Professional Documents
Culture Documents
Draft saved
* Required
First name *
chetan
Last name *
timilsina
sujanchettri52@gmail.com
Availability *
How many hours (at a minimum) per week can you commit to work on this project (from now until mid
November)?
30
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 1/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
Basic
Elementary
Intermediate
Advanced
Fluent
Near Native
Which of the following statements is correct for each sentence? You can select multiple answers.
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 2/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 3/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 4/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 5/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
11) यहाँ बाट हिगासी गिन्जाको लागि कति वटा स्टपहरू छन्? *
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 6/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 7/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
17) म यस्तो विद्यालय जान चाहन्छु जहाँ मैले फ्रे न्च पढ्न सक्छु । *
unnatural
unnatural
unnatural
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 8/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
unnatural
21) What should you do if a script is long? You can select multiple answers. *
Shorten sentence(s)
22) Which of the following is correct? You can select multiple answers. *
B. When a sentence contains foreign word(s), if you can guess what the word(s)
means from context, no need to edit/change them.
C. When a sentence contains foreign word(s), change them to Nepali words and select
"unknown foreign words".
D. When a sentence contains foreign word(s), select "unknown foreign words" if you
cannot understand them even from context.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 9/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
23) Which of the following is correct? You can select multiple answers. *
25) के मैले अहिलेको भन्दा पछिको उडानमा आरक्षित परिवर्तन बनाउन सक्छु ? *
26) म ठोस वालेट किन्न चाहन्छु ।|के तपाईं मलाई देखाउनु हुन्छ? *
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 10/11
9/5/2021 Zambezi Nepali Proofreading Screening
Following scripts contain more than 15 words (i.e. "long sentence"). Please
shorten the sentence(s) to about 15 words or less.
Please copy and paste each sentence (into "Your answer") and make changes.
27) म यस्तो सानो चोटको कारण प्राथमिक चिकित्सा के न्द्रमा प्रवेश गर्न हिचकिचाएँ तर म खुशी छु
कि मैले यो गरेँ। *
सानो चोटको कारण चिकित्सा के न्द्रमा प्रवेश गर्न म हिचकिचाएँ तर मैले यो गरेँ।
विद्यालयहरूमा सिक्ने विषयहरू जापानी, सामाजिक अध्ययन, अंकगणित, विज्ञान, जीवन , सँगीत, रे खाचित्र ,
अर्थशास्त्र, शारीरिक शिक्षा हुन्।
29) त्यसो भएमा, मारुनोउची लाइनलाई योचुया स्टेशनमा लैजानुहोस्, सुरुमा आकासाका मीट्सुके
स्टेशनमा झर्नुहोस् र बायाँतिरको टिकट गेटबाट बाहिर निस्कनुहोस्। *
मारुनोउची लाइनलाई योचुया स्टेशनमा लैजानुहोस्, सुरुमा आकासाका मीट्सुके स्टेशनमा झर्नुहोस् र बायाँतिरको
गेटबाट निस्कनुहोस्|
Forms
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeKS2ikiCMzYMY3j7lGgIog77CI7GBkA0tS-KSbSPSKD35r1A/viewform 11/11