپ۵
انکِْ۵ےک۵عٔبی۵اجنسف۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵اُس۵رپ۵زگْكا۵كاالـ۵ںیم۵ڈالخ۵وہا۵وت۵كاكاك۵ہن۵وہا۵ذف۵كک۵ؾفص۵ہن۵دبےل۵ہک۵ؾہ۵اجْی۵
ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵ریظن۵ؾہ۵ہلئسم۵ےہ۵ہک۵وجفْ۵مخ۵ےک۵ادنْ۵وخَ۵اک۵سىالَ۵ربتعم۵ںیہن۵وجف۵ےس۵كاہٕ۵ےہب۵وت۵كاضق۵ؾوض۵ےہ۵افمہف۵یہی۵
ینبم۵ےہ۵اس۵ہلئسم()۰اک۵ہک۵ااجنتسء۵رکےن۵وک۵ولےٹ۵ےس۵كاین۵یک۵ڈاھْ۵ڈایل۵اہھت۵كک۵ےنچنہپ۵ےس۵ےلہپ۵اُس۵ڈاھْ۵رپ۵كٌساـ۵یک۵ٹنیھچ۵ڑپ۵
ل
یئگ ۵ڈاھْ ۵كاكاك ۵ہن ۵وہیگ ۵ہک ۵اجْی ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵ڈاھْ ۵ااجنتس ۵رکےن ۵ےس ۵كاكاك ۵وہاجےئ ۵یگ ۵ہک ۵دبَ ۵رپ ۵اجْی ۵ںیہن ْ۵ڈا مشىاْ ۵ںیم۵
ےہ:
قال ْف ْالضیاء ْذکر ْف ْالواقعات ْالحسامیۃْ ایضء ۵ںیم ۵اہک "۵ؾااعقـ ۵اسحہیم ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵لٓنت ۵ےس۵
لواخذ ْاالناء ْفصب ْالماء ْعیل ْیدہ ْلالسؾنجاءْ ااجنتسء۵رکےن۵ےئلیک۵اےنپ۵اہھت۵رپ۵كاین۵ڈاال۵،اؾْ ۵كٌساـ ۵اک۵وکیئ۵
فوصلتْقطرةْبولْالْالماءْالنازلْقبلْانْیصلْ رطقہ ۵اس ۵كاین ۵كک ۵یسک ۵رطح ۵چنہپ ۵ایگ ۵وج ۵اؾرپ ۵ےس ۵آ ْاہ ۵ےہ ۵اؾْ۵
ایھب۵كک۵وضع۵كک۵ںیہن۵اچنہپ۵اھت۵وت۵ضعب۵اشمخئ ۵فٔامےت۵ںیہ۵
ال ْیدہ ْقال ْبعض ْالمشا ْئخ ْالینجس ْالنہ ْجارْ
كاكاك۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵ہی۵اجْی۵كاین۵ےہ۵،اسحص۵ادلنی۵ےن۵فٔامكا۵
قالْحسامْالدین ْھذاْالِولْلؼسْبشیئْواالْ
اس۵وقل۵یک۵وکیئ۵تیثیح۵ںیہن۵ؾْہن۵وت۵الْص۵ہک۵ااجنتسء۵اک۵ڈوھؾَ۵
لزم ْان ْتکون ْغسالۃ ْاالسؾنجاء ْغی ْنجسۃْ
كاكاك۵ہن۵وہ۔۵رمضماـ۵ںیم۵فٔامكا۵اس۵ںیم۵رظن۵ےہ۵اؾْ۵فٔض۵
ع
قالْفْالمضمراتْوفیہْنظرْوالقرقْانْالماءْ یلْ ہی ۵ےہ ۵ااجنتسء ۵رکےن ۵ؾاےل ۵ےک ۵اہھت ۵ںیم ۵وج ۵كاین ۵ےہ ۵ؾہ ۵اجْی۵
کفْالمسؾنیجْلؼسْبجارْوالنازلْمنْالماءْقبلْ ںیہن۵اؾْ۵اُؾرپ۵ےس۵آ ےن۵ؾاال۵كاین۵وج۵ونہْ۵اہھت۵كک۵ںیہن۵اچنہپ۵ےہ۵
وصولہْالْالکفْجارْوالْیظ رْفیہْاثرْالِطرةْ اجْی۵كاین۵ےہ۵اس ۵ںیم۵رطقہ ۵اک۵ارث۵فاہٕ ۵ہن۵وہاگ ۵وت۵ایقس ۵یہی ۵ےہ۵
فالِیاس ْان ْالیصی ْنجسا ْوما ْقالہ ْحسامْ ہک۵سجن۵ہن۵وہ۵اؾْ ۵اسحص۵ادلنی ۵ےن ۵وج۵فٔامكا۵ےہ۵ؾہ۵وطبْ ۵اایتحؿ۵
الدین ْاحؾیاط ْاھ ْویؤید ْعدم ْالؾنجس ْماْ ےہ۵اھ۵اؾْ۵كاكاك۵ہن۵وہےن۵رپ۵ؾہ۵فٔؾه۵ڈاللق۵رکیت۵ںیہ۵وج۵مہ۵
تعالْاعلم۵اھ(ـ) ےن۵ڈرک۵یک۵ںیہ۵واللْ ٰ ذکرناْْمنْالقرو عْواللْتعالْاعلمْ1اھ
اقولْ ٪وقدْجزمْبہْفْالخالصۃْعازیاْللقتاویْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵رپ ۵خالہص ۵ںیم ۵زجص ۵ایک ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵اتفؾٰی ۵یک۵
ٰ
رطف۵وسنمـ۵ایک۵اؾْ۵لٓاْہی۵ںیم۵یسک۵اذىالف۵اک
وفْالبزازیۃْولمْیحکوا ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵االاجنس ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۳۲۴/۰۵ ۵
Page 376 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
خالفاہ ْنص ا ْف ْمایتصل ْبالماء ْالجاری ْفْ ڈرک ۵ںیہن ۵ایک۵ ،اؾْ ۵اس ۵یک ۵الص ۵ابعْـ۵ ،وج ۵اجْی ۵كاین ۵ےس۵
القتاوی ْرجل ْاسؾنیج ْفلما ْصب ْالماء ْمنْ لصتم ۵ےہ ۵اتفؾٰی۵ںیم ۵ہی ۵ےہ،ہک ۵اكک ۵صخش ۵ےن ۵ااجنتسء ۵ایک۵ ،وت۵
الِمِمۃ ْعیل ْیدہ ْالِق ْالماء ْالذی ْیسیل ْمنْ ذف ۵اُس ۵ےن ۵وٹیٹن ۵ےس ۵اےنپ ۵اہھت ۵رپ ۵كاین ۵ڈاال ۵وت ۵ؾہ ۵كاین ۵اہھت ۵رپ۵
رگےن ۵ےس ۵لبق ۵كٌساـ ۵ےک ۵رطقہ ۵ےس ۵لم ۵ایگ۵ ،وت ۵ہی ۵كاین ۵كاك۵
الِمِمۃ ْالبول ْقبل ْان ْیِع ْعیل ْیدہ ْبعضْ
ف
ےہ ۵اھ "س" ۵ےن ٔ ۵امكا ۵ہی ۵ہلئسم ۵رمڈاْ ۵ےک ۵ہلئسم ۵ےک ۵خالف۵
ماخرج ْف و ْطاھر ْ1اھ ْ ْقال ْش ْبخالف ْمسألۃْ
ےہ۵ویکہکن۵وج۵كاین۵اس۵رپ۵رگكا۵كا۵اجْی۵وہكا۵ےہ۵ؾہ۵اجنسف۵وک۵اہب۵
الجیقۃ ْفان ْالماء ْالجاری ْعلی ا ْلم ْیذھبْ
رک۵ںیہن۵ےل۵اجكا ۵ےہ۵اؾْ ۵ہن۵یہ۵اجنسف ۵وک۵متخ۵رکكا ۵ےہ۵كاللکہ۵
ب
با لنجاسۃْولمْیست لک اْ لْیھْباقیۃْفْمحل اْ اجنسف ۵اک۵نیع۵اینپ۵احلق ۵رپ۵یہ۵كایقْ۵اتہ۵ےہ۵،رھپ۵اس۵ںیم۵
وعؼن ا ْقائمۃ ْعیل ْان ْفی ا ْاختالفا ْول ذاْ اذىالف ۵یھب ۵ےہ ۵اس ۵ےئل ۵ساْح ۵ےن ۵ہی ۵ہہک ۵رک ۵ادتسْاك ۵ایک۵
استدركْالشارحْبِولہْو لکنْقدمناْانْالعربةْ ےہ ۵و لکنْقدمناْانْالعربةْلالثر ۵اھ ۵سایم ۵اک۵کالص ۵متخ۵
2
لالثر ْ اھْکالمْالشایمْوقدمناْانْمااستدركْبہْ وہا۵اؾْ۵مہ۵ےلہپ۵ڈرک۵رک۵آ ےئ۵ںیہ۵ہک۵وج۵ادتسْاك۵ساْح۵ےن۵ایک۵
تعالْاعلم۔(ـ) الشار حْھوْالمقیتْبہْالمعتمدْواللْ ٰ
تعالْاعلم۔ ْ ےہ۵ؾیہ۵یتفمٰ۵ہب۵اؾْ۵دمتعم۵ےہ۵واللْ ٰ
الص ۵ :۰۱۵امہْی ۵اتکوب ۵ َ۵ںیم ۵اانت ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵ہک ۵كاین ۵اجنسف ۵رپ ۵ؾاْڈ ۵وہ ۵كا ۵اجنسف ۵كاین ۵رپ۵ ،ڈؾونَ ۵اک ۵اسکیَ ۵مکح ۵ےہ ۵کماْتِدمْ
عنْالؾنویرْوذکرْمثلہْالجمْالغقیْوفْالغررْالواردْکالمورود(اسیج ۵ہک ۵ونتری ۵ےس ۵زگْا ۵اؾْ۵اس ۵یک۵لثم۵تہب۵
ےس۵ولوگَ۵ےن۵ڈرک۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵رغْ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ؾاْڈ۵ومْؾڈ۵یک۵رطح۵ےہ۔۵ـ(
اقول ٪وباللْالتوفیق ۵اہیَ ۵اكک ۵فٔض ۵ےہ ۵اغضم ۵ؾڈقیق ۵اؾْ ۵قیقحت ۵اقین ۵ےہ ۵وبقل ۵یک ۵قیقح۔ ۵اجنسف()۰ذؽًؽىہ ۵ےک ۵ےئل۵
اكک ۵ڈعف ۵ےہ ۵اؾْ ۵اكک ْ۵عف۔ ۵ڈعف ۵ہی ۵ہک ۵اجنسف ۵ارث ۵ہن ۵رکےن ۵كاےئ ۵اؾْ ْ۵عف ۵ہی ۵ہک ۵اجنسف ۵اک ۵ارث ۵وموجڈ ْ۵الئ ۵وہاجےئ ۵ڈعف ۵اجْی۵
ؾریثک۵ےک۵ساھت۵اخص۵ےہ۵اؾْْ۵عف۵ہٕ۵امظئ۵فاہٕ۵ظٔلی۵ےئلیک۵اؾْ۵طالاقـ۵اجنسف۵ؾآ ـ۵ےک۵رمثِ۵اچْ۵ںیہ:
()١ااصیتسل ()۲ااقتنل ۵ ۵ ()۳اامہل ()۰اامعل ۵ ۵ ۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵اایملہ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳/۰۵ ۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ ۵۵كاـ۵االاجنس ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۳۲۴/۰۵ ۵
3عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵احسىۃ۵رحبارلاقئ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ااجلْی ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۰/۰۵ ۵
Page 379 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فا لحوض ْنجس ْال ْان ْیصی ْالزبل ْف ْاسقلہْ وت ۵وحص ۵اس ۵ؾعق ۵كاكاك ۵ےہ ۵ذف ۵كک ۵ہک ۵وج ۵دنگیگ ۵اس ۵ےک۵
حمأةْویھْالطنیْاالسودْفالْیکونْنجساْحینئذْ ےچین۵ےہ۵ڑچیک۵ںیم۵دبتلی۵وہاجےئ۵وت۵اس۵ؾعق ۵ؾہ۵كاكاك۵ہن۵
وہاگ۵،اؾْ۵ارگ۵وحص۵لٓا۵وہ۵وت۵اعمطلہ۵آ ساَ۵ےہ۔(ـ) واذاْکانْالحوضْکبیاْفاالمرْفیہْیسیْ1١۔
ْ
عيزہ۵ںیم۵ےہ:
یعین ْاذ ْاجری ْبعد ْذلك ْالبمجرد ْصیورة ْالزبلْ ینعی ۵اس ۵ےک ۵دعب ۵كاین ۵اجْی ۵یھب۵وہا ۵وہ ۵ویکہکن۵ضحم۵ڑچیک ۵نب۵
اجكا ۵اکیف ۵ںیہن۵ ،اسیج ۵ہک ۵ساہقب ۵ایبَ ۵ےس ۵ولعمص ۵وہكا۵ حمأةْکمایعلمْممامرْ2اھ ْ
اقولْ ٪تبنی ْمما ْحِِنا ْان ْالمراد ْبالماء ْف ْقول مْ ےہ۔(ـ)
ماءْوردْعیلْنجسْنجسْکعکسہْھوْالماءْالرا کدْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵وج ۵قیقحت ۵مہ ۵ےن ۵یک ۵اس ۵ےس ۵ہی ۵كاـ ۵ؾاحض۵
الِلیلْاذبہْتستِیمْالِضؼتانْعیلْعموم ماْوقدْ وہیئگ۵ہک۵اَ۵ےک۵وقل۵امء۵ؾْڈ۵یلع۵سجن۵سجن۵کغکسہ۵ںیم۵امء۵ےس۵
اشار ْالیہ ْملك ْالعلماء ْحیث ْقال ْالخالف ْانْ رماڈ۵ؾہ۵وھتْا۵كاین۵ےہ۵وج۵رہھٹا۵وہا۵وہ۵،ویکہکن۵ایس۵رشتحی ۵ےس۵
النجس ْیط ر ْبا لغسل ْف ْالماء ْالجاری ْوکذاْ ڈؾونَ۵غؽًّ۵ڈْسف۵وہَ۵ےگ۵اؾْ۵اَ۵اک۵ومعص۵حیحص۵عٔاْ۵كااگیئ۵اؾْ۵
کلم ۵ااملعلء ۵ےن ۵ایس ۵رطف ۵اساْہ ۵ایک ۵ےہ ۵ؾہ ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵اس۵
ل ْبصبْ لغس لغس
ل ْبصب ْالماء ْالجاری ْوکذا ْبا با
الماء ْعلیہ ْواختلف ْھل ْیط ر ْبا لغسل ْف ْاالواٰنْ ںیم۵وکیئ۵اذىالف۵ںیہن۵ہک۵سجن۵زیچ۵اجْی۵كاین۵ںیم۵ڈوھےن۵
قال ْابو ْحنیقۃ ْومحمد ْیط ر ْحیت ْیخرج ْمنْ ےس ۵كاك ۵وہاجےئ ۵یگ ۵اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵ارگ ۵اس ۵رپ ۵كاین ۵اہبرک ۵اس۵
االجانۃ ْالثالثۃ ْطاھرا ْ،وقال ْابو ْیوسف ْالیط رْ وک۵ڈوھڈكا۵اجےئ۵وت۵كاك۵وہاجےئ۵یگ۵،اس۵ںیم۵اذىالف۵ےہ۵ہک۵
آ كا ۵لٓونتَ ۵ںیم ۵ڈوھ ۵رک ۵یھب ۵كاك ۵وہیگ ۵كا ۵ںیہن؟ ۵اوب ۵ہفینح ۵اؾْ۵
البدن ْمالم ْیصب ْعلیہ ْالماء ْوف ْالثوب ْعنہْ
دمحم ۵فٔامےت ۵ںیہ ۵كاك ۵وہاجےئ ۵یگ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵شیتِ ۵لق۵
روایتان ْوجہ ْقول ْایب ْیوسف ْالِیاس ْیایب ْالط ارةْ
ےس۵كاك۵ےلکن۵اگ،اؾْ۵اوب۵ویفس۵ےن۵فٔامكا۵دبَ۵اس۵ؾعق۵كک۵
با لغسلْاصالْالنْالماءْمیتْالِقْالنجاسۃْیؾنجسْ
كاك۵ہن۵وہاگ۵ذف ۵كک۵ہک۵اس۵ےک۵اؾرپ۵كاین۵ہن۵اہبكا ۵اجےئ۵اؾْ۵
سواء ْورد ْالماء ْعیل ْالنجاسۃ ْاو ْوردت ْالنجاسۃْعیلْ
ڑپکِ۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵اَُ۵ےس۵
الماءْاالْاناْحکمناْبالط ارةْلحاجۃ ْ
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵اام۵رطقی۵الًمہٍٕ۵كا عسل ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۲/۰۵ ۵
2ادلْااتخملْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵االاجنس ۵ ۵ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۰۰/۰۵ ۵ ۵
Page 381 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اتبكا۵ہک۵ڈؾونَ۵غؽًّ۵ریغ۵اجْی۵كاین ۵ںیم۵ںیہ۵ینعی۵اُس۵كاین۵ںیم۵وج ۵اجْی۵كاین۵ےک۵مکح۵ںیم۵وہ۵ ،عىال۵ریثک۵كاین،بجعت۵ےہ۵ہک۵دمغط۵
ىالیئ۵ےن۵کالص۵وک۵اجْی۵كاین۵رپ۵دومحل۵ایک۵ےہ۵،اؾْ۵اینپ۵رشح۵ںیم۵فٔامكا۵ےہ(ؾْڈ)ینعی۵اجْی۵وہا(كاكاك)ذف۵ؾاْڈ۵وہا۵اس۵اک۵لک۵
كا ۵اکٍٕ۵ ،ارگ ۵مک ۵اجْی ۵وہا ۵وت ۵ہی ۵مکح ۵ںیہن ۵وہاگ ۵اسیج ۵ہک ۵رہن ۵ںیم ۵رمڈاْ ۵كا ۵تھچ ۵رپ ۵اجنسف۵ ،نکیل ۵مہ ۵ےن ۵ےلہپ ۵ڈرک ۵ایک ۵ہک ۵اابتعْ ۵ارث ۵اک۵
ےہ(اسیج۵ہک۵اس۵اک۵سکع)ینعی۵ذف۵ہک۵اجنسف۵كاین۵رپ۵ؾاْڈ۵وہ۵وت۵كاین۵اامجاع۵كاكاك۵وہاجاگیئ۵اھ(ـ)
اقول)۰(٪بل ْال ْیؾنجس ْاجماعا ْاذا ْکان ْجاریاْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵كاللکہ ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ ۵اامجاع ۵ہکبج ۵اجْی ۵وہ۵ ،ذف۵
مالم ْیتغی ْب ا ْفالمراد ْالرا کد ْالِلیلْ كک۵ریغتم۵ہن۵وہ۵،وت۵رماڈ۵وھتْا۵سا۵رہھٹا۵وہا۵كاین۵ےہ ۵اعط۵،اؾْ۵ارگ۵
ه
قطعا()۳ولو ْحمل ْعلیہ ْلم ْیحتج ْف ْاالول ْالْ اس۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵وت ۵ہلی۵ںیم۵اس۵یک۵مػٌىڈ ۵یک۵احذف ۵ہن۵
وہیگ ۵اؾْ ۵ہن ۵یہ ۵ادتسْاك ۵یک ۵رضؾْـ ۵وہیگ ۵اؾْ ۵بجعت ۵ہی ۵ےہ۵
تِؼیدھا ْوال ْاالستدراك ْعلی ا ْوالعجب ْانْ
ہک۵ساڈاـ ۵ہثلث۵ح۵،ؿ۵اؾْ ۵س ۵ےن۵اس۵وک۵رہھٹِ۵اؾْ ۵اجْی۵
السادات ْالثلثۃ ْح ْوط ْو ْش ْکل م ْحملوہ ْعیلْ
كاین ۵ڈؾونَ ۵ںیم ۵اعص ۵رک ْ۵اھک ۵ےہ ۵وت ۵ےلہپ ۵ڈؾ ۵ےن ۵ساْح ۵رپ۵
مایعم ْالرا کد ْوالجاری ْفاعرتض ْاالوالن ْعیلْ
ارتعاص۵ایک۵،اؾْ۵اہک۵ےہ۵ہک۵اَ۵اک۵وقل۵رجی۵ہی۵اس۵وصْـ۵ےک۵
ع
الشارحْقائلنیْ یلْقولہْجریْھذاْخاصْبماْاذاْ ساھت ۵اخص ۵ےہ ۵ہکبج ۵ؾہ ۵كاین ْ۵نیم ۵كا ۵حطس ۵رپ ۵اجْی ۵وہ ۵اؾْ ۵اس۵
جریْعیلْارضْاوسطحْوالْیشملْماْاذاْصبْعیلْ وصْـ ۵وک۵سالم۵ںیہن۵ےہ۵ہکبج۵یسک۵اجنسف ۵رپ۵اہبكا ۵اجےئ۵
نجاسۃ ْالن ْالصب ْالیِال ْلہ ْجریان ْمع ْانْ ویکہکن ۵اہبےن ۵وک ۵اجْی ۵وہكا ۵ںیہن ۵اہک ۵اجكا ۵ےہ ۵احالہکن ۵مکح ۵اعص۵
یل ۵ؾیہ۵ےہ۵ہک۵عؽًّف۵ےن۵اس۵وک۵اس۵ےک۵ومعص۵رپ۵ الحکم ْعام ْفاالول ْابِاء ْالمصنف ْعیل ْعمومہْ ےہ۵،وت۵اؾ ٰ
كایقْ۵اھک۵ےہ۵اھ۔(ـ) 1اھ۔
اقول)۲(٪اترون ْماءْجاریاْاوکثیاْوردْعیلْنجسْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ایک ۵آ ـ ۵ےتھجمس ۵ںیہ ۵ہک ۵اجْی ۵كاین ۵كا ۵ریثک ۵كاین ۵وج۵
یسک۵اجنسف ۵رپ۵ؾاْڈ ۵وہ۵كا ۵كاسکعل۵،رصف۵ؾاْڈ ۵وہےن۵ےس۵ ی یؾنج
س ْبالورود ْفا ن ْالعمومْ لعک س ْھل ْ اوبا
سجن ۵وہاجےئ ۵اگ؟ ۵وت ۵ومعص ۵اہکَ ۵وہا؟ ۵اؾْ ۵شیتِ ۵ےن ۵ڈؾ۵
واشارْالثالثْالْجوابنیْفِالْفسرالورودْبہْلؼتأیتْ
وجاوبَ۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک۵اؾْ ۵اہک۵ہک۵ؾْؾڈ ۵یک۵ریسفت۵اس۵ےک۵
لہْالتقصیلْوالخالفْاللذانْذکرھماْواالْفالورودْ
ساھت ۵اس ۵ےئل ۵یک ۵یئگ ۵ےہ ۵كاہک ۵ؾہ ۵اس ۵یک ۵لیصفت ۵رک ۵ںیکس ۵اؾْ۵
ْ اعمْوایضاْفالجریانْ
اس۵ےک۵خالف۵اک۵یھب۵ڈرک۵رکںی
وہ۵ہکبج۵اس۵اکُ ۵کل۵ؾاْڈ۵وہ۵اخل(ـ)
لوةْوالتحیۃْہؼںْوالحمدللْعیلْتواترْاٰالئہْ،وافضلْ
لْالص ٰ
ّ ہی۵وجاہْٕ۵ؾاہٕ۵دمحبہ ۵اعتیٰل۵ہیطع۵رساکْْ۵سالق۵علیہْافض
الصالةْوالسالمْعیلْسیدْانؽیائہْ،وعلمھیْوع ٰ
یل ْ ٰا لہْوصحبہْواولیائہْ،باقینی ْدائمنیْبدوامہ ْوبِائہْ،
ْالعلمنی۔
اٰمنیْوالحمدللْرب ٰ
ذف۵ہی۵اوصل۵رشعہ۵ظمہڈ۵وہ۵ےیل۵اـ۵رفتاعیـ۵یک۵رطف۵ےئلچ۔
افوقل :وباللْالتوفیق۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵۰۳۱۵وصْںیت۵ںیہ۵،وجاـ۵اہچْص۵ںیم۵وحص۵یک۵ںیمسق۵ذموکْ۵وہںیئ۔۵مسق۵ڈؾص۵ؾہ۵ہک۵
عي
الفس۵اُیس۵اکُ ۵ذٓ۵وہ۵لکش۵ؾااحفہ۵ںیم ۵مٍٕ۵ہن۵وہ۵ےسیج۵فصن۵ڈالٓہ۔۵مسق۵اہچْص۵ؾہ۵ہک۵الفس۵لکش۵خڈااگہن۵وہ۔۵ریغص۵كاعب۵ؾہ۵ہک۵سیچپ۵
۵وحص ْ۵ریںی ۵كااقكل ۵ارجا ۵اكک ۵ؾہ۵ہک ۵كاین ۵اُس ۵یک۵
اہھت ۵سمذف ۵ےس ۵مک ۵وہ ۵لقتسم ۵ؾہ ۵ہک۵سیچپ ۵اہھت ۵كا ْ۵ادئ ۵وہ ۵رگم ۵سَؿ ۵ےس ۵مک ۵وہِ ،
دحؾڈ ۵ےس ۵كاہٕ ۵كک ۵وحص ۵كاال ۵ےک ۵نطب ۵ںیم ۵رھبا ۵وہ ۵ہک ۵كاہٕ ۵ےس ۵وج ۵كاین ۵آ اگیئ ۵اُس ۵اک ۵اہبؾ ۵اُس ِ
۵وحص ۵ریغص ۵ںیم ۵ڈالخ ۵وہ ۵رک ۵مکلىا ۵ہن۵
رہھٹِ۵اگ ۵ہک۵اُس ۵اک۵ارجا۵وہ ۵ہکلب ۵وحص۵كاال۵یہ۵ےک۵نطب ۵ںیم۵رحتمك ۵اھجمس ۵اجےئ ۵اگ ۵ہک۵رجكاَ ۵ںیہن(الص۵۲۵ؾ)۰۵فاہٕ۵ےہ۵ہک ۵ارگ۵
ڈكگ۵ںیم۵اكک۵کًؿْاْ۵اھک۵اؾْ۵فصن۵ڈكگ۵ںیم۵كاكاك۵كاین۵رھبا۵ےہ۵ابللق۵رھب۵ڈےنی۵ےس۵یھب۵کًؿِْ۵اک۵كاین۵كاك۵ہن۵وہاگ۵ہن۵ڈكگ۵
اک۵ہک۵اَُ۵ںیم۵یسک۵اک۵ارجا۵ہن۵وہا۵هزالف۵اس۵ےک۵ہک۵رصف۵کًؿِْ۵ںیم۵كاین۵وہ۵اؾْ۵اُس۵رپ۵كاك۵كاین۵ڈاںیل۵اہیَ۵كک۵ہک۵رھب۵رک۵اُےلب۵
۵وجف۵ڈكگ۵ںیم(الص)۳۵ڈؾرسا۵ؾہ۵ہک۵آ ےگ۵اُكل۵رک۵ےنہب۵وک۵ہگج۵ رضؾْ۵کًؿْا۵اؾْ۵اُس۵اک۵كاین۵كاك۵وہاجاگیئ۵ہک۵اُس۵اک۵ارجا۵وہایگ۵ارگہچ ِ
ہک۵ارگہچ۵كاین۵رصف۵ ہن۵وہ۵ےسیج۵اس۵وصْـ۵ںیم
ا۵ـ۵ہک۵ا۵ـ۵سَؿاہھت۵اؾْ۵ح۵ه۵مک۵ےہ۵کٍٕـ۵یہتنم۵ہی۵ہک۵اہیَ۵یھب۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہ۵ےسیج۵ایس۵لکش۵ںیم۵ذف۵ہک۵حطس ح۵ه۵سَؿ۵اہھت۵اؾْ۵
حطس۵ا۵ـْ۵ادئ۵وہ۵كا۵لکش۵وسص۵ذموکْ۵وجاـ۵اہچْص۵ںیم۵ہک۵ا۵ـ۵ؾ۵ح۵ه۵ڈؾونَ۵سمؾی۵ںیہ۵کٍٕ ِ
ـ۵دبمءہی۵ہک۵كاكاك۵كاین۵اہجَ۵كک۵
۵دعص۵اقتیلب۵ی۵ےس۵ص۵كک۵ؾاہَ۵ےس۵دملخ۵آ ـ۵كک۵اینت۵ہگج۵ےہ۵ہک۵آ ےن۵ رھبا۵ےہ۵عىال۵احبیل۵اقتیلب۵ارجا۵ھ۵ےس۵ْ۵كک۵كا۵احبل ِ
ه
ؾاال۵كاك۵كاین۵ؾہ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہ۵رک۵كاكاك۵كاین۵ےس۵ےلم۵اگ۵عىال۵ا۵ےس۵وج۵كاین۵ح۵رپ۵آ كا۵اؾْ ۵ہلی۵وصْـ۵ںیم۵ہ۵ےس۵كاكاك۵كاین۵اھت۵وت۵ہ۵كک۵
ےنچنہپ۵ےس۵ےلہپ۵حطس۵ح۵ہ۵ںیم۵سَؿ۵اہھت۵سمذف۵وہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵وصْـ۵ںیم۵ی۵ےس۵سجن۵كاین۵اھت۵وت۵ی۵ےس۵اؾرپ۵اؾرپ۵حطس۵ح۵ی۵ںیم۵ڈہ۵
ڈْ ۵ڈہ ۵یک ۵ؾتعس ۵وہ ۵تلق ۵دبمء ۵ہی ۵ہک ۵اینت ۵ہگج ۵ںیہن ۵ہکلب ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ ۵ےس ۵مک ْ۵ہ ۵رک ۵اُس ۵ےس ۵ےلم ۵رہباحل ۵اجنسف ۵رمہیئ ۵كاك ۵كاین۵
ڈالخ۵وہےن۵ےس۵ےلہپ۵اکنل۵یل۵یئگ۵وت۵رخمہج۵ےہ۵ؾْہن۵كاہیق ْاہبس۵وخاہ۵فاہیف۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵وحصْ۵ری۵ثحب۵مسق۵ڈؾص۵ےس۵وہاگ۵كا۵اہچْص۵
ےس۵اؾْ۵اہچْص۵كاعب۵كا۵لقتسم۵اؾْ۵ڈؾونَ۵اقكل۵ارجا۵كا۵كااقكل۵ہی۵كاچن۵وصْںیت۵وہںیئ۵اؾْ۵ہٕ۵دقتری۵رپ۵دبمء۵ریثک۵وہاگ۵كا۵لیلق۵لٓؾہج۵
ڈؾص۵یہتنم۵یھب۵لیلق۵وہاگ۵كا۵ریثک۵ہی۵نیت۵وہ۵رک۵دنپْہ۵۰۰وہںیئ۔۵رہباحل۵اجنسف۵ریغ۵رمہیئ۵وہیگ۵كا۵رمہیئ۵اؾْ۵رمہیئ۵رخمہج۵كا۵كاہیق۵
اؾْ۵كاہیقْ۵اہبس۵كا۵فاہیف۵ہی۵اچْ۵وہ۵رک۵ساھٹ۵۱۱وہںیئ۵رہب۵وصْـ۵وحص۵كاال۵رھب۵رک۵اُكال۵كا۵ںیہن۵ہلمج۵اكک۵وس۵سیب۰۳۱۔۵اـ۵مہ۵وتبہقیف۵
اعتیٰل۵اَ۵اک۵ط۵رکںی۵ہک۵ہٕ۵میسقت۵اُیس۵وصْـ۵ںیم۵آ ےئ۵سج۵ےس۵ؾاہَ۵مکح۵فلتخم۵وہ۔
اوال۵ ٪وحص ۵ارگ ِ ۵
مسق ۵ڈؾص ۵ےس ۵وہ ۵كا ۵مسق ۵اہچْص ۵ےس ۵اؾْ ۵ریغص ۵كااقكل ۵ارجا ۵كاعب ۵وخاہ ۵لقتسم ۵اؾْ۵ افوقل :وباللْریبْاستعنیْ ر ْ
رہباحل۵ہن۵ریثک۵ادبملء۵اھت۵ہن۵رھب۵رک۵اُكال۵وت۵عللػا۵سف۵كاكاك۵وہایگ۵اعص۵اْںی۵اجنسف۵یسک۵مسق۵یک۵وہ۵اؾْ۵یہتنم۵لیلق۵وہ۵كا۵ریثک۵ہک۵انتج۵
كاین ۵اجنسف ۵ےس ۵اتلم ۵ایگ ۵سجن ۵وہكا ۵ایگ ۵اؾْ ۵سجن ۵ریثک ۵وہ ۵رک ۵فاہٕ ۵ںیہن ۵وہاتکس ۵ہی ۵نیت ۵وصْںیت ۵وہںیئ ۵ہکلب ۵اكک ۵یہ ۵ہک ۵كااقك ِل ۵ارجا۵
سف۵وک۵سالم۵ےہ۵اؾْ۵مفؽىالكااحلؿ۵کٍٕـ۵ؾتلق۵یہتنم۵ؾااسقص۵اجنسف۵وچسیب۳١۔
ه
كااین۵ :ایہن ۵وصْ ۵ہثلث ۵ےس ۵ہلی ۵ڈؾ۵ ۳وصْوتَ ۵ینعی ۵مسق ۵ڈؾص ۵ؾكااجْی ۵كاعب ۵ںیم ۵ارگ ۵ریثک ۵ادبملء ۵اھت ۵كا ۵رھب ۵رک ۵اُكال ۵وت ۵عللػا ۵سف ۵كاك۵
وہایگ ۵ہی ۵اچْ ۵وصْںیت ۵وہںیئ ۵ہکلب ۵ڈؾ ۵یہ ۵ہک ۵كالقتسم ۵ڈؾونَ ۵وک ۵سالم ۵اؾْ ۵مفؽىال ۵سیتب۵ ۲۳وک ۵ریثک ۵ادبملء ۵اُےلب ۵كا ۵ںیہن ۵اؾْ ۵اُےنلب۵
ؾاےل۵لیلق۵ادبملء۵ںیم۵یہتنم۵لیلق۵وہ۵كا۵ریثک۵اؾْ۵ہٕاكک۵مسق۵ڈؾص۵ےس۵وہ۵كا۵كااجْی۵كاعب۵اؾْ۵رہباحل۵اجنسف۵یسک۵مسق۵یک۔
كااثل۵:ایہن۵یک۵وصْـ۵وسص۵كااجْی۵لقتسم۵ںیم۵کٍٕ ِ
ـ۵دبمء۵كا۵اُكالےنل۵ےس ِ
۵وحص۵كاال۵عللػا۵كاكْ۵ےہ۵اگ
ح۵ںیم۵ح۵ح۵اؾْ۵ْ۵كْ۵نیم۵ےک۵ڑکٹِ۵وہنجَ۵ےن۵احلئ۵وہ۵رک۵ہ۵ؿ۵وک۵ا۵ء۵ےس۵اتممْ۵لکش۵رک۵ڈكا۵ارگ۵اٹہ۵ڈےئ۵اجںیئ۵وت۵کش۵ںیہن۵ہک۵
ا۵ـ۵اک۵ارجا۵امتص۵لکش۵ا۵ك۵اک۵ارجا۵وہاگ۵سج۵ںیم۵ہ۵ؿ۵یھب۵ڈالخ۵وت۵اےنت۵ڑکٹِ۵مک۵رک۵ےنیل۵ےس۵ارث۵ارجا۵ہک۵ہ۵ؿ۵كک۵اتچنہپ۵اھت۵ہ۵ْ۵رپ۵ویکَ۵
متخ۵وہاجاگیئ۵وت۵وجاـ۵ؾیہ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ڑکٹِ۵ہف۵اجںیئ۵وت۵ْ۵ك۵لکش۵ؾادح۵ںیم۵سف۵كاین۵اكک۵ےہ۵هزالف۵اس۵وصْـ۵ےک۵ہک۵اـ۵
ڈؾ۵ولکشَ۵ںیم۵ڈؾ۵كاین۵ںیہ۵فلؼتأمل۵ہی۵ڈؾ۵وصْںیت۵وہںیئ۵اؾْ۵مفؽىال۵اُیس۵رطح۵وسہل۰۱۔
ْااعب۵:ریغص۵اقك ِل۵ارجا۵اؾْ۵ہن۵وہاگ۵رگم۵مسق۵اہچْص۵ےس۵ہک۵مسق۵ڈؾص۵اطال۵اقك ِل۵ارجا۵ںیہن۵ذف۵كک۵ساْا۵وحص۵رھب۵رک۵ہن۵ےہب۵فاہٕ۵ےہ۵
ہک۵اـ۵وج۵كاین۵اُؾرپ۵ےس۵آ اگیئ۵رضؾْ۵اُےس۵رھب۵رک۵اہب۵ڈِ۵اگ(الص)۰وت۵اُس۵ؾعق۵اس۵یک۵اہطْـ۵ںیم۵کالص۵ںیہن(الص)۰اعص۵اْںی۵
ہک۵لقتسم۵وہكا۵كاعب۵ہک۵ارجا۵ےس۵اہطْـ۵ےک۵ےئل۵وکیئ۵دقماْ۵رشؿ۵ںیہن(الص)۳اـ۵ارگ۵اجنسف۵ریغ۵رمہیئ۵كا۵رخمہج۵ےہ۵وت۵وعڈ۵
اجنسف۵یک۵وکیئ۵ؾہج۵ںیہن۵ہک۵رجكاَ۵اس۵اجنسف۵وک۵انف۵رکڈاتی۵ےہ(الص)۰۱وت۵عللػاْ۵ریؾ۵كاال۵ڈؾونَ۵ذ ّؽّ۵كاك۵ںیہ۵ارگہچ۵ہن۵دبمء۵
ریثک۵وہ۵ہن۵یہتنمٰ۵ہک۵رجكاَ۵ےئلیک۵وکیئ۵دح۵اخص۵دقمْ۵ںیہن(الص)١وخاہ۵رھب۵رک۵اُےلب۵كا۵ںیہن۵ہک۵فاہٕ۵وک۵ارجا۵یک۵احذف۵ںیہن۵ہی۵اچْ۵
وصْںیت۵وہںیئ۵ہک۵اقكل۵ارجا۵كاعب۵كا۵لقتسم۵اؾْ۵اجنسف۵ریغ۵رمہیئ۵كا۵رخمہج۵ہکلب۵اكک۵یہ۵ہک۵اقكل۵ارجا۵اؾْ۵اجنسف۵ریغ۵رمہیئ۵ہک۵
دعب۵ارخاح۵رمہیئ۵یھب۵ریغ۵رمہیئ۵ےہ۵اؾْ۵مفؽىال۵وچسیب ۳١ہک۵ہٕ۵دقتری۵رپ۵دبمء۵ریثک۵وہ۵كا۵لیلق۵اؾْ۵یہتنمٰ۵ریثک۵كا۵ؾہ۵یھب۵لیلق۵اؾْ۵ہٕ۵
وصْـ۵رپ۵اُےلب۵كا۵ںیہن۔
اخسم۵:ایس۵وصْـ۵اقكل۵ارجا۵ںیم۵اجنسف۵كاہیق۵وہ۵وت۵دبمء۵كا۵یہتنم۵ریثک۵وہےن۵یک۵احلق۵ںیم۵ارگ۵اجنسف۵فاہیف۵ےہ۵عللػا۵ڈؾونَ۵
ےصح ۵كاك ْ۵ںیہ۵ےگ ۵ریغص ۵كاعب ۵وہ ۵كا ۵لقتسم ۵ریبک ۵اُےلب۵كا ۵ہن ۵اُےلب۵ہک ۵رجكاَ ۵ریغص ۵ےن ۵اُےس۵كاك ۵رکڈكا ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ارگہچ ۵لقتسم۵وہ۵
ـ۵كاال۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہیئگ۵اؾْ۵ہی۵آ ـ۵كاال۵اُےس۵اہبےن۵ؾاال۵اُس۵ےس۵اتمرث۵ہن۵وہا۵ارگ۵ریثک۵ اجنسف۵ہک۵فاہیف ۵یھ۵اس۵ںیم۵ہنْ۵یہ۵آ ِ
ق۵رجكاَ۵وتكاك۵اھت۵یہ(الص)١اؾْ۵ہی۵رجكاَ۵یہتنم۵ہن۵وہا۵ذف۵كک۵اُس۵اضفےئ۵ اھت۵وت۵فاہٕ(الص)۳اؾْ۵لیلق۵اھت۵ذف۵یھب۵احبل ِ
ه
وحص۵ریبک۵وک۵ہک۵احمڈاـ۵ریغص۵ںیم۵ےہ۵رھب۵ہن۵ڈكا(الص)١ہک۵رعص۵ںیم ۵ھىلىا۵رجكاَ۵اک۵امعن۵ںیہن(الص)۲اؾْ۵اس۵ؾعق۵ڈہ۵
ڈْ۵ڈہ۵وہاکچ۵اھت۵رہباحل۵اق۵كل۵وبقل۵اجنسف۵ہن۵وہا۵ویَ۵یہ۵ارگْ۵اہبس۵ےہ۵اؾْ۵ریغص۵كاعب۵ہک۵ارگہچ۵ؾوقف۵رجكاَ۵ےک۵ؾعق۵اجنسف۵
ـ۵كاال۵وبہج۵کٍٕـ۵اتمرث۵ہن۵وہا۵اؾْ۵ہی۵وبہج۵كًٌعف۵اُس۵ےک۵ساھتَ ۵سّ۵ؾادح۵ےہ۵وت۵كاك۵یہْ۵ےہ۵اگ اُس۵ںیم۵وموجڈ ۵یھ۵رگم۵آ ِ
؎۰وحص۵مسق۵ڈؾص۵ےس۵ےہ۵كا۵ریغص۵كااجْی۵كاعب۵وخاہ۵لقتسم۵رہباحل۵دبمء۵كا۵دبمء۵ؾیہتنم۵ڈؾونَ۵لیلق۵رہبوصْـ۵اجنسف۵اچْؾَ۵مسق۵ےک۵
یسک۵یک۔۵۳١۵ہیُ ۵ہؿںیئ۵اؾْ۵ریغص۵اجْی۵ےس۵كاعب۵وخاہ۵لقتسم۵اؾْ۵ہن۵کٍٕـ۵رپ۵رہھٹا۵ہن۵دعب۵وک۵اُكال۵رہب۵دقتری۵اجنسف۵فاہیف۵ےہ۵كاْ۵اہبس۵اچْ۵ہی۵
وہںیئ۵ہلمج۵۳۳۵اؾْ۵اضہطب۵ںیم۵اكک۵۰۳۵عىہ(ص)
۵ ؎۳ریغ ۵رمہیئ ْ۵ہ ۵اجےن ۵ےس ۵اس ۵رطف ۵اساْہ ۵ےہ ۵ہک ۵اجنسف ۵رسِ ۵ےس ۵ریغ ۵رمہیئ ۵یھ ۵كا ۵یھ۵رمہیئ ۵اؾْ ۵لبق ۵رجكاَ ۵اکنل ۵ڈی ۵یئگ ۵ہک ۵ریغ۵
رمہیئْ۵ہ۵یئگ۵۰۳۵عىہ(ص)
۵؎۲کٍٕـ۵رپ۵رہھٹكا۵ڈؾونَ۵وصْوتَ۵وک۵سالم۵ےہ۵ادتبا۵یہ۵ےس۵ریثک۵وہ۵رک۵طال۵كا۵ریثک۵وہ۵رک۵رجكاَ۵رپ۵رہھٹا۵۰۳۵عىہ(ص)
۵؎١وحص۵مسق۵ڈؾص۵ےس۵كا۵ریغص۵كااجْی۵كاعب۔۵رہباحل۵ارگ۵دبمء۵ریثک۵ےہ۵وت۵دعب۵وک۵اُےلب۵ہن۵اُےلب۵كا۵۲دعب۵وک۵اُكال۵وت۵یہتنم۵ریثک۵كا۵لیلق۔۵ہیٓ ۵ا ھٹ۵
وصْںیت ۵وہںیئ ۵ہٕ ۵وصْـ ۵رپ ۵اجنسف ۵یک ۵ہٕ ۵مسق ۵احلص ۲۳۵۔ ۵اؾْ ۵اضہطب ۵ںیم ۵ڈؾ۔ ۵اؾْ ١ارگ ۵ریغص ۵اجْی ۵ےہ ۵كاعب ۵وخاہ ۵لقتسم ۵اؾْ ۵اجنسف۵
ریغ۵رمہیئ۵وخاہ۵رخمہج۔۵اچْ۵وہںیئ۔۵رہبوصْـ۵دبمء۵ریثک۵ےہ۵كا۵لیلق۵اؾْ۵یہتنم۵ریثک۵كا۵ڈؾونَ۵لیلق۵كاْہ۵۰۳وہںیئ۵رہبوصْـ۵اُكال۵كا۵ںیہن۵،
احلص ۳١۵۔ ۵اؾْ ۵اضہطب ۵ںیم ۵اكک ۵اؾْ۰ریغص ۵اجْی ۵كاعب ۵ںیم ۵دبمء ۵ریثک ۵ےہ ۵كا ۵یہتنم ۵رہباحل ۵اُكال ۵كا ۵ںیہن ۵اچْ ۵ہی ۵اؾْ ۵كاوچنںی ۵ہی ۵ہک۱ڈؾونَ۵
لیلق۵اؾْ۵اُكال۵رہبوصْـ۵اجنسف۵فاہیف۵كاْ۵اہبس۵احلص۰۱۵۔۵اؾْ۵اضہطب۵ںیم۵ڈؾ۲ریغص۵اجْی۵لقتسم۵اؾْ۵اجنسف۵فاہیف۵اؾْ۵طٌيہ ٰی۵ریثک۵اس۵ںیم۵
نکمم۵وک۵دبمء۵ریثک۵اھت۵كا۵لیلق۵رہباحل۵اُكال۵كا۵ںیہن۵احلص١۵۔۵اؾْ۵اضہطب۵ںیم۵اكک۵ومجمه۵سٍّٕ۵۲۱اؾْ۵اضہطب۵ںیم۵ھچ۔۵عىہ(ص)
۴ ۳
۵؎۰ریغص لقتسم۵كااجْی۵ںیم۵ارگ۵دبمء۵ریثک۵ےہ۵وت۵اُےلب۵وخاہ۵ںیہن۵اؾْ اُكال۵ےہ۵وت۵یہتنمٰ۵ریثک۵وہ۵كا۵لیلق۔(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنیہ)
(ہیقب ۵احہیش ۵ہحفص ۵زگہتش)ہی ۵اچْ ۵وہںیئ ۵اؾْ ۵رہب ۵دقتری ۵اجنسف ۵یک ۵ہٕ ۵مسق۔ ۵احلص ۵ ۰۱۵اؾْ ۵ریغص۵ ۰۱لقتسم ۵اجْی ۵ںیم ۵دبم ۵ؾریثک ۵وہ ۵كا ۵یہتنم ۵رہباحل۵
اُےلب۵كا ۵ںیہن۵اؾْ ۵اجنسف ۵اخصْ۵اہبس۔۵ہی۵اچْ ۵وہںیئ۵اؾْ۵ ۰۰ارگ۵ڈؾونَ۵لیلق۵ںیہ۵اؾْ ۵اُكال۵وت۵اجنسف ْ۵اہبس۵وہ۵وخاہ۵ ۰۳فاہیف۵ہی۵ڈؾ ۵لم۵رک۵
ھچ۱وہںیئ۵،احلص۵،۳۳اؾْ۵اضہطب۵ںیم۰۵۔۵ومجمه۵،۰۳۱۵اؾْ۵اضہطب۵ںیم۰۳۵۔۵عىہ(ص)
1ہیلح
2رحبارلاقئ ۵ ۵ ۵ثحب۵ااملء۵ااجلْی ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۱/۰۵ ۵
Page 392 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ھذا ْلؼس ْبشیئ ْثم ْقال ْونظیہ ْفذکر ْمسألۃْ ےک ۵ہلئسم ۵ںیم ۵سینجت ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ےہ "۵ہی ۵ھچک ۵ںیہن" ۵رھپ۵
المیزاب ْثم ْقال ْوما ْاشب ہ ْوجعل ْمنہ ْمسألۃْ فٔامكا۵اؾْ۵اس۵یک۵ریظن۵اس۵ےک۵دعب۵اهہؿَ۵ےن۵رپ۵كاہل۵اک۵ہلئسم۵ڈرک۵
الحوضنی ْوھذہ ْالمسألۃ ْثم ْقال ْف ْالبحر ْوذکرْ ایک۵ ،رھپ ۵فٔامكا ۵ؾام ۵اسيھہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵ڈؾ ۵وحوضَ ۵ےک ۵ہلئسم ۵وک۵
السراجْال ندیْعنْاالمامْالزاھدْانْمن()۰حقرْ سالم۵ایک۵اؾْ ۵اس۵ہلئسم۵وک۵یھب۵،رھپ۵فٔامكا ۵رحب۵ںیم"۵اؾْ ۵ڈرک۵
ن راْمنْحوضْصغیْواجریْالماءْفْالن رْوتوضأْ ایک ۵رساح ۵دنہی ۵ےن ۵اامص ْ۵ادہےس ۵ہک ۵ارگ ۵یسک ۵صخش ۵ےن۵
بذلك ْالماء ْف ْحال ْجریانہ ْفاجتمع ْذلك ْالماء ْفْ وھچےٹ۵وحص ۵ےس۵اكک۵رہن۵اکنیل۵اؾْ ۵رہن۵ںیم۵كاین۵وھچْ ۵ڈكا۵،
مکانْفحقرْرجلْاخرْن راْمنْذلكْالمکانْواجریْ اؾْ ۵ذف ۵كاین ۵اجْی ۵وہایگ ۵وت ۵اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک۵ ،رھپ ۵ؾہ ۵كاین ۵اكک۵
الماءْفیہْوتوضأْبہْحالْجریانہْفاجتمعْفْمکانْ ہگج۵عمج۵وہایگ۵وت ۵رھپ۵یسک۵ڈؾرسِ ۵صخش۵ےن ۵اس ۵ہگج ۵ےس۵رہن۵
اٰخرْفقعلْرجلْثالثْکذلكْجازْوضوء ْالک لْالنْ اکنیل ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵كاین ۵وھچْ ۵ڈكا ۵اؾْ ۵اس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک ۵اس۵
ک ل ْواحد ْانما ْتوضأ ْبالماء ْحال ْجریانہ ْوالجاریْ احل۵ںیم۵ہک۵كاین۵اجْی۵اھت۵رھپ۵ؾہ۵كاین۵یسک۵ڈؾرسی۵ہگج۵عمج۵
وہایگ۵رھپ۵یسک۵شیتِ۵صخش۵ےن۵یھب۵یہی۵لمع۵ایک۵وت۵سف ۵اک۵ الیحتملْالنجاسۃْمالمْیتغیْ1اھ
ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ہٕ ۵اكک ۵ےن ۵اجْی ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک ۵ےہ۵
اقولْ ٪ایْانْوقعت ْالحِیِیۃْ ْاوالحکمیۃْانْتوضأْ
اؾْ ۵اجْی ۵اس ۵ؾعق ۵كاكاك ۵ںیہن وہكا ۵ےہ ۵ذف ۵كک ۵اس ۵ںیم۵
فیہ ْبغمس ْاالعضاء ْفال ْینبیغ ْعیل ْنجاسۃْ
ج ری۵دیپا۵ہن۵وہ۵اھ(ـ)۔ںیم۵اتہک۵وہَ۵ینعی۵اس۵وصْـ۵ںیم۵
المستعمل ْثم ْھذہ ْمثل ْمسألۃ ْالحوضنی ْبل ْ ْیھْ
مک خ ؽً ذؽ
ہکبج۵اجنسف ۵ىہ۵كا ۵ىہ۵اس۵ںیم۵رگ۵یئگ۵وہ۵،ارگ۵اس۵ےن۵اس۵
بعبارة ْابسط ْوقد ْذکرھا ْصاحب ْالمنیۃ ْعنْ
ںیم۵اًػاء۵ڈوب۵رک۵ؾوض۵ایک۵وت۵اس۵یک۵انبء۵لمعتسم۵یک۵اجنسف ۵رپ۵ہن۵
المحیط ْوف ْالذخیة ْعن ْالِایض ْاالمام ْعیلْ
وہیگ ۵ہی ۵ڈؾ ۵وحوضَ ۵ےک ۵ہلئسم ۵یک ۵رطح۵ےہ ۵كاللکہ ۵رصتخم ۵ابعْـ ۵ےک۵
السغدی ْوف ْالخانیۃ ْو ْغیھا ْوقال ْف ْالحلیۃْ
ساھت۵ہی۵ہنیعب۵ؾیہ ۵ہلئسم۵ےہ۵اس۵وک۵اصذ ِف۵طٌُىہ۵ےن۵طیحم ۵ےس۵لقن۵
المص ّنفْنِلْعنْالمحیطْتِؼیدْالجوازْبماْ ْاذاْکانْ ایک۵ےہ۵اؾْ۵ڈریخہ۵ںیم۵اقیض۵یلع۵الشغڈی۵ےس۵اؾْ۵اخہین۵ؾریغہ۵ںیم۵،
بنیْالمکاننیْمسافۃْوانْکانتْقلیلۃْیوافِہْما ْفْ اؾْ ۵ہیلح ۵ںیم ۵اہک ۵ہک ۵عؽًّف ۵ےن ۵طیحم ۵ےس ۵وجاْ ۵یک ۵دیق ۵وک ۵اس۵
الخانیۃْتاویلہْاذاْکانْبنیْالمکاننیْقلیلْمسافۃْ وصْـ۵ںیم۵لقن۵ایک۵ےہ۵ہکبج۵ڈؾونَ۵وہگجَ۵ںیم۵سمتف۵وہ۵وخاہ۵
وفْمسألۃْالحقرتنی(ایْیخر جْمنْاحدھماْالماءْوْ ْ مک۵یہ۵ویکَ۵ہن۵وہ۵،اخہین۵ںیم۵یھب۵اس۵یک۵وماقف۵ابعْـ ۵وموجڈ۵
ےہ۵،اس۵یک۵كاؾلی۵ہی۵ےہ۵ہک۵ہکبج۵ڈؾونَ۵وہگجَ۵
1ہیلح
Page 394 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عیلْاالرضْبعدْانقصالہْمنْاعضائہْفیأیتْعلیہْ ےسْ۵ادئ۵وہكا ۵ہک۵كاین۵اس۵ےک۵اًػاء۵ےسُ ۵خڈا ۵وہےن۵ےک۵دعب۵
رحتک۵رکِ۵،اؾْ۵اس۵ےک۵ڈؾرسی۵ہگج۵ڈالخ۵وہےن۵ےس۵ےلہپ۵ ماءْ ٰاخرْقبلْدخولہْفْالمکانْالثاٰن۔
اقولْ ٪اذھو ْجار ْفال ْیتاثر ْوال ْیقتاق ْال ْانْ ڈؾرسا۵كاین۵اس۵رپ۵آ اجےئ۔(ـ)
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵وچہکن ۵ؾہ ۵اجْی ۵ےہ ۵اس ۵ےئل ۵اتمرث ۵ہن ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ہن۵
یجریہ ْجار ْاٰخر ْفلو ْاجتمع ْمن ْفورہ ْف ْالمکانْ
اتحمح ۵وہاگ ۵اس ۵كاـ ۵اک ۵ہک ۵اس ۵وک ۵وکیئ ۵ڈؾرسا ۵اجْی ۵كاین ۵اجْی۵
الثاٰن ْلکان ْط ورا ْفالوجہ()۰ان ْال ْیجعل ْھذاْ
رکِ۵اـ۵ارگ۵ؾہ۵وفْا۵یہ ُ۵ڈؾرسی۵ہگج۵عمج۵وہاجےئ۵وت۵وہطْ۵وہاگ۵
تِؼیدا()۳وال ْتاویالْبلْبیاناْلقائدةْالتصویرْ
وت۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵اس۵وک۵دیق۵ہن۵انبكا۵اجےئ۵اؾْ۵ہن۵یہ۵اس۵وک۵كاؾلی۵
نِط
بکری ْالن ر ْویوجہ ْبانہ ْلوال ْذلك ْال عْ عٔاْ۵ڈكا۵اجےئ۵كاللکہ۵ؾہ۵رہن۵وھکڈےن۵ےک۵افدئِ۵اک۵ایبَ۵ےہ۵،اؾْ۵
جریانہ ْبدخولہ ْف ْبطن ْالثاٰن ْکما ْقدمناْ اس ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵ااسی ۵ہن ۵وہكا ۵وت ۵اس ۵اک ۵اجْی ۵وہكا۵
تحِیِہْانْالحرکۃْفْالبطنْسیالنْالجریانْ ڈؾرسِ ۵نطب ۵ںیم ۵ڈالخ ۵وہےن ۵ےک ۵سٌف ۵عطقنم ۵وہاجكا۵،
فیِع ْالوضوءف ْالرا کد ْفیقسد ْثم()۲الؽناءْ اسیج ۵ہک ۵مہ ۵ےن ۵اس ۵یک ۵قیقحت ۵یک ۵ےہ ۵ہک ۵رحتک ۵نطب ۵ںیم۵
عیل ْمسألۃ ْفرق ْالمالِق ْکما ْفعلنا ْفال ْحاجۃ ْالْ سىالَ ۵کہالیت ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵رجكاَ۵ ،اؾْ ۵اس ۵رطح ۵ؾوض۵رہھٹِ۵
الؽناء ْعیل ْم جور ْلکن ْصاحب ْالحلیۃ ْمال ْالْ وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵وہاگ ۵اؾْ ۵كاین ۵افدس ۵وہاجاگیئ۵ ،رھپ ۵طالیق ۵ےک ۵فٔض۵
ےک۵ہلئسم۵رپ۵اس۵یک۵انب۵ےہ۵اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵ایک۵ےہ۵،وت۵یسک۵وجہمْ۵
الؾسویۃ ْثم ْذکر ْالسراج ْمسألۃ ْالمیزابْ
ى ع
ؾرتمؾك۵زیچ۵رپ۵انب۵یک۵احذف۵ںیہن۵،نکیل۵اصذ ِف۵ہیلح۵اک ۵الَ۵
وعزاھا ْللشیخ ْالزاھد ْایب ْالحسن ْالرستغقینْ
لٓالٓی۵یک۵رطف۵ےہ۵،رھپ۵رساح ۵ےن۵رپكاہل۵اک۵ہلئسم۵ایبَ ۵ایک۵
فيع سٌ وقالْفی اْوھوْیتوضؤْفیہْ1اھ
اؾْ ۵اس ۵وک ۵خیش ْ۵ادہ ۵اوب ۵انسحل ۵ارل ی ۵یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵ایک۵
لقت یتض لغم
اقولْ ٪ایْبا سْوبہْ حْمااجملہْفْا حْ اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵اہک "۵اؾْ ۵احالہکن ۵ؾہ ۵اس ۵ںیم ۵ؾوض ۵رکْاہ ۵ےہ۵
قال ْالن ْاستعمالہ ْحصل ْحال ْجریانہ ْوالماءْ اھ(ـ)
الجاری ْالیصی ْمستعمال ْباستعمالہ ْثم ْقالْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ینعی ۵ؾہ ۵اًػاء ۵وک ۵ڈوب ۵رک ۵ؾوض ۵رک ْ۵اہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس۵
ےس۵ؾہ۵زیچ۵ؾاحض۵وہیت۵ےہ۵سج۵اک۵اهہؿَ۵ےن۵حتف۵ںیم۵اامجل۵ایک۵ السراجْو منْ ْ
ےہ۔ ۵فٔامكا ۵ہک ۵اس ۵اک ۵اامعتسل ۵كاین ۵ےک ۵اجْی ْ۵ےنہ ۵یک ۵وصْـ۵
ںیم۵وہا۵ےہ۵اؾْ۵اجْی۵كاین
1
ےک۵ںیہ۵فٔامكا
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵یف۵اایحلص۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیم۵الوہْ ۵۵ص۲۳
لم لمشي
2ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵۵ ۵ ۵ص۰۱۰
لم لمشي
3ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵۵ ۵ ۵ص۰۱۰
Page 407 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فِہاء ْبخا ٰری ْوھکذا ْافیت ْعبدالواحد ْمراراْ اایتخْ۵ایک۵ےہ۵،اؾْ۵دبعاولادح۵ےن۵یھب۵اس۵رپ۵یئک۵كاْ۵وتفٰی۵ڈكا۵اؾْ۵
وھکذاْکانْیقیتْالقِیہْابوْبکرْالعیایضْوکانْ اوب ۵رکب ۵ایعیض ۵یھب ۵ایس ۵رطح ۵وتفٰی ۵ڈےتی ۵ےھت ۵اؾْ ۵فٔامےت ۵ےھت۵
یِولْالماءْالکثیْفیحکمْالماءْالجاریْا نتیھْ ہک۵ریثک۵كاین۵اجْی۵كاین۵ےک۵مکح۵ںیم۵ےہ۵اليہی۔(ـ)
ٰ
1۔ ْ
رھپ۵فٔامكا:
ونِلْالزاھدیْعنْیوسفْالرتجماٰنْفْانہْقالْ ْادہی۵ےن۵ویفس۵ارتلامجین۵ےس۵لقن۵ایک۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵
وتفی۵ےہ۔(ـ) فٔامكا۵اؾْ۵ایس۵رپٰ ۵ وبہْیقیتْ2۔ ْ
لٓاْہی۵ںیم۵ےہ:
تنجسْالحوضْثمْدخلْفیہْماءْکثیْوخرجْمنہْ وحص۵كاكاك۵وہایگ۵رھپ۵اس۵ںیم۵تہب۵سا۵كاین۵ڈالخ۵وہایگ۵اؾْ۵لکن۵ایگ۵
ایضا ْقیل ْط ر ْالحوض ْوان ْقل ْالخارج ْوقیلْ وت۵اكک۵وقل۵ےہ۵ہک۵وحص۵كاك۵وہایگ۵وخاہ۵مکلًّ۵ؾاال۵كاین۵مک۵یہ۵وہ۵اؾْ۵
الحیتْیخرجْمثلْمافیہْوقیلْمثالہْاوثلثۃْامثالہْ اكک ۵وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵كک ۵اانت ۵كاین ۵ہن ۵ےلکن ۵انتج ۵ہک ۵وحص ۵ںیم ۵اھت۵
كاك۵ہن۵وہاگ۵ہکبج۵اكک۵وقل۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵كک۵وحص۵اک۵ڈؾگىا۵كا۵نیت۵
وقیل ْیط ر ْوان ْلم ْیخرج ْشیئ ْقال ْابو ْیوسفْ
گىا۵كاین۵ہن۵ےلکن۵كاك۵ہن۵وہاگ۵اؾْ۵اكک۵وقل۵ہی۵ےہ۵ہک۵كاك۵وہ۵اجےئ۵اگ۵
تعالْوبہْیقیتْْ3٣اھ
الرتجماٰنْرحمہْاللْ ٰ
وخاہ۵ھچک۵یھب۵ہن۵ےلکن۵،ویفس۵ارتلامجینْ۵ہمح۵اهلل۵اعتیٰل۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵
اقول)۰(٪تقرد ْبشیئنیْاحدھماْقیدْالکثیْفْالماءْ
ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ۔(ـ)
ق خ
الدا ل ْوھم ْقاطبۃ ْارسلوہ ْوقال ْش ْوان ْ لْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ؾہ۵ڈؾ ۵زیچؾَ۵ںیم۵رفتمڈ ۵ںیہ۵اكک۵وت۵ڈالخ۵وہےن۵
الداخل ْ اھ ْوکانہ ْوالل ْ ٰ
4
تعال ْاعلم ْرعایۃ ْللِولْ ؾاےل ۵كاین ۵ںیم ۵کٍٕـ ۵یک ۵دیق ۵اگلےن ۵ںیم۵ ،ہکبج ۵امتص ۵اہقفء ۵ےن ۵ہی۵
االخی ْاذ ْیختص ْبالحوض ْالکبی ْفدل ْعیل ْکربہْ دیق۵ںیہن۵اگلیئ۵ےہ۵اؾْ"۵س"۵ےن۵فٔامكا۵ارگہچ۵ڈالخ۵وہےن۵ؾاال۵كاین۵
لیلق۵وہ۵اھ۵اؾْ ۵وگ۵كا ۵ؾاهلل۵اعتیٰل۵املع۵آ رخی۵وقل۵یکْ۵اعلق ۵ےہ۵ بدخولْالماءْالکثیْواالٰخرْزیادة
ویکہکن۵ہی۵لِٓ۵وحص۵ےک۵ساھت۵اخص۵ےہ
1ہیلح
2ہیلح
ل
3لٓاْہی۵یلع۵الھىڈكۃ ۵۵ونه۵یف۵ا شًض ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ۳/١۵ ۵
ل
ْ 4ڈا مشىاْ۵۵ ۵ ۵كاـ۵اایملہ ۵ ۵ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳/۰۵ ۵
Page 408 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
مثلیہ ْوانما ْیذکرون ْمثال ْوثالثا ْفالثاٰنْ وت۵ریثک۵كاین۵اک۵ڈالخ۵وہكا۵وحص۵یک۵لٓایئ۵رپ۵ڈاللق۵رکِ۵اگ۵،اؾْ۵
لؾثلیث ْالغسل ْواالول ْقیاسا ْعیل ْالؽئر ْفانْ ڈؾرسی۵زیچ۵ڈگىا ۵وہےن۵یکْ۵كاڈیت۵،اؾْ ۵ڈؾرسِ۵اہقف۵اكک۵گىا۵
نزح ْمافی ا ْل ا ْتطہی ْافادہ ْف ْالبدائع ْاماْ اؾْ۵نیت۵گىا۵اک۵ڈرک۵رکےت۵ںیہ۵،وت۵ڈؾرسا۵ڈوھےن۵ںیم۵ثیلثت۵ےک۵
ےئل ۵ےہ ۵اؾْ ۵الہپ ۵ونکںی ۵رپ ۵ایقس ۵رکےت ۵وہےئ ۵ےہ۵ ،ویکہکن۵
التثنیۃْفالْوجہْل اْھذاْ،ثمْقالْفْالحلیۃْلکنْ
ونکںی ۵ںیم ۵وج ۵ھچک ۵ےہ ۵ؾہ ۵ارگ ۵اکنل ۵ایل ۵اجےئ ۵وت ۵ونکاَ ۵كاك۵
ْفتاوی ْاھلْ
ف ْالذخیة ْقبل ْھذہ ْالمسألۃ ْوف ٰ
گ
وہاجاگیئ۵،دباظئ۵ںیم۵یہی۵ےہ۵،اؾْ ُ۵ڈ ىا ۵وہےن۵یک۵وکیئ۵وقعمل۵
سمرْقندْغدیرْکبیْالیکونْفیہْماءْفْالصیفْ
ؾہج۵وموجڈ۵ںیہن۵،ذہا۔رھپ۵ہیلح۵ںیم۵فٔامكا۵اؾْ۵نکیل۵ڈریخہ۵ںیم۵
ع
ویروثْفیہْالناسْوالدواب(فذکرْماقدمناْ نْ اس ۵ہلئسم ۵ےس ۵لبق ۵اؾْ ۵الہ ۵رمسدنق ۵ےک ۵اتفؾٰی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ۵
الخانیۃ ْوغیھا ْعشرة ْکتب ْف ْاالصلْ وکیئ۵لٓا ۵كاالـ ۵ااسی۵وہ۵وج۵رگویمَ۵ںیم۵سُؿھک۵اجكا ۵وہ۵اؾْ ۵اس۵
الثا من)قالْفعیلْقیاسْالجوابْفْھذہْالمسألۃْ ںیم۵امساَ۵اؾْ۵وچ۵كاےئ۵وبل۵ؾلٓاْ۵رکےت۵وہَ(وت۵اس۵اک۵مکح۵ؾہ۵
یکون ْالجواب ْایضا ْف ْالمسألۃ ْالیت ْذ کرھاْ ایبَ ۵ایک۵وج۵مہ۵ےن۵آ وھٹںی۵الص۵ںیم۵اخہین۵ؾریغاہ۵ڈس۵بتک۵
المصنفْانْکانْالماءْالذیْیدخلْاوالْیدخلْ ےس۵لقن۵ایک)فٔامكا۵اس۵ہلئسم۵ےک۵وجاـ۵رپ۵ایقس۵رکےت۵وہےئ۵
عیلْماءْنجسْاومکانْنجسْف وْنجسْوانْکانْ عؽًّف ۵ےن ۵وج ۵ہلئسم ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵اس ۵اک ۵یھب ۵وجاـ ۵وہاگ۵ ،اؾْ ۵ؾہ۵
ہی۵ہک۵ارگ۵ڈالخ۵وہےن۵ؾاال۵كاین۵ےلہپ۵سجن۵كاین۵رپ۵ڈالخ۵وہكا۵ےہ۵
یدخلْعیلْطاھرْویستِرْفیہْحیتْیصیْعشراْ
كا۵سجن۵ہگج۵رپ۵وت۵ؾہ۵سجن۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵كاك۵رپ۵ڈالخ۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵
فْعشرْثمْیتصلْبا لنجسْف وْطا ْھرْقالْف ذاْ
اس ۵ںیم ۵رہھٹكا ۵ےہ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ ۵وہاجےئ ۵رھپ ۵سجن۵
قول ْثالث ْف ْالمسألۃ ْالمذکورة ْتخر یجا ْکماْ
ےس ۵لصتم ۵وہ ۵وت ۵ؾہ ۵كاك ۵ےہ ۵فٔامكا ۵ہی ۵ہلئسم ۵ذموکْہ ۵وطبْ۵
یمک
نْانْیتأیتْالِوالنْالمذکورانْفی اْنصاْفْ شٓجی۵شیتا ۵وقل۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾ ۵ذموکْ ۵وقل۵اس۵ںیم۵وطبْ ۵صن۵
ه
ھذہ ْالمسألۃ ْالیت ْذکرناھا ْنحن ْعن ْالذخیةْ ںیہ ۵سج ۵وک ۵مہ ۵ےن ۵ڈریخہ ۵ےس ۵وطبْ ۵شٓجی ۵لقن ۵ایک ۵ےہ۔۵
ه
1ہیلح
Page 409 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ه
وال ْتخر یج()۰اما ْالثاٰن ْفظاھر ْفان ْالمسألۃْ ثیلثت ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہن ۵شٓجی۵ ،ڈؾرسا ۵وت ۵فاہٕ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ہلئسم۵
المذکورة ْمسألۃ ْالمنت ْحوض ْکبی ْوفیہ ْنجاساتْ ذموکْہ۵نتم۵اک۵ہلئسم ےہ۵ثیلثت۵ہک۵اكک۵لٓا ۵وحص ۵وہ۵سج۵
فامتأل ْوالیت ْاوردتموھا ْعن ْالذخیة ْغدیر ْکبیْ ںیم۵اجنںیتس۵وہَ۵اؾْ ۵رھب۵اجےئ۵،اؾْ ۵سج۵وک۵مت۵ےن۵ڈریخہ۵
الیکون ْفیہ ْماء ْف ْالصیف ْویروث ْفیہ ْالناسْ ےس ۵لقن ۵ایک ۵ےہ ۵ینعی ۵لٓا ۵كاالـ ۵وج ۵رگویمَ ۵ںیم ۵کشخ ۵وہاجكا۵
والدوابْوایْفرقْبؼنہماْاالْفْاللقظْفالْقیاسْوالْ ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵امساَ ۵اؾْ ۵اجونْ ۵وبل ۵ؾلٓاْ ۵رکےت ۵وہَ۵ ،اَ۵
تخر یجْبلْالِوالنْالمذکورانْفْالمنتْمنصوصْ ڈؾونَ۵ںیم۵یظفل۵فٔض۵ےک۵ىالؾہ۵اؾْ ۵ایک۵فٔض۵ےہ۵،وت۵ہن ۵ایقس۵
ه
کیھٹ۵ےہ۵اؾْ۵ہن ۵شٓجی۵ڈْسف۵ےہ۵كاللکہ۵ڈؾونَ۵وقل۵وج ۵نتم۵ لْالمذکورْفی اْلتقصی علی ماْفْمسألۃْالذخیةْوا
منصوصْعلیہْفْمسألۃْالمنت)۳(،واماْاالولْفالنہْ ںیم۵ذموکْ۵ںیہ۵اؾْ۵اَ۵وک۵ڈریخہ۵ںیم۵رصاذف۵ےس۵ڈرک۵ایک۵ےہ۵
لؼسْالحدْانْیِولْالماءْوانْکثرْفْبطنْالحوضْ اؾْ ۵اس۵ںیم۵وج۵لیصفت۵ےہ۵ؾہ۵نتم۵ںیم۵وصنمص۵ےہ،۵نکیل۵
قبل ْوصولہ ْال ْالنجس ْیؾنجس ْحنی ْیصل ْالیہْ الہپ ۵وت ۵اس ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵وکیئ ۵صخش ۵ہی ۵ںیہن ۵ہہک ۵اتکس ۵ہکبج۵
وکیف ْیؾنجس ْوقد ْفرض ْکثیا ْھذا ْخالفْ كاین۵وحص ۵ںیم۵ریثک۵وہ۵سجن۵كک۵ےنچنہپ ۵ےس۵ےلہپ۵،وت۵ؾہ۵سجن۵
وہاجاگیئ ۵ذف ۵ؾہ ۵اجنسف ۵كک ۵ےچنہپ ۵اگ۵ ،اؾْ ۵سجن ۵ےسیک ۵وہاگ ۵احالہکن۵
االجماع ْفا لتقصیل ْالمذکور ْف ْالذخیة ْھو ْالمرادْ
اس۵وک۵ریثکٔ ۵ص۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ہی۵اامجه۵ےک۵خالف۵ےہ۵وج۵لیصفت۵ ف
قطعاْفْالِولْاالولْوانماْطوواْذکرہْللعلمْبہْکماْ
ڈریخہ۵ںیم۵ےہ۵ؾیہ ۵اعط ۵رماڈ ۵ےہ۵ےلہپ۵وقل۵ںیم۵اؾْ ۵اس۵وک۵
قلتم ْھ نا ْان ْمن ْالمعلوم ْحیث ْقلنا ْف ْھذہْ
ڈرک۵اس۵ےئل۵ںیہن۵ایک۵ہک۵ؾہ۵ےلہپ۵یہ۵ولعمص۵ےہ۵،اسیج۵ہک۵مت۵ےن۵
المسألۃْاوامثال اْانْالماءْطاھرْف وْمشروطْبکونہْ
اہیَ۵اہک۵ےہ۵ہک۵ہی۵كاـ۵ولعمص۵ےہ۵ہکبج۵مہ۵ےن۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵
الاثرْللنجاسۃْفیہْفرتكْالتِؼیدْبہْفْذلكْللعلمْ
اؾْ۵اس۵ےسیج۵سملئ۵ںیم۵اہک۵ہک۵كاین۵كاك۵ےہ۵،رگم۵اس۵ںیم۵ہی۵
بہ ْوایاك ْوالذھول ْعنہ ْفیذھنب ْبك ْالوھم ْالْ
رشؿ ۵ےہ ۵ہک ۵اجنسف ۵اک ۵ارث ۵اس ۵ںیم ۵فاہٕ ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵اس ۵دیق ۵وک۵
تخطػمھتْفْذلكْوھمْمنْذلكْ براءْاھ)۲(،ف لْ
1
ولعمص۵وہےن۵یک۵انب ۵رپ۵وھچْ ۵ڈكا۵ایگ۵ےہ۵ ،اس ۵ےس۵آ ـ ۵اغلف۵ہن۵
یسو غْالحدْانْیجْعلْالتِؼیدْبعدمْظ ورْاالثرْ
وہَ۵ؾْہن۵آ ـ۵اَ۵وک۵ذلااکْ۵عٔاْ۵ڈںی۵ےگ۵احالہکن۵ؾہ۵ےب۵وصقْ۵
قوال ْرابعا ْف ْالمسألۃ ْوقد ْاشرنا ْالیہ ْبعد ْذکرْ
ںیہ ۵اھ ۵وت ۵ایک ۵وکیئ ۵ارث ۵ےک ۵فاہٕ ۵ہن ۵وہےن ۵یک ۵دیق ۵اگلےن ۵وک ۵وچاھت۵
الضابطْالثالثْفماْثمْاالْقوالنْالتقصیلْالمذکورْ ْ
وقل۵عٔاْ۵ڈِ۵اتکس۵ےہ۵۔
1ہیلح
Page 410 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ف ْالکتب ْالعشرة ْواطالق ْالط ارة ْوباللْ اؾْ۵مہ۵ےن۵شیتِ۵اضہطب۵ےک۵دعب۵اس۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک۵ےہ۵،
وت۵ؾاہَ۵رصف۵ڈؾ۵یہ۵وقل۵ںیہ۵ذموکْہ۵لیصفت۵ڈوسَ۵بتک۵ںیم۵ التوفیق۔ ْ
ےہ۵اؾْ۵اہطْـ۵اک۵افالض۵ےہ۔(ـ)
ثمْاقولْ٪وبہْاستعنی(اهلل۵ےس۵دمڈ۵اچےتہ۵وہےئ۵ںیم۵اتہک۵وہَ)اہیَ۵ڈؾ۵ںیثحب۵ںیہ:
ثحب۵اؾّل۵مہ۵اؾرپ۵ایبَ۵رک۵آ ےئ۵ہک۵رجكاَ۵آ ـ۵ںیہن۵رگم۵اضف۵ںیم۵اس۵اک۵اےنپ۵لیم۵یعبط۵ےسْ۵ؾاَ۵وہكا۵اؾْ۵اضفےئ۵ریغ۵دحمؾڈ۵ریغ۵
وصقمڈ۵اؾْ۵دحمؾڈ۵نطب۵وحص۵ںیم۵یھب۵وموجڈ۵كاْس۵كا۵لیس۵ؾریغہ۵اک۵كاین۵ہک۵اؾرپ۵ےس۵اتہب۵وہا۵آ كا۵اؾْ۵نطبِ۵وحص۵ںیم۵ڈالخ۵وہا۵ؾہ۵
اعط۵اـ۵یھب۵ہبْ۵اہ۵ےہ۵ذف۵كک۵انکْہ۵اقمكل۵رپ۵اجرکْ۵ك۵ہن۵اجےئ۔
اؾال:اجْی۵یک۵ڈؾونَ۵رعتںیفی۵ارہش۵ؾارہظ۵اس۵رپ۵اصڈض۵ںیہ۵ؾہ۵اكک۵اکنت۵ایک۵اكک۵اٹھگ۵اہبےل۵اجاگیئ۵اؾْ۵ےب۵کش۵ذف۵كک۵اُس۵اک۵اہبؾ۵
ہن۵رہھٹِ۵اتہب۵یہ۵اہک۵اجاگیئ۵الہ۵رعف ۵ںیم۵وکیئ۵ںیہن۵ہہک۵اتکس۵ہک۵سىالـ۵وحص۵ےک۵انکِْ۵كک۵ےتچنہپ۵یہ ۵مھت۵ایگ۵اـ۵اس۵ںیم۵
ْؾاین۵ہنْ۵یہ۵ذف۵كک۵رھب۵رک۵اُكال۵ہن۵ڈِ۵ےلہپ۵انکِْ۵رپ۵مھت۵اجےئ۵وت۵وحص۵وک۵رھبِ۵وکَ۵اؾْ۵اُكاےل۵ویکَ۵رک۔
كااین۵ :رہن ۵اجْی ۵ںیم ۵سىالـ ۵یک ۵ڈاھْ ۵آ رک ۵رگی ۵اـ ۵اچےئہ ۵ہک ۵ؾہ ۵رہن ۵اجْی ۵ہن ْ۵ےہ ۵ذف ۵كک ۵رھب ۵رک ۵اُكل ۵ہن ۵اجےئ ۵ہک ۵اابتعْ ۵ؾےئ۵
آ ـ۵اک۵ےہ۵اؾْ۵اـْ۵ؾےئ۵آ ـ۵ہی۵سىالـ۵ےہ۵ےسج ِ
۵وجف۵رہن۵ںیم۵ڈالخ۵وہےت۵یہ۵سانک۵امَ۵ایل۵ایگ۔
كااثل۵:ہنیم۵اکكاین()۰ہک۵تھچ۵رپ۵اتہب۵رپ۵كاولَ۵ےس۵رگكا۵نحصِ۵اخہن۵ںیمْ۵ؾاَ۵وہ ۵اعط۵آ ـ۵اجْی۵ےہ۵ارگہچ۵ایھب۵اکمَ۵یک۵كایل۵ےس۵
یھب۵ہن۵ےلکن۵اکمَ۵وک۵تھچ۵كک۵ربللٓ۵رکےک۵ڈویاْؾَ۵رپ۵ےس۵اُكال۵ڈانی۵وت۵ایقعف۵ےہ۵،
دباظئ۵ںیم۵ےہ:
ان ْکانت ْاالنجاس ْمتقرقۃ ْعیل ْالسطح ْولم ْتکنْ ارگ۵اجنںیتس۵تھچ۵رپ۵رپا ۵دنگہ۵وہَ۵اؾْ ۵ہی۵رپكاہل۵ےک۵كاس۵ہن۵
یس ْبنْابان(ایْتلمیذْمحمدْ وہَ۵ ،وت ٰ۵یسیع ۵نب ۵اكاَ ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک(ینعی ۵دمحم ۵ےک ۵سارگڈ۵ عندْالمیزابْذکرعؼ ٰ ْ
رحمہما ْالل ْتعال)انہ ْالیصی ْنجسا ْمالم ْیتغیْ ےن)ہک ۵ؾہ ۵سجن ۵ہن ۵وہاگ ۵ذف ۵كک ۵ہک ۵ریغتم ۵ہن ۵وہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵مکح۵
وحکمہ ْحکم ْالماء ْالجاری ْوقال ْمحمد ْان ْکانتْ اجْی ۵كاین ۵یک ۵رطح ۵ےہ ۵اؾْ ۵دمحم ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵ارگ ۵اجنسف۵
النجاسۃْفْجانبْمنْالسطحْاوجانبنیْالینجسْ تھچ ۵یک ۵اكک ۵اجلق ۵كا ۵ڈؾ ۵اجلق ۵وہ ۵وت ۵كاین ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ ۵اؾْ۵
الماءْویجوزْالتوضوءْبہْوانْکانتْفْثلثۃْجوانبْ اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵اجنسف ۵نیت۵انکْؾَ۵رپ۵وہ۵وت۵
ٰ
اغلق۵اک۵اابتعْ۵رکےت۵وہےئ۵كاین ینجسْاعؾبار ْ
ک
1حتف۵ادقلری ۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ ۵س ھّٔ۳١/۰۵ ۵
Page 414 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ذ
لؾنجسہا ْعندھما ْبوعائ ا ْالمؾنجس ْبالموتْ اص ىٌُ۵ےک۵لٓڈكک۵ؾہ۵رظف۵ےک۵كاكاك۵وہےن۵یک ۵ؾہج۵ےس۵
حمن ْوذکر ْطہارت اْ سجن ۵وہاجںیئ ۵ےگ ۵ویکہکن ۵اس ۵اک ۵رظف ۵ومـ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس۵ واستظ رہ ْف ْمواھب ْالر ٰ
جامدة ْبا لغسل ْکا لقتح ْوعند ْاالمام ْطاھرةْ كاكاك ۵وہایگ۵ ،اؾْ ۵وماہف ۵ارلنمح ۵ںیم ۵اس ۵رپ ۵ادتسالل ۵رکےت۵
ط وہےئ ۵فٔامكا ۵ہک ۵ہی ۵کشخ ۵وہَ(ینعی ۵ڈؾڈھ ۵مج ۵اجےئ)وت۵
النہ ْالاثر ْللؾنجس ْشرعا ْمادامت ْف ْالبا نْ
ڈوھےن۵ےس۵كاك۵وہاجںیئ۵ےگ۵،اسیج۵ہک۵حتف۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵اامص۵
النجاسۃ ْفضال ْعن ْغیھا ْفتح ْوھو ْالراجحْ
ذ ك
اص ف ۵ےک ٓ ۵ڈ ک ۵كاك ۵ںیہ ۵ویکہکن ۵ف ۵كانط ۵ںیم ۵وکیئ۵ل ذ
درواالنقحۃْاللنبْفْبطنْالجدیْالراضع۔
اجنسف ۵وہ ۵وت ۵رشاع ۵ؾہ ۵اجنسف ۵ںیہن ۵ہچ ۵اجہکیئ ۵اؾْ ۵وکیئ ۵زیچ ۵وہ۵
ْ
س۵ڈؾڈھ۵وک۵ےتہک۵ںیہ۵وج۵ حتف۵،اؾْ ۵یہیْ۵احج۵ےہ۵ڈْ۵،اؾْ ۵امفزہ۵ا ُ
رکبی۵ےک۵ریش۵وخاْ ۵هسّّ۵ےک۵ٹیپ۵ںیم۵وہكا۵ےہ۔(ـ)
َ
كااثل :عیلْالؾسلیم(ًسل(ڈوھكا)ارگ۵میلست۵رک۵یھب۵ایل۵اجےئ۵وت۔۵ـ) ۰لسغ ۵ےئلیک۵ثیلثت۵ڈْاکْ۵وہیت۵كا۵ڈاہـ۵اجنسف۵رپ۵ہبلغ۵
نظ۔۵رہباحل۵امےئ۵اغلس۵اک۵وسغمل۵رپ۵ےسْ۵ؾال۵رضؾْ۵ہک۵ذف۵كکُ ۵خڈا۵ہن۵وہا۵وسغمل۵ےسْ۵ؾال۵اجنسف۵ہن۵وہا۵وت۵مکح۵اہطْـ۵ہن۵
وہا۔۵ویَ۵یھب۵رخؾح۵الْص۵وہایگ۵فاہٕ۵اَ۵ؾوجہ۵ےس۵وہمجْ۵ےن۵مکحِ۵اجنسف۵ڈكا۔
اوقل۵ :رگم ۵سج ۵رطح ۵وقل ۵ڈؾص ۵رپ ۵ثحب ۵ڈؾص ۵ؾاْڈ ۵وہیئ ۵وییہن ۵وقل ۵اؾّل ۵رپ ۵ثحب ۵اؾل ۵ؾاْڈ ۵وہیگ۔ ۵اَ ۵ااکلٓ ۵ےن نطب ۵وحص ۵ںیم۵
مؼشي
ـ۵ڈؾص۵ںیم۵ىٌىہ۵۰ؾریہظہی۵۳اؾْ۵وجاـ۵مجنپ۵الص۵ َسىالَ۵آ ـ۵وک۵رجكاَ۵یہ۵ہن۵رہھٹا۵كا۵رشؿ۵رخؾح۵یک۵رصتاحیـ۵ؾ زاـ۵ہک۵وجا ِ
ڈؾص۵ںیم۵کلم۵ااملعلء۵۲ؾہیقف۵دنہؾاین۵١ؾہیقف۵رمسدنقی۵۰اؾْ۵الص۵وسص۵ںیم۵نییبت۵۱ؾحتف۵۲ؾرحب۵۳ؾطیحم۵۴ؾوتحیش۵۰۱ؾاامص۵اسحص۵دیہش۵۰۰
ل
ؾكاكاْاخہین۵ ۰۳ؾریہظہی۵ ۰۲ؾدنہہی۵ ۰١اؾْ ۵الص ۵اہچْص ۵ںیم ۵طًٌعی۵ ۰۰ؾطیحمْ۵ ۰۱وضی ۵ؾہیلح۵ ۰۲ؾخالہص۵ ۰۳ؾْڈا مشىاْ۵ ۰۴ؾڈؾ۵ ۳۱ابعْـ۵
ي
ریہظہی۵۳۰ؾاامص۵۳۳اوب۵رکب۵ا مس۵۳۲ؾریغہ ۵اؾْ۵الص۵مشش۵ںیم۵رشح۵ ۳١دہہی۵ؾعيزہ۵۳۰ےس۵زگْںی۵اَ۵یک۵وتہی۵وتہیج۵ؾاحض۵ےہ۵ہک ۵وج۵
سجن۵كاین۵وحص۵ںیم۵اھت۵اس۵ےک۵رجكاَ۵ؾریہطت۵ےئلیک۵رخؾح۵رضؾْ۵ےہ۵كاْہ۵كاین۵ہک۵اُؾرپ۵ےس۵آ كا۵اَ۵ےس۵اس۵ےک۵رجكاَ۵یک۵یفن۵ںیہن۵
وہیت۵رگم۵اَ۵وصنص۵ریثک۵اک۵ایک۵وجاـ۵وج۵رصاخۃ۵اس۵آ ـ۵ڈالخ۵یہ۵ےک۵رجكاَ۵اک۵ااطبل۵رکےت۵ںیہ۵ارگہچ۵نطبِ۵وحص۵ںیم۵ینتک۵یہ۵
ُڈؾْ۵رحتک۵رکكا۵اجےئ۵عىال:
ه
اؾال۵:ؾہ۵رصت زٌُ۵ہک۵كاین۵ارگ۵نطبِ۵وحص۵ںیم۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہےن۵ےس۵ےلہپ۵اجنسف۵ےس۵ےلم۵اگ۵انتج۵آ كا۵اجاگیئ۵كاكاك۵وہكا۵اجےئ۵اگ۵اسیج۵
ہک ۵وجاـ ۵اہچْص ۵ںیم ۵اامص۰افصْ ۵ےس ۵زگْا ۵اامص۵ ۳کلم ۵ااملعلء ۵ےن ۵اُےس ۵رقمْ ْ۵اھک ۵الص ۵متشہ ۵اتفؾٰی۵ ۲اامص ۵اقیض ۵اخَ ۵ؾوجاہٕ۵١
لمف
اخالیط۵ےس۵اؾْ۵ااسی۵یہ۵زخاكۃ۵۰ا ىٌُ۵ؾاتفؾٰی۵۱ڈریخہ۵ںیم۵ےہ۵ہیلح۵۲ںیم۵اُس۵رپ۵رقتری۵ےہ۵ىٌىہ۵۳ںیم۵اس۵ےک ۵ععًّ۵ںیہ۵ارگ۵اجْی۵
امكا۵اجكا۵ؾہ۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہكا۵ایک۵رشؿ۵وہكا۵ہک۵اجْی۵انتک۵یہ۵لیلق۵وہ۵كاكاك
لم لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵رشح۵طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵ثحب۵رشع۵یف۵رشع۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ۵۵ص۰۱۱
Page 418 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
هش فۃ۵الفؼ ہاء۵ؾدباظئ۵ںیم۵اامص۵ہیقف۵اوب۵رفعج۵دنہؾاین۵اؾْ۵نییبت۵الش ػاقئ۵ںیم۵ڈْك اْہ۵آ ـ۵اجْی۵اامص۵اوب۵ویفس۵ےس۵اؾْ۵دبعا میلح۵یلع۵
ک
ادلْْ۵ؾاجعم۵ارلومْ۵ںیم۵رصتحی۵یک۵ہک۵ڈؾونَ۵اہوھتَ۵ےس۵ك این۵انیل۵رماڈ۵ےہ۵ینعی ۵لق۵رھب۵رک۵ےنیل۵ںیم۵ہنُ ۵ھ لّ۵اؾْ۵عہ شىاین۵ےس۵
وہفمص۵ہک۵اُس۵اک۵ادناْہ۵،كاچن۵الگن َ۵ڈل۵ےہ۔
حیث ْقال(ان ْکان)وجہ ْالماء(عشرا ْف ْعشرْ عہشىاین ۵ےن ۵اہک ۵ہک ۵ارگ ۵كاین ۵اک ۵كاالیئ ۵ہصح ۵ااسی ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ ۵وہ ۵ہک ُ ۵خلّؿ۵
الینحسر ْارضہ ْبالغرفۃ)ای ْیرفع ْالماءْ رھبےن ۵ےس ۵كاین ۵یک ْ۵نیم ۵ہن ۵ےلھک ۵ینعی ۵ڈؾونَ ۵اہوھتَ ۵ےس ۵كاین۵
بالکقنی ْوھذا ْقول ْبعض ْالمشا ْئخ ْف ْتِدیرْ ااھٹےن۵ےس۔۵اؾْ ۵قمع۵یک۵دقماْ ۵ںیم۵ہی۵ضعب۵اشمخئ ۵اک۵وقل۵
ع ےہ۵اؾْ۵ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ۵اسیج۵ہک۵خالہص۵ںیم۵ےہ۵،اؾْ۵ہی۵ؾہ۵ےہ۵
العمق ْوعلیہ ْالقتوی ْکما ْف ْالخالصۃ ْوھو ْ یلْ
سج۵وک۵دقماْؾَ۵ںیم۵ےس۵اایتخْ۵ایک۵ےہ۵،اؾْ۵قمع۵رقتابی۵كاچن۵
مااختارہ ْمن ْالمِدارین ْوالعمق ْالذی ْھوْ
الگن۵ےہ۵اخل(ـ)
خمسْاصابعْتِریباْ1الْخ ْ
اقولْ٪وھوْتِریبْقریبْمش ودلہْبالتجربۃ(ہی۵ایھچ۵رقتبی۵ےہ۵رجتہب۵اس۵رپ۵وگاہ۵ےہ۔۵ـ)وت۵آ ِ
ـ۵ریثک۵وہےن۵
ه
وک۵ہی۵اچےئہ۵ہک۵وس۵اہھت۵سمذف۵ںیم۵رقتابی۵كاچن۵الگن َ۵ڈل۵اک۵كاین ۵ھىال۵وہا۵وہ۵ںیہک۵اس۵ےس۵مک۵ڈل۵ہن۵وہ۵كاالـ۵كا۵وحص۵ہک۵كاْس۵
ےک ۵اہبؾ ۵كا ۵رچح ۵ؾریغہ ۵ےس ۵رھبےت ۵ںیہ ۵اَ ۵یک ۵ڈاھْ ۵یھبک ۵اینت ۵ںیہن ۵وہیت ۵ہک ۵كاالـ ۵كا ۵وحص ۵ںیم ۵رگ ۵رک ۵امتص ۵حطس ۵ولطمـ ۵رپ ۵اُس۵
انکِْ۵كک۵اعم۵كاچن۵اُلگن۵كاین۵ڑچاھڈِ۵كاین۵كاعبطل۵فالق۵رمکٓ۵ےہ۵اُس۵ےک۵ازجاءْ۵ریؾكاال۵اُیس۵ؾعق۵كکْ۵ہ ۵سکًّ۵ںیہ۵ہک۵اؾرپ۵ےک۵
ه
ازجاء۵ڈےنکلھ۵یک۵ہگج۵ہن۵كاںیئ۵ذف۵لحم۵كاںیئ۵ےگ۵وفْا۵ارت۵رک ۵ھىل۵اجںیئ۵ےگ۵رپكاےل۵ےس۵ےنتج َ۵ڈل۵یک۵ڈاھْ۵اُرتْ۵یہ۵ےہْ۵نیم۵رپ۵آ رک۵
ہٕزگ۵اُےنت۵ڈل۵رپ۵ہنْ۵ےہ۵یگ۵اعم۵ےلیھپ۵یگ۵یہی۵سٌف۵ےہ۵ہک۵عىال۵وحص۵ںیم۵اكک۵وپِْ۵انکِْ۵ےس۵كاین۵سج۵مجح۵اک۵اكاِْ۵كاآ ہکن۵
دمڈ۵لٓالٓ۵اجْی۵اؾْ۵وحص۵ےک۵ساِْ۵رعص۵ںیم۵اعم۵ساْی۵ےہ۵وت۵اچےئہ۵اھت۵ہک۵یہی۵مجح۵آ رخ۵كک۵وفحمؿْ۵اتہ۵اؾْ۵ڈؾرسِ۵انکِْ۵
رپ۵اعم۵اُےنت َ۵ڈل۵اک۵كاین۵وہاجكا۵رگم۵ااسی۵ںیہن۵وہكا۵ہکلب۵اُس۵انکِْ۵رپ۵دتبْجی۵لٓاتھ۵ےہ۵اؾْ۵اؾرپ۵زگْا۵ہک۵ڈؾرسِ۵انکِْ۵رپ۵چنہپ۵رک۵
ہی۵رجكاَ۵رہھٹ۵اجكا۵ےہ۵وت۵سمذف۵یک۵کٍٕـ۵ایک۵عفن۵ڈِ۵یگ۵ہکبج۵اعم۵كاچن۵الگن َ۵ڈل۵ہن۵وہ۵دتبْجی۵وہا۵وت۵ہٕ۵ؾعق۵آ ـ۵لیلق۵ےہ۵اانت۵
۵وحص ۵ریبک ۵رھب ۵ایگ ۵اؾْ ۵كاكاك ۵یہ ْ۵اہ۔ ۵اہَ ۵میظع ۵سىالوبَ۵
كاكاك ۵وہایگ ۵اؾْ ۵آ كا ۵ؾہ ۵یھب ۵وییہن ۵مک ۵اھت ۵وییہن ۵كاكاك ۵وہا ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ِ
ںیم۵اےنت۵اؾْ۵اس۵ےسْ۵كاڈہ۵مجح۵اک۵كاین۵اُس۵انکِْ۵رپ۵اعم۵ڑچاتھ۵ےہ۵رگم۵ؾہ۵ڈص۵ےک۵ڈص۵ںیم
1ہیلح
2اقیض۵اخَ ۵۵ااملء۵ارلادک۵۵ ۵ ۵ونل۵لکشؿْ۵ؤنھکل ١/۰۵ ۵ ۵
3رحبارلاقئ۵۵ ۵ ۵ااحبـ۵ااملء۵ ۵اچی۵،امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
ل لم
4طٌىۃ۵ا ػلی۵ ۵لصف۵یف۵ا شًض۵ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ ۵۵ص۱۲
Page 421 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لٓاْہی۵ںیم۵اظبہٕ۵وحص۵وک۵تفص۵کٍٕـ۵ےس۵قلطمْ۵ھک۵رک۵فٔامكاْ:ثمْدخلْماءْکثیْ(1١رھپ۵ریثک۵كاین۵ڈالخ۵وہ۔۵ـ)ىٌىہ۵
ںیم۵اَُ۵ےک۵مکح۵یک۵لیلعت۵ویَ۵فٔامیئ:
(قیلْلؼسْبنجس)لکونہْکبیاْ2٢الخْکماْتِدمْ (اہک۵ایگ۵ےہ۵ہک۵ہی۵سجن۵ںیہن۵ےہ)ویکہکن۵ہی۵لٓا۵ےہ۵اخل۵اسیج۵ہک۵
ہی۵سف۵ھچک۵ےلہپ۵زگْ۵اکچ۵ےہ۔(ـ) کلْذلكْ۔ ْ
وتہی۵ارتعاص۵یھب۵ایس۵وقل۵ڈؾص۵رپْ۵اہ۵رگم۵ہی۵اَُ۵اک۵کالص۵رمہیئ۵كاہیق۵ےس۵سخمص۵ایک۵اجےئ۔۵اـْ۵ےہ۵ؾوجہ۵ہثلث۵ذموکْہ۵ثحب۵اؾل۵
سٌ
اوقل ۵ؾہب ۵ا غٌُ ۵وج ۵رظف ۵سبح ۵ؾظفح ۵آ ـ ۵ےئلیک ۵وہ ۵اُس ۵ںیم ۵كاین ۵یک ۵رحتک ۵رعاف ۵رجكاَ ۵ںیہن ۵کہالیت ۵کشم ۵یک ۵ہت ۵ںیم ۵کًؿْا ۵رھب۵
كاین۵وہ۵اےس۵ڈاہہن۵كادنھ۵رکْ۵ریؾكاال۵ےئجیک۵ہک۵كاین۵اِڈرھ۵ےس۵اُڈرھ۵اجےئ۵اےس۵وکیئ۵اجْی۵وہكا۵ہن۵ےہک۵اگ۔۵ذف۵ڈاہےن۵ےس۵لکن۵رک۵ےہب۵
اگ۵اـ۵ںیہک۵ےگ۵ہک۵كاین۵اہب۵اہیَ۵ےس۵كًٌؿَ۵ؾوجہ۵اک۵وجاـ۵وہایگ۵ہک۵نطب۵رظف۵ںیم۵رحتمك۵وک۵رعافاجْی۵ںیہن۵ےتہک۵اؾْ۵اکمَ۵اؾْ۵
۵رظف۵آ ـ۵ںیہن۵اؾْ۵رہن۵رظف۵ےہ۵رگم۵ہن۵رظف۵سبح۵ہکلب۵لحمِ۵رجكاَ۵هزالف۵كاالـ۵اؾْ۵وحص۵ےک۵،ارگہچ۵ اس۵یک۵ڈویاْںی۵وکیئ ِ
ریبک۵وہ۵،وت۵دمحباهلل۵اعتیٰل۵وقل۵وہمجْ۵یہ۵رپ۵رعس۵قیقحت۵رقتسم۵وہا۵اؾْ۵ویکَ۵ہن۵وہ۵ہک:
العملْعیلْقولْاال کثرْویداللْعیلْالجماعۃْھذاْ لمع۵اکٍٕ۵ےک۵وقل۵رپ۵یہ۵وہكا۵ےہ۵،اؾْ۵اهلل۵اک۵اہھت۵امجًف۵رپ۵یہ۵
کلہْماْفاضْعیلْقلبْالقِیْ،منْفیضْاللطیفْ وہكا۵ےہ۵،ہی۵سف۵ھچک ۵ریق۵ےک۵ڈل۵رپ۵اُرتا۵،ارہكاَ۵كاربخ۵خڈا۵ےک۵
ليہ
الخبیْ ،مع ْتشتت ْالبالْ ،وترا کم ْالبلبال،وْ ضیف ۵رکص ۵ےس ۵ےہ۵ ،احالہکن ۵تعیبط ۵رپ ۵ادنگہ ۵اؾْ ۵ض ۵اصملق۵
ںیم ۵رگاتفْ ۵وہَ ۵اؾْ ۵احدسؾَ ۵ےن ۵اگل ۵یئک ۵مسق ۵ےک ۵اسفڈ ۵لٓكا۵
ہجومْالحسادْ،بانواعْالقسادْ،واللْالمستعانْ،
رکْ۵ےھک۵ںیہ۵اهلل۵یہ۵ےس۵دمڈ۵امیگن۵اجیت۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵رپ۵رھبؾسا۵
وعلیہْالتکالنْ،والْحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْ
ایک ۵اجكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵فاعق ۵ؾوقـ ۵اهلل ۵یہ ۵ےس ۵یتلم ۵ےہ ۵وج ۵دنلب ۵اؾْ۵
العظیمْ،وحسؽناْاللْونعمْالوکیلْ،نعمْالمولْ
ٰ كاتمظع۵ےہ۵،ںیمہ۵اهلل۵اکیف۵ےہ۵اؾْ۵ربتعم۵اکْساْ۵ےہ۵،رتہبنی۵
ونعم ْالنصی،عدت ْالعادون ْوجاروا ْورجوتْ آ اق ۵اؾْ ۵رتہبنی ۵دمڈاگْ ۵ےہ۵ڈونمشَ۵ےن۵دح۵ےس ۵اجتؾْ ۵ایک ۵اؾْ۵
ملظ ۵ایک۔ ۵اؾْ ۵ںیم ۵اهلل ۵ےک ۵رکص ۵یک ۵ادیم ۵رکكا ۵وہَ ۵احل ِ
ق۵ اللْعجیاوک ٰیفْباللْولیاْوک ٰیفْباللْنصیا ْ
ااسکنْی۵ںیم۵اؾْ۵اهلل۵اکیف۵اکْساْ۵ےہ۵اؾْ۵اهلل۵اکیف۵دمڈاگْ۵ےہ
ل
1لٓاْہی۵عم۵ادنہلہی ۵۵ونه۵یف۵ا شًض ۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۳/١۵ ۵
لمشي
2ىٌىہ۵ا ملی۵ ۵رشع۵یف۵رشع ۵ ۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ۵۵ص۰۱۰
Page 422 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْ،مستجراْ ںیم ۵ےن ۵وضحْ ۵ارکص ۵یلص ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵یک ۵ساَ ۵ادقس۵
ٰ ومماْقلتْفیہْص
بذیلہْاال کرمْ ؎ْ ،رسولْاللْانتْالمستجابْْْْْفالْ ںیم۵آ ـ ۵ےک۵ڈانم۵یک۵انپہ۵احلص۵رکےن۵ےئلیک۵ہی۵اعاعْ ۵ےہک۵
ںیہ۵اِ۵اهلل۵ےکْ۵وسل!۵آ ـ۵یہ۵ےس۵دمڈ۵بلط۵یک۵اجیت۵ےہ۵، اخیشْاالْعادیْکیفْجاروا
بقضلكْارتیجْانْعنْقریبْتم ّزَقْکیدھمْوالِومْ وت۵اـ ۵ےھجم۵ڈونمشَ۵اک۵ھچک۵وخف۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵ایک۵ملظ۵ڈاھںیئ۵
ےگ۵ ،ےھجم ۵آ ـ ۵ےک ۵لضف ۵ےس ۵ادیم ۵ےہ ۵ہک ۵رقنعبی ۵اَ ۵اک ۵رکم۵ باروا
وقلت ْْ؎ ْرسولْاللْانتْبعثتْفؼناْکریماْرحمۃْ كاْہ۵كاْہ۵وہاجاگیئ۵اؾْ۵ؾہ۵ہالك۵وہاجںیئ۵ےگ۔
حصناْحصؼناْ خوفینْالعدیْکیداْمتؼنااجرٰنْ اؾْ ۵رعص ۵ایک ۵ےہ ۵اِ ۵اهلل ۵ےک ْ۵وسل! ۵آ ـ ۵مہ ۵ںیم ۵وعبمـ۵
ٰ ت ّ
مد
بی ےئک۵ےئگ ْ۵ف ۵انب۵رک۵اؾْ ۵وبضمؿ۵ہعلق۵انبرک۔۵ےھجم ۵ڈنمش۵اینپ۵
یا ْامان ْالخائقؼنا ْومما ْقلت ْقدیما ْف ْر عْ
وبضمؿ ۵اچولَ ۵ےس ۵ڈْاےت ۵ڈاکمھےت ۵ںیہ اِ ۵وخزفڈہ ۵ولوگَ۵
االٰخر ْسنۃ ْالف ْوثلثمائۃ ْفرأیت ْاالجابۃ ْفوقْ
یک۵انپہ!۵ےھجم۵انپہ۵ڈےئجی۔اؾْ ۵اس۵ےس۵ےلہپْ۵عیب۵الآرخ۰۲۱۱۵ھ۵
العادةْ ،وفوق ْالمطلب ْواالرادةْ ،سریعا ْفْ
ںیم ۵اہک ۵اھت ۵وت ۵ادیم ۵ےس ۵زفؾَ ۵رتریحـ ۵ازیگن ۵وطْ ۵رپ ۵ریمی۵
الساعۃْوللْالحمدْابداْ،وارجوْمثلہْسرمدا۔ رماڈںی۵مُؿْی۵وہںیئگ۵وللْالحمد۵،خڈا۵رکِ۵ہشیمہ۵ااسی۵یہ۵
الحمدْللمتوحدْْْْْْْْبجاللہْالمتقردْوصالتہْدوماْ وہكاْ۵ےہ۔
عیل ْ ْ ْْ ْخیا ْالنام ْمحمد ْواالٰل ْواالصحاب ْھمْ ْ ْ امتص۵رعتںیفی۵خڈاےئ۵اتکی۵وک۵زساؾاْ۵ںیہ۵وج۵اےنپ۵خالل۵ںیم۵اتکی۵
مأوایْعندْشدائدی فالْالعظیمْتوسیلْْْْْبکتاْ ےہ۵ ،اؾْ ۵اس ۵یک ْ۵ںیتمح ۵دماص۵ ،رتہبنی ۵ولخمض ۵دمحم ۵رپ ۵كاْل۵
بہْوباْحمد ْوبمن ْعـــہ ْاٰیتْبکالمہْْْْْوبمنْھدیْ وہَ۵،اؾْ۵آ ل۵ؾااحصـ۵رپ۵،وج۵ویتخسَ۵ںیم۵ریمی۵انپہ۵اگہ۵ںیہ۵،وت۵
وبمنْھدیْوبطؼبۃْوبم َْجوت ْ ْ ْوبمنیْوبمسجد ْ خڈاؾدن۵میظع۵یک۵كاْاگہ۵ںیم۵،ںیم۵ؾہلیس۵الكا۵وہَ۵،اس۵یک۵اتکـ۵
َ
اؾْ۵ادمح۵اک۔۵اؾْ۵اَ۵اک۵وج۵اهلل۵ےک۵کالص۵وک
عـــہ ْھو ْجرب یل ْعلیہ ْالصالة ْوالسالم ْونبؼناْ اؾْ ۵ؾہ ۵ربجلی ۵ہیلع ۵السالص ۵اؾْ ۵وضحْ ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵اؾْ۵
تعالْعلیہْوسلمْوحملۃْالِرآنْمنْ ٰا لہْ احنیلمِ۵عٔآ َ ۵آ ـ ۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵یک۵آ ل۵،ااحصـ۵ صیلْاللْ ٰ
وصحبہ ْوامتہ(صیل ْالل ْتعال ْعلیہ ْوعلیہمْ اؾْ۵اعف۵ںیم۵ےس۵ںیہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
ٰ
وسلمْ)١٢منہْغقرلہ(م) ْ
ا َللّٰ ُ َّ ْ
م۵ںیم۵اكک۵تغل۵ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ) عــــــہْ٪لغۃْفْالل م ۰۳منہْغقرلہ(م) ْ
______________________
ّٰ
مسنیبہ
ٰ
فتوی
۰۲۲١ھ
ھبۃالحبیرفیعنقماءکثیر
ال ِٓ۵كاْاَ۵اک۵ہیطعْ۵كاڈہ۵كاین۵یک۵رہگایئ۵ںیم(ـ(
حمنْالرحیمْ،نحمدہْونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریم ْ
بسمْاللْالر ٰ
ْ۵١ذف۵ارملذف۰۲۲١۵ھ ہلئسم:۰١۵
ـ۵ریثک۵ےک۵ےئل۵وج۵لثم۵اجْی۵اجنسف۵وبقل۵ہن۵رکِ۵انتک۵قمع۵ڈْاکْ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵وج۵اہک۵ ایک۵فٔامےت۵ںیہ۵املعےئ۵ڈنی۵اس۵ہلئسم۵ںیم۵ہکٓ ۵ا ِ
ک
اجكا۵ےہ۵ہک۵اہھت۵ےس۵كاین۵ےنیل۵ںیمْ۵نیم۵ہنُ ۵ھلّ۵اس۵ےسُ ۵خلّؿ۵رماڈ۵ےہ۵كا۵لق۵،بؼ ّنواْتوجْروا۔
اوجلاـ
حمنْالرحیم
بسمْاللْالر ٰ
نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریم ْ
ي
اُس۵ےکُ ۵مط۵ںیم۵ایگْہ ۵وقل۵ںیہ:
۰۰
ک ُک
) )۰شھ۵ڈْاکْ۵ںیہن۵رصف۵اانت۵وہ۵ہک۵اُینت۵سمذف۵ںیمْ۵نیم۵ںیہکُ ۵ھلی۵ہن۵وہ۔
))۳لٓا۵ڈْمہ۵ےک۵۱١۵امےش۵وہكا۵ےہ۵اُس۵ےک۵رعص۵ےس۵ھچکْ۵كاڈہ۵رہگا۵وہ۔
ک
))۲اُس۵ںیم۵ےس۵كاین۵اہھت۵ےس۵اُاھٹںیئ۵وتْ۵نیمُ ۵ھل۵ہن۵اجےئ۔
))١كاین۵ےنیل۵ںیم۵اہھتْ۵نیم۵وک۵ہن۵ےگل۔
اوقل۵ہی۵اےنپ۵ساقب۵ےسْ۵ادئ۵ےہ۵کماالیخیف۔
))۰ونخٹَ۵كک۵وہ۔
))۱اچْ۵اُلگن۵اشکڈہ
1وجاہٕ۵االخالیط
Page 428 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االمامْابوْبکرْالطرخاٰنْاذْالمْیکنْلہْعرضْ رشؿ۵ںیہن۵اؾْ۵اس۵یک۵ڈلیل۵لٓدنجی۵اک۵وقل۵ےہ
صا لحْوکانْطولہْمنْبخاریْالْسمرقندْالیجوزْ اامص۵اوب۵رکب۵رطاخین۵ےن۵فٔامكا۵ذف۵اس۵یک۵وچْایئ۵انمسف۵ہن۵وہ۵
ٰ
التویض ْمنہ ْوقال ْمحمد ْبن ْابرھیم ْالمیداٰنْ اؾْ ۵اس۵یک۵ابملیئ۵وخاہ۵اخبْی ٰ۵ےس۵رمسدنق۵كک۵وہ۵وت۵اُس۵ےس۵
ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن"۔۵اؾْ ۵دمحم۵نب۵الٓامیہ۵دیماین۵ےن۵فٔامكا ۵ارگ۵
انْکانْبحالْلوجمعْماؤہْیصیْعشراْفْعشروْ
ل
وحص ۵اانت ٓ ۵ا ۵وہ ۵ہک ۵ارگ ۵اس ۵اک ۵كاین ۵ااھٹک ۵ایک ۵اجےئ ۵وت ۵ؾہ ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ۵
صار ْعمِہ ْبِدر ْشربجاز ْالتویض ْبہ ْالک ل ْفْ
ك
وہاجےئ۵اؾْ۵اس۵یک۵رہگایئ۵دقبْ۵ا ک۵كاتشل۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵
القتاویْالظ ییۃْوذکرْفْالخالصۃْانْالقِیہْ
اجلٓ ۵ےہ۵،ہی۵سف ۵اتفؾٰی۵ریہظہی۵ےس۵اموخڈ ۵ےہ۵،اؾْ ۵خالہص۵
اباْاللیث ْاخذْبہْوعلیہْاعتمادْالصدرْالش یدْ ںیم۵ڈرک۵ایک۵ہک۵ہیقف۵اوب۵اثیلل۵ےن۵ایس۵وک۵اایتخْ۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵
وفْالملتِطْا نکانْعرضْالغدیرْذراعنیْوبلغْ رپ ۵دصْ ۵ادیہشل ۵اک ۵اامتعڈ ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵طلًؽـ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵كاالـ ۵یک۵
طولہْفْعرضہْعشراْفْعشرْفبالْفیہْانسانْ وچْایئ۵ڈؾ۵اہھت۵وہ۵اؾْ۵اس۵یک۵ابملیئ۵وچْایئ۵ںیم۵ڈہ۵ڈْ۵ڈہ۵وہ۵اؾْ۵
فالماءْطاھرْ1اھ ْ"ْفانماْالضمیْفْقولْاخذْبہْ اس۵ںیم۵وکیئ۵امساَ۵كٌساـ۵رکڈِ۵وت۵كاین۵كاك۵ےہ۵اھ
وقولہ ْعلیہ ْاعتماد ْال ْاعؾبار ْالمساحۃ ْولوْ ۵اؾْ ۵ریمضاَ ۵ےک۵وقل۵اخڈ ۵ہب۵اؾْ ۵ہیلع۵ںیم۵اابتعْ ۵سمذف ۵یک۵
با لجمعْواالْلمْتکنْالحوالۃْرائجۃْالنْعبارةْ رطفْ۵اعج۵ےہ۵ارگہچ۵عمج۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵وہ۵ؾْہن۵وت۵وحاہلْ۵اجئ۵
لي
ہن۵وہكا۵ویکہکن۵خالہص۵یک۵ابعْـ۵سنج۵یف۵ا ھٔ۵ںیم۵اس۵رطح۵
الخالصۃْفْجْنسْفْالن رْھکذاْانْکانْالماءْلہْ
ےہ۵ہک۵ارگ۵كاین۵ےئلیک۵ابملیئ۵رہگایئ۵وہ۵اؾْ۵وچْایئ۵ہن۵وہ۵ےسیج ۵خل۵یک۵
طولْوعمقْو لؼسْلہْعرضْکان ارْبلخْانْکانْ
رہنںی۵ ،اَ ۵ںیم ۵اک ۵كاین ۵ارگ ۵عمج ۵رک ۵ایل ۵اجےئ ۵وت ۵ؾہ ۵ڈہ ۵ڈْ ۵ڈہ۵
بحالْلوجمعْیصیْعشراْفْعشرْیجوزْالتویضْ
وہاجےئ۵وت۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵اوب۵امیلسَ۵اوجلْاجین۵اک۵
بہ ْوھذا ْقول ْایب ْسلیمان ْالجوزجاٰن ْوبہ ْاخذاْ وقل۵ےہ ۵اؾْ۵ہیقف۵اوب۵اثیلل ۵ےن۵ایس ۵وک۵اایتخْ۵ایک۵ےہ ۵اؾْ۵ایس ۵رپ۵
لقِیہ ْابو ْاللیث ْوعلیہ ْاعتماد ْالصدر ْالش یدْ دصْ ۵ادیہشل۵اک۵اامتعڈ ۵ےہ۵،اؾْ ۵اامص۵اوب۵رکب۵ارطلاخین۵ےن۵فٔامكا۵
وقالْاالمامْابوبکرْالطرخاٰنْالیجوزْوانْکانْ اجلٓ۵ںیہن۵ارگہچ۵اہیَ۵ےس۵
منْھناْالْسمرقندْ2اھ ْ
المساحۃْدونْاالمتدادینْوزادْمنْعندْنقسہْ ےن۵امیپشئ۵ںیم۵اَ۵ےک۵وقل۵وک۵ایل۵ےہ۵ہن۵ہک۵ڈؾ۵ادتماڈؾَ۵ںیم۵
قدر ْالعمق ْفنِالہ ْف ْالجواھر ْوشرح ْالنِایۃْ اؾْ ۵اینپ ۵رطف ۵ےس ۵اهہؿَ ۵ےن ۵رہگایئ ۵یک ۵دقماْ ۵اک ۵ااضہف ۵ایک۵ ،وت۵
وذکرا ْتصحیحہ ْباعؾبار ْاصلہ ْمع ْقطع ْالنظرْ اَ۵ڈؾونَ۵ےن۵اس۵وک۵وجاہٕ۵اؾْ۵رشح۵اقنہی۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵اؾْ۵اَ۵
عن ْالزیادة ْالن ْالمحل ْمحل ْالخالفیۃ ْاالصلْ ڈؾونَ۵ےن۵اس۵یک۵حیحصت۵الص۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵یک۵ےہ۵اؾْْ۵كاڈیت۵
ےس ۵عطق ۵رظن ۵ایک ۵ےہ۵ ،ویکہکن ۵ہی ۵لحم ۵ےہ ۵سج ۵ےک ۵الص ۵ںیم۵
الخالفیۃْالعمقْوالل ٰ
ْتعالْاعلم۔
اذىالف ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵سج ۵ےک ۵قمع ۵ںیم ۵اذىالف ۵ےہ ۵واللْ
ْ
اعلم۔(ـ(
وقل۵اؾل۵یک۵حیحصت۵اامصْ۵كلعی۵ےن۵فٔامیئ:
ه
قالْفْالتبینی ْوالصحیحْاذاْاخذْالماءْوجہْاالرضْ نییبت۵ںیم۵فٔامكا ۵حیحص۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف ْ۵نیم۵یک۵حطس۵رپ۵كاین ۵ھىل۵
اجےئ۵وت۵ؾہ۵اکیف۵ےہ۵فاہٕ۵ارلؾاكۃ۵ںیم۵یسک۵دقماْ۵اک۵ڈرک۵ںیہن۔(ـ( یکیفْوالْتِدیرْفیہْفْظاھرْالروایۃْ2۔ ْ
رحبارلاقئ۵ںیم۵ےہ:
یہی۵اؾہج۵ےہ۵اسیج۵ہک۵اوب۵ہفینح۵یک۵الص۵ےس۵ولعمص۵وہا۔(ـ( ھوْاالوجہْلماْعرفْمنْاصلْایبْحنیقۃْ3۔ ْ
ققحم۵یلع۵االفالض۵ےن۵حتف۵ادقلری۵ںیم۵اس۵حیحصت۵یک۵مؽعًف۵یک۵فِالْقیلْوالصحیحْاذاْاخذ
لم
1دباظئ۵الؽىاظئ ۵۵ادقملاْ۵اذلی۵مػٍٕہب۵ا زل۵هشسا ۵۵اچی۔امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
2نییبت۵الشػاقئ۵ ۵ثحب۵رشع۵یف۵رشع۵۵ ۵ ۵وببالض۵رصم ۳۳/۰۵ ۵ ۵
3رحبارلاقئ۵ ۵ ۵ ۵ثحب۵رشع۵یف۵رشع ۵۵ ۵ ۵ ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۲/۰۵ ۵
Page 430 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ل ل
1رشح۵اوظنملطۃ۵ا مسماہ۵معؽؿڈْ۵مس۵ا مفيی۵نمْ۵سالئ۵انب۵اعدبنی ۵ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۳۳/۰۵ ۵
2االابشہ۵ؾااظنللٓ ۵۵وکبَ۵ذہا۵اونله۵ااثلین۵اہنم۵۵ ۵ ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ۰۰/۰۵ ۵
Page 436 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قدمناہ ْعنہ۔وف ْھذا ْاشارة ْال ْان ْالمؤلف ْقدبلغْ ایبَ۵یک رھپ۵فٔامكا۵ہک۵اس۵ںیم۵اساْہ۵ےہ۵ہک۵فنصم۵وتفی۵ںیم۵
ھذہْالمرتبۃْفْالقتویْوزیادةْوھوْفْالحِیِۃْقدْ وخڈ ۵اس ۵رمہبت ۵رپ ۵افلٓ ۵ےہ۵ ،كاللکہ ۵اس ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵ےہ۵ ،اؾْ۵
ٰ
نْاللْتعال ْعلیہْباالطالعْعیلْخبایاْالزوایاْوکانْ تقیقح ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اهلل ۵ےن ۵اَ ۵وک ۵ارساْ ۵ؾ ْومْ ۵رپ ۵علطم ۵فٔامكا۵
ٰ م
اھت۵اؾْ۵ؾہ۵افحؿ۵ںیم۵ےس۵ےھت۵اليہی۵،ہی۵یفخم۵ہنْ۵ےہ۵ہک۵اَُ۵اک۵اس۵ یخ نت
ن ْجملۃ ْالحقاظ ْالمطلعنی ْا یھ ْاذ ْال یف ْانْ م
ظقرہْبا کثرْفرو عْھذاْالنو عْالیلزمْمنہْانْیکونْ یک۵اکٍٕ۵فٔؾه۵رپ۵علطم۵وہكا۵اس۵ارم۵یک۵ڈلیل۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵اصذ ِف۵
لہْاھلیۃْالنظرْفْاالدلۃْالیتْدلْکالمہْفْالبحرْعیلْ رکف ۵ؾرظن ۵یھب ۵ںیہ ۵ہک ۵ہی ۵اقمص ۵اَ ۵وک ۵احلص ۵ںیہن۵ ،ہی ۵دہتجم ۵یف۵
المڈہف۵یک۵رشاطئ۵ںیہْفتأمل۵اھ(ـ( ع
ان ا ْلم ْتحصل ْلہ ْو یل ْان ا ْشرط ْاالجت اد ْفْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵،ینعی۵اُس۵ینعم۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵وج۵ریبیْ۵اڈہ۵ےن۵ المذھبْفتأملْ1اھ
ه
اقولْ٪ایْبا لمعینْالذیْعرفہْبلْبییْزادہْشامالْ ےیک ۵ںیہ ۵ہی ۵دہتجم ۵یف ۵ااسمللئ ۵وک ۵یھب ۵سالم ۵ےہ ۵اؾْ ۵الہِ ۵شٓجی۵
للمجت دْفْالمسائلْواھلْالتخر یجْوالمجت دْفْ اؾْ ۵دہتجم ۵یف ۵اوتفلی ۵وک ۵یھب۵ ،اهہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵دہتجم ۵یف۵
القتویْحیث()۰قالْالمجت دْفْالمذھبْعرفْبانہْ المڈہف ۵یک۵رعتفی۵اس۵رطح۵یک۵یئگ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ااسی۵اعمل۵وہكا۵
ه
ےہ۵وج۵اےنپ۵اامص۵ےک۵ایبَ۵رکڈہ۵ہلئسم۵یک۵ؾوجہ۵یک ۵شٓجی۵رپ۵اقڈْ۵ ع ی
المتمکن ْمن ْتخر ج ْالوجوہ ْ یل ْمنصوص ْامامہْ
والمؾبحرْفْمذھبْامامہْالمتمکنْمنْترجیحْقولْ وہ۵ ،اؾْ ۵ذمہف ۵اامص ۵اک ۵رحبتم ۵اعمل ۵وہ ۵اس ۵ےک ۵اوقال ۵وک ۵ڈؾرسؾَ۵
ےک ۵اوقال ۵رپ ۵رتحیج ۵ڈِ ۵اتکس ۵وہ۵ ،ہن ۵ہک ۵دہتجم ۵یف ۵المڈہف۵ ،وج۵ 2 ع
لہ ْ یل ْاٰخر ْ اھ ْال ْالمجت د ْف ْالمذھب ْالذی ْیھْ
الطبِۃ ْالثانیۃ ْالقائِۃ ْعیل ْالثلثۃ ْالباقیۃ ْلِولْ ڈؾرسِ ۵ہقبط ۵ںیم ۵وہكا ۵ےہ ۵وج ۵كایق ۵نیت ۵رپ ۵افقئ ۵وہكا ۵ےہ۵،
ویکہکن۵رحب۵ےن۵فٔامكا"۵ارگہچ۵وتفٰی۵ںیم"۔(ـ(
