KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

^TIXE@]I ME HLP]GCG@HÐL
HL]ETLG ME KGP LG]UTGC

@GCHMMG

Chjg, gdrhc mec 4>78

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. 5422588 

]ECO. 88???7754‐ 5422588 
¦ 
 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

@IL]ELHMI

H.  Pich`
ich`hhtum m
mee Tevhshðl
Tevhshðl me
m e Exp em helte
HH.  @ rilik
ilikrrg jg m
meeI
Idrgs
drgs..
HHH.  @ iphg me G`
G`tg
tg me Udh
Udh`
` g` hðl me cg Es
Estg`
tg`hhðl
H_.  @ iph
ip hg me Tes
espue
puesstg me Pich
ich`
` htum
tum me Og ` th
thdhch
dhchmg
mg m me Pujh
ujhlh
lhs
stri
tri
_.  J eji
ejirrhg me
mess` rhpthvg
pthvg..
5,7  Lijdre mec priye`
priye` ti
5,4  Mgtis mec `chelte (persilg me `iltg`ti, rudri, mhre``hðl)
5,0  Mgtis mec Hlstgcgmir
5,=  Mes`rhp`hðl mec ^riye`ti.
5.=.7
5.=.7 Me
Mess` rhp ` hð l
5.=.4
.=.4 @ ils
ilsuji
uji m
mee cg hls
hlstgcg
tgcg`` hðl
5,5  ^g
^grrç jetris m
mee Mhs
Mhse÷i
5.5.7 ^grçjetris me mhse÷i
5.5.4 Mi`ujelti Dgse.
5.5.0
.5.0 E
Es
sp e` hoh
oh`
` g ` hiles m
mee ]ude
uderrêg
êgss.

5.5.=
.5.= Esp e` hoh
oh`
` g ` hðl m
mee vç cvuc
cvucg
g s.
_H.  ^cglis
?,7  ^c
^cgli
gli me
m e udh
udh`
` g` hðl.
?,4  ^cgli me Cgyiut
?,0  ^cgli Hsijètrh`i
_HH.  ^ri`emhjhelti me sicmgmurg.
;,7  Espe`hoh`g`hðl mec ^ri`esi me Picmgmurg [^P.
;,4  Tek
ekhhstr
tri
imme
e @ gcho
gchohh` g ` hðl mec ^ri`
^ri` esi
esi m
meeP
Picmg
icmg mur
murg
g ^W T.

_HHH.  @çc`ucis

Ch
Chjg
jg , g
gdd rh
rhcc mec
me c 4>7
4>78
8
 Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 
¦ 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

PICH@H]UM ME TE_HPIL ME
ER^EMHEL]E 
 Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 
¦ 

_ F
L L L s

6
e G e IP _
e L e II q z

e-

u e
i s

i u “ IL _ L LP G
P •

I L
H m C

LL C I L CH

u 6

 
 
I L m C

LL C L CH

L L e

G q P G _ I e|

•
 l n

C -
_ @

e 8 i
2

LV L ?
7

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

HH

@TILIKTGJG ME IDTGP 
 Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 
¦ 

@TILIKTGJG ME IDTGP X G@]H_HMGMEP MEC ^TIXE@]I ME HLP]GCG@HIL HL]ETLG ME KGP LG]UTGC- HLKELEHTHG EL
EL @GT]ILEP X ^G^ECEP PG@
Hm Lijdre me tgreg Murg`hðl @ijhelzi Ohl ^reme`esi

jes 4 jes 0 jes = jes 5

45/>0 7/>= 2/>= 75/>= 44/>= 48/>= ?/>5 70/>5 4>/>5 4;/>5 0/>? 7>/>? 7;/>? 4=/>? 7/>; 2/>; 75/>; 44/>;
7  HLP]GCG@HIL ME KGP LG]UTGC
LG]UTGC HLKELHETHG ME 745
745.5
.5 mêg
mêgss cul 45/
45/>0/
>0/78
78 jhè 0/>
0/>;/7
;/788
@GT]ILEP X ^G^ECEP PG@
4 HLKELHETHG MEC ^TIXE@]I (^HK-7) 72.22 mêgs cul 45/>0/78 jgr 8/>=/78

0 Hlkleherhg6 Ce
Cevgltgjhelti me mg
mgtis y ecgdirg`hil me
me pc
pcglis 7> mêgs cul 45
45/>0/78 jgr 4/>=/78

= Ecgdirg`hil me mi`ujeltg`hil ^HK 7 8 mêgs jgr 4/>=/78 jgr 8/>=/78 0

5 ]TGJH]EP ^GTG MI@UJEL]G@HÐL 2 mêgs jgr 8/>=/78 cul 75/>=/78

? Hlkresi me ^HK 7 g @gchmmg 7 mêg jgr 8/>=/78 jgr 8/>=/78 =

; Tevhshil m
me
e expemhelte ^HK 7 pir @gchmmg ; mêgs jhè 7>/>=/78 cul 75/>=/78 ?

