‫اﻟﻮآﻴﻞ اﻟﺤﺼﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬

‫ﺣﻠﺐ ‪ -‬اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ ‪ -‬ﺷﺎرع هﺪى ﺷﻌﺮاوي‬

‫هﺎﺗﻒ ‪2220007 – 2121007 – 2115007 :‬‬
‫ﻓﺎآﺲ ‪2115008 :‬‬
‫إﻳﻤﻴﻞ ‪info@rtaco.com :‬‬
‫اﻧﺘﺮﻧﺖ‪www.rtaco.com :‬‬

‫اﻟﻮآﻼء ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت ‪:‬‬

‫هـ ‪44678484‬‬ ‫دﻣﺸﻖ ‪ -‬اﻟﻤﺮﺟﺔ‬ ‫ﺷﺮآﺔ ﻣﻬﻨﺪ اﻟﻘﺒﺎﻧﻲ‬ ‫•‬
‫هـ ‪211000‬‬ ‫ﺣﻤﺎة ‪ -‬ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫ﺷﺮآﺔ ﻋﺪﻧﺎن دﻋﺒﻮل‬ ‫•‬
 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺷ ﻜﺮا ﻻﺧﺘﻴ ﺎرآﻢ اﻧﻔﺮﺗ ﺮ دﻟﺘ ﺎ ﺳﻠ ﺴﻠﺔ ‪ .VFD-L‬إن ﺳﻠ ﺴﻠﺔ ‪ VFD–L‬ه ﻲ ﺳ ﻠﻌﺔ ﻣ ﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮﻧ ﺎت ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫اﻟﺠﻮدة ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪث ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﻤﺼﻐﺮة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫هﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ‪ ،‬ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات ‪ ،‬ﺣﺼﺮ اﻟﻌﻄﻞ ‪ ،‬واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰات ‪ ،‬اﻗﺮأ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻹرﺷﺎد اﻵﻣﻨﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ووزﻋﻪ آﻤﺮﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎت هﺎﻣﺔ ‪:‬‬

‫ﺧﻄﺮ ‪ :‬ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎوب ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻ ﻮﻟﺔ ﻗﺒ ﻞ أﻳ ﺔ ﺻ ﻴﺎﻧﺔ ‪ .‬ﻻ ﺗﻮﺻ ﻞ أو ﺗﻤ ﺪد اﻷﺳ ﻼك ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻜ ﻮن اﻟﺘﻐﺬﻳ ﺔ‬
‫ﻣﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪارة ‪ .‬ﻓﻘﻂ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ ﻣﺆهﻠﻴﻦ ﻻﻧﺠﺎز اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟـ ‪. VFD – L‬‬

‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ‪ :‬هﻨﺎك ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺪارة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ‪ .‬هﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ذات ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻔﺎدي ﺿﺮر هﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ‪ ،‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺪارة ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺎآﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﺑﻴﺪﻳﻚ اﻟﻌﺎرﻳﺘﻴﻦ ‪.‬‬

‫ﺧﻄﺮ‪ :‬رﺑﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺷﺤﻨﺔ ﺳﺎآﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺜ ﻒ اﻟ ﺮﺑﻂ اﻟﻤ ﺴﺘﻤﺮ ﻋﻨ ﺪ اﻟﺠﻬ ﻮد اﻟﺨﻄ ﺮة ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ ﻓ ﺼﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳ ﺔ ‪ .‬ﻟﺘﺠﻨ ﺐ أذى اﻟ ﺸﺨﺺ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻞ ‪،‬ﻻ ﺗﻨﺰع ﻏﻄﺎء اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻠﻴﺪات ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷ ﺔ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻤﻔ ﺎﺗﻴﺢ ‪ .‬رﺟ ﺎ ًء ﻻ ﺗ ﺪع اﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮ ﻣﻜ ﺸﻮﻓﺔ ﻋﻨ ﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﻜﻮن اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻣﻔﺘﻮح ‪ ،‬آﻦ ﺣﺮﻳﺼﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻟﻤﺲ هﺬﻩ اﻷﺟﺰاء ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺄرﻳﺾ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟـ ‪ VFD - L‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺳﻼك اﻟﺘﺄرﻳﺾ ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻤﺘﺜﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺄرﻳﺾ ﺑﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳ ﺘﻢ‬
‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺧﻄﺮ ‪ :‬اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻗﺪ ﻳﻨﻬﺎر و ﻳﺼﺒﺢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ إذا آﺎن ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ أﻃﺮاف اﻟﺪﺧﻞ واﻟﺨﺮج‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ أﻃﺮاف ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ U/ T1 , V/ T2 , W/ T3‬ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻣﻨﺒﻊ دارة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎوﺑﺔ ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول – اﻻﺳﺘﻼم واﻟﻔﺤﺺ‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ VFD – L‬ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺤﻜ ﻢ ﻗﺎﺳ ﻴﺔ وﺻ ﻌﺒﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺼﻨﻊ ﻗﺒ ﻞ ﺷ ﺤﻦ اﻟ ﺴﻠﻊ ﻓ ﻲ اﻟﺒ ﺎﺧﺮة ‪ .‬هﻨ ﺎك أﺷ ﻴﺎء‬
‫ﻋﺪﻳﺪة رﺑﻤﺎ ﺗﺤﺪث أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮة أو ﻓﻲ اﻟﺒﺎﺧﺮة ‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻼم اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ أو ﺻﻚ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ﻟﻌﺪم ﺗﻀﺮرﻩ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ وﻃﺎﺑﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﺪد اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺪﻳﻚ ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ ‪ :‬ﻣﺜﺎل ﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ 1‬ﺣﺼﺎن و ‪ 230‬ﻓﻮﻟﺖ‬

‫ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻨﻤﻮذج ‪:‬‬

‫‪ : VFD‬ﻗﻴﺎدة اﻟﺘﺮدد اﻟﻤﺘﻐﻴﺮ‬

‫‪ : 07‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫‪002: 0.2 KW‬‬
‫‪004 : 0.4 KW‬‬
‫‪007 : 0.75 KW‬‬
‫‪015 : 1.5 KW‬‬
‫‪ : L‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪VFD – L‬‬
‫‪ : 21‬ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪ 115 : 11‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ -‬أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر‬
‫‪ 230 : 21‬ﻓﻮﻟﺖ – أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر‬
‫‪ 230 : 23‬ﻓﻮﻟﺖ – ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر‬
‫‪ : A‬اﻟﻨﺴﺨﺔ‬
‫‪ : A‬ﻗﻴﺎﺳﻲ )ﻣﻮﺣﺪ(‬
‫‪ : B‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻠﺘﺮة ) ﻓﻠﺘﺮة اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ (‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪ : T‬اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫‪ : 3‬ﺳﻨﺔ اﻹﻧﺘﺎج ‪2003‬‬
‫‪ : 10‬أﺳﺒﻮع اﻹﻧﺘﺎج‬
‫‪ :001‬رﻗﻢ اﻹﻧﺘﺎج‬