البحرْولوْفْالقتوی۔
ںیم۵اتہک۵وہَ۵رحب۵ےن۵ہی۵ڈوعٰی۵ںیہن۵ایک۵ہک۵وج
واقولْ٪لمْیدعْالبحرانْمنْعرفْ ْ
1ریبیْ۵اڈہ
2ریبیْ۵اڈہ
Page 437 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
القرو عْارتیقْالْمرتبۃْاالجت ادْوا ینْجمع اْ صخش۵یھب۵فٔؾه۵وک۵اجےن۵اگ۵ؾہ۵رمہبت۵ااہتجڈ۵رپ۵افلٓ۵وہاجےئ۵اگ۵،
منْاھلیۃْالنظرْفْالدلیلْوالصیدلۃْمنْالطبْ فٔؾه ۵اک ۵كاڈ ۵رکكا ۵اؾْ ۵ےہ ۵اؾْ ۵رکف ۵ؾرظن ۵زیچِ ۵ڈرگاسف۵ ،ہی۵
وانما ْاراد ْان ْتلك ْالِواعد ْمن ْادرك ْحِائِ اْ كالکل۵ااسی۵ےہ۵ےسیج۵ڈؾ۵افٔؾس۵اؾْ۵بیبط۵اک۵فٔض۵وہكا۵ےہ۵،اَ۵اک۵
دصقم۵ہی۵ےہ۵ہک۵وج۵صخش۵اَ۵وقادع۵وک۵اچہپےنن۵ےگل۵اؾْ۵اَُ۵ےس۵
وانْالقرو عْکیفْتستنبطْمن اْوتردُّْالی اْکانْ
ین۵
اطابنت ِؿ ۵سملئ ۵اک ۵رطہقی ۵ولعمص ۵رکےل۵ ،وت ۵ہی ۵ااہتجڈ ۵ےک ۵اڈ ٰ
ذلكْسل ّماْلہْیرتیقْب اْالْادٰنْدرجاتْاالجت ادْ
ہ ه ك
ڈْہج ۵ک ۵ےنچنہپ ۵اک ۵ڈْہ ۵نب ۵اجكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵ا ؿَ ۵ےن ۵وخڈ ۵اےنپ۵
ولم ْیدع ْھذا ْلنقسہ ْانما ْذکر ْالظقر ْبا کثرْ
ےئل ۵اس ۵اقمص ۵اک ۵ڈوعٰی ۵ںیہن ۵ایک ۵ےہ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵وت ۵ضحم ۵ہی ۵اہک۵
م ی
القرو ع ْفا ن ْھذا ْ ن ْذاک()۰والعجب ْکیفْ ےہ۵ہک۵ؾہ۵اکٍٕ۵فٔؾه۵وک۵اجےنن۵ںیم۵اکایمـ۵وہےئ۵ںیہ۵ڈؾونَ۵
خیف ْھذا ْعیل ْالعالمۃ ْبیی ْمع ْوضوحہ ْثم ْھوْ ںیم ۵لٓا ۵فٔض ۵ےہ ۵بجعت ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵تقیقح ۵ىالہم ۵ریبی ۵رپ ۵ےسیک۵
ایضا ْلم()۳یش د ْبحصول ْدرجۃ ْاالجت اد ْفْ یفخم ْ۵یہ۵ ،احالہکن ۵كالکل ۵ؾاحض ۵ےہ۵ ،رھپ ۵اُهہؿَ ۵ےن ۵اےنپ ۵ےئل۵
د
القتوی ْلہ ْرحم ما ْالل ْتعال ْانما ْزعم ْان ْفْ ڈْہج ۵ااہتجڈ ۵یف ۵اوتفلٰی ۵اک ۵ڈوعٰی ۵یھب ۵ںیہن ۵ایک ۵ےہ ْ۵مہما ۵اهلل۵
کالمْالبحرْاشارةْالیہْوش دْبکونہْمنْالحقاظْ اعتیٰل۵ ،رصف ۵ہی ۵اہک ۵ےہ ۵ہک ۵رحب ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵اس ۵رطف ۵اساْہ۵
المطلعنیْوھذاْالشكْفیہْوقدْقالْالسیدْابوْ ےہ۵اؾْ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵ارم۵یک۵اہشڈـ۵ڈی۵ےہ
عـــہْاقولْ ٪کذاْقالْولمْا طلعْعلی اْالعلمْحال اْلکنْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵یہی ۵فٔامكا ۵ےہ۵ ،نکیل ۵ںیم ۵اس ۵رپ ۵علطم ۵ںیہن۵
قالْفْکشفْالظنونْمنْالذالْتحتْذخیةْالناظرْفْ وہا۵ ،رگم ۵فشک ۵النًؿَ ۵ںیم ۵ڈال ۵یک ۵یتخت ۵ںیم ۵ڈریخہ ۵اانلرظ ۵یف ۵االابشہ۵
ل
االشباہ ْوالنظائر ْان ا ْللعالم ْالقاضل ْعیل ْالطوریْ ؾااظنللٓ ۵ےک ۵تحت ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵اتکـ ۵اعمل ۵افلض ۵یلع ۵النؿْی ۵المؾٕی ۵ا شًفی۵
اوتملیف۰۱۱١۵ھ۵یک۵ےہ۵رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵اہک۵ہک۵اطٌيی۵ےن۵خالطۃ۵االرث۵ںیم۵اہک۵
هشي المصریْالحنیفْالمتوفْ۰۱۱١ ْ ْاربعْوالفْثمْقالْقالْ
ہک ۵ا ؿَ ۵ےن ۵خیش ْ۵نی ۵ادلنی۵نب ۵ض۵ؾریغہ ۵ےس۵ملع۵احلص ۵ایک۵اہیَ۵ ہ ه
االمؼینْفْخالصۃْاالثرْاخذْعنْالشیخْزینْالدینْبنْ
كک ۵ہک ۵ؾہ ۵میظع ۵ارمللًف ۵اعمل ۵وہےئگ ۵اؾْ ۵ملعِ ۵ہقف ۵ںیم ۵تہب ۵یس ۵بتک۵
نجیمْوغیہْحیتْبر عْوتقننْوالفْمؤلقاتْورسائلْفْ
ؾْسالئ۵فینصت۵ےیک۵ؾہ۵وتفِ۵ڈےتی۵ےھت۵اؾْ۵اَ۵ےک۵وتفِ
(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنیہ) القِہْکثیةْکانْیقیتْوفتاواہْجیدة ْ
ْساہل۵ہی۵ےہ۵،امتص۵رعتںیفی۵اهلل۵اعتیٰل۵امکل۵ااعنص۵ےئلیک۔(ـ( ْ
ل
(ونـ۵:الص۵اتکـ۵ںیم۵اہیَْ۵ساہل"۵اجیلْاالعالم"۵اھت۵ےسجْ۵مس۵ا مفيی۵ےک۵وطْ۵رپ۵دلج۵اؾل۵ںیم۵سالم۵رکڈكا۵ایگ۵ےہ(
_______________________
عـــــہ۵۰ینعی۵اَُ۵ےس۵اہطْـ۵یک۵اجےئ۵وت۵وہ۵اجےئ۵یگ۵اؾْ۵اس۵ےس۵امنْ۵حیحص۵وہیگ۵ارگہچ۵اُس۵كاین۵اک۵اامعتسل۵رکمؾہ۵كاللکہ۵رحاص۵وہ۵اسیج۵ہک۵عفػلا۵
ایبَ۵وہاگ(۵۰۳۵ص(۔عــــــــہ۵۳سف۵ےس۵ایٰلع۵سف۵ےس۵الضف۵ڈؾونَ۵اہجَ۵ےک۵سف۵كاوینَ۵ےس۵الضفْ۵،ظٔص۵ےس۵الضف۵،وکرث۵ےس۵الضف۵ؾہ۵
ابمْك۵ك این۵ےہ۵ہک۵ك اْاہ۵ل ٓاہِ۵ااجعْ۵وضحْاونْ۵دیس۵ارہط۵یلص۵اهلل ۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵یک۵ا ِ
اتشگنَ۵ابمْك۵ےس۵ڈْك ا۵یک۵رطح۵اہب۵اؾْ۵ہ ٕاْؾَ۵ےن۵ایپ۵
اؾْ۵ؾوض۵ایک۔۵املعء۵رصتحی ۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵ؾہ۵ك این ْ۵ظٔص۵ؾوکرث ۵سف۵ےس۵الضف۵رگم۵اـ۵ؾہ۵اہکَ۵بیصن۵اؾْ۵آ ےگ۵ہ ٕ۵مسق۵ےک۵ك این۵ذموکْ۵وہَ۵
ےگ۵اَُ۵ےک۵ےلسلس۵ںیم۵كال۵رضؾْـ۵اس۵اک۵كاص۵انیل۵انمسف۵ہن۵اجكا۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(۵ص(
فلیجؾنبْقالْوفْالخربْمنْلمْیط رہْماءْالبحرْ ْؾالق ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵سج ۵وک ۵دنمسْ ۵اک ۵كاین ۵كاك ۵ہن۵رکےکس۵وت ۵خڈا ۵اوکس۵
فالْط رہْاللْ3اھْقلتْ٪رواہْالدا رْقطینْوال ْؽ ْی یقْ ْ یھبک۵كاك۵ہن۵رکِ۔(۵ـ( ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵وک۵ڈاْ ۵غنيی۵اؾْ۵
یقہیب۵ےن۵
الصدیقْوابناْمردویہْوالنجارْعنْایبْالطقیلْعنْ اعتیٰل ۵مہنع ۵ےس ۵سف ۵ےن ۵یبن ۵كاك ۵یلص ۵اهلل ۵ ۵اعتیٰل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےس۵،
ل
الصدیقْریضْاللْتعالْعنہمْکل مْعنْالنیبْصیلْ ڈؾرسی۵دنس۵ںیم۵انب۵رمڈؾہی۵ےن۵ڈاْغنيی۵یک۵رطح۵اوب۵ا نفىل۵
الل ْتعال ْعلیہ ْوسلم ْوف ْاخری ْالبن ْمردویہْ ےس۵اوب۵رکب۵دصقی۵ےس۵اَ ۵ےک۵وقل۵ےس۔۵اؾْ ۵دبعارلْاض۵اؾْ ۵اوب۵
کالدارْقطینْعنْایبْالطقیلْعنْالصدیقْمنْقولہْ رکب۵نب۵ایب۵ہبیش۵ےن۵رکعہم۵ےسْ۵ؾالق۵یک۵ہک۵رضحـ۵رمعْ۵یض۵اهلل ۵
ولعبدْالرزاقْوایبْبکربنْایبْشؼبۃْعنْعکرمۃْانْ اعتیٰلً۵ىہ۵ےس۵دنمسْ۵ےس۵ؾوض۵یک۵كالق۵ڈْكاتف۵ایک۵ایگ۵وت۵آ ـ۵ےن۵
فٔامكا۵سبحانْاللْ۵،دنمسْ۵ےک۵كاین۵ےسْ۵كاڈہ۵وکَ۵سا۵كاك۵ےہ۵،
تعال ْعنہْسئلْعنْالوضوء ْمنْماءْ
عمرْریضْاللْ ٰ
ل
اؾْ ۵اكکْ۵ؾا ق ۵ںیم۵ابیط۵اک ۵ظفل۵ےہ،اؾْ ۵اوب ۵رکب ۵نب ۵ایب۵ہبیش ۵اؾْ۵
سبحنْاللْفایْماءْاط رْمنْماءْالبحرْ
البحرْفِالْ ٰ
ل
انب ۵دبعامکحل ۵ےن ۵وتفح ۵رصم ۵ںیم ۵اؾْ ۵یقہیب ۵ےن ۵اَُ ۵ےس ْ۵ؾا ق ۵یک۵
وفْلقظْاطیبْ ْول ذاْوا بنْعبدْالحکمْفْفتوحْمصرْ
2
ہک۵آ ـ۵ےن۵فٔامكا۵دنمسْ۵ےک۵كاین۵ےس۵لسغ۵رکؾ۵ویکہکن۵ؾہ۵ابمْك۵ےہ،
والؽْیْ یقْعنہْریضْالل ٰ
ْتعالْعنہْقالْاغؾسلوا ْ
1دنسم۵فٔڈؾس
2قشلاؾی۵یلع۵رمایق۵الفالح۵ثحب۵امء۵ارحبل ۵اْہٕہی۵رصم ۵ص۰۲
3كڈرک۵نع۵انب۵رمع
4ہیلح
5یلع۵احسىۃ۵اتفؾٰی۵ارقنؾہی۵ثحب۵امء۵ارحبل ۵ڈاْ۵االساىۃ۵ارعلہیب۵دنقاھْ ۳/۰
Page 457 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
رضحاـ ۵ےن۵دنمسْ ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵وک۵رکمؾہ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ۵ اھ۔ْقالْطْوکذاْرویْایبْھریرةْْ1اھ ْ
اقولْ٪وھذاْعجبْمعْماْصحْعنہْعنْالنیبْصیلْ اھ"ؿ"۵ایس۵رطح۵اوب۵ہٕریہ۵ےس۵رمؾی۵ےہ۵اھ(۵ـ(
اللْتعالْعلیہْوسلمْماسمعناكْنعمْفْالبدائعْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہیْ۵كاڈہ۵بیجع۵ےہ۵احالہکن۵وضحْ۵ارکص۵یلص۵اهلل ۵
ٰ
ل ل
اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملسٓ ۵ؾا ق ۵حیحص۵وج۵اھت۵ؾہ۵مہ۵ےن۵لقن۵ایک۵،اہَ۵
روی ْعن ْایب ْالعالیۃ ْالریایح ْانہ ْقال ْکنت ْفْ
دباظئ ۵ںیم ۵اوب ۵ااعللىۃ ۵ارلكایح ۵ےس ۵رمؾی ۵ےہ ۵ہک ۵ںیم ۵وضحْ۵
جماعۃ ْمن ْاصحاب ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ
تعالْ
ك
یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےک۵رمہاہ۵ا ک۵دنمسْی۵رفس۵ںیم۵اھت۵ہک۵امنْ۵
علیہْوسلمْفْسقؼنۃْفْالبحرْفحضرتْالصالةْ
اک۵ؾعق۵آ ایگ۵یتشک۵ؾاولَ۵ےک۵كاس۵كاین۵متخ۵وہاکچ۵اھت۵اَ۵ےک۵كاس۵
ق
یضْماؤھمْومع مْنؽیذْالتمرْفتوضأ ْبعض مْ ریشہ۵وجھکْ ۵اھت۵وت۵ضعب ۵ےن۵ایس۵ےس۵ؾوض ۵رکایل۵اؾْ ۵دنمسْ ۵ےک۵
نؽیذ ْالتمروکرہ ْالتوضؤ ْبماء ْالبحر ْوتوضأْ كاین۵ےس۵ؾوض۵وک۵رکمؾہ۵اھجمس۵اؾْ۵ضعب۵ےن۵دنمسْ۵ےک۵كاین۵ےس۵
بعض مْبماءْالبحرْذکرہْالتوضؤْبنؽیذْالتمْروْ ؾوض ۵رکایل۵ ،ہی ۵اامجه ۵یک ۵اکحلق ۵ےہ ۵ویکہکن ۵وج ۵رضحاـ ۵دنمسْ۵
عـــہ ْ،وھذا ْحکایۃ ْاالجماع ْفان ْمن ْکان ْیتوضؤْ ےک۵كاین ۵ےس۵ؾوض ۵رکْ۵ےہ۵ےھت ۵وت۵ؾہ۵اس۵ےک۵كاین ۵ےس۵ؾوض۵ےک۵
وجاْ۵ےک۵اقلئ۵ےھت۵اؾْ۵اهہؿَ۵ےن بماءْالبحرْکانْیعتِدْ ْ
عـــہ ْاقولْ ٪لم ْیبلغ ْف یم ْالِاصر ْکیف ْکان ْھذاْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ریمی۵كاصق۵ھجمس۵ںیم۵ہی۵كاـ۵ہن۵آ یکس۵ہک۵ہی۵اامجه۵
حکایۃْاالجماعْعیلْجوازْالوضوءْبنؽیذْالتمرْعندْ ویکرکن۵وہایگ۵ہک۵كاین۵ہن۵وہےن۵ےک۵ؾعق۵ذیبن۵رمت۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵،
عدمْالماءْفانْمنْتوضأْبماءْالبحرْجازْانْلمْیرْ ویکہکن ۵نج ۵رضحاـ ۵ےن ۵دنمسْ ۵ےک ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک ۵نکمم ۵ےہ ۵ہک۵
ؾہ ۵وموجڈہ ۵احلق ۵ںیم ۵ذیبن ۵رمت ۵ےس ۵ؾوض ۵وک ۵اجلٓ ۵ہن ۵ےتھجمس ۵وہَ۵
الوضوءْبالنؽیذْفْالحالۃْالراھنۃْلوجودْالماءْوجازْ
ویکہکن ۵كاین ۵وموجڈ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵یھب ۵نکمم ۵ےہ ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ذیبن ۵رمت ۵ےس۵
انْلمْیرالوضوءْبہْاصالْحیتْلووجدہْوعدمْالماءْ
ؾوض۵وک۵كالکل۵اجلٓ۵ہن۵ےتھجمس۵وہَ۵اہیَ۵كک۵ہک۵ارگ۵ذیبن۵وموجڈ۵وہ۵اؾْ۵
تیمم ْکما ْھو ْالمقیت ْبہ ْعندنا ْوالکراھۃ ْف ْعرفْ
كاین ۵ہن ۵وموجڈ ۵وہ ۵وت ۵ؾہ ۵ممیت ۵ےک ۵اقلئ ۵وہَ ۵اسیج ۵ہک ۵ہی ۵امہِْ۵
لٓڈكک۵یتفم۵ہب۵ےہ۵اؾْ۵فلس۵یک۵رعف ۵ںیم۵رکاہف۵وجاْ۵رپ۵ڈاللق۵ السلفْالیدلْعیلْالجوا ز ْ١٢منہْغقرلہْ(م(
ںیہن۵رکیت۵ےہ۔(۵ـ(
ُسٌّ۔(۵ـ( ابداہْاحتماالْوانماْلقظْالروایۃْماْسمعت۔
اقولْ ٪و یجوز ْان ْیکونوا ْمعتِدین ْجوازْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵یھب۵اجلٓ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ڈؾونَ۵ےس۵ؾوض۵ےک۵وجاْ۵
الوضوء ْب ما ْاذا ْکان ْالماء ْغالبا ْف ْالنؽیذ ْکماْ ےک ۵اقلئ ۵وہَ ۵ہکبج ۵ذیبن ۵رپ ۵كاین ۵اغلق ۵وہ۵ ،اسیج ۵ہک ْاِنْشاءْ
سیأیت ْاِن ْشاء ْالل ْتعال ْفمن ْتوضأ ْبہ ْکرہْ اللْ ْآ ےئ ۵اگ۵ ،وت ۵سج ۵ےن ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵ایک ۵اس ۵ےن ۵دنمسْی۵
التوضوءْبماءْالبحرْکراھۃْتزنیہْولمْیشكْانْ كاین۵ےس۵ؾوض۵وک۵رکمؾہ۵زنتیہی ۵اھجمس ۵اؾْ ۵اس۵ںیم۵کش ۵ںیہن۵
النؽیذْالذیْعندہْماؤہْغالبْومنْتوضأْبماءْ اجكا۵ہک۵وج۵ذیبن ۵اس ۵ےک۵كاس۵ےہ۵اس ۵اک ۵كاین۵اغلق۵ےہ۵اؾْ ۵سج۵
البحرْشكْفْالنؽیذْالذیْعندہْفکرہْالتوضوءْ ےن۵دنمسْی۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ایک۵اس۵وک۵اس۵ذیبن۵ںیم۵کش۵اھت۵وج۵
اُس۵ےک۵كاس۵وموجڈ۵اھت۵وت۵اس۵ےن۵وطبْ۵رکاہف۵رحتیمی۵اس۵ےس۵
بہْکراھۃْامؾناعْوتوضأْبماءْالبحرْواللْتعالْ
تعالْ
ٰ ْ ْ الل و۵ ۵رکایل، وض ۵ؾ ۵ےس ینا ك ۵ ی ۵دنمسْ ْ ؾ ۵ا ۵ایک ۵ہن وضؾ
اعلم۔ ْ
اعلم۔(۵ـ(
(ْ( ۲الل
اوقل۵:لغۃ۵ؾرعفا۵وہشمْ۵یہی۵ےہ۵ہکْ۵الل۵ہ ےھٹ۵ڈنھٹِ ۵ےکل۵وخوگشاْ۵اصف۵اخصل۵كاین۵وک۵ےتہک۵ںیہ۵،
ف ْالِاموس ْماء ْزالل ْکغراب ْوامی ْوصبورْ اقومس ۵ںیم ۵ےہ ۵امء ْ۵اللْ۵ ،الل ۵رغاـ ۵ےک ۵ؾَْ ۵رپ ۵یھب ۵آ كا۵
المـ۵ےک۵ؾَْ۵رپ۵یھب(۵ینعیْ۵لیل ُْ۵ولل۵ وعالبط ْسر یع ْالمرف ْالحلق ْباردعذب ْصافْ ےہ۵اؾْ۵اریم۵،وبصْ۵اؾْ۵ىُ ِ
س لْ2سلسْاھ۔ْولمْیعرجْعیلْمعینْغیہْوفْ ْالِْل)۵اس۵كاین۵وک۵اہک۵اجكا۵ےہ۵وج۵قلح۵ےس۵كآساین۵زگِْ۵اؾْ۵
ڈنھٹا۵ ،اھٹیم۵،اصف۵ ،فیطل ۵اؾْ ْ۵ؾاَ ۵وہ ۵اھ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک۵ىالؾہ۵
صحاح ْالجوھری ْماء ْزالل ْای ْعذب ْ3اھ ْوفْ
وکیئٰ ۵ی۵ںیہن۵اتبےئ۵،اؾْ ۵احصح۵وجہٕی۵ںیم۵امءْ۵الل۵ینعی۵ عي ع
ل حیاةْالحیوانْالکربیْالمشہورْعیلْااللسنۃْانْ
اھٹیم ۵اھ ۵اؾْ ۵ویحٰہ ۵ا شًؿاَ ۵ںیم ۵ےہ ْ۵كاونَ ۵رپ ۵وہشمْ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک۵
الزاللْھوْالماءْالباردْ4۔ ْ
ْالل۵ڈنھٹِ۵كاین۵وک۵ےتہک۵ںیہ(۵ـ)
لش
۵ 1حتف۵ادقلری حسم۵ا فٌُ ْوضہی۵رھکس ۰۲۳/۰
ل
2ااقومس۵ا مشًـْ(۵تلل) ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ١۱۱ /۲
3احصح۵اوجلہٕیْ(۵لل) ۵ریبؾـ ۰۲۰۳ /١
ل
4ایحہ۵ا شًؿاَ۵اربکلٰیْ(۵الل) ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰۲۲ /۰
Page 462 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس ۵دقتری ۵رپ ۵وت ۵اس ۵ےک ۵امشْ ۵یک ۵وکیئ ۵ؾہج ۵ںیہن ۵رگم ۵ىالہم ۵سایم ۵ےن ۵اامص ۵انب ۵رجح ۵یکم ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ہک ۵لٓف ۵ںیم ۵اكک ۵زیچ ۵اجونْ ۵یک۵
لکش۵رپ۵وہیت۵ےہ۵اؾْ۵ذؽًػۃ۵اجونْ۵ںیہن۵اس۵ےک۵ٹیپ۵ےس۵وج۵كاین۵مکلىا۵ےہ۵ؾہْ۵الل۵ےہ،
حیث ْقال ْعِیب ْذکر ْالطل ْاقول ْوکذا ْالزاللْ اهہؿَ ۵ےن ۵لط ۵ےک ۵ڈرک ۵ےک ۵دعب ۵فٔامكا ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اؾْ ۵ایس۵
قال ْا بن ْحجر ْوھو ْمایخرج ْمن ْجوف ْصورةْ رطحْ"۵الل"۵ےہ۵،انبِ۵رجح۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵لٓف۵ںیم۵ویحاین۵
توجدْفْنحواْالثلجْکا لحیوانْولؼستْبحیوانْ لکش۵یک۵اكک۵زیچ۵كایئ۵اجیت۵ےہ۵وج۵ڈْالص۵ویحاَ ۵ںیہن۵وہیت۵
ےہ۵اس۵ےک۵ٹیپ۵ےس۵وج۵كاین۵مکلىا۵ےہ۵ؾہْ۵الل۵ےہ۔(۵ـ)
1۔ ْ
اوقل:ہی۵ارگ۵كالق(۵)۰وہ۵وت۵اُس۵ےک۵اجونْ۵وہےن۵ےس۵ااکنْ۵اتحمح۵ڈلیل۵ےہ۵اُس۵یک۵وصْـ۵اجونْ۵یک۵ےہ۵اؾْ۵اتکوبَ۵اؾْ۵دشؿڈ۵اہمئ۵
ساہیعف۵یک۵بتک۵ںیم۵اُےس۵ویحاَ۵اہک۵ایلگن۵لٓالٓ۵دق۵دیفسْ۵كگْْ۵ڈ۵خٌّىاَ۵اؾْ۵وخڈ۵اُس۵اجونْ۵یہ۵اک۵كاصْ۵الل۵اتبكا۵كاح۵ارعلؾس۵ںیم۵
ےہ:
الزاللْبالضمْحیوانْصغیْالجسمْابیضہْاذاْ ُْالل۵،شیپ۵ےک۵ساھت۵دیفس۵مسج۵اک۵اكک۵وھچكا ۵سا ۵اجونْ ۵ےہ۵،
ماتْجعلْفْالماءْفؼربدہْومنہْسیمْالماءْالباردْ ذف ۵رماجكا ۵ےہ۵وت۵اس۵وک۵كاین۵ںیم۵ڈال۵ڈےتی۵ںیہ۵ہی۵كاین۵وک۵
ڈنھٹا ۵رکكا ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵ایس ۵ےئل ۵ڈنھٹِ ۵كاین ۵وک ۵امءِ ُْ۵الل ۵ےتہک۵ 2
زالال ۔ ْ
ںیہ۔(۵ـ)
ل
ایحہ۵ا شًؿاَ۵اامص۵ڈریمی۵سایعف۵ںیم۵ےہ:
الزالل ْبالضم ْدود ْیرتیب ْف ْالثلج ْوھو ْمنِطْ ُْالل ۵شیپ ۵ےک ۵ساھت۵ ،اكک ۵ڑیکا ۵وج ۵لٓف ۵ںیم ۵اتلپ ۵ےہ ۵اس۵رپ۵
بصقرة ْیِرب ْمن ْاالصبع ْیاخذہ ْالناس ْمنْ ےلیپْ۵كگ۵یک۵خٌىاَ۵وہیت۵ںیہ۵،رقتلىا۵اكک۵ایلگن۵ےک۵لٓالٓ۵وہكا۵
ےہ۵ولگ۵اس۵وک۵ڑکپےت۵ںیہ۵كاہک۵اس۵ےک۵ٹیپ۵ںیم۵ےس۵وج۵ اما کنہْلیشربواْمافْجوفہْلشدةْبردہْ3۔ ْ
مکلىا۵ےہ۵ؾہ۵یپ۵ںیکس۵،ویکہکن۵ہی۵كاین۵تہب۵ڈنھٹا۵وہكا۵ےہ(۵ـ)
اُس۵ےک۵ویحاَ۵وہےن۵یک۵دقتری۵رپ۵اامص۵انبِ۵رجح۵سایعف۵ےن۵اُس۵كاین۵وک۵ےق۵رہھٹا۵رک۵كاكاك۵اتبكا۔
س۵ےن۵انبِ۵رجح۵ےس۵لقن۵ایک۵سپ۵ارگ۵ققحتم۵وہ(۵ینعی قالْشْعنْا بنْحجرْبعدْمامرْفانْتحِق ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ كاـ۵اایملہ اابلیب۵رصم ۰۲۳ /۰
ل
2ایحہ۵ا شًؿاَ۵اربکلٰیْ( ۵الل) اابلیب۵رصم ۰۲۱ /۰
ل
3ایحہ۵ا شًؿاَ۵اربکلٰی(ْالل) اابلیب۵رصم۰۲۱ /۰
ل
ْ 4ڈا مشىاْ كاـ۵اایملہ اابلیب۵رصم ۰۲۳ /۰
5اتفؾٰی۵دنہكۃ۵الصفل۵ااثلین۵ےف۵االایعَ۵اليشسۃ ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ١۱ /۰
Page 464 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بنجسۃ ْوکذا ْکل ْحیوان ْحیت ْلوغسل ْثم ْوقعْ وت۵ارگ۵یسک۵ویحاَ ۵وک۵ڈوھكا ۵اجےئ۵رھپ۵ؾہ۵كاین۵ںیم۵رگ۵اجےئ۵وت۵
اس۵وک۵كاكاك۵ںیہن۵رکِ۵اگ۵،اؾْ۵اس۵ےک۵ساھت۵امنْ۵اجلٓ۵ےہ۔۵ فْالماءْالینجسہْوتجوزْالصالةْمع اْ1۔ ْ
(ـ)
(۵)۰اؾْ۵ذف فاہٕ۵ےہ۵وت۵ذف۵كک۵كالق۵ہن۵وہ۵ہک۵ہی۵كاین۵ںیہن۵كاللکہ۵اُس۵ڑیکِ۵یہ۵ےک۵ٹیپ۵یکْ۵وطلق۵ےہ۵كا۵اُس۵یکْ۵وطلق۵اِس۵
ںیم۵فصن۵كاْ۵اكڈ۵یل۵وہیئ۵ےہ۵كااقك ِل۵ؾوض۵وہےن۵یک۵وکیئ۵ؾہج۵ںیہن۵فاہٕا۵ؾہ۵لٓف۵یہ۵اک۵كاین۵ےہ۵ہک۵اس۵ےک۵وجف۵ںیم۵اتلم۵ےہ۵
اؾْ۵كاك۵كاین۵ےک۵ریغ۵وہطْ۵وہےن۵یک۵ڈؾ۵یہ۵وصْںیت۵ںیہ۵كا۵وت۵طلخ۵ریغ۵ےس۵امےئ۵قلطم۵ہنْ۵ےہ۵كا۵ااقسؿ۵فٔص۵وخاہ۵ااقعف۵عٔلق۵
ےس۵لمعتسم۵وہاجےئ۵كاین۵اہیَ۵غنغا۵طًٌفی۵اؾْ۵اؾل۵اک۵وبثـ۵ںیہن۵اؾْ۵وکیئ۵قلطم۵كال۵وبثـ۵دیقم۵ںیہن۵وہاتکس۔۵
االْتریْانْالنجاسۃْالتؿبتْبالشكْویھْتسلبْ اجنسف ۵کش ۵ےس۵كالق ۵ںیہن۵وہیت۵ےہ۵اؾْ ۵ہی۵وہطْلق ۵وک۵
بلس۵رکیت۵ےہ۵اؾْ۵اہطْـ۵وک۵یھب۵ہچ۵اجہکیئ۵مػٌىڈ۔(۵ـ) الط وریۃْوالط ارةْمعاْفضالْعنْالتِؼید۔ ْ
(۵)۳رگص۵كاین
وھذاْوفاقْاالْماْیحیکْعنْمجاھدْمنْکراھۃ۔(۵اس۵كاـ۵ںیم۵اافتض۵ےہ۵رگم۵ؾہ۵وج۵اجمدہ۵ےس۵اس۵یک۵رکاہف۵وقنمل۵
ےہ۔۵ـ)
اوقل۵:رگم۵اانت۵رگص۵ہک(۵)۰ایھچ۵رطح۵ڈاال۵ہن۵اجےئ۵لیمکت۵سٌف۵ہن۵رکےن۵ڈِ۵رکمؾہ۵ےہ۵وییہن۵اانت۵رسڈ۵اؾْ۵ارگ۵لیمکت۵فٔص۵ےس۵
تعالْعنہْبا لحمیم (2حیحص۵اخبْی۵ امعن۵وہ۵وت۵رحاص۵اؾْ۵ؾہ۵ؾوض۵ہن۵وہاگ۵وفْصحیحْالبخاریْتوضأْعمرْریضْاللْ ٰ
ںیم۵ےہ۵ہک۵رضحـ۵رمعْ۵یض۵اهلل ۵اعتیٰلً۵ىہ۵ےن۵رگص۵كاین۵ےس۵ؾوض۵فٔامكا۔۵ـ)
(۵)۴اُولپَ۵ےس۵رگص۵ایکُ ۵ہؿا۵اؾْ۵انچب۵رتہب۵،ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ۵:وکرہْاحمدْالمسخنْبا لنجاسۃْ(3اجنسف۵ےک۵ڈْےعی۵رگص۵
دشہ۵كاین۵وک۵اامص۵ادمح۵ےن۵رکمؾہ۵رگڈاكا۵ےہ۔۵ـ)
()۰۱ڈوھـ۵اک۵رگص۵كاین۵اقلطم۵رگم۵رگص۵کلم(۵)۳رگص۵وممس۵ںیم۵وج۵كاین۵وسےن۵اچدنی۵ےک۵وسا۵یسک۵اؾْ۵ڈاھـ۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵
ڈوھـ۵ےس۵رگص۵وہاجےئ۵ؾہ۵ذف۵كک۵ڈنھٹا۵ہن۵وہےل۵دبَ۵وک۵یسک۵رطح۵اچنہپكا۵ہن۵اچےئہ۵ؾوض۵ےس۵لسغ۵ےس۵ہن۵ےنیپ۵ےس۵اہیَ۵
كک۵ہک۵وج۵ڑپکا۵اس۵ےس۵اگیھب۵وہ۵ذف۵كک۵رسڈ۵ہن۵وہاجےئ۵اننہپ۵انمسف۵ںیہن۵ہک۵اُس۵كاین۵ےک
ووقتْحارینْوقدْتشمسْفْمنطبعْصابرْتحتْ ںیم ۵وہ۵ ،رگص ۵ؾعق ۵ںیم ۵وہ۵ ،ہی ۵ہک ۵كاین ۵یسک ۵ڈاھـ ۵ےک ۵ےنب۵
المطرقۃ ْکحدید ْونحاس ْعیل ْاالصح ْاالْ وہےئ۵لٓنت۵ںیم۵ےسیج۵كاین۵ولےہ۵كاےبن۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵رگص۵
النِدینْعیلْالمعتمدْدونْالخزفْوالجلودْواالْ وہا ۵وہ ۵احص ۵وقل ۵ےک ۵اطمقب ۵رگم ۵وسےن ۵اچدنی ۵ےک ۵لٓنت ۵ںیم۵
ي
حجارْوالخشبْوالْللشمسْفْالحیاضْوالربكْ رگص۵ہن۵ایک۵ایگ۵وہ۵دمتعم۵وقل۵ےک۵اطمقب۵یٹم۵اھکل۵ل ھّٔ۵اؾْ۵ڑکلی۵
قطعاْوانْیستعملْفْالبدنْولوْشرباالْفْالثوابْ ےک۵لٓونتَ۵وک۵ڈوھـ۵ںیمْ۵ھک۵رک۵رگص۵ہن۵ایک۵ایگ۵وہ۔۵وحص۵اؾْ۵
اال ْاذا ْلؽسہ ْرطبا ْاومع ْالعرق ْوان ْیستعمل ْحاراْ گٓےھ۵ںیم۵وسْح۵اک۵رگص۵دشہ۵كاین۵غنغا۵ہن۵وہ۵،ہی۵كاین۵دبَ۵ںیم۵
اامعتسل ۵وہا ۵وہ۵ ،ارگہچ ۵یپ ۵ایل ۵وت ۵یھب ۵یہی ۵ذنٔہ ۵ےہ۵ ،ڑپکِ۵ فلوْبردْالباسْعیلْاالصحْوقیلْالفرقْعیلْالصحیحْ
ڈوھےئ۵وت۵رحح۵ںیہن۵،اہَ۵ارگ۵ڑپکا۵ڈوھ۵رک۵رت۵یہ۵نہپ۵ایل۵وت۵ذنٔہ۵ ووجہ ْورد ْفاالول ْاالوجہ ْقیل ْوان ْالیکون ْاالناءْ
ےہ۵،كا ۵ڑپکا ۵انہپ۵اؾْ ۵مسج۵رپ۵ہنیسپ۵اھت۵،ہی۵كاین۵رگص۵اامعتسل۵ایک۵
منکشقا ْوالراجح ْولو ْفالحاصل ْمنع ْایصال ْالماءْ
اجےئ ۵ارگ۵ڈنھٹا ۵وہےن ۵ےک ۵دعب ۵اامعتسل ۵ایک ۵وت ۵رحح ۵ںیہن۵ ،احص۵
المشمسْفْاناءْمنطبعْمنْغیْالنِدینْالْالبدنْ
وقل۵یہی۵ےہ۵،اؾْ۵اكک۵وقل۵ہی۵یھب۵ےہ
فْوقتْوبلدْحارین ْ
لمس
كاـ۵ااملء۵ا شُ رشن۵اۃنسل۵اتلمَ ۲۴ /۰ 1ننس۵ادلاْ۵غنيی
لمس
كاـ۵ااملء۵ا شُ رشن۵اۃنسل۵اتلمَ ۲۳ /۰ 2ننس۵ادلاْ۵غنيی
Page 466 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہک۵فٔض۵ںیہن۵،اؾْ۵یہی۵حیحص۵ےہ۵،اس۵یک۵وتہیج۵یھب۵ےہ۵اؾْ۵اس۵رپْ۵ڈ۵ تعالْاعلم۔ ْ
مالمْیربدْواللْ ٰ
ےہ۵ ،وت ۵اؾل ۵یک۵ؾہجْ۵كاڈہ ۵ڈْسف ۵ےہ۵ ،اكک ۵وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵لٓنت۵ ْ
ک
ُھال ۵وہا ۵ہن ۵وہ۵ ،اؾْ ْ۵احج ۵ؾول ۵اکَ ۵االكاء ۵عىکشفاےہ (۵ینعی ۵ارگہچ ۵لٓنت۵
ک
ھال ۵وہ) ۵وت ۵خالہص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ڈوھـ ۵ےک ۵رگص ۵كاین ۵اک ۵وسےن ۵اچدنی۵
ےک ۵ىالؾہ ۵یسک ۵اؾْ ۵ڈاھـ ۵ےک ۵لٓنت ۵ےس ۵مسج ۵رپ ۵اچنہپكا۵ ،رگص ۵ؾعق۵
تعالْ
ںیم۵اؾْ ۵رگص۵ىالہق۵ںیم۵كال۵ڈنھٹا ۵ےیک۵ونممه ۵ےہ واللْ ْ ٰ
اعلم۔(۵ـ)
اؾْ ۵قیقحت۵ ۰ہی۵ےہ۵ہک۵امہِْ۵لٓڈكک۵یھب۵اُس۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ؾلسغ۵رکمؾہ۵ےہ۵کماْصرحْبہْفْالقتحْوالبحرْوالدرایۃْ
والِنیۃْوالن ایۃ(اسیج۵ہک۵حتف۵،رحب۵،ڈْاہی۵،ظٌىہ۵اؾْ۵اہنہی۵ںیم۵رصاذف۵یک۵یئگ۵ےہ۔۵ـ)اؾْ۵ہی۵رکاہف۵رشیع۵زنتیہی۵ےہ
کما ْاشار ْالیہ ْف ْالحلیۃ ْواالمداد ْھذا ْماحِِہ ْشْ اسیج۵ہک۵ہیلح۵اؾْ۵ادماڈ۵ںیم۵اساْہ۵ایک"۵س"۵ےن۵یہی۵قیقحت۵یک۵،ونتری۵
خالفا ْللؾنویر ْوالدر ْحیث ْنقیا ْالکراھۃ ْاصالْ اؾْ ُ۵ڈْ ۵ںیم ۵اس ۵ےک ۵خالف ۵ےہ۵ ،اَ ۵ڈؾونَ ۵رضحاـ ۵ےن ۵عللػا۵
و یمکنْحملْالؾنویرْعیلْالتحریمْاماْالدرْفصر حْ رکاہف۵اک۵ااکنْ۵ایک۵ےہ۵،اؾْ۵ونتری۵یک۵ابعْـ۵وک۵رکمؾہ۵رحتیمی۵رپ۵دومحل۵
رکكا ۵نکمم ۵ےہ ۵رگم ۵ڈْ ۵ںیم ۵ہی ۵رصتحی ۵یک ۵یئگ ۵ےہ ۵ہک ۵ساہیعف ۵ےک۵
ان اْطبعیۃْعندْالشافعیۃْوھوْخالفْنصہم۔ ْ
لٓڈكک۵ؾہ۵رکاہف ۵كًعىہ۵ےہ۵اؾْ ۵ہی۵اَ ۵یک۵رصتاحیـ ۵ےک۵خالف۵
اقولْ )۳( ٪وزیادة ْالؾنویر ْقید ْالِصد ْحیث ْقالْ
ےہ۔ (۵ـ) ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ونتری ۵ںیم ۵اْاڈہ ۵یک ۵دیق ۵اک ۵ااضہف ۵ےہ۵
وبماءْقصدْتشمؼسہْلؼسْاتقاقیاْبلْالداللۃْعیلْ
اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا"۵اؾْ۵اس۵كاین۵ےس۵سج۵وک۵ڈوھـ۵ںیم۵دصقا۵رگص۵
ق ن
االولْواشارةْالْ یفْماو عْفْالمعراجْانْالکراھۃْ ایک۵ایگ۵ےہ۵ ،ہی۵دیق۵اافتیق۵ںیہن ۵ےہ ۵كاللکہ ۵ہلی ۵رپ ۵ڈاللق ۵ےک ۵ےئل ۵ےہ۵
ه
ل
ْ 1ڈا مشىاْ رکمؾاہـ۵اولوضء یفطصم۵اابلیب۵رصم ۴۳ /۰
Page 467 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فْکراھۃْالتحریمْواستظ رھاْطْمنْقولْالدرْ كاؾْ۵ہی۵رکمؾہ۵رحتیمی۵ںیم۵صن۵ےہ۵،اؾْ۵قشلاؾی۵ےن۵اس۵رپ ُ۵ڈْ۵
من ْمن یاتہ ْالتویض ْبقضل ْماء ْ1المرأة ْقالْ ےک۵وقل"۵وعْـ ۵ےک۵كاامیقدنہ۵كاین۵ےس۵ؾوضء۵ہن۵ایک۵اجےئ"۵
وفیہْنظرْواجابْشْبانہْیشملْالمکروةْتزنی اْ ےس ۵ادتسالل ۵ایک ۵ےہ۵ ،فٔامكا ۵اس ۵ںیم ۵رظن ۵ےہ۵ ،اؾْ '۵س' ۵ےن۵
ع وجاـ۵ڈكا۵ہک۵ہی۵رکمؾہ۵زنتیہی۵وک۵سالم۵ےہ۵ہک۵ہی۵عيہیً۵ىہ۵ےہ۵
فانہْمنیھْعنہْاصطالحاْحِیۃْکماْقدمناہْ نْ
اعلالیح۵وطْ۵رپ۵ذؽًػۃ۵اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵رحتری۵ےس۵لقن۵ایک۵اھ۵اؾْ۵
ق التحریر ْْ 2اھ۔ ْوعللہ ْط ْبخشیۃ ْالتلذذ ْوقلۃْ
شلاؾی۵ےن۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ایبَ ۵یک۵ےہ۵ہک۵اس۵ںیم۵اكک۵وت۵
توقی ن ْالنجاسات ْلنِص ْدین ن ْقال ْوھذاْ
ذلتڈ ۵اک ۵ذنٔہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ڈؾرسا ۵ہی ۵ہک ۵ؾہ ۵اےنپ ۵ڈینی ۵ناصَ ۵یک ۵ؾہج۵
ف
ےس ۵اجنوتسَ ۵ےس ۵ںیہن ۵یتچب ۵ںیۂ ۵ ،امكا ۵اس ۵ےس ۵ولعمص ۵وہكا۵ ْ ۔3
یدلْعیلْانْکراھتہْتزنیہیۃْ
لن ع
اقول ْ ٪یلْ(ْ )۰االول ْیعمْا یھْعکسہْاعینْتوضوءْ ےہ۵ہک۵رماڈ۵رکاہف۵زنتیہی۵ےہ۵اھ۔(ـ)
المرأةْمنْفْضلْط ورہْوفیہْکالمْیایتْاماْالثاٰن۔ ْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ےلہپ۵وقل۵ےک۵اطمقب۵یہن۵اُس۵ےک۵سکع۵وک۵سالم۵
ال٪یِتیض ْ(ْ )۳تعمیمہ ْرجال ْالبد ْو ْوالعؽیدْ ےہ۵ینعی۵وعْـ۵اک۵رمڈ۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵ؾعؿ۵رکكا۵،اس۵ فاو ر ْ
ّْ
والج لۃ ْواشد ْمن ْالک ل ْ(ْ )۲العمیان ْفال ْتبیقْ ںیم ۵ھچک ۵ثحب ۵ےہ ۵وج ۵آ ےئ ۵یگ۔ْاہ ۵ڈؾرسا ۵وقل ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ہلی۵
ه
عـــہْ٪اقولْالمعروفْفْاطالقْالخمسۃْارادةْالستۃْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اعص۵وطْ۵رپ۵ہسمخ۵اک۵افالض۵اخبْی۵ےک۵ىالؾہ۵كایق۵ا ِ
احصـ۵
االْالبخاریْوھذاْانماْرواہْاحمدْواالربعۃْنعمْھوْ س ّىہ ۵رپ ۵وہكا ۵ےہ ۵ہکبج ۵اس ۵وک ۵اامص ۵ادمح ۵اؾْ ۵اْہعب ۵ےن ْ۵ؾالق ۵ایک ۵ےہ۔۵
اصطالح ْعبدالسالم ْا بن ْتیمیۃ ْف ْالمنتیق ْالنہْ اہَ ۵طًٌؼی ۵ںیم ۵دبعالسالص ۵انب ۵ہیمیت ۵یک ۵ہی ۵اعلالح ۵ےہ ۵ہک ۵ویکہکن ۵ؾہ۵
احصـ ۵احصح۵یک۵امجًف ۵ںیم۵ڈالخ۵رکےت۵ںیہ۵ ادخل ْاالمام ْاحمد ْف ْالجماعۃ ْفاذ ْارادہ ْغیْ اامص۵ادمح۵وک۵یھب۵ا ِ
احصـ ۵احصح ۵ےن ْ۵ؾالق ۵ایک۵
سج ۵دحلق ۵وک ۵نیخیش ۵ےک ۵ىالؾہ ۵كایق ۵ا ِ
الشیخنیْقالْرواہْالخمسۃْمنہْغقرلہ۔ْ(م) ْ
وہ۵وت۵ےتہک۵ںیہْرواہْالخمسۃْمنہْغقرلہ(۵ـ)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ رکمؾاہـ۵اولوضء اابلیب۵رصم ۴۳ /۰
Page 469 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہ فتاوی ِر
ىل
میمونہ ْقالت ْاغؾسلت ْمن ْجقنۃ ْفقضلت ْفی اْ ںیم۵اتہک ۵وہَ ۵یہی۵كاـ ۵رتہب۵ےہ۵،ویکہکن۵ڈؾرسی ۵ىٌُ۵ڈْسف ۵ںیہن۵
فضلۃْفجاءْالنیبْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْیغؾسلْ ےہ۵ ،اؾْ ۵یلبنح ۵رضحاـ ۵ےن۵یھب۵ہی۵تلع۵ایبَ ۵یک۵ےہ۵،اؾْ ۵ااسی۵رکكا ۵اَ۵
ٰ
ےئلیک۵رضؾْی۵اھت۵،ویکہکن۵دعص۵وجاْ۵یک۵وکیئ۵ؾہج۵وموجڈ۵ںیہن۵،اؾْ۵اس۵ےک۵
فِٰلتْاٰنْاغؾسلتْمنہْفِالْالماءْلؼسْعلیہْجنابۃْ
دبعتی۵وہےن۵رپ۵ؾہ۵دحلق۵ڈاللق۵رکیت۵ےہ۵وج۵كاوچنَ۵دحمنیث۵ےن۵لقن۵
لنس مِت
قال ْش ْ یض ْا خ ْانہ ْالیکرہ ْعندنا ْوالْ یک۵ےہ۵ہک۵وضحْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵وعْـ۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵
تزنی ا ْوفیہ ْان ْدعوی ْالنسخ ْتتوقف ْعیل ْالعلمْ ؾوضء ۵رکےن ۵یک ۵ظماتعن ۵فٔامیئ۵ ،رھپ ۵رغْ ۵االاکفْ ۵ےک ۵وحاہل ۵ےس ۵اس ۵اک۵
یتأخرا ْلناسخ ْولعلہ ْماخوذ ْمن ْقول ْمیمونۃ ْریضْ وسنمح ۵وہكا ۵لقن۵ایک۔۵اس۵ںیم۵ملسم۵یک۵دحلق ۵ےہ۵ہک۵رضحـ ۵ومیمہن۵
ْیض ۵اهلل ۵اعتیٰل۵اہنع ۵فٔامیت ۵ںیہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن۵اكک۵لق ۵ںیم ۵لسغ ۵ایک۵
اللْتعالْعن اْاٰنْقدْاغؾسلتْفانہْیشعرْبعلم اْ
اس۵ںیم۵ھچک۵كاین۵چب۵ایگ۵،وت۵وضحْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵اُس۵ےس۵لسغ۵اک۵
با لنیھ ْقبلہ ْ ْقال ْوقد ْصرح ْالشافعیۃ ْبالکراھۃْ
اْاڈہ ۵فٔامكا" ۵وت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵رعص ۵یک ۵ہک "۵مہ ۵ےن ۵اس ۵ےس ۵لسغ ۵ایک۵
لنس فینب
یغ ْکراھتہ ْوان ْقلنا ْبا خ ْمراعاة ْللخالفْ ےہ"۔ ۵آ ـ ۵ےن ۵فٔامكا "۵كاین ۵رپ ۵انجلق ۵اک ۵ارث ۵ںیہن ۵وہكا"۔ ۵س ۵ےن ۵فٔامكا۵
فِدْصرحواْبانہْیطلبْمراعاةْالخالفْوقدْعلمتْ خسن۵اک۵اقتاض۵ہی۵ےہ۵ہک۵امہِْ۵لٓڈكک۵ہن۵ؾہ۵رکمؾہ۵رحتیمی۵ےہ۵ہن۵رکمؾہِ۵
زنتیہی۵،اس۵ںیم۵ارتعاص۵ےہ۵ہک۵خسن۵اک۵ڈوعٰی۵اس۵رپ۵وموقف۵ےہ۵ہک۵كاخس۵ انہْالیجوزْالتط یْبہْعندْاحمدْ1اھ۔ْ ْ
ےک ۵أتمرخ ۵وہےن ۵اک ۵ملع ۵وہ۵ ،اؾْ ۵ساكڈ ۵ہی ۵رضحـ ۵ومیمہن ۵ےک ۵اس ۵وقل ۵ےس۵
اقول٪والقرب ْال ْالصواب ْان ْالنسخ ْوال ْتحریمْ
اموخڈ ۵ےہ ۵ہک ۵ںیم ۵ےن ۵لسغ ۵ایک۵ ،اس ۵ےس ۵ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵اَ ۵وک ۵اس۵
بلْالنیھْللتزنیہْوالقعلْلؽیانْالجوازْوھوْالذیْ
ےس۵لبق۵یہ۵یہن۵اک۵ملع۵اھت،اؾْ ۵ساہیعف۵ےن۵رکاہف ۵یک۵رصتحی۵یک۵ےہ۵وت۵
میشْعلیہْالِاریْفْالمرقاةْنِالْعنْالسیدْجمالْ اچےئہ ۵ہک ۵ہی ۵رکمؾہ ۵وہ۵ ،ارگہچ ۵مہ ۵اذىالف ۵یک ْ۵اعلق ۵رکےت ۵وہےئ ۵خسن ۵اک۵
الدینْالحنیفْوبہْاجابْالشخْعبدالحقْالدھلویْ وقل ۵رکںی۵ ،ویکہکن۵اہقفء ۵ےن ۵رصتحی ۵یک۵ےہ ۵ہک ۵خالف ۵یکْ۵اعلق ۵یک۵
اجےئ ۵اؾْ ۵ہی ۵وت ۵آ ـ ۵اجَ ۵یہ ۵ےکچ ۵ںیہ ۵ہک ۵ادمح ۵ےک ۵لٓڈكک ۵اس ۵كا ۵ین ۵ےس۵ لن لؾنِی
ح ْان ْا یھ ْتزنیہ ْالتحریم ْفالْ ف ْلمعات ْا
اہطْـ ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اھ۔(ـ)ںیم ۵اتہک ۵وہَ ْ۵كاڈہ ۵حیحص ۵كاـ ۵ہی ۵وہیگ ۵ہک۵
منافاةْْ 2وقالْفْالبابْقبلہْاجیب ْ
ہن۵وت۵خسن۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵یہ۵رحتمی۵ےہ۵كاللکہ۵یہن۵ضحم۵زنتیہی۵ےہ۵اؾْ۵لعف۵ایبَ۵
وجاْ ۵ےک ۵ےئل ۵ےہ ۵طلّا ۵یلع ۵اقْی ۵ےن ۵یھب ۵رماقہ ۵ںیم ۵دیس ۵امجل ۵ادلنی۵
لًٌؽي
یفنح ۵ےس ۵یہی ۵لقن ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵اعملـ ۵ا ح ۵ںیم ۵دحمـ ۵دبعاقحل ۵ڈولہی۵
ےن۵یھب۵یہی۵وجاـ۵ڈكا۵ےہ۵ہک۵یہن۵زنتیہی۵ےہ۵رحتیمی۵ںیہن
ل
ْ 1ڈا مشىاْ رکمؾاہـ۵اولوضءاابلیب۵رصم ۴۳/۰
لًٌؽي
2اعملـ۵ا ح كاـ۵اخمللۃ۵الشًف ااعملْف۵الغلمىہ۵الوہْ ۰۳۳ /۳
Page 470 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انْتلكْعزیمۃْوھذاْرخصۃْ1اھْوب ذاْجزمْفْ وت۵وکیئ۵انمافہ۵ںیہن،اس۵ےلہپ۵كاـ۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵اكک۵وجاـ۵ہی۵
االشعۃ ْمن ْباب ْمخالطۃ ْالجنب ْوقال ْاالمامْ ڈكا ۵ایگ ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵زعهمۃ ۵یھ ۵اؾْ ۵ہی ْ۵ذػۃ ۵ےہ ۵اھ ۵اؾْ ۵اسغۃ۵
العؼین ْف ْعمدة ْالِاری ْاما ْفضل ْالمرأة ْفیجوزْ اللمغاـ ۵ںیم ۵ایس ۵رپ ۵زجص ۵ایک ۵ےہ ۵ینیع ۵ےن ۵دمعہ ۵ااقْی ۵ںیم۵
فٔامكا ۵ےہ ۵وعْـ ۵اک ۵ےچب ۵وہےئ ۵كاین ۵ےس ۵اامص ۵سایعف ۵ےک۵
عندْالشافیعْالوضوءْبہْللرجلْسواءْخلتْبہْ
ل
ٓڈكک ۵رمڈ ۵ےئلیک ۵ؾوض ۵اج ٓ ۵ےہ ۵وخاہ ۵اُس ۵وعْـ ۵ےن ۵اس ۵ےس۵ ل
اوالقالْالبغویْوغیہْفالْکراھۃْفیہْلالحادیثْ
خلؿـ ۵یک ۵وہ ۵كا ۵ہن ۵یک ۵وہ ۵وغبی ۵ؾریغہ ۵ےن ۵فٔامكا ۵وت ۵اس ۵ںیم۵
الصحیحۃ ْفیہ ْوب ذا ْقال ْمالك ْوابو ْحنیقۃْ
رکاہف۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵حیحص۵ااحڈلق۵اس۵كاِْ۵ںیم۵وموجڈ۵ںیہ۵
وجمہور ْالعلماء ْوقال ْاحمد ْوداود ْالیجوز ْاذاْ یہی ۵وقل ۵امکل۵ ،اوب ۵ہفینح ۵اؾْ ۵وہمجْ ۵املعء ۵اک ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵ادمح ۵اؾْ ۵اوب۵
خلت ْبہ ْو ْروی ْھذا ْعن ْعبدالل ْبن ْسرجسْ ڈاؾڈ ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵ذف ۵وعْـ ۵اس ۵كاین ۵ےک ۵ساھت ۵خلؿـ۵
والحسن ْالبصری ْو ْروی ْعن ْاحمد ْکمذھؽناْ رکِ ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن۵ ،ہی ۵وقل ۵دبعاهلل ۵ ۵نب ۵رسسج ۵اؾْ ۵نسح۵
وعنْا بنْالمسیبْوالحسنْکراھۃْفضل اْمطل رِْاْ رصبی۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵،اؾْ ۵ادمح۵یک۵اكکْ۵ؾالق ۵ذمہف ۵ایب۵ہفینح۵
2اھ۔ ْواذ ْاحملنا ْالمنقیۃ ْعیل ْکراھۃ ْالتحریم ْلمْ ےک ۵اطمقب ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵انب ۵المسٌّف ۵اؾْ ۵نسح ۵ےس ۵اس ۵ےچب ۵وہےئ ۵یک۵
ہک ۵رکاہف ۵عللػا ۵وقنمل ۵ےہ ۵اھ ۵اؾْ ۵ارگ ۵مہ ۵یفنم ۵وک ۵رکاہ ِف ۵رحتمی ۵رپ۵
یناف ْثبوت ْکراھۃ ْالتزنیہ ْوکیقما(ْ )۰کان ْفما ْفْ
دومحل۵رکںی۵وت۵اس۵ےس۵رکاہف ۵زنتیہی۵ےک۵وبثـ ۵یک۵یفن۵الْص۵ہن۵
السراج ْغریب ْجدا ْولم ْیسؾند ْلمعتمد ْوخالفْ
آ ےئ۵یگ۵،رہبوصْـ۵وج۵رساح۵ںیم۵ےہ۵ؾہ۵تہب۵یہ۵رغبی۵ےہ۵اؾْ۵
المعتمدات ْونِول ْالثِات ْوال ْیظ ر ْلہ ْوجہ ْوقدْ
یسک ۵دمتعم ۵اتکـ ۵یک ۵دنس ۵اس ۵رپ ۵وموجڈ ۵ںیہن۵ ،كاللکہ ۵بتک ۵دمتعمہ ۵اؾْ۵
قال(ْ)۲فْکشفْالظنونْالسراجْالوھاجْعدہْالمو لْ
وقنل ۵دنتسمہ ۵ےک ۵رصحی ۵خالف ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵اس ۵یک ۵وکیئ ۵ؾہج ۵فاہٕ ۵ںیہن۵
المعروف ْبربکیل ْجملۃ ْالکتب ْالمتداولۃ ْالضعیقۃْ وہیت ۵ےہ۵ ،فشک ۵النًؿَ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵رساح ۵اولاہح ۵وک ۵ومیل۵
غیْالمعؾربةْاھ۔ْقالْچلپیْثمْاختصرْھذاْالشرحْ ارعملؾف۵لٓیلک۵ےن۵بتکِ۵دتماؾہل۵،ہفیعض۵ریغ۵ربتعمہ۵ںیم۵امشْ۵ایک۵ےہ۵
اھ ۵اؾْ ۵خليی ۵ےن ۵فٔامكا ۵رھپ ۵اس ۵اتکـ ۵وک ۵رصتخم ۵ایک ۵ایگ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵كاص۵ وسماہْالجوھرْالنیْْ3اھ۔ ْ
وجہٕ۵رین۵وہا۵اھ(۵ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ۵كاللکہ۵وجہٕہ۵رینہ۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵بتک۵ اقولْ٪بلْالجوھرةْالنیةْویھْمن ْ
ربتعمہ۵ےس۵
ل لًٌؽي
1اعملـ۵ا ح كاـ۵ا عسل ااعملْف۵الغلمىہ۵الوہْ ۰۰۳ /۳
2دمعہ۵ااقْی ؾوضء۵ارللج۵عم۵ارما ٔہت رصم ۳۲ /۲
3فشک۵النًؿَ ڈرک۵رصتخم۵ادقلؾْی دغباڈ ۰۱۲/ ۳
Page 471 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ل
الکتب ْالمعؾربة ْکما ْنص ْعلیہ ْف ْردالمحتارْ ےہ۵اسیج۵ہک۵اس۵یک۵رصاخۃْ۵ڈا مشىاْ۵ںیم۵وموجڈ۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵
ظ
ونظیہ(ْ)۶انْمجؾیب ْالنسائیْالمختصرْمنْسننہْ ریظنہی۵ےہ۵ہک۵مسایئ۵یک ۵زٌيٰی۵وج۵اَ ۵یک۵ننس۵ربکٰی۵ےس۵رصتخم۵
ےہ ۵احصح ۵ںیم ۵امشْ ۵وہیت ۵ےہ ۵ہکبج ۵ربکی ۵احصح ۵ںیم ۵امشْ ۵ںیہن۵ الکربیْمنْالصحاحْدونْالکربی۔ ْ
ٰ
ثمْاقولْ٪ھ ناْاشیاءْیطولْالکالمْعلی اْولنشرْالْ وہیت۔(۵ـ)
بعض ا ْاجماال ْمن ا(ْ )۲التبؾین ْکراھتہ ْمطلِا ْعیلْ رھپ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اہیَ ۵ضعب ۵زیچںی ۵ایسی ۵ںیہ ۵نج ۵ےس ۵کالص۵
قول ْاالمام ْاحمد ْبعدم ْالجواز ْالنہ ْمخصوصْ ںیم۵وطالق ۵وہیگ۵كامہ۵ھچک۵اک۵ڈرک۵اامجیل۵وطْ ۵رپ۵ایک۵اجكا ۵ےہ۵،
عندہ ْباالختالء ْومن ا(ْ )۳ان ْمراعاة ْالخالف ْانماْ رکاہف۵یک۵اینبڈ۵عللػا۵اامص۵ادمح۵ےک ِ
۵دعص۵وجاْ۵اک۵وقل۵ںیہن۵،ویکَ۵
ہک۵اَُ۵ےک۵لٓڈكک۵ہی۵وقل۵خلؿـ۵ےک۵ساھت۵صتخم۵ےہ۵،خالف۵ یھ(ْ )۴مندوب ْالی ا ْفیما ْالیلزم ْمن ا ْمکروہ ْفْ
المذھب ْکما ْنص ْعلیہ ْالعلماء ْممھن ْالعالمہ ْشْ یکْ۵اعلق۵اےسی۵اومْ۵ںیم۵دنمؾـ۵ےہ۵نج۵ںیم۵اےنپ۵ذمہف۵
اک۵وکیئ۵رکمؾہ۵الْص۵ہن۵آ ےئ۵اسیج۵ہک۵املعء۵ےن۵اس۵یک۵رصاذف۵ نقسہ ْوترک(ْ )۵المندوب ْالیکرہ ْکما ْنصوا ْعلیہْ
ایضا ْممھن ْنقسہ ْف ْھذا ْالکتاب ْفکیف ْتبؾینْ یک۵ےہ۵،وخڈ۵ىالہم'۵س'۵ےن۵ااسی۵یہ۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵دنمؾـ۵اک۵رتك۵
نس رکمؾہ ۵ںیہن ۵اسیج ۵ہک ۵اہقف ۵ء ۵ےن ۵اس ۵یک ۵رصاذف ۵یک ۵ےہ ۵وخڈ۵
الکراھۃ ْعلی ا ْالسیما ْبعد ْتسلیم(ْ )۶ان ْ خْ
ھ 'س'۵ےن۵اس۵اتکـ۵ںیم۵رصاذف۵یک۵ےہ۵،وت۵رھپ۵رکاہف۵اس۵رپ۵ ین
التحریم ْ یف ْکراھۃ ْالتزنیہ ْایضا ْومن ا( ْ )۷لْ
ےسیک۵ینبم۵وہیگ؟۵اخص۵وطْ ۵رپ ۵ہکبج ۵اس۵ارم۵وک۵میلست ۵رکایل۵ایگ ۵ہک۵
الحکم ْمثلہ ْف ْعکسہ ْای ْیکرہ ْلما ْایضا ْفضلْ
رحتمی۵اک۵وسنمح۵وہاجكا۵زنتیہی۵رکاہف۵یک۵یھب۵یفن۵رکكا۵ےہ۵،ایک۵
ط ورہ ْردی ْاحمد ْوابو ْداو،د ْوالنسائی ْعن ْرجلْ
اس۵ےک۵سکع۵ںیم۵یھب۵ااسی۵یہ۵مکح۵وہاگ؟۵ینعی۵وعْـ۵ےئلیک۵یھب۵
تعال ْعلیہْوسلمْاربعْسننیْ
صحبْالنیبْصیلْاللْ ٰ
رمڈ ۵اک ۵وھچْا ۵وہا ۵كاین ۵اامعتسل ۵رکكا ۵رکمؾہ ۵وہاگ؟ ۵وت ۵ادمح۵ ،اوب ۵ڈاؾ،ڈ۵
وا بنْماجۃْعنْعبداللْبنْسرجسْریضْاللْ ٰ
تعالْ
اؾْ ۵مسایئ۵ےن۵وضحْ ۵ارکص۵یلص۵اهلل۵ ۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵ےک۵اكک۵
عن ماْنیھْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ
تعال ْعلیہْوسلمْانْ
احصیب ۵وج ۵اچْ ۵سال ۵كک ۵آ ـ ۵ےک ۵ساھت ْ۵ےہ۵ ،ےس ْ۵ؾالق ۵یک۵
تغؾسل ْالمرأة ْبقضل ْالرجل ْاو یغؾسل ْبقضلْ
اؾْ۵انب۵امہج۵ےن۵دبعاهلل ۵نب۵رسسج۵ےس۵ہکْ۵وسل۵اهلل ۵یلص۵
المرأةْْ1لکنْقالْالشیخْا بنْحجر ْ
اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵ےن۵اس۵زیچ۵ےس۵عنم۵ایک۵ہک۵وعْـ
اقو ْلْ )۰( ٪رحم ْالل ْالشیخ ْورحمنا ْبہ ْکالم ْا بنْ ےک۵اشمخی۵ںیم۵یھب۵اذىالفْ۵اہ۵ےہ۵،رھپ۵ؾہ۵اذىالف۵ڈرک۵ایک۔(۵ـ)
حجر ْف ْوضوئ ا ْبقضلہ ْوقول ْاالمام ْاحمدْ ںیم۵اتہک۵وہَ اهلل ْ۵مح۵رکِ۵خیش۵رپ۵اؾْ۵مہ۵رپ۵،انب۵رجح۵ےن۵رمڈ۵ےک۵
وخالفیات ْمشا یخ ْمذھبہ ْف ْعکسہ ْنعم ْقالْ ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵وعْـ ۵ےک۵ؾوض۵رکےن۵یک۵كالق ۵وج۵کالص۵ایک۵
االمام ْالعؼین ْف ْالعمدة ْحیک ْابو ْعمر ْخمسۃْ ےہ۵اؾْ۵اامص۵ادمح۵اک۵وقل۵اؾْ۵اَ۵ےک۵اشمخی۵ذمہف۵ےک۵اذىالافـ۵اس۵
مذاہب ْالثاٰن ْیکرہ ْان ْیتوضأ ْبقضل ا ْوعکسہْ ےک ۵لٓسکع ۵وصْـ ۵ںیم ۵ںیہ۵ ،اہَ ۵ینیع ۵ےن ۵دمعہ ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵اوب۵
رمع۵ےن۵كاچن۵ذماہف ۵گىاےئ۵ںیہ۵،اَ ۵ںیم۵ڈؾرسا ۵ہی۵ےہ۵ہک۵رمڈ ۵اک۵
والثالث ْکراھتہ ْفضل ا ْلہ ْوالرخصۃ ْف ْعکسہْ
وعْـ۵ےک۵ےچب۵وہےئ۵كاین۵ےس۵ؾوض۵رکكا۵رکمؾہ۵ےہ۵اؾْ۵اس۵اک۵سکع۵
والخا مس ْالباس ْبقضل ْک ل ْمن ما ْوعلیہ ْفِہاءْ
یھب ۵رکمؾہ ۵ےہ ۵اؾْ۵شیتا ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵وعْـ ۵اک ۵اچب ۵وہا ۵رمڈ۵ےئلیک ۵رکمؾہ۵
االمصارْ4اھْملتِطاْف ذاْیؿبتْالخالفْواللْتعالْ
ٰ ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵سکع ۵ںیم ْ۵تصخ ۵ےہ ۵اؾْ ۵كاوچناَ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک۵
ڈؾونَ ۵ےک ۵ےچب ۵وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵ھچک ۵رحح ۵ںیہن۵ ،اؾْ ۵ایس ۵رپ ۵رہشؾَ۵ اعلم۔ ْ
ل
1رشح۵ا مسکؿٰہ۵النب۵رجح
ل
2رشح۵ا مسکؿٰہ۵النب۵رجح
لًٌؽي
3اعملـ۵ا ح۵كاـ۵اخمللۃ۵الشًف ااعملْف۵الغلمىہ۵الوہْ ۰۲۱ /۳
4دمعہ۵ااقْی۵كاـ۵ؾعؿ۵ارللج۵عم۵ارما ٔہت رصم ۳۰/ ۲
Page 473 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ڑھگِ۵ڈال۵رک۵كاین۵رھبںی۵ذف۵كک۵اجنسف۵ولعمص۵ہن۵وہ۵حتف۵ادقلری۵ںیم۵ےہ:
یتوضوءْمنْالؽئرْالیتْیدلْفیہْالدالءْوالجرارْ سج ۵وک ۵ونکںی ۵ںیم ۵هسّّ ۵اؾْ ۵ىالص ۵ےلیم ۵ڈؾولَ ۵اؾْ ۵ولیھٹَ ۵ےس۵
الدنسۃ ْیحمل ا ْالصقار ْوالعؽید ْالذینْ كاین ۵رھبےت ۵وہَ ۵اؾْ ۵نج ۵وک ۵سؼّّ ۵عَىلّ ۵اہھت ۵اگلےت ۵وہَ ۵اےسی۵
الیعلمون ْاالحکام ْویمس ا ْالرستاقیونْ ونکؾَ ۵ےس ۵ؾوض ۵رکےن ۵ںیم ۵رحح ۵ںیہن۵ ،اہَ ۵ارگ ۵اجنسف ۵اک۵
نیقی۵وہ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن(۵ـ)
باالیدیْالدنسۃْمالمْیتعلمْنجاسۃْ1۔ ْ
اابشہ۵ؾااظنللٓ۵ںیم۵ےہ:
قال ْاالمام ْمحمد ْحوض ْتملؤ ْمنہ ْالصغارْ اامص۵دمحم۵ےن۵فٔامكا۵ؾہ۵وحص۵سج۵ےس۵وھچےٹ ۵هسّّ۵اؾْ۵ىالص۵
ع
والعؽید ْباالیدی ْالدنسۃ ْوالجرار ْالوسخۃْ كاین۵رھبےت۵وہَ۵،اَُ۵ےک۵اہھت۵اؾْ۵ایلھٹََ ۵ىلی۵وہَ۵وت۵ذف۵
كک۵اجنسف۵اک۵نیقی۵ہن۵وہ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(۵ـ) یجوزْالوضوءمنہْمالمْتعلمْنجاسۃْ2۔ ْ
()۰۲ؾہ۵كاین۵۰سج۵ںیم۵ااسی۵لٓنت۵ڈاال۵ایگ۵وہ۵وجْ۵نیم۵رپْ۵اھک۵اجكا۵ےہ۵سج۵ےک۵دنیپِ۵یک۵اہطْـ۵رپ۵نیقی۵ںیہن۵ذف۵كک۵اجنسف۵رپ۵
نیقی۵ہن۵وہ۵حتف۵ادقلری۵ںیم۵ےہ:
قالوا ْوالباس ْبالتویض ْمن ْحب ْیوضع ْکوزہ ْفْ اہقفء۵ےن۵فٔامكا۵ؾہ۵كاالـ۵سج۵ےک۵وکِْ۵رھگ۵ےک۵وگےش۵ںیم۵
نوایحْالدارْویشربْمنہْمالمْیعلمْبہْقذرْ3۔ ْ ْےھک ۵اجےت ۵وہَ ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵ایپ ۵اجكا ۵وہ ۵وت ۵اُس ۵ےس ۵ؾوض۵
رکےن۵ںیم۵رحح ۵ںیہن۵،ذف ۵كک۵اس۵یک۵دنگیگ۵اک۵ملع۵ہن۵وہ۔۵
(ـ)
دحہقی۵دنہی۵ںیم۵اجعم۵ااتفلؾٰی۵ےس۵ےہ:
وکذا ْالکوز ْالموضو ع ْف ْاالرض ْاذا ْادخل ْفْ ایس۵رطح۵ؾہ۵ولكا۵وجْ۵نیم۵رپْ۵اھک۵وہا۵وہ۵ذف۵اس۵وک۵كاالـ۵ںیم۵
الحب ْللشرب ْمنہ ْیعین ْیجوز ْمالم ْیعلمْ ڈال۵رک۵اس۵ےس ۵ےنیپ۵ےئلیک۵كاین۵اکنال۵اجےئ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
ےہ۵،ینعی۵ذف۵كک۵اجنسف۵اک۵ملع۵ہن۵وہ۔(۵ـ) النجاسۃْ4۔ ْ
یہی۵مکح۵اَُ۵ ۳ولوٹَ۵ےک۵دنیپؾَ۵اک۵ےہ۵وجْ۵نیم۵رپْ۵ےھک۵اجےت۵كاللکہ۵تیب۵الزالء۵ںیم۵ےل۵اجےت۵ںیہ۵ہکبج۵ومعض۵اجنسف
(۵۰۳كا۵)۳۰۵اکشْی۵رپدنؾَ۵اؾْ۵رشحاـ۵االْص۵اؾْ۵كلّی۵اؾْ۵وھچیٹ۵وہیئ۵رمیغ۵اک۵وھجكا۵ہکبج۵اہطْـ۵كا۵اجنسف۵رپ۵نیقی۵ہن۵وہ۵ہی۵اُس۵
ؾعق۵رکمؾہ۵ےہ۵ہکبج۵ڈؾرسا۵اصف۵كاین۵وموجڈ۵وہ۵ؾدق۵انیبہ۵یف۵اتفؾٰكا(۵امہِْ۵اتفؾٰی۵ںیم۵ایبَ۵رک۵ڈكا۵ایگ۵ےہ۔۵ـ)
هس
(۵)۳۳اُس۵اجونْ۵اک۵وھجكا۵سج۵ںیم۵وخَ۵سالئ۵ںیہن۵ےسیج ۵ھّؿ۵ؾریغہ۵اس۵ںیم۵رکاہف۵یھب۵ںیہن۔۵ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
د
سؤرْماالدمْلہْطاھرْط ورْبالکراھۃْ ۔ ْ
3
اس ۵اجونْ ۵اک ُ ۵ھؿكا ۵سج ۵ںیم ۵وخَ ۵سالئ ۵ںیہن ۵كالرکاہف ۵كاك۵
اؾْ۵كاك۵رکےن۵ؾاال۵ےہ۔(۵ـ)
(۵)۳۲وحص۵ ۳اک۵كاین۵سج۵ںیم۵دبمُؿ۵آ یت۵وہ۵ہکبج۵اُس۵یک۵مُؿ۵اجنسف۵یک۵ؾہج۵ےس۵وہكا۵ولعمص۵ہن۵وہ۔۵اخہین۵ںیم۵ےہ:
یجوز ْالتوضوء ْف ْالحوض ْالکبی ْالمننت ْاذالمْ لِٓ ۵وحص ۵ںیم ۵ارگ ۵دبوب ۵وہ ۵وت ۵یھب ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵ء ۵اجلٓ ۵ےہ۵
رشبہکیط۵اس۵ںیم۵اجنسف۵ولعمص۵ہن۵وہ۵ویکہکن تعلمْنجاسۃْالنْتغیْالرائحۃ ْ
1وجاہٕ۵ااتفلؾٰی
لؽً
2دحہقی۵دنكۃ فنص۵كاین۵نم۵ا فٌُ ونْہیْ۵وضہی۵لصیف۵آ كاڈ ۱۲١ /۳
3ادلْااتخملْ یف۵الىٍٕ ظزٌىایئ۵ڈیلہ ١۱ /۰
Page 477 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
كاین ۵ےک ۵رہھٹِ ْ۵ےنہ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵یھب ۵یھبک ۵دبمُؿ ۵دیپا ۵وہاجیت۵ قدْیکونْبطولْالمکثْ1اھْ
اقول٪وکذاْالصغیْوانماْقیدْبالکبیْالجلْفْ ےہ۵اھ(۵ـ)
معناہ ْان ْالکبی ْاذا ْتغی ْاحد ْاوصافہ ْبنجسْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵وھچےٹ۵وحص۵اک۵یھب۵یہی۵مکح۵ےہ۵،لِٓ۵یک۵دیق۵
ضحم۵اس۵ےئل۵اگلیئ۵ےہ۵ہک۵لِٓ۵وحص۵اک۵كاین۵ذف۵اجنسف۵یک۵
ینجس ْفا لحوض ْالکبی ْالمننت ْقدیتوقاہْ
ؾہج۵ےس۵ریغتم۵وہاجےئ۵اؾْ ۵اس۵اک۵وکیئ۵ؾفص۵دبل۵اجےئ۵وت۵
الموسوس ْتوھما ْان ْنؾنہ ْبا لنجس ْفافادانہْ
ل
سجن۵ےہ۵ارگ۵ِٓ ۵وحص ۵ںیم۵دبوب۵كایئ۵اجےئ۵وت۵ؾیمہ۵صخش۵
وھمْالیعؾرب۔ ْ
اس ۵ےس ۵رپزیہ ۵رکاتکس ۵ےہ ۵ہک ۵ساكڈ ۵اس ۵یک ۵دبوب ۵اجنسف ۵ےک۵
ْ
كاًف ۵ےہ۵،نکیل۵اس۵ابعْـ ۵ےس۵ہی۵اتبڈكا ۵ہک۵ہی۵ؾمہ۵ربتعم۵
ںیہن۵ےہ۔(۵ـ)
(۵)۳١ومیٰل۵رکمیْ۵ؾفْ۵میح۵زعخالہل۵،اےنپ۵بیبح۵ارکصْ۵دم ِف۵اعمل۵یلص۵اهلل ۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵یک۵ؾاجہف۵رکہمی۵ےک۵دصہق۵ںیم۵
اےنپ۵بضغ۵ےس۵ڈؾونَ۵اہجَ۵ںیم۵اچبےئ۵سج۵یتسب۵رپ(۵)۰ایعڈا۵كاهلل ۵ذعاـ۵اُرتا۵اُس۵ےک۵کًُؿؾَ۵كاالوبَ۵اک۵كاین۵ہک۵اُس۵اک۵اامعتسل۵
اھکےن۵ےنیپ۵اہطْـ۵ہٕ۵ےش۵ںیم۵رکمؾہ۵ےہ۵ویَ۵یہ۵اس۵یک۵یٹم۵ےس۵ممیت۵،اہَْ۵نیم(۵)۳ومثڈ۵اک۵ؾہ۵کًُؿاَ۵سج۵ےس۵كاعہی۵اصحل۵ہیلع۵
عسٌ
اٰولصلہ۵ؾالسالص۵كاین۵اتیپ۵اُس۵اک۵كاین ۵شيٰی۵ےہ۵،احصح۵ںیم۵ےہ۵احصہب۵رکاصْ۵یض۵اهلل ۵اعتیٰل۵مہنع۵رمہاہْ۵اکـ۵ادقس۵وضحْ۵رسؾْ۵اعمل۵
یلص۵اهلل ۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملسْ۵نیم۵ومثڈ۵رپ۵اُرتِ۵ؾاہَ۵ےک۵ونکؾَ۵ےس۵كاین۵رھبا۵اُس۵ےس۵آ ےٹ۵وگدنےھ۵،وضحْ۵اونْ۵یلص۵اهلل ۵ہیلع۵ؾملس۵
ل ک
ےن۵مکح۵فٔامكا۵ہک۵كاین۵کنیھپ۵ڈںی۵اؾْ۵آ كا۵اؾوٹنَ۵وک ۵ھالڈںی۵اچہِ۵كاہق۵ےس۵كاین۵ںیل۔ْ۵ڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
ْینبیغ ْکراھۃ ْالتط ی ْایضا ْاخذا ْمما ْذکرناہْ سجْ۵نیم۵رپ۵یھب۵بضغ۵كاْل۵وہا ۵وہ۵،اس۵ےک۵كاین۵اؾْ ۵عيّی۵
وانْلمْارہْالحدْمنْائمؾناْبماءْوترابْمنْک لْ ےس ۵اہطْـ ۵احلص ۵رکكارکمؾہ ۵وہكا ۵اچےئہ ۵وساےئ ۵كاہق ۵ےک۵
ارض ْغضب ْعلی ا ْاال ْبئرالناقۃ ْبارض ْثمودْ ونکںی ۵ےک ۵وج ْ۵نیم ۵ومثڈ ۵ںیم ۵كاكا ۵اجكا ۵ےہ۔ ۵ہی ۵كاـ ۵اس ۵قیقحت۵
ےس ۵ولعمص ۵وہیت ۵ےہ ۵وج ۵مہ ۵ےن ۵ڈرک ۵یک ۵ےہ۵ ،ارگہچ ۵ریمی ۵رظن۵
وقد ْصرح ْالشافعیۃ ْبکراھتہ ْوال ْیباح ْعندْ
ےس۵ںیہن۵زگْا۵ہک۵امہِْ۵اہمئ۵ںیم۵ےس۵یسک۵ےن۵ہی۵كاـ۵یہک۵
احمد ْثم ْنِل ْالحدیث ْعن ْشرح ْالمنتیھْ
وہ۵،اہتبل۵ساہیعف۵ےن۵اس۵ےک۵رکمؾہ۵وہےن۵یک
الحنبیلْوانہْقالْظاھرہْمنعْالطہارة ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ رکمؾاہـ۵اولوض۵ء یفطصم۵اابلیب۵رصم ۴۳ /۰
ل
ْ 2ڈا مشىاْ كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰۲۰ /۰
ل
ْ 3ڈا مشىاْ لصف۵ارشلـ یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰۳۱ /۳
Page 479 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اونزح ْماء ْبئر ْرجل ْبغی ْاذنہ ْحیت ْیؽستْ ارگ۵یسک۵صخش۵ےک۵ونکںی۵اک۵كاین۵اس۵یک۵ااجْـ۵ےک۵ریغب۵اکنال۵اؾْ۵
الشیئْعلیہْالنْصاحبْالؽئرْغیْمالكْللماءْ1۔ ْ اانت ۵اکنال ۵ہک ۵ؾہ ۵ونکاَ ۵کشخ ۵وہایگ ۵وت ۵اس ۵صخش ۵رپ ۵وکیئ ۵امضَ۵
ںیہن۵،ویکہکن۵ؾہ۵صخش۵كاین۵اک۵امکل۵ںیہن۔(۵ـ)
اُیس۵ںیم۵ڈریخہ۵ےس۵ےہ:
الماء ْقبل ْاالحراز ْباالواٰن ْالیملك ْفِد ْاتلفْ كاین۵وک۵ذف۵كک۵لٓونتَ۵ںیم۵ہن۵رھب۵ایل۵اجےئ۵طل ِک۵كالق ۵ںیہن۵
کي
وہیت ۵ےہ۵ ،وت ۵اس ۵ےن ۵ؾہ ۵زیچ ۵فلت ۵یک ۵ےہ ۵وج ۵ریغ ۵مملؿك۵ ما لؼسْبمملکوكْلغیہ2۔ ْ
ںیہن۔(۵ـ)
اُیس۵ںیم۵ڈْاتخمْ۵ےس۵ےہ:
3
ْنیم۵ےک۵ےچین۵وج۵كاین۵ےہ۵اس۵رپ۵یسک۵یک۵طل ِک۵ںیہن۔(۵ـ) الماءْتحتْاالرضْالیملكْ ۔ ْ
اِیس۵رطح۵کًُف۵ریثکہ۵ںیم۵ےہ:
اقولْ ْ ٪والعربة ْللمنِول ْوان ْبحث ْالبحر ْتبعاْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اابتعْ۵وقنمل۵وک۵ےہ۵،ارگہچ۵رحب۵ےن۵اس۵رپ۵حتف۵یک۵
للقتحْلزومْکونْماءْالؽئرْمملوکاْللحافرْبناءْ اتمتعب۵ںیم ۵ثحب ۵یک۵ےہ۵،اؾْ ۵فٔامكا ۵ےہ۵ہک۵سج۵ےن۵ونکاَ۵
وھکڈا۵ےہ۵كاین ۵یھب۵ایس۵یک۵تیکلم۵ںیم ۵ےہ۵اس۵انبء۵رپ ۵ہک ۵اھگس۵ عیلْاحدْقولنیْفْالکالء۔ ْ
ںیم۵یھب۵اكک۵وقل۵یہی۵ےہ۔(۵ـ)
اقولْ ٪وقد ْکان ْیخا لج ْصدری ْنظر ْال ْان ْمنْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ریمِ۵ڈل۵ںیم۵ہی۵اجلخَ۵اھت۵ہک۵سج۵صخش۵ےن۵
نصب(ْ )۰شبکۃ ْلؼتعلق ْب ا ْصید ْملکہ ْالْ
اجل۵اگلكا ۵ہک۵اس۵ںیم۵وکیئ۵اکشْ ۵سنھپ۵اجےئ۵وت۵اکشْ ۵ایس۵یک۵
لونصب ا ْللجقاف ْتنویروغیہ ْوان ْمن ْوضعْ
تیکلم۵وہاگ۵رشبہکیط۵اس۵ےن۵اجل۵کشخ۵رکےن۵ےئلیک۵ہن۵اگلكا۵وہ۵،
یض لجم
اناء ْ ع ْماء ْالمطر ْملکہ ْاما ْاذالم ْ ع*ْ ونتری۵ؾریغہ۔۵اؾْ ۵ارگ۵یسک۵صخش۵ےن۵لٓنتْ۵اھک۵ہک۵اس۵ںیم۵
لذلكْواجتمع*فالماءلمنْرفعْخییۃْوغیھا ْ كاْس۵اک۵كاین۵عمج۵وہاجےئ۵،رھپ۵كاین۵عمج۵وہا۵وت۵ؾہ۵ایس۵یک۵طل ِک۵ےہ،
ل
1
ْڈا مشىاْلصف۵ارشلـ یفطصم۵اابلیب۵رصم ۲۰۲ /۰
2ااتفلؾٰی۵ادنہلكۃ اابلـ۵االؾل۵نم۵اتکـ۵ارشلـ اشپؾْ ۲۴۳ /۰
Page 481 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
امَ۵ایہٰل۵ےہ۵:ایک۵مت۵ںیہن۵ تعالْ ےسیج۵دصف۵ےک۵لمع۵ںیم۵وہكا۵ےہ۔۵فٔ ِ 1
ْ وتِریر ْاالٰیۃ ْف ْمیاہ ْالدر ْوالل ْ ٰ
ڈےتھکی ۵ہک ۵اهلل ۵یہ ۵ےن ۵آ امسَ ۵ےس ۵كاین ۵كاْل ۵فٔامكا ۵وت ۵اهلل ۵اعتیٰل۵ ْ اعلم۔
ےن۵اس۵وک۵ومشچَ۵ںیم۵اجْی۵رکڈكا۵،اس۵آ لق ۵یک۵رقتری۵ڈْ۵
تعالْاعلم۔(۵ـ)
ےک۵كاـ۵اایملہ۵ںیم۵ےہ۵والل ْ ٰ
()۳۲وییہن ۰یسک۵اک۵لٓنت۵نحص۵ںیم۵اھت۵،ہنیم۵لٓسا۵،لٓنت۵رھب۵ایگ۵،كاین۵یھب۵اس۵یک۵کلم۵ہن۵وہا۵اینپ۵الص۵اكاذف۵رپ۵كایق۵ےہ۵ارگہچ۵
لٓنت۵اؾْ۵اکمَ۵اس۵یک۵کلم۵ےہ۵وج۵اس۵كاین۵وک۵ےل۵ےل۵ؾیہ۵اس۵اک۵امکل۵وہاجےئ۵اگ۵ارگہچ۵لٓنت۵اک۵امکل۵عنم۵رکكا۵ےہ۵اہَ۵اس۵ےک۵
لٓنت۵اک۵اامعتسل۵ےب۵ااجْـ۵اجلٓ۵ہن۵وہاگ۔
ـ۵كاْاَ۵اس۵ںیم۵عمج۵وہ۵وت۵اـ۵ؾہ۵كاین۵اُس۵یک۵کلم۵ےہ۵ڈؾرسِ۵وک۵ےب۵ ل ۳
(۵)۳۳ارگ ۵اس۵ےنٓ ۵نت۵ایس۵تین۵ےسْ۵اھک۵اھت۵ہک۵آ ِ
ظ
ـ ۵شيزہ۵ےک۵رحاص۵ےہ۵اہَ۵اہطْـ۵ویَ۵یھب۵وہاجےئ۵یگ۵گىاہ۵ےک۵ساھت۵اتفؾٰی۵ربکی۵رھپ۵دنہہی۵ںیم۵ےہ۵: اس۵یک۵ااجْ ِ
وضع ْطستا ْعیل ْسطح ْفاجتمع ْفیہ ْماء ْالمطرْ یسک ۵صخش ۵ےن ۵تھچ ۵رپ ۵كاین ۵اک ۵كشف ْ۵اھک ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵كاْس ۵اک ۵كاین۵
جاءْرجلْورفعْذلكْفؾنازعاْانْوضعْصاحبْ ْ عمج۵وہایگ۵،اـ۵اكک۵صخش۵ےنٓ ۵ا رخ۵ؾہ۵كشف۵ااھٹایل۵،وت۵ارگ۵كشف۵ےک۵
ف
امکل ۵ےن ۵ہی ۵كشف ۵ایس ۵دصقم ۵ےس ْ۵اھک ۵اھت۵وت۵ؾہ ۵امکل ۵اک ۵یہ ۵ےہ۵اؾْ۵
الطستْالطستْلذلكْف وْلہْالنہْاحرزہْوانْلمْ
ارگ۵اس۵ےن۵ویَ۵یہْ۵ھک۵ڈكا۵اھت۵وت۵سج۵ےن۵كشف۵ااھٹكا۵كاین۵ایس۵اک۵وہا۵
2 ف
یضعہْلذلكْف وْللرا عْالنہْمباحْغیْمحرزْ ۔ ْ ویکہکن ۵ارحاْ ۵اک ۵لعف ۵اس ۵یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵وہاگ۔ (۵ـ)
ارگ۵اُس۵ےک۵وسا۵اؾْ۵كاین۵ہن۵ےلم۵اؾْ۵اےس۵ؾوض۵كا۵لسغ۵یک۵احذف۵ےہ۵
وت۵میمت۵رکِ۵اس۵ےس۵اہطْـ۵ںیہن۵رکاتکس۔
(۵)۳۴لیبس۵ ۲وج۵ےنیپ۵ےئلیک۵اگلیئ۵یئگ۵وہ۵اس۵اک۵یھب۵یہی۵مکح۵ےہ۵ہک۵اُس۵ےس۵ؾوض۵،لسغ۵ارگہچ۵حیحص۵وہاجںیئ۵ےگ۵اجلٓ۵ںیہن۵اہیَ۵كک۵ہک۵ارگ۵
اُس۵ےک۵وسا۵اؾْ۵كاین۵ہن۵ےلم۵اؾْ۵اےس۵ؾوض۵كا۵لسغ۵یک۵احذف۵ےہ۵وت۵میمت۵رکِ۵اس۵ےس۵اہطْـ۵ںیہن۵رکاتکس۔
اوقل۵ :رگم ۵ہکبج ۵امکل۵ ١آ ـ ۵یک ۵ااجْـ ۵عللػا ۵كا ۵اس ۵صخش ۵اخص ۵ےئلیک ۵رصاخۃ ۵وخاہ ۵ڈاللۃ ۵كالق ۵وہ۵ ،رصاخۃہی ۵ہک ۵اُس ۵ےن ۵یہی ۵ہہک ۵رک ۵لیبس۵
اگلیئ۵وہ ۵ہک۵وج۵اچےہ ۵ےئپ۵ؾوضء۵رکِ ۵اہنےئ۵ ،اؾْ ۵ارگ۵طقف ۵ےنیپ ۵اؾْ۵ؾوضء ۵ےک ۵ےئل ۵اہک۵وت ۵اس۵ےس۵لسغ ْ۵ؾاہن۵وہاگ۵اؾْ۵اخص۵اس۵صخش۵ےئلیک۵
ویَ۵ہک۵لیبس۵وت۵ےنیپ۵یہ۵وک۵اگلیئ۵رگم۵اُےس۵اُس۵ےس۵ؾوضء۵كا۵لسغ۵یک۵ااجْـ۵وخڈ۵كا۵اس۵ےک۵وسال۵رپ۵ڈِ۵ڈی۵اؾْ۵ڈاللۃ۵ویَ۵ہک۵ولگ۵اس۵ےس۵
ؾوضء۵رکےت۵ںیہ۵اؾْ۵ؾہ۵عنم۵ںیہن۵
1ارقلآ َ ۳۰/۲۴
2اتفؾٰی۵ریخكۃ۵كاینعمل ۵سملئ۵ارشلـ ۵ریبؾـ۰۳۱/۳ ۵
Page 482 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ںیہن۵رکكا۵كا۵اقسہی۵دقمی۵ےہ۵اؾْ۵ہشیمہ۵ےس۵ویَ۵یہ۵وہكا۵خال۵آ كا۵ےہ۵كا۵كاین۵اس۵ڈْہج۵ریثک۵ےہ۵سج۵ےس۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵رصف۵ےنیپ۵وک۵
ںیہن۵رگم۵ہکبج۵كالق۵وہا۵ہک۵ارگہچ۵ریثک۵ےہ۵رصف۵ےنیپ۵یہ۵یک۵ااجْـ۵ڈی۵ےہ۵افَ۵الؾٕحی۵مفؿض۵ادلاللۃ(۵ویکہکن۵رصاذف۵وک۵
ڈاللق۵رپ۵وفتیق۵احلص۵ےہ۔۵ـ)۵اؾْ۵صخش۵اخص۵ےک۵ےئل۵ویَ۵ہک۵اس۵ںیم۵اؾْ۵امکل۵آ ـ۵ںیم۵امکل۵اكٌساؿ۵ؾااحتڈ۵ےہ۵ہی۵اُس۵
ےک۵اےسی۵امل۵ںیم۵اسیج۵اچےہ۵رصتف۵رکِ۵اُےس۵كاوگاْ۵ںیہن۵وہكا۔
الن ْالمعروف ْکالمشروط ْکما ْھو ْمعروف ْفْ ویکہکن ۵رعمؾف ۵رشمؾؿ ۵یک ۵رطح ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵ہی ۵زیچ ۵ےب ۵امشْ۵
مسائل ْالتحیص ْوف ْال ندیۃ ْعن ْالسراجْ سملئ ۵ںیم ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵دنہہی ۵ںیم ۵رساح ۵اولاہح ۵ےس ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ۵
الوھاجْانْکانْبؼن ماْانؽساطْیباحْواالفالْ1۔ ْ اَ۵ڈؾونَ۵ےک۵ڈْایمَ۵ےب۵مکلفّی۵اکْ۵ہتش۵وہ۵وت۵ہی۵ابمح۵ےہ۵ؾْہن۵
ںیہن۔(۵ـ)
طیحم۵ؾسینجت۵ؾؾاولالشىہ۵ؾاخہین۵ؾرحب۵ؾڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
عْالؾیممْ ظفل ۵ڈْاتخمْ ۵ےک ۵ںیہ ۵ؾہ ۵كاین ۵وج ۵لگنج ۵ںیم ۵لیبس ۵ےک ۵وطْ ۵رپ ۵وہ۵
ّ واللقظْلہْالماءْالمسبلْفْالقالةْالیمن
مالمْیکنْکثیاْفیعلمْانہْللوضوءْایضاْقالْ امعن۵ممیت۵ںیہن۵كاؾہکیتق۵ریثک۵ہن۵وہ۵،ارگ۵ریثک۵وہ۵وت۵ولعمص۵وہاگ۵ہک۵
ہی ۵ؾوضء ۵ےک ۵ےئل ۵یھب ۵ےہ۔ ۵زین ۵فٔامكا۵ :وج ۵كاین ۵ؾوضء ۵ےئلیک ۵ےہ۵ 2
ویشربْماللوضوءْ ۔ ْ
ؾہ۵ایپ۵اجاگیئ۔(ـ)
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
ع
قولہ ْالمسبل ْای ْالموضو ع ْف ْالحباب ْالبناءْ اَ۵اک۵وقل ۵شىل۵ینعی۵ؾہ۵كاین۵وج۵وکٹمَ۵ںیم۵وہ۵سمفٔؾَ۵ےئلیک۵،
ْالؾیمم ْالنہ ْلم ْیوضعْ اَ ۵اک۵وقل"۵الیمنعْالؾیمم" ۵ویکہکن۵ؾہ۵ؾوضء۵ےئلیک۵ںیہن۵ ّ السؽیل ْقولہ ْالیمنع
للوضوء ْبل ْللشرب ْفال ْیجوز ْالوضوء ْبہ ْوانْ ْاھک۵ایگ۵ےہ۵كاللکہ۵ےنیپ۵ےئلیک۵ےہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵رکكا۵اجلٓ۵ںیہن۵
صح ْقولہ ْمالم ْیکن ْکثیا ْقال ْف ْشرح ْالمنیۃْ ارگہچ ۵حیحص ۵ےہ ۵اَ ۵اک ۵وقل۵اممل۵نکی۵ریثکا۵ ،رشح ۵طٌىہ۵ںیم ۵ےہ۵
االولْاالعؾبارْبالعرفْالبالکثرةْاالْاذاْاشؾبہْ3اھْ رتہب۵ہی۵ےہ ۵ہک۵اابتعْ۵رعف ۵اک۵ےہ۵ہن ۵ہک۵کٍٕہ۵اک۵،رگم۵ذف۵ہبتشم۵
وہ ۵اھ ۵کالص ۵س۔ (۵ـ) ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵وج ۵ھچک ۵ریق ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک۵ کالمْشْ۔ْاقولْ٪وانت(ْ)۶تعلمْانْماذکرْالقِی ْ
ےہ
1رساح۵اولاہح
ليمي
2ادلْااتخملْ كاـ۵ا ض ظزٌىایئ۵ڈیلہ ١۰ /۰
ليمي ل
ْ 3ڈا مشىاْ كاـ۵ا ض رصم ۰۳۰ /۰
Page 483 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ؾہ۵اجعم۵،امعنْ۵،كاڈہ۵دیفم۵اؾْ۵لمکم۵ےہ۔(۵ـ) اجمعْواشملْوا نقعْوا کمل۔ ْ
ْ
ہیبنت۵:ہی۵وج۵صخش۵اخص۵یک۵ااجْـ۵رصاخۃ۵وخاہ۵ڈاللۃ۵مہ۵ےن۵ڈرک۵یک۵اُس۵احلق۵ںیم۵ےہ۵ہک۵كاین۵ؾع ِ
ق۵ااجْـ۵یھب۵ااجْـ۵ڈدنہہ۵
یک۵طل ِک۵وہ۵اؾْ۵ارگ۵ؾفق۵۰اک۵كاین۵ےہ۵وت۵اس۵ںیم۵ہن۵یسک۵وک۵ج ری۵اک۵اایتخْ۵ہن۵یسک۵یک۵ااجْـ۵اک۵اابتعْ۵،
فْالبحرْثمْالدرْمنْالوضوءْمکروھہْاالسرافْ رحب ۵اؾْ ُ۵ڈْ ۵ےک ۵باب ْالوضوء ۵ںیم ۵ےہ ۵ؾوضء ۵ںیم ۵كاین ۵اک۵
فیہ ْلوبماء ْالن ر ْوالمملوك ْلہ ْاما ْالموقوف ْعیلْ ارساف۵رکمؾہ۵ےہ۵وخاہ۵رہن۵اک۵كاین۵وہ۵كا۵اانپ۵ولممك۵كاین۵وہ۵،اؾْ۵وج۵
من ْیتط ر ْبہ ْومنہ ْ(ْ )۳ماء ْالمدارس ْفحرامْ كاین ۵كایک ۵احلص ۵رکےن ۵ؾاولَ ۵ےئلیک ۵ؾفق ۵وہكا ۵ےہ۵ ،سج ۵ںیم۵
1اھْوفْشْعنْالحلیۃْالنہْانماْیوقفْویساقْ دماْس ۵اک ۵كاین ۵یھب ۵سالم ۵ےہ۵ ،اس ۵اک ۵ارساف ۵اعص ۵ےہ ۵اھ ۵اؾْ۵
'س'۵ںیم۵ہیلح۵ےس۵وقنمل۵ےہ۔۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵ہی۵كاین۵
لمن ْیتوضوء ْالوضوء ْالشریع ْولم ْیِصدْ
ایہن۵ولوگَ۵ےئلیک۵ؾفق۵ےہ۵وج۵رشیع۵ؾوضء۵رکكا ۵اچےتہ۵ںیہ۵،
اباحت ا ْلغی ْذلك ْ2اھ ْوف ْط ْتحت ْعبارة ْالدرْ
اؾْ۵ڈؾرسؾَ۵ےئلیک ۵ابمح ۵ںیہن۵ےہ۵اھ۵اؾْ'۵ؿ'۵ںیم۵ڈْ۵یک ۵ساہقب۵
السابِۃْقولہْالمسبلْایْالموقوفْالذیْیوضعْعیلْ
ابعْـ ۵ےک ۵تحت ۵فٔامكا '۵مسبل' ۵ؾہ ۵كاین ۵وج ْ۵اوتسَ ۵ںیم۵
السبلْقولہْمالمْیکنْکثیاْمحلْذلكْعنہْعدمْ
ؾفق ْ۵اھک ۵اجكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵وقل ۵اممکل ۵نکی ۵ریثکا ۵اس ۵ےک۵
الؾیِن ْبانہ ْللمشرب ْاما ْاذا ْتیِن ْانہ ْللشربْ
وہفمص۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵ہی۵نیقی۵ہن۵وہ۵ہک۵ہی۵ےنیپ۵ےئلیک۵ےہ۵،ارگ۵ہی۵
فیحرم ْالوضوء ْالن ْشرط ْالواقف ْکنص ْالشار عْ
نیقی ۵وہ ۵ہک ۵ہی ۵ےنیپ ۵ےئلیک ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵رحاص ۵ےہ ۵ویکہکن۵
قولہ ْ(ْ )۲وشرب ْماللوضوء ْظاھرہ ْوان ْلم ْیکنْ
3رشؿ۵ؾافق۵صن۵ساْه۵یک۵رطح۵وہیت۵ےہ۔۵اؾْ ۵اَ ۵اک۵وقل۵
للضرورةْوفیہْانہْالیلزمْمخالقۃْشرطْالواقفْ اھْ
"شربْماللوضوء"۵اک۵اظبہٕ۵ہی ۵وہفمص۵ےہ ۵ہک۵ارگہچ۵ؾہ۵كاین۵
واشار'ش'ْالْالجوابْعنْھذاْبِولہْکأنْالقرقْانْ
رضؾْـ ۵ےئلیک ۵ہن ۵وہ۵ ،اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵ہی ۵ابقذف ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ںیم۵
الشرب ْاھم ْالنہ ْالحیاء ْالنقوس ْبخالف ْالوضوءْ
رشؿ۵ؾافق۵یک۵اخمتفل۵ےہ۵اھ۵اؾْ'۵س'۵ےن۵اس۵ےک۵وجاـ۵یک۵
ْ النْلہْبدالْفیاذنْصاحبہْبالشربْمنہْعادةْْ4اھْ
رطف۵اساْہ۵ایک۵ےہ۔۵فٔامكا۵،اغلىااس۵ںیم
ل
ْ 1ڈا مشىاْ كاـ۵اولفق یفطصم۵اابلیب۵رصم ١۰۱ /۲
Page 486 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االنتقاع ْبہ ْاال ْباست الکہ ْفیکون ْمن ْبابْ رپ۵اھکل۵ےہ
االباحۃ ْدون ْالوقف ْنعم ْ(ْ )۰السِایۃ ْبناءْ اوقل۵ :دعص ۵میلست ۵یک ۵ہی ۵تلع ۵وج ْ۵یل ۵ےن ۵ایبَ ۵یک ۵ےہ ۵ڈْامہ۵
تعورفْوققہْکالِنطرةْفیصحْوالْیِالْانْےفْ ےک۵ؾفق۵ےک۵ونممه۵وہےن۵یک۵كالق۵ےہ۵اؾْ۵یشحم۵اک۵ہی۵وجاـ۵
ڈانی ۵ہک ۵ڈْامہ ۵نیعتم ۵ںیہن ۵وہےت۵ ،وت ۵اےنپ ۵دبل ۵ےک ۵كایق ْ۵ےنہ۵
السِایۃ ْالموقوفۃ ْیصی ْالماء ْوققا ْ(ْ )۳تبعاْ
یک۵ؾہج۵ےس۵كایقْ۵ںیہ۵ےگ۵،اؾْ۵وج۵اامص۵ااصنْی۵ےن۵ڈرک۵ایک۵اؾْ۵
للسِایۃْوھوْجائزْوفاقاْکماْتِدمْےفْالشر حْ
خالہص۵اؾْ۵حتف۵اؾْ۵ڈْ۵اؾْ۵تہب۵یس۵بتک۵ںیم۵اس۵یک۵اتمتعب۵یک۵
وذلكْالنْالماءْھوْ(ْ )۲المِصود ْبالسِایۃْویھْ
یئگ۵ےہ۵ہک۵زک۵رطح۵ڈْامہ۵اؾْ۵لیکم۵ؾومْؾَ۵كایقْ۵ےتہ۵ںیہ۵
تجع یعک تب
عْفالْ سْاالمرْوالیْیشْ لْالسِایۃْ اؾْ ۵وج۵زگْا (۵ینعی۵ڈْاتخمْ ۵ںیم)۵ینعی ۵تح۵ؾفق۵ےک۵رشاطئ۵
وققاْمِصوداْفیؾبعہْالماءْعالْانہْانْتبعْتبعْ ںیم۵ےس۵اس۵اک۵ہشیمہ۵ےئلیک۵وہكا ۵ےہ۵،یہی۵حیحص۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵رپ۵
مافی اْدونْاالبدالْالمتعاورةْو لؼسْالماءْمماْ اافتض ۵ےہ ۵اؾْ ۵نیققحم ۵اشمخئ ۵ےن ۵اس ۵رپ ۵صن ۵ایک ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵اس۵
الیتعنی ْحیت ْیجعل ْبِاء ْاالبدال ْبِاء ْہ ْمعْ امتص۵ثحب۵اک۵اقتاض۵یہی۵ےہ۵ہک۵لیبس۵اک۵كاین۵ؾفق۵ںیہن۵ایک۵اجاتکس۵
(ْ )١ان ْلْنظراْےفْھذاْالعذرْفِدْافادْشْفْ ےہ۵،ویکہکن۵اس۵وک۵متخ۵ےئک۵ریغب۵اس۵ےس۵عفن۵احلص۵رکكا۵نکمم۵
فصل ْف ْالتصرف ْف ْالمؽیع ْوالثمن ْان ْعدمْ ںیہن۵ ،وت ۵ہی ۵اكاذف ۵عٔاْ ۵كاےئ ۵اگ ۵ہن ۵ہک ۵ؾفق۵ ،اہَ ۵اقسہی ۵وج۵
امعْـ۵وہیت۵ےہ۵اس۵اک۵ؾفق۵رکكا۵اعتمْف۵وہایگ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵
تعنی ْالنِد ْلؼس ْعیل ْاطالقہ ْبل ْذلك ْف ْالمعاْ
ُل۵وہكا ۵ےہ۵وت۵ہی۵حیحص۵ےہ۵،اؾْ ۵ہی۵ںیہن۵اہک۵اجےئ۵اگ۵ہک۵ذف۵ ك
وضاتْالخْوذکرْتقصیالْوقعْفیہْخلطْوخبطْمنْ 1
اقسہی ۵ؾفق ۵وہا ۵وت ۵كاین ۵یھب ۵اس ۵یک ۵اتمتعب ۵ںیم ۵ؾفق ۵وہایگ۵،
الناسخنی ْنب ت ْعلیہ ْفیما ْعلِت ْعلیہ ْوقالْ
اؾْ ۵اس۵رپ۵اافتض۵ےہ۵اسیج۵ہک۵رشح۵ںیم۵زگْا۵،ویکہکن۵اقسہی۵
()۰قبلہ ْ ْف ْالؽیع ْالقاسد ْالدراھم ْوالدنانیْ
ںیم۵وصقمڈ۵وت۵كاین۵یہ۵ےہ۵اؾْ۵اقسہی۵وت۵كاعب۵ےہ۵وت۵اعمطلہ۵لٓسکع۵
تتعنی ْف ْاالمانات ْوال بۃ ْوالصدقۃ ْوالشرکۃْ
ںیہن۵ایک۵اجےئ۵اگ۵،اؾْ۵رھپ۵اقسہی۵ویکرکن۵ؾفق۵وصقمڈ۵وہاتکس۵ےہ۵
والمضاربۃ ْوالغضب ْ2اھ ْفالوقف ْاشبہ ْشیئْ
كاہک۵كاین۵اس۵اک۵كاعب۵وہ
بالصدقۃ ْبلْھوْمن اْعندْاالمامْویظ ر لےْواللْ
تعالْاعلمْانْالنِدینْوالتجاراتْنامیاتْ ْ
ٰ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارصتلف۵یف۵الًٌو۵۵اابلیب۵رصم۰۳۰ /١۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارصتلف۵یف۵الًٌو۵۵اابلیب۵رصم۰۳۰ /١۵
Page 487 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
شرعا ْوحسا ْفبِاؤھا ْبنماء ْھا ْاذیھ ْاالصلْ ىالؾہ ۵اْںی ۵ہی ۵ہک ۵ارگ ۵كاین ۵كاعب ۵وہ ۵یھب ۵وت ۵ایس ۵دقْ ۵كاعب ۵وہاگ ۵وج۵
المتولد ْمنہ ْفتشبہ ْمالؼت ا ْشجرة ْتبیق ْفتؤیتْ اقسہی۵ںیم۵وموجڈ ۵ےہ۵ہن۵ہک۵اس۵ےک۵دبل۵وج۵كاْ ۵كاْ ۵ولـ ۵رک۵
اکل ا ْکل ْحنی ْباذن ْرب ا ْوکیقما ْکان ْالیِاسْ آ ْےہ۵ںیہ۵اس۵ےک۵كاعب۵وہَ۵،اؾْ۵كاین۵ایسی۵زیچ۵ںیہن۵وج۵نیعتم۵
م ہن۵وہكا ۵ہک۵دبل۵ےک۵كایقْ۵ےنہ۵وک۵اس۵یک۵اقبء۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اجےئ۔۵
علی ا ْالماء ْوقد ْعللوا ْمااذا ْمأل ْصیب ْکوزا ْ نْ
ےھجم ۵اس ۵ذعْ ۵رپ ۵ارتعاص ۵ےہ "۵س" ۵ےن "۵تصرف ْفْ
حوض ْثم ْصبہ ْفیہ ْالیحل ْالحد ْشربہ ْبانْ
المؽیعْوالثمن"یک ۵ثحب ۵ںیم ۵فٔامكا ۵ہک ۵وقنڈ ۵اک ۵ریغ ۵نیعتم۵
الصیب ْملك ْمااخذہ ْمن ْماء ْالحوض ْالمباحْ
1وہكا ۵قلطم ۵ںیہن۵ ،ہی ۵رصف ۵اعمؾاضـ ۵ںیم ۵ےہ ۵اخل ۵رھپ۵
ظلٌ فاذاصبہْفیہْاختلطْملکہْبہْفا مؾنعْاستعمالہ ْ
ا ؿَ۵ےن۵اس۵ںیم۵اكک۵لیصفت۵ڈرک۵یک۵سج۵ںیم۵كا ُ۵ےس۵ ہه
کماْفْالحدیِۃْالندیۃْاخرْنو عْالعشر ینْمنْ
ھچک۵طلخِ۵ثحبم۵وہایگ۵،ںیم۵ےن۵اس۵رپ۵وج۵مغلًػاـ ۵یک۵ںیہ۵اَ۵
م ح
اٰفاتْاللسانْوغمزْالعیونْ نْا کامْالصؽیانْ ںیم۵اس۵رپ۵ہیبنت۵یک ۵ےہ۵،اؾْ ۵اس۵ےس۵لبق۵كاـ '۵عیب۵افدس'۵
والطحطاویْمنْفصلْفْالشربْوفْھذاْالکتابْ ںیم ۵فٔامكا۵ :اؾْڈْامہ ۵ؾڈكارین۵ ،اامكاـ۵ ،ہبہ۵ ،دصہق۵ ،رشۃک۵،
اعینْشْمنْالقصلْالمذکورْعنْطْعنْالحمویْ اضمْكۃ ۵اؾْ ۵بصغ ۵ںیم ۵نیعتم ۵وہاجےت ۵ںیہ ۵اھ۔ ۵ؾفق۵
عن ْالدرایۃ ْعن ْالذخیة ْوالمنیۃ ْوقد ْجعلواْ دصہق۵ےس۵تہب۵اشم۵ہب۵زیچ۵ےہ۵ہکلب۵اامص۵ےک۵لٓڈكک۵دصہق۵یہ۵
تعالْاعلم) ماءْالحوضْمباحاْولوْکانْوققاْلمْیملکہْالصیبْ ےہ۔۵ںیم۵وسحمس۵رکكا۵وہَ(۵واللْْ ٰ
باخذہ ْف ْکوزہ ْفان ْ(ْ )۰الوقف ْالیملك ْوقد ْعرفہْ ہک ۵وسكا ۵اچدنی ۵اؾْ ۵اجتْیت ۵اعمطالـ ۵رشىا ۵اؾْ ۵اسحكا ۵كایم ۵زیچںی۵
شمس ْاالئمۃ ْالسرخیس ْبانہ ْحؽس ْالمملوك ْعنْ ںیہ۵وت۵اَ۵یک۵اقبء۵اَ۵یک۵امنْ۵ےک۵كاًف۵وہیگ۵،ویکَ۵ہک۵اَ۵ےس۵
التملیكْعنْالغیْ2اھْکماْفْشْبخالفْغلۃْضیعۃْ وج۵زیچ۵وتمدل۵وہیت۵ےہ۵ؾہ۵یہی۵ےہ۵،وت۵اَ۵یک۵امتیل۵اُس۵ڈْذف۵
موقوفۃْعیلْالذراریْفان مْیملکون اْعندْظ ورھاْ یک ۵رطح ۵وہیگ ۵وج ۵كایق ْ۵اتہ ۵ےہاؾْ ۵وممس ۵رپ ۵اس ۵اک ۵لھپ ۵آ كا ْ۵اتہ ۵ےہ۵
اؾْ ۵وج۵یھب۵وصْـ ۵وہ۵رہباحل۵اس۵رپ۵كاین۵وک۵ایقس۵ںیہن ۵رک سکًّ۵
فمنْماتْممھنْبعدہْیورثْعنہْقسطہْکماْیایتْفْ
سه
ںیہ۔۵ارگ۵یسک۵ّّ ۵ےن۵اكک۵وحص۵ےس۵كاین۵اک۵اكک۵وکْہ۵رھبا
الکتابْفانْالوقفْیھْالضعیقۃْوھذہْنماؤھا۔ ْ
1لٓاْكۃ۵ادنہلكۃ۵ااتلعس۵یف۵المًفٔاقـ۵نم۵ارکلاہىۃ۵اشپؾْ۲۲۳ /۱۵
Page 491 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
دوابہْبتعذرْحقظْالغسالۃْلعدمْاالناءْ(تیمم)1۔ ْ انب ۵اامکلل ۵ےن ۵ہی ۵دیق ۵اگلیئ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵اجونْ ۵ایپےس ْ۵ہ ۵اجںیئ۵
ےگ ۵ہک ۵لٓنت ۵ہن ۵وہےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵ؾہ۵ڈوھؾَ ۵وک ۵وفحمؿ ۵ںیہن۵
ْھک۵اتکس۵ےہ(۵وت۵ایسی۵وصْوتَ۵ںیم۵ؾہ۵ممیت۵رکِ)۔(۵ـ)
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
قولہْولوْلکلبہْقیدہْفْالبحرْوالن رْبکلبْالماشیۃْ اس۵اک۵وقل۵اؾْ۵ارگہچ۵اےنپ ۵کًُّ۵ےئلیک۵،اس۵ےتک۵وک۵رحب۵ؾرہن۵ںیم۵،
والصیدْومقادہْانہْلولمْکذلكْالیعیطْھذاْالحکمْ اُس ۵کًُّّ ۵ےس ۵دیقم ۵ایک ۵ایگ ۵ےہ ۵وج ۵ومیشی ۵یک ۵افحتظ ۵كا۵اکشْ ۵ےئلیک۵
والظاھر ْان ْکلب ْالحراسۃ ْللمزنل ْمثل ما ْط ْقولہْ ْاھک۵ایگ۵وہ۵،اُس۵اک۵بلطم۵ہی۵وہا۵ہک۵ارگ۵ااسی۵ہن۵وہ۵وت۵اس۵اک۵ہی۵مکح۵
اورفیقْالِافلۃْسواءْکانْرفیِہْالمخالطْلہْاو ٰاخرْ ہن ۵وہاگ ۵اؾْ ۵فاہٕ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵رھگ ۵یک ۵افحتظ ۵ےئلیک ۵وج ۵اتک ۵كاال ۵اجےئ۵
من ْاھل ْالِافلۃ ْبحرو ْعطش ْدابۃ ْرفیِہ ْکعطشْ اس۵اک۵یھب۵یہی۵مکح۵ےہ۵ؿ۵،اس۵اک۵وقل۵كا ْ۵قیف۵اقہلف۵ےئلیک۵اعص۵
دابتہ ْنوح ْقولہ ْحاال ْاوماٰال ْظرف ْلعطش ْاولہْ اْںی۵ہک۵ؾہ۵اس۵اک۵اانپ۵رشكکْ۵قیف۵وہ۵كا۵ڈؾرسا۵وہ۵الہ۵اقہلف۵ےس۵
ولرفیقْعیلْالؾناز عْکماْقالْحْایْالرفیقْفْالحالْ (رحب) ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵سا یھ ۵یک ۵وساْی ۵ےک ۵ایپسا ْ۵ہ ۵اجےن ۵اک ۵ذنٔہ۵
اومنْسیحدثْلہْقالْسیدیْعبدالغینْفمنْعندہْ ااسی ۵یہ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵وخڈاس ۵یک ۵اینپ ۵وساْی ۵ےک ۵ایپسا ْ۵ہ ۵اجےن۵
اکذنٔہ۵ےہ(۵ونح)۵اس۵اک۵وقل۵احلا۵اؾ۵امٰلا۵،شطع۵اک۵رظف۵ےہ۵كا۵ ماء ْکثی ْف ْطر یق ْالحاج ْاوغیہ ْوف ْالرکب ْمنْ
یحتاج ْالیہ ْمن ْالقِراء ْیجوز ْلہ ْالؾیمم ْبل ْربماْ اس ۵اک ۵اؾْ ْ۵قیف ۵اک ۵لٓلیبس ۵انتْه ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک "۵ح" ۵ےن ۵فٔامكا۵
ینعیْ۵قیف۵یف۵ااحلل۵كانم۵سيزڈـ۵ہل۵،دبعاینغل۵ےن۵فٔامكا۵سج۵ یِال ْاذا ْتحِق ْاحؾیاج م ْیجب ْبذلہ ْالیہمْ
ےک۵كاس۵احویجَ۵ؾریغہ۵ےکْ۵اےتس۵ںیمْ۵ادئ۵كاین۵وہ۵،اؾْ۵اقہلف۵
الحیاء ْم ج م ْقولہ ْوکذا ْلعجنی ْفلو ْاحتاج ْالیہْ
ل
ںیم۵وکیئ ۵ریق۵كاین۵اک۵رضؾْـ۵دنم۵وہ۵،وت۵اس۵وک۵ممیت۵اج ٓ۵ےہ۵،
التخاذْالمرقۃْالیتممْالنْحاجۃْالطبخْدونْحاجۃْ
ہکلب۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵ارگ۵اُس۵كاین۵یک۵رضؾْـ۵ؾایعق۵الہِ۵اقہلف۵
العطشْبحرْقولہْاوازالۃْنجسْایْا کثرْمنْقدراْ
وک۵وہ۵وت۵اَ۵یکْ۵دنایگَ
لدرھمْوفْالقیضْلومعہْمایغسلْبْعضْالنجاسۃ ْ
لٌيم
1ادلْااتخملْ۵۵كاـ۵ا ض ظزٌىایئ۵ڈیلہ ١۰ /۰۵
Page 492 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لع
الیلزمہ ْاھ۔ ْقلتْ ٪و ینبیغ ْتِؼیدہ ْبما ْاذالمْ اچبےن۵ےئلیک۵كاین۵رصف۵رکكا۵ؾاذف۵ےہ۵وقہل۵ؾذکا۵ا زٌُ۵،وت۵ارگ۵
تبلغْاقلْمنْقدرالدرھمْفاذاْکانْفْطرفْثوبہْ یسک۵وک۵وشْہب۵انبےن۵ےئلیک۵كاین۵یک۵رضؾْـ ۵وہ۵وت۵ممیت۵اجلٓ ۵ہن۵
نجاسۃ ْوکان ْاذاغسل ْاحد ْالطرفنی ْبیق ْمافْ وہاگ ۵ویکہکن ۵اھکكا ۵اکپےن ۵ںیم ۵وج ۵رضؾْـ ۵ےہ ۵ؾہ ۵ایپس ۵ےس ۵مک۵
ےہ۵،رحب۵،وقہل۵اؾاْالۃ۵سجن۵،اس۵ےس۵رماڈ۵اجنسف۵ےہ۵وج۵اكک۵
الطرفْاالٰخرْاقلْمنْقدرْالدرھمْیلْزمہْ1اھ ْ
ڈْمہ۵ےسْ۵اكڈ۵وہ۵،اؾْ۵ضیف۵ںیم۵ےہ۵،ارگ۵اس۵صخش۵ےک۵كاس۵
اقولْ ٪ھ نا ْابحاث ْاالول ْکلب ْحراسۃ ْالمزنلْ