2 EFE@U@HIL ME HLP]GCG@HILEP ME KGP =2.?0 mêgs fue 72/>=/78 mij 4?/>5/78

8 @ijprg y jivhchzg`hil me jgterhgces 2 mêgs cul 75/>=/78 mi

m ij 47/>=/78 ;

7> Ogdrh`g`hðl e hlstgcg`hðl me sipirtes ; mêgs jgr 40/>=/78 mi

mij 42/>=/78 8

77 Grelgmi y phlturg me tuderhgs 5 mêgs sçd 4;/>=/78 jhè 7/>5/78 7>

74 Grjgmi y sicmei me tuderhgs 72 mêgs jhè 7/>5/78 jhè 75/>5/78 77

70 Hlstgcg`hil me sipirtes y tuderhgs = mêgs fue 7?/>5/78 mi

m ij 78/>5/78 74

7= ^pruedgs me ELM g cgs fultgs sicmgmgs ; mêgs ij 78/>5/78 sç

sçd 45/>5/78 70

75 ^ruedgs me berjeth`hmgm 0 mêgs sçd 45/>5/78 c ul 4;/>5/78 7=

7? EP]G@HIL ME TEKUCG@HIL PE@ULMGTHG ; mêgs jhè 2/>5/78 cul 70/>5/78

7; Ogdrh`g`hil e Hlstgcg`hðl me cg ETP ; mêgs jhè 2/>5/78 cul 70/>5/78 8@@

72 MI@UJEL]G@HIL GP DUHC] =?.;5 mêgs cul 4;/>5/78 jhè 0/>;/78

78 Ecgdirg`hil me cg mi`ujeltg`hil GP Duhct 75 mêgs cul 4;/>5/78 sçd 2/>?/78 75

4> Tevhshil me
me mi`ujeltg`hil Gs Duhct pir @erthoh`gmirg 7> mêgs cul 7>/>?/78 jgr 72/>?/78 78

47 Tevhshil me
m e mi`ujeltg`hil Gs Duhct pir @gchmmg 77 mêgs fue 4>/>?/78 vhe 42/>?/78 4>178

44 Bgdhchtg`hil me cgs Hlstgcg`hiles me Kgs L

Lg
gturgc 0 mêgs cul 7/>;/78 jhè 0/>;/78 47

TEGCHVGMI ^IT 6 Hlk. Jgluec ]eccez Jireli

 
  
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

HHH

@I^HG ME G@]G ME UDH@G@HÐL

ME CG EP]G@HÐL 

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦ 
 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

H_
@I^HG ME TEP^UEP]G ME
PICH@H]UM ME OG@]HDHCHMGM
ME PUJHLHP]TI 
 Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 
¦ 

 
  

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

_ 

JEJITHG MEP@TH^]H_G

5,7  Lijdre mec priye`

priye` ti
5,4  Mgtis mec `chelte (persilg me `iltg`ti, rudri, mhre``hðl)
5,0  Mgtis mec Hlstgcgmir
5,=  Mes`rhp`hðl mec ^riye`ti.

5.=.7
5.=.7 Me
Mess` rhp ` hð l
5.=.4
.=.4 @ ils
ilsuji
uji m mee cg hls
hlstgcg
tgcg`` hðl
5,5  ^g
^grrç jetris m
mee Mhs
Mhse÷i
 5.5.7 ^grçjetris me mhse÷i
5.5.4 Mi`ujelti Dgse.
5.5.0
.5.0 E
Es
sp e` hoh
oh`
` g ` hiles m
mee ]ude
uderrêg
êgss.
5.5.=
.5.= Esp e` hoh
oh`
` g ` hðl m
mee vç
vçcv
cvuc
ucg
g s.

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦ 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

5. JEJITHG MEP@TH^]H_G

5.7. LIJDTE MEC ^TIXE@]I.

^TIXE@]I.