‫إذا وﺟﺪت أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺸﺮاء ﻟﺪﻳﻚ أو أي ﻣﺸﻜﻠﺔ ‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻮآﻴﻞ‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 Rihawi Trading & Automation Co. ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

: ‫اﻷﺑﻌﺎد‬

3 Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ – اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺗﻮﺻ ﻴﻞ اﻷﺳ ﻼك وﻓﻘ ﺎ إﻟ ﻰ ﻣﺨﻄ ﻂ اﻟ ﺪارة اﻟﻤﺒ ﻴﻦ ﺑﺎﻷﺳ ﻔﻞ ‪ .‬اﻟﺮﺟ ﺎء اﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ و‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟـ ‪. VFD – L‬‬
‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺪارة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ‪ :‬ﻻ ﺗﻮﺻ ﻞ اﻟﻤ ﻮدم أو ﺧ ﻂ اﻟﻬ ﺎﺗﻒ إﻟ ﻰ ﻣﻨﻔ ﺬ اﻻﺗ ﺼﺎل ‪ ، RS–485‬ﻓﻘ ﺪ ﻳ ﺼﺎب ﺑ ﻀﺮر داﺋ ﻢ ‪.‬‬
‫اﻷﻃﺮاف ‪ 1 & 2‬هﻲ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻀﺒﻂ وﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺻﻠﺔ ‪. RS – 485‬‬
‫‪ -1‬إذا آﺎن ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪VFD002L11A/B , VFD004L11A/B ,VFD002L21B ,VFD004L21B :‬‬
‫‪ VFD007L21B‬اﻟﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ‪ R /L1‬و ‪. S /L2‬‬
‫‪ -2‬إذا آﺎن ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ VFD002L21A , VFD004L21A or VFD007L21A :‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻐﺬﻳﺔ‬
‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﺑﻂ ‪ .. R /L1 , S /L2 , T/ L3‬أو اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻐﺬﻳﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻄﻮر ﺑﻨﻔﺲ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺮﺑﻄﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺑﻂ اﻟﺜﻼﺛﺔ ‪. R /L1 , S /L2 , T/ L3‬‬
‫‪ -3‬إذا آﺎن ﻧﻤﻮذج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ هﻮ ‪ VFD015L23A :‬ﻓﺎن اﻟﻮﺻﻞ أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪارة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ دارة اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪:‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ :‬اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺗﺤﺬﻳﺮ ‪ :‬ﻻ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎوب إﻟﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺑﻂ ‪ U /T1 ,V /T2 , W /T3‬ﻷن ذﻟﻚ ﺳﻴﻀﺮ ﺑﺎﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺗﻨﺒﻴﻪ ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺮاﻏﻲ ﻣﺸﺪودة ﺑﻌﺰم آﺎﻓﻲ وﻣﻨﺎﺳﺐ ‪.‬‬
‫‪ -3‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺮآﻴﺐ ‪ :‬ﺗﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ و اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ و إﺟﺮاءات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﺮآﺐ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻓﻴﻪ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن أﺟﻬﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ) ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪارة أو اﻟﻔﻴﻮزات ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ و اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻘﻴﺎدة ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ و اﻻﻧﻔﺮﺗ ﺮ ﻣ ﺆرض ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ‪) .‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﺘ ﺄرﻳﺾ ﻳﺠ ﺐ أن ﻻ ﺗﺘﺠ ﺎوز‬
‫‪ 0.1‬أوم ( ‪.‬‬
‫‪ -6‬اﺳﺘﺨﺪم أﺳﻼك اﻟﺘﺄرﻳﺾ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ AWG/MCM‬و ﺣﺎول أن ﺗﻜﻮن أﻗﺼﺮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ‪.‬‬
‫‪ -7‬وﺣﺪات ‪ VFD – L‬اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮآﺐ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ واﺣﺪ ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪات ﻳﺠﺐ أن ﺗﺆرض ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻗﻄﺐ‬
‫اﻟﺘﺄرﻳﺾ اﻟﻤﺸﺘﺮك ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻗﻄﺎب اﻟﺘﺄرﻳﺾ ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ VFD – L‬ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺮع ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
‫أدﻧﺎﻩ ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺣﻠﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺄرﻳﺾ‪.‬‬

