‫‪2013‬‬

‫‪Iranian medical doctors‬‬

‫‪in Australia‬‬

‫‪BehNaz‬‬

‫راهنمای مراحل ورود پزشکان ایرانی به جامعۀ پزشکی استرالیا‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪2‬‬

‫هطالثی کَ دس صیش هی خْاًیذ هاحصل تدشتۀ تغیاسی اص ُوکاساى ؽاغل دس کؾْس اعتشالیا اعت کَ پظ اص تاسُا‬
‫عؼی ّ خطا ّ ُذس سفتي ُفتَ ُا ّلت ُّضیٌَ دس اثٌای ًاهَ ًگاسیِای گغتشدٍ تَ دعت آهذٍ اعت‪ .‬لزا پیؾٌِاد‬
‫هی ؽْد تَ هٌظْس گزس ُشچَ صّدتش اص هشاحل کاغز تاصی ّ ّسّد تَ عیغتن پضؽکی‪ ،‬آًِا سا تَ تشتیثی کَ رکش‬
‫ؽذٍ اعت اًدام دُیذ‪.‬‬

‫تْخَ تغیاس هِن‪ُ :‬وکاساى ػضیض عاکي ایشاى کَ لصذ کاس دس اعتشالیا ّ عپظ هِاخشت تَ آى کؾْس سا داسًذ تْخَ داؽتَ تاؽٌذ‬
‫کَ تشاعاط اهکاًات‪ ،‬ظشفیتِا ّ ؽشایظ کًٌْی کؾْس اعتشالیا دس حْصۀ پضؽکی‪ ،‬هوکي اعت پظ اص گزس اص هشاحل آصهًِْا‬
‫ّ تا داؽتي عاتمۀ کاس هٌاعة تتْاًٌذ تَ ػٌْاى ‪ General Practitioner‬هؾغْل تَ کاس ؽًْذ‪ .‬لزا پیؾٌِاد هی ؽْد اگش دس‬
‫خغتدْی هْلؼیت ؽغلی تیواسعتاًی ّ یا تحصیل دس صهیٌۀ تخصصی تَ خض ‪ُ GP‬غتیذ دس تصوین خْد تدذیذ ًظش فشهاییذ‪.‬‬
‫ُش چٌذ ٌُْص اهکاى ّسّد تَ تشخی اص سؽتَ ُای تخصصی ّخْد داسد‪ ،‬اها ؽشایظ دؽْاس هْخْد عثة هٌصشف ؽذى‬
‫تغیاسی اص ُوکاساى اص اداهۀ ایي هغیش ؽذٍ اعت‪ .‬ایي دعت ًْؽتَ خِت ساٌُوایی ُوکاساى ‪ً GP‬گاؽتَ ؽذٍ اعت‪ .‬کلیات‬
‫هشاحل ّسّد یک پضؽک تَ خاهؼۀ پضؽکاى ‪ General Practitioner‬تَ تشتیة‪ ،‬تَ ؽشذ صیش اعت‪:‬‬

