Professional Documents
Culture Documents
Pump Catalog
Pump Catalog
6XEPHUVLEOHSXPSVD[LDOSXPSVDQGDFFHVVRULHVRUGHUVSHFLÞFSURGXFWLRQ
´&RPLQJXSZLWKWKH
EHVWVROXWLRQLQFORVH
SDUWQHUVKLS
WKDW·VZKDW,FDOO
3LRQHHULQJIRU<RXµ
'DQLHO%XVXLRF,QWHUQDWLRQDO3URMHFWV&RRUGLQDWRU*URXS
&RPSHWHQFH7HDP:,/26(+RI*HUPDQ\
$W:LORZHNQRZDERXW\RXUORFDOFKDOOHQJHVLQZDWHUPDQDJHPHQW7KDW·VZK\ZHSURYLGH
DQHIÀFLHQWQHWZRUNRIVXEVLGLDULHVUHSUHVHQWDWLYHVDQGH[SHUWVZKRGHYHORSFXVWRPL]HG
VROXWLRQVRQWKHVSRW7KHVHSURIHVVLRQDOWHDPVLQYHVWDOOWKHLUSDVVLRQDQGNQRZKRZPDNLQJ
\RXVXFFHVVIXOLQ\RXUPDUNHW+RZFDQZHVXSSRUW\RXLQ\RXUORFDOEXVLQHVV"
ZZZZLORFRP
Wastewater transport 12
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage
Dewatering 304
Dewatering
Industrial processes 322
Industrial processes
Accessories 337
Mechanical accessories
Electrical accessories
Accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage - Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 3
Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering
Contents
Wastewater transport
Dewatering
Industrial processes
4 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage - Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering
Contents
Accessories
Wastewater transport
Suspension units 337
Coatings 338
Consulting guide
Dewatering
Installation types 357
Pumped fluids and impeller shapes 359
Basic electric principles 362
Motors 364
Operating modes 367
Level measuring systems 369
Explosion protection 372
Materials 374
Industrial processes
Ceram coating 376
Accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage - Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 5
Programme overview and fields of applications
6 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage - Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Programme overview and fields of applications
• – • • – – – – – – – – – – – •
Trockenläuferpumpen
– – • • – – – – – – – – – – – •
• – • • – • • 1) • • – • – – – – •
– – • • – • – – – – – – – – – •
• – • • – – – – – – – – – – – –
– – – – – • – – – – • – – – – –
– – – – – – • 1) – – – – – – – – –
– – – – – • – – – – – – – – – –
– – – – – • • 1) – – – – – – – – –
• – – – • • – • • • • • – – – •
– – – – – • – • • • – – – – • •
– – – – – – – – • – • – – – – •
Blockpumpen
– – – – – – – – – – – – • – – –
– – – – – – – – – – – – • – – –
– – – – – – – – – – – – • – – –
– – – – – – – – – – – – • – – –
– – – – – – – – – – – – – – • •
– – – – – • – – – – • – – – • –
– – – – – – – – – – • • • • • •
Normpumpen
– – – – – – – – – – – • • • • •
– – – – – – – – • – – • – • • –
– – – – – – – – – – – • – • – –
– – – – – – – – – – – – – • – •
– – – – – – – – – – – – – • – –
– – – – – – – – – – – • – – – •
– – – – – – – – – – – • – • – –
Gehäuse
Fields of application:
Mehrstufige Hochdruck-
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage - Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 7
General notes and abbreviations
8 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
General notes and abbreviations
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 9
General notes
Information for the pump curve graph
Wilo-EMU FA (example)
Pump curves, Wilo-EMU FA 20.78D - 50 Hz - 950 rpm Hydraulic type, rated frequency, rated speed
Closed multi-channel impeller - free ball passage: 76 mm Impeller shape, free ball passage
H/ m
16
30%
Delivery head 40%
14 50%
in meters. 60%
64%
68% H/Q pump curve in
12 70%
72% accordance with
74% ISO 9906, Appendix A
10
8
70%
68% Ø 320
6
Ø 310
64% Ø 300
4 Ø 290
Ø 280
Hydraulic Ø 270 Impeller diameter
efficiency in %. in mm.
2
0
0 100 200 300 400 500 Q/ m³/h Flow rate in m³/h.
Required P2 / kW
shaft power Ø 320
in kW
12 Ø 310
Ø 300
8 Ø 290
Ø 280
Ø 270
4
Limit range
(Operation only on Pump power curve
request) 0 (required shaft power)
0 100 200 300 400 500 Q/ m³/h
10 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
General notes
Equipment/function
Wilo-EMU Wilo-Rexa Wilo-EMU Wilo-EMU Wilo-EMU Wilo-EMU Wilo-EMU
FA…T PRO FA 08... - FA 20... - FA 30... - KPR FA...RF
15... 25... 60...
Design
Submersible • • • • • • •
Vortex impeller – • • – – – •
Single-channel impeller – – • • – – •
Two-channel impeller – – • • • – –
Three-/four-channel impeller – – • • • – –
SOLID impeller, closed • – – – – – –
Sealing chamber • • • • • • •
Leakage chamber • - • • • - -
Sealing for mechanical seal on motor side • • • • • • •
Sealing for rotary shaft seal on motor side • – • • • – –
Sealing for mechanical seal on fluid side • • • • • • •
Single-phase AC motor – • – – – – –
Three-phase motor • • • • • • •
Direct activation • • • • • • •
Star-delta activation • – • • • • •
FC operation • • • • • • •
Dry motor • • • • • • •
Motor with oil cooling • - • • • - -
Dry motor with closed-circuit cooling • - • • • - -
Sheath current cooling – – – – – – –
Application
Wet well installation, stationary • • • • • • •
Wet well installation, portable • • • • – – •
Dry well installation, stationary • • • • • – –
Dry well installation, portable • – • • – – –
Equipment/function
Motor leakage monitoring • • • • • • •
Sealing chamber monitoring ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ
Leakage chamber monitoring • - • • • - -
Motor temperature monitoring, bimetal ǽ • ǽ ǽ ǽ ǽ •
Motor temperature monitoring, PTC ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ
Explosion protection ǽ • ǽ ǽ ǽ ǽ ǽ
Float switch – – – – – – –
Capacitor box for 1~230 V – • – – – – –
Ready-to-plug – ǽ – – – – –
• = available, - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 11
Wastewater transport
Series overview
Series Wilo-EMU FA…T Wilo-Rexa PRO
Product photo
H/m
H/m
(SOLID)
45
40 24
35 20
30
16
Duty chart 25
20 12
15 8
10
4
5
0 0
0 400 800 1200 1600 2000 Q/m³/h 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q/m³/h
• Pumping of untreated sewage with solid constituents in For pumping in permanent operation of:
wastewater treatment plants and pumping stations • Wastewater and sewage
• Local drainage, water control and process water extraction • Wastewater containing faeces
• Applications in construction and industry • Sludges up to maximum 8% dry matter (depending on the
Application selected hydraulics)
out of sumps and vessels in municipal and industrial applica-
tions as well as to domestic and site drainage in accordance
with EN 12050 (observing regional-specific regulations and
instructions).
Submersible sewage pump for untreated sewage with SOLID
Submersible sewage pump for permanent operation, com-
Design impeller as a submersible monobloc unit for stationary and
pletely of cast iron
portable wet well and dry well installation
Qmax 2300 m3/h 75 m3/h
Hmax 50 m 29 m
• Impeller design non-susceptible to clogging • Submersible
• Very smooth operation • Vortex impeller non-susceptible to clogging
• Operation in wet and dry well installation • Seal by two mechanical seals
• Simple installation via suspension unit or pump base • Ex-rated in accordance with ATEX as standard
• Longitudinally watertight cable inlet (for FKT-, HC- and dry • Operation with frequency converter
Special fea-
motor) • IE3 motors available
tures/product
• Special materials (Abrasit) and Ceram coatings against • Optionally with installed external sealing chamber control
advantages
abrasion and corrosion for the oil barrier chamber
• Adaptation of the duty point by milling the impeller • Longitudinally watertight cable inlet
• Very smooth operation
• Easy installation via suspension unit or pump base
• Adaptation of the duty point by adapting the impeller
Further
Series information from page 14 Series information from page 37
information
12 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Series overview
Series Wilo-EMU FA 08... - 15... Wilo-EMU FA 20... - 25... Wilo-EMU FA 30... - 60...
Wastewater transport
Product photo
H/m
H/m
H/m
Wilo-EMU FA... Wilo-EMU FA... Wilo-EMU FA...
DN80 ... DN150 DN200 ... DN250 DN300 ... DN600
70 80
50 50
40
30
20
Duty chart 10 10 10
2
1 1 1
1 10 100 500 Q/l/s 1 10 100 500 Q/l/s 1 10 100 1000 Q/l/s
• Pumping of sewage with solid constit- • Pumping of sewage with solid constit- • Pumping of sewage with solid constit-
uents in water treatment systems and uents in water treatment systems and uents in water treatment systems and
pumping stations pumping stations pumping stations
Application • Local drainage, water control and • Local drainage, water control and • Local drainage and water control
process water extraction process water extraction • Industrial applications
• Applications in construction and • Applications in construction and
industry industry
Submersible sewage pump with dry Submersible sewage pump with various Submersible sewage pump with various
Design
motors or self-cooling motors cooling systems cooling systems
Qmax 690 m3/h 1680 m3/h 7950 m3/h
Hmax 95 m 83 m 87 m
• Operation in stationary and portable • Operation in stationary and portable • Operation in stationary wet well and
wet well and dry well installation wet well and dry well installation dry well installation
• Submersible • Submersible • Submersible
• Easy installation due to suspension • Easy installation due to suspension • Easy installation due to suspension
Special fea- unit or pump base unit or pump base unit or pump base
tures/product • Special materials and coatings against • Special materials and coatings against • Special materials and coatings against
advantages abrasion and corrosion abrasion and corrosion abrasion and corrosion
• Longitudinally watertight cable lead- • Longitudinally watertight cable lead- • Longitudinally watertight cable lead-
in (depending on motor) in (depending on motor) in (depending on motor)
• Adjustment of duty point by trimming • Adjustment of duty point by trimming • Adjustment of duty point by trimming
the impeller the impeller the impeller
Further
Series information from page 64 Series information from page 207 Series information from page 254
information
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 13
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Wilo-EMU FA…T
y}Z
Design Technical data
Submersible sewage pump for untreated sewage with SOLID impeller • Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
as a submersible monobloc unit for stationary and portable wet well • Immersed operating mode: S1
and dry well installation • Surfaced operating mode with self-cooling motor: S1
• Non-immersed operating mode with glanded motor: S2-15 min
Type key (depending on type)
• Protection class: IP 68
Example: Wilo-EMU FA 20.54T + FKT 27.1-4/28K Ex • Fluid temperature: 3 - 40°C; higher temperatures on request
Hydraulics: FA 20.54T • Sealing: With rotary shaft seal and mechanical seal, two mechanical
seals or one block seal cartridge, depending on the motor
FA Submersible sewage pump
• Free passage: 78x105 - 150x150 mm.
20 x10 = nominal diameter of the pressure port, e.g. • Permanently lubricated roller bearings
DN200 • Max. immersion depth: 20 m
54 Performance indicator
T SOLID impeller Materials
• Housing parts: EN-GJL or EN-GJS
• Impeller: EN-GJL or EN-GJS
Motor: FKT 27.1-4/28K Ex • Static seals: NBR
• Sealing on pump side: SiC/SiC
FKT Motor version
• Sealing on motor side: NBR or SiC/SiC
27 Size • Shaft: Stainless steel 1.4021, as of size 49: High-grade steel 1.7225
1 Distinctive number
4 Number of poles
Equipment/function
• Heavy-duty version made of cast iron
28 x10 = package length [mm] • Self-cooling motors with 1- or 2-chamber system
K Sealing version • Simple installation via suspension unit or pump base
Ex Ex-rated
Description/design
Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station-
Application ary and portable wet well and dry well installation. Portable installa-
• Pumping of untreated sewage with solid constituents in wastewater tion is possible, depending on type.
treatment plants and pumping stations
• Local drainage, water control and process water extraction Hydraulics
• Applications in construction and industry The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con-
nection. The maximum possible dry matter is 8 %. The new "SOLID"
Special features/product advantages impeller design is used as the impeller shape, which is characterised
• Impeller design non-susceptible to clogging by very smooth operation and a low susceptibility to blocking. De-
• Very smooth operation pending on the type of hydraulics, each hydraulic unit is equipped
• Operation in wet and dry well installation with a mobile and stationary wear ring. These contribute long-term
• Simple installation via suspension unit or pump base to ensuring the uniform efficiency of the unit.
• Longitudinally watertight cable inlet (for FKT-, HC- and dry motor)
• Special materials (Abrasit) and Ceram coatings against abrasion and Motor
corrosion Dry motors emit their heat directly to the surrounding fluid via the
• Adaptation of the duty point by milling the impeller housing part. For this reason, these motors can operated immersed in
14 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Wastewater transport
• Operating and maintenance manual
changer. As a result, these motors are suitable for permanent opera-
tion either in immersed or non-immersed state. Accessories
• Chains
All motors have a sealing chamber that protects the motor from fluid
• Suspension unit or pump base
ingress. It can be accessed from the outside and can be monitored
• Fixation sets with anchor bolts
with an optionally sealing chamber electrode.
• Switchgears, relays and plugs
All filling fluids used are potentially biodegradable and environmen-
tally safe. Commissioning
Operation in wet well installation with non-immersed motor:
The cable inlet on FKT, HC and dry motors is longitudinally water- The surfacing of self-cooling motors (FK, FKT, HC motors) is permit-
tight. Cable lengths can be individually configured. ted.
H/m
Wilo-EMU FA...T
50 (SOLID)
45
40
DN 350
35
DN 150
30
25
DN 200
20
15
10
DN 250
5
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q/m³/h
0 100 200 300 400 500 600 700 Q/l/s
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 15
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
56%
58% 60%
62% 64%
66%
45 68%
Ø 390
40
70%
35 Ø 370
30
64%
62% 60%
25
Ø 350
20
Ø 330
15
Ø 310
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[m³/h]
P2 [kW]
Ø 350
Ø 390 Ø 370
60 Ø 330
Ø 310
40
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[m³/h]
Hydraulic data
16 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/29 108 580 190 55.0 64.0 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.0 76.0 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.0 92.0 S1/S1 715 1372 1118
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.0 40.0 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-4/32 (Ex) 77 470 160 39.0 44.0 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-4/40 (Ex) 97 670 220 50.0 56.0 S1/S1 500 1413 985
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.0 39.0 S1/– 260 1001 748
T 30-4/29 (Ex) 78 440 146 40.0 45.5 S1/– 422 1035 781
T 30-4/35 (Ex) 96 540 179 50.0 57.0 S1/– 456 1095 841
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.0 69.0 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.0 87.0 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.0 87.0 S1/– 596 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 17
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
19
842
560
110
240
ø42,4x2
50
50
ø60,3x3,65
220
740
88 89 241 DN150S/ 2RK 18
AW
AW
38 291
62
120
1 1
100
91
220
230
140
660
280
140
465
540
191
191
320
320
481
490
420
70
70
318
Ø 603
450
753
453
743
2
3
190
710
22
2
570
1000
920
490
493
747
4
5
710
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10; 4 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10;
5 = DN250 PN10
18 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
Wastewater transport
36
32
55% 59%
62% 65%
28 68%
71%
73%
74,5%
24
74,5%
73%
20
75,5%
76,5%
Ø 310
16
Ø 300
12 Ø 290
Ø 280
Ø 270
8
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
P2 [kW]
Ø 310
Ø 300
30 Ø 290
Ø 280
20 Ø 270
10
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 19
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.5 23.0 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.0 30.0 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.0 40.0 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.0 24.0 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.0 24.0 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.0 28.5 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.0 39.0 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
20 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
1000
Wastewater transport
861
90/ 95
210
ø42,4x2
90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
99
465
170
419
320
375
660
450
773
433
722
2
3
190
710
450
773
459
360
190
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 21
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
36
32
40%
50%
60%
28 66%
70%
73%
75%
24
Ø 310
76%
75%
20
77%
73%
16
70%
66%
12
Ø 300
60% Ø 290
8
Ø 280
4
Ø 270
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2 [kW] Ø 300
Ø 310
30
Ø 290
Ø 280
20
Ø 270
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
22 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.5 23.0 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.0 30.0 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.0 40.0 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.0 24.0 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.0 24.0 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.0 28.5 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.0 39.0 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 23
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
1000
105
115
785 105
ø42,4x2
120
270
600
290
120
AW
92 285
56 2
25
97
250
560
550
172
477
300
80
358
605
1
435
400
722
1
693
2
190
660
400
459
362
693
190
Ø 500
24 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
Wastewater transport
28
24 55%
61%
64%
67%
70%
73%
20
76%
16
12 70%
67%
64%
61%
8
55%
Ø 450
4 Ø 440
Ø 400 Ø 420
Ø 380
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
P2[kW]
40 Ø 450
Ø 440
30 Ø 420
Ø 400
20 Ø 380
10
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 25
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.5 56.0 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.0 64.0 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.0 75.0 S1/S1 715 1372 1118
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.0 35.5 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.5 42.0 S1/S1 500 1413 985
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.0 34.0 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.5 42.5 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.0 49.5 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.0 58.0 S1/– 531 1295 1041
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.0 70.0 S1/– 581 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
26 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Wastewater transport
1400 x 1200
105
1172
ø42,4x2 135
378 105
120
60
640
340
270
99 2
AW
120
137
25
300
600
250
600
567
3
178
180
22
> 420
M20
A
523
930
1100
680
600
1200
1
> 420
630
420
1073
587
470
735
1100
1200
> 1520
4
1184
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 4 = DN300 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 27
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
40
35 56%
60%
64%
66%
68%
30 70%
72%
74%
76%
25
20
70%
68%
15 66%
64%
60%
56%
10 Ø 370
Ø 360
5 Ø 350
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 370
60 Ø 360
Ø 350
40
20
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
Hydraulic data
28 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.0 76.0 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.0 92.0 S1/S1 715 1372 1118
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.0 69.0 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.0 87.0 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.0 87.0 S1/– 596 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 29
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
1400 x 1200
105
1172
ø42,4x2 135
378 105
120
60
640
340
270
99 2
AW
120
137
25
300
600
250
600
567
3
178
180
22
> 420
M20
A
523
930
1100
680
600
1200
1
> 420
630
420
1073
587
470
735
1100
1200
> 1520
4
1184
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 4 = DN300 PN10
30 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
Wastewater transport
40
35
55%
60%
65%
70%
30
73%
76%
80%
25
20
15 73%
70%
10 ø 535
ø 510
5
ø 478
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q[m³/h]
P2[kW]
120
ø 535
ø 510
80
40
ø 478
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 31
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.0 75.0 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-6/50 151 720 240 75.0 86.0 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-6/60 181 860 285 90.0 103.0 S1/S1 860 1547 1293
FK 42.1-6/46 235 1270 420 110.0 125.0 S1/S1 1300 1512 1195
FK 42.1-6/50 280 1490 495 132.0 149.0 S1/S1 1345 1667 1350
FKT 50.1-6/50 245 1510 500 135.0 143.0 S1/S1 2397 2317 1433
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.0 70.0 S1/– 581 1189 935
T 34-6/50 (Ex) 136 790 265 70.0 78.0 S1/– 647 1259 1005
T 42-6/36 182 910 305 90.0 98.0 S1/– 1020 1607 1107
T 42-6/46 220 1100 365 110.0 120.0 S1/– 1120 1707 1207
T 42-6/52 270 1330 445 132.0 144.0 S1/– 1180 1757 1257
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
32 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
2000 x 1500
Wastewater transport
160
486
Ø26
ø60,3x3,65
1461 160
107 386
1020
400
AW
200
500
300
200
61
1
225
650
750
1100
380
350
955
380
700
620
716
1229
588
1170
1090
1
866
2
780
22
3
1354
1280
1 = DN350 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 14; 2 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 3 = DN400 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 33
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
H[m]
50
70% 76%
45
79%
40
35
70%
30
25
Ø 485
20
Ø 460
15 Ø 440
Ø 420
10
0
800 1200 1600 2000 2400 Q[ m³/h]
P2[kW]
Ø 485
200
Ø 460
150 Ø 440
Ø 420
100
50
0
800 1200 1600 2000 2400 Q[ m³/h]
Hydraulic data
34 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-4/42 240 1570 525 140.0 148.0 S1/S1 2242 2217 1333
FKT 50.1-4/50 285 2040 680 165.0 173.0 S1/S1 2384 2317 1433
FKT 50.1-4/57 340 2480 830 200.0 210.0 S1/S1 2536 2407 1523
FKT 50.1-4/59 395 2740 920 230.0 245.0 S1/S1 2536 2407 1523
T 50.1-4/42 300 2050 690 170.0 178.0 S1/– 1906 2217 1333
T 50.1-4/50 355 2090 700 205.0 215.0 S1/– 2040 2317 1433
T 50.1-4/57 420 3010 1000 245.0 260.0 S1/– 2183 2407 1523
T 50.1-4/59 445 2990 1000 260.0 275.0 S1/– 2183 2407 1523
T 56-4/49 520 3230 1080 290.0 305.0 S1/– 2160 2196 1386
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
T 56... - - • • • – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 35
Wastewater transport
Sewage pumps with SOLID impeller
2000 x 1500
160
486
Ø26
ø60,3x3,65
1461 160
107 386
1020
400
AW
200
500
300
200
61
1
225
650
750
1100
380
350
955
380
700
620
716
1229
588
1170
1090
1
866
2
780
22
3
1354
1280
1 = DN350 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 14; 2 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 3 = DN400 PN10
36 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Wilo-Rexa PRO
Wastewater transport
y{}
Design Example:
Submersible sewage pump for permanent operation, completely of Wilo-Rexa PRO V06PA-110/EAD1X2-T0015-540-O
cast iron O Additional electrical equipment
O = with bare cable end
Type key F = float switch with bare cable end
Example: A = float switch with plug
Wilo-Rexa PRO V06PA-110/EAD1X2-T0015-540-O P = with plug
PRO Series name
Application
V Vortex impeller For pumping in permanent operation of:
06 Nominal diameter of pressure connection e.g. DN 65 • Wastewater and sewage
P Hydraulic version
• Wastewater containing faeces
P = for wet well installation, suction side not drilled
• Sludges up to maximum 8% dry matter (depending on the selected
hydraulics)
D = suction side drilled in accordance with DIN
out of sumps and vessels in municipal and industrial applications as
N = suction side drilled in accordance with ANSI (North
well as to domestic and site drainage in accordance with EN 12050
American Standard)
(observing regional-specific regulations and instructions).
