முத்துலட்சுமி ராகவன் எழுதிய

நீராட நதியா இல்லை?

மின்னூலாக்கம் - அடியேன் ராமனுஜதாஸன்

லட்சுமி பாலாஜி பதிப்பகம்

68/37, ஸ்ரீராம் பபட்டை தெரு,

சி.ஐ.டி நகர், தி.நகர்,

தென்டை - 600 035

அடழக்க : 95669 42486

மின்ைஞ்ெல் :bchandar24@yahoo.com

Website : www.muthulakshmiraghavan.com
 நூல் விவரப் பட்டியல்
நூலின் தபயர் : நீராை நதியா இல்டல?

நூலாசிரியர் : முத்துலட்சுமி ராகவன்

நூல் உரிடை : எழுத்ொளருக்கு

தைாழி : ெமிழ்

பதிப்பு ஆண்டு : முெற் பதிப்பு, அக்பைாபர் 2019

ொள் : 250 கிராம்

நூல் அளவு : (H) 19 x (W) 14 x (D) 2 cms

பக்கங்கள் : 240

விடல : ரூபாய் 120.00

லட்சுமி பாலாஜி பதிப்பகம்
68/37, ஸ்ரீராம் பபட்டை தெரு,
பதிப்பகம் : சி.ஐ.டி நகர், தி.நகர்,
தென்டை - 600 035
தெல் : 95669 42486
 நீராட நதியா இல்லை?

முக்கிய அறிவிப்பு
இந்஡க் கத஡ ஋ணது ச ரந்஡க் கற்ததணயில்

உரு஬ரணது. இ஡ன் ததிப்பிற்கரண உரித஥த஦ னட்சுமி

தரனரஜி ததிப்தகத்திற்கு ஥ட்டும஥ ஡ந்திருக்கிமநன்.

இத஡த் ஡ழுவி ச஡ரதனக்கரட்சி ச஡ரடர்கதபம஦ர.

தித஧ப்தடத்த஡ம஦ர ஋டுத்஡ரலும் இத஠஦஡பத்தில் ஋ன்

அனு஥தியின்றி ச஬ளியிட்டரலும் ஢ரன் ட்ட பூர்஬஥ரண

஢ட஬டிக்தகத஦ ம஥ற்சகரள்ம஬ன் ஋ன்று ச஡ரிவித்துக்

சகரள்கிமநன்.

இப்படிக்கு

முத்துலட்சுமி ராகவன்

4
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ஆசிரியர் கடிதம்
஋ன் பிரி஦த்துக்குரி஦ ஬ர க.. ஬ர கிகமப..!

஢஬஧ரத்திரியும், தீதர஬ளியும் அடுத்஡டுத்து

஬ருகின்நண.. ஋ப்மதரதும் இப்தடித்஡ரமண ஋ன்று
மகட்கிறீங்கபர.. அது அப்தடி ஬ந்஡ரலும் ஢ரன்
இப்தடித்஡ரன் ஋ழுதும஬ன்.. த஫க்கத்த஡ ஥ரத்஡
முடி஦ரதுல்ன..

஢஬஧ரத்திரியில் சின்ண ஬஦திமன ஧ஸ்஬தி த஡ம்

சினி஥ரவுக்குப் மதரம஬ரம்.. அந்஡ப் தடத்திமன ஧ஸ்஬தி
஥ட்டுமில்தன.. தரர்஬தியும், னட்சுமியும் ஡னித்஡னி஦ர
த஡ம் மதரட்டிருப்தரங்க.. ம஬ந ஋ன்ணங்க.. ஋ல்னரம் நீ
சதரி஡ர, ஢ரன் சதரி஡ர ண்தட஡ரன்.. முப்சதருந்ம஡வி
களுக்குள் அப்தடி ண்தட ஢டந்஡த஡க் கற்ததண..
அந்஡ப் தடத்தில் ஬ரும்..

"கல்வி஦ர..? ச ல்஬஥ர..? வீ஧஥ர..?

அன்தண஦ர..? ஡ந்த஡஦ர..? ச஡ய்஬஥ர..?

5
 நீராட நதியா இல்லை?

என்றில்னர஥ல் ஥ற்சநரன்று உரு஬ரகு஥ர..?"

஋ன்ந தரடல் ஋ணக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.. தீதர஬ளிக்

சகரண்டரட்டச஥ல்னரம் அப்தர, அம்஥ர அ஬ர்களுதட஦
஥கபரக ஥ட்டும் இருந்஡ கரனங்களில் இனித்஡து..
திரு஥஠஥ரண பின்பு அந்஡ ஆத க்குக்
சகரண்டரட்டமும் ஋திர்தரர்ப்பும் இல்தன.. ஌ன் ஋ன்றும்
ச஡ரி஦வில்தன.. சதரறுப்பில்னர஥ல் இருந்஡திணரல்
அவ்஬பவு ந்ம஡ர஭ம் இருந்஡ம஡ர..

஋ன்ணம஬ர மதரங்கப்தர.. அம்஥ர வீட்டில்

தீதர஬ளிக்குத் துணி ஋டுக்கக் கதடக்குப் மதர஬ம஡ எரு
வி஫ர ஢ரள் மதரல்஡ரன் இருக்கும்.. கரதனயிலிருந்து
஥தி஦ம் ஬த஧ ஜவுளிக்கதட.. ஥தி஦ம் னஞ்ச் ஏட்டலில்
அத ஬ச் ரப்தரடு.. ம஥ட்னி ம஭ர சினி஥ர.. இ஧வு வீடு
திரும்பும் மதரது உ஠வுப் தரர் ல்கள் தகயில்
இருக்கும்..

அடுத்து ஬ரும் ஢ரள்களில் திணமும் புதுத்துணிகதப

஋டுத்து அ஫கு தரர்ப்மதன்.. (இன்றும் அந்஡ எரு
த஫க்கம் ஥ட்டும் இருக்கிநது..) தீதர஬ளி஦ன்று

6
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஢ள்ளி஧வில் அம்஥ர ஋ழுந்து விடு஬ரங்க.. 15 ஬தக

தனகர஧ங்கள்.. விடி஬஡ற்குள் ஋ண்தணக் குளி஦ல்..
புதுத்துணிகதப ரமி முன்ணரல் ஋டுத்து ஬஠ங்கி஦பின்
஥ஞ் ள் ஡டவி அப்தர ஋டுத்துத் ஡ரு஬ரர்.. உடுத்திக்
சகரண்டு அ஬ர் கரலில் விழுந்து ஆசிர்஬ர஡ம்
஬ரங்கிணரல் 100 ரூதரய் நிச் ஦ப் தரிசு உண்டு..
இப்மதரம஡ர ஋ன்றும் ஬ரும் எரு஢ரள் மதரன
தீதர஬ளியும் எரு஢ரள் ஋ன்று ஆகிவிட்டது..

஋ணக்கு ஥ட்டும்஡ரன் இப்தடி஦ர..? ஥ற்நத஬ அடுத்஡

ஆசிரி஦ர் கடி஡த்தில்..

- நட்புடன்

முத்துலட்சுமி ராகவன்.

7
நீராட நதியா இல்லல?
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 1
தச்த ப் தம சனன்று தசும்கம்தபத்த஡ விரித்து

த஬த்திருப்தத஡ப் மதரன்ந ஥தனச் ரிவு.. அதில் கட்டம்

கட்ட஥ரக ஦ரம஧ர கயிறு பிடித்து அபந்து பிரித்து
த஬த்திருப்தத஡ப் மதரன சீ஧ரண இதடச஬ளிகளுடன்
கூடி஦ ம஡யிதனப் தரத்திகள்.. ஥தனயின் இந்஡ப் தக்கம்
ச஢டி஦ ஊசியிதன ஥஧ங்களுடன் கூடி஦ அடர்ந்஡ கரடு..
அ஡னூமட ஏடும் சின்ணஞ் சிறு ஏதடகள்.. ஢டுவிலிருந்஡
஥தனப்தரத஡யில் கல்னரக கடிணப்தட்டிரு஢஡ முகத்துடன்
ஜீப்தத ஏட்டிக் சகரண்டிருந்஡ரன் விக்஧ம்..

"உனகம் பிநந்஡து ஋ணக்கரக..

ஏடும் ஢திகளும் ஋ணக்கரக.."

தக்கத்தில் உட்கரர்ந்து உ஧த்஡ கு஧லுடன் தரடிக்

சகரண்டிருந்஡ அஜய்த஦ விக்஧ம் திரும்பிப் தரர்த்஡
சிறுதரர்த஬யில் அ஬ன் கரண்டரகி..

"தரட்டுத்஡ரமணடர தரடிமணன்.. சகரதன஦ர

தண்ணிட்மடன்..?" ஋ன்று நி஦ர஦ம் மகட்டரன்..
9
 நீராட நதியா இல்லை?

"இப்த நீ த்஡ம் மதரட்டு சகரதடக்கரணல்

஥தனயின இருக்கிந அத்஡தண ஜீ஬஧ரசிகதபயும் அ஧ப
த஬த்஡துக்குப் சத஦ர் தரட்டர..?" நி஡ரண஥ரகக்
மகட்டரன் விக்஧ம்..

"பின்மண..? இல்தன஦ர..?" அஜய் ண்தடக்குப்

மதரணரன்..

"இல்தன.." அழுத்஡ம் திருத்஡஥ரக அறிவித்஡ரன்

விக்஧ம்..

"இது தரட்டு இல்தனன்ணர.. ம஬ந ஋து தரட்டு..?"

"நீ த்஡ம் மதரட்டதுக்குப் மதரு ஬ ணம்.. ஆ஥ரம்..

அச஡ன்ண, உனகத்த஡ம஦ உணக்குப் தட்டரப் மதரட்டுக்
சகரடுத்திருக்கரங்கன்னு ட஦னரக் விடந..? உனகத்த஡த்
தூக்கி உணக்குக் சகரடுத்திட்டர ஢ரங்கள்பரம் ஋ன்ண
தண்நது..? இதின ஢திகதபயும் விட ஥ரட்மடங்கிந..?"

"஢திகளும் உனகத்தின அடக்கம்஡ரமணடர விக்஧ம்..?"

"அப்புநம் ஌ண்டர அத஡ ம஬ந ஡னி஦ரச்

ச ரல்னனும்..?"

10
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ச஡ரி஦ர஥ தரடிட்மடன்.. மதரது஥ர..?"

"மதர஡ரது.. ஥றுதடியும் உன் ட஦னரக்தக தரட்டுன்னு

ச ரன்ண.. சகரதனச஬றி஦ரகிரும஬ன்.."

"ச ரல்னதனடர ஥ச் ரன்.. ச ரல்னதன.."

அ஫கரகப் தரடப்தட்ட தரடல் ஆ஧ம்தத்திமனம஦

துண்டிக்கப் தட்டதில் ம ரக஥ரணரன் அஜய்..
கழுத஡க்குத் ச஡ரியு஥ர கற்பூ஧ ஬ர தண ஋ன்று
விக்஧த஥ப் தரர்த்துக் மகட்டு விட முடி஦ரது.. அ஬ன்
இப்மதரது஡ரன் இப்தடி.. சின ஥ர஡ங்களுக்கு முன்பு ஬த஧
தக ம஡ர்ந்஡ தரடகன்.. உற் ரக஥஦஥ரண஬ன்.. இம஡
஥தனப் தரத஡யில், இம஡ அஜய்த஦ அருகில் த஬த்துக்
சகரண்டு, இம஡ தரடதன தடு உற் ரக஥ரக தரடிக்
சகரண்டிருந்஡஬ன்..

"஥னர்கள் ஥னர்஬து஥ ஋ணக்கரக - அன்தண

஥டித஦ விரித்஡ரள் ஋ணக்கரக.."

஋ன்று அ஬ன், கரற்றில் முன்னுச்சி முடி தநந்து

ச஢ற்றியில் தடி஦, கண்கதபச் சிமிட்டி஦தடி தரடும்
மதரது ஆண்஥கணரண அஜய்க்மக விக்஧மின் மீது கர஡ல்
11
 நீராட நதியா இல்லை?

஬ரும்.. அந்஡ அபவுக்கு ஬சீக஧஥ரண஬ன் விக்஧ம்..

க஬ர்ச்சி஦ரண஬ன்..

அந்஡ விக்஧஥ரக இன்று அ஬ன் இல்தன.. சிரிக்கக்

கூலி மகட்கும் இறுக்க஥ரண முகம்.. கண்டிப்தத ஥ட்டும஥
பி஧திதலிக்கும் துதபப்தத஡ப் மதரன்ந தரர்த஬..
கடிண஥ரண சுதர஬ம்..

அ஬தணச் சுற்றியிருக்கும் இரும்புத் தித஧த஦

ஊடுறுவி உள்புக முடிந்஡து அறு஬ர் ஥ட்டும்஡ரன்..
அஜய், விக்஧மின் ஡ங்தக வீ஠ர, விக்஧மின் சதற்மநரர்..
விக்஧மின் ஡ரத்஡ர, தரட்டி அதிலும் வீ஠ர ஡த஥஦னுடன்
மதர஧ரடு஬ரள்..

"஌ண்஠ர இப்தடி இருக்க..?"

"஋ப்தடி இருக்மகன்..?"

"தடுத்஡ரம஡.. சிரிக்கக் ம னரி மகட்கிந.."

"ஈஸிட்..?"

"஋ன்ண ஈஸிட்..? கண்஠ரடியில் உன் முகத்த஡ப்

தரர் அண்஠ர.. அது ச ரல்லும்.."

12
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧த஥ இழுத்துக் சகரண்டு மதரய் ஆளுயு஦஧க்

கண்஠ரடியின் முன்ணரல் நிறுத்து஬ரள் வீ஠ர.. மு஧ட்டு
ஜீன்ஸ், கரட்டன் ர்ட், சஜர்கின் மகரட்டு஥ரக
இருப்த஬னின் க஬ர்ச்சி அப்தடிம஦஡ரன் இருக்கும்..
சிரிப்பு ஥ட்டும் ச஡ரதனந்திருக்கும்.. ஡ன்தணத் ஡ரமண
ச஬றிக்கும் ஡த஥஦னின் கற்சிதன மதரன்ந ம஡ரற்நத்தில்
கனங்கிப் மதர஬ரள் வீ஠ர..

"இப்தடிப் தரர்க்கரம஡ அண்஠ர.. முன்மணச஦ல்னரம்

நீ இப்தடியில்தன.. ஋வ்஬பவு ஸ்மதரர்ட்டிவ்஬ர இருப்த
ச஡ரியு஥ர..?"

"஋ணக்சகரண்ணும் வித்தி஦ர ம் ச஡ரி஦தன.."

முகம் ஥ரநர஥ல் ச ரல்லி விட்டு வினகி விடு஬ரன்

விக்஧ம்.. அ஡ற்கும் அஜய்த஦ குற்நம் ரட்டு஬ரள்
வீ஠ர..

"நீங்க ரியில்தன அஜய்.."

"அது ரி.. உன் அண்஠ன் ச஧ரம்தச் ரி஦ர

இருக்கரன் தரரு.. ஋ன்தணச் ச ரல்ன ஬ந்துட்ட.."

13
 நீராட நதியா இல்லை?

"ச஡ரியுதில்ன..? அண்஠ன் ரி஦ர இல்தனன்னு

ச஡ரியுதில்ன..?"

"ச஡ரிஞ் திணரன஡ரன் ச ரல்மநன்.."

"ச ரல்ன ஥ட்டும்஡ரன் ஬ரய் கிழியுது.."

"ம஬ந ஋ன்ண ச ய்஦னும்..?"

"஋த஡யும்஡ரன் நீங்க ச ய்஦தனம஦.."

வீ஠ர மகரத஥ரக வினகிச் ச ல்னப் மதர஬ரள்..

அ஬பது தக பிடித்து இழுத்து நிறுத்தும் அஜய்யின்
முகத்தில் விதப஦ரட்டுத்஡ணம் ஥தநந்திருக்கும்.. தீவி஧ம்
஬ந்திருக்கும்..

"஌ய்ய்.. நில்லுடி.."

"஬ரடி, மதரடின்ணர ஢டக்கநம஡ ம஬ந.."

"஋ன்ணடி ஢டக்கும்..? ஋ன் ஬ரய் ச஬த்஡தன தரக்தக

மதரட்டுக்கு஥ர..? ச ய்டி.. கர஡லி தகயிமன அடி
஬ரங்கிண கர஡னணர இருந்துட்டுப் மதரமநன்.. உணக்கு
஋ன் ஬ரத஦க் கிழிக்கணும்.. அவ்஬பவு஡ரமண.. டு இட்.."

14
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அஜய் வீ஠ரவின் தககதப ஋டுத்துத் ஡ன் முகத்தில்

ததிப்தரன்.. விம்஥லுடன் அ஬ன் ஥ரர்பில் என்றிக்
சகரள்ளும் வீ஠ர மகரத஥ரக அ஬ன் ஥ரர்பில்
குத்து஬ரள்..

"மதரடர.."

குத்தும் தகத஦ப் பிடித்து அதில் முத்஡ம் ததிக்கும்

அஜய் கர஡லுடன்..

"உன்தண விட்டு ஋ங்மகயும் மதரக ஥ரட்மடண்டி.."

஋ன்று கண்களில் கர஡ல் மின்ணச் ச ரல்஬ரன்..

அது வீ஠ரவுக்கும் ச஡ரியும் ஋ன்ததிணரல் அ஬ன்

஥ரர்பில் இன்னும் அதிக஥ரக புத஡ந்து சகரள்஬ரள்..
அந்஡த் ஡ரு஠ங்களில், அ஬ர்கள் இரு஬ரின்
஥ணங்களிலும் ஋ழுந்து நிற்கும் மகள்வி என்மந
என்நரகத்஡ரன் இருக்கும்..

'அ஬ள் ஥ட்டும் ஌ன் விக்஧த஥ விட்டுப் பிரிந்து

மதரணரள்..?'

விக்஧மின் கர஡தன விடப் சதரி஡ரணது உனகில்

உண்டர ஋ன்ண..? வீ஠ரவுக்குத் ச஡ரி஦வில்தன.. ஡ன்
15
 நீராட நதியா இல்லை?

஡த஥஦ன் ஋ன்ததிணரல் அ஬ளுக்கு விக்஧ம்

உ஦ர்஬ரண஬ணரகத் ச஡ரிகிநரணர..?

"இல்தன.." ஡தன஦த த்து ஥றுப்தரன் அஜய்..

"஢ரனும் அ஬னும் இன்று ம஢ற்நர ஃபி஧ண்டர

இருக்மகரம்..? ஋க்.மக.ஜியின இருந்து தக்கத்து தக்கத்து
சீட்டின உட்கரர்ந்து ம ர்ந்து தடிச் ஬ங்கம்஥ர.. ஋ம்.பி.஌
தடிக்கப் ஃதரரின் மதரண மதரதும் என்நரகத்஡ரன்
மதரமணரம்.."

"இப்த இந்஡ப் சதருத஥த஦ ஢ரன் மகட்மடணர..?

த க்கிள் மகப் கிதடச் ரலும் மதரதும஥.. ஋ன்
ஃபி஧ண்டப் மதரன ஦ரரு ஥ச் ரன்னு தரட
ஆ஧ம்பிச்சிருவீங்கமப.."

"தப்பி.. னவ் மு஡ல் சகரண்டு.. ஃதரரின் னவ்

஬த஧க்கும் அ஬தணப் தத்தி ஋ணக்குத் ச஡ரியும்ன்னு
ச ரல்ன ஬ந்ம஡ண்டி.. அதிலும் னண்டன்ன அந்஡
நீனக்கண் அ஫கி இருக்கரமப.. விக்஧ம், விக்஧ம்ன்னு
இ஬ன் பின்ணரமன ததத்தி஦஥ர அதனந்஡ர.."

16
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அஜய் விட்ட சதருமூச்சில் அந்஡ நீனக்கண் அ஫கி

அ஬ன் பின்ணரல் அப்தடி அதன஦வில்தனம஦ ஋ன்ந
ஆ஡ங்கம் அப்தட்ட஥ரக ச஬ளிப்தட்டது.. அத஡ ச஢ரடிப்
சதரழுதில் இணம் கண்டு சகரள்஬ரள் வீ஠ர..

"஋ன்ண..? உங்ககிட்ட இல்னர஡ அ஫கர ஋ன்

அண்஠னிடம் இருக்குன்னு ச஬க்ஸ் ஆகிநத஡ப் மதரன
இருக்கு..?"

'஋ப்புடி இ஬ அத஡க் கண்டு பிடித்஡ர..?'

கர஡னன்களின் ஥ணத் ஡டு஥ரற்நத்த஡ இம்மி கூடப்

பி கர஥ல் கர஡லிகள் கண்டு சகரள்ளும் ஥ர஦ம் ஋து஬ரக
இருக்கக் கூடும் ஋ன்று ம஦ரசித்து ம஦ரசித்துப் தரர்த்஡ரன்
விதட கிதடக்கம஬ இல்தன..

"உன் அண்஠ன் ஦ரரிடமும் சிக்கி஦ம஡ இல்தன

வீ஠ர.. அப் ஧ஸ்கள் மதரன இருந்஡ சதண்கதப
ம஬ண்டரம்ன்னு எதுக்கி஦஬ன் முகம் ச஡ரி஦ர஡ எரு
சதண்ணின் மீது ஋ப்தடி கர஡ல் சகரண்டரன்னு
இன்தணக்கு ஬த஧க்கும் ஋ணக்குப் புரி஦தனடி.. அ஬
தரர்க்க ஢ல்னரவும் இல்தன.. அ஬ ஋ப்தடியிருந்஡ரலும்

17
 நீராட நதியா இல்லை?

பிடிக்கும்ன்னு கர஡ல் மகரட்தட மதரன ட஦னரக்

விட்டரன்.."

"அ஬ ஥ணசு அ஫கர இல்தனம஦.. த஠த்துக்கரக

நிநம் ஥ரறுகிந஬தப ஋ன்ணன்னு ச ரல்நது..?"

அஜய்யும் வீ஠ரவும் அருச஬றுப்புடன் முகம்

சுளிப்தரர்கள்.. அ஬ர்கள் இரு஬ருக்கும் உயி஧ரண
விக்஧மின் ஬ரழ்க்தகயில் விதப஦ரடிவிட்ட அந்஡
மகடுசகட்ட஬தப நிதணத்஡ரமன அ஬ர்களுக்கு
ச஬றுப்தரக இருக்கும்..

18
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 2
சகரதடக்கரணலின் மு஡ன்த஥஦ரண த஠க்கர஧ர்

களில் முன்஬ரித யில் இருப்த஬ர் ஜணரர்த்஡ணம்..

அ஬ருதட஦ அப்தர ஜகந்஢ர஡ன் ஡ன்னுதட஦ தர஧ம்தர்஦
஋ஸ்மடட்தட புதுப்பித்து விரிவு தடுத்தி 'மஜ.மஜ
஋ஸ்மடட்..' ஋ன்று சத஦ர் ஥ரற்நம் ச ய்து ஥கனிடம்
எப்ததடத்஡ரர்.. ஜணரர்த்஡ணம் ஡ன் கரனத்தில் 'வி.வி.
஋ஸ்மடட்..' ஋ன்று புதி஡ரக எரு ஋ஸ்மடட்தட
உரு஬ரக்கிணரர்.. ஥ற்ந஬ர்கள் அ஬ருதட஦
பிள்தபகபரண விக்஧ம், வீ஠ரவின் அதட஦ரப஥ரக
அந்஡ ஋ஸ்மடட்தட நிதணத்஡ரர்கள்.. அ஬ருதட஦ கர஡ல்
஥தணவி஦ரண வி஥னரவிற்குத்஡ரன் ச஡ரியும்.. அது
அ஬ளுதட஦ அதட஦ரபம் ஋ன்தது..

ஜணரர்த்஡ணம் வி஥னரத஬க் கர஡லித்து ஥஠ந்஡஬ர்..

வி஥னரவின் சதற்மநரர் ம னத்தில் சதரும் த஠க்கர஧க்
குடும்தம்.. ஥றுக்க ஌தும் கர஧஠மில்தனச஦ன்த஡ரல்
஥கன் சதண் ம஡டும் ம஬தனத஦க் குதநத்து விட்டரன்

19
 நீராட நதியா இல்லை?

஋ன்று ஥ணதுக்குள் சதருத஥ப்தட்டதடி, ச஬ளிம஦

஡ரங்கள் கர஡லுக்கு ஥ரி஦ரத஡ ச ய்஬஡ரகக் கூறிக்
கல்஦ர஠த்த஡ ஢டத்தி த஬த்஡ரர் ஜகந்஢ர஡ன்..
அ஬ருதட஦ ஥தணவி ஥ட்டும் அத஡ ஡னித஥யில்
அடிக்கடி ச ரல்லிக் கரட்டு஬ரள்..

"஋ன் ஥கன், ஢஥க்கு இத஠஦ரண குடும்தத்தின

சதண்ச஠டுக்க த஬த்திருக்கரன்.. இதின நீங்க
஋ன்ணம஬ர அ஬ன் கர஡தன நிதநம஬ற்றி த஬த்஡த஡ப்
மதரன இந்஡ப் பீற்நல் பீற்றிக்கறிங்கமப.."

"இல்தனடி ஦முணர.. ஋ன் ஥கன் சிங்கம்டி.."

"தத்து ஥ர஡ம் சு஥ந்து சதத்஡து ஢ரன்.."

"சு஥க்க த஬ச் து ஢ரன்.."

"மதரதும஥.. ஥ரு஥க கரதின விழுந்தி஧ப் மதரகுது..

மத஧ன், மதத்தி ஋டுத்஡ பின்ணரலும் மதச்த ப் தரர்.."

஦முணரவின் முகம் குங்கு஥஥ரய் சி஬ந்து விடும்..

அ஡ற்கரகம஬ இது மதரன்ந ஧கசி஦ப் மதச்சுக்கதப
அவ்஬மதரது ஥தணவியின் கரதுகளில் ஏதி விடு஬ரர்

20
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ஜகந்஢ர஡ன்.. இப்மதற்தட்ட கர஡ல் ஧ ம் சதரங்கும்

சதரி஦஬ர்களின் ஥த்தியில் ஬பர்ந்஡஬ன் விக்஧ம்..

அஜய்யின் அப்தர ந்தீப், ஜணரர்த்஡ணத்திற்கு

இத஠஦ரண த஠க்கர஧ர்.. '஋ஸ்.஋ம்.஋ஸ்மடட்..'டின்
ச ரந்஡க்கர஧ர்.. அ஬஧து ஥தணவியின் சத஦ர் ஥ரபவிகர..
இ஬ரும் ஡ணது ஋ஸ்மடட்தடப் புதுப்பித்து விரிவுதடுத்தி,
தர஧ம்தரி஦ ஋ஸ்மடட்தடப் தபதபர ஋ண ஆக்கிப் புதுப்
சத஦ர் சூட்டி஦஬ர்஡ரன்.. அஜய்யும், வீ஠ரவும் எரு஬த஧
ச஦ரரு஬ர் கர஡லிப்தத஡ இரு குடும்தத்஡ரரும் ஌க
஥ண஡ரக ஆ஡ரித்஡ரர்கள்.. அது தற்றி விக்஧மின்
குடும்தத்஡ரர் உத஧஦ரடும் மதரது, அஜய் சதற்மநரருக்கு
எம஧ ஥கன் ஋ன்தத஡ முன்னிறுத்திணரர்கள்..

"஌ன் ஡ரத்஡ர.. ஃமதமிலிக்கு எம஧ மன் ஋ன்கிநதின

அப்தடிச஦ன்ண சதனிஃபிட் இருக்கு..?" தல்தனக்
கடித்஡தடி மகட்டரள் வீ஠ர..

"஋ன்ணம்஥ர இப்தடிக் மகட்டுட்ட.. ப்஧ரப்தர்ட்டித஦

தங்கு மதரட ம஬ண்டியிருக்கரது.."

"உணக்கும் ஢ரத்஡ணரர் ச஡ரல்தனயிருக்கரதில்ன.."

21
 நீராட நதியா இல்லை?

"ச஬ரிகுட்.. நீங்க நிதணக்கிநத஡ப் மதரன விக்஧ம்

அண்஠ரவுக்குப் சதண் சகரடுக்கிந஬ங்களும்
நிதணத்துட்டர விபங்கிரும்.."

வீ஠ர சுட்டிக் கரட்டும் உண்த஥யில் அ஬ர்கள்

஬ரத஦ மூடிக் சகரள்஬ரர்கள்.. ஋து ஋ப்தடிம஦ர..
வீ஠ரவுக்கு அஜய்த஦ப் பிடித்திருந்஡து.. அ஬னுக்கும்
அப்தடித்஡ரன்.. சிறு ஬஦திலிருந்ம஡ விக்஧மும், அ஬னும்
஢தகயும் த஡யு஥ரகப் த஫குத஬ர்கள்.. விக்஧ம்
குடும்தத்தில் ஥ரு஥கணரக நுத஫஦ப் மதர஬தில்
அ஬னுக்கு ஆணந்஡ம் ஋ன்நரல் ஆணந்஡ம்..
அப்தடிச஦ரரு ஆணந்஡ம்..

"மடய்.. அப்தடின்ணர உன் ஃபி஧ண்மடரடு கம்

மதரட்டு எட்டிக்கணும்னு஡ரன் ஋ன்தணக் கச஧க்ட்
தண்ணியிருக்கிந..?" வீ஠ர முறுக்கிக் சகரள்஬ரள்..

"நீ ஥ட்டும் ஋ன்ண஬ரம்..? உன் அண்஠னின்

ஃபி஧ண்ட் ஋ன்கிநதிணரன஡ரண ஋ன்தணக் கன்சிடர்
தண்ணியிருக்கிந..?" அ஬னும் முறுக்கிக் சகரள்஬ரன்..

22
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

இரு஬ரும் நீ அப்தடி, ஢ரன் இப்தடி ஋ன்று தரனிதட்

யுத்஡த்த஡ ஢டத்தி முடிப்தரர்கள்.. மதரரின் இறுதியில்
கதபப்பு ம஥லிட, ஢ரன் மதரகிமநன் ஋ன்று
ச஬ற்றிக஧஥ரக யுத்஡கபத்தில் இருந்து பின் ஬ரங்கு஬ரள்
வீ஠ர.. அ஬பது பூங்க஧த்த஡ இழுத்துப் பிடித்து நிறுத்தி
நீம஦ ஋ணக்கு கனமும் ஋ன்று ஧஠ரகதி஦ர஬ரன்
அஜய்.. அ஬ள் விம்஥லுடன் அ஬ன் கழுத்த஡க் கட்டிக்
சகரள்஬ரள்..

ஊடலில்னர஡ கர஡ல் உப்புச் ப்பில்னர஡து..

ஊடலுக்குப் பின்ணரண கூடல் அடிக்கரும்பின்
இனிப்ததயும் சுத஬த஦யும் சகரண்டது.. இத஡ப்
சதரய்஦ரச஥ரழிப் புன஬ர் ஡ன் குநள்களில்
ச ரல்லியிருக்கிநரர்.. தித஧யித ப் தரடல்கள் அடிக்கிந
தக஡ரன் அத஠க்கும் ஋ன்று ச ரல்லியிருக்கின்நண..

அஜய்யும், விக்஧மும் னண்டனில் ஋ம்.பி.஌ தடிப்தத

முடித்துக் சகரதடக்கரணலுக்குத் திரும்பி஦வுடன்
அ஬ர்கபது ஡னித்து஬த்த஡ ச஬ளிப்தடுத்஡ மயரட்டல்
பிஸிசணஸ்ஸில் இநங்கிணரர்கள்.. சீமன் கரனங்களில்
஋த்஡தண ஢ட் த்தி஧ மயரட்டல்கள் சகரதடக்கரணலில்
23
 நீராட நதியா இல்லை?

இருந்஡ரலும் அத்஡தணயும் நி஧ம்பி ஬ழியும்.. விக்஧ம்

'விக்஧஥ரதித்஦ர மயரட்டல்..' ஆ஧ம்பிக்க, அஜய்
'ஆ஧ர஡ணர மயரட்டல்..' ஋ன்று ஆ஧ம்பித்஡ரன்..

஢ண்தர்கள் இரு஬ரிடமும் ச஡ரழில் மதரட்டி

இருந்தில்தன.. அ஬஧஬ரின் ஥ணதில் ம஡ரன்றி஦
஧ தணகதப ஥ணதில் சகரண்டு மயரட்டல்கதப
உரு஬ரக்கிணரர்கள்.. எரு஬ரின் கற்ததணத஦
இன்சணரரு஬ர் கரப்பி஦டித்஡தில்தன..

னண்டனுக்குப் தடிக்கப் மதர஬஡ற்கு முன்ணம஧

வீ஠ரவுடணரண கர஡லில் கட்டுண்டிருந்஡ரன் அஜய்..
அந்஡க் கர஡ல் ஋ப்மதரது ஆ஧ம்பித்஡து ஋ன்று
மகட்டரல்..

"சின்ண ஬஦சின இருந்ம஡ ஋ணக்கு அ஬தபப்

பிடிக்கும்.." ஋ன்தரன்..

விக்஧ம் அப்தடி ஋ந்஡க் கர஡லிலும் விழுகவில்தன

அ஬தண ம஢ரக்கி வீ ப்தட்ட கன்னி஦ரின் கதடக்கண்
தரர்த஬களிலிருந்து கிம஧ட் ஋ஸ்மகப் ஆகிவிடு஬ரன்..
கர஡லுக்கும் அ஬னுக்கும் ஌஫ரம் சதரருத்஡஥ரம஬

24
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

இருந்து ஬ந்஡து.. அது ஋ப்மதரது தத்துக்குப் தத்துப்

சதரருத்஡஥ரக உரு஥ரறி஦து ஋ன்று அ஬னுக்மக
ச஡ரி஦வில்தன.. ஏர் குளிர்நி஧ம்பி஦ கரதனப் சதரழுதின்
இபம் ச஬யிதன அனுதவித்஡தடி ம஡ம்ஸ் ஢தியின் மீது
தடகில் ஊர்ந்து சகரண்டிருந்஡ அதி஦ற்பு஡஥ரண
ம஬தபயில் அ஬ணது கரதுகளில் நுத஫ந்஡ ம஡னித ..
ம஡ம்ஸ் ஢தியின் நீர்த்துளிகதப அ஬ன் மீது
஬ரறியிதநத்஡த஡ப் மதரன்ந சிலிர்ப்தத உண்டரக்கி஦
அந்஡ ச஢ரடிகளில் அ஬ன் கர஡லில் விழுந்஡ரன்.. அந்஡ப்
தரடலில் ச஡ரதனந்஡ரன்..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?

நி஫ல் ம஡ட இட஥ர இல்தன..?

தசி஦ரந உ஠஬ர இல்தன..?

தகிர்ந்துண்஠ துத஠஦ர இல்தன..?"

ம஡ம்ஸ் ஢தியில் மி஡ந்஡ தடகின் தக்க஬ரட்டுக்

கம்பியின் மீது ரய்ந்து நின்று ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்டரர்
தரனத்த஡யும், அ஡ன் பிண்஠னி மதரன ஬ரன் முட்ட
஋ழுந்து நின்ந ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்டரர் அ஧ ஥ரளிதகயின்
25
 நீராட நதியா இல்லை?

஥ணிக் கூட்டு மகரபு஧த்த஡யும் ஧சித்துக் சகரண்டிருந்஡

விக்஧மின் ஥ணதின் க஡த஬த் ஡ட்டித் திநந்து விட்டது
அந்஡ப் தரடல்.

நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன ஋ன்று குத஫ந்து எலித்து

஥ணத஡ அத த்஡ அந்஡ப் தரடல் ஬ரி அ஬ன் ஥ணத஡
ஈர்க்க விக்஧ம் திரும்பிப் தரர்த்து தடகில் இருந்஡
சதண்களில் ஦ரர் அந்஡ப் தரடதன தரடி஦து ஋ன்று
விழிகபரல் து஫ரவிணரன்..

அஜய்யும் விக்஧மும் நின்றிருந்஡ ம஥ல் ஡பத்தில்

இருந்஡ அதண஬ரும் னண்டன் அ஫கிகள்..
ச஬ள்தபக்கர஧ப் சதண்கள்.. அ஬ர்களின் தரல் ஬ண்஠ச்
ரு஥த்தின் மத஧஫தக ஧சித்துக் சகரண்டிருந்஡ அஜய்
விக்஧மின் ம஡டு஡தனக் கண்டு..

"஦ரத஧டர ம஡டந..?" ஋ன்று திதகத்஡ரன்..

"இப்த எரு தரட்டுச் த்஡ம் மகட்டம஡.."

"஋ப்தடி..? 'சிங் ஆன் தி த ங்..'ன்ணர..?"

அஜய் ஬டிம஬லுத஬ப் மதரன தரடி ச஬றிம஦ற்றி

ணரன்.. விக்஧ம் ஢ண்ததண அன்தரக ஏர் அப்பு
26
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அப்பி஦தில் ம஡ம்ஸ் ஢தியில் குப்புநக் கவி஫ப் மதரய்

விக்஧ம் இறுக்கிப் பிடித்து இழுத்து நிறுத்தி஦தில்
஥யிரித஫யில் ஡ப்பிப் பித஫த்஡ரன்..

"அமடய் தரவி..! ஢ண்தணரடர நீ..? ஢ரன் உன்

ஃபி஧ண்டு ஥ட்டுமில்தனடர.. உன் ஡ங்தகயின் வுட் பி.."

"அந்஡க் கரு஥த்துக்கரகத்஡ரன் ஆற்றின குப்புநத்

஡ள்பர஥ சதரறுத஥஦ர இருக்கமநன்.."

"ஆத்தின ஡ள்ளி விடந அபவுக்கு அப்தடிச஦ன்ணர

஡ப்பு ச ஞ்ம ன்..? ஌ன் இந்஡க் கரண்டு..?"

"சகரதனச஬றியின இருக்மகன்.. ஬ரத஦த் ச஡ரநந்஡..

த஬ச்சுச் ரத்திரும஬ன்.. ஌ன்டர.. ஋ப்தடி஦ரப்தட்ட
தரட்டு அது..!"

"஋ப்தடி஦ரப்தட்ட தரட்டு..?"

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தனன்னு தரடநரடர அ஬..?"

஧சித்துச் ச ரன்ண ஢ண்ததண விசித்தி஧஥ரகப்

தரர்த்஡ரன் அஜய்.. ம஡ம்ஸ் ஢தித஦ ஋ட்டிப் தரர்த்஡ரன்..

27
 நீராட நதியா இல்லை?

"஍ஸ்கட்டி மதரன இருக்குது இந்஡த் ஡ண்ணி..

இதின஦ர குளிக்கப் மதரந..?"

மகள்வித஦யும் மகட்டு விட்டு, ஢ண்தனின் முகம்

கடுகடுப்தத஡க் கண்டவுடன் துள்ளிக் குதித்துத் ஡ள்ளி
நின்று ஡ற்கரத்தும் சகரண்ட அஜய்..

"முதநக்கர஡டர.. 'நீ஧ரட'ன்னு ச ரன்ணர,

'குளிக்க'ன்னு ஡ரமண அர்த்஡஥ரகுது.. அ஡ரன்
மகட்மடன்.." ஋ன்று புளி மதரட்டுத் ம஡ய்த்து விபக்கம்
ம஬று ச ரன்ணரன்..

"஌ண்டர இப்தடிச஦ரரு ஥டச் ரம்பி஧ரணி஦ர

இருக்கிந..?"

"ம஦ரசித்து ஬ரர்த்த஡த஦ விடு விக்஧ம்.. இந்஡ ஥டச்

ரம்பி஧ரணிக்குத்஡ரன் உன் ஡ங்தக வீ஠ர ரம்பி஧ரணி
மதரடர஡ குதந஦ரக பூதஜ தண்ணிக்கிட்டு இருக்கர.."

"அ஬ எரு ஡த்தி.."

"஡த்த஡டர அ஬.."

"அத்஡ச் ம ரம்மதறி.."

28
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"சுறுசுறுப்மதரட இனக்க஠ம஥ அ஬஡ரன்.. அ஬தபப்

மதரய் ம ரம்மதறின்னு ச ரல்றிம஦.. ஌ண்டர.."

"஢டக்க ஥ரட்டர஡஬ன்.. ஋஬மணர அத்த஡கரரித஦க்

கர஡லிச் ரணரம்.."

"அமடய்.. இது உணக்மக ஏ஬஧ரத் ச஡ரி஦தன஦ர..?

வீ஠ர ஋ன்ண ஋ணக்கு அத்த஡஦ரடர..?"

"உன்தணச் ச ரல்னதன.."

'அப்தரடி..' ஋ன்று நிம்஥தி஦தடந்஡ரன் அஜய்..

அ஬ணர ஢டக்க ஥ரட்டர஡஬ன்.. ஏட்டப் தந்஡஦த்தில்
கல்லூரி ரர்தரக ஏடி தல்கதனக் க஫கத்தின் மு஡ல்
தரித த் ஡ட்டிச் ச ன்ந஬ன்..

'஋ன்தணப் மதரய் இப்தடிச் ச ரல்லிட்டரமணன்னு

திகினடிச்சு மதரயிருச்சு..'

"஋ன் ஡ங்தகத஦ச் ச ரன்மணன்.."

"அ஬தப ஌ண்டர ஬ம்புக்கு இழுக்கிந..?"

"உன்தணக் கர஡லிச்சுத் ச஡ரதனத்திருக்கிநரமப.."

"அதுக்கு..?"
29
 நீராட நதியா இல்லை?

"இம஡ர தரர்.. கண்ணுக்கு முன்ணரமன ஌ம஡ர சு஥ர஧ர

நீ ஢ட஥ரடிணதின அப்தரம்஥ரவுக்கும் அண்஠னுக்கும்
அதனச் தனக் சகரடுக்க ம஬ண்டரம்ன்னு வீ஠ர உன்
கர஡தன கன்சிடர் தண்ணிட்டர.."

விக்஧மின் விபக்கத்தில் ச஢ரந்து மதரண அஜய்

஢ண்ததண இத஥க்கர஥ல் தரர்த்஡ரன்.. ஢ண்தனின்
தரர்த஬யில் உ஧த்துச் சிரித்஡ விக்஧ம் ஥றுதடியும் மகட்ட
தரடலில் த஧த஧ப்தரகி தரதியில் சிரிப்தத நிறுத்தி
விட்டரன்..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்

உணக்கரக ஬ர.."

ம஡ம்ஸ் ஢தியின் ஢ரன்கு தித களிலும் ஋திச஧ரலித்து

அ஬தண அத஫த்஡ அந்஡ப் தரடலுக்கு ச ரந்஡க்கரரி
஦ரர்..?

30
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 3
விக்஧ம் அஜய்த஦ ஥நந்து தடகின் ம஥ல்஡பத்தி

லிருந்து உள் தகுதிக்குப் தரய்ந்஡ரன்.. அங்மக

ச஬ள்தபக்கர஧ர்களின் ஥த்தியில் சின இந்தி஦ முகங்கள்
ச஡ன்தட்டண.. அ஬ர்களில் தரடதனப் தரடி஦ சதண்
஦ர஧ரக இருக்கக் கூடும் ஋ன்று அ஬ணரல் கண்டு பிடிக்க
முடி஦வில்தன.. அ஬ர்களின் நுனி ஢ரக்கு ஆங்கினமும்,
இந்தியும் அ஬தணத் ஡டு஥ரநச் ச ய்஡ண.. ம஡ன்
஡மிம஫ரத மகட்கவில்தன.. அ஡ற்குள் தடகு கத஧த஦த்
ச஡ரட்டு நின்று விட.. அஜய் ஢ண்ததண இழுத்துக்
சகரண்டு கத஧யில் இநங்கி விட்டரன்..

விக்஧ம் தடகிலிருந்து இநங்கிக் சகரண்டிருந்஡

இந்தி஦ப் சதண்கதபத் திரும்பித் திரும்பிப் தரர்த்஡தடி
஬ந்஡ரன்.. அ஬ணது தரர்த஬யில் எரு சதண் மகலி஦ரக
புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்திணரள்.. விக்஧மிற்கு ஋ன்ணம஬ர
மதரன ஆகி விட்டது.. அ஬ன் தரர்த஬த஦த் திருப்பிக்
சகரண்டு ஢டந்து விட்டரன்..

31
 நீராட நதியா இல்லை?

இ஧வு ம஢஧த்தில் னண்டனின் ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்ட்டர்

தரனத்த஡ப் தரர்ப்தது ஡னி அனுத஬ம்.. ஬ண்஠
விபக்குகபரல் தரனம் மின்னிக் சகரண்டிருந்஡து..

"஢ம்஥ ஊர் பிருந்஡ர஬ன் மதரன இருக்கில்ன.."

஋ன்நரன் அஜய்..

"பிருந்஡ர஬ன் ஋ன்ண ஢ம்஥ ஊரினர இருக்கு..?"

இன்ணச஡ன்று ச஡ரி஦ர஡ ஋ரிச் ல் ஥ணத஡
வி஦ரபித்திருக்க சுள்சபன்று விழுந்஡ரன் விக்஧ம்..

"஢ம்஥ ஢ரட்டின இருக்குன்னு ச ரன்மணன்டர.."

"அப்தடித் ச஡ளி஬ரப் மதசிப் த஫கு.."

"அதுக்சகன்ணடர விக்஧ம்.. அப்தடிம஦ ச ய்துட்டரப்

மதரகுது.. உன்மணரட த஫கிண சகரடுத஥க்கு இன்னும்
஋ன்சணன்ண ஢ரன் த஫கணும்னு எரு லிஸ்ட் மதரட்டுக்
சகரடுத்திருடர ஥ச் ரன்.. அத஡ அப்தடிம஦
ச஥யின்சடயின் தண்ணிக்கமநன்.." தல்தனக் கடித்஡தடி
த஡வி ரகச் ச ரன்ணரன் அஜய்..

஢ண்ததண விக்஧ம் முதநக்க.. அ஬ணது மகரதத்த஡

஥நக்கடித்஡து துள்பனரக கரற்றில் மி஡ந்து ஬ந்஡ தரடல்..
32
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஢திம஦ர஧ம்..

஢திம஦ர஧ம்.."

விக்஧ம் இப்மதரது வித஧ந்து ஢டந்஡ரன்..

ச஡ரதனவில் ச஡ரிந்஡ சதண்கள் கூட்டத்தில் ம஡ன்஡மிழ்
தரடதனப் தரடும் ஥ரது ஦ரச஧ன்று அறிந்துவிட
ம஬ண்டுச஥ன்ந துடிப்பு அ஬தண ஆட்டிப் ததடத்஡து..

"஢திம஦ர஧ம்.. ஢திம஦ர஧ம்..

஢ர஠ல் என்று

஢ரட்டி஦ம் ஆடுது ச஥ல்ன..

஢ரணந்஡ ஆணந்஡ம் ஋ன் ச ரல்ன..?"

ம஡ம்ஸ் ஢தியில் தடகில் மி஡ந்஡ மதரது அ஬ன்

மகட்ட தரடதனயும், இப்மதரது மகட்கும் தரடதனயும்
இ஡ற்கு முன் அ஬ன் மகட்டதில்தன.. ஢திம஦ரடு
பித஠ந்஡ தரடலின் ஬ரிகளும், அத஡ தரடி஦ கு஧லில்
ச஡ரனித்஡ குத஫வும்.. இன்ணச஡ன்று விபங்கர஥ல்
஥ணத஡ ஈர்க்கும் தரடலும் அ஬தணப் பித்஡ரக்கிண..
அ஬ன் அந்஡ப் சதண்கதப ச஢ருங்கி஦ மதரது தரடல்

33
 நீராட நதியா இல்லை?

நின்றிருந்஡து.. ஆங்கினமும் இந்தியும் கனந்஡ மதச்சுக்

கு஧ல்கள் கரதுகளில் விழுந்஡ண.. எற்தநத் ஡மிழ்
஬ரர்த்த஡கூட அ஬ன் ச விகளில் வி஫வில்தன..

'஋ப்தடிக் மகட்தது..?' விக்஧ம் ஡஦ங்கி நின்நரன்..

அ஬தணக் கண்ட சதண்கள் கூட்டம் ஡ங்களுக்குள்

இந்தியில் ஌ம஡ர மதசி சிரித்஡ரர்கள்.. அ஬ர்களில்
எருத்தி அ஬தணப் தரர்த்துப் புரு஬ங்கதப
உ஦ர்த்திணரள்..

'இ஬ தடகின இருந்து இநங்கிண஬ இல்ன..'

அ஬ளுதட஦ உரு஬ம் விக்஧மின் ஥ணதில் ததிந்஡து..

அ஬ர்கள் ச ன்று விட்டரர்கள்.. ம஡ம்ஸ் ஢தித஦ப்
தரர்த்஡தடி அத ஦ர஥ல் நின்ந ஢ண்தனின் அருமக ஬ந்து
ம஡ரதபத் ச஡ரட்ட அஜய்..

"நீ஦ரடர இப்தடி ஋ம஥ர ணல் ஆகிந..?" ஋ன்று

வி஦ப்புடன் மகட்டரன்..

"஌ண்டர..? ஢ரன் ஋ம஥ர ணல் ஆகக் கூடர஡ர..?

ஆஃப்டர் ஆல்.. ஢ரனும் ஏர் ஥னி஡ன்஡ரமண..?" க஧க஧த்஡
கு஧லில் ச ரன்ணரன் விக்஧ம்.
34
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ஏமகடர ஥ச் ரன்.. அதுக்கரக கர஧஠மில்னர஥ல்

஋ம஥ர ணல் ஆகிநம஦.. இது உன் மக஧க்டர்
இல்தனம஦டர.. அது஡ரன் இடிக்குது.. ஆஃப்டர் ஆல்
எரு தரட்டு.. அதுக்குப் மதரய் உன் ஋ம஥ர ணதன
ம஬ஸ்ட் தண்றிம஦.. இத஡த்஡ரன் ஋ன்ணரன ஌த்துக்க
முடி஦ன.."

'ஆஃப்டர் ஆல்.. எரு தரட்டர..?'

விக்஧மின் ஥ணம் அஜய்யின் இந்஡ ஬ரர்த்த஡கதப

஌ற்றுக் சகரள்ப ஥றுத்஡து.. அ஬ன் ச விகளில் ம஡ம்ஸ்
஢தியின் மீது தடகில் நின்றிருந்஡ மதரது மகட்ட தரடல்
஬ரிகள் எலித்஡ண..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..

நி஫ல் ம஡ட இட஥ர இல்தன..?

தசி஦ரந உ஠஬ர இல்தன..?

தகிர்ந்துண்஠ துத஠஦ர இல்தன..?"

஋ன்ண ஥ரதிரி஦ரண தரடல் இது.. தரதன஬ணத்தில்

ம ரதனத஦த் ஡ந்து இதபப்தரந ஬ர ஋ன்று அத஫க்கும்

35
 நீராட நதியா இல்லை?

தரடல்.. ஡ரகத்திணரல் ச஡ரண்தட ஬நபத் ஡வித்துப்

மதரயிருப்த஬னின் ஬ரயில் அமிர்஡த்த஡ ஊற்றும்
தரடல்.. ஋து உணக்கு இல்தன.. ஋ல்னரமு஥ரக ஢ரன்
இருக்கிமநன்.. ஬ர ஋ன்று அத஫க்கும் தரடல்..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்..

உணக்கரக ஬ர.."

அ஬னுக்கரக பிநந்திருக்கும் எருத்தி அ஬தண

இணம் கண்டு அத஫த்஡த஡ப் மதரன உ஠ர்ந்஡ரன்
விக்஧ம்.. அ஬ள் ஦ரச஧ன்று஡ரன் ச஡ரி஦வில்தன.. திகில்
பிடித்஡த஡ப் மதரன நின்று விட்ட விக்஧த஥ அஜய்஡ரன்
இழுத்துக் சகரண்டு ஬ந்து கரரில் திணித்஡ரன்.. அடுத்஡
எரு ஬ர஧ கரனமும் விக்஧ம் திணமும் ம஡ம்ஸ் ஢திக்கு
மதரய் ஬ந்஡ரன்.. அ஬ன் முதுகில் ஦ரம஧ர எரு஬ர்
அ஬தணப் தரர்த்துக் சகரண்டிருக்கும் குறுகுறு உ஠ர்வு
துதபக்கும்.. ம஬க஥ரக திரும்பிப் தரர்ப்தரன்..
கூடியிருக்கும் கூட்டத்தில் ஦ரர் அ஬தணப் தரர்ப்தது
஋ன்று கண்டு பிடிக்க முடி஦ரது..

36
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அன்று மகட்ட தரடதன அ஡ன் பின் ம஡ம்ஸ்

஢திம஦ர஧ம் மகட்க முடி஦வில்தன ஋ன்ததிணரல் விக்஧ம்
அங்மக மதர஬த஡ நிறுத்திக் சகரண்டரன்..
஋ப்மதர஡ர஬து அஜய்யுடன் ச஬ஸ்ட் மினிஸ்ட்டர்
தரனத்துக்குப் மதர஬ரன்.. அங்மக ஢டந்஡தடி ம஡ம்ஸ்
஢தியில் மி஡க்கும் தடகுகதபப் தரர்ப்தரன்.. ஥றுதக்கம்..
ஏங்கி நிற்கும் ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்ட்டர் ஥ரளிதகத஦ உற்று
ம஢ரக்கு஬ரன்.. சதரி஦ கப்தல்கள் ஬ரும்மதரது
இ஧ண்டரகப் பிபந்து ஬ழி விடும் தரனத்தின் இந்஡க்
மகரடியில் நின்று சதருமூச்சு விடு஬ரன்..

அஜய் த஦ந்து மதரணரன்.. எரு தரட்டு விக்஧த஥

இந்஡ அபவுக்குப் பித்஡ரக்கி விடும் ஋ன்று அ஬ன்
஋திர்தரர்க்கம஬ இல்தன..

"஋ன்ணடர இப்தடி தரர்க்க முடி஦ர஡ தரர்஬திக்கரக

ம஡஬஡ரதமப் மதரன ஆகிட்ட.."

"ம்ப்ச்.."

"இப்தடிப் தண்஠ரம஡ விக்஧ம்.. நீ நீ஦ரய் இல்தன..

அவ்஬பவு஡ரன் ச ரல்ம஬ன்.."

37
 நீராட நதியா இல்லை?

"அந்஡ப் தரட்டுடர அஜய்.."

"஋ந்஡ப் தரட்டு..? அடிச்ம ன்ணர தரரு.. ம஥ரகினி

தரடந தரட்தடப் மதரனம஬ இருந்துச்சு.."

அ஬தண '஬ர' ச஬ண அத஫த்஡ அந்஡ ம஥ரகினி

஦ரர்..? ம஡ம்ஸ் ஢தி அ஬னுக்கு விதட஦ளிக்கம஬
இல்தன.. ஢ரள் மதரக்கில் விக்஧ம் ம஡ம்ஸ் ஢திக்குப்
மதர஬த஡ நிறுத்தி விட்டரன்.. அந்஡ப் தரடதன ஥ட்டும்
஥நக்கவில்தன.. நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன ஋ன்று முடி
மகரதி ஥டி ரய்த்஡ தரடதன அந்஡ ஥ர஦ம஥ரகினி தரட
இ஬ன் கண்மூடிக் மகட்க ஆத சகரண்டரன்..
நிதநம஬நர஡ தன ஆத களில் அந்஡ ஆத யும்
என்நரக நி஧ரத யுடன் அந்஡ ஆத த஦ ஥நந்஡ரன்..

அடுத்஡ சின ஬ர஧ங்களில் ஏர் விடுமுதந திணத்தில்

அஜய்யும், விக்஧மும் ஊத஧ச் சுற்றி஦மதரது யரனண்ட்
தரர்க்கிற்கு ச ன்நரர்கள்.. விக்஧ம் அந்஡ப் தரர்க்தக
விரும்பிச் சுற்று஬ரன்.. அ஬ன் இ஦ற்தகயின் ஧சிகன்..
அஜய்஡ரன் ஥ண்ணின் த஥ந்஡ணரகத் ம஡ரள்கதபக்
குலுக்கி 'உச்' சகரட்டு஬ரன்..

38
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"சகரதடக்கரணலின பிநந்து ஬பர்ந்஡஬ங்கடர ஢ர஥..

஢ம்஥ ஊரின இல்னர஡ அ஫கர இங்மக இருக்கு..?"

"஢ம்஥ ஊர் ஏர் அ஫கு.. இந்஡ ஊர் ம஬று எரு

அ஫கு.."

"஋ன்ணம஥ர மதரடர விக்஧ம்.. ஋ணக்கு எண்ணும்

ம஡ர஠ன.."

"ம஡ர஠தனன்ணர விட்டிரு.."

"ஆயர.. அதுக்சகன்ணடர விக்஧ம்.. விட்டரப்

மதரச்சு.. ஢ரன் இப்தடி இந்஡ சதஞ்சின ஡ரச்சுக்கிமநன்.. நீ
தரர்க்தகச் சுற்றிட்டு ஬ர.. ஍ஸ் யவுஸ் மதரகிநப்த
இந்஡ப்தக்கம் ஬ர.. ஜரயின் தண்ணிக்கமநன்.."

"அப்த ஥ட்டும் ஌ண்டர ஬ர்ந..?"

"஌ன்ணர ஢ம்஥ ஊருன குளிர் ஍ஸ் ஥ரதிரி இருக்கும்..

஍ஸ் யவுஸ் ஡னி஦ர இல்தனயில்ன.. அ஡ரன்.."

"அங்மக அத்஡தண யவுமும் ஍ஸ் யவுஸ்

஥ரதிரி஡ரமணடர இருக்கும்.."

39
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧ம் சிரித்஡தடி பிரிந்து ஢டந்஡ரன்.. அஜய்

சிமிண்ட் சதஞ்சில் ரிந்து அ஥ர்ந்஡ரன்.. ச஬ள்தப
஥யில்கள் சுற்றித் திரிந்஡த஡ ம஬டிக்தக தரர்க்க
ஆ஧ம்பித்஡ரன்.. தரர்க்கில் நினவி஦ ஡னித஥ அ஡ன்
சிநப்தம் ங்களில் என்று ஋ன்ந நிதணம஬ரடு
தகயிலிருந்஡ ச ல்ஃமதரனில் க஬ணத்த஡த்
திருப்பிணரன்..

தசுத஥஦ரண கரடுகதபக் சகரண்டது யரனண்ட்

தரர்க்.. அதில் ஢டந்஡ரல் சகரதடக்கரணலில் ஢டப்தத஡ப்
மதரன உ஠ர்஬ரன் விக்஧ம்.. அ஬மண கூறி஦த஡ப் மதரன
இ஧ண்டும஥ ச஬வ்ம஬று அ஫கு஡ரன்.. ஬ ந்஡ கரனத்தில்
அம஥லி஦ரப் பூக்கள் பூக்கும் யரனண்ட் தரர்க் ஡ங்க
இதனயுதிர் கரனத்தில் சதரன்னிந இதனகள் உதிர்ந்து
யரனண்ந் தரர்க்கின் கரடுகள் சதரன்னிநக் கரடுகபரக
மிளிரும் அது மகரதடக்கரனம்.. ம஧ரஜரக்கள் பூத்துக்
குழுங்கிண..