‫آصهْى ‪MCQ‬‬ ‫‪‬‬

‫اسصیاتی )‪ (Assessment‬هذاسک داًؾگاُی‪ :‬پیؼ اص ُش الذاهی ضشّسی اعت تا هذاسک ػلوی اسصیاتی ؽْد‪ .‬تَ ایي هٌظْس تایذ‬ ‫‪)1‬‬
‫تشخوۀ هذاسک داًؾگاُی (داًؾٌاهَ ّ سیضًوشات) تشای ‪ AMC‬اسعال ؽذٍ تا هشاحل اسصیاتی تْعظ آى هشکض اًدام ؽْد‪ AMC .‬ایي‬
‫کاس سا تا هکاتثَ تا داًؾگاٍ هحل تحصیل اًدام هی دُذ لذا تىصیه می شىد تا همکاران خانم حتما ً عکس با حجاب به مدارک الصاق‬
‫کنند تا هؾکلی دس ایي ساتطَ پیؼ ًیایذ‪ .‬هشاحل اسصیاتی دس حذّد عَ هاٍ طْل هی کؾذ‪ .‬تشای آگاُی اص هشاحل اسصیاتی ایٌدا کلیک‬
‫کٌیذ‪.‬‬
‫ثثت ًام آصهْى ‪ :MCQ‬پظ اص اسصیاتی ّ تأئیذ هذاسج ػلوی‪ ،‬تا هشاخؼَ تَ عایت ‪ً AMC‬غثت تَ سصسّ هحل آصهْى الذام ًوائیذ‪.‬‬ ‫‪)2‬‬
‫تْخَ داؽتَ تاؽیذ کَ ؽشکت دس آصهًِْای تشگضاس ؽذٍ دس کؾْسُای اطشاف ایشاى هٌدولَ تشکیَ ّ تؼذ ٌُذّعتاى ػالٍّ تش‬
‫کاُؼ ُضیٌَ ُای عفش‪ ،‬کوتشیي تأثیش سا اص ًمطَ ًظش تغییش عاػت تش سّی هتماضی خْاُذ داؽت‪ .‬تشای اطالع اص ًحْۀ ثثت ًام ایٌدا‬
‫کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫‪ ‬آصهْى صتاى‬
‫‪ :IELTS )1‬اخز حذالل ًوشۀ ‪ 7‬دس ُش هِاست آصهْى ‪ IELTS Academic Module‬تشای ّسّد تَ عیغتن پضؽکی اعتشالیا کافی اعت‪.‬‬
‫اها اخیشاً تَ دلیل هؾکالت هْخْد دس ًحْۀ ًوشٍ دُی هِاستِای ‪ ، Writing ّ Speaking‬تغیاسی اص ُوکاساى تَ ؽشکت دس ایي‬
‫آصهْى سغثتی ًؾاى ًوی دٌُذ‪.‬‬
‫‪ :OET )2‬تَ دلیل هْاًغ هْخْد دس آصهْى ‪ُ IELTS‬وکاساى دس عشاعش دًیا تَ ایي آصهْى گشایؼ پیذا کشدٍ اًذ‪ .‬پیؾٌِاد هی ؽْد کَ‬
‫تشای‬ ‫تشای ّسّد تَ خاهؼۀ پضؽکاى اعتشالیا دس ایي آصهْى کَ دس ایشاى ًیض تشگضاس هیؾْد ؽشکت ًواییذ‪ .‬الصم تَ یادآّسی اعت کَ‬
‫کغة حذالل ًوشۀ ‪ B‬دس ُش هِاست ایي اهتحاى ‪ ،‬داؽتي صیشتٌای لْی صتاى الصم اعت ّ صشفا ً طشذ عؤاالت اص هطالة گشٍّ پضؽکی‬
‫دس ایي آصهْى هْخة لثْلی ًخْاُذ ؽذ ‪ُ .‬وچٌیي گزساًذى دّسٍ ُای آهادگی ایي آصهْى هی تْاًذ کوک ؽایاى تْخِی تَ پؾت عش‬
‫گزاؽتي هصاحثۀ ‪ ّ PESCI‬تَ تثغ آى طثاتت دس اعتشالیا تٌوایذ‪ .‬اعتفادٍ اص دّسٍ ُای ‪ OETonline‬ساُگؾای ُوکاساى صیادی تْدٍ‬
‫اعت‪ُ .‬وکاساى گشاهی عاکي ایشاى دس صْست ًیاص تَ اطالػات ثثت ًام دس داخل کؾْس ایٌدا کلیک کٌٌذ‪.‬‬
‫‪ ‬پیذا کشدى هْلؼیت ؽغلی‪ :‬تا دس دعت داؽتي هذاسک لثْلی دس ‪ ،MCQ‬صتاى ّ *‪ ّ EICS Number‬حذالل عَ عال عاتمۀ کاس( تغتَ‬
‫تَ ایالت ایي هیضاى اص دّ تا چِاس عال هتغییش اعت) تَ ػٌْاى ‪ ، GP‬ؽوا ّاخذ ؽشایظ ‪ Minimum Requirement‬تشای طثاتت دس‬

‫‪2‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪3‬‬

‫اعتشالیا هی ؽْیذ‪ .‬تذیي تشتیة لادس خْاُیذ تْد تَ ؽکل ‪ ّ Conditional‬تحت ‪ Supervision‬کاس ‪ General Practice‬اًدام دُیذ‪.‬‬
‫اها ضشّسی اعت تا یک کاسفشها پیذا کٌیذ‪ .‬هی تْاًیذ تشای ایي کاس اص یک کاسیاب )‪ (Agent‬اعتفادٍ کٌیذ یا خْدتاى ایي کاس سا اًدام‬
‫دُیذ‪ .‬یکی اص تِتشیي سّؽِای کاسیاتی فؼلی تشای ُوکاساى خذیذ الْسّد تَ اعتشالیا‪ ،‬یافتي ؽواسۀ تلفي کلیٌیک ُا اص طشیك ایٌتشًت ّ‬
‫تواط هغتمین تا ‪ Practice Manager‬آًِا ّ اسائۀ ‪ CV‬اعت‪.‬‬

‫*عَ هاٍ پظ اص آصهْى ‪ MCQ‬تا هشاخؼَ تَ سّاتظ تیي الولل داًؾگاٍ هحل تحصیل هی تْاًیذ تماضای ‪ EICS Number‬سا تٌوائیذ‪ .‬صذّس‬
‫ایي هذسک اص عْی ‪ ECFMG‬حذّد دّ هاٍ تَ طْل هی اًداهذ‪ .‬اغلة ًاهَ ًگاسیِا اص عْی داًؾگاُِای داخل تا تی دلتی اًدام‬
‫هی ؽْد ّ هوکي اعت ًاهَ ُا هفمْد ؽًْذ‪ ،‬لزا پیگیشی ؽخص هتماضی هی تْاًذ تغیاس هؤثش تاؽذ‪.‬‬