HLP]GCG@HÐL HL]ETLG ME KGP LG]UTGC

5.4. MG]IP MEC @CHEL]E

@C HEL]E

Hlkelherêg el @grtiles y ^gpecerg P.G.@ (H@X^), es ulg ejpresg memh`gmg g cg

ogdrh`g`hðl me `gfgs me `grtðl `irrukgmi y elvgses me pgpec, `uyi mijh`hchi ohs`gc estç
udh`gmg el Gv. ]ijgs Gcvg Emhsil # 087 Vilg Hlmustrhgc Pgltg Tisg  ‐  ‐   Gte - Chjg
]ecèoili6 04?-77;5.
Cg Hlstgcg`hðl Hlterlg me kgs Lgturgc se eoe`tugrg el cg pcgltg Hlmustrhgc udh`gmg el
eltre cis `ru`es me cg Gv. ^ricilkg`hðl Hlmustrhgc y cg Gv. Kgsimu`ti. Curêl-Chjg.

Cg ejpresg H@X^. Bg me`hmhmi ccevgr g `gdi cg hlstgcg`hðl me su luevg pcgltg me

primu``hðl el cg zilg hlmustrhgc me Curêl1 ec shstejg me kelerg`hðl me vgpir estgrç
equhpgmi `il ulg `gcmerg me ?>> DB^ y ulg `gcmerg me 5>> DB^.
 ^grg cg efe`u`hðl me cg jel`hilgmg hlstgcg`hðl, H@X^ bg `iltrgtgmi cis servh`his me cg
ejpresg KGP X @GCIT PG@. Hmelthoh`gmg `il HK0 >450>.

^ersilg me @iltg`ti  6 Hlk. Bgls Duelmhg 

@grki  6 Kerelte me Jgltelhjhelti. 
@ecucgr  6 88=75;402 
]eco. Ohfi 6 >7-04?77;5 glexi 705
@irrei  6 kjgltelhjheltiNh`yp.`i j.pe  
kjgltelhjheltiNh`yp.`ij.pe

5.0. MG]IP MEC HLP]GCGMIT

Ejpresg 6 Kgs y @gcir PG@.
Tek. Ishlerkjhl 6 HK 0 L¾ >450>
Hlstgcgmir 6 Hlk. Jgluec ]eccez Jireli.
Tek. Ishlerkjhl 6 HK 0 L¾ >42
@irrei 6 hloirjesNkgsy`gcir.`ij
6 hloirjesNkgsy`gcir.`ij  /
 / jkgcdufgrNkgsy`gcir.`ij
@ecucgr 6 88???7754

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

-7-

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

5.=. MEP@TH^@HÐL MEC ^TIXE@]I.

5.=.7 MEP@TH^@HÐL

Ec ^riye`ti `ilshste el cg ogdrh`g`hðl, hlstgcg`hðl y puestg el servh`hi me ulg rem me

tuderêgs me g`eri gc `grdili me =‚, mis estg`hiles me rekucg`hðl se`ulmgrhg, cg
hlter`ilexhðl me cg rem me tuderêgs `il cg EOJ, ETP y mis `gcmergs me ?>> y 5>> dbp.

5.=.4 @ILPUJI
@ILPUJI ME CG HLP]GCG@HÐL

Ec `gumgc jçxhji gpridgmi g `ilsujhr es me 74>> Pj0 /b, cg mejglmg me `gcir me cg

pcgltg es vgrhgdce mesme ul jêlhji me => Pj0/b bgstg 77>> Pj0 /b gprixhjgmgjelte.

Cis `ilsujis se juestrgl g `ilthlug`hð

`ilthlug`hðl.
l.

]gdcg L¶ 7 @ilsuji me Kgs Lgturgc me cis Equhpis

 @ilsuji
Êtej Mes`rhp`hðl Jçxhji
0

7 @GCMETG ME ?>> DB^ Pj?5>

/br
4 @GCMETG ME 5>> DB^ 55>
]itgc 74>>

Litg. Pj0 (jetris `ödh`is me kgs lgturgc g `ilmh`hiles estçlmgr).