‫‪ -8‬ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻜ ﻮن أﻃ ﺮاف ﺧ ﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗ ﺮ ‪ U/T1 ,V/T2 , W/T3‬ﻣﻮﺻ ﻮﻟﺔ إﻟ ﻰ أﻃ ﺮاف اﻟﻤﺤ ﺮك ‪ U , V , W‬ﻋﻠ ﻰ‬
‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ ‪ ،‬ﻓ ﺎن اﻟﻤﺤ ﺮك ﺳ ﻴﺪور ﺑﻌﻜ ﺲ ﻋﻘ ﺎرب اﻟ ﺴﺎﻋﺔ ) آﻤ ﺎ ﺳ ﻴﻈﻬﺮ ذﻟ ﻚ ﻋﻠ ﻰ ﻧﻬﺎﻳ ﺎت ﻣﺤ ﻮر اﻟﻤﺤ ﺮك (ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن‬
‫ﻣﺘﺤﻜﻢ ﺑﻪ وﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩ اﻷﻣﺎﻣﻲ ‪ .‬ﻟﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ دوران اﻟﻤﺤﺮك ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ أي ﺧﻄﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻄﻮط اﻟﻤﺤﺮك ‪.‬‬
‫‪ - 9‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺒﻊ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺼﺤﻴﺢ واﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫‪ -10‬ﻻ ﺗﺮﺑﻂ أو ﺗﻨﺰع أي ﺳﻠﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ -11‬ﻻ ﺗﺮاﻗﺐ اﻹﺷﺎرات ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪارة ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻞ ‪.‬‬
‫‪ -12‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وأﺳﻼك اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ‪.‬‬
‫‪ -13‬إذا آﺎن اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺿﺮورﻳًﺎ ﻹﻧﻘﺎص اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ‪ ،‬رآﺒﻪ أﻗﺮب ﻣﺎ ﻳﻜﻮن إﻟﻰ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻘﺺ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ أﻳﻀًﺎ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﺮدد اﻟﺤﺎﻣﻞ ‪.‬‬
‫ﻼ ﺗﺤﺮﺿﻴًﺎ ‪ ،‬رآﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ أﻃﺮاف اﻟﺨ ﺮج ‪U/T1 ,‬‬ ‫‪ -14‬إذا آﺎن اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻣﺮآﺐ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﻤ ً‬
‫‪ V /T2 ,W /T3‬ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‪.‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﺜﻒ أو اﻟﻤﺮﺷﺢ ‪ ) L – C‬اﻟﻤﻠﻒ و اﻟﺴﻌﺔ ( أو اﻟﻤﺮﺷﺢ ‪R-C‬‬
‫) اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ واﻟﺴﻌﺔ ( ‪.‬‬
‫‪ -15‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ‪ ) GFCI‬ﻗﻄﻊ دارة اﻟﻌﻄﻞ اﻷرﺿﻲ ( ‪ ،‬اﺧﺘﺮ ﺣﺴﺎس اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺘﻴﺎر أﺻﻐﺮي) ‪، ( 200 mA‬‬
‫وزﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻷﺻﻐﺮي ) ‪ ( 0.1 sec‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺿﺮر اﻟﺨﻄﺄ ‪.‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ – ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ : 0‬ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪1: 40 W‬‬
‫‪2 : 100 W‬‬
‫‪3 : 200 W‬‬ ‫رﻣﺰ اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪4 : 400 W‬‬ ‫) ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ (‬ ‫‪0-00‬‬
‫‪5 : 750 W‬‬
‫‪6 : 1.5 KW‬‬
‫‪40 W : 0.4 A‬‬
‫‪100 W : 0.8 A‬‬ ‫‪0-01‬‬
‫‪200 W : 1.6 A‬‬ ‫إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﺤﻤﻞ‬
‫‪400 W : 2.5 A‬‬ ‫) ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ (‬
‫‪750 W : 4.2 A‬‬
‫‪1.5 KW : 7.0 A‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪ :10‬إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺮ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬ ‫‪0-02‬‬
‫‪ : 0‬ﺗﺮدد اﻟﻘﻴﺎدة ‪F‬‬
‫‪ : 1‬ﺗﺮدد اﻟﺨﺮج ‪H‬‬ ‫ﻧﻮع ﺻﻴﻐﺔ اﻹﻇﻬﺎر‬ ‫‪0-03‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 2‬وﺣﺪة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪U‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 3‬ﺗﻴﺎر اﻟﺨﺮج ‪A‬‬
‫‪ : 0‬ﻋﺮض وﺣﺪة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪u‬‬
‫‪ : 1‬ﻋﺮض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺪاد ‪C‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 2‬ﻋﺮض ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ )‪(1=tt‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫‪0-04‬‬
‫‪ : 3‬ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ‪U‬‬ ‫) ﻋﺎﺋﺪ إﻟﻰ ‪( Pr.0-03 :2‬‬
‫‪ : 4‬ﻋﺮض ﺟﻬﺪ اﻟﺨﺮج ‪E‬‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 160‬‬ ‫‪K‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫‪0-05‬‬
‫‪#.#‬‬ ‫ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪0-06‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 999‬‬ ‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ‬ ‫‪0-07‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 999‬‬ ‫آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ‬ ‫‪0-08‬‬
‫) ﻳﻔﻀﻞ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ إﻻ ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ(‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ‪ :‬اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪60.0‬‬ ‫‪50.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﻌﻤﻞ اﻷﻋﻈﻤﻲ‬ ‫‪1-00‬‬
‫‪60.0‬‬ ‫‪10.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﻀﺒﻂ اﻷﻋﻈﻤﻲ)ﺗﺮدد اﻟﻤﺤﺮك(‬ ‫‪1-01‬‬
‫‪220‬‬ ‫‪2.0 ~ 255 V‬‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﺨﺮج اﻷﻋﻈﻤﻲ)ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺤﺮك (‬ ‫‪1-02‬‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ‬ ‫‪1-03‬‬
‫‪12.0‬‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻨﻘﻂ اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ)ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا‬
‫‪2.0 ~ 255 V‬‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﻟﺰﻳﺎدة ﻋﺰم اﻹﻗﻼع وﻳﺠﺐ أن‬ ‫‪1-04‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ 25‬ﻓﻮﻟﺖ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮدد ‪1‬هﺮﺗﺰ(‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0 ~ 60.0 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﺨﺮج اﻷﺻﻐﺮي‬ ‫‪1-05‬‬
‫‪12.0‬‬ ‫‪2.0 ~ 255 V‬‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﺨﺮج اﻷﺻﻐﺮي‬ ‫‪1-06‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪1 ~ 110 %‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺮدد‬ ‫‪1-07‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0 ~ 100 %‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺘﺮدد‬ ‫‪1-08‬‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع اﻷول )‪(Tacc1‬‬ ‫‪1.09‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫‪10.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻷول )‪( Tdec1‬‬ ‫‪1-10‬‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪1-11‬‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪1-12‬‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪0.1 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ ﺗﺴﺎرع ﺗﺮدد اﻟـ ‪Jog‬‬ ‫‪1-13‬‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 600 sec‬‬ ‫زﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺗﺮدد اﻟـ ‪Jog‬‬ ‫‪1-14‬‬
‫‪6.0‬‬ ‫‪1.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد اﻟـ ‪Jog‬‬ ‫‪1-15‬‬
‫‪ : 0‬اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺨﻄﻲ‬
‫‪ :1‬اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪،‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺨﻄﻲ‬
‫‪ :2‬اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺨﻄﻲ ‪،‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪0‬‬ ‫‪ :3‬اﻟﺘﺴﺎرع ‪/‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ :4‬اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺨﻄﻲ ‪ .‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪1-16‬‬
‫ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬
‫‪ :5‬اﻟﺘﺴﺎرع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬
‫‪0‬‬ ‫‪0~7‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﻟﺘﺴﺎرع‬ ‫‪1-17‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0~7‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬ ‫‪1-18‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ :‬ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪ : 0‬ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫‪ 0 ~ 10 V : 1‬ﻣﻦ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻲ‬
‫‪0‬‬ ‫‪ 4 ~ 20 mA : 2‬ﻣﻦ ﺗﻴﺎر اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻲ‬ ‫‪2-00‬‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺮدد اﻟﻌﻤﻞ ‪ : 3‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺘﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 4‬ﻣﻨﻔﺬ اﻻﺗﺼﺎل ‪RS – 485‬‬
‫‪ : 0‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫‪ : 1‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪاﺧﻞ ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر ) ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ (‬
‫‪ : 2‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪاﺧﻞ ﺗﺤﻜﻢ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﺪم ﺗﻔﻌﻴﻞ‬
‫‪0‬‬ ‫اﻹﻳﻘﺎف ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر‬ ‫ﻣﺼﺪر أواﻣﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪2-01‬‬
‫‪ : 3‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺬ اﻻﺗﺼﺎل ‪، RS - 485‬‬
‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر‬
‫‪ : 4‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺬ اﻻﺗﺼﺎل ‪، RS - 485‬‬
‫ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر‪.‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ : 0‬ﻳﺘﺒﺎﻃﺊ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫‪2-02‬‬
‫‪ : 1‬إﻳﻘﺎف ﺣﺮ ﻟﻠﻤﺤﺮك ) إﻳﻘﺎف ﻓﺠﺎﺋﻲ ﻟﺘﺮدد اﻟﺨﺮج (‬
‫‪10‬‬
‫‪3 ~ 10 KHz‬‬ ‫اﻟﺘﺮدد اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫‪2-03‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪ : 0‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻋﻜﺲ اﻻﺗﺠﺎﻩ‬

