MV2 系列

Fold here for filing!

百德機械股份有限公司 百德歐洲瑞士子公司 百德大陸昆山子公司 百德美國子公司
電話: +886 4 26821277 Tel: +41 71 722 43 43 (昆山捷新德精密機械有 Address: 3049 Southcross
傳真: +886 4 26822045 Address: Unterlettenstrasse 16 Boulevard,Rock Hill, SC, 29730,
限公司)
公司地址: 台中市大甲區幼獅工 Postfach 162 CH-9443 UNITED STATES
電話: 0512-82627139
業區工六路3號 Widnau Switzerland Tel: +1 803-324-7123
傳真: 0512-82627138
E-mail: sales@qmt.com.tw Mobile phone: +41798229028 Fax: +1 888-459-8175
工廠地址: 江蘇省昆山市周市鎮
Web: www.quaser.com E-mail: qe@qmt.com.tw E-mail: qa@qmt.com.tw
康庄路287號(B)
E-mail: qmtc@qmt.com.tw

TEL: 04-24733326
18112102 R

MV2-C-31/01/2019
目錄

03-04 MV2 系列
05-08 獨特的主軸工藝
09-10 自動換刀系統
11-12 切削液 & 排屑系統
13-14 人體工學與空間節省設計
15-16 MV204 & MV214 技術規格
17-18 MV234技術規格
19-20 MV205 & MV215 & MV235技術規格
21-24 機器尺寸圖
25-26 百德據點

MV2 系列:
MV204 / MV205
MV214 / MV215
MV234 / MV235

備註: 本型錄相片如因規格變更而與實物不同，請以變更後的實物為準。

01 02
 MV2系列

行程 X / Y / Z 行程 X / Y / Z 行程 X / Y / Z
MV204 & MV205: MV214 & MV215: MV234 & MV235:
1,270 / 700 / 610 (mm) 1,524 / 700 / 610 (mm) 2,040 / 800 / 661 (mm)
工作台尺寸 工作台尺寸 工作台尺寸
MV204 & MV205: MV214 & MV215: MV234 & 235:
1,400 x 700 (mm) 1,700 x 700 (mm) 2,250 x 800 (mm)