5.5. ^GTGJE]TIP
^GTG JE]TIP ME MHPE×I

5.5.7 ^GTGJE]TIP ME MHPE×I

@gumgc jçxhji gutirhz

gutirhzgmi
gmi 6 74>> Pj0/b
^reshðl jçxhjg me sujhlhstri
sujhlhstri 6 5 dgr
^reshðl jêlhjg me sujhlhstr
sujhlhstri
i  6 7 dgr
^reshðl rekucgmg 6 P/T
^reshðl me pruedg Leujçth`g 6 ;.5 dgr
^reshðl rekucgmg cg `gcmerg me ?>> dbp 6 74> jdgr
^reshðl rekucgmg cg `gcmerg me 5>> dbp  6 74> jdgr
^ri`esi me sicmgmurg 6 K]G[ / PJG[
phlturg 6 Dgse epixh`g / esjgcte gjgrhcci
rgc 7>>=/Espesir jêlhji 4>> jh`rgs
j h`rgs

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

-4-

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

Litgs6
* Cg veci`hmgm me `hr`ucg`hðl mec kgs mederç ser shejpre hloerhir g 0>j/s
* Cg jçxhjg `gêmg me preshðl eltre mis etgpgs me rekucg`hðl es me 5>%.

MI@UJEL]IP DGPE  
5.5.4 MI@UJEL]IP

  Lirjg ]è`lh`g ^eruglg L]^ 777.>7>-4>7=

  Cey 4?447 ‐
4?447 ‐ MP
 MP L¶ >=4-88 EJ
  Lirjg GPJE D07.2

5.5.0 EP^E@HOH@G@HÐL ME ]UDETÊGP

 ]uderêgs me g`eri
Cgs tuderêgs g uthchzgr el cgs hlstgcg`hiles serçl P@B => y mederçl gfustgrse g cis
requerhjheltis me cgs shkuheltes lirjgs6 GLPH/GPJE
GLPH /GPJE D0?.7>, G^H 5C, GP]J G50, GP]J
 G7>?

 G``esirhis pgrg sicmgr

Mederçl ser me g`eri gc `grdili y mederçl gfustgrse g cgs shkuheltes lirjgs (seköl
`irrespilmg)6 GP]J G 40= - [^D, GLPH D 7?.8, GP]J G7>5, GLPH D7?.5, GLPH D7?.77

 G``esirhis pgrg ris`gr

Mederçl ser me g`eri gc `grdili y mederçl gfustgrse g cgs shkuheltes lirjgs (seköl
`irrespilmg)6 GLPH D 7?.77, GP]J G 40=-[^D, GP]J G 7>5, GP]J 7>?/G50, GLPH
 G0?.7>

Drhmgs
Perçl me g`eri gc `grdili. ^imrçl ser –Pchp ‐  ‐  il‚, –wecmhlk le`a‚ i `hekgs y
respilmerçl g cgs shkuheltes lirjgs6 GP]J G 75>, GPJE D 7?.5.

Espçrrgkis y tuer`gs
Cis espçrrgkis y cgs tuer`gs se
s e gfustgrgl g cgs shkuheltes lirjgs (seköl
(s eköl `irrespilm
`irrespilmg)6
g)6
 GP]J G 780 D;, GP]J G 78=, GLPH D7.7, GLPH D 72.4.7

Pipirtes y gl`cgfes
Hl`cuye jgterhgc y jgli me idrg pgrg regchzgr timi ec telmhmi me cg tuderêg `ujpchelmi
lirjgs y mhstgl`hgs jêlhjgs estgdce`hmgs me g`uermi g lirjg tè`lh`g ^eruglg (L]^)
777.>7> –Phstejg me tuderêgs pgrg hlstgcg`hiles hlterlgs hlmustrhgces‚. 
hlmustrhgces‚.  

^ruedgs
Pe eoe`tugrgl cgs pruedgs me berjeth`hmgm `il ulg preshðl 7.5 ve`es cg jçxhjg
preshðl me mhse÷i me cêleg `ujpchelmi `il cg lirjg tè`lh`g peruglg (L]^) 777.>7>.

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

-0-

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

5.5.= EP^E@HOH@G@H
EP^E@HOH@G@HÐL
ÐL ME _GC _UCGP

Cgs vçcvucgs me `irte serçl mec thpi esoèrh`i.

 _çcvucgs
Me `herre Esoèrh`gs me me
rçphmi (7/= Dciquei
vuectg) y g``hilgjhelti jglugc, estgs serçl drhmgmgs y
 uthchzgmgs el trgjis pgrg mgr ocexhdhchmgm g cg hlstgcg`hðl. Tespilmerçl g cgs lirjgs
hlterlg`hilgces `iji cg G^H ?M1 GLPH D7?.5, @CGPE 75>1 GPJE D7?.7> LITJG ULE
744??-7-4>70.