اانت۵كاین۵وموجڈ ۵وہ۵ہک۵ھچک۵اجنسف ۵وک۵ڈوھ۵ےل۵اگ۵وت۵ڈوھكا ۵الْص۵
مساو ْلکلب ْالماشیۃ ْبل ْاول ْو لکلب ْالصیدانْ
ںیہن۵اھ۔ ۵ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵ںیم۵ہی۵دیق۵اگلین۵اچےئہ۵ہک۵ہی۵
شِی لنق ک
کانْالحاجۃْالیہْلال لْفانْالمالْ قْا سْ اجنسف ۵ڈْمہ ۵ےس ۵مک ۵ہن ۵وہ۵ ،وت ۵ارگ ۵اس ۵ےک ۵ڑپکِ ۵ےک ۵ڈؾونَ۵
واالفاول ْوعیل ْکل ْھو ْثابت ْمن ما ْبا لقحویْ اجلق ۵اجنسف ۵وہ۵ ،اؾْ ۵اكک ۵رطف ۵ڈوھےن ۵ےس ۵ڈؾرسی۵
فلؼس ْ(ْ )۰ھذا ْمحل ْاالستظ ار ْولذا ْعربتْ رطف ۵كایق ْ۵یتہ ۵وہ۵ ،رگم ۵اكک ۵ڈْص ۵ےس ۵مک ْ۵یتہ ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک۵
بکلب ْیحل ْاقؾناؤہ ْوف ْالحدیث ْالصحیح ْاالْ ڈوھكا۵الْص۵ےہ۵اھ۔(۵ـ)
کلبْصیدْاوزر عْاوماشیۃْْ2الثاٰنْقیدْ(ْ)۳رفیقْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اہیَ۵یئک۵ںیثحب۵ںیہ:
ه
ہلی۵ثحب۵:رھگ۵یک۵افحتظ۵ےئلیک۵وج۵اتک۵كاال۵ایگ۵ؾہْ۵ویْ۵یک۵افحتظ۵ےک۵
الِافلۃْوفاِقْفربماْتسایرْقافلتانْاوا کثرْوالْ
ل ك ل ل
ےتک ۵ےک ٓ ۵ا ٓ ۵ال کہ ۵اُس ۵ےس ۵اؾیٰل ۵ےہ۵ ،ایس ۵رطح ۵اکشْ ۵ےک ۵ےتک ۵یک۵
یعد ْمن ْف ْاحدھما ْرفیق ْمن ْف ْاالخریْ
امدنن ۵ےہ۵ ،ہکبج ۵اکشْ ۵اھکےن ۵یک ۵رضؾْـ ۵وہ ۵ویکہکن ۵امل ۵اجَ ۵اک ۵مہ۵
خت بم
والحکم ْالی ص ْ ن ْف ْقافلتہ ْفان ْاحیاءْ ہلپ ۵ےہ ۵ؾْہن ۵وت ۵ؾہ ۵اؾیٰل ۵ےہ۵ ،اؾْ ۵رہبوصْـ ۵ہی ۵زیچ ۵ڈؾونَ ۵ےک۵
م جۃْالمسلمْفریضۃْعیلْاالطالقْفلذاْغیتہْ عًنؿض۵ےس۵كالق۵ےہ۵،اؾْ۵ہی۵لحم۵اسٌمہاْ۵ںیہن۵اؾْ۵اس۵ےئل۵ںیم۵
ےن۵اہک۵ےہ۵،ؾہ۵اتک۵سج۵اک۵كاانل۵اجلٓ۵وہ۵،اؾْ۵دحلق۵حیحص۵ںیم۵ےہ۵رگم۵ وبمسلمْعربتہ۔ ْ
اکشْ۵،یتیھک۵كا۵اجونْؾَ۵اک۵کىّا۔ ْ
ڈؾرسی۵ثحبْ"۵:قیف۵اقہلف"۵یک۵دیق۵اافتیق۵ےہ۵ویکہکن۵اعص۵وطْ۵رپ۵ڈؾ۵
كا ۵ڈؾ ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵اقےلف ۵ےتلچ ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اكک ۵اقےلف ۵اک ۵آ ڈیم ۵ڈؾرسِ ۵اک۵
هہ
ْقیف ۵امشْ ۵ىٌُ ۵وہكا۵ ،اؾْ ۵ہی ۵مکح ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵اخص ۵ںیہن ۵وج ۵اُس۵
ےک۵اقہلف
لٌيم ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵كاـ۵ا ض۵۵اابلیب۵رصم ۰۲۲ /۰۵
للمسل
2حیحص ۵ض۵كاـ۵االرم۵مؽىل۵الکالـ۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۳۰ /۳۵
Page 493 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ )۰(ْ ٪ویدخل ْف ْالحکم ْالذیم ْفیما ْیظ رْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ۵ ،اظبہٕ ۵اس ۵ںیم ۵ڈیم ۵یھب ۵سالم ۵ےہ۵ ،ویکہکن ۵وج۵
فان ْل م ْمالنا ْوعلمھی ْماعلؼنا ْنعم ْالحریبْ وقحض ۵امہِْ ۵ےئل ۵ںیہ ۵ؾیہ ۵ڈویمَ ۵ےئلیک ۵یھب ۵ںیہ۵ ،اؾْ ۵وج۵
الحرمۃْلروحہْبلْامرناْبافنائہْفکیفْیلزمناْ فٔاضئ ۵مہ ۵رپ ۵ںیہ ۵ؾہ ۵ڈویمَ ۵رپ ۵یھب ۵ںیہ۵ ،اہَ ۵رحیب ۵یک ۵اجَ ۵یک۵
وکیئ۵رحعف ۵ںیہن۵ےہ۵،كاللکہ۵ںیمہ۵اُس۵ےک۵انف۵رکڈےنی۵اک۵مکح۵
السیع ْف ْابِائہ ْولذا ْصرحوا(ْ )۳ان ْلووجد ْفْ
ےہ۵ ،وت ۵مہ ۵رپ ۵اس ۵یک ْ۵دنیگ ۵اچبےن ۵یک ۵یعس ۵ویکرکن ۵الْص ۵وہیگ؟۵
بریۃْکلباْوحربیاْیموتانْعطشاْومعہْماءْیکیفْ
اس۵ےئل۵اہقفء۵ےن ۵ہی۵رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵ارگ۵یسک۵لگنج۵ںیم۵
الحدھماْیسیقْالکبْو یخیلْالحریبْیموتْومنْ
اكک ۵اتک ۵اؾْ ۵اكک ۵رحیب ۵ےلم ۵اؾْ ۵ڈؾونَ ۵ایپس ۵ےس ۵رم ْ۵ےہ ۵ںیہ۵
ک ج
(ْ )۲الحربینی ْ ل ْر ل ْیدیع ْاالسالم ْوینکرْ اؾْ۵اس۵ےک۵كاس۵رصف۵اانت۵كاین۵وہ۵ہک۵اكک۵چب۵اتکس۵وہ۵وت۵ےتک۵وک۵
شیااْمنْضروریاتْالدینْالنْالمرتدْحریبْکماْ كال ۵ڈِ ۵اؾ ْ۵رحیب ۵وک ۵رمےن ۵ےئلیک ۵وھچْ ۵ڈِ۵ ،اؾْ ۵وج ۵صخش۵
نصواْعلیہْوھمْمرتدونْکماْحِِناہْفْالمِالۃْ رضؾْكاـ ۵ڈنی۵ںیم۵ےس۵یسک۵اک۵ااکنْ ۵رکكا ۵وہ۵ؾہ۵رحیب۵ےہ۵،
ویکہکن۵اہقفء۵یک۵رصتحی۵ےک۵اطمقب۵رمدت۵رحیب۵ےہ۵،اؾْ۵ہی۵سف۵ المسقرة۶۲۹۹ھعنْحکمْالبدعۃْالمکقرة۔ ْ
الثالث ْالؾیمم ْلعطش ْرفیق ْسیحدث ْیجبْ رحیب۵ںیہ۵مہ۵ےن۵اس۵یک۵تصر یحْالمِالۃْالمسقرةْعنْ
تِؼیدہْبماْاذاْتیِنْلحوقہْوانہْالماءْمعہْواالْ حکمْالبدعۃْالمکقرة۵ںیم۵رکڈی۵ےہ۔
فال ْیجوز ْالؾیمم ْللتوھم ْالرا بع ْ(ْ )١تحِقْ شیتی ۵ثحب۵ :یسک ۵ڈؾسف ۵یک ۵ایپس ۵ےئلیک ۵ممیت ۵رکكا ۵سج ۵یک۵
االحؾیاج ْبمعین ْثبوتہ ْعؼنا ْالیتوقف ْعلیہْ طالاقـ ۵وتمعق۵وہ۵،اس۵ںیم۵ہی۵دیق۵اگلكا ۵رضؾْی۵ےہ۵ہک۵اس۵
وجوب ْالبذل ْاال ْتری ْال ْقول م ْلخوف ْعطشْ ڈؾسف۵ےک۵اقےلف۵ےک۵ساھت۵انلم۵ینیقی۵وہ۵،اؾْ۵اس۵ےک۵كاس۵كاین۵
ہن۵وہ۵،ؾْہن۵ضحم۵ؾمہ۵یک۵اینبڈ۵رپ۵ممیت۵اجلٓ۵ںیہن۔
وبعمین ْثبوتہ ْذھنا ْان ْارید ْبہ ْالیِنی ْفکذا ْ(ْ)۰
وچ یھ ۵ثحب۵ :رضؾْـ ۵اک ۵ہی ۵وہفمص ۵انیل ۵ہک ۵ؾہ ۵ؾعق ۵وسحمس ۵وطْ ۵رپ۵
فان ْالظن ْالغالب ْملتحق ْبہ ْف ْالقِہ ْاومایشملہْ
وموجڈ ۵وہ۵ ،ڈْسف ۵ںیہن۵ ،اؾْ ۵ہن ۵یہ ۵اس ۵رپ ۵كاین ۵اک ۵رخح ۵رکكا ۵وموقف۵
فالْمحلْللرتِقْاذعلیہْیدورالحکمْوالظنْالمجردْ
ےہ۵،انچہچن۵اہقفء۵اک۵وقل۵ےہ"۵لخوفْعطش"۵اؾْ ۵اس۵اک۵ڈہىا۵
مثلْالوھمْالخا مس ْ(ْ )۱حاجۃ ْالطبخْلؼستْدونْ
كالق ۵وہكا۵،ارگ۵اس۵ےس۵نیقی۵رماڈ ۵وہ۵وت۵ااسی۵یہ۵ےہ۵،ویکہکن۵ہقف۵
ںیم۵نظ۵اغلق۵اک۵مکح۵ؾیہ۵ےہ۵وج۵نیقی۵اک۵ےہ۵كا۵وج۵نیقی۵وک۵ حاجۃْالعطشْاذالمْیتأتْاالک لْ ْ
حمنْالرحیم،نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریم ْ
بسمْاللْالر ٰ
۰۲۲١ھ
(رسالہضنيیہ)عطاءاليبیالفاضۃاحکاوماءالصبی
(ےچب۵ےک۵احلص۵رکڈہ۵كاین۵ےک۵ااکحص۵ےک۵قلعتم۵یبن۵كاك۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵اک۵ہیطع)
(۵۲۳كا)١۳۵كاكاغل ۳اک۵رھبا۵وہا۵كاین۵ہی۵ہلئسم۵تہب۵وطلی۵اذللی۵ؾریثک۵الشؽؿض۵ےہ۵اتکوبَ۵ںیم۵اس۵یک۵لیصفت۵كاص۵ڈْانکْ۵تہب۵
وصْوتَ۵اک۵ڈرک۵یھب۵ںیہن ۵ریق۵وتبقیف۵ادقلری۵اُدیم۵رکكا۵ےہ۵ہک۵اُس۵ںیم۵کالص۵سایف۵ؾاکیف۵ڈرک۵رکِ۵فاقولْوباللْالتوفیق۵كاین۵
نیت۵مسق۵ںیہ۵۰۵ابمح۵ریغ۵ولممك۵۳۵ولممك۵ریغ۵ابمح۵۲۵ابمح۵ولممك۵
اؾل۵:ڈْكاؾَ۵رہنؾَ۵ےک۵كاین۵كاالـ۵ولیھجَ۵ڈلٓؾَ۵ےک۵لٓسایت۵كاین۵ولممك۵ونکںی۵اک۵كاین۵ہک۵ؾہ۵یھب۵ذف۵كک۵رھبا۵ہن۵اجےئ۵یسک۵
یک۵طل ِک۵ںیہن۵وہكا۵سج۵یک۵قیقحت۵ایھب۵زگْی۵سمخڈ۵ؾریغاہ۵ےک۵وحوضَ۵اقسویَ۵اک۵كاین۵ہک ِ
۵امل۵ؾفق۵ےس۵رھبا۵ایگ۵اس۵اک۵ایبَ۵یھب۵
زگْا۵ہی۵سف۵كاین۵ابمح۵ںیہ۵اؾْ۵یسک۵یک۵طل ِک۵ںیہن۔
ڈؾص۵:لٓونتَ۵اک۵كاین۵ہک۵آ ڈیم۵ےن۵اےنپ۵رھگ۵ےک۵رخح۵وک۵رھباكا۵رھبؾا۵رکْ۵اھک۵ؾہ۵اخص۵اس۵یک۵طل ِک۵ےہ۔ےب۵اس۵یک
ؾلیک۵امکل۵وہاجاگیئ۔(ـ)
دنہہی۵ااجْاـ۵كاـ۵۰۱۵ںیم۵ظٌىہ۵ےس۵ےہ:
1حتف۵ادقلری۵لصف۵یف۵رشۃک۵افدسہ۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس١۰۱ /۰۵
2ادلْااتخملْ۵رشۃک۵افدسہ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۲۲١ /۰
3اجعم۵ااکحص۵الؽغاْ۵عم۵اجعم۵الفؽؿنیل۵ارکلاہىۃ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۲/۰۵
4حتف۵ادقلری۵لصف۵یف۵ارشلۃک۵اافلدسہ ۵رھکس ١۰۱ /۰۵
Page 497 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ه
قال()۶نصی(ھو ْا بن ْیحیی)قلت(ای ْلالمام ْایبْ ریصن(انب ۵شيٰی ۵ےن)اہک،ںیم ۵ےن ۵اہک(ینعی ۵اامص ۵اوب ۵امیلسَ۵
ْتعال)فان ْاستعانْ اوجلْاجین ۵وک)ارگ ۵یسک ۵صخش ۵ےن ۵ڑکلكاَ ۵عمج ۵رکےن ۵كا ۵اکشْ۵
ٰ سلیمن ْالجوزجاٰن ْرحم ما ْالل
ٰ
بانسانْیحتطبْویصطادْلہ(ایْمنْدونْاجر)قالْ رکےن ۵ےئلیک ۵ڈؾرسِ ۵صخش ۵یک ۵دمڈ ۵احلص ۵یک(ینعی ۵كال ۵ارج)
الحطب ْوالصید ْللعا مل ْوکذا ْضربۃ ْالِا نصْ فٔامكا۵اس۵وصْـ۵ںیم۵ڑکلكاَ۵اؾْ۵اکشْ۵اُیس۵اک۵ےہ۵سج۵ےن۵ایک۵
وہ،اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵اکشْی ۵اک ۵اكک ۵رمہبت ۵اجل ۵ڈال ۵رک ۵اکشْ۵
قالْاستاذنا(وھوْالبدیع ْاستاذْالزاھدی)و ینبیغْ
ف
اکنانل،امہِْ۵ااتسڈ ۵ےنٔ ۵امكا(ینعی ۵دبعی۵ااتسڈ ۵اسلادہی) اؾْ۵
ان ْیحقظ ْھذا ْفِد ْا بتیل ْبہ ْالعامۃ ْوالخاصۃْ
اےس ۵كاڈ ۵رکانیل ۵اچےئہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵ہٕ ۵اعص ۵ؾاخص ۵طٌىال۵
یستعؼنون ْبالناس ْف ْاالحتطاب ْواالحتشاشْ
ےہ،ولگ ۵ڈؾرسؾَ ۵ےس ۵ڑکلكاَ ۵عمج ۵رکاےن،اکےٹن ۵اےھٹک۵
وقطع ْالشوك ْوالحاج ْعـــــہ ْواتخاذ ْالمجمدة ْفیؿبتْ
رکاےن ۵اؾْ ۵اھگس ۵عمج ۵رکاےن ۵ںیم ۵دمڈ ۵ےتیل۵ںیہ،ایس ۵رطح۵
الملكْلالعوانْفی اْوالْیعلمْالک لْب اْفؼنقِون اْ
اكک ۵مسق ۵اک ۵ڈْذف ۵وگنماےت ۵ںیہ ۵كا ۵آ امسین ۵لٓف ۵عمج ۵رکاےت۵
قبل ْاالسؾیہاب ْبطریِہ ْاواالذن ْفیجب ْعلمھیْ
ںیہ،وتوج۵ولگ۵يملا۵ہی۵اکص۵رکےت۵ںیہ۵اَ۵رپ۵ایہن۵ولوگَ۵یک۵طل ِک۵
غقل
مثل اْاوقیمت اْوھمْالیشعرونْلج ل مْو مھتْ كالق ۵وہاجےئ۵یگ،ولگ۵ہی۵ہلئسم۵ںیہن۵اجےتن،ؾہ۵اَ ۵ولوگَ۵
اعاذنااللْعنْالج لْووفِناْللعلم ْ
ےس۵ہن۵وت۵ااجْـ
عـــہْ٪الحاجْباھمالْاولہْواعجامْاٰخرہْجمعْحاجۃْ اِاحلح،احءِ ۵ہلمہم ۵اؾْمیج ۵ےک ۵ساھت،عمج ۵احہج ۵یک ۵ےہ،اکوٹنَ ۵وک ۵ےتہک۵
ویھْالشوكْوقبلْنیتْمنْالحمصْوقالْا بنْسیدہْ ںیہ،اكک ۵وقل ۵ےک ۵اطمقب ۵رتس ۵اھگس ۵ےہ۔انب ۵دیسہ ۵ےک ۵اطمقب۵
ضرب ْمن ْالشوك ْوقیل ْشجر ْوقال ْابو ْحنیقۃْ اکوٹنَ ۵یک ۵اكک ۵مسق۵ےہ۔اكک ۵وقل ۵ےک۵اطمقب ۵ڈْذف ۵ےہ۔اؾْ ۵اوب۵
ہفینح ۵ادلونیْی ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہی ۵ااسی ۵ڈْذف ۵ےہ ۵وج ۵دسا ۵اہبْ ْ۵اتہ ۵ےہ۵
الدینوریْالحاجْمماتدومْخضرتہْوتذھبْعروقہْ
اؾْ۵اُس۵یک۵ڑجںیْ۵نیم۵ںیم۵ڈؾْ۵كک۵یلچ۵اجیت۵ںیہ۵اس۵وک۵اكال۵رک۵ڈؾا۵
ف ْاالرض ْبعیدا ْیتداوی ْبطؽیخہ ْولہ ْورق ْدقاقْ
ےک ۵اکص ۵ںیم ۵الكا ۵اجكا ۵ےہ،اس ۵ےک ۵لًّّ ۵كاْكک ۵اؾْ ۵ےبمل ۵وہےت ۵ںیہ۵
طوال ْکانہ ْمساو ْللشوك ْف ْالکثرة ْاھ۔من ْتاجْ
اؾْ ۵اکوٹنَ ۵یک ۵رطح ْ۵كاڈہ ۵وہےت ۵ںیہ ۵اھ ۵كاح ۵ارعلؾس ۵ ۰۳۵عىہ۵
رفغہل(ـ) العروسْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م) ْ
كٌي
ےتیل۵ںیہ،اؾْ۵ہن۵یہ۵وطبْ۵ہبہ۵ےتیل۵ںیہ۵اؾْ۵اَِ۵اایشء۵وک۵رخح۵رک ۵ھًّ۵ والعملْ1اھ ْ
اقولْ ٪وقولہْالیعلمْالک لْب اْاشارةْالْا جوابْ ںیہ،وت۵اَ ۵رپ۵اَ ۵اک۵لثم۵ؾاذف ۵وہاگ۵كا ۵تمیق۵الْص۵آ ےئ۵یگ،اَ ۵وک۵
ل
اہجلق ۵یک۵ؾہج۵ےس۵اس۵اک۵ملع۵ںیہن۵كا ۵تمیق۵الْص۵آ ےئ۵یگ،اَ ۵وک۵
عنْسؤالْوھمْان مْاذاْاتواْبہْالْالمستعنیْ
اہجلق۵یک۵ؾہج۵ےس۵اس۵اک۵ملع۵ںیہن۵اهلل۵ںیمہ۵لہج۵ےس۵وفحمؿْ۵ےھک۵
واعطوہ ْواخذ ْکان ْھبۃ ْبالتعایط ْفاجاب ْبانہْ اؾْ۵ںیمہ۵ملع۵ؾلمع۵یک۵وتقیف۵ڈِ(آ نیم)اھ(ـ)
ھذا ْیکون ْلوعلموا ْان ْالملك ْقدثبت ْلالعوانْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵اک ۵وقل"۵الیعلمْالک لْب ا" ۵اكک ۵وسال ۵ےک۵
فیکون ْاالعطاء ْواالخذ ْا یجاب ْال بۃ ْوقبول اْ وجاـ ۵یک ۵رطف ۵اساْہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵اکْدنِ ۵اَِ ۵اایشء۵
لکمھن ْجمیعا ْعنہ ْغافلون ْوانما ْیحسبونْ وک ۵اُس ۵صخش ۵ےک ۵كاس ۵ےل ۵آ ںیئ ۵سج ۵ےن ۵اَ ۵وک ۵عمج ۵رکاکین ۵مکح ۵ڈكا۵
ےہ ۵وت ۵ؾہ ۵اوکس ۵ڈِ ۵ڈںی ۵اؾْ ۵ہی ۵احلص ۵رکےل ۵وت ۵وگكا ۵ایکن ۵رطف ۵ےس۵ کم س
المعونۃْفْکقایۃْالمؤنۃْ نْار لْاحدْالْدارہْ
ڈانی۵امشْ ۵وہاگ۵اؾْ ۵اس۵یک۵رطف۵ےس۵انیل۵وہاگ،اؾْ ۵ہی۵ہبہ۵اک۵ااجیـ۵
لیحملْمن اْکرسیاْمثالْیاتیہْبہ۔ ْ
ؾوبقل۵امشْ۵وہاگ۵وت۵اس۵اک۵وجاـ۵ڈكا۵ہک۵ہی۵اس۵ؾعق۵ےہ۵ہک۵ذف۵اںیہن۵
اقولْ ٪ھو ْکما ْقال ْلکن()۰االذن ْثابت ْالشكْ ملع۵وہ ۵ہک۵اوعاَ ۵ےئلیک۵کلم۵كالق ۵ےہ۵وت۵ہی۵ڈانی۵انیل۵ہبہ۵اک۵ااجیـ۵
وھم ْانما ْینوون ْاالخذ ْلہ ْوال ْیؤدونہ ْالیہ ْاالْ وبقل۵وہاگ۵نکیل۵ؾہ۵سف ۵ےک۵سف ۵اس۵ےس۵اغلف۵ںیہ،اؾْ ۵ؾہ۵دمڈ۵
لؼتصرف ْفیہ ْوال ْغصب ْمنہ ْحیت ْیجبْ افکلق۵ؤملق۵ںیم۵ےتھجمس۵ںیہ۵عىلا۵یسک۵صخش۵ےن۵اكک۵آ ڈیم۵وک۵رھگ۵
ںیم۵اجیھب۵ہک۵ؾاہَ۵ےسُ ۵کٓیس۵ااھٹ۵الےئ۔(ـ)
الضمان۔ ْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ؾہ ۵ااسی ۵یہ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا ۵نکیل ۵اِڈَ۵
فانِلتْالیحسبونْانقس مْمالکہْوھوْیاخذہْ
كالہبش۵كالق۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵یک۵تین۵یہی۵وہیت۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵اُس۵صخش۵ےئلیک۵
بجعل ْنقسہ ْکانہ ْھو ْالمستول ْعلیہ ْبدءْ ںیل،اؾْ ۵اس۵وک۵ڈےتی۵یھب۵اس۵ےئل ۵ںیہ۵ہک۵ؾہ۵اُس۵ںیم ۵رصتف۵
فؼتصرفْفیہْعیلْانہْملکہْفلمْیتحِقْاالذنْ رکِ،ؾہ۵بصغ۵وت۵ںیہن۵رکْاہ۵ےہ۵ہک۵امضَ۵ؾاذف۵وہ۔(ـ)
الن م ْالیدرون ْانہ ْل م ْوبجعل م ْیصیلہْ ارگ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵ؾہ ۵ولگ ۵اےنپ ۵آ ـ ۵وک ۵اَ ۵اایشء ۵اک ۵امکل۵
ںیہن ۵ےتھجمس ۵ںیہ،اؾْ ۵ؾہ ۵صخش ۵اَ ۵زیچؾَ ۵رپ ۵اس ۵رطح ۵اقضب ۵وہكا۵ یظ ح
یت ْیاذنوا ْلہ ْف ْالتصرف ْوانما ْ ن ْویظنونْ
ےہ ۵وگكا ۵ؾہ ۵اَ ۵زیچؾَ ۵اک ۵الہپ ۵امکل ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵رطح ۵رصتف ۵رکكا۵
ْ انہْ
ےہ۵وگكا۵ؾہ۵اَِ۵زیچؾَ۵اک۵امکل۵وہ۵وت۵ایسی۵وصْـ۵ںیم۵اڈَ۵ققحتم۵ہن۵
وہاگ۵ویکہکن۵اَ۵وک۵وت۵اتپ۵یہ۵ںیہن۵ہک۵
1اتفؾٰی۵دنہكۃ۵اابلـ۵اصلڈس۵رشع۵اشپؾْ١۰۰ /١۵
Page 499 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لمالك ْلہ ْوال ْعربة ْبا لظن ْالبنی ْخطؤہ ْکمن( ْ)۰ہی۵زیچ۵اَ ۵یک۵تیکلم۵ںیم۵ےہ۵اؾْ ۵اُس۵یک۵طل ِک۵ںیم۵اُیس۵ؾعق۵
حسب ْان ْالشیئ ْالقالٰن ْمن ْودائع ْزید ْعندْ وہیگ۵ذف۵ؾہ۵اِڈَ ۵ڈںی،اؾْ۵اِس۵وصْـ۵ںیم۵اس۵وک ۵امگَ۵ےہ۵
ابیہ ْفاداہ ْال ْوارثیہ ْفتصرفوا ْثم ْتبنی ْانہْ ہک۵ؾہ۵امکل۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵وک۵یھب۵امگَ۵ےہ۵ہک۵ؾیہ۵امکل۵ےہ،اؾْ۵
سج ۵امگَ ۵اک ۵ذلا ۵وہكا ۵فاہٕ ۵وہ ۵اس ۵اک ۵وکیئ ۵اابتعْ ۵ںیہن،عىلا ۵وکیئ۵
البیہْاللزیدْفانْلہْانْیرجعْعلےھمْبہْقائماْ
صخش۵ہی۵امگَ ۵رک۵ےھٹیب۵ہک۵فالَ۵زیچْ۵كڈ ۵یک۵ااموتنَ۵ںیم۵ےس۵
اوبضمانہ ْھا لکا۔ف ْالعِود ْالدریۃ ْمن ْکتابْ
ك
اس۵ےک۵كاـ ۵ےک۵كاس۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵رپ۵امگَ ۵رپ۵ؾہ۵زیچ ْ۵ڈ ۵ےک۵
الشرکۃ ْمن ْدفع ْشیاا ْلؼس ْبواجب ْعلیہ ْفلہْ
ؾاْوثَ۵وک۵ڈِ۵ڈاتی۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ۵اس۵ںیم۵رصتف۵رکےتیل۵ںیہ۵
ع
اسرتدادہْاالْاذاْدفعہْ یلْوجہْال بۃْواست لکہْ رھپ۵دعب۵ںیم۵اس۵وک۵اتپ۵اتلچ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵زیچ۵وت۵اس۵ےک۵كاـ۵یہ۵یک۵
الِایضْکماْفْشرحْالنظم ْالوھباٰنْوغیہْمنْ ےہْ۵كڈ۵یک۵ںیہن۵ےہ،وت۵ارگ۵ؾہ۵زیچ۵وموجڈ۵وہ۵وت۵ؾہ۵اَ۵ےس۵ؾاسپ۵
المعؾربات ْ اھ ْوفی ا ْوف ْالخییۃ ْمن ْکتابْ ےل ۵اتکس ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵ہالك ۵وہ ۵یئگ ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵امضَ ۵ےل ۵اتکس۵
1
1وقعڈ۵ادلْكۃ۵اتکـ۵ارشلۃک۵دنقاھْ۵ااغفمشىاَ۴۰ /۰۵
2اتفؾٰی۵ریخہی۵اتکـ۵اولفق۵ریبؾـ ۰۲۱ /۰۵
Page 500 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بہْالخاصۃْفضالْعنْالعامۃْکماْاعرتفْبہْفالوجہْ اَُ۵اک۵اُس۵ےک۵رصتف۵رپْ۵ایض۵وہكا۵رہبدقتری۵كالق۵ےہ۵اؾْ۵اس۵
لنسؽمھت ْال ْالج ل ْوالغقلۃ ْواقامۃ ْالنکی،ھذاْ ےئل ۵اخص۵ولگ۵یھب ۵اس ۵یک ۵رپؾاہ۵ںیہن ۵رکےت ۵ہچ۵اجہکیئ ۵اعص۵
ولگ،اسیج۵ہک۵وخڈ۵اهہؿَ۵ےن۵ارتعاف۵ایک،وت۵وکیئ۵ؾہج۵ںیہن۵ہک۵ ماعندیْوالعلمْبا لحقْعندْاللطیفْالخبی۔ ْ
اَ ۵وک ۵لہج،تلفغ ۵یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵ایک ۵اجےئ ۵كا ۵اںیہن ۵ریکن۵
یک۵اجےئ۵ھذاْماعندی۵اخل(ـ)
ہیبنت۵اوقل۵:ہی۵كال ۵ ۰اعمؾہض۵نیت۵وصْوتَ۵وک۵سالم۵ےہ۵:اكک۵ہی۵ہک۵ؾہ۵اس۵اک۵اریجیہ۵ہن۵وہ۔
ڈؾرسِ ۵ہی ۵ہک ۵اس ۵اک ۵اریج ۵وت ۵ےہ ۵رگم ۵اس ۵اکص ۵رپ ۵ںیہن ۵یسک ۵اؾْ ۵اخص ۵اکص ۵رپ ۵ےہ ۵وت ۵ہی ۵كالاعمؾہض ۵یہ ۵وہا۔شیتِ ۵ہی ۵ہک ۵قلطم ۵اکص۵
خڈعف۵رپ۵ونرک۵ےہ۵سج۵ںیم۵ہی۵اکص۵یھب۵ڈالخ۵رگم۵ونرکی۵ےک۵ریغ۵ؾعق۵ںیم۵اُس۵ےس۵اس۵اکص۵ےئلیک۵اہک۵عىلا۵ڈَ۵اک۵ونرک۵ےہ۵اُس۵ےس۵
م
ْاـ۵وک۵كاین۵رھبؾاكا۵ہک۵ہی۵ؾعق۵یھب۵كالاعمؾہض۵ےہ۵ؾلہٰڈا۵مہ۵ےن۵اَِ۵وصْوتَ۵وک ۵شؽًط۵ںیم۵ہن۵ایل۔
وصْـ۵اہچْص۵ںیم۵ؾہ۵ابمح۵آ اق۵یک۵طل ِک۵وہاگ۵ینعی۵ذف۵ہک۵اُس۵یک۵ونرکی۵ےک۵ؾعق۵ںیم۵ہی۵اکص۵ایل۵ؾْہن۵وصْـ۵وسص۵ںیم۵ڈالخ۵ےہ۵
امکرم۵اِس۵وصْـ ۵ںیم۵طل ِک۵آ اق۵وہےن۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵ونرکی۵ےک۵ؾعق۵ںیم۵ونرک۵ےک ۵انمعف۵اُس۵ےک۵اہھت۵ےکب۵وہےئ ۵ںیہ۵اؾْ۵
اُس۵اک۵اُس۵ےک۵مکح۵ےس۵ہضبق۵ہنیعب۵اُس۵اک۵ہضبق۵ےہ۔دہاہی۵ںیم۵ےہ:
(()۳االجیْالخاصْالذیْیستحقْاالجرةْبؾسلیمْ ؾہ۵اخص۵اریج۵وج۵ارجـ ۵اک۵قحتسم۵وہكا ۵ےہ۵ہک۵اكک۵دمـ ۵ےک۵
نقسہ ْف ْالمدة ْوان ْلم ْیعمل ْکمن ْاستؤجر ْش راْ ےئل۵اےنپ۵آ ـ ۵وک۵رپسڈ ۵رکڈِ۵وخاہ۵اکص۵ہن۵رکِ(عىلا ۵یسک۵
للخدمۃ ْاولریع ْالغنم)وانما ْسیم ْاجی ْوحدالنہْ صخش۵وک۵اكک۵امہ۵ےک۵ےئل۵خڈعف۵كا۵رکبكاَ۵رچاےن۵ےئلیک۵ارجـ۵
الیمکنہْانْیعملْلغیہْالنْمنافعہْفْالمدةْصارتْ رپ ۵ایل)اس ۵وک ۵اریج ۵ؾدح ۵اس۵ےئل ۵ےتہک ۵ںیہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ڈؾرسِ ۵اک ۵اکص۵
مستحِۃ ْلہ ْواالجر ْمِابل ْبالمنافع ْول ذا ْیبیقْ ںیہن۵رکاتکس۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵دمـ ۵ںیم۵اس۵ےک۵انمعف۵سف۵
االجرْمستحِاْوانْنِضْالعمل(الضمانْعیلْماتفْ اس۵ےئلیک۵سخمص۵وہےئگ۵ںیہ۵اؾْ۵ارج۵انمعف۵ےک۵اقمكل۵وہكا۵ےہ۵
من ْعملہ)الن ْالمنافع ْمیت ْصارت ْمملوکۃْ اس ۵ےئل ۵اریج ۵قحتسم ْ۵اتہ ۵ےہ ۵ارگہچ ۵اکص ۵متخ ۵وہاجےئ(اس ۵ےک۵
للمستأجرْفاذاْامرہْبالتصرفْفْملکہْصحْویصیْ لمع ۵ےس ۵ارگ ۵وکیئ ۵زیچ ۵فلت ۵وہاجےئ ۵وت ۵اس ۵رپ ۵امضَ ۵ںیہن۵
ےہ)ویکہکن ۵انمعف ۵ذف ۵اتسمرج ۵یک ۵طل ِک ۵وہےئگ ۵وت ۵اـ ۵ذف ۵اُس۵ نائباْمناْبہْفیصیْفعلہْمنِوالْ ْالیہ ْ
ےن۵اینپ۵طل ِک۵ںیم۵رصتف۵اک۵مکح۵ڈكا۵وت۵حیحص۵وہایگ،اؾْ۵ؾہ
1ادہلاكۃ۵كاـ۵امضَ۵االریج۵عبطم۵وییفس۵ؤنھکل۲۱۳ /۳۵
Page 502 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ىل
اتفؾٰیٰ ۵مگٍٕہی۵ںیم۵ظٌىہ۵ےس۵ےہ:
سلیمن ْعمن ْاستأجرہْ ریصن ۵ےن ۵فٔامكا ۵ںیم ۵ےن ۵اوب ۵امیلسَ ۵ےس ۵وپاھچ ۵ہک ۵اكک ۵صخش۵ قال()۰نصی ْسألت ْابا ْ ٰ
لیحتطب ْلہ ْال ْاللیل ْقال ْان ْسیم ْیوما ْجازْ یسک ۵ظٔڈؾْ ۵ےس ۵اعمدہہ ۵رکِ ۵ہک ۵ؾہ ْ۵اـ ۵كک ۵اس ۵ےئلیک۵
والحطب ْللمستأجر()۳ولوقال ْھذا ْالحطبْ ڑکلكاَ۵عمج۵رکِ،وت۵فٔامكا۵ہک۵ارگ۵اكک۵ڈَ۵اک۵كاص۵ایل۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵
اؾْ ۵ڑکلكاَ۵اتسمرج۵یک۵وہَ۵یگ،اؾْ ۵ارگ۵اساْہ۵رک۵ےک۵اہک۵ہک۵ہی۵
فاالجارةْفاسدةْوالحطبْللمستأجرْوعلیہْاجرْ
ڑکلكاَ ۵وت ۵ااجْہ ۵افدس ۵ےہ ۵اؾْ ۵ڑکلكاَ ۵اتسمرج ۵یک ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ۵
مثلہ()۲ولوکان ْالحطب ْالذی ْعؼنہ ْملكْ
ارجِ ۵لثم ۵ےہ،ارگ ۵ؾہ ۵ڑکلكاَ ۵اتسمرج ۵یک ۵طل ِک ۵ںیہ ۵وت ۵اجلٓ۵
المستأجرْجازْ1۔ ْ
ےہ۔(ـ)ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵رماڈ ۵ارج ۵لثم ۵ےہ ۵وخاہ ۵انتج ۵یھب ۵وہ۵
بل لمث
اقولْ ٪والمراد ْاجر ْا ل ْبالغاما ْ غ ْان ْلمْ ارگ۵اس۵ےن۵نیعم۵ہن۵ایک۵وہ۵ؾْہن۵ارج۵لثم۵اؾْ۵ارج ۵نیعم۵ےس۵وج۵
یسم ْمعؼنا ْواال ْفاالقل ْمنہ ْومن ْالمسیم ْکماْ مک ۵وہ ۵ؾہ ۵ڈكا ۵اجےئ ۵اگ،اسیج ۵ہک ۵ہیل ۵رعمؾف ۵ےہ،اس ۵ےئل ۵ںیم۵
ھو ْاالصل ْالمعروف ْولذا ْعولت ْعلیہ ْوسیایتْ ےن۵اس۵رپ۵اامتعڈ۵ایک۵اؾْ۵اس۵یک۵رصتحی۵یھب۵آ اجےئ۵یگ(ـ)
التصر یحْبہ۔ ْ
ونتری۵االاصبْ۵ؾڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
(استأجرہ ْلیصیدلہ ْاویحتطب ْلہ ْفان ْوقت)لذلكْ (اس۵وک۵اس۵ےئل۵ظٔڈؾْی۵رپ۵ایل۵ہک۵ؾہ۵اس۵ےک۵ےئل۵اکشْ۵رکِ۵كا۵
وقتا(جاز ْواالال)فلولم ْیوقت ْوعنی ْالحطب ْفسدْ ڑکلكاَ ۵ےنچ ۵وت ۵ارگ ۵اس ۵اک ۵ؾعق ۵رقمْ ۵ایک ۵وت ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ؾْہن۵
(اال ْاذعنی ْالحطب ْوھو)ای ْالحطب(ملکہ ْفیجوز)ْ ںیہن)اؾْ۵ارگ۵ؾعق۵رقمْ۵ہن۵ایک،اؾْ۵ڑکلكاَ۵رقمْ۵رک۵ڈںی۵وت۵ہی۵
مجؾیبْوبہْیقیتْصیفیۃْ2اھ۔قالْالعالمۃْشْقولہْ دقع۵افدس۵ےہ(اہَ۵ارگ۵ڑکلكاَ۵نیعتم۵رکڈںی۵اؾْ ۵ؾہ۵ڑکلكاَ۵
ظ
واالال ْی ْوالحطب ْللعا مل ْط ْقولہ ْفسد ْقال ْفْ ایس۵یک۵طل ِک۵ںیہ۵وت۵اجلٓ ۵ےہ) زٌيٰی۵ایس۵رپ۵وتفٰی۵ےہ"۵طٍٕفىۃ۵
ال ندیۃْولوْقالْھذاْالحطبْال ْاٰخرْمانِلناْقالْ اھ"۔ىالہم "۵س" ۵ےن ۵فٔامكا "۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵وقل ۵واالال ۵ینعی۵
ٰ
ڑکلكاَ ۵اعلم ۵یک ۵وہَ ۵یگ ۵ؿ ۵اَ ۵اک ۵وقل "۵فسڈ" ۵دنہہی ۵ںیم ۵ےہ۵ قولہْوبہْیقیتْصیْفیۃْقالْفی اْانْذکرْالیومْ ْ
ولوْقالْھذاْالحطبْالْاٰخر
القاضالنْطْوْشْمحلہْمااذالمْیعنیْالحطبْایضاْ نیعت۵ہن۵ایک۵وہ،اسیج۵ہک۵طٍٕہیف۵ںیم۵ےہ،اؾْ۵ڈؾ۵۳افطلؿَ۵ینعی۵
واالکان ْلال ٰمر ْکما ْقدمنا ْعن ْال ندیۃ ْعن ْالِنیۃْ ؿ ۵اؾْ ۵س ۵ےن ۵اس ۵ےک ۵افالض ۵یک ۵اتمتعب ۵یک ۵ےہ ۵اس ۵اک ۵لحم ۵ہی۵
سلیمن ْوقد ْنِالہ ْایضا ْواقراہْ ےہ ۵ہک ۵ذف ۵ڑکلویَ ۵اک ۵نیعت ۵یھب ۵ہن ۵ایک ۵وہ ۵ؾْہن ۵ڑکلكاَ ۵آ رم ۵یک۵
عن ْنصی ْعن ْایب ْ ٰ
وفْغمزْالعیونْاستأجرہْلیصیدْلہْاولیحتطبْجازْ وہَ۵یگ،اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵دنہہی۵اؾْ ۵ظٌىہ۵ےک۵وحاہل۵ےس۵لقن۵
ان ْوقت ْبان ْقال ْھذا ْالیوم ْاوھذا ْالش ر ْویجبْ ایک،ہیْ۵ؾالق۵ریصن۵یک۵اوب۵امیلسَ۵ےس۵ےہ،اؾْ۵اَُ۵ڈؾونَ۵ےن۵
المسیم ْالن ْھذا ْاجی ْوحد ْوشرط ْصحتہ ْبیانْ اس ۵وک ۵لقن ۵ایک ۵اؾْ ۵لٓعٔاْ ْ۵اھک،اؾْ ۵زمغ ۵العًؿَ ۵ںیم ۵ےہ ۵یسک۵
الوقت ْوقد ْوجد ْوان ْلم ْیوقت ْو لکن ْعنی ْالصیدْ صخش ۵ےن ۵ظٔڈؾْ ۵وک ۵اُرجـ ۵رپ ۵ایل ۵ہک ۵اُس ۵ےئلیک ۵اکشْ ۵رکِ ۵كا۵
والحطبْفاالجارةْفاسدةْلج الۃْالوقتْفیجبْاجرْ ڑکلكاَ۵عمج۵رکِ۵وت۵ہی۵اجلٓ ۵ےہ۵رشبہکیط۵اس۵ےن۵اس۵ؾعق۵
المثلْوماْحصلْیکونْللمستأجرْکذاْفْالولوالجیۃْ اک۵نیعت۵رکڈكا۵وہ۵عىلا۵ہی۵اہک۵وہ۵ہک۵اس۵ڈَ۵كا۵اِس۵امہ۵ںیم،اؾْ۵وج۵
2اھ۔وفْخزانۃْالمقتنیْرجلْاستأجرْاجیاْلیخیطْ ےط ۵ایک ۵وہ ۵ؾہ ۵ؾاذف ۵وہاگ ۵ویکہکن ۵ہی ۵اریج ۵ضحم ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵یک۵
لہْالْاللیلْبدرھمْجازْوکذاْلیصتادْلہْالْاللیلْ تح ۵یک ۵رشؿ ۵ؾعق ۵اک ۵ایبَ ۵ےہ ۵وج ۵كایئ ۵یئگ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵ؾعق۵
اولیحتطبْجازْویکونْالحطبْوالصیدْللمستأجرْ اک۵نیعت۵ہن۵ایک۵وہ۵نکیل۵اکشْ ۵اؾْ ۵ڑکلویَ۵اک۵نیعت۵ایک۵وہ۵وت۵ااجْہ۵
افدسہ۵ےہ۵ہک۵ؾعق۵یک۵اہجلق۵ےہ،وت۵اس۵وصْـ۵ںیم۵ارجِ۵لثم۵ ولوقالْلیصطادْھذاْالصیدْاولیحتطبْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵۵ااجْہ۵افدسہ۵اابلیب۵رصم ١۲ /۰۵
2زمغ۵العًؿَ۵عم۵االابشہ۵اتکـ۵االاجْہ۵اڈاْہ۵ارقلآ َ۵رکایچ ۰۱ /۳۵
Page 504 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
حطبْوالصیدْ ؾاذف ۵وہاگ،اؾْ ۵وج ۵احلص ۵وہاگ ۵ؾہ ۵عشىارج ۵وک ۵ےلم ۵اگ ۵ذکا ۵یف۵ ٍ ھذاْالحطبْف وْاجارةْفاسدةْوال
مف ل
للمستأجرْوعلیہْلالجیْاجرالمثلْولوْاستعانْ اولولالشىہ۵اھ۔اؾْ ۵زخاكۃ۵ا ىٌُ ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵یسک۵صخش ۵ےن۵
منْانسانْفْاالحتطابْواالصطیادْفانْالصیدْ اكک۵اریج۵ایل۵ہک۵ؾہْ۵اـ۵كک۵اس۵ےک۵ےئل۵سالیئ۵رکِ۵اؾْ۵اكک۵
ڈْمہ ۵ےل،وت ۵اجلٓ ۵ےہ،كا ْ۵اـ ۵كک ۵اکشْ ۵رکِ ۵كا ۵ڑکلكاَ ۵عمج۵
والحطبْیکونْللعا ملْ1اھ۔ ْ
رکِ،اؾْ ۵ہی ۵ڑکلكاَ ۵اؾْ ۵اکشْ ۵اتسمرج ۵اک ۵وہاگ،اؾْ ۵ارگ ۵اہک ۵ہک ۵ہی۵
()۰وفْال ندیۃْعنْمحیطْالسرخیسْعنْمحمدْ
اکشْ ۵رکِ۵كا ۵ہی۵ڑکلكاَ۵ایھٹک۵رکِ،وت۵ااجْہ۵افدس۵ےہ،اؾْ۵
ْتعال ْفیمن ْقال ْلغیہ ْاقتل ْھذاْ
ٰ رحمہ ْالل
ڑکلكاَ۵اؾْ ۵اکشْ ۵اتسمرج۵اک۵وہاگ۵اؾْ ۵اس۵ےک۵ڈہم۵اریج۵ےئلیک۵ارج۵
الذئب ْاو ْھذا ْاالسد ْولك ْدرہم ْو ْالذئب ْاوْ لثم۵وہاگ،اؾْ۵ارگ۵یسک۵امساَ۵ےس۵ڑکلكاَ۵ایھٹک۵رکےن۵كا۵اکشْ۵
االسد ْصید ْفلہ ْاجر ْمثلہ ْالیجاوز ْبہ ْدرھماْ ںیم۵دمڈ ۵بلط۵یک۵وت۵اکشْ ۵اؾْ ۵ڑکلكاَ۵لمع۵رکےن۵ؾاےل۵یک۵
والصید ْللمستأجر ْ اھ۔وبا لجملۃ ْالنِول ْفیہْ وہیگن۵اھ۔اؾْ۵دنہہی۵ںیم۵طیحم۵ارسلذسی۵ےس۵دمحمْ۵دمۃ۵اهلل۵ہیلع۵
2
مستقیضۃْفما()۳کانْینبیغْاطالقْکونْالحطبْ ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵یسک ۵صخش ۵ےن ۵یسک ۵ےس ۵اہک ۵ہک ۵ہی۵
للعا مل ْعند ْعدم ْالتوقیت ْلشمولہ ْصورةْ ڑیھبكا ۵ہالك ۵رکڈؾ ۵كا ۵ہی ۵ریش،اؾْ ۵مت ۵وک ۵اكک ۵ڈْمہ ۵ےلم ۵اگ۔وت۵
تعینی ْالحطب ْوقد()۲ذکرھا ْالشارح ْتقریعاْ ڑیھبكا ۵اؾْ ۵ریش ۵اکشْ ۵امشْ ۵وہاگ ۵اؾْ ۵اُس ۵اک ۵ارج ۵لثم ۵ےلم ۵اگ ۵وج ۵اكک۵
ڈْمہ۵ےسْ۵ادئ۵ہن۵وہاگ،اؾْ۵اکشْ۵اتسمرج۵اک۵وہاگ۵اھ۔خالہص۵ہی۵ہک۵
علیہ ْبل()١اشار ْالی ا ْالماتن ْایضا ْکما ْتریْ
اس ۵ںیم ۵وقنل ۵وہشمْ ۵ںیہ ۵وت ۵ؾعق ۵یک ۵نییعت ۵ہن ۵وہےن ۵یک ۵وصْـ۵
والثاٰن ْوقع ْف ْال ندیۃ ْعن ْالِنیۃ ْقبلْ
ںیم۵ڑکلویَ۵اک۵عللػا ۵اعلم۵ےئلیک۵عٔاْ ۵ڈانی۵ڈْسف ۵ںیہن،ویکہکن۵ہی۵
لیِط
مانِلناہ ْمتصال ْبہ ْمانصہ ْاستأجر ْ ع ْلہْ ڑکلویَ ۵ےک ۵نیعتم ۵رکےن ۵یک ۵وصْـ ۵وک ۵یھب ۵سالم ۵ےہ،اؾْ ۵اس۵
الیوم ْحاجا ْفقعل ْالشیئ ْعلیہ ْوالحاج ْلألمورْ وک۵ساْح۵ےن۵اس۵یک۵رفتعی۵ےک۵وطْ ۵رپ۵ڈرک۵ایک۵ےہ،ہکلب ۵اسیج۵ہک۵
قالْنصیْسألتْاباْسلیمنْ 3الخ۔وکؾبتْعلیہْ آ ـ ۵ڈےتھکی ۵ںیہ ۵امنت ۵ےن ۵یھب ۵اس ۵یک ۵رطف ۵اساْہ ۵ایک ۵ےہ ۵___۵
ڈؾرسی۵ہیبنت۵:دنہہی۵ےن۵ظٌىہ۵ےس۵ہی۵یھب۵لقن۵ایک۵ےہ۵
مانصہ۔ ْ
ل مف
1زخاكۃ۵ا ىٌُ ۵
2دنہكۃ۵۵اابلـ۵اصلڈس۵رشع۵اشپؾْ١۰۰ /١۵
3دنہكۃ۵۵اابلـ۵اصلڈس۵رشع۵اشپؾْ١۰۰ /١۵
Page 505 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول)۰(٪انظر ْما ْوجہہْفانہْاجیْوحدْوشرطہْ یسک۵ےن۵وکیئ۵ظٔڈؾْ۵اس۵اکص۵ےئلیک ۵ایل ۵ہک۵ؾہ۵آ ح۵اُس ۵ےئلیک ۵اھگس۵
بیان ْالمدة ْوقد ْوجد ْکما ْف ْالغمز ْوش()۳وقدْ اکےٹ ۵اگ،اُس ۵ےن ۵ااسی ۵یہ ۵ایک ۵وت ۵اس ۵ےئلیک ۵وکیئ ۵اُرجـ ۵الْص۵
قال ْ ْعنْایبْسلیمنْبعدہْانْمسیمْیوماْجازوْ ںیہن،اؾْ ۵اھگس ۵اُیس ۵یک ۵وہاجےئ ۵یگ۔ریصن ۵ےن۵اہک ۵ںیم ۵ےن۵
سلي ٰ
اوب۵ُ ۵ےس۵ڈْكاتف۵ایک۵اخل۔(ـ) ٰ م
ذکر ْبعدہ ْباسطر ْعن ْمحیط()۲السرخیس ْلوْ
ںیم۵اتہک ۵وہَ۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ضحم۵اریج۵ےہ،اؾْ۵اس۵
استأجر ْلیصید ْلہ ْاولیغزل ْلہ ْاو للخصومۃْ
یک۵رشؿ۵ایبَ۵دمہ ۵ےہ۵وج۵كایئ۵یئگ۵امک ۵یف۵العمٔؾ'۵س'۵اؾْ۵اس۵ےک۵
اوتِایضْالدینْاوقبضْالدینْالیجوزْفانْفعلْ
دعب۵اوب۵امیلسَ۵ےس۵اہک۵ہک۵ارگ۵اكک۵ڈَ۵اک۵اہک۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵دنچ۵
جمی لمث
یجب ْاجر ْا ل ْولو ْذکر ْمدة ْیجوز ْف ْ عْ وطسْ ۵دعب ۵طیحم ۵رسذسی ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ہک ۵ارگ ۵یسک ۵وک ۵ارجـ ۵رپ ۵ایل۵
ذلك ْ اھ۔ویظ ر ْل ْف ْتأویلہ ْان ْلؼس ْالمرادْ كاہک۵اس۵ےک۵ےئل۵اکشْ ۵رکِ۵كا ۵سُؿـ ۵اکےت۵كا ۵اُس۵یک ۵ؾاکلق۵
1
بالیوم ْالوقت ْالمعلوم ْالممتد ْال ْغروبْ رکِ ۵كا ۵عٔص ۵بلط ۵رکِ ۵كا ۵عٔص ۵ؾوصل ۵رکِ ۵وت ۵اجلٓ۵
الشمس ْبل ْھو ْفیہ ْبعمین ْالظرفیۃ ْای ْیِعْ ںیہن،وت۵ارگ۵ااسی۵ایک۵وت۵ارج۵لثم۵ؾاذف۵وہاگ۵اؾْ۵ارگ۵دمہ۵اک۵ڈرک۵ایک۵وت۵
الِطعْفْھذاْالیومْف وْلالستعجالْمثلْخطہْ اَ ۵امتص ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اھ۔اؾْ ۵اس ۵یک ۵كاؾلی ۵ےھجم ۵ہی۵
ل ْالیوم ْبدرھم ْف()١ال دایۃ ْمن ْاستأجرْ ولعمص۵وہیت۵ےہ ۵ہک۵یوم۵ےس۵رماڈ۵ڈَ۵اک۵ؾہ۵نیعم۵ؾعق۵ںیہن۵
ـ۵آ اتفـ۵كک۵ڈْاْ۵وہ،كاللکہ۵اس۵طوَنٔتیف۵ےک۵ رجال ْلیخبزلہ ْھذہ ْالعشرہ ْالمخاتیم ْمنْ ےہ۵وج۵رغؾ ِ
ینعم۵ںیہ۵ینعی۵اھگس۵اک۵اکانٹ۵اس۵ڈَ ۵ںیم۵ؾاعق۵وہ،وت۵ہی۵دلجی۵
الدقیقْالیومْبدرھمْف وْفاسدْعندْایبْحنیقۃْ
ےک ۵ااہظْ ۵ےئلیک ۵ےہ،ےسیج ۵ہی ۵اہک ۵ہک ۵آ ح ۵یہ ۵ہی ۵زیچ ۵ےھجم ۵یس۵
ْتعال ْعمھنْ
ٰ وقال ْابو ْیوسف ْومحمد ْریض ْالل
رکڈؾ،اكکْ۵ؾےپ۵ںیم،دہاہی۵ںیم۵ےہ۵سج۵ےن۵یسک۵صخش۵وک۵
جازالنہْیجعلْالمعِودْعلیہْعمالْوذکرْاللوقتْ
اُرجـ۵رپ ۵ایل۵كاہک۵آ ح۵اكک ۵ڈْمہ۵ںیم ۵ہی۵ڈس۵وبْی۵آ كا۵اکپڈِ۵
لالستعجال ْتصحیحا ْللعِد ْولہ ْان ْالمعِودْ وت۵ہی۵ااجْہ۵اوب۵ہفینح۵ےک۵لٓڈكک۵افدس۵ےہ،اؾْ ۵اص ىٌُ ۵ےن۵
ذ
المنقعۃْمعِوداْعلیہاْْوذْکرْالعملْیوجبْکونہْ ڈرکِ ۵ؾعق ۵وک ۵تلجع ۵ےئلیک ۵عٔاْ ۵ڈےتی ۵ںیہ ۵كاہک ۵دقع ۵حیحص ۵وہ،اامص۵
اصذف۵یک۵ڈلیل۵ہی۵ےہ۵ہک۵وقعمڈ۵ہیلع۵وہجمل۵ےہ۵ویکہکن معِوداْعلیہْ ْ
1دنہكۃ۵اابلـ۵اصلڈس۵رشع۵اشپؾْ١۰۰ /١۵
Page 506 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وال ْترجیح ْونقع ْالمستأجر ْف ْالثاٰن ْونقعْ ؾعق ۵اک ۵ڈرک ۵تعفنم ۵وک ۵وقعمڈ ۵اہیلع ۵انبكا ۵ےہ،اؾْ ۵لمع ۵اک ۵ڈرک ۵اس۵
االجیْفْاالولْفیقیضْالْالمنازعۃ()۰وعن ْایبْ وک ۵وقعمڈ ۵ہیلع ۵رکكا ۵ےہ،اؾْ ۵یسک ۵وک ۵یسک ۵رپ ۵رتحیج ۵ںیہن۵
حنیقۃ ْانہ ْیصح ْاالجارة ْاذا ْقال ْف ْالیومْ ےہ،اتسمرج۵اک۵عفن۵ڈؾرسِ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵اریج۵اک۵ےلہپ۵ںیم۵ےہ،وت۵
اس ۵ںیم ۵ڑگھجا ۵دیپا ۵وہاگ،اؾْ ۵اوب ۵ہفینح ۵ےس ۵اكک ْ۵ؾالق ۵ہی ۵ےہ۵
وقدسیم ْعمال ْالنہ ْللظرف ْفکان ْالمعِود ْعلیہْ
ع
ہک۵ہی۵ااجْہ۵اس۵ؾ ق ۵حیحص۵وہاگ۵ہکبج"۵ڈَ ۵ںیم"۵اہک۵اؾْ ۵یسک۵
العمل ْبخالف ْقولہ ْالیوم ْوقدمر ْمثلہ ْفْ
لمع ۵اک ۵كاص ۵ایل،ویکہکن ۵ہی ۵رظف ۵ےہ ۵وت ۵وقعمڈ ۵ہیلع ۵لمع ۵وہا۵
ه الطالقْ1اھ۔اواالمرانْالِنیۃْذکرتْھذاْبرمزْ
زالف ۵اس ۵ےک ۵وقل "۵الیوم" ۵ےک ۵اؾْ ۵ایس ۵یک ۵لثم ۵فالض ۵ےک۵
ثم ْرمزت ْالٰخر ْوذکرت ْماعن ْنصی ْفیکونْ
كاـ ۵ںیم ۵زگْا ۵اھ ۵كا ۵اعمطلہ ۵اس ۵رطح ۵ےہ ۵ہک ۵ظٌىہ ۵ےن ۵اوکس ۵مث۵
ع بع ع
ھذا ْقول ْ ض ْ یل ْخالف ْماعلیہ ْالناس ْو یلْ ےکْ۵ظٔ۵ےس۵ڈرک۵رکےک۵ڈؾرسِ۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک،اؾْ۵وج۵ھچک۵
خالفْماعلیہْالقتویْکما ْف()۳الصیفیۃ ْومنْ ریصن ۵ےس ۵رمؾی ۵ےہ ۵ؾہ ۵لقن ۵ایک،ہی ۵ضعب ۵اک ۵وقل ۵ےہ ۵اؾْ ۵ضعب۵
ْالِنیۃْ ےک۵خالف۵ےہ،اؾْ ۵وتفٰی۵یھب۵اس۵ےک۵خالف۵رپ۵ےہ۵کماْفْ ْعبارة ْنِل ْال ندیۃ عادة
بحذف()۲الرموز ْفتصی ْاالقوال ْکِول ْواحدْ الصیفیۃ ۵اؾْ ۵دنہہی ۵یک ۵اعڈـ ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ظٌىہ ۵یک ۵ابعْـ۵
کماْنب تْعلیہْفْبعضْالمواضعْمنْھوْامش اْ ْومْ۵ےک۵ریغب۵یہ۵لقن۵رکڈےتی۵ںیہ،وت۵دنچ۵اوقال۵اكک۵یہ۵وقل۵
ےک ۵امدنن ۵وہاجےت ۵ںیہ،اس ۵رپ ۵ںیم ۵ےن ۵اس ۵ےک ۵ضعب ۵وحایش۵ ْتعالْاعلم۔ ْ
والل ٰ
ْتعالْاعلم۔(ـ)
رپ۵ہیبنت۵یک۵ےہ،والل ٰ
وصْـ۵متفہ۵وخڈ۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵اُس۵ےک۵اعٔاْ۵ےس۵کلم۵اتسمرج۵ےہ۔
اقول٪وذلكْالنْاالجیْعا ملْلغیہْوقدْاعرتفْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵اریج۵ڈؾرسِ۵اک۵اعلم۵وہكا۵
انہْعملْعیلْوجہْاالجارةْواخذہْلمنْاستأجرہ۔ ْ ےہ۵اؾْ۵اس۵ےن۵ہی۵ارتعاف۵ایک۵ےہ۵ؾہ۵ؾہ۵وطبْ۵اریج۵اکص۵رکْاہ۵ےہ۵
اؾْ۵ؾہ۵زیچ۵اتسمرج۵ےئلیک۵ےلْ۵اہ۵ےہ۔(ـ)
ـ۵متشہ۵ںیم۵ہک۵رظف۵اتسمرج۵ںیم۵ارحاْ۵ڈلیل۵ےہ۵ہک۵اتسمرج۵ےئلیک۵ےہ،اجعم۵الؽغاْ۵ںیم۵ےہ:
ویَ۵یہ۵وصْ ِ
1ادہلاكۃ۵ااجْہ۵افدسہ۵عبطم۵وییفس۵ؤنھکل۲۱١ /۳۵
Page 507 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االجی ْاذا ْحمل ْالماء ْبکوز ْالمستأجر ْیکونْ اریج ۵ذف ۵اتسمرج ۵ےک ُ ۵کؿِْ ۵ںیم ۵كاین ۵الےئ ۵وت ۵ؾہ ۵اتسمرج ۵اک۵
1
وہاگ۔(ـ) محرزاْللمستأجرْ ۔ ْ
ْیہ۵وصْـ۵مہن۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵اس۵ںیم۵طل ِک۵اریج۵ےہ۔
اوقل:اؾْ۵اس۵رپ۵رقتری۵ڈلیل۵ویَ۵ہک۵ہی۵اریج۵ہن۵ایبَ۵دمّـ۵ےک۵ساھت۵اےنپ۵انمعف۵چیب۵اکچ۵ےہ۵ہک۵اس۵ؾعق۵ںیم۵اُس۵اک۵اکص۵وخایہ۵
وخنایہ۵آ رم۵ےئلیک۵وہ۵ہن۵سيی۵یک۵نییعت۵وہیئ۵ہک۵وبہج۵وبقل۵اُس۵اک۵كادنب۵وہ۵وت۵ؾہ۵اینپ۵آ ْاڈی۵رپ۵ےہ۵ایک۵رضؾْ۵ےہ۵ہک۵اس۵ؾعق۵وج۵اُس۵ےن۵
ایل۵لٓ۵انبےئ۵اجْہ۵رغبص۵اتسمرج۵ایل۵وہ۵ہن۵ؾہ۵رقم۵ےہ۵ہن۵متشہ۵یک۵رطح۵وکیئ۵ڈلیل۵فاہٕ۵ےہ۵لہٰڈا۵طل ِک۵اریج۵یہ۵ےہ۵والل ٰ
ْتعالْ
اعلم۔
اقولْ ٪ویرتا ْأی ْل ْان ْ َمثَل ْاالسؾیالء،عندْ اؾْ۵ھجم۵رپ۵ہی۵فاہٕ۵وہا۵ےہ۵ہک۵اسٌىالء۵یک۵عىال۵اہقفء۵ےک۵لٓڈكک۵
القِہاء،کمثل ْالشراء،م ما ْوجد ْنقاذ()۰انقذْ رشاء ۵یک ۵یس ۵ےہ ۵ذف ۵افنڈ ۵كاكا ۵اجاگیئ ۵اس ۵وک ۵كاذف ۵رک ۵ڈكا۵
فاذا ْوکلہ ْبشراء ْعبد،والموک ل ْلم ْیعنیْ اجاگیئ۔اـ ۵یسک ۵ےن ۵یسک ۵صخش ۵وک ۵ىالص ۵رخكڈےن ۵ےئلیک ۵اہک ۵اؾْ۵
ق وملک ۵ےن۵ىالص۵یک ۵نییعت۵ہن۵یک۵اؾْ۵ہن۵ؾلیک۵ےن ۵دقع۵وک۵اس۵یک۵
العبد،وال ْالوکیل ْاضاف ْالیہ ْالعِد،وال ْو عْ
رطف ۵اضمف ۵ایک ۵اؾْ ۵ہن ۵اس ۵ےک ۵امل ۵ےس ۵اڈایگیئ ۵یک ۵اؾْ ۵ہن ۵ہی۵
منْمالہْالنِد،والْاقرانہْشراہْلہ،فانہْیکونْ
ك ى ك
اہک۵ہک۵اس۵ےن۵اس۵ےئلیک۵رخ ڈاےہ،وت۵ہی ۵الص۵رخ ڈےن۵ؾاےل۵ ُ
للشاری ْاللمن ْوکلہ،والمسألۃ ْف ْال دایۃْ
اک ۵وہاگ ۵ہن ۵ہک ۵مکح ۵ڈےنی ۵ؾاےل ۵اک،ہی ۵ہلئسم ۵دہاہی،ڈْ ۵اؾْ ۵اعص ۵بتک۵
والدر،وعامۃ ْاالسقار ْالغر،فالتوقیت ْھ ناْ ںیم۵ذموکْ ۵ےہ،وت۵اہیَ۵وتتیق۵یک۵تیثیح۵ؾاہَ۵ااضتف۵یک۵
کاالضافۃ ْثمہ ْالنتِال ْفعلہ ْال ْاالٰمر ْکمامروْ رطح۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵اک۵لعف۵آ رم۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہكا۵ےہ،اؾْ۵
االحراز ْبظرفہ ْکالنِد ْمن ْمالہ ْواال ْقرارْ اُس۵ےک ۵رظف ۵اک ۵احلص۵رکانیل۵اس ۵ےک۵امل ۵ےس۵اڈایگیئ۵یک۵
ْوتعالْ رطح ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵اعٔاْ ۵اس ۵اعٔاْ ۵یک ۵رطح ۵اؾْ ۵ہی ۵نییعت ۵اس۵
ٰ االقرار ْوالتعینی ْالتعینی ْوالل ْسب ٰحنہ
ْوتعالْاعلم۔(ـ) ٰ نییعت۵یک۵رطح۵ےہ،واللْسب ٰحنہ اعلم۔ ْ
كاہلمجل۵ہی۵ون۵وصْںیت۵ںیہ۵نج۵ںیم۵ےس۵اچْ۵ںیم۵ؾہ۵ےش۵ابمح۵ےنیل۵ؾاےل۵یک۵طل ِک۵ےہ۵اؾْ۵كاچن۵ںیم۵ڈؾرسِ۵یک۔ہی۵ہکبج۵ےنیل۵ؾاال۵
ُذٓ۵وہ۵ؾْہن۵ولممك۵یسک۵ےش۵اک۵امکل۵ںیہن۵وہكا۵اس۵اک۵وج۵ھچک۵ےہ۵اس۵ےک۵ومیل۵اک۵ےہ۵ھذا
1اجعم۵الؽغاْ۵عم۵اجعم۵الفؽؿنیل۵سملئ۵ارکلاہىۃ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۳ /۰۵
Page 508 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
مْوارجوْانْیکونْصواباْانْشاءْاللْتعال(ہی۵ؾہ۵ےہ۵وج۵ھجم۵رپ۵فاہٕ۵وہا۵اَ۵ےک۵تاملـ۵
ٰ ماظ رْلْنظراْفْکلمات
ْتعال۔ـ)وک۵ڈےتھکی۵وہےئ۵اؾْ۵ےھجم۵ادیم۵ےہ۵ہک۵یہی۵حیحص۵وہاگ۵انْشاءْالل ٰ ْ
حیقنت۵ڈؾص۵۰ہی۵اوصل۵قلطم۵اسٌىالےئ۵ابمح۵ںیمُ ۵ہؿےئ ۵اہیَ۵ہک۵وگتفگ۵كاكاغل۵ںیم۵ےہ۵ہی۵یھب۵ڈانھکی۵رضؾْ۵ہک۵اُس ۵ےک۵ؾادلنی۵ارگ۵
اُس ۵ےس۵وکیئ ۵ےش ۵ابمح۵عىلا۵کًُؿںی ۵ےس۵كاین۵كا۵لگنج ۵ےس ۵لًّّ۵اگنمںیئ۵وت۵اُس ۵تبسن ۵ونبـ ۵ےک۵سٌف۵ااکحص۵ذموکْہ۵اسٌىالء۵ںیم۵
وکیئ۵افتؾـ۵آ ےئ۵اگ۵كا۵ںیہن،ارگ۵آ ےئ۵اگ۵وت۵ایک۔اس۵ںیم۵املعء۵ےک۵نیت۵وقل۵ںیہ:
اؾّل ۵ہک ْ۵كاڈہ ۵وہشمْ ۵ےہ ۵ہی ۵ہک ۵ؾادلنی ۵وک ۵یھب ۵ابماحـ ۵ںیم ۵اسيزڈاص ۵اک ۵اایتخْ ۵ںیہن ۵یبص ۵ارگہچ ۵اَ ۵ےک ۵مکح ۵ےس ۵اُںیہن ۵ےک ۵ےئل۵
اںیہن۵ےک۵رظف۵ںیم۵ےل۵وخڈ۵یہ۵امکل۵وہاگ۵اؾْ۵ؾادلنی۵وک۵اُس۵ںیم۵رصتف۵رحاص۵رگم۵احبلق۵اتحمیج۔
ق ۵اایتحح ۵احرض ۵عىلا ۵رفس ۵ںیم ۵وہَ ۵اؾْ ۵امل ۵رھگ ۵ںیم ۵وبدعہ ۵تمیق ۵رصتف ۵رک سکًّ ۵ںیہ۵ اوقل۵ :ینعی ۵احبلق ۵رقف ۵كالتمیق ۵اؾْ ۵احبل ِ
ڈریخہ۵ؾطٌىہ۵رھپ۵رعماح۵ادلْاہی۵رھپ۵ومحی۵زنک۵رھپ۵قشلاؾی۵رھپ۵سایم۵ںیم۵ےہ:
لوامرْصؽیاْابوہْاوامہْباتیانْالماءْمنْالوادیْ ارگ۵یسک۵هزّہ۵وک۵اےنپ۵كاـ۵كا۵امَ۵ےن۵ؾاڈی۵كا۵وحص۵ےس۵ولےٹ۵
اوالحوض ْف ْکوز ْفْجاء ْبہ ْالیحعل ْالبویہ ْانْ ںیم۵كاین۵الےن۵وک۵اہک۵رھپ۵ؾہ۵كاین۵ےل۵آ ےئ۵وت۵اس۵ےک۵امَ۵كاـ۵
یشرباْمنْذلكْالماءْاذالمْیکوناْفِیینْالنْ ےئلیک۵اس۵كاین۵وک۵انیپ ۵اجلٓ۵ںیہن۵رشبہکیط ۵ؾہ ۵ریق۵ہن۵وہَ،ویکہکن۵
كاین۵اُس۵هزّہ۵یک۵طل ِک۵وہایگ۵اؾْ۵اَُ۵ڈؾونَ۵ےئلیک۵اس۵ےک۵امل۵ےس۵
الماءْصارْملکہْوالیحلْل ماْاالکلْایْوالشربْ
ل
الاح ف۵اھکكا۵انیپ۵اج ٓ۵ںیہن۔(ـ)ذ ك
منْمالہْبغیْحاجۃْ1۔ ْ
ل
اجعم۵ااکحص۵الؽغاْ۵رھپ۵ومحی۵اابشہ۵اؾْ۵كاكاْاخہین۵رھپْ۵ڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ:
()۳اذا ْاحتاج ْاال ْب ْال ْمال ْولدہ ْفان ْکانا ْفْ ذف ۵كاـ ۵وک۵هزّہ ۵ےک۵امل۵یک۵احذف ۵وہ۵اؾْ ۵ؾہ۵رہش۵ںیم۵وہ۵اؾْ۵
المصرْواحتاجْلقِرہْاکلْبغیْشیئْوا نکاناْفْ رقف ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵ہچب ۵اک ۵امل ۵اھکےن ۵اک ۵اتحمح ۵وہ ۵وت ۵اھکےل ۵اؾْ ۵اس۵
المقازة ْواحتاج ْالیہ ْالنعدام ْالطعام ْمعہ ْفلہْ رپ ۵وکیئ ۵ےش ۵ںیہن،اؾْ ۵ارگ ۵ہی ۵وصْـ ۵احل ۵لگنج ۵ںیم ۵شیپ۵
آ ےئ۵اؾْ۵كاـ۵ےک۵كاس۵اھکكا۵وموجڈ۵ہن۵وہ۵اؾْ۵اس۵وک۵اھکےن۵یک۵
االکلْبالِیمۃْ2۔ ْ
رضؾْـ۵وہ۵وت۵ؾہ۵تمیق۵ےک۵ساھت۵اھک۵اتکس۵ےہ۔(ـ)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵اتکـ۵الہىۃ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۲ /١۵
Page 509 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اجعم۵الفؽؿنیل۵وفادئ۵اامص۵ریہظ۵ادلنی۵ےس۵ےہ:
لوکان ْاالب ْف ْفالةولہ ْمال ْفاحتاج ْال ْطعامْ ارگ۵كاـ۵لگنج۵ںیم۵وہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵كاس۵امل۵وہ۵اؾْ۵رھپ۵اس۵وک۵
یلْاللْتعالْعلیہْوسلمْ اےنپ۵ےٹیب۵اک۵امل۵اھکےن۵یک۵رضؾْـ۵القح۵وہ۵وت۵ؾہ۵اس۵یک۵تمیق۵
ٰ ولدہْاکلہْبِیمۃْلِولہْص
االبْاحقْبمالْولدہْاذاْاحتاجْالیہْبالمعرو فْ ڈِ۵رک۵اھک۵اتکس۵ےہ ۵اس۵ےئل۵ہک۵وضحْ ۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵اک۵
اْساڈ۵ےہ۵ہک۵كاـ۵وک۵اےنپ۵ےٹیب۵ےک۵امل۵اک۵رعمؾف۵رطہقی۵ےک۵
والمعروف ْان ْیؾناولہ ْبغی ْشیئ ْلوفِیا ْواالْ
ك
اطمقب ْ۵كاڈہ ۵قح ۵ےہ ۵اؾْ ۵رعمؾف۵رطہقی ۵یہی ۵ےہ ۵ہک ۵التمیق۵ 1
فبِیمتہْ ۔ ْ
اامعتسل ۵رکِ ۵ارگ ۵ریق ۵وہ،ؾْہن ۵تمیق ۵ےک ۵ساھت ۵اامعتسل۵
رکِ۔(ـ)
رگم۵اس۵ااجْـ۵ےس۵ااکحص۵ذموکْہ۵اسٌىال۵ںیم۵وکیئ۵ج ری۵ہن۵وہا۵ہک۵طل ِک۵كاكاغل۵یہ۵یک۵عٔاْ۵كایئ۔امَ۵كاـ۵وک۵غيمىا۵كا۵تفم۵اُس۵ںیم۵
رصتف۵یک۵ااجْـ۵ھچک۵ایس۵امل۵اسٌىالء۵ےس۵اخص۵ںیہن۵یبص۵یک۵ہٕ۵طل ِک۵ںیم۵ےہ۔
ڈؾص ۵:ریق۵ؾادلنی۵یک۵رطح۵ینغ۵امَ۵كاـ۵وک۵یھب۵ہچب۵ےس۵ایسی۵خڈعف۵ےنیل۵اک۵قح۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵كاینْ۵ؾا۵ہک۵رعف۵ؾْؾاح۵قلطم۵ےہ۵
ہی۵اامص۵دمحم۵ےس۵اكکْ۵ؾالق۵ےہ۵ڈریخہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵ساھت۵یک۵اتکوبَ۵ںیم۵دعب۵ابعْـ۵ذموکْہ۵ےہ۵:وعنْمحمدْیحلْل ماْ
ولوغنینیْللمعروفْوالعادةْ2۔(دمحمْ۵ہمح۵اهلل۵ےسْ۵ؾالق۵ےہ۵ہک۵اَ۵ڈؾونَ۵ےک۵ےئل۵خالل۵ےہ۵ارگہچ۵ڈؾونَ۵ینغ۵وہَ۵
ویکہکن۵رعف۵اؾْ۵اعڈـ۵اک۵اابتعْ۵ےہ۔ـ)
اوقل:اس۵دقتری۵رپ۵فاہٕ۵ہی۵وہكا۵ہک۵وج۵ابمح۵یبص۵ےن۵فٔامشئ۵ؾادلنی۵ےس۵ایل۵اس۵ےک۵امکل۵ؾادلنی۵یہ۵رھٹںی۵ؾْہن ِ
۵احبل۵انغ۵اَ۵وک۵
(3اهلل۵اعتیٰل۵اک۵فٔامَ۵ےہ۵ےسج۵احذف۵ہن۵وہ۵ؾہ۵اتچبْ۵ےہ۔ـ)وت۵ہی۵ رصتف۵كاْؾا۵وہكا۵اقل۵اعتیٰل۵
ْؾالق۵وصْ۵ہن۵اگہن۵اسٌىالء۵ےس۵وصْـ۵وسص۵ےک۵مکح۵ںیم۵ؾادلنی۵اک۵اانثتسء۵رکیت۵رگم۵اامص۵دمحم۵یہ۵ےس۵ایسی۵یہ۵كاڈْہْ۵ؾالق۵آ یئ۵ےہ۵
ہک۵ارگ۵ہچب۵اھکےن۵ےنیپ۵یک۵زیچ۵اےنپ۵امَ۵كاـ۵وک۵دہكۃ۵ڈِ۵وت۵ؾہ۵ؾادلنی۵ےک۵ےئل۵ابمح۵ےہ۵وت۵ہیْ۵ؾالق۵یھب۵ا ِ
اکحص۵ذموکْہ۵رپ۵ھچک۵ارث۵
ہن۵ڈاےل۵یگ۵ہک۵امکل۵یبص۵یہ۵رھٹا۔اجعم۵ااکحص۵الؽغاْ۵ںیم۵ےہ:
اقیض۵ریہظ۵ادلنی۵ےک۵اتفؾٰی۵یک۵ہبہ۵یک۵ثحب۵ںیم۵ےہ فْھبۃْفتاویْالِایضْظ یالدین ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
2اجعم۵الفؽؿنیل۵الصفل۵اصلعب۵ؾالعصٕؾَ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰۴ /۳۵
3ارقلآ َ ۱ /١۵
Page 510 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ْتعال ْاذا ْاھدی ْالصغی ْشیا ْمنْ ہک ۵ذف ۵هزّہ ۵اھکےن ۵یک ۵وکیئ ۵زیچ ۵وطبْ ۵دہہی ۵ڈِ ۵وت ۵اامص ۵دمحم ۵ےس۵ ٰ رحمہ ْالل
ْرحمہْاللْتعال ْانہْ رمؾی ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵ؾادلنی ۵وک ۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵اھکكا ۵اجلٓ۵
ٰ المأکوالتْرویْعنْمحمد
یباح ْلوالدیہ ْوشبہ ْذلك ْبضیافۃ ْالمأذونْ ےہ،اؾْ ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک۵امڈؾَ ۵یک۵ایضتف۵ےک۵اشمہب۵عٔاْ۵
ڈكا۵اؾْ۵اخبْا۵ےک۵اکٍٕ۵اشمخئ۵ےتہک۵ںیہ۵ہی۵ابمح۵ںیہن۔(ـ)
خاریْانہْالیباحْ1۔ ْ وا کثرْمشا یخْب ٰ
ایس۵رطح۵سایم۵ںیم۵كاكاْاخہین۵ؾڈریخہ۵ےس۵ےہ۵اسْ۵ؾالق۵یک۵قیقحت۵وعبہن۵اعتیٰل۵رقنعبی۵آ یت۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵ہک۵ؾہ۵اس۵اقمص۵ےس۵ےب۵
ابثـ۵طل ِک۵وت۵اضہطب۵احبل۵ےہ۔ ىالہق۵ےہ۵رگم۵اعٔـ۵یہی۵ےہ۵ہک۵ہیْ۵ؾالق۵ؾادلنی۵ےئلیک۵اكاذ ِف۵رصتف۵رکیت۵ےہ۵ہن۵ہک۵ا ِ
وسص۵:ارگ۵امَ۵كاـ۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵ایل۵وت۵ؾہ۵امکل۵وہَ۵ےگ۵ؾْہن۵یبص۵ےسیج۵اریج۔
اوقل۵:ینعی۵سج۵اک۵ہن۵ؾعق۵نیعم۵ایک۵ہن۵یسک۵نیعم۵ےش۵ےئلیک۵اریج۵ہن۵اُس۵ےن۵اتسمرج۵ےئلیک۵اعٔاْ۵ہک۵اَ۵احوتلَ۵ںیم۵رظف۵رپ۵احلؿ۵
ںیہن،اجعم۵الؽغاْ۵ںیم۵ےہ:
فْبیو عْفوائدْصاحبْالمحیطْاالبْاواالمْاذاْ اصذ ِف ۵طیحم۵یک۵وفادئ۵ےک۵كاـ ۵الًٌؿه۵ںیم۵ےہ۵ہک۵امَ۵كاـ۵
امر ْولدہ ْالصغی ْلؼنِل ْالماء ْمن ْالحوض ْالْ ےن۵وھچےٹ۵ےچب۵وک۵وحص۵ےس۵اےنپ۵رھگ۵كاین۵الےن۵وک۵
مزنلْابیہْودفعْالیہْالکوزْفنِلْقالْبعض مْ اہک۵اؾْ۵اس۵وک۵ولكا۵یھب۵ڈكا۵انچہچن۵ؾہ۵كاین۵ےل۵آ كا،وت۵ایسی۵وصْـ۵
ںیم ۵ضعب ۵املعء ۵ےک ۵لٓڈكک ۵ولےٹ ۵اک ۵كاین ۵هزّہ ۵یک ۵طل ِک ۵ےہ ۵اہیَ۵
الماء ْالذی ْف ْالکوز ْیصی ْملکا ْللصیب ْحیتْ
كک ۵ہک ۵كاـ ۵كال ۵رضؾْـ ۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵یپ ۵یھب ۵ںیہن ۵اتکس۵
الیحل ْلالب ْشربہ ْاال ْعند ْالحاجۃ ْالنْ
ع خ
ویکہکن۵ابمح۵اایش۵ےک۵وصحل۵ےئلیک۵اس۵ےس ۵ڈ ف ۵انیل۵كالط۵
االستخدام ْف ْاالعیان ْالمباحۃ ْباطل ْوقالْ
ےہ،اؾْ۵ضعب۵ےن ۵اہک ۵ہک۵ارگ ۵ولكا۵كاـ ۵یک۵کلم۵ےہ۵وت۵كاین ۵یھب۵
مل مل
بعض م ْان ْکان ْالکوز ْ کا ْلالب ْیصی ْ کاْ كاـ۵یک۵کلم۵وہاگ۵اؾْ۵اٹیب۵ظٔڈؾْ۵یک۵رطح۵كاین۵وک۵اےنپ۵كاـ۵ےک۵
لالب ْویصی ْاالبن ْمحرز ْالماء ْالبیہ ْکاالجیْ ےئل ۵عمج ۵رکےن ۵ؾاال ۵عٔاْ ۵كاےئ ۵اگ ۵ویکہکن ۵اریج ۵ارگ ۵اتسمرج ۵ےک۵
اذاحمل ْالماء ْبکوز ْالمستأجر ْیکون ْمحرزْ ولےٹ۵ںیم۵كاین۵الےئ۵وت۵ؾہ۵كاین۵اتسمرج۵یہ۵اک۵وہاگ،یہی۵احل۵اس۵اک۵
ےہ۔(ـ) اللمستأجرْکذاْھذاْ2۔ ْ
1اجعم۵ااکحص۵الؽغاْ۵عم۵الفؽؿنیل۵۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۱ /۰۵
2اجعم۵ااکحص۵الؽغاْ۵عم۵الفؽؿنیل۵۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۲ /۰۵
Page 511 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اؾل۵وک۵ؾہ۵دیس۵ىالہم۵قشلاؾی۵ؾسایم۵لقن۵رکےک۵فٔامكا۵اس۵ںیم۵رحح۵میظع۵ےہ۵اؾْ۵ؾایعق۵رحح۵ےہ۵اؾْ۵رحح۵صن۵عٔآ ین۵ےس۵دموفه۵
ےہ،
وحاولْشْانْیوھنہْبالدلیلْفنازعہْبانْلالبْ اؾْ "۵س" ۵ےن ۵اس ۵وک ۵ڈلیل ۵ےک ۵ڈْہ ۵زمکؾْڈاھکےن ۵یک۵
ان ْیستخدم ْولدہ ْقال ْف ْجا مع()۰القصولنیْ وکشش ۵یک ۵اؾْ ۵فٔامكا ۵ہک ۵كاـ ۵وک ۵وت ۵ؾےسی ۵یھب ۵قح ۵ےہ ۵ہک۵
ولالب ْان ْیعی ْولدہ ْالصغی ْلیخدم ْاستاذہْ كالاعمؾہض۵ےٹیب۵ےس۵اکص۵ےل۔اجعم۵الفؽؿنیل۵ںیم۵فٔامكا ۵ہک۵
كاـ ۵اےنپ ۵وھچےٹ ۵ےٹیب ۵وک ۵ااتسڈ ۵یک ۵خڈعف ۵ےئلیک ۵نیعتم ۵رکاتکس۵
لتعلیم ْالحرفۃ()۳ولالب ْاو ْالجد ْاوالویصْ
ےہ۵كاہک۵ااتسڈ ۵اس۵وک۵تعنص۵ؾرحتف۵اھکسےئ،اؾْ ۵كاـ ۵ڈاڈا۵
ه استعمالہْبالعوضْبطر یقْالتہذیبْوالریاضۃْ
ً ک س س
اؾْ ۵ؾیص ۵ ّّ ۵ےس ۵اکص ۵ےل ۵ ّ ۵ںیہ ۵كاہک ۵ا ۵س ۵وک ۵اڈـ۵
1اھ۔قال ْاال ْان ْیِال ْالیلزم ْمن ْذلك ْعدمْ
ؾذہتبی ۵اھکسںیئ ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵اکص ۵رکےن ۵یک ۵اعڈـ ۵وہ۵
ملکہْلذلكْالماءْالمباحْوانْامرہْبہْابوہْواللْ اھ۔فٔامكا ۵رگم ۵اس ۵ےس ۵ہی ۵ولعمص ۵ںیہن ۵وہكا ۵ہک ۵ؾہ ۵كاین ۵اک ۵امکل۵
ںیہن۵وہاگ،وخاہ۵اس۵ےن۵اےنپ۵كاـ۵ےک۵مکح۵ےس۵كاین۵ایل۵وہ۵ؾاهلل۵ تعالْاعلمْ2اھ۔ ْ
ٰ
اقول)۲(٪الجوابْصحیحْنظیفْماکانْیستاھلْ اعتیٰل۵املع۔(ـ)
التزییفْبل()١کان ْواضحاْمنْقبلْفلمْیکنْ ںیم۵اتہک۵وہَ،وجاـ ۵كالکل۵ڈْسف ۵ےہ۵اس۵وک۵فیعض۵عٔاْ۵
للسؤال ْمحل()۰بل ْالسؤال ْساقط ْمن ْرأسہْ ڈانی۵ڈْسف ۵ہن۵وہاگ،لکہ۵ےلہپ۵ےس۵ؾاحض۵اھت،وت ۵وسال۵یک۵اجنگشئ۵
ف م ْالینکرون ْجواز ْاالستخدام ْلالب ْلکنْ یہ۵ہن ۵یھ،كاللکہ۵وسال۵یک۵اینبڈ۵یہ۵ساطق۵ےہ،ویکہکن۵اشمخئ۵اس۵
ارم۵اک۵ااکنْ۵ںیہن۵رکےت۵ںیہ۵ہک۵كاـ۵ےٹیب۵ےس۵خڈعف۵ےل۵اتکس۵
ذلكْحیثْیصحْو یتحِقْفانْالشیئْانماْیجوزْ
ےہ۵نکیل۵ہی۵رصف۵اُیس۵وصْـ ۵ںیم۵ےہ۵ہکبج۵ققحتم۵وہ۵اؾْ۵
بعدْمایصحْوالباطلْالوجودْلہْوقدْعلمتْانہْ
حیحص ۵وہ،ویکہکن ۵ےش ۵ایس ۵ؾعق ۵اجلٓ ۵وہیت ۵ےہ ۵ہکبج ۵حیحص ۵وہ ۵اؾْ۵
فْاالعیانْالمباحۃْباطلْوبہْانکشفْای اْمانْ
كالط ۵اک ۵وکیئ ۵ؾوجڈ ۵ںیہن ۵وہكا ۵اؾْ ٓ ۵ا ـ ۵اجَ ۵ےکچ ۵ںیہ ۵ہک ۵ہی۵
واقعا ْف ْکالمہ ْف ْکتاب ْالشرکۃ ْحیث ْکان ْفْ اایعَ ۵ابمہح۵ںیم۵كالط۵ےہ،اَ ۵یک۵اتکـ ۵یک۵اتکـ ۵ارشلۃک۵
ںیم۵ڈؾ۵ؾمہ۵ےھت۵ؾہ۵یھب۵اس۵ ْ الؾنویر()۱والدرْالتصحْشرکۃْفْاحتطابْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
Page 512 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
واحتشاش ْواصطیاد ْواستِاء ْوسائر ْمباحاتْ كگفىگؿ۵ےس۵متخ۵وہیئگُ ،ڈْ۵اؾْ۵ونتری۵ںیم۵ےہ۵ڑکلكاَ۵ایھٹک۵
لتضمن اْاوکالۃْوالتوکیلْفْاخذْالمباحْالیصحْ رکےن،اھگس۵عمج۵رکےن،اکشْ۵رکےن۵اؾْ۵كاین۵رھبےن۵ںیم۵
وما ْحصلہ ْاحدھما ْفلہ ْوما ْحصالہ ْمعافل ماْ رشتک۵اجلٓ۵ںیہن،اؾْ۵یہی۵احل۵ڈؾرسی۵ابماحـ۵اک۵ےہ۵ویکہکن۵
عًؼ
ہی۵ؾاکلق۵وک ۵مُ۵ےہ۵اؾْ۵ابمح۵ےک۵ےنیل۵ںیم۵وت۵لیک۵اجلٓ۵
نصقنیْانْلمْیعلمْما لکْلْوماْحصلہْاحدھماْ
ںیہن،ڈؾ۵ںیم۵ےس۵یسک۵اكک۵ےن۵وج۵احلص۵ایک۵ؾہ۵ایس۵اک۵وہاگ۵اؾْ۵
باعانۃْصاحبہْفلہْولصاحبہْاجرْمثلہْ1اھ۔ ْ
وج۵ڈؾونَ۵ےن۵لم۵رک۵احلص۵ایک۵وہ۵وت۵ؾہ۵آ ڈاھ۵آ ڈاھ۵ےہ،ارگ۵ہی۵
فکتبْرحمہْاللْتعالْعیلْقولہْوماْحصالہْفل ماْ
ٰ
ولعمص۵ہن۵وہ۵ہک۵زک۵ےن۵انتک۵ایل۵اھت۵اؾْ۵وج۵ھچک۵اكک۵ےن۵اےنپ۵
جتم ف م
یؤخذْ نْھذاْماا یتْبہْفْالخییۃ()۰لوا عْ سا یھ۵یک۵دمڈ۵ےس۵ایل۵ؾہ۵اُیس۵اكک۵اک۵وہاگ۵اؾْ۵سا یھ۵وک۵ارج۵لثم۵
ْالما ُل ْف وْ ےلم۵اگ۵اھ۔۵وت۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵ےک۵وقل۵ؾام۵ذػالہ ۵ھما۵رپ۵اھکل۵ےہ۵
فل اخوة ْیعملون ْف ْترکۃ ْ ْا بمھی ْ ْو َن َما َ
بؼمھن ْسویۃ ْولو ْاختلقوا ْف ْالعمل ْوالرایْ اس۵ےس۵ولعمص۵وہا۵ہک۵ریخہی۵ںیم۵وج۵وتفی۵ےہ۵ؾہ۵ایس۵ےس۵
اھ۔قال ْثم ْھذا ْف ْغی ْاالبن ْمع ْابیہ ْلما ْفْ اموخڈ۵ےہ۵ارگہچ۵ھچک۵اھبیئ۵لم۵رک۵اےنپ۵كاـ۵ےک۵رتہک۵ںیم۵اکص۵
الِنیۃ()۳االبْوابنہْیکؾسبانْفْصنعۃْواحدةْ رکںی،اؾْ۵رھپ۵ھچک۵امل۵احلص۵وہا۵وت۵ؾہ۵اَ۵ےک۵ڈْایمَ۵
ولم ْیکن ْل ما ْشیئ ْفالکسب ْکلہ ْلالب ْا نکانْ لٓالٓی۵یک۵اینبڈ۵رپ۵میسقت۵وہاگ۵وخاہ۵لمع۵اؾْْ۵اےئ۵ںیم۵اذىالف۵
یہ۵ویکَ۵ہنْ۵اہ۵وہ۵اھ۔فٔامكا۵ہی۵مکح۵اُس۵وصْـ۵ںیم۵ںیہن۵ےہ۵
االبنْفْعیالہْلکونہْمعؼنالہْْ2اھ۔ ْ
ہکبج۵اٹیب۵كاـ۵ےک۵ساھت۵رصمؾف۵لمع۵وہ،ویکہکن۵ظٌىہ۵ںیم۵ےہ۵
اقول)۲(٪فایرادہ ْھذا ْالقر ع ْف ْھذا ْالمبحثْ
ارگ۵كاـ۵اٹیب۵اكک۵یہ۵تعنص۵ںیم۵اکص۵رکےت۵وہَ۵اؾْ۵اَُ۵ےک۵
ربماْیوھمْانْلواجتمعْرجلْوابنہْفْعیالہْفْ
كاس۵اس۵ےک۵ىالؾہ۵ھچک۵ہن۵وہ۵وت۵لک۵امکیئ۵كاـ۵یک۵امشْ۵وہیگ۵
ب یجع تحصی
ل ْمباح ْکان ْکلہ ْلالب ْو ل ْاال نْ رشبہکیط۵اٹیب۵كاـ۵ےک۵ایعل۵ںیم۵وہ،ویکہکن۵ؾہ۵اس۵اک۵دمڈاگْ۵ےہ۵
معؼنالہ()١و لؼس ْکذلك ْفان ْالشر ع ْالمط رْ اھ۔(ـ)
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اَ۵اک۵اِس۵فٔه۵وک۵اس۵ثحب۵ںیم۵الكا۵ہی۵ؾمہ۵دیپا۵ جعلْفْالمباحْ
رکكا۵ےہ۵ارگ۵اٹیب۵كاـ۵ےک۵ایعل۵ںیم۵وہ۵اؾْ۵كاـ۵اٹیب۵یسک۵ابمح۵ ْ
زیچ۵ےک۵احلص۵وہےن۵ںیم۵لم۵رک۵اکص۵رکںی۵وت۵احلص۵دشہ۵زیچ۵
وپْی۵یک۵وپْی۵كاـ۵یک۵وہیگ۵اؾْ۵اٹیب۵اس۵اک۵دمڈاگْ۵عٔاْ۵كاےئ۵اگ،
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵رشتک۵افدسہ۵اابلیب۵رصم۲۳۲ /۲۵
Page 514 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اثار ْاحد ْصیدا ْوجاء ْبہ ْعیل ْاخر ْفاخذہ ْکانْ كاین۵اکنےل۵اؾْ ۵ذف ۵ڈؾل۵ونکںی۵ےک۵ڈاہےن۵كک۵آ اجےئ۵وت۵ڈؾرسا۵
صخش ۵اکنل ۵رک ْ۵ھک ۵ڈِ۔اس ۵وصْـ ۵ںیم ۵طل ِک ۵ڈؾرسِ ۵یک۵ ع حس
ن ْوابعد ْ ن ْاالی ام ْعبارةْ لال ٰخذ ْ ْوما ْا
وہیگ،ایس ۵رطح ۵یسک ۵ےن ۵اکشْ ۵وک ۵اکنہكا ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ ۵صخش ۵ےک۵
ال دایۃ ْحیث ْقال()۰وان ْعمل ْاحدھما ْواعانہْ
عٔبیٓ ۵ا كا ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ۵صخش۵ےن۵ڑکپ۵ایل،وت۵سج۵ےن۵ڑکپا ۵ایس۵اک۵
االٰخر ْف ْعملہ ْبان ْقلعہ ْاحدھما ْوجمعہ ْاالٰخرْ وہاگ۔رگم۵دہاہی۵یک۵ابعْـ۵ہٕ۵مسق۵ےک۵ؾمہ۵ےس۵كاك۵اصف۵ےہ۵اس۵
اوقلعہْوجمعہْوحملہْاالٰخرْفللمعنیْاجرْالمثلْ ںیم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵لمع۵اكک۵ہن۵ایک۵اؾْ ۵ڈؾرسِ۵ےن۵اس۵لمع۵ںیم۵
اعمؾلق ۵یک،عىلا ۵ہی ۵ہک ۵ڈْذف ۵اكک ۵صخش ۵ےن ۵ااھکِْ ۵اؾْ۵ 1۔ ْ
ڈؾرسِ۵ےن۵عمج۵ےئک۵كا۵ااھکِْ۵اؾْ۵عمج۵ےئک۵نکیل۵ااھٹےئ۵ڈؾرسِ۵ ْ
ےن،وت۵دمڈاگْ۵وک۵ارج۵لثم۵ےلم۵اگ۔(ـ)
ڈؾص۵ :ہک ۵صن ۵رحمْ ۵المڈہف ۵ےس ۵رمؾی ۵رظن ۵فاہٕ ۵امگَ ۵رکِ ۵یگ ۵ہک ۵تہب ۵بتک ۵دمتعمہ ۵وہشمْہ ۵ےن ۵اُس ۵رپ ۵اامتعڈ ۵ایک ۵اتفؾٰی()۰الہ۵
رمسدنق۵رھپ۵اتفؾٰی۵۳خالہص۵ںیم۵اُس۵ےک۵وحاہل۵ےس۵ےہ:
رجل()۳وھب ْ ْللصغی ْشیاا ْمن ْالمأکول ْیباحْ ارگ۵یسک۵صخش۵ےن۵ےچب۵وک ۵اھکےن۵یک۵زیچ۵ہبہ۵یک۵وت۵اس۵ےک۵
للوالدین ْان ْیاکال ْمنہ ْکذاروی ْعن ْمحمدْ ؾادلنی ۵ےئلیک ۵ؾہ ۵زیچ ۵یھب۵اھکكا ۵اجلٓ ۵ےہ ۵دمحم ْ۵ہمح ۵اهلل۵ےس۵یہی۵
رمؾی۵ےہ۔(ـ) رحمہاللْتعال2۔ ْ
ْٰ
ؾرٍٕ۵رکڈْی۵ںیم۵ےہ:۵
وھب ْللصغی ْمن ْالمأکول ْشیا ْیباح ْللوالدینْ ارگ۵یسک۵صخش۵ےن۵ےچب۵وک ۵اھکےن۵یک۵زیچ۵ہبہ۵یک۵وت۵اس۵ےک۵
ؾادلنی۵وک۵اس۵زیچ۵اک۵اھکكا۵حیحص۵ےہ۔(ـ) انْیاکالہْ3۔ ْ
اتفؾٰی۵رساہیج۵ںیم۵ےہ۵ :۵
اذا ْوھب ْالصیب ْشؼئا ْمن ْالما کول ْقال ْمحمدْ ارگ ۵یسک ۵ےن ۵ہچب ۵وک ۵اھکےن ۵یک ۵وکیئ ۵زیچ ۵ہبہ ۵یک ۵وت ۵دمحم ۵ےن ۵فٔامكا۵
رحمہْاللْتعالْمباحْلوالدیہْانْیاکالْمنہْوقالْ اس۵ےک۵ؾادلنی ۵ےئلیک۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵اھکكا۵ابمح۵ےہ۔اؾْاخبْٰی۵
ٰ
ف ٍ ک
ےک۵ا ٕ۵اشمخئ۵ےنٔ ۵امكا ا کثرْمشا یخْ ْ
ل
1ادہلاكۃ۵لصف۵یف۵ارشلۃک۵اافلدسہ۵زجكاین۵۵ا مکٌىۃ۵ارعلہیب۵رکایچ۱۰١ /۰۵
2خالطۃ۵ااتفلؾٰی۵۵اتکـ۵الہىۃ۵ہبتکم۵ہیبیبح۵وکہٹئ ١۱۱ /١۵
3اتفؾٰی۵لٓاْكۃ۵عم۵ادنہلكۃ۵۵اتکـ۵الہىۃ۵اشپؾْ۳۲۲ /۱۵
Page 515 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
خاری ْالیحل ْ1اھ ْاقول)۰(٪وتقرد ْبتعبی ْقالْ ؾادلنی۵وک۵اھکكا۵خالل۵ںیہن۵اھ(ـ)
ب ٰ
حمدْفانْعبارةْالعامۃْرویْعندہْواللْتعالْ ںیم۵اتہک۵وہَ "قالْمحمد"۵یک۵ابعْـ۵اہنت۵اهہؿ۵َ۵ےن۵یہ۵
ٰ م
اامعتسل ۵یک ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اعص ۵بتک ۵یک ۵ابعْـ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اَ ۵ےس۵ اعلم۔ ْ
رمؾی۵ےہ۵ؾاهلل۵اعتیٰل۵املع(ـ)
اتفؾٰی()۰ریہظہی۵رھپ۵زمغ()۱العًؿَ۵ںیم۵ےہ:۵
اذا ْاھدی ْللصغی ْشیئ ْمن ْالمأکوالت ْروی ْعنْ ذف ۵ہچب۵وک۵یسک۵ےن۵اھکےن۵یک۵زیچںی۵دہہی۵ںیم۵ڈںی،وت۵دمحم۵
محمد ْانہ ْیباح ْلوالدیہ ْوشبہ ْذلك ْبالضیافۃْ ےس۵رمؾی۵ےہ۵ہک۵اس۵ےک۵ؾادلنی۵وک۵اَ۵اک۵اھکكا۵ابمح۵ےہ۵اؾْ۵
خْبخاری ْعیلْانہ ْالیباح ْبغی ْحاجۃْ ہی۵ایضتف۵یک۵رطح۵ےہ۵اؾْ۵اخبْٰی۵ےک۵اکٍٕ۵اشمخی۵اک۵انہک۵ےہ۵ہک۵
ٰ وا کثر ْمشا ی
ریغب۵احذف۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ) 2۔ ْ
رحبارلاقئ()۲ںیم۵ےہ۵:۵
یباح ْللوالدین ْان ْیاکال ْمن ْالمأکول ْالموھوبْ ؾادلنی۵وک۵هزّہ۵یک۵وموہہب۵زیچ۵اک۵اھکكا ۵ابمح۵ےہ۵ذکا ۵یف۵الزالہص۵
للصغی ْکذا ْف ْالخالصۃ ْفافاد ْان ْغی ْالمأکو لْ اس۵ےس ۵ولعمص۵وہكا ۵ےہ۵ہک۵ریغ۵اموکل۵وک۵اامعتسل۵ںیم۵الكا۵
الیباحْل ماْاالْعندْاالحؾیاجْکماْالیخیفْ3۔ ْ ابمح۵ںیہن،اہَ۵رضؾْہ۵اجلٓ۵ےہ۵کماالیخیف۔(ـ)
ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:۵
وفی ا ْای ْف ْالسراجیۃ ْیباح ْلوالدیہ ْان ْیاکالْ رساہیج۵ںیم۵ےہ۵ہچب۵ےک۵ؾادلنی۵وک۵ابمح۵ےہ۵ہک۵ہچب۵وک۵دہہی۵یک۵
ممْن ْمأکول ْوھب ْلہ ْوقیل ْالا نتیھ۔فافاد ْانْ یئگ۵زیچ۵ےس۵اھکںیئ۵اؾْ۵اكک۵وقل۵ےہ۵ہک۵اجلٓ۵ںیہن۵اليہی،اس۵
غی ْالما کول ْالیباح ْل ما ْاال ْلحاجۃ ْ4اھ ْاقول ْ٪ےس ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک۵ریغ ۵اموکل ۵ےس ۵كالاحخۃ ۵اافتسڈہ ۵اجلٓ ۵ںیہن۵
اھ(ـ)
وکانہْاخذہْمنْانْالعمل ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ساكڈ۵اهہؿَ۵ےن۵ہیٰ ۵
وتفی۵اس۵اوصل۵ےس۵
1اتفؾٰی۵رساذىۃ۵۵سملئ۵رفتمظۃ۵نم۵ہىۃ ۵ؤنھکل۵۵ص۴۱
2اجعم۵الؽغاْ۵عم۵الفؽؿنیل۵ارکلاہىۃ۵۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۱/ ۰ ۵
3رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵الھىۃ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۳۳ /۳۵
4ادلْااتخملْ ۵اتکـ۵الھىۃ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ ۰۱۱ /۳۵
Page 516 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بِولْاصحابْاالمامْاذاْلمْیوجدْعنہْقولْوالْ اخڈ۵ایک۵ےہ۵ہک۵اامص۵ےک۵ااحصـ۵ےک۵وقل۵رپ۵اس۵ؾعق۵لمع۵وہاگ۵
یوازیہ ْقول ْالمشا یخ ْوان ْکثروا ْکماذکرناْ ذف۵اامص۵ےس۵وکیئ۵وقل۵ہن۵كاكا۵اجےئ۵اؾْ۵اامص۵ےک۵وقل۵ےک۵
نصوصہ ْف ْرسالؾنا ْاجیل ْاال ْعالم ْبان ْالقتویْ رسمہ۵اشمخئ۵ےک۵اوقال۵ںیہن۵وہ سکًّ۵ںیہ۵وخاہ۵ؾہ۵ےنتک۵یہْ۵كاڈہ۵
وہَ۵اس۵ےک۵وصنص۵مہ۵ےن۵اےنپْ۵ساہل۵اجیلْاالعالمْ
مطلِا ْعیل ْقول ْاالمام ْالسیما ْوقد ْعربہ ْبِالْ
بانْالقتویْمطلِاْعیلْقولْاالمام۵ںیم۵ڈرکےئک۵ںیہ۵
محمد ْواال ْفلؼس ْف ْالسراجیۃ ْقیل ْکماْ
اخص۵وطْ۵رپ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک"۵قالْمحمد"۵ےس۵ریبعت۵ایک۵
اسمعناكْنص ا۔ ْ
ےہ۵ؾْہن۵رساہیج۵ںیم۵لیلق۵ںیہن۵ےہ۵اسیج۵ہک۵مہ۵ےن۵اس۵یک۵
صن۵ڈرک۵یک۵ےہ۔(ـ)
ل
كاكاْاخہین۵ ۴رھپْ۵ڈا مشىاْ۵ ۰۱ںیم۵ےہ۵:۵
روی ْعن ْمحمد ْنصا ْانہ ْیباح ْوف ْالذخیةْ دمحم ۵ےس ۵رمؾی ۵ےہ ۵وطبْ ۵صن۵ہک ۵ہی۵ابمح ۵ےہ ۵اؾْ ۵ڈریخہ ۵ںیم۵
ےہ۵ہک۵اکٍٕ۵اشمخئ۵اخبْٰی۵اس۵رپ۵ںیہ۵ہک۵ابمح۵ںیہن۔(ـ) خاریْعیلْانہْالیباحْْ 1 وا کثرْمشائخْب ٰ
ایس۵رطح۵وجاہٕ۵ ۰۰اخالیط۵ؾدنہہی۵ ۰۳ںیم۵ےہ۵اجعم۵ ۰۲الؽغاْ۵یک۵ابعْـ۵اؾرپ۵زگْی۔
اوقل۵ :رگم۵رظنڈقیق۵احمک۵ےہ۵ہک۵ڈؾونَْ۵ؾاںیتی۵ارگہچ۵اامص۵رحمْ ۵المڈہف ْ۵ہمح۵اهلل۵اعتیٰل۵ےس۵ںیہ۵نکیل۵اسْ۵ؾالق ۵اؾْ ۵اَ۵
ابعْاـ ۵وک ۵اس ْ۵ؾالق ۵ےس ۵ىالہق ۵ںیہن ۵اہیَ ۵ؾہ ۵ےش ۵طل ِک ۵یبص ۵ںیہن ۵ہکلب ۵ڈؾرسِ ۵ےن ۵یبص ۵ےک ۵كاص ۵دہہی ۵یجیھب ۵ےہ ۵اؾْ ۵اعڈـ۵
افہیش۵اجْی۵ےہ۵ہک۵اھکےن۵ےنیپ۵یک۵وھتْی۵زیچ۵هش ّؿَ۵یہ۵ےک۵كاص۵رکےک ۵ےتجیھ۵ںیہ۵اؾْ۵وصقمڈ۵امَ۵كاـ۵وک۵ڈانی۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵وت۵غنغا۵
ںیہن ۵وہكا ۵ہک ۵امَ ۵كاـ ۵رپ ۵رحاص ۵ےتھجمس ۵وہَ ۵اس ۵رعف ۵اک ۵اكٌساْ ۵كاص ۵ؾاعص ۵ڈھکی ۵رک ۵قلطم ۵مکح ۵فٔامكا ۵كا ۵ںیہک ۵لیصفت ۵ؾوتحیض۵
فٔامڈی۔اتفؾٰی۵۰رمسدنق۵رھپ۵كاكااخہین۵ ۳رھپ۵ساہیم۵ ۲زین۵اتکـْ ١التجنؼسْوالمزید۵رھپ۵اجعم۵ ۰الؽغاْ۵ںیم۵ےہ۵:
اذْاھدیْالقوا کہْالْالصیبْالصغیْیحلْلالبْ ذف ۵وھچےٹ ۵ےچب۵وک ۵یسک۵ےن۵ویمہ۵اجـ ۵دہہی ۵ےئک ۵وت ۵اس ۵ےک۵
واالم ْاالکل ْاذا ْارید ْبذلك ْبراالب ْواالمامْ امَ ۵كاـ ۵وک ۵اس ۵ںیم ۵ےس ۵اھکكا ۵اجلٓ ۵ےہ ۵رشبہکیط ۵اس ۵دہہی ۵اک۵
ذ
لکنْاھدیْالْالصغیْاستصغارْالل دیۃْ2۔ ْ دصقم۵امَ۵كاـ ۵ےک۵ساھت ُ ۵ش ُِ ۵ولسك۵وہ۵اؾْ ۵ہچب۵وک۵ضحم۵
اس۵ےئل۵دہہی۵ایک۵ایگ۵وہ۵ہک۵دہہی۵وک۵وھچكا۵اھجمس۵ایگ۵وہ۔(ـ)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵اتکـ۵الہىۃ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳ /١۵
2اجعم۵الؽغاْ۵عم۵الفؽؿنیل۵ارکلاہىۃ۵۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۱ /۰۵
Page 517 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
طلًؽـ ۱رھپ۵اابشہ۵ ۲یک۵ریبعت۵اؾْ۵انسح۵ےہ۵سج۵ےس۵اس۵اعڈـ۵اک۵افہیش۵وہكاْ۵ؾنش۵ےہ۔
حیثْقاالْاذا()۰اھدی ْللصیبْشیئْوعلمْانہْلہْ اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا۵ہک۵ذف۵ہچب۵وک۵وکیئ۵زیچ۵دہہی۵یک۵یئگ۵وہ۵اؾْ۵
فلؼس ْللوالدین ْاال ْکل ْمنہ ْلغی ْحاجۃ ْ1اھ۔ ْ ولعمص۵وہ۵ہک۵ؾہ۵رصف۵ےچب۵ےئلیک۵ےہ۵وت۵ؾادلنی۵اس۵ںیم۵ےس۵
اقولْ ٪بین ْالمنع ْعیل ْعلم ْانہ ْللصغی ْفافادْ كال۵احذف۵ںیہن۵اھک ۵سکًّ۵اھ۔(ـ)
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ؾادلنی۵ےئلیک۵اس۵اک۵اامعتسل۵اجلٓ۵ہن۵وہكا۵اس۵رشؿ۵
االباحۃْاذالمْیعلمْشیئْرداْالْالعادةْالقاشیۃ۔
ه ُ
ےس۵رشمؾؿ۵ےہ۵ہک۵اےس۵ملع۵وہ۵ہک۵ہی ۵زّہ۵اک۵ےہ۵وت۵اس۵اک۵الْیم۵
ْ
بلطم۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵ملع۵ہن۵وہ۵وت۵ابمح۵ےہ۵رعف۵اک۵احلؿ۵
ْےتھک۵وہےئ۵اہک۵ایگ۵ےہ۔(ـ)
لى
اامص۵ریہظادلنی۵ےن۵اَُ۵ابعْاـ۵ہقلطم۵یک۵ڈلیل۵ایبَ۵فٔام۵رک۵اس۵ارم۵اک۵ہیفصت۵فٔامڈكا،ریہظہی۳رھپٰ ۵مگٍٕہی۵ ۴ںیم۵ےہ:
اھدیْللصغیْالقوا کہْیحلْلوالدیہْاکل اْالنْ ہچب ۵وک ۵لھپ ۵دہہی ۵ےیک ۵ےئگ ۵وت ۵اس ۵ےک ۵ؾادلنی ۵وک ۵اَُ ۵اک ۵اھکكا ۵اجلٓ۵
االھداءْالی ماْوذکرْالصیبْالستصغارْال دیۃ ْ2ےہ۵ویکہکن۵دہہی۵ڈْالص۵ؾادلنی۵وک۵یہ۵اھت۵ہچب۵ےک۵اہھت۵ںیم۵
اس۵ےئل۵ڈكا۵ایگ۵ہک۵دہہی۵وک۵ومعمیل۵اھجمس۵ایگ۔(ـ) اھ۔ ْ
م ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵وج۵ابعْـ ۵اجعم۵ریغص۵
ْاقول٪ومن ْھ نا ْظ ر ْان ْماتِدم ْعن ْجا عْ
ذ
ےس۵ریہظہی۵ےس۵زگْی۵ہک ۵ف ۵ہچب۵اھکےن۵ےنیپ۵یک۵وکیئ۵زیچ۵
الصغارْعنْالظ ییۃْاذاْاھدیْالصغیْشیاْمنْ
دہہی۵رکِ،ارگ۵ہی۵اس۵یک۵لقن۵كاینعمل۵ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵امتص۵
الما کوالت ْان ْلم ْیکن ْعن ْنِلہ ْبا لمعین ْالنْ
بتک۵ںیم۵ہی۵ہلئسم۵اس۵رطح۵ذموکْ۵ےہ۵ہک۵وکیئ۵زیچ۵ہچب۵وک۵ہبہ۵
شی
المسألۃْفْسائرْالکتبْفیماْوھبْ ئْللصغیْ یک ۵یئگ ۵اؾْ ۵وخڈ ۵ریہظہی ۵ںیم ۵زمغ ۵ےس ۵اَ ۵اافلؿ ۵ںیم ۵وقنمل ۵ےہ۵
وقد ْنِل ْعن ْالظ ییۃ ْنقس ا ْف ْالغمز ْبلقظ ْاذاْ ہک ۵ذف ۵ہچب ۵وک ۵وکیئ ۵زیچ ۵ہبہ ۵یک ۵یئگ ۵اسیج ۵ہک ۵مت ۵ےن ۵انس،وت ۵اَ ۵یک۵
اھدی ْللصغی ْشیئ ْکما ْسمعت ْفلؼس ْمرادہ ْاالْ رماڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵هزّہ۵اس۵زیچ۵ےس۵دہہی۵رکِ۵وج۵اس۵وک۵دہہی۵یک۵یئگ۵
اھداؤہْمماْاھدیْالیہْالانْیؽتدیْالصیبْفی دیْ وہ،ہی ۵ںیہن ۵ہک ۵ہچب ۵ادتباء ۵رکِ ۵اؾْ ۵اینپ ۵طل ِک ۵ےس ۵ھچک ۵دہہی۵
رکِ،اؾْ۵اس۵یک۵ڈلیل منْملکہْشیا ْ
جا مع ْالرموز ْعن ْالباب ْالمذکور ْمن ْالقتاویْ اھکكا ۵اھ۔اس۵ےس۵رماڈ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اینت ْ۵كاڈیت ۵وج ۵كالکل ۵ؾاحض۵
المذبورة ْقؽیل ْھذا ْصیب ْیحصل ْالمال ْویدفعْ اؾْ۵فاہٕ۵وہ،ایس۵اتفؾی۵ےک۵ذموکْ۵كاـ۵ےس۵اجعم۵ارلومْ۵ںیم۵
الْامہْواالمْتنققْعیلْالصیبْوتأکلْمعہْقلیالْ وقنمل ۵ےہ،اس ۵ےس ۵ھچک ۵یہ ۵ےلہپ،ہک ۵اكک ۵ہچب ۵ےہ ۵وج ۵امل ۵الكا۵
ےہ۵اؾْ۵امل۵وک۵ڈاتیْ۵اتہ۵ےہ۵اؾْ۵امَ۵اس۵رپ۵رخح۵رکیتْ۵یتہ۵ےہ۵ نحوْلِمۃْاولِمتنیْمنْغیْزیادةْالیکرہْ3۔ ْ
اؾْ ۵ہمقل ۵ڈؾ ۵ہمقل ۵وخڈ ۵یھب ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵اھکیت ْ۵یتہ ۵ےہ ْ۵كاڈہ۵
ںیہن،وت۵ہی۵رکمؾہ۵ںیہن۵ےہ۔(ـ)
حیحص۵ملسم۵رشفی۵ںیم۵دبعاهلل۵نب۵ابعس۵ےس۵ےہ:۵
قال ْکنت ْالعب ْمع ْالصؽیان ْفجاء ْرسول ْاللْ فٔامكا ۵ںیم ۵وچبَ ۵ےک ۵ساھت ۵لیھک ْ۵اہ ۵اھت ۵اےنت ۵ںیم ْ۵وسل ۵اهلل۵
یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵رشتفی۵الےئ۵وت۵ںیم ْ صیلْاللْعلیہْوسلمْفتواریتْخلف
ـ۵ادمحكۃ۵۵ایبَ۵اطالح۵رکیمی۵بتک۵اخہن۵یئبمب۵۵ص۰۱۲
1ریسفتا ِ
2اجعم۵الؽغاْ۵۵سملئ۵ارکلاہىۃ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۳ /۰۵
3اجعم۵الؽغاْ۵عم۵اجعم۵الفؽؿنیل۵سملئ۵ارکلاہىۃ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۰١۳ /۰ ۵
Page 521 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
باب ْفجاء ْفحطأٰن ْحطأة ْعــہ ْوقال ْاذھب ْادع ْلْ اكک۵ڈْؾاْہ۵ےک۵ےھچیپ۵د ُھف ۵ایگ۵وت۵آ ـ ۵ریمِ۵كاس۵رشتفی۵
الےئ ۵اؾْ ۵ریمِ ۵ڈؾونَ ۵دنکوھَ ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵اےنپ ۵اہھت۵ معویۃْ1۔ ْ
ےس(ایپْ۵ےس)یکپھت۵ڈی۵اؾْ۵اہک۵ہک۵ععٰؿہی۵وک۵كال۵الؾ۔(ـ)
اامص۵ ۰۵ونؾی۵رشح۵ںیم۵فٔامےت۵ںیہ:
فیہ ْجواز ْارسال ْصیب ْغیہ ْممن ْیدل ْعلیہ ْفْ اس ۵ےس ۵ولعمص۵وہا ۵ہک۵ڈؾرسِ ۵ےک۵ہچب ۵وک ۵اس ۵ےسیج ۵اکص ۵ےئلیک۵
مثلْھذاْوالْیِالْھذاْتصرفْفْمنقعۃْالصیبْ یھب ۵اجیھب ۵اج۵اتکس ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ہن۵وہاگ ۵ہک ۵ہچب ۵یک۵
النْھذاْقدرْیسیْوردْالشر عْبالمسامحۃْفیہْ تعفنم ۵ںیم ۵رصتف ۵ایک ۵ویکہکن ۵ہی ۵ومعمیل ۵زیچ ۵ےہ ۵اؾْ ۵رشتعی۵
ےن۵رضؾْكا۵اس۵مسق۵یک۵زیچؾَ۵یک۵ااجْـ۵ڈی۵ےہ۵اؾْ۵اعص۵وطْ۵
للحاجۃْواطردْبہْالعرفْوعملْالمسلمنیْ2۔ ْ
رپ۵املسمونَ۵اک۵اس۵رپ۵لمع۵ےہ۔(ـ)
اعْف۵كاهلل۵دیسی۵دبعاینغل۵كایسلب۵دقس۵رسہ،ےن۵دحہقی۵دنہی۵ںیم۵اےس۵رقمْْ۵اھک۔وسص۵ںیم۵ارم۵اوبنی۵وک۵ااجْہ۵رپ۵ایقس۵ایک۔
اوقل۵اؾال:ہی ۵تح۵وت۵لیک۵وک۵اچاتہ۵ےہ۵اؾْ۵اایعَ()۳ابمہح۵ںیم۵وت۵لیک۵خالف۵وصنص۵ےہ۵ؾىللؿہ۵وبوجہ(اؾْ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵یک۵
ىل
یئک ۵ىٌُ۵ایبَ۵یک۵ںیہ)
االولْ ٪ان ْصحۃ ْالتوکیل ْتعتمد ْصحۃ ْامر ْالموک لْ اؾل۵ :وتلیک ۵یک ۵تح ۵اک ۵ڈاْؾدماْ ۵اس ۵رپ ۵ےہ ۵ہک ۵وج ۵اکص ۵وملک۵
بما ْوک ل ْبہ ْوصحۃ ْاالمر ْتعتمد ْالوالیۃ ْوال ْوالیۃْ ےن ۵ؾلیک ۵وک ۵رپسڈ ۵ایک ۵ےہ ۵ؾہ ۵ڈْسف ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵اکص ۵یک ۵تح۵
للموک ل ْعیل ْالمباح ْونِض ْبالتوکیل ْبالشراء ْفانْ اک۵دماْ ۵ؾاللق ۵رپ۵ےہ۵اؾْ ۵عُىاح۵اکص۵رپ۵وملک۵وک۵وکیئ۵ؾاللق۵
الموک لْالوالیۃْلہْعیلْالمشری۔والثاٰنْانْالتوکیلْ ںیہن ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵وتلیک ۵كارشلاء ۵ےس ۵ارتعاص ۵ؾاْڈ۵
احداثْوالیۃْللوکیلْوالْیصحْھناْالنہْیملكْاخذْ ےہ،ویکہکن۵وملک۵وک۵رخكڈی۵اجےن۵ؾایل۵زیچ۵رپ۵وکیئ۵ؾاللق۵
احلص۵ںیہن ےہ۔ڈؾص۵:وتلیک۵ےک۵ینعم۵ؾلیک۵ےئلیک۵ؾاللق المباحْبدونْتملیکہْونِضْبالتوکیل ْ
عــہْ٪حطأٰنْبحاءْثمْطاءْم ملتنیْوبعدھماْھمزةْ ذلاء ۵ین ۵احء ۵رھپ ۵فاء ۵ڈؾونَ ۵ریغب ۵ہتکن ۵ےک ۵اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵دعب ۵زمہہ۵
وھوْالضربْبالیدْمؽسوطۃْبنیْالکتقنیْاھْحدیِہْ ےہ،ععيٰی۵ےہ۵ڈؾ ۵دنکوھَ۵ےک۵ڈْایمَ ۵اہھت۵ےس۵یکپھت ۵ڈانی۵اھ۵
دحہقی ۵دنہی۔(ـ) ندیہ۔ ْ
للمسل
1حیحص ۵ض۵كاـ۵نم۵لعىہ۵ایبنل۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵...اخل۵۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۲۳۰ /۳۵
2رشح۵للًؿؾی۵كاـ۵نم۵لعىہ۵ایبنل۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵...اخل۵۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ۲۳۰ /۳۵
Page 522 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بشراء ْشیئ ْالبعؼنہ ْفان ْالوکیل ْیملکہ ْقبلْ اک۵ااجیڈ۵رکكا۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵اہیَ۵ڈْسف۵ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵ؾہ۵اس۵یک۵