சிரிக்கும் மு஦ல்கதபயும் ச஬ள்தப ஥யில்கதபயும்

தரர்த்஡தடி ச஬குதூ஧ம் ஢டந்து விட்ட஬ன் இனித்

40
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

திரும்தனரம் ஋ன்று ம஦ரசித்஡ மதரது஡ரன் தரடல்

எலித்஡து.. அ஬னுக்குப் தரிச் ஦஥ரண சதண்கு஧ல்..

"஥னர்மீது தனி தூங்க..

஥஧ம்மீது கனி தூங்க..

஥தனமீது முகில் தூங்க..

஥டிமீது நீ தூங்க..

஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்

உணக்கரக ஬ர.."

விக்஧மின் உடலில் அதிர்வு இநங்கி஦து.. அ஬ன்

ம஬க஥ரக ஥஧ங்களுக்கு இதடம஦ ஏடிணரன்.. ஋ங்மக
அ஬ள் ஋ன்மந அ஬ன் ஥ணம் ம஡டி஦து.. தூ஧த்தில்
கூட்ட஥ரகப் மதரய் சகரண்டிருந்஡ சதண்கள் கூட்டத்தில்
எருத்தி அ஬தணத் திரும்பிப் தரர்த்஡ரள்.. அம஡ சதண்..
அம஡ புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்து஡ல்.. விழிகளில் ச஡ரியும்
சிரிப்பு..

'இ஬ள் ஡ரன்..'

41
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧முக்கு உறுதி஦ரகத் ச஡ரிந்து விட்டது.. அ஬ன்

அஜய்த஦ ஥நந்஡஬ணரக அந்஡ப் சதண்கதப பின்
ச஡ரடர்ந்து அ஬ர்கள் ஡ங்கியிருந்஡ குடியிருப்ததக்
கண்டறிந்து விட்டுத்஡ரன் திரும்பிணரன்.. அ஬னுக்கரக
கரத்திருந்஡ அஜய் ஃமதரன் மதரட்டமதரது இ஬ன்
஥஦க்கத்துடன் ததில் ச ரன்ணரன்..

42
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 4
"மடய்.. ஋ங்மகடர இருக்க..?"

"இங்க஡ரண்டர அஜய்.. அ஬ ஃப்பரட்டுக்கு

முன்ணரன.." விக்஧மின் ததில் மகட்டு அஜய்க்குத் தூக்கி
஬ரரிப் மதரட்டது..

"ஃப்பரட்டுக்கு முன்ணரடி஦ர..? யரனந்த் தரர்க்கின

திம஦ட்டர் இருக்கு.. ச஡ரியும்.. பிபரட் ஋ங்மகடர
இருக்கு..?"

"஢ரன் தரர்க்கின இல்னடர ஥ச் ரன்.."

"ஆணர.. ஢ரன் தரர்க்கின இருக்மகமணடர.."

"ஏ.. அப்தடி஦ர.."

விக்஧ம் ச஬கு இ஦ல்தரக மதரட்ட 'ஏ'வில் அஜய்க்கு

சகரதனச஬றி ஬ந்஡து.. ம஢ரில் ஥ட்டும் விக்஧ம்
இருந்திருக்க ம஬ண்டும்.. நிச் ஦஥ரக அ஬ணது கு஧ல்
஬தபத஦ ச஢றித்திருப்தரன்..

43
 நீராட நதியா இல்லை?

"அமடய்.. உணக்கு ஋ன்ணடர ஆச்சு..? கரட்டுக்குள்ப

஢டந்துட்டு ஬ர்மநன்னு஡ரண மதரண..?"

"ஆ஥ரண்டர ஥ச் ரன்.."

"அப்புநம் ஋ப்புடிடர ஌ம஡ர எரு ஃப்பரட்டு

முன்ணரடி நிற்கிந..?"

"஋ன்ணன்னு ச ரல்ன..?"

"஋ன்ணங்கிநத஡ச் ச ரல்லித் ச஡ரதன.."

"஢ரன் கரட்டுக்குள்மப ஬ரக் தண்ணிக்கிட்டு

இருந்஡ப்த அந்஡ப் தரட்டுக் மகட்டுச்சுடர.."

'மதரச்சுடர..'

அஜய் ஡தனயில் அடித்துக் சகரண்டத஡ ம஬டிக்தக

தரர்த்஡ ஬ரத்துக்கூட்டம் ஡ங்களுக்குள் மதசிக்
சகரள்஬த஡ப் மதரன எரிடத்தில் குவிந்஡ண.. ஧கசி஦ம்
மதசி முடித்஡வுடன் சிரித்஡தடி கதனந்து ஏடு஬த஡ப்
மதரன பிரிந்து ஏடிண..

"஋ங்மகயிருந்துடர உணக்கு இந்஡ப் பித்துப்

பிடிச் து..?"

44
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ம஡ம்ஸ் ஢தியின இருந்துடர.."

"உன் சன஬லுக்கு நீ இப்தடி பிமயவ் தண்஠க்

கூடரதுடர விக்஧ம்.."

"கர஡லில் சன஬னர஬து எண்஠ர஬து.."

"கர஡ல்ன்மண முடிவு தண்ணிட்ட஦ர..?"

"஥ணசுக்குள்ப குயில் கூவுதுடர ஥ச் ரன்.."

"அங்மகயும் குயில்஡ரன் கூ஬னு஥ர..?"

"தரட்தடக் மகட்டதும் ஦ரர் தரடநதுன்னு ஢ரன்

ம஡டிமணன் அஜய்.."

"நீ ம஡டதனன்ணரத்஡ரன் ஆச் ரி஦ம்.."

"அம஡ சதண்கள்டர.."

"அம஡ கண்கள்ன்னு மகள்விப் தட்டிருக்மகன்..

இங்மக அம஡ சதண்கபர..?"

"அந்஡க் கூட்டத்தின அ஬ இருந்஡ரடர.."

"஋஬..?"

"அந்஡ப் சதண்஡ரன்.."
45
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ந்஡ப் சதண்஡ரன்டர..?"

"உணக்குப் ஃமதரனில் விபக்கம் ச ரல்ன முடி஦ரது.."

"஋ணக்கும் விபக்கம் மகட்கணும்னு ம஢ர்த்திக்கடன்

இல்தன.. ஥ணசினரயி.."

இப்தடி஦ரகத்஡ரமண அந்஡க் கடுப்தடிக்கும்

உத஧஦ரடல் நீண்டு அஜய்த஦ ச஬கு஬ரக ம ரதித்து
த஬த்஡து.. ஢ண்தன் ஋ன்றும் தர஧ர஥ல் கடுப்தரண
கடுப்தத அடித்துவிட்டுக் கட்டக் கதடசியில் விக்஧ம்..

" ரி ரி.. ஢ம்஥ ஃப்பரட்டுக்கு ஬ந்து ம ரு.." ஋ன்று

திரு஬ரய் ஥னர்ந்஡ருளிணரன்..

"஬஧ர஥ தரர்க்கிமனம஦஬ர இருக்கப் மதரமநன்..?"

"நீ இருக்கணும்னு நிதணச் ரலும் இருக்க

விட஥ரட்டரங்கடர ஥ச் ரன்.. ஈவினிங்மகரட விசிட்டர்ஸ்
தடம் முடிஞ்சிரும்.."

"உன் கூட னண்டனுக்குப் தடிக்க ஬ந்஡

சகரடுத஥க்கு ஋ப்தடிச஦ல்னரம் மதச்சுக் மகட்க
ம஬ண்டியிருக்கு தரர்.."

46
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

மகரதத்துடன் அ஬னும் விக்஧மும் ஡ங்கியிருந்஡

அதரர்ட்ச஥ண்டிற்கு ஬ந்஡ அஜய் விக்஧மிடம் முகம்
சகரடுத்துப் மத வில்தன.. அத஡ கண்டு சகரள்பர஥ல்
஡ன் ச ல்ஃமதரனில் இருந்஡ புதகப்தடங்கதப
஥஦க்கத்துடன் தரர்த்துக் சகரண்டிருந்஡ரன் விக்஧ம்..
சதரறுக்க ஥ரட்டர஥ல் ஋ட்டிப் தரர்த்஡ அஜய்
ச஬டித்஡ரன்.

"அப்தடி அ஬ மூஞ்சியின ஋ன்ணடர இருக்கு..?"

"இ஬ ஥ணசின இருக்கிந ஧ தண இருக்குடர..?"

"஧ தண஦ர..?"

உற்றுப் தரர்த்஡ அஜய்க்கு எரு ஥ண்ணும்

ச஡ரி஦வில்தன.. அத஡ச் ச ரன்ணரல் ஢ண்தன் அடிக்க
஬ந்து விடு஬ரன் ஋ன்ததிணரல் ஬ர஦டக்கித் ஡ப்பித்஡ரன்..

திணமும் அதுமதரன ஬ர஦டக்கித் ஡ப்பிக்க

முடி஦வில்தன.. எரு஢ரள் ஢ண்தன் ச ல்ஃமதரதண உற்று
உற்றுப் தரர்த்துக் சகரண்டிருந்஡ மதரது.. இ஬னும்
஋ட்டிப் தரர்த்து விட்டு..

47
 நீராட நதியா இல்லை?

"ஏ஬ர் ம஥க்கப்புடர விக்஧ம்.." ஋ன்று ஬ரய் விட்டு

விட்டு ஥ரத்து ஬ரங்கிணரன்..

"஋ப்தடிடர அ஬தப நீ இப்தடிச் ச ரல்னனரம்..?"

"உணக்மக இது ச஡ரிஞ்சிருக்கணும்டர விக்஧ம்.. இ஬

ம஥க் அப்ததக் கதனச் ரன்னு த஬ய்யி.. தரர்க்கச்
கிக்கரது.."

விக்஧முக்கும் அப்தடித்஡ரன் ம஡ரன்றி஦து..

ஆ஧ரய்ச்சி஦ரகப் தரர்த்஡஬னின் ச விகளில் நீ஧ரட ஢தி஦ர
இல்தன ஋ன்ந தரடல் ஬ரி எலித்஡து.. அ஬ணது விழிகள்
ச ருகிண..

'஋ப்மதர்தட்ட ஬ரய்ஸ் அது.. ஥ணத஡ ஥஦க்கி

இழுக்கும் ஥து஧ கரணம்.. இ஬ முகம்஡ரன் ஏ஬ர் ம஥க்
அப்.. ஥ணசு..! அது ஧ தணகபரல் ஡ளும்பு஬து..'

அப்புநம் ஋ன்ண..? விக்஧ம் அந்஡ப் சதண்த஠

விடர஥ல் பின் ச஡ரடர்ந்஡ரன்.. அ஬ள் மும்ததத஦ச்
ம ர்ந்஡ ஥ரடல் ஋ன்தத஡க் கண்டறிந்஡ரன்.. எரு
விபம்த஧ப் தடப் பிடிப்புக்கரக னண்டன்
஬ந்திருக்கிநரபரம்.. தடப்பிடிப்புக் குழுவிணம஧ரடு ஊர்
48
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

சுற்றிணரபரம்.. அந்஡ விபம்த஧க் கம்சதனிக்குச்

ச ரந்஡஥ரண ஃப்பரட்டில்஡ரன் தடப்பிடிப்புக் குழுவிணர்
஡ங்கியிருக்கிநரர்கபரம்..

"஢ரதனந்து அட்ச஬ர்தடஸ்ச஥ண்ட்தம ஷுட்

தண்஠னு஥ரம்.. ஋ல்னரத்தினயும் இ஬ இல்தன஦ரம்..
இ஧ண்டில் ஥ட்டும்஡ரன் இருக்கிநரபரம்.. ஷுட் முடி஦ டூ
஥ன்த்மரகு஥ரம்.. அது஬த஧ இங்மக஡ரன் இருப்தரபரம்.."

அ஬ள் சத஦ர் 'ரூதர..' ஋ன்று ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

அ஬ன் அ஬தபத் து஧த்஡ ம஬ண்டி஦ ம஡த஬யில்னர஥ல்
ச஬கு ஋ளி஡ரக அ஬ன் ஬ ப்தட்டரள் ரூதர.. ஏரிரு
஢ரட்களிமனம஦ விக்஧மின் அதரர்ட்ச஥ண்டுக்மக ஬ரும்
அபவிற்கு ச஢ருக்க஥ரணரள்.. அ஬பது ஋஡ற்கும் ஡஦ரர்
அத வுகளில் அஜய்யின் ஥ணதில் ஥ரி஦ரத஡ ம஡ரன்ந
வில்தன.. விக்஧முடன் ஊர் சுற்றிப் தரர்ப்தத஡விட
அதரர்ட்ச஥ண்டில் ஡னித்திருப்தத஡ம஦ விரும்பிணரள்..

"இந்஡ ஃப்பரட்டுக்கு ச஧ண்ட் ஋ன்ணன்னு மகட்டர

அஜய்.."

49
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧ம் ச ரன்ணமதரது அத஡ இ஦ல்தரண

மகள்விச஦ன்று அஜய்஦ரல் புநம் ஡ள்ளிக்கடந்து ச ல்ன
முடி஦வில்தன.. ஌சணன்நரல் அது விக்஧மின் சத஦ரில்
஬ரங்கப்தட்டிருக்கும் ச ரந்஡ அதரர்ட்ச஥ண்ட்..
அஜய்க்கும் அது மதரன்ந ஏர் அதரர்ட்ச஥ண்ட்
னண்டனில் இருந்஡து.. அ஬ன் ஢ண்தனுடன் ஡ங்க
விரும்பி இங்மக இருந்஡ரன்..

"நீ ஋ன்ண ச ரன்ண..?"

"ச ரந்஡ அதரர்ட்ச஥ண்டுன்னு ச ரன்மணன்..

ஈஸிட்டுன்னு அ஬ கண்த஠ விரிச்சு ஋ன்தணக் கட்டிப்
பிடிச்சுக்கிட்டது கு஫ந்த஡த்஡ண஥ர இருந்஡துடர.."

'கு஫ந்த஡த்஡ண஥ர..? ரக த்஡ணம்..'

அஜய்க்குக் க஬தன஦ரக இருந்஡து.. ஢ண்தனின்

குடும்த சகப஧஬மும், தர஧ம்தர்஦மும் குதனந்து விடும஥ர
஋ன்று அ஬ன் அஞ்சிணரன்.. அந்஡ ரூதரவின் மீது
சுட்டுப் மதரட்டரலும் அ஬னுக்கு ஢ல்ன அபிப்஧ர஦ம்
஬ந்து ச஡ரதனக்கவில்தன..

50
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"அ஬ தரர்த஬யும், மதச்சும்.. ம ச்ம .. உன்

அண்஠னுக்கு ஌ண்டி இப்தடிச஦ரரு ஥ட்ட஥ரண ஧ தண
஬ந்து ச஡ரதனச் து..?"

வீ஠ரவிடம் ஃமதரனில் புனம்பு஬ரன்.. அப்மதரது

வீ஠ர கல்லூரியில் இ஧ண்டரம் ஆண்டில் தடித்துக்
சகரண்டிருந்஡ரள்.. அஜய், விக்஧த஥ விட ஆறு ஬஦து
சிறி஦஬ள்.. னண்டனுக்குக் கிபம்பு஬஡ற்கு முன்ணரல்
அஜய் அ஬ளிடம் ஡ன் கர஡தனக் கூறியிருந்஡ரன்..
அ஬ன் னண்டனுக்குச் ச ன்ந பின்ணரல் ஃமதரனில்
அ஬னுதட஦ கர஡தன அங்கீகரித்து ஌ற்றுக் சகரண்டரள்
வீ஠ர..

"எரு ம஬தப உண்த஥யிமனம஦ அ஬

஢ல்ன஬ள்஡ரமணர ஋ன்ணம஬ர.."

" ரன்மம இல்தன வீ஠ர.. அ஬ளும் அ஬

மூஞ்சியும்.. ஢ரன் ம னன்ஜ் த஬க்கிமநன்.."

"அண்஠னுக்கு அ஬தபப் பிடிச்சிருந்஡ர ஢ர஥ ஋ன்ண

ச ய்஦ முடியும்..?"

51
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ணக்சகன்ணம஬ர அ஬, உன் அண்஠னுக்கரகப்

த஫கதன.. இந்஡ அதரட்ச஥ண்டுக்கரகத்஡ரன் த஫கநரன்னு
ம஡ரணுதுடி.."

஋ந்஡ ம஢஧த்தில் அஜய் இத஡ச் ச ரன்ணரமணர..

அன்று ஥ரதனம஦ விக்஧ம் அத஡ச் ச ரன்ணரன்..

"இன்தணக்கு எண்ணு ஢டந்துச்சு அஜய்.."

'இ஬ன் ஋ன்ண குண்தடத் தூக்கிப் மதரடப்

மதரநரமணர..' கன஬஧஥ரணரன் அஜய்..

"஋ன்ணத்த஡டர ஢டந்஡து..?"

"ரூதர ஋ன்னிடம் லிமிட்தடக் கி஧ரஸ் தண்஠ப்

தரர்த்஡ர.." ஢ரசுக்கரகச் ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

'அப்தரடி.. ஋துவும் ஢டக்கதன மதரன..'

நிம்஥தி஦ரணரன் அஜய்..

"஢ரன் அது கூடரதுன்னு ச ரன்மணன்.. ஌ன்னு

சகரஞ்சிணர.. யஸ்சதண்ட் அண்ட் ச஬ரய்ஃதர ஆகர஥
லிமிட்தடக் கி஧ரஸ் தண்஠ ஋ணக்குப் பிடிக்கரதுன்னு
ச ரன்மணன்.. அதுக்கு அ஬ லிமிட்தடக் கி஧ரஸ்

52
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

தண்ணிணர யஸ்சதண்ட் அண்ட் ச஬ரய்ஃப்஡ர

மணங்கிநர.."

'஋ன்ண சதண் இ஬..' அஜய்க்கு ள்தப஦ரக

இருந்஡து..

"அதுக்சகன்ண அ஬ ஧ம்ன்னு மகட்டர..

அப்மதரது஡ரமண இந்஡ அதரட்ச஥ண்தட ஋ன்
சத஦ருக்கு ச஧ஜிஸ்ட்டர் தண்ணிக் சகரடுப்பீங்கன்னு
ச ரல்நரடர.."

'இப்மதர஡ர஬து இ஬னுக்கு அ஬மபரட ம஢ரக்கம்

புரிஞ்சுச்ம ..'

அஜய்யின் க஠க்குப் சதரய்஦ரணது.. விக்஧முக்கு

ரூதரவின் ம஢ரக்கம் புரி஦ம஬ இல்தன..

"இந்தி஦ரவில் ஋ணக்குக் மகரடிக் க஠க்கில் ச ரத்து

இருக்குன்னு ச஡ரி஦ர஥ இந்஡ அதரர்ட்ச஥ண்தட ஥ட்டும்
த஬த்து ஋ன்தணக் கர஡லிக்கிநரமப.. ஷி இஸ் மமர
த஢ஸ்டர அஜய்.." ஋ன்நரன் விக்஧ம்..

இந்தி஦ரவில் இருக்கும் ச ரத்துக்கதபப் தற்றி

விக்஧ம் ரூதரவிடம் ச ரல்லித் ச஡ரதனக்கர஥ல் இருக்க
53
 நீராட நதியா இல்லை?

ம஬ண்டும஥ ஋ன்றிருந்஡து அஜய்க்கு.. ஢ல்ன ம஬தப..

விக்஧ம் ஡ன் பின்புனத்த஡ப் தற்றி ரூதரவிடம் மூச்சுக்கூட
விடவில்தன..

"஋ன்தண ஋ணக்கரகம஬ அ஬ கர஡லிக்கணும்டர.."

஋ன்று விழிகள் ச றுகிணரன்..

உன்தண உணக்கரகம஬ அ஬ கர஡லிக்கவில்தனடர..

஥தட஦ர..! னண்டனில் உணக்குச் ச ரந்஡஥ரக இருக்கும்
இந்஡ அதரர்ட்ச஥ண்டிற்கரகத்஡ரன் சுற்றிச் சுற்றி
஬ருகிநரள் ஋ன்று ஥ணதுக்குள் திட்டித் தீர்த்஡ரன் அஜய்..

திரு஥஠஥ரகர஥ல் ரூதரவின் சத஦ருக்கு

அதரர்ட்ச஥ண்தட ஋ழுதி த஬க்க முடி஦ரது ஋ன்று
விக்஧ம் கூறிவிட்டரன்..

"உன்தண ஋ன் மத஧ண்ட்ஸ் ஡஬நரக நிதணத்து

விடு஬ரர்கள் டரர்லிங்.." ஋ன்று ரூதரவிடம்
சகரஞ்சிணரன்..

அதில் ரூதர முகத்த஡த் தூக்கி த஬த்துக்

சகரண்டரபரம்..

"கு஫ந்த஡ ஥ரதிரிக் மகரவிச்சுக்கிநரடர.."

54
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஢ண்தனிடம் ஥஦க்கத்துடன் ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

"அந்஡ கு஫ந்த஡ அடுத்஡ இரு ஬ர஧ங்களில் அ஬ள்
஥ரடனரக இருந்஡ விபம்த஧க் கம்சதனியின் மு஡னரளிக்கு
இ஧ண்டரம் ஡ர஧஥ரக ஥ரறி விட்டது.."

55
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 5
"஋ன்ணடர ச ரன்ண..?"

அஜய்யின் மீது தரய்ந்து ம஡ரள்கதபப் பிடித்துக்

குழுக்கிணரன் விக்஧ம்.. அ஬னுதட஦ முடி கதனந்து,
கண்கள் சி஬ந்து தரர்ப்த஡ற்மக த஦ங்க஧஥ரக
ச஧ௌத்஧த்துடன் இருந்஡ரன்..

"஢ரன் ச ரல்னதன.. இந்஡ மதப்தர் ச ரல்லுது.."

னண்டனில் ச஬ளி஦ரகும் ஆங்கின திண ரி அது..

மு஡ல் தக்கத்தில் இந்தி஦ரவிலிருந்து ஬ந்திருக்கும்
மும்தத ச஡ரழினதிதர் அ஬஧து கம்சதனியில் தணிபுரிந்஡
பி஧தன ஥ரடதன னண்டனில் திரு஥஠ம் ச ய்து சகரண்ட
ச ய்தி தடத்துடன் ச஬ளி஦ரகியிருந்஡து.

கன்ணத்து த஡கள் ச஡ரங்க, ச஡ரப்ததயுடன்

நின்றிருந்஡ ஬ம஦ரதிகரின் தகயுடன் தக மகரர்த்துப்
தல்஬ரித ச஡ரி஦ சிரித்஡தடி நின்றிருந்஡ரள் ரூதர..

56
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧ம் இடிந்து மதரணரன்.. ரூதரத஬த் ம஡டிச்ச ன்று

நி஦ர஦ம் மகட்ட மதரது அ஬ள் அனட்சி஦஥ரகப் ததில்
ச ரன்ணரபரம்..

"டூ இ஦ர்மர அகர்஬ரதன கச஧க்ட் தண்஠ டித஧

தண்ணிக்கிட்டு இருந்ம஡ன்.. மும்ததயில் சதரி஦
த஠க்கர஧ர்.. ச஬ரய்ஃப் இல்தன.. இ஬த஧ ஬தபத்துப்
மதரட்டர ஬ரழ்஢ரள் முழு஬தும் தய-சடக் தனஃதத
஬ர஫னரம்.. ஥னி஡ர் பிடி சகரடுக்கம஬ இல்தன..
னண்டனில் ச஬ரர்க்-அவுட் ஆகு஥ரன்னு தரர்க்கத்஡ரன்
இங்மக ஬ந்ம஡ன்.. ஬ந்஡ இடத்தில் உணக்குக் கம்சதனி
சகரடுத்஡ரல் உன் அதரர்ட்ச஥ண்தட ஋ழுதி த஬ப்தன்னு
நிதணத்ம஡ன்.. நீ ஬ழிக்கு ஬஧தன.. ஆச் ரி஦த்திலும்
ஆச் ரி஦஥ர இ஬ர் ஬ழிக்கு ஬ந்துட்டரர்.. இ஬ம஧ரட
஥ணசு ஥ரறுகிநதுக்குள்ப ம஥ம஧தஜ முடிக்க
த஬ச்சுட்மடன்.."

"அடிப்தரவி.. அ஡ற்கு ஌ண்டி கர஡ல் ஢ரடகம்

ஆடிண..?"

57
 நீராட நதியா இல்லை?

"கர஡னர..? ஢ரணர..? உன்தண஦ர..? ஆஃப்டர் ஆல்

னண்டனில் எரு அதரர்ட்ச஥ண்டுக்கு ஥ட்டும் ச ரந்஡க்
கர஧ன் நீ.. உன்தணக் கர஡லிக்க ஋ணக்கு ஋ன்ண
ததத்தி஦஥ர பிடித்திருக்கிநது..? கர஡ல் ஋ன்கிநச஡ல்னரம்
ம஬ஸ்ட்.. சுத்஡ யம்தக் ச஬ர்டு.."

இப்தடிப் மதசுகிந஬பர அப்தடி எரு ஧ தணயுடன்

கூடி஦ தரடதனப் தரடிணரள்.. அனுத஬தித்துப்
தரடிணரமப.. ஋ப்தடி..?

விக்஧ம் ச஬றுத்துப் மதரணரன்.. அ஬தண ஥ரய்ந்து

஥ரய்ந்து கர஡லித்஡ நீனக்கண் அ஫கி ஌ஞ் லிணரத஬
எதுக்கிணரன்.. சதண்களிடமிருந்து வினகிணரன்.. இறுகிண
முகமும், கற்சிதன மதரன்ந ம஡ரற்நமு஥ரக ஥ரறிப்
மதரணரன்.. அ஬தண தத஫஦ நிதனக்குக் சகரண்டு ஬஧
வீ஠ரவும் அஜய்யும் தரடரய் தட்டரர்கள்..
முடி஦வில்தன..

னண்டனில் இருந்஡ மூன்று ஬ரு஭ங்களும் விக்஧ம்

விக்஧஥ரக இல்தனச஦ன்று அஜய் ச ரல்஬ரன்..
வீ஠ரவுக்கு அடி஬யிறு பித யும்.. குடும்தத்திணருக்கு

58
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧மின் ஬ரழ்வில் ஬ந்து மதரண கர஡ல் ம஡ரல்வித஦ப்

தற்றி ஋துவும் ச஡ரி஦ரது..

குடும்தத்தில் விக்஧மின் திரு஥஠ப்மதச்த

஋டுத்஡ரர்கள்.. அ஬ன் வீ஠ரவுக்குத் திரு஥஠ம்
முடி஦ட்டும் ஋ன்று ச ரல்லி விட்டரன்.. வீ஠ரம஬ர
அண்஠னுக்குத் திரு஥஠ம் ஆகர஥ல் ஡ன் திரு஥஠ம்
஢டக்கரது ஋ன்று ஡தடயுத்஡஧வும் மதரட்டரள்..

"இதுக்கும் அதுக்கும் ஋ன்ண ம்தந்஡ம்.." விக்஧ம்

஡ங்தகயிடம் உறுமிணரன்..

"ஆயி஧ம் ம்தந்஡ம் இருக்கு.. நீ ம஬தனத஦ப்

தரரு.." க஧நரக ச ரல்லி விட்டரள் வீ஠ர..

அஜய்யும் கர஡லியுடன் மு஧சு சகரட்டிணரன்..

"உன் ஡ங்தகம஦ ஏமக ச ரன்ணரலும், நீ கல்஦ர஠ம்

தண்ணிக்கர஥ ஢ரன் அ஬ கழுத்தில் ஡ரலித஦க் கட்ட
஥ரட்மடன் விக்஧ம்.."

"அ஬ கழுத்தின ஡ரலித஦க் கட்டர஥ ம஬ந ஋஬

கழுத்தினடர ஡ரலித஦க் கட்டு஬..?"

59
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋஬ கழுத்தினயும் கட்ட஥ரட்மடன்.. ஬ரழ்ந்஡ர

வீ஠ரம஬ரடு஡ரன் ஬ரழ்ம஬ன்.. ஋ணக்சகன்ண உணக்கு
஬ரய்த்஡த஡ப் மதரன ஏடிப் மதரகும் கர஡லி஦ர
஬ரய்த்திருக்கிநரள்..? உன்ண஡஥ரண கர஡லி ஬ரய்த்திருக்கி
நரடர ஥ச் ரன்.."

"மடய்ய்.."

கண்கள் சி஬க்க ஢ண்தனின் ட்தடக் கரனத஧க்

சகரத்஡ரகப் பிடித்஡ரன் விக்஧ம்.. வினக ஦த்஡னிக்கர஥ல்
஡ன்தண எப்புக் சகரடுத்஡ அஜய்யின் ச ய்தகயில்
ட்தடக் கரனத஧ விட்டு விட்டு..

"஌ண்டர இப்தடிப் தடுத்஡ந..?" ஋ன்று ஡வித்஡ரன்..

"ஈஸி விக்஧ம்.." ஢ண்ததணக் கட்டிக் சகரண்டு

முதுதகத் ஡ட்டிக் சகரடுத்஡ரன் அஜய்..

"஋ணக்குள்மப கில்ட்டி கரன்ஷி஦ன்தமக் சகரண்டு

஬ருகிந அஜய்.."

"஋துக்கு உணக்கு கில்ட்டி ஬ருது..?"

60
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"உணக்கும் வீ஠ரவுக்கும் இதடயில் ஢ரன்

஡தடகல்னர இருக்கிமநமண.."

"஌ன் ஡தடகல்னர இருக்கிந..? கல்஦ர஠ம்

தண்ணிக்கிட்டு வினகி ஬ழி விடுன்னு஡ரமண ஢ரனும்
வீ஠ரவும் ச ரல்கிமநரம்.. விக்஧ம்.. நீ ஡னிச்சு நிற்கிந
அபவுக்கு அந்஡ ரூதர ச஬ரர்த் இல்தனடர.. டர்ட்டி
வு஥ன்.. அ஬ளுக்கு ஥ட்டும் நீ மகரடிஸ்஬஧ன்னு
ச஡ரிந்திருக்கணும்.. உன்னிடம் ஆடி஦ கர஡ல் ஢ரடகத்த஡
கண்டினியூ தண்ணியிருப்தர.."

"ச்சீ.."

அருச஬றுப்புடன் முகத்த஡ச் சுளித்஡ரன் விக்஧ம்..

அ஬ணரல் அத஡ நிதணத்துக்கூடப் தரர்க்க முடி஦
வில்தன.. ரூதரத஬ப் தற்றிப் பின்ணரளில் அ஬ன்
ம கரித்஡ வி஬஧ங்கள் கு஥ட்டக் கூடி஦த஬஦ரக
இருந்஡ண.. இபம் ஬஦திமனம஦ த஠த்துக்கரக ஡டம் ஥ரறி
விட்ட஬பரம்.. மும்ததயில் ஬ரழ்க்தக ஬ திகதபப்
சதருக்கிக் சகரள்ப அ஬ள் த஠க்கரர்களுக்கு
கம்சதனி஦ணரக இருக்க ஆ஧ம்பித்஡ரபரம்.. னண்டனில்

61
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧மிற்கு ஬தன வீசி஦தும் அ஡ற்கரகத்஡ரணரம்.. த஠ம்

஥ட்டும஥ கிதடக்கும் ஋ன்று நிதணத்திருந்஡஬ள்
அ஬னுக்கு னண்டனில் ச ரந்஡஥ரக அதரர்ட்ச஥ண்ட்
இருக்கிநது ஋ன்று ச஡ரிந்஡தும் கர஡ல் ஢ரடகம் ஆட
ஆ஧ம்பித்து விட்டரபரம்.. இ஬ற்தநச஦ல்னரம்
மகள்விப்தட்டதும் விக்஧ம் தூக்கமி஫ந்஡ரன்.. இப்தடியும்
எருத்தி இருப்தரபர ஋ன்தது எருதக்கம்.. அ஬பது
ரக த்த஡க் கண்டு஠஧ முடி஦ர஡ முட்டரபரக அ஬ன்
இருந்து விட்டரமண ஋ன்ந ஡ன்னி஧க்கம் ஥றுதக்கம்..
விக்஧ம் ம஬று ஥ணநிதனக்கு ஥ரறிப் மதரணரன்.. அ஬தண
மீட்சடடுக்க அஜய்யும் வீ஠ரவும் மதர஧ரடிக்
சகரண்டிருந்஡ரர்கள்..

"அ஬ மதச்த ப் மத ரம஡ அஜய்.."

"உணக்மக பிடிக்கதனங்கிநப்த ஢ரன் ஌ன்டர மத ப்

மதரமநன்..? கல்஦ர஠த்த஡ ஌ன் அ஬ரய்டு தண்ந..?"

விக்஧முக்கு ததில் ச ரல்னத் ச஡ரி஦வில்தன.. அ஬ன்

஥ணது இறுகி விட்டது.. சதண்கதபக் கண்டரமன
ச஬றுப்பு ஬ருகிநது ஋ன்தத஡ ஋ப்தடி ஢ண்தனிடம்

62
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ச ரல்஬ரன்..? ச ரன்ணரல் உன் ஡ங்தகயும், ஡ரயும்

சதண்கள்஡ரமண ஋ன்று கிபரஸ் ஋டுப்தரன்..

"ம஬தனத஦ப் தரருடர.." ஋ன்று ஢கர்ந்து விட்டரன்..

஋ன் ம஬தன இது஡ரன் ஋ன்தத஡ப் மதரன திணமும்

ம஬ப்பிதன அடித்துக் சகரண்டிருந்஡ரன் அஜய்..
஥தனயிநங்கும஬ணர ஋ன்று அடம் பிடித்துக்
சகரண்டிருந்஡ விக்஧ம்..

அது எரு நூ஡ண஥ரண கயிறு இழுக்கும்

மதர஧ரட்ட஥ரக இருந்஡து.. விக்஧மின் உ஠ர்வுகதபக்
கர஦ப் தடுத்஡ர஥ல் அ஬தண மீட்சடடுக்க ம஬ண்டும்..
விக்஧மிற்கும் அம஡ பி஧ச்தண஡ரன்.. ஢ண்தனின் ஥ணத஡ப்
புண்தடுத்஡ர஥ல் ஥றுப்ததச் ச ரல்ன ம஬ண்டும்..

சகரதடக்கரணல் ஥தனக்மக உரி஦ இ஦ற்தக஦஫தக

சித஡க்கர஥ல் அ஡ன் மதரக்கில் கட்டப்தட்ட தங்கபரவின்
மகட் திநக்கப்தட்டது.. விக்஧மின் ஜீப் உள்மப
வித஧ந்஡து.. சதரி஦ மதரர்டிமகரவில் ஢ரன்கு கரர்கள்
நின்றிருந்஡ண.. அ஬ற்றுக்கு ஊமட நின்றிருந்஡ புதி஦
கரரில் விக்஧ம் புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்திணரன்..

63
 நீராட நதியா இல்லை?

"஦ரர் ஬ந்திருக்கரங்க.. உன் வீட்டின இருந்து

அங்கிளும் ஆண்ட்டியும் ஬ந்திருக்கிநரங்கமபர..?"

"஋ன் வீட்டுக் கரர்கதபப் தற்றி உணக்குத்

ச஡ரி஦ர஡ர..? புதுக்கரர் ஬ரங்கியிருந்஡ர உன்னிடம்
ச ரல்னர஥ல் இருப்மதணர..? ம஬ந ஦ரம஧ர
஬ந்திருக்கரங்க மதரன விக்஧ம்.."

அந்஡ ஦ரம஧ர அ஫கரண கண்களும், தீர்க்க஥ரண

஢ரசியும், ஬ட்ட ஬டி஬ முகமும், அடர்ந்஡ கரி஦
கூந்஡லு஥ரக அப் ஧ஸ் மதரன வீ஠ரவின் தக்கத்தில்
உட்கரர்ந்து மதசிக் சகரண்டிருந்஡து.. க்க஧ங்கதபக்
சகரண்ட சதரி஦ சதட்டிகள் யரலில் இருந்஡ண.. ஆகர஦
நீனத்தில் ஜீன்மும் ச஬ள்தப நிநக் கரட்டன்
ட்தடயு஥ரக அ஬ள் ஸ்஬ரதீண஥ரண ஸ்தடலுடன்
இருந்஡ரள்.. கரபிக் சகரட்தட ஬ண்஠த்தில் ஸ்ச஬ட்டர்
அ஬ள் ஥டியில் கிடந்஡து..

"சதர஥ம஧னி஦ன் டரக்தக ஥டியில் மதரட்டுக்கிட்டு

உட்கரர்ந்திருக்கிநத஡ப் மதரன ஸ்ச஬ட்டத஧ ஥டியின

64
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

மதரட்டுக்கிட்டு இருக்கர தரம஧ன்.." ஸ்஬஧ரஸ்஦஥ரக

அ஬தப தரர்த஬யிட்டதடி ச ரன்ணரன் அஜய்..

விக்஧ம் முதநத்஡தும் அ஬ ஧஥ரகத் திரும்பிக்

சகரண்ட஬ன்..

"யரய் வீ஠ர.." ஋ன்று தக஦த த்஡ரன்..

திரும்பி஦ வீ஠ர அஜய்த஦ கண்டு சகரள்பர஥ல்..

"஬ர அண்஠ர.." ஋ன்நரள்..

"உன் அண்஠மணரடு ஢ரனும் இருக்மகன்.."

வீ஠ரத஬ப் தரர்க்கர஥ல் அந்஡ ஜீன்ஸ் சுந்஡ரித஦ப்
தரர்த்஡தடி ச ரன்ணரன் அஜய்..

"அதுக்சகன்ண இப்த..?" தல்தனக் கடித்஡தடி

அஜய்த஦ தரர்த஬஦ரல் ஋ச் ரித்஡ரள் வீ஠ர..

'தட஬ர.. ஢ரன் தக்கத்தில் இருக்கிந மதரம஡

இன்சணரரு சதண்த஠ த ட்டர அடிக்கிந..? இருக்குடர
உணக்கு..'

அஜய்யின் ஥ணதில் அனர஧ம் அடித்஡து..

65
 நீராட நதியா இல்லை?

'ஆயர.. இ஬ தரர்த஬ம஦ ரியில்தனம஦.. ஡னி஦ர

அகப்தட்டர ச஥ரத்தி ஋டுத்திரு஬ரமப..'

வீ஠ரத஬ ஥ட்டும் தரர்த்து 'ஹி..ஹி..' ஋ண

஬ழிந்஡ரன்.. அ஬ள் முகத்த஡த் திருப்பிக் சகரண்டரள்..

"உட்கரரு அண்஠ர.." புதி஡ரக வீட்டுக்கு

஬ந்திருக்கிந஬தண உத ரிப்தத஡ப் மதரன உத ரித்஡ரள்
வீ஠ர..

"உட்கர஧஬ர..?" ஋திரில் இருந்஡ சதண்த஠

஋ட்டிக்கரத஦ப் தரர்ப்தத஡ப் மதரன தரர்த்஡தடி
ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

அந்஡ப் சதண்ணின் விழிகளில் ஬ழி஡ல் இல்தன..

கண்டிப்தரண தரர்த஬த஦ப் சதண்களும் தரர்க்கக்கூடும்
஋ன்று அன்று஡ரன் அறிந்஡ரன் விக்஧ம்.. பிஸ்சகட் கனர்
ஜீன்மும் அடர் நீனத்தில் கரட்டன் முழுக்தக
ட்தடயு஥ரக இருந்஡஬ன் ட்தடயின் தகப்தகுதித஦
மு஫ங்தக ஬த஧ ஥டித்து விட்டிருந்஡த஡ அந்஡ப் சதண்
க஬னித்஡ரள்..

66
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'த ட் அடிக்கிநரமபர..' அஜய் ம் ஦ம்

சகரண்டரன்..

அப்தடித் ச஡ரி஦வில்தன.. கூர்த஥஦ரண அபவிடும்

தரர்த஬.. அ஡ற்கு ம஥ல் ஋துவுமில்தன ஋ன்தத஡ப்
மதரனத் திரும்பி வீ஠ரவிடம் மதச்சுக் சகரடுத்஡தரங்கு..

விக்஧ம் ம஦ர தணயுடன் அங்மக உட்கரர்ந்து

விட்டரன்..

'தரர்டர..' அஜய்க்கு ஆச் ரி஦஥ரகி விட்டது..

விக்஧ம் எரு சதண்ணின் முன்ணரல் அடங்கி

உட்கரருகிநரணர..? இது உனக஥கர அதி ஦ம் அல்ன஬ர..

அது஡ரன் ரக்சகன்று அ஬னும் ஢ண்தனின்

தக்கத்தில் உட்கரர்ந்து விட்டரன்..

"வீட்டின ஦ரத஧யும் கரம஠ரம஥.." விக்஧ம் சுற்று

முற்றும் தரர்த்஡ரன்..

"஌ன்.. ஋ன்தணயும், இ஬ங்கதபயும் தரர்த்஡ர

உணக்கு ஆபரத் ச஡ரி஦தன஦ர..?" வீ஠ர மகட்டரள்..

67
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧ம் கல்தனயும் ஥ண்த஠யும் தரர்ப்தத஡ப்

மதரன ஡ங்தகயின் தக்கத்தில் உட்கரர்ந்திருந்஡
சதண்த஠ப் தரர்த்஡ரன்.. அ஬மபர அ஬தணவிட
அனட்சி஦஥ரக அ஬தணப் தரர்த்து த஬த்஡ரள்..
அஜய்யின் ஥ணதில் அடுத்஡ 'தரருடர..' ஬ந்஡து..

அ஬தப ஋ந்஡ ஬தகயில் ம ர்ப்தது ஋ன்று

விக்஧முக்குப் புரி஦வில்தன.. கம்பீ஧஥ரக அம஡ ஥஦ம்
சதண்த஥யின் ஢ளிணத்ம஡ரடு இருந்஡ரள்.. ம஢ர்சகரண்ட
தரர்த஬ தரர்த்஡ரள்.. கண்டிப்தரண அம஡ ஥஦ம்
஥ணத஡க் க஬ரும் தரர்த஬.. அ ரத்தி஦஥ரண
஡ன்ணம்பிக்தக.. அதீ஡ அ஫கு.. கத஡ ச ரல்லும்
கண்கள்..

'஦ரர் இ஬ள்..?'

68
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 6
அ஬பது கண்கள் ச ரல்லி஦ கத஡ ஋ன்ண..?

விடுகத஡஦ர..? சிறுகத஡஦ர..? இல்தன ச஡ரடர்

கத஡஦ர..?

அடர்ந்஡ இத஥களுக்கு அடியில் மதசி஦ விழிகள்

ச ரல்லி஦ கரவி஦ம்஡ரன் ஋ன்ண..?

விக்஧மின் புரு஬ங்கள் சுருங்கி஦த஡ வி஦ப்புடன்

தரர்த்஡ரன் அஜய்.. ரூதரவுடணரண கரணல் நீர் கர஡ல்(?)
வி஬கர஧த்திற்குப் பின் விக்஧ம் ஋ந்஡ப் சதண்த஠யும் ஏர்
ச஢ரடிக்கு ம஥ல் தரர்த்஡தில்தன.. ஆ஧ரய்ச்சி஦ரக ஏர்
சதண்த஠ ஢ண்தன் தரர்ப்தத஡ அதி ஦஥ரகப்
தரர்த்஡ரன் அஜய்..

'இது விக்஧஥ர..?'

அஜய்யின் தரர்த஬யும் வீ஠ரவின் தரர்த஬யும்

ந்தித்து ங்மக஡ ச஥ரழியில் மதசிப் பிரிந்஡ண..

69
 நீராட நதியா இல்லை?

"அப்தரம்஥ர, ஡ரத்஡ர தரட்டின்னு ஦ரரும஥ இல்னர஥

நீ ஥ட்டும் உட்கரர்ந்திருக்கம஦.. அ஬ங்கள்பரம்
஋ங்மக..?"

"஢ரன் ஥ட்டும் உட்கர஧தன.. கூட கல்஦ரணியும்

உட்கரர்ந்திருக்கிநரமப.. உன் கண்ணுக்குத்
ச஡ரி஦தன஦ர..?"

வீ஠ர தக்கத்திலிருந்஡ சதண்த஠க் கட்டிக்

சகரண்டரள்.. அ஬ள் கரட்டி஦ அன்ம஦ரன்஦த்தில்
஬ந்திருப்த஬ள் வீ஠ரவுடன் தடித்஡ சிம஢கிதி஦ரக
இருப்தரமபர ஋ன்று ம஦ரசித்஡ரன் விக்஧ம்..

கல்஦ரணி ஋ன்ந சத஦ருக்கும் அ஬ள் மதரட்டிருந்஡

ஜீன்ஸ், ர்ட்டுக்கும் சதரருந்஡ர஡தில்..

"கல்஦ரணி஦ர..?" ஋ன்நதடி அ஬தப ம஥லும் கீழும்

தரர்த்து த஬த்஡ரன்.

அ஬ன் தரர்த஬த஦க் கண்ட஬ள் தகயிலிருந்஡

கூலிங் கிபரதம ஥ரட்டிக் சகரண்டு சகத்஡ரக கரல் மீது
கரல் மதரட்டு அ஥ர்ந்஡ரள்..

'இருக்கிந அனப்ததந தத்஡ரதுன்னு இது ம஬நர..?'

70
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ச஬ரய்..? ஋ன் சத஦ர் கல்஦ரணி஦ரக இருப்ததில்

உன் அண்஠னுக்கு ஋ன்ண அப்சஜக்ஷன் வீ஠ர..?"
விக்஧த஥ப் தரர்த஬யிட்டதடி மகள்விக் கத஠த஦த்
ச஡ரடுத்஡ரள் கல்஦ரணி..

"ச ரல் அண்஠ர.." வீ஠ர தூண்டிணரள்..

"ஜீன்ஸ் மதரட்டக் கல்஦ரணித஦ இப்தத்஡ரன்

தரர்க்கிமநன்.." விக்஧ம் உ஡ட்தட ஬தபத்஡ரன்.

"குதித஧யில் ஬஧ர஥ல் ஜீப்பில் ஬ரும்

விக்஧஥ரதித்஡தண ஢ரனும் இப்மதரது஡ரன் ம஢ரில்
தரர்க்கிமநன்.." கல்஦ரணி விக்஧த஥ப் மதரனம஬
உ஡ட்தட ஬தபத்஡ரள்..

'அட..' விக்஧மின் கண்களில் தர஧ரட்டு ஬ந்஡து..

"கல்஦ரணி ஋ப்தவும் தகயில் வீத஠த஦த்஡ரன்

த஬த்துக்கணும்னு இல்தன.. கூலிங் கிபரதமயும்
த஬த்துக்கனரம்.." கூலிங் கிபரஸ் இப்மதரது
கல்஦ரணியின் தகயில் ஬ந்து சு஫ன்நது.

'மதரட்டுத் ஡ரக்கநரமப..' அஜய் சு஬஧ரஸ்஦஥ரக

கல்஦ரணித஦ தரர்த஬யிட்டரன்..
71
 நீராட நதியா இல்லை?

'சகரன்னுரும஬ண்டர ஧ரஸ்கல்.. தக்கத்தில் ஢ரனிருக்க

இன்சணரரு சதண்த஠஦ர த ட் அடிக்கிந..?' வீ஠ர
எற்தந வி஧தன உ஦ர்த்தி அஜய்த஦ தரர்த஬஦ரமன
஋ச் ரித்஡ரள்..

'ச்சும்஥ரடி..' அஜய் த தக ச ய்஡ரன்..

"தரர்த்துப்பிடி.." ஦முணரவின் ப்஡ம் மகட்டது..

விக்஧ம் ஆ஬லுடன் திரும்பிப் தரர்த்஡ரன்.. அ஬ர்கள்

வீட்டில் ம஬தன ச ய்யும் ம஬தனக்கர஧ப் சதண் சித்஧ர
தகயில் எரு டிம஧யுடன் ஬ந்துசகரண்டிருக்க, அ஬பது
இரு தக்கமும், ஦முணரவும், சஜகந்஢ர஡னும் ஬ந்து
சகரண்டிருந்஡ரர்கள்..

'஡ரத்஡ரவும் தரட்டியும் ஌ன் இப்தடி ஬ர்நரங்க..?'

விக்஧ம் மகள்வியுடன் ஡ங்தகத஦ப் தரர்த்஡ரன்..

வீ஠ர ச஥ல்னச் சிரித்஡ரள்..

"கல்஦ரணி ஃதரரினிலிருந்து ஬ந்திருக்கிநரள்ன..

அ஬ளுக்கு ஢ம்஥ ஊர் டிஃதன், கரபித஦ச் ச ய்஦ச்
ச ரல்லி சகரண்டு ஬ர்நரங்கபரம்.."

72
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'இ஬ ஃதரரினிலிருந்து ஬ந்திருக்கிநரபர..?' அ஬பது

ம஡ரற்நத்த஡ ஥றுதடியும் ஋தட மதரட்டரன் விக்஧ம்..

அ஬ளும் ஥றுதடியும் அ஬ன் தரர்த஬த஦

ந்தித்஡ரள்.. அம஡ கண்கள்.. அம஡ தரர்த஬..

அ஬பது தரர்த஬ அ஬தண சுண்டியிழுத்து ஌ம஡ர

ஏர் ஥ர஦ உனகுக்குள் ஡ள்ளு஬த஡ப் மதரன இருந்஡தில்
விக்஧மின் உடல் சிலிர்த்஡து.. அது புதி஦ச஡ரரு
அனுத஬஥ரக அ஬னுக்கு இருந்஡து..

"஋ணக்சகன்ணம஬ர சித்஧ரத஬ப் சதண் தரர்க்க

஬ந்திருக்கிநத஡ப் மதரனம஬ இருக்கு.."

சித்஧ரத஬க் தகத்஡ரங்கனரக அத஫த்து ஬ரு஬த஡ப்

மதரன இரு தக்கமும் அத஠வு சகரடுத்து ஬ந்஡ ஡ரத்஡ர,
தரட்டித஦ப் தரர்த்஡தடி ச ரன்ணரன்..

"஍஦ர.." சித்஧ர அனறிவிட்டரள்..

திரு஥஠஥ரகி இ஧ண்டு கு஫ந்த஡களுக்குத்

஡ர஦ரகியிருப்த஬ள் அ஬ள்.. க஠஬ன் மு஧டன்..
ட்சடணக் தகநீட்டி விடு஬ரன்..

73
 நீராட நதியா இல்லை?

"அண்஠ர.." வீ஠ரவும் மகரதம் சகரண்டரள்..

"சித்஧ரத஬ப் சதண் தரர்க்கிந ஥ரப்பிள்தப ஦ரர்..?

நீ஦ர இல்தன உன் ஃபி஧ண்டர..?"

"஋ன்தணம஦ன் இதில் இழுக்கந வீ஠ர..? ஢ரன்

஬ரத஦த் திநந்து எர் ஬ரர்த்த஡ மதசியிருப்மதணர..?
ச ரன்ணச஡ல்னரம் உன் அண்஠ன்.. இ஬தணக் மகளு.."
அஜய் க஫ன்று சகரண்டரன்..

"இ஬ன் எருத்஡ன்.. மத ம஬ ஥ரட்டரன்.. உர்ருன்னு

இருப்தரன்.. ஬ரத஦த் திநந்஡ர ச஬டித஦க் சகரளுத்திப்
மதரட்டிரு஬ரன்.." கல்஦ரணியிடம் புன்ணதக ச ய்஡தடி
மத஧னின் முதுகில் ச ல்ன஥ரக எரு மதரடு மதரட்டரள்
஦முணர.. அத஡ ச஬கு திருப்தி஦ரக கல்஦ரணி
தரர்த்஡ரள்..

'஢ரன் அடி ஬ரங்கிணர இ஬ளுக்கு ந்ம஡ர஭஥ர

இருக்கு..' விக்஧ம் முதுதகத் ஡டவி஦தடி..

"இது விதப஦ரட்டு அடி மதரன ச஡ரி஦தனம஦.."

஋ன்நரன்..

74
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"நிஜ஥ரத்஡ரண்டர ச஥ரத்திமணன்.. ஋த஡ப் மத ந஡

஋த஡ப் மத க் கூடரதுன்னு இல்தன஦ர..? இப்தடி஦ர
சித்஧ரத஬க் மகலி மத நது..?"

஦முணர மத஧னுக்கு ததில் ச ரல்லி஦தடி

கல்஦ரணிக்கு டிஃதன் ஡ட்தட ஋டுத்து நீட்டிணரள்..

"ம஡ங்க்ஸ் தரட்டி.." ம஡னினும் இனி஦ கு஧லில்

ச ரல்லி஦தடி டிஃததண ஬ரங்கிக் சகரண்டரள்
கல்஦ரணி..

"஋ங்களுக்சகல்னரம் டிஃதன் இல்தன஦ர தரட்டி..?"

மூச்த இழுத்து விட்டு டிஃதனின் ஬ர தணத஦ப்
பிடித்஡தடி மகட்டரன் அஜய்..

"ஃதரரினிலிருந்து ஬ந்஡஬ர்களுக்கு தகிர்ந்துண்஠த்

ச஡ரி஦ரது மதரன அஜய்.. ஬ர.. ஢ர஥ கிச் னுக்குப் மதரய்
கணகரவிடம் நி஦ர஦ம் மகட்கனரம்.." மகலி஦ரகச்
ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

"சித்஧ர.. ஋ல்மனரருக்கும் கரபி டிஃதன் சகரண்டு

஬ரம்஥ர.." ஦முணர ம ரதரவில் உட்கரர்ந்஡ரள்..

75
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ணக்கும் ம ர்த்துக் சகரண்டு ஬ர.." சஜகந்஢ர஡ன்

கு஧ல் சகரடுத்து விட்டு ஦முணரவின் தக்கத்தில்
உட்கரர்ந்து சகரண்டரர்..

"஋ன்ண..? நீங்க ச஧ண்டு மதரும் இங்மக

உட்கரர்ந்துட்டிங்க.. சித்஧ரத஬க் தகத்஡ரங்கனரக்
கூப்பிட்டுக்கிட்டு ஬஧ப் மதரகதன஦ர..?" கிண்டனரகக்
மகட்டரன் விக்஧ம்..

"஢஥க்சகல்னரம் யூஷு஬ல் டிஃதன்.. சகஸ்ட்டுக்கு

ஸ்சத஭ல் ஋ஃசதக்ட் டிஃதன்.." வீ஠ர சிரித்஡ரள்..

஡ங்தகயின் முகம் ஥னர்ந்திருப்தத஡க் க஬னித்஡ரன்

விக்஧ம்.. ஬ரர்த்த஡க்கு ஬ரர்த்த஡ அ஬ள் சிரித்஡ரள்..
ச஬கு஢ரள் த஫கி஦ ம஡ரழியிடம் ஧கசி஦ம் மதசு஬த஡ப்
மதரன வீ஠ரவின் கரதுகளில் ஧கசி஦ம் மதசிணரள்..

வீ஠ரவின் ந்ம஡ர஭த்தில் ஥ணம் னயித்஡ரன்

விக்஧ம்.. அ஬தப இத்஡தண ஥கிழ்஬ரக ச஬கு
஢ரள்களுக்குப் பிநகு தரர்க்கிநரன்.. விக்஧ம்
னண்டனிலிருந்து திரும்பி ஬ந்஡தில் இருந்து வீ஠ர
சிரிப்ததத் ச஡ரதனத்திருந்஡ரப..

76
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஥ரடிப்தடியில் மதச்சுச் ப்஡ம் மகட்டது..

ஜணரர்த்஡ணமும் வி஥னரவும் ஡ரழ்ந்஡ கு஧லில் ஋த஡ம஦ர
வி஬ரதித்஡தடி தடியிநங்கி ஬ந்து சகரண்டிருந்஡ரர்கள்..

"இ஬ங்க ஋ன்ணடர சீரி஦ஸ் ம஥ரடின டிஸ்கஸ்

தண்ணிக்கிட்டு ஬ர்நரங்க..?" விக்஧ம் அஜய்யிடம்
விணவிணரன்..

"இந்஡க் சகரதடக்கரணல் ஥தனத஦ விதனக்கு

஬ரங்கிடனரம்ன்னு டிதமட் தண்ணியிருப்தரங்கமபர.."
அஜய் ந்ம஡கம் மகட்டரன்..

வீ஠ரவுக்கு சிரிப்பு சதரத்துக் சகரண்டு ஬ந்஡து..

஬ரத஦ப் சதரத்திக் சகரண்டு சிரித்஡ரள்.. அன்று
஋ன்ணம஬ர அ஬ள் சிரிக்கக் கர஧஠ம் ம஡டிக்
சகரண்டிருந்஡த஡ப் மதரன இருந்஡து.. விக்஧மின் ஥ணம்
கனிந்஡து..

"இ஬ன் ச ரன்ண ச஥ரக்தகத஦ ஋ல்னரம்

மஜரக்குன்னு ஋டுத்துக்கிட்டு சிரிக்கிந தரரு.. ஋ங்மகம஦ர
மதரயிட்ட வீ஠ர நீ.." ஡ங்தகயிடம் ச ரன்ணரன்..

77
 நீராட நதியா இல்லை?

"சும்஥ரயிரு அண்஠ர.. நீ ம஬ந சிரிப்தத

மூட்டரம஡.." வீ஠ரவுக்கு சிரிப்தத அடக்க
முடி஦வில்தன..

"உன் அண்஠ன் ரன்ஸ் கிதடச் துன்னு ஋ன்தண

கனரய்க்கிநரன்.. நீ அத஡ ஧சிச்சுச் சிரித்து ஋ன்கம஧ஜ்
தண்ந.." அஜய் குற்நம் ரட்டிணரன்..

"வீ஠ர.. உன் ரூமுக்குப் தக்கத்து ரூத஥ம஦

கல்஦ரணிக்கு ச஧டி தண்ணி஦ரச்சு.." வி஥னர 'உஸ்ஸ்
அப்தரடர..' ஋ன்ந தர஬தணயுடன் உட்கரர்ந்஡ரள்..

"உணக்கு ஏமக஡ரமணம்஥ர..?" ஜணரர்த்஡ணம்

கல்஦ரணியிடம் அபிப்஧ர஦ம் மகட்டரர்..

இது ஡ன் ஡கப்தணரர்஡ரணர ஋ன்று அதட஦ரபம்

தரர்ப்தத஡ப் மதரன விசித்தி஧஥ரகத் ஡ந்த஡த஦ப் தரர்த்஡
விக்஧ம் ஢ண்ததணப் தரர்த்஡ரன்..