‫دس حال حاضش پیؾٌِاد هی ؽْد دس ًماط دّسدعت تَ هشاکض ؽِشی )‪ (Remote and Rural areas‬دس خغتدْی کاس تاؽیذ‪ .‬طثك‬ ‫‪‬‬
‫‪ّ )AoN ( Area of Need‬‬ ‫باید دس هٌاطمی ؽشّع تَ کاس کٌٌذ کَ هدْصُای‬ ‫لْاًیي هْخْد‪ ،‬پضؽکاى تاصٍ کاس‬
‫‪ )DWS( District of workforce shortage‬سا تا ُن داؽتَ تاؽٌذ‪ .‬خاطش ًؾاى هی کٌن کَ هٌاطك دّس اص ؽِشُای تضسگ کَ تَ‬
‫اصطالذ ‪ Country‬خْاًذٍ هی ؽًْذ‪ ،‬داسای اهکاًات هٌاعثی دس حذ خوؼیت عاکي آى ُغتٌذ‪ .‬ؽشّع کاس دس ایي ًْاحی ّ اداهۀ طثاتت‬
‫دس ایٌگًَْ هٌاطك تا دسیافت الاهت کَ هؼوْالً دّ تا عَ عال تَ طْل هی اًداهذ پیؾٌِاد هی ؽْد‪ .‬تشای آگاُی اص تمغین تٌذی ًْاحی‬
‫کؾْسی ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫پظ اص یافتي کاس تایذ تا کاسفشها لشاسداد * اهضا کٌیذ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫تَ یاد داؽتَ تاؽیذ هْاسد صیش حتوا ً دس لشاسداد رکش ؽًْذ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫هذت لشاس داد‪ُ :‬ش لشاس دادی تا هذت صهاى دعت کن یک عال تشای ؽشّع کاس حشفَ ای ساضی کٌٌذٍ اعت هؾشّط تش آى کَ تٌذی دال‬ ‫‪)1‬‬
‫تش اػوال خشیوَ دس صْست تشک صّد ٌُگام کلیٌیک دس آى رکش ًؾذٍ تاؽذ‪ .‬هوکي اعت تَ ُش دلیلی اداهۀ ُوکاسی پضؽک تا کلیٌیک‬
‫دؽْاس تاؽذ کَ دس صْست خاتوۀ ُوکاسی هلضم تَ پشداخت خشیوَ خْاُذ تْد‪ .‬تدشتَ ًؾاى هی دُذ تا پیؼ اص سضایت اص ّضؼیت‬
‫یک کلیٌیک اهضای لشاسدادُای چِاس عال ّ تیؾتش هؼمْل تَ ًظش ًوی سعذ‪.‬‬
‫هیضاى پشداختی دس عَ هاَُ اّل‪ :‬اص آًدائی کَ چٌذ هاُی طْل هی کؾذ تا تیواساى پضؽک خذیذ سا ؽٌاختَ ّ تَ ّی اػتواد کٌٌذ‪،‬‬ ‫‪)2‬‬
‫پیؾٌِاد هی ؽْد کَ طی عَ هاٍ ًخغت کاس دعتوضد ثاتتی دس لشاسداد دس ًظش گشفتَ ؽْد‪ .‬هثالغ حذّد عَ ُضاس دالس دس ُش دّ ُفتَ‬
‫هی تْاًذ ؽشّع خْتی تاؽذ‪.‬‬
‫دسصذ پشداخت پظ اصؽشّع تَ کاس‪ :‬هیضاى دسصذ پشداختی تَ پضؽک ؽصت دسصذ هثلغ کل ‪ Billing‬تاؽذ (‪.)60-40‬‬ ‫‪)3‬‬
‫خاتوۀ لشاسداد )‪ :(Termination of contract‬دس صْست اًصشاف کاس فشها اص ُوکاسی تا پضؽک‪ ،‬پضؽک دعت کن عَ هاٍ‬ ‫‪)4‬‬
‫فشصت داؽتَ تاؽذ‪.‬‬
‫هیضاى هشخصی‪ :‬هشخصی عاالًَ ًثایذ اص ؽؼ تا ُؾت ُفتَ دس عال کوتش تاؽذ‪.‬‬ ‫‪)5‬‬

‫‪ PESCI‬الذام تَ اهضای ‪ Letter of Offer‬کشدٍ ّ پظ اص لثْلی دس هصاحثَ‪،‬‬ ‫* دس تشخی هْاسد کلیٌیک ُا پیؼ اص هصاحثۀ‬
‫لشاسداد سا ًِایی هی ًوایٌذ‪.‬‬

‫‪ Sponsor‬ؽوا‬ ‫تىجه بسیار مهم‪ :‬تشخی اص کلیٌیک ُا فالذ هدْص ‪ُ Sponsorship‬غتٌذ ّ ًوی تْاًٌذ خِت اخز ّیضای چِاس عالَ‬
‫ؽًْذ‪ ،‬لزا پیؼ اص اهضای لشاسداد حتوا ً دس ایي ساتطَ تشسعی الصم سا اًدام دُیذ‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪4‬‬

