Professional Documents
Culture Documents
Zbigniew Boniek i Dariusz Kowalski Warunki gry były wyśmienite. Nie tylko przy stole nr 1 Montse Gras 3
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Pokój otwarty
marek małysa
Uczmy się,
grajmy
i się nie dajmy!
Ruszył program Bridge 60+
P
o długich i starannych przygotowa-
niach możemy już poinformować
oficjalnie: program Bridge 60+ wy-
startował.
Idea wyciągnięcia ludzi starszych, czę- wielu, pomimo że reklamowaliśmy się słuchacze – liczymy na zainteresowanie tą
sto już nieaktywnych zawodowo, sprzed te- w zasadzie tylko pocztą pantoflową. Ru- formą zajęć. W każdym takim przypadku
lewizorów poprzez naukę gry w brydża szyła już (choć jej forma jest jeszcze da- dostarczymy sprzęt i literaturę oraz
stała się moim celem, po tym gdy będąc w leka od doskonałości) strona internetowa wsparcie dydaktyczne. Na poziomie pod-
amerykańskim St. Louis na tamtejszym programu – www.bridge60plus.eu – na stawowym każdy z was, drodzy studenci
turnieju byłem świadkiem podpisania którą zapraszam wszystkich zaintereso- UTW, może prezentować naszą grę, a na-
umowy o współpracy między ACBL wanych. Można na niej nie tylko znaleźć sze wsparcie także Wam to ułatwi.
i Alzheimer Association. Okazuje się, że gra informację, gdzie – najbliżej miejsca za- Osiedlowe czy Gminne Domy Kultury
w brydża to nie tylko świetna rozrywka czy mieszkania – odbywają się zajęcia (w za- posiadają lokale nadające się do tego typu
hobby, ale także znakomita i skuteczna kładce: „Zgłoszeni uczestnicy”), ale także zajęć. Myślę, że członkowie PZBS bez trudu
forma profilaktyki wszelkiego rodzaju de- zgłosić swój akces do programu. zainteresują nimi tak mieszkańców, jak
mencji (w tym jej najgorszej odmiany – cho- Jedyne, czego oczekujemy od zgłasza- i decydentów. Potem pozostaje tylko wysłać
roby Alzheimera). Liczne badania na- jących się, to: zgłoszenie i rekrutować nowych chętnych.
ukowe,do których wyników dotarłem, • dobre chęci; Jako autor programu przedstawiłem
w pełni potwierdzają ten fakt. • lokal do gry; jego założenia kolegom z wielu europej-
Teraz pozostało do zrobienia już tylko • grupa chętnych do nauki w wieku ju- skich federacji na seminarium EBL w Berli-
kilka drobiazgów: stworzenie projektu, pre- nior starszy. nie. Większość wyraziła chęć przystąpienia
zentacja w Sejmie, poszukiwanie sponsorów Na stronie można także poczytać do naszej inicjatywy, a wielu kolegów do-
i stworzenie zespołu do realizacji projektu. o założeniach programu, etapach jego słało mi swoje materiały szkoleniowe oraz
Udało się zarazić tą ideą pracowników na- realizacji, opiniach naukowych i wynikach uwagi dotyczące ich doświadczeń z pracy
ukowych z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika badań skuteczności tej formy zapobie- w tej grupie wiekowej, która – nie da się
w Toruniu oraz zyskać pozytywne opinie śro- gania demencji. tego ukryć – stanowi zdecydowaną więk-
dowiska lekarskiego. Idea okazała się na tyle Wystartowaliśmy już w ponad 40 punk- szość grających tak w Europie, jak i np.
nośna, że dzięki pomocy parlamentarzy- tach w całej Polsce, a wiele zgłoszonych w USA. Nasza średnia wieku brydżystów
stów-brydżystów i kolegów z Zarządu Głów- ośrodków niebawem rozpocznie zajęcia. zrzeszonych w PZBS jest zdecydowanie niż-
nego PZBS wsparcie finansowe pozyskali- Już wkrótce wydamy książkę przezna- sza niż w innych dużych federacjach. Z jednej
śmy od Fundacji PZU oraz z Ministerstwa czoną do nauki od podstaw oraz ulotki re- strony to powód do zadowolenia, a z drugiej
Pracy i Polityki Społecznej w ramach rządo- klamujące program. Czekamy na kolejne widać, jak wielu grających czy też chcących
wego programu ASOS. Pozwoliło to na fak- zgłoszenia, a w efekcie na pozyskanie no- się nauczyć gry w brydża możemy – i powin-
tyczne rozpoczęcie działalności, zakup wych entuzjastów naszej pięknej gry i no- niśmy – pozyskać. Myślę, że program Bridge
sprzętu i literatury i rozesłanie ich tym, któ- wych członków PZBS. Szczególnie liczymy 60+ jest jednym z działań w tym właśnie kie-
rzy zgłosili takie zapotrzebowanie. Oczywi- na Uniwersytety Trzeciego Wieku, posia- runku – poza swoim niekwestionowanym
ście czynimy starania w celu pozyskania ko- dające już struktury oraz lokale. Jak dotąd aspektem prozdrowotnym.
lejnych środków, co w dzisiejszej sytuacji mamy zajęcia na zaledwie 11 UTW spośród Czekamy zatem na zgłoszenia
ekonomicznej nie jest sprawą prostą. ponad 400 istniejących w kraju. Zapewne i zapraszamy do gry. Zajrzyjcie
A jak dotąd tych zgłaszających się było wśród naszych czytelników są także ich na www.bridge60plus.eu.
radosław Kiełbasiński
Szanowny Czytelniku!