"இ஬ங்க சகரதடக்கரணல் ஥தனத஦ ஬ரங்கநத஡ப்

மதரன டிஸ்கஸ் தண்ணிக்கிட்டு ஬ந்஡து இத஡ப்
தத்தித்஡ரணர..? விக்஧ம்.. இந்஡ கல்஦ரணி ஋ன்ண
இங்கினரந்து ஥கர஧ரணி஦ர..?" அஜய் முணுமுணுத்஡ரன்..
78
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"மமம் டவுட்஡ரன் ஋ணக்கும்.." ஋ன்நரன் விக்஧ம்..

இது மதரன்ந ம஬தனகளுக்கு ஋ல்னரம் ஡ரத்஡ர

தரட்டியும், அப்தர அம்஥ரவும் ச஥ணக்சகட
஥ரட்டரர்கமப ஋ன்றிருந்஡து விக்஧மிற்கு.. இருக்கும்
இடத்தில் இருந்஡தடி ம஬தனம஦விப் த஫கி஦஬ர்கள்
அ஬ர்கள் ச ரன்ணத஡ விட தத்து ஥டங்கு அதிக஥ரண
சதரறுப்புடன் ம஬தன ச ய்யும் ம஬தன஦ரள்கள்
஥ட்டும஥ அந்஡ வீட்டில் நிதனத்திருக்க முடியும்..

'டிஃதன் கரபித஦ச் ச ய்ன்ணர எரு ச கண்டில்

ச ய்து முடிக்க த஥஦ல்கர஧க் கணகர.. வீட்டு
ம஬தனயின ஋ள்ளுன்னு ச ரன்ணர ஋ண்த஠஦ர ஬ந்து
நிற்கும் ம஬தனக்கர஧ச் சித்஧ர.. இ஬ங்க இருக்கிநப்த
஡ரத்஡ரவும் தரட்டியும், அம்஥ரவும் அப்தரவும், ஋துக்கரக
ஸ்ட்ச஧யின் தண்ணிக்கிநரங்க..?'

விக்஧ம் மகள்வியுடன் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ரன்,

'அஜய் ச ரன்ணத஡ப் மதரன இ஬சபன்ண

இங்கினரந்தின் ஥கர஧ரணி஦ர..?'

79
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧மின் தரர்த஬த஦க் க஬னிக்கர஥ல் வீ஠ரவிடம்

஋த஡ம஦ர ச ரல்லிச் சிரித்துக் சகரண்டிருந்஡ரள்
கல்஦ரணி.. சிரிக்கும் மதரது அ஬பது முகம், அன்று஡ரன்
பூத்஡ புது஥னத஧ப் மதரன ச஬கு அ஫கரக இருந்஡து..
அ஬ள் வீ஠ரவிடம் கரட்டும் எட்டு஡ல் விக்஧மின்
஥ணதில் இ஡த்த஡ப் த஧ப்பி஦து..

"விக்஧ம்.. நீ ஋ப்மதர ஬ந்஡..?"

"இப்மதர஡ர஬து ஋ன்தண ம஢ரட் தண்ணினீங்கமப

டரட்.."

"அங்கிள்.. ஋ன் சத஦ர் அஜய்.. ஢ரனும் இங்மக஡ரன்

நிற்கிமநன்.."

"ஏ.. க஥ரன் அஜய்.." உ஧க்கச் சிரித்஡ரர்

ஜணரர்஡ணன்..

அஜய்யும் விக்஧மும் எரு஬த஧ச஦ரரு஬ர் தரர்த்துக்

சகரண்டரர்கள்..

"இப்மதர ஋துக்குடர உங்கப்தர வில்னன் சிரிப்புச்

சிரிக்கிநரர்..?"

80
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஦ரருக்குத் ச஡ரியும்..?"

அ ட்தட஦ரக ஢ண்தனுக்குப் ததினளித்து விட்டு

஬ந்திருக்கும் விருந்஡ரளிக்கு அது தற்றித் ச஡ரியு஥ர
஋ன்தத஡ப் மதரன உற்றுப் தரர்த்஡ரன் விக்஧ம்..

அ஬ன் ஋ன்ணம஬ர அ஬தப ஸ்஬ரயர தண்஠

முற்தட்டத஡ப் மதரன கல்஦ரணி கண்஠கி஦ரக ஥ரறி
முதநத்஡ரள்..

81
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 7
'ம஡த஬஡ரன் ஋ணக்கு..'

ததிலுக்கு கல்஦ரணித஦ தன஥ரக முதநத்து விட்டு

விக்஧ம் ஥ரடிம஦நப் மதரணரன்..

"஬ரட் இஸ் திஸ் விக்஧ம்..? ஢ம் வீட்டுக்கு கல்஦ரணி

஬ந்திருக்கிநர.. அ஬தப ஢ரன் இன்ட்ச஧ரடுயூஸ் தண்ணி
த஬க்கிநதுக்குள்ப நீ உன் ரூமுக்குப் மதரணர ஋ன்ண
அர்த்஡ம்..?" கன்டணம் ச஡ரிவித்஡ரர் ஜணரர்த்஡ணம்..

'இது ஋ன்ணடர ம஧ர஡தண஦ரப் மதரச்சு..' அலுப்புடன்

஢ண்ததணப் தரர்த்துத் ம஡ரள்கதபக் குலுக்கி஦ விக்஧ம்..

"஬ந்திருக்கும் கல்஦ரணியிடம் இன்ட்ச஧ரடுயூஸ்

ஆகிக்கிநதின ஋ணக்கு இண்ட்ச஧ஸ்ட் இல்தனன்ண
அர்த்஡ம் டரட்.." ஋ன்நரன்..

"இப்தடிப் மத க் கூடரது விக்஧ம்.." இப்மதரது

கண்டிப்புடன் மதசி஦து சஜகந்஢ர஡ன்..

"நீங்களு஥ர ஡ரத்஡ர..?"

82
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஢ரனும்஡ரன்.. கல்஦ரணித஦ ஦ரருன்னு நிதணச் ..?"

"஦ரருன்னும் நிதணக்கதன ஡ரத்஡ர.. கல்஦ரணித஦க்

கல்஦ரணின்னு கூட நிதணக்கதன.."

"இந்஡ விதப஦ரட்டுப் மதச்த நிறுத்஡றி஦ர..?"

"இது விதப஦ரட்டுப் மதச் ர ஡ரத்஡ர..? ஢ரன்

சீரி஦மரப் மத மநன்.."

"கல்஦ரணி ஜணரர்த்஡ணத்ம஡ரட ஢ண்தனின் ஥கள்..

கல்஦ர஠சுந்஡஧ம் ஥துத஧யில் பிநந்து மும்ததயில்
பிஸிசணஸ் தண்஠ப் மதரணரன்.. இப்த னண்டனில்
ச ட்டினரகிட்டரன்.."

"யு இஸ் ஡ட் கல்஦ர஠சுந்஡஧ம்..?"

"஢ம்஥ அபி஧ரமி஦க் கல்஦ர஠ம் தண்ணிக்கிட்ட஬ன்.."

"஢ம்஥ அபி஧ரமி஦ர..? ஦ரர் அந்஡ அபி஧ரமி..?"

"஋ன் என்று விட்ட ஡ம்பிக்கு ச஧ண்டு விட்ட

கதனம஦ரட மூணுவிட்ட அண்஠ன் சதரண்ணு.."

சஜகந்஢ர஡ன் ஡ந்஡ விபக்கத்தில் விபக்சகண்

தணத஦க் குடித்஡஬ன் மதரனரண விக்஧ம் அஜய்த஦ப்
83
 நீராட நதியா இல்லை?

தரர்த்஡ரன்.. அ஬ன் '஥ரட்டிக் சகரண்டர஦ர..' ஋ன்ந

தரர்த஬யுடன் சு஬஧ரஸ்஦஥ரக கன்ணத்தில் தக த஬த்து
஢ண்தன் தடும் அ஬ஸ்த஡த஦ ம஬டிக்தக தரர்த்துக்
சகரண்டிருந்஡ரன்..

"இப்த ஋ன்ண஡ரன் ச ரல்ன ஬ர்றீங்க..?"

"அபி஧ரமி உன் அப்தமணரட ஢ண்தனின் ஥தணவி

஥ட்டுமில்தன.. உன் அப்தமணரட என்று விட்ட ஡ங்தக..
முதந புரி஦தனன்ணர திரும்தவும் விபக்க஥ரச்
ச ரல்மநன்.."

"நீங்க விபக்கிண ஬த஧க்கும் மதரதும்.. சும்஥ரம஬

நீங்க விபக்சகண்த஠ மதரன ஬ழுக்குவீங்க.. இப்தக்
மகட்கம஬ ம஬஠ரம்.. அபி஧ரமி ஋ன்கிந஬ர் உங்களுக்கு
தூ஧த்து உநவு.. அவ்஬பவு஡ரமண அத஡ ஌ன் இப்தச்
ச ரல்கிறீங்க..?"

"அந்஡ அபி஧ரமியின் ஥களுக்கு நீ சகரடுக்கிந

இம்தரர்ட்டன்மர இது..?"

"஋ங்மகர இருக்கிந அபி஧ரமியின் டரட்டருக்கு ஢ரன்

஋ன்ண இம்தரர்ட்டன்தமக் சகரடுக்கிநது..?"
84
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஋ரிச் லுடன் மகட்டரன் விக்஧ம்.. அஜய்க்கு சிரிப்புச்

சிரிப்தரக ஬ந்஡து.. எழுங்கரகப் மதசிணரமன விக்஧ம்
கரதில் மதரட்டுக் சகரள்ப ஥ரட்டரன்.. இந்஡
னட் ஠த்தில் சஜகந்஢ர஡ன் உநவு முதந விபக்கப்
தடத்த஡ ஬த஧ந்து ஡ள்ளிணரல் புரிந்து சகரள்஬ரணர..?

"஋ங்மகம஦ர இருக்கும் அபி஧ரமியின் ஥கபர..?

஋ன்ணடர விக்஧ம் இப்தடி ஆகிட்ட..?"

"஋ப்தடி ஆகிட்மடன்..? ஢ரன் ஢ல்னரத்஡ரமண

இருக்மகன்..?"

"஋ன்ணத்த஡ இருக்கிந..? விடி஦ விடி஦ சீரி஦ல்

தரர்த்துட்டு, விடிந்஡தும் ஢ரம் தரர்த்஡ மகம்-ம஭ரவின
஦ரர் சஜயிச் ரன்னு மகட்கிந ஥ரதிரி மகட்டு
த஬க்கறிம஦.."

'தரர்த்஡ர஦ர இந்஡ ஏல்டு ம஥ன் தண்ந சனரள்தப..'

஢ண்ததணப் தரர்த்஡ரன் விக்஧ம்.. அம஡

ஸ்஬஧ரஸ்஦஥ரண தரர்த஬யுடன் ம஬டிக்தக தரர்த்஡ரன்
அஜய்..

85
 நீராட நதியா இல்லை?

'இருக்குடர உணக்கு..' தல்தனக் கடித்஡தடி

஡ரத்஡ரவின் தக்கம் திரும்பிணரன் விக்஧ம்..

"஬஧஬஧ ஏ஬஧ர கனரய்க்க ஆ஧ம்பிச்சுட்டிங்க

஡ரத்஡ர.."

"பின்மண ஋ன்ணடர.. உன் கண் முன்ணரடி இருக்கும்

அபி஧ரமியின் ஥கதப ஋ங்மகம஦ர இருக்கிநரன்னு
ச ரன்ணர மகரதம் ஬஧ர஡ர..?"

"கண் முன்ணரடி இருக்கரபர..?"

விக்஧ம் சுற்றும் முற்றும் தரர்த்து த஬த்஡ரன்..

சஜகந்஢ர஡ன் மகரத஥ரகி..

"இ஬ன் ச஡ரிஞ்சு ச ய்கிநரணர.. இல்தன ச஡ரி஦ர஥ல்

ச ய்கிநரணர..?" ஋ன்று ஥கனிடம் ந்ம஡கம் மகட்டு
த஬த்஡ரர்..

"முடி஦ன.." வீ஠ர ஡தனயில் அடித்துக் சகரண்டரள்..

அஜய் அம஡ ஸ்஬஧ரஸ்஦ம்.. அம஡ ம஬டிக்தக

தரர்த்஡ரல் ஋ன்று இருந்஡ரன்..

86
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"மடய் விக்஧ம்.. கல்஦ரணி஡ரன் அபி஧ரமிம஦ரட

சதரண்ணு.." வி஥னர ச ரன்ணரள்..

"஢ல்னரச் ச ரல்லு.. கல்஦ரணுக்கு ஥ட்டும் இது

ச஡ரி஦னும்.. அடுத்஡ ஃபிதபட்டின னண்டனுக்கு
ரிட்டர்ன் ஆகணும்னு ஆர்டர் மதரட்டிரு஬ரன்.."
ஜணரர்த்஡ணம் லித்துக் சகரண்டரர்..

"கல்஦ர஠ர..? கல்஦ரணி஦ர..?" விக்஧முக்குத்

஡தனத஦ச் சுற்றி஦து..

அஜய்க்கும் அம஡ கதி஡ரன் ஋ன்நரலும், ஡ரன்

ம஢஧டி஦ரகச் ம்தந்஡ப்தடவில்தன.. ஢ண்தனின் தரடு஡ரன்
இது ஋ல்னரமும் ஋ன்ந விடு஡தனயு஠ர்வுடன் ம஬டிக்தக
தரர்ப்தத஡த் ச஡ரடர்ந்஡ரன்..

"கல்஦ரணி஡ரன் இங்க இருக்கரமப.. இது கல்஦ரண்.."

இது ஦முணர..

"கண்ணுக்கு முன்ணரடி இருக்கும் கல்஦ரணித஦ம஦

இ஬ன் ஦ரர்ன்னு மகட்கிநரன்.. கல்஦ரதணப் தற்றி஦ர
ச஡ரிந்துக்கப் மதரகிநரன்..? " இது சஜகந்஢ர஡ன்..

87
 நீராட நதியா இல்லை?

"கல்஦ரண் ஋ன்ணடரன்ணர உன்தணப் தற்றி இன்ச்

தத இன்ச் ர ச஡ரிஞ்சு த஬ச்சிருக்கிநரன்.. நீ இப்தடி
இருக்கிந.." வி஥னர மகரபித்஡ரள்..

"மமர.. கல்஦ரணி ம஬ந.. கல்஦ரண் ம஬ந.." விக்஧ம்

஡ன் ஆகப் சதரும் கண்டிப்ததக் கூறிணரன்..

'தர஬ம் ஥ச் ரன்.. இத஡க் கண்டு பிடிக்கம஬ ஢ரக்குத்

஡ள்ளியிருக்கும்..' அஜய் அனு஡ரதப்தட்டரன்..

"஋ன்ணடர இப்தடிக் மகட்கிந..?"

"யு இஸ் ஡ட் கல்஦ரண் டரட்..?"

"இவ்஬பவு ம஢஧மும் யு இஸ் ஡ட் கல்஦ர஠

சுந்஡஧ம்ன்னு மகட்டுக்கிட்டு இருந்஡.. இப்தக்
கல்஦ரத஠க் மகட்கிந.."

"ஏ.. கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்திற்கு ஭ரர்ட் ம஢ம்

கல்஦ர஠ர..?"

"அது஡ரன் இல்தன.. கல்஦ரண், கல்஦ர஠

சுந்஡஧த்தின் ஭ரர்ட் ம஢ம் இல்தன.. மன்.. கல்஦ரணியின்
அண்஠ன்.."

88
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'஋ன்ணடர இது..!'

ச஬றுத்துப் மதரண஬ணரக விக்஧ம் அஜய்த஦ப்

தரர்க்க அ஬ன் இது உன் பி஧ச்தணடர ஢ண்தர ஋ன்று
஢஥ட்டுச் சிரிப்மதரடு தரர்த்து த஬த்஡ரன்.. ஥றுதடியும்
எரு

'இருக்குடர உணக்கு..' முதநப்ததப் தல்தனக்

கடித்஡தடி தரர்த்துவிட்டு ஡ந்த஡யிடம்..

"இப்த ஋ன்ண஡ரன் ச ரல்ன ஬ர்றீங்க..?" ஋ன்நரன்..

"இன்னும் உணக்குப் புரி஦தன஦ர..?" சஜகந்஢ர஡ன்

குதித்துக் சகரண்டு விபக்கம் ச ரல்ன ஦த்஡னிக்க..

"ம஬ண்டரம் ஡ரத்஡ர.." ஋ன்று தகச஦டுத்துக்

கும்பிட்டுத் ஡டுத்஡ரன்..

"அப்தரம஬ரட ஃபி஧ண்ட் கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம்

உங்கமபரட ஆறுவிட்ட ஡ம்பி ஥கதப ம஥ம஧ஜ் தண்ணி
னண்டனில் ச ட்டினரகியிருக்கரர்.. அ஬ருக்கு கல்஦ரண்
அப்தடின்னு எரு ஥கன்.. கல்஦ரணின்னு எரு ஥கள்..
அந்஡க் கல்஦ரணி஡ரன் இந்஡க் கல்஦ரணி.. இ஬தப ஢ரன்
஢னம் வி ரரிக்கதனன்ணர னண்டனில் இருக்கும்
89
 நீராட நதியா இல்லை?

இ஬மபரட அண்஠ன் மகரவிச்சுக்கிட்டு அடுத்஡

பிதபட்தடப் பிடித்துத் ச஡ரங்கிக்கிட்மட னண்டனுக்கு
ரிட்டர்ன் ஆகச் ச ரல்லிரு஬ரன்.." மூச்சு விடர஥ல்
எப்பித்து முடித்து விட்டு..

"மதரது஥ர ஡ரத்஡ர.." ஋ன்று மகட்டரன்..

"மதரதும்டர மதரதும்.." சிரிப்தத அடக்கிக் சகரண்டு

ச ரன்ணரள் ஦முணர..

"ம஡ங்க்ஸ் தரட்டி.." விக்஧ம் ஆசு஬ர ஥ரக

உட்கரர்ந்து கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ரன்..

அ஬ள் னணமில்னர஡ முகத்துடன் இருந்஡ரள்..

"இங்மக இவ்஬பவு ம஢஧ம் ஢டந்஡ அனப்ததநக்கும்

உங்களுக்கும் ஦ரச஡ரரு ம்தந்஡மும் இல்தனயில்ன..?"
அடக்கி த஬த்஡ ஆத்தி஧த்துடன் அ஬ன் மகட்க..

"஋ணக்சகன்ண ம்தந்஡ம்..?" ஋ன்று அ஥ர்த்஡னரக

அ஬ள் மகள்வி மகட்டரள்.

"ஏ..! ச஬ல்கம் டு அ஬ர் சகரதடக்கரணல்.."

90
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"சகரதடக்கரணல் ஋ன்ண உங்களுக்கு ஥ட்டும்

ச ரந்஡஥ர..?"

"மகட்டுக்கங்க ஡ரத்஡ர.. ஢ன வி ரரிப்புக்கு உங்க

஡ம்பி மதத்தி ச ரல்கிந ததிதன.. ம஡த஬஡ரன் ஋ணக்கு..
இதுக்குத்஡ரன் ஢ரன் சதண்களிடம் மதச்ம த஬த்துக்
சகரள்கிநது இல்தன.."

"அப்தடி஦ர..? இப்த உங்க தரட்டி, அம்஥ர,

஡ங்தகயிடம் ஋ல்னரம் மதசினீங்கமப.. இ஬ங்க
சதண்கபரச்ம .."

கல்஦ரணி உடணடி஦ரக ஥டக்கி஦தில் வீ஠ர..

"தக சகரடு.. கல்஦ரணி.. குட் தன்ச்.." ஋ன்று

குதித்஡ரள்..

விக்஧ம் இத஥க்கர஥ல் ஡ங்தகத஦ப் தரர்த்஡தில்..

கரதுகள் இ஧ண்தடயும் பிடித்துக் சகரண்டு..

"மரரி அண்஠ர.." ஋ன்று சகஞ்சு஡னரக முகத்த஡

த஬த்துக் சகரண்டரள்..

"பித஫த்துப் மதர.." விக்஧ம் ஥ரடிம஦றி விட்டரன்..

91
 நீராட நதியா இல்லை?

"஡ப்தர ஋டுத்துக்கரம஡ம்஥ர.. அ஬ன் ஋ங்க

குடும்தத்துப் சதண்கதபத் ஡வி஧ ச஬ளிப் சதண்களிடம்
மத ம஬ ஥ரட்டரன்.. உன்னிடம் இவ்஬பவு மதசி஦ம஡
அதிகம்.." ஦முணர கல்஦ரணித஦ச் ஥ர஡ரணப்தடுத்தும்
ச஡ரனியில் மதசிணரள்..

கல்஦ரணி மன ரக சிரித்து த஬த்஡ரள்.. அந்஡

சிரிப்புக்கு ஋ன்ண அர்த்஡ம் ஋ன்ந ம஦ர தணயுடன்..

"அ஬ன்஡ரன் அப்தடிங்க.. ஢ரன் அப்தடியில்தன..

சதண்களிடம் கஜ஥ரகப் மதசும஬ன்.." ஋ன்று ஬ரய்
விட்ட அஜய், வீ஠ரவின் முதநப்ததக் கண்டதும்..

"஢ரனும் அ஬தணப் மதரன஡ரங்க.." ஋ன்று ஜகர

஬ரங்கிணரன்..

"நீ ஬ர கல்஦ரணி.. உன் ரூத஥க் கரட்டமநன்.."

வீ஠ர கல்஦ரணியின் தகத஦ப் பிடித்து வி஧ல்
மகரர்த்஡தடி ஥ரடிப்தடியில் ஌றிணரள்..

"தரர்த்து.. ச஥து஬ர.." அஜய் கு஧ல் சகரடுத்஡தடி

பின் ச஡ரடர்ந்஡தில் அக்கினி஦ரணரள்..

"நீங்க ஋ங்மக ஬ர்றீங்க..?"

92
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ன் ஃபி஧ண்தடப் தரர்க்க ஬ர்மநன்.."

"இவ்஬பவு ம஢஧மும் என்நரய்த்஡ரமண சுற்றினீங்க..?"

"அதுக்கரக வீடு ஬த஧ ஬ந்஡஬ன் ரூமுக்குப்

மதரகர஥ மதரணர அ஬ன் ஋ன்தணக் மகரவிச்சுக்க
஥ரட்டரணர..?"

"஥ரட்டரன்.."

"அத஡ நீ ச ரல்னக் கூடரது.."

"ம஬ந ஦ரர் ச ரல்னனும்..?"

"விக்஧ம் ச ரல்னனும்.."

அஜய் ஸ்தடனரக ஡தனமுடித஦க் மகரதி விட்டுக்

சகரண்டரன்.. கல்஦ரணித஦ எரு ஥ரர்க்க஥ரகப்
தரர்த்஡தடி இ஧ண்டி஧ண்டு தடிகபரகத் ஡ரவி அ஬ர்கதப
முந்திக் சகரண்டு ஥ரடிக்குப் மதரய் விட்டரன்..

"ஃபிலிம் கரட்டநரன்.." வீ஠ர சகரதித்஡ரள்..

"ஈஸி வீ஠ர.. சஜன்ட்ஸ் இப்தடித்஡ரன் இருப்தரங்க.."

93
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ன் அண்஠ன் இப்தடி அத஧ ம஬க்கரட்டுத்஡ண஥ர

இருக்க ஥ரட்டரன்.."

"஋ல்மனரரும் உன் அண்஠தணப் மதரனம஬

இருப்தரங்கபர..? அ஬ர் எரு விசித்தி஧ப் பிநவி.."

"ஊயும்.. உணக்குத் ச஡ரிந்஡து அவ்஬பவு஡ரன்..

ஹி இஸ் மமர த஢ஸ்.."

"ஈஸிட்..?"

஢ம்த முடி஦ரது ஋ன்ந ச஡ரனியில் மகட்டு விட்டு

ச஥பண஥ரணரள் கல்஦ரணி..

"இது஡ரன் நீ ஡ங்கப் மதரகிந ரூம்.."

ற்று ம஢஧ம் மதசிவிட்டு வீ஠ர மதரய் விட்டரள்..

கல்஦ரணி க஡த஬ அதடத்து விட்டுக் குளி஦னதநயில்
புகுந்஡ரள்.. இ஡஥ரண ச஬ந்நீரில் குளித்து உதட
஥ரற்றி஦஬ள் சதட்டிகதபத் திநந்து துணிகதப
அன஥ரரியில் அடுக்கி த஬த்஡ரள்.. அ஬பது ச ஦ல்களில்
ஏர் ச஡ளிவும், முடிவும் இருந்஡ண..

94
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 8
தச்த ப் தம சனன்ந ம஡யிதனப் தரத்திகள், ஢டுவில்

சீ஧ரண இதடச஬ளி விட்டுக் கட்டம் கட்டி஦த஡ப் மதரன

஥தனச் ரிவில் தடர்ந்திருந்஡ண.. அ஡ன் ஢டும஬
உற் ரக஥ரக ச ல்ஃமதரனில் வீடிம஦ர ஋டுத்஡தடி ஬னம்
஬ந்஡ரள் கல்஦ரணி.. அ஬பது உற் ரகத்த஡ ஧சித்஡தடி
கூட ஢டந்஡ரள் வீ஠ர..

"ம஡யிதனத் ம஡ரட்டம் - நீ

ம஡஬த஡஦ரட்டம்..

துள்ளு஬ச஡ன்ண.. ச஢ஞ்த

அள்ளு஬ச஡ன்ண..?

தனி தூங்கும்.. தசும்புல்மன..

மின்னுது உன்ணரட்டம் - ஢ல்ன

முத்தித஧ப் சதரன்ணரட்டம்..

கரர்கரனத்தில் ஊர்மகரனத்தில்

95
 நீராட நதியா இல்லை?

கர஡னன் கர஡லி ச ல்ன - ஢ரன்

அந்஡ ஆணந்஡ம் ஋ன் ச ரல்ன..?"

ம஡யிதனத் ம஡ரட்டங்கதபப் தரர்த஬யிட்டதடி

஥தனப்தரத஡யில் ஜீப்பில் ஬ந்து சகரண்டிருந்஡ விக்஧ம்
அதிர்ந்஡ரன்.. தக்கத்திலிருந்஡ அஜய் ஢ண்ததண
விமணர஡஥ரகப் தரர்த்஡தடி..

"஋ன்ணடர..?" ஋ன்நரன்..

"தரட்டு.."

"ஆ஧ம்பிச்சுட்டி஦ர..? இந்஡ப் தரட்டுக்கு ஋ன்ண..?"

"஋ங்மகம஦ர மகட்ட தரட்டுப் மதரன இருக்குடர.."

"அணத்஡ரம஡.. ஋ங்மகம஦ர மகட்ட கு஧ல்ன்னு

தடம்஡ரன் இருக்கு.. தரட்டு இல்தன.."

"இல்தனடர அஜய்.. இந்஡ப் தரட்தட ஢ரன்

஋ங்மகம஦ர மகட்டிருக்மகன்.."

விக்஧ம் ஜீப்தத நிறுத்தி விட்டுக் குதித்து

இநங்கிணரன்.. அஜய் ஡தனயில் அடித்துக் சகரண்டு
ஜீப்பிமனம஦ உட்கரர்ந்திருந்஡ரன்..
96
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ணக்குக் கரல்஬லி.. சும்஥ர சும்஥ர ஜீப்பின இருந்து

குதிக்க முடி஦ரது.. நீம஦ மதரய் தரர்த்துட்டு ஬ர.."

விக்஧ம் ஥தனச் ரிவில் ம஡யிதனப் தரத்திகளுக்கு

ஊமட இநங்கிணரன்.. ஋திரில் வீ஠ரவும் கல்஦ரணியும்
கனகனத்துப் மதசி஦தடி ஬ரு஬த஡ப் தரர்த்஡தும் நின்று
விட்டரன்..

"஋ன்ணடர நின்றுட்ட..?" அஜய் ஋க்கிப் தரர்த்஡ரன்..

"ஏ.. இ஬ங்க இங்மக஡ரன் இருக்கரங்கபர..?"

ஜீப்பிலிருந்து குதித்஡ரன்..

"இப்தக் கரல்஬லி இல்தன஦ர..?"

"இட்ஸ் கரன் ஥ச் ரன்.."

"நீ இருக்கிம஦.. உன்தணத் திருத்஡ம஬ முடி஦ரதுடர.."

"திருந்தி ஋ன்ண ச ய்஦ப் மதரமநன்..?"

"இத஡ வீ஠ரகிட்ட ஋டுத்துச் ச ரல்ன஬ர..?"

"஋துக்குடர ஋ன் னவ் ம஥ன அனு குண்தட மதரடப்

தரர்க்கிந..? அடங்குடர ஥ச் ரன்.."

97
 நீராட நதியா இல்லை?

இரு஬ரும் ஬஫க்கடித்துக் சகரண்டிருக்க, ஥தனப்

தரத஡யில் ஌றி஦ வீ஠ரவும் கல்஦ரணியும் அ஬ர்கதபப்
தரர்த்து விட்டரர்கள்..

"யரய் கல்஦ரணி.."

அஜய் உற் ரக஥ரக தக஦ரட்டிணரன்..

"தக்கத்தில் ஢ரனும் இருக்மகன்.." ஋ரி஥தன஦ரணரள்

வீ஠ர..

"கல்஦ரணி ஢ம்஥ சகஸ்ட்டரச்ம .. ஹி.. ஹி.." அஜய்

஬ழிந்஡ரன்..

"஢ம்஥ சகஸ்ட்டில்ன.. ஋ங்க சகஸ்ட்.." வீ஠ர பித஫

திருத்஡ம் ச ய்஡ரள்..

"நீயும் ஢ரனும் ம஬று ம஬நர வீ஠ர..?" அஜய்

உருகிணரன்..

"ஊயும்..? ஢ம்பிட்மடன்.."

மகரதம் குதந஦ர஡ வீ஠ர ஡த஥஦னிடம் ஋ரிந்து

விழுந்஡ரள்..

98
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ப்தப் தரர்த்஡ரலும் எட்டுப் புல்தனப்மதரன உன்

ஃபி஧ண்தடயும் கூட த஬த்துக்கிட்டுத்஡ரன் ம஬தன
தரர்ப்பி஦ர அண்஠ர..?"

"஌ன்..? இ஬ன் ஋ன்கூட இருந்஡ர உணக்சகன்ண..?

உன் கூடவும்஡ரன் எரு எட்டுப்புல் எட்டிக்கிட்டு
இருக்கு.."

விக்஧ம் கல்஦ரணித஦ ஜரதட஦ரகப் தரர்த்஡தடிச்

ச ரல்ன.. அ஬ள் நிமிர்ந்து அ஬தணப் தரர்த்஡ரள்.. அம஡
தற்றில்னர஡ கூர்த஥஦ரண துதபக்கும் தரர்த஬.. அந்஡ப்
தரர்த஬க்குள் எளிந்திருக்கும் கத஡.. அகன்ந அ஬பது
சதரு விழிகதபப் தரர்த்஡஬னுக்கு..

'கரவி஦க் கண்கள்..' ஋ன்ந ஋ண்஠ம் ஥ணதில்

஬ந்஡த஡த் ஡டுக்க முடி஦வில்தன..

'இ஬ சதரி஦ கரவி஦த் ஡தனவி..!' அனட்சி஦஥ரகத்

஡தனத஦ச் சிலுப்பிணரன்.. அடர்ந்஡ முடி முன்
ச஢ற்றியில் க஬ர்ச்சி஦ரகப் தடிந்஡து..

99
 நீராட நதியா இல்லை?

அத஡ப் தரர்த்஡ கல்஦ரணியின் விழிகளில்

க஠ப்சதரழுது ஏர் ஥஦க்கம் ஬ந்து மதரணத஡ப் மதரன
இருந்஡து அஜய்க்கு..

'இப்தடித் ம஡ரன்று஬து ஋ணக்கு ஥ட்டும்஡ரணர..?'

தக்கத்திலிருந்஡ விக்஧த஥யும் வீ஠ரத஬யும்

தரர்த்஡ரன்.. அஜய் ஌ன் விக்஧முடன் இருக்கிநரன்
஋ன்தத஡ப் தற்றி஦ கர஧ ர஧ வி஬ர஡த்தில் அ஬ர்கள்
இருந்஡ரர்கள்..

'இ஬ன்கூடப் புது ர஬ர எட்டிக்கிட்டு இருக்மகன்..

இ஬ ஋துக்குப் புது ர கரண்டரகிநர..?'

"அண்஠ர.. கல்஦ரணி ஢ம்஥ சகஸ்ட்.."

"அதுக்சகன்ண..?"

"அ஬ளுக்கு ஢ரன் ஊத஧ச் சுற்றிக் கரட்டிக்கிட்டு

இருக்மகன்.."

"கரட்டு.. ஢ரன் ம஬ண்டரம்ன்னு ச ரல்னதனம஦.."

"உன் ஃபி஧ண்ட் ஋ன்ண ஊருக்குப் புது ர..? நீ ஋ன்ண

உன் ஃபி஧ண்டுக்கு ஊத஧ச் சுற்றிக் கரட்டறி஦ர..?"

100
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஢ரங்க என்றும் ஊர் சுற்நதன.. ஋ஸ்மடட்தடச்

சுற்றிப் தரர்த்துக்கிட்டு இருக்மகரம்.. அத஡ மு஡லின நீ
புரிந்துக்க.. ஆ஥ரம்.. இப்த இங்மக தரட்டுச் த்஡ம்
மகட்டம஡.. ஦ரரு தரடிணது..?"

"இ஬஡ரன் தரடிணர.. இது஬ர வி஭஦ம்..?"

வீ஠ர ஥றுதடியும் அஜய்த஦ விக்஧ம் ஏ஧ம் கட்ட

ம஬ண்டும்.. எதுக்கித்஡ள்ப ம஬ண்டும்.. ஋ன்று கட்டம்
கட்ட ஆ஧ம்பித்஡ரள்.. ஡ங்தக மதசி஦ ஋துவும் விக்஧மின்
கரதுகளில் வி஫வில்தன.. அ஬ன் கல்஦ரணித஦ம஦
சிந்஡தணயுடன் தரர்த்துக் சகரண்டிருந்஡ரன்..

"஢ரன் ச ரன்ணது உன் கரதுகளில் விழுகிந஡ர

இல்தன஦ர..?"

வீ஠ர விக்஧மின் ம஡ரள்கதபப் பிடித்து

உலுக்கிணரள்.. அ஬ன் ஡ங்தகயின் தகத஦த் ஡ள்ளி
விட்டு..

"நீ தரட்சடல்னரம் தரடுவி஦ர..?" ஋ன்று ஆச் ரி஦த்

துடன் மகட்டரன்..

101
 நீராட நதியா இல்லை?

"இது சினி஥ரப் தரட்டு.. ஦ரர் ம஬ண்டும்ன்ணரலும்

தரடனரம஥.." அனட்சி஦த்துடன் உ஡ட்தடப் பிதுக்கித்
ம஡ரள்கதபக் குலுக்கிணரள் கல்஦ரணி..

"சினி஥ரப் தரட்டுத்஡ரன்.. ஆணர தத஫஦ தரட்டு..

ச஥மனரடி ரங்.. ஧ரப் மியுஸிக் சஜணம஧஭ன் இத஡ப்
தரடநது ஆச் ரி஦ம்஡ரன்.."

"஢ரன் இந்஡ சஜணம஧஭ன்.. நீங்க ஋ன்ண ஡டியூண்டந

கி஫஬ணர..? இது தத஫஦ தரட்டுன்னு உங்கபரமன
அதட஦ரபம் ச ரல்ன முடி஦நப்த ஋ன்ணரல் தத஫஦
தரட்தடப் தரட முடி஦ர஡ர..?"

"஋ங்க தரட்டிக்குப் தத஫஦ தரட்டுன்ணர ச஧ரம்தப்

பிடிக்கும்.. அ஬ங்க மகட்கிநப்த ஋ங்க கரதுகளினயும்
சகரஞ் ம் விழும்.. அப்தடிக் மகட்டுப் த஫கி஦து.."

"஋ன் அம்஥ரவும் அப்தரவும் தத஫஦ தரடல்கதப

விரும்பி ஧சிப்தரங்க.. அ஬ங்க த஫க்கம் ஋ணக்கும்
ச஡ரற்றிக்கிச்சு.."

"ஈஸிட்..? னண்டனில் ச ட்டினரண஬ங்க தத஫஦

தரடல்கதப ஧சிக்கிந஬ங்கபர..?"
102
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ங்மக இருந்஡ர ஋ன்ணங்க..? ஥ணசு ஥ணசு஡ரமண..?"

இத஡ச் ச ரன்ண கல்஦ரணியின் கண்கள்

கனங்கி஦ம஡ர.. இத஥கள் தடதடக்க ம஬று தக்கம்
திரும்பிக் சகரண்ட஬ளின் கண்களில் இருந்து ஋த஡யும்
கண்டு சகரள்ப முடி஦வில்தன..

"இப்த ஋ணக்கு ச஧ண்டின எண்ணு ச ரல்னப்

மதரறி஦ர இல்தன஦ர..?"

வீ஠ர உலுக்கி஦ உலுக்கலில் ஡ங்தகத஦ப்

தரர்த்஡஬ன்..

"஌ண்டர..?" ஋ன்று ஢ண்ததணக் மகட்டரன்..

"஋ன்தணக் மகட்டர..? ஋ணக்சகன்ண ச஡ரியும்..?

இந்஡ எரு ஬ர஧஥ரகத்஡ரன் ஋ண்த஠யில் மதரட்ட
கடுகரப் சதரரிஞ்சு ஡ள்பநர.. விடு விக்஧ம்.. ஢ரன்
மதசிக்கமநன்." ஋ன்நரன் அஜய்..

"஋ன்ணத்த஡ப் மத ப் மதரறிங்க..?" வீ஠ர அஜய்

மீது தரய்ந்஡ரள்..

103
 நீராட நதியா இல்லை?

"இப்மதரத஡க்கு ஋த஡யும் மத ப் மதர஬தில்தன..

கிம஧ட் ஋ஸ்மகப்.." அஜய் ஜீப்புக்குள் தரய்ந்஡ரன்..

விக்஧ம் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ரன்.. அ஬ள்

ம஡யிதனத் ம஡ரட்டத்த஡ ச ல்ஃமதரனில் சிதந பிடித்துக்
சகரண்டிருந்஡ரள்.. இ஬ன் ஜீப்பில் ஡ரவி ஌றிணரன்..
ட்சடண அ஬தணப் தரர்த்஡ரள்..

கரந்஡ச஥ண அ஬தணக் க஬ர்ந்து சுண்டியிழுத்஡

அ஬பது கரும் விழிகளின் கட்டதபக்கு
கட்டுப்தட்ட஬தணப் மதரன ஡஦ங்கிணரன் விக்஧ம்..

"மடய்.. ஜீப்ததக் கிபப்புடர.. இல்மனன்ணர உன்

஡ங்தக ஋ன்தண வீடு கட்டி அடிச்சிரு஬ர.." அஜய்
஢ண்ததண அ஡ட்டிக் கிபம்த த஬த்஡ரன்..

விக்஧ம் எரு சதருமூச்சுடன் ஜீப்ததக் கிபப்பிணரன்..

஢ண்ததண விசித்தி஧஥ரகப் தரர்த்஡ அஜய்..

"஋துக்கு இந்஡ப் சதருமூச்சு..?" ஋ன்நரன்..

"ச஡ரி஦தன.." விந்த஡஦ரகப் ததில் ச ரல்லி

஢ண்ததண மி஧ப த஬த்஡ரன் விக்஧ம்..

104
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ன் இப்தடிப் மதசு஬து புதிது.. ச஡ளிந்஡

சிந்஡தணயுதட஦஬ன் விக்஧ம்.. அ஬ன் ஏர் உ஠ர்த஬த்
ச஡ரி஦வில்தன ஋ன்று ச ரல்஬து விமணர஡ம்஡ரன்..

அடுத்஡ இரு ஢ரள்களில் ஢ண்தர்கள் இரு஬ரும்

஥துத஧க்குச் ச ன்று விட்டுத் திரும்பி ஬ந்து
சகரண்டிருந்஡ரர்கள்.. சில்஬ர் ஃதரல்ஸின் ச஬ள்ளி
அருவி நீர் ஆநரக ஏடிக் சகரண்டிருந்஡து.. அ஡ணருமக
இருந்஡ தரத஡யில் ஜீப் வித஧ந்஡து..

"஢திம஦ர஧ம்.."

அம஡ ஋ங்மகம஦ர மகட்ட கு஧ல்.. விக்஧ம் ஜீப் பிம஧க்

மதரட்டு நின்நது..

"஋ன்ணடர..?" அஜய் விழித்஡ரன்..

"தரட்டுடர.."

"உன்கூட இம஡ பித஫ப்தரய் மதரயிருச்சு.."

விக்஧ம் ஢ண்தன் ச ரன்ணத஡க் க஬னிக்கவில்தன..

ம஡ம்ஸ் ஢தியில் அ஬ன் மகட்ட அம஡ தரடல்.. பித்துப்

105
 நீராட நதியா இல்லை?

பிடித்஡஬தணப் மதரன ஜீப்தத விட்டுக் குதித்து இநங்கி

ஊசியிதனக் கரட்டுக்குள்மப ஏடிணரன்..

"஢திம஦ர஧ம்.. ஢திம஦ர஧ம்..

஢ரணல் என்று, ஢ரட்டி஦ம் ஆடுது ச஥ல்ன..

஢ரணந்஡ ஆணந்஡ம் ஋ன் ச ரல்ன..?"

தரட்டுச் ப்஡ம் மகட்ட இடத்த஡ அதடந்து

விட்டரன்.. அங்மக குளிர்ந்஡ நீரில் கரல்கதப ஢தணத்து
வீ஠ரவும் கல்஦ரணியும் ஏடி விதப஦ரடிக்
சகரண்டிருந்஡ரர்கள்.. கல்஦ரணி ச஡ரடர்ந்து தரடிக்
சகரண்டிரு஢஡ரள்..

"ம஡யிதனத் ம஡ரட்டம் - ஢ரன்

ம஡஬த஡஦ரட்டரம்.."

'இந்஡ப் தரட்டின஡ரன் இந்஡ ஬ரிகள் ஬ரு஡ர..?

அ஡ணரன஡ரன் ஋ங்மகம஦ர மகட்ட தரட்டுன்னு ஋ணக்குத்
ம஡ரணிச் ர..?'

விக்஧ம் ஬ந்஡த஡ அ஬ர்கள் க஬னிக்கவில்தன..

அ஬ர்கதபத் ச஡ரந்஡஧வு தண்஠ ம஬ண்டரம் ஋ன்று

106
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ன் திரும்பி ஢டக்கப் மதரணரன்.. அப்மதரது஡ரன்

அ஬ள் தரடிணரள்..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?

நி஫ல் ம஡ட இட஥ர இல்தன..?

தசி஦ரந உ஠஬ர இல்தன..?

தகிர்ந்துண்஠த் துத஠஦ர இல்தன..?"

விக்஧ம் ஆணி஦டித்஡த஡ப் மதரன அப்தடிம஦ நின்று

விட்டரன்.. அம஡ கு஧ல்.. அம஡ உ஠ர்வு.. அம஡ தரடல்..
ஆணரல் ஋ப்தடி..?

இந்஡ப் தரடதனப் தரடி அ஬தண ஥஦க்கி

இழுத்஡஬ள் சதரய்஦ரகிப் மதரய் விட்டரள்.. இ஬ள்
஋ங்மகயிருந்து ஬ந்திருக்கிநரள்..

107
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 9
"இன்னும் சகரஞ் ம் மதரட்டுக்கம்஥ர.."

கல்஦ரணியின் ஡ட்டில் இடி஦ரப்தத்த஡ த஬த்துத்

ம஡ங்கரய் தரதன ஊற்றிணரள் வி஥னர.. இது மதரன்ந
உத ஧த஠கதப ஋ந்஡ விருந்திணருக்கும் அ஬ள்
ச ய்஡தில்தன.. கணகர த஥ப்தரள்.. சித்஧ர
தரி஥ரறு஬ரள்.. கல்஦ரணிக்கு ஥ட்டும் அ஬ள் கரட்டி஦
஬ரத் ல்஦த்தில் சித்஧ர அதி யித்துப் மதரணரள்..
த஥஦னதநயில் கணகரவின் கரத஡க் கடித்஡ரள்.

"஌ன் கணகர..?"

"஋ன்ணத்த஡க் கண்டுட்ட.. ஋ங்கிட்ட ஬ந்து ஌ன்

மதரடந..?"

"அதில்ன கணகர.."

"஋து இல்ன..?"

"அட.. ஢ரன் ச ரல்ன ஬ர்நத஡த்஡ரன் சகரஞ் ம்

கரத஡க் சகரடுத்துக் மகமபன்.."

108
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"உங்கிட்டக் கரத஡க் சகரடுத்துட்டு ஢ரன் ஋ன்ண

தண்஠..?"

"உங்கரத஡ த஬ச்சுக்கிட்டு ஢ரன் ஋ன்ண தண்஠..?

எரு ஥ண்ணும் தண்஠ முடி஦ரது.. ஋ணக்கு ஋ன் கரம஡
மதரதும்.. ச ரல்ன ஬ர்நத஡ ஥ட்டும் மகட்டுக்க.."

"ச ரல்லித் ச஡ரதன.."

ச஬ளிம஦ லித்துக் சகரள்஬த஡ப் மதரனக் கரட்டிக்

சகரண்டரள் கணகர.. அ஬ள் அப்தடித்஡ரன்.. புநம்
மகட்ததில் ஆர்஬மில்னர஡த஡ப் மதரன ஢டிப்தரள்..
ஆணரல் அடுத்஡஬ரின் ஬ர஦த த஬க் கூடக் கரத஡த்
தீட்டிக் சகரண்டு மகட்தரள்.. புநம் மதசு஬து
அ஬ளுக்குப் பிடிக்கர஡த஡ப் மதரனக் கரட்டிக் சகரண்மட
ஊடும் தரடும் ஬த்திக்குச்சித஦க் சகரளுத்திப் மதரட்டுப்
தற்ந த஬த்து விடு஬ரள்..

"இந்஡ னண்டன் சதரண்ணு ஋ன்ண அம்புட்டுப்

சதரி஦ த஠க்கரரி஦ர..?"

"஦ரத஧ச் ச ரல்ந..? கல்஦ரணி஦ம்஥ரத஬஦ர..?"

109
 நீராட நதியா இல்லை?

"அத஡த்஡ரன் ச ரல்மநன்.. சின்ணப்

சதரண்ணு஡ரமண..?"

"சின்ணப் சதரண்ம஠ர.. சதரி஦ சதரண்ம஠ர..

மு஡னரளி குடும்தத்துக்குச் ச ரந்஡க்கர஧ப் சதரண்ணு..
஥ரி஦ரத஡ சகரடுத்துப் மதசிப்த஫கு.."

"இல்மனன்ணர நீ தத்஡ த஬ச்சிரு஬ன்னு ச ரல்ந.."

"஢ரன்஡ரன் தத்஡ த஬க்கனு஥ர..? உன்கிட்ட இல்னர஡

஬த்திப் சதரட்டி஦ர..? நீ சகரளுத்திப் மதரட
஥ரட்டி஦ர..?"

"தரர்த்தி஦ர.. மகரவிச்சுக்கிட்ட.. மகட்டதுக்குப் ததில்

ச ரல்னர஥ ண்தடக்கு ஬ர்றிம஦.."

"சதரத஫ச்சுப் மதர.. னண்டன்கர஧ம்஥ர

மகரடிஸ்஬ரி஡ரன்.. அதுக்கரக ஢ம்஥ அம்஥ர எண்ணும்
஌ப்தத ரப்ததயில்தனம஦.. மகரடிஸ்஬஧ப் த஧ம்தத஧யின
சதரநந்஡஬ங்கபரச்ம .. இல்மனன்ணர ஢ம்஥ ஍஦ரவுக்குக்
கட்டிக்கிட்டு ஬ந்திருப்தரங்கபர..?"

"அப்புநம் ஋துக்கரக இந்஡ னண்டன் சதரண்஠

விழுந்து விழுந்து க஬னிக்கிநரங்க.. இங்கிட்டு இருக்கிந
110
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

துரும்தத ஋டுத்து அங்கிட்டு ஢கர்த்தி த஬க்க

஥ரட்டரங்கமப.."

"அம்புட்டுப் பிரி஦஥ர இருக்கும்.. நீ ம஬தனத஦க்

க஬னி.."

கணகரவுக்கும் அம஡ ஋ண்஠ம்஡ரன்.. ஦ரருக்கும்

முக்கி஦த்து஬ம் சகரடுக்கர஡ வி஥னர ஋஡ற்கரக
கல்஦ரணிக்கு முக்கி஦த்து஬ம் சகரடுக்கிநரள் ஋ன்று
஡தனமுடித஦ப் பிய்த்துக் சகரண்டு஡ரன் இருந்஡ரள்..
அத஡ சித்஧ரவிடம் எப்புக் சகரண்டரள் அ஬ள் ஋ப்தடி
கணகர ஆ஬ரள்..? அது ச஡ரி஦ர஡ சித்஧ர..

"஋ப்தடித்஡ரன் இப்தடி ஋தினயும் தட்டுக்கர஥

இருக்கிம஦ரக்கர.." ஋ன்று வி஦ந்து மதரணரள்..

தடனிங் மடபிளில் ஢டக்கும் உத ஧த஠த஦க்

க஬னித்஡தடி ரப்பிட ஬ந்஡ விக்஧ம் கல்஦ரணித஦
உற்றுப் தரர்த்஡தடி ஋திரில் உட்கரர்ந்஡ரன்.. அ஬தணக்
கண்டதும் அடர்ந்஡ அ஬பது இத஥கள் உ஦ர்ந்஡ண..
அ஫கி஦ சதரும் கரு விழிகள் அ஬தண விழுங்க

111
 நீராட நதியா இல்லை?

முற்தட்டண.. ஆக்மடரததமப் மதரன அ஬தண

஬தபத்து இழுத்஡து அ஬ளுதட஦ தரர்த஬..

விக்஧மின் புரு஬ங்கள் முடிச்சிட்டண.. அ஬ளுதட஦

விழிகள் ச ரல்லும் கத஡஡ரன் ஋ன்ண ஋ன்று அறி஦
முற்தடுத஬தணப் மதரன அ஬தபம஦ தரர்த்஡தடி ஡ட்டில்
தக த஬த்஡ரன்..

"அங்மக எண்ணும் இல்ன.." கு஧ல் சகரடுத்஡ரள்

வீ஠ர.

கணவிலிருந்து விழிப்த஬தணப் மதரனத் ஡ங்தகத஦ப்

தரர்த்஡ரன் விக்஧ம்..

"உணக்கு ஋ன்ண ம஬ணும்னு அம்஥ர மகட்டுக்கிட்டு

இருக்கரங்க.. நீ ஋ன்ணடரன்ணர முழித்துக்கிட்மட
தூங்கிக்கிட்டு இருக்கிந.. ஬ரட் மயப்தன் அண்஠ர..?
இது தடனிங் மடபிள்.. உன் சதட் இல்ன.."

"விடு வீ஠ர.. அ஬ன் ஌ம஡ர கு஫ப்தத்தின இருக்கரன்

மதரன.. ச ரல்லு விக்஧ம்.. டின்ணருக்கு பூரி கி஫ங்கு,
இடி஦ரப்தம் ம஡ங்கரய் தரல் இருக்கு.. நீ ஃதர்ஸ்ட் பூரி
கி஫ங்கு ரப்பிட்டுட்டு ச஢க்ஸ்ட் இடி஦ரப்தம் ம஡ங்கரய்
112
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

தரல் த஬த்துக்கறி஦ர..?" வி஥னர ஥கதப அ஡ட்டி விட்டு

஥கனிடம் இ஡஥ரகக் மகட்டரள்..

"அ஬ருக்கு ஋து பிடிக்கும஡ர.. அத஡ ர்வ்

தண்஠னரம஥ ஆண்ட்டி..?"

கல்஦ரணி ச ரன்ணரள்.. ட்சடண விக்஧ம் அ஬தபப்

தரர்க்க ஡டு஥ரறி ஡தன கவிழ்ந்஡ரள்.. அ஬பது இத஥கள்
கவிழ்ந்து தரர்த஬ ஡ரழ்ந்஡து.. மு஡ன் முதந஦ரக
அ஬தபத் ஡டு஥ரந த஬த்து விட்ட திருப்தி விக்஧மின்
஥ணதில் ஬ந்஡து..

"இ஬னுக்கு இ஧ண்டு அயிட்டமும் பிடிக்கும்஥ர..

இ஧ண்தடயும் விரும்பிச் ரப்பிடு஬ரன்.." வி஥னர ஥கதண
ச ல்ன஥ரகப் தரர்த்஡தடி ச ரன்ணரள்..

"உணக்கும் இந்஡ இ஧ண்டு அயிட்டமும் பிடித்஡

அயிட்டங்கள்ன்னு ச ரன்னிம஦.." வீ஠ர மகட்டரள்..

கல்஦ரணியின் தரர்த஬ உ஦ர்ந்து விக்஧மின்

தரர்த஬த஦ச் ந்தித்துப் பிரிந்஡து.. விக்஧மின் உடலில்
மின் ர஧ம் தரய்ந்஡த஡ப் மதரன்ந உ஠ர்வு உண்டரணது..
நூ஡ண஥ரண உ஠ர்வுக் குவி஦ல்களில் அ஬ன் சிக்கிணரன்..
113
 நீராட நதியா இல்லை?

தக்கத்தில் இருப்த஬ர்கதப ஥நந்து அ஬தப

ஆ஧ரய்ச்சி஦ரக தரர்க்க ஆ஧ம்பித்஡ரன்..

"அண்஠ர இது கல்஦ரணி.. கமிங் ஃத஧ம் னண்டன்..

஢ம்஥ வீட்டுக்கு சகஸ்ட்டர ஬ந்து இ஧ண்டு ஬ர஧஥ரச்சு.."
மகலி஦ரக நிதணவு தடுத்திணரள் வீ஠ர..

"இத஡ ஋துக்கு இப்தச் ச ரல்ந..?"

"இல்ன.. அதட஦ரபம் ச஡ரி஦ர஡ ஆதபப்

தரர்க்கிநத஡ப் மதரனக் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்து
த஬க்கிநம஦.. அ஡ரன்.. உணக்கு அதட஦ரபம்
ச ரல்மநன்.."

வீ஠ரவின் மகலியில் கனந்து சகரண்ட ஦முணரவும்

வி஥னரவும் சிரித்஡ரர்கள்.. கல்஦ரணியின் முகம் சி஬ந்து
விட்டது.. சஜகந்஢ர஡னும், ஜணரர்த்஡ணமும் ரப்பிட்டு
விட்டுச் ச ன்றிருந்஡ரர்கள்..

"அப்தரவும், ஥கனும் சஜட் ம஬கம்.. ஡ட்டில்

விழுந்஡த஡ எரு ச கண்டின கரலி தண்ணிடநரங்க.."
வீ஠ர வி஦ந்஡ரள்..

114
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ர்கள் தூங்கச் ச ன்று விட்ட஡ரல் ஥களிர்

஥ட்டும் அ஧ட்தடக் கச்ம ரியுடன் ரப்பிட
ஆ஧ம்பித்஡ரர்கள்.. ஡ர஥஡஥ரக ஬ந்஡ விக்஧ம் அதில்
இத஠ந்து சகரண்டரன்..

"இ஬னும் அப்தர, ஡ரத்஡ர ஬ர்க்கம்஡ரன்.. எரு

ச கண்டில் ரப்தரட்தட முடிச்சுட்டு ஏடிரு஬ரன்..
இன்தணக்கு ஋ன்ணம஬ர புதுசு புது ர தண்நரன்..
உன்தண ச஬றிக்கிநரன்.. ரப்தரட்தடக் சகரறிக்கிநரன்.."

வீ஠ர குறும்தரக கல்஦ரணியிடம் கண்

சிமிட்டிணரள்..

கல்஦ரணியின் சி஬ந்஡ முகம் ம஥லும் சி஬ந்஡து..

஧ தண஦ரக அத஡ப் தரர்த்஡ விக்஧முக்கு ம஡ம்ஸ் ஢தியின்
ஞரதகம் ஬ந்஡து.. அன்று ஬ந்஡ அம஡ உ஠ர்வு
இப்மதரது ஌ன் ஬ருகிநது..?

தடனிங் யரலின் சு஬ரில் ஥ரட்டப்தட்டிருந்஡

டிவியில் கருப்பு ச஬ள்தபத் தித஧ப்தடம் ஏடிக்
சகரண்டிருந்஡து.. உரு஬ எற்றுத஥யில் எருத்தித஦க்
கர஡லித்஡ க஡ர஢ர஦கன் அ஬ள் ஋ன்று நிதணத்துக்

115
 நீராட நதியா இல்லை?

சகரண்டு அக்கரத஬த் திரு஥஠ம் ச ய்து சகரண்டு

஬ரழ்கிநரன்.. சின ஬ரு஭ங்களில் அ஬ணது கர஡லி
அ஬னிடம஥ ம஢ர஦ரளி஦ரக திரும்பி ஬ருகிநரள்..

"அந்஡க் கரனத்துக் கத஡கள் மதரன ஬ரு஥ர..?"

஦முணர சினரகித்஡ரள்..

"இப்தவும் ஢ல்ன தடங்கள் ஬஧த்஡ரன் ச ய்யுது

தரட்டி.. நீங்க஡ரன் தரர்க்கிநது இல்தன.." ஋ன்நரள்
வீ஠ர..

"அத஡ நீம஦ தரரு.." ஋ன்று ச ரல்லிவிட்டரள்

஦முணர..

தித஧ப்தடத்தில் கர஡லி க஡ர஢ர஦கதண விட்டு

விபரசிக் சகரண்டிருந்஡ரள்..

"நீ கர஡லித்஡ரய் ஋ன்கிநரம஦.. ஋த஡க்

கர஡லித்஡ரய்..? உரு஬த்த஡஦ர..? ஥ணத஡஦ர..?
உரு஬த்த஡த்஡ரன் ஋ன்நரல் ஋ன் உரு஬மும் உன்
஥தணவியின் உரு஬மும் என்று மதரன஡ரன் இருக்கிநது..
஥ணத஡ச஦ன்நரல் இத்஡தண ஆண்டுகரன ஥஠

116
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஬ரழ்க்தகயில் உன்னுடன் ஬ரழ்஬து ஢ரணல்ன, ம஬று

எருத்தி ஋ன்தத஡ ஌ன் நீ கண்டுபிடிக்கவில்தன..?"

"ஃசதண்டரஸ்டிக்.." கல்஦ரணியின் மகரதக்கு஧லில்

விக்஧ம் அ஬தபப் தரர்த்஡ரன்..