‫‪ : 1‬ﻋﺪم ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺪوران ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ ‫ﻣﻨﻊ ﻋﻜﺲ اﻟﺪوران‬ ‫‪2-04‬‬
‫‪ : 2‬ﻋﺪم ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺪوران ﻟﻸﻣﺎم‬
‫‪ : 0‬ﻳﺘﺒﺎﻃﺊ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ‬
‫إﺟﺮاء زوال إﺷﺎرة‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 1‬اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة ‪ ،‬إﻇﻬﺎر ‪EF‬‬ ‫‪2-05‬‬
‫اﻟﺘﻴﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﺧﻞ ‪ACI‬‬
‫‪ : 2‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﺮدد ﺁﺧﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ) اﻟﺘﺮدد اﻟﺴﺎﺑﻖ ( ‪.‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ : 0‬ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺁﻟﻲ ﻋﻨﺪ وﺻﻞ‬
‫‪2-06‬‬
‫‪ : 1‬ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬

‫‪8‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ :‬وﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﺨﺮج‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪1.0‬‬ ‫‪1.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫اﻟﺘﺮدد اﻟﻬﺪف‬ ‫‪3-00‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 999‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪3-01‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 999‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺪ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬ ‫‪3-02‬‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫‪ : 1‬ﺗﻌﻤﻞ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 2‬ﺗﺮدد اﻟﺨﺮج اﻷﻋﻈﻤﻲ اﻟﻤﺤﻘﻖ‬
‫‪ : 3‬اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺼﻔﺮﻳﺔ‬
‫‪ : 4‬ﺗﺠﺎوز اﻟﻌﺰم‬
‫‪ : 5‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ : 6‬ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
‫‪8‬‬ ‫‪ : 7‬ﻧﻤﻂ ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 8‬اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﻞ‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ) ﺧﺮج اﻟﺮﻳﻠﻴﻪ (‬
‫‪ : 9‬اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺘﺮدد اﻟﻬﺪف‬
‫‪3-03‬‬
‫‪ : 10‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PLC‬‬
‫‪ : 11‬اآﺘﻤﺎل ﺧﻄﻮة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PLC‬‬
‫‪ : 12‬اآﺘﻤﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PLC‬‬
‫‪ : 13‬إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻌﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PLC‬‬
‫‪ :14‬ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ‬
‫‪ : 15‬ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﺪ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ‬
‫‪ : 16‬اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺎهﺰﻳﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪ :‬وﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﺪﺧﻞ‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫اﻧﺰﻳﺎح ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺮدد‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 350 Hz‬‬ ‫ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺮدد ﻗﻨﺎة‬ ‫‪4-00‬‬
‫اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻴﺔ‬
‫‪ : 0‬اﻧﺰﻳﺎح ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻗﻄﺒﻴﺔ اﻧﺤﺮاف‬
‫‪0‬‬ ‫‪4-01‬‬
‫‪ : 1‬اﻧﺰﻳﺎح ﺳﺎﻟﺐ‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﺎس‬
‫رﺑﺢ ﺗﺮدد اﻟﺪﺧﻞ‬
‫‪100‬‬ ‫‪1 ~ 200 %‬‬ ‫‪4-02‬‬
‫اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻲ‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻋﻜﺲ اﻟﺪوران‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 1‬ﻋﻜﺲ اﻟﺤﺮآﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫‪4-03‬‬
‫‪ : 2‬ﺣﺮآﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻲ‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫‪ :M0 : 1‬إﻳﻘﺎف‪/‬أﻣﺎﻣﻲ ‪ :M1 ،‬إﻳﻘﺎف ‪/‬ﻋﻜﺴﻲ‬ ‫دﺧﻞ ذو وﻇﺎﺋﻒ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ : M0 : 2‬إﻳﻘﺎف ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ :M1،‬ﻋﻜﺴﻲ‪/‬أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫‪4-04‬‬
‫‪ : M0 , M1, M2: 3‬ﻧﻮع ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﻼك‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ ‪( M1) 1‬‬
‫‪ : 4‬ﻋﻄﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ‪ ،‬ﻣﻔﺘﻮح ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‬
‫‪ : 5‬ﻋﻄﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ‪ ،‬ﻣﻐﻠﻖ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‬
‫‪ : 6‬ﺗﺼﻔﻴﺮ‬ ‫دﺧﻞ ذو وﻇﺎﺋﻒ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ : 7‬أﻣﺮ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﺮﻋﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة – ﻣﺪﺧﻞ ‪1‬‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫‪4-05‬‬
‫‪ : 8‬أﻣﺮ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﺮﻋﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة – ﻣﺪﺧﻞ ‪2‬‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ ‪( M2) 2‬‬
‫‪ : 9‬ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـ ‪ ) Jog‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي (‬
‫‪ : 10‬ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻨﻊ إآﻤﺎل اﻟﺘﺴﺎرع‪/‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ(‬
‫‪ : 11‬اﺧﺘﻴﺎر زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ‪ /‬اﻟﺘﺴﺎرع اﻷول أو اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫دﺧﻞ ذو وﻇﺎﺋﻒ‬
‫‪ : 12‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،‬ﻣﻔﺘﻮح ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫‪4-06‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪ : 13‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،‬ﻣﻐﻠﻖ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ ‪( M3) 3‬‬
‫‪ : 14‬زﻳﺎدة ﺗﺮدد اﻟﻘﺎﺋﺪ‬
‫‪9‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬
 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫‪ : 15‬ﻧﻘﺼﺎن ﺗﺮدد اﻟﻘﺎﺋﺪ‬