‫ثثت ًام هصاحثۀ ‪ :PESCI‬پظ اص ػمذ لشاس داد یا ‪ ّ Letter of Offer‬دسیافت هدْص ‪ AoN‬تْعظ کلیٌیک کَ ػوْها ً چِاس ُفتَ تَ‬ ‫‪‬‬
‫طْل هی اًداهذ‪ ،‬هی تْاًیذ تشای هصاحثۀ ‪ PESCI‬ثثت ًام کٌیذ‪ .‬تشای اًدام ایٌکاس الصم اعت تا‪:‬‬
‫فشهِای ثثت ًاهی‪ CV ،‬طثك اعتاًذاسدُای ‪ ، ACRRM‬تصْیش گزسًاهَ ّ اظِاسًاهَ تْعظ هتماضی تِیَ ّ تٌظین ؽْد‪ .‬تشای آگاُی‬ ‫‪)1‬‬
‫اص ؽشایظ ّ فشهِای ثثت ًام ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬
‫کلیٌیک هحل کاس ؽوا هی تایذ فشم ؽشذ ّظایف )‪ ّ (Position Description‬هیضاى ًظاست )‪ (Supervision‬تش کاس هتماضی سا‬ ‫‪)2‬‬
‫تِیَ ّ تَ ‪ ACRRM‬اسعال ًوایذ‪.‬‬
‫پشداخت ّخَ ( دس حال حاضش ‪ 1650‬دالس) تْعظ هتماضی ّ تؼییي صهاى هصاحثَ تْعظ ‪.ACRRM‬‬ ‫‪)3‬‬

‫تىجه مهم‪ :‬تا پیؼ اص دسیافت هدْص ‪ AoN‬تَ ُیچ ّخَ الذام تَ ثثت ًام ّ ؽشکت دس هصاحثۀ ‪ًٌ PESCI‬وائیذ‪.‬‬
‫تىجه‪ :‬هصاحثۀ ‪ PESCI‬دس اعتشالیا تْعظ ‪ HWAV ّ RACGP ،ACRRM‬تشگضاس هی ؽْد‪ .‬ایي آصهْى دس ُش ایالت تْعظ یک‬
‫ؽشکت تشگضاس ؽذٍ ّ لضّها ً ًتیدۀ تَ دعت آهذٍ دس یک ایالت دس ایالت دیگش لاتل لثْل ًوی تاؽذ‪.‬‬
‫ّسّد تَ خاک اعتشالیا ( تِتشیي حالت تشای کاُؼ ُضیٌَ ُا ّسّد تَ اعتشالیا پظ اص اًدام هشاحل اداسی ّ تَ هٌظْس اًدام هصاحثۀ‬ ‫‪‬‬
‫‪ PESCI‬اعت‪ ،‬اها دس تیؾتش هْاسد اص آًدایی کَ یافتي کاسفشها اص خاسج اص اعتشالیا تؼیذ تَ ًظش هی سعذ تایذ تا داؽتي ‪Minimum‬‬
‫‪ Requirement‬تَ اعتشالیا ّاسد ؽذ ّ دس خغتدْی کاس تْد‪).‬‬

‫ؽشکت دس هصاحثۀ ‪PESCI‬‬ ‫‪‬‬

‫ثثت ػضْیت دس ًظام پضؽکی اعتشالیا )‪ :(Medical Board Registration‬پظ اص لثْلی دس هصاحثۀ ‪ PESCI‬هتماضی تایذ دس‬ ‫‪‬‬
‫اداسۀ ًظام پضؽکی اعتشالیا ثثت ؽْد تا اص ایي تَ تؼذ تَ ػٌْاى پضؽک ‪ GP‬تا ‪ Limited Registration‬ؽٌاختَ ؽْد ‪ .‬تشای اًدام‬
‫ایٌکاس هذاسک صیادی تَ ؽشذ صیش الصم اعت‪:‬‬
‫تصْیش تشاتش اصل ؽذۀ گزسًاهَ‪.‬‬ ‫‪)1‬‬
‫تشخوۀ داًؾٌاهَ ّ گْاُی دّسۀ ایٌتشًی (کاسّسصی) تْعظ متزجم ‪ (NAATI‬پیؾٌِاد هیؾْد دعت کن دّ ًغخَ تِیَ ؽْد‪).‬‬ ‫‪)2‬‬
‫تصْیش تشاتش اصل ؽذۀ داًؾٌاهَ ّ گْاُی ایٌتشًی‪.‬‬ ‫‪)3‬‬

‫تْخَ هِن‪ :‬تشخوۀ داًؾٌاهَ تْعظ هتشخن ‪ ّ NAATI‬تصْیش تشاتش اصل آى تایذ دس یک دعتَ پاًچ ؽذٍ ّ تغتَ ؽْد‪ُ .‬ویي طْس‬
‫تشخوۀ گْاُی ایٌتشًی ّ تصْیش تشاتش اصل آى دس یک تغتَ دیگش تاؽذ‪.‬‬