600mm
m 2000mm
1000m m
1000m

MV204 & MV205 MV214 & MV215 MV234 & MV235

03 04
獨特的主軸工藝
自動油脂潤滑系統
40 Taper 50 Taper
● 穩定且環保的潤滑油脂供給系統設
計，可定時提供軸承高速轉動時所需
新油脂。

軸承潤滑孔
乾淨油脂

舊油脂
New spindle code MB-4.0 SC-4.2 MC-4.1R MC-4.0R SB-5.0A MC-5.0A
主軸軸承內徑 Ø70 / Ø65 Ø80 / Ø70 Ø80 / Ø65 Ø70 / Ø60 Ø100 / Ø90 Ø90
主軸刀把型式 ISO-40 ISO-40 ISO40 / HSK A63 ISO-50 ISO-50 / HSK-A100
軸承排列方式 <>= << >> <>= <>= = << > = << >>
滾珠類型 Ceramic Ceramic Ceramic Ceramic Ceramic Ceramic
滾柱類型 Steel - Steel Ceramic Steel -
潤滑系統 Grease packed Grease packed Re-Grease Oil-Air Oil-Air
傳動方式 Belt Coupling Coupling Belt Belt + Gear box Coupling
主軸最高轉數 9,000 12,000 9,000 12,000 12,000 15,000 20,000 6,000 7,500 15,000
● 油氣潤滑系統利用壓縮空氣間歇供給微 FANUC
主軸基底轉速 1,125 1,500 1,125 1,500 - 1,400 600 1,150 750 375 600
量潤滑油至軸承，實現大直徑主軸的高 主軸輸出功率kW (S3-25%) 25 25 35 - 26 30(1) 15 35 35 30(1)
主軸輸出扭矩Nm (S3-25%) 212 159 297 223 - 177 350(3) 125 446 891 350(3)
速穩定運轉。 HEIDENHAIN
主軸基底轉速 1,125 1,500 1,500 2,000 - 2,000 - - 437.5 -
主軸輸出功率kW (S6-25%) 32 32 46.5 - 46.5 - - 40.9 -
主軸輸出扭矩Nm (S6-25%) 272 204 296 222 - 222 - - 892 -
SIEMENS
主軸基底轉速 1,125 1,500 1,500 2,000 1,500 2,000 - - 437.5 -
主軸輸出功率kW (S6-25%) 28.5 28.5 46.5 17.6(2) 46.5 - - 40.9 -
主軸輸出扭矩Nm (S6-25%) 242 182 296 222 112(2) 222 - - 892 -
MITSUBISHI
主軸基底轉速 - - - - 1,400 - - - -
主軸輸出功率kW (30min.) - - - - 18.5 - - - -
主軸輸出扭矩Nm (30min.) - - - - 102 - - - -
主軸中心出水 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
搭配控制器 FANUC = ● HEIDENHAIN = ● SIEMENS = ● MITSUBISHI = ●
40 Taper
MV204C - - - - ●● - - - - - -
MV204E ● ● - - - - - - - - -
MV204V ●● ●● - - - - - - - - -
MV204P / MV214P - - ●●● ●●● - ●●● ●●● ● - - -
油氣潤滑 MV234E ● ● - - - - - - - - -
MV234P - - ●●● ●●● - ●●● ●●● ● - - -
50 Taper
MV205E / MV215E - - - - - - - - - ● -
MV205P / MV215P - - - - - - - - - ●● ●
MV235E - - - - - - - - ● - -
油珠 MV235P - - - - - - - - - ●●● ●

備註 : (1)S3-60% (2)
S6-40% (3)
S3-40%
05 06
F = FANUC M = MITSUBISHI S = SIEMENS T = HEIDENHAIN
馬達功率 MV204C MV204E MV204V MV204P & MV214P 馬達功率 MV205E & MV215E MV205P & MV215P MV234E MV234P MV235E MV235P
主軸代碼 12C 9B 12B 9B 12B 9B 12B 15C 20C 主軸代碼 7.5B 7.5B 15C 9B 12B 9B 12B 15C 20C 6B 7.5B 15C
X / Y / Z (kW) F - 3/3/4 3/3/4 4/4/4 X / Y / Z (kW) F 4/4/4 4/4/4 4/7/7 4/7/7 4/7/7
T - - 4.5 / 4.5 / 5.1 5.1 / 5.1 / 8.6 - T - 5.1 / 5.1 / 8.6 - - 8.6 / 8.6 / 8.6 - - 8.6 / 8.6 / 8.6 -
S 3.1 / 3.1 / 4.3 - - 4.9 / 4.9 / 4.9 - S - - - 5.2 / 5.2 / 7.7 - - 5.2 / 5.2 / 7.7 -
M 2/2/3 - - - M - - - - - - -