التوکیل ْوبعدہ ْواجاب ْف ْالعنایۃ ْان ْمعناہْ كیلمت۵ےک۵ریغب۵یہ۵ابمح۵وک۵ےل۵اتکس۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵رپ۵ہی۵ضقن۵
یملکہْبدونْامرالموکلْبالْعِدْوصورةْالنِضْ ےہ۵ہک۵یسک۵وک۵ریغ۵نیعم۵زیچ۵ےک۵رخكڈےن۵اک۵ؾلیک۵انبكا،ویکہکن۵
ؾلیک ۵وت ۵وتلیک ۵ےس ۵ےلہپ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵دعب ۵یھب ۵اس ۵اک ۵امکل۵
لؼستْکذلكْفانہْالیملکہْاالْبالشراءْ1اھ۔ ْ
ےہ۔اؾْانعہی۵ںیم۵اس۵اک۵ہی۵وجاـ۵ڈكا۵ےہ۵ہک۵اس۵اک۵بلطم۵ہی۵
ْتعال ْلؼس ْالمراد ْملكْ
ٰ اقول)۰(٪رحمك ْالل
ےہ۵ہک۵ؾہ۵اس۵اک۵امکل۵ےہ۵وملک۵ےک۵مکح۵ےک۵ریغب،اؾْ۵ریغب۵دقع۵
العنی ْبل ْوالیۃ ْذلك ْالقعل ْکاالخذ ْثمہْ
ےک۔اؾْ۵ضقن۵یک۵وصْـ۵ہی۵ںیہن۵ےہ،ویکہکن۵ؾہ۵رخكڈِ۵ریغب۵
ب
والشراء ْھ نا ْوھو ْالیملکہ ْبالعِد ْ ل ْالعِدْ اس۵اک۵امکل۵ںیہن۵ےہ۵اھ۔(ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ
ناشیئْعنْملکہْثمْرأیتْسعدیْافندیْاومأْ اس۵ےس۵رماڈ۵کلم۵نیع۵ںیہن۵ےہ۵ـ۵کلم۵نیع۵ںیہن۵ےہ۵ہکلب۵اُس۵
الیہْاذقالْفیہْتأملْفانْالموک لْبہْھوْالشراءْ اکص۵ےک۵رکےن۵اک۵اایتخْ ۵ےہ۵ےسیج۵ؾاہَ۵انیل۵اؾْ ۵اہیَ۵رخكڈكا،اؾْ ۵ؾہ۵
فالوکیل ْیملکہ ْفال ْیندفع ْالنِض ْ2اھ۔ْ دقع۵یک۵ؾہج۵ےس۵اس۵اک۵امکل۵ںیہن،كاللکہ۵دقع۵وت۵وخڈ۵اس۵یک۵طل ِک۵ےس۵
دیپا ۵وہكا ۵ےہ۵رھپ۵ںیم۵ےن۵ڈاھکی۵ہک۵دعسی۵ادنفی۵ےن۵ایکس۵رطف۵
والصواب ْف ْالجواب ْانہ ْلم ْیکن ْلہ ْمن ْقبلْ
اساْہ۵ایک۵ےہ ۵ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵اس۵ںیم۵كالم۵ےہ،ویکہکن۵سج۵زیچ ۵اک۵
والیۃ ْان ْیشغل ْذمۃ ْالموکل ْبا لثمن ْوردہْ
ؾلیک۵انبكا ۵ےہ۵ؾہ"۵شرا"۵ےہ۵وت۵ؾلیک۵اس۵اک۵امکل۵ےہ،وت۵ضقن۵
کی ص لقت حِ
الم ق ْف ْا ح ْبان ْحا ل ْھذا ْان ْالتو لْ رممفو ۵ہن ۵وہاگ ۵اھ۔وت ۵اس ۵اک ۵حیحص ۵وجاـ ۵ہی ۵وہاگ ۵ہک ۵وملک ۵وک ۵ےلہپ ۵ہی۵
بما ْیوجب ْحِا ْعیل ْالموک ل ْیتوقف ْعیل ْاثباتہْ ؾاللق ۵احلص ۵ہن ۵یھ ۵ہک ۵ؾہ ۵وملک ۵ےک ۵ڈہم ۵وک ۵نمث ۵ےک ۵ساھت۵
الوالیۃْعلیہْفْذلكْوالکالمْفْالتوکیلْبخالفہْ وغشملْ۵ےھک،اؾْ۵ققحم۵ےن۵اس۵اک۵حتف۵ںیمْ۵ڈ۵ایک۵ےہ،اؾْ۵فٔامكا۵ےہ۵
3اھ ْای ْباخذ ْالمباح ْفانہ ْالیؿبت ْفیہ ْحق ْعیلْ ہک ۵اس ۵اک ۵خالہص ۵ہی ۵وہا ۵ہک ۵ایسی ۵زیچ ۵یک ۵وتلیک ۵وج ۵وملک ۵رپ ۵قح ۵كالق۵
رکِ ۵اس ۵ارم ۵رپ ۵وموقف ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اس ۵رپ ۵ؾاللق ۵وک ۵كالق ۵رکِ۵
الموک ل۔ ْ
اؾْ ۵وگتفگ ۵وتلیک ۵ںیم ۵اس ۵ےک ۵لٓخالف۵ےہ ۵اھ۔ینعی ۵ابمح ۵ےک ۵ےنیل۵
ںیم،ویکہکن۵اس۵ںیم۵وملک۵رپ۵قح۵كالق۵ںیہن۵وہكا۔(ـ)
1انعكۃ۵عم۵احتفل۵ادقلری۵ارشلۃک۵اافلدسہ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس١۱۴ /۰۵
2احسىۃ۵خليی ۵ارشلۃک۵اافلدسہ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس١۱۴ /۰۵
3حتف۵ادقلری ۵ارشلۃک۵اافلدسہ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس١۰۱ /۰۵
Page 523 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول)۰(٪ھذا ْاعرتاف ْبالمِصود ْفان ْالتوکیلْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی۵وصقمڈ ۵اک ۵ارتعاف ۵ےہ ۵ویکہکن ۵وتلیک ۵اقلطم۵
مطلِا ْاثبات ْوالیۃ ْللوکیل ْلم ْتکن ْمن ْقبلْ ؾلیک۵ےک۵ےئل۵ؾاللق۵اک۵اابثـ۵ےہ،ایسی۵ؾاللق۵وج۵اس۵وک۵ےلہپ۵
والیوجد ْھ نا ْفالیصح ْالتوکیل ْبہ ْبخالفْ احلص ۵ہن ۵یھ،اؾْ ۵ؾہ ۵اہیَ ۵كایئ ۵ںیہن ۵اجیت ۵ےہ،وت ۵اس ۵یک۵
وتلیک۵حیحص۵ہن۵وہیگ،اؾْ۵رشاء۵ںیم۵ہی۵زیچ۵ںیہن۵ےہ،اؾْ۵ؾاللق۵
الشراء ْو لؼس ْان ْاحداث ْالوالیۃ ْمطلوبْ
اک۵ااجیڈ ۵ؾ ۵ادحاـ ۵ولطمـ ۵ںیہن۵ےہ۵اخص۵وطْ ۵رپ۵اس۵وتلیک۵
خصوصا ْف ْالتوکیل ْبما ْیوجب ْحِا ْعیل ْالموک لْ
ذ
ںیم،وج۵وملک۵رپ۵یسک۵قح۵وک۵ؾا ف ۵رکیت۵وہ،ارگ۵ااسی۵وہكا ۵وت۵
حیتْیِالْلؼسْالتوکیلْباخذْالمباحْمنْھذاْ
اہک۵اجاتکس۵اھت۵ہک۵ابمح۵ےک۵ےنیل۵رپ۵ؾلیک۵انبكا۵اس۵كاـ۵ےس۵ںیہن۵
ےہ،وت۵اس۵ںیم۵ؾاللق۵یک۵ااجیڈ۵یک۵احذف۵ںیہن۵ےہ۔(ـ) البابْفالْیحتاجْالْاحداثْالوالیۃ۔ ْ
1ادہلاكۃ۵۵ؾاک۵لۃ۵كالًٌو۵ؾارشلاء۵عبطم۵وییفس۵ؤنھکل۰۳۲ /۳۵
2انعكۃ۵عم۵احتفل۵ادقلری۵ؾاک۵لۃ۵كالًٌو۵ؾارشلاء۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس١۱ /۲۵
Page 526 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۲۲ؾہ۵ہک۵ولممك۵ریغ۵ابمح۵ےس۵ےب۵ااجْـ۵ایل۔
۵وطبْ۵اكاذف۵ڈكا۔
()۲١ؾہ۵ہک۵اس۵ےس۵كااجْـ۵ایل۵رگم۵امکل۵ےن۵اےس۵ہبہ۵ہن۵ایک۵رصف ِ
()۲۰كاكاغل۵خڈاگتمْ۵ےن۵آ اق۵ےک۵ےئل۵ونرکی۵ےک۵ؾعق۵ںیم۵رھبا۔
لً
()۲۱اخص۵كاین۵یہ۵رھبےن۵رپ۵اُس۵اک۵اریج ۵غٌُ۵ؾعق۵اھت۵اُیس۵ؾعق۵ںیم۵رھبا۔
()۲۲اتسمرج۵ےن۵كاین۵اخص۵نیعم۵رکڈكا۵اھت۵عىلا۵اس۵وحص۵كا۵كاالـ۵اک۵لک۵كاین۔
اوقل۵:اؾْ۵ہی۵نیعت۵ہن۵وہاگ۵ہک۵اس۵وحص۵كا۵ونکںی۵ےس۵ڈس۵ںیکشم۵ہک۵ڈس۵کشم۵كایق۵ےس۵خڈا۵ںیہن۵سج۵یک۵نییعت۵وہےکس۔
()۲۳اس۵ےن۵كاڈَ۵ؾیل۵ہی۵ظٔڈؾْی۵یک۵اؾْ۵اتہک۵ےہ۵ہک۵ہی۵كاین۵اتسمرج۵ےئلیک۵رھبا۔
()۲۴ایس۵وصْـ۵ںیم۵ارگہچْ۵كاَ۵ےس۵ہن۵اہک۵رگم۵اُس۵ےک۵لٓنت۵ںیم۵رھبا۔
ه
()١۱كاكاغل۵یسک۵اک۵ولممك۵ےہ۵اَ۵ون۵وصْوتَ۵ںیم۵ؾہ۵كاكاغل۵اُس۵كاین۵اک۵امکل۵یہ۵ہن۵وہا ۵ہلی۵نیت۵وصْوتَ۵ںیم۵امکل۵آ ـ۵اک۵ےہ۵
رھپ ۵ ۲۰۵ےس ۵ ۲۴۵كک ۵كاچن ۵وصْوتَ ۵ںیم ۵اتسمرج ۵اک۔اریخ ۵ںیم ۵ارگ ۵كاڈ َِ ۵ومیٰل ۵یسک ۵ےک ۵ےئل ۵ااجْہ ۵رپ ۵رھبا ۵اؾْ ۵ؾیہ ۵وصْںیت ۵کلم۵
اتسمرجیک۵كایئ۵ںیئگ۵وت۵كاین۵اتسمرج۵اکؾْہن۵رہباحل۵اس۵ےک۵ومیٰل۵اک۵اہیَ۵كک۵ہک۵اخص۵اےنپ۵ےئل۵وج۵رھبا۵وہ۵ؾہ۵یھب۵ومیٰل۵یہ۵یک۵طل ِک۵
وہاگ۔ہی۵كاین۵سج۵سج۵یک۵طل ِک۵وہ۵اُےس۵وت۵اجلٓ۵یہ۵ںیہ۵اُس۵یک۵ااجْـ۵ےس۵ہٕ۵صخش۵وک۵اجلٓ۵ںیہ۵ہکبج۵ؾہ۵اعلق۵كاغل۵اتخمْ۵ااجْـ۵وہ۵
كاللکہ۵احبل۵ ۰اكٌساؿ۵ااجْـ۵ےنیل۵یک۵یھب۵احذف۵ںیہن۵عىلا۵یسک۵ےک۵كاكاغل۵ونرک۵اریج۵كا۵ىالص۵ےن۵كاین۵رھبا۵اس۵ےک۵اھبیئ۵كا۵ڈؾسف۵وج۵
اس۵ےک۵اےسی۵امل۵ںیم۵رصتف۵رکےت۵اؾْ۵ؾہ۵دنسپْ۵کھىا۵ےہ۵اُس۵ےس۵ےب۵مُؿےھچ۵یھب۵كاكاغل۵ذموکْ۵اک۵رھبا۵وہا۵كاین۵اُس۵ےس۵ےل۵رک۵
اےنپ۵رصف۵ںیم۵ال سکًّ۵ہکلب۵ىالص۵ےس۵عللػا۵اؾْ۵اُس۵ےک۵ونرک۵ےس۵ؾعق۵ونرکی۵ںیم۵رھبؾا سکًّ۵ںیہ۵ہک۵رہباحل۵اُس۵ڈؾسف۵یک۵طل ِک۵
ںیم۵رصتف۵ےہ۵ہن۵كاكاغل۵یک۔
()١۰كاكاغلُ ۵ ۳ذٓ۵وک۵امکل۵آ ـ۵ےن۵كاین۵هملًکا۵ڈكا۔
(ُ ۵١۳ذٓ۵ریغ۵اریج۵ےن۵آ ـ۵ابمح۵ریغ۵ولممك۵ےس۵اےنپ۵ےئل۵رھبا۔
()١۲ڈؾرسِ۵ےئلیک۵وطبْ۵وخڈ۔
()١١اُس۵یک۵فٔامشئ۵ےس۵كال۵اعمؾہض۔
()۰١اریج۵ےک۵آ اق۵ےک۵ےنہک۵ےس۵رھبا۵ارگ۵اس۵ےک۵اہیَ۵یسک۵اؾْ۵اخص۵اکص۵ےئلیک۵ونرک۵اھت۵سج۵ںیم۵كاین۵رھبكا۵ڈالخ۵اھت۔
ق۵رقمْ۵ےس۵كاہٕ۵رھبؾاكا۔ ()١۱ڈالخ۵اھت۵ےسیج۵خڈعف۵اگْی۵رگم۵ونرکی۵ےک۵ؾع ِ
1اس۵یک۵قیقحت۵ربمن۵۳۱۵ںیم۵زگْی(۰۳۵ص)
Page 528 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
منْالؽئرْالیملكْبنقسْمألْالدلوْحیتْینحیہْ ونکںی۵ےس۵كاین۵رھبكا۵ےہ۵ؾہ۵ضحم۵ڈؾل۵ےک۵رھبےن۵ےس۵كاین۵اک۵امکل۵
ںیہن۵وہاجےئاگ،اُس۵ؾعق ۵امکل۵وہاگ۵ذف ۵اُس۵۵كاین۵وک۵ونکںی۵یک ۵ 1
ع نْرأسْالؽئرْ اھ۔ ْ
ڈنمری۵ےس۵اگل۵رکےکْ۵ھک۵ڈِ۵اھ۔۵
ل وف ْردالمحتار ْلواحرزہ ْف ْجرة ْاوجب ْاوحوضْ
اؾْْ۵ڈا مشىاْ۵ںیم۵ےہ۵ارگ۵یسک۵ےن۵ایلھٹ،ےکٹم۵كا۵دجسم۵ےک۵وحص۵ںیم۵
نِط ج م
مسجد ْ ن ْنحاس ْاوصقر ْاو ص ْوا عْ كاین۵عمج۵ایک،ہی۵وحص ۵كاےن،كٌىل۵كا ۵چگ۵اک۵وہ،اؾْ ۵اس۵رطح۵كاین۵اک۵
جریانْالماءْفانہْیملکہْوانماْعربباالحرازْالْْ انہب۵دنب۵وہایگ۵وہ۵وت۵ؾہ۵اس۵اک۵امکل۵وہاجےئاگ،اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک۵اِرحاْ۵
االخذْاشارةْالْانہْلومألْالدلوْمنْالؽئرْولمْ ےس۵ریبعت۵ایک،اخڈ۵ےس۵ںیہن۔اس۵ںیم۵اس۵رطف۵اساْہ۵ےہ۵ہک۵ارگ۵
ڈؾل۵ونکںی۵ےس۵رھبا۵رگم۵ؾاہَ۵ےس۵اٹہكا ۵ںیہن۵وت۵نیخیش۵ےک۵لٓڈكک۵ یبعدہْعنْرأس اْلمْیملكْعندْالشیخنیْریضْ
ؾہ۵اس۵اک۵امکل۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن"۵اِحراز"۵ےک۵ینعم۵یسک۵زیچ۵وک۵وفحمؿ۵
ْتعال ْعن ما ْاذ ْاالحراز ْجعل ْالشیئ ْفْ
ٰ الل
ہگج۵رپْ۵ےنھک۵ےک۵ںیہ۵اھ۔(ـ)
موضعْحصنیْ2اھ۔ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ذف۵ہی۵صخش۵اس۵رطح۵اس۵اک۵امکل۵ہن۵وہا۵وت۵كاین۵اینپ۵
ع
اقولْ ٪فاذالم ْیملکہ ْکان ْباقیا ْ یل ْاباحتہْ اكاذف ۵رپ ۵یہ ۵كایق ْ۵اہ،وت ۵سج ۵ےن ۵اس ۵وک ۵ونکںی ۵ےس ۵اكک ۵رطف ۵اٹہ۵
فالذیْنحاہْھوْالذیْاحرزْالمباحْفیملکہْاھ۔ ْ ےکْ۵اھک۵اس۵ےن۵اس۵اس۵وک۵وفحمؿ۵ایک۵وت۵ؾیہ۵اس۵اک۵امکل۵وہا۔(ـ)
ہیبنت ۵ :۲۵ویتشہبَ()۰ےک ۵هسّّ ۵اکٍٕ ۵ونکںی ۵رپ ۵كاین ۵رھبےت ۵ںیہ ۵ولوگَ ۵یک ۵اعڈـ ۵ےہ ۵ہک ۵اَ ۵ےس ۵ؾوض ۵كا ۵ےنیپ ۵وک ۵ےل ۵ےتیل ۵ںیہ ۵ہی۵
رحاص۵ےہ۵اؾْ۵وعاص۵وک۵اس۵ںیم۵الىالےئ۵اعص۵ےہ۵والْحولْوالْقوةْا ّْالْباللْالعیلْالعظیم۔
اوقل۵:رگم۵اہیَ۵ ۳اكک۵ڈہقیق۵ےہ۵ہی ۵هسّّ۵ڈاومَ۵رپ۵كاین۵رھبےت۵ںیہ۵اؾْ۵ںیہک۵ںیکشم۵رقمْ۵وہیت۵ںیہ۵ںیہک۵رھگ۵ےک۵لٓنت۵نیعم۵ہی۵
صخش۵سج۵ےن۵كاكاغل۵یتشہب۵ےس۵كاین۵ایل۵ارگ۵ؾہ ۵ ۰اس۵ےک۵اہیَ۵ںیہن۵رھبكا۵وت۵اےس۵عللػا۵اجلٓ۵ںیہن۵اؾْ۵ارگ۵رھبكا۵ےہ۵رگم۵ہی۵ ۳کشم۵
ےسج۵ؾہ۵رھبْاہ۵اھت۵اؾْ۵اُس۵ےک۵ڈؾل۵ےس۵كاین۵اس۵ےن۵ایل۵ڈؾرسِ۵ےک۵اہیَ۵ےل۵اجےئ۵اگ۵وت۵كااجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵ ۲۵ایس۵ےک۵اہیَ۵ےل۵
اجےن۵وک۵ےہ۵رگم۵عٔاْ۵ڈاڈ۵لٓونتَ۵اک۵رھبكا۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵وپِْ۵رھب۵ڈےئ۵اجںیئ۵ےگ۵وت۵كااجلٓ۵ےہ۵ہک۵ہی۵كاین۵اُس۵ےسْ۵ادئ۵ےہ۵ویَ۵١یہ۵
ارگ۵وکشمَ۵اک۵عٔاْ۵ڈاڈ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵کشم۵یھب۵اُس۵ےس۵مُؿْی۵یل۵وت۵كااجلٓ۵ےہ۵اہَ۵ ۰ارگ۵ہی۵کشم۵اینت۵اخیل۵یل۵وت۵ااسی۵وہا۵ہک۵اانت۵كاین۵رھگ۵رپ۵
ہن۵وچنہپاكا۵ںیہی۵ےل۵ایل۵كا ۱۵لٓونتَ۵اک۵عٔاْڈاڈ۵ےہ۵اؾْ۵اانت۵اخیلْ۵ےنھک۵وک۵ہہک۵ڈكا۵كا۵ ۲سج۵ڈؾرسِ۵ےک۵اہیَ۵ہی۵کشم۵ےل۵اجكا۵ےہ۵
اُس۵ےس
1اتفؾٰی۵دنہكۃ۵اابلـ۵نم۵اتکـ۵ارشلـ۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۲۴۳/ ۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۰ /۰۵
Page 529 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس ۵دقْ ۵كاین ۵یک ۵ااجْـ ۵ےل ۵یل ۵اؾْ ۵اُس ۵ےن ۵کشم ۵كا ۵لٓنت ۵اےنت ۵اخیل ْ۵وھکاےئ ۵وت ۵اجلٓ ۵وہكا ۵اچےئہ ۵ہک ۵ارگہچ ۵كاین ۰ایھب ۵اقس ۵یہ ۵یک۵
طل ِک۵اھت۵ذف۵لٓونتَ۵ںیم۵ڈاےل۵اگ۵اُس۵ؾعق۵اس۵یک۵عیب۵وہیگ۵اؾْ۵سج۵ےک۵اہیَ۵رھبا۵ایگ۵اُس۵یک۵طل ِک۵وہاگ۵ہی۵اس۵ےئل۵ہک۵یتشہب۵اریج۵
رتشمك۵ںیہ۵ہن۵اَُ۵اک۵ؾعق۵نیعم۵وہكا۵ےہ۵ہن۵اانت۵كاین۵اقكل۵نیعت۵ےہ۵اؾْ۵اےنپ۵ڈؾل۵ےس۵رھبےت۵ںیہ۵اؾْ۵ذف۵كک۵کشم۵ںیہک۵ڈال۵
ہن۵ڈںی۵كاین۵اانپ۵یہ ۵اجےتن ۵ںیہ۵اُس ۵ںیم۵وج۵اچںیہ۵رصتف۵رکےت ۵ںیہ۵لہٰڈا ۵اُس۵ؾعق۵كک۵كاین ۵ایہن۵اک۵وہكا۵ےہ۵رگم ۵وصقمڈ۵اس ۵ومل۵
ےنیل۵ؾاال۵اک۵ہضبق۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵ااجْـ۵ےس۵وج۵رصتف۵وہ۵ؾہ۵ایس۵اک۵ہضبق۵ےہ۵ارگ۵ڈس۵ںیکشم۵اس۵ےک۵اہیَ۵رہھٹی۵وہیئ۵ںیہ۵اؾْ۵ؾہ۵
ےہک۵ہک۵اَُ۵ںیم۵ےس۵ڈؾ۵اک۵ڑھچاکؾ۵ںیہی۵ڑسك۵رپ۵رک۵ڈؾ۵رضؾْ۵عیب۵حیحص۵وہاجیگیئ۵ایس۵رطح۵ارگ۵اس۵ںیم۵ےس۵اكک۵ولكا۵كا۵سج۵دقْ۵اچاہ۵
رلْواللْتعالْاعلم۔(ـ)
ٰ ْكڈ۵وک۵ڈولاكا،ھذاْماظ
ہیبنت۵: ١۵وتعمہ۵ ۳وبہٕا۵سج۵یک۵لقع۵کیھٹ۵ہن۵وہ۵دتریب۵لتخم۵وہ۵یھبک۵اعولقَ۵یک۵یس۵كاـ۵رکِ۵یھبک۵كاولگَ۵یک۵رگم۵ونجمَ۵یک۵رطح۵
ولوگَ۵وک۵ضحم۵ےب۵ؾہج۵امْكا۵اگایلَ۵ڈاتی۵اںیٹنی۵اتکنیھپ۵ہن۵وہ۵ؾہ۵امتص۵ااکحص۵ںیم۵یبص۵اعلق۵یک۵لثم۵ےہ۵وت۵ہی۵سف۵ااکحص۵یھب۵اُس۵ںیم۵
ویَ۵یہ۵اجْی۵وہَ۵ےگ۔
اوقل۵:رگم۵ینغ۵امَ ۲كاـ۵اک۵اُس۵ےک۵رھبِ۵وہےئ۵ےس۵اافتنه۵اامص۵دمحم۵ےس۵ڈْكاْہی۵یبص۵رمؾی۵اؾْ۵اُس۵اک۵ینبم۵رعف۵ؾاعڈـ۵اؾْ۵
ـ ً۵ىہ ۵سلؾص ۵رحح ۵ںیہن ۵وت ۵اہیَ ۵فاہٕا ۵وقل ۵اؾل ۵یہ ۵اتخمْ ۵وہكا ۵اچےئہ۵
وتعمہ ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵اعڈـ ۵كالق ۵ںیہن ۵اؾْ ۵عنم ۵ںیم ۵وبہج ۵دنْ ِ
ْْوتعالْاعلم۔
ٰ واللْسبحانہ
افدئہ۵:اہیَ۵كک۵ؾہ۵كاین۵ےھت۵نج۵ںیم۵اَُ۵اک۵ریغ۵ہن۵طِال۵آ ےگ۵طلخ۵ریغ۵یک۵وصْںیت۵ںیہ۔
ُک
(۵١۴كا)۱۰۵بتک۵ریثکہ۵دمتعمہ۵ںیم۵رصتحی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵كاكاغل١ےن۵وحص۵ںیم۵ےس۵اكک۵وکْہ۵رھبا۵اؾْ۵اس۵ںیم۵ےس ۵شھ۵كاین۵رھپ۵
اُس۵وحص۵ںیم۵ڈال۵ڈكا۵اـ۵اُس۵اک۵اامعتسل۵رکكا۵یسک۵وک۵خالل۵ہنْ۵اہ۔
ف ْش۶عن ْطْ ۲عن ْالحمویْ ۳عن ْالدرایۃْ ۴عنْ س ۵ںیم۵ؿ۵ےس۵ومحی۵ےس۵ڈْاہی۵ےس۵ڈریخہ۵ےس۵اؾْ ۵طٌىہ۵ےس۵
الذخیةْ ۵والمنیۃْ ۶وف ْغمزالعیونْ ۷عن ْشرحْ ےہ ۵اؾْ ۵زمغ ۵العًؿَ ۵ںیم ۵رشح ۵عمجم ۵ےس ۵ہی ۵انب ۵کلم ۵یک ۵اتکـ۵
المجمعْ ۸البنْالملكْعنْالذخیةْوفْاالشباہْ ۹منْ ےہ ۵ڈریخہ ۵ےس ۵ےہ،اؾْ ۵اابشہ ۵ںیم ۵ااکحص ۵الػٌىاَ ۵ںیم ۵اؾْ۵
احکامْالصؽیانْوفْالحدیِۃْالندیۃْ ۶۱عنْاالشباہْ دحہقی۵دنہی۵ںیم۵اابشہ۵آ افـ ۵ااسللَ ۵یک۵وسیبںی۵ونه۵ںیم۵اؾْ۵
فْالنو عْالعشر ینْمنْافاتْاللسانْوفْغیھاْمنْ ڈؾرسی ۵بتک ۵ںیم ۵ےہ ۵یسک ۵ىالص ۵هسّّ ۵كا ۵كادنی ۵ےن ۵وحص ۵ےک۵
الکتبْالحسانْعبدْاوصیبْاوامۃْمألْالکوزْمنْماءْ كاین۵س۵ولكا۵رھبا۵رھپ۵اس۵ںیم۵ےس۵ھچک۵اُیس۵ےک۵ادنْ۵اكڈلی۵ڈكا۵وت۵
اـ۵یسک۵ےک۵ےئل۵اجلٓ۵ںیہن۵ہک۵اِس۵وحص۵ےس الحوضْواراق ْ
عــــــہ:مکح۵یک۵دشـ۵ےن۵اس۵ہلئسم۵وک۵لکشم۵انب۵ڈكا۵ےہ۵ویکہکن۵وعاص۵ؾوخاص۵ےک۵الىالء۵یک۵ؾہج۵ےس۵ہی۵مکح۵ومبذف۵رحح۵اؾْ۵یگنت۵ےہ۵ہکبج۵الىالء۵وعاص۵
ڈایع ۵رسی ۵ؾ ۵آ ساین ۵ےہ ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ےب ۵اسحـ ْ۵ںیتمح ۵كاْل ۵فٔامےئ ۵اہقفءِ ۵رکاص ۵رپ ۵وہنجَ ۵ےن ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵یک ۵ولخمض ۵رپ ۵تقفش ۵فٔامیئ ۵اؾْ ۵اےسی ۵دیچیپہ ۵اؾْ۵
لکشم ۵سملئ ۵وک ۵لح ۵فٔامكا ۵سج ۵ےس ۵وعاص ۵اانلس ۵ےئلیک ۵آ ساین ۵اؾْ ۵وہسلق ۵یک ْ۵اہ ۵ومہاْ ۵وہیئ ۵انچہچن ۵اامص ۵ادمح ْ۵اض ۵لٓولیی(فنصم)ےن ۵اس ۵ہلئسم ۵یک۵
دشّـ ۵وک ۵وسحمس ۵فٔامكا ۵اؾْ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اہقفء ۵اانحف ۵ےک ۵اوقال ۵یک ْ۵ؾ ین ۵ںیم ۵اس ۵اک ۵لح ۵ہحفص ۵ ۰۲۲۵رپ ۵وخڈ ۵ایبَ ۵فٔامكا ۵سج ۵اک ۵خالہص ۵ڈْح ۵ڈلی ۵ےہ۵
ہلئسم۵ذموکْہ۵ارگہچ۵انجلق ۵ؾاہطْـ ۵اک ۵ںیہن۵كاللکہ۵ااکس۵قلعت ۵ذنٔؾ ۵اكاذف ۵ےس۵ےہ،كامہ۵كاك۵كاین۵ںیم ۵سجن۵كاین۵ےک۵اذىالؿ ۵ےک۵ہلئسم۵ںیم۵اہقفءِ۵
اانحف۵ےک۵ایبَ۵رکڈہ۵وقادع۵یکْ۵ؾ ین۵ںیم۵اس۵وک۵لح۵ایک۵اجاتکس۵ےہ۵رعایق۵اہقفء۵ےن۵كاك۵كاین۵ںیم۵سجن۵كاین۵رگےن۵ےس۵قلعتم۵فٔامكا۵ہک۵لِٓ۵وحص۵
ےک۵ریثک۵كاین۵ںیم۵سج۵ہگج۵سجن۵كاین۵رگا۵وہ۵اس۵ہگج۵وک۵وھچْ۵رک۵كایق۵وحص۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵ویکہکن۵كایق۵وہگجَ۵كک۵اجنسف۵اک۵انچنہپ۵وکشمك۵ےہ۵لہٰڈا۵
ذيی۵ہک۵سج۵ہگج۵اجنسف۵رگی۵ےہ۵اس۵ہگج۵رپ۵یھب۵ کش۵یک۵انب۵رپ۵كایق۵كاین۵یک۵اہطْـْ۵الئ۵ہن۵وہیگ۵ہکبج۵وہمجْ۵اہقفء۵ےن۵ایسی۵وصْـ۵ںیم۵امتص۵وحصّ ۵
ؾوض۵وک۵اجلٓ۵فٔامكا۵ویکہکن۵كاین۵یعبط۵وطْ۵رپ۵ایسل۵ےہ۵اؾْ۵وہاؾَ۵ؾریغہ۵یک۵رحتكک۵یک۵ؾہج۵ےس۵كاین۵اكک۵ہگج۵سانک۵ںیہنْ۵اتہ۵لہٰڈا۵وحص۵ےک۵كایق۵ذؽّؿَ۵
ںیم۵اجنسف۵ےنچنہپ۵ہن ۵ےنچنہپ۵ےک۵اامتحل۵یک۵ؾہج۵ےس۵كایق۵كاللکہ۵امتص۵كاین۵وک۵كالًػٌُ۵سجن۵ںیہن۵ہہک ۵سکًّ۵لہٰڈا۵اجنسف۵اک۵نیقیْ۵الئ۵وہاجےن۵رپ۵كاین۵اک۵الص۵
مکح۵ینعی۵اہطْـ۵كایقْ۵ےہ۵اگ۵اس۵رطح۵وحص۵ےک۵ہٕ۵ہصح۵ےک۵كاین۵وک۵كاك۵عٔاْ۵ڈكا۵اجاگیئ،رعایق۵كا۵وہمجْ۵اہقفء۵رکاص۵ےک۵اضہطب۵رپ۵كاكاغل ۵هسّّ۵یک۵تیکلم۵
كاین۵وک۵ایقس۵رکےت۵وہےئ۵ذموکْہ۵لکشم۵ہلئسم۵اک۵لح۵ؾاحض۵وہاجكا۵ےہ،رعایق۵اضہطب۵ےک۵شیپ۵رظن۵اہجَ۵كاكاغل ۵هسّّ۵اک۵كاین۵رگا۵اُس۵ہگج۵وک۵وھچْ۵رک۵كایق۵
امتص۵كاین۵اک۵اامعتسل۵ابمح۵وہاگ۵ہکبج۵وہمجْ۵اہقفء۵ےک۵اضہطب۵ےک۵تحت۵كاكاغل۵ےک۵كاین۵رگےن۵یک۵ہگج۵تیمس۵امتص۵كاین۵ابمح۵وہاگ۵عؽًّف۵یک۵الص۵ابعْـ۵ںیم۵
دبعااتسلْ۵دیعسی لیصفت۵وموجڈ۵ےہ۔
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۳/۰۵
Page 531 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
كاغل۵ںیہن۵وت۵اہتبل۵یہی۵ڈعّق۵وعڈ۵رکِ۵یگ۵ؾْہن۵اُس۵اعلق۵كاغل۵یک۵ااجْـ۵رپ۵وتفقْ۵ےہ۵اگ۔
وسص۵:یبص۵یک۵وصختیص۵ںیہن۵وتعمہ۵یھب۵ایس۵ےک۵مکح۵ںیم۵ےہ۵کماْتِدم۔
اہچْص۵ :سج ۵رطح ۵ک ِ
الص ۵املع ۵ء ۵ںیم ۵ےنیپ ۵اک ۵ڈرک ۵عىال ۵ےہ ۵رماڈ ۵یسک ۵مسق ۵اک ۵اامعتسل ۵ےہ ۵ایس ۵رطح ۵ھچک ۵یہی ۵رشؿ ۵ںیہن ۵ہک ۵وحص ۵كا۵
ونکںی ۵ےس ۵كاین ۵ےل ۵رک ۵یہ ۵اَ ۵ںیم ۵ڈاےل ۵كا ۵سج ۵وحص ۵كا ۵اچہ ۵ےس ۵ایل ۵اس ۵ںیم ۵ؾاسپ ۵ڈِ ۵كا ۵ؾہ ۵كاكاغل ۵یہ ۵اےنپ ۵اہھت ۵ےس ۵ڈاےل۵
كاللکہ۵وصقمڈ۵اُیس۵دقْ۵ےہ۵ہک۵امل۵ابمح۵ںیم۵كاكاغل۵یک۵طل ِک۵اک۵اس۵رطح۵لم۵اجكا۵ہکُ ۵خڈا۵ہن۵وہےکس۵وت۵ارگ۵یبص۵ ۰یک۵طل ِک۵اک۵كاین۵اُس۵ےک۵
رھگ ۵ےس ۵ال ۵رک ۵یسک ۵صخش ۵ارگہچ ۵وخاہ ۵اُس ۵ےک ۵ؾیل ۵ےن ۵یسک ۵ونکںی ۵كا ۵ابمح ۵وحص ۵ںیم ۵ڈال ۵ڈكا ۵اس ۵اک ۵اامعتسل ۵كااقبےئ ۵آ ـ ۵ذموکْ۵
كااجلٓ۵وہایگ۔
مجنپ۵ :فاہٕ ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵دعص ۵وجاْ ۵اؾْؾَ ۵ےک ۵قح ۵ںیم ۵وبہج ۵اذىالؿ ۵کلم ۵یبص ۵ےہ ۵وخڈ ۵یبص ۵اامعتسل ۵رکاتکس ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ںیہن ۵رگم ۵ایکس۵
کلم۵كا۵ابمح۔
مشش۵ :اُس ۵ےک۵ ۳امَ ۵كاـ ۵یھب ۵رشب ِؿ ۵احذف ۵كاالافتض ۵اؾْ ۵كالاحذف ْ۵ؾالق ۵اامص ۵دمحم ۵رپ ۵اامعتسل ۵رک سکًّ ۵ںیہ ۵وت ۵الیحلْ
الحد(یسک ۵ےئلیک ۵اجلٓ ۵ںیہن۔ـ)اعص ۵سخمص ۵ےہ۔متفہ۵ :ارگ ۵ؾہ ۵ونکاَ ۵كا ۵وحص ۵رتك ۵رکڈںی ۵اؾْ ۵یبص ۵ولبه ۵وک ۵ےچنہپ ۵اؾْ ۵اُس۵
ؾعق۵اس۵كاین۵وک۵ابمح۵رکڈِ۵وت۵اـ۵وکیئ۵امعن۵ںیہن۔
متشہ۵ :ارگ ۵ؾہ ۵یبص ۵ااقتنل ۵رکاجےئ ۵اس ۵ےک ۵سف ۵ؾْہث ۵اعلق ۵كاغل ۵وہَ ۵وت ۵اـ ۵اَ ۵یک ۵ااجْـ ۵رپ ۵ڈعّق ۵ہن ْ۵ےہ ۵یگ ۵اؾْ ۵ارگ ۵اكک ۵یہ۵
ؾاْـ۵ےہ۵وت۵اےس۵وخڈ۵خالل۵اخصل۵ےہ۵یسک۵یک۵ااجْـ۵یک۵یھب۵احذف۵ںیہن۔
مہن۵:ارگ۵ؾہ۵كاین۵ہک۵یبص۵یک۵کلم۵ےس۵اُس۵ںیم۵ولخمؿ۵وہا۵كایق۵ہنْ۵ےہ۵وت۵اـ۵سف۵وک۵ابمح۵وہاجےئاگ۵ہک۵امعنْ۵الئ۵وہایگ۔
ڈمہ۵ :ہلئسم ۲ساہقب ۵ینعی ۵كاكاغل ۵ےک ۵رھبِ ۵وہےئ ۵كاین ۵ںیم ۵وج ۵اكک ۵وصْ ِ
ـ ۵وجاْ ۵اُس ۵ےس ۵ارگ ۵امڈؾَ ۵وہ ۵ؾْہن ۵اُس ۵ےک ۵ڈل ۵ےس۵
لٌ لي
ـ۵ابمح۵ںیم۵لم۵ایگ۵اقك ِل۵عیب۵ہنْ۵اہ۵ہک۵دقمؾْ۵ا س ض۵ رخكڈ۵ےنیل۵یک ۵یھ۵اہیَ۵اجْی۵ںیہن۵وہیتکس ۵ہک۵طل ِک۵یبص۵اک۵كاین۵ذف۵اُس۵آ ِ
ںیہن۔
ـ ۵ابمح ۵یک ۵رضؾْـ ۵یھب ۵اُس ۵احلق ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵هزّہ ۵اک ۵اُس ۵ںیم ۵ےس ۵رھب ۵رک ۵اُس ۵ںیم ۵ڈال ۵ڈانی ۵ںیل ۵ہک ۵ابمح ۵رپ ۵کلم۵
كاْ ۵ڈمہ۵ :آ ِ
١
ویَ۵یہ۵وہیگ۵ؾْہن ۵طل ِک۵كاكاغل۵اک۵كاین۵ارگ۵یسک۵ےک۵ولممك۵كاین۵ںیم۵لم۵اجےئ۵اگ۵وت۵اُس۵اک۵اامعتسل۵یھب۵رحاص۵وہاجےئاگ۵یتح۵ہک۵اُس۵
امکل۵آ ـ۵وک۔
ڈؾاْ۵ڈمہ۵:اكک۵كا۵ڈؾونَ۵رطف۵ھچک۵كاین۵یک۵وصختیص۵ںیہن۵كاللکہ۵یسک۵ےک۵ ۰ولممك۵كاین۵ںیم۵ےچب۵یک۵طل ِک۵اک۵رعض۵كا۵ڈؾڈھ۵كا۵یسک۵
ےک۵ولممك۵رعض۵كا ُ۵ڈؾڈھ۵ںیم ۵هسّّ۵یک۵کلم۵اک۵كاین۵كا۵اچؾل۵ںیم۵اچؾل۵وہیگَ۵ںیم۵وہیگَ۵لم۵اجںیئ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
Page 533 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اچْڈمہْ :عدش ْمن ْاشکاالتہ ْانہ ْلویبنی ْمیتْ یف۵ااحلل۵كا۵یف۵المآل،كا۵اغلق۵چنہپ۵اجےئ۵كا۵ہچب۵كاغل۵وہاجےئ۵كا۵
یحل ْالشرب ْمنہ ْْ 1اھ۔()۰واشرت ْال ْجوابہْ ویبوقف۵اعلق۵وہاجےئ،اؾْ۵ؾہ۵ااجْـ۵ڈِ۵ڈںی۔(ـ)
بِولْمابیقْفیہْذلكْالماءْالنْالمنعْالجلہْفاذاْ اہچْڈمہ"۵:س"ےن۵اس۵رپ۵ہی۵ااکشل۵وسحمس۵ایک۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵
ےن۵ہی ۵ایبَ ۵ںیہن ۵ایک۵ہک۵اس۵اک۵انیپ ۵بک۵خالل۵وہاگ۵اھ۔ںیم ۵ےن۵
ذھبْذھب۔ ْ
اس۵ےک۵وجاـ ۵یک۵رطف۵اساْہ۵ایک۵ےہ۵اؾْ ۵ؾہ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵
كالٓڈمہْ :قالْویھْثمْفرقْبنیْالحوضْالجاریْ
ع
ک۵اس۵ںیم۵ہی۵كاین۵كایق۵ےہ۵ویکہکن۵رح ف ۵ایس۵یک۵ؾہج ۵ےس۵ ك
اومافْحکمہْوبنیْغیہْ2اھ۔
ےہ ۵ذف ۵ہی ۵متخ ۵وہاجےئاگ ۵وت ۵رحعف ۵یھب ۵متخ ۵وہاجےئ۵
اقول)۳(٪تعبیھم ْبا لحوض()۲ظاھر ْفْرکودہْ یگ۔(ـ)
فان ْالجاری ْیسیم ْن را ْالحوضا()١واالطالقْ دنپْوھاَ،ایک۵وحص ۵اجْی۵اؾْ ۵وج۵اس۵ےک۵مکح۵ںیم۵ےہ۵اس۵
یشمل ْالصغی ْوالکبی ْوھو ْالوجہ ْفان ْالماءْ ںیم ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ ۵كاوینَ ۵ںیم ۵اس ۵ہلسلس ۵ںیم ۵فٔض۵
الجاریْیذھبْذلكْالماءْیِؼناْفیزولْالسببْ ےہ؟(ـ)
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اہقفء ۵اک ۵وحص ۵ےس ۵ریبعت۵رکكا ۵اس ۵ارم ۵وک ۵فاہٕ ۵رکكا۵ والْکذلكْالرا کد۔ ْ
ےہ۵ہک۵اَُ۵یک۵رماڈ۵رہھٹا۵وہا۵كاین۵ےہ۵ویکہکن۵اجْی۵كاین۵وک۵رہن۵اہک۵اجكا۵
سالٓڈمہْ :قالْو ینبیغْان ْیعؾربْغلبۃْالظنْبانہْ
ےہ ۵وحص۵ںیہن۵ےتہک۵ںیہ۵اؾْ۵افالض۵وھچےٹ۵لِٓ۵ڈؾونَ۵وک۵سالم۵
لمْیبقْمماْاریقْفیہْشیئْمنہْبسببْالجریانْْ
ےہ۵اؾْ۵یہی۵وقعمل۵ؾہج۵ےہ۵ویکہکن۵اجْی۵كاین۵اِس۵كاین۵وک۵وج۵اکنیھپ۵ایگ۵
اوالزنح ْو ْاال ْیلزم ْھجر ْالحوض ْوعدمْ ےہ ۵اہب ۵ےل ۵اجےئاگ،وت ۵سٌ ِف ُ ۵ذٓعف ْ۵الئ ۵وہاجےئاگ ۵اؾْ ۵رہھٹِ۵
وہےئ۵كاین۵یک۵ہی۵وصْـ۵ںیہن۔(ـ) االنتقاعْبہْاصالْْ3اھ۔ ْ
وسوھلاَ۵:فٔامكا۵ہبلغ۵نظ۵اک۵اابتعْ۵یھب۵ایک۵اجكا۵اچےئہ۵ینعی۵ہی۵ہک۵كاین۵ ْ
ےک۵اجْیْ۵ےنہ۵كا۵اُس۵ںیم۵ےس۵كاین۵ےک۵اکنےل۵اجےن۵ےک۵كاًف۵وج۵
كاین۵ہک۵اس۵ںیم۵ڈاال۵ایگ۵اھت۵اُس۵ںیم۵ےس۵ھچک۵یھب۵كایق۵ہنْ۵اہ،ؾْہن۵وت۵
رھپ۵وحص۵وک۵ہشیمہ۵ہشیمہ۵ےئلیک۵ریخ۵كاڈ۵انہک۵ڑپِاگ۔(ـ)
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
Page 534 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول)۰(٪الینبیغْالشكْفْالجوازْبعدْالزنحْلماْ ںیم۵اتہک۵وہَ،ذف ۵اس۵وحص ۵اک۵كاین ۵لکن۵اجےئ۵وت۵رھپ۵وجاْ۵
سیایتْانماْالشأنْفْجوازْالزنح()۳وکیف ْیحلْ ںیم۵وکیئ۵کش۵ںیہن۵نکیل۵اقك ِل۵وغْ۵ارم۵ہی۵ےہ۵ہک۵آ كا۵اُس۵امتص۵
معْانْفیہْاضاعۃْملكْالصیبْانْصبْفْاالرضْ كاین ۵اک ۵اکنل ۵ڈانی ۵اجلٓ ۵ےہ؟ ۵اس ۵ںیم ۵ااکشل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اکنل ۵رک۵
ارگویَ ۵یہ ۵اہب ۵ڈكا ۵اجےئ ۵وت ۵ہچب ۵اک ۵امل ۵اضظئ ۵وہاجےئاگ ۵اؾْ ۵یسک۵
اوالنتقاع ْبہ ْان ْسیق ْبہ ْنحو ْزر ع ْاوبستانْ
كاه ۵كا ۵تیھک ۵ؾریغہ ۵وک ۵اگل ۵ڈكا ۵اجےئ ۵وت ۵اُس ۵ےس ۵عفن ۵احلص ۵رکكا۵
وکذلك ْاالجراء ْوان ْا بیح ْذلك ْاالٰن ْفلمْ
س
الْص ۵آ ےئاگ،ایس ۵رطح ۵اجْی ۵رکےک ۵اہب ۵ڈانی ۵یھب ۵ڈْ ف ۵ںیہن۵
الیباح ْالشرب ْواالستعمال ْمن ْرأس ْاذ لؼسْ
اؾْ۵ارگ۵اس۵ےس۵ہی۵امتص۵اکص۵رکكا۵اجلٓ۵ںیہ۵وت۵رشؾه۵یہ۵ےس۵اس۵
فیہ ْفوق ْھذا ْباس ْنعم()۲ان ْجری ْبمطرْ اک۵انیپ۵اؾْ۵اس۵وک۵اامعتسل۵رکكا۵ویکَ۵اجلٓ۵ںیہن،اُس۵ںیم۵اس۵ےس۵
ْكاڈہ ۵ایک ۵رحح ۵اھت؟ ۵اہَ ۵ہی ۵وصْـ ۵وہیتکس ۵ےہ ۵ہک ۵كاْس ۵كا۵ اوسیلْفذكْحلْمنْدونْا ثم۔
ہفڈمہْ :قال ْو یمکن ْان ْیعؾرب ْبا لنجاسۃ ْفیحلْ سىالـ ۵یک۵ؾہج۵ےس۵وحص ۵اک۵كاین۵ہہب۵مکال۵وت۵ؾہ۵كالرحح ۵خالل۵
الشرب ْمن ْنحو ْالؽئر ْبالزنح ْومن ْغیھاْ وہاجےئاگ۔(ـ)
بالجریانْبحیثْلوکانْنجاسۃْلحکمْبط ارت اْ رتسوھاَ۵:فٔامكا۵ہی۵نکمم۵ےہ۵ہک۵اجنسف۵اک۵اابتعْ۵ایک۵اجےئ،وت۵ونکںی۵
ےس ۵كاین ۵اکنل ۵رک ۵انیپ ۵اجلٓ ۵وہاگ،اؾْ ۵ونکںی ۵ےک ۵ىالؾہ ۵ڈؾرسی ۵زیچؾَ۵
فلؼتا ملْ1اھ۔ ْ
ل
ےس ۵اُس ۵كاین ۵ےک ۵اجْی ۵وہےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵انیپ ۵اج ٓ ۵وہاجےئاگ،وگكا۵
اقول)١(٪عرفت ْمافیہ()۰والزنح ْف ْالنجاسۃْ
ارگ ۵اس ۵ںیم ۵اجنسف ۵یھب ۵وہیت ۵وت ۵اس ۵یک ۵اہطْـ ۵اک ۵مکح ۵ڈكا۵
معدول ْبہ ْعن ْسنن ْالِیاس ْفکیف ْیعؾرب ْبہْ اجكا،فلؼتا مل۵اھ۔(ـ)
ْال ْھذہ ْاالبحاث ْاشارْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ،اس ۵رپ ۵وج ۵ارتعاص ۵ےہ ۵ؾہ ۵ولعمص ۵وہاکچ ۵ےہ،اؾْ ۵لک۵
ْتعال ٰ
ٰ وکأنہ ْرحمہ ْالل
كاین۵اک۵اجنسف ۵یک۵وصْـ ۵ںیم۵اکنانل۵لٓخالف۵ایقس۵ےہ۵وت۵اس۵رپ۵ بِولہْفلؼتأمل۔ ْ
آ ےگ ۵ایقس ۵زک ۵رطح ۵وہاتکس ۵ےہ؟ ۵اؾْ ۵اغلىا ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اَ ۵ااحبـ۵
یک۵رطفْفلؼتأمل۵ےس۵اساْہ۵ایک۵ےہ(ـ)
ہيزڈمہ)۱(:سف ےس ْ۵كاڈہ ۵امہ ۵اس ۵اک ۵ىالح ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵كاین ۵اقكل۵
اامعتسل۵ویکرکن۵وہ۵دیس۵قشلاؾی۵ےن۵وت۵اانت۵فٔامكا ۵ہک۵اس۵ںیم۵رحح۵
میظع۵ےہ۵دیس۵سایم۵ےن۵وج۵ىالح۵اتبےئ۵ڈعف۵امث۵وک۵اکیف۵ںیہن۵وہكا،
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵ارشلـ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
Page 535 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
واشار ْسیدی ْالعارف ْبالل ْعبدالغین ْالنابلیسْ اعْف ۵كاهلل ۵دیس ۵دبعاینغل ۵ےن ۵اس ۵كاـ ۵یک ۵رطف ۵اساْہ ۵ایک ۵ہک ۵اس۵
قدسْسرہ،فْالحدیِۃْالْانْتقریجہْباذنْالولْ اک۵لح۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ؾیل۵ااجْـ۵ڈِ۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵ہی۵كاـ۵اهہؿَ۵ےن۵
حیثْقالْفْالنو عْالعشر ینْمنْاٰفاتْاللسانْبعدْ آ افـ ۵ااسللَ ۵یک ۵وسیبںی ۵ونه ۵ںیم ۵اس ۵ہلئسم ۵وک ۵اابشہ ۵ےس ۵لقن۵
رکےن۵اؾْ۵اس۵وک۵ىلّف۵ایبَ۵رکےن۵ےک۵دعب۵یہک۵ےہ۵سج۵یک۵ابعْـ۵
ما نِل ْالمسألۃ ْعن ْاالشباہ ْوعلل ا ْبما ْقدمناْ
مہ۵ےلہپ۵ڈرک۵رک۵آ ےئ۵ںیہ۵اؾْ۵فاہٕ۵ہی۵ےہ۵ہک"۵رگم۵ہی۵ہک۵ؾیل۵ااجْـ۵
مانصہْوظاھرہْاالْانْیاذنْالولْقالْونظیہْعدمْ
ڈِ ۵ڈِ" ۵اؾْ ۵اس۵یک ۵عىال ۵ہی ۵ےہ ۵ہک۵وچبَ ۵ےک ۵وکْؾَ ۵ےس ۵كاین۵
حل ْالشرب ْمن ْکیزان ْالصؽیان ْاالباذن ْالو لْ
انیپ ۵ؾیل ۵یک ۵ااجْـ ۵یہ ۵ےس ۵اجلٓ ۵ےہ،اؾْ ۵ایس ۵رطح ۵ڈؾرسی ۵اھکےن۵
1
ک
وکذلكْفْا لْمامع مْاذاْاعطوہْالحدْ اھ۔فالوجہْ ؾایل۵اایشء۵اک۵احل۵ےہ ۵هسّّ۵ذف۵ؾہ۵یسک۵وک۵ڈںی۔(ـ)
لصحتہْوالْباذنْالولْوھذاْمنْالثالثْوْوجہْھذاْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اهلل ۵دبعاینغل ۵رپ ْ۵مح ۵رکِ ۵اؾْ ۵مہ ۵رپ ۵یھب ۵ؾیل ۵یک۵
ه
وْمنہْرحمہْاللْتعال ْقولْالماتنْفْالطریِۃْ ؾاللق ۵رصف ۵رظنی(ہچب ۵یک ۵ھالیئ ۵ےئلیک)ےہ ۵ؾیل ۵ہچب ۵اک ۵امل ۵فلت۵
ٰ الس
ںیہن۵رکاتکس۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵ڈؾرسؾَ۵وک۵ڈِ۵اتکس۵ےہ،ہی۵كاـ۵ےط۵دشہ۵ المحمدیۃْحیثْذکرْالسؤالْالمنیھْعنہْ ْ
اقولْ ٪رحم ْالل ْسیدی ْورحمنا ْبہ()۰انما ْالوالیۃْ ےہ ۵ہک ۵رصتافـ ۵نیت ۵مسق ۵ےک ۵ںیہ ۵عفن ۵ضحم ۵ےسیج ۵هزّہ ۵اک ۵ہبہ ۵اک ۵وبقل۵
ـ ۵وخڈ ۵ہبہ۵وبقل۵رکاتکس۵ےہ۵اؾْ ۵اكک۵ؾہ۵سج۵ نظریۃ ْو لؼس ْللول ْاتالف ْمالہ ْوال ْان ْیاذن ْبہْ رکكا،اعلق۵ہچب۵كڈا ِ
نق ںیم۵عفن۵اک۵یھب۵اامتحل۵ےہ۵اؾْ ۵ناصَ ۵اک۵یھب۔ےسیج۵رخكڈؾفٔؾذف۵
غیہ()۳کیف ْوقد ْتِرر ْان ْالتصْرفات ْثالثۃ ْ عْ
اس ۵ںیم ۵ؾیل ۵یک ۵ااجْـ ۵رضؾْی ۵وہیگ ۵اؾْ ۵رسارس ۵ناصَ ۵ؾایل۵
محضْکِبولْھبۃْفؼسؾبدبہْالصیبْالعاقلْودائرْ
كاـ،ےسیج۵فالض،آ ْاڈ ۵رکكا ۵اؾْ ۵ہبہ۵رکكا،وت۵اس۵یک ۵تح۵یک۵وکیئ۵
بنیْالنقعْوالضررْکا لؽیعْوالشراءْفیحتاجْالْاذنْ
وصْـ۵ںیہن،ؾیل۵یک۵ااجْـ۵ےس۵یھب۵ںیہن،اؾْ۵ہی۵شیتی۵مسق۵یہ۵
مح
الول ْوضرر ْ ض ْکالطالق ْوالعتاق ْوال بۃْ ںیم ۵سالم ۵ےہ،اَُ ۵وک ۵ہی ۵وہس ۵اس ۵ےئل ۵القح ۵وہا ۵ہک ۵امنت ۵ےن۵
ثم()۲قال(حرمۃ ْالسؤال ْالتِتصر ْعیل ْالمال ْبلْ رطہقی۵دمحمہی۵ںیم۵عيہیً۵ىہ۵ےک۵وسال۵اک۵ڈرک۵ایک۵ےہ۔رھپ۵ہی۵ظفل۵ےہک۵
تعم ْاالستخدام ْخصوصا ْاذا ْکان ْصؽیا ْاومملوکاْ ںیہ"۵حرمۃْالسؤالْالتِتصرْعیلْالمالْاخل۵وسال۵وج۵ےب۵
رضؾْـ۵رشہیع۵رحاص۵ےہ۵ہی۵رصف۵امل۵ للغی۔()١اماصیبْنقسہْ ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵كاینعمل۵كاـ۵ارشلـ۵۵اابلیب۵رصم۲۰۳ /۰۵
Page 538 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ُک
وت۵دعب۵میسقت۵كا۵اُس۵ےس ۵شھ۵ہبہ۵كا۵دصہق۵رکےن۵ےس۵سف۵كاك۵وہاجےئاگ۵ہک۵ہٕ۵اكک۵ےہک۵اگ۵نکمم۵ہک۵كاكاك۵ڈاےن۵ڈؾرسِ۵ےصح۵
ںیمْ۵ےہ۵كا۵ےئگ۵وہَ،ویَ۵یہ()۰اچڈْ۵رپ۵كاكایک ۵یک۵نیقی۵ےہ۵اؾْ۵ہگج۵ولعمص۵ںیہن۵كا۵كاڈ۵ہنْ۵یہ۵اؾْ۵رحتی۵یسک۵رطف۵ںیہن۵ڑپی۵
طٌ
ںیہک۵ےس۵كاك۵رک۵یل۵اجےئ۵كاك۵وہاجےئ۵یگ۵ہک۵اـ۵اسً ۵ؼُ۵مہبم۵یک۵اقب۵ںیم۵کش۵وہایگ۵اؾْ۵سف()۳ےسْ۵ادئ۵ؾہ۵ہلئسم۵ےہ۵ہک۵
رحمْ۵ذمہف۵اامص۵دمحمْ۵یض۵اهلل۵اعتیٰلً۵ىہ۵ےن۵ریس۵ریبک۵ںیم۵اْساڈ۵فٔامكا۵ہک۵مہ۵ےن۵اكک۵ہعلق۵حتف۵ایک۵اانت۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵اس۵ںیم۵اكک۵
ِ
ڈیم۵ےہ۵رگم۵اُےس۵اچہپےتن۵ںیہن۵اَُ۵افکْ۵اک۵لتق۵رحاص۵ےہ۵اہَ۵ارگ۵اَُ۵ںیم۵ےس۵ضعب۵لکن۵اجںیئ۵كا۵وکیئ۵لتق۵رکڈِ۵وت۵اـ۵كا دوَ۵اک۵
لتق۵اجلٓ۵وہایگ۵ہک۵ؾہ۵نیقی۵وہجمل۵اس۵کش۵ےسْ۵الئ۵وہایگ۔
وقدْحِِہْالعالمۃْابراھیمْالحلیبْفْالغنیۃْفافادْ اس۵یک۵قیقحت۵الٓامیہ۵یبلح۵ےن۵ىٌىہ۵ںیم۵تہب۵ایٰلع۵اؾْ۵دیفم۵رطقی۵رپ۵
واجاد٭ ْعلیہ ْرحمۃ ْالجواد٭ ْفراجعہ ْفانہ ْمن ْاھمْ یک ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵ڈانھکی ۵وہ ۵ؾاہَ ۵طالہظح ۵رکِ،اہیَ ۵اس ۵یک ۵رصف ۵ہی۵
مایستقاد٭ْویکقؼناْمنہْھناْقولہْتنجسْطرفْمنْ ابعْـ ۵لقن ۵رکكا ۵اکیف ۵وہیگ "۵ارگ ۵ڑپکِ ۵اک ۵اكک ۵انکْہ ۵كاكاك ۵وہایگ۵
ه
رگم ُ ۵ھؿل ۵ایگ ۵ہک ۵وکَ ۵سا ۵انکْہ ۵ےہ ۵وت ۵رحتّی ۵رکےک ۵كا ۵كالرحتّی ۵اكک۵
الثوب ْفنسیہ ْفغسل ْطرفا ْمنہ ْبتحر ْاو ْبال ْتحرْ
انکْہ ۵ڈوھایل ۵وت ۵ڑپکا ۵كاك ۵وہاجےئ ۵اگ" ۵ویکہکن ۵ڑپکِ ۵ںیم ۵الص۵
ط رْالنْبغسلْبعضہْمعْانْاالصلْط ارةْالثوبْ
اہطْـ ۵ےہ۵اؾْ ۵ذف ۵اكک۵انکْہ۵ڈوھایل۵وت۵اـ ۵اجنسف ۵ےک۵وہےن۵
وقع ْالشك ْف ْقیام ْالنجاسۃ ْالحتمال ْکونْ
ںیم ۵کش ۵وہایگ،ویکہکن ۵وج ۵ہصح ۵ڈوھكا ۵ایگ ۵ےہ ۵اس ۵ںیم ۵ااکمَ ۵ےہ۵
یِ
المغسول ْمحل ا ْفال ْ یض ْبالنجاسۃ ْبالشك ْکذاْ ہک۵ؾیہ۵وہ۵وج۵سجن۵اھت،وت۵کش۵یک۵اینبڈ ۵رپ۵اجنسف ۵اک۵مکح۵ںیہن۵اگلكا۵
اوردہ ْاالسؽیجایب ْف ْشر ح ْالجا مع ْالکبی ْقالْ اجےئاگ،اسٌيزایب۵ےن۵رشح۵اجعم۵ریبک۵ںیم۵ااسی۵یہ۵اھکل۵ےہ،فٔامكا۵
وسمعت ْالشیخ ْاالمام ْتاج ْالدین ْاحمد ْبنْ ہک ۵ںیم ۵ےن ۵اےنپ ۵خیش ۵كاح ۵ادلنی ۵ادمح ۵نب ۵دبعازعللٓ ۵وک ۵فٔامےت۵
عبدالعزیز ْبِولہ ْویِؼسہ ْعیل ْمسألۃ ْف ْالسیْ وہےئ۵انسؾہ۵اس۵وکَ ۵سٍٕ۵ریبک۵ےک۵اس۵ہلئسم۵رپ۵ایقس۵رکےت۵ےھت۵ہک۵ارگ۵
الکبی ْیھ ْاذا ْفتحنا ْحصنا ْوفمھی ْذیم ْالیعرفْ مہ۵ےن۵اكک۵ہعلق۵حتف۵ایک۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اكک۵ڈیم۵ےہ۵رگم۵ولعمص۵ںیہن۵
الیجوزْقتل مْلِیامْالما نعْبیِنیْفلوقتلْالبعضْ ہک۵وکَ۵ےہ،وت۵اس۵ہعلق۵ےک۵ولوگَ۵اک۵لتق۵اجلٓ۵ںیہن،ویکہکن۵نیقی۵
رکےن۵اک۵امعن۵وموجڈ۵ےہ،اؾْ۵ارگ۵ضعب۵وک۵لتق۵رکڈكا۵ایگ۵كا۵اکنل۵ڈكا۵ایگ۵
ظ اواخرجْحلْقتلْالباِقْللشكْفْقیامْالمحرمْکذاْ
وت۵كایق۵وک۵لتق۵رکكا ۵اجلٓ ۵ےہ۵ویکہکنُ ۵ش َ ِّٓص۵یک۵وموجڈیگ۵ںیم۵کش۵
1ھنا۔ ْ
ےہ۔(ـ)
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ۵فٔؾه۵نم۵ااجنلسۃ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۳۱١
Page 539 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ذف۵ہی۵اقدعہ۵ہسیفن۵ولعمص۵وہایل۵اہیَ۵یھب۵اُس۵اک۵ارجا۵رکںی۵انتج()۰كاین۵اُس۵كاكاغل۵ےن۵ڈاال۵ےہ۵ایس۵دقْ۵كا۵اُس۵ےسْ۵ادئ۵اُس۵وحص۵
كا ۵ونکںی ۵ےس ۵عــہ۵ ۰اکنل ۵رک ۵اُس ۵كاكاغل ۵عــہ ۳وک ۵ڈِ ۵ڈںی ۵ہی ۵ڈانی ۵مػٌىا ۵اجلٓ ۵وہاگ ۵ہک ۵ارگ ۵اِس ۵ںیم ۵طل ِک ۵یبص ۵ےہ ۵وت ۵یبص ۵یہ ۵ےک ۵كاس۵
اجـ۵ےہ۵هزالف۵اہب۵ڈےنی۵كا۵ڈؾل۵چنیھک۵رک۵کنیھپ۵ڈےنی۵ےک۵ہک۵ؾہ۵طل ِک۵یبص۵اک۵اضظئ۵رکكا۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵اجلٓ۵ںیہن۵اـ۵ہک۵اُس۵دقْ۵كاْ۵ادئ۵
كاین ۵اُس ۵یبص ۵وک ۵چنہپ ۵ایگ ۵اُس ۵ےک ۵ڈاےل ۵وہےئ ۵كاین ۵اک ۵كایق ْ۵انہ ۵وکشمك ۵وہایگ ۵وت ۵ؾہ ۵نیقی ۵ہک ۵ومعض ۵وہجمل ۵ےئلیک ۵اھت ْ۵الئ ۵وہایگ ۵اؾْ۵
وحص۵ؾاچہ۵اک۵كایق۵كاین۵اجلٓ۵االامعتسل۵وہایگ۔
مث۵اوقل :اس۵رپ۵ؾاحض۵ڈلیل۵عىلىاـ۵ ۳رتشمہک۵عىلا ۵وہیگَ۵ؾریغہ۵ںیم۵ؾاْـ ۵ریبک۵اک۵اانپ۵ہصح۵ؾاْـ ۵كاكاغل۵ےک۵ےصح۵ےس۵خڈا۵
رکےنیل۵اک۵وجاْ ۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵یک۵ہی۵میسقت۵اجلٓ ۵ؾوبقملْ۵ےہ۵یگ۵ارگ۵كاكاغل۵اک ۵ہصح۵اُس۵ےئلیک۵سالعف ْ۵ےہ۵فلت۵ہن۵وہاجےئ۵اجعم۵
الفؽؿنیل۵ںیم۵اتفؾٰی۵اؾْ۵اجعم۵الؽغاْ۵ںیم۵ڈریخہ۵ےس۵ےہ:۵
کییل ْاو ْ ْوزٰن ْبنی ْحاضر ْوغائب ْاوبنی ْبا لغْ وکیئ۵لیکم۵كا ۵ومْؾَ۵ےش۵احرض۵ؾاغلق ۵ےک۵ڈْایمَ ۵كا ۵كاغل۵
وصیبْاخذْالحاضرْاوالبا لغْنصؼبہْفانماْتنقذْ اؾْ ۵هزّہ۵ےک۵ڈْایمَ ۵رتشمك۵ےہ۵وت۵احرض۵كا ۵كاغل۵ےن۵اانپ۵ذ ّػہ۵
ذؼ
قسمتہْبالخصمْلوسلمْنصیبْالغائبْوالصیبْ ےل ۵ایل۵اؾْ ۵اس۵یک۵میسقت۵كال ۵ض۵كاذف۵وہاجےئ۵یگ ۵رشبہکیط۵
اغلق ۵اؾْ ۵ہچب۵اک۵ہصح ۵كایق ْ۵اہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵اغلق ۵اؾْ ۵ہچب ۵كک۵ےنچنہپ۵
حیت ْلوھلك ْمابیق ْقبل ْان ْیصل ْال ْالغائبْ
ےس ۵لبق ۵یہ ۵ؾہ ۵ہصح ۵ہالك ۵وہایگ ۵وت ۵اَ ۵اک ۵ہصح ۵یہ ۵ہالك۵
اوالصیبْھلكْعلی ماْ1۔ ْ
وہاگ۔(ـ)
عــہ۵۵:۰ارگ۵ےیہک۵امےئ۵ابمح۵ےس۵وج۵ےل۵اگ۵امکل۵وہاگ۵وت۵ہی۵كاین۵ہک۵وکیئ۵صخش۵ونکںی۵كا۵ابمح۵وحص۵ےس۵رھب۵رک۵كاكاغل۵وک۵ڈِ۵اگ۵اینپ۵کلم۵ڈِ۵
ط
اگ۵اؾْ۵اكک۵ےش۵رپ۵ڈؾ ۵ل ِکٌُ۵عمج۵ںیہن۵وہںیتکس۵وت۵ہی۵كاین۵طل ِک۵یبص۵ہن۵اھت۵رھپ۵اس۵ےک۵مکلًّ۵ےس۵طل ِک۵یبص۵اک۵لکن۵اجكا۵ویکرکن۵لمتحم۵وہا۔
ظ
اوقل۵ :ہکبج۵اس۵كاین۵ںیم۵طل ِک۵یبص۵ولخمؿ۵ےہ۵وت۵اـ۵امےئ۵ابمح۵ںیہن۵امےئ ۵شنؿْ۵ےہ۵رھبےن۵ؾاال۵اس۵اک۵امکل۵ہن۵وہاگ۵وج۵رھبا۵لمتحم۵ےہ۵ہک۵
ؾیہ۵امےئ۵ولممك۵یبص۵وہ۵كا۵امےئ۵ابمح۵اک۵ہصح۵اؾل۵رپ۵رھبےن۵ؾاال۵اُس۵اک۵امکل۵ںیہن۵وہاتکس۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾص۵ےہ۵وت۵وہاگ۵اؾْ۵طل ِک۵کش۵ؾاامتحل۵ےس۵
كالق۵ںیہن۵وہیتکس۵لہٰڈا۵ؾہ۵اامتحل۵اقمئْ۵اہ۵ہک۵ہی۵ؾیہ۵كاین۵ےہ۵وج۵کلم۵یبص۵اھت۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ص)
عــہ :۳اوقل۵ :كاللکہ ۵ارگ ۵وخڈ ۵كاكاغل ۵ےن ۵ڈؾكاْہ ۵اُانت ۵كا ۵اُس ۵ےس ْ۵ادئ ۵كاین ۵اُس ۵ںیم ۵ےس ۵رھب ۵ایل ۵وت ۵اـ ۵یھب ْ۵عف ۵امعن ۵وہاجكا ۵اچےئہ ۵ہک ۵ارگہچ۵
كاكاغل۵ےئلیک ۵كاین ۵ونممه ۵ںیہن ۵اسیج ۵ہک۵ہیبنت ۵مجنپ ۵ںیم ۵زگْا ۵اؾْ ۵ؾہ ۵وج ۵ڈؾكاْہ ۵رھبِ ۵اگ ۵رضؾْ ۵اس ۵اک ۵امکل ۵وہاگ ۵رگم ۵ہی ۵اُس ۵اامتحل ۵اک ۵امعن ۵ںیہن۵ہک۵
ْتعالْاعلم ۵۰۳عىہ۵رفغہل(ص) اس۵كاْ۵ؾیہ۵كاین۵آ كا۵وج۵اس۵ےن۵ےلہپ۵ڈال۵ڈكا۵اھت۵اؾْ۵یہی۵اامتحلْ۵عف۵عنم۵وک۵سب۵ےہ۵والل ٰ
1اجعم۵الؽغاْ۵عم۵اجعم۵الفؽؿنیل۵سملئ۵الؽسمۃ۵اسالیم۵بتک۵اخہن۵رکایچ۳١۱ /۰۵
Page 540 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فاہٕ۵ےہ۵ہک۵اہیَ۵یھب۵طل ِک۵یبص۵ایسی۵یہ۵ظشىلـ ۵یھ۵ہکُ ۵خڈا۵رکكا۵نکمم۵ہن۵اھت۵اؾْ۵كاغل۵وک۵اس۵ںیم۵رصتف۵كاْؾا۵اھت۵دقبْ۵ہصح۵یبص۵اُس۵
ںیم۵ےس۵اگل۵رکڈانی۵ہصح۵یبص۵اک۵خڈا۵وہاجكا۵اؾْ۵كاغل۵ےک۵ےئل۵وجاْ۵رصتف۵اک۵سٌف۵وہا۔
اقول)۰(٪والشكْانْالماءْمثیلْبمعینْانْاجزاءْہْ اوقل۵ :اؾْ ۵اس ۵ںیم ۵کش ۵ںیہن ۵ہک ۵كاین ۵یلثم ۵ےہ ۵ینعی ۵اس ۵ےئل۵
التتقاوتْوبہْجزمْکثیونْکماْفْالخییۃْمنْ ہک ۵اُس ۵ےک ۵ازجاء ۵ںیم ۵افتؾـ ۵ںیہن،اؾْ ۵تہب ۵ےس ۵اشمخئ ۵ےن۵
احیاء ْالموات ْف ْالولوالجیۃ ْوکثی ْمن ْالکتبْ ایس۵رپ۵زجص۵ایک ۵ےہ،اسیج۵ہک۵ریخہی(اایحء۵اوملاـ)اؾْ ۵ؾولالشىہ۵
ںیم۵ےہ۵اؾْ۵تہب۵یس۵بتک۵ںیم۵ےہ،ارگ۵یسک۵صخش۵ےن۵ےکٹم۵اک۵
لوصبْماءْرجلْکانْفْالحبْیِالْلہْامألْالماءْ
كاین ۵رگا ۵ڈكا ۵وت ۵اس ۵ےس ۵اہک ۵اجےئ ۵اگ ۵ہک ۵اکٹم ۵رھبِ ۵ویکہکن ۵ےکٹم ۵اک۵
فان ْصاحب ْالحب ْمالك ْللماء ْوھو ْمن ْذواتْ
امکل۵كاین۵اک۵یھب۵امکل۵اھت،اؾْ۵كاین۵یلثم۵اایشء۵ںیم۵ےس۵ےہ۵وت۵ؾہ۵
االمثال ْفیضمن ْمثلہ ْ1اھ ْوان ْکان ْقیمیا ْالنہْ
اس ۵ےک ۵لثم ۵اک ۵اضنم ۵وہاگ ۵اھ ۵ارگہچ ۵ؾہ ۵تمیق ۵ؾایل ۵زیچ۵
ع م ی
ال کالْوالیوزنْکماْفْالخییۃْ نْالؽیو عْ نْ ےہ،اس۵ےئل۵ہک۵ؾہ۵ہن۵لیکم۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵یہ۵ومْؾَ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵
جا مع ْالقصولنی ْعن ْفوائد ْصاحب ْالمحیطْ ریخہی۵یک۵ویبه۵ںیم۵اجعم۵الفؽؿنیل۵ےس،وفادئ۵اصذف ۵ا مشًـ۵
ل
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ۵فٔؾه۵نم۵ااجنلسۃ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۳۱١
Page 542 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
د
دفعا ْللحرج ْوال ْعربة ْلمن ْا طلق ْوقد ْنص ْفْ رگم ۵اہطْـ ۵ےک ۵ؾعق ۵وج ۵ھىًٌّ ۵كاین ۵ؾاےل ۵لٓنت ۵ںیم ۵ڑپںی ۵ؾہ۵
اعمف۵ںیہ۵كاہک۵رحح ۵الْص۵ہن۵آ ےئ،اَ ۵وٹنیھچَ۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵ البدائعْانہْفاسدْ1۔ ْ
ورویْاالفسادْبالکثیْثمْالکثرةْباسؾبانۃْمواقعْ افالض۵اک۵اابتعْ۵ںیہن۵وہاگ۵احالہکن۵دباظئ۵ںیم۵اس۵وک۵افدس۵اہک۵ےہ۔
اؾْ ۵اكکْ۵ؾالق ۵ںیم۵ریثک۵وک۵افدس۵رکےن۵ؾاال۵اہک۵ایگ،رھپ۵ریثک۵یک۵
الِطر ْف ْالماء ْالط ورام ْان ْیسیل ْفیہ ْسیالناْ
رعتفی ۵ںیم ۵ڈؾ ۵وقل ۵ںیہ،كا ۵وت ۵كاك ۵كاین ۵ںیم ۵ؾہ ۵امنكاَ ۵وطْ ۵رپ۵
قوالن ْفیف ْالجا مع ْالصغی ْلالمام ْقایض ْخانْ
ولعمص۵وہ۵كا۵لمعتسم۵كاك۵كاین۵ںیم۵ہہب۵رک۵ڈالخ۵وہ،رھپ۵اامص۵اقیض۵
انتضاح ْالغسالۃ ْف ْالماء ْاذا ْقل ْالیقسد ْالماءْ
اخَ ۵یک۵رشح۵اجعم۵ریغص۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ڈوھؾَ ۵ارگ۵مک۵دقماْ ۵ںیم۵
ْتعال ْعنہماْ كاین ۵ںیم ۵رگا ۵وت ۵كاین ۵وک ۵افدس ۵ںیہن ۵رکِ ۵اگ ۵یہی ۵رضحـ ۵انب ۵ابعس۵
ٰ یروی ْذلك ْعن ْا بن ْعباس ْریض ْالل
1دباظئ۵الؽىاظئ۵۵اہطْہ۵ذؽًؽىۃ ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵
2اجعم۵ریغص۵اقللیض۵اخَ
سٌع م ل
3خالطۃ۵ااتفلؾی۵عم۵ادنہلكۃ۵ااملء۵ا مل۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۳/ ۰۵
Page 543 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ینعی۵اس۵وک۵وہطْلق۵ےس۵ںیہن۵اکنےل۵اگ۵اھ۵ یتکرْاالستعمالْْ1اھ ْ
رھپ۵ضعب۵ےن۵اس ۵یک۵ؾہج ۵ایبَ۵رکےت ۵وہےئ ۵اہک ۵ہک۵وج۵كاین۵فٔص۵ایک۵ایگ۵ےہ ۵ؾہ۵رہھٹا۵وہا۵لیلق ۵ےہ۵وت۵لمعتسم۵كاین ۵وج۵اس ۵ںیم۵رگا۵
ےہ ۵اےنپ ۵رگےن ۵یک ۵ہگج ۵ےس ۵اس ۵یک ۵رطف ۵لقتنم ۵ہن ۵وہاگ۔اامص ُ ۵کٓڈْی ۵یک ۵ؾرٍٕ ۵ںیم ۵ایس ۵وصْـ ۵یک ۵رطف ۵اساْہ ۵ایک ۵ےہ،ذف۵
اهہؿَ۵ےن۵ہی۵اہک۵ہک۵وھچےٹ۵وحص۵ںیم۵ؾوض۵رکكا۵اجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵ہی۵كاین۵ڈؾكاْہ۵اامعتسل۵ںیم۵آ كا۵ےہ۵اھ۔(ـ)
اقولْ ٪ویلزم م ْالتجویز ْاذا ْحرك ْالماء ْعندْ ںیم ۵اتہک۵وہَ۵اَ۵وکہی۵وقل۵رکكا۵الْص۵وہاگ۵ہک۵ارگ۵ہُٕ ۵خلؿ۵رپ۵كاین۵
کل ْغرفۃ ْاو ْاغرتف ْکل ْمرة ْمن ْغی ْموقعْ وک۵رحتک۵ڈِ۵كا۵ہٕ۵ڈعف۵اسغہل۵یک۵اجبےئ۵ڈؾرسی۵ہگج۵ےسُ ۵خلؿ۵
الغسالۃ ْواٰخرون ْبان ْالماء ْالمستعمل ْمنْ ےل۵وت۵ؾوض۵اجلٓ ۵وہكا ۵اچےئہ۔ضعب ۵ےن۵اہک ۵ہک ۵لمعتسم۵كاین۵
قلطم ۵كاین ۵اک ۵مہ ۵سنج ۵وہےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵اس ۵ںیم ۵انف ۵ںیہن۵
جنس ْالمطلق ْفال ْیست لك ْفیہ ْفیؤثر ْف ْکلہْ
زه
وہاگ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵لک ۵ںیم ۵ارث ۵رکِ ۵اگ ۵ویکہکن ۵ؾہ ۵مک ۵ےہ ۵الف۵
لِلتہْبخالفْاللنبْاوبولْالشاةْعیلْقولْمحمدْ
ڈؾڈھ۵كا۵رکبی۵ےک۵كٌساـ۵ےک۵وقبل۵اامص۵دمحم،ویکہکن۵ؾہ۵اس۵یک۵
بط ارتہ ْھکذا ْاختلقوا ْوالصحیح ْالمعتمد ْفْ
اہطْـ۵ےک۵اقلئ۵ںیہ۵اس۵رطح۵لمعتسم۵كاین۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵
ع
المذھب ْاالعؾبار ْبالغلبۃ ْفال ْیخرج ْ نْ ہی۵اذىالف۵ےہ۵نکیل۵حیحص۵اؾْ۵ذمہف۵اقكل۵اامتعڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵اس۵
الط وریۃ ْمادام ْا کثر ْمن ْالمستعمل ْھو ْالذیْ ںیم۵ہبلغ۵اک۵اابتعْ۵ےہ۵لہٰڈا۵ذف۵كک۵قلطم۵كاین۵اغلق۵اؾْْ۵كاڈہ۵
ےہ ۵وت ۵لمعتسم ۵كاین ۵ےک ۵ےنلم ۵ےس ۵كاكاك ۵ہن ۵وہاگ ۵اؾْ ۵اقك ِل۵ اعتمدہْاالمۃْوصححہْاالئمۃ۔ ْ
اہطْـ ْ۵ےہ ۵اگ،یہی ۵اُعف ۵اک ۵ومعمل ۵اؾْ ۵اہمئ ۵رکاص ۵اک ۵حیحص ۵رکڈہ۵ ْ
كلسم۵ےہ۔(ـ)
ہی ۵ ۱۱۵ؾہ ۵كاین ۵ےھت ۵نج ۵ںیم ۵سيی ۵ریغ ۵اک ۵اطلا ۵طلخ ۵ہن ۵اھت ۵كا ۵اھت ۵وت ۵آ ـ ۵ریغ ۵اک ۵ہن ۵ریغ ۵آ ـ ۵اک۔اـ ۵ؾہ ۵كاین ۵ںیہ ۵نج ۵ںیم ۵ریغ ۵آ ـ ۵اک ۵طلخ۵
ـ۵ینی۵ینعی۵وھتك۵كا۵اکنھکْ۵كا۵كاك۵یکْ۵لٓس۵ڑپ۵اجےئ۵اس۵ےس۵ؾوضء۵اجلٓ۵رگم۵ ـ۵ڈنہ۵كا۵آ ِ
۰
ےہ۔(۵۱۲ؾ)۱۳۵ؾہ۵كاین ۵سج۵ںیم۵آ ِ
رکمؾہ۵ےہ۔اتفؾٰی۵اامص۵اقیض۵اخَ۵ںیم۵ےہ:۵
الماء ْاذا ْاختلط ْبا لمخاط ْاوبالبزاق ْجازبہْ ارگ۵كاین۵ںیم۵وھتك۵كا۵كاك۵اک۵كاین۵رگِ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
ےہ۵رگم۵رکمؾہ۵ےہ۔(ـ) التوضئْویکرہْ2۔ ْ
()۱۴ؾہ۵كاین۵سج۵ ۳ںیم۵یٹمْ،اتی،ڑچیک۵یسک۵دقْ۵لم۵اجےئ۵ذف۵كک۵اس۵یکْ۵ؾاین۵كایق۵وہ۵اًػا۵رپ۵كاین۵یک
1اتفؾٰی۵لٓاْكۃ۵ونه۵یف۵اایحلص۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۲/ ١۵
2اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلظی۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴ /۰۵
Page 544 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
رطح۵ےہب۔
()۲۱ویںیہن۵اےلہ۵اک۵كاین۵ارگہچ۵انتک۵یہ۵دگال۵وہ۵ارگہچْ۵كگ۵ےک۵ساھت۵ظٔہ۵یھب۵دبال۵وہ۵ارگْ۵ےتی۵یٹم۵ےک۵وسا۵ھچک۵یھب۵اہب۵رک۵الكا۵وہ۵
ذف۵كک۵اجنسف۵ےسْ۵كگ۵كا۵ظٔہ۵كا۵مُؿ۵ہن۵دبےل۔
()۲۰ویںیہ۵ؾہ۵دنكاَ۵وج۵لٓساـ۵ںیم۵دگیل۵وہاجیت۵ںیہ۔اامص۵کلم۵ااملعل۵دباظئ۵ںیم۵فٔامےت۵ںیہ:
لوتغی ْالماء ْالمطلق ْبالطنی ْاوبالرتاب ْیجوزْ ارگ۵قلطم۵كاین۵ڑچیک۵كا ۵یٹم۵ےس۵دبتلی۵وہایگ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵
اجلٓ۵ےہ۔(ـ) التوضئْبہ1۔ ْ
ققحم۵یلع۵االفالض۵ےن۵حتف۵ںیم۵فٔامكا:
الباسْبالوضوءْبماءْالسیلْمختلطاْبالطنیْانْ سىالـ۵اک۵كاین۵سج۵ںیم۵ڑچیک۵یک۵آ زیمس۵وہ۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
کانتْرقۃْالماءْغالبۃْفانْکانْالطنیْغالباْفالْ2۔ ْ ےہ ۵رشبہکیط ۵اس ۵ںیم ۵كاین ۵یک ْ۵عق ۵اغلق ۵وہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵ڑچیک۵
اغلق۵وہ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ)
وجہٕہ۵رینہ۵ںیم۵ےہ:۵
خصہْبالذکرْالنہْیایتْبغثاءْواشجارْواوراقْ3۔ ْ وطبْ ۵اخص۵اس۵وک۵ڈرک۵ایک۵ویکہکن۵سىالـ ۵ےک۵كاین۵ںیم۵لیم۵
لیچک،ڈْذف۵اؾْ ۵لًّّ۵ؾریغہ۵یھب۵ہہب۵رک۵آ ےت۵ںیہ۔(ـ)
ؾرٍٕ۵رکڈْی۵ںیم۵ےہ:۵
ماء ْالسیل ْلورقیِا ْلؼسیل ْعیل ْالعضو ْیجوزْ سىالـ ۵اک ۵كاین ۵ارگ ۵اانت ْ۵قیق ۵وہ ۵ہک ۵اًػاء ۵رپ ۵اتہب ۵وہ ۵وت ۵اس ۵ےس۵
ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ) التویضْبہْ4۔ ْ
طٌىہ۵ںیم۵ےہ:۵
یجوزْالط ارةْبماءْخالطہْشیئْطاھرْفغیْاحدْ اس ۵كاین ۵ےس ۵اہطْـ ۵اجلٓ ۵ےہ ۵سج۵ںیم ۵وکیئ ۵كاك۵زیچ ۵لم۵
اوصافہ ْکماء ْالمد ْوالماء ْالذی ْاختلط ْبہْ یئگ۵وہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵اؾاصف۵ںیم۵ےس۵یسک۵اكک۵ؾفص۵وک۵دبل۵
ڈكا۵وہ۵ےسیج۵سىالـ۵اک۵كاین۵اؾْ۵ؾہ۵كاین الزعقرانْبشرطْان ْ
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی۵لصف۵یف۵اایملہ ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵،الوہْ۵ص۱۲
2ہیلح
Page 546 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بلْالک لْوثانیا)۰(٪الماء ْقدْیخالطہْشیئْالیخالقہْ اؾْ۵یھبک۵امتص۵اؾاصف۵یھب۵دبتلی۵وہاجےت۵ںیہ۔
االْفْوصفْواحدْفالْیغیْاالْایاہْوانْزادْعیلْالماءْ ڈؾص۵ :كاین ۵ںیم ۵یھبک ۵ایسی ۵زیچ ۵لم ۵اجیت ۵ےہ ۵وج ۵رصف ۵اكک۵
اجزاء ْوالوضوء ْبہ ْباطل ْوفاقا ْفلؼس ْف ْالتعبیْ ؾفص۵ںیم۵اُس۵ےک۵اخمفل۵وہیت۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵اكک۵ؾفص۵وک۵
باحدْغینْعنْشرطْغلبۃْالماءْمنْحیثْاالجزاءْ دبیتل۵ےہ۵وخاہ۵ازجاء۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵ؾہ۵كاین۵ےسْ۵ادئ۵یہ۵وہ،اےسی۵
کما ْذھب ْالیہ ْوھلہ ْرحمہ ْالل ْتعال ْوثالثاْ كاین ۵ےس ۵كاالافتض ۵ؾوض ۵كالط ۵ےہ،لہٰڈا "۵اكک ۵ؾفص ۵دبےنل"۵
قد()۳الیغلب ْالشیئْعیلْالماءْاجزاءْویزیلْاسمہْ اک۵ڈرک۵اس۵دیق۵ےس۵ےب۵اینْ ۵ںیہن۵رکكا ۵ےہ۵ہک۵كاین۵اک۵ازجاء۵ےک۵
عنہْکماْیایتْفْالزعقراٰنْوالزاجْوالعقصْوالنؽیذْ اابتعْ۵ےس۵ہبلغ۵وہ،اسیج۵ہک۵ؾہلہْ۵ہمح۵اهلل۵ےن۵اس۵وک۵ڈرک۵ایک۔
یخ وسص۵ :ضعب ۵زیچںی ۵ازجاء ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵كاین ۵رپ ۵اغلق ۵ںیہن۵ ع یغ
فال ْ ین ْالشرط ْاالول ْ ن ْالثاٰن ْورابعا ْال یفْ
ان()۲الثاٰن ْمغن ْعن ْالثالث ْالن ْبزوال ْالرقۃْ آ ںیت ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵اک ۵كاص ۵بلس ۵وہاجكا ۵ےہ ۵ےسیج۵
ه ه
ْرفعاَ ،ھىکٓی،امْؾ ۵اؾْ ۵ذیبن ۵ںیم ۵وہكا ۵ےہ ۵وت ۵ہلی ۵رشؿ۵الیسیم ْماء ْقال ْف ْالقتح ْماخالط ْجامدا ْفسلبْ
رقتہْلؼسْبماءْمِیدْبلْلؼسْبماءْاصالْکماْیشیْ ڈؾرسی۵ےس۵ےب۵اینْ۵ںیہن۵رکِ۵یگ۔
اہچْص۵ :۵یفخم۵ہنْ۵ےہ۵ہک۵ڈؾرسا ۵شیتِ۵ےس۵ےب۵اینْ ۵رکےن۵
الیہ ْقول ْالمصنف ْف ْالمختلط ْباالشنان ْاال ْانْ
ّ ع
ؾاال۵ےہ۵ویکہکن۵ذف ْ۵قْ۵الئ۵وہیئگ۵وت۵اـ۵اس۵وک۵كاین۵ںیہن۵
یغلب ْفیصیکالسو یق ْلزوال ْاسم ْالماء ْعنہ ْْ 1اھْ
اہکاجےئ۵اگ،حتف ۵ںیم۵فٔامكا ۵كاین ۵یسک۵اجدم۵ےس۵طال۵اؾْ ۵اس۵یک۵
فالعجب ْتعرضہ ْبحکم ْاالغناء ْحیث ْلم ْیکن ْوترکہْ
حیث ْکان ْثم ْراجعت ْالغنیۃ ْفرأیتہ ْعکس ْفاصابْ ْعق ۵متخ ۵وہیئگ ۵وت ۵ہی ۵دیقم ۵كاین ۵ںیہن ۵كاللکہ ۵رسِ ۵ےس ۵كاین ۵یہ۵
وافادان ْالثالث ْتقسی ْقال ْواشرتاط ْعدم ْزوال ْاسمْ ںیہن ۵ےسیج ۵ہک ۵فنصم ۵ےن ۵ظشىلـ ۵كاالانشَ ۵ںیم ۵اساْہ ۵ایک۵
ےہ،رگم ۵ہی ۵ہک ۵اانت ۵اغلق ۵وہاجےئ ۵ہک ۵وتسؾَ ۵یک ۵لثم ۵نب۵ یغ ع
الماء ْ ین ْ ن ْاشرتاط ْالرقۃ ْفان ْالغلیظ ْقدزال ْعنہْ
اسم ْالماء ْبل ْزوال ْالرقۃ ْیصلح ْان ْیکون ْتقسیْ اجےئ۵ہک۵اـ۵اس۵رپ۵كاین۵اک۵كاص
الزوالْاسمْالماءْ2۔ ْ
ل
1رشح۵ؾاقكۃ ،اموجیْہب۵اولوضء ،ا مکٌىۃ۵ارلدیشہی۵ڈیلہ ۳۱/ ۰
2اتفؾٰی۵زغی
3زنک۵ادلاققئ۵ایمہ۵اولوضء ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۵ص۰۰
Page 549 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
صار ْثخؼنا ْ1اھ۔ورحم ْالل ْالعالمۃ ْالحلیب ْاذْ متخ۵وہاجےئ،اس۵ےئل۵رحب۵ںیم۵فٔامكا۵ہی۵اس۵رپ۵دومحل۵ےہ۵ہکبج۵
اوضح ْالمرام ْوازاح ْاالوھام ْبِولہ ْف ْمؾنہْ اس۵رپ۵كاین۵اک۵افالض۵متخ۵وہایگ۵وہ،عىلا۵ہی۵ہک۵ؾہ۵اگْاھ۵وہایگ۵اھ۔
الملتیقْالبماءْخرجْعنْطبعہْبکثرةْاالوراقْ ْ2اهلل۵اعتیٰل۵یبلح۵رپْ۵مح۵فٔامےئ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵اہبشـ ُ
۵وک۵ڈؾْ۵
فٔام ۵رک ۵ؾاضذف ۵وصقمڈ ۵رکڈی،ؾہ ۵طلًؼی ۵ےک ۵نتم ۵ںیم ۵فٔامےت۵
اھْقالْفْمجمعْاالن رْطبعہْھوْالرقۃْوالسیالنْ
ٍ ک
ںیہ"۵ہن۵اس۵كاین۵ےس۵وج۵وتپَ۵یکٕ ۵ـ ۵یک۵ؾہج ۵ےس۵كاین۵یک۵
3اھْ ْ
تعیبط۵ےس۵اخْح۵وہایگ۵وہ۵اھ"۔عمجم۵االرہن۵ںیم۵فٔامكا۵كاین۵یک۵
اقولْ)۰(٪ولمْیکنْبعدہْمحلْالنْیعللهْبتغیْ
تعیبطْ۵عق۵اؾْ۵سىالَ۵ےہ۵اھ۔(ـ)
اوصافہ ْجمیعا ْویِول ْوان ْجوزہ ْاالساتذةْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےک۵دعب۵اس۵اک۵ومعق۵ہن۵اھت۵ہک۵اس۵یک۵تلع۵ہی۵
اماما نِل ْعن ْالقرائد ْعن ْایخ ْچلپی ْانہْ ایبَ۵رکںی۵ہک۵اس۵ےک۵امتص۵اؾاصف۵دبل۵اجںیئ۵اؾْ۵ہی۵فٔامںیئ۵
الیمکن ْالحمل ْاال ْعیل ْاختالف ْالروایتنی ْثمْ ہک "۵ارگہچ ۵اس ۵وک ۵اساكڈہ ۵ےن ۵اجلٓ ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ےہ" ۵اؾْ ۵ا ی ۵خليی۵
ےس ۵فٔادئ ۵ےس ۵وج ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک "۵اس ۵وک ۵رصف ۵اذىالف۵ قالْلکنْیمکنْالحملْعیلْمابنیْانقاْ4اھْ ْ
د ل
فاقول)۳(٪اوال ْمابنی ْصر یح ْمنطوق ْالمنتْ ْؾا ىٌُ ۵رپ۵یہ۵دومحل۵ایک۵اجاتکس۵ےہ"۵رھپ۵فٔامكا ۵اس۵اک ۵مل۵اس۵رپ۵
نکمم ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ایھب ۵ایبَ ۵ایک ۵ےہ ۵اھ۔(ـ)وت ۵ںیم۵
فتعبیہ ْبا لحمل()۲ثم ْتضعیقہ ْبیمکنْ
اتہک ۵وہَ ۵اؾّلا ۵وج ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ایبَ ۵ایک ۵ےہ ۵ؾہ ۵نتم ۵یک ۵رصحی ۵ابعْـ۵
ه د المحل ْل ما ْوثانیا)١(٪المحل ْل ذا ْالحمل ْفْ
ےہ ۵وت ۵اس ۵وک ۵مل ۵ےس ۵ریبعت ۵رکكا ۵رھپ ۵اس ۵وک ۵مؽعًف ۵مکُ ۵ےک ۵ظفل۵
ےس،اَ ۵ڈؾونَ۵كاوتَ۵اک۵ہی۵لحم۵ںیہن۔ےس۵وت۵وکیئ۵عَفَٔ ۵ںیہن،اؾْ۵ کالمْصدرْالشریعۃْوماْیایتْمنْکالمْالمیداٰنْ
ل
اس۵وک۵اذىالفْ۵ؾا ىٌُ ۵ےس۵ریبعت۵رکكا ۵اس۵ںیم۵سمظزۃ۵ےہ۵ہک۵ فال ْمحید ْعن ْاالختالف()۰ومن ْالمسامحۃْ
د
وقل ۵اشمخی۵وکْ۵ؾالق ۵ںیہن۵اہک۵اجكا ۵ےہ۔(ـ)ڈؾص،اِس ۵مل۵اک۵ ِ تعبیہْباختالفْالروایتنی()۱فان ْقول ْالمشائخْ
دصْارشلمغۃ۵ےک۵کالص۵ںیم۵وکیئ۵لحم۵ںیہن،اؾْ ۵ایس۵رطح۵دیماین۵
الیِالْلہْروایۃ۔ ْ
ےک۵کالص۵ںیم۵یھب۵اس۵یک۵وکیئ۵اجنگشئ۵ںیہن،وت۵اذىالف۵
لم
1طٌىۃ۵ا ػلی ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵الوہْ۵ص۱١
2ہیلح
Page 551 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انہ ْانما ْیجوز ْالوضوء ْبہ ْعند ْالضرورة ْواال ْالْ وہاگ ۵ینعی ۵ہی ۵ہک ۵وبعق ۵رضؾْـ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ؾْہن۵
وتبعہْفْمجمعْاالن ر()۰و لؼس ْھکذاْوانماْنصْ ںیہن،اؾْ ۵عمجم۵االرہن۵ںیم۵اس۵یک۵اتمتعب۵یک،اؾْ ۵كاـ ۵ایسی۵
البدائع ْشر ح ْالتحقۃ ْوھو ْعنی ْنص ا ْولوتغیْ ںیہن ۵ےہ ۵اؾْ ۵دباظئ ۵رشح ۵ہفحت ۵اک ۵صن ۵ہنیعب ۵یہی ۵ےہ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ہی۵
ےہ ۵ہک "۵ارگ ۵قلطم ۵كاین ۵ڑچیک،یٹم،چگ ۵كا ۵ونْہ ۵ےس ۵دبل ۵ایگ ۵كا۵
الماء ْالمطلق ْبالطنی ْاوبالرتاب ْاوبا لجص ْاوْ
اس۵ںیم۵ّ ۵اؾْ۵لھپ۵رگِ۵اؾْ۵دبل۵ایگ۵كاْ۵كاڈہ۵رعہص۵كک۵ ّ ً ل
بالنورة ْاوبوقو ع ْاالوراق ْاوالثمار ْفیہ ْاوبطولْ
ڑھکا ْ۵ےنہ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵دبل ۵ایگ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ۵
المکثْیجوزْالتوضئْبہْالنہْلمْیزل ْعنہ ْاسمْ
ویکہکن ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵اک ۵كاص ْ۵الئ ۵ںیہن ۵وہا،اؾْ ۵اس ۵ےک ۵ینعم۵
م م ب
الماء ْو یق ْمعناہ ْایضا ْ ع ْمافیہ ْ ن ْالضرورةْ یھب۵كایق۵ںیہ،اؾْ ۵اظبہٕ ۵اس۵ںیم۵رضؾْـ ۵یھب۵ےہ۵ویکہکن۵
الظاھرة ْلتعذرصون ْالماء ْعن ْذلك ْ ْاھ۔فلمْ كاین ۵وک ۵اَ ۵اایشء ۵ےس ۵اچبكا ۵عًغڈْ ۵ےہ ۵اھ۔وت ۵اس ۵وک ۵رضؾْـ۵
1
یسک ۵كاین ۵ےس ۵رضؾْـ ۵ےک ۵ؾعق ۵وت ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵وہ ۵اؾْ ۵كال ۵رضؾْـ۵ سیایتْوالمساغْل ذاْھ ناْوباْللْالتوفیق۔ ْ
اجلٓ۵ہن۵وہ،اؾْ۵اہجَ۵كک۵ذیبن۵رمت۵اک۵اعمطلہ۵ےہ۵وس۵اس۵ںیم۵وج۵مکح۵ےہ۵ ثم ْاورد ْعلیہ ْف ْالحلیۃ ْنقس ا ْبما ْحاصلہ ْانْ
ؾہ ۵دمتعم ۵یتفم ۵ہب ۵ےک ۵خالف ۵ےہ،ویکہکن۵صن ۵ؾاْڈ ۵ےہ ۵لہٰڈا ۵ؾاہَ۵
المعین ْللتقرقۃ ْبنی ْالسعۃ ْوالضرورة ْفانْ
ایقس۵ےس۵دعؾل۵ایک۵ایگ۵ےہ۵ہکبج۵قلطم۵كاین۵ہن۵وہ،اسیج۵ہک۵اہقفء۵
لمطل ع ینِ لم
الشر عْلمْ لْا کلفْ نْالماءْا قْعندْ ےن ۵اس ۵یک ۵رصاذف ۵یک ۵ےہ،اؾْ ۵ہی ۵رقنعبی ۵آ ےئ ۵اگ،اؾْ ۵ہی ۵زیچ۵
عدمْالِدرةْعلیہْالیہْالماءْالمِیدْفْحالۃْدونْ اہیَ۵ںیہن ۵ل۵یتکس۵ےہ،رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵وخڈ۵ہیلح۵ںیم۵ارتعاص۵ایک۵
حالۃ ْبل ْنِلہ ْعند ْالعجز ْعنہ ْال ْالؾیمم ْفْ سج۵اک۵احلص۵ہی۵ےہ۵ہک۵اجنگشئ۵اؾْ۵رضؾْـ۵یک۵وصْوتَ۵ںیم۵فٔض۵
سائر ْالحاالت ْاعین ْسواء ْکان ْیجد ْمع ْذلكْ یک۵وکیئ۵ؾہج۵ںیہن،ویکہکن۵رشتعی۵ےن۵فلکم۵وک۵قلطم۵كاین۵ےس۵
دقْـ ۵ہن۵وہےن۵یک۵وصْـ ۵ںیم۵دیقم۵كاین۵یک۵رطف۵لقتنم۵ںیہن۵
الماءْالمِیدْاولمْیجدہْایضاْفانْکانْھذاْماءْ
ایک ۵ےہ ۵یسک ۵اخص ۵احلق ۵ںیم،كاللکہ۵ایسی۵وصْـ ۵ںیم ۵اس ۵وک ۵ممیت۵
مطلِا ْجاز ْالوضوء ْمطلِا ْواال ْلم ْیجز ْمطلِاْ
رکےن ۵اک ۵مکح ۵ڈكا ۵ےہ ۵امتص ۵احالـ ۵ںیم،وخاہ ۵اس ۵وک ۵دیقم ۵كاین۵لمْ۵اہ۵
اھ۔بمحصلہْاقولْ٪ھذاْایرادْعیلْماف مہْرحمہ ْ وہ۵كا ۵ہن۵لمْ۵اہ۵وہ،وت۵ارگ۵ہی۵قلطم۵كاین۵ےہ۵وت۵ؾوض۵عللػا ۵اجلٓ ۵ےہ۵
1
اللْتعالْمنْکالمْالتحقۃْالعلیہْکماْعلمتْوْللْ ؾْہن ۵عللػا ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اھ۔ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵ارتعاص ۵اُس۵ ٰ
وہفمص۵رپ۵ےہ۵وج۵اهہؿَ۵ےن۵ہفحت۵ےس۵اھجس۵وخڈ۵ہفحت۵رپ۵ںیہن۵ےہ۵اسیج۵ الحمد۔ ْ
ہک۵آ ـ۵ےن۵اجَ۵ایل۵وللہْالحمد۔(ـ)
()۲۳ولھپَ۵ےک۵رگےن
()۲۴كاالـ ۵ںیم ۵اھگنسِْ ۵یک ۵لیب ۵ڑساجےن ۵ےس ۵كاین ۵ےک ۵سف ۵اؾاصف ۵دبل ۵اجںیئ ۵ذف ۵یھب ۵رحح ۵ںیہن ۵ذف ۵كک ْ۵قیق ۵ؾایسل۵
ْےہ۔ونتری۵االاصبْ۵ؾڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:۵
(یجوز ْماء ْخالطہ ْطاھر ْجامد)مطلِا(کقا ک ۃ ْوْ (ؾوض۵اےسی۵كاین۵ےس۵اجلٓ۵ےہ۵سج۵ںیم۵وکیئ۵اجدم۵كاك۵زیچ۵لم۵یئگ۵
ورقْشجر)وانْغیْک لْاوصافہ(فْاالصحْانْبِیتْ وہ)عللػا(ےسیج۵کشخ ۵ویمہ۵اؾْ ۵ڈْذف ۵ےک ۵لًّّ)وخاہ۵اس۵ےک۵امتص۵
رقتہ)ایْواسمہْْ 2اھ۔اقولْ ٪احتاجْالْزیادةْواسمہْ اؾاصف۵وک۵دبل۵ڈكا ۵وہ(احص۵یہی۵ےہ۵رشبہکیط۵اس۵یکْ۵عق ۵كایق۵
ْیہ۵وہ)ینعی
لکالمہْ ْ
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/ ۰۵
2ادلْااتخملْ۵۵كاـ۵اایملہ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۰ /۰۵
Page 553 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فْکلْطاھرْجامدومنہْمایزیلْاالسمْمعْبِاءْ اس۵اک۵كاص۵یھب۵اھ۔ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہٕ۵فاہٕ۵اجدم۵ےک۵ساھت۵كاص۵ےک۵
الرقۃ ْکما ْیایت ْف ْالزعقران ْونحوہ ْفال ْیجوزْ كایق ْ۵ےنہ ۵یک ۵دیق ۵رضؾْی ۵ےہ،ایس ۵ںیم ۵ؾہ ۵یھب ۵ےہ ۵سج ۵اک ۵كاص۵
الوضوءْبہْمعْبِاءْرقتہْونحنْفْغینْمنْھذاْ وت۵متخ۵وہایگ۵رگمْ۵عق۵كایقْ۵یہ۵وہ۵اسیج۵ہکْ۵رفعاَ۵ؾریغہ۵ںیم۵
ٓا ےئ۵اگ۵وتْ۵عق۵ےک۵كایقْ۵ےتہ۵وہےئ۵یھب۵ؾوض۵اجلٓ۵ہن۵وہاگ،اؾْ۵
الِید ْھنا ْفانہ ْھنا ْالیؾبدل ْاالسم ْمادامتْ
ںیمہ۵ہی۵دیق۵اگلےن۵یک۵رضؾْـ ۵ںیہن۵ہک۵اہیَ۵كاص۵اس۵ؾعق۵
الرقۃْفلذالمْنعر جْعلیہ۔ ْ
كک۵دبتلی۵وہكا۵یہ۵ںیہن۵ذف۵كک۵ہکْ۵عق۵كایقْ۵یتہ۵ےہ،ایس۵
ےئل۵مہ۵ےن۵ہی۵دیق۵ںیہن۵اگلیئ۔(ـ)
رغْ۵ؾڈْْ۵ںیم۵ےہ:۵
(احص۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگہچ۵ؾہ۵كاین۵ےک۵اؾاصف۵وک۵دبل۵ڈِ۔ـ) وانْغیْاوصافہْفْاالصحْْ 1
دبعا میلح۵ںیم۵ےہ:۵
(یہی۵احص۵ےہ۵كاللکہ۵حیحص۵ےہ،اسیج۵ہک۵عبنم۵ںیم۵فٔامكا۔ـ) ھوْاالصحْبلْالصحیحْکماْقالْفْالمنبعْ2۔ ْ
ىل
رساح۵اولاہح۵ؾ مگٍٕہی۵ؾوجہٕہ۵رینہ۵ؾاتفؾی۵زغی۵ںیم۵ےہ:۵
فانْتغیتْاوصافہْالثلثۃْبوقو عْاوراقْاالشجارْ ارگ۵اس۵ےک۵كًٌؿَ۵اؾاصف۵وممس۵زخاَ۵ےک۵وتپَ۵ےک۵رگےن۵
فیہ ْوقت ْالخریف ْفانہ ْیجوزبہ ْالوضوء ْعندْ یک ۵ؾہج۵ےس۵دبتلی ۵وہےئگ،وت۵امہِْ ۵ااحصـ ۵ےک ۵لٓڈكک۵اس۵
ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہْ۵مہمح۵اهلل۵اعتیٰل۔(ـ) تعالْ3۔ ْ
عامۃْاصحابناْرحمہمْاْللْ ٰ
ظ
زٌيٰی،رشح۵دقؾْی۵رھپ۵اتفؾٰی۵زغی۵ںیم۵ےہ:۵
لوغیْاالوصافْالثلثۃْباالوراقْولمْیسلبْاسمْ ارگ ۵كاین ۵ےک ۵كًٌؿَ ۵اؾاصف ۵لًّؿَ ۵ےک ۵رگےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵ریغتم۵
وہےئگ ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ۵كاین۵اک۵كاص۵بلس۵ہن۵وہا ۵اؾْ ۵ہن ۵اس۵ےک۵ینعم۵ الماءْعنہْوالْمعناہْفانہْیجوزْالتوضئْبہ4۔ ْ
بلسُ ۵ہؿےئ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ)
ل
ڈْْ۵رغْ۵طلّا۵رسخؾ۵فٔص۵ا عسل۵عنًغہ۵اکطلىۃ۵ریبؾـ۳۰/ ۰۵
1
3
دنہكۃ۵امیف۵الوجیْ۵ہب۵اولوضء۵اشپؾْ۳۰ /۰۵
4
اتفؾٰی۵زغی
Page 554 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ل
اہنہی۵اامص۵سعىایق۵رھپ۵انعہی۵ؾہیلح۵ؾىٌىہ۵ؾرحب۵ؾرہن۵ؾنیکسم۵ؾْڈا مشىاِْ ۵
بتک۵ریثکہ۵ںیم۵ےہ:
المنِولْعنْاالساتذةْانہْیجوزْحیتْلوْانْاوراقْ اساكڈہ ۵ےس ۵ہی ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵اجلٓ ۵ےہ،اہیَ ۵كک ۵وممس ۵زخاَ۵
االشجارْوقتْالخریفْتِعْفْالحیاضْفؼتغیْ ںیم ۵ڈْوتخَ ۵ےک ۵لًّّ ۵وحوضَ ۵ںیم ۵رگےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵كاین ۵اک۵
ماؤھا ْمن ْحیث ْاللون ْوالطعم ْوالرائحۃ ْثمْ ْكگ،ظٔہ،مُؿ۵دبل۵اجكا۵ےہ۵رھپ۵یھب۵ؾہ۵اےسی۵كاین۵ےس۵ؾوض۵رکےتیل۵
ےھت،اؾْ۵اس۵رپ۵یسک۵وک۵وکیئ۵ارتعاص۵ہن۵وہكا۵اھت۔
ان مْیتوضؤونْمن اْغیْنکیْ1۔ ْ
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیمْ۵ری۵وقل۵ذموکْ۵وانْغیْکلْاوصافہْفْاالصح۵فٔامكا:
مِاباللہْماقیلْانہْانْظ رْلونْاالوراقْفْالکفْ اس۵ےک۵اقمكل۵ہی۵وقل۵ےہ۵ہک۵ارگ۵لًّؿَ۵اکْ۵كگُ ۵خلؿ۵ےک۵كاین۵ںیم۵
الیتوضأْبہْلکنْیشربْوالتِؼیدْبالکفْاشارةْ فاہٕ ۵وہاجےئ ۵وت۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن،نکیل۵ہی۵كاین ۵ایپ ۵اجاتکس۵
ال ْکثرة ْالتغی ْالن ْالماء ْقد ْیری ْف ْمحلہْ ےہ،اؾْ ۵یلیھتہ ۵یک ۵دیق ۵اگلكا ۵ہی ۵فاہٕ ۵رکےن ۵ےئلیک ۵ےہ ۵ہک ۵ج ری ۵تہب۵
ْكاڈہ۵ؾاعق۵وہا۵ےہ،ویکہکن۵كاین۵اےنپ۵لحم۵ںیم۵یھبک۵ریغتم۵رظنٓ ۵ا كا۵
متغیاْلونہْلکنْلورفعْمنہْشخصْفْکقہْالیراہْ
ّ
ےہ۵نکیل۵ارگ۵اُےسُ ۵خلؿ۵ںیم۵ااھٹكا۵اجےئ۵وت۵ریغتم۵رظن۵ںیہنٓ ۵ا كا۵ےہ۵
متغیاْتأملْ2اھ۔ ْ
كالم۵اھ۔(ـ)
اقولْ ٪الادری ْلم ْامر ْبالتأمل ْوھو ْامر ْصحیحْ
ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ہک۵ولعمص۵ںیہن،اهہؿَ۵ےن۵كالم۵اک۵مکح۵ویکَ۵
لعِ چلپ
مشاھدْھذاْوزعمْیوسفْ یْفْذخیةْا یبْ ڈكا،ہی ۵اكک ۵حیحص ۵كاـ ۵ےہ ۵سج ۵اک ۵مہ ۵اشمدہہ ۵رکےت ۵ںیہ،اؾْ۵
االصح ْماذکرہ ْالشارح ْیرید ْصدرالشریعۃْ ویفس۵خليی۵ےن۵ڈریخہ۵العؽيٰی۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵احص۵ؾہ۵ےہ۵سج۵وک۵
ساْح ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک،اَ ۵یک ۵رماڈ ۵دصْ ۵ارشلمغۃ ۵ںیہ،ویکہکن ۵ؾہ۵ النہْبغلبۃْلونْاالوراقْصارْمِیداْْ3اھ۔ ْ
تعال()۳لؼس ْمن ْاھلْ لًّؿَ۵ےکْ۵كگ۵ےک۵ہبلغ۵یک۵ؾہج۵ےس۵دیقم۵كاین۵وہایگ۵ےہ۔(ـ)اقول)۰(٪ھو ْرحمہ ْا ْلل ْ ٰ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ؾہ(ْہمح۵اهلل)ااحصـ ۵رتحیج۵ےس۵ںیہن۵ںیہ۵اؾْ۵ ْ الرتجیحْولمْیسندہْلمعتمدْفالْیعارضْ
اهہؿَ۵ےن۵یسک۵اقكل۵اامتعڈ۵تیصخش۵یک۵رطف۵تبسن۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۲ /۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۲ /۰۵
ل ل
3ڈریخہ۵العؽيٰی۵ا ميشف۵یف۵اوملابجـ۵ا عسل۵عبطم۵االسالہیم۵الوہْ۰١۰ /۰۵
Page 555 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ماعلیہ ْالجم ور ْونصوا ْانہْاالصحْونصْاالمامْ یھب ۵ںیہن ۵یک،وت ۵ہی ۵وہمجْ ۵ےک ۵وقل ۵ےس ۵اعتمْص ۵ہن ۵وہاگ،وہمجْ۵
عسٌ م
النسیف ْف ْالمستصیف ْعن ْشیخہ ْشمس ْاالئمۃْ ےن ۵رصتحی ۵یک ۵ےہ ۵ہک ۵یہی ۵احصّ ۵ےہ،اؾْ ۵اامص ۵شفی ۵ےن ۵ؽفٰی۵
الکردریْان اْالروایۃْالصحیحۃْکماْسیایتْفْ ْ۹۷ںیم ۵اےنپ ۵خیش ۵سمش ۵االہمئ ۵رکڈْی ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ہک ۵یہی ۵حیحص۵
ْؾالق ۵ےہ،اسیج۵ہک۵رقنعبی۵ ۴۲۵ںیمٓ ۵ا ےئاگ۵اؾْ ۵سج۵ےس۵
اما()۰ما ْ ْاستدل ْبہ ْفمصادرة ْعیل ْالمطلوبْ
مللل
ا ؿَ ۵ےن ۵ادتسالل ۵ایک ۵ےہ ۵وت ۵ؾہ ۵اصمڈْہ ۵یلع ۵ا ؿـ ۵ےہ ۵اؾْ۵ہه
وکیف()۳ردا ْ ْعلیہ ْقول ْالمحِق ْف ْالقتح ْتِعْ
ك
ققحم۵ےن۵اس۵یک۵رتڈ ڈ ۵حتف۵ںیم۵رکڈْی۵ےہ۵ہک۵وممس۵زخاَ۵
االوراقْفْالحیاضْزمنْالخریفْفیمرالرفیِانْ
ںیم ۵لًّّ۵وحوضَ۵ںیم۵گِٓےت۵ںیہ۵اـ ۵ؾاہَ۵ےس۵ڈؾ ۵ڈؾسف۵
ویِول ْاحدھما ْلال ٰخر ْھنا ْماء ْتعال ْنشربْ زگْےت۵ںیہ۵اكکُ ۵ڈؾرسِ۵ےس۵اتہک۵ےہ۵ہکٓ ۵ا ؾ۵اہیَ۵كاین۵وموجڈ۵
نتوضأْفیطلِہْمعْتغیْاوصافہْبانتِاع اْفظ رْ ےہ۵اےس۵ےتیپ۵ںیہ۵اؾْ۵اس۵ےس۵ؾوض۵رکےت۵ںیہ۵وت۵ؾہ۵اس۵رپ۵كاین۵اک۵
لنا ْمن ْاللسان ْان ْالمخالط ْالمغلوب ْالیسلبْ افالض ۵رکكا ۵ےہ ۵احالہکن ۵اُس ۵ےک ۵اؾاصف ۵ریغتم ۵وہےکچ ۵ںیہ ۵وت۵
االطالقْْ1اھ۔وقالْالمحِقْفْالحلیۃْلعلْما نِلْ ولعمص۵وہا۵ہک۵اعص۵احمؾْہ۵ںیم۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاص۵بلس۵ںیہن۵وہكا۵
منْوضوءْاالساتذہْمْنْالماءْالمذکورْکانْفیہْادٰنْ ےہ۵اھ۔ققحم۵ےن۵ہیلح۵ںیم۵فٔامكا ۵اساكڈہ۵اک۵وج۵اس۵كاین۵ےس۵
تغیْفْصقاتہْالثلثۃْعــہْبحیثْلمْیزلْعنہْاسمْ ؾوضرکانیل۵ذموکْ ۵ےہ۵وت۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵وہیگ۵ہک۵اس۵كاین۵ےک۵
الماء ْالمطلق ْاذلؼس ْکل ْتغی ْف ْمجمو ع ْالصقاتْ اؾاصف ۵ںیم ْ۵كاڈہ ۵ج ری ۵ؾاعق ۵ہن ۵وہا ۵وہاگ ۵اانت ۵ہک ۵اُس ۵ےس ۵قلطم۵
اصف۵كلٰىہ۵اک۵ہٕ۵ج ری۵كاین۵
الثالث ْیوجب ْجعل ْذلك ْالماء ْمِیدا ْبل ْھذا ْھوْ كاین۵اک۵كاص۵یہ۵بولسـ۵وہاجےئ۵ویکہکن۵اؾ ِ
وک۵دیقمںیہن۵انبكا۵ےہ۵ہکلب۵اَُ۵ےک۵احل۵ےس۵یہی۵فاہٕ۵ےہ،ویکہکن۵ یظ م
الظاھر ْ ن ْحال م ْاذال ْ ن ْب م ْالوضوء ْبالماءْ
ہی ۵امگَ ۵ںیہن ۵ایک ۵اجاتکس ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵دیقم ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵رک ۵ایل۵ المِیدْْ2اھ۔
رکےت۵ےھت۔(ـ) اقول)۲(ْ٪انْارادْانْکثرةْتغیْاالوصافْ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ارگ۵اَ۵یک۵رماڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵كاین۵ےک۵
1حتف۵ادقلری۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵رھکس۱١ /۰۵
2ہیلح
Page 556 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بوقو عْاالوراقْیجعلْالماءْمِیداْمعْبِاءْرقتہْ اؾاصف۵ںیم۵لًّؿَ۵ےک۵ؾوقه۵ےسْ۵كاڈہ۵ج ری۵دیپا ۵وہےن۵ےس۵
فغی ْمسلم ْوال ْواقع ْفبوقو ع ْاالوراق ْمع ْبِاءْ كاین۵دیقم۵وہاجكا۵ےہ۵كاؾوجڈہکی۵اُس۵یکْ۵عق۵كایقْ۵یتہ۵ےہ،وت۵ہی۵
عسل ّ
الرقۃ ْالیزول ْاسم ْالماء ْابدا ْوان ْتغیتْ كاـ۵ہن۵وت ۵ض۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵ااسی۵ؾاعق۵ےہ،ویکہکن۵لًّؿَ۵ےک۵رگےن۵
ےس۵ہکبجْ۵عق ۵كایق۵وہ۵ہشیمہ۵كاین۵اکكاص۵دبتلی۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ۵
االوصاف ْم ما ْتغیت ْوان ْاراد ْبالتغی ْالکثیْ
ـ۵ارگہچ۵اؾاصف۵دبتلی۵وہےتْ۵ںیہ،اؾْ۵ارگ۵اَ۵یک۵رماڈ۵کٍٕ ِ
زوال ْالرقۃ ْفال ْحاجۃ ْال ْالرتیج ْبل ْھو ْالمرادْ
ّ ع
ج ری۵ےس۵ہی۵ےہ۵ہک ْ۵قْ۵الئ۵وہاجےئ،وت۵رتیج(ظفل۵لعل)یک۵
قطعاْقالْفْالعنایۃْبعدْنِلْالن ایۃْوکذاْاشا رْ
احذف ۵ںیہن،كاللکہ۵تیعطق ۵ےک۵ساھت۵یہی۵انہک ۵وہاگ،انعكۃ۵ںیم۵
لک
فْشرحْالطحاویْالیہْ نْشرطہْانیکونْباقیاْ اہنكۃ ۵یک ۵ابعْـ ۵لقن ۵رکےن ۵ےک ۵دعب ۵فٔامكا۔قشلاؾی ۵ےن ۵یھب۵
عیل ْرقتہ ْاما ْاذا ْغلب ْعلیہ ْغیہ ْوصاربہ ْثخؼناْ ایس ۵رطف ۵اساْہ ۵ایک ۵ےہ،نکیل ۵ہی ۵رشؿ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵یک ْ۵عّق۵
1
فالیجوز ْاھ۔ثمْقالْفْالحلیۃْکماْانْالظاھرْانْ كایق۵وہ،اؾْ ۵ارگ۵كاین ۵رپ۵وکیئ ۵ڈؾرسی۵زیچ ۵اغلق ۵وہیئگ۵اؾْ۵اُس۵یک۵
محل ْجواب ْالمیداٰن ْالمذکور ْمابلغ ْبہ ْبماوقعْ ؾہج ۵ےس ۵ؾہ ۵اگْاھ۵وہایگ۵وت ۵اُس ۵ےس۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اھ۔رھپ ۵ہیلح۵
فیہ ْمن ْاالوراق ْال ْحد ْالتِؼید ْفان ْتغی ْلونْ ںیم۵فٔامكا۵اسیج ۵ہک ۵ہی۵فاہٕ ۵ےہ ۵ہک ۵دیماین ۵اک۵ذموکْ۵وجاـ۵ل ًّؿَ۵
الماء ْبکثرة ْاالوراق ْالواقعۃ ْفیہ ْیوجب ْتغییْ یک ۵اُس ۵دقماْ ۵ےس ۵قلعتم ۵ےہ ۵سج ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵كاین ۵دیقم۵
وہاجےئ،ویکہکن۵ل ًّؿَ۵یک۵کٍٕـ ۵ےک۵كاًف ۵ذف ۵كاین۵اکْ۵كگ۵
الطعم ْبل ْوالرائحۃ ْایضا ْا نکانت ْاالوراق ْذاتْ
م ك ظ
دبتلی۵وہكا۵ےہ۵وت۵ساھت۵یۂ ۵ہ ۵اللکہُ ۵ؿ۵یھب۵دبتلی۵وہاجیت۵ےہ۵
رائحۃْ2اھ۔ ْ
رشبہکیطًّ ۵ؿَ۵ںیم۵وکیئ۵اخص۵مُؿ۵وموجڈ۵وہ۔(ـ) ل
اقول)۰(٪فکانْماذاْفِدْذکرتمْانْلؼسْکلْتغیْفْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےس۵ایک۵كالق۵وہا؟ٓ ۵ا ـ۵ےن۵وخڈ۵یھب۵ڈرک۵ایک۵