‫ارسال ًاهۀ ‪ Good Standing‬اص ًظام پضؽکی ایشاى تَ ‪ Medical Board‬اعتشالیا‪ .‬تذیي صْست کَ یکی اص تغتگاى اتتذا تَ ًظام‬ ‫‪)4‬‬
‫پضؽکی هشاخؼَ کسدٍ ّ عپظ هذسک صادس ؽذٍ سا تَ دفتش ‪ DHL‬هْخْد دس عاختواى ًظام پضؽکی تشدٍ ّ تَ ‪Medical Board‬‬
‫پغت ًوایٌذ‪ .‬تشای آگاُی اص آدسط پغتی ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫تْخَ هِن‪ُ :‬یچگاٍ هذاسک سا تْعظ پغتِای ‪ TNT ّ DHL‬تَ صٌذّق پغتی ‪ Medical Board‬اسعال ًفشهائیذ‪.‬‬

‫ارسال هذسک صتاى اص هشکض هشتْطَ تَ ‪ Medical Board‬اعتشالیا ‪ :‬تا هشاخؼَ تَ عایت هشکض ‪ّ OET‬یا ‪ IELTS‬هشتْطَ تا‬ ‫‪)5‬‬
‫پشداخت هثلغ پٌداٍ دالس دسخْاعت اسعال کپی دیگشی اص هذسک صتاى سا تَ ‪ Medical Board‬تٌوائیذ‪.‬‬
‫تٌظین ‪ CV‬تش اعاط اعتاًذاسدُای ‪ Medical Board‬اعتشالیا‪ .‬تشای آگاُی اص ؽشایظ یک ‪ CV‬اعتاًذاسد ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬ ‫‪)6‬‬

‫تْخَ هِن‪ :‬دس اًتِای ‪ CV‬ایي خولَ تایذ اضافَ ؽذٍ ّ ُوشاٍ تا تاسیخ اهضا ؽْد‪:‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪5‬‬

‫)‪The Curriculum Vitae is true and correct as at (insert date‬‬

‫ّ یا تصْیش‬ ‫تشخوۀ دّسٍ ُای تاص آهْصی تىسط متزجم ‪ ( NATTI‬دس صْست ّخْد اًفصال اص طثاتت تَ هذت تیؼ اص عَ هاٍ)‬ ‫‪)7‬‬
‫تشاتش اصل ؽذۀ دّسۀ ‪ّ Clinical Bridging Course‬یا عایش دّسٍ ُای طی ؽذٍ دس اعتشالیا‪.‬‬
‫تصْیش تشاتش اصل ؽذۀ کاسًاهۀ ‪.MCQ‬‬ ‫‪)8‬‬

‫تىجه مهم‪ :‬تَ یاد داؽتَ تاؽیذ کَ کاسًاهَ پشت و رو کپی گشفتَ ؽذٍ ّ دس یک بزگ تِیَ ؽْد ّ هشخغ ریصالذ ُشدّ طشف آًشا تَ‬
‫هِش هوِْس ًوایذ‪.‬‬
‫‪ )9‬ؽشذ ّظایف)‪ (Position Description‬کَ تْعظ کلیٌیک صادس ؽذٍ اعت‪.‬‬
‫‪ًْ )10‬ؽتَ ای تحت ػٌْاى ‪ Proposed Supervised Practice‬کَ هی تایذ تْعظ کلیٌیک صادس ؽْد‪.‬‬
‫‪ )11‬تصْیش ًاهۀ لثْلی دس هصاحثۀ ‪PESCI‬‬
‫‪ )12‬تصْیش ًاهۀ ‪. Area of Need‬‬
‫‪ )13‬تکویل ّ اهضای لغوت ‪ A‬فشم دسخْاعت هْخْد دس عایت ‪ Medical Board‬تْعظ هتماضی‪.‬‬
‫‪ )14‬تکویل ّ اهضای لغوت ‪ B‬فشم دسخْاعت هْخْد دس عایت ‪ Medical Board‬تْعظ ‪( Agent‬دس صْست ّخْد‪).‬‬
‫‪ )15‬تکویل ّ اهضای لغوت ‪ C‬فشم دسخْاعت هْخْد دس عایت ‪ Medical Board‬تْعظ کلیٌیک‪.‬‬
‫تشای داًلْد کشدى فشم پضؽکاى ‪ GP‬تا ‪ Limited Registration‬ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫تْخَ‪ :‬کپی تشاتش اصل )‪ (True certified Copy‬دس ایشاى تْعظ عفاست اعتشالیا ّ دس اعتشالیا تَ ّعیلۀ داسّخاًَ ُا‪ ،‬خی پی ُا‪،‬‬
‫پشعتاسُا ‪،‬اداسات پلیظ ّ افشادی دس دادگاٍ تَ ًام ‪ JP‬اًدام هی ؽْد‪.‬‬