07 08
自動換刀系統

40 Taper 50 Taper

30 ATC 48 ATC 60 ATC 30 ATC / 40 ATC

09 10
切削液 & 排屑系統

MV204 MV214 MV234

MV204C
MV205 MV215 MV235
A 排屑口 4

B 機內捲屑螺桿 2 6

C 水槍 1 2 2

D 主軸中心出水 選配 20 Bar

E 外環沖水 3.5 bar

F 機床沖水 3.5 Bar 4.5 Bar

G 水箱容量 600 L 710 L

H 機外捲屑式排屑機 標準 -

I 機外揚起式排屑機 選配 標準

C D E

B
F

11 12
人體工學與空間節省設計

MV204 MV214 MV234

MV205 MV215 MV235

A 門開最大尺寸 ，可承載大尺寸工件(mm) 1,400 1,700 2,210

B 工作台距離前門最近的距離 (mm) 195 195 200

C 工作台面到地面的距離* (mm) 1,040 1,040 1,040

D 符合人體工學之操作箱，操作面板可調整角度

E 文件置物櫃

F 更大的側面維修門設計，可選配為自動門設計方便協作機器人使用

備註: * MV204C工作台面到地面的距離970mm

B F
C D

13 14
控制器: (F):FANUC (T):HEIDENHAIN (M):MITSUBISHI (S):SIEMENS = 標準 = 選配 = 不提供
MV204 MV204 MV214 MV204 / MV214
技術規格 標準 / 選配項目
C E/V P C E/V P
主軸代碼 12C 9B 12B 9B 12B 15C (2) 20C (3) 主軸代碼 12C 9B 12B 9B 12B 15C 20C
工作範圍 QUASER mill i 在 MV204 E 和 V 中限定 MV204E 適用
/ /
工作台尺寸 (mm) 1,400 x 700 1,400 x 700 1,700 x 700 智慧輪廓控制 I
1,270 / 700 / 610 (1) 模具加工包 (R660)
行程 X / Y / Z (mm) 1,270 / 700 / 610 (1)
1,524 / 700 / 610 (1) 智慧輪廓控制Ⅱ ( 預讀單節 200 個 )
主軸鼻端到工作台面的距離 (mm) 150 ~ 760 (1) 150 ~ 760 (1) 平滑公差控制
/ /
工作台荷重 (kg) 1,000 1,800 / 2,000 加加速度控制
傳動進給 加工面品質等級調整
進給推力X / Y / Z (N) F - 6,283/6,283/11,519 11,519 / 11,519 / 11,519 FANUC - 資料伺服器傳輸
FANUC 31iB / /
T - 9,268/9,268/11,310 11,310 / 11,310 / 19,897
智慧輪廓控制Ⅱ ( 預讀單節 200 個 ) / /
M 7,173 / 7,173 / 17,671 - -
FANUC - 資料伺服傳輸
S 10,472 / 10,472 / 14,137 - 14,137 / 14,137 / 14,137 / /
FANUC – 高速高精度處理 ( 預讀單節 600 個 )
快送位移速度 X / Y / Z (m/min.) 24 / 24 / 16 36 (F) / 36 (F) 32 (T) 36 HEIDENHAIN TNC640
*加速度 X / Y / Z (m/s2) F - 3 / 2.5 / 3 3.5 / 3 / 4 / /
HEIDENHAIN 進階功能設置 2
T - 2.5 / 2 / 4 5/5/4 4/4/4 SIEMENS 828D
M 3/3/3 - - MITSUBISHI M80 (package A)