الصقاتْالثالثْجمیعاْیوجبْجعلْالماءْمِیداْوالْ
ےہ ۵ہک ۵اؾاصف ۵كلٰىہ ۵اک ۵ہٕ ۵ج ری ۵كاین ۵وک ۵دیقم ۵ںیہن ۵انبڈاتی ۵ےہ،اؾْ۵
تِیدْھ ناْاالزوالْالرقۃْواالمامْالمیداٰنْانماْبینْ
اہیَ۵وکیئ۵دیقتْ۵ؾا ِل ْ۵عّق ۵ےک۵وسا ۵ںیہن۵ےہ۵اؾْ ۵دیماین۵ےک۵
الجوابْعیلْظ ورْلونْاالوراقْفْالکفْوب ذا ْ
وجاـ۵یک۵اینبڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵لًّؿَ۵اکْ۵كگُ ۵خلّؿ۵ںیم۵فاہٕ۵وہاجےئ،اؾْ۵
1انعكۃ۵عم۵احتفل۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵رھکس۱۲ /۰۵
2ہیلح
Page 557 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس۵دقماْ۵ےس۵اهہؿَ۵ےن۵كاین۵وک۵دیقم۵انبڈكا،اؾْ۵ایس۵یک۵رصتحی۵ الِدر ْجعلہ ْمِیدا ْوبہ ْصرح ْصدرالشریعۃ ْومعلوم ْانہْ
الیستلزمْالثخانۃْفاٰنْینقعْالتاو یلْ،وعیلْاْللْثمْعیلْرسولہْ
دصْ ۵ارشلمغۃ۵ےن۵یک۵ےہ۵اؾْ ۵ہی۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵اس۵ےس۵اس۵اک۵
التعو یل،جلْجاللہْوعلیہْالصالةْوالسالمْبا لتعجیل۔ ْ
اگْاھ۵وہكا۵الْص۵ںیہن،وت۵كاؾلی۵اک۵ھچک۵افدئہ۵ںیہن(....ـ)
(۵۳۱ؾ)۳۰۵رجنشف۵ك ا۵مسکْْ۵ڈی۵اکےنٹ۵ےک۵ےئل۵ك این۵ںیم۵وگھبڈےتی۵ںیہ۵ذ فْْ۵ڈی۵ٹکٓ ۵ا یئ۵ك این۵کنیھپ۵ڈےتی۵ںیہ۵ہی۵ك این۵ارگہچ۵اس۵
یکْ۵تگن۵ؾریغہ۵دبل۵یئگ۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۵ہکبج۵اگْاھ۵ہن۵وہایگ۵وہ،
اخہین۵ںیم۵ےہ:
التوضئ ْبزردج ْالعصقر ْیجوز ْان ْکان ْرقیِا ْوالماءْ ےلیپْ۵كگ۵ےکْْ۵ڈح۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵ارگ۵لىال۵وہ۵اؾْ۵
كاین۵اغلق۵وہ۵اھ(ـ) غالبْ1اھ۔ ْ
اقولْ ٪والحاصل ْواحد ْفکانہ ْاضیف ْالیہ ْبالعطفْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵احلص ۵اكک۵یہ ۵ےہ،وت۵اغلىا ۵ہی۵زیچ ۵وطبْ ۵فطع۵
اس۵ےک۵ساھت۵اس۵یک۵لیلعت۵ےئلیک۵طالیئ۵یئگ۵ےہ۔(ـ) علیہْتعلیاللہ۔ ْ
لٓاْہی۵ںیم۵ےہ:۵
ماءْالزردجْوالصابونْوالعصقرْلوْرقیِاْیسیلْ ْْڈح،اصوبَ۵اؾًُْ ۵ؽفٔ۵اک۵كاین۵ارگ۵اانت۵لىال۵وہ۵ہک۵وضع۵رپ۵ہہب۵ےکس۵
وت۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ) عیلْالعضوْیجوزْ2۔ ْ
دہاہی۵ںیم۵ےہ:۵
د
وھوْالصحیحْکذاْاختارہْالناطیفْواالمامْالسرخیسْ اؾْ ۵یہی ۵حیحص ۵ےہ،ایس ۵وک۵كاكفی۵اؾْ ۵اامص ۵رسذسی ْ۵مہما ۵اهلل۵ےن۵
دنسپ۵ایک۵ےہ۔(ـ) تعالْ3۔ ْ
رحم ماْاْللْ ٰ
رغمـ۵ںیم۵ےہ:۵
ِ
ماء ْالزردج ْھو ْماء ْیخرج ْمن ْالعصقر ْالمنِو عْ ْْڈح۵اک۵كاین۵ؾہ۵ےہ۵وج۵وچنِْ۵وہےئً۵ؽفٔ۵ےس۵مکلىا۵ےہ۵رھپ۵اس۵وک۵
کنیھپ۵ڈےتی۵ںیہ۵اؾْ۵ہیْ۵ےنگن۵ےک۵اکص۵ںیہنٓ ۵ا كا۵ےہ۔(ـ) فیطر حْوالْیصبغْبہْ4۔ ْ
1وجاہٕ۵ااتفلؾی
2ڈْاتخمْ ۵كاـ۵اایملہ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۰ /۰۵
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۰ /۰۵
4ڈْاتخمْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۰ /۰۵
5ڈْاتخمْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۱ /۰۵
Page 560 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ ٪کل()۰ماالدم ْ ْفیہ ْحرام ْغی ْالجرادْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ہٕ ۵ؾہ۵اجونْ ۵سج۵ںیم۵وخَ ۵ہن۵وہ۵ؾہ۵رحاص۵ےہ۵
والسمكْالغیْالطافْواذاْاختلطتْاجزاؤہْبالماءْ وساےئ۵كڈی ۵اؾْ ۵اُس ۵یلھچم۵ےک۵وج ۵ظُٔڈہ۵احلق ۵ںیم ۵حطسِ ۵دنمسْ۵رپ۵
فازدادھا ْف ْشربہ ْمؾیِن ْفای ْوجہ ْللزنول ْمنْ ریتیت۵وہیئ۵ہن۵كایئ۵یئگ۵وہ،اؾْ ۵ذف ۵اس۵ےک۵ازجا ۵كاین۵ںیم۵لم۵
اجںیئ۵وت۵اَ۵اک۵ےتیپ۵ؾعق۵كاین۵ںیم۵سالم۵وہكا۵ینیقی۵ارم۵ےہ۵وت۵رھپ۵
الحرمۃ ْال ْکراھۃ ْالتحریم ْوراجعت ْالبحرْ
رحعف ۵ےس۵ٹھگ۵رک۵رکاہف ۵رحتمی۵اک۵مکح۵ویکَ۵اگلكا ۵ایگ؟۵ںیم۵
فوجدتْنصہْھکذاْرویْعنْمحمدْرحمہْاْللْاذاْ
ذ
ےن۵رحب۵وک۵ڈاھکی۵وت۵اس۵ںیم۵ہی۵اھت"۵اامص۵دمحم۵ےس۵رمؾی۵ےہ ۵ف۵
ه ُھ هھ
تقتتْالضقدعْفْالماءْکرھتْشربہْالللنجاسۃْ
ڈنیمك ۵كاین ۵ںیم ۵ؿل َ ۵ف ۵اجےئ ۵وت ۵ںیم ۵اس ۵كاین ۵ےک ۵ےنیپ ۵یک۵
بلْلحرمۃْلحمہْوقدصارتْاجزاؤہْفْالماءْوھذاْ رکاہف۵اک۵وقل۵رکؾَ۵اگ۵اس۵یک۵اجنسف۵یک۵ؾہج۵ےس۵ںیہن۵كاللکہ۵اس۵ےک۵
تصر یحْبانْکراھۃْشربہْتحریمیۃْوبہْصرحْفْ وگسف۵یک۵رحعف۵یک۵ؾہج۵ےس۵اؾْ۵اس۵رحاص۵وگسف۵ےک۵ازجاء۵كاین۵ںیم۵
یھب ۵سالم ۵وہےئگ ۵ںیہ،ہی ۵اس ۵ارم ۵یک ۵رصاذف ۵ےہ ۵ہک ۵ا ۵س ۵ےک ۵ےنیپ۵ التجنؼسْْ1فِالْیحرمْشربہ۔ ْ
یک ۵رکاہف ۵رحتیمی ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵یک ۵رصتحی ۵سینجت ۵ںیم ۵ےہ،فٔامكا ۵ہک۵
اقول)۳(٪الکراھۃ ْعرف ْالِدماء ْاعم ْمنْ
اس۵اک۵انیپ۵رحاص۵ےہ۔(ـ)
الحرمۃْیِولونْا کرہْکذاْوالمعینْاحرمہْراجعْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵رکاہف۵اک۵ظفل۵دقتم۵نیم۵ےک۵رعف۵ںیمُ ۵ذٓعف۵وک۵یھب۵
کتایب ْفصل ْالِضاء ْف ْرسم ْاالفتاء ْفمعین ْقولْ اعص۵ےہ۵ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵ںیم۵اس۵وک۵رکمؾہ۵اتھجمس۵وہَ۵اؾْ ۵رماڈ ۵ہی۵
البحران ْالکراھۃ ْف ْکالم ْاالمام ْللتحریم( )۲وہیت ۵ےہ ۵ہک ۵ںیم ۵اس ۵وک ۵رحاص ۵اتھجمس ۵وہَ۔ڈےئھکی ۵ریمی ۵اتکـ۵
االتری ْ ْال ْقولہ ْوبہ ْصرح ْف ْالتجنؼس ْوانماْ "فصلْالِضاءْفْرسمْاالفتاء"۵وت۵رحب۵یک۵رماڈ۵ہی۵ےہ۵ہک۵اامص۵
ےک ۵کالص ۵ںیم ۵رکاہف ۵ےس ۵رماڈ ۵رحتمی ۵ےہ،انچہچن ۵اهہؿَ ۵ےن ۵فٔامكا۵ صر حْبانہْحرام۔ ْ
وبہْصرحْفْالتجنؼس۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اَ۵یک۵رصتحی۵ہی۵ےہ۵ہک۵
ْ
رحاص۵ےہ۔(ـ)
()۳۲اچؾل۵ڑچھکی۵ڈال۵ڈوھ۵رک۵ڈاےل۵اجےت۵ںیہ۵اَ۵ےک۵ڈوھےن۵ےس۵وج۵كاین۵اچب۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۵ہکبج۵ےب۵ؾوض۵اہھت۵ےس۵ہن۵ڈوھےئ۵
وہَ۵ارگہچ۵اس۵ےکْ۵كگ۵ںیم۵رضؾْ۵ج ریٓ ۵ا اجكا۵ےہ۵كاللکہ۵ارگہچ۵ظٔہ۵مُؿ۵یھب۵دبل۵اجںیئ۔
اقولْ ٪وھذا ْعندی ْوفاقا ْحیت ْممن ْیجعل ْماءْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵ریمِ ۵لٓڈكک ۵ہقفتم ۵وطْ ۵رپ ۵ےہ،اہیَ ۵كک۵
ہک۵وج۵رضحاـ۵ونچَ۵اؾْ۵كایلق(ولایب) الحمصْوالباقالءْالمنِوعنی ْ
1رحبارلاقئ۵ومـ۵امالڈص۵ہل۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۳۴/ ۰۵
Page 561 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فیہ ْمِید ْاالن ْبمجرد ْالغسل ْالیسری ْالیہْ ےک۵اصف۵ےئک۵وہےئ۵كاین۵وک۵دیقم۵عٔاْ۵ڈےتی۵ںیہ۵ؾہ۵یھب۵ایس۵ےک۵
مایسریْبا لنِعْوالتغیْالذیْیحدثْبہْلؼسْ اقلئ۵ںیہ،ویکہکن۵رصف۵ڈوھےن۵ےس۵كاین۵ںیم۵ؾہ۵ارث۵دیپا۵ںیہن۵
للحب ْبل ْلما ْعلیہ ْمن ْنحو ْالغبار ْوا ْلل ْتعالْ وہكا۵ےہ۵وج۵اصف۵رکےن۵ےس۵وہكا۵ےہ،اؾْ۵وج۵ج ری۵كاین۵ںیم۵دیپا۵
ٰ
ل ك ً
وہكا ۵ےہ ۵ؾہ ۵ڈاہن ۵ےک ۵كا ف ۵ںیہن ۵ےہ ۵ال کہ ۵اس ۵ےک ۵اؾرپ ۵ةغْ ۵یک۵
اعلم۔ ْ
تعالْاعلم۔(ـ) ٰ ْلل اْو۵ےہ ۵ےس ۵ہجؾ
ه
()۳۳سج۵ك این۵ںیم۵ےنچ۵وگھبےئ۵ینتک۵یہ۵ڈری ۵ھىگّْ۵ںیہ۵قیقحت۵ہی۵ےہ۵ہک۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجل ٓ۵ےہ۵رگم۵ہی۵ہک۵ك اح۵ےک۵ازجا۵اُس۵ںیم۵
لم۵رک۵اُےس۵اگْاھ۵رکڈںی۵ہک۵اینپْ۵عق۵ؾسىالَ۵رپ۵كایق۵ہنْ۵ےہ۔
()۳۴ویَ۵یہ۵سج۵ںیم۵كاظال عــــہ۵وگھبںیئ۵وییہن۵ہٕكاح۔رصتخم۵اامص۵اوب۵انسحل۵دقؾْی۵ںیم۵اھت:
ال(ای ْیجوز ْالوضوء)بماء ْغلب ْعلیہ ْغیہْ ںیہن(ینعی۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن)اُس۵كاین۵ےس۵سج۵رپ۵اُس۵ےک۵ریغ۵
فاخرجہْعنْطبعْالماءْکماءْالباقالْوالمرقْ1۔ ْ اک۵ہبلغ۵وہایگ۵وہ،اؾْ ۵اس۵ؾہج۵ےس۵كاین۵وک۵اس۵یک۵تعیبط ۵ےس۵
اخْح۵رکڈكا۵وہ،ےسیج۵كایلق۵اک۵كاین۵اؾْ۵وشْہب۔(ـ)
اس۵رپ۵دہاہی۵ںیم۵فٔامكا:
المراد ْبماء ْالباقالء ْوغیہ ْماتغی ْباطبخ ْفانْ كاظالء۵ےک۵كاین ۵ےس ۵رماڈ۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وج ۵اکپےئ۵اجےن۵یک ۵ؾہج ۵ےس۵
تغی ْبدون ْالطبخ ْیجوز ْالتویض ْبہ ْْ 2اھ۔واقرہْ ریغتم ۵وہایگ ۵وہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵كال ۵اکپےئ ۵ریغتم ۵وہایگ ۵وہ ۵وت ۵اُس ۵ےس ۵ؾوض۵
علیہْفْالقتحْوالعنایۃْوتبعہْفْالجوھرةْفِالْ اجلٓ۵وہاگ۵اھ۔اؾْ۵اس۵وک۵اس۵رپ۵لٓعٔاْْ۵اھک۵حتف۵اؾْ۵انعہی۵ںیم۵اؾْ۵
وجہٕہ ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵اتمتعب ۵یک ۵اؾْ ۵فٔامكا۵ :اَ ۵اک ۵وقل "۵اؾْ ۵كایلق۵
قولہْوماءْالباقالءْالمرادْالمطبو خْبحیثْاذاْبردْ
اک ۵كاین" ۵اس ۵ےس ۵رماڈ ۵اکپ ُ ۵ہؿا ۵كاین ۵ےہ ۵وج ۵ڈنھٹا ۵ےئک ۵اجےن ۵رپ ۵اگْاھ ۵وہ۵
ثخْنْوانْلمْیطبخْف وْمنْقؽیلْوتجوزْالط ارةْ
اجكا۵ےہ،اؾْ۵ارگ۵اس۵وک۵اکپكا۵ہن۵ایگ۵وہ۵وت۵ہی۵اس۵كا۵ین۵یک۵رطح۵ےہ۵سج۵
ںیم۵وکیئ۵كاك۵زیچ۵لم۵یئگ۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ) بماءْخالطہْشیئْطاھرْْ3اھ ْ
عــہ :ہی۵یھب۵اكک۵رعمؾف۵ہلغ۵ےہ۵ارگہچ۵اہیَ۵اس۵اکْ۵ؾاح۵ںیہن۵اس۵یک۵ایلھپَ۵اکپےت۵ںیہ۵سانل۵یک۵ہگج۵اامعتسل۵رکےت۵ںیہ۔(ص)
1دقؾْی۵اتکـ۵المہاْـ۵عبطم۵دیجمی۵اکَ۵وپْ ،ص۱
2ادہلاكۃ۵۵اتکـ۵المہاْـ ۵ہبتکم۵رعہیب۵رکایچ۰۳ /۰۵
3وجہٕہ۵رینہ ۵۵اتکـ۵المہاْـ ۵ادماڈہی۵اتلمَ۰١ /۰۵
Page 562 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقولْ٪رحمْاْللْالشیخْاالمامْورحمناْبہْکالمْعــہْایبْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اهلل۵اعتیٰل۵خیش۵االامص۵رپ۵اؾْ۵مہ۵رپْ۵مح۵فٔامےئ،اوب۵
الحسنْفیماْاذاْاخرجہْعنْطبعْالماءْبانْاختلطتْ انسحل۵یک۵وگتفگ۵اس۵وصْـ۵ےس۵قلعتم۵ےہ۵ذف۵ہک۵كاین۵وک۵اس۵
فیہ ْاجزاؤہ ْفثخن ْولم ْیبق ْرقیِا ْوحینئذ ْالیجوزْ یک۵تعیبط۵ےس۵اکنل۵ڈِ۵عىلا۵ہی۵ہک۵اس۵ںیم۵اس۵ےک۵ازجاء۵لم۵
التویضْبہْوانْلمْیطبخْوقدْقالْفْالوقایۃْالبماءْ اجںیئ۵اؾْ۵ؾہ۵اگْاھ۵وہاجےئ۵اؾْ۵اس۵یکْ۵عّق۵كایق۵ہنْ۵ےہ۵وت۵ایسی۵
زالْطبعہْبغلبۃْغیہْاجزاءْاوبا لطبخْکماءْالباقیلْ ُعؿْـ ۵ںیم ۵اس ۵ےس ۵ؾوضء ۵اجلٓ ۵ہن ۵وہاگ ۵وخاہ ۵اکپكا ۵ہن ۵ایگ ۵وہ،اؾْ۵
والمرق ْفِال ْاالمام ْالشارح ْالمراد ْبہ ْان ْیخرجہْ ؾاقہی۵ںیم۵فٔامكا"۵ہن۵ہک۵اُس۵كاین۵ےس۵وج ُ۵ڈؾرسی۵ےئش۵ےک۵ہبلغ۵یک۵
عن ْطبع ْالماء ْوھو ْالرقۃ ْوالسیالن ْوماء ْالباقیلْ ؾہج۵ےس۵اینپ۵تعیبط۵ےس۵اخْح۵وہایگ۵وہ۵كا۵اکپےئ۵اجےن۵یک۵ؾہج۵
نظیْماغلبْعلیہْغیہْاجزاءْوالمرقْنظیْماغلبْ ےس ۵تعیبط ۵امء ۵ےس ۵اخْح ۵وہایگ ۵وہ،ےسیج ۵كایلق(ولایب)اک ۵كاین ۵كا۵
وشْہب۔اامص ۵ساْح ۵ےن ۵فٔامكا ۵اس۵ےس۵رماڈ ۵ہی ۵ےہ۵ہک۵اس ۵وک۵ لطب 1
خْ ْاھ۔ ْ علیہْبا
وف ْاالصالح ْواالیضاح ْالبماء ْزال ْطبعہ ْوھو ْالرقۃْ كاین ۵یک ۵تعیبط ْ۵عق ۵اؾْ ۵سىالَ ۵ےہ ۵اؾْ ۵كایلق(ولایب)اک ۵كاین ۵اُس۵
والسیالن ْبغلبۃ ْغیہ ْاجزاء ْکماء ْالباقال ْْ 2اھ۔نعمْ كاین۵یک۵ریظن۵ےہ۵سج۵رپ۵ڈؾرسِ۵ازجاء۵اغلق ٓ ۵ا ےئگ۵وہَ،اؾْ۵
الظاھر ْممامرْعنْالذخیة ْوالؾتمۃْعنْالمیداٰن ْوتبعہْ وشْہب۵اُس۵كاین۵یک۵عىال۵ےہ۵سج۵وک۵اکپكا۵ایگ۵وہ۵وت۵اس۵رپ۵ڈؾرسی۵
صدرْالشریعۃْمنْقیاسْماتلونْبوقو عْاالوراقْعیلْماءْ سيی ۵اغلق ٓ ۵ا اجےئ۵اھ۔اؾْ ۵اطالح۵اؾْ ۵احاضح۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ہن۵
الباقیل ْان ْالمراد ْما نِع ْفیہ ْفغیہ ْوصقا ْالذاتا ْوھوْ اُس ۵كاین ۵ےس ۵ہک ۵سج ۵یک ۵تعیبط ْ۵الئ ۵وہیئگ ۵وہ ۵ینعی ْ۵عّق ۵اؾْ۵
خالف ْالمعتمد۔فیف ْالخانیۃ ْیجوز ْالتوضؤ ْبما ْالیق ْفیہْ سىالَ،اؾْ۵ہی۵ڈؾرسی۵
حمصْاوباقالءْلیؽتلْوتغیْلونہْوطعمہْ ْ
1رشح۵ؾاقكۃ۵۵اتکـ۵المہاْـْ۵دیشہی۵ڈیلہ۳۰ /۰۵
2اطالح۵ؾاالحاضح
Page 563 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اایشء۵ےک۵ازجاء۵ےک۵ہبلغ۵یک۵ؾہج۵ےس۵وہا ۵وہ۵ےسیج۵كایلق(ولایب)اک۵كاین۵ و لکنْلمْتذھبْرقتہْْ1اھ۔ ْ
وف ْالقتح ْف ْالؼنابیع ْلونِع ْالحمص ْوالباقالءْ اھ۔اہَ۵ڈریخہ۵اؾْ۵ہمتت۵یک۵زگہتش۵ابعْـ۵وج۵دیماین۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵
اؾْ ۵سج۵یک۵اتمتعب۵دصْارشلمغۃ۵ےن۵یک۵ےہ،سج۵كاین۵ںیم ۵لًّّ۵
وتغی ْلونہ ْوطعمہ ْوریحہ ْیجوز ْالتویض ْبہْ
رگِ۵وہَ۵اؾْ۵اس۵اکْ۵كگ۵دبل۵ایگ۵وہ۵اس۵وک۵كایلق۵ےک۵كاین۵رپ۵ایقس۵
2
اھ۔ومثلہْعن اْفْفتاویْالغزیْومثلہْفْالمنیۃْ ایک،اؾْ ۵اہک۵ہک۵اس ۵ےس۵رماڈ ۵ؾہ۵كاین۵ےہ ۵سج۵ںیم۵یسک۵زیچ ۵وک۵اصف۵
وعزاہ ْف ْالحلیۃ ْللملتِط ْوتجنؼس ْالملتِطْ ایک۵ایگ۵وہ،سج ۵ےس۵كاین ۵اک ۵ؾفص۵دبل۵ایگ ۵وہ۵ہن۵ہک۵ڈاـ۵دبیل ۵وہ،اؾْ۵
ہی ۵دمتعم ۵ےک ۵خالف ۵ےہ۔ ۵اخہین ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵ والظ ییۃ۔ ْ
ےہ۵سج۵ںیم۵ےنچ۵ڈال۵ڈےئ ۵ےئگ۵وہَ۵كا ۵كایلق(ولایب)ڈال۵ڈكا ۵وہ۵
كاہک۵رت۵وہاجےئ۵اؾْ۵اس۵ےس۵اس۵اکْ۵كگ۵اؾْ۵ظٔا۵دبل۵ایگ۵وہ۵نکیل۵اس۵
یک ْ۵عق ۵متخ ۵ہن ۵وہیئ ۵وہ ۵اھ۔اؾْ ۵حتف ۵ںیم ۵ےہ ۵انیعیب ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ۵
ونچَ۵اؾْ۵كایلق۵وک۵كاین۵ںیم۵اصف۵ایک۵سج۵ےس۵كاین۵اکْ۵كگ،ظٔا۵اؾْ۵مُؿ۵
دبل۵یئگ۵وت۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵یک۵لثم۵اس۵ےس۵اتفؾٰی۵
زغی۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵یک۵لثم۵طٌىہ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ہیلح۵ںیم۵اس۵وک۵طلًؽـ۵
اؾْ۵سینجت۵طلًؽـ۵اؾْ۵ریہظہی۵یک۵رطف۵وسنمـ۵ایک۔(ـ)
افدئہ :اوقل۵:اہیَ۵ےس۵فاہٕ۵وہا۵ہک۵وھگِْ۵ےک۵ڈاےن۵ےس۵وج۵كاین۵وت۵لِٓ۵ںیم۵چبْ۵ےہ۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۵ہکبجْ۵قیق۵سالئ۵وہ۵اؾْ۵
اےس۵ےب۵ؾوض۵اہھت۵ہن۵اگل۵وہ۵ہک۵ذمہف۵ ۰حیحص۵ںیم۵وھگِْ۵اک۵وھجكا۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۔ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
وسؤرْما کولْلحمْومنہْالقرسْفْاالصحْطاھرْ ؾہ ۵اجونْ ۵نج ۵اک ۵وگسف ۵خالل ۵ےہ ۵اَ ۵اک ۵وھجكا ۵كاك ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس۵
ےس ۵كالرکاہف ۵اہطْـ ۵احلص ۵وہیت ۵ےہ ۵اؾْ ۵وھگْا ۵یھب ۵ایہن۵ ط ورْبالکراھۃْ3۔ ْ
ںیم۵ےس۵ےہ۵احص۵وقل۵ےک۵اطمقب۔(ـ)
د
()۴۱ہی۵وہا۵اؾْ۵۔()۴۰اگےئ۵سنیھب۵ ۳رکبی۵ؾریغہ۵خالل۵اجونْؾَ۵اکُ ۵ھؿكا۵ہکبج۵اُس۵ؾعق۵اَُ۵ےک۵عىہ۵یک۵اجنسف۵ہن۵ولعمص۵وہ۵ارگہچ۵رن۵
وہ۵اؾْ۵ضعب۲ےن۵اہک۵رن۵اک۵وھجكا۵كاكاك۵ےہ۵ہک۵اُس۵یک۵اعڈـ۵وہیت۵ےہ۵ہک۵ذف۵امڈہ۵كٌساـ۵رکِ۵اانپ۵عىہ۵ؾاہَ۵اگل۵رک۵سُؿاتھگن۵ےہ۵زین۵
ْنیم۵رپ۵ارگ۵اس۵اک۵كٌساـ۵ڑپا۵كاےئ۵وت۵اُےس۵رگم۵حیحص۵اہطْـ۵ےہ۔ڈْاتخمْ
یتکررْمنہْکلْیومْمراراْانہْیدلْذکرہْوالمذیْ وت ۵مک ۵یہ ۵سُؿاتھگن۵ےہ ۵رگم۵ہی ۵لمع ۵ڈَ ۵ںیم ۵یئک۵كاْ ۵اس ۵ےس ۵رسْڈ۵
والبول ْنابعان ْفیمصہ ْبل ْالوجہ ْعندی ْو ْاللْ وہكا۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵اانپ۵ڈرک۵لًکاكا۵ےہ۵اؾْ۵ذمی۵اؾْ۵كٌساـ۵ڈؾونَ۵اس۵
تعالْاعلمْان()۳الجقافْسببْالط ارةْفْابدانْ ےس ۵مکلًّ ۵ںیہ،وت ۵ؾہ ۵رکبا ۵اس ۵ڈرک ۵وک ۵وچاتس ۵ےہ ۵كاللکہ ۵اس ۵یک ۵ؾہج۵ٰ
ل
الحیواناتْکماْفْاالرضْوقدْحِِناہْبتوفیقْاْ ریمِ ٓ ۵ڈكک(و ْاللْاعلم)ہی ۵ےہ ۵ہک ۵کشخ ۵وہكا ۵ویحاكاـ۵
للْتعال ْفْبابْاالنجاسْمنْفتاوناْوا ْللْتعالْ ےک ۵دبَ ۵ںیم ۵سٌف ۵اہطْـ ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک ْ۵نیم ۵اک ۵احل ۵ےہ ۵اؾْ۵
ٰ ٰ ٰ
مہ ۵ےن ۵وتبقیف ۵ ۵اهلل ۵اس ۵یک ۵قیقحت ۵اےنپ ۵اتفؾٰی ۵ےک ۵بابْ
اعلم۔ ْ
تعالْاعلم۔(ـ) االنجاس۵ںیم۵یک۵ےہ۵وْاللْ ٰ
اوقل۵:اہَ۵ ۲ارگ۵ڈںیھکی۵ہک۵لیب۵ؾریغہ۵ےن۵امڈہ۵اک۵كٌساـ۵سُؿاھگن۵كا۵رکبِ۵ےن۵اانپٓ ۵ا ہل۵انتلس۵اکنل۵رکُ ۵ذؿسا۵اؾْ۵اُس۵ؾعق۵ذمی۵اؾْ۵
وبل۵لکنْ۵ےہ۵ےھت۵اؾْ۵لبق۵اس۵ےک۵ہک۵اس۵اک۵عىہ۵كاك۵وہاجےئ۵كاین۵ںیم۵ڈال۵ڈكا۵وت
1ڈْاتخمْ۵لصف۵یف۵الىٍٕ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ١۱/ ۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵لصف۵یف۵الىٍٕ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۱۰ /۰۵
Page 565 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اـ۵کشیب۵كاین۵كاكاك۵وہاجےئاگ،اؾْارگاچْلٓونتَ۵ ۰ںیم۵عىہ۵ڈاال۵وت۵ےلہپ۵نیت۵كاكاك۵ںیہ۵وچاھت۵كاك۵ؾاقك ِل۵ؾوض۔اےس۵ربمن۵۳۳ےک۵
ساھت۵انھکلاھترگم۵اْاڈہ۵الہٰىہ۵وییہن۵ؾاعق۵وہا ۵ولہْالحمدْعیلْماصنع،وعیلْمااعیطْوعیلْما منع،وصیلْ ْاللْتعالْ
وباركْوسلمْعیلْالشقیعْالمشقع،و ٰا لہْوصحبہْوابنہْوجزبہْاجمع۔
()۴۳كاین۵ںیم۵وکاتلْڑپ۵ایگسج۵ےس۵اس۵ںیم۵تخس۵دبمُؿٓ ۵ا یئگ۵رگم۵اگْاھ۵ہن۵وہایگ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔اتفؾٰیْ۵كٌىہ۵ںیم۵ےہ:
سئلْعنْالماءْالمتغیْریحہْبالِطرانْھلْیجوزْ وسال۵ایک۵ایگ۵ہک۵ؾہ۵كاین۵سج۵یک۵مُؿ۵وکاتلْ۵یک۵ؾہج۵ےس۵ریغتم۵وہیئگ۵
الوضوءْمنہْامْالاجابْنعمْیجوزْْ1اھْوالِطرانْ وہ،ایک ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ؟ ۵وت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵وجاـ ۵ڈكا۵ :اہَ،
با لقتحْوبالکسرکظربانْعصارةْاالب لْواالرزْ اؾْ۵رطقاَ۵كاحتفل۵اؾْ۵كارسکل۵رظكاَ۵یک۵رطح۵الھب۵اؾْ۵اْْ۵اک۵وچنْ۵
3ےہ ۵اقومس،اؾْ ۵اْْ ۵ونصلٓ ۵ےک ۵ڈْذف ۵اک ۵لھپ ۵وہكا ۵ےہ،ہی ۵اوب۵
2قاموس ْواالرز ْثمرالصنوبرقالہ ْابو ْحنیقۃ ْ ْ
ہفینح۵اک۵وقل۵ےہ۵كاح ۵ارعلؾس۔اس۵مسق۵اک۵امہِْ۵کلم ۵ںیم۵
تاجْالعروسْومثلہْفْبالدناْماذکرت۔ ْ
وہكا۵ےہ۵اسیجںیم۵ےن۵ڈرک۵ایک۔(ـ)
اوقل۵:۵رگم۵وبہج۵ ۳ذًفْ۵ا ہح۵رکمؾہ۵وہكا۵اچےئہ۵وصخطا۵ارگ۵اس۵یک۵دبمُؿ۵امنْ۵ںیم۵كایقْ۵یہ۵ہک۵كاًف۵رکاہف۵رحتیمی۵وہیگ۔
()۴۲ك این۵ںیمْ۵ؾیٹ۵وگھبیئ۵اس۵ےک۵وت۵ازجاء۵دلج۵رشتنم۵وہاجےت۵ںیہ۵رگم۵ذ ف۵ك ک۵ك این۵وک ۵سٌّؿ۵یک۵رطح۵اگْاھہن۵رکڈںیْ۵قیق۵ؾایسل۵
ْےہ۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۵ارگہچْ۵كگ،ظٔہ،مُؿ۵سف۵دبل۵اجںیئ،اخہین۵ںیم۵ےہ:
لوبلْالخبزْبالماءْوبیقْرقیِاْجازبہْالوضوءْ4۔ ْ ارگْ۵ؾیٹ۵وک۵كاین۵ںیم۵وگھبكا۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵لىالْ۵اہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
ےہ۔(ـ)
()۴١وییہن۵سج۵ںیمٓ ۵ا ص۵وگھبےئ۔
()۴۰اوقل۵ایس۵رطح۵وگسف۵اک۵ڈوھؾَ۵ارگہچ۵كاین۵ںیم۵اكک۵وگہنُ ۵شٕ یٓ ۵ا اجےئ۵ہک۵حیحص۵ ۳ذمہف۵ںیم
1اتفؾٰیْ۵كٌىہ۵یلع۵احہیش۵اتفؾٰی۵ایغہیث۵اتکـ۵المہاْہ۵ہبتکم۵اسالہیم۵وکہٹئ۵ص۲
ل
2اقومس۵ا مشًـ۵۵كاـ۵ارلاء۵لصف۵ااقف۵رصم۰۲۳/۳۵
3صلَ۵ارعلـ ۵ریبؾـ ۲۱۱/۰۵
4اقیض۵اخَ ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ۴/۰
Page 566 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وگسف۵اک۵وخَ۵یھب۵كاك۵ےہ۵ہن۵ہک۵ؾہُ ۵شٕ ی۵ہک۵ضعب۵ہگج۵اُس۵یک۵حطس۵رپ۵وہیت۵اؾْ۵كاین۵ںیم ُ۵ڈلھ۵اجیت۵ےہ۔
ل
ْڈا مشىاْ۵ںیم۵لٓاْہی۵ےس۵ےہ:
الدم ْالخارج ْمن ْاللحم ْالم زول ْعند ْالِطع ْانْ ڈےلب۵۵وگسف ۵ےس۵مکلًّ۵ؾاال۵وخَ ۵اکےتٹ۵ؾعق،ارگ۵اس۵ےس۵ےلکن۵وت۵
كاك۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵رطح۵قلطم۵وگسف۵ےکُ ۵ذؿَ۵اک۵مکح۵ےہ۔(ـ) منہْفطاھرْوکذادمْمطلقْاللحم1۔ ْ
()۴۱اصوبَ
()۴۲اُانشَ۵ہک۵اكک۵اھگس۵ےہ۵اُےسُ ۵ذٓص۵یھب۵ےتہک۵ںیہ۔
(ْ)۴۳احیَ۵ےسجٓ ۵ا س۵یھب۵ےتہک۵ںیہ۔
()۴۴كاوبہن
ذم
( )۰۱۱می
ـ۵اظنتف۵وکٓ ۵ا ـ۵لسغ۵ںیم۵سالم۵یک۵اجیت۵ںیہ۵اس۵ےس۵لسغ۵ؾ۵ؾوض۵اجلٓ۵ ()۰۱۰ریبی۵ےک ۵لًّّ۵ہک۵ہی۵زیچںی۵لیم۵اکےنٹ۵اؾْْ۵كاڈ ِ
ےہ۵ارگہچ۵اؾاصف۵ںیم۵ج ریٓ ۵ا اجےئ۵ذف۵كکْ۵عّق۵كایقْ۵ےہ۵رصتخم۵اامص۵اوب۵انسحل۵ںیم۵ےہ:
یجوز ْالط ارة ْبماء ْخالطہ ْشیئ ْطاھر ْفغی ْاحدْ اُس۵كاین۵ےس۵اہطْـ۵اجلٓ۵ےہ۵سج۵ںیم۵وکیئ۵كاك۵زیچ۵لم۵رک۵
اوصافہْکماءْالمدْوالماءْالذیْاختلطْبہْاللنبْاوْ اُس۵ےک۵یسک۵ؾفص۵وک۵دبل۵ڈِ۵ےسیج۵سىالـ۵اک۵كاین۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵
سج۵ںیم۵ڈؾڈھْ،رفعاَ،اصوبَ۵كا۵اُانشَ۵یل۵وہ۔(ـ) الزعقرانْاوالصابونْاواال ُشنانْ2۔ ْ
اس۵رپ۵وجہٕہ۵رینہ۵ںیم۵ےہ:
فانْغیْوصقنیْفعیلْاشارةْالشیخْالیجوزْالوضوءْ وت۵ارگ ۵ؾہ۵اس۵ےک۵ڈؾ۵اؾاصف ۵وک۵دبل۵ڈِ ۵وت۵خیش۵ےک۵اساْہ۵ےک ۵اطمقب۵
اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن،نکیل ۵حیحص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اجلٓ ۵ےہ ۵کذا ْفْ و لکنْالصحیحْانہْیجوزْکذاْفْالمستصیفْ3۔ ْ
المستص ٰ ْ
یف۔(ـ)
ہیلح۵ںیم۵ےہ:
نیت۵ںیم۵ےس۵اكک۵ؾفص۵ےک۵ساھت۵دیقم۵رکےن التِؼیدْباحدْاالوصافْالثلثۃْفیہ ْ
لي
1لٓاْہی عم۵ادنہلہی۵اصلعب۵یف۵ا شس۵اشپؾْ۳۰/١۵
2دقؾْی المہاْـ دیجمی۵اکوپنْ۵ص۱
3وجہٕہ۵رینہ۵۵المہاْـ ادماڈہی۵اتلمَ۰١/۰۵
Page 567 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عسٌ
نظرْفِدْنِلْالشیخْحافظْالدینْفْالمستصیفْعنْ ںیم۵رظن۵ےہ،ویکہکن۵خیش۵احظف۵ادلنی۵ےن ۵ؽفٰی۵ںیم۵اےنپ۵خیش۵
شیخہ ْالعالمۃ ْالکردری ْان ْالروایہ ْالصحیحۃْ ىلّاہم۵رکڈْی۵ےس۵لقن۵ایک۵ےہ۵ہک۵حیحصْ۵ؾالق۵اس۵ےک۵لٓخالف۵
ےہ۔(ـ) خالفہْ1۔ ْ
ظ
زٌيٰی۵رشح۵دقؾْی۵ںیم۵ےہ:
قولْالمصنف ْفغیاحدْاوصافہ ْالیقیدالتِؼیدْ فنصم ۵اک ۵وقل "۵فغٍٕادح ۵اؾاصہف" ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵مػٌىڈ ۵دیفم۵
بہ ْحیت ْلوتغیت ْاالوصاف ْالثلثۃ ْباالشنانْ ںیہن ےہ۵اہیَ۵كک۵ہک۵ارگ۵كًٌؿَ۵اؾاصف۵اُانشَ،اصوبَ ۵كا۵
اوالصابون ْاوالزعقران ْولم ْیسلب ْاسم ْالماءْ ْرفعاَ۵ےس۵دبل۵ےئگ۵اؾْ۵اُس۵ےس۵ہن۵وت۵كاین۵اک۵كاص۵بلس۵وہا۵اؾْ۵
ہن۵ینعم۵بلسُ ۵ہؿےئ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ)
عنہْوالْمعناہْفانہْیجوزْالتوضوْبہْ2۔ ْ
اتفؾٰی۵اامص۵اقیض۵اخَ۵ںیم۵ےہ:
ماء ْصابون ْوحرض ْان ْبِیت ْرقتہ ْولطافتہْ اصوبَ ۵اؾْ ۵رحص(اُانشَ ۵سج ۵ےس ۵اھکےن ۵ےک ۵دعب ۵اہھت۵
ڈوھےت۵ںیہ)ےک۵كاین۵یک ِْ۵عّق۵ؾاطلتف۵ارگ۵كایقْ۵یہ۵وت۵اس۵ےس۵ جازالتوضوءْبہْ3۔ ْ
ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ)
(۵۰۱۳كا)۰۱۲۵یہی۵ھچ۵زیچںی۵ارگ۵كاین۵ںیم۵ڈال۵رک۵وجس۵ڈی۵اجںیئ۵ذف۵یھب۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵ذف۵كکْ۵عق۵كایق۵ےہ،
دہاہی۵ںیم۵ےہ:۵
انْتغیْبا لطبخْبعدْماخلطْبہْغیہْالیجوزْالتویضْ ارگ ۵كاین ۵ڈؾرسی ۵زیچ ۵یک ۵طالؾـ ۵ےک ۵دعب ۵اکپےن ۵ےس ۵ریغتم ۵وہایگ ۵وت۵
بہ ْاال ْاذاطبخ ْفیہ ْمایِصد ْبہ ْالمبالغۃ ْفْ اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن،اہَ۵ارگ۵اس۵ںیم۵ایسی۵زیچ۵ڈال۵رک۵اکپیئ۵
النظافۃکاالشنانْونحوہْالنْالمیتْقدْیغسلْبالماءْ یئگ۵سج۵ےس۵اظنتف۵ںیمْ۵كاڈیت۵ولطمـ۵وہ۵ےسیج۵اُانشَ۵ؾریغہ۵
الذیْاغیلْبالسدربذلكْوردتْالسنۃْاالْانْیغلبْ ویکہکن۵ظُٔڈہ۵وک۵یھبک۵ریبی(ےک ۵ل ًّّ)ڈال۵رک۵اُےلبُ ۵ہؿےئ۵كاین۵
ےسًُ ۵سل۵ڈكا۵اجكا۵ےہ،اؾْ۵ہی۵دحلق۵ںیم۵یھب۵ذموکْ۵ےہ، ذلكْعیلْالماءْفیصیْکالسو یق ْ
1ہیلح
2اانبلہی۵رشح۵دہاہی۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵کلم۵رٹنس۵لصیفٓ ۵ا كاڈ۰۳۴/۰۵
3اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
Page 568 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اہَ ۵ارگ ۵اس ۵مسق ۵یک ۵زیچںی ۵كاین ۵رپ ۵اغلق ٓ ۵ا اجںیئ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵كاین۵ المخلوطْلزوالْاسمْالماءْعنہ ْ1۔ ْ
وتسؾَ۵یک۵رطح۵وہاجےئ۵وت۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵ہک۵اـ۵اس۵رپ۵كاین۵اک۵
افالض۵ہن۵وہاگ۔(ـ)
اتفؾٰی۵خیش۵االسالص۵زغی۵ںیم۵ےہ:
ماء ْالصابون ْلو ْرقیِایسیل ْعیل ْالعضو ْیجوزْ اصوبَ۵اکْ۵قیق۵كاین۵وج۵اًػاء۵رپ۵ےہب۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ،ایس۵
الوضوء ْبہ ْوکذا ْلو ْاغیل ْباالشنان ْوان ْثخنْ رطح ۵ارگ ۵كاین ۵ںیم ۵اُانشَ ۵ڈال ۵رک ۵وجس ۵ڈكا ۵ایگ ۵وت ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ۵
ارگ۵ؾہ۵اگْیھ۵وہاجےئ۵وت۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵امک۵یف۵الٍٕاْہی۔(ـ) ال کماْفْالبزازیہْ2۔ ْ
اخہین۵ںیم۵دعب۵ابعْـ۵ذموکْہٓ ۵ا افن۵ےہ:
وکذاْلوطبخْبالماءْمایِصدْبہْالمبالغۃْفْالؾنظیفْ اؾْ۵ایس۵رطح۵ارگ۵كاین۵ںیم۵ایسی۵زیچ۵وک۵وجس۵ڈكا۵ایگ۵سج۵ےس۵اظنتف۵
کالسدر ْوالحرض ْوان ْتغی ْلونہ ْو لکن ْلم ْتذھبْ ںیم۵ابمہغل۵وصقمڈ ۵وہ،ےسیج۵ریبی(ےک ۵لًّّ)اؾْ ۵رحص،وخاہ۵اس۵اک۵
ْكگ ۵دبل ۵اجےئ ۵نکیل ۵اس ۵یک ْ۵عق ۵متخ ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵ رقتہْیجوزْوانْصارْثخؼناْمثلْالسو یقْالْ3۔ ْ
ےہ۵اؾْ۵ارگ۵وتسؾَ۵یک۵رطح۵اگْیھ۵وہاجےئ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ)
طٌىہ۵ؾىٌىہ۵ںیم۵ےہ:
(ذکر ْف ْالمحیط ْلوتوضاء ْبماء ْاغیل ْباشنانْ (طیحم۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ہک۵ارگ۵یسک۵ےن۵اےسی۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ایک۵سج۵وک۵
اوباٰس ْجاز ْالوضوء ْبہ ْمالم ْیغلب ْعلیہ)بانْ اُانشَ ۵كا ٓ ۵ا س(اكک ۵ڈْذف ۵وج ْ۵احیَ ۵ےک ۵كاص ۵ےس ۵وہشمْ۵
ےہ)ںیم۵وجس۵ڈكا۵ایگ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵رشبہکیط۵ؾہ۵كاین۵ اخرجہْعنْرقتہْ4۔ ْ
رپ۵اغلق۵ہن۵وہ۵ہک۵اس۵وک۵اس۵یکْ۵عّق۵ےس۵اکنل۵ڈِ۔(ـ)
ہیلح۵ںیم۵ےہ:
ڈریخہ۵اؾْ۵ہمتت۵اتفؾٰی۵رغصی۵ںیم۵اوب۵ویفس۵ےس فْالذخیةْوتتمۃْالقتاویْالصغریْنِال ْ
1ادہلاہی۵۵اتکـ۵المہاْہ۵ہبتکم۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
2اتفؾٰی۵زغی
3اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْ۵ہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴ /۰۵
لمشي
4ىٌىہ۵ا ملی۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۰
Page 569 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عنْایبْیوسفْرحمہْاْللْتعال ْاذاْطبخْاالٰسْاوالباْبونجْ وقنمل۵ےہ۵ذفٓ ۵ا س۵كا۵كاوبہن۵وک۵كاین۵ںیم۵اكاال۵اجےئ۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵رپ۵
فْالماءْفانْغلبْعیلْالماءْحیتْیِالْماءْالبابونجْواالٰسْ اغلق ٓ ۵ا اجےئ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵كاوبہن ۵كا ٓ ۵ا س(اكک ۵ڈْذف ۵وج۵
الیجوز ْالتویض ْبہ ْا نتیھ ْوعزی ْال ْاالجناس ْبمانصہْ ْاحیَ ۵ےک ۵كاص ۵ےس ۵وہشمْ ۵ےہ)اک ۵كاین ۵کہالےن ۵ےگل ۵وت ۵اس ۵ےس۵
ْتعال ْف ْالماء ْالذی ْیطبخ ْفیہْ ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اليہٰی،اؾْ ۵اانجس ۵یک ۵رطف ۵وسنمـ ۵ایک ۵ایگ ۵ےہ۵
ٰ قال ْمحمد ْرحمہ ْا ْلل
الریحان ْاواالشنان ْاذالم ْیتغی ْلونہ ْحیتْ ہک ۵اامص ۵دمحم ۵ےن ۵اُس ۵كاین ۵یک ۵كالق ۵فٔامكا ۵سج ۵ںیم۵
یحمرباالشنان ْاویسودبالریحان ْوکان ْالغالب ْعلیہْ ْاحیَ(وھپل)كا ۵اُانشَ ۵وک ۵وجس ۵ڈكا ۵ایگ ۵وہ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ْ۵كگ۵
الماءْفالباسْبالوضوءْبہْفمحمد ْیرایع ْلونْالماء ْوابوْ
دبتلی۵ہن۵وہا۵وہ،ینعی۵ہن۵وت۵اُانشَ۵یک۵ؾہج۵ےس۵رسح۵وہاوہ۵اؾْ۵ہن۵
یوسف ْغلبۃ ْاالجزاء ْثم ْف ْالؾتمۃ ْوالذخیة ْوالحاصلْ
ْاحیَ۵یک۵ؾہج۵ےس۵ایسہ۵وہا۵وہ،اؾْ۵اس۵رپ۵كاین۵یہ۵اک۵ہبلغ۵وہ۵وت۵اس۵
منْمذھبْایبْیوسفْانْکلْماءْخلطْبشیئْیناسبْالماءْ
ےس۵ؾوض۵رکےن۵ںیم۵رحح ۵ںیہن،وت۵اامص۵دمحم۵كاین۵ےکْ۵كگ۵اک۵
فیما ْیِصد ْمن ْاستعمال ْالماء ْوھو ْالتط یفالتویض ْبہْ
اابتعْ۵رکےت۵ںیہ۵اؾْ۵اوبویفس۵ہبلغ۵ازجاء۵اک۵اابتعْ۵رکےت۵ںیہ،رھپ۵
جائزبشرط ْان ْالیغلب ْذلك ْالمخلوط ْعیل ْالماء ْحیتْ
ہمتت۵اؾْ۵ڈریخہ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اوب۵ویفس۵ےک۵ذمہف۵اک۵خالہص۵ہی۵ےہ۵
التزول ْبہ ْالصقۃ ْاالصلیہ ْویھ ْالرقۃ ْوذلك ْمثلْ
ہک۵ہٕ۵ؾہ۵زیچ۵وج۵كاین۵ےس۵انمسٌفْ۵یتھک۵وہ۵اؾْ۵كاین۵ےک۵اامعتسل۵ےس۵وج۵
الصابونْاواالشنانْوا نکانْذلكْالمخلوطْالیناسبْالماءْ
وصقمڈ ۵ےہ ۵اس ۵ےک ۵اطمقب ۵وہ ۵ارگ ۵ؾہ ۵كاین ۵ںیم ۵لم ۵اجےئ ۵وت ۵ؾہ ۵رہطم۵
فیماْیِصدْمنْاستعمالْالماءْفیفْبعضْالروایاتْاشرتطْ
ےہ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵رگم ۵رشؿ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵ولخمؿ َ ۵سّ ۵كاین ۵رپ۵
لمنع ْجواز ْالتویض ْغلبۃ ْذلك ْالشیئ ْالماء ْوف ْبعضْ
اغلق۵ہن۵وہ۵كاہک۵كاین۵یک۵تفص۵اطلىہ۵ینعیْ۵عّقْ۵الئ۵ہن۵وہ۔اس۵یک۵
الروایاتْلمْیشرتطْومحمدْاعؾربْفْجنسْھذہْالمسألۃْ
عىال۵اصوبَ ۵اؾْ ۵اُانشَ ۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵ہی۵ولخمؿ۵كاین۵ےس۵انمسٌف ۵ہن۵
غلبۃ ْالمخلوط ْالماء ْلمنع ْجواز ْالتویض ْو لکن ْف ْبعض اْ
ْیتھک۵وہ۵اؾْ۵كاین۵ےک۵اامعتسل۵ےس۵وج۵وصقمڈ۵ےہ۵اس۵ےس۵اطمتقب۵ہن۵
م
اشارْالْالغلبۃْ نْحیثْاللونْوفْبعض اْاشارْالْالغلبۃْ ْیتھک ۵وہ ۵وت ۵ضعب ْ۵ؾاكاـ ۵ےک ۵اطمقب ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اک ِ
۵دعص ۵وجاْ ۵اس۵
من ْحیث ْاالجزاء ْبحیث ْتسلب ْصقۃ ْالرقۃ ْمن ْالماءْ
رشؿ۵ےک۵ساھت۵رشمؾؿ۵وہاگہک۵ہی۵سيی۵كاین۵رپ۵اغلقٓ ۵ا اجےئ۵اؾْ۵ضعب۵
ویبدل اْبضدھا ْ
ْؾاكاـ۵ںیم۵وکیئ ۵رشؿ۵ںیہن،اؾْ۵اامص ۵دمحم۵اس۵رطح۵ےک۵ہلئسم۵ںیم۵
كاین ۵رپ ۵ولخمؿ ۵سيی ۵ےک ۵ہبلغ ۵اک ۵اابتعْ ۵رکےت ۵وہےئ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵
عٔاْ۵ںیہن۵ڈےتی
اقولْ٪واضقتْالخطیمْاخذاْمماْقالوہْفْالجنائزْ اھ۔(ـ)
ذم
()۰یغسل ْرأسہ ْو لحؼتہ ْبا لخطیم ْان ْوجد ْواالْ ںیم ۵اتہک۵وہَ ۵ںیم ۵ےن ۵ذموکْہ ۵اایشء ۵ںیم ۵می ۵اک ۵ااضہف ۵ایک ۵ےہ،ہی۵
فبالصابون ْونحوہ ْْ 3تنویروف ْالتبینی ْاغؾسلْ اہقفء۵ےک۵اَُ۵اوقال ۵یک ْ۵ؾ ین۵ںیم۵ےہ۵وج۵اهہؿَ۵ےن۵انجلٓ ۵ںیم۵ڈرک۵
ذم
ےئک۵ںیہ ۵فٔامےت۵ںیہ۵تیم۵ےک۵رساؾْ ۵ڈاْیھ۵وک ۵می۵ےس۵ڈوھكا۵
صیلْْاللْتعالْعلیہْوسلمْوغسلْرأسہْبا لخطیمْ
اجےئ۵ارگ۵رسیم۵وہ،ؾْہن۵اصنب۵ؾریغہ۵ےس۵ڈوھںیئ۵اؾْ۵ہی۵ونتری۵ںیم۵
وھوْجنبْوا کتیفْبہْولمْیصبْعلیہْالماءْ4۔ ْ
ےہ،اؾْنییبت ۵ںیم ۵ےہ ۵وضحْ ۵یلص ۵ ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ۵لسغ ۵فٔامكا۵
ذم
اؾْ ۵انجلق ۵یک۵احلق ۵ںیم۵اےنپ۵رس۵وک ۵می۵ےس۵ڈوھكا ۵اؾْ ۵ایس۵رپ۵
اافتکء۵ایک۵اؾْ۵ایس۵رپ۵ظٔكڈ۵كاین۵ہن۵اہبكا۔(ـ)
1ہیلح
2ہیلح
3ڈْاتخمْٰ۵۵ولصہ۵اانجللٓ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۰۳۱/۰۵
4نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵وبالض۵رصم ۳۰/۰
Page 571 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
(۵۰۱۳ؾ)۰۱۴۵اوقل۵:ڈؾا۵كا۵ذغا۵كاین۵ںیم۵اکپےن۵وک۵ڈایل۵اؾْٓ ۵ا چن۵یک۵رگم۵ؾہ۵ےش۵ایھب۵یچک۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵اگْاھ۵ہن۵وہایگ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ،
النہْلمْیوجدْالطبخْوالْزوالْالطبعْفالْاالسمْ ویکہکن۵اس۵ںیم۵ہن۵وت۵اکپكا ۵كاكاایگےہ۵اؾْ ۵ہن۵یہ۵فًٌغۃ۵امءْ۵الئ۵
قال ْش ْعن()۰الِاموس ْالطبخ ْھو ْاالنضاجْ وہیئ ۵وت ۵امس ۵یھب ْ۵الئ ۵ہن ۵وہا"،س" ۵ےن ۵اقومس ۵ےس ۵لقن۵
استواءعــہ۶اھْْ 1وقالْفْالغنیہْالِاعدةْفْالمخالطۃْ رکےت۵وہےئ۵فٔامكا۵طبخ۵ےک۵ینعم۵اوتساء۵اکپےن۵ےک۵ںیہ۵اھ۵اؾْ۵
ىٌىہ ۵ںیم ۵فٔامكا ۵مخالطۃ ْبا لطبخ ۵ںیم ۵اقدعہ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک۵ با لطبخْانْینضجْالمطبو خْفْالماءْ2۔ ْ
وبطمح۵كاین۵ںیم۵كک۵اجےئ۔(ـ)
()۰۰۱اوقل۵:وییہن۵اچےئ۵ڈص۵رکےن۵وک۵رگص۵ك این۵ںیم۵ڈایل۵ك ا۵وجس۵یہ۵ںیم۵رشكک۵یک۵اؾْ۵دلج۵اکنل۵یل۵ہک۵ارث۵ہن۵رکےن۵ك ایئ۵اس۵اقك ل۵ہن۵
وہا۵ہک۵اُےس۵اچےئ۵ہہک۵ںیکس۵ارگہچ۵س یک۵ےس۵س یک،وت۵اُس۵ےس۵یھب۵ؾوض۵ںیم۵رحح۵ںیہن۵لبِــاءْاالس ـمْوالطب ـعْوایض ـاْعــدمْ
االنضاجْوالطـبخ(ویکہکن۵كاین۵اک۵كاص۵اؾْ۵تعیبط۵كایق۵ےہ۵اؾْ۵انکپ۵اکپكا۵یھب۵ںیہن۵كاكا۵ایگ۔(ـ)اہیَ۵كاین۵یکْ۵تگن۵رپ۵رظن۵وہیگ۵اؾْ۵
وصْـ۵ساہقب۵ںیم۵اُس۵یکْ۵عّق۵اؾْ۵ےش۵وجسادنہ۵یک۵احلق۵رپ۔
(۵۰۰۰ك ا)۰۰١۵رعض۵اگؾْ۵ك اَ۵ك ا۵اُرتِ۵وہےئ ۵گالـ۵ویکْا۵دیبکشم۵نج۵ںیم۵وخوبش۵ہنْ۵یہ۵اؾْ۵اےنت ۵ےکل۵ںیہ۵ہک۵وکیئ ۵ظٔہ۵یھب۵وسحمس۵
ںیہن۵وہك ا۵ك این۵ںیم۵یسک۵دقْ۵لم۵اجںیئ۵ذ ف۵ك ک۵ك این۵ےس۵دقماْ۵ںیم۵مک۵وہَ۵یگ۵عىل ا۵ابل لق۵ڑھگِ۵ںیم۵ؾیہ۵ڑھگا۵ےلگ۵ك ک۵رھبا۵وت۵
اُس۵ےس۵ؾوض۵وہاتکس۵ےہ۔رحبارلاقئ۵ںیم۵ےہ:
انْکانْمائعاْموافِاْللماءْفْاالوصافْالثلثۃْکالماءْ ارگ۵وکیئ۵امظئ۵كاین۵ےک۵ساھت۵اؾاصف۵كلٰىہ۵ںیم۵اطمتقبْ۵کھىا۵
الذی ْیؤخذ ْبالتِطی ْمن ْلسان ْالثور ْوماء ْالوردْ ےہ۵اؾْْ۵قیق۵ےہ۵ےسیج۵ؾہ۵كاین۵وج۵لمع۵ریطقت۵ےک۵ڈْہ۵اگؾْ۵كاَ۵
ےس۵احلص۵ایک۵اجےئ۵اؾْ۵گالـ۵اک الذیْانِطعتْعــہْ۲رائحتہ ْ
كي
عــہْ ْ ۶سیایت ْمافیہ ْف ْالقصل ْالثالث ْبیان ْالطبخ ْ۶۲اس۵ںیم۵اكک۵ارتعاص ۵ےہ۵وج۵لصف۵كالق ۵ںیم ۵ح ۵ےک۵ایبَ ۵ںیم۵
ٓا ےئ۵اگ۔(ـ) منہْغقرلہ۔(م) ْ
عــہْ ْ ۲وْزدتْانِطاعْالطعمْلماْستعلمْانْشاءْا ْللْ اؾْ۵ںیم۵ےن۵امؽ لا ِه۵معط۵اک۵ااضہف۵ایک۵ےہ۵اس۵یک۵ؾہج۵اَ۵س اء۵اهلل۵اعتیٰل۵
ٓا ـ۵اجَ۵ںیل۵ےگ۔(ـ) تعالْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰١۰ / ۰۵
لمشي
2ىٌىہ۵ا ملی۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۰
Page 572 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اذا ْاختلط ْبا لمطلق ْفالعربة ْلالجزاء ْفان ْکانْ كاین۵سج۵یک۵وخسٌُؿ۵اجیتْ۵یہ۵وہ۵ذف۵ؾہ۵قلطم۵كاین۵ےک۵ساھت۵طالكا۵
الماء ْالمطلق ْا کثر ْجاز ْالوضوء ْبا لکل ْوان ْکانْ اجےئ۵وت۵اابتعْ۵ازجاء۵اک۵وہاگ۵وت۵ارگ۵قلطم۵كاینْ۵كاڈہ۵وہ۵وت۵سف۵ےس۵
مغلوباالیجوز ْوان ْاستویا ْلم ْیذکر ْف ْظاھرْ ؾوض۵اجلٓ ۵ےہ۵اؾْ ۵ارگ۵ولغمـ ۵وہ۵وت۵اجلٓ ۵ںیہن۵اؾْ ۵ارگ۵ڈؾونَ۵
لٓالٓ ۵وہَ ۵وت ۵فاہٕ ْ۵ؾالق ۵ںیم ۵اس ۵اک ۵مکح ۵ذموکْ ۵ںیہن ۵اؾْ ۵دباظئ۵
الروایہ ْوف ْالبدائع ْقالواحکمہ ْحکم ْالماءْ
ف
ںیم۵ےہ۵ہک۵اہقفء ۵ےنٔ ۵امكا۵ہک۵اس۵اک۵مکح۵یھب۵اایتحفا ؾیہ۵ےہ۵
المغلوبْاحؾیاطاْ ْاھْوعبارةْالدررْوالمستخرجْمنْ
1
وج۵ولغمـ۵كاین۵اک۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵ڈْْ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ڑجی۵مُؿویٹَ۵اک۵كاین۵
النباتْبالتِطیْتعؾربْفیہْالغلبۃْباالجزاءْ2اھْ ْ
وج۵ریطقت۵ےس۵اکنال۵اجےئ۵اس۵ںیم۵ازجاء۵ےک۵ہبلغ۵اک۵اابتعْ۵وہاگ۔(ـ)
اقول)۰(٪واطالقہ ْیناف ْضابطتہ ْالیت ْتبع ْفی اْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اَ ۵اک ۵اس ۵وک ۵قلطم ْ۵انھک ۵اَ ۵ےک ۵اس ۵اضہطب ۵ےک۵
االمام ْالزیلیع ْفان ْمن ْالمستِطر ْمایخالفْ انمیف۵ےہ۵سج۵ںیم۵اهہؿَ۵ےن۵اامصْ۵كلعی۵یک۵اتمتعب۵یک۵ےہ،ویکہکن۵
لمع۵ریطقت۵ےس۵وج۵كاین۵احلص۵وہكا۵ےہ۵ؾہ۵اعص۵كاین۵ےس۵اكک۵ؾفص۵ الماءْفْوصفْاووصقنیْاوالثلثۃْکماْالیخیف۔ ْ
كا۵ڈؾ۵كا۵نیت۵ںیم۵فلتخم۵وہكا۵ےہ۵کماْالیخیف۔(ـ)
()۰۰۰وییہن ۵ہٕ ۵رعض ۵ہک ۵كاین ۵ےس ْ۵كگ ۵ؾظٔہ ۵ؾمُؿ ۵یسک ۵ںیم ۵اتممْ ۵ہن ۵وہ ۵ےسیج ۵اطعْؾَ ۵ےک ۵اہیَ ۵ےک ۵اکٍٕ ۵رعض۔
مث۵اوقل۵:یمک۵یشیب۵ںیم۵اابتعْ۵دقماْ۵اکےہ۵اؾْ۵اَ۵ںیم۵تہب۵زیچںی۵كاین۵ےس۵س یک۵وہیت۵ںیہ۵وت۵ارگ۵ؾَْ۵ںیم۵یمک۵یل۵اجےئ۵كاْاہ۵دقماْ۵
ںیم۵یشیب۵وہاجےئ۵یگ۵لہٰڈا۵مہ۵ےن۵ابللق۵ڑھگِ۵اؾْ۵ےلگ۵كک۵رھبِ۵ےس۵لیثمت۵ڈی۔
وبہ()۳ظ ر ْماف ْعبارة ْالمنحۃ ْحیث ْفسر ْالعربةْ اؾْ ۵ایس ۵ےس ۵ؾہ ۵فاہٕ ۵وہا ۵وج ۵عيزہ ۵یک ۵ابعْـ ۵ںیم ۵ےہ،اہجَ۵
لالجزاء ْبِولہ ْای ْالِدر ْوالوزن ْ3اھ ْوف ْعبارة ْایبْ اهہؿَ۵ےن۵ازجاء۵یک۵ریبعت۵دقماْ۵اؾْ۵ؾَْ۵ےس۵یک۵ےہ،اؾْ۵وج۵اوب۵
السعودْاذقالْالغلبۃْمنْحیثْالوزنْْ4وقدْنص( )۲الشعؿڈ۵یک۵ابعْـ۵ںیم۵ےہ۵اس۵ےئل۵ہک۵ہبلغ۵ؾَْ۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵
ےہ۵اؾْ۵اامص۵دمحم۵ےن محمدْانْالماءْکییل ْ
1رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴ /۰۵
ل
2ڈْْ۵یلع۵ارغلْ۵فٔص۵ا عسل۵۵اکہیلم۵ریبؾـ۳۲/۰۵
3عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل۵المہاْـ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵
لم
4حتف۵ا غٌُ۵المہاْـ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۱١/۰ ۵
Page 573 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
واجمع ْائمؾنا ْانہ ْلؼس ْوزنیا ْوقال ْالعؼین ْثمْ رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵كاین۵یلیک ۵زیچ۵ےہ۵اؾْ۵امہِْ۵اہمئ۵اک۵اافتض۵ےہ۵
ا بنْالشلیبْلوکانْالماءْرطلنیْوالمستعملْرطالْ ہک ۵كاین ۵ؾْین ۵زیچ ۵ںیہن،اؾْ ۵ینیع ۵زین ۵انب ۵السليی ۵ےن ۵فٔامكاہک ۵ارگ۵
فحکمہ ْحکم ْالمطلق ْوبا لعکس ْکالمِید ْْ 1اھْ كاین۵ڈؾْ۵لط۵ےہ۵اؾْ۵لمعتسم۵اكکْ۵لط۵ےہ۵وت۵اس۵اک۵مکح۵قلطم۵
كاین۵اک۵ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵كاسکعل۵وہ ۵وت۵اس ۵اک ۵مکح۵دیقم ۵اک ۵سا۵ےہ ۵اھ۵نکیل۵
و لکن()۰العجب ْمن ْالعالمۃ ْالشرنبالل ْقال ْفْ
ہه ل
ىالہم ۵رش ىالیل ۵رپ ۵بجعت ۵ےہ ۵ا ؿَ ۵ےن ۵ونْاالحاضح ۵اؾْ ۵اس ۵یک۵
نورْاالیضاح ْوشرحہْالغلبۃ ْف ْمائع ْالوصفْلہْ
ف
رشح۵ںیمٔ ۵امكا۵ہک۵ایسل۵زیچ۵سج۵اک۵وکیئ۵ؾفص۵ااسی۵ہن۵وہ۵وج۵كاین۵
یخالف ْالماء ْتکون ْبالوزن ْفان ْاختلط ْرطالنْ
ےک ۵اخمفل ۵وہ،وت۵ہبلغ۵ؾَْ ۵ےک۵اابتعْ ۵ےس ۵وہاگ۵وت ۵ارگ۵ڈؾ ْ۵لط۵
من ْالمستعم
ل ْاوماء ْالورد ْالذی ْانِطعتْ لمعتسم۵كاین۵كا ۵گالـ ۵اک۵كاین۵سج۵یک۵وخوبش۵متخ۵وہیکچ۵وہ۵اكک۵
رائحتہ ْبرطل ْمن ْالماء ْالمطلق ْالیجوز ْبہْ ْلط۵قلطم۵كاین۵ںیم۵ےلم۵اگ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ہن۵وہاگ۵اؾْ۵ارگ۵
الوضوء ْوبعکسہ ْجاز ْاھ ْفذکر ْالوزن ْوعاد ْالْ اعمطلہ۵اس۵ےک۵لٓسکع۵وہ۵وت۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵اھ۵وت۵ڈرک۵ؾَْ۵اک۵ایک۵اؾْ۵
ولـ۵رک۵لیک۵یک۵رطفٓ ۵ا ےئ۔(ـ) الکیلْ2۔ ْ
ونهٓ ۵ا رخ اس۵ونه۵ںیم۵ؾہ۵اایشء۵ذموکْوہَ۵یگ۵نج۵یک۵ضعب۵وصْوتَ۵ںیم۵مکح۵وقنمل۵عــہْبتک۵ھچک۵ےہ۵اؾْ
عــــہ :ہیبنت۵رضؾْی۵:ؾاحض۵وہ۵ہک۵امےئ۵دیقم۵ںیم۵امہِْ۵اہمئ۵ذمہفْ۵یض۵۵اهلل۵اعتیٰل۵مہنع۵ےس۵وقنمل۵رصف۵ڈؾ۵۳وقل۵ںیہ:
۵دبتل۵اؾاصفٓ ۵ا ـ۵اک۵اابتعْ۵یہ۵ہن۵فٔامك ا۵رصف۵ہبلغ۵ازجاء۵اَُ۵اعمین۵رپ۵ہک۵لصف۵كا لق۵ںیم۵ایبَ۵وہَ۵ےگ۵
وقل۵اامص۵اوب۵ویفس۵وہنجَ۵ےن ِ
اؾلِ :۵
ربتعمْ۵اھک۵اؾْ۵یہی۵حیحص۵ؾدمتعم۵ؾاتخمْ۵وہمجْ۵ےہ۔
لعك
وقل۵اامص۵دمحم۵سج۵ںیم۵دبتل۵اؾاصف۵رپ۵یھب۵احلؿ۵فٔامكااہیَ۵مہ۵وک۵اضہطب۵اامص ْ۵یْ۵ہمح۵۵اهلل۵اعتیٰل۵رپ۵کالص۵رکكاموظنْ۵ےہ۵اهہؿَ۵ےن۵ ڈؾصِ ۵:
۵وقل۵اامص۵دمحم۵رپ۵وج۵ااکحص۵بتک۵ںیم۵وقنمل۵ںیہ۵اَُ۵ےس۵اضہطبْ۵كلعىہ۵اک۵ یھب۵احلؿِ۵اؾاصف۵ایکےہ۵وت۵وقل۵اامص۵ایب۵ویفس۵اک۵خالف۵وت۵ادتبا۵یہ۵ےسُ ۵ہؿا ِ
وماْہن ۵رکكاےہ ۵ہک ۵اینت ۵ہگج ۵اس ۵ےک ۵وماقف ۵ڑپااؾْ ۵اَ ۵اَ ۵وماعض ۵ںیم ۵اس ۵ےک ۵یھب ۵خالف ْ۵اہ ۵وت ۵اوقا ِل ۵اہمئ ۵ذمہف ۵ےس ۵رسکی ۵اخْح ُ ۵ہؿااَ۵
ابمذف۵ںیم۵اافتض۵اذىالف۵ےس۵یہی۵رماڈ۵ےہ۵ہک۵ذمہف۵اامص۵دمحم۵رپ۵ااکحص۵وقنمہل۵اؾْ۵عؽًػاےئْ۵كلعىہ۵اک۵وتاقف۵كا۵اختفل۵ؾْہن۵الص
(كایق۵لٓہحفص۵آدنیہ)
لٌٌ
1السليی۵یلع۵ا ىٌُ المہاْـ۵وب۵الض ۵رصم۳۱ /۰ ۵
2رمایق۵الفالح ۵المہاْـ۵وب۵الض ۵رصم ۵ص۰۲
Page 574 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اضہطب ۵اامص ْ۵كلعی ۵سج ۵اک ۵ایبَ ۵وعبہن ۵اعتیٰل ۵لصف ۵اہچْص ۵ںیم ٓ ۵ا كا ۵ےہ ۵اس ۵اک ۵عؽًؼٰی ۵ھچک۔اَ ۵اایشء ۵یک ۵سج ۵وصْـ ۵ںیم ۵مکح ۵وقنمل۵
عؽًػاےئ۵اضہطب۵وجاْ۵رپ۵قفتم۵ںیہ۵ؾہ۵اس۵مسق۵اؾل۵ںیم۵ذموکْ۵وہیگ۵اؾْ۵سج۵ںیم۵دعص۵وجاْ۵رپ۵قفتم۵ںیہ۵ؾہ۵مسق۵ڈؾص۵ںیم۵اؾْ۵اہجَ۵
ڈؾونَ۵فلتخم۵ںیہ۵ؾہ۵وصْںیت۵مسق۵وسص۵ےئلیک۵ںیہ۔ہی۵اایشء۵ڈؾ۵فنص۵ںیہ:فنص۵اؾّل۵کشخ۵زیچںی۔
()۰۰۱كاین۵ںیم۵وھچاہِْ۵ڈاےل۵اؾْ۵ایھب۵وھتْی۵ڈری۵زگْی۵ہک۵ذیبن۵ہن۵وہایگ۵ارگہچ۵فیفخ۵یس۵ریشینی۵اس۵ںیمٓ ۵ا یئگ۵اس۵ےس۵كاالافتض۵
ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵اتکـ۵المفىڈ۵ؾالمٔكڈ۵رھپ۵ینیع۵رشح۵حیحص۵اخبْی۵ؾنییبت۵ؾہیلح۵عـــــہ۵ؾدنہہی۵ؾریغاہ۵ںیم۵ےہ:
الماءْالذیْالیقْفیہْتمیاتْفصارْحلواْولمْیزلْ ؾہ ۵كاین ۵وج ۵وجھکْؾَ ۵ےک ۵ڈاےل ۵اجےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵اھٹیم ۵وہایگ ۵رگم۵
عنہ ْاسم ْالماء ْوھو ْرقیق ْیجوز ْبہ ْالوضوءْ اس۵وک۵كاین ۵یہ ۵اہک۵اجكا ۵وہ ۵اؾْ۵اس۵یکْ۵عّق۵یھبْ۵الئ۵ہن ۵وہیئ ۵وت۵
اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵ےک ۵وجاْ ۵ںیم ۵امہِْ ۵ااحصـ ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵وکیئ۵ بالخالفْبنیْاصحابناْ1اھ ْ
اذىالف۵ںیہن۵اھ(ـ)
اقولْ ٪اماماف ْالبدائع ْالبد ْمن ْمعرفۃ ْنؽیذْ
ذ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵دباظئ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ذیبن ۵رمت ۵سج ۵ںیم ۵ا ىالف۵
التمر ْالذی ْفیہ ْالخالف ْوھو ْان ْیلیق ْشیئ ْمنْ
ےہ ۵اس ۵یک ۵رعمفۃ۵رضؾْی ۵ےہ ۵ؾہ ۵ہی۵ےہ ۵ہک ۵ھچک۵وجھک ْ۵ںی ۵كاین۵
التمر ْف ْالماء ْفتخرج ْحالوتہ ْال ْالماء ْوھکذاْ
ںیم ۵ڈال ۵ڈی ۵اجںیئ ۵وت ۵اَ ۵یک ۵اھٹمس ۵كاین ۵ںیم ٓ ۵ا اجےئ،انب۵
تعال ْعنہْفْتقسیْ وعسمڈ ْ۵یض ۵اهلل ً۵ىہ ۵ےس ۵ذیبن ۵رمت ۵یک ۵یہی ۵ریسفت ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک۵ ذکرْا بنْمسعودْریضْا ْللْ ٰ
وضحْ۵ارکص۵یلص۵اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵ نؽیذْالتمرْالذیْتوضأْبہْ ْ
(ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)ذمہف۵حیحص۵دمتعم۵ہک۵ذمہف۵اامص۵اوب۵ویفس۵ےہ۵ؾہ۵وت۵وصْ۵دعص۵وجاْ۵ںیم۵اَ۵ےک۵اافتض۵ےس۵یھب۵ضعب۵ہگج۵خالف۵ڑپِ۵اگ۵
تعال۵زین۵اَ۵وقنل۵ےک۵الےن۵ںیم۵لٓا۵افدئہ۵ذمہف۵اامص۵دمحم۵رپ۵افاله۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵یھب۵اجبےئ۵وخڈ۵
ےسج۵مہٓ ۵ا رخ۵ںیم۵ڈرک۵رکںی۵ےگ۵انْشاءْْاللْ ٰ ْ
ظنب۵اایتحؿ۵اُس۵اک۵احلؿ۵انمسف۵وبْاللْالتوفیق ۵۰۳عىہ۵رفغہل۵ؾذفلہْ۵ہب۵زعؾلج(ص)
اكک۵كاوقـ۵وقل۵ےہ۵وتِ ۵
عــہ ْعزاہ ْللحلیہ ْف ْال ندیہ ْولم ْارہ ْفی ا ْالفْ دنہہی ۵ںیم ۵ہیلح ۵یک ۵رطف ۵تبسن ۵یک ۵ےہ ۵اؾْ ۵ےھجم ۵اس ۵ںیم ۵ہی ۵كاـ۵
لٌيم
الؾیمم ْوال ْف ْالمیاہ ْفلعلہ ْساقط ْمن ْنسخیت ْوا ْللْ ںیہن ۵یل ۵ہن ۵كاـ ۵ا ض ۵ںیم ۵ہن ۵كاـ ۵اایملہ ۵ںیم ۵ساكڈ ۵ہی ۵ریمِ ۵ہخسن۵
تعالْاعلم۔(ـ) ےس۵ساطق۵وہ۵وْاللْ ٰ تعالْاعلمْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ ٰ
1اتفؾٰی۵دنہہی۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوض ۵اشپؾْ۳۳/۰۵
Page 575 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
رسولْا ْللْصیلْا ْللْ ٰ
تعال ْعلیہْوسلمْلیلۃْالجنْ ےن۵ایس۵ےسْلیلۃْالجنْںیم۵ؾوض۵فٔامكا۵اھتٓ ،ا ـ۵ےن۵فٔامكا۵
فِالْتمیاتْالِؼت اْفْالماءْْ 1اھْفیحملْعیلْماْ ںیم۵ےن۵ھچک۵وجھکْںی۵كاین۵ںیم۵ڈال۵ڈی۵ںیھت۵اھ۵وت۵اس۵وک۵اس۵
حالْوْخرجْعنْاالطالقْکیفْوفْصدرْالحدیثْ كاین۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵سج۵ںیم۵اھٹمس۵دیپا۵وہیئگ۵وہ۵اؾْ۵قلطم۵
عندْا بنْایبْشؼبۃْانْالنیبْصیلْا ْللْتعال ْعلیہْ كاین۵ےس۵لکن۵ایگ۵وہ،اسیج۵اس۵دحلق ۵یک۵ادتباء۵ںیم۵لٓؾالق۵
ٰ
انب ۵ہبیش ۵ےہ ۵ہک ۵وضحْ ۵ارکص ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵ےن ۵اَ ۵ےس۵
وسلمْقالْلہْھلْمعكْمنْوضوءْقالْقلتْالقالْ
ہه
ڈْكاتف ۵ایکایک ۵اہمتِْ ۵كاس ۵ؾوض ۵اک ۵كاین ۵ےہ؟ ۵ا ؿَ ۵ےن۵
فماْفْاداوتكْقلتْنؽیذْتمرْقالْتمرةْحلوةْوماءْ
وجاـ ۵ڈكا ۵ںیہن۔ ٓا ـ ۵ےن۵فٔامكا ۵اہمتِْ۵وتہش۵ڈاَ ۵ںیم۵ایک۵
ف ہه طیبْْ2فلوالْانہْخر جْمنْاالطالقْلماْقالْال۔ ْ
ےہ؟۵ا ؿَ۵ےن۵اہک۵ذیبن۵رمت۵ےہ۔ ٓا ـ ۵ےنٔ ۵امكا ۵ہی۵وت۵یھٹیم۵
اقولْ ْ ٪وب ذا()۰یضعف ْمااجابْبہْابناْحجرْفْ وجھکْںی ۵اؾْ ۵كاك ۵كاین ۵ےہ،وت ۵ارگ ۵ؾہ ۵كاین ۵قلطم ۵وہكا ۵وت ٓ ۵ا ـ۵
شریح ْالبخاری ْوالمشکوة ْانہ ْمحمول ْعیل ْماءْ وجاـ۵ںیم۵ہن۵ہن۵فٔامےت۔(ـ)
الِیت ْفیہ ْتمرات ْیابسۃ ْلم ْتغیلہ ْوصقا ْقالْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ اس ۵ےس ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵ڈؾ۵ ۳رشوحَ(رشح ۵اخبْی۵
العسِالٰن ْوانماکانوا ْیصنعون ْذلك ْالن ْغالبْ ؾرشحٰ۵وکشمہ)ںیم۵ڈؾ۵انب۵رجح۵ےن۵وج۵وجاـ۵ڈكا۵ےہ۵ؾہ۵فیعض۵ےہ۵ؾہ۵
میاھ م ْلم ْتکن ْحلوة ْْ 3اھ ْواستشعر ْالمیک ْانْ وجاـ۵ہی۵ےہ۵ہک۵.....۵اس۵كاین۵ےس۵رماڈ۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵سج۵ںیم۵کشخ۵
وجھکْںی۵ڈال۵ڈی۵یئگ۵وہَ۵سج۵ےن۵كاین۵اک۵ؾفص۵ہن۵دبال۵وہً،شػالین۵
ھذاْالیسیمْنؽیذاْفِالْوتسمیہْا بنْمسعودْلہْ
ےن۵فٔامكا۵ا ِ
لہ۵رعـ۵ااسی۵اس۵ےئل۵رکےت۵ےھت۵ہک۵اعص۵وطْ۵رپ۵اَُ۵اک۵كاین۵
ض م
نؽیذا ن ْمجاز ْاالول ْزادا ْوالمراد ْبہ ْالو عْ اھٹیم ۵ںیہن ۵وہكا ۵اھت ۵اھ ۵اؾْ ۵یکم ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵اس ۵وک ۵ذیبن ۵ںیہن ۵اہک ۵اجكا۵
اللغویْوھوْماینبذْفیہْشیئْوانْلمْیغیہْ اھ ْ ےہ،اؾْ ۵فٔامكا ۵انب اجےئ ۵وخاہ ۵ؾہ ۵اس ۵كاین ۵وک ۵ریغتم ۵ہن ۵رکِ۵
4
اھ۔(ـ)
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۲/۰۵
2فنصم۵انب۵ایب۵سٌىۃ۵ؾوض۵كالىٌىڈ۵۵اڈاْہ۵ارقل ٓا َ۵رکایچ۳۱/۰۵
3حتف۵اابلْی۵۵الوجیْ۵اولوضء۵كالىٌىڈ۵ریبؾـ۲۱۰/۰۵
4رشحٰ۵وکشمہ۵لملّا۵یلع۵اقْی۵كاـ۵ااکحص۵اایملہ۵ہبتکم۵ادماڈہی۵اتلمَ۱۱/۳۵
Page 576 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول)۰(٪وکل ْھذا ْکما ْتری ْخروج ْعن ْالظاھرْ وعسمڈ ۵ےن۵اس۵وک ۵اجمْا۵ذیبن ۵اہک ۵اھت۵اؾل ۵ےن۵ظٔكڈ۵فٔامكا ۵ہک ۵كا۵اس۵
غیان ْملك ْالعلماء ْقال ْبعدماقدمناعنہ ْالنْ ےس ۵رماڈ ۵اس ۵ےک ۵وغلی ۵ؾیعض ۵ینعم ۵ںیہ،ینعی ۵ؾہ ۵كاین ۵سج ۵ںیم۵
من ْعادة ْالعربْان اتطرح ْالتمرْفْالماءْالملحْ وکیئ ۵زیچ ۵ڈال ۵ڈی ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵امتص ۵كاؾكالـ ۵فاہٕ ۵ےک۵
لٓخالف ۵ںیہ،كامہ ۵کلم ۵ااملعلء ۵ےن ۵اس ۵امتص ۵وگتفگ ۵ےک ۵دعب ۵وج۵
لیحلوْْ1اھ۔ ْ
مہ۵ےن ۵اؾرپ۵ڈرک ۵یک،فٔامكا:رعـ ۵یک۵اعڈـ ۵یھ۵ہک ۵ؾہ۵اھکْی۵
اقول)۳(ْ٪ف ذاْمیلْالْماقاالہْوالْاراہْیستِیمْ
كاین ۵ںیم ۵وجھکْںی ۵ڈاےتل ۵ےھت ۵كاہک ۵كاین ۵اھٹیم ۵وہاجےئ۔(ـ)
اذلوکانْکذاْلبیقْعیلْمائؾیہْوکانْمطلِاْفجازْبہْ
ںیم۵اتہک۵وہَ ہی۵وجاـ ۵یھب۵اَُ ۵ڈؾ ۵رضحاـ ۵ےک۵وقل۵یک۵رطف۵
لشی
الوضوء ْمطلِا ْوقد ْقال ْا خ ْاالمام ْف ْ ٰاخرْ عىالَ ۵ےہ،رگم ۵ریمِ ۵لٓڈكک ۵ہی ۵وجاـ ۵ڈْسف ۵ںیہن،ویکہکن ۵ارگ۵
الکالمْالجوازْفْنؽیذْالتمرْثبتْمعدوالبہْعنْ یہی۵كاـ۵وہیت۵وت۵كاین۵اک۵كاص۵كایقْ۵اتہ۵اؾْ۵قلطمْ۵اتہاؾْ۵اس۵ےس۵اقلطم۵
الِیاس ْالن ْالِیاس ْیایب ْالجوازاال ْبالماءْ ؾوض۵اجلٓ۵وہكا۔خیش۵ےنٓ ۵ا رخ۵ںیم۵فٔامكا۵ذیبن۵رمت۵ےس۵ؾوض۵اک۵وجاْ۵ایقس۵
ےک۵لٓخالف۵كالق ۵ےہ،ویکہکن۵ایقس۵وت۵ہی۵اچاتہ۵ےہ۵ہک۵ؾوض۵رصف۵
المطلق ْوھذا ْلؼس ْبماء ْمطلق ْبدلیل ْانہ ْالْ
قلطم ۵كاین ۵ےس ۵یہ ۵اجلٓ ۵وہ،اؾْ ۵ہی ۵قلطم ۵كاین ۵ںیہن ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵یک۵
یجوزْالتوضوْبہْمعْالِدرةْعیلْالماءْالمطلقْاالْ
ڈلیل۵ہی۵ےہ۵ہک۵امء۵قلطم۵رپ۵دقْـ۵وہےت۵وہےئ۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
2
لن
انا ْعرفناالجواز ْبا ص ْ ْاھ ْولذا ْاحتجناالْ ںیہن،نکیل۵اس۵اکوجاْ ۵اْْؾےئ۵صن۵كالق ۵ےہ۵اھ۵اس۵ےئل۵ںیمہ۵
الجوابْعنْالحدیثْبانہْمنسوخْباٰیۃْالؾیممْ رضؾْـ ۵وہیئ ۵ہک ۵مہ ۵دحلق ۵اک ۵وجاـ ۵ڈںی،اؾْ ۵وجاـ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ہی۵
ونو ْز ع ْولذامال ْاالتِاٰن ْال ْقول()۲محمدانہْ ٓا لق ۵ممیت ۵ےس ۵وسنمح ۵ےہ،اؾْ ۵اس ۵ےئل ۵ااقتین ۵اامص ۵دمحم ۵ےک ۵وقل ۵یک۵
یجمع ْبؼن ما ْلیِع ْالط ر ْبالیِنی۔اقول ْوھوْ رطف۵املئ۵وہےئ۵ہک۵ؾوض۵اؾْ ۵ممیت۵ڈؾونَ۵وک۵عمج۵ایک۵اجےئ۵كاہک۵
ل
اہطْـ ۵كا ًػٌُ ۵احلص۵وہاجےئ۔(ـ)ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ہی۵وجاـ۵
حسنْجداْواْللْ ٰ
تعالْاعلم۔ ْ
ْتعالْاعلم۔(ـ)
تہب۵ااھچ۵ےہ۵وْالل ٰ
()۰۰۲اوقل۵:اہیَ۵ےس۵فاہٕ۵وہا۵ہک۵ارگ۵كاین۵ںیم۵س ّکٓ۵كا۵اتبےش۵اےنت۵مک۵ڑپِ۵ہک۵رشلق۵یک۵دح۵كک
دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۲/۰۵
1
دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۲/۰۵
2
یجوز ْمطلِامالم ْتغلب ْعیل ْالماء ْباالجزاء ْقال ْفْ اغلق ۵ہن ۵وہاجںیئ،دہاہی ۵ںیم ۵ےہ ۵اامص ۵سایعف ۵ےن۵
ْتعال ْالیجوز ْالتویضْ فٔامكاْرفعاَ ۵اؾْ ۵ایس ۵یک ۵لثم ۵ڈؾرسی ۵اایشء ۵ےک ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض۵
ٰ ال دایہ ْقال ْالشافیع ْرحمہ ْا ْلل
1دہاہی۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامال۵وجیْہب۵عبطم۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
Page 578 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وف ْاالنِرویہ ْیجوزالتویض ْبماء ْالزعقرانْ وکیئ۵اابتعْ۵ںیہن۵ہک۵اُس۵ےس۵انچب۵نکمم۵ںیہن،اسیج۵ہکْ۵نیم۵ےک۵
عندناوعند ْالشافیع ْالیجوز ْ1اھ ْوف ْالظ ییہْ ازجاء ۵ںیم ۵وہكا ۵ےہ،وت ۵اغلق ۵اک ۵اابتعْ ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ہبلغ ۵كاابتعْ ۵ازجاء۵
ثم ْالبحر ْوف ْالخانیہ ْاذا ْطرح ْالزاج ْف ْالماءْ وہكا ۵ےہ۵ہن ۵ہکْ۵كگ ۵ےک۵دبےنل ۵ےس،یہی ۵حیحص ۵ےہ۵اھ(اخہین۵
ںیم۵ہی۵ااضہف۵یھب۵ہی۵ےہ۵رگم۵اس۵یکْ۵عقْ۵الئ۵ہن۵وہیئ)وت۵اس۵
حیت ْاسود(زاد ْف ْالخانیہ ْلکن ْلم ْتذھبْ
ل
ےس ۵ؾوض ۵اج ٓ ۵ےہ ۵اھ۔اؾْ ۵اتفؾٰی ۵ارقنؾہی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵امہِْ۵
رقتہ)جازْبہْالوضوْ2اھْومثلْالخانیہْفْالمنیہْ
لٓڈكکْ۵رفعاَ ۵ےک۵كاین ۵ےس۵ؾوض ۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ ۵اامص ۵سایعف۵ےک۵
عنْالملتِطْوزادْوکذاْالعقصْاھْقالْفْالغنیہْ
لٓڈكک۵اجلٓ ۵ںیہن۵اھ،ریہظہی،رحب۵اؾْ ۵اخہین۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ذف۵
ْْڈح ۵كاین۵ںیم۵ڈاال۵ایگ۵اخہین۵ںیم۵ہی۵ااضہف۵یھب۵ےہ۵رگم۵ایکس۵ ْ اھ3
عـہْجازمعْتغیْلونہْوطعمہْوریحہْ
وفْالخانیہْالبماءْوردْوزعقرانْاذاذھبتْرقتہْ ْعق ْ۵الئ ۵ہن ۵وہ ۵یئ)ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اھ ۵ ۵اؾْ ۵اخہین ۵یک ۵رطح ۵طٌىہ۵
ً وصارْثخؼناوانْبِیتْرقتہْولطافتہْجازْْ4اھْ
ںیم۵طلًؽـ۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵اس۵ںیم ۵فض۵اک۵ااضہف۵یھب۵ےہ۵اھ۵ىٌىہ۵
وفْجواھرْاالخالیطْاذاخالطْشیئْمنْالطاھراتْ ںیم ۵ےہ ۵اس ۵ےک ۵ظِٔ ۵مُؿ ۵اؾْ ْ۵كگ ۵ےک ۵دبل ۵اجےن ۵ےک ۵كاؾوجڈ ۵ؾوض۵
ولمْیطبخْکالزعقرانْوالزردجْیجوزْالتویضْبہْ5اھْ اجلٓ۵ےہ۵اھ اؾْ۵اخہین۵ںیم۵ےہ۵ہن۵ہک۵گالـ۵اؾْْ۵رفعاَ۵ےک۵كاین۵ےس۵
ہکبج۵اس۵یکْ۵عّق ۵متخ۵وہاجےئ۵اؾْ ۵اگْاھ۵وہاجےئ،اؾْ ۵ارگ۵اس۵یک۵
ای ْوقید ْبِاء ْالرقۃ ْمعلوم ْالحاجۃ ْال ْابانتہ ْوفْ
ْعّق ۵ؾاطلتف۵كایق ْ۵ےہ۵وت۵اُس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵ےہ۵اھ ۵وجاہٕ۵اخالیط۵
مسکنیْعیلْالکزنْالیجوزْبماْغلبْعلیہْ ْ
ںیم۵ےہ۵ہک۵ذف۵وکیئ۵كاك۵سيی۵كاین۵ںیم۵لم۵اجےئ۵اؾْ۵اس۵وک
عـــــہْ ٪وف ْصغیہ ْالِلیل ْمن ْالزعقران ْیغیْ اؾْ ۵اس ۵یک ۵رشح ۵ریغص ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵وھتْی ْ۵رفعاَ ۵كاین ۵ےک ۵كًٌؿَ۵
االوصاف ْالثلثۃ ْمع ْکونہ ْرقیِا ْفیجوز ْالوضوء ْوْ اؾاصف۵وک۵دبل۵ڈِ۵رگم۵كاینْ۵قیق۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اؾْ ۵لسغ۵
اجلٓ۵ےہ۵۰۳۵عىہ(ـ) الغسلْبہْْ۶۲منہ(م) ْ
ْ 1سالئ۵االْاکَ۵كاینعمل۵لصف۵یف۵اایملہ۵عبطم۵ىلؿی۵۵ص۳١
2رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵
لمشي
3ىٌىہ۵ا ملی۵۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۱
4اتفؾٰی۵اخہین۵ارعملؾف۵اقیض۵اخَ۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۰۴/۰۵
5وجاہٕ۵االخالیط
Page 579 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
غیْالماءْمثلْالزعقرانْاجزاءْوھواحرتازْعنْ اکپكا۵ہن۵ایگ۵وہ۵ےسیجْ۵رفعاَ۵اؾْْْ۵ڈح،وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵
تعالْْ1اھ ْ اؾْْ۵عق۵ےک۵اقبء۵یک۵دیق۵سف۵وک۵ولعمص۵ےہ۵لہٰڈا۵ااہظْ۵یک۵رطف۵ الغلبۃْلوناْوھوْقولْمحمدْرحمہْاْللْ ٰ
ْوف ْوجیز ْالکردری ْماء ْالزردج ْوالصابونْ وکیئ۵اتحمیج۵ںیہن ۵اؾْنیکسم۵یلع۵الکٍٕ ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ذف ۵كاین۵رپ۵
یسک۵ڈؾرسی۵ےش۵اک۵ہبلغ۵وہاجےئ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن۵
والعصقرْوالسیلْلورقیِایسیلْعیلْالعضوْیجوزْ
ےسیج ْ۵رفعاَ ۵ہکبج ۵ہی ۵ہبلغ ۵ازجاء ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵وہ،اؾْ ۵ازجاء ۵یک۵
التویضْبہْْ2اھْبلْفْالغررْیجوزْوانْغیْاوصافہْ
دیق۵ےس۵ولَ(ْكگ)اس۵ےس۵اخْح۵وہایگ۵اؾْ۵ہی۵اامص۵دمحمْ۵ہمح۵
ٍر جامد ْکزعقران ْوورق ْف ْاالصح ْْ 3وفْ
اهلل ۵اک ۵وقل ۵ےہ ۵اھ اؾْ ۵ؾ ٕ ۵رکڈْی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ْْ۵ڈح،
م
نوراالیضاح ْالیضر ْتغیاوصافہ ْکل ابجا عْ اصوبًَ،ؽفٔ۵اؾْ ۵سىالـ ۵اک۵كاین۵ارگْ۵قیق ۵وہ۵اؾْ۵ہی ۵كاین ۵وضع ۵رپ۵
4
کزعقران ْ ْاھ ْف ذہ ْنصوص ْمتظافرة ْاماما ْفْ ہہب ۵اتکس ۵وہ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اھ ۵كاللکہ ۵رغْ ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک۵
الخانیہْالتوضوْبماءْالزعقرانْوزردجْالعصقرْ ارگہچ ۵وکیئ ۵اجدم ۵زیچ ۵اس ۵ےک ۵اؾاصف ۵وک ۵دبل ۵ڈِ ۵وت ۵یھب ۵ؾوض۵
یجوزْا نکانْرقیِاوالماءْغالبْفانْغلؽتہْالحمرةْ اجلٓ ۵ےہ۵ےسیجْ۵رفعاَ ۵اؾْ ۵لًّّ،احص۵وقل۵ےک۵اطمقب۔اؾْونْ۵
االحاضح۵ںیم۵ےہ۵ہک۵یسک۵اجدم۵زیچ۵اک۵كاین۵ےک۵اؾاصف۵وک۵ریغتم۵رکڈانی۵ وصارْمتماسکاالیجوزْْ5اھ۔ ْ
رضم ۵ںیہن،ےسیج ْ۵رفعاَ ۵اھ ۵وت ۵ہی ۵وصنص ۵اكک ۵ڈؾرسِ ۵یک ۵كادیئ۵
فاقولْ ٪اولہْصر یحْفْاعؾبارالرقۃْوفْاٰخرہْوانْ
رکیت ۵ںیہ،اؾْ ۵وج ۵اخہین ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ْ۵رفعاَْْ ،ڈحً،ؽفٔ ۵ےک ۵كاین۵
ذکرالحمرة ْفِد ْتدارکہ ْبِولہ ْوصار ْمتماسکاْ
ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵رشبہکیط ْ۵قیق ۵وہ ۵اؾْ ۵كاین ۵اک ۵ہبلغ ۵وہ ۵سپ ۵ارگ ۵اس۵
فلم ْیکتف ْبغلبۃ ْاللون ْمالم ْیثخن ْثم ْا کدہْ رپ ۵رس ی ۵اغلق ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵اگْاھ ۵وہاجےئ ۵وت ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن۵
اھ(ـ) ْ بانْقالْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵یک۵ادتباءْ۵عق۵ےک۵اابتعْ۵ںیم۵رصحی۵ےہ۵اؾْ۵اس۵
ےکٓ ۵ا رخ۵ںیم۵ارگہچ۵رس ی۵اک۵ڈرک۵ےہ۵نکیل۵اس۵اک۵دتاْك۵اس۵ظفل۵ےس۵
رک۵ڈكاہک۵ؾہ۵اگْاھ۵وہاجےئ،وت۵ذف۵كک۵اگْاھ۵ہن۵وہْ۵كگ۵ےک۵ہبلغ۵اک۵
1لم
حتف۵ا غٌُ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۲/۰۵
ل لمسٌع
اتفؾٰی۵لٓاْہی۵یلع۵ادنہلہی۵۵ونه۵ا مل۵ؾالمؽىڈ۵ؾا مللط۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۰۱/۳۵
2
ارغلْ۵نتم۵ادلْْ۵اتکـ۵المہاْہ۵عنًغۃ۵اکہیلم۵۵ریبؾـ۳۰/۰۵
3
ونْ۵االحاضح۵اتکـ۵المہاْـ۵عنًغۃ۵ہیملع۵الوہْ۵۵ص۲
4
اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵عنًغۃ۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
5
1اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵عبطم۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل/۰۵
2خالطۃ۵ااتفلؾٰی۵ایبَ۵ااملء۵المؽىڈ۵عبطم۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل ۳/۰
لمف
3زخاكۃ۵ا ىٌُ
لم
4طٌىہ۵ا ػلی۵لصف۵یف۵اایملہ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ۵ص۱۲
5ہیلح
Page 581 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
باالجزاء ْوباللون ْوافصح ْف ْالغنیہ ْفِالْ اابتعْ۵ےس۵یھب۵ہبلغ۵اکاامتحل۵ےہ۵اؾْْ۵كگ۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵یھب۵ےہ،اؾْ۵
المرادماخثربہْوخرجْعنْالرقۃْاومایستخرجْمنہْ ىٌىہ۵ںیم۵ؾاضذف۵ےہ،فٔامكااس۵ےس۵رماڈ۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وج۵اگْاھ۵
وہایگوہ۵اؾْْ۵عّق۵متخ۵وہیئگ۵وہ،كا۵ؾہ۵ےہ۵وج۵اس۵ےس۵رت۵مکلىا۵وہ۵اسیج۵ رطبا کماْیستخر جْمنْالوردْْ1اھ
ج ہک۵گالـ۵ےس۵مکلىا۵ےہ۵اھ(ـ)
اقولْ٪فعیلْالثاٰنْیخرجْمنْالبنیْوعیلْاالولْیر عْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵وت۵ڈؾرسی۵وصْـ۵ںیم۵ہی۵اذىالیف۵وصْـ۵ےس۵اگل۵
ه ه ال ْاالول ْوھوالذی ْنص ْعلیہ ْف ْالمنیہ ْنقس ا منْ
وہاجاگیئ،اؾْ ۵ہلی۵وصْـ۵ںیم ۵ہلی۵یک۵رطفْ۵وجه۵رکِ۵اگ۵ہی۵ؾہ۵
بعداذقال ْتجوزالط ارة ْبالماء ْالذی ْاختلط ْبہْ
ےہ۵سج۵رپ۵طٌىہ۵ںیم۵رصاذف۵ےہ،اهہؿَ۵ےن۵اہک۵ہک۵اس۵كاین۵ےس۵
م
الزعقران ْبشرط ْان ْتکون ْالغلبۃ ْللماء ْ ن ْحیثْ ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵سج۵ںیمْ۵رفعاَ۵طالیئ۵یئگ۵وہ۵رشبہکیط۵ازجاء۵ےک۵
اابتعْےس۵كاین۵وک۵ہبلغ۵وہ،اؾْ۵كاین۵اک۵افالض۵اس۵رپ۵وہكا۵وہ۔(ـ) االجزاءْولمْیزلْعنہْاسمْالماءْْ2اھ۔ ْ
الثالثْ ٪یجوز ْمالم ْیصلح ْللصبغ ْوالنِش ْفْ شیتا۵كلسم :۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵وجْ۵ےنگن۵اؾْ۵شقن۵رکےن۵یک۵
ْعــہ
لمشي
1ىٌىہ۵ا ملی ۵لصف۵ااکحص۵اایملہ۵عبطم۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵۵ص۳۴
لم
2طٌىہ۵ا ػلی۵لصف۵یف۵اایملہ۵ہبتکم۵اقڈْہی۵اجہعم۵اظنہیمْ۵وضہی۵الوہْ۵ص۱۲
Page 582 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہیلح۵ںیم۵ےہ،سینجت۵ںیم۵ےہ۵ہک۵رفتعی۵كاابتعْ۵ہبلغ بانْمنْالتقر یعْعیلْاعؾبارْالغلبۃْباالجزاء ْ
رصف ۵قلطم ۵كاین ۵ںیہن ْ۵اہ،اہَ ۵ارگ ۵ذؽًػۃ ۵رعہیف ۵اکاْاڈہ ۵ایک ۵اجےئ ۵وج۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
1حتف۵ادقلری۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامال۵وجیْہب۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۰/۰۵
ُ 2ڈْاتخمْ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲۰/۰۵
لٌٌ
3سليی۵یلع۵ا ىٌُ۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۱/۰۵
Page 584 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الطعم ْبجامد ْالیضر ْمالم ْیزل ْاالسم ْفیجب ْحملْ ْكگ ۵اؾْظِٔ ۵اکیسک ۵اجدم ۵ےس ۵دبانل ۵اس ۵ؾعق ۵كک ۵رضم ۵ںیہن۵
ھذاالرا بعْوکذاالثاٰنْعیلْالثالثْثمْقدْانعِدْاالجماعْ ذف ۵كک ۵ہک ۵كاص ۵ہن ۵دبل ۵اجےئ ۵وت ۵اس ۵وچےھت ۵اؾْ ۵ڈؾرسِ۵
د
واالطباق٭من ْجمیع ْالخداق٭ ْبغیخلف ْوشِاق٭انْ اکشیتِ ۵رپ ۵مل ۵رکكا ۵الْص ۵ےہ۔رھپ ۵امتص ۵املعء ۵اک ۵اافتض ۵ےہ ۵ہک۵
زول ْاالسم ْیسلب ْاالطالق٭ ْکیف ْوانما ْعنی ْالشر عْ ذف۵كاصْ۵الئ۵وہاجےئ۵وت۵افالض۵كایق۵ںیہنْ۵اتہ۵ویکہکن۵رشتعی۵
لؼ
للوضوء ْالماء٭ ْوھذا ْاذا ْزال ْاالسم ْ س ْبماء٭ ْف ذاْ ےن۵ؾوض۵ےئلیک۵كاین۵وک۵نیعتم۵رکْ۵اھک۵ےہ۵اؾْ۵ذف۵كاصْ۵الئ۵وہایگ۵
ن
الشرط ْملحوظ ْابدابال ْامرتاء٭ ْوا کان ْیطوی ْذکرہ٭ْ وت۵كاین۵ہنْ۵اہ۵ہی۵رشؿ۵ارگہچ۵ذموکْ۵ہن۵وہ۵ربتعمْ۵ےہ۵یگ،وت۵ےلہپ۵وک۵
د ْایضا ْ
للعلمْبالعلمْبہْاذشاعْامرہ٭ْفیجبْحملْعــہْاالول رْ
یھب۵شیتِ۵رپ ۵مل۵رکكا۵الْص۵ےہ،اس۵رط۵ح
عــــــہ)۰(:و لکن ْالعجبْمنْالعالمۃْالخادیمْاذردْالثالثْ نکیل ۵ىالہم ۵اخڈیم ۵رپ ۵بجعت ۵ےہ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ےلہپ ۵ےس ۵شیتِ ۵اک ْ۵ڈ ۵ایک۵
باالول ْحیث ْقال ْعند ْقول ْالغررالماریجوزوان ْغیْ ےہ۔اہجَ۵اهہؿَ۵ےن ۵رغْ۵ےک۵زگہتش ۵وقل"۵ؾاَ۵ریغ۵اؾاصہف۵اجدم ۵اخل"۵
اوصافہ ْجامدکزعقران ْف ْاالصح ْمانصہ ْقیل ْعنْ ےک۵تحت۵فٔامكا ۵ہک۵رحب۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵ارگ۵ؾہْ۵ےنگن۵ےک۵اقكل۵وہ۵وت۵اجلٓ۵
ںیہن،ےسیج۵ذیبن۵رمت۵ےس،نکیل۵فاہٕ ۵ںیمْ۵ؾالق ۵اشمْ ۵رپ۵اس۵یک۵یفن۵ےہ۵
البحران ْامکن ْالصبغ ْبہ ْلم ْیجز ْکنؽیذ ْالتمر ْلکنْ
اس۵ےک۵وقل۵یف ۵االحص ۵ےس،ویکہکن۵ہی ۵وقل۵اساْہ۵ےہ۵اس۵یک ۵یفن ۵رپ ۵وج ۵ہیقف۵
الظاھرْانہْعیلْالروایہْالمشارْالْنقی ابِولہْفْاالصحْ
ادمح۵نب۵الٓامیہ۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ےنلم۵ؾایل۵زیچ۵اکْ۵كگ۵یلیھتہ۵ںیم۵فاہٕ۵
اذھذا ْالِول ْاشارة ْال ْنیف ْماعن ْالقِیہ ْاحمد ْبنْ
وہ ۵وت ۵اس ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵اھ ٓ ۵ا ـ ۵اجےتن ۵ںیہ ۵ہک ۵شیتِ ۵یک ۵یفن۵
ابرھیم ْانہ ْلوظ رلون ْالمخالط ْف ْالکف ْالیجوز ْاھْ ےس ۵اس ۵اک ۵وکیئ ۵قلعت ۵ںیہن ۵كاللکہ ۵اس ۵یک ۵رطف ۵اس ۵اک َْ۵ڈ ۵ؾاذف ۵ےہ۔اہَ۵
فِدعلمتْانہْالمساسْلہْبنیفْالثالثْبلْیجبْردہْالْ ہیقف۵ےک۵وقل۵یک۵یفن۵ڈْسف۵ےہ،ویکہکن۵وحص۵ےس۵كاین۵ےنیل۵ںیم۵یلیھتہ۵رپ۵
ھذا ْنعم ْنیف ْقول ْالقِیہ ْصحیح ْوجیہ ْالن ْظ ور ْلونْ لًّؿَ ۵ےک ْ۵كگ ۵ےک ۵وہظْ ۵ےس ۵كاین ۵اک ۵كاص ْ۵الئ ۵ںیہن ۵وہكا۔ْرفعاَ ۵اک ۵مکح۵
االوراقْفْالکفْفْماءْالحوضْالیزیلْعنہْاسمْالماءْ اس ۵ےک ۵لٓخالف ۵ےہ ۵ہکبج ۵ؾہ ۵كاین ۵وک ْ۵ےنگن ۵ےک ۵اقكل ۵رکڈِ۔رھپ ۵بجعت۵
بخالف ْالزعقران ْاذاجعلہ ْصالحا للصبغ ْثم()۳منْ ےہ۵ہک۵ہیقف۵اک(كایق۵لٓہحفص۵آدنیہ)
العجبْکالمْالقِیہْانماْکانْفْاالوراق ْ
کالص۵وت۵لًّؿَ۵ےس۵قلعتم۵اھت۵اؾْ۵افلض۵كالق۵ےن۵اےس۵اخملـ۵ےس۵دبل۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
عــہْبالرفعْعطقاْعیلْفخرالدینْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ ْعف۵ےک۵ساھت۵ویکہکن۵اس۵اک۵ارخادلنی۵رپ۵فطع۵ےہ(ـ)
ل
1دباظئ۵الؽىاظئ۵بلطم۵ااملء۵ا مللط۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
2ہیلح
Page 587 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وال ْیتغیالطعم ْمالم ْیتغی ْاللون ْفال ْیحصلْ ؾایل۵وہیگ،اؾْ۵ظٔہ۵اس۵ؾعق۵ہن۵دبےل۵اگ۵ذف۵كکْ۵كگ۵ہن۵دبےل۵
وت۵اذىالف۵ہن۵وہا۔(ـ) الخالف۔ ْ
1رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵
2دباظئ۵الؽىاظئ۵بلطم۵ااملء۵المؽىڈ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
Page 588 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۰۲۱دیپس۵اوگنْ۵اک۵رسہک۵ارگاُس۵اک۵ظٔہ۵اؾْ۵مُؿ۵كاین۵رپ۵ھچک۵اغلق۵ہنٓ ۵ا ےئ۵اُس۵ےس۵ؾوض۵كاالافتض۵اجلٓ۵ےہ،
اقولْالنہْذووصقنیْوریحہْاقویْفانْتغیْریحْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےئل۵ہک۵اس۵ںیم۵ڈؾ۵ؾفص۵ںیہ،اؾْ۵اس۵یک۵مُؿ۵
الماء ْدون ْطعمہ ْلم ْیجز ْعیل ْقضیہ ْالضابطۃْ وقی۵رت۵ےہ۵وت۵ارگ۵كاین۵یک۵مُؿ۵دبل۵یئگ۵ظٔہ۵ہن۵دبال۵وت۵اضہطب۵یک ُْ۵ؾ۵ےس۵
خالفا ْللحکم ْالمنِول ْالمار ْ ٰا نقا ْعن ْالبدائعْ ؾوض ۵اجلٓ ۵ہن ۵وہاگ ۵نکیل ۵دباظئ ۵ےک ۵وحاےل ۵ےس ۵وج ۵مکح ۵ایھب۵
زگْاےہ۵ہی۵اُس۵ےک۵لٓخالف۵ےہ۵وتوجاْیک۵اجلق ۵ںیم۵اافتض۵
فلم ْیحصل ْالوفاق ْف ْجانب ْالجواز ْاال ْاذالمْ
احلص۵ہن۵وہا،ہی۵رصف۵اس۵وصْـ۵ںیم۵وہاگہکبج۵وکیئ۵ؾفص۵
یتغیْشیئ۔ ْ
ہن۵دبےل۔(ـ)
()۰۲۰اؾْ۵رسےک۵ہکْ۵تگن۵یھبْ۵ےتھک۵ںیہ۵ارگكاین۵ںیم۵اےنت۵ںیلم۵ہک۵اَُ۵اکوکیئ۵ؾفص۵كاین۵رپ۵اغلق۵ہنٓ ۵ا ےئ۵كارصف۵مُؿ۵اغلقٓ ۵ا ےئ۵
اُس۵ےس۵كاالافتض۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۔
اقولْ ٪وذلك ْالن اذوات ْالثالث ْومعلوم ْان ْریحْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵نیت ۵ؾفص ۵ؾاےل ۵ںیہ۵
الخلْاقویْشیئْفالْیِعْانْیتغیطعمْالماءْوحدہْ اؾْہی۵ولعمص۵ےہ۵ہک۵رس۵ہک۵یک۵مُؿ ۵وقی۵رت۵سيی ۵ےہ۵وت۵ہی۵ںیہن۵
اولونہْفِطْاوھمامعاالریحہْبلْاماال ْیتغی()۶شیئْ وہاتکس ۵ےہ ۵ہک ۵رصف ۵كاین ۵اک ۵ظٔہ ۵دبےل ۵كا ْ۵كگ ۵دبےل ۵كاڈؾونَ۵
او()۲یتغیالکل ْاو()۳الر یح ْوحدہ ْاو()۴مع ْاللونْ دبل ۵اجںیئ ۵اؾْ۵مُؿ ۵ہن۵دبےل،كاللکہ۵كا ۵وت ۵ھچک ۵ںیہن۵دبےل ۵اگ۵كا ۵سف۵
