You are on page 1of 7

Thomas Beimel

r..into space r.,


contrabajo con cuerdas resonantes
(o amplificaciön)

2008
Thomas Beimel
...into space ...

- dedicado a Sebastian Gramss -

propuesta para la afinaciön de las cuerdas resonantes.


En el caso de una ejecuciön con un contrabajo regular hay que encontrar efectos
paralelos por amplificaciön y distribuciön del sonido:

Accidentes son solamente välidos para lo nota siguiente

o sonido largo / corto: no hay una relaciön exacta

/}r:. tTl calderön breve / mediano llargo

oo
O. harmönico natural ( o cuerda al aire libre)

glissando. En el caso que la nota final deberia ser tocado de nuevo con
pizzicato, se da la indicaciön explicita pizz.

/v\./\-^ vibrato notable

s.t. t pizzicato lo mas cerca posible a la puente

\b
qfr fr alteraciones m icrotonales

I inmediatamente despues del accento tapar el sonido

duraciön aprox: 8 minutos


Physics and physis.
First there is the instrument with its particular acoustic characteristics. Separate
notes are an invitation to something akin to the observation of nature. Just as every
rock on the beach has a specific shape and reflects light differently, every note has
its own radiance which is produced by the vibrations of the sympathetic strings.
But as events intensify, interest centres more and more on the interpreter's body
which produces the sounds.
The uniform upward and downward strokes of the bow counterpoint the principle of
non-repetition, a rigorous aesthetic agent administered in a dose which tends to act
subversively, subliminally, until physics and physis achieve a barance.

lndicacciones en la partitura:
p. 1 : auf den Nachhall hören - con enfoque en la resonancia
p. 1: mit dem inneren Gefühl eines regelmäßigen Pulses, rubato - con la impresiön
interna de una pulsaciön regular pero siempre con rubato
p. 2: etwas vorurrärtsdrängen - animändose
p.213: etwas vonryärtsdrängen - animändose
p. 3: etwas bewegt - con moto
Thomas Beimel
govv*ye-
i??,cr*" ... into space...

( au| d"c,^ Nar}.k^ft hitcr^)

A^+ ^ -4. ä)

+
{ ''.t -t t.t

t^

''t
or"ivr"""to
foro

-{ -- \\
coh v,^ofo roba'{o
,

+ .....-r*\
rt t*i\ Äcwr inr,r,cre\ ,l.{ttt
ei1es. re5atr*Ä13i5er" -$'ises,
gcrlt4 n'irvrq, Cv!ad+o

+l
< n"\

-+-
ra.tt.
1"co

-Q

*T tl ^t t[r

c,tao,.s ,. ..
*tc a'nivl^afo
vorr^rärtsd^l5h l:rr t?r 1e^t loco

F*l H^t

{t"c,^^L,
c"v. v^"\o rs.r' 1
t

+h*

{(r

>-h^l

-2-
FI\
1K{
d:
*\

h.\

+4 {t,u^hu

*t -- { r
n^o\|.
pas.*ht {\uc'"tc-
Ci1*s: dr^,a^,.p
t

*I tq
e,tr^:^s bet^r2b
(tvettt-
FH*
n.olfo a"ttargarAo

1*\ *l
tar[o Se.\ta- h^isur4
lu*si t-l

-tr-

You might also like