A Material version, hydraulics
110 Hydraulics intended use Special features/product advantages
E Motor version • Submersible
E = glanded motor • Vortex impeller non-susceptible to clogging
R = reduced-power motor • Seal by two mechanical seals
A Material version, motor
• Ex-rated in accordance with ATEX as standard
• Operation with frequency converter
D Sealing version • IE3 motors available
D = with two independent mechanical seals • Optionally with installed external sealing chamber control for the oil
1 IE efficiency class, e.g. 1 = IE1 (derived from IEC 60034-30) barrier chamber
• Longitudinally watertight cable inlet
X Ex-rated
• Very smooth operation
X = ATEX
• Easy installation via suspension unit or pump base
F = FM
• Adaptation of the duty point by adapting the impeller
C = CSA
2 Number of poles
Technical data
T Mains connection version: • Mains connection: 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz
M = 1~ • Immersed operating mode: S1
T = 3~ • Non-immersed operating mode: S2-30 min; S3 25%
0015 Value/10 = rated motor power P2 in kW • Protection class: IP 68
• Insulation class: F
5 Frequency (5 = 50 Hz, 6 = 60 Hz)
• Fluid temperature: 3 - 40°C, max. 60°C for 3 min
40 Key for rated voltage • Free passage: 50 / 65 / 80 mm
• Max. immersion depth: 20 m
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 37
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Materials Options
• Motor housing: EN-GJL-250 • PTC temperature sensor for winding monitoring
• Hydraulic housing: EN-GJL250 • Motor windings to insulation class "H“
• Impeller: EN-GJL250 • Special voltages
• Static seals: NBR • Static seals of Viton
• Sealing on pump side: SiC/SiC • Motor-side seal in SiC/SiC
• Sealing on motor side: C/MgSiO4 • Coating Ceram C0 for housing and impeller
• Shaft end: Stainless steel 1.4021 • Adaptation of the duty point by adapting the impeller
• Customer-specific versions
Equipment/function • Accessories fitted
• Leakage detection for the motor compartment
• Winding temperature monitoring with bimetal sensor as standard or Scope of delivery
PTC sensor as an option • Submersible sewage pump with attached accessories (e.g. pump
• Optionally with installed external sealing chamber control for the oil base, plug, switchgear, sealing chamber monitoring)
barrier chamber • Cable type and length as requested
• Operating and maintenance manual
Description/design
Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station- Accessories
ary and portable wet well installation in permanent operation. • Suspension unit or pump base
• External sealing chamber monitoring for monitoring the oil barrier
Hydraulics chamber
The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con- • Ceram coating
nection. The maximum possible dry matter is 8 % (depending on the • Chains
hydraulics) Vortex impellers are used as the impeller shape. • Switchgears, relays and plugs
• Fixation sets with anchor bolts
Motor
The motors available are glanded motors in single-phase version Commissioning
(with built-in operation capacitor in external switchgear) and three- Operation in wet well installation with non-immersed motor:
phase version for the direct starting. The waste heat is given off di- The motor can be run non-immersed. The operating times here are
rectly to the surrounding fluid via the motor housing. These motors dependent on the rated motor power and are defined by the informa-
can operated immersed in permanent operation (S1) and non-im- tion in the "Operating mode for non-immersed operation". This in-
mersed in short-term operation (S2) or intermittent operation (S3). formation must be strictly observed!
• Note for intermittent operation S3: By default, the maximum operat-
Furthermore the motors are equipped with the following monitoring ing time is 2.5 minutes in S3 operation (S3 25%). If the motor is com-
devices: pletely immersed for 1 minute before a re-start and the necessary
• Leakage detection motor compartment cooling of the motor has thus taken place, the maximum running
The leakage detection signals water ingress into the motor compart- time in S3 operation can be 5 minutes (S3 50%)!
ment. • The maximum fluid temperature is 40 °C.
• Thermal motor monitoring
The thermal motor monitoring protects the motor windings against Dry-running protection:
overheating. Bimetal sensors are used for this as standard. Optionally The hydraulics housing must always be immersed. In the case of fluc-
PTC sensors can be fitted. tuating fluid levels, the system should shut down automatically once
the minimum water submersion is reached. Please refer to the di-
In addition the motor can be equipped with an external sealing cham- mension drawings for this.
ber electrode for monitoring the oil barrier chamber. This signals if
there is water ingress into the oil barrier chamber through the me- Horizontal installation:
chanical seal on the fluid side.
Horizontal installation is not possible!
The connecting cable has bare cable ends as standard and is cast as
Dry well installation:
longitudinally watertight. The cable length is made in fixed lengths
Dry well installation is possible. The operating times here are de-
up to 50 metres; from 50 metres as per customer request.
pendent on the rated motor power and are defined by the informa-
tion in the "Operating mode for non-immersed operation". This in-
Seal
formation must be strictly observed!
There is an oil barrier chamber between the motor and hydraulics.
• The maximum fluid temperature is 40 °C.
This is filled with medicinal white oil. The fluid-side and motor-side
• The maximum ambient temperature is 40 °C (in accordance with
seals are provided by two mechanical seals which rotate independ-
EN 60335-1). Higher ambient temperatures are possible on request.
ently of each other.
38 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Wilo-Rexa PRO...
28
Wastewater transport
24
DN 50
20
16
DN 65
12
8
DN 80
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q/m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q/l/s
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 39
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
12
25%
30%
35%
10
38%
40%
2
V05..-126
V05..-124
V05..-122
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q[l/s]
P2[kW]
1,2
V05..-126
0,8
V05..-124
0,4 V05..-122
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q[l/s]
Hydraulic data
40 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 7.2 29 – 1.10 1.59 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 2.55 20 – 1.10 1.45 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 9.3 29 – 1.50 2.10 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 3.3 20 – 1.50 1.97 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 2.55 20 – 1.10 1.34 32 373
S3-25%
P 13.1-09/EAD3X2-T 2.65 20 – 1.20 1.45 S1/S1 32 373
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 3.15 20 – 1.50 1.81 32 373
S3-25%
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 41
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Ø26,9 x 2,0
150 54 148 > 250
173
102 57
15
165
202
125
150
175
DN50
308
510
33
19
123
S1 577
A
S2, S3
300
>50
209
160
82
>85
33
300
A
200
126
150
480
250
330
~235
95
S1
150
A
DN 50/ Rp 2
S2, S3
300
PN 16
251
196
148
70
300
Ø 300
42 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
Wastewater transport
28
35%
40%
24
43%
45%
20
47%
V05..-228
16
12 V05..-226
43%
40%
8
35% V05..-224
4
V05..-222
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
P2[kW]
V05..-228
V05..-226
3
V05..-224
V05..-222
2
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 43
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 7.2 29 – 1.10 1.59 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 2.55 20 – 1.10 1.45 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 9.3 29 – 1.50 2.10 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 3.3 20 – 1.50 1.97 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 2.55 20 – 1.10 1.34 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 3.15 20 – 1.50 1.81 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-10/EAD1X2-T 5.2 31 – 2.50 3.15 36 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-11/EAD3X2-T 5.1 31 – 2.50 3.05 36 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-15/EAD1X2-T 7.8 66 – 3.90 4.75 40 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-16/EAD3X2-T 7.8 66 – 3.90 4.60 40 458
S3-25%
P 13.1-16/EAD3X2-T 4.3 66 – 1.65 1.95 S1/S1 40 458
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
44 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Ø26,9 x 2,0
Wastewater transport
15054 148 > 250
173
102 57
15
165
202
125
175
150
DN50 33
308
510
19
123
S1 577
A
S2, S3
>50
300
209
160
75
>85
33
300
A
202
133
150
480
252
330
~235
95
S1
150
A
DN 50/ Rp 2
S2, S3
300
PN 16
258
203
155
70
300
Ø 300
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 45
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
16
29%
34%
14
39%
42%
44%
12
10
29%
4
2 V06..-216
V06..-212 V06..-214
0
0 10 20 30 40 50 60 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q[l/s]
P2[kW]
V06..-216
1,5
V06..-214
1,0
V06..-212
0,5
0
0 10 20 30 40 50 60 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q[l/s]
Hydraulic data
46 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 7.2 29 – 1.10 1.59 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 2.55 20 – 1.10 1.45 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD0X2-M 9.3 29 – 1.50 2.10 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-08/EAD1X2-T 3.3 20 – 1.50 1.97 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 2.55 20 – 1.10 1.34 32 373
S3-25%
P 13.1-09/EAD3X2-T 2.65 20 – 1.20 1.45 S1/S1 32 373
S1/S2-30 min
P 13.1-09/EAD3X2-T 3.15 20 – 1.50 1.81 32 373
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-10/EAD1X2-T 5.2 31 – 2.50 3.15 36 458
S3-25%
P 13.1-11/EAD3X2-T 3.2 31 – 1.35 1.65 S1/S1 36 458
S1/S2-30 min
P 13.1-11/EAD3X2-T 5.1 31 – 2.50 3.05 36 458
S3-25%
P 13.1-16/EAD3X2-T 4.3 66 – 1.65 1.95 S1/S1 40 458
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 47
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 65
Ø26,9 x 2,0
172
150 54 148 > 325
57
100
15
185
145
175
150
200
DN65 32
585
385
19
S1 143
595
A
S2, S3
300
>65
206
160
75
>85
32
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 80
Ø 42.4x2,0
100 120 97
150 59 166 > 325
200
170
220
200
152
DN80
15
51
815
615
19
S1
A
167
S2, S3 642
>65
300
256
210
125
>110
51
345
A
200
141
150
525
250
360
~260
100
48 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Wastewater transport
A
150
S2, S3 DN 65/80
PN 16
266
211
300
155
70
330
Ø 300
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 49
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
20
35%
37% 39%
18 41%
43%
45%
16
14 V06..-224
12
10 41%
39%
8
V06..-222
6
0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
P2[kW]
V06..-224 V06..-222
0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
Hydraulic data
50 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.1-10/EAD1X2-T 5.2 31 – 2.50 3.15 36 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-11/EAD3X2-T 5.1 31 – 2.50 3.05 36 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-15/EAD1X2-T 7.8 66 – 3.90 4.75 40 458
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.1-16/EAD3X2-T 7.8 66 – 3.90 4.60 40 458
S3-25%
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 51
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 65
Ø26,9 x 2,0
172
150 54 148 > 325
57
100
15
185
145
175
150
200
DN65 32
585
385
19
S1 143
595
A
S2, S3
300
>65
206
160
75
>85
32
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 80
Ø 42.4x2,0
100 120 97
150 59 166 > 325
200
170
220
200
152
DN80
15
51
815
615
19
S1
A
167
S2, S3 642
>65
300
256
210
125
>110
51
345
A
200
141
150
525
250
360
~260
100
52 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Wastewater transport
A
150
S2, S3 DN 65/80
PN 16
266
211
300
155
70
330
Ø 300
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 53
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
12
34%
40%
45%
48%
10
50%
4 34%
V06..-628
V06..-626
V06..-625
2
V06..-623
V06..-622
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
P2[kW] V06..-628
2,0 V06..-626
1,5 V06..-625
V06..-623
1,0
V06..-622
0,5
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
Hydraulic data
54 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.2-10/EAD1X4-T 3.05 24.5 – 1.10 1.46 40 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-10/EAD1X4-T 3.7 24.5 – 1.50 1.97 40 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-11/EAD0X4-M 7.3 25 – 1.10 1.57 41 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-11/EAD0X4-M 9.4 25 – 1.50 2.15 41 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-13/EAD1X4-T 5.8 35.5 – 2.50 3.25 42 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.2 51 – 1.10 1.40 44 460
S3-25%
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.3 51 – 1.25 1.55 S1/S1 44 460
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.7 51 – 1.50 1.85 44 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD0X4-T 8.1 51 – 3.45 4.45 44 460
S3-25%
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 55
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 65
Ø26,9 x 2,0
180 54 148 > 325
172
147 57
15
185
145
175
263
150
DN65
385
648
32
19
143
S1 672
A
S2, S3
300
>65
225
160
65
>85
32
Dimension drawing Wilo-Rexa PRO V06 - stationary wet well installation for DN 80
Ø 42.4x2,0
147 120 97
180 59 166 > 325
200
170
220
263
152
DN80
15
51
878
615
19
S1
A
167
S2, S3 719
>65
300
275
210
115
>110
51
370
A
312
185
205
550
358
385
~275
110
56 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Wastewater transport
A
150
S2, S3 DN 65/80
PN 16
287
230
300
165
70
330
Ø 300
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 57
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
10
35%
40%
9 45%
49%
51%
8
53%
4 40%
V08..-428
3
V08..-426
V08..-423 V08..-424
2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
P2[kW]
V08..-428
1,5 V08..-426
1,0 V08..-423
V08..-424
0,5
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
Hydraulic data
58 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.2-10/EAD1X4-T 3.05 24.5 – 1.10 1.46 40 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-10/EAD1X4-T 3.7 24.5 – 1.50 1.97 40 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-11/EAD0X4-M 7.3 25 – 1.10 1.57 41 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-11/EAD0X4-M 9.4 25 – 1.50 2.15 41 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-13/EAD1X4-T 5.8 35.5 – 2.50 3.25 42 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.2 51 – 1.10 1.40 44 460
S3-25%
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.3 51 – 1.25 1.55 S1/S1 44 460
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD3X4-T 3.7 51 – 1.50 1.85 44 460
S3-25%
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 59
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Ø 42.4x2,0
195 59 166 > 325 148 120 97
220
170
200
288
152
DN80
15
51
903
615
19
S1
A
167
S2, S3
642
>80
285
300
210
105
>110
51
370
A
288
180
195
550
343
385
~275
110
S1
A
195
S2, S3
361
304
288
229
124
343
ø 344
60 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
H[m]
Wastewater transport
40%
12
45%
49%
52%
54%
10
V08..-526
52%
8
49%
45%
6
V08..-524
4
V08..-522
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
V08..-526
P2[kW] V08..-524
3
V08..-522
2
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 61
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Motor data
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor pow- consump- mode (im- weight sions
delta er tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
S1/S2-30 min
P 13.2-13/EAD1X4-T 5.8 35.5 – 2.50 3.25 42 460
S3-25%
S1/S2-30 min
P 13.2-16/EAD0X4-T 8.1 51 – 3.45 4.45 44 460
S3-25%
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 1~230 V, 50 Hz or 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
P 13… • - • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
62 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 50 to DN 80
Ø 42.4x2,0
153 120 97
Wastewater transport
205 59 166 > 325
200
312
220
170
152
DN80
15
927
51
615
19
S1
A
167
S2, S3 719
>80
285
300
210
100
>110
51
370
A
312
185
205
550
358
385
~275
110
S1
A
205
S2, S3
366
309
312
234
124
358
ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 63
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
y{}
Design • Surfaced operating mode with self-cooling motor: S1
Submersible sewage pump with dry motors or self-cooling motors • Protection class: IP 68
• Max. fluid temperature: 3 - 40 °C, higher temperatures on request
Type key • Sealing: With rotary shaft seal and mechanical seal, two mechanical
seals or one block seal cartridge, depending on the motor
Example Wilo-EMU FA 08.34E + T 17.2-4/24K Ex • Free ball passage: 45 - 130 mm.
Hydraulics: FA 08.34E • Permanently lubricated roller bearings
• Max. immersion depth: 20 m
FA Submersible sewage pump
08 x10 = nominal diameter of the pressure port, e.g. DN80 Materials
34 Performance indicator • Housing parts: EN-GJL or EN-GJS
• Impeller: EN-GJL or EN-GJS
E Type of impeller
• Static seals: NBR or FKM
• Sealing on pump side: SiC/SiC
Motor: T 17.2-4/24K Ex • Sealing on motor side: NBR or SiC/SiC
• Shaft: Stainless steel 1.4021
T Motor version
17 Size Equipment/function
2 Distinctive number • Heavy-duty version made of grey cast iron
• Self-cooling motors with 1- or 2-chamber system
4 Number of poles • Simple installation via suspension unit or pump base
24 x10 = package length [mm]
K Sealing version Description/design
Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station-
Ex Ex-rated ary and portable wet well and dry well installation. Portable installa-
tion is possible, depending on type.
Application
• Pumping of sewage with solid constituents in water treatment sys- Hydraulics
tems and pumping stations The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con-
• Local drainage, water control and process water extraction nection. The maximum possible dry matter content is 8%, depending
• Applications in construction and industry on the hydraulics and impeller type.
64 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Wastewater transport
used in non-immersed state for short-term or permanent operation.
Scope of delivery
The oil-filled motors (FK motors) and self-cooling dry motors (FKT, • Submersible sewage pump
HC motors) give off their heat to the pumped fluid via a built-in heat • Cable length up to motor size 17 available in increments of 10 m,
exchanger. Therefore, these motors are suitable for permanent oper- from motor size 20 and higher according to customer request
ation in immersed and non-immersed condition or for dry well instal- • Accessories according to customer request
lation. • Operating and maintenance manual
All motors have a sealing chamber that protects the motor from fluid
Accessories
ingress. It can be accessed from the outside and can be monitored
with an optional sealing chamber electrode.
• Suspension unit or pump base
• Various pressure outlets and Storz couplings
All filling fluids used are potentially biodegradable and environmen-
• Chains
tally safe.
• Fixation sets with anchor bolts
• Switchgears, relays and plugs
The cable inlet on T, HC and FKT motors is longitudinally watertight.
Up to motor size 17, cable lengths are available in fixed lengths Commissioning
measured in 10 m intervals. Starting from motor size 20, the cable Operation in wet well installation with non-immersed motor
length can be individually configured. The surfacing of self-cooling motors (FK, FKT, HC motors) is permit-
ted.
Sealing
Fluid-side and motor-side sealing is possible in the following ver- In dry motors (T-motor), it is possible to have the motor non-im-
sions depending on the motor type: mersed for short periods if equipped with motor temperature moni-
• Version H: Mechanical seal for the fluid side, rotary shaft seal for the toring with a temperature circuit, or with two temperature circuits
motor side when used in potentially explosive areas. The maximum running time
• Version G: Two independently operating mechanical seals with non-immersed motor depends on the medium and ambient
• Version K: Block seal cartridge with two independently operating me- temperatures. Therefore, it is not possible to provide exact informa-
chanical seals tion about the operating mode and time (e.g. S2-15)!
Dry-running protection
Options
The hydraulic housing must always be immersed to prevent air from
• Special voltages being drawn in. In the case of fluctuating fluid levels, the system
• PTC thermistor sensor should shut down automatically once the minimum water submer-
• Internal or external sealing chamber control sion is reached.