او()۵معْالطعمْوالعربةْفْالضابطۃْللغلبۃْبوصقنیْ ھچک ۵دبل ۵اجےئ ۵اگكارصف ۵مُؿ ۵دبےل ۵یگ ۵كا ْ۵كگ ۵ےک ۵ساھت ۵كا ۵ظٔہ۵
والمنِولْالغلبۃْباللونْوحدہْکمامرْعنْحلیہْعنْ ےک ۵ساھت ۵اؾْ ۵اضہطب ۵ںیم ۵اابتعْ ۵ہبلغ ۵وک ۵ےہ ۵ڈؾ ۵ؾوفصَ ۵ےک۵
الزیلیعْعنْاالسؽیجایبْوعنْالنجمْالزاھدیْعنْ ساھت،اؾْ ۵وج۵وقنمل۵ےہ۵ؾہ۵رصفْ۵كگ۵اک۵ہبلغ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵
زادْالقِ اءْوتِدمْعنْاالمامْملكْالعلماءْفؼتققْ ہیلح ۵ےس ْ۵كلعی ۵ےس ۵اسٌيزایب ۵ےس ۵اؾْ ۵مجن ْ۵ادہی ۵ےس ْ۵اڈ ۵الفؼہا۵
المنِول ْوالضابطۃ ْف ْالصورة ْاالول ْوالثالثۃ ْعیلْ ےس۵زگْا،اؾْ ۵اامص۵کلم۵ااملعلء۵ےس۵یھب۵یہی۵وقنمل۵وہاےہ۵اس۵
ه
ےئل ۵لقن ۵اؾْ ۵اضہطب ۵ںیم ۵اافتض ۵وہایگ ،ہلی ۵وصْـ ۵اؾْ ۵شیتی ۵ںیم۵
الجوازْوفْالثانیہْوالرابعۃْعیلْالمنعْوفْالخامسۃْ
اافتض۵وجاْ۵رپ۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵اؾْوچ یھ۵ںیم ِ
۵دعص۵وجاْ۵رپ۵اؾْ۵كاوچنںی۵
تتقردْالضابطۃْبا لمنع۔ ْ
وصْـ۵ںیم۵اضہطب۵یک ُْ۵ؾ۵ےس ِ
۵دعص۵وجاْ۵ےہ۔(ـ)
()۰۲۳اوقل۵:ارگ۵وکیئ۵ڈی۵ولَ۵رسہک۵ااسیوہ۵ہک۵اُس۵اکظٔہ۵اس۵ےک۵سف۵اؾاصف۵ےس۵اوقی۵وہ۵ہک۵اس۵اک۵لیلق۵سف۵ےس۵ےلہپ۵كاین۵ےک۵
ظِٔ۵وک۵دبےل۵اُس۵ےسْ۵اكڈ۵ےلم۵وت۵مُؿكاْ۵كگ۵ںیم۵ج ریٓ ۵ا ےئ۵اس۵وصْـ۵ںیم
ج ری۵اكک۵یہ۵ؾفص۵ںیم۵وہ۵وخاہْ۵كگ۵یہ۵دبال۵وہ۔ (ع)انْلمْیغیْاللونْوالْالطعم۔ ْ
(ھ)انْلمْیغیھماْمعاْفیفْعمدة ْ ْالِاریْشر حْ (ح)اجلٓ۵ےہ۵ارگْ۵كگ۵وک۵ہن۵دبال۵وہ۔
۶
ْ صحیحْالبخاریْلالمامْ
اخمفل۵وہ۵ےسیج۵ڈؾڈھ۵ہک۵كاین۵ےسْ۵كگ۵اؾْ۵ظٔہ۵ںیم۵فلتخم۵ کذلكْالزیلیعْ ْ
ل
1دمعہ۵ااقْی۵كاـ۵الوجیْ۵اولوضء۵كالىٌىڈ۵۵اڈاْہ۵النىاىۃ۵ا مىٍٕہی۵رصم۰۲۴/۲۵
دہاہی۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْ۵عبطم۵رعہیب۵رکایچ ۰۳/۰۵ونـ :اللنب۵یک۵ہگج۵رپ۵اتکـ۵ذموکْ۵ںیم۵اسلرفعاَ۵ےہ۔
2
3نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵۵االریمہی۵رصم۳۱/۰۵
لمشي
4ىٌىۃ۵ا ملی ۵لصف۵یف۵ایبَ۵ااکحص۵ااملء ۵عبطم۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۴۰ ۵
Page 591 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ف ْاٰخر ْالکالم ْلکنْ ۰المحِق ْف ْالقتح ْمع ْنِلہْ وہكا ۵ےہ۵وت۵اابتعْ ۵اكک۵ؾفص۵ےک۵ہبلغ۵ےک۵وہظْ ۵اک۵وہاگ،كاللکہ۵ایس۵
رطح۵اس۵یک۵ؾاضذف ْ۵كلعی۵ےن۵کالص ۵ےکٓ ۵ا رخ۵ںیم۵رک۵ڈی،نکیل۵ ع
نْالتبینیْعرببالواوفِالْاوفْبعض اْفبغلبۃْ
ققحم۵ےن۵حتف۵ادقلری۵ںیم۵نییبت۵ےس۵لقن۵رکےت۵وہےئ۵ؾاؾ۵ےس۵ریبعت۵
مابہ ْالخالف ْکاللنب ْیخالف ْف ْالطعم ْواللونْ
ایک۵اؾْ ۵اہک۵كا ۵ضعب۵ںیم۵اذىالف۵وہ۵وتاس۵وصْـ ۵ںیم۵اس۵زیچےک۵
1 من
فان ْغلب ْلونہ ْوطعمہ ْ ع ْواالجاز ْ ْوکذلك ْفْ ىلًّ۵اکاابتعْ۵وہاگ۵سج۵یک۵ؾہج۵ےس۵اذىالف۵ےہ۵ےسیج۵ڈؾڈھ۵ہک۵كاین۵ےس۵
الدررْواعرتضہْالشرنباللْفِالْیجبْانْیِالْ ظٔہ۵اؾْ ْ۵كگ۵ںیم۵اخمفل۵وہكاےہ۵وت۵ارگ۵اس۵اکْ۵كگ۵اؾْ ۵ظٔہ۵اغلق۵
لونہ ْاوطعمہ ْباوالبالواو ْکما ْقال ْالزیلیعْ وہاجےئ۵وت۵اس۵ےس۵اہطْـ ۵ںیہن۵وہیتکس۵ےہ۵ؾْہن۵اجلٓ ۵ےہ،اس۵
المِتحمْل ذا ْالضابط ْ2اھْواجاب ْالعالمۃ ْعبدْ رطح۵ڈْْ۵ںیم۵ےہ،اس۵رپ۵رشلىالیل۵ےن۵ارتعاص۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵اہک۵ےہ۵
ہک ۵ولہن ۵اوطعمہ ۵انہک ۵اچےئہ ۵اَو ۵ےک ۵ساھت،ؾاؾ ۵اک ۵اامعتسل ۵ہن ۵رکكا۵
الحلیم ْبانہ ْف ْاللنب ْصقتان ْیغایر ْب ما ْالماءْ
اچےئہ،اسیج۵ہکْ۵كلعی۵ےن۵اہک۵وج۵اس۵اضہطب۵ےک۵فلکت۵ںیم۵ڑپےن۵
المطلق ْاحدھما ْاقوی ْمن ْاالخری ْلماان ْتغیْ
ؾاےل ۵ںیہ،ىالہم ۵دبعا میلح ۵ےن ۵وجاـ ۵ڈكا ۵ہک ۵ڈؾڈھ ۵ںیم ۵ڈؾ ۵افصـ۵
اللونْیحصلْفیہْبا لِلیلْفکانْالغلبۃْانْتوجدْ ںیہ ۵نج۵یک۵ؾہج۵ےس۵ؾہ ۵قلطم ۵كاین ۵ےس۵اتممْوہكا ۵ےہ،اكک۵تفص۵
االخریْوذاْکالبدییھْومنْذلكْلمْیِلْاوطعمہْ ڈؾرسی۵ےس۵وقی۵رت۵ےہ،ویکہکن۵اس۵ںیمْ۵كگ۵اک۵ج ری۵وھتْی۵یس۵
دقماْ۵ےس۵یہ۵احلص۵وہاجكاےہ۵وت۵ہبلغ۵ہی۵وہاگ۵ہک۵ڈؾرسی۵تفص۵كایئ۵ باوکمافْعبارةْالزیلیعْرداْعلیہْْ3اھْ ْ
ْاوال()۰ان ْارادالِلیل ْبالنسبۃ ْال ْالماءْ اجےئ۵اؾْہی۵دبیہی۵یک۵رطح۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ےئل"۵اوطعمہ"ہن۵اہک"۵اَو"۵
اقول ٪ر ْ
لعك
ےک ۵ساھت،ےسیج ۵ہک ْ۵ی ۵ںیم ۵ےہ ۵كاہک ۵اس ۵رپ َْ۵ڈ ۵وہاجےئ ۵اھ۔
فنعم ْو لکن ْالنظرھ ناال ْاالجزاء ْباجماع ْاھلْ
(ـ)ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اؾل ۵ارگ ۵وت ۵ؾہ ۵اوکس ۵ہب ۵تبسن ۵كاین ۵ےک ۵لیلق ۵ےتہک۵
الضابطۃْالیتْصاحبْالدررھ نابصددبیان ا ْ
ںیہ،وتڈْسف ۵ےہ،نکیل۵الہ۵اضہطب۵ےک۵اامجه۵ےس۵اہیَ۵ازجاء۵رپ۵
وانماالعربة ْب افیمایوافق ْالماء ْف ْاالوصافْ رظن۵ںیہن۵یک۵اجیت۵ےہ،اس۵اضہطب۵ےس۵رماڈ ۵ؾہ۵اضہطب۵ےہ۵سج۵وک۵
اصذ ِف ۵ڈْْاہیَ۵ایبَ ۵رکْ۵ےہ۵ںیہ۵اَ ۵ازجاء۵اک۵اابتعْ ۵اَُ ۵اؾاصف۵ وقد()۳میشْ ْ
ںیم۵ےہ۵وج۵كاین۵
عيزۃ۵اناخقل۵یلع۵ارحبل۵اتکـ۵المہاْہ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵
1
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵اتکـ۵المہاْہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۴۳/۰
Page 595 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۰١۴کپچ۵اصف۵رکےن۵وکٓ ۵ا ص۵كا۵یسک۵مسق۵ےک۵لھپ۵ڈوھےئ۔
()۰۰۱یتخت۵ڈوھیئ۵اؾْ۵ایسیہ۵ےس۵كاین۵اگْاھ۵ہن۵وہا۔
()۰۰۰مکّا۵فٔس۵رگڈؾةغْ۵ےس۵كاك۵رکےن۵وک۵ڈوھكا۵ارگہچ۵دجسم۵اک۵ہب۵تین۵عٔلق۔
()۰۰۳كاھجمس ۵هسّّ۵ےن۵ؾوض۵ایک۔
()۰۰۲كاكاغل۵وک۵هہالكا۔
ه
()۰۰١وھگِْ۵ؾریغہ۵یسک۵اجونْ۵وک۵هہالكا۵ارگہچ۵اَ۵ڈؾونَ۵ےس۵تین۵وثاـ۵یک۵وہ۵ہکبج۵اَ۵كًٌؿَ۵ےک۵دبَ۵رپ۵وکیئ ۵ششف۵ہن۵وہ۵ہی۵
سف۵كاین۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہ۔
()۰۰۰ڈعف۵رظن۵ےک۵ ۰ےئل۵رظن۵اگلےن۵ؾاےل۵ےک۵ضعب۵اًػاء۵ڈوھ۵رک۵مشچْ۵ڈہ۵ےک۵رس۵رپ۵ڈاےنل۵اک۵مکح۵ےہ۵سج۵اک۵لصفم۵ایبَ۵امہْی"۵
اتکـ۵منتہیْاآلمالْفْاالوفاقْواالعمال"۵ںیم۵ےہ۵ؾہ۵ارگ۵كاؾوض۵اھت۵ہی۵كاین۵اقك ِل۵ؾوضْ۵انہ۵اچےئہ۵ارگہچ۵اس۵ےن۵ہی۵اطٌىال۵
ارم َ ۵واذاْاستغسلتمْفاغسلوا(ارگ ۵مت ۵ےس۵ڈوھےن۵اک۵اطمہبل ۵ایک ۵اجےئ۵وت۵ڈوھ ۵ڈاول۔ـ)تین۵عٔلق ۵یک ۵وہ ۵تأملْوراجعْ
ماقررناْمنْشرائطْاالستعمالْفْرسالؾناْالطرسْالمعدل(وغْ ۵رکؾ ۵اؾْ ۵مہ ۵ےن ۵اےنپ ْ۵ساہل ۵ارطلس ۵المغڈل ۵ںیم۵
كاین۵ےک۵لمعتسم۵وہےن۵یک۵وج۵رشاطئ۵ایبَ۵یک۵ںیہ۵اَ۵یک۵رطفْ۵وجه۵رکؾ۔ـ)
(ُ )۰۰۱ڈنھل ۵وک۵ ۳ایبہ ۵رک ۵الںیئ ۵وت ۵بحتسم ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵كاؾَ ۵ڈوھ ۵رک ۵اکمَ ۵ےک ۵اچْؾَ ۵وگوشَ ۵ںیم ۵ڑھچںیک ۵اس ۵ےس ۵لٓتک۵
وہیت۵ےہ۵ہی۵كاین۵یھب۵اقك ِل۵ؾوضْ۵انہ۵اچےئہ۵ارگ ُ۵ڈنھل۵كاؾوض۵كا۵كاكاہغل ۵یھ۵ہک۵ہی۵اؾْ۵اس۵اک۵ساقب۵اْ۵لیبق۵اامعل۵ںیہ۵ہن۵اْونه۵ابعڈاـ۵
تعالْاعلم۔
ارگہچ۵تین۵اابته۵اںیہن۵عٔلق۵رکڈِ۵وْاللْ ٰ
()۰۰۲احضئ۵ؾاسفن۵ےن۵لبق۵امؽلاه۵ڈص۵ےب۵تین۵عٔلق۵لسغ۵ایک۵ہی۵كاین۵یھب۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۔
()۰۰۳رمڈ۵ےک۵ؾوض۵ؾلسغ۵ےس۵وج۵كاین۵اچب۵اقك ِل۵اہطْـ۵كالرکاہف۵ےہ۵ارگہچ۵وعْـ۵اس۵كاین۵ےس۵اہطْـ۵رکِ۵هزالف۵سکع۵ہک۵
رکمؾہ۵ےہ۵کماْتِدم۔
()۰۰۴ضعب۵ڈؾاںیئ۵وسغمل۵اامعتسل۵یک۵اجیت۵ںیہ۵ےسیج۵كا۵وقـ۵ؾساڈ ج۵ؾرجحاْ ۵ین۵ؾلگِ۵اْ ین۵ؾکل۵ؾوتایت۵ؾرجنشف۵ؾرمڈ۵اجنس۵ؾریغاہ۵
ہک۵وخـ۵كاْكک۵سیپ۵رک۵كاین۵ںیم۵طالےت۵ںیہ۵وج۵ةغْسا۵وہ۵رک۵كاین۵ںیم۵لم۵اجےئ۵كا۵سج۵ںیم۵رگنسلٓہْ۵ےہ۵کنیھپ۵ڈكا۵اجےئ۵اـ۵ہی۵
م
ـ۵ةغْٓ ۵ا زیم۵ڈاھكک۵رکْ۵ھک۵وھچْںی۵اہیَ۵كک۵ہک۵ؾہ۵ةغْہت ۵سٌُ۵وہ۵رک۵كاین۵ےسُ ۵خڈا۵وہاجےئ۵اُس۵ؾعق۵كاین۵اھتنْ۵رک۵ڈؾا۵اامعتسل۵
ٓا ِ
ںیم۵الںیئ۵ہی۵كاین۵یھب۵اقك ِل۵ؾوض۵ےہ۵ارگ۵ےب۵ؾوض۵اہھت۵ہن۵اگل۵وہ۔
()۰۱۱وضحْ۵دیس۵اعمل۵یلص۵اهلل۵اعتیٰل۵ہیلع۵ؾملس۵اک۵عُؿےئ۵ابمْك۵كاُ ۵ذىہ۵دقمہس۵كا۵لعن۵رشفی۵كا
()۰۱۱رعض۵اگؾْ۵كاَ۵ؾرعض۵كاڈكاَ۵ؾرعض۵بنع۵الًغلف۵ؾریغاہ۵ےنتج۵رعض۵دیشک۵ےئک۵اجےت۵ںیہ۵یسک۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵
وتِدمتْفْْ۰۰۰عبارةْالبحرْفْالماءْالذییؤخذْبالتِطیْمنْلسان
1
اتفؾٰی۵دنہہی۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوض۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۳۰/۰۵
الشغڈہی
2
3لمشي
ىٌىہ۵ا ملی۵لصف۵یف۵ایبَ۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۳۴
Page 597 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الثور ْ1ولقظ ْالدرر ْوالمستخرج ْمن ْالنباتْ (رحب ۵یک ۵ابعْـ ۵اس ۵كاین ۵یک ۵كالق ۵وج ۵لمع ۵ریطقت ۵ےس ۵اگؾ ْ۵كاَ ۵ےس۵
اکنال۵اجےئ۵اؾْ۵ڈْْ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ڑجی۵مُؿویٹَ۵اک۵كاین۵وج۵ریطقت۵ےس۵اکنال۵ 2
بالتِطیْ ْ
اجےئ۵۰۰۰۵ںیم۵زگْ۵یکچ۵ےہ۔ـ)
(۵۰۱۲ؾٓ )۰۱۳۵ا ـ۵اک۵ینسٓ ۵ا ـ۵وکمہ۵ارگہچ۵رمؾض۵وہَ۵ہک۵ازجاےئ۵کًٌفہ۵خڈا۵وہ۵ہکْ۵كاڈہْ۵قیق۵ؾفیطل۵وہاجےت۵ںیہ۵ؾرمکالص۵دعسی۵ادنفی۔
()۰۱۴ؾہ۵كاین۵ہکْ۵رفعاَ۵ےس۵اکنال۵اجےئ۵وتِدمْکالمْالغنیہْف (۰۳۰اؾْ۵ىٌىہ۵اک۵کالص۵۰۳۰۵ںیم۵زگْا۔ـ)
ک
(۵ ۰۲۱كا )۰۲۴۵رخوبْہ،رتوبْ،ڑککی ،ھٍِٕ،سٌف،یہب،اكاْ،دکؾ ۵ؾریغاہ۵ویمؾَ۵ولھپَ۵اک۵رعض۵ہک۵اَُ ۵ےس۵مکلىا ۵كا ۵وچنْ ۵رک۵اکنال۵
اجكا۵ےہ،ویَ۵یہ ۵گًّّ۵اکْ۵س۵اؾْ۵كاوصخلص۵ؾہ۵كاین۵ہک۵ےچک۵كاْلی۵ےک۵ادنْ۵وہكا۵ےہ۵وج۵لھگپ۵رک۵كاین۵ہن۵وہا۵كاللکہ۵ادتباء۵كاین۵یہ۵اھت۔
()۰۳۱اُس۵ےس۵یھبْ۵كاڈہ۵اقك ِل۵ہیبنت۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵ہکُ ۵سىا۵ایگ۵طخِ۵اوتسأ۵ےک۵عٔبی۵ضعب۵ؾعیسْ۵اتسگیونَ۵ںیم۵اہجَ ُ۵ڈؾْ ُ۵ڈؾْ۵كک۵كاین۵
ںیہن۵اتلمْ۵ےتی۵ےک۵ےچین۵اكک۵رتوبْ۵مکلىا۵ےہ۵سج۵ںیم۵اانت۵كاین۵وہكا۵ےہ۵ہک۵وساْ۵اؾْ۵اس۵ےک۵وھگِْ۵وک۵ریساـ۵رکڈِْ۵دمف۵ےن۵
ي
۵ایحـ۵امساَ۵اک۵ہی۵ساامَ۵فٔامكا۵وہ۵وت۵ایک ُ۵ڈؾْ۵ےہ۵رگم۵ؾہ۵كاین۵ارگہچ۵ل ھِٔ۵اخصل۵كاین۵یک۵رطح۵وہ۵اؾْ۵اس۵رتوبْ۵ ےبٓ ۵ا ـ۵لگنج۵ںیم ِ
ںیم۵اس۵ےک۵وسا۵ھچک۵ہن۵وہ۵ذف۵یھب۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۵ہک۵رمث۵اک۵كاین۵ےہ۵امےئ۵قلطم۵ےک۵تحت۵ںیم۵ںیہنٓ ۵ا اتکس۔ْاہ۵ؾوض۵اس۵ےئلیک۵دمحب۵
۵وبحمـ ْ۵ـ ۵ایک نیمل ۵لج ۵ؾىال ۵ؾیلص ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ہیلع ۵ؾامہیلع ۵ؾملس ۵ےک۵ هہ د
اهلل ۵ؾہ ْ۵م ِف ۵اعہم ۵وموجڈ ۵ےہ ۵وج ۵دصہقی ۵تنب ۵ادصلقی ۵وبحم ی ِ
دصہق۵ںیم۵ہٕ۵املسمَ۵ےک۵ےئل۵ہٕ۵ہگج۵وموجڈ۵ےہ۵ہک
تیمموا ْصعیدا ْطؼبا ْجعلت ْل ْاالرض ْمسجد ْاوْ كاك۵یٹم۵ےس۵میمت۵رکؾ۵ریمِ۵ےئلْ۵نیم۵دجسم۵اؾْ۵كاك۵رکےن۵
ط ورا ْ3اقول)۰(٪وھنالك ْیظ ر ْان ْاالعتصارْ ؾایل۵انب۵ڈی۵یئگ ۵ےہ۔ںیم۵اتہک۵وہَ ۵اس۵ےس۵فاہٕ ۵وہكا ۵ےہ۵ہک۵
المق ومْلہْوانْاحتجْبہْبعضْالکرباءْعیلْجوا زْ ااصتعْ۵اک۵وکیئ۵وہفمص۵اخمفل۵ںیہن۵ارگہچ۵ضعب۵ااکلٓ۵ےن۵اس۵ےس۵
الوضوءْبِاطرْالکرمْکماْسیایتْواْللْتعالْاعلم۔ ْ ہی ۵ادتسالل ۵ایک ۵ےہ ۵ہک ۵اوگنْ ۵ےس ۵لىکًّ ۵ؾاےل ۵كاین ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵
ٰ
تعالْاعلم۔ ٰ ْلل اْْویت ْسیا ا کم،ےہ
1رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵
2ادلْْ۵الشکاص۵للمؿیل۵رسخؾ۵ثحب۵ااملء۵۵ااکلہیلم۵ریبؾـ۳۲/۰۵
ليمي
3اجعم۵لليزاْی۵اتکـ۵ا ض۵۵دقیمی۵بتک۵اخہن۵رکایچ١۳/۰۵
Page 598 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اخہین۵ؾدنہہی۵ںیم۵ےہ:
ک
الیجوزْالتوضوءْبماءْالبطیخْوالِثاءْوالِثدْ1اھْ ؾوضء۵اجلٓ۵ںیہن۵ےہ۵رخوبْ،ڑککی۵اؾْ ۵ھٍِٕ۵ےک۵كاین۵ےس۵اھ۵
ک لمف
وف ْخزانۃ ْالمقتنی ْعن ْشرح ْمجمع ْالبحر ینْ اؾْ۵زخاكۃ۵ا ىٌُ۵ںیم۵رشح۵عمجم۵ارحبلنی۵ےس۵غىڈ( ھٍِٕ)ےک۵
اجبےئ۵امء۵الشىاْ(ڑککی۵اک۵كاین)ےہ۔(ـ) مکانْالِثدْوماءْالخیارْ 2
طٌىہ۵ؾىٌىہ۵ںیم۵ےہ:
(التجوز ْبماء ْالثمار)مثل ْالتقاح ْوشب ہ ْ3وذکرْ اہطْـ۵ولھپَ۵ےک۵كاین۵ےس۵اجلٓ۵ںیہن،ےسیج۵سٌف۵اؾْ۵اس۵ےک۵
اشمہب۵اھ۵اؾْ۵وجہٕہ۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵دکؾ۵اک۵كاین،اؾْ۵ہیٓ ۵ا اگیئ۔(ـ) فْالجوھرةْماءْالدباءْْ4ویایت۔ ْ
اخہین۵ںیم۵ےہ:
ولھپَ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ) الیجوزْالتوضوءْبماءْالقوا کہْ5۔ْ ْ
لمف
وییہن۵ؾہ۵كاین۵ہک۵یسک۵ڈْذف۵یک۵ساںیخ۵كا ۵لًّّ۵وکـ۵رک۵اکنال۵اجےئ۔زخاكۃ۵ا ىٌُ۵ںیم۵رشح۵عمجم۵ارحبلنی۵ےس۵ےہ:
غؽىاَ(کيی۵وہیئ۵ساوخَ)ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ) الیجوزْالوضوءْبماءْالِضبانْ6۔
ق۵اوگنْ۵ؾریغاہ۵ےنتج۵رشلق۵وقاص۵ںیم۵انبےئ۵اجےت۵ںیہ۵دہاہی۵ںیم۵ےہ۵:
ق۵اكاْرتس،رشل ِ
ق۵اكاْ۵ریشںی،رشل ِ
(۵۰۳۲كا)۰۳۰۵رشل ِ
الیجوزْباالشربۃْ(7رشوتبَ۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۔ـ)
1
اتفؾٰی۵دنہہی۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوضء۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵رکایچ۳۰/۰۵
اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ ۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوضء۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
2
شي مل
ىٌىہ۵ا ملی۵ااکحص۵اایملہ ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵۵ص۳۳
3
وجہٕہ۵رینہ۵ااحبـ۵ااملء۵۵ادماڈہی۵اتلمَ۰١/۰۵
4
اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
5
لمف
زخاكۃ۵ا ىٌُ
6
7دہاہی۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوض۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
Page 599 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لٌٌ
انعہی۵ںیم۵ےہ۵:کشربْالرمانْوالحماضْ(1ےسیج ۵اكاْ۵اؾْ ۵دماص(اكک ۵مسق۵یک ۵اھگس)اک۵كاین۔ـ)سلٌىہ ۵یلع ۵ا ىٌُ ۵ںیم۵
عسٌ
ؽفٰی۵ےس۵ےہ:
االشربۃْالمتخذةْمنْالشجرْکشرابْالریباسْ ڈْوتخَ ۵ےس ۵احلص ۵ےک ۵وہےئ ۵رعض ۵ےسیج ْ۵ابیس(دنقچْ ۵یک۵
ومن ْالثمر ْکالرمان ْوالعنب ْ2اھ ْووقع ْف ْالدررْ رطح ۵اكک ۵زبسی)اک ۵رعض،اؾْ ۵ولھپَ ۵اک ْ۵س ۵ےسیج ۵ہک ۵اوگنْ ۵اؾْ۵
بعدْماقالْالبماْاعتصرْمنْشجرْاوثمرْوالْبماءْ اكاْ ۵اک ْ۵س۔اؾْ ۵ڈْْ ۵ںیم ۵البماْاعتصرْمنْشجرْاوثمر۵
زال ْطبعہ ْبا لطبخ ْکشراب ْالریباس ْمانصہْ اخل۵ےک۵دعب۵ےہ۵ہک۵ہن۵اُس۵كاین۵ےس۵سج۵یک۵تعیبط۵اکپےن۵یک۵ؾہج۵
ع ےس۵دبل ۵یئگ۵وہ ۵ےسیجْ۵ابیس ۵اک۵رعض،اَ۵یک ۵ابعْـ۵ہی ۵ےہ۵اؾْ۵
وھذہْالعبارةْاحسنْمماْقیلْکاالشربۃْفانہْ یلْ
ہی۵ابعْـ ۵اس۵وقل۵ےس۵رتہب۵ےہ۵ہک۵اکالرشكۃ،ویکہکن۵اس۵وک۵ ِ
عمومہْمشکلْ3اھ۔ ْ
ومعص۵رپْ۵انھک۵لکشم۵ےہ۵اھ(ـ)
اقولْ ٪ھوْکماْتری()۰نص ْال دایہواقرہ ْالشراحْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ؾہ ۵اسیج ۵ہک ٓ ۵ا ـ ۵ڈےتھکی ۵ںیہ ۵دہاہی ۵اک ۵صن ۵ےہ۵
ومثلہ ْف ْمختصرالِدوری ْوالواف ْوالوقایہ ْوْ اؾْرشاح ۵ےن ۵اس ۵وک۵لٓعٔاْ ْ۵اھک۵ےہ۵اؾْ ۵اس ۵یک۵لثم ۵رصتخم۵
االصالحْوالملتیقْوالبدائعْوالخانیہْوالخالصۃْ ادقلؾْی ۵ںیم ۵ےہ ۵زین ۵ؾایف،ؾاقہی،اطالح،طلًؼی ،دباظئ،
لمف
وشرح ْمجمع ْالبحر ین ْوخزانۃ ْالمقتنیْ اخہین،خالہص،رشح۵عمجم۵ارحبلنی،زخاكۃ۵ا ىٌُ،ىٌىہ۵اؾْ ۵دنہہی۵
والغنیہ ْوال ندیہ ْوغیھامما ْالیکاد ْیحیص( )۳ؾریغہ۵الدعتاڈ ۵اتکوبَ۵ںیم۵ےہ۵احبسَ ۵اهلل،ںیم۵اتکںیب۵ویکَ۵
سب ٰحن ْا ْلل ْمال ْاعد ْالکتب ْوھو ْنص ْصاحبْ ونگاؾَ؟۵ہی۵وت۵اصذف۵ذمہف۵یک۵رصتحی۵ےہ،انچہچن۵اجعم۵ریغص۵
المذھب ْفیف ْالجا مع ْالصغیمحمد ْعن ْیعِوبْ ںیم ْ۵ؾالق ۵ےہ،دمحم ْ۵ؾالق ۵رکےت ۵ںیہ ۵وقعیـ ۵ےس ۵اوب ۵ہفینح۵
ےس ۵رمؾی ۵ےہ ۵ہک ۵وساےئ ۵ذیبن ۵رمت ۵ےک ۵یسک ۵رعض ۵ےس ۵ؾوض ۵ہن۵
عن ْایب ْحنیقۃ ْریض ْا ْلل ْ ٰ
تعال ْعنہم ْالیتوضوْ
ایک۵اجےئ۵اھ۵اؾْ۵ںیم۵ںیہن۵اتھجمس۵ہک۵اس۵ےک۵ومعص۵ںیم۵ایک۵ااکشل۵
بشیئْمنْاالشربۃْغینؽیذْالتمرْ اھْوالْادریْ ْ
4
ےہ،اؾْ۵اس۵ےک۵
1انعہی۵عم۵احتفل۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵اخل۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
لٌٌ
2سلٌىہ۵عم۵ا ىٌُ۵اتکـ۵المہاْـ۵االریمہی۵رصم۰۴/۰۵
3ڈْْ۵االاکحص۵۵اتکـ۵المہاْ۵ہ۵۵ڈاْالشغاڈہ۵رصم۳۲/۰۵
4اجعم۵اریغصل۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوض۵وییفس۵ؤنھکل۵۵ص۳
Page 600 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ای ْاشکال ْف ْعمومہ ْولم ْیتکلم()۰علیہ ْناظروہْ ڈےنھکی ۵ؾاولَ ۵ےن ۵اس ۵رپ۵کالص ۵ںیہن ۵ایکنج۵ںیم ۵رش۵لىالیل،دبعا میلح۵
يشي
الشرنبالل ْوعبدالحلیم ْوالحسن ْالعجییم ْوایتْ اؾْ ۵نسح ۵می ۵سالم ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اخڈیم ۵ےن ۵تہب ۵یس ۵كاںیت ۵یک ۵ںیہ ۵وج۵
ْتعالْاعلم۔(ـ) ےب۵اینْ۵ںیہن۵رکںیت۵وْالل ٰ الخادیمْ ْبماالیغینْواْلل ٰ
عــــہ
ْتعالْاعلم۔ ْ
عــــہْ ٪اذقال ْانہ ْعیل ْعمومہ ْمشکل ْاذاال ْشربۃ ْفْ اهہؿَ۵ےن۵فٔامكا ۵ہی۵اےنپ۵ومعص۵رپ۵لکشم۵ےہ۵ویکہکن"۵اشربۃ"ہٕ۵
االصل ْاسم ْلکل ْمایشرب ْفشامل ْلنحو ْماء ْالتمرْ اس ۵زیچ ۵اک ۵كاص ۵ےہ ۵وج ۵یپ ۵اجیت ۵ےہ ۵وت ۵ہی ۵وجھکْ ۵ؾریغہ ۵ےک ۵كاین ۵وک ۵سالم۵
وغیہْوالمِصودْھ ناْاالختصاصْبشرابْالریباسْ وہاگاؾْ ۵اہیَ ۵وصقمڈ ْ۵ابیس ۵ےک ۵رعض ۵یک ۵صیصخت ۵ےہ ۵اسیج ۵ہک۵
احاضح۵ےس۵وہفمص۵ےہ،افمہف۵اھ۔ کماْف مْمنْاالیضاحْفاف مْاھ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اَ۵اککالص۵ہن۵رکكا۵اس۵ےس۵رتہب۵ےہ۵اؾْ۵وصقمڈ۵اعص۵مکح۵
اقولْ ٪ترک م()۲التکلم ْاحسن ْمن ْھذا ْوالمِصودْ
اگلكاےہ۵اؾْ۵عىال۵اس۵یک۵اكک۵زجیئ۵ےس۵ڈی۵یئگ۵ےہ۵کالص۵وک۵زجیئ۵ےس۵
اعطاءْحکمْعامْوتمؿیلہْبجزئیْالتخصیصْالکالمْ
اخص۵رکكا ۵وصقمڈ ۵ںیہن،اؾْ ۵ارشہب۵رعف۵ںیم۵ولھپَ۵اؾْ ۵ڈْوتخَ۵
بالجزئی ْواالشربۃ ْف ْالعرف ْیھ ْھذہ ْالمتخذة ْمنْ
ےس۵احلص۵دشہ۵رعایقـ ۵یہ۵وک۵ےتہک۵ںیہ،ؾْہن۵وت۵كاین۵یھب۵رشاـ۵
الثمارْواالشجارْواالْفالماءْایضاْشرابْ
ےہ۵،اهلل۵اعتیٰل۵اک۵اْساڈ۵ےہ ۵
ْ والْشكْانْالحکمْیعم اْفانْ ،اؾْ۵وکیئ۵کش۵ںیہن۵ہک۵مکح۵اَ۵سف۵وک۵اعص۵ےہ،ارگ۵مت۵وہک۵ہک۵ؾہْ۵ہمح۵
تعالْیمیلْالْجوا زْالتویضْبنؽیذْ اهلل۵ذیبنرمت۵ےس۵ؾوض۵ےک۵وجاْ۵یک۵رطف۵املئ۵ںیہ۵ویکہکن۵اهہؿَ۵ےن۵ قلتْھوْرحمہْاْللْ ٰ
التمرلِولہْفْسؤرْالحمار(یتوضوْبہْویؾیمْانْعدمْ دگےھ۵ےک۵وجےھٹ۵ےک۵ایبَ۵ںیم۵فٔامكا(اس۵ےس۵ؾوض۵یھب۵رکِ۵اؾْ۵
غیہ ْبخالف ْنؽیذ ْالتمر)حیث ْیتوضو ْبہ ْعند ْا ْیبْ ممیت ۵یھب ۵ارگ ۵اؾْ ۵كاین ۵ہن ۵وہ،هزالف ۵ذیبنرمت ۵ےک)ویکہکن ۵اس ۵ےس۵
حنیقۃ ْوان ْقال ْابو ْیوسف ْبالؾیمم ْفِط ْومحمدْ اوبہفینح۵ےک۵لٓڈكک۵ؾوض۵ایک۵اجاتکس۵ےہ۵ارگہچ۵اوبویفس۵رصف۵ممیت۵
ےک ۵اقلئ ۵ںیہ،اؾْ ۵اامص ۵دمحم ۵ؾوض ۵اؾْ ۵ممیت ۵ڈؾونَ ۵اک ۵وقل ۵رکےت۵
جمعْبؼن ماْاھْ ْ
ںیہ۔اھ(ـ)
اقولْ ٪انما ْیستشکل ْماالیظ ر ْوجہ ْصحتہ ْو لؼسْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ااکشل۵رصف۵اس۵ؾعق۵وہاگ۵سج۵یک۵ؾہج ۵تح۵فاہٕ۵ہن۵
لمنْیختارْجانباْمنْقولنیْمؾساوینیْانْیستشکلْ
وہ۵اؾْ۵ؾوجڈ۵ؾلٓالٓ۵اوقال۵ںیم۵ےس۵یسک۵اكک۵وقل۵وک۵اایتخْ۵رکكا۵ےہ۵
عیلْاالٰخرْفضالْ ْ
اس۵ےئلیک۵ڈؾرسِ(كایق۵لٓعفزہ۵آدنیہ)
1اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵امیف۵وجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
Page 602 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہک۵ؾہ۵تعیبطٓ ۵ا ـ۵ےک۵خالف۵ےہ۵كاین۵رسڈی۵ےس۵اتمج۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵رگیم۵ںیم۵اتمج۵اجِْ۵ںیم۵اتلھگپ۵ےہ۔۵نییبت۵الشػاقئ۵ؾرحبارلاقئ۵
ؾلٓاْہی۵ںیم۵ےہ:
الیجوزْبماءْالملحْوھوْیجمدْفْالصیفْویذوبْ كمن۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن،كمن۵رگیم۵ںیم۵مج۵اجكا۵ےہ۵
اؾْ۵رسڈی۵ںیم۵اتلھگپ۵ےہ۵كاین۵ےک۵لٓسکع۔ فْالشتاءْعکسْالماءْ1۔ ْ
رغْ۵ؾونتری۵ؾڈْْ۵ؾڈْ۵ںیم۵ےہ:
والنظم ْللدرر(یجوز ْان)ای ْالوضوء ْوالغسل ْبماءْ ابعْـ۵ڈْْ۵یک۵ےہ۵ؾوض۵اؾْ۵لسغ۵اجلٓ۵ےہ(اس۵كاین۵ےس۵سج۵
ینعِد ْبہ ْالملح)کذا ْف ْعیون ْالمذاھب(البماءْ ےس۵كمن۵انب۵ےہ)یہی۵ویعَ۵المڈاہف۵ںیم۵ےہ(ہن۵ہک۵كمن۵ےک۵
الملح)الحاصلْبذوبانْالملحْکذاْفْالخالصۃْو لعلْ كاین ۵ےس)وج ۵كمن ۵ےس ۵لھگپ ۵رک ۵احلص ۵وہكا ۵ےہ،خالہص ۵ںیم۵
القرق ْان ْاالول ْباق ْعیل ْطؽیعتہ ْاالصلیہ ْوالثاٰنْ یہی ۵ےہ ۵اؾْ ۵اغلىا ۵فٔض ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اؾّل ۵اینپ ۵الص ۵تعیبط ۵رپ ۵ؾاعق۵
ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسا۵ڈؾرسی انِلبْعــہْالْطؽیعۃ ْ
1نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵االریمہی۵وببالض۵رصم۰۴ /۰۵
Page 603 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تعیبط۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہایگ۵اھ۵اس۵رپ۵اس۵ےک۵یشحم اخریْْ1اھْواعرتضہْمحشیہْالعالمۃ ْ
دقعنم۵وہاگ۵اؾْ۵وج۵دقعنم۵وہاکچ۵ےہ۵اس۵ںیم۵فٔض۵یک۵ایک۵ؾہج۵ےہ۵وت۵ارگ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش) ْ
ماسؼنعِدوماکان ْانعِد ْفان ْضر ْتخلل ْاالنِالبْ كاین ۵اک ۵ڈؾرسی ۵تعیبط ۵یک ۵رطف ۵امػالـ ۵للخ ۵دیپا ۵رکكا ۵ےہ ۵وت ۵ہی ۵زیچ۵
الْطؽیعۃْاخریْفلیضرْفْالجمدْالذائبْوالسحابْ اس۵دمڈ ۵ںیم۵یھب۵رضم۵وہین۵اچےئہ۵وج۵لھگپ۵ایگ۵ےہ۵اؾْ ۵ایس۵رطح۵
الصائب ْوحاصل ْالجواب ْان ْالمضر ْتخلل ْطؽیعۃْ ےنہب۵ؾاےل۵كاڈل۵ںیم۵اؾْ۵وجاـ۵اک۵احلص۵ہی۵ےہ۵ہک۵رضم۵ایسی۵تعیبط۵
التناسبْطؽیعۃْالماءْوذلكْفْالملحْبخالفْالجمدْ اک۵للخ۵ادناْ۵وہكاوج۵كاین۵یک۵تعیبط۵ےس۵انمسف۵ہن۵وہ،اؾْ۵ہی۵زیچ۵كمن۵
والبخارْاھ۔ ْاقول)۰(٪ویکدرہ ْانْلؼسْبنیْماءْملحْ ںیم۵ےہ۵هزالف۵دمڈ۵اؾْ۵اخبْ۵ےک۔ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵وک۵ہی۵زیچ۵دکمْ۵
رکیت۵ےہ۵ہک۵وج۵نیکمن۵كاین۵كمن۵ےننب۵ؾاال۵ےہ۵اؾْ۵وج۵كالعفل۵كمن۵ےہ۵
سؼنعِد ْملحاوبنی ْالملح ْاال ْالسیالن ْوالجمودْ
اس۵ںیم۵وساےئ۵سىالَ ۵اؾْ ۵دمڈ ۵ےک۵ایک۵فٔض۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾونَ۵دعصِ۵
وب ذا ْلِدر ْالیحصل ْتباین ْالطؽیعتنی ْوعدمْ
انمسٌف ۵یھب۵ہن۵وہیگ،رھپ۵ذف ۵ؾہ۵ےنمج۵ےک۵عٔبی۵وہكا ۵ےہ۵وت۵اس۵
الؾناسب ْبؼن ما کیف ْوھو ْحنی ْھو ْعیل ْشرف ْاالنعِادْ
ںیم۵ؾہ۵امتص۵وصخایصـ۵وہیت۵ںیہ۵وج۵كمن۵ںیم۵وہیت۵ںیہ۵رصف۵اانت۵
فیہ ْکل ْماْف ْالملحْغیْانہْلمْیجمد ْوسیجمد ْکا لسمنْ
ےہ۵ہک ۵ؾہ۵ایھب۵امج ۵ںیہن۵ےہ۵اـ۵مج۵اجاگیئ۵ےسیج ۵یھگ۵اؾْ۵دہش ۵رگیم۵اؾْ۵
اجِْ۵ںیم،وت۵ہی۵ےسیک۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵كمن۵یک۵تعیبط۵اس۵كاین۵ےک۵ والعسلْفْالصیفْوالشتاءْفکیفْیِالْانْالطؽیعۃْ
انمسف ۵ںیہن،ارگ ۵ہی ۵ارتعاص ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵كاین ۵یک ۵تعیبط ۵ےس ۵رماڈ۵ الملحیہْالتناسبْطؽیعۃْذالكْالماءْفانِلت ْالمرادْ
ْعّق۵ےہ۵اؾْ ۵ھچک ۵کش۵ںیہن۵ہک ۵ومجڈ۵اس۵ےک۵اخمفل۵ےہ۔ںیم۵اتہک۵ بطؽیعۃ ْالماء ْیھ ْالرقۃ ْوال ْشك ْان ْالجمود ْیباین اْ
وہَ ۵رھپ ۵ؾیہ ۵ارتعاص ۵وہاگ ۵ہک ۵دمڈ ۵ںیم ۵ابتنی ْ۵عّق ۵اؾْ ۵ومجڈ ۵اک ۵ڈایت۵ اقولْ ٪فیعوداالیرادْبالجمدْفانْالؾباینْبنیْالرقۃْ
والجمود ْلذاتی ما ْاللمایعرضانہ ْمن ْماء ْاوملحْ ےہ۵اعْیض۵ںیہن۵ہک۵كاین۵كا ۵كمن۵یک۵ؾہج۵ےس۵وہ،وت۵وغْ ۵رکكا ۵الْص۵
وْاللْتعال ْاعلم۔رھپ ۵ںیم ۵ےن ۵ذموکْ ۵وجاـ ۵ڈاین ٓ ۵ا دنفی۵
ٰ فعلیكْبالتؿبتْواْللْتعال ْاعلمْثمْرأیتْالجوابْ ےہ،
ٰ
ل
یک۵اخڈیم(كایقٓ ۵ہحفص۵آدنیہ)
المذکور ْف ْالخادیم ْللداٰن ْافندی ْقال ْبعدہ ْویھْ
طؽیعۃْالملحیہْفیکونْماؤہ ْ
1ڈْْ۵رغْ۵اتکـ۵المہاْہ۵ڈاْالشغاڈہ۵رصم۳۰/۰۵
Page 604 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
نوح ْافندی ْکماف ْش ْبان ْعبارة ْالخالصۃْ ىالہم۵ونحٓ ۵ا دنفی۵ےن۵ارتعاص۵ایک۵ےہ،اسیجہک"۵س"۵ںیم۵ےہ۵
ولوتوضو ْبماء ْالملح ْالیجوز ْثم ْنِل ْعنْ ہک۵خالہص۵یک۵ابعْـ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵یسک۵ےن۵كمن۵ےک۵كاین۵ےس۵
البزازیہ ْو ْالزیلیع ْماقدمناقال ْواقرہ ْصاحبْ ؾوض۵ایک۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۔رھپ۵لٓاْہی۵اؾْْ۵كلعی۵ےس۵اهہؿَ۵ےن۵ؾیہ۵
لقن۵ایک۵وج۵مہ۵ےن۵ایبَ۵ایک۵اؾْ۵فٔامكا۵اس۵وک۵اصذف۵رحب۵اؾْ۵ىالہم۵
البحر ْوالعالمۃالمِدو ْومِتضاہ ْانہ ْالیجوزْ
دقمیس۵ےن۵لٓعٔاْْ۵اھک۵اس۵اک۵وہفمص۵ؾیہ۵ےہ۵ہک۵كمن۵ےک۵كاین۵
كگ بماءْالملحْمطلِاْایْسواءْانعِدْملحاْثمْذابْ
ھ ل لل
ےس ۵ػا۵ؾوض۵اج ٓ۵ںیہن۵ےہ۵وخاہ۵كمن۵نب۵رک۵رھپ ۵ال۵وہ۵كا۵ہن۵ ع
1
طل ل ْ خصا۔ ملْھا اوالْوھوْالصوابْعندیْ
اؾْ۵ریمِٓ ۵ڈكک۵یہی۵وصاـ۵ےہ۵اھ ۵شػا۔(ـ)
اوقل۵ :كمن ۵ااسقص۵ےہ۵اكک۵ؾہْ۵وطلق ۵ہک۵اہپْ ۵كا ۵اغْ ۵ےس۵وجس ۵رک۵ےک۵مکليی۵اؾْ ۵مج۵اجیت۵ےہ۵ےسیج۵كمن ۵الوہْی۵ؾادنْاین۵اؾْ۵
سارھبنہی۵ادتباء۵ذف۵كک۵ہتسب۵ہن۵وہیئ ۵یھ۵مػٌىا۵اُیس۵یک۵امدنن۵ےہ۵ذف۵ہتسب۵وہ۵رک۵لھگپ۵اجےئ۵ہک۵ؾہ۵كاین۵یک۵ونه۵یہ۵ےس۵ںیہن،ڈؾص۵
ڈْكاےئ۵كمن۵اکدمجنم۵ہصح۵ہی۵ضعب۵زیت۵ؾدنتؾ۵احْ۵ؾاحڈ۵ومشچَ۵اک۵كاین۵ےہ۵ہک۵ذف۵رحاْ ِ
ـٓ ۵ا اتفـ۵اس۵ںیم۵لمع۵رکیت۵ےہ۵انکْؾَ۵
انکْؾَ۵ےس۵مج۵اجكا۵ےہ۵چیب۵ںیم۵اتہب۵كاینْ۵اتہ۵ےہ۵اس۵ںیم۵وج۵زیچ۵ڑپِ۵اكک۵دمـ۵ےک۵دعب۵كمن۵وہاجیت۵ےہ۵اذىالف۵ایس۵كاین۵ںیم۵ےہ۔
ںیم۵ڈاھکی۵اس۵ےک۵دعب۵اهہؿَ۵ےن۵اہک۵ہک۵ؾہ۵كمن۵یک۵تعیبط۵ےہ۵وت۵اس۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش) ْ
بعدْالذوبانْکماءْالذھبْوالقضۃْبخالفْالجمدْاذاْ اک ۵كاین ۵ےنلھگپ ۵ےک ۵دعب ۵وسےن ۵اچدنی ۵ےک ۵كاین ۵یک ۵رطح ۵وہاگ ۵هزالف ۵دمڈ۵
انِلب ْماء ْفانہ ْمالئم ْیطبع ْالماء ْاھ ْنِلہ ْالسیدْ ےک۵ذف۵ؾہ۵كاین۵وہاجےئ۵ویکہکن۵ہی۵كاین۵یک۵تعیبط۵ےک۵انمسف۵ےہ۵اھ۵
االزھری ْاقول ْوالرد ْعیل ْھذااظ ر ْفانہ ْالینِلبْ اس ۵وک ۵دیس ۵اْہٕی۵ےن ۵لقن ۵ایک۔ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اس ۵رپ ْ۵ڈ ۵ارہظ ۵ےہ۵
ه
بعدْالذوبانْاالْالْماکانْعلیہْوقدْکانْعندکمْعیلْ ویکہکن۵ؾہ۵ےنلھگپ۵ےک۵دعب ۵ہلی۵یہ۵احلق۵یک۵رطف۵لَؿےٹ۵اگ۵اؾْ۵اہمتِْ۵
طؽیعتہ ْاالصلیہ ْفکذالك ْبعد ْالزوبان ْْ ۶۲منہْ لٓڈكک ۵ؾہ ۵الص ۵تعیبط ۵رپ ۵اھت ۵وت ۵ایس ۵رطح ۵ےنلھگپ ۵ےک ۵دعب ۵وہاگ ۵ ۰۳۵عىہ۵
رفغہل(ـ)
غقرلہ(م) ْ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳ /۰۵
Page 605 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
والذیْیظ رْلْانہْان()۰کان ْماءْحِیِۃکماْھوْ ریمِ ۵لٓڈكک ۵ارگ ۵ؾہ ۵ذؽًػۃ ۵كاین ۵یہ ۵اھتاسیج ۵ہک ۵فاہٕ ۵ےہ ۵وت ۵اس۵
الظاھرْفالْینبیغْالریبْفْجوازْالوضوءْبہْالنْ ےس ۵ؾوض ۵ےک ۵وجاْ ۵ںیم ۵وکیئ ۵کش ۵ہن ۵وہكا ۵اچےئہ ۵ویکہکن ۵كاین ۵وت۵
الماءْماءْسواءْکانْعذباْفراتاْاوملحاْاجاجاْوقدْ كاین۵یہ۵ےہ۵وخاہ۵تخس۵اھٹیم۵وہ۵كا ۵تخس۵کٓؾا ۵وہ،اخہین۵ںیم۵ےہ۵
ارگ۵سىالـ ۵ےک۵كاین۵ےسؾوضایکوتاجلٓ ۵ےہ۵وخاہ۵اس۵ںیم۵یٹم۵
قال ْف ْالخانیۃ ْلوتوضأ ْبماء ْالسیل ْیجوز ْوانْ
ل
یلُ ۵ؿیئ۵وہ۵ہکبج۵كاین۵اغ قْ۵قیق۵وہ،اھٹیم۵وہكا۵نیکمن۵وہ۵اھ۵اؾْ۵ ہ
خالطہْالرتابْاذاْکانْالماءْغالباْرقیِاْفراتاْکانْ
ہی۵كاـ ۵ہک۵ؾہ۵رگویمَ۵ںیم۵مج ۵اجكا۵ےہ ۵اؾْ۵رسڈویَ۵ںیم ۵لھگپ۵
اواجاجا ْْ 1اھ()۰وکونہ ْیجمد ْصیقاویذوب ْشتاءْ
اجكا۵ےہ۵اس۵وک۵كاین۵ےک۵ىالؾہ۵وکیئ۵اؾْ۵زیچ۵ںیہن۵انبڈاتی۵ےہ۵ویکہکن۵
فلؼ م
ال ْیجعلہ ْنوعا ٰاخْر ْغی ْالماء ْ س ْ ن ْارکانْ اجْؾَ۵ںیم ۵انمج۵رگویمَ۵ںیم۵انلھگپ۵ہن۵وت۵كاین۵یک۵امتیہ۵ےک۵
ماھیۃ ْالماء ْوال ْمن ْشرائط ا ْالجمودشتاء ْوْ اؾْاکَ ۵ےس۵ےہ۵اؾْ ۵ہن۵رشاطئ۵ےس۵ےہ۵اؾْ ۵ہی۵اؾاصف۵ںیہ۵وج۵
الذوبان ْصیقاوانماھذہ ْاوصاف ْتختلفْ ومسقَ ۵ےک ۵اذىالف ۵ےس ۵فلتخم ۵وہاجےت ۵ںیہ،وکیئ ۵تخس ۵اھٹیم،وکیئ۵
باختالف ْاالصناف ْھذا ْعذب ْفرات ْوھذا ْملحْ تخس ۵نیکمن،وکیئ ۵اُاگےن ۵ؾاالاؾْ ۵ریساـ ۵رکےن ۵ؾاال ۵وہكا ۵ےہ۵
اجاجْھذاْینبتْویرویْوھذاْالیقعلْشیاْمنہْ اؾْھچک۵ےب۵افدئہ۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵یھبک۵دنمسْی۵كاین۵وک۵اكال۵رک۵كمن۵
انب۵ایل۵اجكا۵ےہ۵رگم۵اس۵اک۵بلطم۵ہی۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵كاین۵ںیہن۵اھت،ایس۵
وقدْیمکن()۳عِد ْالملحْبماءْالبحرْبا لطبخْوالْ
رطح۵ارگ۵وکیئ۵كاینٓ ۵ا اتفـ۵یک۵رگیم۵ےس۵رگص۵وہےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵
بع ع
یخرجہ ْھذاْ نْالمائیۃ ْفکذاْلواجتزأْ ْضْالمیاہْ عي
شٓی۵وہایگ۵وتہی۵اس۵یک۵امتیہ۵وک۵دبتلی۵ںیہن۵رکكا،اس۵ےس۵
لشدةْحدتہْعنْالطبخْبحرارةْالشمسْلمْیکنْفیہْ
اس۵زیچ۵یک۵رتحیج۵فاہٕ۵وہیت۵ےہ۵وج۵ڈْ۵اؾْڈْْ۵ںیم۵ےہ۵نکیل۵اہقفء
اختالف ْالماھیۃ ْف زا ْربمایِیض ْلما ْف ْالدر ْوالدررْ
ےک۵اذىالف۵یک۵ؾہج۵ےس۵ںیم۵ےن۵عنم۵رکےن۵ؾایل۵ڈلیل۵وک۵ابمح۵
بالرتجیح٭ْلکنْلمااختلقواولمْیتبنیْاالمرْقدمتْ
رکےن ۵ؾایل ۵ڈلیل ۵رپ ۵رتحیج ۵ڈی ۵ےہ،رگم ۵ىالہم ۵رشلىالیل ۵رپ ۵بجعت۵
الحاظرْعیلْالمؽیح٭و لکنْالعجبْمنْالعالمۃالشرنباللْ
ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن ۵رمایق۵الفالح ۵ںیم ۵عنم ۵یک۵تلع۵ےلھگپ۵وہےئ۵كمن۵
عللْفْالمراِقْالمنعْمنْذائبْالملحْبمامرانہْیذوبْ
ںیم۵ہی۵اتبیئ۵ہک۵ؾہ۵رسڈی۵ںیم۵اتلھگپ۵اؾْ ۵رگویمَ۵ںیم۵اتمج۵ےہ۵اؾْ۵
شتاءْویجمدْصیقاْثمْقالْوقبلْانعِادہْملحاْط ورْ
تعالْاعلم۔(ـ)
كمن۵ےننب۵ےس۵لبق۵ؾہ۵كاك۵وہكا۵ےہ۵وْاللْ ٰ
ْتعالْاعلم۔ ْ
ْاھْواْلل ٰ
2
1اتفؾٰی۵اخہین۵ارعملؾف۵اقیض۵اخَ لصف۵امیف۵الوجیْ۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
2رمایق۵الفالح۵عم۵المشلاؾی ،اتکـ۵المہاْـ ونْ۵دمحم۵اکْاخہن۵اجتْـ۵رکایچ۵ص۰۲
Page 606 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۰۴۰ونساڈْ۵اک۵كاین۵ہک۵اس۵ےک۵ےنہب۵ےس۵احلص۵وہكا۵ےہ۔
ـ۵اکوفْ۵ہک۵اس۵ےک۵ےنلھگپ۵ےس۵احلص۵وہْ۵كایح۵اک۵وفْ۵ےسج۵اہیَ۵میھب۵ینیس۵ےتہک۵ںیہ۵ڈوھـ۵یک۵رگیم۵ےس۵لھگپ۵اجكا۵ےہ۔(ٓ )۰۴۳ا ِ
ـ۵اکوفْ۵ہک۵ڈْذف۵اک۵وفْ۵اکےتٹ۵ؾعق۵اس۵ےس۵اتکپٹ۵ےہ۔ (ٓ )۰۴۲ا ِ
(ٓ )۰۴١ا ِـ۵مفـ۵كارسکل۵اكکْ۵ؾینغْ۵وطلق۵زیتْ۵ا ہح۵ےہ۵ہک۵ضعبْ۵ںونیَ۵ےس۵اُیتلب۵ےہ۔
ـ۵مفـ۵ےہ۔لٓاْہی۵ںیم۵ےہ:ماءْالملحْالیجوزالوضوءْبہْوکذاْماءْالنقطْ(1كمن۵ےک۵كاین۵
()۰۴۰یٹم۵اک۵لیت۵لثمٓ ۵ا ِ
ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن،اؾْ۵اےسی۵یہ۵ماءْالنقط(اكک۵دعمین۵لیت)ےس۔ـ)
(ِْ )۰۴۱تف۵كارسکل۵ڈْذف۵ونصلٓ۵رن۵اکدم۵وج۵لھپ۵ںیہن۵ڈاتی۔
(ْ)۰۴۲اایت ج۵ڈْذف۵ونصلٓ۵امڈہ۵اکدمسج۵ںیم۵لھپٓ ۵ا كا۵ےہ۔
()۰۴۳رطقاَ۵اكک۵مسق۵اک۵ڈْذف۵رسؾاکدم۔
()۰۴۴ریق۵اكک۵ایسہْ۵وطلق۵ہک۵ضعبْ۵ںونیَ۵كا۵رگص۵ومشچَ۵ےس۵ایتلب۵ےہ۔
()۳۱۱غفٔ۵اوہیلڈ۵اكک۵وبڈاْْ۵وطلق۵یشفنبْ۵كگ۵ہک۵لثم۵ریق۵ضعب۵ڈْكاؾَ۵ےس۵مکليی۵ےہ۔
()۳۱۰ةنع۵ہک۵ہی۵یھب۵اكک۵وقل۵ںیم۵اكک۵دعمینْ۵وطلق۵ےہ۵دعبوک۵رحاْـٓ ۵ا اتفـ۵ؾریغہ۵ےس۵دمجنم۵وہاجیت۵ےہ۔
()۳۱۳ومایمیئ
()۳۱۲سالذًف۵ہی۵ڈؾونَ۵رھتپ۵ےک۵دمںیہ۵اؾْادتبا۵ںیم۵ایسل۵وہےت۵ںیہ۵وکلْذلكْفْمعینْماءْالنقط(ہی۵سف۵ماءْ
النقط(اكک۵دعمین۵لیت)ےک۵ینعم۵ںیم۵ںیہ۔ـ)
()۳۱١مین۵ؾریغہ۵ڈْوتخَ۵اکدم
()۳۱۰وممس۵اہبْ۵ںیم۵اوگنْ۵یک۵لیب۵ےس۵وخڈ۵وخبڈكاین۵اتکپٹ۵ےہ۵اس۵ںیم۵اذىالف۵ےہ۵اؾْْاحج۵یہی۵ےہ۵ہک۵اُس۵ےسؾوضاجلٓ۵ںیہن۔
ف ْال دایۃ(الیجوزبما ْاعتصر ْمن ْالشجر ْوالثمر)ْ دہاہی۵ںیم۵ےہ(ؾوض۵اس۵كاین۵ےس۵اجلٓ۵ںیہن۵وج۵ڈْذف۵اؾْ۵لھپ۵
النہْلؼسْبماءْمطلقْوالحکمْعندْفِدہْمنِولْالْ ےس ۵وچنْا ۵ایگ ۵وہ)ویکہکن ۵ؾہ ۵قلطم ۵كاین ۵ںیہن ْ۵اہ،اؾْذف ۵قلطم۵
كاین۵ہن۵وہ۵وت۵رھپ۵مکح۵ممیت۵یک۵رطف۵لقتنم۵وہاجكا۵ےہ الؾیممْاماْالماءْالذی ْ
لمسٌع ل
1اتفؾٰی۵لٓاْكۃ۵عم۵ااعلریگملی ونه۵یف۵ا مل۵ؾا مللط۵ؾالمؽىڈونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ۰۱/۰
Page 607 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یِطع ْمن ْالکرم ْفیجوز ْالتویض ْبہ ْالنہ ْماءْ رہباحل۵ؾہ۵كاین۵وج۵اوگنْ۵یک۵لیب۵ےس۵اتکپٹےہ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵
یخرجْمنْغیْعالجْذکرہْفْجوامعْایبْیوسفْ ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ریغب ۵لمع ۵ےک ۵مکال ۵ےہ ۵اس ۵وک ۵وجاعم ۵ایب ۵ویفس ْ۵ہمح۵
رحمہْاْللْتعالْوفْالکتابْاشارةْالیہْحیثْشرطْ اهلل۵اعتیٰل۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵اؾْ۵اتکـ۵ںیم۵اس۵یک۵رطف۵اساْہ۵ےہ۵ہک۵
ٰ
االعتصار ْْ 1اھ ْواقرہ ْف ْالعنایۃوالقتح ْوغیھماْ ا۵س۵ںیم۵وچنْ۵یک۵رشؿ۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵اس۵وک۵انعہی۵اؾْ۵حتف۵ؾریغہ۵ںیم۵
مذ لمس
لٓعٔاْ ْ۵اھکاؾْاص ف ۵ا و ۵ےن ۵اس ۵یک ۵رشح ۵ںیم ۵اس ۵یک۵ لمجم
عْفْشرحہْوفْالتبینیْانْکانْ وتبعہْصاحبْا
اتمتعب ۵یک ۵اؾْ ۵نییبت ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ریغب ۵لمع ۵ےک ۵ارگ ۵رعض ۵لکن۵
یخرج ْمن ْغیعالج ْلم ْیکمل ْامتزاجہ ْفجازْ
ٓ 2ا ےئ۵وت۵اس۵اک۵ازتماح۵وپْا۵ہن۵وہاگاؾْ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵ےسیج۵
الوضوء ْبہ ْکالماء ْالذی ْیِطر ْمن ْالکرم ْ اھْ
اوگنْ ۵یک ۵لیب ۵ےس۵لىکًّ ۵ؾاال ۵كاین ۵اھ ۵ققحم ۵ےن ۵حتف ۵ںیم ۵اس۵یک۵
وتبعہ ْالمحِق ْف ْالقتح ْوقال ْصدرالشریعۃْ
ریپؾی ۵یک ۵اؾْدصْارشلمغۃ ۵ےن ۵فٔامكا ۵انب ۵امکل ۵كاسا ۵ےن ۵اینپ۵
م ب
وتبعہ ْا ن ْکمال ْباشا ْف ْایضاحہ ْاماما ْیِطر ْ نْ احاضح۵ںیم۵اس۵یک۵ریپؾی۵یک۵فٔامكا۵وج۵كاین۵ڈْذف۵ےس۵اتکپٹ۵ےہ۵
3
شجر ْفیجوز ْبہ ْالوضوء ْ ْاھ ْوھو ْاخؾیار ْاالمامْ اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵ؾہ۵اامص۵اسٌيزایب۵اکاتخمْ۵ےہ۵اسیجہک۵
االسؽیجایبْکماْیایتْفْسادسْضوابطْالقصلْالثالثْ شیتی۵لصف ۵ےک۵ےٹھچ۵اضہطب۵ںیمٓ ۵ا اگیئاؾْىالہم۵رمتكایش۵ےن۵
وادخلہ ْالعالمۃالتمرتایش ْف ْمؾنہ ْفِال ْالْ اس ۵وک ۵نتم ۵ںیم ۵ڈالخ ۵ایکاؾْ ۵فٔامكااھگس ۵ےک ۵رعض ۵ےس ۵اجلٓ۵
بعصینباتْبخالفْمایِطرْمنْالکرمْبنقسہْ اھْ ْ ںیہن۵هزالف۵اس۵كاین۵ےک۵وج۵اوگنْ ۵یک ۵لیب۵ےس۵وخڈ ۵وخبڈ ۵اتکپٹ۵ےہ۵
4
واغربْالمدققْالعالئیْفْشرحہْفزادبعدقولہْمنْ اھ(ـ)
الکرمْاوالقوا کہْولمْارہْلغیہْوالجم ورْعیلْالمنعْ اؾْ ۵دمغط ۵ىالیئ ۵ےن ۵اینپ ۵رشح ۵ںیم ۵لٓی ۵بیجع ۵كاـ ۵یہک ۵ینعی ۵ہی ۵ہک۵
منْالکرم ۵ےک۵دعب۵اهہؿَ۵ےن"۵اوالقوا کہ"اکااضہف۵ایک،ںیم۵ ونصواْعـــہ ْ
ےن۵اَ۵ےک۵ىالؾہ۵یسک۵اؾْ۵ےک۵کالص۵ںیم۵
عــــہْ٪وقدمرْتأییدہْفْْ۰۳۱فتذکرْْ۰۳منہْغقرلہ(م) ْ اس۵یک۵كادیئ۵زگْ۵یکچ۵ےہ۵طالہظح۵وہ۰۳۱۵۔۵۰۳عىہ۵رفغہل(ـ)
1دہاكۃ۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیہب۵ؾامالوجیْ۵عبطم۵رعہیب۵رکایچ۰۱/ ۰۵
2نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵عبطم۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۱/۰۵
ل
3رشح۵اولاقكۃ۵امالوجیْہب۵اولوضء۵۵ا مکٌىۃ۵ارلدیشكۃ۵ڈیلہ ۳١/۰
4ڈْاتخمْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲١/۰۵
Page 608 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
انہ ْاالوجہ ْاالظ راالحوط ْفیف ْالکافْ ۶ثم ْا بنْ ہی۵ہن۵ڈاھکی،اؾْ۵وہمجْ۵ےک۵لٓڈكک۵ونممه۵ےہ۵اؾْ۵رصاذف۵یک۵ےہ۵
الشلیبْ ۲عیل ْالزیلیع ْواالنِرویۃْ ۲الیتوضوء ْبماءْ ہک ۵یہی ۵اؾہج،ارہظ ۵اؾْ۵اوحؿ۵ےہ،اکیف،انب ۵سليی ۵یلع ۵اسلكلعی اؾْ۵
یسیلْمنْالکرمْلکمالْاالمتزاجْذکرہْفْالمحیط ْ١ارقنؾہی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵كاین ۵ےسؾوضہن ۵رکِ ۵وج ۵اوگنْ ۵یک ۵لیب۵
وقیل ْیجوز ْالنہ ْخرج ْمن ْغی ْعالج ْ1اھ ْوفْ ےس ۵اتہب ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵امکل ۵ازتماح ۵كاكا ۵اجكا ۵ےہ،اس ۵وک۵
الخانیۃْ ۰البالماء ْالذی ْیسیل ْمن ْالکرم ْفْ طیحم ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵اؾْ ۵اكک ۵وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ویکہکن۵
ریغب۵لمع۵ےک۵مکال۵ےہ۵اخہین۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اس۵كاین۵ےس۵اجلٓ۵ںیہن۵
الربیعْوکذاْذکرہْشمسْاالئمۃْالحلواٰنْ2اھْوفْ
وج۵وممسْ۵عیب۵ںیم۵اوگنْ۵یک۵لیب۵ےس۵مکلىا۵ےہ،ایس۵رطح۵اس۵وک۵
الحلیۃْ ۲والظاھر ْانہ ْاوجہ ْاھ ْثم ْاعاد ْفِالْ
4ڈرک۵ایک۵ےہ۵سمش۵االہمئ۵خلؿاین۵ےن۵اھ۵اؾْ۵ہیلح۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵فاہٕ۵
ہ ف الظاھرانہْاالوجہْ3اھْوفْالغنیۃْ ۳ھواالحوطْ اھْ
ہی۵ےہ۵ہک۵یہی۵اؾہج۵ےہ۵اھ۵رھپ۵ااعڈہ۵ایک۵اؾْٔ ۵امكا۵فا ٕ۵یہی۵ےہ۵ہک۵
ٌى ٌى
۰۱
وف ْغنیۃْ ۴ذوی ْاالحکام ْھواالظ ر ْکما ْف ْالربھان
ى ى
ہی۵اؾہج۵ےہ۵اھ۵اؾْ ۵ہ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ہی۵اوحؿ۵ےہ۵اھ۵اؾْ ۵ہ۵ڈؾی۵
5وفْنورْاالیضاحْ ۰۰الْیجوزْبماءْشجرْوثمرْولوخر جْ
االاکحص۵ںیم۵ےہ۵یہی ۵ارہظ ۵ےہ ۵اسیج۵ہک ۵لٓاہَ ۵ںیم۵ےہ۵اؾْونْ۵
6
بنقسہْمنْغیعصرْفْاالظ
رْ ْاھْوفْمراِقْالقالح ْ االحاضح ۵ںیم ۵ےہ ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵ڈْذف ۵كا ۵لھپ ۵ےک ۵كاین ۵ےس۵
۰۳
قی
احرتز ْبہ ْعما ْ ل ْانہ ْیجوز ْبمایِطربنقسہ ْالنہْ وخاہ۵كال۵وچنِْ۵اْوخڈ۵لکنٓ ۵ا ےئ،ارہظ۵یہی۵ےہ۵اؾْ۵رمایق۵الفالح۵
ن
لؼس ْلخروجہ ْبال ْعصر ْتاثی ْف ْ یف ْالِیدوصحۃْ ںیم۵ےہ۵اس۵ےس۵اس۵وقل۵ےس۵ارتحاْ۵ایک۵ہک۵ؾوض۵اس۵كاین۵ےس۵
نیف ْاالسم ْعنہ ْ اھ ْوف ْالدر ْھواالظ ر ْکما ْفْ اجلٓ ۵ےہ ۵وج ۵كالوچنِْ ۵وخڈ ۵لکن ٓ ۵ا ےئ،ویکہکن ۵اس ۵ےک۵
۰۲ 7
اس۵ےس فِالْواالعتصارْیعمْالحِییقْوالحکیم ْ
احسىۃ۵السليی۵یٰلع۵نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵االریمكۃ۵وببالض۵رصم۳۱/۰۵
1
اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
2
3
ہیلح
مل 4لمشي
ىٌىۃ۵ا ی۵۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۳
ىٌىۃ۵ڈؾی۵االاکحص۵احسىۃ۵یلع۵ادلْْ۵اتکـ۵المہاْـ۵عنًغۃ۵ااکلطلىۃ۵ریبؾـ ۳ ۰/۲
5
ونْاالحاضح۵۵اتکـ۵المہاْہ۵ہیملع۵الوہْ۵۵ص۲
6
دنہہی۵ںیم۵ےہ۵ہن۵اس۵كاین۵ےس۵وج۵اوگنْ۵یک۵لیب۵ےس۵مکلىا۵ےہ۵ایس۵
البحرالرائق ْوالن ر ْ۰۳القائق ْالمسرح ْبہ ْف ْکثیْ
رطح۵اکیف،طیحم ۵ںیم۵ےہ۵اؾْاتفؾٰی ۵اقیض۵اخَ ۵ںیم ۵ےہ ۵یہی۵
منْالکتبْانہْالیجوزْالوضوءْبہْواقتصرْعلیہْقایضْ
طٌ
اؾہج۵ےہ۵یہی۵رحب۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵یہی۵اوحؿ۵ےہ۵ایس۵رطح۵رشح ۵ىۃ۵
خانْفْالقتاویْوصاحبْالمحیطْوصدربہْفْالکافْ لم
ٰ
ا ػلی۵ںیم۵ےہ۵وج۵الٓامیہ۵یبلح۵یک۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵رحب۵اؾْ۵رہن۵ںیم۵ےہ۵
وذکرالجواز ْبصیغۃ ْقیل ْوف ْشرح ْمنیۃ ْالمصیلْ
ہک ۵تہب ۵یس ۵بتک ۵ںیم ۵رصاذف ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵
االوجہ ْعدم ْالجواز ْفکان ْھواالول ْلما ْانہ ْکملْ
ںیہن،اؾْ۵اس۵رپ۵اقعيزاَ۵ےن۵اتفؾٰی۵ںیم۵اافتکء
امتزاجہْکماْصر حْبہْفْالکافْفماْوقع ْ
ڈْاتخمْ۵اتکـ۵المہاْـ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲١/۰۵
1
2
دنہكۃ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلوضء۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ۳۰ /۰
Page 610 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ف ْشرح ْالزیلیع ْانہ ْلم ْیکمل ْامتزاجہ ْفقیہْ ایک،ایس۵رطح۵اصذ ِف۵طیحم۵ےن۵اس۵رپ۵اافتکء۵ایک۵اؾْ۵اس۵وک۵ادتباء۵
نظرْْ1اھْوفْشْ۰۴عنْالرمیلْ۳۱عیلْالمنحْمنْراجعْ ںیم۵ڈرک۵ایک۵اکیف۵ںیم۵اؾْوجاْ۵اک۵ڈرک۵ہغیصب۵لیق۵ایک۵اؾْ۵رشح۵طٌىۃ۵
ل
ا مػلی۵ںیم۵ےہ۵ہک۵اؾہج ِ
۵دعص۵وجاْ۵ےہ۵وت۵یہی۵اؾیٰل۵ےہ۵ویکہکن۵اس۵ کتب ْالمذھب ْوجدا کثرھا ْعیل ْعدم ْالجوا زْ
رصمح۵ےہ ۵وت ۵رشح۵اک ۵ازتماح۵لمکم ۵وہ ۵ایگ۵ےہ۵اسیج ۵ہک۵اکیف ۵ںیم ّ ۵
فیکون ْالمعمول ْعلیہ ْفما ْف ْھذا ْالمنت(یریدْ
ْكلعی۵ںیم۵اس۵ےک۵ازتماح۵وک۵لمکم۵ہن۵اتبكااقك ِل۵ارتعاص۵ےہ۵اھ۵
ميل الؾنویر)مرجو عْبالنسبۃْالیہْ2اھ۔ ْ
اؾْ '۵س' ۵ںیم ْ۵یل ۵یلع ۵ا ح ۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵سج ۵ےن ۵کًُ ِف۵
ذمہف۵وک۵ڈاھکی۵ےہ۵اس۵وک۵ولعمص۵وہاگ۵ہک۵اکٍٕ۵ںیم۵دعص۵وجاْ۵ےہ۵
وت۵ایس۵رپ۵اامتعڈ ۵وہاگ،وت۵وج۵اس۵نتم(ونتری)ںیم۵ےہ۵ؾہ۵اس۵یک۵
تبسن۵رموجه۵ےہ۵اھ۔(ـ)
()۳۱۱كاْی()۳۱۲دنیسیھ
اقولْ٪حیتْعیلْقولْمنْیجوزْبِاطرْالکرمْفانہْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اہیَ ۵كک ۵ہک ۵وج ۵رضحاـ ۵اوگنْ ۵یک ۵لیب ۵ےس ۵لىکًّ۵
ؾاےل۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ےک۵وجاْ۵ےک۵اقلئ۵ںیہ۵وت۵ؾہ۵یہی ْ عــہْماءْکانْتشربہْفاذاارتویْردہ
1رحبارلاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۲/۰۵
Page 611 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کماْیدلْعلیہْقولْالزیلیعْکمالْاالمتزاجْبتشربْ ےتہک۵ںیہ۵ہک۵ڈْالص۵ہی۵كاین۵اھتذف۵لیب۵ںیم۵خڈـ۵وہےن۵ےس۵اچب۵وت۵
النبات ْالماء ْبحیث ْالیخرج ْمنہ ْاالبعالج ْثمْ ےنہب ۵اگل ۵اسیج ۵ہک ۵وقل ْ۵كلعی۵ےس ۵ولعمص۵وہكا ۵ےہ،ازتماح ۵اک ۵امکل ۵ہی۵
ذکرقاطرالکرم ْبمامربخالف ْالرطوبات ْالسائلۃْ ےہ ۵ہک ۵اھگس ۵كاین ۵وک ۵ایھچ ۵رطح ۵یپ ۵ےل ۵ہک ۵كال ۵اکنےل ۵كاین ۵ہن۵
ےلکن،رھپ۵اهہؿَ۵ےن۵اوگنْ۵یک۵لیب۵ےس۵لىکًّ۵ؾاےل۵كاین۵اک۵ڈرک۵ایک۵هزالف۵
منْھذہْاالشجارفان اْکالِاراتْالنابعۃْمنْاالحجارْ
اَ ْ۵وطوتبَ ۵ےک ۵وج ۵اَِ ۵ڈْوتخَ ۵ےس ۵یتہب ۵ںیہ ۵ویکہکن ۵ہی ۵اَ۵
ْتعالْاعلم۔ ْ
واْلل ٰ
الْْؾاینغـ ۵یک ۵رطح ۵ںیہ ۵وج ۵رھتپؾَ ۵ےس ۵مکلًّ ۵ںیہ ۵و ْالل ْتع ٰ
اعلم۔(ـ)
ل
()۳۱۳امء۵ا زٌُ۵ہک۵ڈؾڈھ۵اھپْ۵رک۵اس۵یک۵امتیئ۵اکنےتل۵ںیہ۔
()۳۱۴ڈیہ۵اک۵كاین۵ہک۵ڑپکِ۵ںیم۵كادنھ۵رک۵اکپٹںیئ۵كا۵اس۵ےک۵وکكڈِ۵ںیم۵اس۵ےس۵ےٹھچ۔
()۳۰۱اھٹم۵ےسج۵اھچھچ۵یھب۵ےتہک۵ںیہ۵ڈیہ۵ےس۵نھکمُ ۵خڈا۵وہےن۵ےک۵دعب۵وج۵كاینْ۵ہ۵اجےئ۔
()۳۰۰اچؾولَ۵یک۵چیپ۔
ںیم ۵ہی ۵ںیہن ۵ڈاھکی،كاللکہ ۵ىالہم ۵انب ۵امکل۵ؾْری ۵ےن ۵احاضح ۵ےک۵نتم۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
عــہ ْستأیت ْعبارة ْاخری ْمجملۃ ْویھ ْالتغی ْبا لطبخْ رقنعبی۵اكک۵لمجم۵ابعْـٓ ۵ا ےئ۵یگ۵اؾْ۵ؾہ۵اکپےن۵ےس۵دبتلی۵وہكا۵
ےہ۵اؾْ۵اس۵رپ۵کالص۵یھبٓ ۵ا اگیئ۵۰۳۵عىہ(ـ) ویایتْالکالمْعلی اْْ۰۳منہ(م) ْ
1دہاكۃ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْہب۵رعہیب۵رکایچ ۰۳/۰
Page 613 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یہی ۵ےہ،اؾْ ۵اخہین ۵ںیم ۵ےہ ۵ارگ ۵كاین ۵ںیم ۵ےنچ ۵كاكاظال ۵اکپكاایگ ۵اؾْ۵ علیہ ْف()۰ھامۃ ْالمتون ْوف ْالخانیۃ ْلوطبخ ْفیہْ
كاظال۵یک۵مُؿ۵اس۵ںیمٓ ۵ا یئگ۵وت۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵اؾْ۵كاكفی۵ےن۵ الحمصْاوالباقالءْوریحْالباقالءْیوجدْمنہْالیجوزْ
فٔامكاارگ ۵اس ۵اکلىال ۵نپ ۵متخ ۵ںیہن ۵وہاےہ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵كاین ۵اک ۵افالض۵ بہ ْالتوضوء ْوذکر ْالناطیف ْاذالم ْتذھب ْرقتہ ْولمْ
وہكاےہ ۵وت ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ؾْہن ۵ںیہن،اجعم ۵ریبک،طٌىہ،انیعیب، یسلبْمنہْاسمْالماءْجازْْ1اھْوف()۳الجا مع ْالکبیْ
ْكلعی،حتف،سینجت(اصذف ۵دہاہی ۵یک ۵اتکـ)رھپ ۵رحب،طلًؽـ ۵یک۵ ثمْالمنیۃْوالؼنابیعْثمْالزیلیعْوالقتحْوتجنؼسْ
االمامْصاحبْال دایۃْثمْالبحروتجنؼسْالملتِطْ سینجت،ہیلح،اتفؾٰی ۵ریہظہی ۵اؾْ ۵لٓدنجی ۵ںیم ۵ےہ،ابعْـ ۵حتف۵
ثم ْالحلیۃ ْوالقتاوی ْالظ ییۃ ْثم ْالربجندیْ یک۵وحباہل۵انیعیب۵ےہ۵ارگےنچ۵اؾْ۵كاظالء۵كاین۵ںیم۵وچنْ۵ےیل۵ےئگ۵اؾْ۵
واللقظْللقتحْفْالؼنابیعْلوْتِعْالحمصْوالباقالءْ اس ۵اک ْ۵كگ ۵ظٔہ ۵اؾْ ۵مُؿ ۵دبل ۵ےئگ ۵وتاُس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ےہ،وت ۵ارگ۵
طب اکپكا ۵ایگ ۵اؾْ ۵ڈنھٹا ۵وہےن ۵رپ ۵اگْاھ ۵وہایگ ۵وتؾوضاجلٓ ۵ںیہن،اؾْارگ۵ وتغیْلونہْوطعمہْوریحہْیجوزْالتویضْبہْفانْ خْ
فانْکانْاذابردثخنْالیجوزالوضوءْبہْاولمْیثخنْ اگْاھ ۵ہن ۵وہا ۵اؾْ ۵كاین ۵یک ْ۵عق ۵ونہْ ۵كایق ۵ےہ ۵وت ۵اجلٓ ۵ےہ ۵اھ ۵اسیج۵
ورقۃْالماءْباقیۃْجازْْ 2اھ ْ ْوھذا کماْتریْاوسع ْاالقوالْ ہکٓ ۵ا ـ ۵ڈےتھکی۵ںیہ ۵اس۵وقل۵ںیم۵سف ۵ےس ْ۵كاڈہ۵اجنگشئ۵ےہ،
وت ۵ذف ۵اس ۵یک۵رشؿ۵عنم ۵ںیم۵احلص۵وہ۵وت ۵كاالامجه۵عنم۵كالق۵ لمن حص لمن
لْا عْباالجماع۔ ْ حص لْشرطہْفْا عْ فاذاْ
ثم ْاقولْ ٪وبالل ْالتوفیق ْبل ْالخالف ْاما ْالِوالنْ وہاگ۔(ـ)
رھپ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ وب ْاللْالتوفیق،كاللکہ ۵وکیئ ۵خالف ۵یہ۵ االوالنْفالتوفیقْبؼن ماْواضحْ ْ
ںیہن،اؾْ۵ڈؾ۵۳ےلہپ۵اوقال۵ںیم۵قیبطت۵ؾاحض۵ےہ۵
()۰کالوقایۃْوالملتیقْوالغررْوالؾنویرْونورْاالیضاحْ ےسیج۵ؾاقہی،طلًؼی،رغْ،ونتری۵اؾْونْاالحاضح،اَ۵رضحاـ۵ےن۵اکپےن۵
حیثْاعؾربْوازوالْالطبعْبا لطبخْویایتْنصوص اْفْ ےس۵تعیبط۵ےکْ۵ؾال۵اک۵اابتعْ۵ایک۵ےہ۵شیتی۵لصف۵ںیم۵اَ۵بتک۵یک۵
ابعْاـٓ ۵ا ںیئ۵یگ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل القصلْالثالثْْ۶۲منہْغقرلہ۔ ْ
م ایس ۵رطح ۵ہیلح ۵ںیم ۵ےہ ۵اؾْ ۵ریمِ ۵كاس ۵وموجڈ ۵طٌىہ ۵اؾْ ۵اجعم ۵ریغص۵
()۳ھکذا ْف ْالحلیۃ ْوف ْنسخیت ْالمنیۃ ْوالجا عْ
ع ٌى
ےک۵وخسنَ۵رپ۵اس۵یک۵رشح ۵ىہ۵ںیم۵ےہ ۵۰۳۵ىہ۵رفغہل(ـ)
الصغیْوعلی اْشر حْفْالغنیۃْْ۰۳منہْغقرلہ(م) ْ
1اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵عبطم۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
2حتف۵ادقلری۵۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْہب۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۰/۰۵
Page 614 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فانہ ْاذ ْا نضج ْالباقیل ْف ْالماء ْوادرك ْوجدریحہْ ہک ۵ذف۵كاظال۵كاین۵ںیم۵ایھچ۵رطح۵كک۵اجےئ۵وت۵الاحمہل۵اس۵یک۵مُؿ۵
منْالماءْالمحالۃْوھذاْھومعینْالطبخْکماْتِدمْ كاین ۵ںیم ٓ ۵ا ےئ ۵یگ ۵اؾْ ۵ےنکپ ۵ےک ۵یہی ۵ینعم ۵ںیہ ۵اسیج ۵ہک ۵ ۰۱۳۵ںیم۵
ف ْ)۰(۶۱۸نعم ْعیل ْھذا ْیضیع ْالشرط ْوال ْامکانْ زگْا۔اہَ۵اس۵دقتری۵رپ۵رشؿ۵اگلكا۵ےب۵وسڈ۵وہاگ۵اؾْ۵ہی۵ااکمَ۵ںیہن۵
كي
ےہ۵ہک ۵ح ۵وک۵اس۵رپ۵دومحل۵ایک۵اجےئ۵ہک۵اکپےن۵ےک۵اْاڈہ۵ےس۵
لحمل ْالطبخ ْعیل ْااللِاء ْبِصدہ ْلیکونْ
ڈاانل،كاہک۵اس۵وصْـ۵ےس۵ارتحاْ۵ایک۵اجےئ۵ذف۵ہک۵اُس۵وک۵كاین۵
احرتازاعماْاذاْاُخرجْقبلْانْیؤثرْفْالماءْفانہْ
ںیم ۵ارث ۵ادناْ ۵وہےن ۵ےس ۵لبق ۵اکنل ۵ایل ۵اجےئ ۵ویکہکن ۵ہی ۵اس۵
حْیشملْمااذاْاُخرجْبعدماْغیریحْالماءْبلْانْ
وصْـ ۵وک ۵یھب ۵سالم ۵ےہ ۵سج ۵وک ۵اکنال ۵اجےئ ۵اس ۵ؾعق ۵ہکبج۵
ع لنض ی ینطب
خ ْفان ْتغی ْالر ح ْالیتوقف ْ یل ْا جْ اس ۵ےس ۵كاین ۵یک ۵مُؿ ۵دبتلی ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ےنکپ ۵ہن ۵كاےئ،ویکہکن۵
فعیلْھذاْیکونْمجردْتغیْالر یحْبدونْالطبخْ مُؿ ۵اک ۵دبانل ۵ےنکپ ۵رپ ۵وموقف ۵ںیہن ۵اس ۵انبء ۵رپ ۵رصف ۵مُؿ ۵اک ۵دبانل۵
موجباللتِؼیدوھوخالف ْالنصوص ْالمذکورة ْفْ كالاکپےئ۵ومذ ِف ۵مػٌىڈ ۵وہاگ۵اؾْ ۵ہی۵وصنص۵ذموکْہ۵ےک۵خالف۵
ْ۸۹فانْعندعدمْالطبخْالوجہْللقرقْبؼنہْوبنیْ وہاگ،وصنص۵ ۳۴۵ںیم۵ذموکْ ۵ںیہ،ویکہکن۵ہن۵ےنکپ۵یک۵وصْـ۵
النِیع ْتأمل ْواماالِول ْالثالث ْفافاد ْف ْالغنیۃْ ںیم ۵اُس ۵ںیم ۵اؾْ ۵مؽًو(وچنْا ۵وہا)ںیم ۵وکیئ ۵فٔض ۵ںیہن ۵وہاگ،ہی۵
اقمص ۵وغْ ۵ےہ،شیتا ۵وقل،ىٌىہ ۵ےک ۵اطمقب ۵ؾہ ۵ےہ ۵سج ۵ےس۵ ِ مایعیط ْوفاقہ ْحیث ْقال ْالتِؼید ْیحصل ْللماءْ
شی ح اافتض۵ولعمص۵وہكا۵ےہ،ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵مػٌىڈ۵كاین۵ںیم۵اس۵ؾعق۵ خْفْالماءْ ئْ یتْ یطب لطب
خْبانْ بکمالْاالمتزاجْبا
ینضج ْفحینئذ ْیخرج ْالماء ْعن ْطبعہ ْوھو ْسرعۃْ وہیت ۵ےہ ۵ذف ۵ےنکپ ۵ےس ۵لمکم ۵ازتماح ۵احلص ۵وہاجےئ،عىلا ۵ہی۵
ٰ
ذيی ۵ہک ۵لمکم ۵وطْ ۵رپ ۵كک ۵اجےئ،وت۵ ہک ۵كاین ۵ںیم ۵وکیئ ۵زیچ ۵اکپیئ ۵اجےئ ّ ۵
السیالن ْوال ْشك ْانہ ْاذذاك ْاذابرد ْیثخنْ
اس۵ؾعق ۵ؾہ۵كاین۵اینپ۵تعیبط۵ےس۵اخْح ۵وہاجاگیئاؾْہی۵اس۵اکزیتی۵
غالبافکانتْالِاعدةْفْالمخالطۃْبا لطبخْانْینضجْ
ےس۵انہب۵ےہ،اؾْ ۵فاہٕ ۵ےہ۵ہک۵ایسی۵وصْـ ۵ںیم۵ؾہ۵ڈنھٹا ۵وہےن۵رپ۵
المطبوخْفْالماءْوفْالمخالطۃْبدونہْانْتزولْرقتہْ
اگْاھ ۵وہاجاگیئ ۵وت ۵اکپےن ۵ؾایل ۵زیچ ۵ںیم ۵اخمللۃ ۵اک ۵اقدعہ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵زیچ۵
1
ْاھ ْوتبعہ ْف ْمراِق ْالقالح ْفِال ْالبماء ْزال ْطبعہْ كاین۵ںیم۵كک۵اجےئ،اؾْ۵اکپےئ۵ریغب۵اخمللۃ۵ںیم۵ہی۵ےہ۵ہک
با لطبخْالنہْاذابردْثخنْ2۔ ْ
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ۵لصف۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۱
2رمایق۵الفالح۵اتکـ۵المہاْہ۵عنًغۃ۵االریمكۃ۵رصم۵ص۰۰
Page 615 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول ْْ ٪الطبخ ْاال ْبا لنضج ْکما ْعلمت ْفکان ْالطبخْ اس۵یکْ۵عّق۵متخ۵وہاجےئ۵اھ۵اؾْ۵یہی۵كاـ۵رمایق۵الفالح۵ںیم۵یہک۵یئگ۵
نقسہْالِاعدہ ْمنْدون ْشریطۃْزائدةْوھذاْیوافقْ ےہ،فٔامكا۵ہن۵اس۵كاین۵ےس۵سج ۵یک ۵تعیبط۵اکپےئ۵اجےن ۵یک ۵ؾہج ۵ےس۵
اھل ْالضابطۃ ْثم ْاذاکان ْالطبخ ْیورث ْالثخونۃْ متخ۵وہیئگ۵ویکہکن۵ذف۵ؾہ۵ڈنھٹا۵وہاگ۵اگْاھ۵وہاجےئ۵اگ۔(ـ)
كي كي مؼ
م ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ح۵كال ح۵ںیہن۵وہكا۵ےہ۵اسیج۵ہکٓ ۵ا ـ۵ےن۵اجكا،وت ۵ح۵
مطلِاحصل ْتوافق ْاالقوال ْومجال ْالمِال ْفیہ ْ نْ
اجبےئ۵وخڈ۵اقدعہ۵ےہ۵اس۵ںیم۵یسکْ۵ادئ۵رشؿ۵یک۵احذف۵ںیہن۵اؾْ۵ہی۵
كي وجوہ۔ ْ
اضہطب ۵ؾاولَ ۵ےک ۵وماقف ۵ےہ،رھپ ۵ذف ۵ح ۵ےس ۵عللػا ۵اگْاھ ۵نپ ۵دیپا۵
االولْ٪مااقولْانہْعیلْھذالمْیبقْالقرقْبنیْالنیئْ
وہكا۵ےہ۵وت۵اوقال۵ںیم۵وتاقف۵دیپا۵وہاگ،اؾْ۵اس۵ںیم۵یئک۵ؾوجہ۵ےس۵کالص۵
والمطبوخ ْاذصارالمدارفی ماجمیعا ْالثخونۃ ْوکالمْ وہاتکس۵ےہ۔اؾّل۵ :ہی۵وج۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہک۵اس۵انب۵رپ۵ےچک۵اؾْ ۵ےکپ۵
وہےئ۵ںیم۵وکیئ۵فٔض۵ںیہن۵ویکہکن۵اَ ۵ڈؾونَ۵ںیم۵ڈاْؾدماْ ۵اگْاھ۵ الشیخْیؤذنْبالتقرقۃ۔ ْ
والثاٰنْْ ٪مااقول ْایضاتِسیمْالطبخْفْالؼنابیعْالْ وہكا۵ےہ۵اؾْ۵خیش۵ےک۵کالص۵ےس۵ڈؾونَ۵ںیم۵فٔض۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۔
كي
صورةْالثخونۃْوبِاءْالرقۃْیؤذنْبانْالطبخْالیوجبْ ڈؾص:۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵انیعیب۵ںیم ۵ح۵یک۵میسقت۵اس۵رطح۵یک۵یئگ۵ےہ۵ہک۵
كي
الثخانۃْوالْینقعْقولہْغالباالنہْاذابردفلمْیثخنْ وصْكا۵اگْاھ۵نپ۵وہ۵اؾْْ۵عق۵كایق۵وہ۵اس۵ےس۵ولعمص۵وہكا۵ےہ۵ہک ۵ح۵
وجبْجوازالوضوءْبہْالحاطۃْالعلمْبعدمْالما نع۔ ْ ےس۵اگْاھ۵نپ۵الْیم۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ،اؾْ ۵اَ ۵ےک۵وقل۵اغلق ۵اک۵وکیئ۵
افدئہ ۵ںیہن،ویکہکن ۵ذف ۵ڈنھٹا ۵وہےن ۵رپ ۵اگْاھ ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵اس۵
والثالثْ ٪قال ْالمحِق ْالبحر ْف ْالبحر ْالیتوضوءْ
ےسؾوضاجلٓ۵ےہ۵ویکہکن۵امعن۵ےک۵ہن۵وہےن۵اک۵ملع۵ےہ۔
بماء ْتغیبا لطبخ ْبماالیِصد ْبہ ْالؾنظیف ْکماءْ
وسص۵:ققحم۵ےن۵رحب۵ںیم۵فٔامكا۵ہک۵اس۵ریغتم۵كاین۵ےس۵ؾوض۵ہن۵ایک۵اجےئ۵
المرق ْوالباقالء ْالنہ ْح ْلؼس ْبماء ْمطلق ْلعدمْ
سج۵وکیسک۵ایسی۵زیچ۵ےک۵ساھت۵اکپكا۵ایگ۵وہ۵وج۵لًنًف۵ےئلیک۵ںیہن۵وہیت۵
تبادرہ ْعند ْاطالق ْاسم ْالماء ْامالوکانت ْالنظافۃْ ےہ۵ےسیج۵وشْہب۵اؾْ ۵كاظال۵اک۵كاین،ویکہکن۵ہی۵قلطم۵كاین۵ںیہن۵ےہ۵اس۵
تِصدْبہْکالسدرْوالصابونْواالشنانْیطبخْبہْفانہْ ےئل۵ہک۵ذف۵كاین۵اک۵ظفل۵وبالاجكا۵ےہ۵وت۵اس۵ےس۵ہی۵كاین۵ابتمڈْ۵ںیہن۵وہكا۵
یتوضوء ْبہ ْاال ْاذاخرج ْالماء ْعن ْطبعہ ْمن ْالرقۃْ ےہ ۵اؾْ ۵ارگ ۵ؾہ ۵زیچ ۵ایسی ۵وہ ۵ہک ۵اس ۵ےس ۵اظنتف ۵وصقمڈ ۵وہ ۵ےسیج۵
رھجریبی،اصوبَ۵اؾْ۵اانشَ۵وک۵كاین۵ےک۵ساھت۵اکپكا۵اجےئ۵وت۵اس۵كاین۵ والسیالنْوبماْتِررْعلمْ ْ
ےس۵ؾوض۵ایک۵اجاگیئ،اہَ۵ارگ۵
شْفِالْفْالمرقْوالباقألْانہْیصیْمِیداسواءْ ذف۵ؾہ۵دیقم۵وہایگ۵وت۵ےنکپ۵ےس۵ریغتم۵وہایگ۵اھ"۵س"۵ےن۵یھب۵یہی۵
تغیْشیئْمنْاوصافہْاوالْوسواءْبِیتْفیہْرقۃْ اھکلاؾْ ۵وشْكا ۵اؾْ ۵كاظلا ۵ںیم ۵اھکل ۵ہک ۵ؾہ ۵دیقم ۵وہاجاگیئ ۵وخاہ ۵اس ۵ےک۵
اؾاصف۵ںیم۵دبتیلی۵وہ۵كا۵ہن۵وہ،اعص۵اْںی۵ہک۵اس۵ںیم۵كاین۵یکْ۵عّق۵ الماءْاوالْفْالمختارْکماْفْالبحرْ2۔ ْ
ْےہ۵كا۵ہنْ۵ےہ،اتخمْ۵یہی۵ےہ۵اسیج۵ہک۵رحب۵ںیم۵ےہ۵اھ(ـ)
والرا بعْ ْ ٪قال ْالعالمۃ ْالربجندی ْتحت ْقولْ
ّ
کمل ل ى
اہچْص :الہم ٓ ۵دنجی ۵ےن ۵اقنہی ۵ےک ۵وقل ۵ؾاَ ۵ج ری ۵كا ف ۵اخل۵
النِایۃ ْوانْتغی ْبالمکثْاواختلطْبہ ْطاھرْاالْ
ےک۵تحت ۵فٔامكا،رییغت۵وک ۵قلطمْ۵انھک۵اؾْ۵اس۵وک ۵ارخاح۵نم ۵عبط۵
اذا ْاخرجہ ْعن ْطبع ْالماء ْاوغیہ ْطبخاما3نصہْ
ااملء۵اک۵میسق۵انبكا،اس۵ےس۵ابتمڈْ۵ہی۵وہكا۵ےہ۵ہک۵قلطم۵ج ری۵اکپےن۵
م طب
واطالقْالتغییْوجعلہْقسیماْلالخراجْ نْ عْ یک۵ؾہج۵ےس۵امعن۵ےہ،وخاہ۵ؾہ۵اس۵وک۵كاین۵یک۵تعیبط۵ےس۵اکنےل۵كا۵
الماءْیؾبادرْمنہْانْمطلقْالتغیْبا لطبخْما نعْ ہن۵اکنےل،دہاہی۵ےس۵یہی۵وہفمص۵ےہ،اس۵یک۵كادیئ۵
سواءْاخرجہْعن ْ
1رحبارلاقئ۵ثحب۵ااملء ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵
ل
ْ 2ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۲/۰۵
3رشح۵الًػاكۃ۵للٍٕدنجی۵سملئ۵ااملء۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۲۰/۰۵
Page 617 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ٰ
طبعْالماءْاوالْوھذاْھوْالمق ومْمنْال دایۃْویؤیدہْ زخاہن۵اؾْ۵اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵ےس۵وہیت۵ےہ۵ہک۵ارگ۵اس۵ںیم۵كاظلی۵
ْوفتاوی ْقایض ْخان ْانہ ْاذاطبخ ْفیہْ اکپكا ۵ایگ ۵اؾْ ۵اس ۵یک ۵مُؿ ۵كاین ۵ںیم ٓ ۵ا یئگ ۵وت ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اجلٓ۵
ٰ ما ْف ْالخزانۃ
الباقیل ْوریح ْالباقل ْیوجد ْمنہ ْالیجوز ْبہ ْالتویضْ ںیہن،اؾْ ۵اتفؾٰی ۵ریہظہی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵اذاطبخ ْالحمصْ
وقد ْذکر ْف ْالقتاوی ْالظ ییۃ ْانہ ْاذاطبخ ْالحمصْ اوالباقیل۵اخل۵وج۵حتف۵ےس۵لقن۵وہا۔(ـ)
ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ؾـ ۵اهلل۵اوتلقیفٓ ۵ا گ۵اک۵اکص۵لصتم۵وک۵لصفنم۵ اوالباقیلْ ْالْ ٰاخرْماتِدمْعنْالقتح۔ ْ 1
وانا ْاقولْ ٪وبا ْلل ْالتوفیق ْوبہ ْالوصول ْال ْذریْ رکكاےہ۵ذف۵وکیئ۵زیچٓ ۵ا گ۵رپ۵اکپیئ۵اجیت۵ےہ۵وتٓ ۵ا گ۵اس۵یک۵یتخس۵
تعال ْمن اْتقر یقْ وکْ۵الئ۵رکڈیتی۵ےہ۵اؾْ ۵اُس۵ےک۵وسْاوخَ۵وک۵وھکل۵ڈیتی۵ےہ۵
التحِیقْفعلْالناروالعیاذْبا ْللْ ٰ
االتصاالت ْفاذاطبخ ْشیئ ْتزنیل ْالنارصالبتہْ سج۵یک۵ؾہج۵ےس۵اس۵ںیم۵كاین۵ڈالخ۵وہاجكاےہ۵اؾْ ۵اس۵ےک۵
وتقتح ْمنافذہ ْفیداخلہ ْالماء ْوتخرج ْاجزاؤہْ فیطل ۵ازجاء۵كاین۵ںیمٓ ۵ا اجےت۵ںیہ،اس ۵رطح ۵كاین ۵اگْاھ ۵وہاجكا۵
اللطافْفْالماءْفتورثہْثخونۃْاذاْکانْالماءْعیلْماھوْ ےہ۵ہکبج۵كاین۵اعڈـ ۵ےک۵اطمقب۵اکپكا ۵اجےئ۵اؾْ ۵ذف ۵كاین۵تہب۵
المعتادْفْطبخ ْاالشیاءْوانْلمْتظ رْاذا کثرْالماءْ ْكاڈہ۵وہكاےہ۵وت۵ہی۵اگْاھ۵نپ۵فاہٕ ۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ،ویکہکن۵وگتفگ۵
جدافانْالکالمْفْالطبخْالمع ودْوالْیجعلْفیہْمنْ اعتمْف۵اکپےن۵ںیم۵ےہ۵اؾْاس۵ںیم۵اكک۵نیعم۵دقماْ۵ےک۵كاین۵
یک ٓ ۵ا زیمس ۵یک ۵اجیت ۵ےہ ۵كاہک ۵ازتماح ۵احلص ۵وہاجےئْ،كلعی۵ الماء ْاالقدر ْمعلوم ْموافق ْلحصول ْاالمتزاجْ
وھذاماافادالزیلیع ْواتباعہ ْان ْبا لطبخ ْیحصل ْکمالْ ؾریغہ۵ںیم۵یہی۵ےہ۵ہک۵اکپےن۵ےس۵امکل۵ازتماح ۵احلص۵وہكا۵
االمتزاج ْنعم ْالحرارة ْتوجب ْاللطافۃ ْفمادام ْحاراْ ےہ،اہَ۵رحاْـ۵اطلتف۵اک۵ومذف۵وہیت۵ےہ۵وت۵ذف۵كک۵ؾہ۵رگص۵
الیظ ر ْذلك ْالتغیعیل ْماھوعلیہ ْوبہ ْظ ر ْسرما ْقالواْ ْاتہ۵ےہ۵وت۵ہی۵ج ری۵فاہٕ ۵ںیہن۵وہےن۵كاكا ۵ےہ،ایس۵ےس۵ہیْ۵اْ۵
اذاصاربحیث ْاذبرد ْثخن ْوھذاھو ْالقارق ْبنی ْالنیئ ْوْ رسہتسب۵یھب۵فشکنم۵وہایگہک۵اہقفء۵فٔامےت۵ںیہ۵ذف۵كاین۵ڈنھٹا۵
المطبوخ ْفان ْالنیئ ْلؼس ْفیہ ْمایمنع ْظ ورالثخانۃْ وہ ۵رک ۵اگْاھ ۵وہاجےئ،اؾْ ۵یہی ۵زیچ ۵امہب ۵االطٌىاْ ۵ےہ ۵کسّّ ۵اؾْ ۵ہتخپ۵
ںیم،ویکہکن ۵کسّّ۵ںیم۵وکیئ۵ایسی۵زیچ۵ںیہن۵ےہ۵ فاحیلْفیہْعیلْنقسْذھابْالرقۃْبخالفْ ْ
1رشح۵الًػاكۃ۵للٍٕدنجی۵سملئ۵ااملء۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۲۳/۰۵
Page 618 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المطبوخ ْمالم ْیربدفیحال ْفیہ ْعیل ْالنظر ْفانْ وج۵اگْےھ۵نپ۵وک۵فاہٕ۵وہےن۵ےسْ۵ؾیتک۵وہ۵وت۵اس۵ںیم۵ڈاْؾدماْ۵
ظ رانہْیثخنْاذابردلمْیجزالوضوءْبہْواالجازْ رصفْ۵عّق۵ےک۵متخ۵وہےن۵رپ۵ےہ۵لٓخالف۵ےکپ۵وہےئ۵ےک۵وج۵
والمرجع ْف ْھذاھوحصول ْالنضج ْواالدراك ْفانْ ڈنھٹا۵ہن۵وہاوہ۵وت۵اس۵اک۵ڈاْؾدماْ۵اس۵رپ۵ےہ۵ہک۵ڈاھکی۵اجےئ۵ارگ۵ہی۵
فاہٕ۵وہ ۵ہک ۵ڈنھٹا۵وہ ۵رک ۵اگْاھ ۵وہاجاگیئ ۵وت ۵اس ۵ےس۵ؾوض ۵اجلٓ ۵ںیہن۵
عندْذلكْیحصلْکمالْاالمتزاجْوھوْیوجبْفْ
ع
ؾْہن۵اج ٓ۵وہاگ،اؾْ۵ڈاْؾدماْ۵اس۵ںیم۵انکپ۵ےہ۵ویکہکن۵ایس۵ؾ ق۵ ل
المعتاد ْثخونۃ ْالماء ْفب ذاالتِریر ْو ْلل ْالحمدْ
امکل ۵ازتماح ۵كاكا ۵اجكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵یہی ۵زیچ ۵اعص ۵وطْ ۵رپ ۵كاین ۵ےک ۵اگْاھ۵
ا نحلتْاالشکاالتْعنْاٰخرھا۔ ْ
وہےن۵اک۵ومذف ۵وہیت۵ےہ،اس۵رقتری۵ےس۵امتص۵ااکشالـ ْ۵عف۵
لنی
فاالولْ٪قدْظ رْالقرقْبنیْا ئْوالمطبوخ۔ ْ وہےئگ۔
والثاٰنْ ٪الطبخْفْکالمْالؼنابیعْاالغالءْفْالماءْ اؾل۵:ےچک۵اؾْ۵ےکپ۵اک۵فٔض۵فاہٕ۵وہا۔
كي
عیلْالنارْوانْلمْینضجْعیلْسؽیلْعمومْالمجازْ ڈؾص۵:انیعیب۵یک۵ابعْـ۵ںیم ۵ح۵ےس۵رماڈ۵سيی۵وک۵وجس۵ڈانی۵ےہ۵
البلْبیانْلحکمْیعمْالمعتادْوغیہْکمنْوضعْ كاین ۵ںیم ٓ ۵ا گ ۵رپ ۵وخاہ ۵اکپ ۵وہاہن ۵وہ،ہی ۵وطبْ ۵ومعص ۵اجمْ ۵ےک۵
کقا من ْحمص ْف ْقدر ْقربۃ ْمن ْالماء ْفانہْ ےہ،ںیہن ۵كاللکہ ۵ہی ۵اےسی ۵مکح ۵اک ۵ایبَ ۵ےہ ۵وج ۵اتعمڈ ۵ؾریغ ۵اتعمڈ۵
عي
الیثخن ْحنی ْیربد ْوان ْنضج ْالحمص ْوادركْ ڈؾونَ۵وک۵اعص۵ےہ،عىلا ۵یسک۵ےن۵اكک ُ ۵ھی۵ےنچ۵اكک۵اہكڈی۵
رھب۵كاین۵ںیم۵ڈال۵ڈ لًّ۵وت۵ہی۵ڈنھٹاوہےن۵رپ۵اگْاھہن۵وہاگ۵وخاہ۵ےنچ۵
وھذا ْھو ْمنشؤ ْالتِؼیدبغالباف ْکالم ْالغنیۃْ
ل ٌى
ےنتک ۵یہ ۵كک ۵اجںیئ،اؾْ ۵ىہ ۵یک ۵ابعْـ ۵ںیم ۵اغ ىا ۵یک ۵دیق ۵اک ۵یہی۵
ونظر ْالشرنبالل ْال ْالمعتاد ْالمع ود ْفاطلقْ
افمڈ ۵ےہ ۵اؾْ ۵رشلىالیل ۵یک ۵رظن ۵وہعمڈ ۵رپ ۵یئگ ۵وت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵قلطم۵
الِولْانہْاذبردْثخنْوباْللْالتوفیق۔ ْ
وقلْ۵اھکہک۵ذف۵ڈنھٹا۵وہاگ۵وت۵اگْاھ۵وہاجےئ۵اگ۵ؾكاهلل۵اوتلقیف۔
وسص۵:اس۵ںیم۵دنچ۵اؾْ۵اقكل۵ڈرک۵كاںیت۵ںیہ: والثالثْفیہْاشیاء۔
لٌٌ
1احسىۃ۵السليی۵یلع۵ا ىٌُ۵ثحب۵ااملء۵وبالض۵رصم۰۴/۰۵
2ہیلح
Page 620 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
الدلیلْعلیہْانْاالمامْقایضْخانْنقسہْصر حْ اخمفل ۵ےتھجمس ۵وت ۵اَ ۵اک ۵وقل ۵رموجح ۵وہكا،ویکہکن ۵ؾہ ۵ارہظؾارہش ۵وک۵
ب ذاْالذیْقالہْاالمامْالناطیفْوجزمْبہْفْعامۃْ دقمص ۵رکےت ۵ںیہ،وت ۵سج ۵وقل ۵وک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵كادنسپكڈہ ۵عٔاْ ۵ڈكا۵
المعتمداتْفْشرحہْللجا معْالصغیْکماْعزاہْلہْ ایس۵یک۵تبسن۵اَ۵یک۵رطف۵ایھچ۵ںیہن،اس۵یک۵ڈلیل۵ہی۵ےہ۵ہک۵
وخڈ۵اقیض۵اخَ۵ےن۵اس۵زیچ۵یک۵رصتحی۵یک۵ےہ۵وج۵اامص۵كاكفی۵ےن۵
فْالغنیۃ۔ ْ
ڈرک ۵ایکےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵رپ ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اینپ ۵اعص ۵دمتعماـ ۵ںیم ۵اجعم۵
تعال ْیحتجْ
وثالثا ْالعجب()۰انہ ْرحمہ ْا ْلل ْ ٰ
ٌى
ریغص۵یک۵رشح۵ںیم۵زجص۵ایک۵ےہ۵اؾْ ىہ۵ںیم۵اس۵وک۵اَ۵یک۵رطف۵
بعبارة ْالخانیۃ ْوقد ْشرط ْوجود ْالرائحۃ ْثمْ
وسنمـ۵ایک۵ےہ۔
1
شی م
یِول ْسواء ْتغی ْ ئ ْ ن ْاوصافہ ْاوال ْ وسص۵ :بجعت ۵اس ۵رپےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اخہین ۵یک ۵ابعْـ ۵ےس ۵ادتسالل ۵رک۵
ْ
1رحبارلاقئ۵ثحب۵ااملء۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۱۳/۰
2زنک۵ادلاققئ۵ثحب۵ااملء ۵اوجیلنشیک۵رپسی۵رکایچ۰۰/۰۵
Page 621 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اقول)۰(٪ووقع ْف ْتعبی ْش ْتغیی ْلمقاد ْالبحر ْفانْ احالہکن ۵ہی ۵غنغا ۵رماڈ ۵ںیہن ۵ےہ،ویکہکن ۵ذف ۵اکپےن ۵ےس ۵ریغتم ۵وہایگ ۵وت۵
قولہ ْف ْالمختار ْکما ْف ْالبحر ْیوقع ْمن ْالیراجعْ دیقم۵وہایگ۵ہی۵ںیہن۵ہک۵ذف۵دیقم۵وہایگ۵وتاکپےن۵ےس۵ریغتم۵وہایگ۔(ـ)
البحرفْتوھمْانہْتصحیحْمنِولْفْالبحرْعنْاھلہْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ "۵س" ۵یک ۵ابعْـ ۵ںیم ۵دبتیلی ۵رحب ۵ےک ۵افمڈ ۵ےئلیک ۵ےہ۵
ویکہکن۵اَ۵اک۵وقل۵یف۵ااتخملْ۵امک۵یف۵ارحبل۵اكک۵اےسی۵صخش۵وک۵سج۵ےن۵رحب۵
ْتعالْلمْیکنْمنْاصحابہْکماْاعرتفْ فانہْرحمہْاْلل ٰ
ہن۵ڈیھکی۵وہ۵اس۵ؾمہ۵ںیم۵طٌىال۵رکاتکس۵ےہ۵ہک۵ہی۵رحب۵ےک۵وقنمل۵یک۵حیحصت۵
بہ ْش ْف ْعِود ْرسم ْالمقیت ْوبؼناہ ْف ْرسالؾنا ْھبۃْ
ےہ ۵وج ۵اهہؿَ ۵ےن ۵یسک ۵ےس ۵لقن ۵ایک ۵ےہ،ویکہکن ۵ؾہ ۵اس ۵ےک ۵ااحصـ۵
ل الجی ْف ْعمق ْماء ْکثیو لؼس ْکذلك ْوانما ْقالْ
ےس ۵ںیہن ۵اسیج ۵ہک ۵اس ۵اک ۵ارتعاف "۵س"۵ےن ۵وقعڈ ْ۵مس ۵ا مفيی۵ںیم۵
ایک۵ےہ۵اؾْ۵مہ۵ےن۵اس۵وک"۵ھىۃ۵اریجل۵یف۵قمع۵امء۵ریثک"۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ےہ۵ لخالفہْمنْقبلْنقسہْلؼسْھوْالمختار۔ ْ
والرا بع)۳(٪لماکان ْزوال ْالطبع ْبا لطبخ ْربماالْ ہکبج۵ارم ۵ؾاہعق ۵ہی ۵ںیہن۵ےہ،ہی۵كاـ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵ےئل ۵یہک۵ےہ۵ہک۵
یظ راال ْاذابردصح ْالتِسیم ْفیحال ْف ْالْنیئ ْعیلْ ؾہ۵اینپ۵رطف۵ےس۵اس۵ےک۵اخمفل۵ںیہ،ؾہ۵اتخمْ۵ںیہن۵ےتھجمس(ـ)
عنی ْالثخونۃ ْوف ْالمطبوخ ْعیل ْدلیل اوکأنہ ْالْ اہچْص۵ :ےنکپ۵یک۵ؾہج۵ےس۵تعیبط۵اکْ۵الئ۵وہكا ۵یھبک۵فاہٕ ۵ںیہن۵وہكا۵
ھذایشیالربجندی ْبتعِؼبہ ْبکالم ْالظ ییۃْ ےہ،اہَ۵ذف ۵ڈنھٹا ۵وہكا ۵ےہ۵وت۵میسقت۵حیحص۵ےہ،وت۵ےچک۵اک۵ڈاْؾدماْ۵
فاستِرانْشاءْاْللْتعالْولہْالحمدْعرشْالتحِیقْ اگْےھ ۵نپ ۵رپ ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ےکپ ۵وہےئ ۵ںیم ۵اس ۵یک ۵ڈلیل ۵رپ ۵وہاگ ۵اؾْ ۵اغلىا۵
ٰ
لٓدنجی۵ایس۵رطف۵اساْہ۵رکْ۵ےہ۵ںیہ۵ہک۵ؾہ۵اس۵ےک۵دعب۵ریہظہی۵ےک۵
٭بحسن ْالتوفیق٭عیل ْالتطؽیق ْوالتوفیق٭ ْوبا ْللْ
کالص۵وک۵الےئ۵ںیہ،ہی۵اس۵یک۵لمکم۵قیقحت۵ےہ۔(ـ)
سبحنہْوتعالْالتوفیق۔ ْ
()۳۰۳كاین۵ںیم۵ویمِ۵وجس۵ڈِ۵رک۵اَُ۵اک۵رعض۵وچنْا۵ہی۵رعض۵ارگہچ۵كاین۵ےس۵ولخمؿ۵وہاگ۵ہک۵رحاْـ۵كاْ۵ےک۵سٌف۵ویمِ۵كاین۵اک۵
رشتـ۵رکںی۵ےگ۵وصخطا۵ہکبجُ ۵کؿـ۵رک۵ڈاےل۵اس۵ےسؾوضاجلٓ۵ںیہن۔اتفؾٰی۵اامص۵اقیض۵اخَ۵ںیم۵ےہ:
الیجوزْالتوضوءْبماءْالقوا کہْوتقسیہْانْیدقْ ولھپَ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵اس۵اک۵وہفمص۵ہی۵ےہ۵ہک۵سٌف۵
كا۵ارمؾڈ۵وک۵كاْكک۵كاْكکُ ۵کؿـ۵ایل۵اجےئ۵اؾْ التقاحْاوالسقرجلْدقاناْعما ثم ْ
1اتفؾٰی۵اقیض۵اخَ۵لصف۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
لمس
2اتفؾٰی۵لٓاْكۃ۵عم۵ااعلریگملی ۵ارلاعب۵یف۵ا ح ،ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ ۰۰ / ١
Page 623 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ویکہکن۵اـ۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاص۵متخ۵وہایگ۵ےہ۔(ـ) ْ لزوالْاسمْالماءْعنہْ1۔
اخہین۵ںیم۵ےہ:
اؾْ۵ارگ۵وتسؾَ۵یک۵رطح۵اگْاھ۵وہاجےئ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ) ْ وانْصارثخؼناْمثلْالسو یقْالْ2۲۔
عــــــہ
النقابالت