S 2.5 / 2.5 / 3 - 3.5 / 2.5 / 3 3 / 2.5 / 3 MITSUBISHI M830
Ø45/P = 12 / 12 / 8 (M) Ø45/P = 12 / 12 / 12 Ø45 / P = 12 / 12 / 12 立柱加高 (150mm) / / / /
滾珠螺桿直徑 / 節距 一体式高立柱 /Z 軸行程 800mm
Ø45/P = 12 / 12 / 12 (S) (F) (T) (F) (T) (S)
油冷機
定位精度 / 重覆精度
第四軸預備線
ISO 230-2 0.008 / 0.004 / / / /
刀庫，30 刀
JIS 6338 (300mm) ±0.003 / ±0.002 刀庫，48 刀 / / / /
VDI 3441 0.008 / 0.004 刀庫，60 刀
主軸型式 40 Taper ATC 自動門
主軸最高轉速 12,000 9,000 12,000 9,000 12,000 15,000 20,000 刀把型式 - BT40
自動換刀系統 - ISO40 & DIN40
刀具選擇模式 隨意位置，就近取刀 - HSK A63
Std. 30 30 / 48 BT 刀具用拉頭
刀庫容量 主軸暖機用平衡刀
Opt. - 48 / 60 48 & 60 / 60
最大刀徑 (mm) 76.2 雙面拘束 (BBT)
無相鄰刀最大刀徑 125 手輪 - 外掛式
最大刀具長度 (mm) 300 變壓器 (1)
線性光學尺
最大刀具重量 (kg) 7
溫升補正
換刀時間 4.2 (M)
5.2 4.7 光學接收器 OMI-2T
<C-C>ISO 10791-9 (sec.)-60Hz 4.7 (S)
工件量測
水路系統
刀具長度及刀具破損檢知
水箱容量 (Liter) 600
冷卻系統
泵浦效能
底座沖水 / 水槍
- 外環沖水 60L / min, 3.5 bar 風槍
- 中心出水 opt. 25L / min, 20 bar 主軸中心出水 20 bar
- 底座沖水 60L / min, 3.5 bar 60L / min, 4.5 bar 主軸中心出水 50 bar
機台尺寸 3,300 3,300 工件吹氣
高度 (mm) 3,300 3,300 3,500 3,400 機外捲屑式排屑機
30 機外揚起式排屑機
佔地面積 寬度 x 深度 (mm) 3,920 x 3,570 3,700 x 3,570 3,700 x 3,570 / -
ATC 油霧收集器
48
- 3,700 x 3,750 3,700 x 3,750 / 4,520 x 3,780 油水分離機
ATC
60 濾袋機
- 3,700 x 4,050 3,700 x 4,050 / 4,520 x 4,080 紙袋過濾機
ATC
重量 (kg) 9,300 9,500 - 10,000 9,500 - 10,100 / 10,100 - 11,000 操作說明書 (CD-ROM 版本 )(2)
電源規範 大護罩 ( 全密式護罩 )
電源 220V 或 380V 或 400V 或 415V / 50Hz 或 60Hz 地基螺栓 & 地基墊塊
33 (F) 工作燈
30 (M) 36 (F) 機台狀態指示燈
消耗功率 (KVA) 28 (F) 30 (T) 42 (T) 31 (F)
28 (S) 42 (T) 42 (S)
42 (S) CE & EMC 安全規範 (3) / GB 中國國家標準
備註: (1) Z軸800的詳細規格，請見第22~24頁。 (2) 當MC-4.1R選配αL26時KVA為44。 備註 : (1) 變壓器選配或標準的定義會因控制器別及地區的供電不同而有所改變。 (2)
操作說明書紙張版本為選配項目。
(3)
限定FANUC 控制器。
(3)
歐洲區為標準項目，除 C 型機以外。
*測試條件：以工作台最大荷重之一半進行量測所得數值。 - 本型錄之規格如有變更，以實際變更後的規格為準。