"இதிசனன்ண ஃசதண்டரஸ்டிக் இருக்கு..? இ஧ண்டு

சதண்கள் ம ர்ந்து அ஬ன் ஬ரழ்க்தகயில் விதப஦ரடி
இருக்கிநரர்கள்.. தரதிக்கப்தட்ட஬ன் அ஬ன்.. கர஡லின்னு
஢ம்பி ம஬று எருத்தியிடம் ஌஥ரந்திருக்கிநரன்.. கரனம்
கடந்து ஬ந்஡ கர஡லி அ஬னுக்கு நி஦ர஦ம் ச ய்஦ர஥ல்
அ஬தணக் குற்ந஬ரளி஦ரக்கி சனஃப்ட் அண்ட் த஧ட்
விட்டுக் சகரண்டிருக்கிநரள்.. இது உணக்கு
ஃசதண்டரஸ்டிக்கர இருக்கர..?" விக்஧ம் ஋ரிந்து
விழுந்஡ரன்..

"யமனர.. அ஬ மகட்கிநரமப.. அ஬மபரட

அதட஦ரபம் ஋து.? உரு஬஥ர..? ஥ண஡ர..? இந்஡க்
மகள்விக்கு உங்களிடம் ஆன் ர் இருக்கர மிஸ்டர்
விக்஧ம்.."

"இ஧ண்தடயும்஡ரன்.."

117
 நீராட நதியா இல்லை?

"இ஧ண்டில் என்று஡ரமண அ஬னுக்குக்

கிதடச்சிருக்கு.. இன்சணரன்று ஋ங்மகச஦ன்று ஌ன்
அ஬ன் ம஡டதன..?"

"அ஬ன் ஋ன்ண ச ய்஬ரன்..? ஢ரன்஡ரன் உன்

கர஡லின்னு இ஬ ஬ந்து நின்று விட்டரமப.."

"இது எரு ஆன்ம஧ர மிஸ்டர் விக்஧ம்..? ச஡ரதனந்து

மதரண அ஬னுதட஦ கர஡லி ஋ப்தடியும் அ஬ன்
அ஬தபத் ம஡டிக் கண்டுபிடிச்சிரு஬ரன்னு ஢ம்பிக்கிட்டு
இருந்஡ரமப.. அந்஡ ஢ம்பிக்தக சதரய்஦ரப் மதரணம஡..
அ஬ளுதட஦ கர஡ல் ம஡ரற்றுப் மதரணம஡.. அ஡ற்கு
நீங்கள் ச ய்யும் நி஦ர஦ம் இது஡ரணர..?"

"஢ரன் ஋துக்கு நி஦ர஦ம் ச ய்஦னும்..? யமனர.. இது

சினி஥ர.."

விக்஧ம் ச ரன்ணத஡க் கல்஦ரணி கரதில் ஬ரங்கிக்

சகரள்பம஬ இல்தன.. முச்சித஧க்கப் மதசிக்
சகரண்டிருந்஡ரள்.. வி஥னரவும் ஦முணரவும் க஬தன
஦ரணரர்கள்..

118
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"இ஬ன் ம஬று எருத்தித஦த் கர஡லின்னு நிதணத்து

அ஬ளுடன் ஬ர஫ ஆ஧ம்பிச்சுட்டரமண.. அது ச஡ரிஞ்
கர஡லி ஋ப்தடித் துடிச்சுப் மதரயிருப்தர.. அந்஡த்
துடிப்தத உங்கபரமன உ஠஧ முடி஦ரது மிஸ்டர் விக்஧ம்..
஌ன்ணர நீங்க ஆண்..! சதண் ஥ணத஡ உங்கபரல்
புரிந்துக்கம஬ முடி஦ரது.. உங்களுக்கு என்று ச஡ரியு஥ர
விக்஧ம்.. அந்஡க் கர஡லியின் முன்ணரல் அ஬ளுதட஦
கர஡னன் மதரனம஬ ம஬று எரு஬ன் ஬ந்து நின்நரல் எரு
ச கண்டில் இ஬ள் அதட஦ரபம் கண்டு பிடித்திருப்தரள்..
஌ன்ணர அ஬ சதண்..!"

கல்஦ரணி ம஬க஥ரக ஋ழுந்து தக கழுவி விட்டு

஥ரடிப் தடிகளில் ஡ரவிம஦றி ஏடி விட்டரள்..

119
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 10
ஸ்ச஬ட்டத஧ மீறிக் குளிர் துதபத்஡து.. அத஡ப்

சதரருட்தடுத்஡ர஥ல் ம஡ரட்டத்தில் ஢டந்து சகரண்டிருந்

஡ரன் விக்஧ம்.. மு஡ல் ஢ரள் இ஧வில் கல்஦ரணி
விசித்தி஧஥ரக ஢டந்து சகரண்டத஡ம஦ அ஬ணது ஥ணம்
அத மதரட்டுக் சகரண்டிருந்஡து.. எரு தித஧ப்தடத்தி
ற்கரக஬ர அந்஡ அபவுக்கு உ஠ர்ச்சி஬ ப்தட்டரள்..?

"மரரி.."

இனித஥஦ரண சதண்கு஧லில் திரும்பிணரன்.. ம஧ரஜர

஬ண்஠ த஢ட்டியும், கரபிக் சகரட்தடகனர்
ஸ்ச஬ட்டரு஥ரக கல்஦ரணி நின்றிருந்஡ரள்.. அடர்ந்஡
கருத஥஦ரண முடி அ஬பது முதுகில் த஧ந்து விரிந்து
இடுப்ததத் ச஡ரட்டுக் சகரண்டிருந்஡து.. எரு
ம஡஬த஡யின் ஋ழிமனரடு ஡ரன் இருப்தத஡ உ஠஧ர஥ல்
அ஬னிடம் ம ரதக஦ரக சிரித்஡ரள்.. அது அ஬தண
஬சீகரித்஡து..

"஋துக்கு மரரி..?"
120
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"த஢ட் உங்களிடம் அன்சண ரி஦ர ஆர்கியூ

தண்ணிட்மடன்.."

விக்஧ம் அ஬தப ஊடுறு஬த஡ப் மதரனப் தரர்த்து

த஬த்஡ரன்.. தீர்க்க஥ரண அ஬னுதட஦ தரர்த஬யில்
அ஬ள் முகம் சி஬ந்஡ரள்..

"அது ச஢ ரி஦ர இல்தன அன்சண ரி஦ரன்னு஡ரன்

஢ரன் ம஦ரசிச்சுக்கிட்டு இருக்மகன்.. "

மின்ணசனரன்று அ஬பது விழிகளில் ஬ந்து

அ஥ர்ந்஡து..

"஋஡ணரன அப்தடித் திங்க் தண்றீங்க..?"

"பிகரஸ்.. உங்கதபப் தரர்த்஡ர அன்சண மரி஦ர

ஆர்கியூ தண்ந஬ங்கதபப் மதரனத் ச஡ரி஦ன.." ஆழ்ந்஡
தரர்த஬யுடன் ச ரன்ணரன்..

"உன்தணன்மண ச ரல்னனரம்.. திடிர் ஥ரி஦ரத஡

஋துக்கு..? ஋ன்தண '஬ர, மதர'ன்னு஡ரமண மதசுவீங்க..?"
மகரதமில்னர஥ல் அ஬ள் முறு஬லித்஡ரள்.

121
 நீராட நதியா இல்லை?

஌மணர அ஬ளிடம் மதசிக் சகரண்டிருக்க ம஬ண்டும்

மதரன அ஬னுக்கு இருந்஡து.. ஋஡ணரல் அப்தடி
ம஡ரன்றுகிநது ஋ன்று ச஡ரி஦வில்தன..

"இப்தடி உட்கரர்ந்து மத னர஥ர..?" ம஡ரட்டத்

திலிருந்஡ ரய்஬ரண முதுகுப்தகுதியுடன் கூடி஦ ஥஧
சதஞ்த க் கரட்டிக் மகட்டரன்..

"ஏ.. ஷ்யூர்.." ஡஦ங்கர஥ல் அ஬ள் உட்கரர்ந்஡ரள்..

தக்கத்தில் அ஥ர்ந்து அ஬ள் தக்க஥ரக திரும்பி எரு

தகத஦ சதஞ்சின் முதுகுப்புநம் விட்டுக் கரல் ம஥ல்
கரல் மதரட்டுத் ம஡ர஧த஠஦ரக அ஥ர்ந்஡஬னின் கம்பீ஧ம்
அ஬தபக் க஬ர்ந்திருக்க ம஬ண்டும்.. ஏ஧க் கண்஠ரல்
அ஬தணப் தரர்த்துக் சகரண்டரள்..

"஢ரன் னண்டனில்஡ரன் ஋ம்.பி.஌ தடித்ம஡ன்.."

விக்஧மின் ஥ணம் அந்஢ரள்களில் மி஡ந்஡து.. ம஡ம்ஸ்

஢திக்கத஧யில் அ஬ன் மகட்ட தரடல் கரதுகளில்
எலித்஡து..

"ச஡ரியும்.."

122
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

எற்தந ஬ரர்த்த஡யில் அ஬ள் ச ரன்ண ததிலில்

புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்திணரன்..

"஋ப்தடித் ச஡ரியும்..?"

"இது ஋ன்ண சகரஸ்டின்..? வீ஠ர ச ரன்ணர.."

ச஬கு கரன஥ரக த஫கிக் சகரண்டிருக்கும்

ம஡ரழித஦ப் தற்றிச் ச ரல்஬த஡ப் மதரன கல்஦ரணி
ச ரன்ணரள்.. விக்஧முக்கு அ஬ன் அஜய்த஦ப் தற்றிப்
மதசு஬த஡ப் மதரன அ஬ள் மதசுகிநரமப ஋ன்ந
ஆச் ரி஦ம் ஬ந்஡து..

"஢ரன் என்று மகட்க஬ர..?"

"என்சநன்ண.. ஏ஧ரயி஧ம் மகளுங்கமபன்.."

அ஬ள் ஡தனத஦ச் ரய்த்துச் சிரித்஡ரள்.. சிரிக்கும்

மதரது அ ரத்தி஦஥ரண அ஫குடன் ஈர்த்஡ரள்.. அ஬பது
சிரிப்பில் அ஬னும் மன ரக சிரித்து த஬த்஡ரன்.. அதில்
அ஬ள் அகன்ந விழிகதப ம஥லும் விரித்து
அதி யித்஡ரள்..

123
 நீராட நதியா இல்லை?

"சயப த஢ஸ்..! உங்களுக்குச் சிரிக்கக் கூடத்

ச஡ரியு஥ர..?"

"இத஡ நீ ச ரல்னக் கூடரது.."

"஌ணரம்..?"

"டீச் த஧ப் மதரன உர்ருன்னு முகத்த஡

த஬த்துக்கிட்டு முதநப்தரய் தரர்த்துக்கிட்டு ஋ன்தணச்
ச ரல்கிநர஦ர..?"

"ஈஸிட்..? ஢ரன் அப்தடி஦ர தரர்க்கிமநன்..?"

அ஬ள் கு஫ந்த஡ மதரன ச஬கு க஬தன஦ரக மகட்ட

வி஡த்தில் அ஬ன் ஬ரய் விட்டுச் சிரித்஡ரன்.

"நீ இவ்஬பவு இன்சணரசமன்டர..?"

"நீங்க ஥ட்டும் இண்டலிசஜன்டடர..?"

அ஬ள் ண்தடக்கு ஬ரு஬த஡ப் மதரனக்

மகட்கவில்தன.. ஆழ்ந்஡ கு஧லில், ஆ஫஥ரண
தரர்த஬ம஦ரடு மகட்டரள்..

'ரூதரத஬ ஢ல்ன஬ள்ன்னு ஢ரன் ஢ம்பிப் த஫கி஦த஡ப்

தற்றி இ஬ளிடம் வீ஠ர ச ரல்லியிருக்கர மதரன..'
124
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧மின் சிரிப்பு ஥தநந்஡து.. அ஬ன்

ச஥ப஥ரணரன்..

"மரரி.. உங்க மூதட ஸ்தரயில் தண்ணிட்மடன்

மதரன.." உண்த஥஦ரண ஬ருத்஡த்துடன் ச ரன்ணரள்
கல்஦ரணி..

"அப்தடிச஦ல்னரம் என்றுமில்தன.."

"இருந்திருந்து இப்தத்஡ரன் நீங்க சிரிச்சீங்க..

அத஡யும் து஧த்தி விட்டுட்மடன்.."

"ரினரக்ஸ்.. ஋துவுமில்தனன்னு ச ரன்மணமண.."

"நீங்க என்றுன்னு ச ரன்ணதும்஡ரன் நிதணவுக்கு

஬ருது.."

"஋து..?"

"நீங்க என்று மகட்கனர஥ரன்னு ஆ஧ம்பிச்சீங்க..

அதுக்குள்மப மதச்சு ம஬ந த டின டி஧ர஬ல் ஆகிருச்சு.."

"ம஬ந என்றுமில்ன.. வீ஠ரத஬ இப்மதரத்஡ரமண

தரர்க்கிந.. அதுக்குள்மப க்மபரஸ் ஃபி஧ண்ட்ஸ் ஥ரதிரி
இந்஡ அபவுக்கு அட்டரச் ரகிட்டிங்கமப.. ஋ப்தடி..?"

125
 நீராட நதியா இல்லை?

"அது அப்தடித்஡ரன்.."

வீ஠ரவின் மதச்த ஋டுத்஡தும் கல்஦ரணியின் முகம்

ச஥ன்த஥஦ரணது.. அ஬னுதட஦ ஡ங்தகயின் மீது
கல்஦ரணி கரட்டி஦ உண்த஥஦ரண பிரி஦த்தில் விக்஧மின்
஥ணம் கனிந்஡து.. கல்஦ரணியிடம் ஏர் ச஢ருக்கம்
உண்டரணது..

"சினத஧ப் தரர்த்஡வுடன் பிடித்துப் மதரகும்..

அ஬ங்கதப இ஡ற்கு முன்ணரல் தரர்த்஡ம஡ இல்தன
஋ன்கிந உண்த஥ ஥நந்து மதரகும்.. பிநந்஡திலிருந்து
ச஡ரிந்஡த஡ப் மதரன ஏர் ரிமன஭ன் கிரிம஦ட் ஆகும்..
அது ஌ன்னு ஢஥க்குத் ச஡ரி஦ரது.. நீங்க இப்தடிப்தட்ட
உ஠ர்த஬ ஃபீல் தண்ணியிருக்கீங்கமபர இல்தனம஦ர..
஢ரன் ஃபீல் தண்ணியிருக்கிமநன்.."

கல்஦ரணி மிருது஬ரண கு஧லில் மதசிணரள்..

அ஬ளுதட஦ தரர்த஬ ச஡ரதனவில் ததிந்திருந்஡து..
அ஬பது ஆழ் ஥ணதில் அப்மதரது ஋ன்ண நிதணத்துக்
சகரண்டிருக்கிநரள் ஋ன்தத஡ அறி஦ விரும்பிணரன்
விக்஧ம்.. ஆ஫ம் கர஠ முடி஦ர஡து சதண் ஥ணம்

126
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஋ன்கிநரர்கமப.. அந்஡ அடி ஆ஫த்தில் புத஡ந்திருக்கும்

உ஠ர்வுகள் ஋ன்ண஬ரக இருக்கக்கூடும்..?

"வீ஠ரத஬ப் தரர்த்஡தும் இப்தடிப் ஃபீல்

தண்ணிணர஦ர..?"

"ச஦ஸ்.."

ச஥ன்த஥஦ரக ஡தனத஦ அத த்஡ரள் கல்஦ரணி..

பூச஬ரன்று ஡தனத஦ அத ப்தத஡ப் மதரன இருந்஡து..
அ஬ளிடம் ஏர் கடிணமும், ச஥ன்த஥யும் கனந்து
வி஧வியிருந்஡ அதி ஦த்த஡ கண்டு஠ர்ந்஡ரன் விக்஧ம்..
மிக நுண்ணி஦ உ஠ர்஬தனகளுடன் இருந்஡ரள்
கல்஦ரணி.. ஥ரறுதட்ட இரு கு஠ரதிசி஦ங்களுடன் அ஬ள்
இருப்தத஡ உ஠஧ர஡஬பரகவும் இருந்஡ரள்.. விக்஧முக்கு
஥த஫யும் நீம஦, ச஬யிலும் நீம஦ ஋ன்ந தரடல்
நிதணவுக்கு ஬ந்஡து.. கல்஦ரணித஦ப் தரர்க்கும் மதரது
தரடல் ஬ரிகள் நிதணவுக்கு ஬ரு஬து ஌ன் ஋ன்ந
விந்த஡த஦ ஥ட்டும் அ஬ணரல் கண்டு஠஧
முடி஦வில்தன..

127
 நீராட நதியா இல்லை?

"இ஡ற்கு முன்ணரல் ம஬று ஦ரத஧யும் தரர்த்து இப்தடி

ஃபீல் தண்ணியிருக்கி஦ர..?"

இ஦ல்தரகத்஡ரன் இந்஡க் மகள்வித஦க் மகட்டரன்

அத஡க் மகட்டதும் கல்஦ரணியின் உடலில் ஏர் அதிர்வு
஬ந்஡து.. ஌சணன்று஡ரன் அ஬னுக்குப் புரி஦வில்தன..

அ஬பது முகம் கனங்கிச் சி஬ந்஡து.. முகத்த஡

஥தநத்து விழுந்஡ முடிக் கற்தநத஦ அ஬ள் எதுக்கித்
஡ள்ளி஦மதரது ம஥கங்கள் வினகி஦ முழு நினவு மதரன
அ஬பது முகம் கரட்சி ஡ந்஡து.. உ஡ட்தடக் கடித்து
உ஠ர்வுகதப அடக்கிக் சகரண்ட஬ள் ட்சடண ஋ழுந்து
வீட்தட ம஢ரக்கி ம஬க஥ரகப் மதரய் விட்டரள்..

'மதசிக் சகரண்டிருக்கும் மதரம஡ தரதியில் ஋ழுந்து

மதரகிநரமப.. ஥ரி஦ரத஡ ச஡ரி஦ர஡஬ள்..' விக்஧மின்
஥ணதில் சிணம் துளிர்த்஡து..

'இ஬ளிடம் மதரய் உட்கரர்ந்து மதசிமணமண..

஋ன்தணச் ச ரல்னனும்.. இ஬ள் திமிர் பிடித்஡஬ள்..'

விக்஧ம் ஡ன் அபிப்஧ர஦த்தில் உறுதி஦ரக இருக்க

ம஬ண்டுச஥ன்று தீர்஥ரனித்஡ரன்..
128
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'அ஬ள் ஋ன்ண நிதணத்துக் சகரண்டிருக்கிநரள்..

புதி஡ரக ஋த஡ம஦ர மதசிணரமப ஋ன்று உட்கரர்ந்து
மதசிமணன் தரர்.. ஋ன்தணச் ச ரல்னனும்.. தட்டும்
உணக்குப் புத்தி ஬஧வில்தன விக்஧ம்.. நீ ம஡ந ஥ரட்ட..'

விக்஧ம் மகரதத்துடன் அதநக்குத் திரும்பிணரன்..

குளித்து ஡஦ர஧ரகி கரதன உ஠வுக்கரக கீம஫ ஬ந்஡ரன்..
யரலில் அஜய்யின் உற் ரகக் கு஧ல் மகட்டது..

"஋ன்ணடர.. கரதனயிமனம஦ வீட்டுப் தக்கம்

஬ந்திருக்க..?" ஢ண்தனிடம் மகட்டரன்..

"ஊம்.. உன் ஃபி஧ண்ட் வீட்டில் ச ய்கிந

பிம஧க்ஃதரஸ்ட் ஬ரயில் த஬க்கச் கிக்கதன஦ரம்.. ஢ம்
வீட்டுப் பிம஧க்ஃதரஸ்ட்தடக் சகரட்டிக்கிநதுக்கரக
஬ந்திருக்கரர்.." அணல் தநக்க விபக்கம் ச ரன்ணரள்
வீ஠ர..

"அதுக்கு உணக்கு ஌ன் இவ்஬பவு கரட்டம்..?"

஡ங்தகத஦ வி ரரித்஡ரன்..

"஢ல்னரக் மகளு விக்஧ம்.. கல்஦ர஠ம் தண்ணிக்கப்

மதரகிந ஥ரப்பிள்தபங்கிந ஥ட்டு ஥ரி஦ரத஡ இல்னர஥
129
 நீராட நதியா இல்லை?

உன் ஡ங்தக மதசிக்கிட்டு இருக்கிநர.. ஢ம்஥ அஜய்஦ர

இருக்கப் மதரய் ஆச்சு.. ம஬று எருத்஡஧ர இருந்஡ர இ஬
மதசுகிந மதச்சுக்குக் கல்஦ர஠ப் மதச்த ம஦
முறித்துக்கிட்டுப் மதரயிருப்தரங்க.." ஦முணர
மகரதத்துடன் அங்கனரய்த்஡ரள்..

"ம஬று எருத்஡ணர..? மதச்சுக்குக்கூட ஋ன் வீ஠ரத஬

ம஬று எருத்஡ன் சதண் மகட்டு ஬ந்திருந்஡ரன்னு
ச ரல்னரதீங்க தரட்டி.. ஍ மயட் இட்.." அஜய்
மகரத஥ரணரன்..

கடுத஥ கரட்டிக் சகரண்டிருந்஡ வீ஠ரவின் முகம்

ஸ்விட்ச் மதரட்டத஡ப் மதரன எளிர்ந்து விட்டது.. அ஬ள்
கர஡லுடன் அஜய்த஦ப் தரர்த்஡ரள்.. ஡ரழ்ந்஡ கு஧லில்
முணுமுணுத்஡ரள்..

"இதுக்கு எண்ணும் குதநச் லில்ன.. அவ்஬பவு

கர஡ல் இருக்கிந஬ன் ஋துக்கரகடர னண்டன்கரரி஦ த ட்
அடிக்க ஏடி ஬ர்ந..?"

"஢ம்஥ ஊருக்கு ஬ந்திருக்கிந சகஸ்ட்டுடன் மதசிப்

த஫கந ஆர்஬ம் ஥ட்டும்஡ரன் வீ஠ர.."

130
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஢ம்த முடி஦தனம஦.."

"஢ம்புடி.. ஢ம்பிக்தக஡ரன் ஬ரழ்க்தக.."

"நீச஦ல்னரம் ஡த்து஬ம் ச ரன்ணர, ஡த்து஬த்துக்மக

஥திப்பில்னர஥ மதரயிரும்.. ஬ர.. ஬ர.."

"஋ங்மக.. ஋ங்மக..?"

"சகரட்டிக்கத்஡ரன்.. ம஬ந ஋ங்மக..?"

"சகரதடக்கரணலின இருந்துக்கிட்டு ஋ங்மகன்ணர

மகட்கிந..? ஢ர஥ ஊத஧ச் சுற்றிப் தரர்த்து ஋த்஡தண
஢ரபரச்சு வீ஠ர.."

"இது நீயும், ஢ரனும் பிநந்஡ ஊர்஡ரன்.. ஋ப்மதர

ம஬ண்டு஥ரணரலும் சுற்றிப் தரர்த்துக்கனரம்.. கல்஦ரணி
அப்தடியில்தன.. சகஸ்ட்டர ஬ந்திருக்கிநர.. அ஡ணரன
அ஬மபரட ஢ரன் ஊத஧ச் சுத்஡மநன்.."

"஢ரன்..?"

"நீ ஋ன் அண்஠மணரட சுத்து.."

"அ஬ணரடி ஋ன் வுட்-பி..?"

131
 நீராட நதியா இல்லை?

"அ஬ன் ஡ங்தக஡ரன் உணக்கு வுட்-பி.."

அ஬ர்கள் ஡ரழ்ந்஡ கு஧லில் மதசிக்

சகரண்டிருப்தத஡ப் தரர்த்஡ ஦முணர சஜகந்஢ர஡னிடம்
அது தற்றி வி஦ந்து முக஬ரயில் தக த஬த்஡ரள்..

"இது சின்ணப் பிள்தபகள் ண்தட ஥ரதிரி஡ரன்டி

஦முணர.. ஊமட தஞ் ர஦த்துப் தண்஠ப் மதரணர
஢ம்த஥க் கரச஥டி பீமரக்கிட்டு அதுக என்று
கூடிக்கு஬ரங்க.." சஜகந்஢ர஡ன் விரிவுத஧ ஡ந்஡ரர்..

தடனிங் மடபிளில் அ஬ர்கள் ஋ல்மனரரும் மதசிச்

சிரித்஡தடி ரப்பிட ஆ஧ம்பித்஡ரர்கள்.. அஜய்யிடம்
஋த஡ம஦ரச் ச ரல்லிச் சிரித்஡தடி ஦ம஡ச்த ஦ரக
கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ விக்஧மின் முகம் ஥ரறி஦து..
அ஬ள் அ஬தணம஦ ஆழ்ந்து தரர்த்துக்
சகரண்டிருந்஡ரள்.. அ஬பது தரர்த஬ ச ரல்லி஦
கத஡஡ரன் ஋ன்ண..

132
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 11
மனப்-டரப்தத மூடி த஬த்து விட்டு அ஬னுதட஦

பி஧த்ம஦க அதநத஦ விட்டு ச஬ளிம஦ ஬ந்஡ரன் விக்஧ம்..

தரர்ட்டி யரலில் தனட்ஸ் எளிர்஬தில் ஌ம஡ர பி஧ச்தண
இருந்஡஡ரகச் ச ரல்லியிருந்஡ரர்கமப.. அது ரி
ச ய்஦ப்தட்டு விட்ட஡ர ஋ன்ந ம஦ர தணயுடன்
யரலுக்குள் மதரணரன்.. ம஥தடயின் பின்புநம்
முப்தத்தியி஧ண்டு ததுத஥கள் தடிகபரய்
அத஥ந்திருக்கும் சிம்஥ர ணத்தின் மீது கம்பீ஧஥ரக
அ஥ர்ந்திருக்கும் விக்கி஧஥ரதித்஡னின் அ஫கி஦ சித்தி஧ம்
஬த஧஦ப் தட்டிருந்஡து.. விக்கி஧஥ரதித்஡ர மயரட்டலுக்கு
஬ருத஬ர்கள் அந்஡ச் சித்தி஧த்த஡ தர஧ரட்டர஥ல்
இருந்஡தில்தன..

விபக்குகள் ரிச ய்஦ப் தட்டிருந்஡த஡ உறுதி

ச ய்஡஬ன் மயரட்டதன விட்டுக் கிபம்பிணரன்.. அஜய்
஬஧வில்தன.. அ஬னுதட஦ மயரட்டலில் ஌ம஡ர
ம஬தனயிருப்த஡ரல் இ஧வு வீட்டுக்கு ஬ரு஬஡ரக ஃமதரன்

133
 நீராட நதியா இல்லை?

தண்ணியிருந்஡ரன்.. சகரதடக்கரணல் இ஦ற்தகம஦ரடு

இத஠ந்து குளிர்ச்சி஦ரக இருப்தத஡ ஧சித்஡தடி கரத஧
ஏட்டிக் சகரண்டிருந்஡஬ன் வீட்தட அதடந்஡தும்
மதரர்டிமகரவுக்குள் கரத஧த் திருப்பி நிறுத்தி
இநங்கிணரன்.. ம஡ரட்டத்தில் பூச்ச டிகளுக்குத் ஡ண்ணீர்
தரய்ந்து சகரண்டிருந்஡து.. சதரி஦ கத்஡ரிக்மகரல் மூனம்
புற்கதபயும், பு஡ர்கதபயும் கத்஡ரித்துக்
சகரண்டிருந்஡ரன் கரர்ம஥கம்..

கரர்ம஥கத்திற்கு கரர் ஏட்டவும் ச஡ரியும்.. ம஡ரட்டக்

கதனயும் ச஡ரியும்.. வீட்டில் இருக்கும் சதண்கள்
ச஬ளிம஦ ச ல்லும் ம஢஧ங்களில் கரம஧ரட்டு஬ரன்..
சதரது஬ரக, அந்஡ வீட்டின் ஆண்கள் ஡ங்கள்
கரர்கதபத் ஡ரங்கமப ஏட்டிச் ச ல்஬த஡த்஡ரன்
விரும்பு஬ரர்கள்.. டித஧஬த஧ அனு஥திக்க ஥ரட்டரர்கள்..
வீ஠ரவும் அப்தடித்஡ரன்.. ஦முணரவும், வி஥னரவும்
ச஬ளிம஦ மதரய் ஬஧ ஥ட்டும் டித஧஬ரின் உ஡வி
ம஡த஬ப்தடும்..

"஋ன்ண கரர்ம஥கம்.. புல் அடர்த்தி஦ர ஬பர்ந்திருச்சு

மதரன.." விக்஧ம் ம஡ரட்டத்திற்குப் மதரணரன்..
134
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ஆ஥ரங்கய்஦ர.." ம஬தனத஦ முடித்திருந்஡

கரர்ம஥கம் கத்஡ரிக்மகரலுடன் மதரய் விட்டரன்..

சீ஧ரக ச஬ட்டப்தட்டிருந்஡ புல்ச஬ளித஦ப்

தரர்த஬யிட்டதடித் ம஡ரட்டத்துக்குள் ஢டந்஡ரன் விக்஧ம்..
஢ண்தகலின் ச஬யில் சகரதடக்கரணலின் குளிருக்கு
இ஡஥ரக இருந்஡து.. இரு திணங்களுக்கு முன்ணரல்
அ஬னும் கல்஦ரணியும் உட்கரர்ந்து மதசிக் சகரண்டிருந்஡
஥஧சதஞ்ச் கண்களில் தட்டது..

'ச஧ண்டு ஢ரபர கண்ணிமனம஦ தடதன.. இந்஡

வீட்டில்஡ரன் இருக்கிநரபர..?'

அ஬ன் நிதணத்து முடிப்த஡ற்குள்..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்..

உணக்கரக ஬ர.."

஋ன்று சதண்கு஧ல் எலித்஡து.. விக்஧ம்

ஸ்஡ம்பித்஡ரன்.. ஋ன்ண இது..? ஋ங்மக ச ன்நரலும்
இந்஡ப் தரடல் ஌ன் அ஬தணத் து஧த்துகிநது..?

135
 நீராட நதியா இல்லை?

தரடு஬து கல்஦ரணி஡ரன் ஋ன்று ச஡ரிந்஡து.. அ஬ன்

வீட்டுத் ம஡ரட்டத்தில் ம஬று ஦ரருதட஦ தரடல்
எலிக்கும்..? அத்துடன் கல்஦ரணியின் கு஧ல்஡ரன்
அ஬னுக்குப் தரிச் ஦஥ரகி விட்டம஡..

'இந்஡க் கு஧ல்.. அந்஡க் கு஧னர..?'

அது஡ரன் அ஬னுக்கு விபங்கவில்தன.. னண்டனில்

ம஡ம்ஸ் ஆற்நங்கத஧யிலும், யரனண்ட் தரர்க்கிலும்
அ஬ன் மகட்ட தரடல்கதப இ஬ளும் தரடுகிநரமப..
஋ப்தடி..? தத஫஦ தரடல்கதப இ஬ளும் ஧சிக்கிநரள்
஋ன்தது ரி஡ரன்.. ஆணரல் ரூதர தரடி஦ அம஡ தத஫஦
தரடல்கதப இ஬ள் திரும்தத் திரும்தப் தரடு஬து஡ரன்
஋ப்தடி..?

'஋ங்மகர இடிக்குது..'

அது ஋து ஋ன்ந ஆ஧ரய்ச்சிக்குள் அ஬ணரல் இநங்க

முடி஦வில்தன.. குத஫ந்து எலித்஡ அந்஡ப் தரடல் கயிறு
மதரட்டு அ஬தணக் கட்டி இழுத்஡து..

"஥னர் மீது தனி தூங்க..

஥஧ம் மீது கனி தூங்க..

136
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஥தன மீது முகில் தூங்க..

஥டி மீது நீ தூங்க..

஬ர.. ஬ர.. ஬ர.. ஋ணக்கரக ஬ர..

஢ரன் உணக்கரக.. ஬ர.."

அ஬தணம஦ அ஬ள் அத஫ப்தத஡ப் மதரன

இருந்஡தில் அ஬ன் ச ழுத்஡ப்தட்ட஬தணப் மதரன
ம஡ரட்டத்துக்குள் வித஧ந்஡ரன்.. விக்஧ம் வீட்டுத்
ம஡ரட்டம் சதரி஡ரக இருக்கும்.. ஥஧ம், ச டி,
சகரடிகளுடன் ஥தனபி஧ம஡ த்தின் இ஦ற்தகத஦ உள்
஬ரங்கி, அத஡ச் சித஡க்கர஥ல் சீ஧த஥க்கப் தட்டிருக்கும்..

ற்றுத் ஡ள்ளியிருந்஡ ஥஧த்தின் மீது ரய்ந்து நின்று

தரடிக் சகரண்டிருந்஡ கல்஦ரணி, விக்஧மின் கரனடி
ப்஡த்தில் திரும்பிணரள்.. அ஬பது விழிகள் மன ரகக்
கனங்கியிருந்஡ண..

'இ஬ளுக்கு ஋ன்ண து஦஧ம்..? எரு ம஬தப னவ்

ஃசதயிலி஦ம஧ர..'

137
 நீராட நதியா இல்லை?

இருக்கரது ஋ன்று ம஡ரன்றி஦து விக்஧முக்கு.. அப்தடி

இருக்கக் கூடரது ஋ன்றும் ம஡ரன்றி஦து.. கல்஦ரணிக்குள்
கர஡ல் ஥னர்ந்திருக்கக் கூடரது ஋ன்று அ஬ன் விரும்பி
ணரன்.. அது ஌சணன்று புரி஦வும் இல்தன.. அ஬ள்
஦ரம஧ர.. அ஬ன் ஦ரம஧ர.. அ஬ள் ஦ரத஧க் கர஡லித்தி
ருந்஡ரல் அ஬னுக்கு ஋ன்ண..? அந்஡க் கர஡ல்
ம஡ரல்வி஦ரகியிருந்஡ரல்஡ரன் அ஬னுக்கு ஋ன்ண..?

"஋ன்ணரச்சு..? கண் கனங்கியிருக்கு..?"

அ஬ணது மகள்வியில் அ஬ள் அ஬ ஧஥ரக

இத஥கதபச் சிமிட்டிணரள்.. தடதடச஬ண தட்டரம்
பூச்சிகள் சிநகடிப்தத஡ப் மதரன அ஬னுக்கு இருந்஡து..

"என்றுமில்தனம஦.. கண்ணில் ஌தும் டஸ்ட்

விழுந்திருக்கனரம்.."

"சகரதடக்கரணல் கரற்றில் டஸ்ட்டர..? தூசு, தும்பு

இல்னர஡ இ஦ற்தகக் கரற்று இது.."

"ஈஸிட்..?"

138
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ள் இ஦ல்பு நிதனக்குத் திரும்பி விட்டரள்..

தககதப முன்ணரல் கட்டிக் சகரண்டு புரு஬ங்கதப
உ஦ர்த்திணரள்.. விக்஧ம் துணுக்குற்நரன்..

'ரூதரவின் ம஥ணரி ம் இது஡ரமண..'

கல்஦ரணியின் தரடல், ம஥ணரி ம், ஋ன்று ஋ல்னரமும்

ரூதரத஬ம஦ நிதணவுறுத்திண.. மதச்சும் ஢தடயுதட
தர஬தணகள் ஥ட்டும் வித்தி஦ர ப்தட்டண.. கல்஦ரணியின்
ம஢ர்சகரண்ட தரர்த஬ ரூதரவிடம் இருந்஡தில்தன.. ரூதர
கள்பப் தரர்த஬஡ரன் தரர்ப்தரள்.. கல்஦ரணியின் மதச்சு
மிகத் ச஡ளி஬ரக, ஆணித்஡஧஥ரண ஬ர஡ங்கதப
முன்னிருத்தும்.. ரூதர சகரஞ்சிக் சகரஞ்சி ச ஦ற்தக஦ரக
யஸ்கி ஬ரஸ்ஸில் மதசு஬ரள்.. கல்஦ரணி இனித஥஦ரண
கு஧லில் ச஡ளி஬ரகப் மதசிணரள்..

'ச்ம .. ஦ரத஧ ஦ரருடன் எப்பிடுகிமநன் தரர்..'

அருச஬றுப்புடன் முகத்த஡ச் சுளித்஡ விக்஧ம்

அ஬ ஧஥ரக..

139
 நீராட நதியா இல்லை?

"ம஬ண்டர஡ எர் நிதணவு ஬ந்து ச஡ரதனச்சிருச்சு

மடரன்ட் மிஸ்மடக் மி.." ஋ன்று கல்஦ரணியிடம் விபக்கம்
ச ரன்ணரன்..

"஢ரன் ஋துவும் மகட்கதனம஦.." புதி஧ரண தரர்த஬

யுடன் அ஬ள் முறு஬லித்஡ரள்..

அ஬ள் இ஠க்க஥ரகப் மதசி஦து பிடித்திருந்஡ரலும்

புதி஧ரண அ஬பது தரர்த஬ ச ரல்லு஬து ஋ன்ணச஬ன்று
஡ரன் அ஬னுக்குப் புரிந்து ச஡ரதனக்கவில்தன..

'஢ல்னரத்஡ரன் மத நர.. ஢ம்பிப் மதசிணர

தரதியிமனம஦ பிச்சுக்கிநர.. '

ஆ஧ரய்ச்சி஦ரகப் தரர்க்கிமநன் மதர்஬ழிச஦ன்று

அ஬ன் தரர்த்஡ தரர்த஬ ம஥ய்ச் ல் தரர்த஬஦ரக ஥ரறித்
ச஡ரதனத்஡ விந்த஡த஦ அறி஦வில்தன.. கல்஦ரணித஦
கூர்ந்து க஬னித்஡ அ஬ணது ஋க்ஸ்ம஧ தரர்த஬யில்
அ஬பது முகம் சி஬ந்஡து.. அ஬பது முகச்சி஬ப்ததக்
கண்ட஬னின் உடலில் ஏர்வி஡ ஧ ர஦஠ ஥ரற்நம்
஌ற்தட்டது.. அறி஦ர஥ல் அ஬தபப் தரர்த்஡஬ன்
சு஬஧ரஸ்஦த்துடன் உற்றுப் தரர்க்க ஆ஧ம்பித்஡ரன்..

140
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

சி஬ந்஡ அ஬பது முகம் இன்னும் சி஬ந்஡தில் அ஬ன்

முகத்தில் வி஬ரிக்க இ஦னர஡ ஏர் உ஠ர்வுச் னணம்
஬ந்஡து..

அ஬ள் ச஬ட்கத்துடன் முகத்த஡த் திருப்பிக்

சகரண்டரள்.. அ஬ள் ஥ணதில் ச஡ன்நனடித்஡து.. மதச்த த்
ச஡ரட஧ ம஬ண்டும் மதரன இருந்஡து..

"பிநந்து ஬பர்ந்஡து ஋ல்னரம் னண்டன்஡ரணர..?"

அ஬ன் மகள்வியில் அ஬ள் ஆச் ரி஦ப்தட்டுப்

மதரண஬பரக இத஥கதப உ஦ர்த்தி அ஬தணப்
தரர்த்஡ரள்..

"஋ன்கிட்மட஦ர மகட்டிங்க..?"

"நீ஡ரமண ஋ன் முன்ணரல் நிற்கிந..? உன்னிடம்

மகட்கர஥ல் ம஬று ஦ரரிடம் மகட்கப் மதரகிமநன்..?
ஊம்..?"

அ஬ன் இப்மதரது புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்திணரன்..

அ஬ள் விழிகள் விரி஦ அ஬தணப் தரர்த்஡ தரர்த஬யில்
அ஬ன் கண்களில் மின்ணல் ஬ந்஡து.. அ஬ள்
஡டு஥ரறிணரள்..
141
 நீராட நதியா இல்லை?

"ச஦ஸ்.." ஋ன்று முணுமுணுத்஡ரள்..

"னண்டனில் பிநந்து ஬பர்ந்஡ சதண் இவ்஬பவு

ச஡ளி஬ர ஡மிழ் மத நது ஆச் ரி஦ம்஡ரன்.."

"இதில் ஆச் ரி஦ப்தட ஋ன்ண இருக்கு..? ஡மிழ் ஋ங்க

஡ரய்ச஥ரழி.. னண்டனில் இருந்஡ர ஥ட்டும் ஋ங்களுக்கு
அது அன்னி஦ ச஥ரழி ஆகிரு஥ர..?"

ண்தடக்மகரழி மதரன அ஬ள் சிலிர்த்துக்

சகரண்டத஡ அ஬ன் ஧ தணயுடன் தரர்த்஡ரன்..
அ஬னிடம் ச஬ட்கத்த஡யும், நிமிர்த஬யும் ஥ரறி஥ரறி
அ஬ள் கரட்டும் விமணர஡ம் அ஬தண ஈர்த்஡து..

"ஆகரது஡ரன்.. ஆணரலும் ச஡ளி஬ரப் மத நது

஋ப்தடின்னு ஡ரன் புரி஦தன.."

"உங்களுக்கு இது ஥ட்டு஥ர புரி஦தன..?"

அ஬ள் அத஧ப் தரர்த஬யில் அ஬தணக் கரந்஡ம்

மதரனக் க஬ர்ந்து இழுத்துத் ஡ன்஬ ப் தடுத்தி஦தடி
மகள்வி மகட்ட வி஡த்தில் அ஬ன் ஡ன்தண ஥நந்஡ரன்..

"ம஬று ஋து புரி஦னும்..?"

142
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬பது புதிர் மதரகும் தரர்த஬ ச ரல்லும் கத஡

஋ன்ண஬ரக இருக்கக்கூடும் ஋ன்று அ஬பது ஥ணத஡த்
து஫ரவிக் கண்டு பிடிக்க ஦த்஡னிப்த஬தணப் மதரன
அ஬பது தரர்த஬ம஦ரடு அ஬ன் தரர்த஬ பித஠஦க்
மகள்வி மகட்டரன் அ஬ன்..

"஋த்஡தணம஦ர புரி஦தன.. அதில் என்தந ஥ட்டும்

஡னித்து ச ரல்னச் ச ரன்ணர ஋ப்தடி..?"

"ஊயும்..? அப்தடிப் புரி஦ர஡ புதி஧ர ஢ரன்..?"

"ஊயும்.. நீங்க புரிந்து சகரள்ப ம஬ண்டி஦த஡ப்

புரிந்து சகரள்பர஡ புதிர்.."

"ஆக ச஥ரத்஡ம் ஢ரன் புதிர்ன்னு தழி மதரடந.."

"தழிச஦துக்குப் மதரடனும்..? உண்த஥ அது஡ரமண.."

"நீ உண்த஥ விபம்பி.. ஢ரன் சதரய் ச ரல்லி.."

"நீங்க சதரய் ச ரல்லியில்தன மிஸ்டர் விக்஧ம்..

உண்த஥ ஋து.. சதரய் ஋துன்னு கண்டு சகரள்ப
முடி஦ர஡஬ர்.."

143
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧ம் துணுக்குற்நரன்.. அ஬ன் ஥ணதிலிருந்஡

உல்னர ம் அகன்று விட்டது.. அ஬ள் இ஬தண ஋ன்ண
ச ரல்கிநரள்..? ஋த஡யும் கண்டு சகரள்ளும்
திநத஥஦ற்ந஬ன் ஋ன்நர ச ரல்கிநரள்..?

"த஥ண்ட் யு஬ர் ச஬ர்ட்ஸ் மிஸ் கல்஦ரணி.. ஋ன்தண

஦ரர்ன்னு நிதணத்஡.?" சீறிணரன்..

அ஬ன் சீற்நத்த஡க் கண்டு அ஬ள் அஞ் வில்தன..

உன் மகரதம் ஋ன்தண ஋ன்ண ச ய்து விடும் ஋ன்ந
அனட்சி஦த்துடன் உ஡ட்தடச் சுழித்து..

"஦ரர் ரர் நீங்க..? நி஫தன நிஜம்ன்னு ஢ம்பி

஌஥ரந்஡஬ர்஡ரமண நீங்க..?" ஋ன்று மகட்டரள்..

"யு.. ஭ட் அப்.."

விக்஧ம் அ஬ள் கன்ணத்தில் ஏங்கி அதநந்து

விட்டரன்..

144
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 12
ச ல்ஃமதரனின் அனர஧த்தில் கண் விழித்஡ விக்஧ம்

பு஧ண்டு தடுத்து ச ல்ஃமதரதண அத஠த்஡ரன்.. ஋ழுந்து

உட்கரர்ந்஡஬னுக்குத் ஡தனத஦ ஬லித்஡து.. இ஧வு ச஬கு
ம஢஧ம் உநக்கமில்னர஥ல் பு஧ண்டு பு஧ண்டு தடுத்துக்
சகரண்டிருந்஡஬ன் விடி஦லில்஡ரன் கண்஠஦ர்ந்஡ரன்..

'ச்த ..! ட்டுன்னு மகரதப்தட்டுக் தக

நீட்டிட்மடமண.. சகஸ்ட்டர ஬ந்஡ சதண்.. அ஬ளிடம்
நின்று மதசி஦து ஢ரன்஡ரன்.. துடுக்குத்஡ண஥ர மதசிட்டர..
஬ரய் ஬ரர்த்த஡யில் கண்டிப்தத஡ விட்டுட்டுக் தக
நீட்டனர஥ர..? ஋ன்ண ஥னி஡ன் ஢ரன்..'

஡ன்தணம஦ ச஢ரந்து சகரண்டரன் விக்஧ம்..

கல்஦ரணித஦ ஥ர஡ரணப்தடுத்திணரல்஡ரன் அ஬ன் ஥ணது
஥ர஡ரண஥ரகும் மதரன ம஡ரன்றிவிட அதநக் க஡த஬த்
திநந்஡ரன்..

"சின்ணய்஦ர.. கரபி.." சித்஧ர கரபிக் கப்புடன் ஋திரில்

஬ந்஡ரள்.
145
 நீராட நதியா இல்லை?

"சகரடு.." ஬ரங்கிக் சகரண்டரன்..

"஥த்஡஬ங்களுக்குக் கரபி சகரடுத்துட்டி஦ர..?"

விக்஧மின் மகள்வியில் நின்ந சித்஧ரவுக்கு, விக்஧மின்

மகள்வித஦க் மகட்டு வி஦ப்பு ஬ந்஡து.

'சின்ணய்஦ர இப்தடிச஦ல்னரம் மகக்க ஥ரட்டரம஧..'

விக்஧ம் அதுமதரனக் மகட்டதில்தன.. அ஡ற்சகல்னரம்

அ஬னுக்கு ம஢஧ம் இருந்஡தில்தன.. வீடு ஡ங்கு஬து
குதந஬ரண ம஢஧ம்஡ரன்.. ஋ஸ்மடட், மயரட்டல் ஋ன்று
கரல்களில் க்க஧ங்கதபக் கட்டிக் சகரண்டு சுற்றிக்
சகரண்டிருப்த஬ன்.. அ஬னுக்குக் கரபி, டிஃதன் உ஠வு
ம஬ண்டும் ஋ன்மந அ஬னுக்குத் ச஡ரி஦ரது.. அந்஡ந்஡
ம஬தனகளில் ஦முணரவும், வி஥னரவும் அ஬தண அ஡ட்டி
மி஧ட்டி ரப்பிட த஬ப்தரர்கள்.. அப்தடித் ஡ரன் ரப்பிட
஥நந்து மதரகும் விக்஧ம் ஥ற்ந஬ர்கள் ரப்பிட்டரர்கபர
இல்தன஦ர ஋ன்று ஋ன்றும஥ மகட்டதில்தன.. அந்஡
விக்஧ம்஡ரன் இன்று வீட்டில் உள்ப஬ர்கள் கரபி ரப்பிட்டு
விட்டரர்கபர ஋ன்று அக்கதந஦ரகக் மகள்வி
மகட்கிநரன்..

146
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ஊம்.. சகரடுத்துட்மடன் சின்ணய்஦ர.."

"வீ஠ரவுக்குக் சகரடுத்஡ரச் ர..?"

'இது ஋ன்ண சின்ணய்஦ர இப்தடிக் மகக்கநரக..

஋ல்னரத்துக்கும் கரபி சகரடுத்஡ரச்சுன்னு இப்தத்஡ரமண
ச ரன்மணன்..? ஋ல்னரருக்கும் சகரடுக்கிநப்த வீ஠ரம்
஥ரவுக்கு ஥ட்டும் சகரடுக்கர஥ விட்டிருப்மதணர..?'

ம஡த஬யில்னர஥ல் எரு஬ரர்த்த஡ கூடப் மத ர஡

விக்஧ம் திரு஬ரய் ஥னர்ந்஡ருளிக் மகட்ட மகள்வியில்
஡தன கிறுகிறுத்஡ரள் சித்஧ர.. அ஬ளுக்சகன்ண ச஡ரியும்..
தக்கத்து இதனக்கு தர஦ர ம் மகட்டரல்஡ரன் ஡ணக்கரண
தர஦ர ம் கிதடக்கும் ஋ன்ந யுக்தித஦ விக்஧ம் த஦ன்
தடுத்துகிநரன் ஋ன்தது..

வீ஠ரவுக்குக் சகரடுத்஡ரகி விட்ட஡ர ஋ன்று மகட்ட

பின்ணரல்஡ரன் கல்஦ரணித஦ப் தற்றிக் மகட்க முடியும்..
அ஡ணரல்஡ரன் தர ஥னத஧ ஥ன஧ த஬த்துக் கரி ணம்
கரட்டிணரன் விக்஧ம்..

அ஬னுதட஦ ஢ல்ன ம஢஧ம்.. அ஬ன் மகட்க

ம஬ண்டி஦ அ஬சி஦மில்னர஥மன ததில் ஬ந்து விட்டது..
147
 நீராட நதியா இல்லை?

சும்஥ரவும் ஬஧வில்தன.. கண்஠ர னட்டு திண்஠

ஆத தடு ஋ன்று தகம஦ரடு ஬ரய்ப்தத அள்ளித்஡ந்஡தடி
஬ந்஡து..

"சகரடுத்துட்மடங்கய்஦ர.. வீ஠ரம்஥ர ரூமின

இருந்஡ரங்க.. அ஬ங்களுக்குக் கரபி சகரடுத்துட்டு
தரல்கனியின இருக்கிந கல்஦ரணி஦ம்஥ரவுக்கும் கரபி
சகரடுத்துட்மடன்.."

'஋ன்ணது.. கல்஦ரணி தரல்கனியில் இருக்கரபர..?'

'஬ரவ்..' ஋ன்று அ஬ன் ஥ணம் துள்ளிக்குதித்஡து..

஋ங்மக அ஬ள், ஋ன்மந ஥ணம், ம஡டும஡ ஆ஬னரல்
ஏடி஬ர ஋ன்று தரட்டுப்தரடித் ம஡ட ம஬ண்டி஦
அ஬சி஦மின்றி அ஬ள் தரல்கனியில் இருப்ததில் அ஬ன்
஥ணம் குதூகலித்஡து..

"அப்தடி஦ர..?"

அ஬ன் இ஦ல்தரகக் மகட்தத஡ப் மதரனக் மகட்டதடி

஥ரடி யரதன எட்டியிருந்஡ சதரி஦ தரல்கனித஦ப்
தரர்த்஡ரன்.. அங்மக மதரடப் தட்டிருந்஡ ஢ரற்கரலிகளில்

148
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

என்றில் ரய்ந்து உட்கரர்ந்து கரபித஦ உறிஞ்சிக்

சகரண்டிருந்஡ரள் கல்஦ரணி..

" ரி.. நீ மதர.."

உத்஡஧வு கிதடத்து விட்ட ந்ம஡ர஭த்தில் சித்஧ர

ஏமடரடி விட்டரள்.. அ஬ள் மதரய் விட்டரள் ஋ன்தத஡
உறுதிப்தடுத்திக் சகரண்டபின்ணரல் தரல்கனிக்குப்
மதரணன் விக்஧ம்.. இ஬ன் ஬ரு஬த஡க் க஬னிக்கர஥ல்
சகரதடக்கரணல் ஥தனச் ரிவின் தசுத஥த஦ ச஬றித்துக்
சகரண்டிருந்஡ரள் கல்஦ரணி.. அ஬ள் முகத்திலிருந்஡
தீவி஧ம் விக்஧த஥த் ஡ரக்கி஦து.. அ஬ன் அ஬தப அடித்து
விட்ட வி஬஧த்த஡ அ஬ள் குடும்தத்திணரிடம்
ச஡ரிவிக்கவில்தன.. அது அ஬னுக்கும் அ஬ளுக்கு஥ரண
பி஧ச்தண ஋ன்தத஡ப் மதரன அ஬ள் ஢டந்து சகரண்டது
அ஬னுக்குப் பிடித்திருந்஡து..

"குட்஥ரர்னிங்.."

அ஬னுதட஦ கு஧ல் மகட்டதும் அ஬ள் ம஥ரணம்

கதனந்஡஬பரய் அ஬தணத் திரும்பிப் தரர்த்஡ரள்..
அ஬பது கண்களில் ஬ந்஡ மின்ணலில் அ஬ன் ஥ணம்

149
 நீராட நதியா இல்லை?

சிநகடித்஡து.. அ஬தபம஦ தரர்த்஡தடி தக்கத்தில் இருந்஡

஢ரற்கரலியில் உட்கரர்ந்஡ரன்.. அ஬ள் முகம் சி஬ந்஡தில்
இ஬னுக்குள் அதி ஦ம் ஬ந்஡து..

"஍'ம் மரரி.."

அ஬ன் ஥ன்னிப்புக் மகட்டது கரதுகளில்

விழுகர஡த஡ப் மதரன அ஬ள் மத ர஥ல் இருந்஡ரள்..

"஋ன்ணன்னு ச஡ரி஦தன.. இப்மதரச஡ல்னரம் ட்டு

ட்டுன்னு மகரதம் ஬ந்஡துருது.. ஋ன்தணக் கண்ட்ம஧ரல்
தண்ணிக்க முடி஦தன.. ம஢ற்று நீயும் அதிகப்தடி஦ர ஬ரய்
விட்டுட்ட.."

அ஬ன் சுட்டிக்கரட்டி஦தில் அ஬ள் ட்சடண

இத஥கதப உ஦ர்த்தி ஆ஫஥ரக அ஬தணப் தரர்த்஡ரள்..
து஦஧ம் ம஡ய்ந்஡, ஥ண஬லித஦ உ஠ர்த்தும் தரர்த஬..
விக்஧ம் விக்கித்துப் மதரணரன்.. அ஫கி஦ அ஬பது கரும்
விழிகளில் ச஥ரழி ச ரல்லும் கத஡஡ரன் ஋ன்ண..?

"உங்களுக்கு அது அதிகப்தடி஦ர இருக்கனரம்

மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ஋ணக்கு ஢ரன் மதசி஦து
ரி஦ரணது஡ரன்.." ஋ன்நரள் கல்஦ரணி..
150
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧மின் விழிகளில் சிணம் துளிர்த்஡து.. வீட்டிற்கு

விருந்஡ரளி஦ரக ஬ந்திருக்கும் சதண்த஠க் தக ச஡ரட்டு
அடித்து விட்மடரம஥ ஋ன்ந குற்ந உ஠ர்வுடன் அ஬ன்
மத ஬ந்஡ரல் அ஬ள் அத஡ மகட்டுக் சகரள்பர஥ல்
஡ரன் மதசி஦து ரி஡ரன் ஋ன்று ஬ர஡ரடு஬஡ர..?

'இ஬ளிடம் மதரய் மத ஬ந்ம஡மண.. இ஬ள்

஥றுதடியும் தக நீட்ட த஬த்து விடு஬ரள் மதரன
இருக்மக..'

"இத஡த்஡ரன் ஢ரன் ச ரன்மணன் விக்஧ம்..

உங்களுக்குச் ரின்னு ம஡ரன்று஬து ஥த்஡஬ங்களுக்குத்
஡஬நரகத் ம஡ரன்நனரம்.. உங்களுக்குத் ஡஬றுன்னு
ம஡ரன்று஬து ஥த்஡஬ங்களுக்குச் ரின்னு ம஡ரன்நனரம்.."

஥றுதடியும் புதிர்.. விடுவிக்க முடியும் ஋ன்ந

ம஡ரற்நத்துடன் விடுவிக்க முடி஦ர஡ புதிர்..

'இ஬ள் புதிர் மதரட்டு விதப஦ரட ஢ரன் ஡ரன்

கிதடத்ம஡ணர..?'

விக்஧மின் அக்கினிப் தரர்த஬த஦ அ஬ள் சதரருட்

தடுத்஡ர஥ல் முகம் திருப்பிக் சகரண்டரள்.. ஥றுதடியும்
151
 நீராட நதியா இல்லை?

ச஡ரதனதூ஧ ச஡ரடு஬ரனின் சூட்சு஥த்த஡க் கண்டு஠஧

பி஧஦த்஡ணம் ச ய்த஬தபப் மதரன ஥தனச் ரிவில்
ததிந்஡து அ஬ள் தரர்த஬..

஋ழுந்து மதரய் விடனர஥ர ஋ன்று நிதணத்஡ரன்

விக்஧ம்.. ஆணரல் அ஬ணரல் ஋ழுந்து மதரக
முடி஦வில்தன.. கரல்களுக்குத் ஡தபயிட்டத஡ப் மதரன
அங்மகம஦ உட்கரர்ந்து விட்டரன் ஋ப்தடி஦ர஬து அ஬ள்
மதரடும் புதித஧ விடுவித்து உ஠ர்ந்துவிட ம஬ண்டும்
஋ன்ந ம஬கம் ஬ந்஡து..

'தக்கத்தில் உட்கரர்ந்து மதசிணர ஥ட்டும்

ச ரல்லிடு஬ரபர..? த஫கிப் தரர்க்கணும்..'

த஫கிப் தரர்த்து விட ம஬ண்டும் ஋ன்று

முடிச஬டுத்஡ரன் விக்஧ம்..

"ஏமக.. லீவ் இட்.. ஋ங்க ஊருக்கு ஬ந்திருக்கிந..

சகரதடக்கரணதனச் சுற்றிப் தரர்க்கனர஥ர..?" மகரதத்த஡
அடக்கிக் சகரண்டு இ஦ல்தரக மதசு஬த஡ப் மதரன
மதசிணரன்..

152
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ஆல்ச஧டி சகரதடக்கரணல் முழுத஡யும்

வீ஠ரம஬ரடு சுற்றிப் தரர்த்஡ரச்சு.." முகம் திருப்தர஥ல்
ததில் ச ரன்ணரள் கல்஦ரணி..

'மதரடின்னு ச ரல்லிட்டுப் மதரய்க்கிட்மட

இருக்கனர஥ர..,'

கல்஦ரணியின் ச஬றித்஡ தரர்த஬ அப்தடி அ஬ன்

஋ழுந்து மதரய் விடர஥ல் ஡டுத்஡து..

"வீ஠ரம஬ரட஡ரமண சுற்றிப் தரர்த்஡..? ஋ன்னுடன்

சுற்றிப் தரர்க்கனரம஥.."

"உங்களுடன் சுற்றிப் தரர்ப்த஡ரல் தரர்த்஡ இடங்கள்

புதி஡ரக ஥ரறி விடு஥ர..?"