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

-=-

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP
 _H

^CGLIP

?.7 ^cgli me udh`g`hðl

?.4 ^cgli cgy iut
?.0 ^cgli hsijètrh`i 

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦ 
 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

_HH

^TI@EMHJHEL]I ME
 PICMGMUTG

;.7 Espe`hoh`g`hðl mec pri`esi me Picmgmurg [^P

;.4 Tekhstri me @gchoh`g`hðl mec ^ri`esi me Picmgmurg ^WT

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦ 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP
 _HHH

@GC@UCIP

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦ 

 
KGTGL]ÊG EL ]E@LICIKÊG ME @GCMETGP X WUEJGMITEP

  i   i   i   i

  l    m   m   m   m
  i
   h   g   g   g   g
  l    m   c
   c    m   c
   m   m
   c
   U   i   i   i   i
   P   P   P   P

  s   i   r

  r   i   r
  i   r
  i
  e   e   e   e   e
  l   `   `   `   `
  i   g   g   g   g
   h   e   e   e   e
  `    m   m   m   m
  g
  v
  r    ê
  g   ê
  r   g   ê
  r   g   ê
  r   g
  r
  e
   s   e   e   e   e
   d    d   d   d   d
  u   u   u   u
   I    ]   ]   ]   ]
   m
  g
   m
   h   s    5   2   0   7
  `    /    ;  .    ;
 .    5
 .    2  .
  i
   c   j    7   7   7   2
   4   4   4   4
  e
   _
   c
  g
  l
   h    4
   /
  l   =   =   0   7
   h
  j    4
  i
  l
  i   r    ?   ?   4   7
  r   i
   t    h
  e   r  .    4
  j   4  .    8   ;
  e    4   4  .    4 .
  j    t   j   >   >   ;
  l
  g    H
   h    7   7   ;   ?
   M   i
   m
  g
   c    2   ?   4   >
  u   j   0  .    4
 .    0
 .    ?  .
  `
   c   j   5    5   4   ;
   8   8   ;   ?
  g
   P    @
   I   s
   C   g    %
   U    m    %    %    %
   @   s    h
   m
  r    %   0
   4    0    2
 .    ?
 .    7    5
 .    =
 .
   C   g
   G   `   e    7   7   =   8
   @   h
  r    ^
   t
   E   e    4   ?   5   0   2
   M   j   r    ^   ;    7   8   7
   G   i   g   -    >    2   5   8
   7   8   0   ?
   C   l    d  .    >
   7   >  .    >
 .    >  .
   H   g
   C    ^   >   >   >   >
   L   j
   G   s    4   7   4   >
   C   e   r
  g    4   ?    2   4   0
   ?   ?   0   ?
   ^   l    d  .    ;
   ^   2  .    ?
 .    ;  .
  i
   h    >   >   >   >
  s
  e
  r
   ^   r    >   4   7   4
  g    7   ;    ?   2   4
   ;   ?   ?   0
   d    ^   2  .    ;
 .    ;
 .    2  .
   >   >   >   >
   c
  g    b    >
   >
   m    /    >
   >
   >    >
  u    0    5
   4
   4    5
  g   j    7    5
   7    ?
   @

  `    >   >
   >    >   >
   c    5  .    >
 .    5  .    >
 .
   m   g   j   ;    5   >
  u   `    7   5
   t
   h    7    =
   =
  k
  l    >   >   >
  i
   C    c
  g
  e  .    >
  j   >
   5    >  .    >
 .    >  .
  r    4   =   >    5
   7   0   4

  g  g  g  g
  v  v  v  v
  l   e  e  e  e
  i
   h
  u  u  u  u
  l  l  l  l
  `
  p
   h   g
   h   g
   h   g
   h   g
   h
  r   r   r   r   r
  `   e  e  e  e
  s    d   d   d   d
  e   u  u  u  u
   M    ]   ]   ]   ]
       

  i    G
  -
  j    ^   D   -    @
  -    M   -
  g
  r    J   G   D   D
   ]    T
   E

Jz. –]‚ Ct. 40 Urd. _hpic Lgrglfgc P.J.^. ]ECO. 88???7754 ‐ 5422588 

¦