15 16
控制器: (F):FANUC (T):HEIDENHAIN (S):SIEMENS = 標準 = 選配 = 不提供
MV234 MV234
技術規格 標準 / 選配項目
E P E P
主軸代碼 9B 12B 9B 12B 15C (2)
20C (3) 主軸代碼 9B 12B 9B 12B 15C 20C
工作範圍 QUASER mill i
智慧輪廓控制 I
工作台尺寸 (mm) 2,250 x 800
模具加工包(R660)
行程 X / Y / Z (mm) 2,040 / 800 / 661 (1)
智慧輪廓控制Ⅱ (預讀單節200個)
主軸鼻端到工作台面的距離 (mm) 150 ~ 811 (1)
平滑公差控制
工作台荷重 (kg) 2,000
加加速度控制
傳動進給 加工面品質等級調整
進給推力X / Y / Z (N) F 11,519 / 15,708 / 15,708 11,519 / 15,708 / 15,708 FANUC – 資料伺服傳輸
FANUC 31iB
T - 19,897 / 19,897 /19,897 -
智慧輪廓控制Ⅱ(預讀單節200個)
S - 18,849 / 18,849 / 25,133 - FANUC – 資料伺服傳輸
快送位移速度 X / Y / Z (m/min.) 20 / 20 / 16 FANUC – 高速高精度處理 (預讀單節600個)
HEIDENHAIN TNC640
*加速度 X / Y / Z (m/s )
2
F 2/2/2
HEIDENHAIN 進階功能設置2
T - 3.5 / 3.5 / 3.5 - SIEMENS 828D
S - 3.5 / 3.5 / 3.5 - SIEMENS 840D
滾珠螺桿直徑 / 節距 Ø50 / P =12 /12 / 12 立柱加高/Z軸行程800mm
油冷機
定位精度 / 重覆精度
第四軸預備線
ISO 230-2 0.008 / 0.004 刀庫，48刀
JIS 6338 (300mm) ±0.003 / ±0.002 刀庫，60刀
VDI 3441 0.008 / 0.004 ATC 自動門
刀把型式 - BT40
主軸型式 40 Taper
- ISO40 & DIN40
主軸最高轉速 9,000 12,000 9,000 12,000 15,000 20,000 - HSK A63
自動換刀系統 BT刀具用拉頭
刀具選擇模式 隨意位置，就近取刀 主軸暖機用平衡刀
雙面拘束 (BBT)
刀庫容量 48 (標準) 60 (選配)
外掛式手輪
最大刀徑 (mm) 76.2
變壓器(1)
無相鄰刀最大刀徑 125 線性光學尺
最大刀具長度 (mm) 300 溫升補正
最大刀具重量 (kg) 7 光學接收器OMI-2T
工件量測
換刀時間
5.2 4.7 (F) 5.7 (T) 4.7 (F) 刀具長度及刀具破損檢知
<C-C>ISO 10791-9 (sec.)-60Hz
水路系統 冷卻系統
底座沖水 / 水槍
水箱容量 (Liter) 710
風槍
泵浦效能 主軸中心出水 20 bar
- 外環沖水 60L / min, 3.5 bar 主軸中心出水 50 bar
- 中心出水 25 L / min, 20 bar 工件吹氣
- 底座沖水 60 L / min, 4.5 bar 機外揚起式排屑機
油霧收集器
機台尺寸
油水分離機
高度 (mm) 3,400 3,500
濾袋機
48
佔地面積 寬度 x 深度 (mm) 5,760 x 4,260 紙袋過濾機
ATC
60 操作說明書(CD-ROM版本)(2)
5,760 x 4,260
ATC 大護罩(全密式護罩)
重量 (kg) 13,700 (48ATC) 13,800 (60ATC) 地基螺栓 & 地基墊塊
電源規範 工作燈
電源 220V 或 380V 或 400V 或 415V / 50Hz 或 60Hz 機台狀態指示燈
38 (F) CE & EMC安全規範(3) / GB中國國家標準
消耗功率 (KVA) 38 (F) 44 (F) 46 (T) 47 (S) 38 (F) 備註 : (1) 變壓器選配或標準的定義會因控制器別及地區的供電不同而有所改變。
46 (T) 47 (S)
備註: (1) Z軸800的詳細規格，請見第22~24頁。 (2) 當MC-4.1R選配αL26時KVA為48。 (2)
操作說明書紙張版本為選配項目。 (3)
歐洲區為標準項目。
(3)
限定FANUC 控制器。 - 本型錄之規格如有變更，以實際變更後的規格為準。
*測試條件：以工作台最大荷重之一半進行量測所得數值。
17 18
控制器: (F):FANUC (T):HEIDENHAIN (S):SIEMENS = 標準 = 選配 = 不提供
MV205 MV215 MV235 MV205 / MV215 MV235
Technical data 標準 / 選配項目
E P E P E P E P
主軸代碼 7.5B 7.5B 15C 6B 7.5B 15C 主軸代碼 7.5B 7.5B 15C 6B 7.5B 15C