70
60 DN 100
50
40
30
20
DN 80 DN 150
10
1
1 10 100 200 300 500 1000 Q/l/s
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 65
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
28 40%
50%
58%
24
64%
68%
20
Ø 150
16
Ø 145
12 Ø 140
Ø 135
8 Ø 130
40% Ø 125
4
Ø 120
Ø 105 Ø 110 Ø 115
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
P2[kW]
4 Ø 150 Ø 145
Ø 140
3 Ø 135 Ø 130
Ø 125
2 Ø 120
Ø 115
Ø 105 Ø 110
1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
Hydraulic data
66 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
T 13-2/9 (Ex) 3.8 25 9 1.60 2.05 S1/S1 37 394 319
T 13-2/9 (Ex) 5.3 25 9 2.40 3.00 S1/S2-15 min 37 394 319
T 13-2/12 (Ex) 5 37 13 2.20 2.80 S1/S2-15 min 39 394 319
T 13-2/12 (Ex) 7.6 37 13 3.75 4.70 S1/S2-15 min 39 394 319
T 13-2/16 (Ex) 9.7 64 22 5.00 5.90 S1/S2-15 min 42.5 449 374
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 13... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 67
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
324
90/98
ø42,4x2
120
90 69
AW
166
59
110
170
15
50
40
50
1
77 39
300
249
210
125
230
1
3
150
265
245
1
394
2
110
315
165
2
555
75
125
230
1
3
437
366
453
150
411
100
265
388
240
201
124
Ø 344
1 = DN80 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 3; 2 = DN80 PN10; 3 = DN65 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 2,5
68 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
7
3
Ø 144
2
Ø 130
0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
P2[kW] Ø 144
0,8
Ø 130
0,6
0,4
0,2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 69
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
T 12-4/11 (Ex) 3.3 16 6 1.30 1.74 S1/S2-15 min 25 379 319
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 12... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
70 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
329
Wastewater transport
90/98
ø42,4x2
120
90 69
AW
166
59
110
170
15
50
40
50
1
76 53
300
263
210
126
239
150
244
2 270
407
2
110
315
165
2
555
75
126
239
437
362
453
150
407
100
270
384
250
197
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 71
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
16
14
30%
40%
50%
12
56%
60%
10
Ø 114
50%
4
Ø 110
Ø 106
Ø 102
2
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 114
2,0
Ø 110
1,5 Ø 106
Ø 102
1,0
0,5
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
Hydraulic data
72 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
T 12-2/11 (Ex) 3.65 25 9 1.50 2.00 S1/S2-30 min 25 379 319
T 12-2/11 (Ex) 4.45 25 9 2.00 2.60 S1/S2-15 min 25 379 319
T 12-2/11 (Ex) 4.8 25 9 2.25 2.90 S1/– 25 379 319
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 12... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 73
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
329
90/98
ø42,4x2
120
90 69
AW
166
59
110
170
15
50
40
50
1
76 53
300
263
210
126
239
150
244
2 270
407
2
110
315
165
2
555
75
126
239
437
362
453
150
407
100
270
384
250
197
124
Ø 344
74 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
32
20%
40%
28
50%
60%
65%
24
Ø 150
70%
20
Ø 145
16
Ø 140
12 Ø 135
Ø 130
8
50%
Ø 125
4 40%
Ø 120
Ø 110 Ø 115
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
P2[kW] Ø 150
Ø 145
Ø 140 Ø 135
4
Ø 130
3 Ø 125
Ø 120
2 Ø 115
Ø 110
1
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 75
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
T 13-2/9 (Ex) 3.8 25 9 1.60 2.05 S1/S1 37 394 319
T 13-2/9 (Ex) 5.3 25 9 2.40 3.00 S1/S2-15 min 37 394 319
T 13-2/12 (Ex) 5 37 13 2.20 2.80 S1/S2-15 min 39 394 319
T 13-2/12 (Ex) 7.6 37 13 3.75 4.70 S1/S2-15 min 39 394 319
T 13-2/16 (Ex) 9.7 64 22 5.00 5.90 S1/S2-15 min 42.5 449 374
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 13... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
76 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
329
Wastewater transport
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
91 54
300
264
210
126
239
150
259
1 269
423
2
110
315
165
2
555
75
126
239
437
2
380
453
425
100 150
269
402
269
215
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 77
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
18
30%
40%
16
45%
14
12
10
8
40%
6
Ø 200 30%
4
Ø 260
Ø 215
2 Ø 170 Ø 185 Ø 230
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
6
Ø 260
4
Ø 200 Ø 230
Ø 215
2 Ø 170 Ø 185
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
78 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 79
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
433
90/98
120
ø42,4x2
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
100 90
300
300
210
170
340
200
374
268
2
468
2
110
365
165
2
642
75
170
340
524
389
540
200
434
100
374
411
314
224
124
Ø 344
80 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
16 30%
40%
50%
14
58%
62%
12
10
8
Ø 215
6
Ø 200
50%
4 Ø 185
Ø 170
2
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 215
3 Ø 200
Ø 185
2
Ø 170
1
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 81
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
T 13-4/9 (Ex) 4.2 16 6 1.75 2.50 S1/S2-15 min 37 394 319
T 13-4/12 (Ex) 5.1 20 7 2.25 3.00 S1/S2-15 min 39 394 319
T 13-4/18 (Ex) 9.2 32 11 4.00 5.00 S1/S2-15 min 43.5 449 374
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 13... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
82 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
490
Wastewater transport
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
95 62
300
272
210
206
381
240
431
262
2
434
2
110
405
165
2
699
75
206
381
581
384
597
240
429
100
431
406
281
219
126
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 83
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
28
50%
60% 64%
24
66%
20
Ø 278
64%
16
60% Ø 270
12
Ø 258
Ø 246
8
Ø 234
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 278 Ø 270
8 Ø 258
Ø 246
6 Ø 234
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 Q[l/s]
Hydraulic data
84 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 85
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
504
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
40
50
1
100 76
300
286
210
211
407
245
282
3
483
445
4
125
425
165
2
713
75
211
407
595
389
611
245
434
100
445
411
300
224
124
Ø 344
1 = DN80 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 3; 2 = DN80 PN10; 3 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 4 = DN100 PN10
86 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Wastewater transport
H[m]
20%
60
30%
35%
Ø 240
50 40%
Ø 225
40
42%
30
Ø 210
20 Ø 195
Ø 180
10 Ø 165
Ø 150
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 240
Ø 225 Ø 210
15 Ø 195
Ø 180
10 Ø 165
Ø 150
5
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 87
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-2/17 25 115 38 11.50 15.20 S1/S1 119 771 664
FK 202-2/22 34.5 160 53 17.00 21.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-2/17 (Ex) 22.5 115 38 11.00 13.80 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-2/22 (Ex) 30 160 54 15.50 18.60 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-2/30 (Ex) 44.5 220 74 23.00 27.50 S1/S1 204 935 830
T 17-2/22 (Ex) 20.5 171 57 10.50 12.30 S1/– 91 563 491
T 20.1-2/22 (Ex) 30 215 71 15.50 18.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-2/30 (Ex) 45.5 325 52 23.00 28.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
88 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
Wastewater transport
464
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
85 62
300
272
210
175
350
230
405
253
1
425
2
110
395
165
2
673
75
175
350
555
374
571
419
100 230
405
396
271
209
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 89
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
20%
20
30%
18
40%
16
14 43%
43% 40%
12
10 Ø 260
Ø 250
8
6
Ø 225
4
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 260
8 Ø 250
6 Ø 225
0
0 20 40 60 80 100 120 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 Q[l/s]
Hydraulic data
90 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 563 491
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 91
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
433
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
101 90
300
300
210
170
340
200
268
2 374
468
2
110
374
165
2
642
75
170
340
524
389
540
434
100 200
374
411
314
224
124
Ø 344
92 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
50
30%
35%
40%
45
Ø 200
40
Ø 190
45%
35
Ø 180
30
25
Ø 170
20 40%
Ø 160
15 35%
10
Ø 150
5
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 200
Ø 190 Ø 180 Ø 170 Ø 160 Ø 150
15
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 93
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-2/17 25 115 38 11.50 15.20 S1/S1 119 771 664
FK 202-2/22 34.5 160 53 17.00 21.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-2/17 (Ex) 22.5 115 38 11.00 13.80 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-2/22 (Ex) 30 160 54 15.50 18.60 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-2/30 (Ex) 44.5 220 74 23.00 27.50 S1/S1 204 935 830
T 17-2/22 (Ex) 20.5 171 57 10.50 12.30 S1/– 91 563 491
T 20.1-2/22 (Ex) 30 215 71 15.50 18.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-2/30 (Ex) 45.5 325 52 23.00 28.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
94 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
625
433
Wastewater transport
90/98
ø42,4x2 120
90 69
AW
166
110
170
15
50
59
50
40
1
101 90
300
300
210
170
340
200
268
2 374
468
2
110
374
165
2
642
75
170
340
524
389
540
434
100 200
374
411
314
224
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 95
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
30%
40%
7
45%
6 49%
3
40%
2
Ø 185 Ø 200 Ø 260
Ø 170
Ø 230
1
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 260
1,2
Ø 200 Ø 230
0,8
Ø 185
Ø 170
0,4
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
Hydraulic data
96 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/8 (Ex) 5.2 17 6 1.80 2.80 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-6/12 (Ex) 7.5 29 10 3.10 4.20 S1/S1 92 640 430
T 17-6/8 (Ex) 4.45 17 6 1.75 2.50 S1/– 43 410 338
T 17-6/12 (Ex) 6.2 31 11 2.50 3.45 S1/– 51 445 373
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 97
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
439
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
92
325
117
317
225
170
340
200
298
515
1 374
2
125
380
180
2
667
100
170
553
419
489
340
588
120
200
374
440
329
239
124
Ø 344
98 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
18
30%
39% 43%
16
48%
14
12
Ø 260
10
Ø 230
6
Ø 200
4
Ø 170 Ø 185
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
P2[kW]
6 Ø 260
4
Ø 230
Ø 200
2 Ø 185
Ø 170
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 99
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
100 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
439
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
92
325
117
317
225
170
340
200
298
515
1 374
2
125
380
180
2
667
100
170
553
419
489
340
588
120
200
374
440
329
239
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 101
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
10% 15% 20% 25% 30%
40
34% 38% 42% 45% 47%
Ø 318
35
Ø 306
Ø 294
30
49% Ø 282
25 Ø 270
Ø 258
Ø 246
20
Ø 234
15
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 318
Ø 306
Ø 294
12 Ø 282
Ø 270
Ø 258
8 Ø 246
Ø 234
4
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 Q[l/s]
Hydraulic data
102 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 563 491
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 103
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
571
90/ 96
160
ø42,4x2
90 109
AW
176
110
190
15
65
50
50
44
1
76
325
101
301
225
258
474
280
506
284
485
1
2
125
460
180
2
799
100
258
685
405
475
474
720
120
280
506
426
301
225
124
Ø 344
104 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
60
10% 20%
30%
36%
50 Ø 200
Ø 190
40 Ø 180
Ø 170
30
Ø 160
20 Ø 150
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 200
Ø 190
20 Ø 180
Ø 170 Ø 160 Ø 150
15
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 105
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-2/17 25 115 38 11.50 15.20 S1/S1 119 771 664
FK 202-2/22 34.5 160 53 17.00 21.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-2/17 (Ex) 22.5 115 38 11.00 13.80 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-2/22 (Ex) 30 160 54 15.50 18.60 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-2/30 (Ex) 44.5 220 74 23.00 27.50 S1/S1 204 935 830
T 17-2/22 (Ex) 20.5 171 57 10.50 12.30 S1/– 91 563 491
T 20.1-2/22 (Ex) 30 215 71 15.50 18.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-2/30 (Ex) 45.5 325 52 23.00 28.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
106 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
Wastewater transport
443
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
176
190
15
65
50
50
44
1
92
325
115
317
225
170
340
200
374
298
515
1
2
125
380
180
2
667
100
170
553
419
489
340
588
120
200
374
440
329
239
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 107
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
24
20 50%
60%
65%
70%
73%
75%
16
Ø 249
12
65%
60% Ø 238
8
50% Ø 223
4 Ø 208
Ø 194
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 249
6 Ø 238
Ø 223
4
Ø 208
Ø 194
2
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
108 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 109
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
527
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
176
110
190
15
65
50
50
44
1
69
325
294
95
225
197
374
269
462
262
441
3
3
110
434
180
2
755
100
197
398
642
468
374
676
120
269
462
419
287
218
124
Ø 344
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN80 PN10
110 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
28
20%
40%
50%
24 60%
64%
67%
69%
20
16
64%
60%
12 Ø 278
Ø 270
8 Ø 258
50%
Ø 246
4 Ø 234
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 278
12 Ø 270
Ø 258
8 Ø 246
Ø 234
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 111
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
112 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
513
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
176
190
15
65
50
50
44
1
76
325
105
301
225
210
404
245
448
288
489
1
2
125
425
180
2
741
100
210
627
409
479
404
662
1
120
245
448
430
304
229
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 113
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
14
12
34%
44%
54%
10 62%
67%
4
44%
Ø 203
Ø 183
Ø 163 Ø 173 Ø 193
2
Ø 153
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q[l/s]
P2[kW]
3 Ø 203
Ø 193
2 Ø 183
Ø 173
Ø 163
Ø 153
1
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q[l/s]
Hydraulic data
114 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 115
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
527
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
75
325
300
94
225
203
364
270
277
477
1 462
2
125
450
180
2
755
100
203
641
398
468
364
676
120
270
462
419
293
218
124
Ø 344
116 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
20
30%
40%
45%
18
49%
52%
16
14
52%
12 Ø 260
10 Ø 250
49%
8
Ø 225
6
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 260
8 Ø 250
6 Ø 225
0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q[m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 117
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 563 491
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
118 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
439
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
176
110
190
15
65
50
50
44
1
92
325
117
317
225
170
340
200
374
298
513
1
2
125
380
180
2
667
100
170
553
419
489
340
588
120
200
374
440
329
239
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 119
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
16
30%
40% 45%
14
49%
12
51%
10
45%
8
40%
6 Ø 330
Ø 310
4
30% Ø 290
Ø 250 Ø 278
2
Ø 225
Ø 200
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW] Ø 330
8 Ø 310
6 Ø 290
Ø 278
4
Ø 250
2 Ø 225
Ø 200
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
120 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 563 491
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 121
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
559
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
176
190
15
65
50
50
44
1
107
325
125
332
225
210
420
280
494
308
538
1
2
125
460
180
2
787
100
210
673
429
499
420
708
1
120
280
494
450
354
249
124
Ø 344
122 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
36
20%
30%
40%
32 45%
Ø 330
49%
28
24 Ø 310
50,9%
20
Ø 290
16
45%
12 40%
Ø 278
8
30%
Ø 250
4
Ø 225
Ø 200
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 330 Ø 310 Ø 290 Ø 278
15
Ø 250
10
Ø 225
5 Ø 200
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 123
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 563 491
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
124 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
559
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
176
190
15
65
50
50
44
1
107
325
125
332
225
210
420
280
494
308
538
1
2
125
460
180
2
787
100
210
673
429
499
420
708
1
120
280
494
450
354
249
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 125
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
20%
12
40%
50%
60%
10
68%
72%
Ø 195
4
Ø 187
Ø 179
50% Ø 171
2
40% Ø 163
Ø 155
Ø 147
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 195
4 Ø 187
3 Ø 179
Ø 171
2 Ø 163
Ø 155
1 Ø 147
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
126 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 5.7 36.5 12 2.20 3.05 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 127
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
438
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
176
110
190
15
65
50
50
44
1
85
325
115
310
225
178
345
200
373
298
508
1
2
125
380
180
2
666
100
178
552
419
489
345
587
120
200
373
440
324
239
124
Ø 344
128 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
20%
20 30%
40%
18 45%
16
14
Ø 242
12
10 Ø 222
8
Ø 200
6 30%
4 Ø 180
Ø 160
2
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW] Ø 242
Ø 222
12 Ø 200
Ø 180
8
Ø 160
4
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 129
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 563 491
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
130 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
439
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
92
325
117
317
225
170
340
200
374
298
515
1
2
125
380
180
2
667
100
170
553
419
489
340
588
120
200
374
440
329
239
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 131
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
18
45%
16
58%
65% 70%
14
12
10
65%
8
58%
6
Ø 240
4 45% Ø 230
Ø 220
2 Ø 210
0
0 40 80 120 160 200 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 Q[l/s]
P2[kW]
6 Ø 240
Ø 230
Ø 220
4 Ø 210
0
0 40 80 120 160 200 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 Q[l/s]
Hydraulic data
132 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/8 (Ex) 9.5 36 12 4.00 5.50 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
T 17-4/8 (Ex) 7.9 37 13 3.50 4.50 S1/– 43 410 338
T 17-4/12 (Ex) 9.4 47 16 4.50 5.80 S1/– 51 445 373
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 133
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
563
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
68
325
101
293
225
231
415
280
498
283
476
1
2
125
460
180
2
791
100
231
677
404
474
415
712
1
120
280
498
425
292
224
124
Ø 344
134 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
40
35 40%
50%
60%
66%
30
70%
25 Ø 318
Ø 306
20 Ø 294
Ø 282
15
66% Ø 270
60%
10
50% Ø 258
5 Ø 246
Ø 234
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 318
Ø 306
Ø 294
12 Ø 282
Ø 270
Ø 258
8 Ø 246
Ø 234
4
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 135
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
136 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
571
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
76
325
100
301
225
258
474
280
283
484
1 506
2
125
460
180
2
799
100
258
685
401
472
474
720
1
120
280
506
425
300
224
124
Ø 344
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 137
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
50 Ø 390
Ø 370
40
Ø 350
Ø 330
30
Ø 310
20 Ø 290
Ø 270
10
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
P2[kW] Ø 410
60 Ø 390
Ø 370
Ø 350
40 Ø 330
Ø 310
Ø 290
Ø 270
20
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
Hydraulic data
138 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/29 108 580 190 55.00 64.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.00 76.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.00 92.00 S1/S1 715 1372 1118
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-4/32 (Ex) 77 470 160 39.00 44.00 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-4/40 (Ex) 97 670 220 50.00 56.00 S1/S1 500 1413 985
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
T 30-4/29 (Ex) 78 440 146 40.00 45.50 S1/– 422 1035 781
T 30-4/35 (Ex) 96 540 179 50.00 57.00 S1/– 456 1095 841
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.00 69.00 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.00 87.00 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/29 (Ex) 106 640 215 55.00 62.00 S1/– 494 1109 855
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.00 87.00 S1/– 596 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 139
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
240
110
50
19
50
875
799
ø42,4x2 DN150 S/ 2RK 291
ø 60,3x3,65 ø18
120
AW
220 241
220
280
140
140
230
AW
95 109
38 62
1 420
1
88
88
540
465
408
210
210
408
320
320
Dimension drawing Wilo-EMU FA - stationary dry well installation
A
290
Ø 580
400
433
690
681
1
2
160
620
400
690
478
390
180
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN150 PN10; 3 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4
140 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
60 20%
40% 50%
60%
65%
68%
50 Ø 410
Ø 390
40
70% Ø 370
70%
Ø 350
30
Ø 330
20
10
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 410 Ø 390
30 Ø 370
Ø 350
20 Ø 330
10
0
0 40 80 120 160 200 240 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 141
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
142 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Wastewater transport
DN100/ 2RK DN150L/ 2RK
110
190
15
90/ 95 90/ 95
50
50
ø42,4x2 ø42,4x2 DN150L/ 2RK 210
90 149
AW
AW
176 220
110
240
65 95
19
44 38
50
50
1 3
73
73
325
465
137
137
318
393
225
320
Dimension drawing Wilo-EMU FA - stationary dry well installation
A
295
563
350
320
518
1
635
2
125
530
180
2
928
100
295
494
815
564
563
849
1
120
350
635
515
387
314
180
Ø 500
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 143
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
18
40%
50%
16 60%
70%
14 75%
12
10
8 Ø 245
6 Ø 230
Ø 215
4
0
0 50 100 150 200 250 300 350 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 245
8 Ø 230
6 Ø 215
0
0 50 100 150 200 250 300 350 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
Hydraulic data
144 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/12 (Ex) 10.8 43 14 5.00 6.50 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 145
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
561
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
84
325
117
309
225
240
433
280
496
340
584
3
4
160
500
180
2
789
100
240
477
676
547
433
710
1
120
280
496
498
381
297
180
Ø 500
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 4 = DN150 PN10
146 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
20% 40%
28 60%
70%
78%
24
20
Ø 278
16
12
Ø 263
Ø 248
8
Ø 233
Ø 218
Ø 203
4
0
0 50 100 150 200 250 300 350 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
Ø 248
12 Ø 233
Ø 218
8 Ø 203
0
0 50 100 150 200 250 300 350 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 147
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
148 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
561
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
84
325
117
309
225
240
433
280
496
340
584
3
4
160
500
180
2
789
100
240
477
676
547
433
710
1
120
280
496
498
381
297
180
Ø 500
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 4 = DN150 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 149
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
18
16
40%
14 50%
60%
12 68%
73%
76%
10
6
60%
50%
4
40%
2 Ø 318
Ø 306
Ø 270 Ø 282 Ø 294
Ø 246 Ø 258
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
P2[kW]
6 Ø 318
Ø 306
Ø 294
4
Ø 282
Ø 270
2 Ø 258
Ø 246
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
Hydraulic data
150 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 151
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
561
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
84
325
117
309
225
240
433
280
496
340
584
3
4
160
500
180
2
789
100
240
477
676
547
433
710
1
120
280
496
498
381
297
180
Ø 500
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 4 = DN150 PN10
152 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
40
35
40%
50%
30 60%
66%
70%
74%
25
20
Ø 318
15
Ø 306
Ø 294
66%
10
60%
Ø 282
50% Ø 270
5
40% Ø 258
Ø 246
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 318
Ø 306
15
Ø 294
Ø 282
10 Ø 270
Ø 258
5 Ø 246
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 153
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
154 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
800
561
Wastewater transport
90/ 96
160
ø42,4x2 90 109
AW
110
190
176
15
65
50
50
44
1
84
325
117
309
225
240
433
280
496
340
584
3
4
160
500
180
2
789
100
240
477
676
547
433
710
1
120
280
496
498
381
297
180
Ø 500
1 = DN100 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 4; 2 = DN100 PN10; 3 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 4 = DN150 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 155
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
40%
5
50%
60%
68%
4
2
50%
Ø 197
Ø 182 Ø 211
1
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 211
2,0
Ø 197
1,5
1,0 Ø 182
0,5
0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q[l/s]
Hydraulic data
156 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/8 (Ex) 5.2 17 6 1.80 2.80 S1/S1 85 640 430
FK 17.1-6/12 (Ex) 7.5 29 10 3.10 4.20 S1/S1 92 640 430
T 17-6/8 (Ex) 4.45 17 6 1.75 2.50 S1/– 43 410 338
T 17-6/12 (Ex) 6.2 31 11 2.50 3.45 S1/– 51 445 373
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 157
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
158 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
20% 30%
7 35%
40%
3 Ø 242
2 20%
Ø 222
1
Ø 200
Ø 180
Ø 160
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
P2[kW] Ø 242
Ø 222
8
Ø 200
6
4 Ø 180
Ø 160
2
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 159
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 563 491
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
160 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 161
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
32
20%
28
30%
35%
38%
24
40%
20
16
35%
12
30%
8
20% Ø 363
4 Ø 345
Ø 310 Ø 330
Ø 290
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 363
30
Ø 345
Ø 330
20 Ø 310
Ø 290
10
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
Hydraulic data
162 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 163
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
736
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
140
465
143
460
320
290
579
350
648
366
666
1
2
160
570
350
648
461
322
180
Ø 500
164 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
12
10
40%
50%
60%
8 70%
75%
6
Ø 275
4
60%
Ø 260
2 Ø 245
Ø 230
Ø 215
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
P2[kW] Ø 275
Ø 260
3
Ø 245
2 Ø 230
Ø 215
1
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 165
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
166 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 167
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
24
20
40%
50%
60%
16 70%
74%
12
8
Ø 260
60% Ø 245
4 Ø 230
Ø 215
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 260
12
Ø 245
8
Ø 230
Ø 215
4
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
Hydraulic data
168 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-4/16 (Ex) 14.1 69 23 6.60 8.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
T 17-4/16 (Ex) 13.5 68 23 6.50 8.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 169
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
170 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
16
30%
40%
14
50%
60%
12
65%
10
6
50%
4
40%
30%
2
Ø 320 Ø 340
Ø 280 Ø 300
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
P2[kW]
6
Ø 340
4 Ø 320
Ø 300
Ø 280
2
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q[m³/h]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 171
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
172 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
754
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
82
465
183
402
320
289
533
400
666
406
648
1
2
160
620
400
666
445
363
180
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 173
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
40
20%
35
40%
50%
30
60%
65%
25
20
15
50%
10
40% Ø 340
5 Ø 320
Ø 300
Ø 280
Ø 260
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 340
15 Ø 320
10 Ø 300
Ø 280
Ø 260
5
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q[m³/h]
0 20 40 60 80 100 Q[l/s]
Hydraulic data
174 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/12 16.6 67 23 7.80 9.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 175
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
754
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
82
465
183
402
320
289
533
400
666
406
648
1
2
160
620
400
666
445
363
180
Ø 500
176 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
28
40%
24
60%
65%
20 70%
70%
16
65%
12 60%
40%
4 Ø 410
Ø 350 Ø 370 Ø 390
Ø 330
Ø 310
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 410
20
Ø 390
15 Ø 370
10 Ø 350
Ø 330
5 Ø 310
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 177
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-6/22 (Ex) 44.5 210 70 21.00 24.50 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-6/28 (Ex) 52 260 87 25.00 29.00 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.00 35.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.50 42.00 S1/S1 500 1413 985
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
T 24-6/22 (Ex) 33.5 200 66 16.50 19.90 S1/– 211 866 613
T 24-6/28 (Ex) 43 260 86 21.50 26.00 S1/– 233 931 678
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
178 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Wastewater transport
90 90
120
DN150L/ 2RK 842 95 DN150S/ 2RK
19
842
560
110
240
ø42,4x2
50
50
ø60,3x3,65
220
740
88 89 241 DN150S/ 2RK 18
AW
AW
38 291
62
120
1 1
100
91
220
230
140
660
280
140
465
540
191
191
320
320
481
490
420
70
70
318
Ø 603
450
753
453
743
2
3
190
710
22
2
570
1000
920
490
493
747
4
5
710
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10; 4 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10;
5 = DN250 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 179
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
60
40%
50%
60%
65%
50
70%
40
70%
Ø 410
30
65%
60%
20
Ø 390
Ø 370
50% Ø 350
10
Ø 330
Ø 310
0
0 200 400 600 800 1000 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 410