‫‪ : 16‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـ ‪PLC‬‬
‫‪ : 17‬إﻳﻘﺎف ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـ ‪ PLC‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫‪ : 18‬إﺷﺎرة ﻗﺪح اﻟﻌﺪاد‬
‫‪ : 19‬ﺗﺼﻔﻴﺮ اﻟﻌﺪاد‬
‫‪ : 20‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ /‬ﻋﺪم ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﻲ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ‪ :‬ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻤﺘﻌﺪدة و ﺑﺎراﻣﺘﺮات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـ ‪PLC‬‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ‪1st‬‬ ‫‪5-00‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪2nd‬‬ ‫‪5-01‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﺗﺮدد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪3rd‬‬ ‫‪5-02‬‬
‫‪ : 0‬ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـ ‪ PLC‬ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ‬
‫‪ : 1‬ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮة واﺣﺪة‬
‫‪ : 2‬ﺗﻜﺮار ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 3‬ﺗﻜﺮار ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ) ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﻋﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـ ‪PLC‬‬ ‫‪5-03‬‬
‫اﻟﺘﻜﺮارات ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ (‬
‫‪ : 4‬ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮة واﺣﺪة ) ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ (‬
‫‪0‬‬ ‫‪ : 0 ) 0 ~ 15‬أﻣﺎﻣﻲ ‪ : 1 ،‬ﻋﻜﺴﻲ (*‬ ‫ﺣﺮآﺔ اﻟـ ‪ PLC‬أﻣﺎﻣﻲ‪ /‬ﻋﻜﺴﻲ‬ ‫‪5-04‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 65500 Sec‬‬ ‫ﻣﺪة زﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة ‪0‬‬ ‫‪5-05‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 65500 Sec‬‬ ‫ﻣﺪة زﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة ‪1‬‬ ‫‪5-06‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 65500 Sec‬‬ ‫ﻣﺪة زﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة ‪2‬‬ ‫‪5-07‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 65500 Sec‬‬ ‫ﻣﺪة زﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة ‪3‬‬ ‫‪5-08‬‬

‫* ‪ :‬اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ ﻟﻠﺒﺎراﻣﺘﺮ ‪ 5-04‬ﺗﻤﺜﻞ ﻋﺪد ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 4‬ﺧﺎﻧﺎت آﻞ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺤﺪد اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬
‫و اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻮﺿﺢ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ ‪:‬‬

‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﺔ ‪3‬‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﺔ ‪2‬‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﺔ ‪1‬‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﺔ ‪0‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات ‪ : 0~2‬ﻋﻜﺴﻲ‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ : 3‬أﻣﺎﻣﻲ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات ‪ : 0,2‬ﻋﻜﺴﻲ‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫اﻟﺨﻄﻮات ‪ : 1,3‬ﻋﻜﺴﻲ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻄﻮات ‪ :‬ﻋﻜﺴﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ‪ :‬ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬
‫‪390‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫‪6-00‬‬
‫‪350 ~ 410 V‬‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬
‫‪170‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫‪6-01‬‬
‫‪20 ~ 200 %‬‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬
‫‪ : 1‬ﻣﻤﻜﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫واﻻﺳﺘﻤﺮار ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
‫‪ : 2‬ﻣﻤﻜﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻳﺘﻮﻗﻒ‬
‫‪0‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ‬
‫‪ : 3‬ﻣﻤﻜﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺎرع و ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫‪6-02‬‬
‫إﻟﻰ ﺣﺪ زﻣﻦ اﻟﺨﺮج اﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫‪ : 4‬ﻣﻤﻜﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺎرع و ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﻌﺪ‬
‫اآﺘﺸﺎف اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ‬
‫‪150‬‬ ‫‪30 ~ 200 %‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫‪6-03‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪0.1 ~ 10.0 Sec‬‬ ‫زﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫‪6-04‬‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫رﻳﻠﻴﻪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪0‬‬ ‫‪ Act : 1‬ﻣﻊ ﻣﺤﺮك ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫‪6-05‬‬
‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬
‫‪ Act : 2‬ﻣﻊ ﻣﺤﺮك ﺧﺎص‬
‫‪60‬‬ ‫‪30 ~ 600 Sec‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫‪6-06‬‬
‫‪ : 0‬ﻻ ﻳﺤﺪث ﻋﻄﻞ‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫‪6-07‬‬
‫‪ : 1‬ﺗﻴﺎر زاﺋﺪ ‪OC‬‬
‫‪ : 2‬ﺟﻬﺪ زاﺋﺪ ‪OV‬‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪6-08‬‬
‫‪ : 3‬ﺣﺮارة زاﺋﺪة ‪OH‬‬
‫‪ : 4‬ﺣﻤﻞ زاﺋﺪ ‪OL‬‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫‪6-09‬‬
‫‪ : 5‬ﺣﺮارﻳﺔ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ‪OL1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ : 6‬ﻋﻄﻞ ﺧﺎرﺟﻲ ‪EF‬‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪6-10‬‬
‫‪ : 7‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫‪ : 8‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫‪6-11‬‬
‫‪ : 9‬ﺗﺠﺎوز اﻟﺘﻴﺎر أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺎرع ‪OCA‬‬
‫‪ :10‬ﺗﺠﺎوز اﻟﺘﻴﺎر أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ‪OCD‬‬
‫ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻄﻞ اﻟﺴﺎدس‬ ‫‪6-12‬‬
‫‪ :11‬ﺗﺠﺎوز اﻟﺘﻴﺎر أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺮة ‪OCN‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ‪ :‬ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻤﺤﺮك‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪85‬‬ ‫‪30 ~ 120 %‬‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬ ‫‪7-00‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪0 ~ 90 %‬‬ ‫ﺗﻴﺎر اﻟﻼﺣﻤﻞ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬ ‫‪7-01‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪0 ~ 10‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻌﺰم‬ ‫‪7-02‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 10.0‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻻﻧﺰﻻق‬ ‫‪7-03‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ‪ :‬اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 30 %‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻬﺪ اﻟﻜﺒﺢ ‪DC‬‬ ‫‪8-00‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 60.0 Sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻜﺒﺢ ‪ DC‬أﺛﻨﺎء اﻹﻗﻼع‬ ‫‪8-01‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 60.0 Sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻜﺒﺢ ‪ DC‬أﺛﻨﺎء اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫‪8-02‬‬
‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400.0 Sec‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺒﺢ ‪DC‬‬ ‫‪8-03‬‬
‫‪ :0‬إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺿﻴﺎﻋﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻵﻧﻴﺔ‬
‫‪ : 1‬اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﻌﺪ ﺿﻴﺎﻋﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻵﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺪء ﺑﺤﺚ‬
‫‪0‬‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﻊ ﺗﺮدد اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﺿﻴﺎﻋﺎت اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻵﻧﻴﺔ‬ ‫‪8-04‬‬
‫‪ :2‬اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﻌﺪ ﺿﻴﺎﻋﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻵﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺪء ﺑﺤﺚ‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮدد اﻟﺨﺮج اﻷﺻﻐﺮي‬
‫‪2.0‬‬ ‫‪0.3 ~ 5.0 Sec‬‬ ‫زﻣﻦ ﺿﻴﺎع اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻷﻋﻈﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫‪8-05‬‬