QUASER mill i
工作範圍
智慧輪廓控制 I
1,400 x 700
工作台尺寸 (mm) 2,250 x 800 模具加工包(R660)
1,700 x 700
1,270 / 700 / 610 (1) 智慧輪廓控制Ⅱ (預讀單節200個)
行程 X / Y / Z (mm) 2,040 / 800 / 661 (1)
1,524 / 700 / 610 (1) 平滑公差控制
主軸鼻端到工作台面的距離 (mm) 190 ~ 800 (1) 150 ~ 811 (1) 加加速度控制
工作台荷重 (kg) 1,800 / 2,000 2,000 加工面品質等級調整
傳動進給 FANUC – 資料伺服傳輸
11,519 / 11,519 / 11,519 / 11,519 / FANUC 31iB
進給推力X / Y / Z (N) F 11,519 / 11,519 / 11,519
11,519 / 11,519 15,708 / 15,708 15,708 / 15,708 15,708 / 15,708 智慧輪廓控制Ⅱ(預讀單節200個)
11,310 / 19,897 /
T - - - - FANUC – 資料伺服傳輸
11,310 / 19,897 19,897 /19,897
18,849 / FANUC – 高速高精度處理 (預讀單節600個)
S - - -
18,849 / 25,133 HEIDENHAIN TNC640
快送位移速度 X / Y / Z (m/min.) 36 20 / 20 / 16 HEIDENHAIN 進階功能設置2
*加速度 X / Y / Z (m/s2) F 3.5 / 3 / 2 2/2/2 SIEMENS 828D
5/5/4 SIEMENS 840D
T - - 3.5 / 3.5 / 3.5
4/4/4 一体式高立柱/Z軸行程800mm
S - - 3.5 / 3.5 / 3.5 立柱加高/Z軸行程800mm
滾珠螺桿直徑 / 節距 Ø45 / P = 12 / 12 / 12 Ø50 / P = 12 / 12 / 12 油冷機
定位精度 / 重覆精度 第四軸預備線
刀庫，30刀
ISO 230-2 0.008 / 0.004
刀庫，40刀
JIS 6338 (300mm) ±0.003 / ±0.002
ATC 自動門
VDI 3441 0.008 / 0.004 刀把型式 - BT50
主軸型式 50 Taper - ISO50 & DIN50
主軸最高轉速 7,500 7,500 15,000 6,000 7,500 15,000 - BT刀具用拉頭
自動換刀系統 主軸暖機用平衡刀
刀具選擇模式 隨意位置，就近取刀 雙面拘束 (BBT)
外掛式手輪
刀庫容量 30 (標準) 40 (選配)
變壓器(1)
最大刀徑 (mm) 125
線性光學尺
無相鄰刀最大刀徑 200
溫升補正
最大刀具長度 (mm) 350 光學接收器OMI-2T
最大刀具重量 (kg) 15 工件量測
換刀時間 刀具長度及刀具破損檢知
9 10
<C-C>ISO 10791-9 (sec.)-60Hz
冷卻系統
水路系統 底座沖水 / 水槍
水箱容量 (Liter) 600 710 風槍
泵浦效能 主軸中心出水 20 bar
- 外環沖水 60L / min, 3.5 bar 主軸中心出水 50 bar
工件吹氣
- 中心出水 25 L / min, 20 bar
機外揚起式排屑機
- 底座沖水 60 L / min, 4.5 bar
油霧收集器
機台尺寸 3,650 3,350 油水分離機
高度 (mm) 3,800 3,400 3,500 3,400 濾袋機
30 紙袋過濾機
佔地面積 寬度 x 深度 (mm) 3,700 x 3,900 / 4,520 x 3,930 5,745 x 4,260
ATC 操作說明書(CD-ROM版本)(2)
40
3,700 x 4,450 / 4,520 x 4,480 5,745 x 4,430 大護罩(全密式護罩)
ATC
重量 (kg) 10,000 - 10,600 / 11,000 - 12,000 14,000 (30 ATC) 14,500 (40 ATC) 地基螺栓 & 地基墊塊
工作燈
電源規範
機台狀態指示燈
電源 220V 或 380V 或 400V 或 415V / 50Hz 或 60Hz
CE & EMC安全規範(3) / GB中國國家標準
44 (F)
消耗功率 (KVA) 40 (F) 40 (F) 47 (T) 45 (F) 44 (F) 49 (F) 備註 : (1) 變壓器選配或標準的定義會因控制器別及地區的供電不同而有所改變。
52 (T) 47 (S) (2)
操作說明書紙張版本為選配項目。 (3)
歐洲區為標準項目。
備註: (1) Z軸800的詳細規格，請見第22~24頁。
- 本型錄之規格如有變更，以實際變更後的規格為準。
*測試條件：以工作台最大荷重之一半進行量測所得數值。