Ø 390
60 Ø 370
Ø 350
40
Ø 330
Ø 310
20
0
0 200 400 600 800 1000 Q[m³/h]
Hydraulic data
180 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/29 108 580 190 55.00 64.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.00 76.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.00 92.00 S1/S1 715 1372 1118
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-4/32 (Ex) 77 470 160 39.00 44.00 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-4/40 (Ex) 97 670 220 50.00 56.00 S1/S1 500 1413 985
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
T 30-4/29 (Ex) 78 440 146 40.00 45.50 S1/– 422 1035 781
T 30-4/35 (Ex) 96 540 179 50.00 57.00 S1/– 456 1095 841
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.00 69.00 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.00 87.00 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/29 (Ex) 106 640 215 55.00 62.00 S1/– 494 1109 855
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.00 87.00 S1/– 596 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 181
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
19
842
560
110
240
ø42,4x2
50
50
ø60,3x3,65
220
740
88 89 241 DN150S/ 2RK 18
AW
AW
38 291
62
120
1 1
100
91
220
230
140
660
280
140
465
540
191
191
320
320
481
490
420
70
70
318
Ø 603
450
753
453
743
2
3
190
710
22
2
570
1000
920
490
493
747
4
5
710
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10; 4 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10;
5 = DN250 PN10
182 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
12
40%
60%
10
70%
76%
79%
8
60%
4
Ø 278
40% Ø 263
2
Ø 248
Ø 233
Ø 203 Ø 218
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 278
6
Ø 263
Ø 248
4
Ø 233
Ø 218
2 Ø 203
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 183
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
T 17-6/12 (Ex) 6.2 31 11 2.50 3.45 S1/– 51 445 373
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
184 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 185
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
28
40%
24 60%
70%
76%
20
79%
Ø 278
16
Ø 263
12
8 60%
4 Ø 248
Ø 218 Ø 233
Ø 203
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
P2[kW]
20 Ø 278
Ø 263
15 Ø 248
Ø 233
10 Ø 218
Ø 203
5
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
Hydraulic data
186 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/17 (Ex) 21 99 33 10.00 12.10 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 187
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
684
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
110
220
240
19
88
50
50
38
1
87
465
121
407
320
301
508
350
344
591
1
596
2
160
570
350
596
388
301
180
Ø 500
188 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
40
35
30
25
20 Ø 336
15 Ø 310
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 336
30
Ø 310
20
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 189
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
190 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
714
90/ 95
210
ø42,4x2 90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
99
465
144
419
320
320
573
350
407
696
2
626
3
190
610
350
626
433
334
190
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 191
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
18
38%
16
48%
58%
14
63%
12
68%
10
4
48%
38%
2
Ø 362
Ø 317 Ø 332 Ø 347
Ø 302
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW]
6 Ø 362
Ø 347
4 Ø 332
Ø 317
Ø 302
2
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
192 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
T 24-6/22 (Ex) 33.5 200 66 16.50 19.90 S1/– 211 866 613
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 193
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
861
90/ 95
210
ø42,4x2
90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
99
465
170
419
320
375
660
450
773
433
722
2
3
190
710
450
773
459
360
190
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
194 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
45
40
40%
35
48%
54%
60%
30
65%
25
20
15
Ø 355
10
Ø 347
48%
40% Ø 332
5
Ø 317
Ø 302
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW]
30
Ø 355
Ø 347
20
Ø 332
Ø 317
10 Ø 302
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 195
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/21 (Ex) 35.5 230 76 17.50 20.50 S1/– 207 866 613
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
196 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
Wastewater transport
861
90/ 95
210
ø42,4x2
90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
99
465
170
419
320
375
660
450
773
433
722
2
3
190
710
450
773
459
360
190
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 197
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
36
32
40%
50%
28
60%
66%
70%
24
73%
20
16
66%
12 Ø 320
Ø 300
8
Ø 280
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 320
30
Ø 300
20 Ø 280
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
198 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 199
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1000
861
90/ 95
210
ø42,4x2
90 149
AW
220
110
240
19
88
50
50
38
1
99
465
170
419
320
375
660
450
773
433
722
2
3
190
710
450
773
459
360
190
Ø 500
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
200 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
Wastewater transport
45
50%
60%
40 65%
70%
35 Ø 520
30
70%
25
65% Ø 490
20
Ø 460
15 60%
Ø 430
10
Ø 400
5
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW] Ø 490
Ø 520
Ø 460
30 Ø 430
Ø 400
20
10
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 201
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/24 72 340 112 35.00 41.00 S1/S1 595 1252 998
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.50 56.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.00 64.00 S1/S1 667 1252 998
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.50 42.50 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.00 49.50 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.00 58.00 S1/– 531 1295 1041
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
202 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Wastewater transport
1200 x 800
949
18
120
291
ø60,3x3,65 120
241
220
140
AW
280
230
140
89
62
1 420
126
446
540
144
320
420
160
19
A
376
Ø 721
740
320
407
2 500
860
3
760
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 203
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
H[m]
40% 50%
60%
65%
70%
90
Ø 520
80
70
Ø 490
60
50
Ø 460
65%
40
Ø 430
30
Ø 400
20
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 520 Ø 490
120 Ø 460
Ø 430
80 Ø 400
40
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
204 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.00 76.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.00 92.00 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-4/29 108 580 190 55.00 64.00 S1/S1 635 1252 998
FK 42.1-4/36 235 1410 470 110.00 131.00 S1/S1 1190 1512 1195
FKT 50.1-4/42 240 1570 525 140.00 148.00 S1/S1 2242 2217 1333
FKT 50.1-4/50 285 2040 680 165.00 173.00 S1/S1 2384 2317 1433
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.00 69.00 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.00 87.00 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.00 87.00 S1/– 596 1189 935
T 42-4/36 205 1060 350 110.00 120.00 S1/– 1020 1607 1107
T 42-4/42 235 1250 415 125.00 138.00 S1/– 1090 1707 1207
T 42-4/51 265 1510 500 145.00 156.00 S1/– 1160 1757 1257
T 50.1-4/42 300 2050 690 170.00 178.00 S1/– 1906 2217 1333
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 205
Wastewater transport
Submersible pumps for sewage DN 80 to DN 150
1200 x 800
949
18
120
291
ø60,3x3,65 120
241
220
140
AW
280
230
140
89
62
1 420
126
446
540
144
320
420
160
19
A
376
Ø 721
740
320
407
2 500
860
3
760
1 = DN150 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 6; 2 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 3 = DN200 PN10
206 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
y}
Design Technical data
Submersible sewage pump with various cooling systems • Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
• Immersed operating mode: S1
Type key • Surfaced operating mode with self-cooling motor: S1
• Protection class: IP 68
Example: Wilo-EMU FA 20.54E + FK 17.1-6/16K Ex • Max. fluid temperature: 3 - 40 °C, higher temperatures on request
Hydraulics: FA 20.54E • Sealing: With rotary shaft seal and mechanical seal, two mechanical
seals or one block seal cartridge, depending on the motor
FA Submersible sewage pump
• Free ball passage: 80 - 200 mm.
20 x10 = nominal diameter of the pressure port, e.g. DN200 • Permanently lubricated roller bearings
54 Performance indicator • Max. immersion depth: 20 m
E Type of impeller
Materials
• Housing parts: EN-GJL or EN-GJS
Motor: FK 17.1-6/16K Ex • Impeller: EN-GJL or EN-GJS
• Static seals: NBR
FK Motor version • Sealing on pump side: SiC/SiC
17 Size • Sealing on motor side: NBR or SiC/SiC
• Shaft: Stainless steel 1.4021
1 Distinctive number
6 Number of poles Equipment/function
16 x10 = package length [mm] • Heavy-duty version made of grey cast iron
K Sealing version • Self-cooling motors with 1- or 2-chamber system
• Simple installation via suspension unit or pump base
Ex Ex-rated
Description/design
Application Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station-
• Pumping of sewage with solid constituents in water treatment sys- ary and portable wet well and dry well installation. Portable installa-
tems and pumping stations tion is possible, depending on type.
• Local drainage, water control and process water extraction
• Applications in construction and industry Hydraulics
The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con-
Special features/product advantages nection. The maximum possible dry matter content is 8%, depending
• Operation in stationary and portable wet well and dry well installation on the hydraulics and impeller type.
• Submersible
• Easy installation due to suspension unit or pump base The following impeller shapes are used:
• Special materials and coatings against abrasion and corrosion • Single-channel impeller (E)
• Longitudinally watertight cable lead-in (depending on motor) • Two-channel impeller (Z)
• Adjustment of duty point by trimming the impeller • Three-channel impeller (D)
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 207
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Dry-running protection
Options
The hydraulic housing must always be immersed to prevent air from
• Special voltages being drawn in. In the case of fluctuating fluid levels, the system
• PTC thermistor sensor should shut down automatically once the minimum water submer-
• Internal or external sealing chamber control sion is reached.
• Monitoring units for leakage and bearing temperature
H/m
Wilo-EMU FA... DN200 ... DN250
100
70
60
50 DN200
40
30
20
10
DN250
2
1
1 10 100 200 300 500 1000 Q/l/s
208 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
18 40%
50%
16
60%
65%
14
12
60%
10
50%
8
6
Ø 355
Ø 325 Ø 340
Ø 310
4
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2[kW]
30 Ø 355
Ø 340
20 Ø 325
Ø 310
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 209
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.50 56.00 S1/S1 635 1252 998
FKT 27.1-6/22 (Ex) 44.5 210 70 21.00 24.50 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-6/28 (Ex) 52 260 87 25.00 29.00 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.00 35.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.50 42.00 S1/S1 500 1413 985
T 24-6/22 (Ex) 33.5 200 66 16.50 19.90 S1/– 211 866 613
T 24-6/28 (Ex) 43 260 86 21.50 26.00 S1/– 233 931 678
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.50 42.50 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.00 49.50 S1/– 471 1185 931
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
210 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
1200 x 1000
105
115
956
105
ø42,4x2
AW
120
270
600
290
120
92 285
56 2
25
147
250
560
550
207
557
300
110
449
772
1
470
807
500
1
864
2
190
760
500
610
463
300
864
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 211
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
14
20%
12
40%
50%
60%
10 70%
75%
6
Ø 309
Ø 297
4 Ø 288
60%
Ø 277
Ø 263
2 Ø 253
Ø 240
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW]
12
Ø 309
Ø 297
8
Ø 288
Ø 277
4 Ø 263
Ø 253
Ø 240
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
212 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/12 (Ex) 7.5 29 10 3.10 4.20 S1/S1 92 640 430
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 17... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 213
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1000
105
115
785 105
ø42,4x2
120
270
600
290
120
AW
92 285
56 2
25
97
250
560
550
172
477
300
80
358
605
1
435
400
722
1
693
2
190
660
400
459
362
693
190
Ø 500
214 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
32
28 30%
50%
60%
24 70%
20
16
Ø 309
12
60% Ø 297
8 Ø 288
Ø 277
Ø 263
50% Ø 253
4
Ø 240
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 309
30 Ø 297
Ø 288
20 Ø 277
Ø 263
Ø 253
10
Ø 240
0
0 100 200 300 400 500 600 700 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 215
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/21 (Ex) 35.5 230 76 17.50 20.50 S1/– 207 866 613
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
216 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
1000
105
115
785 105
ø42,4x2
120
270
600
290
120
AW
92 285
56 2
25
97
250
560
550
172
477
300
80
358
605
1
435
400
722
1
693
2
190
660
400
459
362
693
190
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 217
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
12
20%
40%
50%
60%
10
70%
75%
8
4 Ø 278
Ø 268
60%
Ø 258
2 Ø 228 Ø 238 Ø 248
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 278
6 Ø 268
Ø 258
Ø 248
4 Ø 238
Ø 228
2
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q[m³/h]
Hydraulic data
218 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
T 17-6/16 (Ex) 9.1 39 13 3.70 5.20 S1/– 62 483 411
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 219
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1000
105
115
785 105
ø42,4x2
120
270
600
290
120
AW
92 285
56 2
25
97
250
560
550
172
477
300
80
358
605
1
435
400
722
1
693
2
190
660
400
459
362
693
190
Ø 500
220 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
28
20%
40%
50%
24 60%
70%
20
75%
16
Ø 278
12
Ø 268
8 Ø 248 Ø 258
Ø 238
Ø 228
4 Ø 210
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 278
Ø 268
20
Ø 258
15 Ø 248
Ø 238
Ø 228
10 Ø 210
0
0 100 200 300 400 500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 221
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/17 24.5 98 33 11.50 14.60 S1/S1 119 771 664
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
FKT 27.1-4/22 (Ex) 53 295 98 26.00 30.00 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-4/28 (Ex) 71 375 124 35.00 40.00 S1/S1 390 1246 820
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 17.2-4/24 (Ex) 21 123 41 10.00 12.20 S1/– 91 582 510
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
T 24-4/29 (Ex) 49.5 320 106 25.00 28.50 S1/– 233 931 678
T 24-4/36 (Ex) 68 480 159 34.00 39.00 S1/– 260 1001 748
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 24... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
222 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
1000
105
115
785 105
ø42,4x2
120
270
600
290
120
AW
92 285
56 2
25
97
250
560
550
172
477
300
80
358
605
1
435
400
722
1
693
2
190
660
400
459
362
693
190
Ø 500
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 223
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
40
40%
50%
35 60%
70%
74%
30
77%
25
20
Ø 490
Ø 470
15
Ø 450
10
60% Ø 425
Ø 400
5
Ø 380
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
P2[kW]
60 Ø 490
Ø 470
Ø 450
40
Ø 425
Ø 400
20 Ø 380
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
Hydraulic data
224 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/24 72 340 112 35.00 41.00 S1/S1 595 1252 998
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.50 56.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.00 64.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.00 75.00 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-6/50 151 720 240 75.00 86.00 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-6/60 181 860 285 90.00 103.00 S1/S1 860 1547 1293
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.50 42.50 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.00 49.50 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.00 58.00 S1/– 531 1295 1041
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.00 70.00 S1/– 581 1189 935
T 34-6/50 (Ex) 136 790 265 70.00 78.00 S1/– 647 1259 1005
T 42-6/36 182 910 305 90.00 98.00 S1/– 1020 1607 1107
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 225
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
160
1400
583
22
160
200
ø60,3x3,65
1054 463
300
200
335
420
106
AW
2
73
1
149
800
797
561
162
412
22
430
795
800
720
1
447
149
648
548
2 520
948
3
600
898
1 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 2 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 3 = DN250 PN10
226 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
90
40%
50%
60%
80
70%
70 75%
60
50
Ø 490
40
Ø 470
30
Ø 450
60% Ø 425
20
Ø 400
10
Ø 380
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
P2[kW] Ø 490
Ø 470
Ø 450
150
Ø 425
100 Ø 400
Ø 380
50
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 227
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 42.1-4/36 235 1410 470 110.00 131.00 S1/S1 1190 1512 1195
FKT 50.1-4/42 240 1570 525 140.00 148.00 S1/S1 2242 2217 1333
FKT 50.1-4/50 285 2040 680 165.00 173.00 S1/S1 2384 2317 1433
FKT 50.1-4/57 340 2480 830 200.00 210.00 S1/S1 2536 2407 1523
FKT 50.1-4/59 395 2740 920 230.00 245.00 S1/S1 2536 2407 1523
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.00 87.00 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.00 87.00 S1/– 596 1189 935
T 42-4/36 205 1060 350 110.00 120.00 S1/– 1020 1607 1107
T 42-4/42 235 1250 415 125.00 138.00 S1/– 1090 1707 1207
T 42-4/51 265 1510 500 145.00 156.00 S1/– 1160 1757 1257
T 50.1-4/42 300 2050 690 170.00 178.00 S1/– 1906 2217 1333
T 50.1-4/50 355 2090 700 205.00 215.00 S1/– 2040 2317 1433
T 50.1-4/57 420 3010 1000 245.00 260.00 S1/– 2183 2407 1523
T 50.1-4/59 445 2990 1000 260.00 275.00 S1/– 2183 2407 1523
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
228 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
160
Wastewater transport
1400
583
22
160
200
ø60,3x3,65
1054 463
300
200
335
420
106
AW
2
73
1
149
800
797
561
162
412
22
430
795
800
720
1
447
149
648
548
2 520
948
3
600
898
1 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 2 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 3 = DN250 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 229
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
20%
10
40%
9
60%
8
70%
76%
7
6
80%
5
76%
4 70%
60%
3
Ø 278
2
Ø 245 Ø 267
Ø 257
1
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 278
8
Ø 267
6
Ø 257
4 Ø 245
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
Hydraulic data
230 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
FK 202-6/27 24 99 33 11.00 13.80 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-6/32 (Ex) 27.5 99 33 13.00 16.10 S1/S1 207 935 830
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-6/32 (Ex) 27.5 140 47 13.00 16.10 S1/S2-15 min 185 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 231
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1000
105
135
812 105
ø42,4x2
120
270
640
340
AW
120
99 378
60
2
25
95
300
600
600
140
485
250
140
400
655
1
403
688
400
3
713
4
190
660
400
425
330
713
190
Ø 500
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 4 = DN200 PN10
232 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
12
20%
40%
10 50%
60%
70%
8
80%
Ø 268
Ø 278
2 60%
50% Ø 258
Ø 228 Ø 238 Ø 248
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 278
4 Ø 268
Ø 258
Ø 228 Ø 238Ø 248
2
0
0 100 200 300 400 500 600 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 233
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 17.1-6/16 (Ex) 9.3 40 14 4.00 5.40 S1/S1 107 760 550
FK 202-6/12 10.9 44 15 4.50 5.90 S1/S1 106 726 619
FK 202-6/17 15.3 61 21 6.50 8.30 S1/S1 119 771 664
FK 202-6/22 19.3 82 27 9.00 11.00 S1/S1 138 821 714
HC 20.1-6/17 (Ex) 15.3 61 21 7.00 9.00 S1/S1 172 835 730
HC 20.1-6/22 (Ex) 20 82 28 9.00 11.70 S1/S1 188 935 830
T 17.2-6/24 (Ex) 13.6 65 22 6.00 7.70 S1/– 91 582 510
T 20.1-6/22 (Ex) 20 97 33 9.00 11.60 S1/S2-15 min 168 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 17.1... ǽ ǽ • – ǽ – - -
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 17.2... ǽ ǽ • • • – - -
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
234 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
1000
105
135
812 105
ø42,4x2
120
270
640
340
AW
120
99 378
60
2
25
95
300
600
600
140
485
250
140
400
655
1
403
688
400
3
713
4
190
660
400
425
330
713
190
Ø 500
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 4 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 235
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
24
20%
40%
20
50%
60%
16
70%
75%
12
60%
4
50%
Ø 258
Ø 248
Ø 228 Ø 238
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[m³/h]
P2[kW]
15 Ø 258
Ø 248
10 Ø 228 Ø 238
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q[m³/h]
Hydraulic data
236 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 202-4/22 31.5 125 42 15.00 18.30 S1/S1 138 821 714
FK 202-4/27 37.5 148 49 18.50 23.00 S1/S1 155 871 764
HC 20.1-4/22 (Ex) 31 126 42 15.00 18.10 S1/S1 188 935 830
HC 20.1-4/30 (Ex) 41 220 74 20.00 24.00 S1/S1 204 935 830
T 20.1-4/22 (Ex) 30.5 156 52 15.00 18.10 S1/S2-15 min 168 764 674
T 20.1-4/30 (Ex) 41 220 73 20.00 24.00 S1/S2-15 min 182 764 674
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 202... - - • ǽ ǽ – - -
HC 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 20.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 237
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1000
105
135
812 105
ø42,4x2
120
270
640
340
AW
120
99 378
60
2
25
95
300
600
600
140
485
250
140
400
655
1
403
688
400
3
713
4
190
660
400
425
330
713
190
Ø 500
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 4 = DN200 PN10
238 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
45
20%
40%
40
50%
60%
35
70%
30
70%
25
60%
20
Ø 360
15
Ø 338
10
Ø 316
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 360
60 Ø 338
40 Ø 316
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 239
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-4/29 108 580 190 55.00 64.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-4/33 129 690 230 65.00 76.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-4/42 160 840 280 80.00 92.00 S1/S1 715 1372 1118
FKT 27.2-4/32 (Ex) 77 470 160 39.00 44.00 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-4/40 (Ex) 97 670 220 50.00 56.00 S1/S1 500 1413 985
T 30-4/29 (Ex) 78 440 146 40.00 45.50 S1/– 422 1035 781
T 30-4/35 (Ex) 96 540 179 50.00 57.00 S1/– 456 1095 841
T 30-4/44 (Ex) 116 680 225 62.00 69.00 S1/– 506 1185 931
T 30-4/55 (Ex) 146 820 275 78.00 87.00 S1/– 567 1295 1041
T 34-4/29 (Ex) 106 640 215 55.00 62.00 S1/– 494 1109 855
T 34-4/43 (Ex) 150 970 320 80.00 87.00 S1/– 596 1189 935
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
240 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1200 x 1000
Wastewater transport
105
1013 135
105
ø42,4x2
120
120
270
640
340
99
378
25
60 300
2 600
AW
147
600
200
597
250
3
200
22
> 420
M20
A
450
775
1100
680
600
1200
1
550 420
> 420
914
645
498
744
1100
1200
> 1520
2
917
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN200 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 8; 4 = DN200 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 241
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
36
20%
32
40%
28
50%
24
60%
20
70%
16
60%
12
Ø 480
8 Ø 460
Ø 440
4 Ø 420
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q[m³/h]
P2[kW]
60 Ø 480
Ø 460
40
Ø 440
Ø 420
20
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q[m³/h]
Hydraulic data
242 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.50 56.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.00 64.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.00 75.00 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-6/50 151 720 240 75.00 86.00 S1/S1 780 1452 1198
FKT 27.1-6/28 (Ex) 52 260 87 25.00 29.00 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.00 35.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.50 42.00 S1/S1 500 1413 985
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.50 42.50 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.00 49.50 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.00 58.00 S1/– 531 1295 1041
T 34-6/29 (Ex) 85 490 162 45.00 49.00 S1/– 494 1109 855
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.00 70.00 S1/– 581 1189 935
T 34-6/50 (Ex) 136 790 265 70.00 78.00 S1/– 647 1259 1005
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 243
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1400 x 1200
105
1172 135
105
ø42,4x2
120
120
270
640
340
99
378
25
60 300
2 600
AW
117
600
198
567
250
2
200
22
> 420
M20
523
930
1100
680
600
1200
A
630
> 420
420
1073
470
587
710
1100
1200
2
> 1520
1079
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10
244 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
H[m]
Wastewater transport
20
20%
18 40%
50%
60%
16
70%
75%
14
12
80%
10
8
70%
6 60%
4 50% Ø 475
Ø 405 Ø 440
2
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 475
30
Ø 440
20
Ø 405
10
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 245
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-8/29 64 335 111 30.00 34.50 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-8/33 74 390 129 35.00 40.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-8/42 94 500 165 45.00 51.00 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-8/50 115 600 198 55.00 62.00 S1/S1 780 1452 1198
FKT 27.1-8/28 (Ex) 38.5 175 59 18.00 21.50 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-8/32 (Ex) 50 300 100 23.50 27.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-8/40 (Ex) 60 410 135 28.00 32.00 S1/S1 500 1413 985
T 30-8/29 (Ex) 42.5 220 73 20.00 23.00 S1/– 422 1035 781
T 30-8/35 (Ex) 48.5 270 90 24.00 27.50 S1/– 456 1095 841
T 30-8/45 (Ex) 67 360 119 31.50 36.00 S1/– 510 1185 931
T 30-8/57 (Ex) 85 450 149 40.00 45.50 S1/– 570 1295 1041
T 34-8/41 (Ex) 93 510 170 45.00 52.00 S1/– 581 1189 935
T 34-8/50 (Ex) 111 630 210 55.00 62.00 S1/– 647 1259 1005
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
246 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1400 x 1200
Wastewater transport
105
1172
105 135
ø42,4x2
99
120
120
270
640
340
378
60
25
2 300
AW
600
117
600
300
667
250
3
300
22
> 420
M20
A
523
930
1100
600
1200
680
1
630
420
> 420
1073
585
468
857
1100
1200
> 1520
4
1184
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 4 = DN300 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 247
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
20
20%
40%
50%
18
60%
70%
16 75%
14 80%
12
10
8
70%
6
Ø 451
Ø 430
Ø 400 60%
4 Ø 380
Ø 365
4 Ø 336 Ø 350
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q/m³/h
0 50 100 150 200 250 300 350 Q/l/s
P2/kW
Ø 451
30
Ø 430
Ø 400
20
Ø 380
Ø 365
Ø 350
Ø 336
10
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q/m³/h
0 50 100 150 200 250 300 350 Q/l/s
Hydraulic data
248 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-8/29 64 335 111 30.00 34.50 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-8/33 74 390 129 35.00 40.00 S1/S1 667 1252 998
FKT 27.1-8/22 (Ex) 30 135 45 14.00 16.70 S1/S1 370 1246 820
FKT 27.1-8/28 (Ex) 38.5 175 59 18.00 21.50 S1/S1 390 1246 820
FKT 27.2-8/32 (Ex) 50 300 100 23.50 27.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-8/40 (Ex) 60 410 135 28.00 32.00 S1/S1 500 1413 985
T 30-8/29 (Ex) 42.5 220 73 20.00 23.00 S1/– 422 1035 781
T 30-8/35 (Ex) 48.5 270 90 24.00 27.50 S1/– 456 1095 841
T 30-8/45 (Ex) 67 360 119 31.50 36.00 S1/– 510 1185 931
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.1... ǽ ǽ • • ǽ • - •
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 249
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
1400 x 1200
105
1172
ø42,4x2 135
378 105
120
60
640
340
270
99 2
AW
120
137
25
300
600
250
600
567
3
178
180
22
> 420
M20
A
523
930
1100
680
600
1200
1
> 420
630
420
1073
587
470
750
1100
1200
> 1520
4
1155
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 4 = DN300 PN10
250 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
32
40%
50%
60%
28
70%
78%
24
82%
20
16
12
70%
Ø 451
8
60% Ø 430
Ø 380 Ø 400
4 Ø 365
Ø 350
Ø 336
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q/m³/h
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q/l/s
P2/kW
Ø 451
60
Ø 400 Ø 430
40 Ø 380
Ø 365
Ø 350
20 Ø 336
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q/m³/h
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q/l/s
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 251
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.50 56.00 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.00 64.00 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.00 75.00 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-6/50 151 720 240 75.00 86.00 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-6/60 181 860 285 90.00 103.00 S1/S1 860 1547 1293
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.00 35.50 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.50 42.00 S1/S1 500 1413 985
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.00 34.00 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.50 42.50 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.00 49.50 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.00 58.00 S1/– 531 1295 1041
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.00 70.00 S1/– 581 1189 935
T 34-6/50 (Ex) 136 790 265 70.00 78.00 S1/– 647 1259 1005
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
252 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 200 to DN 250
Wastewater transport
1400 x 1200
105
1172
ø42,4x2 135
378 105
120
60
640
340
270
99 2
AW
120
137
25
300
600
250
600
567
3
178
180
22
> 420
M20
A
523
930
1100
680
600
1200
1
> 420
630
420
1073
587
470
735
1100
1200
> 1520
4
1184
1 = DN250 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 10; 2 = DN250 PN10; 3 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 4 = DN300 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 253
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
y}Z
Design Technical data
Submersible sewage pump with various cooling systems • Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
• Immersed operating mode: S1
Type key • Surfaced operating mode with self-cooling motor: S1
• Protection class: IP 68
Example: Wilo-EMU FA 60.83V + T 56-8/70G Ex • Max. fluid temperature: 3 - 40 °C, higher temperatures on request
Hydraulics: FA 60.83V • Sealing: With two mechanical seals or one block seal cartridge, de-
pending on the motor
FA Submersible sewage pump
• Free ball passage: 80 - 170 mm.