‫‪0.5‬‬ ‫‪0.3 ~ 5.0 Sec‬‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫‪8-06‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪30 ~ 200 %‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺗﻴﺎر اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫‪8-07‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 1‬اﻟﺤﺪ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪8-08‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 1‬اﻟﺤﺪ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫‪8-09‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 2‬اﻟﺤﺪ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪8-10‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 2‬اﻟﺤﺪ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫‪8-11‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 3‬اﻟﺤﺪ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪8-12‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺘﺮدد ‪ – 3‬اﻟﺤﺪ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫‪8-13‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0 ~ 10‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻄﻞ‬ ‫‪8-14‬‬

‫‪ : 0‬وﻇﻴﻔﺔ ‪ AVR‬ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ ‪AVR‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪8-15‬‬
‫‪ : 1‬وﻇﻴﻔﺔ ‪ AVR‬ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫) ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ (‬
‫‪380‬‬ ‫‪350 ~ 450 V‬‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻜﺒﺢ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫‪8-16‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻗﻔﺰة اﻟﻜﺒﺢ ‪ DC‬اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫‪8-17‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ‪ :‬ﺑﺎراﻣﺘﺮات اﻻﺗﺼﺎل‬

‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪1‬‬ ‫‪1 ~ 247‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪9-00‬‬

‫‪ : 0‬ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل ‪4800‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ : 1‬ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل ‪9600‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل‬ ‫‪9-01‬‬
‫‪ : 2‬ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل ‪19200‬‬
‫‪ : 0‬ﺗﻨﺒﻴﻪ واﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ : 1‬ﺗﻨﺒﻴﻪ وإﻳﻘﺎف وﻓﻖ زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬
‫‪0‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫‪ : 2‬ﺗﻨﺒﻴﻪ وإﻳﻘﺎف ﺑﺪون ﺗﺒﺎﻃﺆ‬ ‫‪9-02‬‬
‫‪ : 3‬ﺑﺪون ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ : 0‬ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﺗﺼﺎل‬
‫‪0‬‬ ‫‪9-03‬‬
‫‪1~ 20 Sec : 1~20‬‬ ‫اﻟـ ‪Modbus‬‬
‫‪0 : 7, N , 2‬‬
‫‪1 : 7, E , 1‬‬
‫‪2 : 7, O , 1‬‬ ‫ﻧﻤﻂ‬
‫‪3:8,N,2‬‬ ‫‪ASCII‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪4:8,E,1‬‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪9-04‬‬
‫‪5:8,O,1‬‬
‫‪6:8,N,2‬‬
‫ﻧﻤﻂ‬
‫‪7:8,E,1‬‬
‫‪RTU‬‬
‫‪8:8,O,1‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ – ﺣﺼﺮ اﻷﻋﻄﺎل وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻋﻄﺎل‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ VFD – L‬ﻟﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﺨﻴﺺ أﻋﻄﺎل ﺷﺎﻣﻞ و اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻧﺬارات و رﺳﺎﺋﻞ أﻋﻄﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻣﺘﻌﺪدة ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﻤﺎ ﻳﻜﺘﺸﻒ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ إﺟﺮاءات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ‪ .‬اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻇﺎهﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬ ﺎر اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ‬
‫ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة أﺣﺪث ﺳﺘﺔ أﻋﻄﺎل ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات ‪. Pr 6-07 ~ Pr 6-12‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻷﻋﻄﺎل ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺼﻔﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻇﻬﺎر أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ اﻟﻤﺪاﺧﻞ ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ واﻟﺤﻠﻮل ‪:‬‬
‫اﺳﻢ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻹﺻﻼح‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻌﻄﻞ‬
‫اﻟﻌﻄﻞ‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ ﻓﻴﻤﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺎﻟﺤﺼﺎن‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫‪ : 2‬اﻓﺤﺺ ﺗﻮﺻﻴﻼت اﻷﺳﻼك ﺑﻴﻦ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ واﻟﻤﺤﺮك ﻋﻦ دارات‬
‫ﻗﺼﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ‪.‬‬ ‫اآﺘﺸﺎف اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻟﺤﺪوث‬
‫‪ : 3‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع ) ‪.( Pr. 1-09 , Pr . 1-11‬‬ ‫زﻳﺎدة ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫‪ : 4‬اﻓﺤﺺ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ زﻳﺎدة ﻇﺮوف اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 5‬اذا آﺎن هﻨﺎك أي ﺣﺎﻻت ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ‬
‫دارة اﻟﻘﺼﺮ ‪ ،‬أرﺳﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﻮآﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ‪.‬‬

‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ ﻓﻴﻤﺎ إذا آﺎن هﺒﻮط ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ‬