()۳۳۲اےلہ۵ںیم۵ارگ۵اس۵دقْ۵یٹمُ ۵کؿِْ۵ؾریغہ۵اک۵طلخ۵ےہ۵ہک۵كاین۵ڑچیک۵یک۵رطح۵اگْاھ۵وہایگ۵وت۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن،اخہین۵ںیم۵ےہ:
توضأْبماءْالسیلْیجوزْوا نکانْثخؼناْکالطنیْالْ ارگ۵یسک۵ےن۵سىالـ۵ےک۵كاین۵ےسؾوضایک۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵ڑچیک۵
یک۵رطح۵اگْاھ۵وہ۵وت۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ) ۔ ْ
3
اانجس۵اامص۵كاكفی۵رھپ۵طٌىہ۵ںیم۵ےہ:
التویضْبماءْالسیلْانْلمْتکنْرقۃْالماءْغالبۃْ ارگ ۵كاین ۵یک ْ۵عق ۵اغلق ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵سىالـ ۵ےک ۵كاین ۵ےسؾوضاجلٓ۵
ںیہن۵ےہ۔(ـ) ْ الیجوزْ4۔
اوقل۵:املعےئ۵رکاص۵رپ۵اهلل۵زعؾلج۵یکْ۵ںیتمح۵اایتحؿ۵ےک۵ےئل۵ایسی۵كاڈْ۵وصْںیت۵یھب۵ڈرکفٔامےت۵ںیہ۵ؾْہن۵سىالـ۵اک۵ااسی۵وہكا۵تہب۵
ـ۵ریثک۵ؾزغری۵اےنت۵اذىالؿ۵رتاـ۵ےس۵كااقك ِل۵ؾوض۵وہایگ۵وت۵لٓسایت۵دنویَ۵كا۵
دیعبےہ۵ؾہ۵اس۵ےس۵ہیبنت۵فٔامےت۵ںیہ۵ہک۵ذف۵اس۵دقْٓ ۵ا ِ
ڑھگِ۵ولےٹ۵ےک۵كاین۵ایک۵ڈرک؟
کَ
(۵۳۳١كا)۳۰۰۵اکیہٓ ۵ا كا لًّّ۵لھپ۵ںیلیب۵رجنشف۵كامسک۵یکْْ۵ڈكاَ ۵ح۵وچكاْ۵مشی۵ےک۵ڑیکِ۵ڈنیمك۵ؾریغہ۵ریغ۵ڈومی۵اجونْ۵ےک۵ازجا۵
ذم
ےنچ۵كاظال۵ؾریغہ۵كاح۵ےکْ۵لِٓ۵وک۵اتلْْؾیٹ۵ےک۵ڈ ِّْ۵اصوبَ۵اُانشَْ۵احیَ۵كاوبہن ۵می۵لٓگ۵انکْ۵ےچک۵وخاہ۵ہی۵ھچ۵اظنتف۵ےئلیک۵كاین۵
ںیم۵اکپےئ۵وہےئ۵رغص۵وکیئ۵زیچ۵یتح۵ہک۵لٓف۵وج۵الص۵كاین۵ےہ۵ارگ۵كاین۵ےہ۵ارگ۵كاین۵ںیم۵لم۵رک۵اُسْ۵عقْ۵الئ۵رکڈِ۵اُس۵ےس۵
ؾوض۵كااجلٓ۵وہاگ۔
عـــــہ۵:ینعی۵ؾہ۵كاین۵نج۵یک۵وصْـ۵وجاْ۵اجلٓاـ۵ںیم۵زگْی۵ہی۵وصْںیت۵اَ۵ےک۵اقمكل۵ںیہ(۰۳۵ص)
اَ۵رپ۵اکٍٕ۵وصنص۵اَ۵ےک۵اقمكالـ۵ںیم۵اےنپ۵اےنپ۵لحم۵رپ۵ذموکُْ ۵ہؿےئ۵اؾْ۵اخہین۵ںیم۵فٔامكا:
لووقع ْالثلج ْف ْالماء ْوصار ْثخؼنا ْغلیظا ْالیجوز ْبہْ ارگ ۵لٓف ۵كاین ۵ںیم ۵رگ ۵یئگ ۵اؾْ ۵كاین ۵اگْاھ ۵وہایگ ۵وت ۵اس۵
ه
التوضوء ْالنہ ْبمزنلۃ ْالجمد ْوان ْلم ْیصر ْثخؼناْ ےسؾوضاجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵ہی ۵مٍٕہل۵دمڈ۵ےک۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵اگْاھ۵ہن۵
وہ۵وت۵اجلٓ۵ےہ۔(ـ جاز2۔ ْ
ہی۵لٓف۵اک۵صن۵ےہ۵ہک۵ارگ۵كاین۵وک۵اگْاھ۵رکڈِ۵اس۵ےس۵ؾوض۵كااجلٓ۵وہاگ۵ذف۵كک۵لھگپ۵رک۵كاین۵یکْ۵عق۵وعڈ۵ہن۵رکِ۵اؾْ۵اگْاھ۵ہن۵
رکِ۵وت۵اجلٓ۵ہی۵ربمن()۳۰۳وہا۵ہک۵اجلٓاـ۵ںیم۵ااضہف۵وہاگ۔
(۵ ۳۰۲ؾ )۳۰١۵سج ۵كاین ۵ںیم ۵وکیئ ۵ڈؾا ۵كا ۵ذغا ۵اکپ ۵رک ۵ایتْ ۵یک ۵وتمَ ۵ںیم ۵ےہ ۵البماْتغیْبا لطبخ(ہن ۵اس ۵كاین ۵ےس ۵وج ۵اکپےن ۵ےس۵
ریغتم۵وہاجےئ۔ـ)
(۵۳۰۰ؾ)۳۰۱۵ویَ۵یہ۵اچےئ۵كا۵اکیف۵نج۵ےک۵اکپےن۵ےس۵كاین۵یکْ۵عق۵ںیم۵فٔضٓ ۵ا ےئ۵ارگہچ۵اَ۵ےس۵سىالَ۵ںیہن۵اجكاْ۵عّق۵ؾسىالَ۵
اک۵فٔض۵وضاطب۵ںیم۵ذموکْ۵وہاگ۵اِنْشاءْْاللْوہقہ۵ںیم۵اگْاھ۵نپ۵رضؾْ۵وہشمڈ۵وہا۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵اُےس۵یھب۵كاین۵ںیم۵ارث۵رکےن۵ےس۵ےلہپ۵
اکنل۵ایل۵وت۵وجاْْ۵ےہ۵اگ۵لعدمْالطبخْوبِاءْالطبعْکماْف ۵۰۰۱ہی()۳۰۲یھب۵اجلٓاـ۵ںیمْ۵ادئ۵ایک۵اجےئ۔
(۵۳۰۳كا)۳۱۳۵رعض۵اگؾْ۵كاَ۵گالـ۵ویکْا۵دیب۵کشم۵وخوبش۵وہَ۵كا۵ارتِ۵وہےئ۵ویَ۵یہ۵
لمف
1زخاكۃ۵ا ىٌُ
2اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
Page 625 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ہٕ ۵رعض۵اؾاصف ۵ںیم۵كاین ۵ےک۵خالف۵وہ۵كا ۵وماقف۵رغص ۵وج۵یتہب ۵زیچ۵كاین ۵یک ۵ونه۵ےس ۵ںیہن ۵ذف۵كاین ۵یک۵دقماْ۵ےس ْ۵كاڈہ۵اُس ۵ںیم۵
لم۵اجےئ۵كاالامجه۵اُس۵ےس۵ؾوض۵ہن۵وہےکس۵اگ۔
فان ْاستویا ْف ْاالجزاء ْلم ْیذکر ْھذا ْف ْظاھرْ ارگ۵ڈؾونَ۵ازجاء۵ںیم۵لٓالٓ۵وہَ۵وت۵ہی۵زیچ۵فاہْٕ۵ؾالق۵ںیم۵ںیہن۵
الروایۃ ْوقالوا ْحکمہ ْحکم ْالماء ْالمغلوب ْاحؾیاطاْ ےہ،اہقفء۵ےن۵فٔامكا۵اس۵اک۵مکح۵اایتحفا۵ولغمـ۵كاین۵اک۵سا۵ےہ۔ىٌىہ۵
1وقال ْف ْالغنیۃ ْوکذا ْان ْکانت ْمساویۃ ْاحؾیاطاْ ںیم۵اہک۵اؾْ۵ایس۵رطح۵ےہ۵ذف۵ؾہ۵سمؾی۵وہَ۵اایتحفا۵یتح۵ہک۵ذف۵
ڈؾونَ۵لٓالٓ۵وہَ۵وت۵ؾوض۵ےک۵ساھت۵ممیت۵یھب۵رکایل۵اجےئ۵اھ(ـ) حیتْیضمْالیہْالؾیممْعندْالمساواةْ2۔ ْ
اقولْ ٪لم ْیسندہ ْالحد ْولم ْارہ ْلغیہ ْوفیہ ْنبوءْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵وک۵اهہؿَ۵ےن۵یسک۵یک۵رطف۵وسنمـ۵ںیہن۵ایک۵
عن ْالِواعد ْفما()۰اجتمع ْحاظر ْومؽیح ْاالغلبْ اؾْ ۵اَ ۵ےک ۵ىالؾہ ۵یسک ۵ےن ۵اس ۵وک ۵ڈرک ۵ںیہن ۵ایک،اؾْ ۵ہی ۵وقادع ۵ےس۵
الحاظرْوالْحکمْللمغلوبْوایضاْاذاْاستویا()۳فِدْ ُڈؾْی۵ےہ،سج۵زیچ۵ںیم۵یھب۵رحاص۵رکوینایل۵اؾْ ۵ابمح۵رکوینایل۵
تعارضا ْواذا ْتعارضا ْتساقطا ْوایضا ْلؼس( ْ)۲ڈلیل۵عمج۵وہاجےئ۵وت۵رحاص۵رکےن۵ؾایل۵اغلقْ۵ےہ۵یگ۵اؾْ۵ولغمـ۵
تسمؼتہ ْماء ْباول ْمن ْتسمیۃ ْغیہ ْفکیف ْینطلقْ اک ۵وکیئ ۵مکح ۵ہن ۵وہاگ ۵اؾْ ۵ذف ۵ڈؾونَ ۵لٓالٓ ۵وہَ ۵وت ۵اعتْص ۵وہاگ ۵اؾْ۵
مساطق۵وہاجاگیئ،رھپ۵اس۵اک۵كاین۵اہک۵اجكا۵یسک۵ڈؾرسِ۵كاص۵ےس۵اؾیٰل۵
علیہْاسمْالماءْالمطلقْوماْلؼسْبماءْمطلقْالیصحْ
ںیہن۵ےہ۵وت۵اس۵رپ۵قلطم۵كاین۵اک۵كاص۵ےسیک۵وبال۵اجاگیئ۵اؾْ۵وج۵قلطم۵كاین۵
الوضوء ْبہ ْاصال ْواالشتغال ْبما ْالیصح ْیکرہْ
ل
ہن۵وہ۵اس۵ےسؾوضكالکل۵اج ٓ۵ںیہن۵اؾْ۵وج۵زیچ۵حیحص۵ہن۵وہ۵اس۵ںیم۵
تحریماْکماْفْالدرْعنْالِنیۃْبلْھوْاضاعۃْالمالْ
وغشمتیل۵رکمؾہ۵رحتیمی۵ےہ۵اسیج۵ہک۵ڈْ۵ںیم۵ظٌىہ۵ےس۵ےہ،ہکلب۵ہی۵
فیحرمْتأملْوراجعْوکانہْف مْمنْقول مْاحؾیاطاْ
ل
وت ۵امل ۵اک ۵اضظئ ۵رکكا ۵ےہ ۵ہٰڈا ۵رحاص ۵وہاگ،اس ۵رپ ۵وغْ ۵ےئجیک ۵اؾْ۵
ان ْل م ْشکا ْف ْکونہ ْماء ْفاحرتزوا ْعنہ ْلالحؾیاطْ
رماتعج۵ےئجیک،اؾْ ۵ساكڈ ۵اهہؿَ۵ےن۵اَ ۵ےک۵وقل۵اایتحفا ۵ےس۵ہی۵
فانْلمْیکنْماءْلمْیجزْالوضوءْبہْوا نکانْماءْلمْ
اھجمس۵ہک۵اَ۵وک۵اس۵ےک۵كاین۵وہےن۵ںیم۵کش۵ےہ۵
یجزْالؾیممْمعْوجودہْ ْ
1دباظئ۵الؽىاظئ۵لصف۵یف۵ااملء۵المؽىڈ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
لمشي
2ىٌىۃ۵ا ملی۵لصف۵یف۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۱
Page 626 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فیجمعْبؼن ماْخروجاْعنْالع دةْبیِنیْفانہْ وت۵اایتحفا ۵اس۵ےس۵اهہؿَ۵ےن۵رپزیہ۵ایک۵ےہ۵اـ۵ارگ۵ؾہ۵كاین۵ںیہن۵وت۵
ا نکان ْماء ْفِد ْتوضأ ْوان ْلم ْیکن ْفِد ْتیممْ اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ ۵ںیہن۵اؾْ ۵ارگ۵كاین۵ےہ۵وت۵اس۵ےس۵ممیت۵اجلٓ۵
کما ْف ْسؤر()۶الحمار ْللشك ْف ْط وریتہْ ںیہن،وت ۵ممیت ۵اؾْ ۵ؾوض ۵ڈؾونَ ۵وک ۵عمج ۵ایک ۵اجاگیئ ۵كاہک ۵نیقی ۵ےس۵
فٔہضی ۵اڈا ۵وہاجےئ،ویکہکن ۵ارگڈْتقیقح ۵كاین ۵وہ ۵وت ۵ؾوض۵
و لؼس()۲کذلك ْبل ْاالحؾیاط ْھ نا ْبمعینْ
ذ
وہایگاؾْارگ۵كاین۵ںیہن۵وت۵ممیت۵وہایگ،اسیج۵ہک۵دگےھ۵ےک ُ ۵ؿےھٹ۵اک۵
العمل ْباقوی ْالدلیلنی ْالیستِیم ْالحد ْانْ
مکح۵ےہ،ویکہکن۵اس۵ےک۵وہطْ۵وہےن۵ںیم۵کش۵ےہ۵اؾْ۵اہی۵َ۵ااسی۵
ل یسمیہْماءْمطلِاْف وْخارجْعنہْبالیِنیْمنْ
ںیہن ۵ےہ ۵ہکلب اہیَ ۵ہی ۵اایتحؿ ۵ےہ ۵ہک ۵اوقی ۵ادل ىلٌُ ۵رپ ۵لمع۵
وہاجےئ،وکیئ۵اس۵وک۵قلطم۵كاین۵ںیہن۵اتہک۵ہی۵اس۵ےس۵مػٌىا۵اخْح۵ تعالْاعلم۔ ْ
دونْشكْوالْتخمنیْواْللْ ٰ
ےہ۵ؾ۵اهلل۵اعتیٰل۵املع۔(ـ)
(۵ ۳۱۲كا )۳۱۱۵اوقل ۵ایسی ۵ےب ۵ولَ ۵زیچںی ۵ارگ ۵ظٔہ ۵كاین ۵ےک ۵خالف ْ۵یتھک ۵وہَ ۵ہک ۵فصن ۵ےس ۵مک ۵لم ۵رک ۵دبل ۵ڈںی ۵وت ۵كاافتض ۵وقنمل۵
ؾاضہطب۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اک ِ
۵دعص۵وجاْ۵اچےئہ۔
اما ْالمنِول ْفالن ْالعربة ْبالطعم ْحیث ْاللون ْواماْ ْیہ۵لقن۵ڈلیل۵وت۵اابتعْ۵ظِٔ۵اک۵ےہ۵اہجَْ۵كگ۵ہن۵وہ۵اؾْ۵اضہطب۵
الضابطۃْفالن اْذواتْوصفْاووصقنیْوعیلْکلْیکیفْ ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ڈؾ۵ؾوفصَ۵ؾایل۵زیچ۵ےہ۵كا۵اكک۵ؾفص۵ؾایل۵زیچ۵ےہ۵
تغی ْوصف ْواحد ْفمامر ْعن ْالبحر ْمن()۲العربةْ اؾْ ۵رہبوصْـ ۵اكک ۵ؾفص ۵اک ۵دبانل ۵اکیف ۵ےہ ۵اؾْ ۵رحب ۵ںیم ۵وج ۵ےہ۵
باالجزاء ْف ْماء ْلسان ْالثور ْوماء ْالورد ْالمنِطعْ ہکْ۵كا َِ۵وثْ۵اؾْ۵گالـ۵ےک۵كاین۵ںیم۵سج۵یک۵وخوبش۵متخ۵وہیکچ۵وہ۵
ازجأ ۵اک۵اابتعْ۵ےہ،ملسم۵ںیہن،فلیتنبہ۔(ـ) 1
الرائحۃْ ومثلہْفْالغنیۃْغیْمسلمْفلیتنبہ۔ ْ
ٓ ٓ
ىوعاخرمقابالتىوعاخرقسهاول
فنصِ۵اؾل__اجدماـ
(۵ ۳۱۲كا )۳۲۰۵ذیبن ۵ںیم ۵وھچاہِْ ۵كا ۵شمشک ۵وخاہ ۵وکیئ ۵ویمہ ۵رشلق ۵ںیم ۵رکش ۵اتبےس ۵رصمی ۵وخاہ ۵وکیئ ۵کشخ ۵ریشینی ۵اسیخدنہ ۵ںیم۵
ڈؾاْكگ۵ںیم۵مسک۵رسیک۵ڑپكاْ۵ؾانشیئ۵ںیم۵سیسک۵امْؾ۵وخاہ۵اؾْ۵ازجاء۵ذف۵اےنت
1رحبارلاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۴/۰۵
Page 627 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ڈاںیل۵ہک۵كاین۵اینپْ۵عّق۵رپ۵ہنْ۵ےہ۵اس۵ےس۵كاالامجه۵ؾوض۵كااجلٓ۵ےہ۔دقؾْی۵ؾدہاہی۵ؾاقنہی۵ؾریغاہ۵اعہم۵بتک۵ںیم۵ےہ:
البماءْغلبْعلیہْغیہْفاخرجہْعنْطبعْالماءْ1۔ ْ ہن۵اس۵كاین۵ےس۵سج۵رپ۵ریغ۵اک۵ہبلغ۵وہ۵وت۵اس۵وک۵كاین۵یک۵تعیبط۵ےس۵
اکنل۵ڈِ۔(ـ)
فنصِ۵ڈؾص۵__۵امعئـ
(۵۳۲۱كاْ)۳۲۳۵رفعاَ۵لح۵ایک۵وہا۵كاین۵كا۵اہشـ۵ارگ۵كاین۵ںیم۵لم۵رک۵اُس۵یکْ۵تگن۵ےک۵ساھت۵ظٔہ۵كا۵مُؿ۵یھب۵دبل۵ڈِ۵وت۵اُس۵ےس۵
كاالافتض۵ؾوض۵كااجلٓ۵ےہ۔
لتغی ْاللون ْعیل ْالحکم ْالمنِول ْوا کثر ْمنْ اس۵ےئل۵ہکْ۵كگ۵ریغتم۵وہایگ،اس۵مکح۵رپ۵وج۵وقنمل۵وہا،اؾْاكک۵
ؾفص۵ےسْ۵اكڈ۵ےہ۵اضہطب۵رپ۔(ـ) وصفْعیلْالضابطۃْ ْ
ویَ۵یہ۵ڑپكا۵لح۵ایک۵وہا۵كاین۵ذفْ۵كگ۵اؾْ۵اكک۵ؾفص۵۵اؾْ۵دبل۵ڈِ۔
النہ ْا نکان ْذا ْالثالثۃ ْکیف ْتغیوصقنی ْللوفاقْ اس ۵ےئل ۵ہک ۵ارگ۵ؾہ ۵نیت۵اؾاصف۵ؾاال ۵وہ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ڈؾ۵ؾوفصَ۵اک۵
ج ری ۵اکیف ۵ےہ ۵اس ۵رپ ۵اافتض ۵ےہ ۵وت ۵رھپ ۵ڈؾ ۵ؾوفصَ ۵اک ۵ایکاحل۵ فکیفْاذاکانْذاوصقنی۔ ْ
وہاگ؟(ـ)
()۳۲۴رتوبْ۵اک۵ریشںی۵كاین۵ہکبج۵كاین۵ںیم۵ڑپ۵رکْكگ۵ےک۵ساھت۵اس۵اک۵اكک۵ؾفص۵اؾْ۵دبل۵ڈِ،اہَْ۵كگ۵ہنْ۵کھىاوہ۵وت۵ظِٔ۵اک۵
اابتعْ۵ےہ۔
وھومحمل ْقول ْالزیلیع ْواالف وذوالثالثۃ ْکماھوْ اؾْ ۵یہی ْ۵كلعی ۵ےک ۵وقل ۵اک ۵بلطم ۵ےہ،وقل ۵ہی ۵ےہ ۵ؾْہن ۵ؾہ ۵نیت۵
معلومْمشاھد ْوقالْفْالمنحۃ ْقالْالرمیلْلمشاھدْ ؾوفصَ۵ؾاال۵ےہ،اسیج۵ہک۵اشمدہ۵ؾولعمص۵ےہ،اؾْ۵عيزہ۵ںیم۵فٔامكا۵
فْالبطیخْمخالقتہْللماءْفْالرائحۃْوایضافْالبطیخْ ْیل۵ےن۵اہک۵رتوبْ ۵ںیم۵اشمدہہ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵مُؿ ۵ںیم۵كاین۵ےک۵
اخمفل ۵وہكا ۵ےہ ۵اؾْ ۵خیطب ۵ںیم ۵ھچک ۵رسح ْ۵كگ ۵ےک ۵اؾْ ۵ھچک ۵ےلیپ۵ مالونہْاحمرْوفیہْمالونہْاصقرْ2اھ ْ
ْكگ۵ےک۵وہےت۵ںیہ۔(ـ) اقولْ ٪ایْلونْمائہْاذفیہْالکالمْ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےس۵رماڈ۵اس۵ےک۵كاین۵اکْ۵كگ۵ےہ۵
1دہاكۃ۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ارعلہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
2عيزۃ۵اناخقل۵عم۵ارحبلارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْہ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۲۱/۰۵
Page 628 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ویکہکن۵کالص۵ایس۵ںیم ۵ےہ ۵اس۵ےس۵رماڈ ۵وخڈ ۵خیطب۵ڈاـ ۵اک ْ۵كگ۵ اللونْعؼنہ۔ ْ
ںیہن۔(ـ)
()۳۳۱دیپس۵اوگنْ۵اکریشہ۵ذف۵كاین۵ےک۵ظِٔ۵رپ۵اس۵اک۵ظٔہ۵اغلقٓ ۵ا اجےئ۔
لتغیْالطعمْعیلْالمنِولْوھوْذووصقنیْفیکیفْ ویکہکن۵ظٔہ۵اک۵ج ری۵ےہ۵وقنمل۵ےک۵اطمقب،اؾْ۵ؾہ۵ڈؾ۵۳ؾوفصَ۵ؾاال۵
تغی ْواحد ْعیل ْالضابطۃ ْف ذا ْمما ْالیتأیت ْفیہْ ےہ۵وت۵اكک۵ںیم۵ج ری۵اکیف۵ےہ۵اضہطب۵ےک۵اطمقب،ہی۵ؾہ۵ےہ۵سج۵
ل
دعص۵وجاْ۵ےک۵اج ىٌُ۵ںیم۔(ـ)
ںیم۵وکیئ۵اذىالف۵ںیہن۵وجاْ۵ؾ ِ
الخالفْفْشیئْمنْجا نیبْالجوا زْوعدمہ۔ ْ
ظ ل
ارگ۵ہی۵اہک۵اجےئ ۵ہک۵مکح۵الہِ۵اضہطب۵ےکٓ ۵ڈكکٔ ۵ہ۵رپ۵وموقف۵
فان ْقلت ْبْیل ْفان ْالحکم ْالیِتصر ْعند ْاھلْ
ںیہن۵كاللکہ۵مُؿ۵ےک۵ہبلغ۵یک۵وصْـ۵ںیم۵یھب۵یہی۵مکح۵ےہ۔(ـ)
ْکذلكْلوغلبْالر یح۔ ْ الضابطۃْعیلْالطعمْبل ٰ
وت۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ےک۵ظِٔ۵اک۵لمع۵زیت۵رت۵وہكا۵ےہ۵وت۵ذف۵كک۵
اقولْ٪طعمہْاسر عْعمالْفالْیتغیْالر یحْمالمْیتغی۔ ْ
ظٔہ۵ہن۵دبےل۵مُؿ۵ںیہن۵دبل۵یتکس۵ےہ۔(ـ)
()۳۳۰دیپس۵اوگنْ۵اک۵رسہک۵ےنلم۵ےس۵ارگ۵كاین۵اک۵ظٔہ۵دبل۵ایگ۵رسہک۵اک۵ظٔہ۵اس۵رپ۵اغلق۵وہایگ۔لمامروْیتأیتْفیہْالخالفْکماْیایت(اس۵اک۵
مکح۵زگْا۵اؾْ۵اس۵ںیم۵اذىالفٓ ۵ا كا۵ےہ۔ـ)
(ْ)۳۳۳تگن۵ڈاْ۵رسہک۵ذف۵كاین۵ںیم۵لم۵رکْ۵كگ۵اؾْ۵مُؿ(اس۵ےئل۵ہک۵اعص۵رسوکَ۵یک۵مُؿ۵وقی۵رت۵وہیت۵ےہ۵۰۳۵عىہ)ڈؾونَ۵دبل۵ڈِ۔
لحصولْاللونْعیلْالمنِولْووصقنیْعیلْالضابطۃ۔ ْ وقنمل۵ےک۵اطمقبْ۵كگ۵ؾاال۵ےہ۵اؾْ۵اضہطب۵ےک۵اطمقب۵ڈؾ۵ؾوفصَ۵ؾاال۵
ےہ۔(ـ)
()۳۳۲اےسی۵رسہک۵اک۵ظٔہ۵اوقی۵وہ۵وت۵ذف۵اُس۵ےس۵ظٔہ۵ےک۵ساھتْ۵تگن۵یھب۵دبل۵اجےئ۔
()۳۳١سج۵رسہک۵اکْ۵كگ۵وقی۵رتوہ۵ذفْ۵كگ۵ےک۵ساھت۵اكک۵ؾفص۵اؾْ۵دبل۵ڈِ۵ؾاولہج۵دق۵ملع(اس۵یک۵ؾہج۵ولعمص۵ےہ۔ـ)
()۳۳۰ڈؾڈھ۵ذف۵اس۵اکْ۵كگ۵اؾْ۵ظٔہ۵ڈؾونَ۵كاین۵رپ۵اغلقٓ ۵ا اجںیئ۔
الن ْالعربة ْف ْالمنِول ْباللون ْوعند ْالزیلیعْ اس ۵ےئل ۵ہک ۵اابتعْ ۵وقنمل ۵ںیم ْ۵كگ ۵یہ ۵اکےہ ۵اؾْ ْ۵كلعی ۵ےک۵
لٓڈكک(زین۵اَ۵ےک۵اکٍٕ۵نیعبتم۵ےک۵لٓڈكک) وکثیْمنْاتباعہْباحدْوصقنیْاللون ْ
عـــــہ۵ ۰۱۱ :۰ےک ۵دعب ۵ ۰۳۰۵وہےئ ۵رگم ۵اَ ۵ںیم ۵نیت ۵ربمن ۵ ۳۳۰۵ؾ ۵ ۳۰۳،۳۰۲۵اجلٓاـ ۵ےک ۵ےھت ۵لہٰڈا ۵اكک ۵وس ۵كاسیئْ۵ ۰۳۳ےہ (۰۳۵ص)
عـــــہ:۳ینعی۵اضہطبْ۵كلعی۵اؾْ۵اَُ۵ااکحص۵ےک۵اافتض۵ےس۵وج۵وقل۵اامص۵دمحم۵رپ۵ینبم۵ںیہ۵اسیج۵ہک۵ہیبنت۵رضؾْی۵ںیم۵زگْا۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ص)
1دباظئ۵الؽىاظئ۵لصف۵ااملء۵المؽىڈ۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
2حتف۵ادقلری كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْہب۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس
3ہیلح
4رشح۵اجہعم۵اریغصل۵اقیض۵اخَ
Page 631 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یخیشْمنْتربیْملكْالعلماءْاذقالْکذاْقالْنوح۔ ْ ےن۵فٔامكا۵کذاْقالْنوح۔(ـ)
ىٌىہ۵ںیم۵ےہ:
الیتوضوء ْبہ ْیھ ْالروایۃ ْالمرجو ع ْالی اعن ْایبْ اس۵ےس۵ؾوض۵ہن۵ایک۵اجےئ،ہی۵اوب۵ہفینح۵یک۵ؾہْ۵ؾالق۵ےہ۵سج۵یک۵
وتفی۵ےہ۵ویکہکن۵دحلق۵ارگہچ۵ حنیقۃ ْریض ْا ْلل ْتعال ْعنہ ْوعلی االقتوی ْالنْ رطفْ۵وجه۵ایک۵ےہ،اؾْ۵ایس۵رپٰ ۵
الحدیث ْوان ْصح ْلکن ْ ٰا یۃ ْالؾیمم ْناسخۃ ْلہ ْاذْ حیحص ۵ےہ ۵نکیل ۵ممیت ۵یک ٓ ۵ا لق ۵اس ۵یک ۵كاخس ۵ےہ ۵ویکہکن ٓ ۵ا لق ۵اک۵
مق وم ا نِل ْالحکم ْعند ْعدم ْالماء ْالمطلق ْالْ وہفمص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵قلطم ۵كاین ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵مکح ۵وک ۵ممیت ۵یک ۵رطف۵
لقتنم۵رکڈكا۵اجےئ۵اؾْ۵ذیبنرمت۵قلطم۵كاین۵ںیہن۵ےہ۔(ـ) الؾیممْونؽیذْالتمرْلؼسْماءْمطلِاْ1۔ ْ
رحب۵ںیم۵ےہ:
الیتوضوء ْبہ ْوھو ْقولہ ْاالٰخر ْقدرجع ْالیہ ْوھوْ ذیبن ۵ےس ۵ؾوض ۵ہن ۵ایک ۵اجےئ،یہی ۵اامص ۵اوب ۵ہفینح ۵اک ٓ ۵ا رخی ۵وقل۵
الصحیح ْواختارہ ْالطحاوی ْوبا لجملۃ ْفالمذھبْ ےہ،اهہؿَ۵ےن۵اس۵یک۵رطفْ۵وجه۵رکایل۵اھت،یہی۵حیحص۵ےہ۵اؾْ۵
المصححْالمختارالمعتمدْعندناْعدمْالجوا زْ2۔ ْ ایس ۵وک ۵احطؾی ۵ےن ۵اایتخْ ۵ایک،خالہص ۵ہی ۵ہک ۵امہِْ ۵لٓڈكک ۵حیحصت۵
دشہ،اتخمْ،دمتعم۵ذمہف۵ؾوض۵ےک۵دعص۵وجاْ۵اک۵ےہ۔(ـ)
ْ
اخہین۵ںیم۵ےہ:
یہی۵اوب۵ہفینح۵اکٓ ۵ا رخی۵وقل۵ےہ۔(ـ) ھوْقولْایبْحنیقۃْاالٰخرْ3۔ ْ
دنہہی۵ںیم۵ینیع۵رشح۵زنک۵ےس۵ےہ:
وتفٰی۵اوب۵ویفس۵ےک۵وقل۵رپ۵ےہ۔(ـ) القتویْعیلْقولْایبْیوسفْ4۔ ْ
ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ:
حیحصت۵دشہ۵وقل۵ےک۵اطمقب۵ذیبنرمت۵رپ یِدمْالؾیممْعیلْنؽیذْالتمر ْ
ليمي لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ،كاـ۵ا ض لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۲۳
2رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْہ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۲۲/۰۵
3اقیض۵اخَ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض،ونلکشؿْ۵ؤنھکل۴/۰۵
4دنہہی ۵امیف۵الوجیْہب۵اوتلیض۵۵ونْاین۵بتک۵اخہن۵اشپؾْ۳۲/۰۵
Page 632 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عیل ْالمذھب ْالمصحح ْالمقیت ْبہ ْالن ْالمجت دْ ممیت ۵وک ۵دقمص ۵ایک ۵اجاگیئ،یہی ۵حیحص ۵ذمہف ۵ےہ ۵اؾْ ۵ایس ۵رپ ۵وتفٰی۵
اذارجع ْعن ْقول ْالیجوز ْاالخذ ْبہ ْ1اھ ْوقولہْ ےہ،ویکہکن ۵ذف ۵وکیئ ۵دہتجم ۵یسک ۵وقل ۵ےس ْ۵وجه ۵رکِ ۵وت ۵اس۵
یِدم ْای ْیرجح ْو یختار ْو ْیوثر ْفیقعلہ ْالْ رپ۵لمع۵اجلٓ۵ںیہن،اؾْ۵اَ۵اک۵وقل"۵دقمص۵ایک۵اجاگیئ"۵ےس۵رماڈ۵ہی۵
ےہ ۵ہک ۵اس ۵وک ۵رتحیج ۵ڈی ۵اجیگیئ ۵اؾْ ۵اایتخْ ۵ایک ۵اجاگیئ ۵اؾْ ۵ذیبن۵ےس۵
الوضوءْبہ۔ ْ
ؾوض۵ہن۵ایک۵اجاگیئ۔(ـ)
دباظئ۵ںیم۵ےہ:
اما ْنؽیذ ْالزبیب ْوسائر ْاالنبذة ْفالیجوز ْالتوضوءْ ذیبنٰ۵یقنم۵اؾْ۵ڈؾرسِ۵ذیبنؾَ۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵ایقس۵یک ُْ۵ؾ۵
ب ا ْالن ْالِیاس ْیایب ْالجوازاالبالماء ْالمطلقْ ےسؾوضرصف ۵قلطم ۵كاین ۵ےس ۵وہاتکس ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵قلطم ۵كاین ۵ںیہن۵
وھذالؼسْبماءْمطلقْبدلیلْانہْالیجوزالتوضوءْبہْ ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵یک ۵ڈلیل ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵قلطم ۵كاین ۵ےک ۵وموجڈ ۵وہےن ۵یک۵
وصْـ۵ںیم۵اس۵ےسؾوضاجلٓ۵ںیہن،رگم۵ںیمہ۵اس۵اک۵وجاْ۵صن۵ےس۵
مع ْالِدرة ْعیل ْالماء ْالمطلق ْاال ْانا ْعرفنا ْالجوازْ
ولعمص ۵وہا ۵ےہ ۵اؾْ ۵صن ۵اخص ۵ذیبنرمت۵یک ۵كالق ۵ؾاْڈ ۵وہا ۵ےہ ۵وت ۵كایق۵
با لنصْوالنصْوردْفْنؽیذْالتمرخاصۃْفؼبیقْماعداہْ
ذیبنؾَ۵رپ۵ایقس۵ےک۵اطمقب۵یہ۵لمع۵وہاگ۔(ـ)
عیلْاصلْالِیاسْ2۔ ْ
دہاہی۵ںیم۵ےہ:
الیجوز ْالتویض ْبما ْسواہ ْمن ْاالنبذة ْجریا ْعیلْ ڈؾرسِ۵ذیبنؾَ۵ےسؾوضایقس۵ےک۵اطمقب۵اجلٓ۵ہن۵وہاگ۔(ـ)
قضیۃْالِیاس3۔ ْ
انعہی۵ںیم۵ےہ:
عًؼٰی،اریجن۵ؾریغہ۵ےک۵ذیبن۵ےسؾوضاجلٓ۵ںیہن۔(ـ) الیجوزْنؽیذْالزبیبْوالتنیْوغیْذلكْ4۔ ْ
ىٌىہ۵ںیم۵ےہ:
ذیبن۵رمت۵ےک۵ىالؾہ۵كایق۵ذیبنؾَ۵ےس۵ؾوض۵ےک ِ
۵دعص۵وجاْ سائرْاالشربۃْسویْنؽیذْالتمرْلؼسْف ْ
ليمي
1ڈْاتخمْ كاـ۵ا ض ،ظزٌىایئ۵ڈیلہ١۰/۰ ۵
2دباظئ۵الؽىاظئ ،بلطم۵ااملء۵المؽىڈ،۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۰۲/۰
3دہاہی۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵رعہیب۵رکایچ۲۳/۰۵
4انعہی۵عم۵حتف۵ادقلری۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۰۱۰/۰۵
Page 633 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ںیم۵وکیئ۵اذىالف۵ںیہن۵كاكا۵اجكا۵ےہ۔(ـ) عدمْجوا زْالتویضْبہْخالفْ1۔ ْ
ایس۵رطح۵اعہم۵بتک۵ںیم۵ےہ۔
فانْقلتْمنْا ینْقولكْا نکانْرقیِاْقلتْالطالق مْ ارگ ۵ہی ۵وسال ۵وہ ۵ہک ۵ؾاَ ۵اکَ ْ۵غًػا ۵مت ۵ےن ۵اہکَ ۵ےس ۵ایل ۵ےہ؟ ۵وت ۵اس ۵اک۵
و یِطعْالوھمْان مْصرحواْانْنؽیذْالتمرْالمختلفْ وجاـ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ہی۵اہقفءء۵ےک۵افالاقـ ۵ےس۵وہفمص۵ےہ،اؾْ ۵ؾمہ۵
س۵رطح۵ڈؾْ ۵وہاجكا ۵ےہ۵ہک۵اہقفءء۵ےن۵رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ذیبن۵ ُ ف ْجواز ْالوضوء ْبہ ْماکان ْرقیِا ْاما ْالغلیظ ْفال ْثمْ ا
سج۵ےس۵ؾوض۵ےک۵وہےن۵ںیم۵اذىالف۵كاكا ۵اجكا ۵ےہْ۵قیق۵ےہ۵اؾْ۵
قالوا ْوالیجوز ْبما ْسواہ ْمن ْاالنبذة ْالن ْنؽیذْ
اگْےھ ۵ںیم ۵وکیئ ۵اذىالف ۵ںیہن،رھپ ۵فٔامكا ۵اس ۵ذیبن ۵ےک ۵ىالؾہ ۵كایق۵
التمرخصْباالثرْفوضحْقطعاْانْالمرادْنیفْالتویضْ
ذیبنؾَ ۵ےس ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵ویکہکن ۵ذیبن ۵رمت ۵صن ۵ےس ۵سخمص ۵ےہ،اس۵
بالرقیق ْمن ا ْاما ْالغلیظ ْفمعلوم ْاالنتقاء ْوالْ
ےس ۵یعطق ۵وطْ ۵رپ ۵ؾاحض ۵وہا ۵ہک ْ۵قیق ۵ذیبن ۵ےس ۵ؾوض ۵یک ۵یفن ۵رماڈ ۵ےہ۵
ویکہکن۵اگْےھ۵ںیم۵وت۵اذىالف۵ےلہپ۵یہ۵ںیہن۵اھت۵وت۵اگْےھ۵ذیبن۵ںیم۵ذیبن۵ تخالفْفیہْبنیْنؽیذْالتمرْوسائرْاالنبذة۔ ْ
رمت۵اؾْ۵كایق۵ذیبنںی۵لٓالٓ۵ںیہ۔(ـ)
كاہلمجل۵ذیبنرمت۵ےس۵اقلطم۵ؾوض۵حیحص۵ہن۵وہكا۵ذمہف۵حیحص۵دمتعم۵عفيٰی۵ہب۵ےہ۵اؾْ۵كایق۵ذیبنؾَ۵ےس۵ہن۵وہےن۵رپ۵وت۵اامجه۵ےہ۵رگم۵اضہطبْ۵كلعىہ۵اک۵ااضتق۵
ہی۵ےہ۵ہک۵ذف۵كکْ۵عق۵كایق۵ےہ۵حیحص۵وہ۵نکیل۵ہی ۵ہٕزگ۵حیحص۵ںیہن۵ہک۵اےس۵ذیبن۵ںیہک۵ےگ۵ہن۵ہک۵كاین۵وت۵كاصٓ ۵ا ـ۵كایق۵ہنْ۵ےنہ۵ےک۵سٌفٓ ۵ا ـ۵
قلطم۵ہنْ۵اہ۵اؾْ۵ؾوضٓ ۵ا ِـ۵قلطم۵یہ۵ےس۵اجلٓ۵ےہ۵ؾسب۔
وبیانْذلكْان اْمنْالجامداتْاوضابطۃْالتِؼیدْعندہْ اؾْ۵اس۵یک۵لیصفت۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵اجدماـ۵ےس۵ےہ۵اؾْ۵اَ۵ےک۵لٓڈكک۵
ف ْالجامد ْزوال ْالرقۃ ْفحسب ْقال ْرحمہ ْا ْلل ْتعالْ اجدم۵ںیم۵مػٌىڈ۵اک۵اضہطب۵ہی۵ےہ۵ہکْ۵عّقْ۵الئ۵وہاجےئ،اهہؿَ۵ےن۵
المخالطْا نکانْجامداْفمادامْیجریْعیلْاالعضاءْفالماءْ فٔامكا۵ارگ۵ےنلم۵ؾایل۵زیچ۵اجدم۵وہ۵وت۵ذف۵كک ؾہ۵اًػاء۵رپ۵ہہب۵ےکس۵وت۵كاین۵
ھوْالغالب ْ2اھْوتبعہْفْالحلیۃْوالدررْفاقتصراْعیلْذکرْ یہ۵اغلق۵وہاگ۵اھ۵اؾْ۵ہیلح۵اؾْ۵ڈْْ۵ںیم۵اس۵یک۵اتمتعب۵یک۵اؾْ۵ڈؾونَ۵
ےن۵اجْی۵وہےن۵ےک۵ڈرک۵رپ۵اافتکءایک۔(ـ) الجریان۔ ْ
اقول)۰(٪وکانْالبعدْفیہْا کثرْالنْالجریانْعیلْاالعضاءْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵اس۵ںیم۵م ُغڈْ۵ادئ۵اھت۵ہک۵اجْی۵وہكا۵اًػاء۵رپ۵سىالَ۵ےہ۵
ھو ْالسیالن ْوالرقۃ ْاخص ْمنہ ْکما ْسیایت ْفکان ْیِتیضْ اؾْ ْ۵عّق ۵سىالَ ۵ےس۵اصخ۵ےہ۵امک۵ایسیت۵وت۵اس۵اک۵وہفمص۵ہی۵مکال۵ہک۵
ارگہچ۵ جوا زْالوضوءْ ْ
لٌيم لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵۵كاـ۵ا ض۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۲۳
2نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵عنًغۃ۵االریمہی۵وبالض۵رصم۳۱/۰۵
Page 634 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وان ْزالت ْالرقۃ ْمع ْبِاء ْالسیالن ْلکن ْاالمامْ ْعّقْ۵الئ۵وہاجےئ۵اؾْ۵سىالَ۵كایقْ۵ےہ۵وتؾوضاجلٓ۵ےہ،رگم۵
الزیلیع ْوبا لنِل ْعنہ ْالحلیب ْتدارکاہ ْبِول ماْ اامص ْ۵كلعی ۵اؾْ ۵اَ ۵یک ۵اتمتعب ۵ںیم ۵یبلح ۵ےن ۵اس ۵ہبش ۵اک ۵دتاْك۵
بعدہ ْفیحمل ْقول ْمن ْقال ْان ْکان ْرقیِا ْیجوزْ رکےت ۵وہےئ ۵فٔامكا،وت ۵نج ۵رضحاـ ۵ےن ۵فٔامكا ۵ہک ۵اس۵
ےسؾوضاجلٓ۵ےہ۵ارگْ۵قیق۵وہ۵ؾْہن۵ںیہن۵اس۵وک۵اس۵وصْـ۵رپ۵
الوضوء ْبہ ْواال ْفال ْعیل ْمااذا ْکان ْالمخالط ْلہْ
دومحل۵ایک۵اجاگیئ۵ہک۵ذف۵اس۵ںیم۵ےنلم۵ؾایل۵زیچ۵اجدم۵وہ۵اھ۵اؾْ۵ایس۵
جامدا ْ1اھ ْویِرب ْمنہ ْقول ْالمحِق ْف ْالقتحْ
ےک۵عٔبی۵عٔبی ۵ققحم ۵اک ۵وقل۵حتف ۵ںیم ۵اؾْ ۵اصذف ۵رحب ۵اک ۵رحب۵
والبحر ْف ْالبحر ْوغیھما ْفان ْکان ْجامداْ
ؾریغامہ۵ںیم۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ؾہ۵سيی۵اجدم۵ےہ۵وت۵ؾوض۵اس۵ؾعق۵اجلٓ۵
ً ّ ع ذ
ہن ۵وہاگ ۵ف ۵كاین ۵یک ْ۵ق ۵متخ ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵ؾہ ۵ا ػاء ۵رپ ۵اجْی ۵ہن۵ ْ اھ2
فبانتقاءْرقۃْالماءْوجریانہْعیلْاالعضاءْ
مکح۵ںیم۵ںیہن۵ العنایۃْالنؽیذ ْ
عـــــہْ ْ ٪فْمسکنیْعیلْالکزنالنؽیذالمختلفْفیہْانْ نیکسم ۵یلع ۵الکٍٕںیم ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵ذیبن ۵سج ۵ںیم ۵اذىالف ۵ےہ ْ۵قیق ۵اؾْ۵
یکون ْحلوارقیِاْیسیلْعیلْاالعضاء ْکالماءْاھ ْقالْ اھٹیمےہ۵وج۵كاین۵یک۵رطح۵اًػاء۵رپ۵اتہب۵وہ۵اھ۵اوب۵الشعؿڈےن۵فٔامكا۵ینعی۵
السیدْابوْالسعودْایْوالغلبۃْللماءْلیوافقْماتِدمْ ہبلغ ۵كاین ۵اکوہ ۵كاہک ۵زخاہن ۵المک ۵ےس ۵وج ۵وقنمل ۵وہااس ۵ےک ۵وماقف۵
وہاجےئ،ویکہکن۵ارگ۵اھٹیم۵ہن۵وہ۵وت۵اس۵ےسؾوضےک۵وجاْ ۵ںیم۵وکیئ۵
عنْخزانۃْاال کملْفانْلمْیحلْفالْخالفْفْجوا زْ
خالف۵ںیہن،رہن۵اھ۵ںیم۵اتہک۵وہَ سبحانْْاللْذف۵كاین۵اکبلغ
سبحنْاْللْاذاْکانْالغلبۃْللماء ْ
الوضوءْبہْن رْاھْاقول(ٰ )۰
(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنیہ)
1دہاكۃ ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ہبتکم۵رعہیب۵رکایچ۲۳/۰۵
2اکیف
3دباظئ۵الؽىاظئ۵بلطم۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۲/۰۵
Page 636 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المختلف ْفیہ ْذکرمحمد ْف ْالنوادرھوان ْتلیقْ وہاتکس۵ےہ،یہی۵ہیلح،ىٌىہ،رحب،ڈْ۵اؾْ۵اعص۵بتک۵ںیم۵ےہ،كاللکہ۵
انعہی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵فلتخم ۵ہیف ۵ذیبن ۵ےک ۵كاِْ ۵ںیم ۵دمحم ۵ےن ۵وناڈْ۵ تمیاتْفْماءْحیتْصارالماءْحلوارقیِاْْاھْ1۔ ْ
وزوالْاسمْالماءْعنہْمِطو عْبہْمجمعْعلیہْوالجلہْ ںیم۵اھکل۵ےہ۵ہک۵اس۵یک۵وصْـ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ھچک۵وجھکْںی۵كاین۵ںیم۵
صارالمذھب ْالمختارالمعتمدعدم ْجوازالوضوء ْبہْ ڈال۵ڈی۵اجںیئ۵یتح۵ہک۵ؾہ۵اھٹیم۵لىال۵وہاجےئ۵اھ
اال ْتری ْان ْف ْقول ْاالمام ْاالول ْالمرجو ع ْعنہْ اؾْ۵كاین۵اک۵كاص۵اس۵ےس۵یعطق۵وطْ۵رپ۵متخ۵وہاجكاےہ۵اس۵رپ۵اامجه۵
انمایجوزالوضوء ْبہ ْاذالم ْیجد ْالماء ْوال ْیجوز ْاالْ ےہ،لہٰڈا ۵ذمہف ۵اتخمْ ۵دمتعمہی۵ےہ۵ہک۵اس۵ےسؾوضاجلٓ ۵ںیہن۵
ےہ،یہی۵ؾہج۵ےہ۵ہک۵اامص۵اک۵الہپ۵وقل۵سج۵ےس۵اهہؿَ۵ےنْ۵وجه۵ ک ینتِ
ض ْف و ْف ْ ل ْذلكْ منویاواذاوجد ْماء ْمطلِا
کالتمیمْذکرہْفْالعنایۃْوالقتحْوالحلیۃْعنْشر حْ رکایلاس ۵ےسؾوضاُیس ۵وصْـ ۵ںیم ۵اجلٓ ۵ےہ ۵ہکبج ۵كاین ۵ہن۵
كاےئ،اؾْ ۵رصف۵تین ۵ےک۵ساھت۵یہ۵اجلٓ ۵وہاگ،اؾْ ۵ذف ۵قلطم۵ االمامْالِدوریْ ْ
كاین۵لم۵اجےئ۵وت۵ہی۵ؾوض
وہاگوتكاالامجوعوضاجلٓ۵وہاگامک۵رم۵یف۵۰۰۱۵رھپ۵اامجه۵ےک۵وہےت۵وہےئ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
جازْالوضوءْبہْباالجماعْکمامرْفْْ ۶۶۶وایْحاجۃْالْ یسک ۵اؾْ ۵لقن ۵یک ۵ایک ۵رضؾْـ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اامجه ۵رشیع ۵اؾْ ۵رعیف ۵اؾْ۵
النِل ْمع ْاجماع ْالشر ع ْوالعرف ْوالعِل ْعیل ْانْ یلقع۵كًٌؿَ۵ےس۵كالق۵ےہ۵ہک۵اابتعْ۵اغلق۵اکےہ،وت۵رھپ۵ہی۵فلتخم۵ہیف۵
العربةْللغالبْفکیفْیکونْمختلقاْفیہْوانماْحِہْ ےسیک ۵وہاگ؟اےس ۵ویَ ۵انہک ۵اچےئہ ۵ہک "۵ینعی ۵ہبلغ ۵وجھکْؾَ ۵اکوہویکہکن۵
ان ْیِول ْای ْوالغلبۃ ْللتمر ْفانہ ْالذی ْکان ْاالمامْ اس ۵ںیم ۵اامص ۵ےن ۵ایقس ۵ےس ۵دعؾل ۵ایکےہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵دحلق۵
ْاال َ کْمل ۵ےس ۵كالکل۵
یعدل ْبہ ْعن ْسنن ْالِیاس ْلو ْورد ْالحدیث ْثم( ْ)۰ؾاْڈ ۵ےہ،رھپ ۵خالف ۵اک ۵ڈرک َ ۵ما ِْف ْ ْخ َِزا َن ِۃ ْ
وماتقف ۵ںیہن ْ۵کھىا ۵ےہ،ویکہکن ۵اهہؿَ ۵ےن ۵امتص ۵وجاـ ۵ا ِ
اکحص۵ نصب ْخالف ْالیوافق ْقط ْماف ْخزانۃ ْاال کمل ْالنہْ
زه
اامجہیع۵یک۵رطفْ۵اعج۵رکڈےئ۵ںیہ۵اؾْ۵اَ۵اک۵وقل"۵اَ۵مل ۵ل"ںیم۵
ارجعْاالجوبۃْکل اْالْاالحکامْاالجماعیۃْوقولہْانْ
ل
اتہک۵وہَ۵ارگ۵اھٹیم۵یھب۵وہ۵وت۵اس۵اک۵مکح۵یہی۵ےہ۵رشبہکیط۵كاین۵اغ ق۵وہ۵
لم ْیحل ْاقول ْوکذا ْان ْحال ْوالماء ْغالب ْبعد ْماْ
ْتعال ْاعلم ۵ ۰۳عىہ۵
ٰ ْالل و،ا۵زگْ ںیم ۵ ۰۰۱ ۵ ۵مسق ۵یک ینا۵ك ۵ہک اسیج
ْتعالْاعلمْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ
تِدمْفْْ۶۶۶واْلل ٰ
رفغہل(ـ)
1انعكۃ۵عم۵احتفل۵بلطم۵ااملء۵المؽىڈ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۰۱۰/۰۵
Page 637 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لمختصراالمام ْالکریخ ْعن ْاصحابناریض ْا ْللْ وٹـ ۵اجاگیئ ۵وت ۵ہی ۵امتص ۵ااکحص ۵ںیم ۵لثم ۵ممیت ۵ےہ،ہی ۵انعكۃ،حتف۵
تعال ْعمھنْوقالْفْالحلیۃْوجہْقولْایبْیوسفْ اؾْہیلح ۵ںیم ۵رشح ۵دقؾْی ۵ےس ۵وقنمل ۵ےہ ۵وج ۵اامص ۵رک ی ۵ےن۵ ٰ
ف
ان ْا ْلل ْتعال ْاوجب ْالؾیمم ْعند ْعدم ْالماءْ امہِْ ۵ااحصـ ۵ےس ۵لقن ۵ایکےہ ۵اؾْہیلح ۵ںیم ٔ ۵امكااوب ۵ویفس۵
ٰ
ذ ع
المطلق ْونؽیذ ْالتمرلؼس ْبماء ْمطلق ْواالْ ےک ۵وقل ۵یک ۵ؾہج۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ےن ۵ممیت ۵اس ۵ؾ ق ۵ؾا ف۵
1ایکےہ۵ذف ۵قلطم۵كاین۵ہن۵وہاؾْ ۵ذیبن۵رمت۵قلطم۵كاین۵ںیہن۵ےہ۵ م
لجازالوضوءْبہْ عْوجودْغیہْمنْالمیاہْالمطلِۃْ ْاھْ
ؾْہن۵ڈؾرسِ۵قلطم۵كاوینَ۵ےک۵وہےت۵وہےئ۵یھب ۵اس۵ےس۵
وتِدمْمثلہْعنْالبدائعْاقولْوبہْظ ر()۶الجوابْ
ل
ؾوضاج ٓوہاجكا ۵ےہ۵اھ۵یہی۵دباظئ۵ےس۵زگْاکچ۵ےہ۔ںیم۵اتہک۵
عماتجشمہ ْاالمام ْالزیلیع ْاذقال ْاماقول م ْلؼسْ
لعك
وہَ۵اس۵ےس۵اامص ْ۵ی۵یک۵اس۵وگتفگ۵اکوجاـ۵یھب۵لکنٓ ۵ا كا۵ےہ۵
بماءْمطلقْقلناھوماءْشرعااالتریْالْقولہْصیلْاْللْ
ہک۵اَ۵اک۵وقل"۵ہی۵قلطم۵كاین۵ںیہن۵ےہ"۵مہ۵ےتہک۵ںیہ۵ہی۵رشىاكاین۵
تعال ْعلیہ ْوسلم ْماء ْط ورای ْشرعا ْفیکون ْمعینْ
ٰ
ف
ےہ،انچہچن۵وضحْ ۵یلص۵ ۵اهلل۵ہیلع۵ؾ ٓا ہل ۵ؾملس۵ےنٔ ۵امكا "۵كاك۵
ْتعال ْفلم ْتجدواماء ْای ْحِیِۃ ْاوشرعا ْْ 2اھْ
ٰ قولہ
كاین"۵ینعی۵رشىا۵وت ۵اهلل۵ےک۵وقل"وت۵مت۵كاین۵ہن۵كاؾ"اک۵ینعم۵وہاگ۵ینعی۵
سبحنْاْللْا نکانْھذاْمعینْاالٰیۃْفلمْلمْیجزْ فیا ٰ
ذؽًػۃ ۵اؾْ ۵رشىا ۵كاین ۵ہن ۵كاؾ،وت ۵ارگ ٓ ۵ا لق ۵ےک ۵یہی ۵ینعم ۵ںیہ ۵وت۵
الوضوء ْبہ ْمع ْوجود ْماء ْاٰخر ْومن ْاوجب ْالرتتیبْ
ڈؾرسِ ۵كاین ۵ےک ۵وہےت ۵وہےئ ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵ویکَ ۵اجلٓ۵
بنی ْالمائنی ْبتِدیم ْاللغوی ْعیل ْالشریع ْاماْ
ںیہن؟اؾْ۵نج۵رضحاـ۵ےن۵ڈؾونَ۵كاوینَ۵ںیم۵رتبیت۵وک۵الْص۵
ْ عــہ
احتجاجہْ
عٔاْ۵ڈكا۵ےہ
عــــہْ٪تبعہْفیہْالمولْبحرالعلومْفْاالرکانْاالربعۃْ رحباولعلص۵ےن۵اْاکَ۵اْہعب۵ںیم۵اَ۵یک۵ریپؾی۵رکےت۵وہےئ۵فٔامكا۵ےہ۵
تعالْعلیہْو ٰا ل ٖہْوسلمْتمرةْطؼبۃْ ہک ۵وضحْ ۵یلص ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾملس ۵اک ۵فٔامَ "۵تمرة ْطؼبۃ ْوماءْ
فِالْقولہْصیلْاْللْ ٰ
وماءْط ورْیقیدانْالنؽیذْلمْیخرجْعنْکونہْماءْ ط ور" ےس۵ولعمص۵وہكا ۵ےہ۵ہک۵ذیبن۵كاین۵وہےن۵ےس۵اخْح ۵ںیہن۵
وہاےہ۵وجھکْ۵ےک۵ؾوقه۵ےس،وت۵سج۵صخش۵ےک۵كاس۵ذیبن۵وہ۵وت۵اس۵رپ۵ہی۵ بوقو عْالتمرْفواجدالنؽیزْالیصدقْعلیہْانہ ْ
اصڈض(كایق۵لٓ۵ہحفص۵آدنئہ)
1ہیلح
2نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵االریمكۃ۵وببالض۵رصم۲۰/۰۵
Page 638 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
یلْاْللْتعالْعلیہْوسلمْماءْط ورْفاقول ْ)۰(٪ہک۵وغلی۵وک۵رشیع۵رپ۵دقمص۵ایکےہ۵اؾْ۵اَ۵اک۵ادتسالل۵وضحْ۵یلص۵
ٰ بِولہْص
الحدیث ْمن ْاولہ ْتمرة ْطؼبۃ ْوماء ْط ور ْفانماْ اهلل۵ہیلع۵ؾملس۵ےک۵وقل"۵ماءْط ور"ےس۵وت۵اس۵یک۵كالق۵ںیم۵
ھولؽیانْاجزائہْالیتْترکبْمن االاالخبارْعنہْبانہْ اتہک ۵وہَ ۵ڈْالص ۵دحلق ۵یک ۵ادتباء ۵اس ۵رطح ۵ےہ "۵تمرةْ
ماء ْوااللکان ْاخبارایضابان ا ْتمرة ْوھو ْباطل ْلغۃْ طؼبۃْوماءْط ور" ۵وت۵ہی۵اس۵ےک۵ازجا ٔ۵رتکىٌىہ۵ےک۵ایبَ ۵ےک۵
ْتعالْ ےئل۵ےہ۵رصف۵اانت۵اتبكا۵وصقمڈ۵ںیہن۵ہک۵ہی۵كاین۵ےہ۵ؾْہن۵ہی۵یھب۵ ٰ وعرفاوشرعاوف ْصدرالحدیث ْقولہ ْصیل ْا ْلل
علیہْوسلمْلعبداْللْریضْاْللْتعال ْعنہْھلْمعكْ ربخ۵وہیت۵ہک۵ہی۵وجھکْ۵ےہ۵اؾْ۵ہی۵رعافلغۃ۵اؾْ۵رشىا۵ہٕ۵رطح۵كالط۵
ٰ
ماءْاتوضوءْبہْقالْالاالنؽیذتمرالیِالْانہْریضْاْ ےہ ۵اؾْ ۵دحلق ۵یک ۵ادتباء ۵ںیم ۵وضحْ ۵یلص ۵اهلل ۵اعتیٰل ۵ہیلع ۵ؾملس۵
للْتعال ْعنہْانما نیفْالماءْاللغویْالنْالسؤالْکانْ ےن ۵دبع۵اهللْ۵یض ۵اهلل ۵اعتیٰلً۵ىہ ۵ےس۵فٔامكا"۵ایک ۵اہمتِْ ۵كاس۵
ٰ
یلْاْللْتعال ْعلیہْوسلمْ كاین۵ےہ۵كاہک۵ںیم۵اُس۵ےس۵ؾوض۵رکؾَ؟۵اهہؿَ۵ےن۵اہک۵ںیہن۵ٰ عنْالماءْالشریعْلِولہْص
اتوضوءْبہْاالْانْیِالْلمْیکنْعبداْللْاذذاكْیعلمْ وساےئ ۵ذیبنرمت ۵ےک"۔ہی ۵ایخل ۵ہن ۵ایکاجےئ ۵ہک ۵رضحـ ۵دبع ۵اهلل۵
انہ ْماء ْشرعاوقد()۳اعرتف ْاالمام ْالزیلیع ْنقسہْ ےن ۵رصف ۵وغلی ۵كاین ۵یک ۵یفن ۵یک ۵یھ ۵اس ۵ےئل ۵ہک ۵وسال ۵رشیع۵
انہ ْنیف ْعنہ ْا بن ْمسعود ْاسم ْالماء ْ1اھ ْاذاثبتْ كاین ۵یک ۵كالق ۵اھتویکہکن ۵وضحْ ۵یلص ۵ ۵اهلل ۵ہیلع ۵ؾ ٓا ہل ۵ؾملس ۵ےن۵
ھذاعلم ْان ْقصرالْحکم ْف ْالجامد ْعیل ْزوال ْالرقۃْ فٔامكا ۵اھت،كاہک ۵ںیم ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵رکؾَ۔اہَ ۵ہی ۵اہکاجاتکس ۵ےہ۵
غیصحیحْوقدْتنبہْل ذاْالبحرْفْالبحرْفِالْبعدْ ہک۵دبع۵اهلل۵وک۵اس۵ؾعق۵ہی۵ولعمص۵ہن۵اھتہک۵ہی۵رشىا۵كاین۵ےہ،اؾْ۵
وخڈ۵اامصْ۵كلعی۵ےن۵ارتعاف۵ایکےہ۵ہک۵انب۵وعسمڈ۵ےن۵اس۵ےس۵ ایرادْالضابطۃْوھ ناْتنؽی اتْم مۃ۔ ْ
كاین ۵یک ۵یفن ۵یک ۵ےہ ۵اھ ۵ذف ۵ہی ۵كالق ۵وہایگ ۵وت ۵ولعمص ۵وہا ۵ہک ۵اجدم۵
ںیم۵مکح۵اکْ۵ؾا ِلْ۵ہتق۵رپ۵رصحنم۵رکڈانی۵حیحص۵ںیہن۵ےہ،
(ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)لمْیجدْماءْفالْتعارضہْ ٰا یۃْالؾیممْ ںیہن ٓ ۵ا كاہک ۵ؾہ ۵كاین ۵اک ۵كاےن ۵ؾاال ۵ںیہن ۵ےہ ۵وت ٓ ۵ا ہی ۵ممیت ۵اِس ۵ےک ۵اعمْص۵
حیتْیکونْناسخاْھذاماعندیْاھْوکأنہْلمْیطلعْعیلْ ںیہن،كاہک۵اس۵وک۵كاخس۵عٔاْ ۵ڈكا ۵اجےئ"۵ھذاْماعندی" ۵اھ۵اؾْ۵
تعالْقدسْسرہ۔ ْ اغلىا۵ؾہ۵اامصْ۵كلعی۵ےک۵کالص۵رپ۵علطم۵ہن۵وہےئ۔(ـ) کالمْاالمامْالزیلیعْرحم ماْاْللْ ٰ
1نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵االریمكۃ۵وببالض۵رصم۲۰/۰۵
Page 639 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
االولْ ٪مِتیض ْماقالوہ ْھناجوازالتوضوء ْبنؽیذْ اصذف ۵رحب۵وک۵رحب۵ںیم۵اس۵رپ۵ہبنت۵وہا ۵ےہ،انچہچن۵اهہؿَ۵ےن۵
التمروالزبیب ْولو ْغیاالوصاف ْالثلثۃ ْوقدْ اضہطب۵ےک۵دعب۵فٔامكا،
اہیَ۵دنچ۵امہ۵اہیبنتـ۵ںیہ: صرحواقبلْبابْالتمیمْانْالصحیحْخالفہْوانْ
ہیبنت۵اؾل۵:وج۵ھچک۵اهہؿَ۵ےن۵فٔامكاےہ۵اس۵اک۵یضتقم۵ذیبنرمت۵اؾْ۵
تلك ْروایۃ ْمرجو ع ْعن اوقدیِال ْان ْذلكْ
ذیبن ۵عًؼی ۵ےسؾوضاکوجاْےہ ۵وخاہ ۵اؾاصف ۵كلٰىہ ۵یہ ۵ویکَ ۵ہن ۵دبل۵
مشروطْبمااذالمْیزلْعنہْاسمْالماءْوفْمسألۃْ
ےئگ۵وہَ،اؾْ۵ممیت۵ےک۵كاـ۵ےس۵ےلہپ۵اهہؿَ۵ےن۵رصتحی۵یک۵ےہ۵
نؽیذالتمر ْزال ْعنہ ْاسم ْالماء ْفال ْمخالقۃْ
ہک ۵حیحص ۵اس ۵ےک ۵لٓخالف ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ْ۵ؾالق ۵ےس ْ۵وجه۵
رکایلےہ،اؾْ ۵ہی ۵اس ۵رشؿ ۵ےک ۵ساھت ۵رشمؾؿ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵رپ ۵ےس۵ کماالیخیف۔ ْ
2قشلاؾی۵یلع۵ادلْ۵كاـ۵اایملہ۵ریبؾـ۰۱۲/۰۵
Page 640 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فْفتحْا ْللْالمعنیْوتبعہْطْبانْالکالمْفیماْاذالمْ اؾْ۵اس۵یک۵ریپؾی۵ؿ۵ےن۵یک۵ےہ۵ہک۵وگتفگ۵اس۵ںیم۵ےہ۵سج۵ےس۵
یزلْعنہْاسمْالماءْکماْذکرہْالزیلیعْفؾنظیالن رْ كاین ۵اکكاص ْ۵الئ ۵ہن ۵وہا ۵وہ ۵اسیج ۵ہک ْ۵كلعی ۵ےن ۵ڈرک ۵ایکےہ،وت ۵رہن۵
ساقط ْوما ْذکر ْف ْالبحر ْمن ْالجواب ْماخوذ ْمنْ اک۵ریظن۵ڈانیساطق۵ےہ۵ڈْسف۵ںیہن،اؾْ۵وج۵وجاـ۵رحب۵ںیم۵ےہ۵ؾہ۵
صر یح ْکالم ْالزیلیع ْ1۔ف ؤالء ْثلثۃ ْاجالء ْاختلفْ ْكلعی۵ےک۵رصحی۵کالص۵ےس۵اموخڈ ۵ےہ۔(ـ)وت۵ہی۵نیت۵لیلج۵
انظارھم ْف ْکالم ْاالمام ْالزیلیع ْامااالخوانْ ادقلْ ۵املعء ۵ںیہ ۵نج ۵یک ٓ ۵ا ْاء ْ۵كلعی ۵ےک ۵کالص ۵یک ۵كالق ۵فلتخم۵
ںیہ،ڈؾونَ ۵لٓاڈْاَ ۵اس ۵رپ ۵قفتم ۵ںیہ ۵ہک ْ۵كلعی ۵ےن ۵اجدم ۵ںیم۵ یل ع
العالمتانْفاتقِا یلْانْالز یعْلمْیذکرْفْالجامدْ
قید ْبِاء ْاالسم ْغیان ْالبحر ْیِول ْانہ ْمطویْ كاص۵ےک۵اقب۵یک۵دیق۵ڈرک۵ںیہن۵یک۵ےہ،اہتبل۵رحب۵ےتہک۵ںیہ۵ہی۵تین۵ںیم۵
منوی ْفا لمعین ْا نکان ْجامدافمادام ْباقیاعیل ْرقتہْ رمضم۵ےہ،وت۵ینعم۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ؾہ۵اجدم۵ےہ۵وت۵ذف۵كک۵ؾہْ۵قیق۵
فالماءْھوْالغالبْیشرطْانْالیزولْعنہْاسمْالماءْ ےہ۵وت ۵كاین۵یہ۵اغلق ۵ےہ ۵رشبہکیط ۵اس۵ےس۵كاین۵اکكاص ْ۵الئ۵ہن۵
وہ،اؾْ ۵رہن۵اک۵انہک۵ےہ۵ہک۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵وک۵ڈرک۵ںیہن۵ایک۵ےہ۵ والن رْیِولْانہْلمْیذکرہْکماْتریْولمْیردہْالنہْ
الیجدی ْنقعاواماالسید ْفزعم ْانہ ْمذکور ْفْ اسیجہک ٓ ۵ا ـ ۵ڈھکی ْ۵ےہ ۵ںیہ ۵اؾْ ۵اس ۵وک ۵اهہؿَ ۵ےن َْ۵ڈ ۵ںیہن۵
البح ایکےہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵وکیئ ۵افدئہ ۵ںیہن،اؾْ ۵دیس ۵اک ۵امگَ ۵ےہ ۵ہک۵
صر یحْکالمْالزیلیعْوانْکالمہْانماْھوْفیہْوانْ رْ
ه لع
ہی ْ۵ی ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵رص زا۵ذموکْ ۵ےہ۵اؾْ ۵اَ۵اک ۵کالص ۵ایس ۵ںیم۵ك
انما ْاخذہ ْمنہ۔ھکذا ْاختلقو ْواناانِلہ ْلك ْکل ْکالمْ
الزیلیعْلتجیلْلكْجلیۃْالحالْقالْرحمہْاْللْتعال ْبعدْ ےہ۵اؾْ۵رحب۵ےن۵اُیس۵ےس۵اخڈ۵ایک۵ےہ۔(ـ)
ٰ
ک لعك ىذ ہه
ْاقواال ْمتخالقۃ ْھکذا ْجاء ْاالختالف ْفالبد ْمنْ ایس۵رطح۵ا ؿَ۵ےن۵ا الف۵ایک۵ےہ،اؾْ۵اـ۵ںیم ْ۵ی۵اک ۵الص۵
ر ما نِل
ه
ضابطْوتوفیقْفنِولْانْالماءْاذا بیقْعیلْاصلْخلِہْولمْ لقن۵رکكا ۵وہَ۵كاہک۵كاـ ۵مُؿْی۵رطح۵ؾاحض۵وہاجےئ،ا ہؿَ۵
یزلْعنہْاسمْالماءْجازْالوضوءْبہْوانْزالْوصارْمِیداْ ےن۵ےلہپ۵وت۵اخمفل۵اوقال۵ڈرک۵ےئک،رھپ۵فٔامكا،ایس۵رطح۵اذىالف۵
لمْیجزْوالتِؼیدْاماْبکمالْاالمتزاج ْاوبغلبۃْالممتز جْ وہا۵ےہ،وت۵وکیئ۵اضہطب۵اؾْ۵وتقیف۵رضؾْی۵ےہ،وت۵مہ۵ےتہک۵ںیہ۵ہک۵
فکمال ْاالمتزاج ْبا لطبخ ْبطاھر ْالیِصد ْبہ ْالؾنظیفْ كاین ۵ذف ۵اینپ ۵ایلص ۵تقلخ ۵رپ ۵وہ ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵اک ۵كاص ۵بلس ۵ہن۵
وہا۵وہ۵وت۵اس۵ےسؾوضاجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵كاصْ۵الئ۵وہاجےئ۵ اوبتشربْالنباتْوغلبۃْالممتز جْ ْ
لم
1حتف۵اهلل۵ا غٌُ۵ااحبـ۵ااملء۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱١/۰۵
Page 641 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
باالختالط ْمن ْغی ْطبخ ْوال ْتشرب ْنبات ْثمْ اؾْ ۵دیقم ۵وہاجےئ ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن،اؾْ ۵مػٌىڈ ۵كا ۵وت ِ
۵امکل ۵ازتماح ۵ےک۵
المخالط ْان ْجامدافمادام ْیجری ْعیل ْاالعضاءْ ساھت ۵كا ۵یل ۵وہیئ ۵زیچ ۵ےک ۵ہبلغ ۵ےک ۵ساھت ۵وہیگ،وت ِ
۵امکل ۵ازتماح۵
فالماء ْالغا لب ْوان ْمائعافان ْلم ْیکن ْمخالقافْ ہی ۵ےہ ۵ہک ۵كاین ۵ںیم ۵ایسی ۵كاك ۵زیچ ۵ڈال ۵رک ۵اکپےئ ۵سج ۵ےس۵
لًنًف ۵وصقمڈ ۵ہن ۵وہ ۵كا ۵اھگس ۵ںیم ۵كاین ۵خڈـ ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵یل۵
شیئ ْکالماء ْالمستعمل ْتعؾرب ْباالجزاء ْوانْ
ذ
وہیئ۵زیچ ۵اک۵ہبلغ ۵ہی۵ےہ ۵ہک ۵كاین۵اک ۵ا ىالؿ ۵كال ۵اکپےئ ۵وہ۵اؾْ ۵اھگس۵
مخالقافی افان ْغیا کثرھا ْالیجوزالوضوء ْبہْ
ںیم۵كاین۵خڈـ۵ےیک۵ریغب۵وہ۵رھپ۵ےنلم۵ؾایل۵زیچ۵ارگ۵اجدم۵وہ۵وت۵ذف۵
واالجازوان ْخالف ْف ْوصف ْاووصقنی ْتعؾربْ
كک۵ؾہ۵اًػاء۵رپ۵ےہب۵وت۵كاین۵اغلق۵وہاگ،اؾْ۵ارگ۵ےنلم۵ؾایل۵زیچ۵ےنہب۵
م
الغلبۃ ْ ن ْذلك ْالوجہ ْکاللنب ْیخالقہ ْف ْاللونْ ؾایل ۵ےہ ۵وت ۵ؾہ ۵ارگ ۵یسک ۵زیچ ۵ںیم ۵كاین ۵ےک ۵اخمفل ۵ںیہن ۵ےہ،ےسیج۵
والطعمْفانْکانْبونْاللنبْاوطعمہْھوْالغالبْلمْ لمعتسم۵كاین۵وت ۵ہبلغ ۵اک۵اابتعْ ۵ازجا ٔ ۵ےس ۵وہاگ،اؾْ ۵ارگ ۵ؾہ۵كاین ۵ےک۵
یجز ْواالجاز ْوماء ْالبطیخ ْیخالقہ ْف ْالطعمْ اخمفل۵وہ۵وت۵ارگ۵اکٍٕ۵اؾاصف۵وک۵دبل۵ڈِ۵وت۵اس۵ےسؾوضاجلٓ۵
فتعؾرب ْالغلبۃ ْفیہ ْبالطعم ْفعیل ْھذا ْیحملْ ںیہن۵ؾْہن۵اجلٓ۵ےہ،اؾْ۵ارگ۵اكک۵كا۵ڈؾ۵ؾوفصَ۵ںیم۵اخمفل۵ےہ۵وت۵
ماجاءْممھنْعیلْمایلیقْبہْفِولْمنْقالْانْکانْ ایس۵ؾہج۵ےس۵ہبلغ۵ربتعم۵وہاگ،ےسیج۵ڈؾڈھ۵ہک۵كاین۵ےک۵اخمفل۵ےہ۵
رقیِایجوز ْواال ْالعیل ْمااذا ْکان ْالمخالطْ ْكگ ۵اؾْ ۵ظِٔ ۵ںیم،وت ۵ارگ ۵ڈؾڈھ ۵اک ْ۵كگ ۵كا ۵ظٔہ ۵اغلق ۵وہ۵
ع وتؾوضاجلٓ ۵ںیہن ۵ؾْہن ۵اجلٓ ۵وہاگ۔اؾْ ۵رخوبْہ ۵اک ۵كاین،كاین ۵ےس۵
جامداومن ْقال ْان ْغیاحداوصافہ ْجاز ْ یلْ
ل ظ ظ
رصف ٔ ۵ہ ۵ںیم ۵فلتخم۵ےہ ۵وت۵اس ۵ںیم ۵ہبلغ۵كاابتعْٔ ۵ہ۵وہاگ ،ہٰڈا۵
ماخالقہ ْف ْالثلثۃ ْومن ْقال ْاذا ْغی ْاحداوصافہْ
اہقفءیک۵وصنص۵وک۵ایہن۵افممیہ۵رپ۵دومحل۵رکكا۵اچےئہ۵وج۵اس۵ےک۵القئ۵
الیجوزْعیلْماخالقہْفْوصفْاوْوصقنیْومنْاعؾربْ
وہَ،اـ۵وج۵ہی۵اتہک۵ےہ۵ہک۵ارگ۵ؾہْ۵قیق۵ےہ۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵ؾْہن۵ںیہن،وت۵
باالجزاء ْعیل ْمایخالقہْف ْشیئ ْفاذانظرتْوتأملتْ
اس ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ےنلم ۵ؾایل ۵ارگ ۵اجدم ۵ےہ ۵وت ۵ہی ۵مکح ۵ےہ۔اؾْ ۵وج۵
وجدتْماقالہْاالصحابْالیخرجْعنْھذاْوْوجدتْ اتہک ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵اس ۵ےک ۵اؾاصف ۵ںیم ۵ےس ۵یسک ۵ؾفص ۵وک ۵دبل ۵ڈكا ۵وت۵
بعض ا ْمصرحا ْبہ ْوبعض ا ْمشارالیہ ْ ْاھ ْھذاکلْ اجلٓ ۵ےہ،ہی۵اس۵وصْـ ۵ںیم۵ےہ۵ذف ۵ہک۵ؾہ۵زیچ۵كاین۵ےک۵ساھت۵
1
کالمہ ْقدلخصتہ ْولم ْاخرم ْمنہ ْحرفاغیماذکر ْفْ كًٌؿَ ۵ؾوفصَ ۵ںیم ۵اخمفل ۵ےہ،اؾْ ۵وج ۵اتہک ۵ےہ ۵ہک ۵ذف ۵اس ۵ےک۵
التشربْمنْالقرقْبنیْالخروجْواالستخراجْفانہْ اؾاصف ۵ںیم ۵ےس ۵اكک ۵ؾفص ۵وک ۵دبل ۵ڈِ ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن،اس ۵اک۵
بلطم۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵زیچ۵كاین۵ےس۵اكک۵كا۵ڈؾ۵ؾوفصَ۵ںیم۵اخمفل۵ےہ، غیْصحیح ْ
1نییبت۵الشػاقئ۵ثحب۵ااملء۵وبالض۵رصم۳۱/۰۵
Page 642 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اؾْ۵وج۵اتہک۵ےہ۵ہک۵ارگ ۵اس۵ےک۵اؾاصف۵ںیم۵ےس۵یسک۵ؾفص۵وک۵دبل۵ڈكا۵وت۵ والْیتعلقْبہْالغرضْھ نا۔ ْ
اجلٓ ۵ےہ،ہی۵اس۵وصْـ ۵ںیم۵ےہ۵ذف ۵ہک۵ؾہ۵زیچ۵كاین۵ےک۵ساھت۵كًٌؿَ۵ ْ
ؾوفصَ۵ںیم۵اخمفل۵ےہ،اؾْ۵وج۵اتہک۵ےہ۵ہک۵ذف۵اس۵ےک۵اؾاصف۵ںیم۵ےس۵
ْ
اكک ۵ؾفص ۵وک ۵دبل ۵ڈِ ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن،اس ۵اک ۵بلطم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵زیچ ۵كاین۵
ےس ۵اكک ۵كا ۵ڈؾ ۵ؾوفصَ ۵ںیم ۵اخمفل ۵ےہ،اؾْ ۵سج ۵ےن ۵ہبلغ ۵كاابتعْ ۵ازجاء ۵ایل۵ ْ
ےہ ۵اس ۵اک ۵وہفمص ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵زیچ ۵كاین ۵ےک ۵ساھت ۵یسک ۵زیچ ۵ںیم ۵اخمفل ۵ہن۵ ْ
وہ،وت۵ذفٓ ۵ا ـ۵وغْ۵رکںی۵ےگ۵وت۵ایس۵ہجیتن۵رپ۵ںیچنہپ۵ےگ۵وج۵ھچک۵ااحصـ۵ےن۵ ْ
فٔامكا ۵ےہ ۵ؾہ ۵اس ۵ایبَ ۵ےس ۵اخْح ۵ںیہن،اَ ۵ںیم ۵ےس ۵ضعب ۵اومْ ۵وت ۵بتک۵
ْ
ںیم ۵رصباذف ۵ذموکْ ۵ںیہ ۵اؾْ ۵ضعب ۵اکڈرک ۵اساْكا ۵ےہ ۵اھ ۵ہی ۵اَ ۵اک ۵لمکم ۵کالص۵
َ اقولْ ٪فِد ْبان ْلك ْمن ْکالمہ ْثلٰثۃ ْامور ْاالول()۰
ےہ۵وج۵كالمک۵ؾاکسف ۵ںیم۵ےن۵لقن۵رکڈكا ۵ےہ،رصف۵مص ُّٕـ۵ںیم۵وج۵فٔض۵
الذکر ْف ْکالمہ ْلتِؼیدحکم ْالجامد ْببِاء ْاالسمْ رخؾح ۵ؾارختساح ۵ںیم۵ےہ،ؾہ۵حیحص۵ںیہن،اؾْ ۵ہن۵یہ۵اس۵ےس۵وکیئ۵رغ۵ص۵
حیت ْباالشارة ْفضال ْعن ْالتصر یح ْانماقال ْمادامْ اہیَ۵قلعتم۵ےہ۔(ـ)
یجریْعیلْاالعضاءْفالماءْغالبْایْمطلقْغیمِیدْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اَُ ۵یک ۵وگتفگ ۵ےس ٓ ۵ا ـ ۵وک ۵نیت ۵كاںیت ۵ولعمص ۵وہںیئ۵:
اؾل:اَ ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵اجدم ۵ےک ۵مکح ۵وک ۵كاص ۵یک ۵اقبء ۵ےس ۵دیقم ۵رکےن ۵اک ۵وکیئ۵
ف ذاْکماْتریْمطلقْغیْمِیدْثمْاذاْایتْعیلْتطؽیقْ
كڈرکہ ۵وموجڈ ۵ںیہن۵ےہ ۵رصاذف ۵وت۵اگل ْ۵یہ۵اساْہ ۵كک۵ںیہن،اهہؿَ۵ےن۵
الضابطۃ ْعیل ْالروایات ْالمختلقۃ ْحمل ْعیل ْالجامدْ
رصف ۵ہی ۵فٔامكاےہ ۵ہک ۵ذف ۵كک ۵ؾہ ۵اًػاء ۵رپ ۵اجْی ْ۵ےہ ۵وت ۵كاین ۵اغلق ۵ےہ۵
قول ْمن ْقال ْان ْکان ْرقیِایجوزواال ْال ْوالِول ْفْ ینعی ۵قلطم ۵ےہ ۵دیقم ۵ںیہن،وت ۵اسیج ۵ہک ٓ ۵ا ـ ۵ڈےتھکی ۵ںیہ ۵ہی ۵قلطم۵ےہ ۵دیقم۵
االصلْمرسلْوفْالحملْمرسلْارساالْفمیتْجنحْالْ ںیہن،رھپ۵ذف ۵ؾہ۵اضہطب۵وک۵فلتخمْ۵ؾاكاـ ۵رپ۵قبطنم۵رکےن۵ےگل،وت۵نج۵
التِؼید ْوکذلك ْتلونا ْعلیك ْکالم ْاالٰخذین ْعنہْ ولوگَ۵ےن۵اہک۵ےہ۵ہک۵ارگْ۵قیق۵وہ۵وت۵اجلٓ۵ےہ۵ؾْہن۵ںیہن۵اےکن۵اس۵وقل۵وک۵
د
اجدم۵رپ۵دومحل۵ایک۵ےہ۵احالہکن۵ہی۵وقل۵قلطم۵ےہ۵اؾْ ۵مل۵ںیم۵یھب۵رملس۵ لقت
اصحابْا حْوالحلیۃْوالغنیۃْوالدررْونوراالیضاحْ
ےہ ۵وت ۵دیق ۵اگلےن ۵یک ۵رطف ۵بک ۵املئ ۵وہےئ؟ایس ۵رطح ۵مہ ۵ےن ۵اَُ۵
حیت ْالبحر ْالذی ْابدی ْھذا ْالتِؼید ْلم ْیلمْ
رضحاـ ۵اک ۵کالص ۵یھب ۵لقن ۵رکڈكا ۵وہنجَ ۵ےن ۵اس ۵ےس ۵ایل ۵ےہ ۵ینعی۵
احدممھنْفْتلخیصْالضابطۃْالیہْالجرمْانْصر حْ حتف،ہیلح،ىٌىہ،ڈْْ ۵اؾْ ۵ونْ ۵االحاضح۵ےک ۵فٌُ،اہیَ۵كک۵ہک۵اصذ ِف۵
عؽً
ىلي
1ونْاالحاضح ۵اتکـ۵المہاْہ۵وبطمہع۵عبطم ۵می۵الوہْ۵ص۲
Page 645 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اوتغیْالوصفْوقدْنیفْھذاْفْخلطْالجامدْفلمْ اَِ ۵اؾاصف۵اک۵اابتعْ ۵اس۵ےک۵اقمكل۵امظئ۵ںیم۵ایک۵ےہ۵اؾْ ۵اقمكالہل۵
یبق ْاال ْاالول ْوظ ر ْانہ ْیِول ْالیزول ْاالسمْ طالؾـ ۵ےک ۵خالف ۵ےہ،وت ۵اهہؿَ ۵ےن ۵غنغا ۵ہی ۵كاـ ۵اتبیئ ۵ےہ ۵ہک ۵اجدم۵
ںیم۵اؾاصف۵ےس۵ہبلغ۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ،اؾْ ۵یہی۵كاـ ۵رشلىالیل۵ےن۵
فیہْبوجہْمنْالوجوہْمادامتْالرقۃْباقیۃْوھذاْ
اےنپ ۵اضہطب ۵ےک ۵خالہص ۵ںیم ۵یہک ۵ےہ،اهہؿَ ۵ےن ۵اہک ۵ہک ۵اس ۵وک ۵امتص۵
ھومحلْاالیرادْفاینْالمحی
صْنعمْذکرْفْصدرْ اؾاصف ۵اک ۵ریغتم ۵وہاجكا ۵رضم ۵ںیہن ۵اھ ۵اؾْ ۵كاص ۵اک ْ۵الئ ۵وہكا ۵ڈؾ ۵زیچؾَ۵
الکالم ْلقظ ْزوال ْاالسم ْو ْھو ْانما ْھو ْتم یدْ ںیم۵ےس۵اكک۵یک۵ؾہج۵ےس۵ےہ،كا۵وتْہتق۵اک۵متخ۵وہكاكا۵ؾفص۵اک۵دبتلی۵
ه
ضابطتہ ْخارجاعن ابیانا ْللمحوج ْالی ا ْکماْ وہكا ۵اؾْ ۵ہی۵زیچ۵اجدم۵ےک۵ےنلم۵یک۵وصْـ ۵ںیم۵ںیہن،وت۵رصف ۵ہلی۵
وصْـ ۵ںیم۵كایق ْ۵ےہ۵اؾْہی ۵فاہٕ ۵وہایگہک ۵ؾہ ۵ےتہک۵ںیہ ۵ذف ۵كک۵ علمتْفضالْعنْانْیکونْقیداْفْحکمْالجامد۔ ْ
ْعق ۵كایق ْ۵ےہ ۵یگ ۵كاص ۵یسک ۵رطح ْ۵الئ ۵ہن ۵وہاگ،ہی ۵ارتعاص ۵یک۵
فان ْقلتْ ٪الؼس ْقدقال ْقبل ْھذا ْتحت ْقولْ
وصْـ ۵ےہ،وت۵اکٹھچِْ۵یک۵ایک۵لیبس۵وہیگ؟۵اہَ۵ادتباء۵کالص۵ںیم۵
كاص۵ےکْ۵الئ۵وہےن ۵اک۵ڈرک۵ایک۵اھت،ہی۵اَ ۵ےک۵اضہطب۵یک ۵دیہمت ۵ےہ۵اس۵
المختصر ْاوبا لطبخ ْان ْزوال ْاالسم ْھو ْالمعؾربْ
فْالبابْکماتِدمْفکانْصر یحْمنطوقہْاالدارةْ ںیم۵ڈالخ۵ںیہن،اس۵زیچ۵اک۵ایبَ ۵ےہ۵ہک۵اضہطب۵یک۵رضؾْـ ۵ویکَ۵
علیہْحیثْکانْاقولْبیلْوھوْجملۃْالِولْفْالبابْ وسحمس۵وہیئ؟اسیج۵ہکٓ ۵ا ـ ۵ےن۵اجَ ۵ایل،ہی۵اجدم۵ےک۵مکح۵ںیم۵دیق۵
ںیہن۔(ـ)ارگ۵ہی ۵ارتعاص ۵ایک ۵اجےئ ۵ہک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اس۵ےس۵لبق۵ وماالضابطۃْاالْلتقصیلہْوبیانْانہْمیتْیحصلْ
رصتخم ۵ےک ۵وقل "۵اوبا لطبخ" ۵ےک ۵تحت ۵فٔامكا ۵اھت ۵ہک ۵اس ۵كاـ ۵ںیم۵
وقدصرحْفی اانہْالیحصلْفْخلطْالجامدْاالْ
ہه
كاص۵اکْ۵الئ۵وہكا۵یہ۵ربتعم۵ےہ۵اسیج۵ہک۵زگْا،وت۵ا ؿَ۵ےن۵ایس۵زیچ۵وک۵
تنق
با لثخونۃْفاٰنْ عْاالدارة۔ ْ
رصهزا ۵دماْ ۵انبكا ۵اہجَ۵یھب۵ہی۵كاكا ۵اجےئ۔ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵ڈْسف۵
الثالثْ٪ھوْبصددْاعطاءْضابطْیمیزْبنیْالمِیدْ ےہ۵اؾْ ۵اس۵كاـ ۵اک۵خالہص۵یہی۵ےہ،اؾْ ۵اضہطب۵وت۵اس۵ےک۵ایبَ ۵اؾْ۵
والمطلقْوماْالضابطْاالْمایحیطْبالصورْفیجبْ لیصفت ۵ےک ۵ےئل ۵ےہ ۵اؾْ ۵ہی ۵اتبےن ۵ےئلیک ۵ےہ ۵ہک ۵ہی ۵وصْـ ۵بک ۵دیپا۵
انْیستوعبْکالمہْبیانْکلْمایحصلْبہْالتِؼیدْ وہیت۵ےہ،اؾْ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵ںیم۵رصتحی۵یک۵ےہ۵ہک۵ہی۵اجدم۵ےک۵لم۵
اجےن۵ںیم۵رصف۵اگْاھ۵وہےن۵ےس۵احلص۵وہیت۵ےہ،وت۵اس۵رپ۵دماْ۵ ایْکلْمایزولْبہْاالسمْاذالتِؼیدْاالبہ ْ
ْانھک ۵دیفم ۵ںیہن۔وسص:ؾہ ۵اكک ۵اضہطب ۵ایبَ ۵رکكا ۵اچےتہ ۵ںیہ ۵وج ۵دیقم۵
اؾْ ۵قلطم ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵زیمت ۵دیپا ۵رکڈِ ۵اؾْ ۵اضہطب ۵ؾیہ ۵وہكا ۵ےہ ۵وج۵
امتص۵وصْوتَ۵اک۵ااحفہ۵رکِ۵وت۵الْص۵ےہ۵
عمجم۵االرہن۵ںیم۵ےہ:
قال ْصاحب ْالقرائد ْالمراد ْمن ْاالشربۃ ْالحلواْ اصذف ۵ارفلادئ۵ےن۵فٔامكا ۵ارشہب۵ےس۵رماڈ ۵اھٹیم۵رشلق ۵ےہ۵وج۵
كاین۵ںیم۵سالم۵وہایگ۵وہ۵ےسیج۵ریشہ۵اؾْ۵دہش۔(ـ) ْ لمخلوطْبالماءْکالدبسْوالشہدْ3۔
رگم۵ااحصـ۵اضہطب۵ریغ۵رحب۵ؾ ُڈْ۵رپ۵الْص۵ہک۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵امںین۵ذف۵كک۵كاین۵یکْ۵عق۵ہنْ۵الئ۵وہ۵اؾْ۵ہی۵رشلق۵ںیم۵اعڈہ۵ںیہن۵
وہكا ۵سکّٓ،اتبےش،رصمی ۵وت۵فاہٕ ۵ںیہ۵اؾْ۵ویَ ۵یہ ۵دہش ۵ہکبج ۵امج۵وہا ۵وہ ۵رگم ۵ہی۵اُیس ۵ؾہج ۵ےس ۵حیحص ۵ںیہن ۵ہک۵رشلق ۵وک۵كاین۵ںیہن ۵ےتہک ۵كاص۵
دبل۵ایگ۵وتٓ ۵ا ـ۵قلطم۵ہنْ۵اہ۔
()۳۳۴ویَ۵یہ۵ڈؾا۵اکاسیخدنہ۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۵ارگ۵اگْاھ۵ہن۵وہایگوہ۵ہک۵ؾہ۵ڈؾا۵کہالیگیئ۵ہن۵كاین۵رگم۵الہ۵اضہطب۵رپ۵وجاْ۵الْص۔
(۵ ۳۴۱كا )۳۴۰۵وییہن ۵مسک،رسیکْ،تگن ۵یک ۵ڑپكاَ ۵ذف ۵كاین ۵ںیم ۵اس ۵دقْ ۵ںیلم ۵ہک ْ۵ےنگن ۵ےک ۵اقكل ۵وہاجےئ ۵سیسک،امْؾْ،ؾانشیئ۵
لم۵رک۵رحف۵اک۵شقن۵ےننب۵ےک۵القئ۵وہاجےئ۵مکحب۵سینجت۵ؾحتف۵ادقلری۵ؾہیلح۵ؾرعماح۵ادلْاہی۵ؾرحبارلاقئ۵ؾ ُڈْاتخمْ۵ؾظٌىہ۵ؾدنہہی۵ؾحتف ۵اهلل۵
لم
ا غٌُ۵ؾاامص۵رجاجین۵سج۵یک۵ابعْـ۵ربمن۵۰۳١۵ںیم۵زگْںی۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵ہک۵ؾہْ۵كگ۵كا۵ایسیہ۵كاْ۵ؾانشیئ۵کہالےئ۵اگ۵ہن۵كاین۵
رگم۵مکحب۵اضہطب۵وجاْ۵ےہ۵وصخطا۵ڑپكا۵اک۵كاین۵ہک۵تہب۵مک۵دقماْ۵ںیم۵طالیئ۵اجیت۵ےہ۵سج۵اک۵كاین۵یکْ۵عق۵رپ۵ارث۵ںیہن۵وہاتکس۔
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ارگہچ۵فاہٕ۵اعص۵بتک۵اک۵ؾیہ۵ےہ اقولْ٪وھوْوانْکانْظاھرْعامۃْالکتب
1ادہلاكۃ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْہب۵عبطم۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
2الکفاكۃ۵عم۵حتف۵ادقلری ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْہب عبطم۵ونْہیْ۵وضہی
3الکفاكۃ۵عم۵حتف۵ادقلری ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامال۵وجیْہب عبطم۵ونْہیْ۵وضہی
Page 648 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
کمامر ْثمہ ْلکن ْھذاھو ْقضیۃ ْاالصل ْالمجمع ْعلیہْ وج۵زگْا۵نکیل۵اس۵الص۵اکیہی۵اقتاضےہ۵سج۵رپ۵یعطق۵اامجه۵ےہ۵
الغیْالمنخرمْانْزوالْاالسمْیسلبْاالطالقْواْللْ ہک ۵كاص ۵ےک ْ۵الئ ۵وہےن ۵ےس ۵افالض ۵یک ۵تیفیک ۵متخ ۵وہاجیت۵
ےہ۔(ـ) تعالْاعلم۔ ْ
ٰ
اہَْ۵ؾانشیئ۵ؾریغہ۵اک۵اگْاھ۵كاین۵لٓؾےئ۵اضہطب۵یھب۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۔
فنص۵ڈؾص۵ایسل۵اایشء
(۵۳۴۱كا)۳۴۳۵اوقل۵:گالـ۵ویکْادیب۵کشم۵كالہبش۵ظٔہٓ ۵ا ـ۵ےک۵خالف۵ظٔہْ۵ےتھک۵ںیہ۵اؾْ۵اَ۵یک۵مُؿ۵وقی۵رت۵ےہ۵ڑھگِ۵رھب۵كاین۵ںیم۵وتہل۵
رھب۵اُےس۵وخسٌُؿڈاْ۵رکڈاتیےہ۵اؾْ۵ظٔہ۵ںیہن۵دباتل۵وتبسحب۵مکح۵وقنمل۵اُس۵ےس۵ؾوض۵اجلْٓ۵ےہ۵اگ۵ذف۵كک۵اس۵دقْ۵کٍٕـ۵ےس۵ہن۵ےلم۵
ع
ہک۵كاین۵رپ۵اُس۵اک۵ظٔہ۵اغلقٓ ۵ا اجےئ۵رگم۵الہِ۵اضہطب۵ےک۵لٓڈكک۵اُس۵ےس۵ؾوض۵كااجلٓ۵وہكا۵الْص۵الہن۵ڈؾؾ فٌُ۵ؾدق۵ج ری۵ؾادح(ویکہکن۵ڈؾ۵
ؾوفصَ۵ؾاال۵ےہ۵اؾْ۵اكک۵ؾفص۵دبل۵اکچ۵ےہ۔ـ)رگم۵ہی۵تخس۵دیعب۵كاللکہ۵دباہۃ۵كالط۵ےہ۵رعفا۵لغۃ۵رشىا۵اُس۵ڑھگِ۵رھب۵كاین۵وک۵سج۵
ںیم۵دنچ۵رطقِ۵گالـ۵ےک۵ڑپِ۵ںیہ۵كاین۵یہ۵اہکاجےئ۵اگ۵وت۵ؾہ۵مػٌىآ ۵ا ـ۵قلطم۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ےس۵كالہبش۵ؾوض۵اجلٓ۔
(۵۳۴۴ؾْ)۲۱۱۵رفعاَ۵لح۵ایک۵وہا۵كاین۵كااہشـ۵ارگ۵اانتےلم۵ہک۵كاین۵اک۵رصفْ۵كگ۵دبےل۵وت۵مکح۵ذموکْ۵ربمن۵۰۳۱۵ےس۵ؾہ۵كاین۵اقك ِل۵ؾوض۵
ہنْ۵ےہ۵اگ۵اؾْ۵الہِ۵اضہطب۵اجلٓ۵ںیہک۵ےگ۔
الن ما ْمن ْذوات ْالثلثۃ ْفالیکیف ْتغیوصفْ ویکہکن۵ہی۵نیت۵اؾاصف۵ؾاال۵ےہ۵وت۵اس۵ںیم۵اكک۵اک۵ج ری۵اکیف۵ہن۵
واحد ْولون مااقوی ْاوصاف مافیعمل ْقبل ْانْ وہاگ ۵اؾْ ۵اس ۵ےک ۵اؾاصف ۵ںیم ۵ےس ْ۵كگ ۵وقی ۵رت ۵ےہ ۵وت ۵كایق ۵ڈؾ۵
ےک۵ؤمرث۵وہےن۵ےس۵لبق۵یہ۵ہی۵ؤمرث۵وہاجاگیئ۔(ـ) ْ یعملْالباقیان۔
()۲۱۰ویَ۵یہ۵ڑپكا۵لح۵ایک۵وہا۵كاین۵كاین۵ںیم۵ڑپ۵رک۵رصفْ۵تگن۵دبل۵ڈِ۵وت۵بتک۵ذموکْہ۵ےک۵مکح۵ےس۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۵اؾْ۵الہِ۵
اضہطب۵ےک۵لٓڈكک۵یھب۵كااجلٓ۵ےہ۵ارگ۵ڑپكا۵یسک۵مسق۵یک۵مُؿ۵ہنْ۵یتھک۵وہ۵ؾْہن۵اجلٓ۵ںیہک۵ےگ۔
۵دعص۵وجاْ۵ؾوض۵یک۵رصتحی۵یک۵کمامرْف ۵۰۳۳رگم۵اَُ۵اک۵اضہطب۵
(ٓ )۲۱۳ا ـ۵رتوبْےس۵ذف۵كاین۵اکرصف۵ظٔہ۵دبےل۵وخڈ۵الہ۵اضہطب۵ےن ِ
وجاْ۵اچاتہ۵ےہ۔
النہ ْذوالثلثۃ ْفالیکتیف ْبوصف ْوطعمہ ْاغلبْ ویکہکن۵ہی۵نیت۵ؾوفصَ۵ؾاال۵ےہ،وت۵اكک۵ؾفص۵رپ۵اکًفا ۵ہن۵ایک۵اجےئ۵
اگ،اؾْ۵اس۵اک۵ظٔہ۵اس۵ےک۵اؾاصف۵ںیم۵وقی۵رت۵ےہ۵وت۵اس۵ےک۵ہبلغ۵ےس۵ اوصافہْفالیستلزمْغلؽتہْغلبۃْاحدْالباقینی۔ ْ
۳
ڈؾ
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵لصف۵یف۵ایبَ۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۰
2رمایق۵الفالح۵اتکـ۵المہاْـ۵االریمكۃ۵وببالض۵رصم۵ص۰۱
ل
ْ 3ڈا مشىاْ۵۵كاـ۵اایملہ ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲١ /۰۵
Page 650 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ویھ ْالجادة ْالواضحۃ ْحیث ْقال ْالماء ْالمطلق ْاذا ْخالطہْ قلطم ۵كاین ۵ںیم ۵ذف ۵وکیئ ۵ایسل َ ۵سّ ۵لم ۵اجےئ ۵ےسیج۵
شیئْمنْالمائعاتْالطاھرةْکاللنبْوالخلْونِیعْالزبیبْ ڈؾڈھ،رسہک،عًؼی۵اکكاین۵ؾریغہ،اؾْ ۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاصْ۵الئ۵
ونحوْذلكْعیلْوجہْزالْعنہْاسمْالماءْبانْصارْمغلوباْ وہاجےئ۵ہک۵كاین۵ولغمـ۵وہ۵وت۵اـ۵ہی۵كاین۵دیقم۵ےہ۵اھ۵نکیل۵رھپ۵
بہْف وْبمعینْالماءْالمِیدْ ْاھْلکنْثمْعادْ ْالْاعؾبارْ ؾہ ۵اس ۵یسیج ۵وصْـ ۵ںیمْ۵كگ ۵ےک ۵اابتعْ ۵اک ۵ڈرک ۵رکےت۵ںیہ ۵انچہچن۵
عــہ 1
1دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰ /۰۵
2دباظئ۵الؽىاظئ۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰ /۰۵
Page 651 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
()۳اخمتفل۵ارگ۵رصفْ۵كگ۵كا۵ظٔہ۵ںیم۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵دبل۵اجےئ۵كاالافتض۵اقك ِل۵ؾوض۵ںیہن۔
ہیبنت۵:دبےنل۵ےس۵ایک۵رماڈ۵ےہ۵اس۵یک۵قیقحت۵اِنْشاء ْاللْالعزیز۵لصف۵وسص۵ںیمٓ ۵ا ےئ۵یگ۔
()۲ارگ۵ڈؾ۵ؾفص۵ںیم۵اخمتفل۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾونَ۵دبل۵اجںیئ۵كاالافتض ِ
۵دعص۵وجاْ۵ےہ۔
()١ارگ۵رصفْ۵كگ۵ؾظٔہ۵كاْ۵كگ۵ؾمُؿ۵ںیم۵اختفل۵ےہ۵اؾْْ۵كگ۵دبےل۵وتكاالافتض۵كااقكل۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسا۵دبےل۵وت۵مکحب۵وقنمل۵وجاْاؾْ۵
لٓؾےئ۵اضہطب۵كااجلٓ۔
()۰ارگ۵رصف۵ظٔہ۵ؾمُؿ۵ںیم۵اذىالف۵ےہ۵اؾْ۵ظٔہ۵دبےل۵وت۵كاالافتض۵اؾْ۵مُؿ۵دبےل۵وت۵رصف۵لٓؾےئ۵اضہطب۵دعص۵وجاْ۵ےہ۵وقنمل۵وجاْ۔
()۱ارگ۵كًٌؿَ۵ؾفص۵فلتخم۵ںیہ۵اؾْ۵سف۵دبل۵اجںیئ۵كاالافتض۵كااجلٓ۔
()۲ارگ۵اس۵وصْـ۵ںیم۵رصف۵ظٔہ۵كا۵مُؿ۵دبےل۵كاالافتض۵وجاْ۵ےہ۵اؾْ۵طقفْ۵كگ۵دبےل۵وت۵مکحب۵وقنمل۵كااجلٓ۵اؾْ۵مکح۵اضہطب۵وجاْ۔
()۳ایس۵وصْـ۵ںیم۵ارگْ۵كگ۵ؾظٔہ۵كاْ۵كگ۵ؾمُؿ۵دبںیل۵كاالافتض۵كااجلٓ۵اؾْ۵ظٔہ۵ؾمُؿ۵دبںیل۵وت۵اضہطب۵رپ۵كااجلٓ۵اؾْ۵وقنمل۵وجاْ۔
()۴اختفل۵ؾدبتل۵ڈؾونَ۵یک۵عیمج۵وصْ۵اکااحفہ۵وتآَ ۵ا ھٹ۵ںیم۵وہایگْ،اہ۵ہی۵ہک۵دبتل۵یک۵وکَ۵یس۵وصْـ۵اہکَ۵نکمم۵ےہ۵اُس۵اک۵ایبَ۵
ہی۵ہک۵وج۵اكک۵یہ۵ؾفص۵ںیم۵اخمفل۵ےہ۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵وت۵اُیس۵وک۵دبل۵اتکس۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵ڈؾ۵ںیم۵اختفل۵ےہ۵وت۵نیت۵وصْںیت۵ںیہ۵اؾّل۵
اوقی۵وہاگ۵كاڈؾص۵كا۵ڈؾونَ۵سمؾی،ینعی۵دبںیل۵وت۵ڈؾونَ۵اكک۵یہ۵ساھت۵دبںیل۵اَُ۵ںیمٓ ۵ا اگ۵اھچیپ۵ںیہن۵ارگ۵اكک۵وقی۵ےہ۵وت۵اكک۵ےک۵ج ری۵
ںیم۵اُیس۵اک۵ج ری۵وہاگ۵رصف۵ڈؾرسِ۵وک۵ریغتم۵فٔص۵ںیہن۵رک سکًّ۵اہَ۵ڈؾونَ۵اک۵دبانل۵كًٌؿَ۵وصْوتَ۵ںیم۵وہاتکس۵ےہ۔
()۰۱ارگ ۵كًٌؿَ ۵ؾفص ۵فلتخم ۵ںیہ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ساـ ۵اامتحل ۵ںیہ:اؾّل ۵اوقی ۵وہ ۵كاڈؾص ۵كاوسص ۵كااؾل ۵ؾڈؾص ۵كا ۵اؾل ۵ؾوسص ۵كاڈؾص ۵ؾوسص۵
كاسف ۵سمؾی۵نج۵ںیم۵اكک۵اوقی۵وہ۵اہنت۵اكک۵ےک۵دبتل۵ںیم۵ؾیہ۵رفمؾص ۵وہاتکس۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾ ۵ےک۵دبتل۵ںیم۵اكک۵ؾہ۵وہكا۵
رضؾْ۔اُس۵ےک۵ریغب۵كایق۵ڈؾونَ۵اک۵اہنت۵كا۵عغا۵ج ری۵فٔص۵ںیہن۵رک سکًّ۵اؾْ۵ڈؾ۵اوقی۵ںیہ۵وت۵اُیس۵ںیم۵ہن۵اكک۵اک۵دبتل۵وہاتکس۵ےہ۵ہن۵اےسی۵ڈؾ۵
اک۵نج۵ںیم۵اكک۵ؾہ۵شیتا۵وہ،اہَ۵كًٌؿَ۵دبل ۵سکًّ۵ںیہ۵اؾْاہجَ۵كًٌؿَ۵سمؾی۵ںیہ۵ؾاہَ۵یہی۵وصْـ۵فٔص۵وہیتکس۵ےہ۵ہک۵سف۵دبل
تعالْعیلْسیدناْومولٰناْمحمدْالکریمْاال کرمْوع ٰیلْ ٰا لہْ
تعالْاعلمْوصیلْاْللْ ٰ
اجںیئ۵كا۵وکیئ۵ہن۵دبےل۵واْللْ ٰ
ْالعلمنی۔
وصحبہْوابنہْوحزبہْوباركْوسلمْآمنیْوالحمدْللْرب ٰ
1اانعلكۃ۵عم۵حتف۵ادقلری۵كاـ۵اامل۵اذلی۵وجیْہب۵اولوض۵امالوجیْ۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۱/۰۵
Page 653 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
المرسل ْوالشك ْان ْھذا ْمتعرض ْلوصف ْزائد ْعیلْ قلطم۵كاین۵اک۵كاص۵بلس۵رکےل،اؾْ ۵اس۵ںیم۵کش ۵ںیہن۵ہک۵ہی۵
نقسْالذاتْفا لمطلقْھ ناْقسمْمنْالمِیدْوقسیمْ سفن۵ڈاـ ۵رپ۵اكکْ۵ادئ۵ؾفص۵یک۵رطف۵اساْہ۵ےہ،وت۵قلطم۵
لسائرالمِیدات ْوقد ْتنبہ ْل ذاالسیدالعالمۃْ اہیَ ۵دیقم ۵یک ۵مسق ۵ےہ ۵اؾْ ۵كایق ۵دیقماـ ۵اک ۵میسق ۵ےہ ۵ىالہم ۵سایم۵
الشایم ْفنبہ ْعلیہ ْبِولہ ْواعلم ْان ْالماء ْالمطلقْ ےن ۵اس ۵وک ۵وسحمس ۵رکےت ۵وہےئ ۵فٔامكا "۵اجانن ۵اچےئہ ۵ہک ۵ام ِء۵
اخص ْمن ْمطلق ْماء ْالخذ ْاالطالق ْفیہ ْقیداولذاْ قلطم ۵قلطم ۵امء ۵ےس ۵اصخ ۵ےہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ںیم ۵افالض ۵یک ۵دیق۵
صحْاخراجْالمِیدْبہْواماْمطقْماءْفمعناہْایْماءْ ےہ،اس۵ےئل۵دیقم۵اک۵اس۵ےس۵اخْح۵رکكا۵ڈْسف۵ےہ،اؾِْ ۵
قلطم۵
کان ْفیدخل ْفیہ ْالمِید ْالمذکور ْوالیصح ْارادتہْ امء ۵ےک ۵ینعم ۵ںیہ ۵وکیئ ۵یھب ۵كاین ۵وہ ۵وت ۵اس ۵ںیم ۵ذموکْ ۵دیقم ۵یھب۵
ھ ناْْ 1اھْووقعْفْالبحربعدماعرفْالمطلقْبماْیایتْ ڈالخ ۵وہاگ،اؾْ ۵اہیَ ۵اس ۵اک ۵اْاڈہ ۵حیحص ۵ںیہن ۵ےہ ۵اھ ۵رحب ۵ںیم۵
والمطلق ْف ْاالصول ْھوالمتعرض ْللذات ْدونْ قلطم ۵یک ۵رعتفی ۵ےک ۵دعب ۵ےہ "۵قلطم ۵اوصل ۵ںیم ۵رتعمص۵
الصقاتْالبا لنیفْوالْباالثباتْکماءْالسماءْوالعنیْ ڈاـ ۵وک۵ایبَ ۵رکكا ۵ےہ۵ہن۵ہک۵افصـ ۵وک،ہن۵یفن۵ےس۵ہن۵اابثـ۵
ےس،ےسیج ٓ ۵ا امسَ،ہمشچ ۵اؾْ ۵ڈْكاَ ۵اک ۵كاین ۵اھ ۵اقمكالہل ۵ےس۵ لؼ 2
والبحر ْ اھ ْفِدکان ْیق م ْبالمِابلۃ ْانہ ْ سْ
ولعمص ۵وہكا ۵ےہ ۵ہک ۵ؾہ ۵اہیَ ۵رماڈ ۵ںیہن ۵ےہ ۵نکیل ۵قلطم ۵كاوینَ۵
مراداھ نا ْلکن()۰جعل ْالمیاہ ْالمطلِۃ ْمثاال ْصرفْ
ع
یک ۵اس ۵یک ۵ىال ۵انبكا ۵کالص ۵ںیم ۵ااہیص ۵دیپا ۵رکكا ۵ےہ ۵وت ۵انسح ۵ؾیہ۵
الکالمْالْاالیہامْفاالحْسنْمافْالکافْ ْوالؽنایۃ ْ
عــہ
ےہ۵وج۵اکیف،انبہی۵اؾْ۵عمجم۵االرہن۵ںیم۵ےہ،اَِ
ل
ْ 1ڈا مشىاْ۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم۰۲۳ /۰۵
2رحبارلاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۱ /۰۵
Page 654 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ومجمع ْاالن ر ْاذاذکروا ْالمطلق ْاالصول ْثمْ سف ۵ےن ۵اوصیل ۵قلطم ۵اک ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ،رھپ ۵فٔامكا ۵ےہ،اہیَ ۵ؾیہ۵
رماڈ۵وج۵ڈونہَ۵یک۵رطف۵تقبس۵رکكا۵ےہ۵اخل(ـ) قالواْواریدْھ ناْمایسبقْالْاالفہامْْ1الخ ْ
ڈؾص۵قلطم۵:ؾہ۵ہک۵اینپ۵رعتفی۵ڈاـ۵ںیم۵ڈؾرسیَ ۵سّ۵اک۵اتحمح۵ہن۵وہ۵اؾْ۵دیقم۵ؾہ۵ہک۵سج۵یک۵ڈاـ۵ےب۵ڈرک۵دیق۵ہن۵اچہپین۵اجےئ۔
ذکرہ ْف ْمجمع ْاالن رعیل ْجہۃ ْالتمر یض ْفِالْ اس۵وک۵عمجم۵االرہن۵ںیم۵كادنسپكڈہ۵وقل۵ےک۵وطْ ۵رپ۵ایبَ ۵ایک۵ےہ۵
ویِال ْالمطلق ْماالیحتاج ْف ْتعریف ْذاتہ ْالْ فٔامكااؾْ ۵اہکاجكاےہ۵ہک۵قلطم۵ؾہ۵ےہ۵وج۵اینپ۵ڈاـ ۵یک۵رعتفی۵
شیئْاٰخروالمِیدْماالیتعرفْذاتہْاالبالیدْ2اھْ ْ ںیم۵یسک۵ڈؾرسی۵زیچ۵اک۵اتحمح۵ںیہن۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵دیقم۵ؾہ۵ےہ۵سج۵
یک۵ڈاـ۵دیق۵ےک۵ریغب۵ںیہن۵اجین۵اجیت۵ےہ۵اھ(ـ)
اقولْ٪وھوبظاھرہْافسدمنْاالولْفانْشیااماقطْ
ہ
ںیم۵اتہک۵وہَ،ہی۵اظب ٕ۵ےلہپ۵ےس۵یھبْ۵كاڈہ۵طلغ۵ےہ۵ویکہکن۵وکیئ۵
ْال ْشیئ ْاٰخرو ْلکنْ
الیحتاج ْف ْتعریف ْذاتہ ٰ
زیچ۵یھب۵اینپ۵ڈاـ ۵یک۵رعتفی۵ںیم۵یسک۵ڈؾرسی۵زیچ۵یک۵اتحمح۵
المِصودانہ ْالباِق ْعیل ْطؽیعۃ ْالماء ْوصرافۃْ
ںیہن ۵وہیت ۵ےہ،نکیل ۵وصقمڈ ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ؾیہ ۵كاین ۵یک ۵تعیبط۵
ع
المائیۃْلمْیداخلہْمایخرجہْ نْطبعہْاو یجعلہْ رپكایق۵ےہ،اؾْ ۵كاین۵یک۵تعیبط۵ںیم۵وکیئ۵ایسی۵زیچ۵ڈالخ۵ںیہن۵
ف ْالعرف ْمرکبا مع ْغیہ ْفیصیذاتااخری ْغیْ وہیئ۵وج۵اس۵وک۵اس۵یک۵تعیبط۵ےس۵اخْح۵رکڈِ۵كا۵رعف۵ںیم۵
ذات ْالماء ْالیطلق ْعلیہ ْمحض ْاسم ْالماءْ اس۵ےک۵ریغ۵ےک۵ساھت۵رمبک۵رکڈِ۵وت۵ؾہ۵كاین۵ےک۵ىالؾہ۵ڈؾرسی۵
والتعرفْذاتہْباطالقہْواوضحْمنہْقولْالغنیۃْ زیچ ۵نب ۵اجےئ ۵سج ۵رپ ۵ضحم ۵كاین ۵ےک ۵كاص ۵اک ۵افالض ۵ہن ۵وہ،اؾْ ۵اس۵
ْالْ ےک ۵افالض ۵ےس ۵اس ۵یک ۵ڈاـ ۵ہن ۵اچہپین ۵اجےئ ۵اؾْ ۵اس ۵ےس ْ۵كاڈہ۵ ھومایسیم ْف ْالعرف ْماء ْمن ْغی ْاحؾیاج ٰ
ؾاحض۵ىٌىہ۵یک ۵ابعْـ ۵ےہ۵ہک ۵ؾہ،ؾہ ۵ےہ۵وج۵رعف ۵ںیم۵كاین۵کہالكا۵
تِؼیدْفْتعریفْذاتہْْ3اھْوھوماخوذْعنْاالمامْ
ےہ،اس ۵یک ۵ڈاـ ۵یک ۵رعتفی ۵ںیم ۵یسک ۵مػٌىڈ ۵یک ۵احذف ۵ہن ۵وہ ۵اھ ۵ہی۵
عسٌ حافظْالدینْفْالمْستصیفْکماْسیایتْانْشاءْاْللْ
رعتفی۵اامص۵احظف۵ادلنی۵ےن ۵ؽفی ٰ۵ںیم۵یک۵ےہ،اسیجٓ ۵ا اگیئ۵اِنْ
تعال۔ ْ
ْٰ
ْتعال۔(ـ)
شاءْْالل ٰ ْ
ل
1عمجم۵االرہن۵وجتْ۵المہاْہ۵كااملء۵ا مللط۵عنًغہ۵اعرمہ۵رصم۳۲ /۰۵
ل
2عمجم۵االرہن۵وجتْ۵المہاْہ۵كااملء۵ا مللط۵عنًغہ۵اعرمہ۵رصم۳۲ /۰۵
لمشي
3ىٌىۃ۵ا ملی۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۳۳
Page 655 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
لمف
وسص۵:قلطم۵ؾہ۵ہک۵اینپ۵دیپایشئ۵اؾاصف۵رپ۵كایق۵وہ،زخاكۃ۵ا ىٌُ۵ںیم۵رشح۵احطؾی۵ےس۵ےہ:
ھو ْالباِق ْعیل ْاوصاف ْخلِتہْ 1اقولْ ٪انْ ہی ۵ؾہ ۵ےہ۵وج ۵اےنپ۵دیپایشئ ۵اؾاصف ۵رپ۵كایق ۵ےہ،ںیم۵اتہک۵وہَ۵
ارید()۶باالوصاف ْاالوصاف ْالثلثۃ ْخاصۃ ْاومعْ ارگ ۵اؾاصف ۵ےس ۵ضحم ۵اؾاصف ۵كلىۃ ۵رماڈ ۵ںیہ،كاعم ْ۵عق۵
ٰ
الرقۃ ْوالسیالن ْا نتِض ْبمنِو ع ْالحمصْ ؾسىالَ ۵ےک،وت ۵اس ۵رپ ۵ونچَ ۵اؾْ ۵كاظلی ۵ےک ۵كاین ۵ےس ۵ارتعاص۵
ےہ،اؾْ۵اس۵كاین۵ےس۵ارتعاص۵ےہ۵سج۵ںیم۵اصوبَ۵اؾْ۵اُانشَ۵
والباقالْوماخلطْبصابونْواشنانْولوْطبخْب ماْ
الكا ۵ایگ ۵وہ،ارگہچ ۵اَ ۵ڈؾونَ ۵ےک ۵ساھت ۵اکپكا ۵ایگ ۵وہ،كا ۵رھجریبی۵ط
اوبسدرمادام ْباقیاعیل ْرقتہ ْوکذاماالیق ْفیہْ
ےک ۵ساھت ۵اکپكا ۵ایگ ۵وہ ۵ذف ۵كک ۵اس ۵ںیم ْ۵عّق ۵كایق ۵وہ،اؾْ ۵ایس۵
تمیاتْفحالولمْیصر ْنؽیذ ْالتغیْاوصاف اکالْ
رطح۵ؾہ ۵كاین۵سج۵ںیم ۵وجھکْںی ۵ڈایل۵یئگ ۵وہَ ۵اؾْ ۵اھٹیم۵وہایگوہاؾْ۵
ذیبن ۵ہن ۵انبوہ ۵ویکہکن ۵اس ۵ےک ۵اؾاصف ۵ںیم ُ ۵کلی ۵كا ۵زجؾی ۵ج ری ۵دیپا ۵وہایگ۵ اوبعضا معْجوازالوضوءْب ااتقاقا()۳وکذاْ ْ
بماخلط ْبمائع ْموافق ْف ْاالوصاف ْا کثر ْمنہْ ےہ۵احالہکن۵اس۵ےک۵ساھت۵ؾوض۵اافتظا۵اجلٓ۵ےہ۵اؾْ۵ایس۵رطح۵ؾہ۵كاین۵وج۵
اومساویا ْمع ْامؾناع ْالوضوء ْبہ ْوفاقا ْفا نتِضْ یسک ۵امظئ(ایسل)ےس ۵لم ۵ایگوہ ۵وج ۵كاین ۵ےک ۵اکٍٕ ۵اؾاصف ۵ںیم ۵اس۵
ےک ۵اشمہب ۵وہ ۵كا ۵سمؾی ۵وہ ۵احالہکن ۵اس ۵ےس ۵ؾوض ۵اافتظا ۵كااجلٓ ۵ےہ ۵ہی۵
ؽ ًىک طٌ طرادوعکساوان ْارید ْاالعم ْا تسع ْالخرقْ
رطڈاؾ سا ۵ض ۵وہایگ،اؾْ ۵ارگ ۵اعص ۵اک ۵اْاڈہ ۵ایک ۵وہ ۵وت ۵ضقن ۵ؾعیس۵
فا نتِضْبنحوْالحمیمْایضا۔ ْ
وہاجاگیئ۵وت۵رگص۵كاین۵یک۵لثم۵ےس۵یھب۵ضقن۵ؾاْڈ۵وہاگ۔(ـ)
اہچْص۵قلطم۵ؾہ۵ہک۵اینپْ۵عق۵ؾسىالَ۵رپ۵كایق۵وہ۵سلٌىہ۵یٰلع۵اسلكلعی۵ںیم۵ےہ:
الماء ْالمطلق ْمابیق ْعیل ْاصل ْخلِتہ ْمن ْالرقۃْ قلطم۵كاین۵ذف ۵كک۵ےہ۵ہک۵اینپ۵الص۵تقلخ۵رپ۵وہ،ینعی۵اس۵
والسیالنْفلو ْاختلط ْبہ ْطاھرا ْوجب ْغلظہ ْصارْ ںیم ْ۵عّق ۵اؾْ ۵سىالَ ۵كایق ۵وہ ۵اؾْ ۵ذف ۵اس ۵ںیم ۵وکیئ ۵كاك ۵زیچ۵