உடனுக்குடன் ததில் ஬ந்஡து.. அ஬பது அந்஡ப்

மதச்சுத்஡ரன் அ஬தண ஈர்த்஡து.. ஋ப்தடி இப்தடிப்
புத்தி ரலித்஡ண஥ரக ததில் சகரடுக்கிநரள்..

"஌ன்..? ஥ரநர஡ர..?"

அ஬ணது மகள்வியும் புதி஡ரக இருந்திருக்கும்

மதரன.. அ஬பது தரர்த஬யின் சு஫ற்றி அ஬தணத்

153
 நீராட நதியா இல்லை?

஡ரக்கித் திரும்பிக் சகரண்டது.. ஆக்மடரதஸ் மதரன

அ஬ணது தரர்த஬ அ஬தணச் சுற்றி ஬தபத்துச்
சு஫லுக்குள் இருந்஡து..

"஋ப்தடி ஥ரறும்..?"

"அத஡ ஬ரர்த்த஡கபரல் ச ரல்ன முடியு஥ர..? ஃபீல்

தண்ணித்஡ரன் ச஡ரிந்துக்கணும்.."

அ஬ணது ஬ரர்த்த஡களில் ஋ன்ண உ஠ர்த்஡ரமபர

அ஬ள் ச஥பண஥ரக ஋த஡ம஦ர அத மதரடுத஬தபப்
மதரன இருந்஡ரள்.. அ஬ன் அ஬தபம஦ தரர்த்துக்
சகரண்டிருந்஡ரன்.. அ஫கரண அ஬பது முகத்தில்
அப்பியிருந்஡ ம ரகத்தின் ர஦தனத் துதடத்ச஡ரி஦
ம஬ண்டும் மதரன இருந்஡து.. திடிர் திடிச஧ண அ஬ள்
ம ரகத்தில் அமிழ்஬஡ற்கரண கர஧஠ங்கள் ஋ன்ண஬ரக
இருக்கக் கூடும்..? தடதடச஬ண மதசுத஬ள்
ச஥பணத்தித஧யின் ஥தநவினில் எளிந்து சகரண்ட
விசித்தி஧த்தின் பிண்஠னி ஋ன்ண..?

அ஬ள் ஏர் சதருமூச்சுடன் அ஬தண நிமிர்ந்து

தரர்த்஡ரள்..

154
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'஋துக்கு இந்஡ப் சதருமூச்சு..? ஋ன்னுடன் ச஬ளி஦

஬ரு஬து அவ்஬பவு சதரி஦ சகரடுத஥஦ரண஡ர..?'

இந்஡ ஧தியுடன் ஊர்சுற்றிப் தரர்க்கத்஡ரன் ம஬ண்டு஥ர

஋ன்று சிணம் சகரண்டரன் விக்஧ம்.. மதரடி ஋ன்று
஋ழுந்து சகரள்ப முதணந்஡ மதரது அ஬ள் மகட்டரள்..

"ஃபீலிங்ஸ்..! உ஠ர்வுகளுக்கு ம஬ல்யூ இருக்கர..?"

அ஬னுக்குத் தூக்கி஬ரரிப் மதரட்டது.. இது மதரன்ந

ஆ஫஥ரண மகள்விகளிலும் ஆ஫஥ரண தரர்த஬களிலும஥
அ஬தண அ஬ள் பித஠த்துத் ச஡ரதனக்கிநரமப.. அ஡ன்
஥ர்஥ம்஡ரன் ஋ன்ண..?

஥தநந்திருந்ம஡ ஡ரக்கும் ஥ர்஥ம் ஋ன்ண ஋ன்று

தரடர஡ குதந஦ரக அ஬தபப் தரர்த்஡஬ன்..

"ம஬ல்யூ இருக்குன்னு஡ரன் ஢ரன் நிதணக்கிமநன்.."

஋ன்று ச ரன்ணரன்..

அத஡க் மகட்ட஬ள் உ஡ட்தட ஬தபத்துச் சிரித்஡

இகழ்ச்சிச் சிரிப்புக்கு சதரருள் ஋ன்ணச஬ன்று஡ரன்
புரி஦வில்தன.. ஋ந்஡ ம஢஧மும் விக்஧மின் மகரதம்
கத஧யுதடத்து ச஬ளிக் கிபம்பும் அதர஦ம் இருந்஡தில்
155
 நீராட நதியா இல்லை?

அ஬ன் அங்மக நின்று சகரண்டிருந்஡ரல் ம஬தனக்கு

ஆகரது ஋ன்று ஢க஧ப் மதரண஬ன்..

"ஏமக.. ஢ரன் உங்களுடன் ஬ருகிமநன்.."

அ஬பது கு஧ல் அ஬தணத் ஡டுத்து நிறுத்தி஦து..

156
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 13
அடர்ந்஡ கரணகத்தில் ஜீப் மதரய் சகரண்டிருந்஡து..

இருபுநமும் கரும்தச்த இதனகளுடன் கூடி஦ ஥஧ங்கள்..

஢டுவில் இருக்கும் தரத஡த஦த் ஡வி஧ ஥ற்ந
இடச஥ல்னரம் சிறுசிறு கற்களும் சதரும் தரதநகளு஥ரக
இருக்கும் ஡த஧.. ஥஧ங்களின் இதடம஦ ஏடி ஬ரும்
நீம஧ரதட.. நீம஧ரதடயின் கத஧ம஦ர஧ம் அடர்ந்திருக்கும்
பூச்ச டிகள்..

"இந்஡ இடத்துக்கு வீ஠ர அத஫த்து ஬஧தனம஦.."

சுற்றிலும் ஆர்஬஥ரகப் தரர்த்஡தடிச் ச ரன்ணரள்

கல்஦ரணி.. ஋ட்டு ஌க்கர் த஧ப்தபவில் இருந்஡ கரணகப்
தகுதிக்குள் ஜீப் நுத஫ந்஡து.. ஡னித஥஦ரண ஥தனப்தகுதி..
஥னி஡ர்களின் ஢ட஥ரட்டம் இல்தன..

"இங்மகச஦ல்னரம் அ஬ ஬஧ ஥ரட்டர.."

"஌ன்..?"

157
 நீராட நதியா இல்லை?

"இங்மக அ ரத்தி஦ அத஥தி இருக்கில்ன.. அதுக்கு

த஦ப்தடு஬ர.."

"ஏ.. அப்தடின்ணர வீ஠ர இங்மக ஬ந்஡ம஡

இல்தன஦ர..?"

"சகரதடக்கரணலில் பிநந்து ஬பர்ந்஡஬ இங்மக

஬஧ர஥ இருப்தரபர..? இந்஡ இடத்ம஡ரட அத஥தித஦யும்,
஡னித஥த஦யும் தரர்க்கர஥ ஋ப்தடி உ஠஧ முடியும்..?"

விக்஧ம் மகட்ட மகள்வியில் அ஬ன் முகம்

தரர்த்஡஬ளின் விழிகளில் புதிர் குடி ஬ந்஡து..

'஋ன்ணம஬ர ச ரல்னப் மதரநர..'

"஌ன் விக்஧ம்..? தரர்க்கர஥ ஋த஡யும் ஃபீல் தண்஠

முடி஦ர஡ர..?"

இந்஡ மகள்விக்குள் ஋ன்ண எளிந்திருக்கிநது

஋ன்தத஡ உ஠ர்ந்து விட ம஬ண்டும் ஋ன்ந ம஬கம்
அ஬னுக்கு ஬ந்து விட்டது.. அது ஋ன்ண.. இ஬ள்
஋டுத்஡஡ற்சகல்னரம் புதிர் மதரட்டு அ஬னிடம் பூச் ரண்டி
கரட்டிக் சகரண்டிருக்கிநரள்..?

158
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"அது ஋ப்தடி முடியும்..?"

"உங்கபரல் முடிந்திருக்கிநம஡.."

"஬ரட் டு யு மீன்..?"

"உங்கள் கர஡தனப் தற்றி ஋ணக்குத் ச஡ரியும்

விக்஧ம்.."

விக்஧மின் கண்கள் ச஢ருப்புக் கங்குகபரக

சஜரலித்஡ண.. அ஬ன் கடுங்மகரதம் அதடந்஡ரன்..
அ஬னுதட஦ அந்஡஧ங்கத்த஡ ஋ட்டிப் தரர்க்க அ஬ளுக்கு
஋ன்ண உரித஥யிருக்கிநது..?

"஦ரர் ச ரன்ணது..?" சீறிணரன் விக்஧ம்..

"வீ஠ர ச ரன்ணர.."

"இன்தநக்கு இருக்கு அ஬ளுக்கு.."

"஌ன் இவ்஬பவு மகரதம் விக்஧ம்..?"

"஋ன்னுதட஦ ம஥ரஸ்ட் சதர்மணல் ம஥ட்டத஧ ம஡ர்ட்

சதர்மனிடம் அ஬ள் ஋ப்தடிச் ச ரல்னனரம்..?"

159
 நீராட நதியா இல்லை?

டரச஧ண அ஬தணத் திரும்பிப் தரர்த்஡ அ஬பது

விழிகளில் ச஡ரிந்஡ ம஬஡தணயில் அ஬ன் ஬ர஦தடத்துப்
மதரணரன்.. கண்டிப்பும் கநரரும் நி஧ம்பியிருக்கும்
அ஬பது விழிகளில் அடிக்கடி இந்஡ ம஬஡தண ஬ந்து
நி஧ம்பு஬து ஌ன்..?

"எரும஬தப அ஬ளுக்கு ஋ன்தணப் தரர்த்஡ரல்

ம஡ர்ட் சதர்மணரகத் ச஡ரி஦ர஥ல் இருந்திருக்கனரம்.."

ச஥ல்லி஦ கு஧லில் அ஬ள் முணுமுணுத்஡தில்

அ஬னுக்கு ஋ன்ணம஬ர மதரன ஆகிவிட்டது..

"ஜ'ம் மரரி.." ஬ருத்஡த்துடன் ச ரன்ணரன்..

அ஬ள் அ஡ற்சகன்ண ஋ன்று ச ரல்னர஥ல் தசும்

கரட்தட ச஬றித்஡ரள்.. ஡னித஥த஦ விரும்பி அதில்
நுத஫ந்து சகரள்ப விரும்பி஦஬தபப் மதரன்ந அ஬பது
ம ரர்ந்஡ ம஡ரற்நத்தில் அ஬ன் ஡ன்தணத்஡ரமண ச஢ரந்து
சகரண்டரன்..

"அ஬ள் ச ரல்னனும்னு நிதணச்சுச் ச ரல்னதன

மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ஋ன் தரட்தடக் மகட்டர நீங்க எரு

160
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஥ரதிரி சஜர்க் ஆகறிங்க.. அது ஌ன்னு மகட்மடன்..

அதுக்குப் ததில் ச ரன்ணர.. ஡ட்ஸ் ஆல்.."

"இட்ஸ் ஏமக கல்஦ரணி.. லீவ் இட்.. ஢ரன் மிக

ம஥ர ஥ரக றுக்கி விழுந்஡ இன்ஸிசடன்ட் அது.. ஋ன்
஥ணதின் கர஦ம் இன்னும் ஆநதன.. ம஡ரல்வித஦ப் தற்றி
ஞரதகப் தடுத்திணரல் ஦ரருக்கும் மகரதம் ஬ரும்..
ஹியூ஥ன் ம஢ச் ர் அது.."

"஥ணதின் கர஦ம் ஆநதன஦ர..? ஌ன்..? அந்஡

ரூதரத஬ ஥நக்க முடி஦தன஦ர..?"

அ஬ன் முகம் தரர்க்கர஥ல் அ஬ள் மகட்டரள்..

"சீச்சீ.."

அருச஬றுத்஡ அ஬ணது கு஧லில் அ஬தணப் தரர்த்஡

அ஬பது தரர்த஬யில் ச஡ரிந்஡து ஋ன்ண..? த஧஬ ஥ர..?
சிலிர்ப்தர..?

அது ஋து஬ரக இருந்஡ரலும் சில்சனன்ந தனித்

துகள்களின் சி஡நல்கள் ம஥மன ச஡றித்து விழு஬த஡ப்
மதரன்ந நூ஡ண஥ரண ஏர் உ஠ர்த஬ உ஠ர்ந்஡ரன்
விக்஧ம்..
161
 நீராட நதியா இல்லை?

"அ஬தபக் கர஡லித்஡஡ரகச் ச ரன்னீங்கமப.."

அப்புநம் ஋஡ற்கரக இந்஡ அருச஬றுப்பு ஋ன்ந

஥தநமுகத் துத஠க் மகள்வி அ஬பது இந்஡க்
மகள்வியில் ச஡ரக்கி நிற்தத஡ உ஠ர்ந்஡ரன் விக்஧ம்..

"அ஬தபக் கர஡லிக்கதன கல்஦ரணி.. அ஬ள் தரடி஦

தரடதனத்஡ரன் ஢ரன் கர஡லித்ம஡ன்.."

஥றுதடியும் தனித்துகள்களின் ஜில்லிப்தத சி஡ந

விடும் மின் ச஬ட்டும் தரர்த஬.. நுண்ணி஦
உ஠ர்வுகபரல் ம஬஦ப்தட்ட சுக஥ரண ஏர் பூ஥ரதன
அ஬ள் கழுத்தில் விழுந்஡து..

"தரடதன஦ர..?"

"ச஦ஸ்.. தரட்டியும், அம்஥ரவும் தத஫஦ தரடல்கதப

விரும்பிக் மகட்தரங்க.. அ஬ங்களிடம் இருந்து ஋ணக்கும்
அந்஡ப் த஫க்கம் ச஡ரற்றிக்குச்சு.. தட்.. அ஬ தரடி஦
தரடதன அதுக்கு முன்ணரமன ஢ரன் மகட்டம஡ இல்தன..
அத஡ ஧சிச்சுப் தரடிண வி஡மும்.. அந்஡ப் தரடலின்
஬ரிகதப உ஠ர்ந்து தரடி஦ ன஦மும் ஋ன்தண இம்ப்ச஧ஸ்
தண்ணிருச்சு.."
162
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬பது இறுக்க஥ரண முகம் அ஬ள் அ஬னுதட஦

கர஡ல் கத஡கதபக் மகட்க விரும்தவில்தன ஋ன்தத஡க்
கரட்டி஦து.. அதுவும் அ஬னுக்குப் பிடித்திருந்஡து..

"வீ஠ர இங்மக ஬ந்திருக்கர.. ஡னி஦ர இல்தன..

ஃமதமிலிம஦ரட, ஋ன்மணரட, அஜய்ம஦ரடன்னு ஬ரு஬ர..
அப்தவும் த஦ப்தடு஬ர.."

கல்஦ரணி அந்஡ ஥தனப்தகுதித஦ச் சுற்றிப்

தரர்த்஡ரள்.. ஋ட்டு ஌க்கர் த஧ப்தபவில் த஧ந்து
விரிந்திருந்஡ புல்ச஬ளி.. கர஡னர்கள் ஏடிப்பிடித்து
விதப஦ரட ம஡ர஡ரண இடம்.. இப்தடிப்தட்ட இடத்த஡
அஜய் விரும்பியிருப்ததில் ஆச் ரி஦ம஥துமில்தன ஋ன்று
நிதணத்஡஬ளின் இ஡ம஫ர஧ம் சிரிப்பு முகிழ்ந்஡து..

"஋ன்ண..?" விக்஧ம் புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்திணரன்..

"அஜய்யும் வீ஠ரவும் னவ்஬ர்ஸ்஡ரமண..?"

"வீ஠ர ச ரல்லியிருப்தரமப.."

"ச ரன்ணர.. னவ்஬ம஧ரட 'ததண் ச஬ல்ஸ்' ஬ந்஡ர

த஦ம் ஬ரு஥ர..?"

163
 நீராட நதியா இல்லை?

"இத஡த்஡ரன் அஜய்யும் ச ரல்஬ரன்.. அ஬ மகட்க

஥ரட்டர.."

஡ங்தகத஦ப் தற்றிப் மதசும்மதரது அ஬ன் முகம்

மிருது஬ரக ஥ரறி஦த஡க் க஬னித்஡ரள் கல்஦ரணி..
அ஬பது முகமும் மிருது஬ரணது..

"஥தன ஌றுத஬ர்கள், இ஦ற்தகத஦ ஧சித்துப்

தரர்ப்த஬ர்கள் விரும்பும் இடம் இது.."

ஜீப் மூனம் சுற்றிக் கரண்பித்஡தடி ச ரன்ணரன்

விக்஧ம்.. நீனகிரிக் கு஧ங்குகள், இந்தி஦க்
கரட்சடருத஥கள், ஥னதரர் ஧ரட் அணில்கள் ஋ன்று
஋ல்னர஬ற்தநயும் கரட்டிணரன்.. டரல்ச஥ன் ர்க்கிருக்கும்
மதரண மதரது..

"ஆதி ஥னி஡ன் ஬ரழ்ந்஡ ஬ரழ்க்தகக்கு ஢ம்த஥

அத஫த்துச் ச ல்லும் இடம்.." ஋ன்று அதட஦ரபம்
ச ரன்ணரன்..

குதககளுடன் இருந்஡ அந்஡ இடம் அப்தடித்஡ரன்

இருந்஡து.. கல்஦ரணி சிறு கு஫ந்த஡யின் ஆர்஬த்துடன்

164
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விழிகள் விரி஦ப் தரர்த்஡ரள்.. அ஬பது ஆர்஬த்த஡ப்

தரர்த்஡ விக்஧ம்..

"னண்டனின் யரனண்ட் தரர்க்தகச஦ல்னரம் தரர்த்து

஬பர்ந்திருக்க.. ஋ங்க ஊத஧ இப்தடி ஧சிக்கிநம஦.."
஋ன்நரன்..

"அது னண்டன்.. இது இந்தி஦ர.."

"அங்மகயும் ஹில் ஸ்மட஭ன் இருக்கு.."

"இருக்கட்டும்.."

"ம஡ம்ஸ் ஢தி இருக்கு.."

மதச்சு஬ரக்கில் ச ரன்ண஬ன் ட்சடண

ச஥பண஥ரணரன்.. கல்஦ரணியும் ச஥பண஥ரகி விட்டரள்..
மதசு஬஡ற்கு ஋துவும஥ இல்தனச஦ன்தத஡ப் மதரன
இரு஬ரும் ஜீப்தத ம஢ரக்கி ஢டந்஡ரர்கள்.. அடர்ந்஡
ச஥பணம் அ஬ர்கதபப் மதரர்த஬஦ரக மதரர்த்திக்
சகரண்டது.. ஜீப்ததக் கிபப்பி஦ விக்஧மிடமிருந்து நீண்ட
சதருமூச்சு ச஬ளிப்தட்டது.. கல்஦ரணி திரும்பிப்
தரர்த்஡ரள்.. விக்஧ம் புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி..

165
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ன்ண..?" ஋ன்நரன்..

"஢த்திங்.." ஋ன்ந஬ள்..

"இது உங்க ம஥ணரி ஥ர..?" ஋ன்று மகட்டரள்..

"஋து..?"

"இப்தடி ஍ப்ம஧ரதம ச஧ய்ஸ் தண்நது..?"

"ம஥ணரி ம்ன்னு ச ரல்ன முடி஦ரது.. ஡ரணர

஬ருகிநது஡ரன்.. தட்.. இந்஡ ம஥ணரி த்திணரல்஡ரன் ஢ரன்
அ஬தப ம஢ரட் தண்ணிமணன்.."

"஋஬தப..?"

"ரூதரத஬.."

விக்஧த஥ ஆழ்ந்து தரர்த்஡ கல்஦ரணியின் விழிகள்

ச ரல்஬து ஋ன்ண..? து஦஧ம் ம஡ரய்ந்஡ அந்஡ ச஥பணப்
தரர்த஬யின் பிண்஠னி ஋து஬ரக இருக்கக் கூடும்..?

அது ஋து஬ரக இருந்஡ரலும் கல்஦ரணி து஦஧ப்தடக்

கூடரது ஋ன்று விக்஧ம் நிதணத்஡ரன்.. அந்஡
஥ணநிதனயில் இருந்து அ஬தப ச஬ளிக்சகர஠஧
ம஬ண்டும்.. விக்஧ம் மதச்சுக் சகரடுக்க ஆ஧ம்பித்஡ரன்.
166
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"என்தநக் க஬னிச்சி஦ர..?"

"இங்மக ஆயி஧ம் என்று இருக்கிநது.. அந்஡

ஆயி஧ம் என்றில் ஋ந்஡ என்தநப்தற்றி நீங்க
மகட்கறீங்கன்னு ச஡ரிந்஡ரல் ம஡஬தன.."

"இடக்கு..?"

"ச஦ஸ் மிஸ்டர் விக்஧ம்.."

நிமிர்஬ரகப் ததினளித்஡ரள் கல்஦ரணி.. அ஬பது

ம஢ர்சகரண்ட தரர்த஬யில் கண்டிப்பும், கநரரும் திரும்பி
யிருந்஡ண.. ஥ற்ந சதண்களிலிருந்து வித்தி஦ர ப்தடுத்தும்
நிமிர்வு அது.. எரு ஥கர஧ரணிக்மக உரி஦ கம்பீ஧ம்
அ஬ளிடம் ச஡ன்தட்டது.. அந்஡ வித்தி஦ர ம்஡ரன்
விக்஧த஥ ஈர்த்஡து..

"஢ம்஥ இந்தி஦ரவில் இருக்கிந ஹில் ஸ்மட஭ன்களின்

அ஫தக இங்கிலீஸ்கர஧ன்஡ரன் மு஡லில் கண்டுபிடித்஡ரன்..
தரர்க்குகள்ன்னு ஃதரர்ம் தண்ணிரு஬ரன்.."

"அதுக்கு எரு ரீமன் இருக்கு.."

"஋ன்ண ரீமன்..?"

167
 நீராட நதியா இல்லை?

"அ஬ங்க குளிர் பி஧ம஡ த்தின இருந்து த஫க்கப்

தட்ட஬ங்க.. இந்தி஦ரவின் ச஬ப்தத்த஡ அ஬ங்கபரமன
஡ரங்கிக்க முடி஦ரது.. அ஡ணரன ஢ம்஥ ஊர் ஥தனகதபக்
கண்டுபிடித்து அங்மக டவுதண ஃதரர்ம் தண்ணிணரங்க.."

கல்஦ரணித஦ வி஦ப்புடன் தரர்த்஡ரன் விக்஧ம்..

அ஬ள் ச ரல்லி஦ மகர஠ம் அருத஥஦ரக இருந்஡து..
இ஬ள் புத்தி ரலி ஋ன்று நிதணத்துக் சகரண்டரன்..
அ஬பது தரர்த஬யும், மதச்சும், நி஡ரணமும் கர஠க்
கிதடக்கர஡஡ரக இருந்஡து..

"சகரதடக்கரணதன உரு஬ரக்கி஦து ஆங்கிமன஦ர்

஡ரன்.."

"஬ரல்தரதந, ஊட்டி, மூ஠ரர்ன்னு ஋ல்னர ஹில்

ஸ்மட஭தணயும் அ஬ங்க஡ரன் உரு஬ரக்கியிருப்தரங்க..
தட்.. இ஦ற்தகம஦ரட அ஫தக சித஡க்கர஥ அ஫கு
தடுத்தியிருப்தரங்க.. அ஬ங்க கண்டுபிடிச்சுக் சகரடுத்஡
இ஦ற்தகத஦ கரப்தரத்஡ர஥ ஢ர஥ பிஸிசணஸ் த஥ண்டர
பில்டிங் ம஥ன பில்டிங்கர கட்டிக்கிட்டு இருக்மகரம்.."

168
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கல்஦ரணியின் இனகு஬ரண ததிலில் ஬ரய்விட்டுச்

சிரித்஡ரன் விக்஧ம்.. அ஬ன் சிரிப்ததம஦ அள்ளிப்
தருகு஬த஡ப் மதரன ஆத யுடன் தரர்த்஡ரள் கல்஦ரணி..
அத஡ விக்஧ம் க஬னிக்கவில்தன..

"நீங்க அடிக்கடி சிரிக்கிநதில்தன.. ம஧஧ரச்

சிரிக்கறிங்க.. இப்தடி சிரித்஡ முக஥ரய் இருக்கனரம஥.."

஡ன்தண஦றி஦ர஥ல் ச ரல்லிவிட்டரள் கல்஦ரணி..

விக்஧மின் புரு஬ங்கள் வி஦ப்புடன் உ஦ர்ந்஡ண..

169
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 14
விக்஧முக்கும் கல்஦ரணிக்கும் இதடயில் ஏர் புரி஡ல்

஬ந்திருந்஡து.. இரு஬ரும் இ஦ல்தரகப் மதசிப் த஫க

ஆ஧ம்பித்஡ரர்கள்..

வீ஠ரத஬ச் ஥ர஡ரணப்தடுத்஡ அஜய் அ஬ளுடன்

ம஢஧த்த஡ச் ச னவிட, இ஬ர்கள் இரு஬ரும் என்று
ம ர்ந்து ஊத஧ச் சுற்றிணரர்கள்..

கல்஦ரணியின் கண்டிப்ததயும் கநரத஧யும் ஡ரண்டி

ச஬ளிப்தட்ட தன கு஠ரதிசி஦ங்கள்
இனித஥஦ரணத஬஦ரக இருந்஡ண.. அ஬ள் சிரித்஡ரள்..
அ஬தணச் சிரிக்க த஬த்஡ரள்.. இ஦ற்தகத஦ ஧சித்஡ரள்..
அது குறித்஡ அ஬பது பி஧மிப்தத ஥தநக்கர஥ல்
வி஦ந்஡ரள்.. ஬ர஡ம் ச ய்஡ரள்.. புரி஡லுடன் மதசிணரள்..

எரு சதண்ணுடன் மதசிப் த஫கு஬து இவ்஬பவு

இ஡஥ரகவும், இன்த஥ரகவும் இருக்க முடியு஥ர..? விக்஧ம்
சதண்கதப அறி஦ர஡஬ன் அல்னம஬.. ரூதரத஬க்

170
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கர஡லித்஡஬ன்.. அ஬ளுடன் மதசிப் த஫கி஦து இத்஡தக஦

உ஠ர்த஬த் ஡஧வில்தனம஦..

திணம் எரு இடம் ஋ன்று சுற்றிணரலும் ஡஬நர஥ல்

஌ரியில் தடகு ஬ரரி ச ய்து விட்டு பிரி஦ண்ட் தரர்க்கில்
உனரவி஦தடி மதசு஬த஡ ஬஫க்கப்தடுத்திக்
சகரண்டரர்கள்..

அப்தடி ஌ரியில் தடகு ஬ரரி ச ய்஡ ஏர் ஥ரதன

ம஢஧த்தில் ஡ன்தண ஥நந்து தரடிணரள் கல்஦ரணி..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்..

உணக்கரக ஬ர..

஋ன்தணக் கர஠஬ர - ஋ன்னில்

உன்தணக் கர஠ ஬ர.. ஬ர.."

விக்஧ம் அத ஬ற்றுப் மதரணரன்.. நீரின் னணம்கூட

அ஬பது தரடதன இதடயூறு ச ய்து விடக் கூடும்
஋ன்று தடதக இ஦க்கர஥ல் நீரில் மி஡க்க விட்டரன்..

"஥னர் மீது தனி தூங்க..

஥஧ம் மீது கனி தூங்க..

171
 நீராட நதியா இல்லை?

஥தன மீது முகில் தூங்க..

஥டி மீது நீ தூங்க..

஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்

உணக்கரக ஬ர.."

இருக஧ம் நீட்டி அ஬தண அத஫க்கும் தரடல்..

அ஬பது ஥டிமீது ஡தன ரய்க்கும் ஆ஬தனத் தூண்டும்
தரடல்.. அதணத்த஡யும் ஥நந்து அ஬ளிடம்
அதடக்கன஥ரகி விடத் தூண்டும் தரடல்..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?

நி஫ல் ம஡ட இட஥ர இல்தன..?

தசி஦ரந உ஠஬ர இல்தன..?

தகிர்ந்துண்஠ துத஠஦ர இல்தன..?

஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்

உணக்கரக ஬ர.."

172
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கத஧க்குத் திரும்பி஦ இரு஬ரும் மதசிக்

சகரள்பவில்தன.. மதச் ற்ந ச஥பணம்கூட சின
஡ரு஠ங்களில் ஢ன்நரக இருக்கும்..

"மகரக்கர்ஸ் ஬ரக் மதரகனர஥ர..?"

கல்஦ரணி ஡தனத஦ அத த்஡ரள்.. இரு஬ருக்கும஥

நீண்ட தரத஡யில் ஢டக்க ம஬ண்டும் மதரன இருந்஡து..
மு஡லில் மத ர஥ல்஡ரன் ஢டந்஡ரர்கள்.. விக்஧ம்஡ரன்
மதச்த ஆ஧ம்பித்஡ரன்..

"இந்஡ப் தரட்டுத்஡ரன் ஋ன்தண இம்தச஧ஸ்

தண்ணுச்சு.."

கல்஦ரணி அப்தடி஦ர ஋ன்று மகட்கவில்தன..

இடப்தக்க஥ரகத் ச஡ரிந்஡ ஥தனச் ரித஬ ச஬றித்஡ரள்..

"இம஡ தரட்தடத்஡ரன் அ஬ தரடிணர..?"

ச஬குண்டு திரும்பிணரள் கல்஦ரணி.. விக்஧ம்

திதகத்஡ரன்.. அ஬ன் ஡஬நரக ஌தும் ச ரல்லி
விட்டரணர..?

"஋஬ தரடிணர..?"

173
 நீராட நதியா இல்லை?

"ரூதர.."

"அ஬஡ரன் இந்஡ப் தரடதனப் தரடிணரன்னு

உங்களுக்குத் ச஡ரியு஥ர மிஸ்டர் விக்஧ம்..?"

உ஡ட்தட ஬தபத்து இகழ்ச்சி஦ரக அ஬ள்

மகட்டரள்.. ஡ன் உ஠ர்வுகள் அனட்சி஦ப்
தடுத்஡ப்தடு஬த஡ப் மதரன விக்஧ம் உ஠ர்ந்஡ரன்..

"ச஦ஸ்.. ஍ ம஢ர.."

"ஊயும்..?"

஥றுதடியும் அம஡ மகலி.. உ஡ட்டுச் சுழிப்பு..

"உங்களுக்கு அவ்஬பவு நிச் ஦஥ரத் ச஡ரியு஥ர..?"

"தரட்தடக் மகட்டது ஢ரன்.. த஫கிப் தரர்த்து ஢ரன்..

஋ணக்குத் ச஡ரி஦ர஡ர..?"

"஋ல்மனரருக்கும் ஋ல்னரமும் ச஡ரிந்து விடரது

விக்஧ம்.. நீங்க அ஬ளிடம் த஫கிப் தரர்த்திருக்கனரம்..
அ஬ள் இந்஡ப் தரடதனப் தரடிக் மகட்டிருக்க முடி஦ரது..
஌ன்.. அ஬ தரடிம஦ நீங்க மகட்டிருக்க ஥ரட்டிங்க.."

174
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கல்஦ரணி வித஧ந்து ஢டந்து விட்டரள்.. விக்஧ம்

சிதன஦ரக த஥ந்து நின்நரன்.. கல்஦ரணி ச ன்று ச஬கு
ம஢஧஥ரகி விட்டது ஋ன்தத஡ ஥ணது அறிவுறுத்஡
கரருக்குத் திரும்பிணரன்.. அ஬ள் கரர் மீது ரய்ந்து
நின்றிருந்஡ரள். அ஬ன் ஬ரு஬த஡க் க஬னிக்கவில்தன..
தனி மூடி஦ ம஥ற்கு ஥தனச் ர஧ல்மீது அ஬பது தரர்த஬
தடிந்திருந்஡து.. அ஬பது தரர்த஬யின் தீவி஧த்தில்
அ஬ணது புரு஬ங்கள் முடிச்சிட்டண.. ஌ன் இந்஡த்
தீவி஧ம்..? அ஬ள் ஋த஡ச் ச ரல்ன ஬ருகிநரள்..? ஋த஡ச்
ச ரல்ன வித஫கிநரள்.. விடுகத஡ம஦.. விதட஡ரன்
஋ன்ண..?

கரரில் ஬ரும்மதரது இரு஬ரும் மதசிக் சகரள்ப

வில்தன.. அ஬பது மகரத முகத்திலிருந்து அ஬ணரல்
஋த஡யும் கண்டறி஦ முடி஦வில்தன.. அ஬ளுக்கு ஦ரர்மீது
மகரதம் ஋ன்று மகட்டறி஦வும் முடி஦வில்தன.. ஋஡ணரல்
அ஬ள் தரதிக்கப்தட்டிருக்கிநரள் ஋ன்று ச஬ளிப்ததட஦ரக
மகட்க முடி஦ர஥ல் ஡வித்஡ரன் விக்஧ம்..

஋து ஋ப்தடியிருந்஡ரலும் என்தந ஥ட்டும் மிகத்

ச஡ளி஬ரக உ஠ர்ந்஡து அ஬ன் ஥ணம்.. அ஬ணரல்
175
 நீராட நதியா இல்லை?

கல்஦ரணியின் ச஥பணத்த஡யும் மகரதத்த஡யும் ஡ரங்கிக்

சகரள்ப முடி஦வில்தன ஋ன்தது஡ரன் அது..

஥று஢ரள் சகரஞ் ம் ச஡ளி஬ரக இருந்஡ரள்.. அ஬ன்

ச஬ளிம஦ மதரகனர஥ர ஋ன்று மகட்டமதரது ஥றுக்கர஥ல்
கூட ஬ந்஡ரள்.. குறிஞ்சி ஆண்ட஬ர் மகரவிலுக்குப்
மதரணரர்கள்.. கல்஦ரணியின் ஥ணக் கனக்கத்திற்கு
மகரவிலுக்கு அத஫த்துச் ச ல்஬து ஢ல்னது ஋ன்று
விக்஧முக்குத் ம஡ரன்றி஦து..

முருகக் கடவுதப ஡ரிசித்து ச஬ளிம஦ ஬ந்஡மதரது

விக்஧ம் ச ரன்ணரன்..

"இங்மக தனிச஧ண்டு ஬ரு஭ங்களுக்கு ஏர்முதந

஥னரும் குறிஞ்சி ஥னர் இருக்கிநது.. உன் சிரிப்ததப்
மதரன அது அரி஡ரணது.."

அ஬ள் முகத்த஡ம஦ கூர்த஥஦ரக தரர்த்஡ ஬ண்஠ம்

அ஬ன் ச ரல்ன, அ஬ள் ச஥ல்னச் சிரித்஡ரள்..

"஋ன் சிரிப்பு அரி஡ரண஡ர..?"

"அரி஡ரணது ஥ட்டுமில்தன.. குறிஞ்சி ஥னத஧ப் மதரன

அ஫கரணதும் கூட.."
176
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஢ல்னரத்஡ரன் மத றிங்க.. இவ்஬பவு சகட்டிக்கர஧த்

஡ண஥ரய் மதசுகிந஬ர் ரூதர ஥ரதிரிப் சதண்ணிடம்
஌஥ரந்஡து஡ரன் ஆச் ரி஦ம்.."

'அ஬ மதச்த இப்த ஋துக்குப் மத நர..?'

விக்஧ம் முகம் ஥ரறிணரன்.. அ஬ணது தனவீண஥ரண

தக்கத்த஡ கல்஦ரணி ச ரல்லிக் கரண்பித்துக் சகரண்மட
இருப்தத஡ப் மதரன உ஠ர்ந்஡ரன்.. அத஡ அ஬ன்
விரும்தவில்தன.. அ஬னுக்கும் கல்஦ரணிக்கு஥ரண
மதச்சின் இதடம஦ ரூதரத஬ப் தற்றி஦ மதச்சு ஌ன் ஬஧
ம஬ண்டும்..? அ஡ற்கரண ம஡த஬ம஦ இல்தனம஦..

"஋ன்ண ச ய்஬து..? சதண்களின் ஢டிப்ததப் தற்றித்

ச஡ரி஦ர஡திணரல் ஌஥ரந்து விட்மடன்.."

"சதண்களின் ஢டிப்தர..? ஋ப்தடி எட்டு ச஥ரத்஡ப்

சதண்கதபயும் நீங்கள் ச ரல்னனரம்..?"

"஢ரன் ரூதரத஬ப் தற்றித்஡ரன் ச ரன்மணன்..

அ஬ளும் உன்தணப் மதரன எரு சதண்஡ரமண.."

"஋ன்தணப் மதரன஬ர..?"

177
 நீராட நதியா இல்லை?

கல்஦ரணியின் முகம் ஥ரறி஦து.. விக்஧ம் ஥ணதுக்குள்

திருப்தி஦ரக உ஠ர்ந்஡ரன்.. அனுதவி ஧ரணி அனுதவி..
இது மதரன஡ரமண ஋ணக்கும் இருந்திருக்கும்..? ஋ன்
஥ணமும் ஬லித்திருக்கும்..?

"வீட்டுக்குப் மதரகனரம்.."

"஌ன்..? இப்தடிம஦ சில்஬ர் ஃதரல்ஸ் ஬த஧க்கும்

மதரய் ஬஧னரம஥.."

"஋ணக்குத் ஡தனத஦ ஬லிக்கிநது.."

அப்தடி஦ர ஋ன்று குதூகலித்஡து விக்஧மின் ஥ணம்..

஡தன஬லி஦ர ஬ருது ஡தன஬லி..? ஬஧ட்டும்.. ஬஧ட்டும்..
஢ன்நரக ச஬ற்றிதன தரக்தக ஬ரங்கி த஬த்து
஬஧ம஬ற்கிமநன்.. குரூ஧஥ரக நிதணத்துக் சகரண்டரன்..

தங்கபர யரலில் வீ஠ர ம ரதரவில் ரிந்து

ச ல்ஃமதரதண ம஢ரண்டிக் சகரண்டிருந்஡ரள்..
஦முணரவும், வி஥னரவும் மனடிஸ் கிபப்ததச் ம ர்ந்஡
த஠க்கர஧ப் சதண்஥ணி எருத்தித஦ப் தற்றிப் புநம்
மதசிக் சகரண்டிருந்஡ரர்கள்.. விக்஧மும், கல்஦ரணியும்
உம்ச஥ன்று உள்மப ஬ரு஬த஡க் கண்டதும் வீ஠ர
178
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ச ல்ஃமதரதணயும், வி஥னரவும், ஦முணரவும் புநம்

மதசு஬த஡யும் ஥நந்து நிமிர்ந்து உட்கரர்ந்஡ரர்கள்..

"஋ன்ண கல்஦ரணி.. இப்தத்஡ரன் அவுட்டிங்

மதரனிங்க.. அதுக்குள்மப திரும்பி ஬ந்துட்டிங்க..?"

"சயட் ஌க் வீ஠ர.."

கல்஦ரணி ஡தனத஦ப் பிடித்துக் சகரண்டு உட்கர஧

஦முணர தரிவுடன் தக்கத்தில் ஬ந்஡ரள்..

"அடடர.. ச஧ரம்தத் ஡தன஬லிக்குது மதரன..

வி஥னர.. சித்஧ரகிட்டச் ச ரல்லிக் கரபி சகரண்டு ஬஧ச்
ச ரல்லு.."

'அத஡ அ஬கிட்ட ச ரல்னச் ச ரல்லி ஋ன்னிடம்

ச ரல்஬஡ற்கு நீங்கமப ச ரல்லிவிட ம஬ண்டி஦து஡ரமண..'

஥ணதுக்குள் மகரதம் ஬ந்஡ரலும், அத஡ கல்஦ரணி

இருப்த஡ரல் ஥தநத்துக் சகரண்ட வி஥னர.. ம஡னினும்
இனி஦ கு஧லில்..

"இம஡ர அத்த஡.." ஋ன்று ச ரல்லி வீ஠ரவுக்கு

஥஦க்கத்த஡ ஬஧ த஬த்஡ரள்..

179
 நீராட நதியா இல்லை?

நீ஡ரணர அந்஡க் குயில் ஋ன்தத஡ப் மதரன

இத஥கதபக் சகரட்டி அம்஥ரத஬ அதட஦ரபம் தரர்த்஡
வீ஠ர..

"஥ம்மி.." ஋ன்ந ஆச் ரி஦ம் கரட்டிணரள்..

"உன் ஥ம்மித஦ இப்மதரத்஡ரமண புதி஡ரப் தரர்க்கிந..

மதரவி஦ர.." ஥கதப மி஧ட்டி஦ வி஥னர..

"சித்஧ர.. சூடர எரு கப் கரபி சகரண்டு ஬ர.. ஢ம்஥

கல்஦ரணிக்கு ஡தன ஬லிக்கு஡ரம்.." ஋ன்று சித்஧ரவுக்குக்
கு஧லும் சகரடுத்஡ரள்..

"஋ங்மகடர மதரனீங்க..?" மத஧னிடம் ந்ம஡க஥ரக

வி ரரித்஡ரள் ஦முணர..

"஋துக்கு இந்஡ டவுட்..? சூதமட் தரயிண்டுக்கு

என்றும் கூப்பிட்டுக்கிட்டுப் மதரகதன.. குறிஞ்சி
ஆண்ட஬ர் மகரவிலுக்குத்஡ரன் மதரமணரம்.." விக்஧ம்
஋ரிந்து விழுந்஡ரன்..

" ரி஦ரப் மதரச்சு மதர.. ஬஦சுப் சதண்த஠க் கண்ட

சகரதடக்கரணல்கர஧ன், மனக், தரர்க்குன்னு சுத்து஬ரன்..
உன்தணப் மதரன மகரவில் மகரவினர஬ர சுற்று஬ரன்..?"
180
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஦முணர முக஬ரயில் தக த஬க்க, வீ஠ர விழுந்து

விழுந்து சிரித்஡ரள்.. கரபி சகரண்டு ஬ந்஡ சித்஧ர
சிரிப்தத அடக்க மு஦ன்நதில் விக்஧மின் ஧த்஡ அழுத்஡ம்
஋கிறி஦து.. அ஬ன் முதநத்஡ முதநப்பில் சித்஧ரவின்
சிரிப்பு ஏடிவிட, அடுத்஡ அ஬ளும் ஏமடரடிணரள்..

181
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 15
'஋ல்னரம் இ஬பரல் ஬ந்஡து..'

அ஬ன் கல்஦ரணித஦ முதநத்஡ரன்.. அ஬மபர

஢டந்து சகரண்டிருப்த஡ற்கும் அ஬ளுக்கும் ஦ரச஡ரரு
ம்தந்஡மும் இல்தனச஦ன்தத஡ப் மதரன எட்டர஡
தரர்த஬ தரர்த்து த஬த்஡ரள்..

'தகல்ன பூ஧ர சகரதடக்கரணலின மஜரடி மதரட்டுச்

சுற்றிட்டு ர஦ங்கரன஥ர வீட்டுக்கு ஬ந்஡தும் '஦ரர் நீ'ன்னு
தரர்த஬ தரர்க்க இ஬பரல் ஥ட்டும்஡ரன் முடியும்..'

அவ்஬ரறு நீ ஦ரம஧ர, ஢ரன் ஦ரம஧ர ஋ன்று தரர்த்து

த஬த்஡துடன் நிறுத்திக் சகரண்டரபர ஋ன்நரல் அதுவும்
ச ய்஦வில்தன.. அ஬னுடன் மதச்சு ஬ரர்த்த஡ம஦
கிதட஦ரது ஋ன்தத஡ப் மதரன முகத்த஡த் திருப்பிக்
சகரண்டரள்.. அந்஡ ச஢ரடிகளின் ஆகப் சதருஞ்ச ஦ல்
கரபி அருந்து஡ல் ஋ன்று உறுதி தடுத்து஬த஡ப் மதரன
கரபித஦ச் ச ரட்டுச் ச ரட்டரக ஧சித்து உறிஞ்சிணரள்..
உறிஞ்சி, உறிஞ்சி கரபி குடிப்தத஡ எலிம்பிக்
182
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விதப஦ரட்டில் அ஬ள் கனந்து சகரண்டிருப்தத஡ப்

மதரன ஆழ்ந்து தரர்த்து அ஦஧ த஬த்஡ரள் ஦முணர..

"கரபி குடிச் ரச் ர..?" ஋ன்று அத஡ உறுதி தடுத்திக்

சகரள்பவும் ச ய்஡ரள்..

"குடிச்சுட்மடன் தரட்டி.." கல்஦ரணி கரலி கரபிக்

கப்தத டீப்தரயின் மீது த஬த்஡ரள்..

"வி஥னர.. கல்஦ரணி கரபி குடிச்சுட்டர.."

஦முணர குதூகலிக்க..

"வி஫ர ஋டுக்கப் மதரறிங்கபர தரட்டி..?" ஋ன்று

சிரிக்கர஥ல் மகட்டு த஬த்஡ரன் விக்஧ம்..

"மதரடர.. உணக்குப் சதரநரத஥.."

"஋ணக்கு..? சதரநரத஥..? இ஬ள் மீது..?"

"ஆ஥ரம்டர.. ஆ஥ரம்.."

விக்஧ம் கரல்மீது கரல் மதரட்டு உட்கரர்ந்து

கல்஦ரணித஦ எரு ஥ரர்க்க஥ரகப் தரர்த்஡ரன்.. அ஬ள்
அம஡ கண்டிப்பும் கநரரும் மிக்கக் கனிவில்னர஡
முதநப்ததத் ஡ந்து விட்டு..
183
 நீராட நதியா இல்லை?

"஢ரன் ஥ரடிக்குப் மதரமநன் தரட்டி.." ஋ன்று

஦முணரவிடம் ச ரன்ணரள்..

"மதர கண்஠ம்஥ர.. மதரய் தூங்கு.." ஦முணர

ஆ஡஧஬ரக கல்஦ரணியின் ஡தனமுடித஦க் மகரதிவிட..

"ச஡ரட்டில் கட்டிப் மதரட்டு ஆட்டி விடனரம஥.."

஋ன்று ஆமனர தண ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

"உணக்மகண்டர இந்஡க் கரண்டு..?" வி஥னர

மகரபித்துக் சகரண்டரள்..

"தரட்டிம஦ரட நீங்களும் கூட்டுச் ம ர்ந்஡ரச் ர.."

கிண்டனரகக் மகட்டரன் விக்஧ம்..

"஢ரனும்஡ரன் கூட்டணி.. இப்த ஋ன்ணரங்கிந..?"

வீ஠ர மதரர் மு஧சு சகரட்டிணரள்..

"ஆக.. வீட்டு ஥கன் ஡னிச்சு நின்ணரச்சு..

஋ங்கிருந்ம஡ர ஬ந்஡஬ங்க ஋ல்னரம் இம்தரர்ட்டண்ட்
ச஥ம்தர் ஆகி஦ரச்சு.." விக்஧ம் ம஡ரள்கதபக்
குலுக்கிணரன்..

184
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கல்஦ரணி விருட்சடன்று ஋ழுந்து ஥ரடியில்

஌றிணரள்.. விக்஧ம் கு஧ல் சகரடுத்஡ரன்..

"தரர்த்து.. தடி ஬ழுக்கி விடப் மதரகுது.."

கல்஦ரணி திரும்பி உக்கி஧஥ரக முதநத்து விட்டுப்

மதரய் விட்டரள்.. விக்஧ம் ச ய்஬து ரியில்தன ஋ன்று
வி஥னர குற்நப் தத்திரிக்தக ஬ரசித்஡ரள்.. அத஡ வீ஠ர
ஆம஥ரதித்஡ரள்.. ஦முணர ஌ற்றுக் சகரண்டரள்..

"னண்டன் மதரய் தடிச்சுட்டு ஬ந்து ஋ன்ண

பி஧ம஦ரஜணம்..? ஋ன் மத஧ன் ம஥ணர்ஸ்ன்ணர கிமனர
஋ன்ண விதனன்னு மகட்கிநரன்.."

"தரட்டி.. ம஬ண்டரம் ச ரல்லிட்மடன்.."

"இது஬த஧க்கும் ச ரன்ணது மதர஡ர஡ர..? இதுக்கு

ம஥மனயும் ச ரல்லிருவி஦ர..?"

"அ஬ ஆடந டரன்முக்கு வீமட ஜிங்க்ச் ர, ஜரல்஧ர

மதரடுவீங்கபர..?"

"ஆ஥ரண்டர.. ஢ரங்கள்பரம் ஡ஞ் ரவூர் ஡தன஦ரட்டி

சதரம்த஥கள்஡ரன்.. ச ரல்ன ஬ந்துட்ட.."

185
 நீராட நதியா இல்லை?

"ச ரல்ன ஬ந்஡ர, நீங்க ஋ல்மனரரும் மகட்டுட்டுத்஡ரன்

ம஬று ம஬தன தரர்ப்பீங்க..?" விக்஧ம் மகரதத்துடன்
஋ழுந்஡ரன்..

"஋ன்ணடர ச ய்஦ப் மதரந..? மகரவிலுக்குக்

கூப்பிட்டுக்கிட்டுப் மதரய் அந்஡ப் சதண்ணுடன் ண்தட
மதரட்டுத் ஡தன஬லி ஬஧ த஬த்஡து மதர஡ரதுன்னு
ரூமுக்குப் மதரய் அ஡ட்டப் மதரறி஦ர..?" ஦முணர ஬ழி
஥றித்஡ரள்..

"அ஬ளுக்குத் ஡தன஬லி ஬஧ த஬த்஡து ஢ரன்஡ரன்னு

முடிம஬ தண்ணிட்டிங்கபர..?"

விக்஧ம் ஡தனயில் அடித்துக் சகரண்டு ச஬ளிம஦

கிபம்பிணரன்.. வி஥னர மகள்வி஦ரகப் தரர்க்க..

"மயரட்டலுக்குப் மதரகிமநன்ம்஥ர.." ஋ன்று

உறுமிணரன்..

"அத஡ ச஥து஬ரத்஡ரன் ச ரன்ணரசனன்ண..?"

"஋ங்மக..? நீங்க ச஥து஬ரய் மத விட்டரல்஡ரமண.."

186
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧ம் ஋ரிச் லுடன் மதரர்டிமகரவுக்குப் மதரணரன்..

கரர் க஡த஬த் திநக்கப் மதரண஬தணத் ஡டுத்து
நிறுத்தி஦து வீ஠ரவின் கு஧ல்..

"உணக்கும் கல்஦ரணிக்கும் இதடயில் ஋துவும்

பி஧ரப்ப஥ர அண்஠ர..?"

விக்஧ம் கரர் க஡த஬ மூடிவிட்டு மூச்த இழுத்து

விட்டுத் ஡ன்தண ஆஸ்஬ரமப்தடுத்திக் சகரண்டரன்..
முடிந்஡஬த஧ நி஡ரணப்தடுத்திக் சகரண்ட஬ன்..

"மு஡லில் இதுக்குப் ததில் ச ரல்லு. ஋ணக்கும்

அந்஡க் கல்஦ரணிக்கும் இதடயில் ஋ன்ண இருக்கு..?"
஋ன்று தல்தனக் கடித்஡ரன்..

"ம஡ரடர.. ஋துவும் இல்னர஥ல்஡ரன் திணமும்

அ஬ளுடன் எட்டுச் ம ர்ந்துக்கிட்டு ஊர் சுற்றுகிநர
஦ரக்கும்..? ஢ரன் இத஡ ஢ம்தனு஥ரக்கும்..?"

"மயய்.. நீ ஢ம்பிணரல் ஢ம்பு.. ஢ம்தர விட்டரல் மதர..

஍ மடரன்ட் மகர்.."

"அ஬தப ஥ட்டும் மகர் தண்ணு஬.."

187
 நீராட நதியா இல்லை?

"஦ரரு..? ஢ரன்..? அ஬தப மகர் தண்மநன்..?"

"ச஦ஸ்.. த஥ டி஦ர் பி஧஡ர்.."

"அந்஡ முசுட்டு மூஞ்சியுடன் தடம் ஸ்சதண்ட்

தண்நம஡ சதரிது.. இதின அ஬தப மகர் தண்ணி..
ஸ்ஸ்ப்தர.. கண்த஠க் கட்டுது.."

"஦ரர் உன் கண்த஠ப் சதரத்தி விதப஦ரடி஦து..?

கல்஦ரணி஦ர..?"

"ஆ஥ரம்.. சூதமட் தரயிண்டில் ஢ரனும் அ஬ளும்

கண்஠ரமூச்சி விதப஦ரட்டு விதப஦ரடிமணரம்.. நீ
தரர்த்஡.."

"அதுக்கு ஌ன் சூதமட் தரயிண்டுக்குப் மதரந..?

பிச஧ண்ட் தரர்க் ஋துக்கு இருக்கு..?"

"இரு.. தரர்க்குகிட்டக் மகட்டுட்டு ஬ந்து

ச ரல்மநன்.."

"மஜரக்கு..? சிரிப்பு ஬஧ன.."

"஢ரனும் ஋திர்தரர்க்கன.."

"உணக்கு ஌ன் கல்஦ரணித஦ப் பிடிக்கன..?"

188
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

வீ஠ரவின் மகள்வியில் ஡ங்தகத஦க் கூர்ந்து

தரர்த்஡ரன் விக்஧ம்..

"மகள்வி மகட்டரப் ததில் ச ரல்னனும்.. இப்தடி

஋க்ஸ்ம஧ தரர்த஬ தரர்க்கக் கூடரது.." ஡த஥஦தண
அ஡ட்டிணரள் ஡ங்தக..

"஋ணக்கு ஌ன் அ஬தபப் பிடிக்கணும்..?"

"இம஡ரதரர்.. ஢ரன் மகள்வி மகட்டர, ஋ன்தண ஋திர்

மகள்வி மகட்டு ஥டக்கரம஡.. ஢ம் வீட்டுக்கு சகஸ்ட்டர
஬ந்திருக்கிந ரிமனட்டிவ் அ஬.. அ஬தப ஌ன்
பிடிக்கதனன்னு மகட்டர, ஌ன் பிடிக்கணும்னு
கு஡ர்க்க஥ரக் மகட்கிந.."

"லுக் வீ஠ர.. அ஬ளிடம் ச ரல்லி த஬.."

"஋஬ளிடம்..? கல்஦ரணியிட஥ர..?"

"ச஦ஸ்.."

"஋ன்ண ச ரல்லி த஬க்கணும்..?"

"஋ன்னிடம் மத நப்த ம஦ரசித்துக் க஬ண஥ரப்

மத னும்னு ச ரல்லி த஬.. தர஬ம்.. ஢ம் வீட்டுக்கு

189
 நீராட நதியா இல்லை?

சகஸ்ட்டர ஬ந்திருக்கிநரமபன்னு தரர்த்஡ர அ஬

ச஧ரம்தத்஡ரன் ஃபிலிம் கரட்டநர.."

"஢ம்஥ வீட்டுக்கு சகஸ்ட்டர ஬ந்஡ர அ஬

தர஬ம்஡ரன்.."

"஢ரன் ஋ன்ண ச ரல்மநன்.. நீ ஋ன்ண மத ந..? பி

சீரி஦ஸ் வீ஠ர.."

"நீ எருத்஡ன் சீரி஦மர இருக்கநத஡ம஦ வீடு

஡ரங்கதன.. இதின ஢ரனும் சீரி஦மர இருந்஡ர
விபங்கிரும்.."

"நீ஦ரச் ச ரல்லி த஬த்஡ர அ஬ளுக்கு ஢ல்னது.. ஢ரன்

ச ரன்மணன்னு த஬.. அ஬ ஡ரங்க ஥ரட்டர.."

விக்஧ம் மகரதத்த஡க் கக்கி஦தில் வீ஠ர

ம஦ர தண஦ரணரள்..

"உணக்கு ஋துக்கு இவ்஬பவு மகரதம் ஬ருது..?"

஋ன்று ஡த஥஦னிடம் மகட்டரள்..

"இ஬ ஦ரரு ரூதரத஬ப் தத்திப் மத நதுக்கு..?"

"ரூதரத஬ப் தற்றிப் மதசிணரபர..?"

190
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

வீ஠ர புதி஡ரகக் மகட்தத஡ப் மதரனக் மகட்க

விக்஧ம் ஋ரி஥தன஦ரணரன்..

"ஏங்கி எரு அதந விட்மடன்ணர உன்

என்தத்தியி஧ண்டு தல்லும் உதிர்ந்துரும்.."

"அவ்஬பவு஡ரன்.. தச் ரிசிப் தல் ஬ரித ம஦ரடு

இருக்கிந மதரம஡ உன் ஃபி஧ண்ட் கண்ட்ம஧ரலில் இருக்க
஥ரட்மடங்கிநரன்.. இருக்கிந தல்லும் உதிர்ந்திருச்சுன்ணர
திரும்பிக் கூடப் தரர்க்க ஥ரட்டரன்.. கி஫வின்னு தட்டம்
கட்டிட்டுப் மதரய்கிட்மட இருப்தரன்.."

"சிரிக்கரம஡ வீ஠ர.. ரூதரத஬ப் தற்றிக்

கல்஦ரணியிடம் அத்஡தணத஦யும் ச ரல்லிவிட்டு இப்த
என்றும் ச஡ரி஦ர஡஬தபப் மதரனக் மகட்கிந஦ர..?
உன்தண ஦ரர் ஋ன் சதர்மணல் வி஭஦த்த஡ப் தற்றி
அ஬ளிடம் மத ச் ச ரன்ணது..?"

"இல்தனம஦ அண்஠ர.. ஢ரன் ரூதரத஬ப் தற்றிக்

கல்஦ரணியிடம் ச ரல்னம஬ இல்தனம஦.."

"஋ன்ணது..?"

191
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧மிற்கு அ஬ன் ச விகதப ஢ம்தமுடி஦வில்தன..

கல்஦ரணி அப்தடித்஡ரமண ச ரன்ணரள்.. ரூதரத஬ப் தற்றி
வீ஠ர ச ரன்ண஡ரக ச ரன்ணரமப.. வீ஠ர
ச ரல்னவில்தனச஦ன்நரல் அ஬ளுக்கு ரூதரத஬ப் தற்றி
஋ப்தடித் ச஡ரியும்..?

"ஆர் யூ ஷ்யூர்..?"

"ச஦ஸ் அண்஠ர.. ஍ ஆம் ஷ்யூர் ஋சதபட் இட்..

உன் சதர்மணதனப் தற்றிக் கல்஦ரணிக்கு ஋ப்தடிப்
மதசும஬ன்..? அ஬ள் ஢ல்ன஬ள்஡ரன்.. அ஡ற்கரக உன்
சதர்மணதனப் தற்றி அ஬ளிடம் மதசி விடும஬ணர..? நீ
஋ப்தடி அண்஠ர ஢ரன் ச ரன்ண஡ரக நிதணக்கனரம்..?"

"஢ரணரக நிதணக்கதன வீ஠ர.. அ஬ள்஡ரன் அப்தடிச்

ச ரன்ணரள்.."

"஦ரர்..? கல்஦ரணி஦ர..?"