19 20
MV2 MV204 / 205 機械尺寸圖
MV204 / MV205
MV204 MV205
工作尺寸 MV204
機台最高尺寸/ MV205
C E&V&P P E&P P
主軸代碼 12C 9B/12B 15C/20C 7.5B 15C
MV204C MV204/205 MV214/215 MV234/235 A 標準立柱高度
P 1,400 1,400 1,700 2,250 1. Z 軸行程 610 mm
Q 700 700 700 800 2. 主軸鼻端到工作台面 3,300 3,300 3,300 3,650 3,350
R 100 100 100 100 150~760mm (#40)
190~800mm (#50)
T溝數 6 6 6 7
A 立柱加高150mm
18H8 1. Z軸行程 610 mm
R

2. 主軸鼻端到工作台面 3,450 3,450 3,450 - -

300~910mm (#40)
340~950mm (#50)

32
A 一体式高立柱

12
1. Z 軸行程 800 mm
2. 主軸鼻端到工作台面
R

2
3,500 3,500 3,500 3,850* 3,550*
P 30 150~950mm (#40)
190~990mm (#50)
*機台無法裝櫃

刀具及拉頭 ISO-40 B 刀具中點距離 (=A/2) 刀具中點距離 (=A/2) 30 ATC 2,550

W 刀具重量 刀具重量 MV204 40 Taper 48 ATC 3,000
BT 40 ISO (7388-B) DIN (69872-A) 力矩=W*B(≦10.29N-m) 力矩=W*B(≦9.85N-m)
B 60 ATC 3,300
30 ATC 3,150
Ø19 MV205 50 Taper
ø18.796 ø18.95
30˚
40 ATC 3,700
45 ° 45˚
15˚
14.026 1.524

11.15 1.75

00
R5
200
26

A (Please ref. page 15-17)

Ø125
19.106

60ATC
16.4

20

Ø125
B

A (Please ref. page 15-17)

R40
M16X2.0P

M16X2.0P

R5
0
44.106

M16X2.0P

54
44.5

50
W 紙帶過濾機
(選配)
580
28.1
25

W
油霧收集器
(選配)

B
ø7

Y軸行程 700
ø7 Ø7
R1

2650
2530
ø17 ø17 Ø17 13

2270
ø22
Ø76.2 8
ø22.5
Ø23 油霧收集器
Ø76.2 (選配)

X軸行程 1270

795 門開1400

750
1020(C)

R6
60.
1580 (E&V&P)
刀具及拉頭 ISO-50 B 刀具中點距離(=A/2) 1840 (C) 2900

3
W 刀具重量
BT 50 ISO (7388-B) DIN (69872-A) 力矩=W*B(≦25.72N-m)

Ø28
Ø28.956 Ø28.956
30°
30° 45° 30° 45° Ø21

Z 軸行程 610
2.54

2.54

15°

A
A
25.4
25.2

25
17.78
17.58

Ø200
A (Please ref. page 19)