‫دسخْاعت ّیضای کاس *‪ :‬طثك لْاًیي خذیذ دس صْست ػمذ لشاسداد تا یک کلیٌیک تَ هتماضی ّ خاًْادۀ تحت تکفل اّ ّیضای‬ ‫‪‬‬
‫‪ Temporary Business Subclass 457‬تؼلك هی گیشد‪ .‬دس صْست لثْلی دس هصاحثۀ ‪ ّ PESCI‬ثثت فشد دس ‪Medical‬‬
‫‪ ، Board‬ایي ّیضا تَ طْس خْکاس تَ ‪ Permanent Business subclass 457‬تثذیل هی ؽْد‪ .‬طثك لْاًیي هْخْد‪ ،‬صذّس ّیضای‬
‫‪ 457‬تیي دّ تا چِاس ُفتَ صهاى تشدٍ ّ دس صْست ػذم ّخْد ًمص دس هذاسک اسعالی تَ ‪ Medical Board‬ایي پشّعَ ًیض چٌذ ُفتَ‬
‫تَ طْل هی اًداهذ‪.‬‬

‫* هذاسک الصم خِت صذّس ّیضای کاس‪ :‬تکویل فشم اّلیۀ عاصهاى هِاخشت‪ ،‬تصْیش ّیضای فؼلی (دس صْست ّخْد)‪ ،‬تصْیش‬
‫‪ 160 ّ 26‬خِت آصهایؾات‬ ‫کاسًاهۀ ‪ ، MCQ‬تصْیش هذسک صتاى‪ ،‬تصْیش گزسًاهۀ هتماضی ّ افشاد تحت تکفل‪ ،‬تکویل فشهِای‬
‫پضؽکی تشای توام اػضای خاًْادٍ‪ ،‬تکویل فشم ‪ 80‬تشای توام اػضای خاًْادٍ‪ ،‬تکویل فشم ‪ 956‬تشای فشد هتماضی‪ ،‬تیوۀ دسهاًی‬
‫خِت توام اػضای خاًْادٍ‪ ،‬تصْیش تشخوۀ عٌذ اصدّاج‪ ،‬فایل ػکظ توام افشاد خاًْادٍ‪ ،‬اًدام آصهایؾات پضؽکی‪ ،‬تکویل فشم‬
‫‪ Agreement‬خِت ُوکاسی تا یک ‪ ّ Migration Agent‬پشداخت هثلغ تشسعی پشًّذٍ ‪.‬‬

‫دسیافت ‪ :Provider Number‬ایٌکاس تا ُوکاسی کلیٌیک صْست هی گیشد‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫دسیافت ‪ :Prescription Number‬ایٌکاس تا ُوکاسی کلیٌیک صْست هی گیشد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دسیافت ؽواسۀ هالیاتی‬ ‫‪‬‬
‫ؽشّع تَ کاس طثاتت‬ ‫‪‬‬
‫آصهْى ػولی )‪ :(Clinical‬آصهْى ػولی ‪ AMC‬تشای ُوکاساى ‪ GP‬تٌِا هی تْاًذ ػاهلی تشای عشػت تخؾیذى تَ اخز ‪General‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ّ Registration‬تَ تثغ آى دسیافت الاهت تاؽذ‪ُ .‬ش چٌذ لثْلی دس آصهًِْای ‪ُ FRACGP‬ن هی تْاًذ چٌیي ًمؾی داؽتَ تاؽذ‪ .‬ؽایاى‬