"ம்ம்ம்.."

"஢ரன் அ஬ளிடம் மகட்க஬ர..?"

192
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ம஬ண்டரம்.. ஢ரமண அ஬ளிடம் மகட்டுக்

சகரள்கிமநன்.. உணக்கு இத஡ப் தற்றித் ச஡ரி஦ர஡த஡ப்
மதரன இருந்துவிடு.."

"஌ன்..?"

"அ஬ள் விதப஦ரடு஬து ஋ன்னிடம்.. ததினடித஦

஢ரன்஡ரன் சகரடுக்கணும்.."

விக்஧ம் வீ஠ரவின் தகத஦த் ஡ட்டிக் சகரடுத்து

விட்டுக் மயரட்டலுக்குப் மதரய்விட்டரன்.. ஥ணச஥ல்னரம்
கல்஦ரணித஦ப் தற்றி஦ நிதணவு஡ரன்..

193
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 16
"அம஡ர ச஡ரிகிநது தரர்.. அது஡ரன் த஫னி஥தன.."

வீ஠ர சுட்டிக்கரட்டி஦ தித யில் ச஡ரிந்஡ ஥தனத஦ப்

தரர்த்஡ கல்஦ரணி கன்ணத்தில் மதரட்டுக் சகரண்டரள்..
இப஢தகயுடன் அத஡க் க஬னித்஡ வீ஠ரவிடம்..

"஌ன் அப்தடிப் தரர்க்கிந..?" ஋ன்று மகட்டரள்..

"னண்டனில் பிநந்து ஬பர்ந்஡ரலும் ஢ம்஥ ஊர் சதண்

மதரன கடவுள் ஢ம்பிக்தகம஦ரட இருக்கிநம஦.. கல்ச் ர்
஥ரநன.."

"஋ங்மக பிநந்து ஬பர்ந்஡ரலும் ஢ம்஥ ஊர் த஫க்க

஬஫க்கங்கமபரடு ஬பர்ந்஡ர ஢ம்஥ ஊர் கல்ச் ர்஡ரணர
஬ந்திட்டுப் மதரகுது.. இது எரு சதரி஦ வி஭஦஥ர..?"

"மகசு஬னரச் ச ரல்லிட்ட தரரு.. அங்மக நிற்கிந நீ.."

"இல்தனம஦ ஢ரன் இங்மக஡ரன் நிற்கிமநன்.."

194
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

'முகத்தில் துளிக்கூட சிரிப்பில்னர஥ல் மஜரக்கடிக்க

இ஬பரல்஡ரன் முடியும்..' ஋ன்று நிதணத்துக் சகரண்டரள்
வீ஠ர..

இதும஬ விக்஧ம், அஜய்஦ரக இருந்஡ரல் சிரிப்பு

஬஧தன ஋ன்று ச ரல்லியிருப்தரள்.. ச ரன்ணது கல்஦ரணி
஋ன்த஡ரல் மதரணரல் மதரகிநது ஋ன்று உ஡ட்தட
஬தபத்து த஬த்஡ரள்..

கல்஦ரணி ம ரர்ந்து ச஡ரிந்஡ரள்.. அடிக்கடி

சதருமூச்சு விட்டரள்.. ஋த஡ம஦ர ச஡ரதனத்து விட்டுத்
ம஡டு஬த஡ப் மதரன ச஡ரடு஬ரதணம஦ ச஬றித்஡ரள்..
இ஧ண்டு ஢ரள்கபரக அப்தடித்஡ரன் இருக்கிநரள்.. குறிஞ்சி
ஆண்ட஬ர் மகரவிலுக்குப் மதரமணரம்.. அடுத்து
மகரக்கர்ஸ் ஬ரர்க்கிற்குப் மதரய் ஡தன஬லித஦ இழுத்துக்
சகரண்டு ஬ந்ம஡ரம் ஋ன்று விக்஧மும் அ஬ளும் ஬ந்து
ம ர்ந்஡திலிருந்து அ஬ளும் விக்஧மும் மதசிக்
சகரள்஬தில்தன.. தடனிங் யரலில் இரு஬ரும் ந்தித்துக்
சகரள்஬ரர்கள்஡ரன்.. அப்மதரதும் கல்஦ரணி வீட்டுக்குள்
஋திர்தடும் ஡ரு஠ங்களிலும் ஋ன்ணம஬ர அ஬ள் விக்஧மின்
ச ரத்துக்கதபச஦ல்னரம் சகரள்தப஦டித்து விட்டத஡ப்
195
 நீராட நதியா இல்லை?

மதரன அ஬ன் அ஬தப உறுத்துப் தரர்ப்தரன்.. ததிலுக்கு

துந஬நம் ஬ரங்கிக் சகரண்டு ம஥ற்கு ச஡ரடர்ச்சி
஥தனச் ர஧லில் கி஫க்குப் தரர்த்து உட்கரர்ந்து ஡஬ம்
ச ய்கிந஬தபப் மதரன அ஬ள் ச஬றுத஥஦ரகப் தரர்த்து
த஬ப்தரள்.. அ஬ணது புரு஬ங்கள் முடிச்சிடும்.. உற்றுப்
தரர்ப்த஬தண ஦ரம஧ர ஋஬ம஧ர ஋ன்று ஬ழியில் மதரகும்
஬ழிப்மதரக்கதணப் தரர்ப்தத஡ப் மதரனப் தரர்த்து விட்டு
அ஬ள் ஢கர்ந்து விடு஬ரள்..

'இது ஋ன்னுதட஦ தங்கபர஬ர.. இ஬ளுதட஦

தங்கபர஬ர..? இந்஡ வீட்டுக்கு சகஸ்ட்டர ஬ந்திருக்கிநது
இ஬பர.. இல்தன ஢ரணர..?' விக்஧முக்கு ந்ம஡கம் ஬ந்து
விடும்..

"வீட்டுக்குள்மபம஦ அதடந்து கிடக்கர஥ ச஬ளிம஦

மதரய்ட்டு ஬ரம்஥ர.." ஦முணர ஬ற்புறுத்திணரள்..

"ச஦ஸ்.. ச஦ஸ்.. மடய் விக்஧ம்.. இ஬தப அவுட்டிங்

கூப்பிட்டுக்கிட்டுப் மதர.." வி஥னர ஥கனுக்கு
உத்஡஧விட்டரள்..

196
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧ம் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ரன்.. அ஬ள் ஋ங்மகர

தரர்த்஡ரள்.. அ஬ன் ஋ரிச் லுடன் குடும்தத்த஡ம஦
முதநத்து விட்டுப் மதரய் விட்டரன்.. அ஬ணது முதுதக
ச஬றித்஡தடி அத வில்னர஥ல் உட்கரர்ந்திருந்஡ரள்
கல்஦ரணி..

"இ஬ன் ஌ன்டி இப்தடிப் மதரநரன்..?" ஦முணர

வீ஠ரவிடம் வி ர஧த஠க் கமி஭ன் த஬த்஡ரள்..

"அத஡ உங்க மத஧னிடம்஡ரன் மகட்கணும்..

஋ன்னிடம் ஌ன் மகட்கறிங்க..?" வீ஠ர ண்தடக்குக்
கிபம்பிணரள்..

"அ஬னிடம் மகட்க ஦ரருக்கு த஡ரி஦மிருக்கு..?"

வி஥னர அலுத்துக் சகரண்டரள்..

"ஈஸிட்..? உணக்கு இல்தன஦ர..?" ஜணரர்த்஡ணம்

஥தணவித஦ ஬ம்பிழுத்஡ரர்..

"ஏ.. ஋ன்னிடம் சகரஸ்டின் தண்றீங்கமப..

உங்களுக்கு இருக்கர..?" வி஥னர ஥டக்கிணரள்..

"விடுடி.. விடுடி.." ஜணரர்த்஡ணம் ஜகர ஬ரங்கிணரர்..

197
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ன் மத஧ன் மதரன ஦ரரு உண்டு..?" சஜகந்஢ர஡ன்

சதருத஥஦ரகப் தரடிணரர்..

"அ஬னுக்கு ஬பர்ந்திருக்கிந ஬ரலு ஋ங்மகயிருந்து

஬ந்திருக்குன்னு நிதணக்கிந..? ஋ல்னரம் உங்க ஡ரத்஡ர
விடமிருந்து ஬ந்஡து஡ரன்.." ஦முணர வீ஠ரவிடம் புகரர்
ச ரன்ணரள்..

"நீ மத ர஥ வீ஠ரவுடன் அவுட்டிங் மதர கல்஦ரணி.."

஋ன்நரள் வி஥னர..

"ஆ஥ர஥ரம்.. விக்஧ம்கூட அவுட்டிங் மதரணர

஡தன஬லித஦ ஬ரங்கிக்கிட்டு ஬஧னும்.. வீ஠ரம஬ரட
ச஬ளிம஦ மதரணர ஊத஧ம஦ விதனக்கு ஬ரங்கிட்டு
஬஧னரம்.." ஦முணர உற் ரக஥ரக ஆமனர தண
ச ரன்ணரள்..

அத஡க் மகட்டுக் சகரண்டிருந்஡ சித்஧ர 'களுக்'

சகன்று சிரித்துவிட, அப்மதரது஡ரன் ஥ரடியிலிருந்து
இநங்கிக் சகரண்டிருந்஡ விக்஧ம் அ஬தபக் சகரதன
ச஬றிம஦ரடு தரர்த்஡ரன்..

'ஆத்தி.. ஍஦ர ஬ர்நரரு..'

198
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஥றுச஢ரடியில் சித்஧ர அங்கிருந்து ஥ர஦஥ரக..

"இது ஋ன்ணடி விட்டனரச் ரர்஦ர கத஡ ஥ரதிரி

இருக்கு..?" ஋ன்று முக஬ரயில் தக த஬த்஡ரள் ஦முணர..

஥ரடிப்தடியிலிருந்து ச஬ளிப்தட்ட விக்஧த஥க்

கண்டதும் வி஥னர ஦முணரவிடம் அ஬தணக் கரட்ட..

"இ஬ன் ஬ர்நத஡ப் தரர்த்துத்஡ரன் அ஬

஥ர஦஥ரணரபர..?" ஋ன்று ந்ம஡கம் ச஡ளிந்஡ரள்..

விக்஧ம் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡தடி ச஬ளிம஦ மதரய்

விட்டரன்.. அ஬ணது கரர் கிபம்பும் ஏத மகட்டது..
கல்஦ரணியின் விழிகளில் கண்ணீர் ஡தும்பி஦து.. அத஡
஥ற்ந஬ர்கள் தரர்த்து விடர஥லிருக்க ஡தனத஦த் ஡ரழ்த்தி
இத஥கதபச் சிமிட்டிணரள்.. ஆணரல் வீ஠ர அத஡க்
க஬னித்து விட்டரள்.. அ஬ள்஡ரன் விக்஧ம் மகட்ட
மகள்வியிலிருந்து கல்஦ரணித஦க் கண்கரணிப்தத஡ம஦
ஏர் ம஬தன஦ரக த஬த்திருக்கிநரமப..

அ஬ளும் கல்஦ரணியும் ச஬ளிம஦ கிபம்பிணரர்கள்..

சதரத்஡ரம் சதரது஬ரக ஊர் சுற்றிணரர்கள்.. வீ஠ர
ம஥ற்குத் ச஡ரடர்ச்சி ஥தனகதபக் கரட்டும் மதரது த஫னி
199
 நீராட நதியா இல்லை?

஥தனத஦யும் கரட்டிணரள்.. இபம் ச஬யில் இ஡஥ரக

உடலில் தடி஦ கல்஦ரணியுடன் மதசி஦தடி ஢டந்஡஬ள்..

"அண்஠ர ஬ர்நரன்.." ஋ன்நரள்..

"஋ங்மக..?" த஧த஧ப்புடன் கல்஦ரணி திரும்பிப்

தரர்த்஡ரள்..

அ஬பது கண்களின் ம஡டதன ஥ணதில் ததி஦

த஬த்துக் சகரண்ட வீ஠ர..

"அ஬னில்தன.. இது ம஬று ஦ரம஧ர.." ஋ன்நரள்..

கல்஦ரணியின் முகம் ஬ரடி஦து.. அப்தட்ட஥ரண

஌஥ரற்நம் ச஡ன்தட்டது.. விட்மடற்றி஦ரக ஢டந்஡ரள்..

"அட.. அ஬ன்஡ரன்.." கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡தடி

ச ரன்ணரள் வீ஠ர..

கல்஦ரணி திரும்தவில்தன.. அருகில் ஬ந்஡தும்

இ஬ன் அ஬னில்தன ஋ன்று ச ரல்னப் மதரகிநரள் ஋ன்ந
நிதணவுடன்..

"ச்ச்.." சகரட்டிணரள்..

200
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"சகரதடக்கரணல் ஥தனக்குப் தல்லித஦க்

கூப்பிடத்஡ரன் ஬ந்஡ர஦ர..?"

விக்஧மின் கு஧லில் உள்பம் துள்ப கல்஦ரணி

ஆ஬லுடன் திரும்பிணரள்.. அ஬பது ஆ஬தன
அ஬஡ரனித்஡ ஬ண்஠ம் அழுத்஡஥ரண கரனடியுடன்
அ஬தப ச஢ருங்கிணரன் விக்஧ம்.. கூடம஬ அஜய்யும்
இருந்஡ரன்.. கல்஦ரணித஦க் கண்டதும்..

"யரய்.." ஋ன்நரன்..

அ஡ற்குள் ஡ன் ம஡டதனயும் ஆ஬தனயும் ஥தநத்து

விட்ட கல்஦ரணி தத஫஦ ஦ரம஧ர ஋஬ம஧ர தரர்த஬த஦
விக்஧த஥ ம஢ரக்கி வீசி஦தடி அஜய்யிடம்..

"யரய்.." ஋ன்நரள்..

அஜய்.. அ஬ளுதட஦ யரய்த஦க்

க஬னிக்கவில்தன.. அ஬ன் வீ஠ரத஬ம஦ தருகு தருகு
஋ன்று தரர்த்துக் சகரண்டிருந்஡ரன்.. அதில் வீ஠ரவுக்கு
஥கர சதருத஥.. அ஬ள் விழிகபரல் ஌ம஡ர அ஡ட்ட,
அஜய் இத஥கதபச் சிமிட்டி இல்தனச஦ன்று ஥றுத்஡ரன்..
அ஬ள் இல்தனயில்தன.. இது ச ல்னரது, ச ல்னரது
201
 நீராட நதியா இல்லை?

஋ன்தத஡ப் மதரனத் ஡தனத஦க் குழுக்க, அஜய் இ஧ண்டு

கரதுகளிலும் தககதப த஬த்துத் ம஡ரப்புக்கர஧஠ம்
மதரட்டரன்.. ஬ரடர, த஬த்துக்கமநன் ஋ன்று வீ஠ர
விழிகபரல் மி஧ட்ட, நீ ஋வ்஬பவு ம஬ண்டு஥ரணரலும்
ச஥ரத்திக் சகரள் ஋ன்தத஡ப் மதரன அஜய் முதுதகக்
கரட்டிணரன்.. அடங்க ஥ரட்டர஦ர ஋ன்று அ஬ள்
விழிகதப உருட்ட, அ஬ன் அம்மதல் ஋ன்று
இருதககதபயும் உ஦ர்த்திணரன்.. மதரணரல் மதரகுது..
பித஫த்துப்மதர ஋ன்று தகத஦ விரித்து அ஬னுக்கு
அத஦ம் அளித்து ஧ட்சித்஡ரள் வீ஠ர..

"஬ரட் ஋ ச஧ர஥ரண்டிக் சீன்..!" கிண்டனரகச்

ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

வீ஠ர கண்ஜரதட கரட்ட, அஜய் திடிச஧ன்று

நிதணவுக்கு ஬ந்஡஬தணப் மதரன..

"஥நந்துட்மடன் தரர்த்தி஦ர.." ஋ன்று தகத஦

உ஡றிணரன்..

"஬ரட் ஋ டி஧ர஥ர..!" மகலி஦ரக ச ரன்ணரன் விக்஧ம்..

"மடய் விக்஧ம்.."
202
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ன்ன்ன்ண..?"

"஥ம்மியும் டரடியும், உன் ஥ம்மிடரடியிடம் என்தநச்

ச ரல்னச் ச ரன்ணரங்கடர.."

"஌ணரம்..? அத஡ ச ல்ஃமதரனில் அ஬ங்கமப

ச ரல்லியிருக்கனரம஥.."

"அது ஥ரி஦ரத஡஦ர இருக்கர஡ரம்.."

"இத஡ப்தரருடர.. ஬ரு஭க்க஠க்கர உங்க ச஧ண்டு

மதம஧ரட கல்஦ர஠ப் மதச்சு ஏடிக்கிட்டு இருக்கு.. இதின
புது ர உன் ஥ம்மிடரடி மதச்சு ஬ரர்த்த஡ ஢டத்஡ச்
ச ரன்ணரங்கபர..?"

"ஆ஥ரண்டர விக்஧ம்.."

"஢டத்து.. ஢டத்து.."

"஬ர வீ஠ர மதரகனரம்.."

"஋ங்மக..?"

"உன் வீட்டுக்குத்஡ரன்.."

"கல்஦ரணி..?"

203
 நீராட நதியா இல்லை?

"விக்஧ம் ஊத஧ச் சுற்றிக் கரட்டு஬ரன்.."

அஜய் விக்஧த஥க் தககரட்ட.. அ஬ன்

"மடய், ஋ன்தண ஌ண்டர மகரர்த்து விடந..?" ஋ன்று

மகரதமில்னர஥ல் மகரதப்தட்டரன்..

"முக்கி஦஥ரண மதச்சுடர விக்஧ம்.."

"உடமண மதசி஦ரகனு஥ர..?"

"ச஦ஸ்.. ச஦ஸ்.."

"அந்஡ உடமண ஋ன்கிநது ஆறு஥ணி ம஢஧ம்

கழித்துத்஡ரன் ஬ரும்.. இல்தன஦ர அஜய்..?"

விக்஧மின் மகள்வி கரதுகளில் விழுகர஡த஡ப் மதரன

அஜய் வீ஠ரத஬ இழுத்துக் சகரண்டு மதரய்விட்டரன்..
விக்஧ம் கல்஦ரணித஦ம஦ இத஥க்கர஥ல் தரர்த்஡ரன்..
அ஬ள் ஥ணம் தடதடக்க ஡தன குனிந்஡ரள்.. அ஬ன்
விழிகளில் மின்ணல் ஬ந்஡து.. தரர்த஬யில் ஏர் தீர்க்கம்
஬ந்஡து.. அ஬பது ஥ணத஡த் துருவித் ம஡ரண்டித் து஫ரவி
உண்த஥த஦ ச஬ளிக்சகரண்டு ஬ந்து விடு஬த஡ப் மதரன
அ஬ன் தரர்த்஡ துதபக்கும் தரர்த஬யில் அ஬ள்

204
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஡டு஥ரறிணரள்.. முகம் சி஬க்க அ஬தண ஌றிட்டுப்

தரர்ப்ததும் ஡தன குனி஬து஥ரக இருந்஡ரள்..

"஦ரர் நீ..?"

விக்஧ம் நி஡ரண஥ரகக் மகட்ட மகள்வியில்

தூக்கி஬ரரிப் மதரட ஡தன நிமிர்ந்஡ரள் கல்஦ரணி..
இரு஬ரின் தரர்த஬களும் பின்னிப் பித஠ந்஡ண..
தரர்த஬த஦ வினக்கிக் சகரள்பர஥ல் இரு஬ரும்
அத ஦ர஥ல் எரு஬த஧ச஦ரரு஬ர் தரர்த்஡ ஬ண்஠ம்
அப்தடிம஦ நின்று விட்டரர்கள்..

205
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 17
஥தனப்பி஧ம஡ த்திற்மக உரி஦ ஊசிக்கரற்று உடதனத்

துதபத்஡து.. கல்஦ரணி அந்஡க் குளிருக்குப் த஫க்கப்

தட்ட஬ள்஡ரன்.. னண்டனில் இல்னர஡ குளி஧ர..? ஋ணம஬
அத ஦ர஥ல் நின்றிருந்஡ரள்..

விக்஧மின் தரர்த஬ ம஥ய்ச் ல் நினத்த஡க் கண்டு

விட்ட கரதபயின் தரர்த஬஦ரக இருந்஡து.. அ஬தப
தர஡ரதிமக ம் மு஡ல் தரர்த஬஦ரல் அபந்஡ரன்.. அ஬ன்
தரர்த்஡ மன ர் தரர்த஬யில் அ஬ள் முகம் சி஬ந்஡து..

கல்஦ரணி ஜீன்ஸ், டி-஭ர்ட்டில் இருந்஡ரள்.. ம஥மன

ஸ்ச஬ட்டர்.. கழுத்த஡ச் சுற்றித் ச஡ரங்கி஦ ஥ப்பர்..
அடர்ந்஡ ஡தனமுடி இடுப்ததத் ச஡ரட்டுத் ச஡ரங்கி஦து..
கரம஡ர஧ம் ச஬ட்டி விடப்தட்ட கற்தநக் கு஫ல்.. அகன்ந
கண்கள்.. அதில் ச஡ரியும் ஏர்வி஡க் கநரர் ஡ன்த஥..

கல்஦ரணியின் ஬சீக஧ம் ஡னித்து஬஥ரணது.. உ஦஧஥ரக,

எல்லி஦ரக, ஢ளிணத்துடன் கூடி஦ கம்பீ஧஥ரக, அ஧சித஦ப்
மதரன அ஬தண ஆகர்ஷித்஡ரள்.. அ஬தபக்
206
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கர஡லிக்கவும், ஌ன், தரர்த஬யிடவும் கூட ஏர் ஡குதி

ம஬ண்டும் ஋ன்தது மதரன இருந்஡ரள்.. அ஬தபப்
மதரன்ந சதண்த஠ப் தரர்ப்ததும், மதசு஬தும்,
த஫கு஬தும் ஏர் ஡னிசுகம் ஋ன்தத஡ கடந்஡ சின
஢ரள்களில் விக்஧ம் உ஠ர்ந்திருந்஡ரன்..

புதி஧ரக, புதிர் மதரடும் கத஡கதப விழி஦ரமன

மதசும் சதண்கள் அரி஡ரண஬ர்கள்.. கல்஦ரணி
அ஬ர்களில் எருத்தி..

"ச ரல்.. ஦ரர் நீ..?" விக்஧ம் மகள்வித஦

நிதணவுதடுத்திணரன்.

"கல்஦ரணி..!" அ஬ள் உ஡ட்தடச் சுழித்து சகத்஡ரகப்

ததில் ச ரன்ணரள்..

அகப்தட்டுக் சகரண்ட த஡ட்டம் துளி஦பவும்

இல்னர஥ல் அணரசி஦஥ரக அ஬ணது மகள்வித஦ அ஬ள்
஋திர் சகரண்ட வி஡ம் அ஬தண ஈர்த்஡து.. அ஬ன் மகட்ட
மகள்வியில் தூக்கி஬ரரிப் மதரட நிமிர்ந்஡஬ளிடம்
த஦மில்தன.. அ஬ள் ச ரன்ண ஌ம஡ர என்தந அ஬ன்
கண்டு பிடித்திருப்தரமணர ஋ன்ந ம் ஦ம் இல்தன..

207
 நீராட நதியா இல்லை?

யர..! நீ அப்தடி ஬ருகிநர஦ர.. ஢ரன் இப்தடி ஬ருகிமநன்

஋ன்று அ஬தண ஋திர்ம஢ரக்கும் கம்பீ஧ம்஡ரன் இருந்஡து..

சுற்றி ஬தபக்கும் ததக஬ரின் வியூகத்தில்

அச் மின்றி ஬ரள் சு஫ற்றும் ம஡஬ம தண஦ரக அ஬ள்
அ஬ன் ஋திம஧ நின்நரள்.. அத஡ அ஬ன் ச஬கு஬ரக
விரும்பி ஧சித்஡ரன்..

"கல்஦ரணி..? குட் ஆன் ர்.. இந்஡க் கல்஦ரணிக்கு

விக்஧மின் கர஡ல் கத஡த஦ப் தற்றி ஋ப்தடித் ச஡ரியும்..?
வீ஠ர ச ரன்ணரன்னு ஥றுதடியும் சதரய் ச ரல்னரம஡..
அ஬ ச ரல்தனன்னு ச ரல்லிட்டர.."

"அத஡ப் சதரய்ன்னு ஋ப்தடிச் ச ரல்கிறிங்க மிஸ்டர்

விக்஧ம்..? ஍ மடரன்ட் தனக் ஡ட் ச஬ர்டு.."

"எரு஬ர் ச ரல்னர஡த஡ச் ச ரன்ண஡ரச் ச ரல்஬து

சதரய்஡ரன் மிஸ் கல்஦ரணி.."

"அ஬ ச ரன்ண஡ரச் ச ரன்ணது ம஬ண்டும்ன்ணர

இல்னர஥ இருக்கனரம்.. ஆணர, ச ரன்ண஡ரச் ச ரன்ண
ச ய்தி உண்த஥஡ரமண..? நீங்கள் ரூதர ஋ன்கிந
஌஥ரற்றுக்கரரியிடம் ஌஥ரநவில்தன஦ர..?"
208
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

விக்஧ம் நி஡ரணம் இ஫ந்஡ரன்.. கல்஦ரணி ச஬கு

நி஡ரணத்துடன் மகள்வி மகட்டரள்.. அ஬ள் மகட்கும்
மகள்வி அ஬தணப் தரதிக்கும் ஋ன்கிந அறி஬ற்ந஬பர
அ஬ள்..? இல்தனம஦.. அ஬ள் புத்தி ரலி.. ஧ர ரிப்
சதண்களிடமிருந்து வித்தி஦ர ப்தடும் ஡னித்து஬ம்
சகரண்ட஬ள்.. தரர்க்கும் தரர்த஬ மு஡ற்சகரண்டு
அதணத்திலும் ம஢ர்த்தியுடன் கூடி஦ கண்டிப்பு
நிதநந்஡஬ள்..

"஭ட் அப் மிஸ் கல்஦ரணி.. அது ஋ன் சதர்மணல்

ம஥ட்டர்.. அத஡ப்மத உணக்கு த஧ட்ஸ் இல்தன.."

"஦ரர் ச ரன்ணது..?"

இப்தடி மு஧ட்டுப் பிடி஬ர஡த்துடன் ஋திர் மகள்வி

மகட்கிந஬தப ஋ன்ண ச ய்஡ரல் ம஡஬னரம் ஋ன்ந
சகரதனச஬றிக்கு ஆபரணரன் விக்஧ம்..

"மயய்.. ஋ன்ண மத நன்னு ச஡ரிந்து஡ரன்

மத ந஦ர..?"

"ச஡ரிந்து஡ரன் மத மநன் விக்஧ம்.. ச஡ரி஦ர஥ல்

மதசு஬து நீங்க஡ரன்.."
209
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋த஡ ச஡ரிந்துக்கதன..?"

"ரூதரத஬த் ச஡ரிந்துக்கதன.."

"அ஬தபப் தற்றி நீ மத ரம஡.."

விக்஧ம் சீறிணரன்.. கல்஦ரணியின் தரர்த஬யில்

ச஡ரிந்஡ ஏர்வி஡ ஬லியில் ஬ர஦தடத்துப் மதரணரன்..
஡ன்னிக஧ற்ந கம்பீ஧஥ரண சதண்ணின் தரர்த஬யில் ஌ன்
இப்தடிச஦ரரு ம஬஡தண ச஡ரிகிநது..?

"஌ன் விக்஧ம்..? அ஬தபப் தற்றிப் மத ஋ணக்கு

அருகத஡யில்தன஦ர..?"

துடிக்கும் இ஡ழ்களுடன் மகட்ட஬தப இழுத்து

அத஠த்துத் ஡ன் ம஬஡தணகதபச் ச ரல்லிக் குமுந
ம஬ண்டும் மதரன இருந்஡து விக்஧முக்கு.. ஦ரருக்கு
அருகத஡யில்தன..? கல்஦ரணிக்கர..? அ஬ள் ம஡஬த஡..!
ரூதரத஬ப் மதரன்ந ஡஧ம் சகட்ட஬தபப் தற்றி கல்஦ரணி
மத னர஥ர..?

"ஏ ம஢ர.. நீ ப்மப தண்ணும் கண்஠ரமூச்சி

விதப஦ரட்டில் ஢ரன் ச஡ரதனந்து சகரண்டிருக்கிமநன்
கல்஦ரணி.. ப்ளீஸ்.. இது மதரன மத ரம஡.. நீ ஋ங்மக..
210
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ள் ஋ங்மக..? மடரன்ட் ப்மப வித் மீ.. சடல் மீ.. யு

ஆர் யு..?"

கல்஦ரணியின் விழிகபரல் ச஡ரி஬து திருப்தி஦ர

இல்தன சதருமி஡஥ர..? கண்கள் கனங்க ஌ன் அ஬ள்
அ஬தண ஌க்கத்துடன் தரர்க்கிநரள்..?

'உன் ஥ணதில் ஋ன்ண஡ரன் இருக்குது.. ச ரல்லித்

ச஡ரதனடி ஋ன் ச஡ய்வீகப் சதண்ம஠..!'

"஡ப்புத்஡ரன் விக்஧ம்.. ஢ரன் உங்களுடன்

கண்஠ரமூச்சி விதப஦ரட்தட விதப஦ரட நிதணத்஡து
஡ப்புத்஡ரன்.."

"நீ நிதணக்கதன கல்஦ரணி.. விதப஦ரடிக்

சகரண்டிருக்கிநரய்.."

விக்஧ம் நிதணவு தடுத்திணரன்.. கல்஦ரணி

஡தன஦ரட்டி அத஡ ஥றுத்஡ரள்..

"இல்தன விக்஧ம்.. இப்மதரது ஢ரன் விதப஦ரட

வில்தன.. அ஡ற்கரக இங்மக ஬஧வுமில்தன.. ஏர் ஢ரளில்
஢ரன் விதப஦ரடி஦ கண்஠ரமூச்சி விதப஦ரட்டில் ஢ரமண
ச஡ரதனந்து மதரய் விட்மடன்.. ஋தண மீட்க ஬ழி
211
 நீராட நதியா இல்லை?

கிதடக்கு஥ர ஋ன்கிந தரி஡விப்மதரடு சகரதடக்கரணலுக்கு

஬ந்திருக்கிமநன்.. இனியும் விதப஦ரட ஋ன் உடலிலும்
஥ணதிலும் க்தியில்தன விக்஧ம்.. ஢ரன் விதப஦ரட
இங்கு ஬஧வில்தன.. ம஡டி ஬ந்திருக்கிமநன்..
ம஡டு஡மனரடு ஬ந்திருக்கிமநன்.. தரடி ஬ந்திருக்கிமநன்..
஋ன் தரடமனரடு ஬ந்திருக்கிமநன்.. ஋ன் அதட஦ரபம்
஋துச஬ன்று உ஠஧ முடி஦ர஡ உங்களுக்கு அத஡
உ஠ர்த்஡ ஬ந்திருக்கிமநன்.. உங்கள் ம஡ரல்வித஦ச்
ச ரல்லிக் கரட்ட ஬஧வில்தன விக்஧ம்.. ம஡ரற்றுப்மதரய்
஬ந்திருக்கிமநன்.. கர஡ல் ம஡ரல்வி ஋ன்தது மீப முடி஦ர஡
தடுகுழி விக்஧ம்.. அதில் விழுந்து விட்மடன்.. ஆற்ந
முடி஦ர஡ ஧஠த்ம஡ரடு, ம஡ற்ந முடி஦ர஡ ஥ணத்ம஡ரடு
ஆறு஡தன ஢ரடி ஬ந்திருக்கிமநன் விக்஧ம்.. உங்கதபக்
கர஦ப்தடுத்஡ ஬஧வில்தன.."

கல்஦ரணி உதடந்து அழு஡ரள்.. ஏர் ஋ட்டில்

அ஬தப அணுகி஦ விக்஧ம் அ஬தப ம஡ரள் ரய்த்துக்
சகரண்டரன்.. ரய்ந்து சகரள்பத் ம஡ரள் கிதடப்தது
஬஧ம்.. அந்஡ ஬஧ம் கிதடக்கப் சதற்ந ச஢கிழ்ச்சியில்
கல்஦ரணி ம஡ம்பிணரள்.. கண்ணீரில் ஡ன் ஥ண

212
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ம ரகங்கதபக் கத஧த்஡ரள்.. அ஬ன் ம஡ரளில் ஡தன

ரய்த்து ஡ன் ஥ணத்து஦஧ங்கதபக் சகரட்டிணரள்..

அழுது முடித்஡஬ள் வினகி நிற்கத் ஡ன்

தகக்குட்தட஦ரல் அ஬பது முகம் துதடத்து விட்டரன்
விக்஧ம்.. கனங்கிச் சி஬ந்திருந்஡ அ஬பது கன்ணத்தில்
஡ட்டிணரன்.. கரம஡ர஧ம் ச஡ரங்கி஦ கு஫ல் கற்தநத஦
எதுக்கி விட்டரன்..

"தரர்க்குக்குப் மதரகனர஥ர..?"

எப்பு஡னரக ஡தன஦ரட்டிணரள் கல்஦ரணி.. அ஬ன்

கரட்டி஦ தரிவில் ஥ணம் னயித்஡ரள்.. அ஬ளுக்கரக
அ஬ன் கரர்க்க஡த஬த் திநந்து விட்டரன்.. பிரி஦ண்ட்
தரர்க்தக அதடயும் ஬த஧ கல்஦ரணியிடம் மதச்சுக்
சகரடுக்கர஥ல் கரத஧ ஏட்டிணரன்..

முந்நூற்றி இருதத்தி ஍ந்து ஬தக஦ரண ஥஧ங்கதப

உதட஦ பிரி஦ண்ட் பூங்கரவில் அ஬ர்கள் ஢டந்஡ரர்கள்..
நூற்றி ஍ம்தது ஬஦த஡த் ஡ரண்டி஦ மதரதி ஥஧த்த஡க்
கடந்஡ரர்கள்.. மதரதி ஥஧ச஥ன்று அத஫க்கப்தடும் அந்஡

213
 நீராட நதியா இல்லை?

யூகலிப்ட்ஸ் ஥஧ம், அ஬ர்கபது ஬ருதகத஦ அறிந்஡த஡ப்

மதரன அத஥தி஦ரக இதன஦த த்து ஬஧ம஬ற்நது.

஋ழுநூற்றி ஢ரற்தது ஬தக஦ரண ஥னர்கள்

஥னர்ந்திருக்கும் பூங்கரவின் ஥த்தியில் இதடயூறு
இல்னர஡ ஡னித஥யில் ரய்஬ரண ஥஧சதஞ்சில்
உட்கரர்ந்஡ரன் விக்஧ம்.. கரல் ம஥ல் கரல் மதரட்டு
கல்஦ரணியின் தக்க஥ரக திரும்பிணரன்..

ம ரர்ந்திருந்஡ரள் கல்஦ரணி.. அந்஡ச் ம ரர்வு

விக்஧த஥த் ஡ரக்கி஦து.. அ஬ள் கர஡ல் ம஡ரல்வி
஦தடந்஡஬ள் ஋ன்ந உண்த஥ அ஬தணக் கர஦ப்
தடுத்தி஦து.. அ஬தணப் மதரல்஡ரன் அ஬ளும் ஋ன்று
நிதணக்க முடி஦ர஥ல், அ஬ள் ஥ணத஡க் க஬ர்ந்஡
ஆண்஥கன் ஦ர஧ரக இருக்கக் கூடும் ஋ன்ந சதரநரத஥
யில் அ஬ன் ச஬ந்து மதரணரன்.

"மமர.. ஋ன்தணப் மதரல்஡ரன் நீயும்.."

அந்஡ நிதனயிலும் இகழ்ச்சி஦ரக அ஬ள் உ஡ட்தட

஬தபத்஡ரள்.. இந்஡க் கம்பீ஧ம்஡ரன் இ஬பது

214
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அதட஦ரபம் ஋ன்று நிதணத்துக் சகரண்டரன் விக்஧ம்..

அத஡ ஧சிக்கவும் ச ய்஡ரன்..

"ஊயும்.. ஋ன் கர஡ல் ம஬று மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ஢ரன்

கர஡லிக்கும் ஥னி஡ர் உ஦ர்஬ரண஬ர்.. உண்த஥஦ரண஬ர்.."

"கர஡லிப்த஬஧ர..? இன்னும் அ஬தண நீ

கர஡லிக்கிநர஦ர..?"

அ஬ள் விழிகளுக்குள் உற்றுப் தரர்த்து அ஬ன்

மகட்க அ஬ள் ஡஦ங்கர஥ல் ததில் ச ரன்ணரள்..

"ச஦ஸ் மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ஸ்டில் ஍ னவ் ஹிம்.."

"கர஡ல் ம஡ரல்வின்னு ச ரன்ணரம஦.."

"அது உண்த஥஡ரன்.. ஢ரன் கர஡லிக்கும் ஥னி஡ர்

ம஬று எரு சதண்ணின் நி஫ல் ம஡ரற்நத்த஡
கண்஠த த்து ஢ம்பி அ஬ள் பின்ணரல் மதரய் விட்டரர்.."

"அ஬ன் நி஫ல் ம஡ரற்நத்த஡ ஢ம்பிணரன்னு ஋ப்தடிச்

ச ரல்கிந..?"

"முகத்த஡ப் தரர்த்து ஦ரத஧யும் அதட஦ரபம் கண்டு

சகரள்ப முடி஦ரது மிஸ்டர் விக்஧ம்.."

215
 நீராட நதியா இல்லை?

விக்஧முக்குக் மகரத஥ரண மகரதம் ஬ந்஡து.. அது

஋஡ணரல் ஋ன்று ச஡ரி஦வில்தன.. கல்஦ரணியின் கு஫ப்தம்
஡ரும் ததிலுக்கரக ஬ந்஡஡ர.. இல்தன அ஬ள் ம஬று
எரு஬தணக் கர஡லித்திருக்கிநரள்.. இன்ணமும்
கர஡லிக்கிநரள் ஋ன்த஡ற்கரக ஬ந்஡஡ர ஋ன்று இணம் கர஠
முடி஦ர஥ல் அ஬ன் ஆம஬ ஥தடந்஡ரன்..

"உணக்குத்஡ரன் மத த் ச஡ரியும் ஋ன்தத஡ப் மதரன

மத ரம஡.. முகத்த஡ த஬த்துத்஡ரமண எரு஬த஧
இன்ணரர்ன்னு அதட஦ரபம் கர஠ முடியும்..?"

"அப்தடித்஡ரன் நீங்க ரூதரத஬ அதட஦ரபம்

கண்டிங்க மிஸ்டர் விக்஧ம்.. அது சதரய்முகம்.."

"஬ரட் டு யு மீன்..?"

"உங்கதப இம்ப்ச஧ஸ் தண்ணி஦ தரடதனப் தரடி஦து

ரூதர இல்தன விக்஧ம்.. ஢ரன்஡ரன்.."

216
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 18
'஋ன்ண..?'
஢ரன் மகட்தது உண்த஥஡ரணர ஋ன்று அ஦ர்ந்து
விட்டரன் விக்஧ம்.. அ஬ன் கரண்தது கண஬ர இல்தன
஢ண஬ர..? அ஬ன் கரதுகளில் விழுந்஡ ஬ரர்த்த஡கள்
உண்த஥஦ரகம஬ கல்஦ரணியின் ஬ரய்ச஥ரழி உதிர்த்஡
஬ரர்த்த஡கள்஡ரணர..?

஥னர்கமப.. ஥னர்கமப இது ஋ன்ண கண஬ர ஋ன்று

தரடர஡ குதந஡ரன்.. அ஬ர்கதபச் சுற்றி ஆடி஦
஥னர்கதப ச஬றித்஡ ஬ண்஠ம் ஏர் திடுக்கிடலுடன்
அ஬ன் தரர்த்஡ தரர்த஬யில் கல்஦ரணி கண்
கனங்கிணரள்..

"ச஦ஸ் மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ம஡ம்ஸ் ஢திக்கத஧யில்

஢ரன் தரடி஦ தரடதனத்஡ரன் நீங்க மகட்டிங்க.. தடகின
டி஧ர஬ல் தண்ணிணப்மதர ஢ரன் தரடிண தரடல் அது..
அடுத்து ம஡ம்ஸ் ஢தியின் ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்ட்டர் தரனத்தில்

217
 நீராட நதியா இல்லை?

தரடிமணன்.. யரனண்ட் தரர்க்கின் ஃதரச஧ஸ்ட் ஌ரி஦ரவில்

தரடி஦தும் ஢ரன்஡ரன்.."

"தட்.. ஢ரன் உன்தணப் தரர்க்கதனம஦.."

"஢ரன் உங்கதபப் தரர்த்ம஡ன்.. ஢ரங்க கூட்ட஥ர

இருந்ம஡ரம்.. அந்஡க் கூட்டத்தில் இருந்து டிஃத஧ண்டரக்
கரட்டி உங்கதபக் க஬ர் தண்஠, ஋ன்மணரட
ம஥ணரி த்த஡ ரூதர யூஸ் தண்ணிணரன்னு ஋ணக்குத்
ச஡ரி஦ரது.."

"உன்னுதட஦ ம஥ணரி ஥ர..?"

"ச஦ஸ்.. புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி இநக்கு஬து

஋ன்னுதட஦ ம஥ணரி ம்.. அத஡ ரூதர கரப்பி
அடிச்சுட்டர.."

விக்஧முக்கு அதிர்ச்சி஦ரக இருந்஡து.. அ஬னுடன்

த஫கி஦ ஢ரள்களில் ரூதர அ஬தப அதட஦ரபப்
தடுத்திக் சகரண்ட அந்஡ ம஥ணரி த்த஡த் ச஡ரட஧ம஬
இல்தன ஋ன்தது அ஬ன் நிதணவுக்கு ஬ந்஡து.. அ஬தண
ம஥ரகத்துடன் தரர்ப்தரள்.. அ஬பது தரர்த஬யில் ஏர்
அத஫ப்பிருக்கும்.. இ஬ள் ஌ன் இப்தடிப் தரர்த்துக்
218
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ச஡ரதனக்கிநரள் ஋ன்றுகூட விக்஧ம் நிதணத்திருக்கிநரன்..

கர஡லியின் தரர்த஬ கிநக்கத்த஡த்஡ரன் ஡஧ ம஬ண்டும்..
கிபர்ச்சித஦த் ஡஧க் கூடரது.. அத஡க் கர஡னனின்
தரர்த஬ ஡ந்஡ரல் ஢ன்நரக இருக்கும்..

'ரூதரம஬ரட ஆக்ட்விட்டிஸ் ஋து஡ரன் ஢ன்நரக

இருந்஡து..?'

க஬ர்ச்சிக஧஥ரண தகக்குட்தட மதரன்ந உதடகள்..

முகத்தில் தக த஬த்஡ரல் ஬ழித்துக் சகரட்டும் அபவுக்கு
கிரிம்.. கண்களில் ச ரக்க த஬க்கும் தூண்டில் தரர்த஬..

"஢ரன் ச ரல்கிமநன்னு ஡ப்தர நிதணத்துக்கர஡டர

விக்஧ம்.. இந்஡ ரூதரத஬ப் தரர்த்஡ர ஆ஧ர஡ணர மதரனத்
ம஡ர஠தன.. அயிட்டம் ஥ரதிரித் ம஡ரணுது.." ஋ன்று
ச ரல்லி விட்டு அஜய் விக்஧மிடம் ச஥ரத்து ஬ரங்கி஦
திணங்கள் ஌஧ரபம்..

ம஦ரசித்துப் தரர்க்கும் மதரது ஋ந்஡ப் தரடல்கபரல்

அ஬ன் ரூதரவிடம் த஫க ஆ஧ம்பித்஡ரமணர அந்஡ப்
தரடல்களில் எரு ஬ரர்த்த஡த஦க் கூட அ஬ள்
உச் ரித்஡தில்தன ஋ன்ததும் நிதணவுக்கு ஬ந்஡து..

219
 நீராட நதியா இல்லை?

"உங்களுதட஦ கர஡லுக்கு அடிப்ததட.. தரடல்கள்

ன்ணர அந்஡ அடிப்ததடம஦ ரூதரவிடம் இல்தன
ச஦ன்தத஡ நீங்க ஌ன் ச஡ரிந்துக்கதன விக்஧ம்.. உங்கள்
கர஡லின் அதட஦ரபம் தரடல்கள்ன்ணர இப்மதரது
ச஡ரிந்஡ சகரள்ளுங்கள் விக்஧ம்.. ரூதரவின் அதட஦ரபம்
இந்஡ப் தரடல்கள் இல்தன.. அத஡யும் நீங்க
ச஡ரிந்துக்கதன.."

"஍ கரன்ட் பிலிவ் இட்.. ரூதர. ஃமதக்கர..?"

கல்஦ரணி இகழ்ச்சி஦ரக ஢தகத்஡ரள்.. இப்மதரது

அ஬பது இகழ்ச்சி விக்஧த஥ப் தரதிக்கவில்தன.. ஡஬று
ச ய்துவிட்ட கு஫ந்த஡ ஡ரயின் கண்டணத்த஡ ஬ரய்மூடி
஌ற்றுக் சகரள்஬த஡ப் மதரன அ஬ன் கல்஦ரணியின்
஢தகப்தத ஌ற்றுக் சகரண்டரன்..

"ரூதர.. ஃமதக்கர இல்னர஥ உங்களிடம் உண்த஥஦ர

இருந்஡ரபர..?"

"கல்஦ரணி.. ஢ரன் அப்தடி மீன் தண்஠வில்தன..

ரூதர ஃமதக்஡ரன்.. ஆணர அ஬ தரடி஦஡ரகச் ச ரன்ணது
ஃமதக்ன்னு ஢ரன் நிதணக்கதன.."

220
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஌ன் நிதணக்கதன விக்஧ம்.. இது நீங்க ஃமத஬ரி ம்

கரட்டிண தரடல் ஬ரிகளுக்கு ச ய்கிந ஜஸ்டிஃபிமக஭ன்
இல்தனம஦.."

விக்஧ம் குற்ந உ஠ர்வுடன் மத ர஥ல் இருந்஡ரன்..

கல்஦ரணித஦ நிமிர்ந்து தரர்க்க ங்கடப்தட்டரன்.. அத஡
உ஠ர்ந்஡ கல்஦ரணி..

"ரினரக்ஸ் விக்஧ம்.. நீங்க ஃபீல் தண்஠ ம஬ண்டரம்..

உங்கதப இப்தடிப் தரர்க்க ஢ரன் விரும்ததன.." ஋ன்று
கனிவுடன் ச ரன்ணரள்..

"நீ மதசி஦஡ற்கரக ஢ரன் ஃபீல் தண்஠தன

கல்஦ரணி.. இப்தடி ஏர் ஌஥ரளி஦ர
இருந்திருக்கிமநமணன்னு஡ரன் ஃபீல் தண்மநன்.."

"இத஡ச் ச ரல்லிக் கரட்டனும்னு ஢ரன்

நிதணத்஡தில்தன விக்஧ம்.. தட்.. ச ரல்லிக்கரட்டர஥
஋ன்ணரல் இருக்க முடி஦ரது.. ஢ரன் தரதிக்கப்தட்ட஬ள்..
உங்கபரல் ஋ன் ம஬஡தணத஦ உ஠஧ முடி஦ரது விக்஧ம்..
஋ணக்கரண அதட஦ரபத்த஡ இன்சணரருத்தி திருடிக்
சகரள்கிநரள்.. ஋தணத் ம஡டும் ஏர் ஢ல்ன஬ரிடம் அத஡

221
 நீராட நதியா இல்லை?

பி஧திதலித்து இம்ப்ச஧ஸ் ச ய்கிநரள்.. அந்஡க் சகட்டிக்

கர஧ ஢ல்ன஬ர் அத஡ உ஠஧ர஥ல் ஌஥ரந்து மதரகிநரர்
஋ன்நரல் மகரதம் ஬஧ர஡ர..?"

கட்டர஦ம் ஬ரும் ஋ன்று ச ரல்ன ஬ந்஡த஡ச் ச ரல்ன

முடி஦ர஥ல் கல்஦ரணித஦ப் தரர்த்஡ரன்.. தரர்க்கப்
தரர்க்கப் த஧஬ ம் ஬ந்஡து.. புது ஆணந்஡த்துடன் அ஬ன்
தரர்க்க அந்஡ப் தரர்த஬த஦ விரும்தர஡஬தபப் மதரன
தரர்த஬த஦ வினக்கிக் சகரண்டரள் கல்஦ரணி.. அ஬ள்
முகத்திலிருந்஡ ம஬஡தணத஦யும் து஦஧த்த஡யும்
கண்ட஬னுக்கு ஥ணம் பித ந்஡து.. அ஬ணது ஏர்
தரர்த஬த஦த் ஡ரங்க முடி஦ர஥ல் முகம் சி஬ந்஡
கல்஦ரணி஦ர இ஬ள்..?

"வீ஠ர ச ரன்ணரன்னு உண்த஥யில்னர஡த஡ச்

ச ரல்னனும்னு ஢ரன் நிதணக்கதன விக்஧ம்.. ரூதரத஬ப்
தற்றிப் மதசி விட்மடன்.. உணக்கு ஋ப்தடித் ச஡ரியும்ன்னு
நீங்க மகட்டப்த ஋ணக்கர ச஡ரி஦ரதுன்னு ஥ணம்
துடித்஡து.. ஬ரயில் ஬ந்஡த஡ச் ச ரல்லி த஬த்ம஡ன்..
஡ட்ஸ் ஆல்.."

222
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"அவ்஬பவு஡ரணர..?"

அர்த்஡த்துடன் மகட்டரன் விக்஧ம்.. மகட்ட ச஡ரனி

அ஬தப அத த்திருக்க ம஬ண்டும்.. ஡ரதத்துடன்
அ஬தணப் தரர்த்஡ரள்.. விக்஧மின் விழிகள் மின்னிண..
அந்஡ மின்ணலில் கல்஦ரணியின் கண்களில் ஡விப்பு
஬ந்஡து.. ம஬஡தண ஬ந்஡து.. விக்஧ம் க஧ம் நீட்டி
அத஫த்஡ரன்.. நீட்டி஦ அ஬ன் க஧ங்கதப அ஬ள்
ச஬றித்஡ரள்.. ஥றுப்தரக ஡தனத஦ ஆட்டிணரள்..

"஌ன்..?"

அ஡ட்டனரண அ஬ணது மகள்விக்கு வி஧க்தியுடன்

புன்ணதகத்஡ரள்.. விக்஧முக்கு புரி஦வில்தன.. அ஬ள்஡ரன்
அ஬ன் ம஡டி஦ சதண் ஋ன்தத஡ச் ச ரல்஬஡ற்கு
முன்ணரல் உதடந்து அழுது அ஬ன் ம஡ரள்களில் ரய்ந்து
ஆறு஡ல் ம஡டி஦஬ள், அ஬ள்஡ரன் அ஬ன் ம஡டி஦ சதண்
஋ன்ந உண்த஥த஦ச் ச ரன்ண பின்பு அ஬ன்
க஧ங்களுக்குள் ஬஧ ஥றுக்கிநரள்..

'இ஬ள் விசித்தி஧஥ரண஬ள்..'

223
 நீராட நதியா இல்லை?

கல்஦ரணி புரு஬ச் சுளிப்புடன் ஥னர்ச்ச டிகதப

ச஬றித்஡ரள்.. இந்஡ ச஬றித்஡ தரர்த஬யிலிருந்து இ஬தப
மீட்க முடிந்஡ரல் ஢ன்நரக இருக்கும்.. ஋ங்மக..
அ஬ள்஡ரன் அ஡ற்கு இடம் சகரடுக்க ஥றுக்கிநரமப..

"஢ரன் தடகில் ம஡டிமணன் கல்஦ரணி.."

"நீங்கள் ம஡டி஦த஡ ஢ரனும் தரர்த்ம஡ன்.. ஋ணக்கு

ஆச் ரி஦஥ரக இருந்஡து.. னண்டனில் தத஫஦ ஡மிழ்ப்
தரட்தட ஧சிப்த஬ங்களும் இருப்தரர்கள்.. தரடதனக்
மகட்டவுடன் அத஡ப் தரடி஦஬ர்கதபத் ம஡டு஬ரர்கள்..
஋ன்தம஡ இன்ட்ச஧ஸ்டிங்.. நீங்கள் தரர்த்஡க்
கூட்டத்தில்஡ரன் ஢ரனும் இருந்ம஡ன்.. ஋ன்தணத்஡ரன்
நீங்க ம஡டுகிறீங்கன்னு ஋ன் ஃபி஧ண்ட் ச ரன்ணர.. ஢ரன்
அ஬ளுக்குப் பின்ணரல் ஥தநந்து சகரண்மடன்.."

விக்஧ம் அன்தந஦ ஢ரதப நிதணத்துப் தரர்த்஡ரன்..

தடகின் ம஥ல் ஡பத்தில் அ஬ன் நின்றிருந்஡ரன்..
தரடதனக் மகட்டதும் கீழ் ஡பத்திற்குப் மதரணரன்..
அங்மக இந்தி஦ப் சதண்கள் சினர் இருந்஡ரர்கள்..

224
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ர்களுக்கு ஥த்தியில் கல்஦ரணித஦ அ஬ன்

தரர்க்கம஬ இல்தன..

"தரர்த்திருக்கனரம் விக்஧ம்.. தட்.. உங்கதபத் ம஡ட

விடர஥ ரூதர புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி இநக்கிக்
கண்சிமிட்டி உங்க க஬ணத்த஡க் க஬ர்ந்துட்டர.. நீங்க
அ஬தப ஥ட்டும் தரர்த்திங்க.. ஋ங்கதபப் தரர்க்கதன..
அது஡ரன் அ஬மபரட டிரிக்.. தரட்டுப் தரடி஦஬ள்
அ஬ள்஡ரமணரன்னு உங்கதப நிதணக்க த஬த்துட்டர.."

"஬ரட் ஋ கிரிமிணல் ஷி இஸ்..? ச ல்ஃபிஷ்.."

"இந்஡ உனகம் ரூதரத஬ப் மதரன்ந஬ர்கபரல்஡ரன்

நி஧ப்பியிருக்கிநது விக்஧ம்.. உண்த஥ ஋து.. சதரய்
஋துன்னு ஢ரம்஡ரன் கண்டு பிடிக்கணும்.. ஥த்஡஬ங்கதப
குதந ச ரல்னக் கூடரது.."

"஬ரட் மகன் ஍ டூ..? தரனத்திலும் ஢ரன் ம஡டி஦

மதரது அ஬தபத்஡ரன் தரர்த்ம஡ன்.."

"அ஬ தரர்க்க த஬த்஡ர.. நீங்க தரனத்தில் நிற்தத஡

஢ரங்க தரர்த்துட்மடரம் விக்஧ம்.. ஢ரன் உங்கதப ம஢ரட்
தண்ணு஬த஡ அ஬ ம஢ரட் தண்ணிட்டர.. ஋ன் மீது
225
 நீராட நதியா இல்லை?

அ஬ளுக்கு சஜனஸ்.. ஢ரன் ஋ன்று இல்தன.. த஠க்கர஧ப்

சதண்கள் ஋ன்நரமன அ஬ள் கரய்஬ரள்.. ஢ரன் ம஢ரட்
தண்ணுகிமநன் ஋ன்த஡ற்கரகம஬ அ஬ உங்களுக்கு
இம்தரர்ட்டன்ஸ் சகரடுத்஡ர.. ஋ன்தண நீங்க கண்டு
பிடித்து விடக் கூடரதுன்னு ஊமட புகுந்஡ர.. உங்களுக்கு
னண்டனில் ச ரந்஡஥ர அதரர்ட்ச஥ண்ட் இருக்கிநத஡
ச஡ரிந்து சகரண்டதும் அத஡ தகப்தற்நனும்னு பிபரன்
மதரட்டர.."

"யரனண்ட் தரர்க் ஃதரச஧ஸ்ட்டிலும் தரடதனக்

மகட்டு ஢ரன் ம஡டி஦மதரது அ஬தபப் தரர்த்஡தும்஡ரன்
஢ரன் கன்தர்஥ர அ஬஡ரன் ஢ரன் ம஡டும் சதண்ணுன்னு
஢ம்பிட்மடன்.."

"அங்மகயும் ஢ரன் இருந்ம஡ன்.. உங்கதபப்

தரர்த்துக்கிட்டு இருந்ம஡ன்.. ஋ன்தண நீங்க தரர்க்கதன
விக்஧ம்.. ஌ன்..?"

து஦஧ம் நி஧ம்பி஦ கல்஦ரணியின் மகள்விக்கு ததில்

கிதடக்கவில்தன..

226
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 19
இந்஡ ஬ரழ்வு முழு஬தும் ஌ன் ஋ன்ந மகள்விகபரல்

஡ரன் நி஧ம்பியிருக்கிநது.. ஢ல்ன஬ர்களுக்கு ஥ட்டும஥

ம ர஡தண ஬ரு஬து ஌ன்..? தீ஦஬ர்கள் நிதணத்஡ச஡ல்னரம்
஢டக்கிநம஡, அ஬ர்கபரல் ஢டத்஡ முடிகிநம஡ ஌ன்..?

அ஫கரண ஏர் தரடதன ஧சித்துப் தரடிணரள்

கல்஦ரணி.. தரடும்மதரது அ஬ளுக்குத் ச஡ரி஦ரது..
அந்஡ப் தரடல் இந்தி஦ன் எரு஬தண ஈர்க்கும்.. அ஬ன்
அந்஡ப் தரடதனப் தரடி஦து ஦ரர் ஋ணத் ம஡டி ஬ரு஬ரன்
஋ன்தது..

஋திர்தர஧ர஡ என்தந ஢டத்திக் கரட்டு஬து஡ரமண

஬ரழ்க்தக.. ஋஬ருக்குத் ச஡ரியும் ஬ரழ்வின் ஋ந்஡த்
திருப்தத்தில் பூச்ச ண்டு கரத்திருக்கிநது ஋ன்தது..

கல்஦ரணி ஋திர்தர஧ர஡ என்நரக அ஫கரண ஡மிழ்

இதபஞன் எரு஬ன் தரர்த஬஦ரல் தரடதனப் தரடி஦஬ள்
஦ரர் ஋ன்று து஫ரவி஦தடி ஬ந்஡ரன்..

"஌ய்ய்.. அ஬ன் உன்தணத்஡ரன் ம஡டி ஬ர்நரண்டி.."

227
 நீராட நதியா இல்லை?

ம஡ரழி கூறி஦தும் கல்஦ரணி ஏர் வி஡ த஦த்துடன்

அ஬ளுக்குப் பின்ணரல் ஥தநந்து சகரள்ப, அம஡
ச஢ரடியில் சு஡ரரித்஡ ரூதர புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி..
இநக்கி விக்஧த஥ ம஢ரக்கி மிக்தஞ ச ய்து அ஬ணது..
ம஡டு஡தன ஡தட ச ய்து அ஬ன் க஬ணத்த஡ அ஬ள்மீது
ஈர்த்து விட்டரள்.. அத஡யும் கல்஦ரணி க஬னிக்க
வில்தன.. அ஬ளுதட஦ ம஡ரழி஡ரன் க஬னித்துச்
ச ரன்ணரள்..