60 x10 = nominal diameter of the pressure port, e.g. • Permanently lubricated roller bearings
DN600 • Max. immersion depth: 20 m
83 Performance indicator
V Type of impeller Materials
• Housing parts: EN-GJL or EN-GJS
• Impeller: EN-GJL or EN-GJS
Motor: T 56-8/70G Ex • Static seals: NBR
• Sealing on pump side: SiC/SiC
T Motor version
• Sealing on motor side: NBR or SiC/SiC
56 Size • Shaft: Stainless steel 1.4021
8 Number of poles
70 x10 = package length [mm]
Equipment/function
• Heavy-duty version made of grey cast iron
G Sealing version • Self-cooling motors with 1- or 2-chamber system
Ex Ex-rated • Simple installation via suspension unit or pump base
Application Description/design
• Pumping of sewage with solid constituents in water treatment sys- Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station-
tems and pumping stations ary wet well and dry well installation.
• Local drainage and water control
• Industrial applications Hydraulics
The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con-
nection. The maximum possible dry matter content is 8%, depending
Special features/product advantages
on the hydraulics and impeller type.
• Operation in stationary wet well and dry well installation
• Submersible The following impeller shapes are used:
• Easy installation due to suspension unit or pump base • Two-channel impeller (Z)
• Special materials and coatings against abrasion and corrosion • Three-channel impeller (D)
• Longitudinally watertight cable lead-in (depending on motor) • Four-channel impeller (V)
• Adjustment of duty point by trimming the impeller
Each multi-channel hydraulic unit (Z, D, V) is equipped with a mobile
and stationary wear ring. These contribute long-term to ensuring the
uniform efficiency of the unit.
254 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Wastewater transport
used in non-immersed state for short-term or permanent operation. Scope of delivery
• Submersible sewage pump
The oil-filled motors (FK motors) and self-cooling dry motors (FKT • Cable length per customer request
motors) give off their heat to the pumped fluid via a built-in heat ex- • Accessories per customer request
changer. Therefore, these motors are suitable for permanent opera- • Operating and maintenance manual
tion in immersed and non-immersed condition or for dry well instal-
lation.
Accessories
All motors have a sealing chamber that protects the motor from fluid
• Suspension unit or pump base
ingress. It can be accessed from the outside and can be monitored
• Various pressure outlets
with an optional sealing chamber electrode.
• Chains
• Fixation sets with anchor bolts
All filling fluids used are potentially biodegradable and environmen-
• Switchgears, relays and plugs
tally safe.
Commissioning
The cable inlet on the T and FKT motors is longitudinally watertight. Operation with non-immersed motor
Cable lengths can be individually configured. The surfacing of self-cooling motors (FK, FKT motors) is permitted.
H/m
Wilo-EMU FA... DN300 ... DN600
100
70 DN300
60
50
40
30
DN350
20 DN400
DN600
10
DN500
1
1 10 100 200 300 500 1000 2000 Q/l/s
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 255
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
50
40%
50%
60%
45
68%
72%
75%
40 77%
79%
80%
35
30
Ø 740
25
Ø 720
20 Ø 705
72% Ø 691
68%
Ø 675
15 Ø 660
Ø 645
60% Ø 615
10
Ø 585
5
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 740
Ø 720
Ø 705
120 Ø 691
Ø 675
Ø 645 Ø 660
80 Ø 615
Ø 585
40
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[m³/h]
Hydraulic data
256 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 56-8/53 (Ex) 375 2200 740 195.0 205.0 S1/S1 2450 2241 1431
FKT 50.1-8/38 185 970 320 90.0 98.0 S1/S1 2201 2217 1333
FKT 50.1-8/45 225 1160 390 110.0 119.0 S1/S1 2325 2317 1433
FKT 50.1-8/54 270 1440 480 132.0 142.0 S1/S1 2484 2407 1523
FKT 50.1-8/62 335 1720 580 165.0 177.0 S1/S1 2590 2407 1523
T 50.1-8/38 220 980 325 110.0 119.0 S1/– 1866 2217 1333
T 50.1-8/45 260 1170 390 132.0 142.0 S1/– 1980 2317 1433
T 50.1-8/54 325 1600 540 165.0 177.0 S1/– 2131 2407 1523
T 50.1-8/62 390 1740 580 195.0 210.0 S1/– 2237 2407 1523
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 257
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
1700 x
1300 150
ø88,9x4,05 434
26
1472
150
112 359
200
920
400
410
200
114
AW
1
600
153
1060
675
748
286
325
270
22
A
> 420
595
1113
1
1170
670
1090
800
> 420
439
1360
620
789
2
700
> 1040
3
1300
1 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 2 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 3 = DN400 PN10
258 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
90
80 40%
50%
60%
70%
70
74%
77%
79%
60
50
Ø 740
Ø 720
40
Ø 705
Ø 691
Ø 675
30
70% Ø 660
Ø 645
20
60%
Ø 615
10
Ø 585
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 740
300 Ø 720
Ø 705
Ø 691
Ø 675
Ø 660
200 Ø 645
Ø 615
Ø 585
100
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 259
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
T 50.1-6/50 315 1960 660 170.0 180.0 S1/– 2053 2317 1433
T 50.1-6/55 380 2280 760 205.0 220.0 S1/– 2144 2406 1523
T 50.1-6/59 410 2560 860 225.0 240.0 S1/– 2197 2407 1523
T 50.1-6/62 460 2670 890 250.0 265.0 S1/– 2237 2407 1523
T 56-6/53 (Ex) 510 2800 930 285.0 300.0 S1/– 2190 2196 1386
T 56-6/58 (Ex) 550 3100 1030 310.0 325.0 S1/– 2370 2196 1386
T 56-6/64 (Ex) 610 3600 1200 340.0 355.0 S1/– 2580 2316 1506
T 56-6/70 (Ex) 660 4050 1360 375.0 390.0 S1/– 2860 2316 1506
T 56-6/78 (Ex) 740 3880 1270 420.0 435.0 S1/– 3080 2416 1606
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
260 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
1700 x
Wastewater transport
1300 150
ø88,9x4,05 434
26
1472
150
112 359
200
800
400
410
200
114
AW
1
600
153
1000
675
748
286
325
270
1 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 2 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 3 = DN400 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 261
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
90
40%
80
50%
60%
70%
70
74%
77%
79%
60
50
Ø 740
Ø 720
40
Ø 705
Ø 691
Ø 675
30
70% Ø 660
Ø 645
20
60%
Ø 615
10
Ø 585
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 740
300 Ø 720
Ø 705
Ø 691
Ø 675
Ø 660
200 Ø 645
Ø 615
Ø 585
100
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
Hydraulic data
262 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-6/55 310 1860 620 170.0 180.0 S1/S1 2497 2407 1523
FKT 50.1-6/59 340 2060 690 185.0 196.0 S1/S1 2550 2407 1523
FKT 50.1-6/62 370 2360 790 205.0 220.0 S1/S1 2590 2407 1523
FKT 56-6/53 (Ex) 410 2800 940 225.0 245.0 S1/S1 2450 2241 1431
FKT 56-6/58 (Ex) 455 3100 1040 250.0 270.0 S1/S1 2630 2241 1431
FKT 56-6/64 (Ex) 520 3400 1140 285.0 305.0 S1/S1 2840 2361 1551
FKT 56-6/70 (Ex) 560 4000 1340 310.0 325.0 S1/S1 3120 2361 1551
FKT 56-6/78 (Ex) 640 4540 1520 340.0 370.0 S1/S1 3340 2441 1631
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 263
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
1700 x
1300 150
ø88,9x4,05 434
26
1472
150
112 359
200
800
400
410
200
114
AW
1
600
153
1000
675
748
286
325
270
595
1113
22
1170
1090
620 800
439
700 1360
789
2
3
1300
1 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 2 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 3 = DN400 PN10
264 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
32
40%
60%
28
70%
75%
24 80%
20
16
12
70%
8 60%
4 Ø 400 Ø 451
Ø 380 Ø 430
Ø 336 Ø 350 Ø 365
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
P2[kW]
60
Ø 451
Ø 430
40 Ø 400
Ø 380
Ø 365
Ø 350
20 Ø 336
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 265
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/29 95 450 149 47.5 56.0 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-6/33 109 495 164 55.0 64.0 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-6/42 129 610 205 65.0 75.0 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-6/50 151 720 240 75.0 86.0 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-6/60 181 860 285 90.0 103.0 S1/S1 860 1547 1293
FKT 27.2-6/32 (Ex) 61 440 150 30.0 35.5 S1/S1 470 1413 985
FKT 27.2-6/40 (Ex) 74 520 175 36.5 42.0 S1/S1 500 1413 985
T 30-6/28 (Ex) 60 330 109 30.0 34.0 S1/– 416 1035 781
T 30-6/35 (Ex) 75 410 136 37.5 42.5 S1/– 456 1095 841
T 30-6/41 (Ex) 88 480 159 44.0 49.5 S1/– 471 1185 931
T 30-6/48 (Ex) 102 580 192 52.0 58.0 S1/– 531 1295 1041
T 34-6/29 (Ex) 85 490 162 45.0 49.0 S1/– 494 1109 855
T 34-6/32 (Ex) 94 540 179 50.0 55.0 S1/– 537 1109 855
T 34-6/41 (Ex) 124 670 225 65.0 70.0 S1/– 581 1189 935
T 34-6/50 (Ex) 136 790 265 70.0 78.0 S1/– 647 1259 1005
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FKT 27.2... ǽ ǽ • • ǽ • - •
T 30... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
266 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Wastewater transport
1500 x 1200
150
1222
434
26
ø88,9x4,05
150
200
800
400
410
200
112 359
114
AW
1 600
117
1000
675
602
325
178
1
160
> 420 22
M20
1100
523
680
600
1200
930
A
> 420
420
680 1100
1123 1200
587
> 1520
470
750
2
1205
1 = DN300 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 12; 2 = DN300PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 267
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
20%
24
40%
50%
20 60%
70%
16
12
76%
8
70%
Ø 560
Ø 500 Ø 530
4
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
P2[kW]
60
Ø 560
40
Ø 530
Ø 500
20
0
0 400 800 1200 1600 2000 Q[m³/h]
Hydraulic data
268 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-8/42 94 500 165 45.0 51.0 S1/S1 715 1372 1118
FK 34.1-8/50 115 600 198 55.0 62.0 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-8/60 134 700 235 65.0 73.0 S1/S1 860 1547 1293
FK 42.1-8/40 151 790 265 75.0 86.0 S1/S1 1235 1512 1195
T 30-8/57 (Ex) 85 450 149 40.0 45.5 S1/– 570 1295 1041
T 34-8/41 (Ex) 93 510 170 45.0 52.0 S1/– 581 1189 935
T 34-8/50 (Ex) 111 630 210 55.0 62.0 S1/– 647 1259 1005
T 42-8/34 131 680 225 65.0 73.0 S1/– 1010 1607 1107
T 42-8/40 151 780 260 75.0 84.0 S1/– 1060 1707 1207
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 269
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2000 x 1800
160
499
26
ø60,3x3,65
1709 160
144 426
1000
AW
200
520
620
300
200
90
1
297
730
810
1100
1097
380
400
420
900
780
812
1400
673
1100
980
1
1026
2
900
27
1565
3
1500
1 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 2 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 3 = DN500 PN10
270 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
40
20%
35 40%
50%
60%
30
70%
75%
25
20
15
70%
10
Ø 548
Ø 530
Ø 500
5
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q[m³/h]
P2[kW]
120
Ø 548
80
Ø 530
Ø 500
40
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 271
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-6/60 181 860 285 90.0 103.0 S1/S1 860 1547 1293
FK 42.1-6/46 235 1270 420 110.0 125.0 S1/S1 1300 1512 1195
FK 42.1-6/50 280 1490 495 132.0 149.0 S1/S1 1345 1667 1350
FK 42.1-6/60 320 1680 560 150.0 169.0 S1/S1 1540 1667 1350
FKT 50.1-6/50 245 1510 500 135.0 143.0 S1/S1 2397 2317 1433
FKT 50.1-6/55 310 1860 620 170.0 180.0 S1/S1 2497 2407 1523
T 42-6/36 182 910 305 90.0 98.0 S1/– 1020 1607 1107
T 42-6/46 220 1100 365 110.0 120.0 S1/– 1120 1707 1207
T 42-6/52 270 1330 445 132.0 144.0 S1/– 1180 1757 1257
T 50.1-6/50 315 1960 660 170.0 180.0 S1/– 2053 2317 1433
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
272 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2000 x 1800
Wastewater transport
160
499
26
ø60,3x3,65
1709 160
144 426
1000
AW
200
520
620
300
200
90
1
250
810
730
1100
1050
400
380
420
900
780
812
1400
673
1100
980
1
1026
2
900
27
1565
3
1500
1 = DN400 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 16; 2 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 3 = DN500 PN10
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 273
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
14
12
10
2 Ø 430 Ø 486
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q[m³/h]
P2[kW]
60
40
Ø 486
20 Ø 430
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q[m³/h]
Hydraulic data
274 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-10/29 64 375 124 27.5 32.5 S1/S1 635 1252 998
FK 34.1-10/33 79 475 157 35.0 41.0 S1/S1 667 1252 998
FK 34.1-10/50 111 660 220 50.0 58.0 S1/S1 780 1452 1198
T 34-10/29 (Ex) 64 350 116 27.5 32.5 S1/– 494 1109 855
T 34-10/35 (Ex) 87 450 149 38.0 43.5 S1/– 537 1109 855
T 34-10/49 (Ex) 116 580 192 50.0 58.0 S1/– 647 1259 1005
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 275
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2000 x
1800 *
* *
*
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
278
*
1000
1228
450
450
500
807
18
1345
1300
1180
1
786
830
1200 950
1211
2 1595
3
1650
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
276 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
20
18
16
14
12
10
4
Ø 486
Ø 430
2
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
P2[kW]
120
80
Ø 486
Ø 430
40
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 277
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FK 34.1-8/50 115 600 198 55.0 62.0 S1/S1 780 1452 1198
FK 34.1-8/60 134 700 235 65.0 73.0 S1/S1 860 1547 1293
FK 42.1-8/40 151 790 265 75.0 86.0 S1/S1 1235 1512 1195
FK 42.1-8/50 181 950 315 90.0 103.0 S1/S1 1345 1667 1350
T 34-8/50 (Ex) 111 630 210 55.0 62.0 S1/– 647 1259 1005
T 42-8/34 131 680 225 65.0 73.0 S1/– 1010 1607 1107
T 42-8/40 151 780 260 75.0 84.0 S1/– 1060 1707 1207
T 42-8/50 179 920 305 90.0 99.0 S1/– 1160 1757 1257
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FK 34.1... - - • • • – ǽ -
FK 42.1... - - • • • – ǽ -
T 34... ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ ǽ
T 42... ǽ - • ǽ ǽ – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
278 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2000 x
Wastewater transport
1800 *
* *
*
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
278
*
1000
1228
450
450
500
807
18
1345
1300
1180
1
786
830
1200 950
1211
2 1595
3
1650
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 279
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
24
50%
60%
20
70%
16
80%
84%
12
8
84%
80%
Ø 690
4
Ø 635
Ø 580
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
P2[kW]
120
80
Ø 690
40 Ø 635
Ø 580
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
Hydraulic data
280 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-10/37 162 760 251 75.0 82.0 S1/S1 2184 2217 1333
FKT 50.1-10/46 215 970 320 100.0 109.0 S1/S1 2339 2317 1433
FKT 50.1-10/58 255 1220 410 120.0 130.0 S1/S1 2530 2406 1523
FKT 50.1-10/62 280 1300 440 132.0 143.0 S1/S1 2582 2406 1523
T 50.1-10/37 197 760 260 95.0 104.0 S1/– 1849 2217 1333
T 50.1-10/46 250 980 330 120.0 131.0 S1/– 1994 2317 1433
T 50.1-10/58 300 1240 420 145.0 157.0 S1/– 2176 2407 1523
T 50.1-10/62 330 1320 440 160.0 173.0 S1/– 2229 2407 1523
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 281
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
282 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
40
20%
40%
50%
35
60%
70%
30
80%
25
20
80%
15
70%
10
Ø 690
Ø 635
5
Ø 580
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q[m³/h]
P2[kW]
150 Ø 690
Ø 635
100
50 Ø 580
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 283
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-8/54 270 1440 480 132.0 142.0 S1/S1 2484 2407 1523
FKT 50.1-8/62 335 1720 580 165.0 177.0 S1/S1 2590 2407 1523
FKT 56-8/53 (Ex) 375 2200 740 195.0 205.0 S1/S1 2450 2241 1431
FKT 56-8/58 (Ex) 405 2450 820 210.0 230.0 S1/S1 2630 2241 1431
FKT 56-8/64 (Ex) 445 2700 900 230.0 250.0 S1/S1 2840 2361 1551
FKT 56-8/70 (Ex) 490 2950 990 255.0 275.0 S1/S1 3120 2361 1551
T 50.1-8/45 260 1170 390 132.0 142.0 S1/– 1980 2317 1433
T 50.1-8/54 325 1600 540 165.0 177.0 S1/– 2131 2407 1523
T 50.1-8/62 390 1740 580 195.0 210.0 S1/– 2237 2407 1523
T 56-8/53 (Ex) 435 2200 730 230.0 245.0 S1/– 2190 2196 1386
T 56-8/58 (Ex) 480 2450 820 255.0 270.0 S1/– 2370 2196 1386
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
284 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
Wastewater transport
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 285
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
70
30%
40%
60 50%
60%
50
70%
75%
40
30
70%
20 60%
Ø 690
Ø 635
10 Ø 580
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q[m³/h]
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 690
400
Ø 635
300 Ø 580
200
100
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q[m³/h]
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[l/s]
Hydraulic data
286 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 56-6/70 (Ex) 560 4000 1340 310.0 325.0 S1/S1 3120 2361 1551
FKT 56-6/78 (Ex) 640 4540 1520 340.0 370.0 S1/S1 3340 2441 1631
FKT 72-6/54 760 5300 1740 420.0 450.0 S1/S1 5220 2323 1707
FKT 72-6/60 820 5700 1890 450.0 480.0 S1/S1 5560 2383 1767
FKT 72-6/66 910 6400 2140 500.0 540.0 S1/S1 5850 2523 1907
FKT 72-6/73 980 7100 2350 540.0 580.0 S1/S1 6180 2523 1907
FKT 72-6/80 1100 7700 2550 610.0 650.0 S1/S1 6520 2593 1977
T 56-6/58 (Ex) 550 3100 1030 310.0 325.0 S1/– 2370 2196 1386
T 56-6/64 (Ex) 610 3600 1200 340.0 355.0 S1/– 2580 2316 1506
T 56-6/70 (Ex) 660 4050 1360 375.0 390.0 S1/– 2860 2316 1506
T 56-6/78 (Ex) 740 3880 1270 420.0 435.0 S1/– 3080 2416 1606
T 72-6/54 880 5300 1740 500.0 520.0 S1/– 4210 2615 1790