‫‪5‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪6‬‬

‫رکش اعت داؽتي ‪ General Registration‬پضؽکاى سا اص ًیاص تَ هدْص ‪ AoN‬هؼاف هی کٌذ‪ .‬ؽشکت دس ایي آصهْى تشای ُوکاساى‬
‫‪ GP‬پیؾٌِاد هی ؽْد‪ ،‬چشا کَ هوکي اعت تؼذ اص گزؽت چٌذ عال کاس دس کلیٌیک‪ ،‬توایل تَ طی دّسٍ ُای تیواسعتاًی داؽتَ تاؽٌذ کَ‬
‫الصهۀ آى گزساًذى اهتحاى ‪ Clinical‬خْاُذ تْد‪ .‬تشای آگاُی اص ایي آصهْى ّ ثثت ًام هی تْاًیذ ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫)‪ (Clinical‬تایذ تا‬ ‫دسیافت ‪ :General Registration‬پظ اص گزؽت یک عال اص ؽشّع کاس دس اعتشالیا ّ گزساًذى آصهْى ػولی‬ ‫‪‬‬
‫هشاخؼَ تَ عایت ‪ً Medical Board‬غثت تَ دسیافت ‪ General Registration‬الذام ًوائیذ‪ .‬الصم تَ یادآّسی اعت کَ تا گزساًذى‬
‫آصهًِْای ‪ً FRACGP‬یض هی تْاى آًشا دسیافت ًوْد‪ ،‬تا ایي تفاّت کَ سًّذ دسیافت آى تَ ایي سّػ طْالًی تش خْاُذ تْد‪ .‬هذاسک‬
‫الصم خِت دسیافت ‪ General Registration‬ؽثاُت صیادی تَ هذاسک رکش ؽذٍ دس تخؼ ‪ Limited Registration‬داسد‪ ،‬لزا پیؾٌِاد‬
‫هی ؽْد دس ٌُگام تِیۀ هذاسک اص ُشکذام دعت کن دّ ًغخَ تِیَ تفشهائیذ‪ .‬هی تْاًیذ تشای هؾاُذٍ ّ داًلْد فشهِای هْسد ًیاص ایٌدا‬
‫کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫دسخْاعت الاهت)‪ :(PR‬تا داؽتي ‪ ّ General Registration‬هذسک صتاى اػن اص ‪ ّ OET‬یا ‪ IELTS‬هی تْاًیذ پشًّذۀ الاهت خْد ّ‬ ‫‪‬‬
‫‪Fellowship‬‬ ‫خاًْادۀ تحت تکفل خْد سا دس اداسۀ هِاخشت تَ خشیاى تیٌذاصیذ‪ .‬تشای اًدام ایي کاس لضّهی تَ گزساًذى آصهًِْای‬
‫ًخْاُیذ داؽت‪ .‬تا داؽتي ‪ Sponsor‬هی تْاًیذ هشاحل الاهتی عادٍ تشی سا داؽتَ تاؽیذ‪.‬‬

‫تىجه مهم‪ :‬دس صْستی کَ پضؽکی تا داؽتي الاهت ّاسد اعتشالیا ؽْد (تَ ػٌْاى هثال اص طشیك ُوغش ّ یا داؽتي تخصصی دیگش)باید‬
‫تا لثْلی دس آصهْى ‪ FRACGP‬دس هٌاطك دّس دعت تَ طثاتت تپشداصد ّ ًوی تْاًذ دس ایي هذت دس یا دس ًضدیکی ؽِشُای تضسگ تَ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫ّ غیشٍ تمغین تٌذی‬ ‫ّ‬ ‫پضؽکی اؽتغال داؽتَ تاؽذ‪ُ .‬واًگًَْ کَ هٌاطك طشذ ًیشّی اًغاًی دس ایشاى تا تمغین تٌذیِایی هاًٌذ‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫هی ؽْد‪ ،‬تمغین تٌذیِای اعتشالیا ًیض تا ‪ ّ RA2 ،RA1‬غیشٍ هؾخص هی گشدد‪ .‬ایٌگًَْ ُوکاساى تایذ دس ًْاحی ‪ RA4‬تَ تاالاؽتغال‬
‫داؽتَ تاؽٌذ‪ .‬خِت هؾاُذۀ تمیغن تٌذیِای هٌاطك اعتشالیا ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫آصهْى تخصص )‪ :(FRACGP‬همذهۀ ایي آصهْى داؽتي دعت کن عَ عال( تغتَ تَ ایالت دّ تا چِاس عال) عاتمۀ کاس ‪ GP‬دس خاسج اص‬ ‫‪‬‬
‫اعتشالیا ّ یک عال عاتمۀ کاس دس اعتشالیا اعت‪ .‬هی تْاى تا هدوْع چِاس عال(دس تشخی ایالت ُا عَ عال) عاتمَ دس ایي اهتحاى‬
‫ؽشکت کشد‪ ،‬اها پظ اص تکویل ؽذى هدوْع پٌح عال عاتمۀ کاس تَ ػٌْاى ‪ ، GP‬هذسک تخصص تَ هتماضی تحْیل هی ؽْد‪ .‬تَ خاطش‬
‫داؽتَ تاؽیذ کَ اگش تَ ػٌْاى هثال ؽؼ عال عاتمۀ کاس دس خاسج اص اعتشالیا داسیذ‪ ،‬ایي هیضاى لضّها ً ًوی تْاًذ دس ٌُگام هحاعثۀ‬
‫عٌْات ؽغلی دس حیي آصهْى تخصص لاتل لثْل تاؽذ‪ AHPRA .‬تش اعاط اعتاًذاسدُای خْد عٌْات کاسی خاسج اص اعتشالیا سا‬
‫اسصیاتی )‪ (Assess‬کشدٍ ّ دس اکثش هْاسد توام آى سا ًوی پزیشد‪ .‬آصهْى ‪ FRACGP‬ؽاهل عَ هشحلَ اعت‪ .‬هشحلۀ اّل کَ عؤاالت تَ‬
‫)‪ ّ (KFP‬هشحلۀ عْم ًیض تخؼ ػولی‬ ‫ؽکل چٌذ گضیٌَ ای اعت )‪ ، (AKT‬هشحلۀ دّم ؽاهل پاعخگْیی ًْؽتاسی تَ عؤاالت‬
‫اعت )‪ (OSCE‬کَ ؽثاُت صیادی تَ آصهْى ‪ Clinical‬داسد‪ .‬تشای آگاُی تیؾتش اص ؽشایظ ثثت ًام ّ آصهًِْا ایٌدا کلیک کٌیذ‪.‬‬

