Professional Documents
Culture Documents
`C]UK
z5{
_43 .}[OVK X]UK _13 -}[OVK X]UK @GSKQ
RKXKV
?ddYUfUbWYg KcXY` ?ddYUfUbWYg KcXY`
3A,0}04> 3A,0}01? z6{
CGINT*
K3: 3A,0}04@ K3: BUKKJ*
3A,0}04>- ^ 3A,0}013 @YQWK
RKXKV
3A.+},/4> 3A.+},/1?
K52 3A.+},/4@ K52 z7{
3A.+},/4>- ^ 3A.+},/13 4OWUQG]
YSOX
XdWd E9JC ;9F := ;MKLGEAR=<k
`BUKIOLOIGXOTSW z8{
BKSWTV
ITSXVTQQKV
3A,0}04> 3A.+},/4>
3A,0}01? 3A.+},/1?
KcXY` 3A,0}04@ 3A.+},/4@
3A,0}013 3A.+},/13
3A,0}04>- 3A.+},/4>- z9{
PYbg]b[ X]ghUbWY uEE Tnme nrEE Tnme uEE Tnme nrEE Tnme B[OXINOSM
UT[KV
FlghYfYg]g +9Pk ome G> K=FKAF? <AKL9F;= WYUUQ]
PhUbXUfX gYbg]b[ hUf[Yh rmUrmUnEEf~JGFg
PYhh]b[ X]ghUbWY m S rksEE m S nmkrEE m S rksEE m S nmkrEE z:{
NckYf gidd`l nojoq2yx nmmjoqm2wx @VT\OROX]
WKSWTV
+MdYfUh]b[ jc`hU[Y, fnmjpm2yxg furjosq2wxg
AiffYbh Wcbgiadh]cb +9Pk nrEw
JYU_U[Y Wcbgiadh]cb +9Pk okoEw z;{
@NTXT
OYgdcbgY ZfYeiYbWlz|,{ rm}R om}R KQKIXVOI
WKSWTV
OYg]XiU` jc`hU[Y +9Pk nkr2 +9Pk om2
?ZZYWh]cb Vl QYad0 Tnme +9Pk >GJ K=FKAF? <AKL9F;= 9L homV OAL@AF L=EH=J9LMJ= J9F?= G> jor S htmV
Acbhfc` cihdih +9Pk ommEw +9Pk r S ommEw z<{
@VKWWYVK
`bgi`Uh]cb fYg]ghUbWY +AFk rm+Yf9L rmm2yx E=?9g WKSWTV
B]Y`YWhf]W ghfYb[h\ nrmm2wx rmlsm}R >GJ n EAFML=
S]VfUh]cb nEE 9EHDALM<= 9L >J=IM=F;Q G> nm S rr}R AF =9;@ G> 4i 5i 6 <AJ=;LAGFK >GJ o @GMJK
P\cW_ rmmElK[frm|g AF 4i 5i 6 <AJ=;LAGF >GJ p LAE=K z={
ATXGV]
`bX]WUhcf -H=J9LAGF AF<A;9LGJf/=< *zyg KSITJKV
H/64
3A BKVOKW
`4ORKSWOTSW
aAO3:/:B aAO3:/:?
t46 9307
44 75 3:07
t7
4.222
:
K3:p3
aAO52/37B aAO52/37?
t64 93
57 32 77 8
t7
4.222
7
K52p307
+Rb]h<aa,
JcUX MdYfUh]cb
@`UW_ MoA
+@fckb/@`UW_, OYhifb -34 ELB GL3
MRQ3
4s
Mihdih jc`hU[Y F MoA
-34 ELB GL4
+@`UW_/@`iY, J MRQ4
35 36 37 38
@`iY `bX]WUhcf ML
2S ?DC, ?DC-
+JCB, MDD ?Au 1>4
@1,+}D >?A= 9>E
>?A= 9>E
9> ,
AO3:/:BL
>?A=
-S NfYgYbWY
6 >u C-
: 6
PYbg]b[ hUf[Yh
LcbY =145 9> ;?A51
7 8 9 :
JcUX
KU]b W]fWi]h
4s MdYfUh]cb
@`UW_ +@`UW_/@`iY, OYhifb
LA AMK LM
32I Mihdih jc`hU[Y F n
JcUX +@`UW_/@`iY, J 3 4 5 6
@`iY `bX]WUhcf ML
2S +JCB, MDD
= N?32/R >
NMTCO
n JcUX
MdYfUh]cb
JcUX
OYhifb
@`iY
W1@= DG9< ;9F := ;GFF=;L=< LG =AL@=J OAJ=k
`bX]WUhcf ML
+JCB, MDD
H/65
5QKIXVOI 3GUGIOXOZK C]UK
`BKSWOXOZOX] GJPYWXRKSX
z1{
.D=9K= LMJF HGL=FLAGE=L=J 9F< K=L K=FKALANALQ 9K :=DGO HJG;=<MJ=k 3TYSXKV
] 3AL@GML 9 K=FKAF? G:B=;Li LMJF L@= HGL=FLAGE=L=J _ .ML L@= G:B=;L AF JA?@L K=FKAF? HGKALAGFi LMJF L@=
LG L@= JA?@L 9F< KLGH 9L L@= HJGPAEALQ K=FKGJ AK HGL=FLAGE=L=J LG L@= D=>L 9F< KLGH 9L L@=