لم۵رک۵اس۵ںیم۵اگْاھ۵نپ۵دیپا۵رکڈِ۵وت۵ؾہ۵دیقم۵وہاجاگیئ۵اھ۵یحی۵ مِیداْْ2اھْیحییْاھ ْ
اھ(ـ)
اقول)۲(٪ھذاْافسدوقدْتضمنْسابِہْالردعلیہْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵اؾْ ۵یھب ْ۵ادئ ۵افدس ۵ےہ،اؾْ ۵زگہتش ۵ثحب ۵ںیم۵
ویزیدھذاانتِاضابماخلط ْبکل ْمائع ْالیسلبہْ
اس ۵رپ ْ۵ڈ ۵وہاکچ ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵ویَ ۵یھب ۵ارتعاص ۵ؾاْڈ ۵وہكاےہ۵
ْ رقتہْوانْ
اُس۵ےک۵ساھت۵ہک۵
حدوثْوالْیضرمعہْالفْحدوثْفضمہْالیہْیجعلہْ كایقْ۵انہ۵افالض۵ےک۵ےئل۵اکیف۵ےہ۵اس۵ےک۵دعب۵ؾہ۵دعص۵دحؾـ۵اک۵اتحمح۵
لغوا۔ھذااوردہْالقاضلْعصامْفْحاشیۃْبانہْمنِوض ْ ںیہن۵اؾْ۵اس۵ےک۵وہےت۵وہےئ۵ہٕاْ۵دحؾـ۵یھب۵رضم۵ںیہن،وت۵
عــہ٪۶اقولْ٪منْالعجبْعدالخربْمنْالمیاہْالمِیدة۔(م) ْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵لِٓ۵بجعت۵یک۵كاـ۵ےہ۵ہکْ۵ؾیٹ۵وک۵دیقم۵كاوینَ۵ںیم۵
عــہ٪ْ۲ایْفیلحقْماءْالزعقرانْبالماءْالمطلقْوماءْ امشْ۵ایک۵ےہ۔(ـ)
ٰ
الباقالءْلتبنیْحالہْبالمِیدْوانْلمْیتجددلہْایضاْ ینعیْ۵رفعاَ ۵ےک۵كاین۵وک۵قلطم۵كاین۵اؾْ ۵كاظلی۵ےک۵كاین۵ےس۵قحلم۵ایک
اجاگیئكاہک۵اس۵اکاحل۵دیقم۵ےس۵خڈا۵وہاجےئ،ارگہچ۵اس۵اک۵یھب۵وکیئ۵این۵
اسمْاذالْتدعْانْکلْالمتجددْمطلقْْ۶۲منہْغقرلہ۔ ْ
ہ
كاص۵ںیہن۵ڑپاےہ۵ویکہکن۵امہْاہی۵ڈوعٰی۵ںیہن۵ےہ۵ہک۵ٕ ۵ؾہ۵كاین۵سج۵اکاین۵
كاص۵ہن۵وہ۵ؾہ۵قلطم۵ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل۔(ـ)
1احسىۃ۵دعسی۵خليی۵عم۵احتفل۵ادقلری۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۲/۰۵
2اسىۃ۵دعسی۵خليی۵عم۵احتفل۵ادقلری۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس ۱١/۰
Page 658 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
تعال ْعنہْاستدلْعیلْکونہْماءْمِیدابانہْیِالْلہْ ہک ۵اامص ۵سایعف ۵ےن ۵اس ۵ےک ۵دیقم ۵كاین ۵وہےن ۵رپ ۵اس ۵رطح۵
ٰ
ماءْالزعقرانْفاحتاجْالْالتِؼیدْوکلْمااحتاجْالْ ادتسالل۵ایک۵ےہ۵ہک۵اس۵وکْ۵رفعاَ۵اک۵كاین۵اہکاجكا۵ےہ۵وت۵اس۵ںیم۵
التِؼیدْمِیدْواجابْعنہْالشیخْقدسْسرہْبمنعْ دیق۵یک۵رضؾْـ۵وہیئ۵اؾْ۵ہٕ۵ؾہ۵زیچ۵سج۵ںیم۵دیق۵یک۵رضؾْـ۵وہ۵
ومعارضۃْاماالمنعْفِولْواضافتہْالْالزعقرانْالخْ دیقم ۵وہیت ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵وجاـ ۵خیش ۵دق ۵س ۵رسہ،ےن ۵عنم ۵اؾْ۵
ایْالنسلمْانْکلْاضافۃْلالحؾیاجْبلْربماْیکونْ اعمْہض۵ےک۵ساھت۵ڈكا ۵ےہ۔عنم۵وت۵اس۵اابتعْ ۵ےس،سپ۵اَ ۵اک۵
لتعریف ْشیئ ْوراء ْالذات ْکماء ْالؽئر ْوالعنی ْواماْ وقل۵ؾااضہتف۵ایل۵اسلرفعاَ۵اخل۵ینعی۵مہ۵ہی۵میلست۵ںیہن۵رکےت۵ہک۵
المعارضۃْفِولہْانْاسمْالماءْباقْالخْفاستدلْعیلْ ہٕ ۵ااضتف۵اایتحح ۵ےئلیک۵ےہ،كاللکہ۵ااضتف۵یھبک۵یسک۵ےش۵یک۵
االطالقْببِاءْاسمْالماءْالمطلقْوعیلْببِائہْبانہْ رعتفی۵ےئلیک۵وہیت۵ےہ،ڈاـ۵ےک۵ىالؾہ۵ےسیج۵ونکںی۵اک۵كاین۵ےمشچ۵اک۵
لمْیتجددْلہْاسمْفالْبدمنْضمْالکلیۃْالِائلۃْانْ كاین،كایقْ۵اہ۵اعمْہض۵وت۵اَ۵اک۵وقل۵انْاسمْالماءْباق۵اخل۵وت۵
کلْمالمْیتجددْلہْاسمْفاسمْالمطلقْباقْعلیہْفنِضْ اهہؿَ ۵ےن ۵افالض ۵رپ ۵علطم ۵كاین ۵ےک ۵كاص ۵ےک ۵كایق ۵وہےن ۵ےس ۵ادتسالل۵
المعرتض ْالکلیۃ ْبماء ْالباقالء ْونحوہ ْوالیمسہ ْالجوابْ ایک۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ےک۵كایقْ۵ےنہ۵رپ۵اس۵رطح۵ادتسالل۵ایک۵ےہ۵ہک۵اس۵اک۵
باالکثریۃ ْالنتقاء ْالتعدید()۰وثانیا ْ ْالالزم ْمن ْقولہْ وکیئ۵این۵كاص۵ںیہن۵ڑپا۵ےہ،وت۵اس۵ںیم۵ہی۵اقدعہ ۵ہیل۵طالےن۵یک۵رضؾْـ۵
ےہ۵ہک۵ظُٔڈہ۵كاین۵سج۵اک۵این۵كاص۵ہن۵ڑپا۵وہ۵وت۵قلطم۵اک۵كاص۵اس۵رپ۵كایق۵ےہ۵وت۵
الغالب ْف ْالمِید ْتجدد ْاالسم ْا کثریۃ ْاالستلزامْ
ٍ
رتعمص ۵ےن ۵اس ۵ہیل ۵رپ ۵ضقن ۵ؾاْڈ ۵ایک ۵ےہ ۵كایلق ۵ؾریغہ ۵ےک ۵كاین۵ للتجدد ْمن ْج ۃ ْالتِیدای ْا کثرالمِیدات ْمتجدداتْ
ےس،اؾْ ۵اکٍٕلق ۵ؾاےل۵وجاـ ۵اک۵اس۵ےس۵قلعت۵ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵
والنافعْلہْعــہْا کثریۃْاالستلزامْلالطالقْمنْج ۃْعدمْ
اس ۵ںیم "۵دعتہی" ۵ںیہن ۵كاكا ۵اجكا ۵ےہ،اؾْ ۵كااین،الْص ۵اَ ۵ےک ۵وقل۵
التجددایْا کثرْمالمْیتجددلہْاسمْف وْمطلقْلیلحقْ
"دیقم۵ںیم۵اغلق ۵كاص۵اک۵دجتڈ ۵ےہ"۵ےس۵دجتڈ ۵نم۵دھۃ۵الًػٌىڈ ۵ےک۵
ھذاْالذیْلمْیتجددلہْاسمْباالکثراالغلبْلکنْالیلزمْ
زعي ٍک ل
ازلتساص۵یک۵ا ٕ ق ۵ےہ،ینعی۵ا ٕ ۵دیقماـ ،ڈڈ ۵ںیہ۵احالہکن۵اَ۵ٍک
ھذامنْذلكْبلْیمکنْانْیکونْا کثرْماتِیدْتجدد ْ
ےک۵قح۵ںیم۵عفن۵شخب۵افالض۵نم۵دہۃ۵دعص۵اليزڈڈ۵ےک
عــہْایْفْتوجیہْکالمْاالمامْالمصنفْقدسْسرہْلجعلْ ینعی ۵فنصم ۵ےک ۵کالص ۵یک ۵وتہیج ۵ںیمْ،رفعاَ ۵ےک ۵كاین ۵وک ۵قلطم۵
كاوینَ۵ںیم۵امشْ۵رکےن۵ےئلیک۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ) ماءْالزعقرانْمنْالمیاہْالمطلِۃْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ
عــہ ْثم ْرأیت ْاجاب ْعنہ ْف ْالؽنایۃ ْبان ْالمضافْ رھپ۵ںیم۵ےن۵ڈاھکی۵ہک ۵اهہؿَ۵ےن۵انبہی۵ںیم ۵اس۵اک ۵وجاـ۵ڈكا۵ہک ۵اہیَ۵
ھ ناخارج ْمن ْالمضاف ْالیہ ْبالعالج ْفالیجوز ْوانْ اضمف،اضمف ۵اہیل ۵ےس ۵اخْح ۵ےہ ۵ىالح ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵وت ۵اجلٓ ۵ںیہن۵
ارگہچ۵اس۵اک۵این۵كاص۵ہن۵وہ۵اھ۵ لمْیتجددْلہْاسمْاھ ْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵كاص ۵ےک ۵این ۵ہن۵وہےن۵اک۵میلست ۵رکكا،اس ۵رپ۵وج۵ارتعاص۵
اقول)۳(٪تسلیمہ ْعدمْتجددْاالسمْقدعرفتْمافیہْوْ
ےہ ۵ؾہ ٓ ۵ا ـ ۵ےن ۵اجَ ۵ایل،اؾْ ۵وج ۵اهہؿَ ۵ےن ۵اہک ۵ےہ ۵ؾہ ۵اس ۵زیچ ۵رپ ۵ینبم۵
ماقالہْمؽینْعیلْماذکرہْفْتعریفْاضافۃْالتِؼید( )۲وْ
ےہ ۵سج ۵وک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵ااضتف ۵مػٌىڈ ۵یک ۵رعتفی ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک۵
سیایتْمافیہ،بعونہْتعالْوع ٰیلْکلْفِدْسلمْانْالتعریفْ
ےہ،اؾْ ۵ہی ۵رقنعبی ٓ ۵ا ےئ ۵اگ ۵اؾْ ۵رہباحل ۵ہی ۵رعتفی ۵ہک ۵كاص ۵این۵
بتجدد ْاالسم ْغی ْجا مع ْثم ْقال ْوقال ْتاج ْالشریعۃْ
ہه
وہاجےئ ۵اجعم ۵ںیہن ۵اس ۵وک ۵ا ؿَ ۵ےن ۵میلست ۵ایک ۵ےہ ۵رھپ ۵اہک ۵ہک ۵كاح۵
الدلیل ْیِتیض ْالجواز ْو لکن ْالطبخ ْوالخلط ْیثؽتانْ
ارشلمغۃ۵ےن۵فٔامكا۵ڈلیل۵وجاْ۵اک۵اقتاض۵رکیت۵ےہ(كایق۵لٓہحفص۵آدنئہ)
نِصاناْفْکونہْ ْ
نکیل۵اکپكا۵اؾْ۵لم۵اجكا۵كاین۵ےک۵امظئ۵وہےن۵ںیم۵للخ۵دیپا۵رکےت۵ںیہ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
مائعاْاھ۔اقولْ٪ھذاْیوافقْماذکرْالحِیْحیثْاشا رْ اھ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵اس ۵ےک ۵اطمقب ۵ےہ ۵وج ۵مہ ۵ےن ۵ڈرک ۵ایک ۵ےہ ۵ہک۵
عنم۵اگْےھ۵وہےن۵یک۵ؾہج۵ےس۵ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ) الْانْالمنعْالجلْالثخنْْ۶۲منہْغقرلہ(م) ْ
عــہْ ْقالہْالنہْیتصورْعیلْقولْمحمدْاماْعیلْقولْایبْ ہی۵كاـ۵اهہؿَ۵ےن۵اس۵ےئل۵یہک۵ےہ۵ہک۵ہی۵دمحم۵ےک۵وقل۵رپ۵وصتمْ۵ےہ۵
نکیل۵اوب۵ویفس۵ےک۵وقل۵رپ،اسیج۵ہک۵مہ(۵كایق۵لٓہحفص۵آدنئہ) یوسفْالصحیحْعیلْمایایتْ ْ
قیقحت ۵ےس ۵شیپ ۵رکےگنی،وت ۵ہی ۵دیقم ۵ہن ۵وہاگ ۵رگم ۵ہکبج ۵وصقمڈ ٓ ۵ا رخ ۵ےئلیک۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
م
نْالعبدْالضعیفْتحِیِہْانْشاءْاْللْتعال ْبعدْتمامْ اصحل ۵وہ،وت ۵اس ۵ؾعق ۵اس ۵اک ۵كاص ۵ؾیہ ۵وہاگ ۵وج ۵اُس ۵اک ۵وصقمڈ ۵ےہ،وغْ۵
ٰ
ف صل
سردالتعریقاتْفالْیتِیدْاالْاذاْ حْالمِصودْاٰخرْ حْ رکؾ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
یسیم ْباسم ْمایِصد ْبہ ْذلك ْالمِصود ْتأمل ْْ ۶۲منہْ حتف ۵ںیم۵مػٌىڈ ۵اک۵كاص ۵ےک۵ے ۵وہےن۵ںیم ۵رصحنم۵وہكا۵عًنؿض ۵ےہ،اؾْ۵
غقرلہ۔(م) ْعــــہْفانْحصرْالتِؼیدْفْحدوثْاالسمْفْ دہاہی۵ےس۵وہفمص۵ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
القتحْمنطوقْوعنْال دایۃْمق ومْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م) ْ
عــــہْ ْ ٪ویشی ْالیہ ْقول ْالؽنایۃ ْف ْماتغیبا لطبخْ انبہی ۵اک ۵وقل ۵ایس ۵یک ۵رطف ۵اساْہ ۵رکكا ۵ےہ ۵اس ۵ےک ۵كاْہ ۵ںیم ۵وج ۵اکپےن۵
النْالناظرْلونطرْالیہْالیسمیہْماءْمطلِاْاھْْ ۶۲منہْ ےس۵ریغتم ۵وہاجےئ ۵ویکہکن۵ارگ۵ڈےنھکی۵ؾاال۵اس۵یک۵رطف۵ڈےھکی۵وت۵اےس۵
قلطم۵كاین۵ںیہن۵ےہک۵اگ۵اھ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ) غقرلہ(م) ْ
لمف
1زخاكۃ۵ا ىٌُ
2حتف۵ادقلری ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵ؾامالوجیْ۵ہب۵عبطم۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۲/۰۵
Page 664 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
عؽس
اقولْ ٪الشكْانْالماءْالمِیدْقسمْمنْالماءْوحملْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵دیقم۵كاین،كاین۵یہ۵یک۵اكک۵مسق۵ےہ۵اؾْ ۵ض۵وک۵
د
المِسم ْعیل ْالِسم ْالیمؾنع ْابدا ْوا ین ْعدمْ مسق ۵رپ ۵مل۵رکكا۵ہٕزگ۵ونممه ۵ںیہن۵اؾْ ۵دعص۵مػٌىڈ۵وک ۵مػٌىڈ ۵دعبص۵
التِؼید ْمن ْالتِؼید ْبعدم ْالتِؼید ْوالکالم ْفْ الًػٌىڈ ۵ےس ۵ایک ۵تبسن؟ ۵اؾْ ۵وگتفگ ۵اس ۵ںیم ۵ےہ ۵ہن ۵ہک ۵اُس۵
ھذاالْذاكْوالجوابْانہْماءْلغۃْالعرفالصحۃْالنیفْ ںیم۔اؾْ ۵وجاـ ۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵ہغل ۵كاین۵ےہ۵ہن۵ہک۵رعفا،ویکہکن۵
یفن۵حیحص۵ےہٓ ،ا ـ۵ہہک ۵سکًّ۵ںیہ۵ہی۵كاین۵ںیہن۵ےہ۵كاللکہْ۵كگ۵ےہ۵ تِولْلؼسْماءْبلْصبغْوالکالمْفْالعرف۔ ْ
اؾْ۵کالص۵اک۵ڈاْؾدماْ۵رعف۵رپ۵وہكا۵ےہ۔(ـ)
متشہ۵قلطم۵ؾہ۵ےہ۵سج۵ےس۵كاین۵یک۵یفن۵ہن۵وہےکس۵ینعی۵ہن۵ہہک۵ںیکس۵ہک۵ہی۵كاین۵ںیہن۔
اقولْ ٪وھذا ْمعین ْسابِہ ْغیان ْصحۃ ْاالطالقْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵زگہتش۵ینعم۵ںیہ،اہتبل ۵تحِ۵افالض۵اؾْ۵اطٌىاه۵
وامؾناع ْالنیف ْقدیتقارقان ْفیما ْکان ْذاجہتنیْ یفن،ذف ۵ڈؾ ۵تہج۵ؾاےل۵وہَ۵وت۵یھبک۵اكک۵ڈؾرسِ۵ےسُ ۵خڈا۵
د
وہےت۵ںیہ۵نم۵ؾہج ۵مل۵اؾْ۵نم۵ؾہج۵بلس۵حیحص۵وہكا۵ےہ۔(ـ)
یصحْفیہْالحملْمنْوجہْوالسلبْمنْوجہْاٰخر۔ ْ
نییبت۵الشػاقئ۵ںیم۵ےہ:
اضافۃ ْال ْالزعقران ْللتعریف ْبخالف ْماءْ كاین ۵یک ۵ااضتف ْ۵رفعاَ ۵یک ۵رطف ۵رعتفی ۵ےئلیک ۵ےہ ۵هزالف۵
البطیخْول ذا ینیفْاسمْالماءْعنہْوالیجوزنقیہْ "ماءْالبطیخ"ےک ۵اس ۵ےئل ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵ےک ۵كاص ۵یک ۵یفن ۵یک۵
عنْاالولْْ 1اھ۔اقولْ ٪انْاریدْنیفْالماءْالمطلقْ اجیت۵ےہ۵اؾْ۵ےلہپ۵ےس۵اس۵یک۵یفن۵اجلٓ۵ںیہن۵ےہ۵اھ۔(ـ)
داراومطلق ْالماء ْفالیجوز ْنیف ْالمِسم ْعنْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ارگ۵امءِ۵قلطم۵یک۵یفن۵اک۵اْاڈہ۵ایک۵اجےئ۵وت۵ڈؾْ۵الْص۵
عؽس
ٓا ےئ۵اگ۵كا۵قلطمِ۵امء۵یک۵یفن۵یک۵اجےئ۵وت ۵ض۵یک۵یفن۵مسق۵ےس۵غنغا۵
الِسمْقطْوالماءْالذیْیخرجْمنْالبطیخْلؼسْ
کلم
اج ٓ۵ںیہن۵اؾْ۵ؾہ۵كاین۵وج۵خیطب۵ےس ۵ىا۵ےہ۵سنج۵امء۵ےس۵ںیہن۵ےہ۵ ل
منْجنسْالماءْفا لحقْانہْلؼسْماءْمِیدا بلْ
وت۵قح۵ہی۵ےہ۵ہک۵ؾہ۵دیقم۵كاین۵ںیہن۵ےہ۵كاللکہ۵قلطمِ۵امء۵ےس۵اخْح۵
خار جْمنْمطلِہْکاالدھانْوالجوابْالجواب۔ ْ
ےہ۵ےسیج۵لیت۵ؾاوجلاـ۵اوجلاـ۔(ـ)
1نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵عبطم۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۰/۰۵
Page 665 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
مہن۵:قلطم۵ؾہ۵سج۵ےس۵كاین۵اک۵كاصْ۵الئ۵ہن۵وہ،
وھو ْمعین ْسابِہ ْواشیالیہ ْف ْکثی ْمن ْالکتبْ ہی ۵اس ۵ےک۵ساہقب ۵ععًّ ۵ںیہ،اس ۵یک۵رطف ۵تہب ۵یس ۵بتک۵ںیم۵
فیفْالتبینیْزوالْاسمْالماءْعنہْھوْالمعؾربْفْ اساْہ ۵ایک ۵ایگ ۵ےہ،نییبت ۵ںیم ۵ےہ ۵اس ۵ےس ۵كاین ۵ےک ۵كاص ۵اک ْ۵الئ۵
البابْْ 1اھْوفْال دایۃْوالکافْاالْانْیغلبْذلكْ وہكا۵یہ۵ربتعم۵ےہ۵اھ۵اؾْ۵دہاہی۵اؾْ۵اکیف۵ںیم۵ےہ۵رگم۵ہی۵ہک۵ؾہ۵كاین۵
رپ۵اغلق۵وہ۵وت۵سٌّؿ۵یک۵رطح۵وہاجےئ،ویکہکن۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاص۵
عیلْالماءْفیصیْکالسو یقْلزوالْاسمْالماءْعنہْ
طٌ
ْالئ ۵وہایگ ۵اھ ۵اؾْ ۵ىہ ۵ںیم ۵اوب ۵رصنا ۵عطق ۵یک ۵رشح ۵دقؾْی ۵ےس۵
ْ 2اھ ْاف ْالمنیۃ ْعن ْشرح ْالِدوری ْلالقطع ْاذاْ
ےہ۵ہک۵ذف۵كاك۵زیچ۵كاین۵ںیم۵لم۵اجےئ۵اؾْ۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاص۵
اختلط ْالطاھر ْبالماء ْولم ْیزل ْاسم ْالماء ْعنہْ
ْالئ ۵ہن ۵وہ ۵وت ۵ؾہ ۵فاہٕ ۵یھب ۵ےہ ۵وہطْ ۵یھب ۵ےہ ۵اھ(ـ)
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵یف۵مفسہ۵قح۵ےہ۵نکیل۵ہی۵رعتفی۵ںیہن۵نب۵اتکس۵ ف وْطاھرْوط ورْْ3اھ۔ ْ
1نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵عنًغۃ۵االریمہی۵رصم ۰۴/۰
2دہاكۃ۵۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوض۵اخل۵عنًغہ۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
لم
3طٌىۃ۵ا ػلی۵یف۵اایملہ۵عنًغہ۵وییفس۵ؤنھکل۵ص۱١
لمشي
4ىٌىۃ۵ا ملی ۵یف۵اایملہ لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۱
Page 666 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اونؽیذا ْاونحو ْذلك ْْ 1اھ ْاقول ْان()۰عطقہْ ڑپا ۵عىلا ۵ہی۵ہک۵رشلق ۵كا ۵ذیبن ۵ؾریغہ۵اہک ۵اجےئ ۵اھ۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵
تقسیافموقوفْعیلْثبوتْانْکلْمازالْعنہْاسمْ اس۵اک۵فطع۵ریسفتی۵ےہ۵اؾْ۵اس۵ارم۵رپ۵وموقف۵ےہ۵ہک۵ہٕ۵ؾہ۵زیچ۵
الماءْوجبْانْیوضعْبازائہْاسمْاٰخرْاوانْارادْ سج ۵ےس ۵كاین ۵اک ۵كاص ْ۵الئ ۵وہا ۵وہ ۵الْص ۵ےہ ۵ہک ۵اُس ۵ےک ۵كااقملكل۵
ع وکیئ ۵اؾْ ۵كاص ۵ؾعض ۵ایک ۵اجےئ ۵اؾْ ۵ارگ ْ۵كاڈیت ۵اک ۵اْاڈہ ۵ایک ۵وت ۵ععيٰی ۵ہی۵
الزیادة ْکان ْالمعین ْان ْاالطالق ْیتوقف ْ یلْ
وہَ ۵ےگ ۵ہک ۵افالض ۵وموقف۵ےہ ۵ڈؾ ۵دعومَ۵ےک۵اامتجه ۵رپ ۵وت ۵ارگ۵
اجتماعْالعدمنیْفانْوجدْاحدھماکأنْزالْعنہْ
اَ۵ںیم۵ےس۵وکیئ۵اكک۵كا۵كا۵اجےئ۵عىلا۵ہی۵ہک۵اس۵ےس۵كاین۵اک۵كاص۵
اسم ْالماء ْولم ْیتجدد ْاسم ْاٰخر ْاوتجدد ْاسمْ
ْالئ ۵وہاجےئ ۵اؾْ ۵اس ۵اک ۵وکیئ ۵این ۵كاص ۵ہن ۵ڑپِ ۵كا ۵این ۵كاص ۵ڑپ ۵اجےئ۵
اٰخرْولمْیزلْاسمْالماءْکانْمِیداْوھذاْالثاٰنْ رگم۵كاین۵اک۵كاصْ۵الئ۵ہن۵وہ۵وت۵دیقم۵وہاجاگیئ۵اؾْ ۵ہی۵ڈؾرسی۵قش۵
كالط۵ےہ۵اسیج۵ہک۵رگص۵كاین۵ںیم۔(ـ) باطلْکماْفْالحمیم۔ ْ
ڈمہ۵:قلطم۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵كاین۵اک۵كاص۵ےنیل۵ےس۵سج۵یک۵رطف۵ڈنہ۵تقبس۵رکِ۵رشبہکیط۵اُس۵اک۵وکیئ۵اؾْ۵كاص۵ہن۵دیپا۵وہا۵وہ۵اؾْ۵سج۵یک۵
رطف۵ظفلٓ ۵ا ـ۵ےس۵ڈنہ۵تقبس۵ہن۵رکِ۵كا۵اس۵اک۵وکیئ۵این۵كاص۵وہ۵ؾہ۵دیقم۵ےہ۵ہیلح۵ںیم۵ےہ:
الماء ْالمطلق ْفیہ ْعبارات ْمن ْاحسن ا ْمایؾسار عْ قلطم۵كاین۵ےک۵قلعتم۵یئک۵ابعْںیت۵ںیہ،سف ۵ےس۵دمعہ۵ہی۵ےہ۵ہک۵
اف امْالناسْالیہْعندْاطالقْالماءْمالمْیحدثْلہْ قلطم۵كاین۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵ذف۵رصف۵كاین۵اہک۵اجےئ۵وت۵ڈنہ۵اُس۵یک۵رطف۵
اسمْعیلْحدةْوالماءْالمِیدْماالتؾسار عْالیہْاف امْ لقتنم ۵وہاجںیئ،ذف ۵كک ۵ہک ۵اس ۵ےئلیک ۵وکیئ ۵این ۵كاص ۵ہن ۵ڑپِ ۵اؾْ ۵دیقم۵
كاین۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵ذف۵رصف۵كاین۵اک۵ظفل۵وبال۵اجےئ۵وت۵ڈنہ۵اس۵یک۵رطف۵
الناس ْمن ْاطالق ْلقظ ْالماء ْاوما ْحدث ْلہ ْاسمْ
ہن۵اجےئ۵كا۵ؾہ۵ہک۵سج۵اک۵وکیئ۵این۵كاص۵وہ۵اھ(ـ)
ہله علیحدةْ2اھْ ْ
ع م
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵اؾّلا ۵ام ًف ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵ہی ۵رعتفی ۵ی ۵ےس ۵رتہب۵
اقولْ ٪اوال ْھذا ْاصلح ْمن ْسابِہ ْف ْالعکس ْفانہْ
ےہ۵ویکہکن۵اس۵رپ۵اےسی۵دیقم۵كاین۵اک۵ارتعاص۵ہن۵وہاگ۵سج۵وک۵ایھب۵این۵كاص۵
ینتِ
ال ض ْمنعاوان ْوجد ْمِید ْلم ْیحدث ْلہْ ںیہن ۵ڈكاایگاؾْ ۵اجتیعم ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس ۵ہی ۵ہلی ۵ےس ْ۵كاڈہ ۵اقكل۵
ه
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی۵یف۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۴۱
2خلىۃ
Page 667 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
وثانیا()۰مع ْقطعْ دیپا ۵وہكا ۵وج ۵دیقم ۵ںیم ۵ےہ ۵اُس ۵اک،اُس ۵ےک ۵ساھت ۵عمتجم ۵وہےن ۵اک۵
رْ الیہ ْالیجدی ْعنہ ْحدوث ْاسم ْاٰخر ْ
النظر ْعنہ ْالشك ْان ْھذا ْالشرط ْضائع ْالمحل ْلہ ْاصالْ وکیئ ۵ااکمَ ۵ںیہن،احالہکن ۵اڈاہَ ۵اُس ۵یک ۵رطف ۵تنعاالفالض۵
فان ْحدوث ْاالسم ْالذی ْیکون ْف ْالمِید ْالامکانْ تقبس۵رکےت۵ںیہ۔(ـ)
الجتماعہْمعْتسار عْاالف امْالیہْعندْاالطالق۔ ْ
كاْڈمھ۵قلطم۵ؾہ۵ےہ۵سج۵یک۵رطف۵كا ِصٓ ۵ا ـ۵ےس۵ڈنہ۵تقبس۵رکِ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵ہن۵وکیئ۵اجنسف۵وہ۵اؾْ۵ہن۵اؾْ۵وکیئ۵كاـ۵امعن۵وجاْ۵
امنْ۵ہی۵دیقںی۵رحب۵ںیم۵ااضہف۵ںیک۵كاہکٓ ۵ا ِـ۵سجن۵ؾلمعتسم۵وک۵اخْح۵رکڈںی۔
اقولْ ٪ولوا کتیف ْباالٰخر ْلکیف ْونصہ ْالمطلقْ ںیم ۵اتہک ۵وہ ۵ َ۵ارگ ۵ؾہ ٓ ۵ا رخ ۵رپ ۵اافتک ۵رکےت ۵وت ۵اکیف ۵وہكا ۵اؾْ ۵اُس ۵یک۵
مایسبقْالْاالف امْبمطلقْقولناْماءْولمْیِمْ ابعْـ۵ہی۵ےہ۵ہک۵قلطم۵ؾہ۵ےہ۵سج۵یک۵رطف۵اڈاہَ۵قلطم۵امء۵
بہْخبثْوالمعینْیمنعْجوازْالصالةْقالْفخر جْ ےک۵وبےنل۵ےس۵لقتنم۵وہاجےت۵ںیہ،اؾْ۵ہی۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵سج۵ںیم۵
وکیئ۵كاكایک۵ہن ۵وہ۵اؾْ ۵ہن۵ااسی۵وکیئ ۵ؾفص۵وہ۵وج ۵وجاْ ٰ۵ولصہ ۵ےک۵
طٌ شي الماءْالمِیدْوالمؾنجسْوالمستعملْْ1اھْ ْ
انمیف۵وہ۵وت۵اس۵دیق۵ےس۵دیقم ،س۵اؾْ ۵لمعتسم۵كاین۵اخْح۵
اقول)۰(٪ھل ْالمستعمل ْواخوہ ْداخالن ْفیماْ
وہایگاھ(ـ)
یسبقْالیہْالذھنْباطالقْالماءْامْالعیلْالثاٰنْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ایک۵لمعتسم ۵اؾْ ۵اس۵اک ۵لثم۵كاین۵اُس۵كاین ۵ںیم۵
ع ی
ضاعْالِیدانْوسِط ْتقر عْخروج ما یلْزیادةْ ڈالخ ۵ںیہ ۵نج ۵یک ۵رطف ۵ظفلِ ۵امء ۵وبےتل ۵یہ ۵ڈنہ ۵وفْی ۵وطْ ۵رپ۵
الِیدین ْوعیل ْاالول()۳الشك ْان ما ْمن ْالماءْ لقتنم۵وہاجكا ۵ےہ۵كا ۵ںیہن،ڈؾرسی۵وصْـ ۵ںیم۵ڈؾونَ۵دیقںی۵
المطلقْاذالْنعینْبا لمطلقْاالْھذاوعلیہْاقتصرْ اضظئ۵وہاجںیئ۵یگ،اؾْ ۵ڈؾ ۵دیقؾَ۵یکْ۵كاڈیت۵رپ۵اَ ۵ڈؾونَ۵ےک۵
االئمۃْقبلہْبل()۲ھوْنقسہْفیمابعدْذلكْبورقۃْ رخؾح ۵یک۵رفتعی۵ساطق۵وہاجےئ۵یگ،اؾْ ۵لٓدقتری۵اؾل۵اس۵ںیم۵
اذقال ْالنعینْبا لمطلقْاالْمایؾبادر ْعندْاطالقْ وکیئ۵کش۵ںیہن۵ہک۵ہی۵ڈؾونَ۵قلطم۵كاین۵ےس۵ںیہ۵ویکہکن۵قلطم۵
ےس۵یہی۵رماڈ۵ےہ۵اؾْ۵اَُ۵ےس۵لبق۵اہمئ۵ےن۵ایس۵رپ۵اافتک۵ایک اسمْالماءْْ2اھْوْھذہ ْ
1رحبارلاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۱/۰۵
2رحبارلاقئ۵اتکـ۵المہاْـ۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ ۱۳/۰
Page 668 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
كاللکہ۵اهہؿَ۵ےن۵وخڈ۵یہ۵اكک۵ؾْض۵دعب۵فٔامكا۵امہْی۵رماڈ۵قلطم۵ اھ۔ ْ
مناقضۃ()۰بل ْف ْنقس ْالکالم ْایضا ْشوب ْمن ا ْاذْ ےس۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵ہک۵ذف ۵كاین۵اک۵ظفل۵وبال۵اجےئ۵وت۵ایس۵یک۵رطف۵
یِول ْفخرج ْالمِید ْوالمؾنجس ْوالمستعمل ْولذاْ ڈنہ۵ابتمڈْ ۵وہ۵اؾْ ۵ہی۵انمغػہ۵ےہ۵كاللکہ۵سفن۵کالص۵ںیم۵اس۵یک۵
طٌي
طالؾـ۵ےہ،ؾہ۵فٔامےت۵ںیہ۵وت۵دیقم ،شس۵اؾْ۵لمعتسم۵اس۵ےس۵ لمستعم
لْغیْمِیدْ لمؾنج سْوا قالْشْظاھرہْانْا
مع ْعـــــہْ ۶انہ ْمنہ ْلکن ْعند ْالعالم ْبالنجاسۃ ْاوْ لکن ۵ےئگ ۵اؾْ۵اس ۵ےئل "۵س" ۵ےن۵فٔامكا ۵ہک ۵اس ۵اک۵فاہٕ۵ہی۵ےہ ۵ہک۵
طٌي
شس ۵اؾْ ۵لمعتسم ۵ریغ ۵دیقم ۵ےہ ۵احالہکن۵ہی ۵دیقم ۵ےس ۵ےہ،رگم۵ االستعمال ْولذا ْقید ْبعض ْالعلماء ْالؾبادر ْبِولہْ
اس ۵ےک ۵لٓڈكک ۵سج ۵وک ۵اجنسف ۵كا ۵اامعتسل ۵اک ۵ملع ۵وہ،اس ۵ےئل ۵ضعب۵ بالنسبۃْللعالمْبحالہْْ1اھ ْ
املعء۵ےن۵ابتمڈْ۵ںیم۵كالٌشىۃ۵اعللمل۵احبہل۵یک۵دیق۵لٓاھیئ۵ےہ۔(ـ)
اقول)۳(٪رحمكْاْللْاذاْکانْھذاْعارضاْخقیاْالیظ رْ
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ذف ۵ہی ۵زیچ ۵ایسی ۵یفخم ۵ےہ ۵ہک ۵رصف ۵ؾافق ۵احل۵
لمنْلمْیعلمْبحالہْاالْباالخبارْمنْخارجْظ رانْ
ف
یہ۵اجَ۵اتکس۵ےہ۵كا۵اخْح۵ےس۵ا اله۵رپ۵ومعمل۵وہیتکس۵ےہ۵وت۵ہی۵
الماء ْفی ماباق ْعیل ْصرافۃ ْمائؼتہ ْلم ْیعرضہْ
ہ
فا ٕ ۵وہا ۵ہک ۵كاین ۵اَُ ۵ڈؾونَ ۵ںیم ۵اےنپ ۵افالض ۵رپ ۵كایق ۵ےہ ۵اس ۵وک۵
مایخرجہْعن اوااللظ رْلمنْنظرْوسیفانْاالنسانْ
وکیئ ۵ایسی ۵زیچ ۵اعْص ۵ہن ۵وہیئ ۵وج ۵اُس ۵وک ۵كاین ۵وہےن ۵ےس ۵اخْح۵
ف ْمعرفۃ ْالماء ْمن ْغیہ ْالیحتاج ْال ْتعلیم ْمنْ
رکڈِ ۵ؾْہن ۵ہٕ ۵اصذ ِف ۵رظن ۵وک ۵فاہٕ ۵وہاجكا،ویکہکن ۵كاین ۵ےک۵
خارجْفکیفْیکونْمِیداْوبالجملۃْھذاْشیئْتقردْ
ہ م
كاِْ ۵ںیم ۵اجےنن ۵ےئلیک ۵ا ساَ ۵وک ۵كا ٕ ۵ےس ۵اجےنن ۵یک ۵رضؾْـ۵
بہْالبحرْلمْارہ ْعــہْ ْ ۲لغیہْوتبعہ ْعــہْ ۳علیہْشْوکذاْ
ںیہن،وت۵ہی۵ےسیک۵دیقم۵وہاگ؟۵خالہص۵ہی۵ہک۵ہی۵ایسی۵زیچ۵ےہ۵سج۵
محیشْالدررْعبدالحلیمْ ْ
ںیم۵رحب۵رفتمڈ۵ںیہ۵ںیم۵ےن۵اؾْ۵یسک۵ےک۵کالص۵ںیم۵اس۵وک۵
ل
ْ 1ڈا مشىاْ ۵كاـ۵اایملہ۵یفطصم۵اابلیب۵رصم ۰۲١/ ۰
Page 669 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
والخادیمْوذلكْحنیْقولْالدررْزوالْاطالقہْاماْ ںیہن ۵ڈاھکی ۵اؾْ ۵ایکن ۵اتمتعب ۵س ۵ےن ۵یک ۵ایس ۵رطح ۵ڈْْ ۵ےک ۵یشحم۵
دبعا میلح۵اؾْ۵اخڈیم۵ےن۵یک،اصذ ِف۵ڈْْ۵فٔامےت۵ںیہ۵اس۵ےک۵افالض۵ ْ بکمالْاالمتزاجْاوبغلبۃْالممتزج
اکْ۵ؾال
السیدْوالبحرْوالغزیْوعبدالحلیمْوالخادیمْوْطْوْ مہیلع۵ؾىلٌىا۵انیعمج،ىلّاہم'۵ؿ'۵ےن۵ڈْ۵ےک۵وقل۵رپ۵فٔامكا،ؾہ۵
تعالْعلمھیْوعلؼنااجمعنیْقالْعالمۃْ تنعاالفالض۵ابتمڈْ۵وہكا۵ےہ،ینعی۵ڈنہ۵یک۵رطف۵مہف۵تقبس۵رکكا۵ےہ۵ شْرحمۃْاْللْ ٰ
عي
ط ْعیل ْقواللدرھومایؾبادرعنداالطالق ْای ْیبدرْ ضحم۵سًٌّ۵ےس۵اقلطم،اؾْ۵ہی ۵ح۵ےک۵وقل"۵ؾیہ۵كایق۵ےہ۵اےنپ۵یقلخ۵
للذھن ْف مہ ْبمجرد ْسماعہ ْمطلِاوھو ْبمعین ْقولْ اؾاصف۵رپ۵اؾْ۵اس۵ںیم۵وکیئ۵اجنسف۵ںیہن۵یل۵ےہ۵اؾْ۵اس۵رپ۵وکیئ۵
المنح ْھو ْالباِق ْعیل ْاوصاف ْخلِتہ ْولم ْیخالطہْ ےش۵اغلق۵ںیہن۵وہیئ۵ےہ۵اھ۵ےک۵اطمقب۵ےہ،اؾْ۵دیس۵ےک۵ظفل۵
الًعٔافیـ۵ںیم۵ہی۵ںیہ۵ہی۵ؾیہ۵كاین۵ےہ۵وج۵اینپ۵ایلص۵تقلخ۵رپ۵كایق۵ےہ۵
نجاسۃ ْولم ْیغلب ْعلیہ ْشیئ ْاھ ْولقظ ْالسید ْفْ
ل
اؾْ۵اس۵وک۵وکیئ۵اجنسف۵ںیہن۵یل۵ےہ۵اؾْ۵اس۵رپ۵وکیئ۵كاك۵ےش۵اغ ق۵
التعریقاتْھوْالماءْالذیْبیقْعیلْاصلْخلِتہْولمْ
ںیہن۵وہیئ۵ےہ۵اھ۵
عي تخالطہْنجاسۃْولمْیغلبْعلیہْشیئْطاھرْاھ۔ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی ۵ح۵یک۵ابعْـ۵ےس۵ڈؾ۵رطح۵ااھچےہ۵اكک۵وت۵ہی۵ہک۵
اقولْ ٪وھواحسن ْمماف ْالمنح ْبوج نی ْاحدھما()۶انہْ
اهہؿَ۵ےن۵سيی۵وک۵فاہٕ۵ےس۵دیقم۵ایک۵وت۵اَ۵اک۵وقل"۵ںیہن۵یل۵اس۵ےس۵
عي قیدالشیئ ْبالطاھرفلم ْیصرقولہ ْلم ْتخالطہ ْنجاسۃْ
اجنسف"ْ۵ادئ۵ہن۵وہاگهزالف۵ابعْـ ۵ح۵ےک،ویکہکن۵سج۵ںیم۵
مستدرکابخالف ْعبارة ْالمنح ْفان ْماخالطہ ْنجاسۃْ
اجنسف۵یل۵وتكالہبش۵اس۵رپ۵وکیئ۵زیچ۵اغلق۵وہیئگ،اؾْ۵ڈؾرسِ۵ہی۵ہک۵
ؾہ۵الص۵وک۵الےئ۵اجبےئ۵اؾاصف۵ےک۵وت۵اَ۵رپ۵دمڈ۵ےک۵ڈْہ۵ارتعاص۵ فِدغلبہْشیئْواالٰخر ْانہ()۳ایت ْباالصلْمکانْاالوصافْ
عي
ؾاْڈ۵ہن۵وہاگ۵هزالف ۵ح۵ےک۵ہک۵كاین۵دمجنم۵وہےن۵ےک۵كاًف۵ہن۵وتْ۵كگ۵ فالْیردعلیہ()۲الجمدْبخالفْالمنحْفانْالماءْبانجمادہْ
وک۵دباتل۵ےہ۵اؾْ۵ہن۵ظِٔ۵اؾْ۵وب۵وک۵اؾْ۵اؾاصف۵ےک۵ڈرک۵ےس۵ابتمڈْ۵یہی۵ الیتغی ْاللون ْوال ْطعم ْوال ْرائحۃ ْویھ ْالمؾبادرة ْمنْ
ذکراالوصافْوالمعؾربْفْالتعریفْھوْالمؾبادروظاھرانہْ ےہ۵اؾْ۵رعتفی۵ںیم۵ابتمڈْ۵یہ۵ربتعم۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵فاہٕ۵ےہ۵ہک۵وکیئ۵
سجن(كایق۵اےلگ۵ہحفص۵رپ) لمْیخالطہْنجسْوالْ ْ
غلبہ ْشیئ ْاال ْان ْیعمم ْاالوصاف ْالرقۃ ْوالسیالنْ وک ۵اعص ۵رک ۵ایل ۵اجےئ ۵اؾْ ْ۵ظۃ ۵ؾسىالَ ۵وک ۵اس ۵ںیم ۵سالم ۵رکایل۵
ولوان ْالسیداسِط ْقولہ ْلم ْتخالطہ ْنجاسۃ ْلمْ اجےئ،اؾْ ۵ارگ۵دیس۵اانپ۵وقل۵مل۵اختہطل۵اجنسۃ۵ساطق۵رکڈےتی۵وتاَ ۵رپ۵
یخالطہ ْنکارة ْوکان ْمن ْاحسن ْالتعریقات ْاال ْمافْ وکیئ ۵ارتعاص ۵ہن ۵وہكا،اؾْ ۵ہی ۵رتہبنی ۵رعتفی ۵وہیت،اہَ ۵رصف ۵ہبلغ۵
معینْالغلبۃْمنْالخقاءْکماْالیخیفْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م) ْ ےک۵ینعم۵ںیم۵ھچک۵وپدیشیگ۵ےہ،کماْالیخیف ۵۰۳عىہ۵رفغہل(ـ)
1دباظئ۵الؽىاظئ۵اْاکَ۵اولوضء۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
لم
2طٌىۃ۵ا ػلی۵لصف۵یف۵اایملہ۵عبطم۵وییفس۵ؤنھکل۵ص۱۰
3ہیلح
مشيل
4ىٌىۃ۵ا ملی۵لصف۵یف۵ایبَ۵ااکحص۵اایملہ۵لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ۵ص۳۳
5انبہی۵رشح۵دہاكۃ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵اخل۵کلم۵زنس۵لصیفٓ ۵ا كاڈ۰۳۲/۰۵
Page 672 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
قولْبعض مْتجوزالطھْارةْبالماءْالمطلقْارسلہْ ڑپی۵ہک۵ضعب۵فؼہا۵ےن۵فٔامكا۵قلطم۵كاین۵ےس۵اہطْہ۵اجلٓ۵ےہ،اس۵
ارساالْفلوشمل مااوھمْجوازالط ارةْب ماو لؼسْ وک ۵اهہؿَ ۵ےن ۵قلطم ْ۵اھک،وت ۵ارگ ۵ہی ۵اَ ۵ڈؾونَ ۵وک ۵سالم ۵وہكاوت۵
بشیئْفانْامثالْالِیودْتطویْعادةْللعلمْب اْفْ اَ ۵ڈؾونَ ۵ےس ۵اہطْـ ۵ےک ۵وجاْ ۵اک ۵ؾمہ ۵وہكا،اؾْ ۵ہی ۵ھچک۵
ںیہن،ویکہکن ۵دوڈ۵یک۵عىاںیل۵اعص۵وطْرپ۵ڈرک۵ںیہن۵یک۵اجیت۵ںیہ۵ہک۵
محلہْاالتریْانْاال کثر ینْلمْیِیدواباالطالقْ
ٍک
اَ۵اک۵ملع۵وہكا۵ےہ،یہی۵ؾہج۵ےہ۵ہک۵ا ٕ۵اہقفء۵ےن۵اس۵وکافالض۵
ایضاانماقالواْتجوزْبماءْالسماءْواالودیۃْالخ ْ
ل ف
یک ۵دیق ۵ےس ۵یھب ۵دیقم ۵ںیہن ۵ایک ۵ےہ ۵سپ ٔ ۵امكا ۵ےہ ۵اہطْـ ۵اج ٓ۵
ْ
ےہٓ ۵ا امسَ۵ےک۵كاین۵ےس۵ؾاڈویَ۵ےک۵كاین۵ےس۵اخل۔(ـ)
ڈؾاْڈمھ۵:ہیلح۵ؾرحب۵یک۵دیقؾَ۵ےسٓ ۵ا ْاڈ۵قلطم۵رصف۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵كاین۵اک۵كاص۵ےنیل۵ےس۵سج۵یک۵رطف۵ڈنہ۵اجكا۵ےہ۵کلم۵ااملعلء۵دباظئ۵
ںیم۵فٔامےت۵ںیہ:
الماءْالمطلقْھوْالذیْتؾسار عْافہامْالناسْالیہْ قلطم۵كاین۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵ذف ۵كاین۵اک۵كاص۵ایل۵اجےئ۵وت۵ڈنہ۵اس۵یک۵
عند ْاطالق ْاسم ْالماء ْکماء ْاالن ار ْوالعیون ْوْ رطف ۵لقتنم ۵وہاجںیئ،ےسیج ۵رہنؾَ،ومشچَ،ونکؾَ،
االٰبارْوالسماءْوالغدرانْوالحیاضْوالبحار۔ ْ كاڈولَ،كاالوبَ،وحوضَ۵اؾْ۵ڈْكاؾَ۵اک۵كاین۔(ـ)
رھپ۵فٔامكا:
واما ْالمِید ْف و ْماال ْتؾسار ع ْالیہ ْاالفہام ْعندْ رہباحل۵دیقم۵كاین۵ؾہ۵ےہ۵ہک۵ذف۵كاین۵اک۵كاص۵ایل۵اجےئ۵وت۵ڈنہ۵اس۵
اطالق ْاسم ْالماء ْوھو ْالماء ْالذی ْیستخرج ْمنْ یک ۵رطف ۵تقبس ۵ہن ۵رکِ،اؾْ ۵ہی ۵ؾہ ۵كاین ۵ےہ ۵وج ۵یسک ۵لمع ۵ےک۵
االشیاء ْبالعالج ْکماء ْاالشجار ْوالثمار ْوماء ْالوردْ ڈْہ ۵زیچؾَ ۵ےس ۵اکنال ۵اجےئ ۵ےسیج ۵ڈْوتخَ،ولھپَ ۵اؾْ ۵گالـ۵
ؾریغہ۵اک۵كاین۵اھ۔(ـ) ونحوْذلكْْ1اھ۔ ْ
اقولْ ٪والحصرالمستقادمن ْقولہ ْھو ْالماء ْالذیْ ںیم۵اتہک۵وہَ ۵ؾہ۵رصح۵وج۵اَ ۵ےک۵کالص"۵ہی۵ؾہ۵كاین۵ےہ۵وج۵اکنال۵
یستخرج ْغی ْمراد ْقطعاوانماالمعین ْکالماء ْالذیْ اجےئ" ۵ںیم ۵ےہ،رماڈ ۵ںیہن ۵ےہ ۵غنغا،اس ۵ےک ۵ینعم ۵رصف ۵ہی۵
ںیہ۵ہک۵لثم۵اُس۵كاین۵ےک،وت۵ہبنتمْ۵انہاچےئہ۔(ـ) فلیتنبہ۔ ْ
ڈْاتخمْ۵ںیم۵ےہ(:یرفعْالحدثْبماءْمطلق)ھومایؾبادرعندْاالطالقْ(2دحـ۵وکْ۵عف
1دباظئ۵الؽىاظئ۵بلطم۵ااملء۵المؽىڈ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/۰۵
2ڈْاتخمْ۵۵كاـ۵اایملہ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲١/۰۵
Page 673 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ایک ۵اجےئ ۵قلطم ۵كاین ۵ےس،ہی ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج ۵افالض ۵ےک ۵ؾعق ۵ابتمڈْ ۵وہ۔ـ)رحب ۵ےس ۵زگْا:النعین ْبا لمطلق ْاال ْمایؾبادرْ
عنداطالقْاسمْالماء ْ(1مہ ۵قلطم ۵ےس ۵ؾیہ ۵رماڈ ۵ےتیل ۵ںیہ ۵وج ۵امء ۵اکافالض ۵رکےت ۵ؾعق ۵ابتمڈْ ۵وہكا ۵ےہ۔ـ)اکیف ۵ؾانبہی ۵ؾعمجم۵
االرہن۵ںیم۵ےہ:المرادبہْھ نامایسبقْالْاالف امْبمطلقْقولناالماءْ(ْ2اس۵ےس۵رماڈ۵اہیَ۵ؾہ۵ےہ۵وج۵امہِْ۵وقل۵كاین۵
ےک۵افالض۵ےس۵وفْی۵اھجمس۵اجےئ۔ـ)انعہی۵ؾانبہی۵ںیم۵ےہ:
الیجوز ْبما ْاعتصر ْالنہ ْلؼس ْبماء ْمطلق ْالنہْ وج۵كاین۵وچنْا۵اجےئ۵اس۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۵ویکہکن۵ؾہ۵قلطم۵كاین۵
عند ْاطالق ْالماء ْالینطلق ْعلیہ ْوتحِیق ْذلكْ ںیہن ۵ویکہکن ۵ذف ۵امء ۵اک ۵افالض ۵ایک ۵اجكا ۵ےہ ۵وت ۵اس ۵اک ۵اس ۵رپ ۵افالض۵
انالوفرضناْفْبیتْانسانْماءْبئراوبحراوعنیْ ںیہن۵وہكا۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵قیقحت۵ہی۵ےہ۵ہک۵ارگ۵مہ۵فٔص۵رکںی۵ہک۵
یسک۵صخش۵ےک۵رھگ۵ںیم۵كاین۵اک۵ونکاَ۵ےہ۵كا۵ڈْكا۵ہمشچ۵ےہ۵اؾْ۵ؾہ۵
وماء ْاعتصر ْمن ْشجر ْاوثمر ْفِیل ْلہ ْھات ْماءْ
كاین۵یھب۵ےہ۵وج۵ڈْذف ۵كا ۵لھپ۵ےس۵وچنْا ۵ایگ۵ےہ،رھپ ۵مہ۵اس۵
الیسبق ْال ْذھن ْالمخاطب ْاال ْاالول ْوال ْنعینْ
ےس ۵كاین ۵امںیگن ۵وت ۵اخمبط ۵اک ۵ڈنہ ۵ےلہپ ۵كاین ۵یہ ۵یک ۵رطف ۵لقتنم۵
با لمطلقْوالمِیدْاالھذاْ3۔ ْ
وہاگ،اؾْ۵قلطم۵ؾدیقم۵ےس۵یہی۵رماڈ۵ےہ۔(ـ)
اوقل۵:یہی۵احص۵ؾانسح۵رعتافیـ۵ےہ۵کماقالْفْالحلیۃْلوالْمازاد(اسیج۵ہک۵ہیلح۵ںیم۵اہک۵ےہ۵ارگؾہ۵ہن۵وہكا۵وتْ۵كاڈیت۵ہن۵
وہیت۔ـ)رگم۵اتحمح۵وتحیض۵ؾحیقنت۵ےہ
واقول)۰(٪وبا ْلل ْالتوفیق ْالعوارض ْالیھ ْتق مْ اوقل۵:ؾـ۵اهلل۵اوتلقیف۵وعاْص۵ہن۵وت۵تنعاالفالض۵وہفمص۵وہےت۵
عنداالطالق٭والیھ ْمطلِاتسلب ْاالطالق٭فانْ ںیہ ۵اؾْ ۵ہن ۵عللػا ۵بلس ۵وہےت ۵ںیہ،ویکہکن ۵تنعاالفالض ۵ڈاـ ۵یہ۵
الذات ْیھ ْالمق ومۃ ْمن ْاالطالق ْکمااذاقلتْ وہفمص ۵وہیت ۵ےہ،ےسیج ٓ ۵ا ـ ۵امساَ ۵اک ۵ظفل ۵وبےتل ۵ںیہ ۵وت ۵ڈنہ۵
ْؾیم،یشبح،اعمل،اجلہ،ےبمل،وھچےٹ،نیسح،دبلکش ۵ؾریغہ۵
انسانْالیؾسار عْالق مْمنہْالْالرویمْوالزنیجْ
یک۵رطف۵لقتنم۵ںیہن۵وہكا۵ےہ،رگم۵اس۵ےس۵ہی۵یھب
ْ اوالعالمْوالجاھلْاوالطو یلْوالِصیْاوالحسنی
1رحبارلاقئ۵۵اتکـ۵المہاْـ۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۱۳/۰۵
ل
2عمجم۵االرہن وجتْ۵المہاْہ۵كااملء۵ا مللط ہبتکم۵اعرمہ۵رصم ۳۲/۰
3اانعلكۃ۵عم۵احتفل۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوض۵اخل۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۰/۰۵
Page 674 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
والدمیم ْوامثال ْذلك ْمن ْالعوارض ْوال ْیلزمْ الْص ۵ںیہنٓ ۵ا كا ۵ہک۵ہی ۵ولگ ۵قلطم ۵امساَ ۵ےکْ۵رمِ ۵ےس ۵اخْح۵
منہ ْخروج ْھؤالء ْعن ْاالنسان ْالمطلق ْفانْ ںیہ،ویکہکن ۵اَ ۵یک ۵ڈاـ ۵ؾیہ ۵ےہ ۵وج ۵ظفل ۵امساَ ۵ےس ۵وہفمص ۵ےہ۵
ذات م ْلؼست ْاالماف م ْمن ْلقظ ْاالنسان ْولمْ اؾْ ۵اَ ۵وک۵وکیئ۵ااسی۵امعن۵ڈْشیپ۵ںیہن۵ہک۵ہی۵ولگ۵اس۵وہفمص۵
ںیم ۵ڈالخ ۵ہن ۵وہَ ۵وج ۵ظفل ۵امساَ ۵سًٌّ ۵ںیہ ۵ڈنہ ۵ںیم ٓ ۵ا اجكا۵
یعرض مْمایِعدھمْعنْالدخولْفیماتؾسار عْ
ےہ،اؾْ ۵ارگ۵وعاْص ۵اقلطم۵ڈوخل۵ےس۵امعن۵وہےت،ویکہکن۵ہی۵
الیہ ْاالف ام ْبسماع ْلقظ ْاالنسان ْولوانْ
قلطم۵ےس۵ےھجمس۵ںیہن۵اجےت۵ںیہ۵وت۵قلطم۵ےک۵تحت۵اس۵ےک۵
العوارض ْمطلِا ْتمنع ْالدخول ْلعدمْ
افٔاڈ ۵ںیم ۵ےس ۵وکیئ ۵سيی ۵ڈالخ ۵ہن ۵وہیت ۵ویکہکن ۵ہٕ ۵اكک ۵فٔڈ ۵ےئلیک۵
شی م خ م لمطل
انق ام ا ن ْا ق ْلما ْد ل ْتحتہ ْ ئ ْ نْ صخشت۵ےہ۵سج۵یک۵رطف۵قلطم۵كاص۵ےک۵ڈرک۵رکےن۵ےس۵ڈنہ۵
افرادہْالنْلکلْفردْتشخصاالیسبقْالیہْالذھنْ لقتنم۵ںیہن۵وہكا ۵ےہ۵وت۵ہی۵اقتاض۵رکكا ۵ےہ۵ہک۵قلطمِ۵امء۵اؾْ ۵امء۵
عند ْذکر ْاسم ْالمطلق ْفکان ْھذا ْیِتیض ْالؾسویۃْ قلطم ۵ےک ۵ڈْایمَ ۵سمؾاہ ۵ےہ ۵نکیل ۵ؾاہَ ۵اےسی ۵وعاْص ۵وموجڈ۵
بنی ْمطلق ْالماء ْوالماء ْالمطلق ْلکن ْثمہ ْعوارضْ ںیہ ۵وج۵اَ۵ےک ۵ڈڈاـ۵وک ۵قلطم ۵یش ۵ےک ۵تحت ۵ڈالخ ۵وہےن ۵ےس۵
تمنعْذوی اعنْالدخولْتحتْالشیئْالمطلقْویِالْ امعن ۵ںیہ،اؾْ ۵اَ ۵ںیم ۵اہک ۵اجكا ۵ےہ ۵ہک ۵قلطم ۵امس ۵اَُ ۵وک ۵سالم۵
فی اان ْاسم ْالمطلق ْلم ْیؾناول الکون ا ْمماالْ ںیہن ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ڈنہ ۵اَ ۵یک ۵رطف ۵زیتی ۵ےس ۵لقتنم ۵ںیہن۵
تؾسار عْالیہْاالف امْکمِطو عْالیدینْوالرجلنیْفْ وہكا ۵ےہ۵ےسیج۵ہکْ۵غىۃ۵ںیم۵عؽنؿه۵ادیلنی۵ؾارلخلٌُ،ویکہکن۵
الرقبۃ ْفان ْالمق وم ْالذات ْالکاملۃ ْونؽیذ ْالتمرْ وہفمص ۵ڈاـ ۵اکطلہ ۵ےہ ۵اؾْ ۵ذیبن ۵رمت ۵اؾْ ًُ۵ؽفٔ ۵اک ۵كاین ۵وج ْ۵اگنیئ ۵ےک۵
وماءْالعصقرْالصا لحْالصبغْفانْاسمْالماءْالمطلقْ القئ۵وہ۵ویکہکن۵امءِ۵قلطم۵اَ ۵ڈؾونَ۵رپ۵ںیہن۵وبال۵اجكا ۵ےہ۵اؾْ۵
الیطلق ْعلی ماوالیسبق ْاالف ام ْعند ْاطالقہْ افالض۵ےک۵ؾعق۵ڈنہ۵اَ۵ڈؾونَ۵یک۵رطف۵لقتنم۵ںیہن۵وہكا۵ےہ۵
الی ما مع ْان ْاصحاب ْتلك ْالعوارض ْایضا ْلؼستْ كاؾوجڈ۵اس۵ےک۵ہک۵اَ۵وعاْص۵ؾاےل۵اَ۵یک۵ڈاـ۵ںیہن۵ںیہ،رگم۵
ذات ااالماف مْمنْاالطالقْوعدمْانقہامْالعوارضْ ؾہ ۵وج ۵افالض ۵ےک ۵ؾعق ۵وہفمص ۵وہ ۵اؾْ ۵وعاْص ۵اک ۵وہفمص ۵ہن ۵وہكا ۵ہٕ۵
مشرتك ْف ْکل ْعارض ْفالبد ْمن ْالقرق ْولم ْارمنْ اعْص ۵ںیم۵رتشمك۵ےہ،وت۵فٔض۵وہكا ۵رضؾْی۵ےہ،رگم۵ںیم۵
ےن۵ںیہن۵ڈاھکی۵ہک۵یسک۵ےن۵ہی۵فٔض۵اتبكا۵وہ۔(ـ) حامْحولْھذا۔ ْ
رھپ۵ںیم۵یملع۵ےب۵اضبیتع۵ےک۵كاؾوجڈ۵اتہک۵وہَ فاقولْ٪عیلْمایبْمنْقلۃْالبضاعۃ٭ ْ
ؾاحض۵وہےئگ۵ہک۵قلطم۵ےس۵رماڈ۵فٔڈ۵اکلم۵وہكا۵ےہ،زین۵ہی۵ہک۵قلطم۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
معین ْقول م ْالمطلق ْینصرف ْال ْالقرد ْالکاملْ وک۵اڈنئ۵یک۵رطف۵ریھپا ۵اجكا ۵ےہ۵اؾْ ۵ہی۵ہک۵ڈؾونَ۵كاوتَ۵ںیم۵وکیئ۵
ٰ
ٰ
وقول م ْالمطلق ْینصرف ْال ْاالدٰن ْوتبنی ْانہْ اذىالف۵ںیہن،ویکہکن۵بلط۵ںیم۵قلطم۵ےس۵اڈنئ۵رماڈ۵وہكا۵ےہ،اعص۵
الخالفْبؼن ماْفا لمطلقْینصرفْفْالطلبْالْادٰنْ اْںی۵ہک۵ولطمـ۵لعف۵وہ۵ہک۵ؾہ۵لٓا ٔـ۵ڈہم۵ےئلیک۵اکیف۵وہكا۵ےہ۵كا۵رتك۵
مایطلقْعلیہْسواءْکانْمطلوبْالقعلْاذیکیفْلرباءْةْ وہرک۵ونممه۵اس۵یک۵سنج۵وہیت۵ےہ۵وت۵اس۵ںیم۵ےس۵ھچک۵یھب۵اجلٓ۵ںیہن۵
الذمۃْاوالرتكْاذْالممنو عْجنسہْفالیجوزْشیئْمنہْ وہكا۵ےہ۵نکیل۵فٔڈ۵اکلم۵یف۵اذلاـ۵رماڈ۵وہكا۵ےہ،اس۵ںیم۵وکیئ۵زیچ۵
ایسی ۵ہن ۵وہین ۵اچےئہ ۵وج ۵اس ۵یک ۵ڈاـ ۵ںیم ۵ذموکْ ۵ینعم ۵ےک ۵اابتعْ ۵ےس۵
لکن ْینصرف ْال ْفرد ْکامل ْف ْالذات ْلم ْیعرضہْ
ومذف ۵صق۵وہ۵ویکہکن۵اس۵وصْـ ۵ںیم۵ؾہ۵قلطم۵ےس۵وہفمص۵ہن۵
ٰ مایجعلہ ْناقصاف ْذاتہ ْبا لمعین ْالمذکور ْلعدمْ
وہاگ،وت ۵سج ۵یک۵رطف۵ریھپا۵اجكا۵ےہ ۵ؾہ۵اڈنئ۵ےہ۵اس۵زیچ ۵اک ۵سج ۵ںیم۵
انق امہْحْمنْالمْطلقْفالمنصرفْالیہْادٰنْما کملْ
ڈاـ ۵لمکم ۵وہیئ ۵وہ۵ہی ۵قیقحت ۵اقین ۵ےہ،اؾْ ۵سایم ۵ےن ۵وج ۵اہک ۵ےہ ۵ہک۵
فیہْالذاتْھذاْھوْالتحِیقْاالنیقْاماماْقالْالشایمْ قلطم ۵اک ۵فٔڈ ۵اکلم ۵یک ۵رطف ۵رھپكا ِ
۵اقمص ۵اذتعاْ ۵ںیم ۵ڈرک ۵ایک ۵اجاگیئ ۵وت۵
انْانصرافْالمطلقْالْالقردْالکاملْیذکرْفْمِامْ اس ۵اک ۵لحم ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵قلطم ۵ذف ۵یسک ۵اےسی ۵ارم ۵رپ ۵دومحل ۵وہ ۵وج ۵یسک۵
االعتذارْفمحلہْاذاحملْالمطلقْعیلْکاملْفْوصفْ ڈؾرسِ۵ؾفص۵ںیم۵اکلم۵وہ۵ڈاـ ۵ےک۵ىالؾہ۔اس ۵وک ۵وخـ ۵ایھچ۵
اٰخر ْوراء ْالکمال ْف ْالذات ْاتِنہ ْفانہ ْعلم ْنقؼسْ رطح ۵ھجمس ۵ںیل ۵ہک ۵ہی ۵سیفن ۵ملع ۵ےہ ۵ ۰۳۵عىہ ۵رفغہل ۵ذفلہ ْ۵ـ ۵اعتیٰل۔
وباْللْالتوفیقْْ۶۲منہْغقرلہْحقظہْربہْتع ٰ
ال۔(م) ْ (ـ)
1اانعلكۃ۵عم۵احتفل۵ادقلری۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوض۵۵ونْہیْ۵وضہی۵رھکس۱۲/۰۵
Page 681 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فانْالماءْظاھرْبنقسہْانماالتدبیْفْامتزاجہْ ےس۵وہكا ۵ےہ۵اضمف۵اہیل۵ےس۵ںیہن۵وہكا ۵وت۵دہش۵ےک۵كاین۵ےک۵ڈْہ۵
ارتعاص۵ؾاْڈ۵وہاگ،ویکہکن۵كاین۵لًفسہ۵فاہٕ۵ےہ۵دتریب۵وت۵اس۵وک۵دہش۵ںیم۵
طبخابا لعسلْفاناریدْ ْماءْالعسلْمنْحیثْ
عــہ
طال۵رک۵اکپےن۵ےس۵وہیت۵ےہ۵اؾْ۵ارگ۵دہش۵اکكاین۵منْحیثْھو۵رماڈ۵وہ۵
ھو ْماء ْالعسل ْفحدوثہ ْبالتدبی ْالمجردْ
وت۵اس۵اک۵دحؾـ۵دتریب۵ےس۵وہاگ۵ہن۵ہک۵ضحم۵وہظْ۵ےس۔(ـ)
ظ ورہ۔ ْ
ڈؾص۵اہجَ۵امتیہ۵اضمف۵اکلم۵وہ۵ااضتف۵رعتفی۵ےئلیک۵ےہ۵ےسیج۵امنْ۵رجف۵اؾْ۵اقرص۵وہ۵وت۵مػٌىڈ۵ےئلیک۵ےسیج ِ
۵امنْ۵انجْہ۵ہکْ۵وکه۵ؾوجسڈ۵
ؾعٔا ٔـ۵ؾوعقڈ۵ںیہنْ۵یتھک،افکہی۵ؾعمجم۵االرہن۵ںیم۵ےہ:
عالمۃ ْاضافۃ ْالتِؼید ْقصور ْالماھیۃ ْف ْالمضافْ مػٌىڈ ۵یک۵ااضتف۵یک۵ىالعف ۵اضمف۵ںیم۵امہىۃ۵اک۵كاصق۵وہكا۵
کأن ْقصورھا ْقیدہ ْکیال ْیدخل ْتحت ْالمطلقْ ےہ،وگكا۵اس۵اک۵كاصق۵وہكا۵اس۵یک۵دیق۵ےہ۵كاہک۵قلطم۵ےک۵تحت۵
مثالہ()۰حلف ْال ْیصیل ْفصیل ْالظ ر ْیحنثْ ڈالخ۵ہن ۵وہ،اس ۵یک۵عىال۵ہی۵ےہ ۵ہک ۵یسک۵ےن۵خلف۵ااھٹكا ۵ہک۵ؾہ۵
امنْ ۵ہن ۵ڑپےھ ۵اگ ۵رھپ ۵اس ۵ےن ۵رہظ ۵یک ۵امنْ ۵ڑپیھ ۵وت ۵احلق ۵وہاجاگیئ۵
الن اصالة ْمطلِۃ ْواضافت ا ْال ْالظ ر ْالتعریفْ
ہک۵ؾہ۵قلطم۵امنْ۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵ااضتف۵رہظ۵یک۵رطف۵رعتفی۵
والیحنث ْبصالة ْالجنازة ْالن ا ْلؼست ْبصالةْ
ےئلیک۵ےہ۵اؾْ۵امنْ۵انجْہ۵ڑپ ھًّ۵ےس۵احلق۵ہن۵وہاگ۵ویکہکن۵ؾہ۵قلطم۵
ػٌ م مطلِۃْواضافت اْالی اْللتِؼیدْ1۔ ْ
ى
امنْ ۵ںیہن۵ےہ۵اؾْ ۵اس۵یک۵ااضتف۵انجْہ۵یک ۵رطف ۵ڈ ۵ےئلیک۵
ےہ۔(ـ)
ایس۵رطح۵سلٌىہ۵یلع۵اسلكلعی۵ںیم۵رعماح۵ادلْاہی۵رشح۵دہاہی۵ےس۵ےہ۵زین۵اُیس۵ںیم۵عشکالـ۵اامص۵وخاہْٕ۵اڈہ۵
عــــہْ ٪ھذاْھوْمقادْکالمْاالمامْالعؼینْاذجعلْماءْ ہی۵ینیع۵ےک۵کالص۵ےس۵افتسمڈ ۵وہكا ۵ےہ،اهہؿَ۵ےن۵كایلق۵ےک۵كاین۵وک۵
الباقیل ْخارجا ْبالتدبی ْواال ْفالماء ْالحدث ْبہْ دتریب۵ےس۵اخْح۵وہےن۵ؾاال۵كاین۵عٔاْ۵ڈكا۵ےہ۵ؾْہن۵وت۵كاین۵ںیم۵ہن۵وکیئ۵
والظ ر ْبل ْکان ْموجودا ْظاھرا ْمن ْقبل ْانما ْحدثْ دحؾـ۵ےہ۵اؾْ۵وہظْ،كاللکہ۵ؾہ۵وموجڈ۵ؾفاہٕ۵ےلہپ۵اھت۵اہتبل۵زممؾح۵نم۵
ل
لش ثیح ۵ا ممٔؾح ۵دعب ۵ںیم ۵دیپا ۵وہا،وت ۵اَ ۵ےک ۵کالص ۵ںیم ۵قش ۵اؾل ۵نیعتم۵
الممزوجْمنْحیثْھوْممزوجْفتعنیْفْکالمہْا قْ
وہیئگ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
االولْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م) ْ
لٌٌ
1سلٌىہ۵یلع۵ا ىٌُ۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۰/۰۵
Page 682 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ےس۵ےہ:
کلْماکانتْالماھیۃْفیہْکاملۃْفاالضافۃْفیہْللتعریفْ ہٕ۵ؾہ۵زیچ۵سج۵ںیم۵امتیہ۵اکلم۵وہ۵وت۵اس۵ںیم۵ااضتف۵رعتفی۵
ےئلیک۵ےہ۵اؾْ ۵سج۵ںیم۵امتیہ۵كاصق۵وہ۵وت۵اس۵ںیم۵ااضتف۵ وماکانتْناقصۃْفاالضافۃْللتِؼیدْنظیْاالولْماءْ
مػٌىڈ ۵ےئلیک ۵ےہ ۵ےلہپ ۵یک ۵ریظن ۵امء ۵السماء ۵اؾْ ۵امء ۵ارحبل ۵اؾْ ٰ۵ولصہ۵ السماءْوماءْالبحرْوصالةْالکسوفْونظیْالثاٰنْماءْ
الکشؿف۵ےہ۵اؾْ۵ڈؾرسی۵یک۵عىال۵امء۵اابلیلق۵اؾْ۵طالہ۵اانجلْہ۵ےہ۵ الباقالءْوصالةْالجنازةْْ1اھْْاقول)۰(٪قصورْالماھیۃْ
ٰ
اھ۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵امتیہ۵اک۵كاصق۵وہكا۵امء۵اابلظلی۵ںیم۵ےہ۵كا۵اس۵ انماْھوْفْماءْالباقالْونحوہْعما ثخنْوزالتْرقتہْ
مسق۵ےک۵اؾْ۵كاوینَ۵ںیم۵وج۵اگْےھ۵ڑپ۵ےئگ۵وہَ۵اؾْ۵اَُ۵ںیم۵ےس۵
اماْفْالمتغیْبالزیادةْکاالنبذةْوالمذقْفؾبدلتْ
ً
ْ ق ۵متخ ۵وہیئگ ۵وہ ۵نکیل ۵ؾہ ۵كاین ۵وج ۵یسک ْ۵كاڈیت ۵ےک ۵كا ف۵ ع
النِصت ْاال ْان ْیراد ْبالِصور ْوالنِص ْمایعمْ
ریغتموہ۵ےئگ۵وہَ۵ےسیج۵ذیبن۵ؾذمض۵وت۵ہی۵دبتلی۵وہےئ۵ںیہ۵مک۵
االنتقاءْمجازا()۳تِول ْالعربْقلْایْعدمْکماْ
ںیہن ۵وہےئ۔اہَ ۵ارگ۵وصقْ ۵ؾ صق۵ےس ۵رماڈ ۵ؾہ۵وہ۵وج۵اافتنء ۵وک۵
اعص ۵وہ ۵اجمْا،رعـ ۵ےک ۵ولگ ۵ےتہک ۵ںیہ ۵ظَ َلّ ۵ینعی ۵دعمؾص ۵وہایگ، فْنسیمْالریاض۔ ْ
میسن۵ارلكاص۵ںیم۵ااسی۵یہ۵ےہ۔(ـ)
وسص:۵ےسج۵ےب۵احذف۵ڈرک۵دیق۵كاین۵ہہک۵ںیکس۵ؾاہَ۵ااضتف۵رعتفی۵یک۵ےہ۵اؾْ۵اہجَ۵كاین۵ےنہک۵ںیم۵ڈرک۵دیق۵رضؾْی۵وہ۵مػٌىڈ۵
یک،رمایق۵الفالح۵ںیم۵ےہ:
ه
القرقْبنیْاالضافتنیْصحۃْاطالقْالماءْعیلْاالولْ ڈؾونَ۵ااضوتفَ۵ںیم۵فٔض۵ہی۵ےہ۵ہک ۵ہلی۵رپ۵كاین۵اکافالض۵حیحص۵ےہ۵
دونْالثاٰنْاذالْیصحْانْیِالْلماءْالوردْھذاْماءْمنْ ڈؾرسی۵رپ۵ںیہن۵ےہ۵ویکہکن۵گالـ۵ےک۵كاین۵وکٰ ۵ھذاْماءْ۵انہک۵حیحص۵
غیْقیدْبالوردْبخالفْماءْالؽئرْلصحۃْاطالقہْفیہْ ںیہن،اس۵ںیم۵وردْ ۵یک۵دیق۵اگلكا ۵رضؾْی۵ےہ،اہَ۵ونکںی۵ےک۵
كاین۵وک۵ھذاْماءْ۵ہہک ۵سکًّ۵ںیہ۔(ـ) 2۔ ْ
رحب۵ںیم۵ےہ:
ماء ْالبحر ْاالضافۃ ْفیہ ْللتعریف ْبخالف ْالماءْ امء۵ارحبل۵اس۵ںیم۵ااضتف۵رعتفی۵ےک۵ےئل۵ےہ۵هزالف۵دیقم۵كاین۵
ےک،ویکہکن۵دیق۵اس۵وک۵الْص۵ےہ ْ المِیدْفانْالِیدْالزمْلہْالیجوز
لٌٌ
1سلٌىۃ۵یلع۵ا ىٌُ۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵عنًغۃ۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۰/۰۵
2رمایق۵الفالح اتکـ۵المہاْہ۵عنًغۃ۵االریمہی۵وببالض۵رصم ص۰۲
Page 683 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
اس ۵رپ ۵كاین ۵اک ۵افالض ۵كالڈرک ۵دیق ۵اجلٓ ۵ںیہن ۵ےسیج ۵گالـ ۵اک ۵كاین۵ اطالقْالماءْعلیہْبدونْالِیدْکماءْالوردْْ1اھْ ْ
اقولْ ٪ھذا ْھو ْالسا بع ْف ْتعریقات ْالمطلقْ اھ۔(ـ)
والکالمْالکالمْفیِالْماءْالوردْلؼسْماءْحِیِۃْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵قلطم ۵یک ۵ساوتںی ۵رعتفی ۵ےہ ۵اؾْ ۵اس ۵رپ ۵ؾیہ۵
وگتفگ۵ےہ۵وج۵زگْی،اہک۵اجكا۵ےہ۵گالـ۵اک۵كاین،احالہکن۵ڈْتقیقح۵
فعیل ْالتحِیق ْلؼس ْمن ْالمِیداماالمِید ْکماءْ
ہی۵كاین۵ںیہن۵ےہ۵وت۵یقیقحت۵وطْ ۵رپ۵ہی۵دیقم۵ںیہن۵دیقم۵ےسیج۵امء۵
ک الزعقران ْالصا لح ْللصبغ ْفماء ْقطعاو یصح ْانْ
نغ ھ ًذ ط
اسلرفعاَ ۵وج ْ۵ےنگن ۵یک ۵ال ف ْ۵ىا ۵وہ ۵وت ۵ہی ۵غا ۵كاین ۵ےہ ۵اؾْ۵
عؽس یِال ْھذاماء ْالن ْصحۃ ْحمل ْالمِسم ْعیلْ
اس۵وک۵ھذاْماءْ۵ہہک ۵سکًّ۵ںیہ۵ویکہکن ۵ض۵اک۵مسق۵رپ۵دومحل۵وہكا۵
الِسمْمنْالضروریاتْنعمْالیق مْمنْاطالقْ
دبهہىاـ۵ںیم۵ےس۵ےہ،اہَ۵ذف۵مہ۵الماء۵اؾْ۵ھذا۵ےتہک۵ںیہ۵وت۵
د قولناالماء ْوھذاشیئ ْغیالْحمل ْوالیصح ْارادةْ
اس۵ےس۵وساےئ ۵مل۵ےک۵اؾْ ۵ھچک۵ھجمس۵ںیم۵ںیہنٓ ۵ا كا ۵اؾْ ۵امء۵
یحم ج لمطل حم
ل ْالماء ْا ق ْفی ع ْال ْان ْالمِید ْ لْ قلطم۵ےک ۵مل۵اک۵اْاڈہ۵حیحص۵ںیہن۵وت۵اس۵اک۵بلطم۵ہی۵وہا۵ہک۵دیقم۵
د
جم م
علیہْالماءْالمطلقْ عْذکرالِیدْوھذا عْبنیْ رپ۵الماءْالمطلق۵دومحل۵وہاگ۵اؾْ۵دیق۵یھب۵ڈرک۵یک۵اجےئ۵یگ۵اؾْ۵ہی۵
لًؽً النِیضنیْوالجوابْمامر۔ ْ
عمج ۵نی۵ا ػٌُ۵ےہ۵اؾْ۵وجاـ۵ؾہ۵ےہ۵وج۵زگْا۔(ـ)
اہچْص۵سج۵ےس۵كاین۵یک۵یفن۵رک۵ںیکس۵ینعی۵ہہک۵ںیکس۵ہک۵ہی۵كاین۵ںیہن۵ؾاہَ۵ااضتف۵مػٌىڈ۵یک۵ےہ۵ؾْہن۵رعتفی۵یک،نییبت۵ںیم۵ےہ:
اضافتہ ْال ْالزعقران ْونحوہ ْللتعریف ْکاضافتہ ْالْ اس ۵یک ۵ااضتف ْ۵رفعاَ ۵ؾریغہ ۵یک ۵رطف ۵رعتفی ۵ےئلیک ۵ےہ۵
لًني
الؽئرْبخالفْماءْالبطیخْونحوہْحیثْتکونْاضافتہْ ےسیج ۵كاین ۵یک ۵ااضتف ۵ونکںی ۵یک ۵رطف،هزالف ۵امء ۵ا ح ۵ؾریغہ۵
للتِؼید ْول ذا ْینیف ْاسم ْالماء ْعنہ ْوالیجوز ْنقیہْ ےک،ؾاہَ ۵ااضتف ۵مػٌىڈ ۵ےئلیک ۵ےہ،اس ۵ےئل ۵كاین ۵اک ۵كاص ۵اُس ۵ےس۵
یفنم۵ایک۵اجكا۵ےہ۵اؾْ۵اس۵یک۵یفن۵اؾل۵ےس۵اجلٓ۵ںیہن۵اھ(ـ) عنْاالولْْ2اھْ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵قلطم۵یکٓ ۵ا وھٹںی۵رعتفی۵ےہ۵ اقولْ٪ھذاْھوْثا منْتعریقاتْالمطلقْ ْ
لمشي
1ىٌىۃ۵ا ملی ،لصف۵یف۵ایبَ۵ااکحص۵اایملہ ،لیہس۵اڈیکیم۵الوہْ ،ص۳۳
Page 685 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ل ذا ْساغ ْان ْیطلق ْالِائل ْعلیہ ْماء ْاطالقاْ وہ۵اؾْ۵اس۵رپ۵رصف۵امء۵اک۵افالض۵حیحص۵وہ،اس۵ےئل۵اس۵رپ۵امء۵اک۵
حیِیِیاْمنْغیْتِؼیدْبالؽئرْونحوھاْوقدْظ رْ افالض۵یقیقح۵كٍٕ۵ؾریغہ۵یک۵دیق۵ےک۵ریغب۵یھب۵اجلٓ۵ےہ،اس۵مػٌىڈ۵
منْھذاْالتِؼیدْانہْلمْیمنعْاندراجْالمِیدْبہْ ےس۵فاہٕ۵وہا۵ہک۵وج۵اس۵دیق۵ےک۵ساھت۵دیقم۵وہ۵اس۵اک۵امءِ۵قلطم۵
ںیم۵ڈالخ۵وہكا۵ونممه۵ںیہن۵هزالف۵اؾل۵ےک۵اھ(ـ)
تحتْالماءْالمطلقْبخالفْاالولْْ1اھ۔ ْ
ںیم۵اتہک۵وہَ۵ىٌىہ۵ےن۵قلطم۵یک۵ڈؾرسی۵رعتفی۵رپ۵اکًفا۵ایک۵ےہ۵
اقولْ ٪اقتصر ْلغنیۃ ْعیل ْالثاٰن ْمن ْتعریقاتْ
ىػٌم
اؾْ۵ہیلح۵ےن۵اس۵وک۵اؾْ۵ساوتںی۵وک۵عمج۵ایک۵ےہ،اؾْااضف ِۃ ۵ڈ۵یک۵
المطلق ْوجمع ْالحلیۃ ْبؼنہ ْوبنی ْالسا بع ْفمیشْ
رعتفی۵ںیم۵اهہؿَ۵ےن۵ڈؾرسی۵وک۵وحلمؿْ۵اھک۵ےہ۵اؾْ۵ااضتفِ۵
ب ع ع
یلْالثاٰنْفْتحدیدْاضافۃْالتِؼیدْو یلْالسا عْ رعتفی۵ںیم۵ساوتںی۵وک،رگم۵ہی۵عٔبی۵عٔبی۵ڈْسف۵
فْتعریفْاضافۃْالتعریفْوالغزوْفاالمرْقریب۔ ْ ےہ۔(ـ)
متفہ عــہ۵سج۵یک۵امتیہ۵ےب۵ااضتف۵اچہپین۵اجےئ۵اؾْ۵قلطم۵كاصٓ ۵ا ـ۵ےنیل۵ےس۵وہفمص۵وہ۵ؾاہَ۵ااضتف۵رعتفی۵یک۵ےہ۵ؾْہن۵مػٌىڈ۵
عسٌ
یک۔سلٌىہ۵یلع۵اسلكلعی۵ںیم۵اامص۵احظف۵ادلنی۵یک ۵ؽفٰی۵ےس۵ےہ:
فان ْقیل ْمثل ْھذہ ْاالضافۃ ْیعین ْماء ْالباقالءْ ارگ۵اہک۵اجےئ۵ہک۵اس۵یسیج۵ااضتف۵ینعی۵امء۵اابلیلق۵ؾریغہ۵یک۵
واشباھہْموجودْفیماْذکرتْمنْالمیاہْالمطلِۃْالنہْ ذموکْہ۵قلطم۵كاوینَ۵ںیم۵یھب۵وموجڈ۵ےہ،اس۵ےئل۵ہک۵امء۵
یِالْماءْالوادیْوماءْالعنیْقلناْاضافتہْالْالوادیْ اولاڈی۵اؾْ۵امء۵انیعل۵اہک۵اجكا۵ےہ،مہ۵ےتہک۵ںیہ۵كاین۵یک۵ااضفۃ۵ؾاڈی۵
والعنیْاضافۃْتعریفْالتِؼیدْالنہْتتعرفْماھؼتہ ْ اؾْ۵نیع۵یک۵رطف۵رعتفی۵ےئلیک۵ےہ۵ہن۵ہک۵مػٌىڈ۵ےئلیک،ویکہکن۵اَ۵
یک۵امتیہ۵وک
عــہ ْاقولْ ٪ھذہ ْسبع ْعبارات ْالثالث ْاال ُخری ْمن اْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵ساـ۵ابعْںیت۵ںیہ۵اَ۵ںیم۵ےسٓ ۵ا رخی۵نیت۵ونعمی۵
متِاربۃْالمعینْبلْمتحدةْالمالْمختلقۃْالمیبْوالثالثۃْ اابتعْ۵ےس۵عٔبی۵ںیہ۵ہکلب۵ااجنص۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵دحتم۵ںیہ،ابعْـ۵
والرابعۃ ْتعریقان ْبما ْیستلزم ْھذا ْالمعین ْوالنِص ْوْ ںیم۵فلتخم۵ںیہ،شیتی۵اؾْ۵وچ یھ۵رعتںیفی۵اُس۵زیچ۵ےک۵ساھت۵ںیہ۵
ه
ْ وج۵اس۵ینعم۵وک۵زلتسمص۵ںیہ،اؾْ ۵صق۵ؾوصقْ ۵ہلی۵ڈؾ۵رعتمفؿَ۵ںیم۵
ْتعالْاعلمْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م)
الِصورْفْاالولینیْواْلل ٰ
ےہ۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ)
1ہیلح
Page 686 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
بدون ْھذہ ْاالضافۃ ْوتق م ْبمطلق ْقولنا ْالماءْ اس۵دیق۵ےک۵ریغب۵یھب۵اھجمس۵اجاتکس۵ےہ۵اؾْ ۵قلطم۵ظفل۵امء۵ےس۵
ٰ
بخالفْماءْالباقالءْواشباھہْفانہْالتتعرفْماھؼتہْ ھجمس۵ںیمٓ ۵ا اجےت۵ںیہ۵هزالف۵كاظلی۵ؾریغہ۵ےک۵كاوینَ۵ےک،ویکہکن۵
بدون ْذلك ْالِید ْوالینصرف ْالوھم ْالیہ ْعندْ اَ۵یک۵امتیہ۵اس۵دیق۵ےک۵ریغب۵ھجمس۵ںیم۵ںیہنٓ ۵ا یت۵ےہ۵اؾْ۵ذف۵
االطالقْول ذاْصحْنیفْاسمْالماءْعنہْفیِالْفالنْ قلطم ۵ظفل ۵امء ۵وبال ۵اجكا ۵ےہ ۵وت ۵ڈنہ ۵اس ۵رطف ۵لقتنم ۵ںیہن ۵وہكا۵
لمْیشربْالماءْوانْکانْشربْالباقالءْاوالمرقْ ےہ،اس۵ےئل۵كاین۵ےک۵ظفل۵یک۵یفن۵اَ۵كاوینَ۵ےس۵ڈْسف۵ےہ۵وت۵
ولوکان ْماء ْحِیِۃ ْلماصح ْنقیہ ْالن ْالحِیِۃْ ویَ۵اہک۵اجاتکس۵ےہ۵ہک۵فالَ۵ےن۵كاین۵ںیہن۵ایپ،ارگہچ۵اس۵ےن۵
ٰ
وشْہب ۵كا ۵كاظلی ۵اک ۵كاین ۵ایپ ۵وہ،اؾْ ۵ارگ ۵ہی ۵ذؽًػۃ ۵كاین ۵وہےت ۵وت ۵ہی ۵یفن۵
التسِط ْعن ْالمسیم ْابدا ْویکذب ْنافی اْ
حیحص۵ہن۵وہیت۔ویکہکن۵تقیقح۵یھبک۵اےنپ۵یمسم۵ےس۵ساطق۵ںیہن۵
وھذا کمایِال ْصالة ْالجمعۃ ْولحم ْاالبل ْوصالةْ
وہیت۵ےہ۵اؾْ۵وج۵صخش۵اس۵یک۵یفن۵رکِ۵اس۵یک۵ذکتبی۵یک۵اجیت۵
الجنازة()۰ولحم ْالسمكْْ1اھْوقدْذکرْنحوہْفْکافیہْ
ےہ۵اؾْ ۵ہی۵ااسی۵ےہ۵اسیج۵ہک۵صلٰوةْالجمعۃ،لحمْاالبلْ،
وجالل ْالدین ْف ْکقایتہ ْوالبدر ْمحمود ْف ْبنایتہْ
صالةْالجنازة۵اؾْ۵لحمْالسمكْاہک۵اجكا۵ےہ۵اھ۵ایس۵مسق۵یک۵
اقولْ ٪جمع ْبنی ْالثاٰن ْوالثاٰن ْعشر ْبل ْوالثا منْ
ارشاداْالْتِارب اْولوْا کتیفْبالوسطْعـــــہ ْلکیفْوصقاْعن ْ زیچ۵اهہؿَ۵ےن۵اینپ۵اکیف۵ںیم۵ڈرک۵یک۵اؾْ۵خالل۵ادلنی۵ےن۵افکہی
عـــــہْ٪ثمْرأیتْاالمامْالعؼینْکذلكْفعلْفْالؽنایۃْ اوقل۵:رھپ۵اامص۵ینیع۵ےن۵انبہی۵ںیم۵ااسی۵یہ۵ایک۵ےہ۵فٔامكا۵ااضتف۵یک۵ڈؾ۵
عس
اذقال ْاالضافۃ ْنوعان ْاضافۃ ْتعریف ْکغالم ْزیدْ ںیمسق ۵ںیہ ۵اكک ۵ااضتف ۵رعتفی ۵ےئلیک ۵ےہ ۵ےسیج ۵ىالص ْ۵كڈ،ہی ۵مّی۵
وانہْالیغیْالمسیمْواضافۃْتِؼیدْکماءْالعنبْوانہْ ںیم ۵وکیئ ۵دبتیلی ۵ںیہن۵دیپا ۵رکیت۵ےہ۵اؾْ ۵ڈؾرسی۵ااضتف ۵لٓاےئ۵
عس ٰ
مػٌىڈ،ےسیج۵امء۵العًف،ہی ۵م ّی۵وک۵ریغتم۵رکڈیتی۵ےہ۵اؾْ۵قلطم۵امء۵ےک۵
یغیہ ْوانہ ْالیق م ْمن ْمطلق ْاسم ْالماء ْاھ ْاقولْ٪
كاص ۵ےس ۵وہفمص ۵ںیہن ۵وہكا ۵ےہ ۵اھ ۵ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہی ۵ادتسالل"اِ ّ ْ
ٰن"۵
استداللْاٰنْوالمرادْبماءْالعنبْما نِعْفیہْالعنبْ
ےہ ۵اؾْ ۵امء ۵العًف ۵ےس ۵رماڈ ۵ؾہ ۵كاین ۵ےہ ۵سج ۵ںیم ۵اوگنْ ۵ڑپِ ۵وہےئ۵
النہْالماءْالمِیدْالمایخرجْبعصرہْفانہْلؼسْمنْ
وہَ۵ویکہکن۵یہی۵ام ِء۵دیقم۵ےہ۵ؾہ۵ںیہن۵وج(كایق۵لٓہحفص۵آدنئہ)
الماءْاصالْکماْقدمناْفْحاشؼتہْْ۲۱۷خالفا ْ
1سلٌىہ۵عم۵نییبت۵الشػاقئ۵اتکـ۵المہاْہ۵االریمہی۵وببالض۵رصم۳۱/۰۵
Page 687 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
ںیم۵اؾْ۵دبْ۵دومحڈ۵ےن۵انبہی۵ںیم۔ںیم۵اتہک۵وہَ۵اهہؿَ۵ےن۵ڈؾرسِ۵ مجالْکلْجدال۔ ْ
اؾْ۵كاْہ۵وک۵اجکی۵رکڈكا۵ےہ۵كاللکہٓ ۵ا ھٹ۵وک۵یھب،كاہک۵اَ۵ےک۵عٔبی۵وہےن۵
اک ۵اتپ ۵ل ۵اجےئ،اؾْ ۵ارگ ۵ڈْایمین ۵رپ ۵اافتک ۵رکےتیل ۵وت ۵وکیئ ۵ڑگھجا ۵كایق ۵ہن۵
ْاتہ۔(ـ)
كاہلمجل۵احص۵ؾانسح۵ؾیہ۵رعتفی۵اریخ۵امےئ۵قلطم۵رپ۵اہیَ۵یھب۵وحاہل۵ےہ۵ہک۵سج۵یک۵رطف۵قلطمٓ ۵ا ـ۵ےنہک۵ےس۵ااہفص۵تقبس۵رکںی۵
تف۵مػٌىڈ۵
تف۵مػٌىڈ۵اوقل۵ینعی۵ہکبج۵سنجٓ ۵ا ـ۵یقیقح۵وغلی۵ےس۵اخْح۵ہن۵وہ۵ؾْہن۵ااض ِ اُس۵یک۵ااضتف۵ااض ِ
تف۵رعتفی۵ےہ۵ؾْہن۵ااض ِ
تعالْاعلم۔
یھب۵ںیہن۵اجمْ۵ےہ۵ےسیجٓ ۵ا ِـ۵ْْ۵وْاللْ ٰ
فصلثالثضوابطجزئیہمتوٌوغیرہا
اوقل :وباللْالتوفیق۵اؾّل۵دنچ۵سملئ۵اامجہیع۵ڈرک۵رکںی۵ہک۵وکیئ۵اضہطب۵اَُ۵ےک۵خالف۵ںیہن۵وہاتکس۔
وچنْےن۵ےس۵ےلکن،ویک۵ہکن۵ؾہ۵وت۵كاین۵ےہ۵یہ۵ںیہن،اسیج ۵ہک۵مہ ۵ےن۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش) ْ
تعالْاعلم(رگم۵ؾہ۵وج۵اامص۵اؾْایعْ۵ہمح ۵اهلل۵اعتیٰل۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵ہک۵ہٕ۵ذیبن۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵رشبہکیط۵ہیْ۵ؾالق۵
عنہْواْللْ ٰ
تعالْاعلم۔ـ)
اَ۵یک۵رطف۵ڈْسف۵وسنمـ۵وہ۵وْاللْ ٰ
()۲اامجه۵ےہ۵ہک۵لسغ۵كاحتفل۵ینعی۵یسک۵وضع۵ےک۵ڈوھےن۵ںیم۵اُس۵رپ۵كاین۵اک۵انہب۵رضؾْ۵ےہ۵رصف۵رت۵وہاجكا۵اکیف۵ںیہن۵ہک۵ؾہ۵حسم۵ےہ۵
عــہ۲
ْْحیکْعنْاالمامْالثاٰنْرحمہْاْللْوھوْمؤولْ اؾْ۵رضحـ۵زعـ۵زعخالہل،ےن۵لسغ۵ؾحسم۵ڈؾ۵۳ؾےفیظُ ۵خڈاْ۵ےھک۵ںیہ۵االماْ
کماْتِدم(رگم۵ؾہ۵وج۵اامص۵ویفس۵ےس۵وقنمل۵ےہ۵ؾہ۵ؤمؾل۵ےہ۵اسیج۵زگْاکچ۔ـ)وت۵كاین۵اک۵اےنپ۵سىالَ۵رپ۵كایقْ۵انہ۵غنغا۵الْص۔
عــہْ ْ ْ ۶وقالْفْالؽنایۃْشذْالحسنْبنْصا لح ْوجوزْ انبہی ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵نسح ۵نب ۵اصحل ۵ےن ۵ذشؾڈرکےت ۵وہےئ ۵رسہک ۵اؾْ۵
الوضوءْبا لخلْوماْجریْمجراہْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م) اس ۵مسق ۵یک ۵ڈؾرسی ۵اایشء ۵ےس ۵ؾوض ۵وک ۵اجلٓ ۵عٔاْ ۵ڈكا ۵ ۰۳۵عىہ۵
عــہْ ْ ۲وقالْفْالؽنایۃْالتویضْبا لثلجْیجوزْانْکانْ رفغہل،۔(ـ)
انبہی۵ںیم۵ےہ۵ہک۵لٓف۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ےہ۵رشبہکیط۵لھگپ۵رک۵کپٹْ۵اہ۵
ذائباْیتِاطرْواالْفالثمْقالْوفْمسألۃْالثلجْاذاقطرْ
ف ل
وہ۵ؾْہن۵ںیہن،رھپٓ ۵ف۵ےک۵ہلئسم۵ںیمٔ ۵امكا۵ذف۵اُس۵ےس۵ڈؾ۵كاْ۵ادئ۵
قطرتانْفصاعداْجازْاتقاقاْواالفعیلْقول ماْالیجوزْ
رطقِ۵ںیکپٹ۵وت۵ؾوض۵اجلٓ ۵ےہ۵اافتظا ۵ؾْہن۵رطنیف۵ےک۵وقل۵رپ۵اجلٓ۵
وعیلْقولْایبْیوسفْیجوزْاھْ ْ
ںیہن۵ےہ۵اؾْ۵اوب۵ویفس۵ےک۵وقل۵رپ۵اجلٓ۵ےہ۵اھ
ینب
اقول)۰(٪ماکان ْ یغ ْان ْیِال ْقولہ ْالموھم ْخالفْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہی۵انہک۵انمسف۵ںیہن۵ےہ ۵ہک۵اَ ۵اک ۵ؾمہ ۵دیپا۵رکےن ۵ؾاال۵
الواقع ْفانما ْیھ ْحکایۃ ْنادرة ْعنہ ْوقد ْقال ْقبلہ ْفْ وقل ۵خالف ۵ؾاعق ۵ےہ ۵ویکہکن ۵ہی ۵وت ۵اَ ۵ےس ۵اكک ۵كاڈْ ۵اکحلق ۵ےہ ۵اؾْ۵
الؽنایۃ ْالسیالن ْشرط ْف ْظاھر ْالروایۃ ْفالیجوزْ اس ۵ےس ۵لبق ۵ؾہ ۵انبہی ۵ںیم ۵فٔامےکچ ۵ںیہ ۵ہک ۵سىالَ ۵فاہٕ ْ۵ؾالق ۵ںیم۵
الوضوءْمالمْیتِاطرْالماءْوعنْایبْیوسفْانہْلؼسْ رشؿ۵ےہ۵وت۵ذف۵كک۵كاین۵ےک۵رطقِ۵ہن۵ںیکپٹ۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن،اؾْ۵اوب۵
ویفس۵ےس۵ےہ۵ہک۵سىالَ(كایق۵لٓہحفص۵آدنئہ) بشرطْاھْثمْالروایۃْمؤولۃْکماْعلمتْ ْ
فْالتعریفْالخا مسْللماءْالمطلق(اؾْ۵مہ۵ےن۵ققحم۵یلع۵االفالض۵ےس۵قلطم۵كاین۵یک۵كاوچنںی۵رعتفی۵ںیم۵اس۵وک۵ےلہپ۵ڈرک۵رکڈكا۵
مکحب۵اامجه۵اؾّل۵اقك ِل۵ؾوض۵ہنْ۵ےہ۵اگ۔
ےہ۔ـ)وت۵كاین۵ںیم۵ذف۵اُس۵اک۵ریغ۵اُس۵ےسْ۵ادئ۵دقماْ۵ںیم۵لم۵اجےئِ ۵
طٌي
()۰اامجه ۵لقع ۵ؾلقن ۵ےہ ۵ہک ۵اعتْص ۵ومذف ۵مساطق ۵ےہ ۵اؾْ ۵اامتجه ۵احرض ۵ؾ ح ۵ںیم ۵احرض ۵اغلق ۵وت ۵ارگ ۵ڈؾرسی ۵زیچ ۵سمؾی ۵ادقلْ۵
یھب۵ےلم۵یگ۵اقك ِل۵ؾوض۵ہنْ۵ےھک۵یگ۵وقد عــہ تِدمْف (۳۱۳اسیج۵ہک۵۳۱۳۵ںیم۵زگْاکچ۔ـ)
رشؿ۵ںیہن۵اھ۵ہی ْ۵ؾالق ۵ؤمؾل۵ےہ ۵اسیجٓ ۵ا ـ ۵ےن۵اجكا ۵وت۵اس۵وک۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
ع
ثمہ()۰فالینبیغ ْذکرھااالبتاویل اْکیالْیتجرأْجاھلْ یلْ كالكاؾلی۵ڈرک۵رکكا۵ڈْسف۵ںیہن۵كاہک۵وکیئ۵اس۵وک۵ڈھکی۵رک ۵اهلل۵اعتیٰل۵ےک۵
مکح۵یک۵اخمتفل۵یکُ ۵ذٓاـ۵ہن۵رک۵ےھٹیب۵۰۳۵عىہ۵رفغہل(ـ) مخالقۃْامرْاْللْ ٰ
تعالْمتشؽثاب اْْ۶۲منہْغقرلہ۔(م)
عــہ ْ ْتِدم ْھناك ْقول ْالغنیۃ ْیضم ْالیہ ْالتمیم ْعندْ اہیَ ۵ىٌىہ ۵اک ۵وقل ۵زگْ ۵اکچ ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ےک ۵ساھت ۵سمؾاـ ۵ےک ۵ؾعق۵
المساواة ْاھ ْوماتعِؽت ا ْبہ ْواالٰن ْرأیت ْف ْالؽنایۃ ْحنیْ ممیت۵وک۵یھب۵سالم۵رکانیل۵اچےئہ۵اھ۵اؾْ۵اس۵رپ۵وج۵ارتعااضـ۵ںیم۵ےن۵
ارسلْالْنِلْھذاْالبابْمن اْبعضْاصحایبْمانصہْحیکْ ےئک۵ںیہ۵ؾہ۵انبہی۵ںیم۵یھب۵ںیہ،ریمِ۵اكک۵ڈؾسف ۵ےن۵انبہی۵اک۵ہی۵
عن ْایب ْطاھر ْالدباس ْانہ ْقال ْانما ْاختلف()۳اجوبۃ ْایبْ ہصح۵ےھجم۵لقن۵رکےک۵اجیھب۵ےہ۵اس۵ںیم۵ےہ۵اوب۵فاہٕ ۵ادلكاس۵ےس۵
تعال ْعنہْالختالفْاالسئلۃْفانہْسئلْ وقنمل ۵ےہ ۵ہک ۵اس ۵ہلسلس ۵ںیم ۵اوب ۵ہفینح ۵ےک ۵وجاكاـ ۵ےک ۵فلتخم۵حنیقۃْریضْا ْللْ ٰ
عن()۲التوضوئ ْاذاْکانتْالغلبۃْللحالوةْقالْیتمیمْوالْ وہےن۵یک۵ؾہج۵وساالـ ۵اک۵اذىالف۵ےہ۵اَُ ۵ےس۵ڈْكاتف۵ایک۵ایگ۵ہک۵
یتوضو ْوس ْئل ْعنہ ْایضا ْکان ْالماء ْوالحالوة ْسواء ْولمْ اھٹمس۵اک۵ہبلغ۵وہوت۵ایک۵رکںی۵وت۵فٔامكا۵میمت۵رکِ۵ؾوض۵ہن۵رکِ۵اَ۵ےس۵
یغلبْاحدھماْعیلْاالٰخرْقالْیجمعْبؼن ماْوقالْالسغناِقْ ڈْكاتف۵ایک۵ایگ۵ہک۵ذف۵كاین۵اھٹمس۵لٓالٓ۵وہ۵وت۵ایک۵رکںی؟۵فٔامكا۵ؾوض۵
وعیل ْھذہ ْالطریِۃ ْالیختلف ْالحکم ْبنی ْنؽیذ ْالتمرْ اؾْ ۵میمت۵ڈؾونَ۵رکںی،سعىایق۵ےن۵فٔامكا ۵اس۵ادناْ ۵ںیم۵ذیبنرمت۵اؾْ۵
ڈؾرسِ۵ذیبنؾَ۵اک۵مکح۵فلتخم۵ہن۵وہاگ،ہی(كایق۵لٓہحفص۵آدنیہ) وسائر ْ
االنبذةْوسئلْعنہْایضاْاذاْکانتْالغلبۃْللماءْفِالْ اؾْ۵میمت۵ہن۵رکِ۔
ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵اھٹمس ۵ارگ ۵اس ۵ڈْہج ۵ہن ۵وہ ۵ہک ۵كاین ۵وک ۵ذیبن ۵انبڈِ۵ یتوضوْبہْوالْیؾیممْاھ۔ ْ
اقولْ ٪الحالوة ْان ْلم ْتبلغ ْمبلغا ْتجعلہ ْنؽیذا ْکانتْ وت۵اھٹمس۵ولغمـ۵یھجمس۵اجےئ۵یگ،اؾْ۵ارگ۵اس۵ڈْہج۵وہ۵وت۵اغلق۵وہیگ۵
مغلوبۃ ْوان ْبلغت ْفِد ْغلبت ْوال ْواسطۃ ْبؼن ما ْوایضاْ اؾْ۵اَ۵ڈؾونَ۵ںیم۵وکیئ۵ؾاسلہ۵ںیہن،زین۵كاین۵اؾْ۵اھٹمس۵یک۵سمؾاـ۵
ض ےک۵وکیئ۵ععيٰی۵ںیہن،ویکہکن۵مساؾی۵اؾْ ۵افتلض۵ڈؾ ۵مہ۵سنج۵وتیمکَ۵ مع
ال ینْالؾساویْالماءْوالحالوةْفانْالؾساویْوالتقا لْ
ف ْکمنی ْمتجانسنی ْفوجب ْان ْالمراد ْالمساواة ْفْ ںیم۵وہےت۵ںیہ،وت۵رضؾْی۵وہا۵ہک۵ہی۵سمؾاہ۵اامتحل۵ےہ۵ینعی۵اس۵اک۵ذیبن۵
االحتمالْایْالیغلبْعیلْالظنْاحدطرفْصیْورتہْنؽیذاْ وہكا۵كا۵كاینْ۵انہ،اغلق۵امگَ۵ںیم۵ںیہن۵ےہ۵كاللکہ۵ڈؾونَ۵زیچؾَ۵ںیم۵
لٓالٓ۵اک۵اامتحل۵ےہ،وت۵احلص۵کش۵ؾرتڈڈ۵اک۵وصحل۵ےہ،اؾْ۵اَ۵ےک۵ریغ۵ ص ع ب
اوبِائہ ْماءْ لْیحتمالنْ یلْالسواءْفالحا لْحصولْ
الشك ْوالرتدد ْوبہ ْعرب ْغیہ ْفیف ْالتبینی ْوالقتح ْعنْ ےن ۵اس ۵یک ۵یہی ۵ریبعت ۵یک ۵ےہ۔نییبت ۵اؾْ ۵حتف ۵ںیم ۵زخاكۃ ۵االلمک ۵ےس۵
اؾْ۵ہیلح ۵ںیم۵زخاہن ۵ؾریغاہ۵ےس۵ےہ۵ہک۵امہِْ۵اشمخی۵ےن ۵فٔامكا۵ےہ۵ ع کم
خزانۃ ْاال ل ْوف ْالحلیۃ ْعن ا ْو ن ْغیھا ْقالْ
مشایخنا ْانما ْاختلقت ْاجوبتہ ْریض ْا ْلل ْتعال ْعنہْ ہک۵اامص۵اوب۵ہفینحْ۵یض ۵اهللً۵ىہ۵ےک۵وجاكاـ۵ےک۵فلتخم۵وہےن۵یک۵ؾہج۵
ٰ
وساالـ ۵اک۵اذىالف۵ےہ۔ذف ٓ ۵ا ـ ۵ےس۵وپاھچ۵ایگ۵ہک۵ارگ۵كاین۵اغلق۵ الختالف ْالمسائل ْسئل ْمرة ْان ْکان ْالماء ْغالبا ْقالْ
یتوضوْوسئلْمرةْانْکانتْالحالوةْغالبۃْقالْیؾیممْوالْ وہ،وتٓ ۵ا ـ ۵ےن۵فٔامكا ۵ؾوض۵رکِ۵اؾْ ۵ذف ۵ہی۵وپاھچ۵ہک۵ارگ۵اھٹمس۵
یجم اغلق ۵وہ،وت۵وجاـ ۵ںیم۵فٔامكا ۵ہک ۵ؾوض۵اؾْ۵ممیت۵ڈؾونَ۵وک۵عمج ۵رکِ۵
یتوضو ْوسئل ْمرة ْاذالم ْیدر ْای ما ْالغالب ْقال ْ عْ
س ُ
ً
اھ،ہی۵حتف۵ےک ۵اافلؿ ۵ںیہ۵اؾْ ۵اس۵رپ۵رھپ ۵ہی ۵اہک۵اس۵انب۵رپ ۵ل ۵ںیم۵یھب۵
بؼن ما ْاھ ْھذا ْلقظ ْالقتح ْوقال ْبعدہ ْوعیل ْھذایجبْ
رضؾْ ۵لیصفت ۵وہیگ ۵ہک ۵ارگ ۵ذیبن ۵ںیم ۵اھٹمس ۵اینت ۵اغلق ۵وہاجےئ ۵ہک۵
التقضیلْفْالغسلْانْکانْالنؽیذْغالبْالحالوةْقریباْ
كاین۵اک۵كاص۵اس۵رپ۵ہن۵وبال۵اجےئ۵وت۵اس۵ےس
من ْسلب ْاالسم ْالیغؾسل ْبہ ْاوضدہ ْفیغؾسل ْالحاقاْ
بطر یقْالداللۃْ ْ
لسغ۵ہن۵ایک۵اجےئ۵اؾْ۵ارگ۵اس۵ےک۵خالف۵وہ۵ہک۵اھٹمس۵ولغمـ۵وہ۵اؾْ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
اس۵وک۵كاین۵اہک۵اجےئ۵وت۵لسغ۵رکِ۵ویکہکن۵ڈاللق۵ےک۵وطْ۵رپ۵لسغ۵اک۵ اومرتدداْفیہْیجمعْبنیْالغسلْوالؾیممْاھ۔ ْ
اقول)۰(٪الحاجۃ ْال ْااللحاق ْمع ْبِاء ْاالطالق ْاماْ مکح ۵ؾوض ۵ےس۵قحلم۵عٔاْ۵كاےئ ۵اگ۵اؾْ۵ارگ ۵ذیبن ۵ںیم۵ہبلغ۵ےک۵كاِْ ۵ںیم۵
رتڈڈ۵وہ۵وت۵لسغ۵اؾْ۵ممیت۵وک۵عمج۵رکِ۵اھ(ـ) الذین ْاختلقوا ْف ْجواز ْالغسل ْبہ ْفصحح ْفْ ّ
المؽسوط ْالجواز ْوصحح ْف ْالمقید ْعدمہ ْالنْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵افالض ۵یک ۵وموجڈیگ ۵ںیم ۵ااحلض ۵یک ۵رضؾْـ۵
ںیہن،ذیبن۵ےس۵لسغ۵ےک۵وجاْ۵ےک۵كاِْ۵ںیم۵اذىالف۵رکےن۵ؾاولَ۵ الجنابۃْاغلظْکماْذکرہْفْالقتحْبعدہ۔ ْ
ِ
فی ےن۵اسیج۵ہک۵وسبمؿ۵ںیم۵وجاْ۵یک ۵تح۵یک۵ےہ۵اؾْ۵دیفم۵ںیم۵دعص۵وجاْ۵
فاقولْ٪کالم مْفْماصارْنؽیذاْوھوْغیْھذاْالتو قْ
وک۵حیحص۵اہک۵وت۵اس۵یک۵ؾہج۵ہی۵ےہ۵ہک۵انجلقْ۵كاڈہ۵ظیلغ۵ےہ۵اسیج۵ہک۵دعب۵
االنیقْوعلیہْیضطرْالِائلْبجوازْاالغؾسالْبہْالْ
ںیم۵اےس۵حتف۵ںیم۵ڈرک۵ایک۵ےہ۔(ـ)
الحاقہ ْبالوضوء ْداللۃ ْالقیاساالن ْالجواز ْف ْنؽیذْ
سپ۵ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہک۵اَ ۵اک۵کالص۵اس۵وصْـ ۵ںیم۵ےہ ۵ذف ۵ذیبن۵نب۵
ع سن
التمرْمعدولْبہْ نْ نْالِیاسْوماکانْکذاْیجوزْ اجےئ۵وت۵اس۵ںیم۵ذموکْہ۵وتقیف۵اجْی۵ہن۵وہیگ۵لہٰڈا۵لسغ۵ےک۵وجاْ۵ےک۵
االلحاق ْبہ ْداللۃ ْالقیاسا ْاما ْعیل ْھذا ْالتوفیقْ اقلئ۵ؾوض۵ےک۵ساھت۵ااحلض۵رکےن۵ںیم۵ڈاللق۵ےک۵وقل۵رپ۵وبجمْ۵ںیہ۵
فالشكْانْالوضوءْوالغسلْسیانْفْجوازھماْبالماءْ اؾْ۵ؾہ۵ایقس۵وکاہیَ۵اامعتسل۵ںیہن۵رک سکًّ ۵ویکہکن۵ذیبنرمت۵ےس۵ؾوض۵اک۵
المطلقْفالیجعلْاحدھماْاصالْواالٰخرْملحِاْبہْھذاْ وجاْ۵ایقس۵ےک۵اقدعہ۵رپ۵ںیہن۵ےہ،وج۵ایقس۵ےک۵خالف۵وہ۵وت۵اس۵ےس۵
ومثلہْلقظْالتبینیْوالحلیۃْاذالمْیدرای ماْالغالبْ ااحلض ۵وطبْ ۵ڈاللق ۵وہاتکس ۵ےہ ۵اس ۵رپ۵ایقس ۵ںیہن ۵ایک ۵اجاتکس۵سپ ۵اس۵
رطح ۵ؾوض ۵اؾْ ۵لسغ ۵ڈؾونَ ۵قلطم ۵كاین ۵ےس ۵وجاْ ۵ںیم ۵سمؾی ۵ںیہ۵ ف ذاْفْالمشکوكْدونْالمخالطْالمساوی ْ
ع
اكک۵وک۵الص۵اؾْ۵ڈؾرسِ۵وک۵قحلم۵ںیہنٔ ۵اْ۵ڈكا۵اجاتکس،ذہا،نییبت۵اؾْ۵
ہیلح۵ےک۵اافلؿ۵یھب۵ایس۵رطح۵ںیہ،وت۵ذف(كایق۵اےلگ۵ہحفص۵رپ)
ڈؾونَ۵ںیم۵ےس۵یسک۵اک۵ہبلغ۵ولعمص۵ہن۵وہ،وت۵ہی۵وکشمك۵یک۵كاـ۵وہیئ۵ (ہیقب۵احہیش۵ہحفص۵زگہتش)
قدراْفلؼسْفیہْمایمیلْالْمافْالغنیۃْفتؿبتْوللہْ دقماْ۵ےک۵اابتعْ۵ےس۵سمؾی۵ولخمؿ۵یک۵كاـ۵ںیہن۵ےہ،اہیَ۵ىٌىہ۵ؾایل۵
كاـ۵یک۵رطف۵عىالَ۵كالق۵ںیہن۵ےہ۔ الحمد۔ ْ
اقول)۰(٪ونظی ْھذااالختالف ْعن ْاالمام ْمافْ ںیم ۵اتہک ۵وہَ ۵ہک ۵اس ۵یک ۵ریظن ۵ؾہ ۵ےہ ۵وج ۵دحلق ۵ںیم ۵ےہ ۵ہک ۵وضحْ۵
تعال ْعلیہ ْوسلم ْسئل ْعنْ ہیلع۵ال ّػلؿٰہ ۵ؾالسالص ۵ےس۵اكک۵كاْ ۵ہی۵وسال۵وہا۵ہک۵ارگْ۵ؾِْ۵ؾاال۵اینپ۵ الحدیث ْانہ ْصیل ْا ْلل ْ ٰ
تِؽیلْالصائمْعرسہْفاجازْفسئلْاخریْفنیھْفاذاْ ویبی۵اک۵وبہس۵ےل۵وت۵ایک۵مکح۵ےہ،وت۵وجاـ ۵ںیم۵ااجْـ ۵فٔامیئ۔اؾْ۵
ڈؾرسی۵كاْ۵یہی۵وسال۵ایک۵ایگ۵وتٓ ۵ا ـ۵ےن۵عنم۵فٔامكا۔وت۵ایس۵اكک۵وسال۵
الذی ْاباہ ْلہ ْشیخ ْوالذی ْن اہ ْعنہ ْشاب ْْ ۶۲منہْ
ےک ۵فلتخم ۵وجاكاـ ۵یک ۵ؾہج ۵ہی ۵ےہ ۵ہک ۵ارگ ۵ؾہ ْ۵ؾِْ ۵ؾاال ۵وبْاھ ۵وہ ۵وت۵
غقرلہ(م) ْ
اجلٓ۵فٔامكا۵اؾْ۵ارگ۵ؾہ۵وجاَ۵ےہ۵وت۵عنم۵فٔامكا،اس۵رطح۵اامص۵اوب۵ہفینح۵
ْ
ےن۵ذیبن۵ےک۵كاِْ ۵ںیم۵فلتخم۵وقل۵فٔامےئ۵ویکہکن۵ہٕ۵وجاـ ۵دحیلعہ۵
ہطقن۵ےس۵قلعتم۵ےہ۔(ـ)
1ادہلاكۃ۵كاـ۵ااملء۵اذلی۵وجیْہب۵اولوضء۵عبطم۵رعہیب۵رکایچ۰۳/۰۵
Page 693 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
فٔامكا۵سج۵ںیمٓ ۵ا كا۵اگل۵وہا۵اھت،اس۵وک۵مسایئ۵ےنْ۵ؾالق۵ایک۵ےہ۵اؾْ۵كاین۵ یتغیْولمْیعؾربْالمغلوبیۃْ1۔ ْ
اس ٓ ۵ا ےٹ ۵یک ۵ؾہج ۵ےس ۵ریغتم ۵وہكا ۵ےہ ۵نکیل ۵وضحْ ۵ہیلع ۵اٰولصلہ ۵ؾالسالص۵
ےن۵اس۵یک۵ھچک۵رپؾا۵ہن۵یک۔(ـ)
()۲اامجه۵رعف۵ؾرشه۵ےہ۵ہکْ۵ؾال۵امس۵ومذفْ۵ؾال۵افالض۵ےہ۵وقدْتِدمْفْتعاریفْالمطلقْالسیماْالتاسع(قلطم۵یک۵
رعتمفؿَ ۵وصخطا ۵ونںی ۵رعتفی ۵ںیم ۵زگْ ۵اکچ ۵ےہ۔ـ)ؾلہٰڈا ۵ذیبن ۵رمت ۵ےس ۵ؾوض ۵كااجلٓ ۵وہےن ۵رپ ۵اامجه ۵وہا ۵ارگہچ ۵كاین ۵اینپ ْ۵عّق ۵رپ۵
ْےہ۵ؾدق۵دقتص۵یف۵۳۳۱(۳۳۱۵ںیم۵زگْ۵اکچ۔ـ)
()۳اامجه۵اہمئ۵ہیفنح۵ےہ۵ہک۵كاین۵ےک۵اؾاصف۵ںیم۵لیلق۵ج ری۵ام۵عن۵افالض۵ںیہن۵وقدْتِدمْف ۵۰۰۱(۰۰۱ںیم۵زگْ۵اکچ۵ےہ۔ـ)
ہیٓ ۵ا ھٹ۵اامجه۵ؾاذف ۵كاالابته۵كااقكل۵لٓاه۵ریغ۵اصحل۵االدنافه۵ںیہ۵اؾْ ۵یہی۵دمحب ۵اهلل۵اعتیٰل۵ؾہ۵ایعمْ ۵اکلم۵ےہ۵وج۵امےئ۵قلطم ۵یک۵
رعتفیْ۵وضی۵ںیم۵زگْا۵وللہْالحمد ہی۵ااکحص۵عًؼزہ۵اہھت۵ںیمْ۵ھک۵رک۵وضاطب۵یک۵رطف۵ےئلچ۔
اضہطب۵:۰۵یسک۵لھپ۵كا۵ڑیپ۵كا۵لیب۵كا۵ل ًّؿَ۵كا۵اھگس۵ےک۵رعض۵كا۵اصعِْ۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۔دقؾْی۵دہاہی۵ؾاقہی۵اقنہی۵زنک۵اطالح۵رغْ۵
ونْ۵االحاضح۵وتمَ۵ؾریغاہ۵اعہم۵بتک۵ںیم۵ےہ۵الیجوزْبمااعتصرْمنْشجرْاوثمرْ(2ڈْذف۵اؾْ۵لھپ۵ےک۵وچنِْ۵وہےئ۵
كاین۵ےس۵ؾوض۵اجلٓ۵ںیہن۔(ـ)اؾْ۵حیحص۵ہی۵ہک۵ہی۵مکح۵اقرط۵ؾعسٌؽنٔ۵ؾععًؾٕ۵سف۵وک۵اعص۵ےہ۵امکدقتص۵یف(۳۱۰۵اسیج۵ہک۵ثحب۵۳۱۰۵
ںیم۵زگْ۵اکچ۵ےہ۔(ـ)
اقولْ٪ھوْعندیْمنْفرو عْاالجماعْاالولْحیتْفْ ںیم۵اتہک۵وہَ۵ہک۵ہی۵ریمِ۵لٓڈكک۵ےلہپ۵اامجه۵ےک۵فٔؾاعـ۵ںیم۵
ےس۵ےہ۵یتح۵ہک۵اوگنْ۵ےک۵ڈْذف۵ےس۵مکلًّ۵ؾاےل۵رطقؾَ۵وک۵سالم۵ قاطرْالکرمْوقدْتِدمْفْحاشیۃْ۳۱۲۔ ْ
ےہ۵اؾْ۵ہی۵كاـ۵ثحب۵۳۱۲۵ےک۵احہیش۵ںیم۵زگْ۵یکچ۵ےہ۔(ـ)
اضہطب ۳۵كا :١رہطم۵كاین۵ےک۵كااقكل۵ؾوض۵وہاجےن۵ےئلیک۵وتمَ۵دمتعمہ۵ںیم۵نیت۵سٌف۵اْساڈ۵وہےئ:
(ْ)۰ؾال۵عبطٓ ۵ا ـ
()۳ہبلغ۵ریغ
كي
( )۲ح۵كاریغ۔ارگہچ۵ضعب۵ےن۵اكک۵سٌف۵ایبَ۵ایک۵ضعب۵ےن۵ڈؾ۵ضعب۵ےن۵اامجلا۵سف،اؾْ۵اَ۵ےس۵ریبعت۵ںیم۵یھب۵ابعْاـ
دقؾْی۵اتکـ۵المہاْـ۵عبطم۵ظزٌىایئ۵اکَ۵وپْ۵ص۱
1
2
دباكۃ۵ادتبملی
رشح۵اولاقكۃ۵اتکـ۵المہاْـ۵عبطمْ۵دیشہی۵ڈیلہ۳۰ /۰۵
3
5
زنکادلاققئ۵ایمہ۵اولوضء۵۵اچی۵امی۵دیعس۵ینپمک۵رکایچ۰۰/ ۰۵
اطالح
6
_____________________
ل
1طلًؼی۵االرحب۵۵وجتْ۵المہاْـ۵كااملء۵ا مللط۵اعرمہ۵رصم۳۳ /۰۵
ل
2رغْ۵فٔص۵ا عسل۵۵ڈاْالشغاڈہ۵رصم۳۲ /۰۵
3ونتری۵االاصبْ۵كاـ۵اایملہ۵ظزٌىایئ۵ڈیلہ۲١/۰۵
4ونْاالحاضح۵اتکـ۵المہاْہ۵ہیملع۵الوہْ۵۵ص۲
Page 696 of 711
ّ ٰ
جلدثاىی ضویہفتاوی ِر
__________________