2600
A (Please ref. page 19)

Ø200
B

B
M24X3.0P
M24X3.0P

65.2

65.4

74

Y 軸行程 700
970
W

1020
W
40

40

型號:E、V、P

預留700mm切屑冷卻系統服務用
Ø10 Ø10 Ø11.5
Ø25 Ø25 Ø25
型號:C(機外捲屑式排屑機)
Ø37 Ø37 Ø36 Ø125 Ø125

預留500mm切屑冷卻系統服務用

21 22
MV214 & MV215 機械尺寸圖 MV234 & MV235 機械尺寸圖

安裝尺寸 安裝尺寸

MV214 MV215 MV234 MV235

機台最高尺寸 機台最高尺寸
P E&P P E&P P E&P P
主軸代碼 9B / 12B 15C/20C 7.5B 15C 主軸代碼 9B / 12B 15C/20C 6B / 7.5B 15C
A 標準立柱高度
A 標準立柱高度
1. Z 軸行程 610 mm
1. Z 軸行程 661 mm
2. 主軸鼻端到工作台面 3,500 3,400 3,800 3,400 3,400 3,500 3,500 3,400
2. 主軸鼻端到工作台面
150~760 mm (#40)
150~811 mm (#40 & #50)
190~800 mm (#50)

A 一体式高立柱
A 立柱加高
1. Z 軸行程 800 mm
1. Z 軸行程 800 mm
2. 主軸鼻端到工作台面
3,700* 3,600* 4,000* 3,600* 2. 主軸鼻端到工作台面 3,600* 3,650* 3,700* 3,600*
150~950 mm (#40)
150~950 mm (#40 & #50)
190~990 mm (#50)
*機台無法裝櫃
*機台無法裝櫃

48 ATC 3,000 48 ATC 3,100

MV214 40 Taper MV234 40 Taper
60 ATC 3,300 60 ATC 3,500
B B
30 ATC 3,150 30 ATC 3,200
MV215 50 Taper MV235 50 Taper
40 ATC 3,700 40 ATC 3,800

R555
R500

R1
60ATC

05
5
R40

65
R5
60
紙帶過濾機
0

R6

580 (選配)
紙帶過濾機 油霧收集器
油霧收集器
(選配) (選配)

3630
(選配)

B
R1 8
13

R11
Y 軸行程 800

B
2860
R1
Y travel 700

13

2590
8

38
2525
2270

2900
油霧收集器
(選配)
油霧收集器
(選配) X 軸行程 1524

門開1700
R7

X 軸行程 2040
780
78

621
開門 2210

955 860 4900 580

800 820 3700

Z 軸行程 661
60ATC
Z 軸行程 610

A
A

A
2510
A

2580
A
2750

2570

1043

1020
1030

1020

預留700mm切屑冷卻系統服務用
預留700mm切屑
冷卻系統服務用

23 24
百德據點

台灣總公司：研發、製造、銷售、管理
(大甲)

公司地址: 台中市大甲區幼獅工業區工六路3號
電話: +886 4 26821277
傳真: +886 4 26822045
E-mail: sales@qmt.com.tw
Web: www.quaser.com

百德歐洲子公司：展示、服務備品、技術應用
(瑞士)

Address: Unterlettenstrasse 16, CH- 9443

Widnau Switzerland
Tel: +41 71 722 43 43
Mobile phone: +41798229028
E-mail: qe@qmt.com.tw

百德大陸子公司:展示、服務備品、技術應用
(昆山捷新德精密機械有限公司)

工厂地址: 江蘇省昆山市周市鎮康庄路287號(B)
電話: 0512-82627139
傳真: 0512-82627138
E-mail: qmtc@qmt.com.tw

百德美國子公司：展示、服務備品、技術應用
(南卡羅來納州)

Address: 3049 Southcross Boulevard,Rock Hill,

SC, 29730, UNITED STATES
Tel: +1 803-324-7123
Fax: +1 888-459-8175
E-mail: qa@qmt.com.tw

25 26