"கல்஦ரணி.. இ஬ ஋ணக்குத்஡ரன் விதண஦ர

இருக்கிநரன்னு நிதணத்஡ர உணக்கும் விதண஦ர
இருக்கிநரமப.."

"஋ணக்சகன்ண இ஬ விதண..?"

"அ஬ன் ஹீம஧ர மதரன இருந்஡ரண்டி.. ச ஥

மயண்ட் ம்.. ஋ணக்மக த ட் அடிக்கத் ம஡ரணுச்சு..
அ஬ன் உன்தணத்஡ரன் ம஡டிணரன்.."

"மயய் ம஥ரணர.. பி சீரி஦ஸ்.. அவுட்டிங் மதரண

இடத்தில் ஦ரம஧ர எருத்஡தணப் தரர்த்து ஢ரம் இந்஡
அபவுக்கு ஆர்கியூ தண்஠னு஥ர ஋ன்ண..?"

228
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ஊயும்..? நீ இத஡ ஈஸி஦ர ஋டுத்துக்கச்

ச ரல்றி஦ர..?"

"ம்ம்ம்.."

கல்஦ரணி கனகனத்துச் சிரித்஡ரள்.. அது உ஡டுகள்

பூசிக் சகரண்ட சிரிப்பு.. ஥ணம஡ர ஌ம஡ர எரு
஌஥ரற்நத்த஡ப் பூசிக் சகரண்டது.. ஥ணதின் ஬லித஦
஥தநத்துக் சகரண்ட஬ளுக்கு ரூதரவின் மீது மகரதம்
஬ந்஡து.. அ஬ள் ரூதரவின் சதரடித்஡ண஥ரண ச ய்தகத஦
஥ணதுக்குள் ச஬றுத்஡ரள்.. அருச஬றுத்஡ரள்..

'இ஬ள் ஌ன் ஋ங்ககூட எட்டுப்புல்தனப் மதரன

எட்டிக்கிநர..'

கல்஦ரணிக்கு ரூதரத஬ப் பிடிக்கவில்தன.. ஌ம஡ர

எரு முகம் ச஡ரி஦ர஡ ஬ரலிதனின் க஬ணத்த஡ அ஬ள்
க஬ர்ந்து விட்டரள் ஋ன்த஡ற்கரக அல்ன.. அ஬ன் ம஬று
எரு சதண்த஠த் ம஡டி ஬ந்திருக்கிநரன் ஋ன்று ச஡ரிந்஡
பின்ணரலும் அந்஡ப் சதண் இ஬பரக இருப்தரமபர ஋ன்று
நிதணக்க த஬த்஡ரமப.. அத஡த்஡ரன் கல்஦ரணி
ச஬றுத்஡ரள்..

229
 நீராட நதியா இல்லை?

கரத஧ அதடந்஡ மதரது ரூதர முன்தக்கக் க஡த஬த்

திநந்து கல்஦ரணியின் அருமக உட்கர஧ப் மதரணரள்..

"ஸ்டரப்.." கண்டிப்புடன் அ஬தப நிறுத்தி த஬த்஡ரள்

கல்஦ரணி..

"ம஥ரணர..! நீ ஋ன் தக்கத்தில் ஬ர.. உன் ஃபி஧ண்தட

உங்க கரரில் மதரகச்ச ரல்லு.. ஢ரம் ம஬று எரு
இடத்திற்குப் மதரகிமநரம்.. அங்மக ஢ம் ஃபி஧ண்ட்ஸ்
஥ட்டும் ஬ந்஡ரல் மதரதும்.. உன் அப்தரவின் யூனிட் ஬஧
ம஬ண்டி஦தில்தன.."

ரூதர முகத்தில் அடி தட்டத஡ப் மதரன வினகி

நின்நரள்.. அ஬தபத் துச் ஥ரக கல்஦ரணி தரர்த்஡
தரர்த஬யில் குன்றிப் மதரணரள்..

ம஥ரணரவிற்கு அது விடு஡தன஦ரக இருந்திருக்க

ம஬ண்டும்.. அ஬ளுதட஦ அப்தர ச ரன்ண஡ற்கரக
அ஬ளுதட஦ கம்சதனித஦ச் ம ர்ந்஡஬ர்கதபக் கூட
த஬த்துக் சகரண்டு ம஡ரழியுடன் ஊர் சுற்று஬து
அ஬ளுக்குப் சதருத்஡ சகரடுத஥஦ரக இருந்஡து..
முடி஦ரது ஋ன்றும் ச ரல்ன முடி஦வில்தன..

230
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அகர்஬ரலுக்கு மகரதம் ஬ந்து விடும்.. ஡ரயில்னர஡

ம஥ரணர ஡ந்த஡த஦ப் ததகத்துக் சகரள்ப முடி஦ரது..

இப்மதரது ரூதர ம஥ரணரத஬க் குதந ச ரல்ன

முடி஦ரது.. அ஬தபக் க஫ட்டி விடு஬து கல்஦ரணி஡ரன்..
ம஥ரணர இல்தன.. ம஥ரணர ரூதரத஬ அனட்சி஦஥ரகப்
தரர்த்஡தடி கல்஦ரணியின் கரரில் ஌றி விட்டரள்..

"தத ரூதர.."

ரூதர நிஷ்டூ஧஥ரக ம஥ரணரத஬ முதநத்஡ரள்..

பிடி஬ர஡஥ரக அங்மகம஦ நின்நரள்..

"உன் அப்தரவிடம் ஦ரர் ததில் ச ரல்஬து ம஥ரணர..?

஋ன்ணரல் அ஬த஧ ஥ர஡ரணம் ச ய்஦ முடி஦ரது..
உன்தண விட்டுவிட்டு ஢ரன் ஥ட்டும் திரும்பிப் மதரணர
அ஬ர் ஋ன்தண உண்டு இல்தனன்னு ஏர் ஬ழி஦ரக்கி
விடு஬ரர்.. என்று ஋ன்தணயும் உன்னுடன் கூப்பிட்டுக்
சகரண்டு மதர.. இல்தனன்ணர நீ ஋ங்களுடன் ஬ர.."

கல்஦ரணிக்குக் மகரதம் ஬ந்து விட்டது.. ம஥ரணர

஬ரய் திநப்த஡ற்குள் இ஬ள் முந்திக் சகரண்டரள்..

231
 நீராட நதியா இல்லை?

"ரூதர.. உன் லிமிட் ஋ன்ணன்னு உணக்குத்

ச஡ரி஦தன.. ஦ரர் நீ..? ம஥ரணரவின் கம்சதனியில்
ச஬ரர்க் தண்ணுகிந ஏர் ஥ரடல்.. ம஥ரணர உன்
மு஡னரளி.."

"ம஢ர கல்஦ரணி.. மிஸ்டர் அகர்஬ரல்஡ரன் ஋ன்

தரஸ்.."

உ஡ரசீண஥ரக ம஥ரணரத஬ப் தரர்த்஡தடி அ஬ள்

மதசி஦ மதச்சில் கல்஦ரணி சகரதித்துப் மதரணரள்..
ரூதரவின் தரர்த஬ அ஬தபம஦ இந்஡ அபவுக்குப்
தரதிக்கிநது ஋ன்நரல் ம஥ரணரத஬ ஋ந்஡ அபவுக்குப்
தரதித்திருக்கும்..? ரூதர஬ரல் ஋ப்தடி இத்஡தக஦
ச஡ரனியில் மத முடிகிநது ஋ன்று ஆத்தி஧ம்
சகரண்டரள்.. ம஥ரணரவுக்கும் அகர்஬ரலுக்கும் ஦ரச஡ரரு
ம்தந்஡முமில்தன ஋ன்தத஡ப் மதரனவும், அகர்஬ரலும்
ரூதரவும் எம஧ குடும்தம் ஋ன்தத஡ப் மதரனவும் ரூதர
மதசி த஬த்஡ரள்..

கல்஦ரணி ரூதரத஬ப் தரர்த்து வி஧ல்கதபச்

ச ரடுக்கிணரள்..

232
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"மயய்.. ஋ன்ண..? விட்டரல் மதசிக்கிட்மட மதரகிந..

ஏடிப் மதரய்விடு.. நீச஦ல்னரம் ஋ன் நி஫லிடம்கூட
ச஢ருங்க முடி஦ரது.. ம஥ரணரவுடன் ஬ந்திருக்கும் எம஧
஡குதி஡ரன் உணக்கு.. இல்தனன்ணர ஋ன் தக்கத்தில் கூட
நீ ச஢ருங்க முடி஦ரது.."

அது.. அது.. அன்று கல்஦ரணி உதிர்த்஡

஬ரர்த்த஡கள்஡ரன் அ஬தப விக்஧ம் ச஢ருங்க விடர஥ல்
வினக்கி த஬த்஡து.. அ஬பது அதட஦ரபத்த஡ விக்஧ம்
அறி஦விடர஥ல் ஥தநத்து த஬த்஡து..

஋ப்மதரதும஥ ஢ல்ன஬ர்கதப ததகத்துக் சகரள்ப

னரம்.. ம஥ர ஥ரண஬ர்கதபப் ததகத்துக் சகரள்பக்
கூடரது.. அ஬ர்கள் தழி஬ரங்க ஋ந்஡ ஋ல்தனக்கும்
மதர஬ரர்கள்.. நி஦ர஦ அநி஦ர஦ம் தரர்க்க ஥ரட்டரர்கள்..
ரூதரவும் அப்தடித்஡ரன்.. சும்஥ரம஬ அ஬ள் ஥ணதுக்குள்
சதரநரத஥த்தீ சகரழுந்து விட்டு ஋ரிந்து
சகரண்டிருந்஡து.. கல்஦ரணி, ம஥ரணரவின் ஬஦து஡ரன்
அ஬ளுக்கும்.. ஆணரல் அ஬ர்கள் இரு஬ரும் ஬ரழும்
க஬தன஦ற்ந த஠க்கர஧ ஬ரழ்த஬ ரூதரவிணரல் ஬ர஫
முடி஦வில்தனம஦..
233
 நீராட நதியா இல்லை?

ரூதரவின் ஡ரய், ஡ந்த஡ ஦ரச஧ன்று அ஬ளுக்குத்

ச஡ரி஦ரது.. அ஢ரத஡ அசி஧஥த்தில் ஬பர்ந்஡஬ள்..
மகரட்தரடுகள் ஌துமின்றி ஥ணதில் மத஧ரத யும்
அசூத யும் ஥ண்ட ம஥ர ஥ரண சதண்஠ரக ஬பர்ந்஡ரள்..
ம ற்றில் ச ந்஡ர஥த஧ ஥னரும் ஋ன்தரர்கள்.. அ஬மபர
஢ந்நீரில் ஬பர்ந்தும் ஥஠ம் க஥஫ர஡ ஋ருக்கதன஦ரக
இருந்து ச஡ரதனத்஡ரள்..

ரூதர ஬பர்ந்஡ அ஢ரத஡ ஆசி஧஥ம் அநச஢றிகதபப்

மதரதிக்கும் மகரவில்.. அ஬ளுடன் ஬பர்ந்஡ ஥ற்ந஬ர்கள்
நீதி, ம஢ர்த஥ச஦ன்று ச஢றி ஡஬நர஥ல் ஬பர்ந்து நிற்க,
ரூதரம஬ர கு஠மில்னர஡஬பரக அத஡ ஥தநத்து
஌஥ரற்றும் கதனயில் தக ம஡ர்ந்஡஬பரக ஬பர்ந்து
நின்நரள்..

சதரய் ச ரல்னத் ஡஦ங்க ஥ரட்டரள்.. திருடு஬ரள்..

அந்஡ப் தழித஦த் தூக்கி அடுத்஡஬ர் ஡தனகளில் சு஥த்தி
விட்டு அப்தரவி மதரன இத஥ சகரட்டி நிற்தரள்..
஥ற்ந஬ர்கள் சிரிக்கப் சதரறுக்க஥ரட்டரள்.. எருச஢ரடியில்
அ஬ர்கதப அ஫ த஬க்க அ஬ளுக்குத் ச஡ரியும்..

234
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ஆசி஧஥த்தில் அ஬பது கு஠ ஢னன்கதபத்

ச஡ரிந்஡஬ர்கள் வினகி நிற்தரர்கள்.. அ஬ள் தக்கத்தில்
஬ந்஡ரமன தத்஡டி தூ஧த்துக்கு ஡ள்ளி ஡தன ச஡றிக்க ஏடி
விடு஬ரர்கள்..

கல்லூரிப் தடிப்பு முடிந்஡தும் ரூதரவுக்கு ஆசி஧஥ம஥

ஏர் ம஬தன ஬ரங்கித் ஡ந்து ஬ழி அனுப்பி த஬த்஡து..
ச஬ளியுனகத்தில் ஡ன்னிச்த ஦ரக ஬ர஫ விரும்பி஦ ரூதர
ஆசி஧஥த்துக்கு டரட்டர கரட்டி விட்டு ஡ன் ஥ணம் மதரண
மதரக்கில் ஬ர஫ ஆ஧ம்பித்஡ரள். மனடிஸ் யரஸ்டலின்
விதிமுதநகள் அ஬ளுக்கு ரிப்தட்டு ஬஧வில்தன..
஡னி஦ரக ஏர் பிபரட்தட ஬ரடதகக்கு ஋டுத்துத் ஡ங்க
சதரருபர஡ர஧ ஬ தி இடம் சகரடுக்கவில்தன.. அ஬ள்
஬ரங்கி஦ ம்தபம் ஏரிரு ஢ரள்களுக்குக் கூட
஬஧வில்தன.. மீதி ஢ரள்கதபக் கடக்கக் கடன்
஬ரங்கிணரள்.. திருப்பிக் கட்டத் ஡டம் ஥ரறிணரள்.

ச஡ரி஦ர஥ல் ஡஬று஬து ஏர்வி஡ம்.. ரூதர ச஡ரிந்ம஡

஡஬றிணரள்.. ஡ன் இபத஥த஦ மூன஡ண஥ரக த஬த்துத்
஡ன் ஬ திகதப ம஥ம்தடுத்திக் சகரண்டரள்.. ஡னி
அதரர்ட்ச஥ண்டுக்கு குடிமதரணரள்.. ஋ன்ண என்று..
235
 நீராட நதியா இல்லை?

மும்ததயில் ச ரந்஡஥ரக எரு சிங்கிள் சதட்ரூம்

அதரர்ட்ச஥ண்தட஦ர஬து ஬ரங்கிவிட ம஬ண்டும் ஋ன்ந
அ஬பது கணவு ஥ட்டும் நிதநம஬நம஬ இல்தன.. ஬ரும்
த஠ச஥ல்னரம் பிபரட் ஬ரடதகக்கும், ஬தக ஬தக஦ரக
தின்த஡ற்கும் உடுத்து஬஡ற்கும஥ ரி஦ரகப் மதரணது..

ரூதரவிடம் த஫கி஦ எரு஬ன் அ஬தப ஥ரடலிங்

ச஡ரழிலில் இழுத்து விட்டரன்.. கிதடத்஡ ஬ரய்ப்தத
இறுகப் தற்றிக் சகரண்ட ரூதர ஡ன் ச஡ரடர்புகதப
விரிவு தடுத்திணரள்.. அடுத்஡டுத்஡ விபம்த஧ங்களில்
இடம் ஥ரறி அகர்஬ரலின் 'ம஥ரணர அட்ச஬ர்தடஸிங்
கம்சதனி'யில் ஥ரடனரக ம஬தனக்குச் ம ர்ந்஡ரள்..

஋ழுதது ஬஦தில் இருந்஡ அகர்஬ரல் ஥தணவித஦

இ஫ந்஡஬ர்.. எம஧ ஥கபரண ம஥ரணர ஥ட்டும஥
அ஬ருக்சகன்று இருந்஡ ச ரந்஡ம்.. ஥கள்மீது உயி஧ரக
இருந்஡஬ரின் மீது ரூதரவின் தரர்த஬ விழுந்஡து..
ச஥ல்னக் கண்ணுக்குத் ச஡ரி஦ர஥ல் அ஬ள்
அகர்஬ரலுக்கும் ம஥ரணரவுக்கும் இதடம஦ அகழி஦ரக
ஊடுறுவி விட்டரள்..

236
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அகர்஬ரல் ரூதரவின் கட்டுப்தரட்டுக்குள் ச ல்஬த஡

அறி஦ர஥மன ச ன்று விட்டரர்.. ரூதரவுக்கு அ஬ர்
சகரடுக்கும் த஠ம் ஥ட்டும் மதர஡ரது.. அ஬ளுதட஦
ச஥ரத்஡ச் ச ரத்தும் ம஬ண்டும் ஋ன்ந உண்த஥த஦
அ஬ர் அறி஦ர஥ல் ரூதர ஢டித்துக் சகரண்டிருந்஡ரள்..

237
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 20
னண்டனில் பிநந்து ஬பர்ந்஡ கல்஦ரணி

மகரடிஸ்஬஧த் ஡மிழ்க் குடும்தத்த஡ச் ம ர்ந்஡஬ள்.. இந்தி஦

஬ம் ர஬ழி.. கல்஦ரணியின் ஡ந்த஡஦ரண கல்஦ர஠
சுந்஡஧ம் ஥துத஧யில் பிநந்஡஬ர்.. மும்ததயில் ச஡ரழில்
ச஡ரடங்கிணரர்.. அது ச஬ற்றிக஧஥ரக கிதப விரித்து
உனகச஥ங்கும் த஧விப் தடர்ந்஡து.. னண்டன் கிதபயில்
சதரு஥பவுக்கு ஬ரு஥ரணம் ஬ந்஡஡ரல் ஡தனத஥
அலு஬னகத்த஡ னண்டனுக்கு ஥ரற்றிக் சகரண்டு
அங்மகம஦ ச ட்டினரகி விட்டரர்.. கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம்
திரு஥஠ம் ச ய்து சகரண்டது தரல்஦ கரன ஢ண்த஧ரண
ஜணரர்த்஡ணனின் என்று விட்ட ஡ங்தக஦ரண
அபி஧ரமித஦.. அபி஧ரமியும் ஥துத஧஡ரன்..

கல்஦ரணும் கல்஦ரணியும் னண்டனில் பிநந்து

஬பர்ந்஡ரலும் ஡மிழ் ஥ண்ணின் கனரச் ர஧ம் ஥ரநர஥ல்
஬பர்ந்஡ற்கு முக்கி஦ கர஧஠ம் அபி஧ரமி.. ஥துத஧யில்
பிநந்து ஬பர்ந்஡ அபி஧ரமி ஡மிழ் ச஥ரழியின் மீது

238
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ஆழ்ந்஡ தற்றுக் சகரண்ட஬ள்.. தத஫஦ ஡மிழ்

தித஧ப்தடப் தரடல்கதப ஧சித்துக் மகட்தரள்..
அ஬ளிடமிருந்஡ அந்஡ப் த஫க்கம் கல்஦ரணித஦யும்
ச஡ரற்றிக் சகரண்டது..

தள்ளி, கல்லூரிகளில் ஆங்கினம் மதசிணரலும்

பிள்தபகள் இரு஬ரும் வீட்டில் ஡மிழில்஡ரன் மதசி஦ரக
ம஬ண்டும்.. அப்தடிச் ட்டம் மதரட்டு த஬த்திருந்஡ரள்..
ச஥ரத்஡த்தில் னண்டனில் ஬ரழ்ந்து ஬ந்஡ ஡மிழ்
குடும்த஥ரகத்஡ரன் கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின் குடும்தம்
இருந்஡து..

மும்ததயில் கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம் ஬சித்஡ மதரது

஢ண்த஧ரண஬ர்஡ரன் அகர்஬ரல்.. ச஡ரழில் ரீதி஦ரண
த஫க்கம் ஢ரபதடவில் குடும்த ஢ண்தர்கபரக ஥ரறும்
அபவிற்குக் கனிந்஡து.. அகர்஬ரலின் ஥தணவி நி஭ர
அபி஧ரமியின் ம஡ரழி஦ரணரள்.. கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின்
குடும்தம் னண்டனுக்குக் குடி சத஦ர்ந்஡ பின்ணரலும் இரு
குடும்தங்களுக்கும் இதடயிலிருந்஡ ஢ட்பு ச஡ரடர்ந்து
சகரண்டு஡ரன் இருந்஡து..

239
 நீராட நதியா இல்லை?

உனகம் சுற்றும் அகர்஬ரல் னண்டனுக்கு ஬ரும்

மதரச஡ல்னரம் கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின் வீட்டிற்குச்
ச ல்஬ரர்.. அகர்஬ரலுக்சகன்று னண்டனில் ச ரந்஡஥ரக
ஆறு அதநகளுடன் கூடி஦ னக்மரி அதரர்ட்சடண்ட்
இருந்஡து.. அங்மக ஡ங்கியிருப்த஡ரகத்஡ரன் சத஦ர்..
ஆணரல் நி஭ர ஢ரள் முழு஬தும் அபி஧ரமியுடன் அ஬ள்
வீட்டில்஡ரன் இருப்தரள்..

கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம் - அபி஧ரமி ஡ம்ததியிணருக்கு

கல்஦ரண் பிநந்து விட்டரன்.. அகர்஬ரல் - நி஭ர
஡ம்ததியிணருக்கு கு஫ந்த஡ இல்தன.. ஍ந்து ஬ரு஭ங்கள்
கழித்து அபி஧ரமி கருவுற்ந மதரது நி஭ரவும் ஡ரய்த஥
அதடந்திருக்கும் ச ய்தி ஬ந்஡து.. கல்஦ரணி பிநந்஡
஥று஢ரளில் ம஥ரணர பிநந்஡ரள்..

அகர்஬ரல் ஥தணவி கு஫ந்த஡த஦க்

சகரண்டரடிணரர்.. கல்஦ரணி னண்டனில் தடிக்க, ம஥ரணர
மும்ததயில் தடிக்க ஆ஧ம்பித்஡ரள்.. விடுமுதந
திணங்கதப னண்டனில்஡ரன் கழிப்தரள். கல்஦ரணியும்,
ம஥ரணரவும் சிறு ஬஦திலிருந்ம஡ ச஢ருக்க஥ரண
ம஡ரழிகபரக ஬பர்ந்஡ரர்கள்..
240
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ம஥ரணர தள்ளியிறுதிப் தடிப்ததத்

ச஡ரட்டமதரது஡ரன் அது நிகழ்ந்஡து.. மூச்த
அதடக்கிநது ஋ன்று ச ரன்ண நி஭ர ஥ர஧தடப்பில் உயிர்
விட்டரள்.. ஡ரத஦ இ஫ந்து நின்ந ம஥ரணரத஬ அபி஧ரமி
அ஧஬த஠த்து னண்டனுக்கு அத஫த்துக் சகரண்டரள்..
ம஥ரணர கல்லூரிப் தடிப்தத னண்டனில் தடிக்க
ஆ஧ம்பித்஡ரள்..

விடுதியிமனர, அகர்஬ரலின் ஃபிபரட்டிமனர

஡ங்கியிருக்கர஥ல் கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின் வீட்டில்
குடும்தத்திணரில் எருத்தி஦ரக இருந்து அ஬ள் தடித்து
஬ந்஡ரள்.. கல்஦ரணிக்கும் ம஥ரணரவுக்கு஥ரண ஢ட்பு
இறுகி஦து.. கல்஦ரண் ம஥ரணரவின் மீது கர஡ல்
சகரண்டரன்.. அத஡த் ஡ங்தகயிடம் ச஡ரிவித்஡ரன்..

"முட்டரள் அண்஠ர.. இத஡ ம஥ரணரவிடம் ச ரல்.."

஋ன்நரள் அ஬ள்..

"஋ப்தடிச் ச ரல்஬து..?"

241
 நீராட நதியா இல்லை?

"உப஧ரம஡.. பிக் பிஸிசணஸ் ம஥ன் நீ.. கர஡தனச்

ச ரல்ன இவ்஬பவு ஡஦க்க஥ர..? ச஬ளியில் ச ரல்லி
விடரம஡.."

"நீ ச ரல்னர஥ல் இருந்஡ரல் மதரதும்.."

"இப்தத்஡ரமண ம஥ரணரவிடம் உன் கர஡தனப் தற்றிச்

ச ரல்னச் ச ரன்ண..?"

"கரரி஦த்த஡க் சகடுத்஡ரம஦.. ஋ன் கர஡தன

அ஬ளிடம் ச ரல்.. ஋ன் ஡஦க்கத்த஡ ஦ரரிடமும்
ச ரல்னரம஡.."

"தரர்க்கனரம்.. ஋ன் ஬ரய் ஏட்தட ஬ரய்.. ஡ரக்குப்

பிடிக்கு஥ரன்னு ச஡ரி஦தன.."

அண்஠தண முடிந்஡ ஬த஧ கன஬஧ப்தடுத்திவிட்டு

கல்஦ரணியிடம் ஡த஥஦னின் கர஡தனப் தற்றிச்
ச ரன்ணரள் அ஬ள்.. அத஡க் மகட்த஡ற்கு முன்ணரல்
ம஥ரணர கல்஦ரத஠ அ஬ள் கர஡லிப்தத஡ கல்஦ரணி
அ஬ளுதட஦ அண்஠னிடம் ச ரல்ன ம஬ண்டும் ஋ன்று
மகரரிக்தக த஬த்஡து஡ரன் அ஫கிலும் அ஫கு..

"ம஥ரணர.."
242
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ம்ம்ம்.."

"஋ன் அண்஠ன் கல்஦ரண் இருக்கரமண.."

"ச஬ரி மயண்ட் ம் ம஥ன்.. க் ஸ்புல்

பிஸிசணஸ்ம஥ன்.."

"அ஬ன் உன்தண.."

"ச஬யிட்.. ச஬யிட்.. கல்஦ரணி, மடரன்ட் மிஸ்மடக்

மி.."

"஋துக்குடி.."

"஍ திங்க், ஍ னவ் யு஬ர் பி஧஡ர் கல்஦ரண்.. ப்ளீஸ்..

அ஬ரிடம் இத஡ச் ச ரல்ன த஭஦ர இருக்கு.. ஋ணக்கரக
இத஡ உன் அண்஠னிடம் ச ரல்லி விமடன்.. ப்ளீஸ்..
ப்ளீஸ்.."

முகம் சி஬க்க அ஬ள் கல்஦ரணியின் ஡ரதடத஦ப்

பிடித்துக் சகஞ் .. கல்஦ரணி.. '஋ன்ணடர இது..' ஋ன்று
஡த஥஦னிடம் மதரணரள்.. அ஬ன்..

"ச ரல்லி விட்டர஦ர..?" ஋ன்று ஆ஬மனரடு

மகட்டரன்..

243
 நீராட நதியா இல்லை?

"அதுக்கு முன்ணரமன அ஬ ஡ன்மணரட கர஡தனச்

ச ரல்லி ஋ன்தண தூது மதரகச் ச ரல்லிட்டரமப.."
கல்஦ரணி ம ரக஥ரக முகத்த஡ த஬த்துக் சகரண்டரள்..

"஬ரட்..? அ஬ கர஡லிக்கிநரபர..?"

"஋துக்கு இந்஡ வுண்டு..? நீ கர஡லிக்கனரம்.. அ஬

கர஡லிக்கக் கூடர஡ர..?"

"யு இஸ் ஡ட் ப்படி ஧ரஸ்கல்.."

"ஹி இஸ் கல்஦ரண்.. மன் ஆஃப் கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம்

அண்ட் அபி஧ரமி.. பி஧஡ர் ஆஃப் தி கிம஧ட் கல்஦ரணி.."

முகத்த஡ இறுக்க஥ரக த஬த்துக் சகரண்டு கல்஦ரணி

ச ரல்ன கல்஦ரண் குதூகன஥ரகி அ஬தபத் தூக்கித்
஡ட்டர஥ரதன சுற்றிணரன்.

"இப்த நீ ம஥ரணரத஬த்஡ரன் அமனக் தண்஠னும்.."

கல்஦ரணி சிரித்஡ரள்..

கல்஦ரண் - ம஥ரணர கர஡ல் ஢ரசபரரு ம஥னியும்

சதரழுச஡ரரு ஬ண்஠஥ரக ஬பர்ந்து இரு஬ருக்கும்

244
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

திரு஥஠ம் ச ய்து த஬க்கும் முடித஬ இருவீ ட்டிணரும்

஋டுப்ததில் ஬ந்து முடிந்஡து..

"ம஥ம஧ஜ் ஃபிக்ஸ் தண்ணிண பின்ணரல் ம஥ரணர உன்

வீட்டில் இருப்தது ரி஦ரக இருக்கரது.. மும்தத ஬ந்து
விடு஬து஡ரன் ரி.. ம஥ம஧ஜ் முடிந்஡ பின்ணரல்
முதநப்தடி உன் வீட்டுக்கு ஬஧ட்டும்.." அகர்஬ரல்
கண்டிப்தரக ச ரல்லி விட்டு ஥கதபத் ஡ன்னுடன்
மும்ததக்கு அத஫த்துச் ச ன்று விட்டரர்..

திரு஥஠ம் ஥று ஬ரு஭த்தில் ஢டப்த஡ரக இருந்஡து..

அகர்஬ரல் புதி஡ரக எரு கம்சதனி ச஡ரடங்கும்
ம஬தனகளில் இருந்஡ரர்.. அது முடிந்஡ பின்பு஡ரன்
஥களின் திரு஥஠ ம஬தனகதபப் தரர்க்க முடியும் ஋ன்று
ச ரல்லிவிட்டரர்..

ம஥ரணர திணமும் கல்஦ரனுடனும் கல்஦ரணியுடனும்

வீடிம஦ர கரலில் மதசு஬ரள்.. அப்தடிப் மதசும் மதரது
அ஬ள் முகத்தில் ஏர் த஡ட்டத்த஡ உ஠ர்ந்஡ கல்஦ரணி..

"஬ரட் மயப்தன் ம஥ரணர..?" ஋ன்று மகட்டரள்..

245
 நீராட நதியா இல்லை?

"த஦஥ர இருக்கு கல்஦ரணி.. இத஡ உன்

அண்஠னிடம் ஋ன்ணரல் ம஭ர் தண்஠ முடி஦ரது.. அஸ்
஋ ஃபி஧ண்டர உன்னிடம் ஥ட்டும்஡ரன் ச ரல்ன முடியும்.."

"஋ன்ணடி ஋ன்சணன்ணம஬ர மத ந..?"

"இங்மக ஋ன்சணன்ணம஬ர ஢டக்குது கல்஦ரணி..

ரூதரன்னு எருத்தி.. புதி஡ரக ஋ங்க அட்஬ர்தடசிங்
கம்சதனியில் ஜரயின் தண்ணியிருக்கிநர.. அ஬தபப்
தற்றி ஦ரரும் குட் எபினி஦ன் ச ரல்ன ஥ரட்மடங்கிநரங்க..
அ஬ளும் அப்தடித்஡ரன்.. சதண்களிடம் மத ம஬
஥ரட்டர.. ஋஡ற்கும் ஡஦ரர் ஧கம்.."

"இம஡ர தரர் ம஥ரணர.. அ஬ ஋ப்தடி இருந்஡ர

஢஥க்சகன்ண..? ஋ல்மனரரும் நூறு ஡விகி஡ம்
உத்஡஥ர்கபர இருக்க முடி஦ரது.. ம஬தனயில் கச஧க்டர
இருக்கரபர.. ம஬தன ச ய்யும் இடத்தில் மிஸ்பிமயவ்
தண்஠ர஥ இருக்கரபர ஋ன்தத஡ ஥ட்டும் தரர்..
அ஬ளுதட஦ சதர்மணல் தனஃதத ஢ரம் கன்சிடர்
தண்஠க் கூடரது.."

246
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"இல்தனம஦ கல்஦ரணி.. அ஬ ம஬தனத஦ ஥ட்டும்

தரர்க்கிநது இல்தன.. ஋ன் டரடித஦யும் ம ர்த்தில்ன
தரர்க்கிநர.."

கல்஦ரணிக்கு ஋ன்ண ச ரல்஬ச஡ன்மந

ச஡ரி஦வில்தன.. ம஥ரணரவின் த஦த்த஡க் கண்டு
ம஬஡தண சகரண்டரள்.. ம஥ரணரவிற்கு ஋ப்தடியிருக்கும்
஋ன்தத஡ அ஬பரல் புரிந்து சகரள்ப முடிந்஡து.. ஋ன்ண
ச ரல்லி ம஡ரழித஦த் ம஡ற்ந முடியும்..?

"லுக் ம஥ரணர.. உன் அப்தர ஡னி஦ரகம஬ ஬ரழ்ந்து

விட முடியு஥ர..? அ஬ருக்கும் ஏர் துத஠
ம஬ண்டர஥ர..?" ஥ணத஡ திடப்தடுத்திக் சகரண்டு஡ரன்
ம஡ரழிக்கு ஆறு஡ல் ச ரன்ணரள்..

"டரட் ரீம஥ம஧ஜ் தண்ணிக் சகரள்஬தில் ஋ணக்கு

஋ந்஡ வி஡஥ரண அப்சஜக்ஷனும் இல்தன கல்஦ரணி..
இந்஡ ரூதரத஬ப் தண்ணிக் சகரள்஬ரம஧ரன்னு஡ரன்
த஦஥ர இருக்கு.. அம்஥ர இருந்஡ இடத்தின இ஬பர..?"

"அது உன் அப்தரவின் விருப்தம் ம஥ரணர..

ச஢க்ஸ்ட் இ஦ர் உணக்கும் அண்஠னுக்கும் ம஥ம஧ஜ்

247
 நீராட நதியா இல்லை?

ஆகப் மதரகுது.. நீ ஢ம் வீட்டிற்கு ஬ந்து விடு஬..

அத஡ப்தற்றி ஥ட்டும் ம஦ரசி.."

ம஡ரழியின் ஥ணநிதனத஦ ஥ரற்றி விட்டரலும்

கல்஦ரணியின் ஥ணம் ஆநவில்தன.. அந்஡ முகம்
ச஡ரி஦ர஡ ரூதரத஬ ச஬றுத்஡ரள்.. இரு ஥ர஡ங்களில்
அந்஡ ரூதரத஬ ம஢ரில் தரர்க்க ம஢ர்ந்஡ மதரது மு஡ல்
ந்திப்பிமனம஦ முகம் சுளித்஡ரள்..

"னண்டனுக்கு ஬ந்஡ர நீ ஢ம் வீட்டில்஡ரண ஸ்மட

தண்ணு஬.. இப்த ஋ன்ணடி புதி஡ர உங்க
அதரர்ட்ச஥ண்டின ஸ்மட தண்ணியிருக்கிந..?"

"஢ரன் ஥ட்டும் ஡னி஦ர ஬஧தனம஦ கல்஦ரணி.."

"அத஡த்஡ரன் ஌ன்னு மகட்கமநன்.. அட்஬ர்தடஷிங்

ஃபிலிம் ஷுட் தண்஠ ஬ந்஡ர யூனிட் ஥ட்டும் ஬஧
ம஬ண்டி஦து஡ரமண.. நீ ஌ண்டி இ஬ங்ககூட ஬ந்஡..?"

"஢ரணர ஬ந்ம஡ன்..? இந்஡ ரூதர இழுத்து

஬ந்திருக்கிநர.. ஋ணக்கு ம ன்ஜ் ம஬ண்டு஥ரம்.. அ஡ணரல்
ஷுட்டிங் முடிகிந ஬த஧க்கும் னண்டனில் ஢ரன்
இருக்கனு஥ரம்.. ஢ம் வீட்டுக்கு ஬ந்஡ரல் ஢ன்நரக
248
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

இருக்கர஡ரம்.. மமர.. ஋ங்க அதரர்ட்ச஥ண்டில் இ஬

கர஬மனரடு ஡ங்கியிருக்கனு஥ரம்.."

அ஫஥ரட்டர஡ குதந஦ரக வி஬ரித்஡ரள் ம஥ரணர..

249
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 21
ரூதர அகர்஬ரலுடணரண ஡ன் ச஢ருக்கத்த஡

ம஥ரணரவுக்குத் ச஡ரி஦ப்தடுத்து஬திமனம஦ குறி஦ரக

இருந்஡ரள்.. ம஥ரணர ஋த஡க் மகட்டரலும் ஥றுக்கர஡
அகர்஬ரதன ஡ன் தகபிடிக்குள் இறுக்கி ஥றுக்க
த஬த்஡ரள்.. ம஥ரணர கல்஦ரணியிடம் புனம்தப் புனம்த
ரூதரவிடம் கல்஦ரணி ச஬றுப்ததயும் மகரதத்த஡யும்
கக்க ஆ஧ம்பித்஡ரள்..

ரூதரவுக்கு ம஥ரணரவின் மீது அபவு கடந்஡

சதரநரத஥ இருந்஡த஡க் கண்கூடரக கண்டரள்
கல்஦ரணி..

"டரட் ஏமக ச ரல்லிட்டரர் கல்஦ரணி.." ஋ன்று

ம஥ரணர ச ரல்லி ஬ரய் மூடு஬஡ற்குள் ரூதர ம஥ரணரவின்
கண்ச஠திம஧ம஦ அகர்஬ரலுக்கு ஃமதரன் தண்ணி
விடு஬ரள்..

250
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஍ திங்க்.. இது அன்சண மரி டி஦ர்.." ஋ன்று

சகரஞ்சு஬ரள்.. ஥று ச஢ரடியில் அகர்஬ரலிடமிருந்து
ம஥ரணரவுக்கு ஃமதரன் ஬ந்து விடும்..

"ரூதர குட் கச஥ண்ட் சகரடுக்கதன.. மமர.. நீ

அத஡ அ஬ரய்ட் தண்ணி விடு.."

ரூதரம஬ குட் வு஥ன் இல்தன.. அ஬ள் சகரடுக்கும்

கச஥ண்ட் ஋ப்தடி குட் கச஥ண்டரக இருக்கும் ஋ன்று
மகட்க முடி஦ர஥ல் ஊத஥஦ரகிப் மதர஬ரள் ம஥ரணர..

ம஡ரழியின் விழிகளில் ச஡ரியும் ஬லியில் கல்஦ரணி

ச஬குண்டு மதர஬ரள்.. ம஥ரணர கல்஦ரணிடம் ஋துவும்
ச ரல்ன஥ரட்டரள்.. கல்஦ரணியிடம் ஥ட்டும்஡ரன் ஡ன்
ம஬஡தணத஦ப் தகிர்ந்து சகரள்஬ரள்.. சதண்களுக்மக
உரி஦ சு஦ ஥ரி஦ரத஡ உ஠ர்வு அது..

஡ம் ஬ரழ்க்தகத் துத஠யிடம் ஡ந்த஡யின்

தனவீணத்த஡ ஥தநத்து விடு஬ரர்கள்.. ச ரல்ன
஥ரட்டரர்கள்..

கல்஦ரணி ரூதரத஬ உ஡ரசீணப்தடுத்஡

ஆ஧ம்பித்஡ரள்.. நீ ஋ணக்கு இத஠யில்தன.. ஡ள்ளிம஦
251
 நீராட நதியா இல்லை?

நில் ஋ன்று ச஬ளிப்ததட஦ரகம஬ ச ரன்ணரள்..

அருச஬றுப்தரகப் தரர்த்஡ரள்.. 'ச்சீ..' ஋ன்று கரறி
உமி஫ர஡ குதந஡ரன்.. இத஬ ஋துவும஥ ரூதரத஬ப்
தரதிக்கவில்தன.. நீ ஋ங்களுடன் ஬஧ரம஡ ஋ன்று
கல்஦ரணி அறிவுறுத்திணரல் ஥று ச஢ரடியில் ரூதர
இல்னர஥ல் ம஥ரணர ச஬ளிம஦ ச ல்னக் கூடரது ஋ன்று
அகர்஬ரலிடமிருந்து கட்டதப ஬ந்து விடும்..

"இ஬ளுடன் அதரர்ட்ச஥ண்டில் அதடந்து கிடந்஡ர

஋ணக்குப் ததத்தி஦ம் பிடித்துரும்டி.." ம஥ரணர அழுது
விடு஬ரள்..

ம஥ரணரவுக்கரக கல்஦ரணி ரூதரவின் ஬ருதகத஦ப்

சதரறுத்துக் சகரள்ப ம஬ண்டியிருந்஡து.. ம஡ரழிகள்
இரு஬ரும் ஡னித்து எதுங்கி ரூதரத஬த் ஡னித஥ப்
தடுத்தி஦தில் ரூதர தடப்பிடிப்பு இல்னர஥ல்
ஏய்ச஬டுத்துக் சகரண்டிருக்கும் ஥ரடல் சதண்கதபயும்
உடன் அத஫த்து ஬஧ ஆ஧ம்பித்஡ரள்.. அ஬ர்களுக்கு
அகர்஬ரலிடம் ரூதரவுக்கு இருக்கும் ச ல்஬ரக்தகப்
தற்றித் ச஡ரியும் ஋ன்ததிணரல் ரூதரவுக்கு கர஬டி தூக்கி

252
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ஜரல்஧ர ஡ட்டு஬ரர்கள்.. ஋ப்தடிம஦ர ச஡ரதன஦ட்டும்

஋ன்று கல்஦ரணி விட்டு விடு஬ரள்..

கல்஦ரணியும் ரூதரவும் ஋திரும் புதிரு஥ரக தனமுதந

ம஥ரதிக் சகரண்டரர்கள்.. கல்஦ரணி எற்தந வி஧தன
உ஦ர்த்தி ரூதரத஬ 'ஜரக்கி஧த஡..' ஋ன்று ஋ச் ரித்஡
஡ரு஠ச஥ரன்றில் ரூதர மி஡ப்தரக 'உன்தண ஋ன்ண
ச ய்கிமநன் தரர்..' ஋ன்று அகர்஬ரலுக்குப் ஃமதரன்
மதரட்டரள்.. ஥றுமுதணயில் மதசி஦ அக஬ர்஬ரல் மகரதப்
தட்டரர்..

"கல்஦ரணியிடம் உணக்சகன்ண பி஧ச்தண..? அ஬ள்

஋ன் ஃபி஧ண்டிடம் கம்ப்சபயிண்ட் தண்ணி அ஬ன்
஋ன்தண ஏர் ஬ரர்த்த஡ மகட்டு விட்டரல் உன்தணத்
ச஡ரதனத்துக் கட்டி விடும஬ன்.."

ரூதர அனறி஦டித்துக் சகரண்டு ஃமதரதண

அத஠த்து விட்டரள்.. அத க்க முடி஦ர஡ கல்஦ரணியின்
ச ல்஬ரக்கு அ஬ளுக்கு ஆத்தி஧த்த஡க் சகரடுத்஡து..
அகர்஬ரமன கல்஦ரணியின் ஡ந்த஡யின் மகரதத்திற்கு

253
 நீராட நதியா இல்லை?

அஞ்சுகிநரர் ஋ன்நரல் கல்஦ரணியின் பின்புனம்

஋த்஡தக஦஡ரக இருக்கும்..!

'இந்஡ ம஥ரணரவும் கல்஦ரணியும் பிநந்஡திலிருந்து

மகரடிஸ்஬஧ ஬ரழ்க்தகத஦ ஬ரழ்த஬ர்கள்.. ஋ன்தணப்
மதரன அ஢ரத஡ ஆஸ்஧஥த்தில் ஬ப஧வில்தன..'

இந்஡ ஋ண்஠ம் ரூதரத஬ ஆட்டிப் ததடத்஡து..

ம஥ரணரத஬க் கர஦ப்தடுத்தி இன்தம் கண்ட஬பரல்
கல்஦ரணித஦ ச஢ருங்கக் கூட முடி஦வில்தன..

'஋ணக்சகரரு ந்஡ர்ப்தம் கிதடக்கர஥னர

மதரய்விடும்..?'

ரூதர கரத்திருந்஡ரள்.. அ஬ள் கரத்திருந்஡ ந்஡ர்ப்தம்

ஏர் ஢ரள் கிதடத்ம஡ விட்டது.. ம஡ம்ஸ் ஢தியில்
சதண்கள் தடகில் மி஡ந்஡ மதரது கல்஦ரணி உல்னர ஥ரண
஥ணநிதனயுடன் அந்஡ப் தரடல் ஬ரிகதபப் தரடிணரள்..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?

நி஫ல் ம஡ட இட஥ர இல்தன..?"

254
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கல்஦ரணி தரடி஦ தரடலில் ரூதர மகலி஦ரக

உ஡ட்தடப் பிதுக்கிணரள்.. க ஥ரடல் சதண்களிடம்
கல்஦ரணியின் தரடதன ஧கசி஦க் கு஧லில் கிண்டனடித்துச்
சிரித்஡ரள்..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்

உணக்கரக ஬ர.."

஋ன்று கல்஦ரணி தரடதன முடித்஡ மதரது..

"஧ரஜகு஥ர஧ன் இ஬தபத் ம஡டி ஏடி ஬஧ப் மதரநரன்

தரரு.." ஋ன்று ச ரல்லிச் சிரித்஡ ரூதர..

உண்த஥஦ரகம஬ எரு ஬ரலிதன் கீழ்த்஡பத்துக்கு

த஧த஧ப்புடன் ஬ந்து தரடி஦து ஦ரர் ஋ன்று ம஡டி஦மதரது
சதரநரத஥த் தீயில் ச஬ந்து மதரணரள்..

஬ தி஦ரண ஬ரழ்க்தகக்கரக ஬ம஦ரதிகர்களின்

ஆத களுக்கு இ஠ங்கி ஬ரழ்க்தக ஢டத்திக்
சகரண்டிருப்த஬ள் அ஬ள்.. த஠க்கர஧ அ஫கரண
இதபஞர்கள் அ஬தபப் த஦ன்தடுத்திக் சகரண்டரர்கள்..
திரும்பிப் தரர்த்஡தில்தன..

255
 நீராட நதியா இல்லை?

'இப்தடி எரு஬ன் ஋ன்தணத் திரும்பிப் தரர்ப்தரணர..?

கர஡லிப்தரணர..?'

ரூதரவுக்குள் சதரநரத஥த்தீ சகரழுந்து விட்டு

஋ரிந்஡து.. ஬ந்஡஬தண கல்஦ரணி ஆ஬லுடன் தரர்த்து
ம஡ரழியின் முதுகுக்குப் பின்ணரல் ஥தநந்து சகரண்டதில்
இத஧த஦க் கண்டவிட்ட ம஬ட்தடப்புலியின் குரூ஧
மின்ணல் அ஬பது கண்களில் ஬ந்஡து..

'ஏ.. உன்தணக் கரலி தண்஠ இப்தடிச஦ரரு ஬ழி

இருக்கர..'

கல்஦ரணியின் நிமிர்த஬யும் மகரதத்த஡யும் ஥ட்டும஥

கண்ட஬ள் ரூதர.. கண்டிப்ததயும் கநரத஧யும் ஥ட்டும஥
பி஧திதலிக்கும் கல்஦ரணியின் கண்களில் ச஬ட்கம்
மின்னு஬த஡க் கண்டரள்.. வி஧ல்கள் ஢டுங்கு஬த஡க்
கண்டரள்.. ஥ணதின் உ஠ர்வுகதப ஥தநக்க முடி஦ர஥ல்
அ஬ள் ஡டு஥ரறு஬த஡க் கண்டரள்..உடமண விக்஧த஥ப்
தரர்த்து புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி இநக்கிணரள்..
தடகிலிருந்து இநங்கும் மதரது விக்஧த஥த் திரும்பிப்

256
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

தரர்த்து புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி இநக்கித் தூண்டில் வீசி

விட்டுச் ச ன்நரள்..

கல்஦ரணிக்குச் ச ரந்஡஥ரண ம஥ணரி ம் அது..

அடிக்கடி அ஬ள் புரு஬ங்கதப மகலி஦ரக உ஦ர்த்தி
இநக்கு஬ரள்.. அது அ஫கரக இருக்கும்.. அத஡
அப்தடிம஦ கரப்பி அடித்து விட்டரள் ரூதர.. அத஡
ம஥ரணர தரர்த்து விட்டரள்..

"கல்஦ரணி.. இ஬ உன் ம஥ணரி த்த஡க் கரப்பி஦டித்து

அந்஡ மயண்ட் ம் ம஥னிடம் ச஧ஃப்சனக்ட் தண்ணி
அ஬மணரட அட்சடன்஭தணத் ஡ன் தக்கம்
திருப்பிட்டரடி.."

கல்஦ரணிக்கு ஌஥ரற்ந஥ரக இருந்஡து.. அ஫கரண

தரடல் ஬ரிகதப ஧சித்து, அந்஡ப் தரடல் தரடி஦஬தபத்
ம஡டி ஬ந்஡ரன் எரு஬ன்.. அ஬ணது தரர்த஬ ம஡டி஦து
கல்஦ரணித஦.. அத஡ப் தரடி஦஡ரக உ஠ர்த்தி஦து
ரூதர஬ர..?

கல்஦ரணி ரூதரவிடம் சகரதிப்ததக் கரட்டிணரள்..

஋ன் நி஫தன ச஢ருங்கக்கூட உணக்குத் ஡குதியில்தன

257
 நீராட நதியா இல்லை?

஋ன்று ஥ற்ந சதண்களின் முன்ணரல் சுட்டிக்கரட்டி

அ஬஥ரணப்தடுத்திணரள்.. ரூதர ஥ணதுக்குள்
சூளுத஧த்஡ரள்..

"உன் நி஫தனக்கூட ஡ட்ம஥ன் ச஢ருங்க முடி஦ர஥ல்

ச ய்கிமநன் தரர்.. உன் அதட஦ரபத்த஡ ஋ன்னுதட஦
஡ரக்கிக் கரட்டுகிமநன்.."

஋ப்தடியும் கல்஦ரணியின் ஥ணம் க஬ர்ந்஡

க஡ர஢ர஦கதண அ஬ள் கர஠ விரும்பு஬ரள் ஋ன்தத஡க்
கணித்து த஬த்திருந்஡ரள் ரூதர.. அ஬ள் நிதணத்஡து஡ரன்
஢டந்஡து.. இ஧ண்டு ஢ரள்கள் கூடத் ஡ரண்டவில்தன..

"ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்ட்டர் தரனத்துக்குப் மதரகனர஥ர..?"

஋ன்று மகட்டு விட்டரள் கல்஦ரணி..

'அஃது..' ரூதரவின் ஥ணதில் ச஬ற்றிக் கூக்கு஧ல்..

஋ங்மக ச஡ரதனத்஡ரமபர அங்மக஡ரன் ம஡ட

ம஬ண்டும் ஋ன்தது நி஦தி.. கல்஦ரணி புத்தி ரலி..
அ஬தபத் ம஡டி஦஬னும் அங்மக ம஡டி஬஧க் கூடும்
஋ன்தத஡ ச஡ரிந்து த஬த்திருந்஡ரள்..

258
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"இப்மதரது஡ரமண ம஡ம்ஸ் ரி஬ரில் மதரட்டிங் மதரய்

஬ந்ம஡ரம்.. ம஬ந இடத்துக்கு அவுட்டிங் மதரகனரம஥.."
஥ரடல் சதண்களில் எருத்தி ச ரன்ணரள்..

"த஢ட் ஋சதக்ட்டின பிரிட்மஜரட தனட் ஋சதக்ட்ஸ்

஢ல்னர இருக்கும்.. அங்கிருந்து தரர்க்கும் மதரது ச஬ஸ்ட்
மின்ஸ்ட்டர் மதனஸ் ஡னி அ஫மகரடு ச஡ரியும்.."
கல்஦ரணி வி஬ரித்஡ரள்..

"சயப த஢ஸ்.." சதண்கள் துள்ளிக் சகரண்டு

கிபம்பிணரர்கள்..

'பிரிட்தஜ ஧சிக்க஬ர நீ மதரகிந..? அ஬ன்

஬ரு஬ரணரங்கிந ஋க்ஸ்சதக்மட஭னின஡ரண மதரகிந..'
ரூதரவின் இ஡ழ்களில் ஢஥ட்டுச் சிரிப்பு..

கல்஦ரணியின் ஋திர்தரர்ப்பின்தடி விக்஧ம் தரனத்தில்

இருந்஡தில் ரூதரவுக்குள் சதரநரத஥க் கணல்.. அ஬ன்
஬ரு஬ரன் ஋ன்று ச஡ரிந்திருந்தும் ம஢ரில் தரர்த்஡தும்
சகரந்஡ளித்஡ரள்..

'இப்தடி ஋ன்தண ஦ரரும் ம஡டிணதில்தனம஦..'

259
 நீராட நதியா இல்லை?

அ஬ளும் ஦ரத஧யும் ஥ண஥ரர்ந்஡ கர஡லுடன்

ம஡டி஦தில்தன ஋ன்தது அ஬ள் ஥ணதில் உதநத்஡து..
அப்தடிம஦ அ஬தப ஦ர஧ர஬து ம஡டிணரலும் அ஬ன்
த஠க்கர஧ணர இல்தன ஏட்டரண்டி஦ர ஋ன்று஡ரன் மதரய்
தரர்ப்தரள்.. அ஬ன் த஠க்கர஧ணரக இருந்஡ரலும் ஏரிரு
஥ர஡ங்களுக்கு ம஥ல் ம஡ங்கி நிற்க ஥ரட்டரள்.. அ஬தண
விடப் த஠க்கர஧னிடம் ஡ரவி விடு஬ரள்..

'஥ண ர஬து.. ஥ண்஠ரங்கட்டி஦ர஬து.. த஠ம்..

அது஡ரன் முக்கி஦ம்..'

இது஡ரன் ரூதரவின் ஡ர஧க ஥ந்தி஧ம்.. தரனத்தின்

இந்஡க் மகரடியில் இ஬ர்கள் நிற்க.. அந்஡க் மகரடியில்
விக்஧மும் அஜய்யும் நின்றிருந்஡ரர்கள்..

'இம஡ர.. இப்த இ஬ தரடு஬ர..' ரூதர நிதணத்து

முடிக்கவில்தன..

"஢திம஦ர஧ம்.." கல்஦ரணி தரடி விட்டரள்..

விக்஧ம் வித஧ந்து அ஬ர்கதப ச஢ருங்கி ஬ந்஡ரன்..

கல்஦ரணி இப்மதரது ம஥ரணரவின் பின்ணரல் ஥தந஦ர஥ல்
தடதடப்புடன் அ஬தணப் தரர்த்஡ரள்.. அ஬ணது
260
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ம஡டு஡லில் அ஬ளுக்குள் ஋தும஬ர நிகழ்ந்஡து..

கல்஦ரணியின் இத஥க்கர஡ தரர்த஬த஦ அ஬ன்
ந்திப்த஡ற்குள் ரூதர புரு஬ங்கதப ஬சீக஧஥ரக உ஦ர்த்தி
இநக்கிணரள்.. விக்஧மின் தரர்த஬ அ஬ளிடம் நிதனத்து
விட்டத஡ கல்஦ரணி தரர்த்஡ரள்..

அ஬ளுக்கு ஥ணம் ஬லித்஡து..

஌ன் அ஬ணரல் அ஬தப அதட஦ரபம் கர஠

முடி஦வில்தன..? அ஬னுதட஦ தரர்த஬யின் ம஡டல்
மதரன அ஬ளுதட஦ தரர்த஬யிலும் ம஡டல்
இருக்கிநம஡.. அத஡ அ஬ணரல் உ஠஧
முடி஦வில்தன஦ர..?

கல்஦ரணிக்கு அங்மக நிற்கப் பிடிக்கவில்தன..

தரனத்த஡ விட்டு வினகி ஢டந்து விட்டரள்.. அடுத்஡
ந்திப்தத அ஬ள் திட்டமிடவில்தன.. ஆணரல் அடுத்஡
சின ஢ரள்களில் யரனந்த் தரர்க்கில் விக்஧த஥
ந்தித்஡ரள்..

261
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 22
"அத஡ ந்திப்புன்னு ச ரல்ன முடி஦ரது விக்஧ம்..

உங்கதபப் தரர்த்ம஡ன்.. ஡ட்ஸ் ஆல்.. ஬஫க்கம் மதரன

஋ன் தரடதனக் மகட்டுத் ம஡டி ஬ந்தீங்க.. ஋ப்மதரதும்
மதரன ரூதர புரு஬ங்கதப உ஦ர்த்தி உங்க க஬ணத்த஡
அ஬ தக்கம் திருப்பிட்டர.. இந்஡ முதந நிச் ஦஥ர
அ஬஡ரன் நீங்க ம஡டி஦ சதண்னுன்னு நீங்க ஢ம்பிட்டிங்க..
ரூதர உங்கமபரடு சுற்ந ஆ஧ம்பித்஡த஡ ஢ரனும்
ம஥ரணரவும் தனமுதந தரர்த்ம஡ரம்.. ஋ன் ஥ணது
உதடந்து விட்டது.. உங்க ம஥ன ச஬றுப்பு ஬ந்஡து..
உண்த஥ ஋து, சதரய் ஋துன்னு கண்டு பிடிக்க முடி஦ர஡
தனவீண஥ரண ஥னி஡஧ர நீங்கள்..?"

கல்஦ரணியின் சுட்டு வி஧ல் விக்஧த஥ ம஢ரக்கி நீண்டு

குற்நம் ரட்டி஦தில் அ஬ன் விக்கித்துப் மதரணரன்.. புடம்
மதரட்ட ஡ங்கம் மதரன சஜரலிப்த஬தப கண்டு பிடிக்க
முடி஦ர஥ல் ஡஧ம் சகட்ட ஡க஧த்த஡ ஡ங்கம் ஋ன்று
நிதணத்து கரனத்த஡ வீ஠டித்து விட்டரமண..

262
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"ரூதரவின் குறி நீங்கள் இல்தன மிஸ்டர் விக்஧ம்..

஢ரன்஡ரன்.. ஋ன்தணக் கர஦ப்தடுத்஡த்஡ரன் உங்களுடன்
அ஬ள் த஫கிணரள்.. உங்களுக்சகன்று னண்டனில் ச ரந்஡
அதரர்ட்ச஥ண்ட இருப்தது ச஡ரிந்஡தும் அத஡க்
தகப்தற்றிக் சகரள்ப நிதணத்஡ரள்.."

கல்஦ரணியின் ஬ரர்த்த஡கள் கடந்஡ கரனத்திற்கு

அ஬தண இழுத்துச் ச ன்நண..

யரனந்த் தரர்க்கில் விக்஧ம் ரூதரவின் பின்ணரல்

ச ன்று விட்டத஡ப் தரர்த்஡ கல்஦ரணிக்கு ச஢ஞ்சு
ச஬டித்து விடும் மதரன ஆகிவிட்டது..

அ஬ன் ஦ரச஧ன்று கூட அ஬ளுக்குத் ச஡ரி஦ரது..