z2{
-,f-{{gk HJGPAEALQ K=FKGJ AK -{{f-,gk CORKV
z6{
CGINT*
MDD dcg]h]cb ML dcg]h]cb BUKKJ*
@YQWK
MDD dcg]h]cb ML dcg]h]cb +ML dcg]h]cb, +MDD dcg]h]cb, RKXKV
+ML dcg]h]cb, +MDD dcg]h]cb,
z7{
W3@=F L@=J= AK <AKL9F;= >DM;LM9LAGF :=LO==F HJGPAEALQ K=FKGJ 9F< L@= L9J?=Li HD=9K= 9<BMKL _ 9L L@= >9JL@=KL 4OWUQG]
YSOX
<AKL9F;= >JGE L@AK MFALk
W1MJFAF? HGL=FLAGE=L=J LGO9J< ;DG;COAK=i AL OADD := +9Pk 9F< LMJFAF? LGO9J< ;GMFL=J ;DG;COAK=i AL OADD :=
+AFk L@= FME:=J G> 9<BMKLE=FL K@GMD< := nrTp J=NGDMLAGF 9F< A> AL AK LMJF=< LG L@= JA?@L GJ D=>L =P;=KKAN=DQi z8{
BKSWTV
AL OADD FGL KLGHi :ML AL A<D=K OAL@GML :J=9C<GOFk ITSXVTQQKV
Wf g AK >GJ ,GJE9D xDGK= LQH=k
z9{
B[OXINOSM
`7VTYSJOSM UT[KV
WYUUQ]
1@= K=FKAF? <AKL9F;= OADD := ;@9F?=< :Q ?JGMF<AF? KL9LMK G> ;9H9;ALAN= HJGPAEALQ K=FKGJ 9F< L@= L9J?=L7rmU
rmUnEEf~JGFg8k .D=9K= ;@=;C L@= E9L=JA9D O@=F AFKL9DDAF? AL GF H9F=Dk z:{
@VT\OROX]
WKSWTV
aAO3: QldY aAO52 QldY
EfcibX WcbX]h]cb Pk]hW\ U ML MDD ML MDD z;{
ML MDD EfcibX @NTXT
+Pk]hW\ V,
WcbX]h]cb Pk]hW\ V ML ML MDD MDD
KQKIXVOI
WKSWTV
MdYfUh]b[ X]ghUbWY
: 6 MdYfUh]b[ X]ghUbWY+aa, 37 3: 8 8
+aa,
z<{
@VKWWYVK
WKSWTV
PYbg]b[ hUf[Yh
PYbg]b[ hUf[Yh
z={
ATXGV]
KSITJKV
z>{
BXKUUOSM
RTXTV y
4VOZKV y
z?{
7VGUNOI
UGSKQ
z@{
@VTJYIXOTS
WXTUUGMK
RTJKQW y
VKUQGIKRKSX
H/66
3A BKVOKW
`=YXYGQ}OSXKVLKVKSIK y 9SLQYKSIK H] WYVVTYSJOSM RKXGQW
3@=F K=N=J9D HJGPAEALQ K=FKGJK 9J= EGMFL=< ;DGK=DQi E9D>MF;LAGF G> K=FKGJ E9Q := ;9MK=< <M= LG EMLM9D
AFL=J>=J=F;=k 1@=J=>GJ=i := KMJ= LG HJGNA<= 9 EAFAEME <AKL9F;= :=LO==F L@= LOG K=FKGJKi 9K :=DGO ;@9JLKk
KcXY`
AO3: AO52
`hYa
? ? 6: ;2
NUfU``Y`
3@=F K=FKGJK 9J= EGMFL=< GF E=L9DDA; H9F=Di QGM EMKL HJ=N=FL L@= K=FKGJK >JGE :=AF? 9>>=;L=< :Q 9FQ
E=L9DDA; G:B=;L =P;=HL L9J?=Lk 1@=J=>GJ=i HJGNA<= EAFAEME <AKL9F;= 9K K@GOFk
r
KcXY`
AO3: AO52
`hYa
r 42 32
tX
tX 76 ;2
a 46 67
b 76 ;2 +Rb]h<aa,
`=GXKVOGQW
qKUhYf]U`g cZ gYbg]b[ hUf[Yhg
0=FKAF? <AKL9F;= E9Q := <A>>=J=FL :Q =D=;LJA;9D ;@9J9;L=JAKLA; G> K=FKAF? L9J?=LfxGF<M;LANALQi ,GF <A=D=;LJA;
;GFKL9FLg9F< KL9LMK G> O9L=J 9:KGJHLAGFi KAR= =L;k
qPiffcibX]b[ Ybj]fcbaYbh
1@=J= AK O9L=J GJ GAD GF KMJ>9;= G> K=FKAF? H9JLi AL E9Q ;9MK= E9D>MF;LAGFk
~> L@= :GLLD= >GJ <=L=;LAF? G> D=N=D AK ;G9L=< :Q GAD =L;ki AL E9Q ;9MK= E9D>MF;LAGFk
zKH=;A9DDQi nrEE LQH= @9K @A?@ K=FKALANALQ >GJ AF<M;=< G:B=;LKi HD=9K= := ;9J=>MD G> O9L=J<JGHKk
qM]`
yG FGL D=L L@= GAD GJ GAD DAIMA< AK >DGO=< AFLG L@= K=FKGJi L@= ;9K= AK E9<= :Q HD9KLA;k
H/67