T 72-6/66 1080 6400 2150 610.0 640.0 S1/– 4595 2755 1930
T 72-6/73 1180 7120 2380 670.0 700.0 S1/– 4820 2755 1930
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
FKT 72... - - • • ǽ • • •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
T 72... - - • • • – • ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 287
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
288 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H/m
Wastewater transport
24
70%
75%
20
80%
85%
16
85%
12
80%
75%
8 70%
4 Ø 700
Ø 680
Ø 640 Ø 660
Ø 600 Ø 620
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Q/m³/h
0 200 400 600 800 1000 Q/l/s
P2/kW
120
Ø 700
80 Ø 680
Ø 660
Ø 640
Ø 620
40 Ø 600
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Q/m³/h
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 289
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-10/37 162 760 251 75.0 82.0 S1/S1 2184 2217 1333
FKT 50.1-10/46 215 970 320 100.0 109.0 S1/S1 2339 2317 1433
FKT 50.1-10/58 255 1220 410 120.0 130.0 S1/S1 2530 2406 1523
FKT 50.1-10/62 280 1300 440 132.0 143.0 S1/S1 2582 2406 1523
T 50.1-10/37 197 760 260 95.0 104.0 S1/– 1849 2217 1333
T 50.1-10/46 250 980 330 120.0 131.0 S1/– 1994 2317 1433
T 50.1-10/58 300 1240 420 145.0 157.0 S1/– 2176 2407 1523
T 50.1-10/62 330 1320 440 160.0 173.0 S1/– 2229 2407 1523
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
290 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
Wastewater transport
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 291
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H/m
40
60%
35 70%
75%
80%
30 85%
25
85%
20
80%
15 75%
70%
Ø 700
10
Ø 680
Ø 660
5 Ø 640
Ø 620
Ø 600
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 Q/m³/h
Ø 700
200
Ø 680
150 Ø 660
Ø 640
100 Ø 620
Ø 600
50
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 Q/m³/h
Hydraulic data
292 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-8/54 270 1440 480 132.0 142.0 S1/S1 2484 2407 1523
FKT 50.1-8/62 335 1720 580 165.0 177.0 S1/S1 2590 2407 1523
FKT 56-8/53 (Ex) 375 2200 740 195.0 205.0 S1/S1 2450 2241 1431
FKT 56-8/58 (Ex) 405 2450 820 210.0 230.0 S1/S1 2630 2241 1431
FKT 56-8/64 (Ex) 445 2700 900 230.0 250.0 S1/S1 2840 2361 1551
FKT 56-8/70 (Ex) 490 2950 990 255.0 275.0 S1/S1 3120 2361 1551
FKT 56-8/78 (Ex) 550 3450 1150 285.0 305.0 S1/S1 3340 2441 1631
T 50.1-8/45 260 1170 390 132.0 142.0 S1/– 1980 2317 1433
T 50.1-8/54 325 1600 540 165.0 177.0 S1/– 2131 2407 1523
T 50.1-8/62 390 1740 580 195.0 210.0 S1/– 2237 2407 1523
T 56-8/53 (Ex) 435 2200 730 230.0 245.0 S1/– 2190 2196 1386
T 56-8/58 (Ex) 480 2450 820 255.0 270.0 S1/– 2370 2196 1386
T 56-8/64 (Ex) 520 2700 900 275.0 290.0 S1/– 2580 2316 1506
T 56-8/70 (Ex) 570 2960 980 305.0 320.0 S1/– 2860 2316 1506
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 293
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
294 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H/m
Wastewater transport
60
70%
75%
50 80%
85%
40
85%
30 80%
75%
Ø 700
Ø 680
20
Ø 660
Ø 640
Ø 620
10 Ø 600
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q/m³/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q/l/s
P2/kW
600
Ø 700
Ø 680
400
Ø 660
Ø 640
Ø 620
Ø 600
200
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q/m³/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q/l/s
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 295
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 56-6/70 (Ex) 560 4000 1340 310.0 325.0 S1/S1 3120 2361 1551
FKT 56-6/78 (Ex) 640 4540 1520 340.0 370.0 S1/S1 3340 2441 1631
FKT 72-6/54 760 5300 1740 420.0 450.0 S1/S1 5220 2323 1707
FKT 72-6/60 820 5700 1890 450.0 480.0 S1/S1 5560 2383 1767
FKT 72-6/66 910 6400 2140 500.0 540.0 S1/S1 5850 2523 1907
FKT 72-6/73 980 7100 2350 540.0 580.0 S1/S1 6180 2523 1907
FKT 72-6/80 1100 7700 2550 610.0 650.0 S1/S1 6520 2593 1977
T 56-6/58 (Ex) 550 3100 1030 310.0 325.0 S1/– 2370 2196 1386
T 56-6/64 (Ex) 610 3600 1200 340.0 355.0 S1/– 2580 2316 1506
T 56-6/70 (Ex) 660 4050 1360 375.0 390.0 S1/– 2860 2316 1506
T 56-6/78 (Ex) 740 3880 1270 420.0 435.0 S1/– 3080 2416 1606
T 72-6/54 880 5300 1740 500.0 520.0 S1/– 4210 2615 1790
T 72-6/66 1080 6400 2150 610.0 640.0 S1/– 4595 2755 1930
T 72-6/73 1180 7120 2380 670.0 700.0 S1/– 4820 2755 1930
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
FKT 72... - - • • ǽ • • •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
T 72... - - • • • – • ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
296 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2200 x
Wastewater transport
2000 *
*
* *
*
*
* *
*
*
*
*
AW
1
*
230
*
1000
573
1310
450
630
868
26
1600
1480
1530
1060 1050
730
1200 1806
1203
2
3
1750
1 = DN500 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 20; 2 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 3 = DN600 PN10; * = on request
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 297
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
18
20%
40%
16 50%
60%
70%
14
80%
12
10
80%
8
Ø 605
6
Ø 545
Ø 485
4
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 Q[m³/h]
P2[kW]
Ø 605
120
Ø 545
Ø 485
80
40
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 Q[m³/h]
Hydraulic data
298 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
Wastewater transport
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 50.1-10/58 255 1220 410 120.0 130.0 S1/S1 2530 2406 1523
FKT 50.1-10/62 280 1300 440 132.0 143.0 S1/S1 2582 2406 1523
FKT 56-10/53 (Ex) 310 1800 600 160.0 174.0 S1/S1 2450 2241 1431
T 50.1-10/46 250 980 330 120.0 131.0 S1/– 1994 2317 1433
T 50.1-10/58 300 1240 420 145.0 157.0 S1/– 2176 2407 1523
T 50.1-10/62 330 1320 440 160.0 173.0 S1/– 2229 2407 1523
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 50.1… ǽ ǽ • • – • ǽ •
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
T 50.1… ǽ ǽ • • • • ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 299
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2500 x 2000
*
*
*
*
* *
* *
*
*
AW
*
1
550 375
* * *
1000
*
500
1575
700
26
944
1652
1700
1580
940
1500
1353
1360
2 1150
1982
3
1950
1 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 2 = DN700 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 30; 3 = DN700 PN10; * = on request
300 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
H[m]
Wastewater transport
28
70%
24
74%
77%
79%
20
79%
77%
16 80%
74%
80% 70%
12
Ø 560 Ø 615
Ø 540
4
Ø 485
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q[m³/h]
P2[kW]
300 Ø 615
Ø 560
200 Ø 540
Ø 485
100
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 301
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
Nominal Starting cur- Starting current Nominal Power Operating Motor Dimensions
current rent - direct - star-delta motor consump- mode (im- weight
power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A AW
A kW kg mm
FKT 56-8/64 (Ex) 445 2700 900 230.0 250.0 S1/S1 2840 2361 1551
FKT 56-8/70 (Ex) 490 2950 990 255.0 275.0 S1/S1 3120 2361 1551
FKT 56-8/78 (Ex) 550 3450 1150 285.0 305.0 S1/S1 3340 2441 1631
FKT 72-8/53 610 3700 1230 320.0 345.0 S1/S1 5220 2323 1707
FKT 72-8/60 670 4150 1390 350.0 375.0 S1/S1 5560 2383 1767
FKT 72-8/66 760 4700 1560 400.0 430.0 S1/S1 5850 2523 1907
T 56-8/53 (Ex) 435 2200 730 230.0 245.0 S1/– 2190 2196 1386
T 56-8/58 (Ex) 480 2450 820 255.0 270.0 S1/– 2370 2196 1386
T 56-8/64 (Ex) 520 2700 900 275.0 290.0 S1/– 2580 2316 1506
T 56-8/70 (Ex) 570 2960 980 305.0 320.0 S1/– 2860 2316 1506
T 56-8/78 (Ex) 640 3450 1140 340.0 360.0 S1/– 3080 2416 1606
T 72-8/53 740 3700 1230 395.0 415.0 S1/– 4180 2615 1790
T 72-8/60 820 4150 1370 440.0 460.0 S1/– 4400 2588 1763
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
FKT 56... ǽ • • • ǽ • ǽ •
FKT 72... - - • • ǽ • • •
T 56... ǽ ǽ • • • – ǽ ǽ
T 72... - - • • • – • ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
302 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Wastewater transport
Submersible pumps DN 300 to DN 600
2500 x 2000
Wastewater transport
*
*
*
*
* *
* *
*
*
AW
*
1
550 375
* * *
1000
*
500
1575
700
26
944
1652
1700
1580
940
1
1500
1353
1360
2 1150
1982
3
1950
1 = DN600 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 24; 2 = DN700 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 30; 3 = DN700 PN10; * = on request
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 303
Dewatering
Series overview
Series Wilo-EMU KPR
Product photo
H/m
Wilo-EMU KPR...
Duty chart 4
0
0 500 1000 1500 2000 Q/l/s
304 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Wilo-EMU KPR
|x{}
Dewatering
Design • Permanently lubricated roller bearings
Axial submersible pump with dry motor for use in pipe sumps • Max. immersion depth: 20 m
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 305
Dewatering
Axial submersible water pumps
Options Accessories
• Special voltages • Switchgears, relays and plugs
• PTC thermistor sensor
• Internal or external sealing chamber control Commissioning
• Monitoring units for leakage and bearing temperature Operation with surfaced motor:
• Ceram coating C0, C1 Dry motors (T motors) can be surfaced only if there is an operating
• Ex-rated according to ATEX or FM mode for surfaced operation.
H/m
Wilo-EMU KPR...
8
7
KPR500
950min-1
6
KPR340 KPR760
1450min-1 585min-1
5
3
KPR500
740min-1
2
KPR340
950min-1
1
0
0 500 1000 1500 2000 2500 Q/l/s
306 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
H[m]
3,6
3,2
2,8
59%
2,4
62%
67% 65%
2,0
1,6 62%
59%
1,2
14° 16°
8° 10° 12°
Dewatering
0,8
7°
5° 6°
4°
0,4
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q[m³/h]
P2[kW]
12
16°
14°
4
8° 10° 12°
4° 5° 6° 7°
0
0 200 400 600 800 1000 1200 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 307
Dewatering
Axial submersible water pumps
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 24-6/16P (Ex) 21 125 42 10.0 12.2 S1/– 140 893
T 24-6/22P (Ex) 33.5 200 66 16.5 19.9 S1/– 155 893
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 24...P ǽ • • • • – ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
308 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Dewatering
Ø711
Ø697
A
Ø630
Ø560
Ø 328
52x45°
10
70
507
188
Ø514
Ø550
270
Ø760
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 309
Dewatering
Axial submersible water pumps
H[m]
60%
6
64%
5
70% 69%
4 66%
64%
3
60%
16°
2 14°
10° 12°
8°
7°
6°
5°
4°
1
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[m³/h]
P2[kW]
30
20
16°
14°
10 12°
10°
4° 5° 6° 7° 8°
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q[m³/h]
Hydraulic data
310 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 24-4/21P (Ex) 35.5 230 76 17.5 20.5 S1/– 155 893
T 24-4/29P (Ex) 49.5 320 106 25.0 28.5 S1/– 190 958
T 24-4/36P (Ex) 68 480 159 34.0 39.0 S1/– 217 1028
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Dewatering
T 24...P NBR - - SiC/SiC, SiC/SiC
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 24...P ǽ • • • • – ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 311
Dewatering
Axial submersible water pumps
Ø711
Ø697
A
Ø630
Ø560
Ø 328
52x45°
10
70
507
188
Ø514
Ø550
270
Ø760
312 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
H[m]
62% 68%
4,5 72%
4,0
76%
3,5
74%
3,0
72%
2,5 68%
62%
2,0
1,5
Dewatering
1,0
12° 14° 16°
10°
0,5
4° 6° 8°
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
P2[kW]
30
20
14° 16°
10° 12°
10
6° 8°
4°
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 313
Dewatering
Axial submersible water pumps
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 30-8/29P (Ex) 42.5 220 73 20.0 23.0 S1/– 330 1022
T 30-8/35P (Ex) 51 270 90 24.0 27.5 S1/– 364 1082
T 30-8/45P (Ex) 67 360 119 31.5 36.0 S1/– 415 1172
T 30-8/57P (Ex) 85 450 149 40.0 45.5 S1/– 487 1281
T 34-8/29P (Ex) 66 360 119 32.5 37.5 S1/– 391 1076
T 34-8/32P (Ex) 73 400 132 35.0 40.0 S1/– 420 1076
T 34-8/41P (Ex) 93 510 169 45.0 52.0 S1/– 478 1156
T 34-8/50P (Ex) 111 630 210 55.0 62.0 S1/– 544 1226
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 30...P ǽ ǽ • • • – ǽ •
T 34...P ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
314 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Ø813
Ø797
Dewatering
Ø775
A
Ø680
Ø456
42x45°
41
70
707
250
660
Ø680
320
Ø950
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 315
Dewatering
Axial submersible water pumps
H[m]
9
8
66%
72%
76%
7
6
80%
79%
5
76%
4 72%
66%
3
58%
16°
12° 14°
1
4° 6° 8° 10°
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q[m³/h]
P2[kW]
60
40 16°
14°
10° 12°
20
6° 8°
4°
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q[m³/h]
Hydraulic data
316 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 30-6/28P (Ex) 60 330 109 30.0 34.0 S1/– 324 1022
T 30-6/35P (Ex) 75 410 136 37.5 42.5 S1/– 364 1082
T 30-6/41P (Ex) 88 480 159 44.0 49.5 S1/– 395 1172
T 30-6/48P (Ex) 102 580 192 51.5 58.0 S1/– 506 1281
T 34-6/29P (Ex) 85 490 162 45.0 49.0 S1/– 391 1076
T 34-6/32P (Ex) 94 540 179 50.0 55.0 S1/– 420 1076
T 34-6/41P (Ex) 124 670 225 65.0 70.0 S1/– 478 1156
T 34-6/50P (Ex) 136 790 265 70.0 78.0 S1/– 544 1226
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Dewatering
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 30...P ǽ ǽ • • • – ǽ •
T 34...P ǽ ǽ • ǽ ǽ – ǽ •
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 317
Dewatering
Axial submersible water pumps
Ø813
Ø797
Ø775
A
Ø680
Ø456
42x45°
41
70
707
250
660
Ø680
320
Ø950
318 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
H[m]
8
61% 64%
67% 70%
7
75%
6
73%
5
70%
4 67%
64%
61%
3
56%
Dewatering
18° 20°
1 14° 16°
10° 12°
6° 8°
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 Q[m³/h]
P2[kW]
150
100
18° 20°
16°
50 14°
6° 8° 10° 12°
0
0 2000 4000 6000 8000 10000 Q[m³/h]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 319
Dewatering
Axial submersible water pumps
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 49-10/36P (Ex) 188 830 275 95.0 103.0 S1/– 1485 1906
T 49-10/43P (Ex) 240 1020 340 120.0 130.0 S1/– 1600 1906
T 49-10/53P (Ex) 285 1260 420 145.0 156.0 S1/– 1765 2056
T 49-10/58P (Ex) 315 1450 480 160.0 171.0 S1/– 1850 2056
T 56-10/53P 380 1800 600 200.0 215.0 S1/– 2160 2051
T 56-10/58P 405 1950 650 215.0 230.0 S1/– 2260 2051
T 56-10/64P 445 2150 710 235.0 250.0 S1/– 2375 2171
T 56-10/70P 480 2400 800 255.0 270.0 S1/– 2490 2171
T 56-10/78P 540 2700 900 285.0 305.0 S1/– 2235 2251
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 49...P - ǽ • • • – ǽ •
T 56...P - - • • • – ǽ ǽ
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
320 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Dewatering
Axial submersible water pumps
Ø1100
Dewatering
A
Ø1058
Ø990
Ø670
30°
80
1057
Ø975
10
365
Ø990
520
Ø1200
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 321
Industrial processes
Series overview
Series Wilo-EMU FA...RF
Product photo
H/m
Wilo-EMU FA...RF
40
30
20
Duty chart 10
1
1 2 3 4 5 10 20 Q/l/s
322 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
Wilo-EMU FA...RF
yZ
Design Technical data
Submersible sewage pump made of cast stainless steel • Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
• Immersed operating mode: S1
Type key • Protection class: IP 68
• Max. fluid temperature: 3 - 40 °C, higher temperatures on request
Example: Wilo-EMU FA 05.23RFW + T 12-2/11G Ex • Sealing: With two mechanical seals or one block seal cartridge, de-
Hydraulics: FA 05.23RFW pending on the motor
• Free ball passage: 35 - 45 mm.
FA Submersible sewage pump
• Permanently lubricated roller bearings
05 x10 = nominal diameter of the pressure port, e.g. • Max. immersion depth: 20 m
DN50
Industrial processes
23 Performance indicator Materials
RF Special cast stainless steel material • Housing parts: Cast stainless steel 1.4581
• Impeller: Cast stainless steel 1.4581
W Type of impeller • Sealing on pump side: SiC/SiC
• Sealing on motor side: Viton or SiC/SiC
• Static seals: Viton
Motor: T 12-2/11G Ex
• Shaft: Stainless steel 1.4462
T Motor version
12 Size Equipment/function
2 Number of poles • Heavy-duty version made of cast stainless steel (1.4581)
• Simple installation through the use of suspension unit or pump base
11 x10 = package length [mm]
G Sealing version Description/design
Ex Ex-rated Submersible sewage pump as submersible monobloc unit for station-
ary and portable wet well installation.
Application Hydraulics
• In water treatment applications or industrial applications The outlet on the pressure side is designed as horizontal flange con-
nection. The maximum possible dry matter content is 8%, depending
Special features/product advantages on the hydraulics and impeller type.
• Operation in stationary and portable wet well installation
• Submersible The following impeller shapes are used:
• Version made completely of cast stainless steel 1.4581 • Vortex impeller (W)
• Easy installation due to suspension unit or pump base • Single-channel impeller (E)
• Longitudinally watertight cable lead-in
• Adapt the duty point by trimming the impeller (for FA 08…RF) Depending on type, single-channel hydraulic systems can be
equipped with a counter ring and/or a stationary wear ring made of
hardened material. These contribute long-term to ensuring the uni-
form efficiency of the unit.
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 323
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
H/m
Wilo-EMU FA...RF...