ஆணரல் அ஬ன் அ஬தபத் ம஡டி஦஬ன்.. அ஬சபன்று
ரூதரத஬ நிதணத்து அ஬ள் பின்ணரல் மதரய் விட்டரன்..
அத஡த்஡ரன் அ஬பரல் ஡ரங்கிக் சகரள்ப
முடி஦வில்தன..

இத஥ மூடிணரல் விக்஧ம் நிதணவு஡ரன்.. மூடி஦

விழிகளுக்குள் அ஬ன் ஬ந்து நின்நரன்.. விழிகபரல்
அ஬தபத் து஫ரவிணரன்.. ம஡டு஡ல் நி஧ம்பி஦ அ஬ணது

263
 நீராட நதியா இல்லை?

தரர்த஬ இனிக் கல்஦ரணித஦த் ம஡டரது ஋ன்ததில்

அ஬ள் துடித்துப் மதரணரள்..

ரூதர விக்஧மிடம் ச஢ருங்கி விட்டரள்.. அ஬மணரடு

அ஬ள் ஊர் சுற்ந.. ஥ற்ந சதண்கள் விபம்த஧ப் தட
ஷுட்டிங்கில் பிஸி஦ரணரர்கள்.. ம஥ரணரவுக்குத் ஡னித்து
கல்஦ர஠சுந்஡஧த்தின் வீட்டுக்கு ஬ந்து மதரகும் சு஡ந்தி஧ம்
கிதடத்஡து.. அ஬பரல் ம஡ரழியின் து஦஧த்த஡ச் கித்துக்
சகரள்ப முடி஦வில்தன..

"ஆர் யு இன் னவ் வித் ஹிம்..?" ஋ன்று

விணவிணரள்..

"஍ மடரன்ட் ம஢ர.." புதி஧ரகப் ததில் ச ரன்ணரள்

கல்஦ரணி..

"நீ புத்தி ரலிடி.. இப்தடி ஆன் ர் தண்றிம஦.."

"உண்த஥஦ரகம஬ ஋ன் ஥ணதில் ஋ன்ண இருக்குன்னு

஋ணக்குத் ச஡ரி஦தன ம஥ரணர.. ஢ரன் அ஬தணக்
கர஡லிக்கிமநணர..? ச஡ரி஦தன.. ஆணர அ஬ன் ஋ன்தணத்
ம஡டிணரன்டி.. ம஡டி஦஬ன் ம஬று எரு மகடு சகட்ட
சதண்த஠ ஢ரன்஡ரன்னு அதட஦ரபம் கண்டுக்கிட்டு
264
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அ஬ள் பின்ணரல் மதரயிட்டரண்டி.. அங்மக஡ரமண ஢ரன்

இருந்ம஡ன்..? ஌ன் அ஬ன் ஋ன்தண அதட஦ரபம்
கண்டுக்கதன..?"

இ஡ற்கு ஋ன்ண ததிதனச் ச ரல்஬து..? ங்கடத்துடன்

ச஥பனித்஡ரள் ம஥ரணர..

"அ஬ன் ஦ரர்ன்னு ஋ணக்குத் ச஡ரி஦ரது.. ஋ன் ஥ணது

஌ன் அ஬தண நிதணக்குதுன்னும் ஋ணக்குத் ச஡ரி஦ரது..
அ஬ன்மீது ஋ணக்குக் கர஡னரன்னும் ஋ணக்குத் ச஡ரி஦ரது..
ஆணர.. அ஬தண ஋ன்ணரல் ஥நக்க முடி஦தன ம஥ரணர.."

"முட்டரபரடி நீ..? அ஬ன் இருக்குமிடம் இப்மதரது

உணக்குத் ச஡ரியும்.. ம஢஧ரய் அ஬னிடம் மதரய்
ட்தடத஦ப் பிடித்து உலுக்கி, நீ ம஡டி஦஬ள் ஢ரன்஡ரன்னு
ச ரல்஬஡ற்சகன்ண..? ம஬று எருத்தித஦ ஡ப்தர அதட஦ர
பம் கண்டுபிடிச்சுட்டு ஆடிக்கிட்டு இருக்கிநன்னு புரி஦
த஬க்கிநதுக்கு ஋ன்ண..?"

ம஥ரணரவின் ஆ஡ங்கத்தில் அதிர்ச்சியுடன்

அ஬தபப் தரர்த்஡ரள் கல்஦ரணி..

265
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ன்ண ம஥ரணர ச ரல்கிந..? இத஡ ஢ரன்

ச ய்ம஬ன்னு ஋ப்தடி நிதணத்஡..? ஋ன்தணத் ம஡டி஦து
அ஬ன்஡ரன்.. ஋ன் தரட்தடக் மகட்டது அ஬ன்஡ரன்.. நீ
மகளுடரன்னு அ஬ன் முன்ணரல் நின்று ஢ரன் ம஢஦ர்
விருப்தம் தரடதன.. தரட்தடக் மகட்ட஬ன் அப்தடிம஦
மதரகர஥ல் ஋ன்தணத் ம஡டி ஬ந்஡ரன்.. ஋ன்தணப் தற்றி
஋துவும் ச஡ரி஦ர஥ல், ஋ன் தரடலுக்கரக ஥ட்டும் அ஬ன்
஋ன்தண ம஡டி ஬ந்஡ரன்.."

"மயய்.. நீ இவ்஬பவு உருக ம஬ண்டி஦தில்தன

கல்஦ரணி.. அதுக்கு அ஬ன் ச஬ரர்த்தில்தன.. உன்
அ஫கு, த஠ம், தடிப்புக்கு முன்ணரல் அ஬ன் தூசி கூட
இல்தன.. அ஡ற்கும் கீம஫.."

"இல்தன ம஥ரணர.. அ஬ன் ஋ல்னர஬ற்றுக்கும்

ம஥மன.. அங்மக஡ரமண ஢ரன் இருந்ம஡ன்.. ஋ன் அ஫தக
அ஬ன் க஬னிக்கதனம஦.. ஢ரன் ஦ரருன்மண அ஬னுக்குத்
ச஡ரி஦ரது.. ச஡ரிந்஡ரல்஡ரமண ஋ன் தடிப்ததப் தற்றியும்,
த஠த்த஡ப் தற்றியும் ச஡ரிந்திருக்கும்..? ஢ரன் ஦ரர்ன்னு
ச஡ரி஦ர஥மன அ஬ன் ஋ன்தணத் ம஡டிணரன்.. ஋ணக்கரக

266
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஥ட்டும் ம஡டிணரன்.. ஋ன் தரடலில் கசிந்துருகித்

ம஡டிணரணன்.."

"ச்சும்஥ர அத஡ம஦ ச ரல்னரம஡ கல்஦ரணி.. உன்

தரடலுக்கரக ம஡டி஦஬ன் இந்ம஢஧ம் ரூதரத஬ப் தரடச்
ச ரல்லிக் மகட்டிருக்க ம஬ண்டி஦து஡ரமண.. அ஬
஬ரத஦த் திநந்஡ர மகரட்டரதணப் மதரனக் கத்தி
த஬ப்தர.."

'ஆ஥ரமில்ன..' ஋ன்று ம஡ரன்றி஦து கல்஦ரணிக்கு..

இத஡ப்தற்றி ஌ன் அ஬ள் சிந்திக்கவில்தன..

"அ஬ கத்திணர கழுத஡ கூடக் மகட்கரது..

பின்ணங்கரல் பிடறியில் தட ஏடிம஦ மதரயிரும்.. யர..
யர.. இதில் தரடகித஦ ஹீம஧ர கண்டு பிடிச்சுட்டர஧ரம்..
ச஧ண்டும் கர஡ல் தண்ணுகிநரங்கபரம்.. யர.. யர.."

"஭ட் அப் ம஥ரணர.."

கல்஦ரணி ஋ரிந்து விழுந்஡ரள்.. விக்஧மும் ரூதரவும்

கர஡லிக்கிநரர்கள் ஋ன்ந ஬ரர்த்த஡த஦க் மகட்கக்கூட
அ஬ள் விரும்தவில்தன.. இந்஡ விக்஧ம் ஌ன் ரூதரத஬
தரடச் ச ரல்லிக் மகட்கவில்தன..?
267
 நீராட நதியா இல்லை?

கல்஦ரணியின் இ஡஦த்த஡ ஬ண்டரக இந்஡க் மகள்வி

துதபத்஡து.. அன்று஡ரன் அ஬ணரல் கல்஦ரணித஦
அதட஦ரபம் கண்டுபிடிக்க முடி஦வில்தன.. ரூதர
கண்஠டித்து அ஬ன் க஬ணத்த஡ தித திருப்பி
விட்டரள்.. இன்று அப்தடியில்தனம஦.. விக்஧ம் ரூதர஡ரன்
஡ரன் ம஡டி஦ சதண் ஋ன்று உறுதி஦ரக ஢ம்புகிநரமண..
இப்மதரது அ஬தபப் தரடச் ச ரல்லிக்
மகட்டிருக்கனரம஥.. அ஬ணது கர஡லுக்கு அடிப்ததட
தரடனல்ன஬ர..?""

"நீ ம஬ந.." ஋ன்நரள் ம஥ரணர..

"ரூதரத஬ப் தற்றி ஢஥க்குத் ச஡ரி஦ரது.. அ஬ள்

தக்கத்திலிருக்கும் மதரது ம஬று நிதணத஬ நிதணக்க
விட்டு விடு஬ரபர..?"

அர்த்஡ புஷ்டியுடன் ம஥ரணர கண்சிமிட்டிணரள்

கல்஦ரணிக்கு அது பிடிக்கவில்தன.. உண்த஥ சின ஥஦ம்
சுடத்஡ரன் ச ய்கிநது.. ஡ங்கதபப் தரதிக்கர஡஬த஧ ஋ந்஡
என்தநயும் வி஥ரி ணம் ச ய்஦ மகலி மத ஥னி஡ ஥ணம்
஡஦ங்கு஬ம஡யில்தன.. இம஡ மகலித஦ ரூதர

268
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அகர்஬ரலுடன் ச஢ருங்கிப் த஫கி஦ ம஢஧த்தில் ம஥ரணர

ச ரல்லியிருப்தரபர ஋ன்று கல்஦ரணி ம஦ரசித்஡ரள்..

஋து ஋ப்தடியிருந்஡ரலும் விக்஧ம் ரூதரத஬ப் தரடச்

ச ரல்லி உண்த஥த஦க் கண்டுபிடிக்க முதண஦வில்தன..
அ஬பது ரக த்திற்கு கட்டுப்தட்டு விட்டரன் ஋ன்ததில்
கல்஦ரணி ஥ணம் க ந்து மதரணரள்..

விக்஧ம் ஋ங்மக இருக்கிநரன் ஋ன்று கல்஦ரணிக்குத்

ச஡ரிந்து விட்டது.. அ஬ன் ஋ம்.பி.஌ தடிக்க
஬ந்திருக்கிநரன் ஋ன்று ம஥ரணர ச ரன்ணரள்.. அன்று
஥ரதன கல்஦ர஠சுந்஡஧ம் மகரத஥ரக வீட்டுக்கு ஬ந்஡ரர்..
அபி஧ரமியிடம் த்஡ம் மதரட்டரர்..

"இந்஡ ஜணர ச ய்஡ ம஬தனத஦ப் தரர்த்தி஦ர

அபி஧ரமி.. அ஬ன் ஥கன் னண்டனுக்குப் தடிக்க
஬ந்திருக்கிநரன்.. அத஡ப்தற்றி ஢ம்மிடம் எரு
஬ரர்த்த஡கூடச் ச ரல்னவில்தன.."

அபி஧ரமியின் முகத்தில் ஏர் 'அப்தடி஦ர..?' ஋ன்ந

அதிர்ச்சி மகள்வி ஬ந்து மதரணது.. அத஡ ஥தநத்துக்
சகரண்டு விட்டுக் சகரடுக்கர஥ல் ததில் மதசிணரள்..

269
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ப்தடிச் ச ரல்஬ரர்..? ஢ரம்஡ரன் புதுப் த஫க்கம்

஬ந்஡தும் தத஫஦ த஫க்கத்த஡யும் ச ரந்஡த்த஡யும்
஥நந்து விடுகிமநரம஥.. புதுப்த஫க்கத்த஡ம஦ புது
ச ரந்஡஥ரவும் ஥ரத்திக்கிமநரம்.. பிநந்஡ ஊத஧ம஦
஥நந்஡ரச்சு.. ஥த்஡ ஋து ஞரதகம் இருக்கும்..?"

அபி஧ரமியின் குத்஡ல் மதச்சில் கல்஦ர஠சுந்஡஧ம்

஬ருத்஡஥ரணரர்.. குற்ந உ஠ர்ச்சியுடன் மதசிணரர்..

"தித஧ கடமனரடியும் தி஧வி஦ம் ம஡டுன்னு ஢ம்஥

சதரி஦஬ங்க ச ரல்லி த஬ச்சிருக்கரங்க அபி.. ஢ரன்
அத஡த்஡ரமண ச ய்ம஡ன்..? ம஬சநன்ண ச ய்ம஡ன்..?"

"ஊர் விட்டு ஊர் ஬ந்஡தின ஡ப்பில்ன.. ஢ம்஥

தக்கத்து ஢ட்ததயும் ச ரந்஡த்த஡யும் ஥நந்து
மதரணது஡ரன் ஡ப்பு.. நீங்க ஜணர அண்஠தண ஃபி஧ண்டர
஥ட்டும் நிதணச்சுட்டிங்க.. ஋ன் அண்஠ணர, உங்க
த஥த்துணணர நிதணக்கம஬ இல்தன.. அப்தடி
நிதணத்துப் தரர்த்திருந்஡ர ஋ன் அண்஠ன் ஥கள்
வீ஠ரத஬ ஢ம்஥ கல்஦ரணுக்கு சதண் மகட்டிருப்பீங்க.."

270
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"நீம஦ இப்தடிச் ச ரன்ணர ஋ப்தடி அபி஧ரமி..?

ம஥ரணர ஡ரயில்னர஡ சதரண்ணு.. நி஭ரத஬ ச ரந்஡
தந்஡஥ர நிதணத்துப் த஫கிட்மடரம்.. ஢ம்஥ கல்஦ரணும்
ம஥ரணர஡ரன் ம஬ண்டும்ன்னு எற்தநக் கரலில் நிற்கிநரன்..
இத஡ ஥ரற்று஬து ரி஦ரகு஥ர..?"

அபி஧ரமி மத வில்தன.. உநவுகதப நிர்ணயிப்ததில்

உரு஬ரகும் ஥ணச்சிக்கல் அ஬ள் முகத்தில் பி஧திதலித்஡து..
வீ஠ரவும் ம஥ரணரவும் ஥ அந்஡ஸ்தில் இருக்கும்
சதண்கள்஡ரன்.. வீ஠ர ச ரந்஡ம்.. ம஥ரணர ஢ட்பு..
வீ஠ரவின் குடும்தம் தர஧ம்தர்஦஥ரணது.. ம஥ரணரவின்
குடும்தம் ஬டக்கத்தி஦ தரர்ட்டி கனரச் ர஧த்தில் ஊறி஦து..
வீ஠ரவின் ஡ரய், ஡ந்த஡ கட்டுக்மகரப்தரண஬ர்கள்..
அகர்஬ரல் ஊர் ம஥ய்த஬ர்..

"஋ன்ணம஬ர மதரங்க.. ஋ணக்கு என்றும் ச ரல்னத்

ச஡ரி஦தன.. சதரி஦ம்஥ர வீ஠ரவுக்கு ஢ம்஥ கல்஦ரத஠க்
மகட்கதன஡ரன்.. அங்மகம஦ விக்஧மின் ஢ண்ததண
஥ரப்பிள்தப஦ரத் ம஡ர்வு ச ய்துட்டரங்கபரம்.. ஋ணக்குத்
஡ரன் ஥ணது மகட்கதன.. ஢ம்஥ கல்஦ரணித஦
விக்஧முக்குக் சகரடுத்து விடனும்னு ஥ணதுக்குள் ஏர்
271
 நீராட நதியா இல்லை?

ஆத .. அதுவும் இப்த நீங்க ச ரன்ண ஡க஬லில்

இருந்து ச஢ரறுங்கிப் மதரச்சு.. ஢ம்஥ ச ரந்஡ம்
ம஬ண்டும்ன்னு நிதணத்திருந்஡ரல் நிச் ஦஥ர சதரி஦ம்஥ர,
ஜணர அண்஠ன்னு ஦ர஧ர஬து எருத்஡ங்க ஡க஬ல்
ச ரல்லியிருப்தரங்க.. அ஬ங்க ஥ணசின அந்஡ ஋ண்஠ம்
இல்தன மதரன.."

஡ரய், ஡ந்த஡யின் உத஧஦ரடதன ச வி ஥டுத்துக்

சகரண்டிருந்஡ கல்஦ரணி உதடந்து மதரணரள்..

அ஬தபத் ம஡டி஦஬ன்.. அ஬ள் ம஡டி஦஬ன்..

அ஬தபத் திரு஥஠ம் தண்ணிக் சகரள்ளும் ச ரந்஡த்தில்
இருப்த஬ணர..?

272
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

அத்தியாயம் 23
"அ஬ன் ஋ணக்கு ரிமனட்டிவ்஬ரம் ம஥ரணர.."

உ஠ர்ச்சி஦ற்ந கு஧லில் ச ரன்ண஬தப ம஬஡தண

யுடன் அத஠த்துக் சகரண்டரள் ம஥ரணர.. ஥ணம்
மகட்கர஥ல் ச ரன்ணரள்..

"இப்தவும் கரனம் கடந்து விடவில்தன கல்஦ரணி..

உன் டரடியிடம் ச ரல்லி விக்஧த஥ உன் வீட்டுக்கு
இன்த஬ட் தண்஠ச்ச ரல்லு.."

"ஃதரர் ஬ரட்..?"

"஌ய்ய்.. ஋ன்ணடி.. ஋துக்கரகன்னு மகட்கிந.. விக்஧ம்

உன் வீட்டுக்கு ஬ந்஡ர நீங்க ச஧ண்டு மதரும் மதசிப்
த஫கனரம்.."

"஋ன்ண ம஡த஬க்கு..?"

"நீ஡ரன் அ஬ர் ம஡டி஦ சதண்ணுன்னு கண்டுபிடித்து

விடு஬ரம஧.."

273
 நீராட நதியா இல்லை?

"ரூதர ஋ன்ண அ஬த஧ விருந்துக்கு அத஫த்து

இன்ட்ச஧ரடுயூஸ் தண்ணிக்கிட்டரபர..? இ஬ன்஡ரமண அ஬
பின்ணரல் மதரய் அ஬ ஋ங்மக ஡ங்கியிருக்கிநரன்னு
கண்டுபிடித்஡ரன்..?"

"அ஬ சிக்ணல் சகரடுத்து ஥஦க்கிணர கல்஦ரணி.."

"சிக்ணல் சகரடுக்கிந஬ பின்ணரடிச஦ல்னரம் இ஬ன்

மதரய் விடு஬ரணர..?"

கல்஦ரணி பிடி஬ர஡஥ரக இருந்஡ரள்.. விக்஧த஥

வீட்டுக்கு அத஫க்கக்கூடரது ஋ன்று கல்஦ர஠
சுந்஡஧த்திடமும் அபி஧ரமியிடமும் கண்டிப்தரகச் ச ரல்லி
விட்டரள்..

"஢஥க்கு இம்தரர்ட்டன்ஸ் சகரடுக்கிந஬ங்களுக்கு

த்஡ரன் ஢ரம் இம்தரர்ட்டன்ஸ் சகரடுக்கணும்஥ர.."

"இது சதரி஦஬ங்க வி஬கர஧ம் கல்஦ரணி.."

"஢ரன் என்றும் தச்த க் கு஫ந்த஡யில்தனப்தர..

அ஬ன் ஢ம் வீட்டுக்கு ஬ரு஬த஡ ஢ரன் விரும்ததன.."

274
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

கல்஦ர஠சுந்஡஧ம் ஌ற்கசணம஬ கடுப்பில் இருந்஡ரர்..

அபி஧ரமி ஋ன்ண ச ரல்஬ரமபர ஋ன்று஡ரன் அத஧
஥ண஡ரக விருந்துக்கு அத஫க்க நிதணத்஡ரர்.. கல்஦ரணி
஡தனயிடவும் அது஡ரன் ரக்சகன்று விக்஧ம் னண்டனுக்கு
஬ந்திருப்தது ச஡ரி஦ர஡து மதரன இருந்து விட்டரர்..

கல்஦ரணி ச஬ளிப்தரர்த஬க்கு ஋ப்மதரதும் மதரன

இருப்தத஡ மதரனக் கரட்டிக் சகரண்டரள்.. ஥ணதுக்குள்
ஏர் சூநர஬ளி சு஫ன்று சகரண்டிருந்஡து.. ஬ரயிருந்தும்
ஊத஥஦ரகிப் மதரண஬ளிடம் ஏர்஢ரள் ஏடி஬ந்஡ரள்
ம஥ரணர..

"கல்஦ரணி.."

"஋ன்ணடி ஆச்சு..? ஌ன் இப்தடி ஏடி ஬ர்ந..?"

"விக்஧முடன் ரூதர குமபரமரப் த஫குணது டரடிக்குத்

ச஡ரிஞ்சுருச்சு கல்஦ரணி.."

"஢ல்னது஡ரமண.. அ஬ கு஠ம் ச஡ரிஞ்சு உன் டரடி

அ஬தப து஧த்தி விட்டிரு஬ரர்.. உணக்கு நிம்஥தி.."

஥ணம் கணக்கச் ச ரன்ணரள் கல்஦ரணி.. இனி

ரூதரவுக்கும் விக்஧முக்கும் திரு஥஠ம் ஢டக்கும்..
275
 நீராட நதியா இல்லை?

஋ன்தத஡ நிதணத்துப் தரர்க்கும் மதரம஡ ச஢ஞ் ம்

஢டுங்கி஦து..

"அது஡ரன் ஢டக்கதன கல்஦ரணி.. ஢ரனும்

அப்தடித்஡ரன் நிதணத்ம஡ன்.. டரடி அ஬தப ச஬றுத்துத்
தூ஧த் தூக்கிப் மதரட்டு விடு஬ரர்ன்னு ஋திர்தரர்த்ம஡ன்..
தட் டரடி ரூதரத஬ இம்மீடி஦ட்டர ம஥ம஧ஜ்
தண்ணிக்கிட்டரர் கல்஦ரணி.. இல்தனன்ணர ரூதர
விக்஧த஥ ம஥ம஧ஜ் தண்ணிக்கிட்டு னண்டனில்
ச ட்டினரகிரும஬ன்னு மி஧ட்டிணரபரம்.. ஍ கரன்ட் பிலிவ்
திஸ்.."

ம஥ரணர குமுறி அழு஡ரள்.. ம஡ரழிக்குத் ம஡ரள்

சகரடுத்துத் ஡ரங்கிக் சகரண்ட கல்஦ரணியின் ஥ணதில்
ந்ம஡ர஭஥ர, துக்க஥ர ஋ன்று இணம் பிரித்துக் கர஠
முடி஦ர஡ விசித்தி஧ உ஠ர்வுக் கனத஬ச஦ரன்று ஋ழுந்஡து..

"஋ன்ணரல் அ஬தப ஋ன் அம்஥ரவின் இடத்தில்

த஬த்துப் தரர்க்க முடி஦ரது கல்஦ரணி.. அ஬ இருக்கும்
இடத்தில் ஢ரன் இருக்க ஥ரட்மடன்.."

276
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

ம஥ரணர கல்஦ர஠சுந்஡஧த்தின் வீட்டிமனம஦ ஡ங்கி

விட்டரள்.. ரூதர அகர்஬ரதனத் தூண்டி விட, அ஬ர்
கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்திடம் ம஥ரதிணரர்..

"திஸ் இஸ் ஢ரட் ஃமதர் சுந்஡஧ம்.."

"஋த஡ச் ச ரல்கிந அகர்஬ரல்.. ஋ன் குடும்தம்

கட்டுக் மகரப்தரண குடும்தம்.. ஥கள் ஬஦திலிருக்கும்
கு஠ம் சகட்ட சதண்த஠ இந்஡ ஬஦தில் கல்஦ர஠ம்
தண்ணிக் சகரண்டிருக்கும் நீ ச ரல்லிக் கரட்டு஬த஡ப்
மதரன ஋ன் குடும்தத்தில் ஋துவும் இல்தனம஦.."

அகர்஬ரல் குன்றிப் மதரணரர்.. அது மகரத஥ரக

஡தனதூக்க ஢ண்தனுடன் ஋திரி மதரன ம஥ரதிணரர்..

"அப்மதற்தட்ட எழுக்கசீனன் ஋஡ற்கரக ஊ஧ரன்

வீட்டுப் சதண்த஠ உன் வீட்டில் எளித்து த஬த்திருக்
கிநரய்..?"

"ஊ஧ரன் வீட்டுப் சதண்஠ர..? ஋ன் வீட்டுப் சதண்..

஋ன் ஥கனின் கர஡லி.. ஬ருங்கரன ஥தணவி.."

"உன் ஥கனுக்குப் சதண் சகரடுக்க ஋ணக்கு

விருப்தமில்தன சுந்஡஧ம்.. ஋ன் ஥கதப அனுப்பி விடு.."
277
 நீராட நதியா இல்லை?

"உன் விருப்தத்த஡யும் அனு஥தித஦யும் ஦ரர்

மகட்டது அகர்஬ரல்..? ம஥ரணர ம஥ஜர்.. இது னண்டன்..
அ஬தப நீ கட்டர஦ப்தடுத்திணரல் ஢ரன் மதரலிஸின்
உ஡வித஦க் மகட்க ம஬ண்டியிருக்கும்.."

கல்஦ர஠சுந்஡஧ம் உடணடி஦ரக ஥கனின்

திரு஥஠த்த஡ நிச் யித்஡ரர்.. ரூதர அகர்஬ரதன முடுக்கி
விட்டரள்.. அகர்஬ரலின் ச ரத்துக்களும், கம்சதனிகளும்
ம஥ரணரவின் சத஦ரில்஡ரன் இருந்஡ண.. அது ச஡ரி஦ர஥ல்
அகர்஬ரதனக் க஠க்குப் தண்ணிக் கழுத்த஡ நீட்டி
விட்மடரம஥ ஋ன்று த஡றிப் மதரணரள்..

ம஥ரணரத஬ அத஫த்து ஬ந்து அ஬ள் சத஦ரில்

இருக்கும் ச ரத்துக்கதப அகர்஬ரல் சத஦ருக்கு ஥ரற்றிக்
சகரள்஬து஡ரன் அ஬ருக்கு தரதுகரப்பு ஋ன்று உதம஡ ம்
ச ய்஡ரள்.. அகர்஬ரல் ரூதரத஬ ந்ம஡கப் தடவில்தன..

கல்஦ர஠சுந்஡஧ம் அ஬த஧ இகழ்஬ரகப் மதசிவிட்டரர்

஋ன்ந சகரதிப்பில் ஢ண்ததணத்஡ரன் ந்ம஡கப்தட்டரர்..

"஋ன் ப்஧ரப்தர்ட்டீதம நீ அதகரிக்கப் தரர்க்கிநரய்.."

கல்஦ர஠சுந்஡஧த்த஡க் குற்நம் ரட்டிணரர்..

278
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"஋ன்னிடம் என்றும஥யில்தன தரர்.. உன்

ப்஧ரப்தர்ட்டீஸ்க்கு ஢ரன் ஆத ப்தடுகிமநன்.. மதரடர
மடய்.."

"அப்தடின்ணர ஢ரன் நீட்டுகிந மதப்தர்களில்

ம஥ரணரத஬ தமன் தண்஠ச் ச ரல்.."

"அத஡ உன் ஥களிடம் நீம஦ மகட்டுக் சகரள்..

ஊமட ஋ன்தண இழுக்கரம஡.."

அகர்஬ரல் வீட்டுக்கு ஬ந்஡ரர்.. கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின்

குடும்தத்திணர் முன்னிதனயில் ம஥ரணரவிடம் த்஡ம்
மதரட்டரர்.. ம஥ரணர அத ந்து சகரடுக்கவில்தன..
ச ரத்துக்கதப அகர்஬ரல் சத஦ருக்கு ஥ரற்றிக் சகரடுக்க
஥றுத்துவிட்டரள்..

"டரட்.. ஆல்ச஧டி உங்க சத஦ரில் மகரடிக்க஠க்கில்

஥திப்புப் சதறும் த஧ரப்தர்ட்டீஸ் இருக்கு.. இது மதரதும்..
஥ற்நது உங்களுக்கு ஋஡ற்கு..?"

"அத஡ நீ தீர்஥ரனிக்கக் கூடரது.. ஋ன் மதச்த மீறி

ம஥ம஧ஜ் தண்ணிக்கப் மதரகிந.. ஋ன்தண

279
 நீராட நதியா இல்லை?

அ஬஥ரணப்தடுத்தி஦஬ன் வீட்டுக்கு ஥ரு஥கபரகப்

மதரகிந.."

"இது நீங்கள் ச ய்஡து஡ரமண டரட்.. நீங்க ரீம஥ம஧ஜ்

தண்ணிக்கநத஡ ஢ரன் ஡டுக்க நிதணத்஡தில்தனம஦..
ரூதர ம஬ண்டரம்ன்னு஡ரமண ச ரன்மணன்.. அ஬ளும்
஋ன்தண டீஸ் தண்ணி஦஬ள்஡ரன் டரட்.."

"அதுக்கரக தழிக்குப் தழி஬ரங்க நிதணக்கிநர஦ர..?"

"ம஢ர டரட்.. ஋ன் தக்க நி஦ர஦த்த஡ச் ச ரன்மணன்.."

"஋ன் பு஧ரப்தர்டீஸ் ஋ன்சத஦ரில்஡ரன் இருக்கணும்.."

"அத஡த்஡ரன் ஢ரனும் விரும்தமநன் டரட்.. உங்க

பு஧ரப்தர்ட்டீஸ் உங்க சத஦ரில்஡ரன் இருக்கணும்.. இப்ப்
இத஡ ஢ரன் ஥ரற்றிக் சகரடுத்ம஡ன்ணர இது அத்஡தணயும்
ரூதர சத஦ருக்கு டி஧ரன்ஸ்தர் ஆகிரும்.. மமர.. ஢ரன்
தமன் தண்஠ ஥ரட்மடன்.. அப்புநம் இன்சணரன்தநயும்
நீங்க ஥நந்துட்டிங்க.. நிதணவு தடுத்஡மநன்.. இது
அத்஡தணயும் ஋ன் அம்஥ரவின் பு஧ரப்தர்ட்டி டரட்..
அம்஥ரவின் கம்சதனியில் நீங்க ம஥மணஜ஧ர ச஬ரர்க்
தண்ணினீங்கபரம்.. அம்஥ரத஬ னவ் தண்ணி ம஥ம஧ஜ்
280
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

தண்ணிக்கிட்ட஡ரமன அ஬ங்க பு஧ரப்தர்ட்டீமுக்கு

ச ரந்஡க்கர஧஧ர ஆனிங்கபரம்.. நீங்க பிஸிசணதம விரிவு
தண்ணியிருக்கனரம் டரட்.. மதஸிக் அம்஥ரவுதட஦து
஡ரன்.. மடரன்ட் ஃதர்சகட் இட்.. அம்஥ரவின்
ப்஧ரப்தர்ட்டீதம ஢ரன் எர் ஢ரளும்
விட்டுத்஡஧஥ரட்மடன்.."

நி஭ரத஬ நிதணவுதடுத்தி஦தும் அகர்஬ரல் ஬ரத஦

மூடிக் சகரண்டு ம஡ரற்றுப் மதரண஬஧ரக திரும்பி
விட்டரர்.. கல்஦ரண் - ம஥ரணரவின் திரு஥஠ம்
஢தடசதற்நது.. ரூதரவின் ஢ச் ரிப்பு ஡ரங்கர஡஬஧ரக
அகர்஬ரல் ஡ன் சத஦ரிலிருந்஡ ச ரத்துக்கதப அ஬ள்
சத஦ருக்கு ஥ரற்றி விட்டரர்.. ஬ரு஭ம் முடி஬஡ற்குள்
ரூதர அ஬த஧ வி஬ரக஧த்து ச ய்துவிட்டு ம஬று எரு
஬ம஦ரதிகப் த஠க்கர஧ருடன் ச ட்டினரணரள்..

"இப்தடித்஡ரன் ஢டக்கும்ன்னு நிதணச்ம ன்.."

ம஥ரணர ச ரன்ண஡ற்கு கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின்

குடும்தத்திணர் ததிமனதும் ச ரல்னர஥ல் அத஥தி
கரத்஡ரர்கள்..

281
 நீராட நதியா இல்லை?

"அப்தர஡ரமண.. மகரதத்த஡ விட்டுவிட்டு அ஬ரிடம்

மதசு ம஥ரணர.." கல்஦ரண் ஡னித஥யில்
அறிவுறுத்திணரன்..

"உடமண மத ம஬ண்டரம் கல்஦ரண்.. சகரஞ் ஢ரள்

மதரகட்டும்.. ஋ன் அருத஥த஦யும் அம்஥ரவின்
அருத஥த஦யும் டரடி உ஠ர்ந்து சகரள்பட்டும்.. ஋ன்
தர ம் சதரிதுன்னு ஋ன்தணத் ம஡டி ஬஧ட்டும்.. அ஡ற்குப்
பின்ணரல் மதசுகிமநன்.." ம஥ரணர கண்டிப்தரகச்
ச ரல்லிவிட்டரள்..

அகர்஬ரலும் ஬ந்஡ரர்.. ஥களிடம் ஥ன்னிப்புக்

மகட்டரர்.. ம஥ரணர கத஧ந்து விட்டரள்.. கல்஦ர஠
சுந்஡஧ம் ச஢கிழ்ந்து ஢ண்தருடன் என்று ம ர்ந்து
விட்டரர்.. அகர்஬ரல் தத஫஦தடி ச஡ரழிலில் தீவி஧
க஬ணம் ச லுத்஡ ஆ஧ம்பித்஡ரர்.. ரூதர ஋ன்ந எருத்தி
அ஬ர்களின் ஬ரழ்க்தகப் தரத஡யில் குறுக்கிட்டரள்
஋ன்தத஡ம஦ ஡ந்த஡யும் ஥களும் ஥நந்து மதரணரர்கள்..

கல்஦ரணி ஥நக்கவில்தன.. விக்஧ம் தடிப்தத

முடிக்கும் ஬த஧ அ஬தணக் கண்கரணித்துக்

282
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

சகரண்டு஡ரன் இருந்஡ரள்.. அ஬ன் னண்டனில்

இருக்கும்஬த஧ அ஬தண நி஫னரகப் பின்ச஡ரடர்ந்஡ரள்..
விக்஧ம் ம஡ம்ஸ் ஢திக்கத஧க்கு ஬ரு஬ரன்.. தரனத்தில்
நின்று ஢தியில் மி஡க்கும் தடகுகதபப் தரர்த்துப்
சதருமூச்சு விடு஬ரன்.. அ஬னுடன் இத஠ பிரி஦ர஥ல்
அஜய் இருப்தரன்..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தனன்னு அ஬ அன்தநக்கு

மகட்டர அஜய்.. இம஡ர ம஡ம்ஸ் ஢தி இருக்கு.. ஋ன்ணரல்
நீ஧ரட முடி஦தனம஦டர.. ஌ண்டர..?"

விக்஧மின் து஦஧ம் ம஡ரய்ந்஡ ஬ரர்த்த஡கள்

கல்஦ரணியின் ஥ணத஡க் க க்கிப்பிழிந்஡ண..

'஢ரனில்தன஦ர உணக்கு..?' ஥ணதுக்குள் அ஬ள்

அழு஡ரள்..

விக்஧ம் தடிப்பு முடிந்து இந்தி஦ரவுக்குத் திரும்பி

விட்டரன்.. கல்஦ரணி ச஡ரய்ந்து விட்டரள்.. அ஬ளுக்கு
திரு஥஠ம் ச ய்து த஬க்க முடிவு ச ய்஡ கல்஦ர஠
சுந்஡஧ம் ஥ரப்பிள்தப ம஡ட ஆ஧ம்பித்஡ மதரது ஥றுத்து
விட்டரள்..

283
 நீராட நதியா இல்லை?

"஋ணக்கு கல்஦ர஠ம் ம஬ண்டரம்ப்தர.."

"஌ன்..?"

கல்஦ர஠சுந்஡஧த்தின் விழிகள் ஥கதபத் துதபத்஡ண..

அ஬ள் ம஡ம்பி அழு஡ரள்.. ஥கதபத் ம஡ற்றி அ஬ர்
வி஬஧ம் மகட்டமதரது ஢தியின் மீது அ஬ள் இத த்஡
தரடதனப் தற்றித் ச஡ரி஦ ஬ந்஡து..

"஋ணக்கு அ஬ன் ம஥ன கர஡னரன்னு ச஡ரி஦தன..

ஆணர அ஬தண ஋ன்ணரல் ஥நக்க முடி஦தன.. ஋ன்தண
அ஬ன் அதட஦ரபம் கர஠தனப்தர.. ம஬று எருத்தித஦
இந்஡க் கல்஦ரணின்னு நிதணச்சுட்டரன்.. அந்஡ ம஬஡தண
஋ன் ஥ணத஡க் கூறுமதரடுது.."

"அப்தடின்ணர நீ இந்தி஦ரவுக்குப் மதர.. சகரதடக்

கரணலில் விக்஧மின் வீட்டில் ஡ங்கு.. அ஬ரிடம் மதசிப்
த஫கு.. உன்தண அதட஦ரபம் கண்டு பிடிக்கத஬.."

"ம஢ர.. அ஬தணத் ம஡டிப் மதரய் ஢ரன்஡ரன் நீ

ம஡டி஦ சதண்ணுன்னு ச ரல்னனு஥ர.. ஍ கரன்ட்ப்தர.."

"நீ ச ரல்ன ம஬ண்டரம்.. அ஬த஧ '஦ரர் நீ'ன்னு

மகட்க த஬.. அதுக்குப் பின்ணரமன அ஬ர் ம஡டி஦ சதண்
284
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

நீ஡ரன் ஋ன்தத஡த் ச஡ரி஦ப்தடுத்து.. அப்மதரது஡ரன்

உணக்கு அத஥தி கிதடக்கும் கல்஦ரணி.. நீ விக்஧த஥க்
கல்஦ர஠ம் தண்ணிக்கணும்னு ஢ரன் ஃமதரர்ஸ்
தண்஠தன.. அது உன் விருப்தம்.."

கல்஦ரணிக்கும் அது ரிச஦ன்மந தட்டது.. அ஬ள்

இ஫ந்திருந்஡ அத஥தித஦ மீட்க இந்தி஦ரவுக்கு ஬ந்஡ரள்..
சகரதடக்கரணலில் விக்஧மின் வீட்டில் ஡ங்கிணரள்..

"஋஡ற்கரக ஢ரன் ஬ந்ம஡மணர அந்஡ ம஬தன முடிந்து

விட்டது.. குட்தத மிஸ்டர் விக்஧ம்.. ஢ரன் னண்டனுக்கு
ரிட்டர்ன் ஆகிமநன்.."

விக்஧மின் ததிதன ஋திர்தரர்க்கர஥ல் கல்஦ரணி

னண்டனுக்குப் தநந்து விட்டரள்..

285
 நீராட நதியா இல்லை?

அத்தியாயம் 24
ம஡ம்ஸ் ஢தியின் மீது தடகுகள் மி஡ந்து

சகரண்டிருந்஡ண.. ச஬ஸ்ட் மின்ஸ்ட்டர் தரனத்திலிருந்து

அ஬ற்தநப் தரர்க்தகயில் அ஫கி஦ அன்ணப்தநத஬கள்
மி஡ந்து சகரண்டிருந்஡த஡ப் மதரனம஬ இருந்஡து..
விழிகளில் ச஬றுத஥யுடன் அ஬ற்தந விட்மடற்றி஦ரக
தரர்த்துக் சகரண்டிருந்஡ கல்஦ரணியும் ஏர் அ஫கி஦
அன்ணப்தநத஬ மதரன஡ரன் இருந்஡ரள்.. அடர்ந்஡
கூந்஡ல் அதன஦தன஦ரய் முதுகில் தடிந்து இடுப்ததத்
ச஡ரட்டுக் சகரண்டிருந்஡து.. ஜீன்ஸ், டி ர்ட்டின் மீது
கணத்஡ நீண்ட ச஧யின் மகரர்ட் மதரன்ந உல்னன்
ஸ்ச஬ட்டர் அணிந்திருந்஡ரள்.. ஡தனயில் ஥ப்பர் மதரன்ந
ச஡ரப்பி முகத்தில் ஥ரநர஡ ம ரகத்துடன் ச஥து஬ரக..
஡னி஦ரக ஢டந்஡ரள்..

"முடி஬ர ஋ன்ண஡ரன் ச ரல்கிந கல்஦ரணி..?"

"மரரிப்தர.. ஋ன்ணரல் நீங்க ச ரல்கிந நிர்஥தன

ம஥ம஧ஜ் தண்ணிக்க முடி஦ரது.."

286
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"அது஡ரன் ஌ன்..?"

"஍ மடரன்ட் தனக் ஹிம்.."

஥கதபம஦ இத஥க்கர஥ல் தீர்க்க஥ரகப் தரர்த்஡ரர்

கல்஦ர஠ சுந்஡஧ம்.. அ஬஧து தரர்த஬யின் தீவி஧த்த஡
஡ரங்கிக் சகரள்ப முடி஦ர஡஬பரக முகத்த஡த் திருப்பிக்
சகரண்டரள் கரல்஦ரணி.. ம஢ர்சகரண்ட தரர்த஬யுடன்
அஞ் ர஥ல் ஋திர்தரர்த஬ தரர்க்கும் ஥களிடம் ச஡ரிந்஡
஥ரற்நத்தில் கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்தின் விழிகளில்
குற்நச் ரட்டு ஬ந்஡து..

"நீ நீ஦ரக இல்தன கல்஦ரணி.."

அது கல்஦ரணிக்குத் ச஡ரியும்஡ரமண.. அ஬ள்

விழிகளில் கண்ணீர் நி஧ம்பி஦து.. கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்திற்கு
஥ணம் ஡ரபவில்தன..

"இப்தடி நீ அதனதரய்஬த஡க் கர஠ப்

சதரறுக்கர஥ல்஡ரன் உன்தண சகரதடக்கரணலுக்கு
அனுப்பிமணன்.."

287
 நீராட நதியா இல்லை?

"஢ரனும் மதரண கரரி஦த்த஡ க் ஸ்ஃபுல்னர

முடித்துட்டுத்஡ரமண ஬ந்ம஡ன்ப்தர.. விக்஧ம் ம஡டி஦ சதண்
஢ரன்஡ரன்னு ச஡ரி஦ த஬த்துட்மடமண.."

'அது மதரது஥ர ஥கமப..!' கல்஦ர஠ சுந்஡஧த்திற்கு

ஆற்நரத஥஦ரக இருந்஡து..

'உன் ஥ணதில் அ஬ன்஡ரன் இருக்கரன்னு

ச஡ரி஦ப்தடுத்தியிருக்க ம஬ண்டர஥ர..? அத஡ச்
ச ய்஦ர஥ல் ஬ந்து விட்டரம஦..'

கல்஦ரணி திரு஥஠த்த஡ ஥றுத்஡ரள்.. ம ரர்ந்து

ரிந்஡ரள்.. கம்சதனிக்கு ஬஧ ஥றுத்து அ஬ளுதட஦
அதநக்குள்மபம஦ முடங்கிப் மதரணரள்.. அ஬தபத்
ம஡ற்றி ச஬ளிம஦ சகரண்டு஬஧ குடும்தத்திணர்
ஆண஥ட்டும் மதர஧ரடிப் தரர்த்஡ரர்கள்.. முடி஦வில்தன..

"இ஬ பிடிச் ர உடும்புப் பிடி஡ரன்.." அபி஧ரமி

கண்ணீர் விட்டரள்..

ம஥ரணர ம஡ரழியிடம் ஥ல்லுக்கு நின்நரள்..

288
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

"உன் ஥ணதில் அ஬ன் இருக்கும்மதரது ஋஡ற்கரக

னண்டனுக்கு ரிட்டர்ன் ஆண கல்஦ரணி.. இன்னும்
சகரஞ் ஢ரள் சகரதடக்கரணலில் இருந்திருக்கனரம஥.."

"஋துக்கு ம஥ரணர..?"

"஋ன்ணடி இப்தடிக் மகட்கிந..? உன் ஥ணதில் விக்஧ம்

இருக்கிநரர்.."

"அ஬ன் ஥ணதில் ஢ரனில்தனம஦டி.. ரூதர஡ரமண

இருந்திருக்கிநர..?"

"஌ய்ய்.. அது 'நீ'ன்னு நிதணத்து அ஬ கூடப்

த஫கி஦து.."

"அப்தடின்ணர ஌ண்டி இது஬த஧க்கும் கர஡ல்

ம஡ரல்வின்னு ச஬றுப்தர இருக்கிநரன்..? அ஬தப
அ஬ணரல் ஥நக்க முடி஦தன஡ரமண..?"

"கல்஦ரணி.." ம஥ரணர திதகத்துப் மதரணரள்..

'இ஬ ஥ணசில் இப்தடிச஦ரரு ஋ண்஠மிருக்கர..?'

அப்தடிச஦ரரு மகர஠த்தில் ஦ரரும்

நிதணக்கவில்தனம஦.. கல்஦ரணி஡ரன் விக்஧ம் ம஡டி஦

289
 நீராட நதியா இல்லை?

சதண் ஋ன்று ச஡ரிந்஡ரல் ஋ல்னரம் ரி஦ரப் மதரகும்

஋ன்று஡ரமண நிதணத்஡ரர்கள்..

கல்஦ரணி ஡ன்தணச்சுற்றி ஏர் ஬தப஦ம் மதரட்டுக்

சகரண்டரள்.. அத஡த்஡ரண்டி அ஬ளும் ச஬ளிம஦
஬஧வில்தன.. குடும்தத்திணத஧ உள்மப ஬஧ விட்டது
மில்தன.. ஋ப்மதர஡ர஬து வீட்தட விட்டு ச஬ளிம஦
மதர஬ரள்.. அ஬ள் ம஡ம்ஸ் ஢திக்கத஧க்குத்஡ரன் மதர஬ரள்
஋ன்தது குடும்தத்திணருக்குத் ச஡ரியும்.. ஡ங்களுக்குள்
஥ருகு஬ரர்கள்.. கல்஦ரணித஦த் ஡டுக்க ஥ரட்டரர்கள்..

'அன்தநக்கும் இப்தடித்஡ரன்.. கிதபம஥ட்

அருத஥஦ர இருந்஡து..'

விக்஧த஥ கண்டு சகரண்ட அந்஡ மு஡ல் ஢ரள்

தடகுப் த஦஠த்த஡ நிதணத்துப் தரர்த்஡ரள் கல்஦ரணி..
நிதணவுகள் சுக஥ரணத஬.. அம஡ நிதணவுகள்
கண஥ரணத஬யும் கூட..

கணத்஡ ஥ணதுடன் கரல்களில் இரும்புக் குண்தட

கட்டி விட்டிருப்தத஡ப் மதரன ச஥தும஬ அடிச஦டுத்து

290
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

த஬த்து ஢கர்ந்஡ரள் கல்஦ரணி.. திடிச஧ன்று஡ரன் அ஬ள்

ச விகளில் அந்஡ப் தரடல் மகட்டது..

"நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?

நி஫னரட இட஥ர இல்தன..?

தசி஦ரந உ஠஬ர இல்தன..?

தரி஥ரநத் துத஠஦ர இல்தன..?"

கல்஦ரணி உடலில் புது ஧த்஡ம் தரய்ந்஡து..

ம ரர்ச஬ல்னரம் தநந்து மதரக அ஬ள் ம஬க஥ரக
திரும்பிணரள்.. திரும்பி஦ ம஬கத்தில் மிக அருகில் நின்று
சகரண்டிருந்஡ விக்஧மின் மீது ம஥ரதி வி஫ப் மதரணரள்..
அ஬ன் ஡ரங்கிப் பிடித்துக் சகரண்டரன்.. அ஬ணது
கழுத்தில் தக த஬த்து ரய்ந்஡ நிதனயில் அ஬ள்..
அ஬பது இடுப்பில் தக சகரடுத்து அ஬தபத் ஡ரங்கிப்
பிடித்து அ஬ள் முகம் தரர்த்஡ நிதனயில் அ஬ன்..

"஋ணக்கரக ஬ர - ஢ரன்..

உணக்கரக ஬ர..

஋ன்தணக் கர஠ ஬ர - ஋ன்னில்

291
 நீராட நதியா இல்லை?

உன்தணக் கர஠ ஬ர.. ஬ர஬ர.."

அ஬ள் தரர்த்துக் சகரண்டிருக்கும் மதரம஡ அ஬ணது

க஧ங்கள் அ஬தப உ஦ர்த்திக் கட்டித் ஡ழுவிக்
சகரண்டண.. அ஬பது முகச஥ங்கும் அ஬ன் ததித்஡
ஆம஬ முத்஡ங்களில் அ஬ள் மூச்சுத் தி஠றிப்
மதரணரள்..

"விடுங்க ஋ன்தண.." திமிறிணரள்..

"விடமுடி஦ரதுடி.. உன்தணக் கடத்திட்டுப்

மதரகத்஡ரன் ஬ந்திருக்கிமநன்.."

"மதரவீங்க.. மதரவீங்க.. மகட்க ஦ரருமில்தனன்னு

நிதணத்தீங்கபர..?"

"஦ரருடி மகட்தர ஋ன்தண..? உன் அப்தர

மகட்தர஧ர..? மகட்டர கல்஦ர஠ம் தண்ணிக் சகரள்கிந
ச ரந்஡ம் ஋ணக்கிருக்குன்னு ச ரல்ம஬ன்.. அபி஧ரமி
அத்த஡த஦க் மகட்டு உறுதி தண்ணிக்கங்கன்னு
ச ரல்ம஬ன்.. உன் அண்஠ன் மகட்டர நீ ஥ட்டும் உன்
கர஡லித஦ கடத்திட்டு ஬ந்து கல்஦ர஠ம் தண்ணிக்கிட்ட..

292
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

஋ன் கர஡லித஦ ஢ரன் கடத்திட்டுப் மதரகிமநன்னு

ச ரல்ம஬ன்.."

"ச ரல்வீங்க ச ரல்வீங்க.. ஡ப்புத்஡ப்தர தரட்தடப்

தரடிக்கிட்டு கடத்஡ ஬ந்துட்டர஧ரம்.. ஢ரசணன்ண உங்க
கர஡லி஦ர..?"

கண்கள் கனங்க, உ஡டுகள் துடிக்கக் மகட்ட஬ளின்

஡தன மகரதி அ஬பது உ஡டுகளில் ச஥ன்த஥஦ரக
முத்஡மிட்டு அ஬தபச் ம ரதித்஡ரன் விக்஧ம்..
அ஬னுக்கரக ஌ங்கி஦ அ஬பது உடலும் ஥ணமும்
தரகரகத் துடித்஡ண.. அ஬தணத் ஡ள்ப நிறுத்஡ அ஬பரல்
முடி஦வில்தன அ஬ன் ச஡ரட்டவுடன் குத஫ந்஡ உடதன
குற்நம் ச ரல்஬ச஡ப்தடி..?

"஡ப்தரப் தரடிணர ச ரல்லிக்சகரடு.. தரட்தட

஥ட்டுமில்ன.. ஬ரழ்க்தகத஦யும்஡ரன்.. நீ஡ரன் ஋ன் கர஡லி
கல்஦ரணி.. நீ ஥ட்டும்஡ரன் ஋ன் கர஡லி.. உன் கர஡னன்
சதரய் ஥ரதணத் து஧த்திப் மதரண஬ன்.. ச஥ய்஥ரணரய் நீ
஋ன்தண மீட்க ஬ந்து விட்டரய்ன்னு

293
 நீராட நதியா இல்லை?

ந்ம஡ர஭ப்தட்மடன்.. நீ ஋ன்தண விட்டு விட்டு ஬ந்து

விட்டரம஦.."

"நீங்க ரூதரவின் கர஡னர்.. அ஬தபக் கர஡லித்஡஬ர்.."

கல்஦ரணி குமுறிணரள்.. அ஬னிடமிருந்து வினக

மு஦ன்நரள்.. விக்஧ம் விடவில்தன.. அ஬ணது பிடி
இரும்புப்பிடி஦ரக இருந்஡து.. ஋லும்புகள் ச஢ரறுங்கும்
அபவுக்கு இறுக்கி அத஠த்஡ரன்..

"ஊயும்.. உன்தண விடம஬ ஥ரட்மடன்.. விட்டுக்

சகரடுக்கவும் ஥ரட்மடன்.. ஋ன்மணரடு நீ ஬ரழ்஬஡ரக
இருந்஡ரல் ஥ட்டும஥ இந்஡ இடத்த஡ விட்டு அடிச஦டுத்து
த஬ப்மதன்.. உன் பிடி஬ர஡த்த஡ நீ விட ஥றுத்஡ரல், ஬ர..
இந்஡ ம஡ம்ஸ் ஢தியில் என்நரகக் குதித்து உயித஧
விடும஬ரம்.."

"஋ன்ணரல் உங்கதப ஥ன்னிக்க முடி஦தனம஦.."

கல்஦ரணி ம஡ம்பிணரள்.. ஡வித்஡ரள்.. அ஬பது

உ஠ர்வுப் மதர஧ரட்டத்த஡ உ஠ர்ந்து சகரண்ட஬தணப்
மதரன அ஬ன் அ஬பது உச் ந்஡தனயில் முத்஡ம்

294
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

த஬த்துத் ஡ன் ஥ரர்மதரடு அ஬தப ம ர்த்து அத஠த்து

அத஥திப் தடுத்திணரன்..

"஥ன்னிக்க ம஬ண்டரம்.. ஡ண்டதண சகரடு..

ந்ம஡ர஭஥ர ஌ற்றுக் சகரள்கிமநன்.. ஆணர ஋ன்தண
விட்டு பிரிந்து நிற்க ஥ட்டும் நிதணக்கரம஡.. உன்
தரட்டுத்஡ரன் ஋ணக்குத் ம஡டு஡தனத் ஡ந்஡து.. ஢ரன்
ரூதரத஬க் கர஡லிக்கதன.. இந்஡ ம஡ம்ஸ் ஢தியின் தடகில்
'நீ஧ரட ஢தி஦ர இல்தன..?'ன்னு மகட்ட அந்஡ப்
சதண்த஠த்஡ரன் கர஡லித்ம஡ன்.. இப்த உன்தணக்
கட்டிப் பிடித்து முத்஡ம் சகரடுத்ம஡மண.. இது மதரன
ரூதரவிடம் ஢டந்து சகரண்டம஡ இல்தன.."

"ஆர் யு ஷ்யூர்..?"

ஆ஬லுடன் விழிகள் விரி஦க் மகட்ட஬ளின்

இத஥கள் மீது முத்஡ம் ததித்து ஡தன஦த த்஡ரன்
விக்஧ம்..

"யண்ட்ச஧ட் சதர்ச ன்ட் ஷ்யூர்டி.. அ஬஡ரன் ஋ன்

மீது விழு஬ர.. லிமிட்தடக் கி஧ரஸ் தண்஠ டித஧
தண்ணு஬ர.. ஋ணக்கு ஌மணர அ஬தபத் ச஡ரட்டுப் மத ப்

295
 நீராட நதியா இல்லை?

பிடிக்கரது.. அது ஌ன்னு ஋ணக்குத் ச஡ரி஦தன.. இப்த

஋ன்ணடரன்ணர உன்தணத் ச஡ரடர஥ மத ஋ன்ணரல்
முடி஦தன.. ஌ன்டி..?"

அப்தரவி மதரன முகத்த஡ த஬த்துக் சகரண்டு

மகட்ட஬னின் அடர஬டித்஡ணத்தில் கல்஦ரணி அழுதகயும்
மகரதமு஥ரக அ஬ன் ஥ரர்பில் குத்திணரள்.. உ஧க்கச்
சிரித்஡தடி அ஬பது தககதபப் பிடித்து அ஬ற்றில்
முத்஡ங்கதபப் ததித்஡ரன் விக்஧ம்..

"ரூதரத஬ நிதணத்துக்கிட்டு ஢ரன் கர஡ல்

ம஡ரல்வின்னு ஬ரழ்க்தகத஦ ச஬றுத்துப் மதரய்
஬ர஫தன.. ஋ங்மகம஦ர ஡ப்பு ஢டந்திருக்குன்னு
ம஡ரணுச்சு.. ஢ரன் ம஡டிண சதண் அ஬ இல்தனன்னு ஋ன்
஥ணது ச ரல்லுச்சு.. ஈஸி஦ர ஌஥ரந்துட்மடமணன்னு ஋ன்
ஈமகர கர஦ப்தட்டுச்சு.. அ஡ணரன஡ரன் அந்஡ ம ஞ்ஜ்.."

கல்஦ரணியின் முடிமகரதி.. முகத்ம஡ரடு முகம்

புத஡த்து.. தரட்டுப்தரடி.. ஥ன்னிப்புக்கபரகக் மகட்டுத்
஡ள்ளி அ஬ள் ஥ணத஡ ச஬ன்று விட்டரன் விக்஧ம்..

296
 முத்துைட்சுமி ராகவன்

புண்தட்டிருந்஡ இரு஬ர் ஥ணங்களும் ஆறி பூ஬ரய்

஥னர்ந்஡ண..

விக்஧ம் - கல்஦ரணியின் திரு஥஠ம் சகரதடக்

கரணலில் ச஬கு வி஥ர்த ஦ரக ஢டந்஡து.. அடுத்஡
முகூர்த்஡த்தில் அஜய் - வீ஠ரவின் திரு஥஠மும் ஢டந்து
முடி஦.. இரு மஜரடிகளும் ம஡நினவுக்கு னண்டனுக்குப்
தநந்஡ரர்கள்..

"மடய்.. ஋ணக்குத்஡ரன் ம஡நினவு.. உணக்கு ஥றுவீட்டு

விருந்து.." ஋ன்று ஢ண்ததணக் கிண்டனடித்஡ரன் அஜய்..

இந்஡ ஬ரழ்க்தக ஢஥க்கு ஋த஡த்஡ரன் ஡஧வில்தன..?

நீ஧ரட ஢தித஦த் ஡ந்திருக்கிநது.. இதபப்தரந நி஫தனத்
஡ந்திருக்கிநது.. தசி஦ரந உ஠த஬த் ஡ந்திருக்கிநது..
தரி஥ரந துத஠த஦யும் ஡ந்திருக்கிநது..

஢ரம்஡ரன் ஋து ஋ங்மக இருக்கிநது ஋ன்று ம஡டிக்

கண்டு சகரள்ப ம஬ண்டும்..

முற்றும்

297