‫اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أن ﺟﻬﺪ ﺟﺴﺮ‬
‫‪ : 2‬اﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻌﺎﺑﺮة اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻓﻴﻪ ﺗﺠﺎوزت ﻗﻴﻤﺔ‬
‫‪ : 3‬أﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﺠﺴﺮ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻷﻋﻈﻤﻲ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﻟﺪ ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ‪.‬‬

‫‪ : 1‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬

‫‪ : 2‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﻮاﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ‪.‬‬
‫ﺣﺴﺎس ﺣﺮارة اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬
‫‪ : 3‬اﻧﺰع أﻳﺔ أﺟﺴﺎم ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﺤﺮاري و ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم‬
‫ﺣﺮارة زاﺋﺪة‬
‫وﺟﻮد أوﺳﺎخ ﺑﻴﻦ ﺷﻔﺮات اﻟﻤﺒﺮد ‪.‬‬
‫‪ : 4‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ‪.‬‬

‫اﻧﺨﻔﺎض ﺟﻬﺪ ﺟﺴﺮ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬

‫اﻓﺤﺺ ﻓﻴﻤﺎ إذا آﺎن ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ‪.‬‬
‫آﺒﻴﺮة ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺪ اﻷﺻﻐﺮي‬

‫‪ : 1‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ زﻳﺎدة ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺮك ‪.‬‬

‫‪ : 2‬اﻓﺤﺺ ﺿﺒﻂ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺰاﺋﺪة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫‪ : 3‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫‪ : 4‬أﻧﻘﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﺗﻴﺎر اﻟﺨﺮج ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﻀﺒﻂ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺤﺮك اﻻﺳﻤﻲ ‪. Pr . 7-00‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻄﺮف اﻟﺨﺎرﺟﻲ ‪ EF – GND‬ﻣﻐﻠﻖ ‪ ،‬ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻟﺨﺮج‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻟﺨﺎرﺟﻲ ‪EF - GND‬‬
‫‪OFF‬‬ ‫ﺗﺘﺤﻮل ﻣﻦ ‪ OFF‬اﻟﻰ ‪ON‬‬

‫زﻳﺎدة ﺣﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬

‫‪ : 1‬أﻧﻘﺺ ﺣﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻓﺤﺺ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
‫‪ : 2‬اﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﺰم اﻟﺰاﺋﺪ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ‪.‬‬
‫)‪(Pr.6-03 to Pr.6-05‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬

 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺰل اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺨﺮج‬
‫‪ : 2‬أﻧﻘﺺ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺪﻋﻴﻢ اﻟﻌﺰم ) اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ‪( Pr.7-02‬‬
‫‪ : 3‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع‬
‫‪ : 4‬اﺳﺘﺒﺪل اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج أآﺒﺮ‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺰل اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺨﺮج‬
‫‪ : 2‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬
‫‪ : 3‬اﺳﺘﺒﺪل اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج أآﺒﺮ‬
‫ﺗﻴﺎر زاﺋﺪ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺮة‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺰل اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺨﺮج‬
‫‪ : 2‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 3‬اﺳﺘﺒﺪل اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج أآﺒﺮ‬
‫‪ : 1‬ﻓﺼﻞ ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪ : 2‬اﻓﺤﺺ ﺳﻮﻳﺎ ﺗﻨﺎﻗﺺ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 3‬ﻓﺼﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺑﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪ : 2‬ﺗﺼﻔﻴﺮ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻹهﻤﺎل اﻟﻤﺼﻨﻊ ‪.‬‬
‫‪ : 1‬اﻓﺼﻞ ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪ : 2‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫أﻋﺪهﺎ اﻟﻰ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫أﻋﺪهﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ آﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ واﻟﺤﺎﺳﺐ‬
‫‪ : 2‬اﻓﺤﺺ إﻋﺪادات ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﻻ‪ ،‬ﻓﺈن ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬‫‪ : 1‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ (B.B‬ﻓﻌﺎ ً‬
‫ﺳﻴﺼﺒﺢ ‪. OFF‬‬
‫‪ : 2‬اﻓﺼﻞ أﻣﺮ هﺬا اﻟﻤﺪﺧﻞ‪ ،‬و ﺳﻴﺒﺪأ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪ : 1‬اﻓﺤﺺ زﻳﺎدة ﺣﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 2‬أﻧﻘﺺ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻌﺰم ﻓﻲ اﻟﺒﺎرﻣﺘﺮ ‪Pr.7-02‬‬
‫‪ : 3‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫‪ : 4‬ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺘﻤﻞ ‪ 150 %‬ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻻﺳﻤﻲ ﻟﺰﻣﻦ أﻋﻈﻤﻲ ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬
‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬
‫ﺗﻴﺎر زاﺋﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺎرع ‪:‬‬
‫‪ : 1‬دارة ﻗﺼﺮ ﻓﻲ ﺧﺮج اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 2‬رﻓﻊ اﻟﻌﺰم ﻋﺎل ﺟﺪًا‬
‫‪ : 3‬زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع ﻗﺼﻴﺮ ﺟﺪًا‬
‫‪: 4‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺻﻐﻴﺮة‬
‫ﺟﺪًا‬
‫ﺗﻴﺎر زاﺋﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ‪:‬‬
‫‪ : 1‬دارة ﻗﺼﺮ ﻓﻲ ﺧﺮج اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 2‬زﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﻗﻴﺮ ﺟﺪًا‬
‫‪:3‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺻﻐﻴﺮة‬
‫ﺟﺪًا‬
‫‪ : 1‬دارة ﻗﺼﺮ ﻓﻲ ﺧﺮج اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪ : 2‬زﻳﺎدة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫‪:3‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﺻﻐﻴﺮة‬
‫ﺟﺪًا‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫أداء ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺪارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻼﻧﻔﺮﺗﺮ‬
‫ﻓﺸﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﺸﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫أﻣﺮ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺧﺮج اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻣﻄﻔﺊ ‪.‬‬
‫اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺗﻴﺎر ﺧﺮج‬
‫اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ‬
 ‫‪Rihawi Trading & Automation Co.‬‬ ‫ﺷﺮآـﺔ رﻳﺤـﺎوي ﻟﻠﺘﺠــﺎرة و اﻷﺗﻤﺘــﺔ‬

‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪230 V‬‬ ‫‪115 V‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺠﻬﺪ‬
‫‪015‬‬ ‫‪007‬‬ ‫‪004‬‬ ‫‪002‬‬ ‫‪004‬‬ ‫‪002‬‬ ‫ﻧﻤﻮذج اﻟﺮﻗﻢ ‪A/B VFD – L‬‬
‫‪1.5‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫ﺧﺮج اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ )‪( KW‬‬
‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﺨﺮج اﻻﺳﻤﻴﺔ‬
‫‪2.7‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪0.6‬‬
‫)‪(KVA‬‬

‫اﻟﺨﺮج اﻻﺳﻤﻲ‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫ﺗﻴﺎر اﻟﺨﺮج اﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر‬
‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﺨﺮج اﻷﻋﻈﻤﻲ‬
‫اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻀﺎﻋﻒ‬
‫‪1.0 ~ 400 Hz‬‬ ‫اﻟﺘﺮدد اﻻﺳﻤﻲ‬
‫‪*/9‬‬ ‫‪9.7/5.1‬‬ ‫‪6.5/2.7‬‬ ‫‪4.9/1.9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺗﻴﺎر اﻟﺪﺧﻞ اﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫أﺣﺎدي‪/‬ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر‬

‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ‬
‫‪180-264V‬‬ ‫‪180 -264 V 50/60Hz‬‬ ‫‪90~132V‬‬ ‫أآﺒﺮ ﺟﻬﺪ دﺧﻞ ﻳﺘﺤﻤﻠﻪ‬
‫‪50/60 Hz‬‬ ‫‪50/60 Hz‬‬
‫‪±5%‬‬ ‫أآﺒﺮ ﺗﺮدد ﻳﺘﺤﻤﻠﻪ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﺮض اﻟﻨﺒﻀﺔ اﻟﺠﻴﺒﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﺘﺮدد اﻟﺤﺎﻣﻞ ‪3KHz -10KHz‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪0.1 Hz‬‬ ‫ﺛﺒﺎت ﺗﺮدد اﻟﺨﺮج‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﻌﺰم اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻻﻧﺰﻻق اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ ،‬ﻋﺰم اﻹﻗﻼع ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺰم‬

‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪ 150 %‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮدد ‪5 Hz‬‬
‫‪ 150 %‬ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤﻲ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪) 0.1 – 600 Sec‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻀﺒﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮد(‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬
‫ﻧﻤﻮذج ‪ V / F‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻧﻤﻮذج ‪V/F‬‬
‫‪ 20 – 200 %‬ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻴﺎر اﻻﺳﻤﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻵﻧﻲ‬
‫أو ‪VR‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺿﺒﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﻣﻘﺴﻢ آﻤﻮن ‪)0 ~ +10 V DC ، 5KΩ/0.5W‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺔ اﻟﺪﺧﻞ ‪(47KΩ‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺮدد‬
‫إﺷﺎرة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ‪)4~20 mA،‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺔ اﻟﺨﺮج ‪ ، ( 250Ω‬اﻟﻤﺪاﺧﻞ ‪ 1‬اﻟﻰ ‪ 3‬ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫)‪ 3‬ﺧﻄﻮات ‪ ، ( up/Down ، Jog ،‬إﻋﺪادات اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻀﺒﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪Run / Stop‬‬
‫‪ M0,M1,M2,M3‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺪﻣﺞ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺘﺆدي أﻧﻤﺎط ﻋﻤﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪،‬‬
‫إﺷﺎرة ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬
‫ﻣﻨﻔﺬ اﻻﺗﺼﺎل ‪RS – 485‬‬

‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﺮﻋﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣﻦ ‪ 0‬اﻟﻰ ‪ ، Jog ، 3‬ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺴﺎرع ‪/‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ‪ ،‬اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬
‫إﺷﺎرة دﺧﻞ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﺴﺎرع ‪ /‬اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻷول‪/‬اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻌﺪاد ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـ ‪، PLC‬‬
‫أﻣﺮ ﺧﺎرﺟﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ‪. ( NO , NC‬‬
‫ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻔﺮﺗﺮ ‪ ،‬اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺘﺮدد اﻟﻬﺪف ‪ ،‬اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺼﻔﺮﻳﺔ ‪ ،‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪،‬‬
‫إﺷﺎرة ﺧﺮج ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻄﻞ ‪،‬إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪/‬ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪ ،‬إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻋﻤﻞ اﻟـ ‪PLC‬‬
‫‪، AVR‬ﻣﻨﺤﻨﻲ ‪ ،S‬ﻣﻨﻊ ﻋﻄﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺰاﺋﺪ ‪،‬آﺒﺢ ‪، DC‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻋﻄﺎل ‪،‬ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫اﻟﺘﺮدد اﻟﺤﺎﻣﻞ ‪،‬ﺿﺒﻂ ﺗﺮدد ﺗﺸﻐﻴﻞ آﺒﺢ اﻟـ‪، DC‬ﻣﻨﻊ ﻋﻄﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ ‪،‬إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺧﺮى‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻓﻘﺪ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ‪،‬ﻣﻨﻊ ﻋﻜﺲ اﻟﺤﺮآﺔ ‪،‬ﺿﺒﻂ ﺣﺪود اﻟﺘﺮدد ‪،‬ﻗﻔﻞ ‪ /‬ﺗﺼﻔﻴﺮ‬
‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺰاﺋﺪ ‪ ،‬اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ ‪ ،‬اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪ ،‬زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻞ ‪ ،‬رﻳﻠﻴﻪ ﺣﺮارﻳﺔ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﺮارة زاﺋﺪة ‪ ،‬اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻠﺘﺮة اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت أﺧﺮى‬
‫ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺑﺎﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ارﺗﻔﺎع ‪1000 m‬أو أﻗﻞ ‪ ،‬اﺣﻔﻈﻪ ﻣﻦ ﺗﺂآﻞ اﻟﻐﺎزات ‪ ،‬اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺮآﺰي‬
‫‪ ) -10 C ~ +40 C‬ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺜﻒ وﻏﻴﺮ ﻣﺠﻤﺪ (‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫‪-20 C to 60 C‬‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬
‫اﻟﺠﻮ اﻟﻤﺤﻴﻂ‬

‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ) 90 % RH‬ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺜﻒ (‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬

‫) ‪9.80665 m/s2 (1 G‬‬ ‫اﻻهﺘﺰاز‬
‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪20Hz, 5.88m/s2 (0.6Gat) 20 to 50Hz‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪Tel: + 963 21 2115007 | Fax: + 2115008 | www.rtaco.com | info@rtaco.com | @1/2007‬‬