50
40
30
20
FA05.23RFW
5
4
3 FA05.32RFE (1450 1/min)
1
1 2 3 4 5 10 20 Q/l/s
324 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
H[m]
16
20%
14 30%
40%
45%
12
10
40%
6
30%
4
20%
2 Ø 133
Ø 116 Ø 127
Ø 108
Ø 100
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
P2[kW] Ø 133
Ø 127
Industrial processes
1,2
Ø 116
0,8 Ø 108
Ø 100
0,4
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 325
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 12-2/11RF (Ex) 4.45 26 8.8 2.0 2.6 S1/S2-15 min 29 379
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 12... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
326 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
625
90, 95
320
DN 32 33
109 90
55
G4
120
80
18
43 3
AW
80
61 42
260
162
120
511
150
2
50
Industrial processes
128
271
Ø233
389
1
407
80
281
150
265
273
163
121
64
Ø250
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 327
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
H[m]
Ø 144
4
Ø 125
2
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q[l/s]
P2[kW]
0,6
Ø 144
0,4
0,2 Ø 125
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q[l/s]
Hydraulic data
328 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 12-4/11RF (Ex) 3.25 16 6 1.3 1.7 S1/S2-15 min 29 379
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 12... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Industrial processes
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 329
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
625
90, 95
320
DN 32 33
109 90
55
G4
120
80
18
43
AW
3
80
61 42
260
162
120
511
150
2
50
128
Ø233
271
389
1
407
80 150
281
265
273
163
121
64
Ø250
330 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
H[m]
24
20%
20 30%
40%
50%
58%
16 62%
12
Ø 125
8
50%
Ø 112
4
Ø 100
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
P2[kW]
Ø 125
Industrial processes
1,5
Ø 112
1,0
Ø 100
0,5
0
0 10 20 30 40 50 Q[m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 Q[l/s]
Hydraulic data
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 331
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 12-2/11RF (Ex) 4.45 26 8.8 2.0 2.6 S1/S2-15 min 29 379
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 12... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
332 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
625
90, 95
320
DN 32 33
109 90
55
G4
120
80
18
43
AW
3
80
61 42
260
162
120
511
150
2
50
Industrial processes
128
Ø233
271
389
1
407
80 150
281
265
273
163
121
64
Ø250
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 333
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
H[m]
32
20%
28
40%
50%
24 58%
64%
68%
20
Ø 150
16
Ø 145
12
Ø 140
Ø 135
8
Ø 130
40%
4 Ø 125
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
P2[kW]
4 Ø 150
Ø 145
Ø 140
3 Ø 135
Ø 130
Ø 125
2 Ø 120
Ø 115
Ø 110
1 Ø 105
0
0 20 40 60 80 100 Q[m³/h]
0 4 8 12 16 20 24 28 Q[l/s]
Hydraulic data
334 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
Nominal Starting cur- Starting cur- Nominal Power Operating Motor Dimen-
current rent - direct rent - star- motor consump- mode (im- weight sions
delta power tion mersed/non-
immersed)
IN IA P2 P1 A
A kW kg mm
T 13-2/12RF Ex 5.3 37 13 2.2 3.0 S1/S2-15 min 37 394
T 13-2/12RF Ex 7.1 37 13 3.5 4.4 S1/S2-15 min 37 394
T 13-2/16RF Ex 9.7 64 22 5.0 5.9 S1/S2-15 min 40 449
P1 refers to the maximum power consumption. All of the data applies to 3~400 V, 50 Hz and a density of 1 kg/dm3.
Voltage tolerance +/- 10 % (specifications according to DIN EN 60034)
Materials: Seals
Equipment/function
Explosion Motor tem- Motor leak- Sealing cham- Leakage Bearing tem- Terminal
protection ac- perature age detection ber leakage chamber perature chamber
cording to monitoring detection leakage de- monitoring leakage de-
tection tection
ATEX FM
T 13... ǽ ǽ • • ǽ – - -
Industrial processes
Evaluation relays for PTC or PT100 sensors must be fitted as required for the connection of monitoring devices. These relays must be ordered separately as accesso-
ries. Note: the specifications may vary in the case of motors with ex-protection.
Customised configurations are available on request.
• = available; - = not available; ǽ = optional
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 335
Industrial processes
Submersible pumps made of cast stainless steel
625
324
90/98
DN 32
120
90 69
AW
166
59
110
170
15
50
40
50
1
77 39
300
249
210
165
2
555
75
125
230
1
3
437
366
453
150
411
100
265
388
240
201
124
Ø 344
1 = DN80 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 3; 2 = DN80 PN10; 3 = DN65 PN10 / ANSI B16.1, Class 125, Size 2,5
336 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Mechanical accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 337
Accessories
Mechanical accessories
338 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
Accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 339
Accessories
Electrical accessories
340 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 341
Accessories
Electrical accessories
342 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
Accessories
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 343
Accessories
Electrical accessories
EC-Drain PD 1 switchgear
Switchgear for level control of 1 submersible wastewater or sewage pump in the series
Wilo-Drain or Wilo-EMU. Level measurement can be performed by the dynamic pressure
system or 2 float switches.
Technical data:
• Operating voltage: 1~230 V or 3~400 V
• Frequency: 50/60 Hz
• Protection class: IP 54
• Dimensions (WxHxD): 190x320x110mm
Attention: Switchgears are not protected against explosions and may only be used outside of
potentially explosive areas. Ex-rated cut-off relays are to be provided for controlling pumps in
potentially explosive areas.
Equipment:
• Lockable main switch
• Control panel with buttons
• Display of the current operating or fault conditions via LED
• Motor protection by means of integrated motor current and winding temperature monitoring
• Adjustable follow-up time up to 120 sec
• Pump kick function for 2 sec
• Fault memory
• High water alarm with forced switch-on of the connected pump(s)
• Collective fault signal
• Integrated mains-dependent alarm buzzer (optionally mains-independent via 9V battery)
Inputs:
• 2 or 3 digital inputs for float switches
• 1 or 2 inputs for thermal winding monitoring with bimetal sensor
Outputs:
• 1 potential-free contact for the collective fault signal (SSM)
• 1 potential-free contact for an external alarm signal (2 pump version only)
Technical data:
• Mains connection: 1~230 V or 3~400 V, 50/60 Hz
• Connected power P2: 4.0 kW
• Maximum current: 12 A
• Ambient/operating temperature: -30…+60 °C
• Max. relative humidity: 50 %
• Control voltage: 24 VDC
• Max. switching capacity of alarm contact: 250 V~, 1 A
• Protection class: IP 54
• Electrical safety: Degree of contamination II
• Housing material: Polycarbonate, UV-resistant
Important: Switchgears are not protected against explosions and may be used only outside
potentially explosive areas. The direct connection of pumps within potentially explosive areas
is not possible!
344 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
Switchgear for controlling the level of 1 submersible pump. Level measurement can be carried
out with either the bubbling-through or the dynamic pressure system, via an electronic level
sensor 0-1 mWs (4-20 mA) or float switch (WA 65, WA 95 or MS1).
• LC display
• LED for alarm, operation/run-on time, manual/automatic mode
• Potential-free contact for collective fault signal and high water alarm
• Forced switch-on of the pump
• Pump switch-off with run-on time (0…180 s)
• Integrated buzzer
• Operating hours counter, pump starts
Technical data:
• Operating voltage: 1~230 V, 3~400 V
• Connected load P2: 4.0 kW
• Frequency: 50/60 Hz
• Protection class: IP 65 (within buildings/switch cabinets)
• Dimensions (W x H x D): 180 x 255 x 180 mm
Attention: Switchgear is not protected against explosions and may only be used outside of
potentially explosive areas. A level sensor in the potentially explosive area (with breakdown
barrier!) or a float switch (in the potentially explosive area with ex-rated cut-off relay) is to be
provided for controlling the pump.
Switchgear Wilo DrainControl PL 1-WS
Switchgear for level control of 1 submersible pump in conjunction with the pumps stations
Wilo-DrainLift WS… . Level measurement can be carried out with either the bubbling-through
or dynamic pressure systems, via an electronic level sensor 0-1 mWs (4-20 mA) or float switch
(WA 65, WA 95 or MS1).
• LC display
• LED for alarm, operation/follow-up time, manual/automatic mode
• Potential-free contact for collective fault signal and high water alarm
• Forced switch-on of the pump
• Pump switch-off with run-on time (0…180 s)
• Integrated buzzer
• Operating hours counter, pump starts
• Lockable main switch
• 3~ mains, no neutral conductor required
Technical data:
• Operating voltage: 1~230 V, 3~400 V
• Connected load P2: 4.0 kW
• Frequency: 50/60 Hz
• Protection class: IP 65 (within buildings/switch cabinets)
• Dimensions (W x H x D): 180 x 255 x 180 mm
Attention: Switchgears are not protected against explosions and may only be used outside of
Accessories
potentially explosive areas. A level sensor in the potentially explosive area (with breakdown
barrier!) or a float switch (in the potentially explosive area with ex-rated cut-off relay) is to be
provided for controlling the pump.
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 345
Accessories
Electrical accessories
Switchgear for controlling the levels of 2 submersible pumps. Level measurement can be car-
ried out by either the bubbling-through or the dynamic pressure system, via an electronic level
sensor 0--2.5 mWs (4-20 mA) or float switch (WA 65, WA 95 or MS1).
• LC display, multi-language switching
• LED for alarm, operation/run-on time, manual/automatic mode
• Potential-free contacts for collective fault signal and high water alarm, malfunction pump 1,
malfunction pump 2
• Forced switch-on of the pump
• Pump switch-off with run-on time (0…180 s)
• Automatic fault-actuated switchover
• Integrated buzzer
• Operating hours counter, pump starts
Technical data:
• Operating voltage: 1~230 V, 3~400 V
• Connected load P2: 2x 4.0 kW
• Frequency: 50/60 Hz
• Protection class: IP 65 (within buildings/switch cabinets)
• Dimensions (W x H x D): 320 x 300 x 120 mm
Attention: Switchgears are not protected against explosions and may only be used outside of
potentially explosive areas. A level sensor in the potentially explosive area (with breakdown
barrier!) or a float switch (in the potentially explosive area with ex-rated cut-off relay) is to be
provided for controlling the pump.
Switchgear for controlling the levels of 2 submersible pumps. Level measurement can be car-
ried out with either the bubbling-through or the dynamic pressure system, via an electronic
level sensor 0-1 mWs (4-20 mA) or float switch (WA 65, WA 95 or MS1).
• LC display, multi-language switching
• LED for alarm, operation/run-on time, manual/automatic mode
• Potential-free contacts for collective fault signal and high water alarm, malfunction pump 1,
malfunction pump 2
• Forced switch-on of the pump
• Pump switch-off with run-on time (0…180 s)
• Automatic fault-actuated switchover
• Integrated buzzer
• Operating hours counter, pump starts
• Lockable main switch
• 3~ mains, no neutral conductor required
Technical data:
• Operating voltage: 1~230 V, 3~400 V
• Connected load P2: 2x 4.0 kW
• Frequency: 50/60 Hz
• Protection class: IP 65 (within buildings/switch cabinets)
• Dimensions (W x H x D): 320 x 300 x 120 mm
Attention: Switchgears are not protected against explosions and may only be used outside of
potentially explosive areas. A level sensor in the potentially explosive area (with breakdown
barrier!) or a float switch (in the potentially explosive area with ex-rated cut-off relay) is to be
provided for controlling the pump.
346 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
> Functions
• 2 operating modes
- "Draining": For draining waste water shafts in water disposal
- "Filling": For filling water tanks and rainwater storage tanks from boreholes in water supply
• Automatic pump alteration
• Test run
• Fault memory for 16 error messages including the type of fault (overflow or dry-running
protection)
> Equipment
• Display of the current operating status and data, as well as faults via the LC display and LEDs
• Symbol-based menu navigation
• Menu navigation and adjustment of operating parameters via operating knob
• Motor protection by means of integrated motor current and winding temperature monitoring
• Direct and star-delta starter
• "Ex" version suitable for connection of pumps within potentially explosive areas
> Inputs
• 1 analogue precision input for level control with level sensor
• 3 digital inputs for level control with float switch
• 1 digital input for low water level with float switch
• 1 digital input for high water alarm with float switch
• Inputs for thermal winding monitoring for bimetal or PTC temperature sensor
• 2 inputs for connecting moisture sensors (e.g.: Motor compartment leakage or sealing cham-
ber control)
> Outputs
• 1 potential-free contact for SSM and SBM
• 1 potential-free contact for high water alarm
• 1 potential-free contact as a signal to start a submersible mixer (pump dependent)
• 1 analogue output 0-10 V, the output of the actual level value
Accessories
> Technical data
• Power supply: 3~ 400V, 50/60Hz
• Max. number of connected pumps: max. 2 pumps with float switch, max. 4 pumps with level
sensor
• Max. rated current: depending on type
• Start-up type: direct or star-delta
• Control voltage: 24 VDC, 230 VAC
• Operating temperature: 0 … +40 °C
• Max. relative humidity: 50 %
• Housing: Coated steel sheeting with cable glands
• Protection class: IP 54
• Electrical safety: Degree of contamination II
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 347
Accessories
Electrical accessories
Technical data:
• Protection class: IP 68
• Measurement range: 0-1 mWS; 0-2.5 mWS
• Cable lengths: 10, 30 or 50 m
• Output signal: 4-20 mA
• Certified explosion approval in accordance with ATEX
Signal transmitters for level control devices as min./max switches for fluids that are aggressive
or contain faeces, floats with the fluid and switches when tilted.
Function:
Because of its construction and switching point, the float switch can exhibit only a very small
hysteresis, i.e. the ON and OFF switching points lie close together. This property cannot be
changed, not even the length of the cable. The following points must therefore be noted for
the use of the signal transmitter:
• If only one signal transmitter is used, the connection to the switchgear must be made using a
configurable run-on time, e.g. Wilo-DrainControl…, Wilo-EC Drain…
• The level control device must be fitted with two signal transmitters.
For level control devices as a min./max. switch for lightly contaminated fluids. Floats up with
the fluid and triggers the switch in inclined position.
The level controller must be permanently positioned on its signal line for the switching point.
Technical data:
• Voltage: 250/400 V
• Rating: 1.1 kW
• Fluid temperature: 60 °C
• Max. pressure: 1 bar
• Protection class: IP 68
348 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Accessories
Electrical accessories
The pressure transducer (immersion bell) detects changes in the fluid level in the sump. The
change in the pressure value in the immersion bell are transmitted via a leak-proof hose to the
Wilo DrainControl PL switchgear and evaluated by measuring elements in the switchbox.
Scope of delivery:
• Immersion bell with 10 m hose
Bubbling-through system
Dynamic pressure system with compressed air permanently introduced by small compressor.
The immersion bell (dynamic pressure system) is to be ordered separately.
Scope of delivery:
• Mini-compressor
• 3 m hose with T-iron and non-return valve
Accessories
Zener barrier
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 349
Accessories
Electrical accessories
One- or two-part cable distribution cabinet for outdoor installation. Made of fibreglass-rein-
forced polyester including integrated mounting plate. Housing with smooth surface.
350 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
&RQVXOWLQJJXLGH
Consulting guide
:HZDQWWRGRPRUHWKDQMXVWRIIHU\RXÞUVWFODVVSURGXFWV
:HDOVRZDQW\RXWREHDEOHWRVHOHFWDQGFRQÞJXUHRXUSXPSV
DQGSXPSV\VWHPVDVHDVLO\DVSRVVLEOH2QWKHIROORZLQJSDJHVZH
KDYHWKHUHIRUHSXWWRJHWKHUVRPHEDVLFLQIRUPDWLRQWRPDNH\RXU
ZRUNHDVLHUIURPWKHYHU\VWDUW,QDGGLWLRQWRFRQFUHWHFRQÞJXUD
WLRQGDWDDQGLQVWDOODWLRQQRWHV\RXZLOODOVRÞQGH[SODQDWLRQVRQ
WKHEDVLFVRIHOHFWULFVDQGK\GUDXOLFVDPRQJVWRWKHUWKLQJV7KLVLV
VXSSOHPHQWHGE\GHWDLOHGLQIRUPDWLRQRQVWDQGDUGVDQGJXLGHOLQHV
DVZHOODVRQOHJDODQGVWDWXWRU\UHTXLUHPHQWV$VDUHVXOW\RXFDQ
EHFHUWDLQWKDWRXUKLJKO\HIÞFLHQWSURGXFWVFDQDOVREHLQWHJUDWHG
KLJKO\HIÞFLHQWO\
Consulting guide
Flow rate The following details, among others, are to be observed for system
Solid matter and settling sediments in the sewage may be deposited planning and design in accordance with DIN 1986-100, EN 12050
in pipes, resulting in the clogging of the drainage system. To prevent and EN 12056:
pipe clogging, it is advisable to maintain the following minimum flow • Lifting units are to be designed in terms of performance in such a way
rates: that a minimum flow velocity of Ü 0.7 m/s is guaranteed for the pre-
scribed nominal diameters of the pressure pipe.
Recommendations for flow velocities Required minimum nominal diameters:
Sewage lifting unit for sewage containing faeces without comminu-
Pipe/standard Value according to Recommendation
tion unit: DN 80
standard
Sewage lifting unit for sewage containing faeces with comminution
Free drainage via gravity unit: DN 32
Sewage lifting unit for sewage free of faeces DN: DN 32
Horizontal pipe – Vmin = 0.7... 1.0 m/s Sewage lifting unit for limited use for sewage containing faeces
without comminution unit: DN 25
Vertical
– Vmin = 1.0 ... 1.5 m/s Sewage lifting unit for limited use for sewage containing faeces
pipe
without comminution unit: DN 20
Sewer pipes – Vmin = 2.0 ... 3.0 m/s • The pressure pipe of a lifting unit must be equipped with a non-re-
turn valve and installed with its bottom above the backflow level
Pressure drainage (backflow loop). The pressure pipe may not be connected to waste-
water downpipes.
Pipe flushed with
compressed air 0.6 m/s Û vmin < 0.9 m/s 0.7 m/s Û vmin
• Wastewater gate valves (supply and pressure sides) are to be installed
in accordance with DIN 1986-100, EN 12050/EN 12056.
EN 1671
• Ventilation pipes for lifting units are to be guided to heights above
Non-flushed the roof level; the minimum nominal pipe width is DN 70 for sewage
pipes, ATV- 0.5 m/s Û vmin < 0.9 m/s 0.7 m/s Û vmin Û 2.5 m/s lifting units.
DVWK A 134 • Feed lines are to be installed with sufficient slope (a minimum of
1:50).
Depending on the composition of the fluid (e.g. high sand content, • It is practical to install all pipes flexibly through masonry.
pumping sludge), the above-mentioned values may be higher. How- • An automatic standby pump is to be provided if the sewage disposal
ever, the corresponding regional and national standards and guide- pipe does not allow for interruptions.
lines need to be observed. The flow rate is determined by the full vol- • Switchboxes and signalling systems are to be installed at a dry, easily
ume flow (m³/s) per area (m²) and should generally lie between accessible position. The signalling system is to be mounted at a posi-
0.7 m/s and 2.5 m/s. tion that can be observed.
• Lifting units must be serviced regularly. At least:
The following should be taken into account for the selection of the 1x per year in single-family homes
pipe diameter: Every six months in multi-family homes
The greater the flow velocity, the fewer deposits and the lower the Every 3 months for systems in commercial operations
risk of clogging. But then the resistances in the pipe increase with in- • The installation room is to be provided with sufficient ventilation and
creasing flow velocity, which leads to system inefficiency and can lighting. Above and next to all operating elements and parts to be
lead to premature component damage due to abrasive constituents. maintained there should be a working space of at least 600 mm.
The lifting unit must be fastened so that it is anti-buoyant.
Building services • Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be
Both the sewage generated in a building or on a piece of land and the guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those
rainwater which accumulates on courtyard and roof surfaces should containing fatty substances must go through grease traps and those
be pumped to the sewer system with the aid of pumping stations and with sand through grit chambers. Acidic sewage must be neutralised.
lifting units, insofar as they do not flow naturally downhill into the lo- Pumps are generally to be made with Ex-protection.
cal sewage network. There are different ways of disposing of this
sewage, depending on the respective fluids to be pumped. Wilo sub- Determining the required pump and/or system power
mersible pumps and sewage lifting units are designed especially to Volume flow Qp [l/s]:
meet these different requirements and comply with currently valid Equivalent to the sum of the incoming waste water QS and the in-
EN standards. Planning must be carried out in accordance with coming rainwater Qr, which must be determined in accordance with
DIN EN 12050/12056 – Drainage systems for buildings and sites. A EN 12050/EN 12056:
distinction is made here between sewage emerging from discharge QS = Rate of waste water flow [l/s] from the sum of all sewage sourc-
points above the local backflow level, which must be guided to the es, taking the simultaneity into account, Qr = rainwater flow rate [l/s]
public sewer system by taking advantage of natural slopes, and sew- as a product of rainfall, discharge coefficient and precipitation area.
age from discharge points whose water levels in the anti-siphon trap
lie below the local backflow level. The backflow level is defined in by- Pumping head H/Hman [m]:
laws. The upper street edge is usually taken as a rough guide value. Equivalent to the total height difference (Hgeo in m) between the
Drainage and sewage (rainwater and wastewater), which accumulates lowest collection tank level and the bottom of the backflow loop +
below the backflow level, must be conveyed to the public sewer sys- the total friction losses Hv [m] in the pressure pipe.
tem via automatically operating lifting units – Wilo sewage lifting Attention: When selecting the lifting unit, it is necessary to take into
units or Wilo submersible pumps. account that the pressure difference between the delivery head in
the duty point at the nominal flow rate (observe minimum volume
flow) and the delivery head at zero volume flow must still amount to
approximately 2-3 m in order to open the non-return valve.
352 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Due to the material changes and the resulting pressure level change,
pipes for underground use should be designed as PN 10 pipes.
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 353
Consulting guide
Pressure losses
Dv Dv
[m] [m]
auch
Schl
m / 2 hlauch
h
lauc
/ A-
-Sch
-Sc
½“
½“
¼“
/ 4“
/ 5“
/ 6“
“
“
m/C
m/1
m/1
m/1
m/2
m/B
mm
mm
mm
ø25m
ø32m
ø38m
ø50m
ø52m
ø63m
ø75m
ø102
ø127
ø152
10 10
1 1
0,1 0,1
354 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Pressure losses
0,4 1,0 2,0 4,0 10 20 40 100 200 400 1000 [m³/h] 6000
30,0 30,0
[m] [m]
20,0 20,0
DN20
DN25
DN32
10,0 10,0
DN40
4,
0
m
/s
8,0 8,0
DN50
6,0 3, 6,0
0
m
5
/s
DN6
4,0 4,0
DN8
00
DN1
2,
25
0
m
DN1
/s
50
2,0 2,0
DN1
00
1,
5
DN2
m
/s
50
DN2
1,0 1,0
00
DN3
0,8 0,8
50
1,
DN3
0
m
00
0,6 /s 0,6
DN4
00
0,
DN5
8
m
/s
00
0,4 0,4
DN6
00
DN7
0,
00
6
DN8
m
/s
00
DN9
000
0,2 0,2
0,
DN1
4
m
/s
0,1 0,1
Consulting guide
0,1 0,2 0,4 1,0 2,0 4,0 10 20 40 100 200 400 [l/s] 1000 2000
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 355
Consulting guide
Pressure losses
ΔPV =
( )
Q [m³/h] ²
KV[m³/h]
Q = volume flow in the duty point
KV = Flow coefficient from table
Example
Non-return ball valves with flange, DN 80,
dutypoint 40 m3/h
2
ΔPV = ( )
40 = 0.022 bar = 0.22 m
267
356 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Installation types
Very different types of installations are used in submersible systems coupling connection is made is such a way that a lip prevents the seal
in municipal applications. The type of installation depends mainly on ring from falling out.
the application purpose and the investment volume.