‫تىجه‪ :‬پیؼ اص ػضیوت تَ اعتشالیا ػالٍّ تش اصل تشخوۀ کلیۀ هذاسک داًؾگاُی‪ ،‬تشخوۀ عٌذ اصدّاج‪ ،‬تشخوۀ گْاُیٌاهۀ ساًٌذگی‪،‬‬
‫‪ ، MCQ‬کاسًاهۀ لثْلی‬ ‫تشخوۀ ؽٌاعٌاهۀ افشاد خاًْادٍ‪ ،‬دّاصدٍ لطؼَ ػکظ اص اػضای خاًْادٍ‪ ،‬کاسًاهۀ صتاى‪ ،‬کاسًاهۀ لثْلی‬
‫‪( Clinical‬دس صْست ّخْد) ّ ًاهۀ ‪ ّ EICS‬گزسًاهَ‪ ،‬تصْیش(اعکي) آًِا سا ًیض تَ ُوشاٍ داؽتَ تاؽیذ‪ .‬دس اعتشالیا تَ عختی‬
‫هی تْاًیذ فشّؽگاُِایی سا تیاتیذ کَ اهْس اعکي ّ فتْکپی دس آًِا اًدام گیشد‪.‬‬

‫تىجه‪ ّ AMC :‬اداسۀ هِاخشت )‪ (DIAC‬هذاسک تشخوَ ؽذٍ تَ ّعیلۀ داسالتشخوَ ُای ایشاى سا هی پزیشًذ اها هذاسک اسعالی تَ‬
‫‪ AHPRA ّ Medical Board‬حتوا ً تایذ تْعظ هتشخن ‪ NAATI‬تشخوَ ؽًْذ‪ .‬پیؾٌِاد هی ؽْد ُوکاساًی کَ دس آغاص ساٍ کاسیاتی‬

‫‪6‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬

 ‫ساٌُوای هشاحل ّسّد پضؽکاى ایشاًی تَ خاهؼۀ پضؽکی اعتشالیا‬ ‫‪7‬‬

‫ّ هِاخشت تَ اعتشالیا ُغتٌذ‪ ،‬دس تشخوۀ کلیۀ هذاسک خْد اص هتشخن ‪ NAATI‬اعتفادٍ ًوایٌذ تا هتحول کوتشیي اتالف صهاى ّ ُضیٌَ‬
‫ؽًْذ‪.‬‬

‫* داسالتشخوَ ُای داسای هتشخن ‪ NAATI‬دس تِشاى‪:‬‬

‫‪ )1‬داسالتشخوۀ آتیض تدشیؼ‪ :‬تدشیؼ خٌة عیٌوا آعتاسا‪ .‬تلفي ‪22743307 – 22701484 – 22711578 – 22743305‬‬

‫‪ )2‬داسالتشخوۀ آتیض اًمالب‪ :‬ضلغ خٌْب ؽشلی هیذاى اًمالب‪ ،‬طثمۀ تاالی تاصاس تضسگ کتاب‪ً ،‬ین طثمۀ اّل‬

‫تلفي‪66497710 -66480658 -66962844 :‬‬

‫‪ )3‬داسالتشخوۀ کیاى‪ :‬هیذاى اًمالب‪ ،‬اتتذای آصادی‪ ،‬تؼذ اص عیٌوا هشکضی‪ ،‬کْچۀ هِشًاص پالک ‪ً ،110‬ین طثمۀ اّل‬

‫تلفي‪66932945 :‬‬

‫‪ 137‬عاختواى ؽیشاص‪ ،‬طثمۀ‬ ‫*دفتش هشکضی پغت ‪ :DHL‬تِشاى‪ ،‬خیاتاى ّصساء (خالذ اعالهثْلی) ًثؼ خیاتاى تیغت ّ یکن‪ ،‬پالک‬
‫ُوکف‬

‫تلفي‪84088888 :‬‬

‫*دفتش هشکضی پغت ‪ :TNT‬تِشاى‪ ،‬خیاتاى ظفش(ؽِیذ دعتگشدی)‪ ،‬تؼذ اص تلْاس خشدى (آفشیما)‪ ،‬پالک ‪ ،346‬عاختواى ‪TNT‬‬

‫تلفي‪82444 :‬‬

‫*عاصهاى ًظام پضؽکی دس تِشاى‪ :‬خیاتاى کاسگش ؽوالی‪ ،‬تاالتش اص خالل آل احوذ‪ ،‬خیاتاى فشؽی همذم (ؽاًضدُن) پالک ‪ 119‬کذپغتی‬
‫‪1439837953‬‬

‫تلفي‪84130 :‬‬

‫‪Created by BehNaz‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪| Iranian medical doctors in Australia‬‬