The pressure pipe made of a galvanized steel pipe, or ideally of a
Basically, three main installation types are distinguished: stainless steel pipe, is fitted directly on the suspension unit via flang-
• Wet well installation, stationary es and leads out of the pump sump. The sump can be made at low
• Wet well installation, portable costs from ready-made concrete sumps equipped with elastomer
• Dry well installation, stationary seals in accordance with EN 1917 (national addition: DIN 4034 T1).
However, one-piece PEHD sumps without joints are a better solution,
The pipe sump installations are also required. The type of installation since these prevent any infiltration of external water.
depends mainly on the requirements of the planning engineer and
the operator. Different viewpoints have arisen, which are each justi- As shown on the diagram alongside, this installation type gives the
fied in terms of the individual field of application. operator the option of special pump sump geometries adjusted to in-
dividual requirements, the use of additional flushing valves or the in-
Wet well installation or stationary tank installation stallation of vortex impellers with special mixer head technology.
maintenance work.
The coupling base and the elbow are usually cast in one piece. The
guide consists of two pipes, thus preventing any twisting. The Wilo
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 357
Consulting guide
Installation types
Stationary dry well installation Advantages compared to dry-installed pumps (no submersible
The dry well installation variant, in particular the dry-installed sub- pumps)
mersible pump, provides a number of advantages compared to dry- • Overflow-proof and thus more operational reliability
installed pumps, and also compared to wet-installed submersible • Low-maintenance carbide mechanical seals or seal cartridges
pumps. • No couplings or V-belts, thus fewer wearing parts and less mainte-
nance required
Installation principle of a dry-installed submersible pump • Explosion protection possible at all times
The main difference from a wet-installed submersible pump is the • Clean and hygienic working conditions
design of the motor. It is a fully encapsulated motor with internal • Easy maintenance
closed-circuit cooling. A distinction is made between an open cooling
system and a closed cooling system. With an open cooling system, Portable installation
the fluid to be pumped is used as the coolant. With a closed system
(single-chamber or two-chamber system), cooling is performed by
an external fluid, such as e.g. water-glycol or medical white oil, in a
closed circuit.
With this type of installation, the motor is cooled in the same way as
for stationary wet well installation, However, the pump is not fas-
tened firmly in the pump by means of a suspension unit. The pump
can thus be installed in any sump via a base component on the pump
housing. With the right couplings, hoses of appropriate length can be
installed on the pressure port. When selecting the pump, hydraulic
conditions, such as volume flow and delivery head as well as the
pump's NPSH, must also be taken into account.
358 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
• Pumping sludge
Fields of application:
• Untreated sewage
• Activated sludge
• Raw and digested sludge
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 359
Consulting guide
Three and four-vane impeller (multi-channel impeller) Propeller impeller (axial impeller)
SOLID impeller
360 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Impeller properties
No clogging Wear Efficiency Smooth operation Pumping of bub- Sludge
Impeller shape resistance ble-containing pumping
fluids
Vortex impeller +++ +++ o +++ + +
Single-vane impeller ++ ++ ++ + - +
Double-vane impeller + ++ ++ ++ o +
Three and four-
+ + +++ ++ o o
vane impeller
SOLID impeller
+++ ++ ++ +++ + +
(closed)
SOLID impeller
+++ + + + + +
(half open)
Propeller - o +++ ++ o -
+++ = optimum; ++ = very good; + = good; 0 = limited; - = unfavourable
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 361
Consulting guide
• ATEX: European explosion protection standard These faults do not have any effect on the motor's current consump-
• FM: American explosion protection standard tion and can therefore not be detected by the overload protection
• CSA: Canadian explosion protection standard connected upstream. For these types of faults, monitoring devices
are used that are embedded in the component to be protected (mo-
More information on the individual explosion protection standards tor winding). You can find more information on the possible monitor-
and the corresponding classification is to be found in the chapter: ing devices in the chapter: "Motors".
"Explosion protection".
Protective measures (DIN VDE 0100-410)
Ex-rated cut-off relay Protection classes: (DIN EN 50529 / VDE 0470 Part 1)
With ex-rated cut-off relays, float switches can also be used in po- The degree of protection that a housing offers e.g. against direct
tentially explosive environments. These relays reduce the flowing contact is defined by the IP code (International Protection). It con-
current to a magnitude which doesn't cause sparks, even in the event sists of "IP" and two digits (e.g. IP 54).
of an error, which would cause the fluid or its surroundings to ignite.
First figure:
Motor protection • Protection of persons from access to dangerous parts
To operate a motor safely, it must be protected from heating up too • Protection of the equipment from infiltration of solid matter
much. Unacceptable motor overheating can be caused by a fault that
increases the motor current: Second figure:
• Overload • Protection of the equipment from penetration of water
• Phase failure
• Undervoltage
• Blocking
These faults can be detected by a motor protection relay or a motor
protection switch, which then shut down the motor. Motor protec-
tion relay and motor protection switch may not be adjusted to more
than the motor's nominal current.
362 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 363
Consulting guide
Motors
Motor cooling
To be able to dissipate the motor heat during operation, a distinction
is made between two constructions:
• Glanded motor
• Self-cooling motor
The glanded motors are filled with air in the motor compartment and
do not have any separate coolant. The heat is dissipated directly to
the surrounding fluid via the housing components.
364 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Motors
Sealing variants
The unit is sealed off against the ingress of fluids on the fluid side and
on the motor side. This sealing can be implemented in different ways:
• On the fluid side with mechanical seal, and on the motor side with ro-
tary shaft seal: Basic version for normal applications with a bidirec-
tional mechanical seal on the fluid side and a rotary shaft seal to the
motor.
Monitoring equipment
The integrated monitoring units are for protecting the motor:
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 365
Consulting guide
Motors
Ex motors for submerged operation and in special versions, there are motors that have an oil-filled motor compartment. "Normally closed
2 temperature circuits with different tripping temperatures. contacts" are used, i.e. when an over pressure builds up in the motor,
the electrical circuit is interrupted.
Application for the following:
• Slowly rising temperatures, e.g. obstruction of cooling by deposits No special relay is required for the evaluation.
• Overload
• Surfacing of motors that may only operate in submerged state Thermal float switch
• Unacceptably high ambient temperatures Thermal float switches are mechanical switches that trigger a switch-
• Operating time too long in S2 operation ing operation in the event of a low oil level or if the temperature in
the motor is too high. They are used in motors that have an oil-filled
Thermistor/PTC motor compartment. "Normally closed contacts" are used, i.e. if there
PTC thermistor sensors are temperature-sensitive resistors. These is a lack of oil or if the temperature of the oil is too high, the electrical
sensors do not have any mechanical components. When the nominal circuit is interrupted.
activation temperature (NAT) is reached, the electrical resistance of
the sensors increases rapidly. This change is evaluated by an elec- No special relay is required for the evaluation.
tronic switchgear. 3 temperature sensors are installed in series in the
windings. In large machines and special versions, there are 2 temper- Conductive electrodes
ature circuits each with different tripping temperatures Conductive electrodes (based on the measurement of the resistance)
(e.g. 130/140 °C). A switchgear (e.g. WILO CM-MSS) is required for are used to evaluate conductive fluids. The sensor consists mainly of
each temperature circuit. a rust-proof electrode rod. It is used to measure the conductivity of
the fluid in relation to a reference earth (motor housing). This change
Application for the following: is evaluated by an electronic switchgear (e.g. Wilo NIV 101). The
• All types of temperature protection switching resistance is determined by the setting on the switchgear,
• Blocking of sewage motors not by the sensor.
• Motors for speed control (specification for Ex motors on the convert-
er) A special electrode relay is always required, e.g. Wilo NIV 101/A,
NIV 105/S or ER 143 (for potentially explosive areas). The sensitivity
PT 100 temperature sensor of the relay is to be set to > 20 kũ.
PT 100 sensors are temperature-dependent resistors with an almost
linear pump curve. At 0 °C, the resistance is 100 ũ. The resistance
difference between 0 and 100 °C is 0.385 ũ/K. This change is evalu-
ated by an electronic switchgear (e.g. WILO DGW 2.01 G). The
switching temperature is determined by the setting on the switch-
gear, not by the sensor. In addition to the adjustment of the switch-
ing points, the temperature can also be measured.
Leakage floater
Leakage floaters are mechanical switches that trigger a switching op-
eration in the event of fluid penetration. Therefore if fluid penetrates
the leakage chamber via the second mechanical seal, the motor can
be shut down or a warning emitted. "Normally closed contacts" are
used, i.e. if fluid enters the leakage chamber, the electrical circuit is
interrupted.
Pressure switch
Pressure switches are mechanical switches that trigger a switching
operation in the event of over pressure in the motor. They are used in
366 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Operating modes
The operating mode determines the permissible duty cycle of motors. S2 Short-term operation
One should always make sure that the built-in temperature control of Definition
the motors is connected correctly. It ensures that the temperature Operation at constant load and with a duration that is not sufficient
classes of the windings are adhered to in the event of the operating to reach the thermal state of inertia, and a following standstill time,
time being exceeded or the wrong operating mode. during which the fallen machine temperatures only deviate from the
temperature of the coolant by less than 2 K.
S1 Permanent operation
Definition: The power dissipation of the machine is higher than can be dissipated
Operation at a constant load until the machine can reach the thermal via the coolant. In S2, the permissible operating time is always also
state of inertia. specified (e.g. S2 15 min). After this operating time, the machine
must cool down again to the ambient temperature. This operating
The machine is designed in such a way that cooling is sufficient at the mode is mainly used for dry-installed machines.
specified conditions. The operating mode does not give any informa-
tion as to whether the machine is to be operated dry or wet. If no op- P
erating mode is specified on the rating plate of a machine, S1 perma-
nent operation applies.
P
t
PV
t
PV
t Θ
Θmax
Θmax
ΔtP
t
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 367
Consulting guide
Operating modes
Example for S3 25% 10 min: The activation period is 2.5 min. and the
pause is 7.5 min. If no cycle duration is specified, a cycle duration of
10 min. applies.
P TC
ΔtP ΔtR
t
PV
Θmax
P= load
PV= electrical losses
ř= temperature
řmax= max. temperature
t= time
TC = cycle duration
ŕtp= operating time at constant load
ŕtR= standstill time with no current in windings, relative activation
period = ŕtP/TC
368 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Level measuring systems are for measuring the water level in tanks. Single-point float switch:
Depending on the application conditions, various systems are availa- These floaters are fastened very shortly to the cable and have a slight
ble. difference between activation point and deactivation point. Some of
these floaters are also available as heavy versions that tilt around
Float switch their centre of gravity. To avoid the constant switching of the pump,
With this method, switching contacts are closed or opened in a float- at least two of these floaters must be used for level control. Due to
ing body according to the inclination angle. With float switches, one their good floating properties, however, they are better suited for
should always make sure that they can move freely in the sump. They sewage applications.
can also be used in potentially explosive areas if operated via an ex-
cut-off relay (Ex-i).
0
A basic distinction must be between two different designs:
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 369
Consulting guide
Dynamic pressure system (measurement of the hydrostatic pres- Pressure probe (electronic pressure transducer)
sure) Like the velocity head probes, the hydrostatic pressure is measured at
With this method, a measuring bell / velocity head bell is used to the installation point here, too. However, a diaphragm is used here to
measure the pressure at the point of installation. The filling height of convert the pressure in the pressure transducer directly into an elec-
the fluid generates a pressure that is forwarded to the evaluation unit trical signal.
via a hose. In the evaluation unit, the pressure is converted into an
electrical signal. That enables the continuous measurement of the
filling level, and the switching points can be freely defined.
Closed system:
With this version, the air cushion in the bell is separated from the fluid
by a diaphragm. The system is therefore suitable for heavily contami-
nated fluids. Leakages / air loss in the system result in measuring er-
rors or a system malfunction.
370 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Ultrasound
Measurement with ultrasound is based on the measurement of the
running time. The ultrasonic pulses emitted by a sensor are reflected
from the surface of the fluid and detected by the sensor. The required
running time is a measure for the distance covered in the empty tank.
This value is deducted from the overall tank height, which results in
the filling level.
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 371
Consulting guide
Explosion protection
For applications in explosive environments, the products must be The explosion classification defines the following:
checked accordingly by a certified body and approved. For these ap- Class 1 Division 1; groups C, D
plications, the Wilo units are certified according to three different Meaning: Gases, fumes, mist; ex-atmos-
standards: phere constantly or occasionally present
under normal conditions; gas groups: Eth-
• The European ATEX standard ylene (C), propane (D)
• The American FM standard
Class 2 Division 1; groups E, F, G
• The Canadian CSA standard
Meaning: Dust, ex-atmosphere constantly
or occasionally present under normal con-
The three different standards are described briefly below, including
ditions; dust groups: Metal (E), carbon (F),
what you need to observe for applications in explosive environments.
grain (G)
For the standard according to which the individual series are checked Class 3 Description: Fibres and lint
and approved, please refer to the technical data on the corresponding
product pages. The explosion classification and the approval number T3C Temperature class
are to be found on the rating plate or in the installation and operating Meaning: max. surface temperature of the
instructions. machine of 160 °C
ATEX standard
The units are designed according to "EC directive 94/ 09/EC" (ATEX CSA standard
95) and the European standards DIN EN 60079-0and EN 60079-1. The units are certified by the certified testing and licensing authority
They may be operated in potentially explosive atmospheres which “KEMA” (European registration office for CSA) in accordance with the
require electrical devices of device group II, category 2. current standards. The units are approved according to the zone and
class system.
It is therefore possible to use them in zone 1 and zone 2. These units
may not be used in zone 0. Approval according to zones
They may be operated in potentially explosive areas which require
The explosion classification, e.g. II 2 G Ex d IIB T4, defines the follow- electrical devices of protection class "Explosion-proof, Class 1, Zone
ing: 1". Therefore, operation in areas with the required protection class
II Device group II "Explosion-proof, Class 1, Zone 2" is also possible.
Meaning: intended for places where explo-
sions may occur, with the exception of The explosion classification, e.g. Ex d IIB T4 Gb, defines the following:
mines Ex Ex-protected device in accordance with
2 Category IEC standard
G Substance group d Motor housing ignition protection class
Meaning: Gases Meaning: Pressure-proof enclosure
Ex Ex-protected device in acc. with European IIB Explosion group
standard Meaning: for use in combination with gas-
es of subdivision B, all gases with the ex-
d Motor housing ignition protection class
ception of H2, C2H2, CS2
Meaning: Pressure-proof enclosure
T4 Temperature class
e Terminal ignition protection class
Meaning: max. surface temperature of the
Meaning: increased safety
device is 135 °C
IIB Explosion group
GB Device protection level "B"
Meaning: for use in combination with gas-
es of subdivision B, all gases with the ex-
Approval according to classes
ception of H2, C2H2, CS2
They may be operated in potentially explosive areas, which require
T4 Temperature class electrical devices of protection class "Explosion-proof, Class 1, Divi-
Meaning: max. surface temperature of the sion 1". Therefore, operation in areas with the required protection
device is 135 °C class "Explosion-proof, Class 1, Division 2" is also possible:
GB Device protection level "B"
The explosion classification defines the following:
Class 1 Division 1; groups C, D
FM standard Meaning: Gases, fumes, mist; ex-atmos-
The units are certified and approved by the recognized testing and li- phere constantly or occasionally present
censing authority "FM Approvals" according to standards FM 3600, under normal conditions; gas groups: Eth-
3615, 3615.80 and ANSI/UL-1004. They may be operated in poten- ylene (C), propane (D)
tially explosive areas which require electrical devices with the protec-
T3C Temperature class
tion class "Explosionproof, Class 1, Division 1". Therefore, operation
Meaning: max. surface temperature of the
in areas with the required protection class "Explosion-proof, Class 1,
machine of 160 °C
Division 2" according to the FM standard is also possible.
372 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Explosion protection
Temperature monitoring
Standard explosion-certified motors must equipped with a tempera-
ture monitoring option. This monitoring can take place using bimetal
strip sensors or PTC sensors.
Ex-zone definitions
The Ex-zones are clearly defined in the respective standards. The
identification of the zones in the operating area of the units must be
performed by the operator. When ordering, indicate which Ex stand-
ard you are using and in which zone you would like to operate the
unit.
Consulting guide
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 373
Consulting guide
Materials
374 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Materials
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 375
Consulting guide
Ceram coating
Modern corrosion and abrasion protection Ceram coatings are available in four different quality levels. These are
Units that come into contact with the fluid are subject both to highly distinguished in terms of their resistance to abrasive corrosion. While
corrosive as well as abrasive influences. For this, Wilo offers its Ceram corrosion resistance is very good for all four quality levels, resistance
coating. This provides reliable protection against this type of stress. to abrasion increases the higher the ordinal number (C0 = low pro-
tection from abrasion; C3 = very good protection from abrasion) of
Normal heavy corrosion protection methods, such as zinc dust prim- the coating, since coarser aluminium particles are processed. The in-
ing with three coats of tar epoxy resin are called onion layer models. dividual layers get thicker and the mixture of large, medium-sized
The advantage of zinc dust priming is that the zinc dust sacrifices and and small aluminium oxide particles is such that even in the case of
the zinc carbonate can seal microscopic cracks. This is referred to as abrasion with fine sand, the coatings are very stable.
the self-healing effect of the coating. The disadvantage is that the
wet adhesion of this zinc dust priming isn't very high. Because of the • Ceram C0: The coating is applied using the airless method in one lay-
onion layer model of conventional solvent-containing coatings, the er of 0.4 mm.
adhesive force depends on the quality of the individual layers. • Ceram C1: The coating is applied with a paintbrush and may consist
of up to three layers. The layer thickness is 1.5 mm.
The Ceram coating, on the other hand, is based on the diamond mod- • Ceram C2: The coating is applied with a spatula. The layer thickness is
el. It unifies the positive properties of two materials by combining 1.5 mm and consists of one coat.
aluminium oxide particles in one polymer matrix. The aluminium ox- • Ceram C3: The coating is applied with a spatula. The layer thickness is
ide particles are enclosed in the matrix. Thus, there are no predeter- 3 mm and consists of one coat. For tight gaps/clearance, a mechani-
mined breaking points and the adhesion is very high, e.g. in the case cal process is necessary.
of Ceram C0 15 N/mm2. Since Ceram is solvent-free, these coatings
can be applied with one layer. For use in special fluids, the individual Ceram qualities can be com-
bined with one another, e.g. C2 + C1.
3 2
1 1
1.) Basic material e.g. housing in cast iron 1.) Basic material e.g. housing in cast iron
2.) 1st coating: zinc dust priming (50 rm), adhesiveness 2.5 N/mm2 2.) 1st coating: Ceram C0 (400 rm), adhesiveness 15 N/mm2
3.) 2nd to 4th coating: tar epoxy resin (110 rm), adhesiveness 5 N/mm2 This illustration shows the structure of a Ceram C0 coating. The coating con-
The illustration shows the structure of a tar expoxy resin coating with zinc dust sists of a one individual layer with a total layer thickness of 400 rm. The airless
priming. The coating consists of 4 individual layers with total layer thickness of application method allows a very high surface quality.
380 rm. The three lines in dark grey represent the weak points of this coating,
the black line shows the predetermined breaking point.
376 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Ceram coating
The Ceram coating is also very well suited for use in maritime envi-
ronments. For its Ceram C0 coating, Wilo grants a guarantee of 5
years for use in seawater. The prerequisite is that the coating is intact
When standard materials are used, such as grey cast iron, under high
stress, it may be necessary to exchange the components already after
500 hours of operation. Ceram coatings allow the service life to be
increased by a factor of 4, and this at the same high efficiency, which
means minimum energy costs.
If one takes the overall costs over the entire service life of the pump
into account, the investment costs for a unit coated with Ceram are
less than 10%, and thus negligible. On the other hand, there is a high
savings potential due to the fact that fewer repairs are required, re-
sulting in a significant reduction of system downtimes. The amortisa-
tion is then usually quickly reached due to the higher efficiency.
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 377
Consulting guide
Ceram coating
378 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Ceram coating
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 379
Consulting guide
Ceram coating
380 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
Consulting guide
Ceram coating
Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice 381
Consulting guide
Ceram coating
Composition
Solvent-free epoxy resin with polyamine hardener and various ex-
tenders. This mixture has excellent abrasion resistance and can be
applied very easily.
Features
• Visco-plastic, mechanically resistant, and resistant to abrasion and
impact.
• Excellent adhesion on bronze, steel, stainless steel and mineral sur-
faces.
• Particularly efficient in processing, since the coating is applied direct-
ly in one operation using the airless spraying method.
• Complies with the KTW recommendations and the UBA guideline for
epoxy resin in contact with potable water.
• Complies with the EU Resolution AP (2001) 1 (for potable water and
foodstuffs).
• Certified in accordance with DVGW worksheet W 270 (reproduction
of micro-organisms in potable water).
Resistance
Ceram CT has a very high resistance when pumping industrial water
and potable water with a maximum sand content of 50 g/l and a max-
imum fluid temperature of 40 °C.
Technical data
Hardness Shore D 90
Density, liquid ASTM D 792 1.25 g/cm3
Adhesive strength / steel DIN EN ISO >12 Mpa
4624:2003
Solid content (mixture), vol- 100 % or
ume 740 ml/kg
Solid content (mixture), 100 %
weight
Porosity test DIN 55670 5 V/rm layer thick-
ness
382 Wilo water management catalogue – 50 Hz – Drainage and sewage – Wastewater transport and dewatering – edition 2014/2015 – Subject to change without prior notice
$OZD\VDFOHDQVROXWLRQ
(FRQRPLFDODQGVWXUG\
ZZZZLORFRP
7KH*HUPDQ:DWHU3DUWQHUVKLS
LVDSODWIRUPWKDWFRRUGLQDWHV
DFWLYLWLHVLQWKHÀHOGRIZDWHU
PDQDJHPHQWSURPRWHV
LQQRYDWLRQDQGSRROV
LQIRUPDWLRQ
:LOR5H[D352
:LOR
R5
55H[D
H[
[D 35
352
352 :LOR(08)$
:LOOR(0
R (08
R( 08 )$ :LOR(08)76
:LOR (08 )76
2149862/500/1405/EN/MP
WILO SE
Nortkirchenstraße 100
D-44263 Dortmund
Germany
T +49 231 4102-0
F +49 231 4102-7363
wilo@wilo.com
www.wilo.com