więcej osób w wieku seniorskim ma am- – będzie musiało rozpatrzyć sprawozda-
bicje gry w reprezentacji kraju (to cieszy!) nia: finansowe (wraz z opinią biegłego re-
i w następnych latach w reprezentacji se- widenta) i organizacyjne za rok 2013. Obec-
niorów mogą się pojawić duże zmiany. nie w Sejmie trwają prace nad nowelizacją
N
a początku maja odbyła się w War- Ustawy o sporcie. Mamy nadzieję, iż po-
szawie tradycyjna brydżowa ma- słowie zrezygnują z wymogu organizowa-
jówka, czyli mistrzostwa Polski par nia WZD co roku, co – zwłaszcza w nie-
(mikstowych, kobiet i open). Walka była wielkich związkach – jest problemem
zacięta i wszystkim medalistom składam organizacyjnym i finansowym.
W
serdeczne gratulacje! Na uwagę zasłu- marcu podczas wiosennych mi-
guje drugie miejsce w konkurencji open strzostw ACBL w Dallas odbyło
pary Piotr Gawryś – Michał Klukowski. się posiedzenie Komisji Dyscy-
Jest szansa, iż nasz najbardziej utalen- plinarnej WBF, na którym rozpatrzono ofi-
towany junior będzie miał szansę na roz- cjalną skargę reprezentacji USA senio-
wój swoich umiejętności pod okiem jed- rów dotyczącą gry jednej z niemieckich
nego z najlepszych zawodników w historii par seniorów – zdobywców złotego me-
brydża. Mamy również nadzieję, iż para ta dalu na ubiegłorocznych MŚ na Bali. Sze-
Zbigniew Boniek Fot. Krzysztof Siwek
będzie chciała odnosić sukcesy nie tylko rzej o tej sprawie pisze kol Julian Klu-
W
drugiej połowie czerwca w chor- na boiskach krajowych. kowski na str. 36. Wiadomość z Dallas
7
wackiej miejscowości Opatija od- kwietnia odbył się doroczny Turniej obiegła nie tylko środowiska brydżowe.
będą się drużynowe mistrzostwa Przyjaciół Brydża, w którym wystar- Liczne artykuły ukazały się w prasie nie-
Europy w kategorii open, kobiet towało wiele znanych osób. W tym mieckiej, w tym w gazetach nigdy niepi-
i seniorów. To najważniejsza zawody roku po raz pierwszy gościliśmy m.in. szących o brydżu, a nawet w mediach bry-
w dwuletnim kalendarzu Europejskiej Ligi znaną pisarkę Katarzynę Grocholę i jed- tyjskich, w tym w specjalnej audycji
Brydżowej (EBL). Oprócz walki o medale nego z najlepszych piłkarzy w historii radiowej przygotowanej przez BBC. Tro-
reprezentacje z blisko 40 krajów będą światowej piłki, a obecnie prezesa PZPN chę to smutne, iż zainteresowanie naszą
walczyć o możliwość gry w przyszłorocz- Zbigniewa Bońka. Tegoroczny turniej od- dyscypliną w mediach miało akurat takie
nych drużynowych mistrzostwach świata był się w nowym miejscu, w pięknych sa- negatywne podłoże. Z drugiej strony de-
(prawo to uzyska po sześć drużyn w każdej lach Pałacu Prymasowskiego w samym cyzja o dyskwalifikacji przekazuje prostą
klasyfikacji), a 10 pierwszych krajów z kla- centrum stolicy. Właściciel Pałacu informację – ważną zwłaszcza dla młod-
syfikacji open będzie mogło wysłać swoją – firma ZPR SA – był drugim, obok firmy szych brydżystów. Do medali nie ma drogi
najlepszą klubową drużynę na rozgrywki Budimex SA, sponsorem turnieju, dzięki na skróty. Oprócz odrobiny talentu trzeba
EBL Champions Cup (w dwóch kolejnych czemu mieliśmy bardzo dobre warunki olbrzymiej pracy. ♦
latach). Jest więc o co walczyć – do ostat- gry i znakomitą ucztę po turnieju. Na-
niego rozdania. grody rzeczowe ufundował PKO Bank Pol-
S
kład naszych reprezentacji jest zbli- ski. Wszystkim sponsorom i uczestnikom
żony do ubiegłorocznych DMŚ na serdecznie dziękuję, a zdobywcom pierw-
Bali. Jedyna istotna zmiana doty- szego miejsca (Jacek Kalita – Tomasz La-
czy kategorii open. W tym roku z gry w re- tos) serdecznie gratuluję.
O
prezentacji zrezygnowali Krzysztof Bu- rganizacja i przebieg TPB bardzo
ras – Grzegorz Narkiewicz, którzy zostali spodobały się naszemu nowemu
zastąpieni parą Jacek Kalita – Michał No- sponsorowi, który zaprosił nas do
wosadzki. Powołanie reprezentacyjnych organizacji kolejnych zawodów. W dniach
zespołów poprzedziły supermecze, w któ- 12–14 czerwca w salach Pałacu Pryma-
rych reprezentacje open i seniorów wal- sowskiego odbędzie się tegoroczny finał
czyły ze zwycięzcami rozgrywek kadro- naszych rozgrywek ligowych, który zapo-
wych. O ile mecz open miał bardzo wiada się niezwykle ciekawie.
Z
jednostronny przebieg (pretendenci rzu- kolei 14 czerwca – również w War-
cili ręcznik), to rywalizacja seniorów do- szawie – odbędzie się Walne Zgro-
starczyła kibicom wielu emocji. Potwier- madzenie Delegatów, które – zgod-
dza to dość powszechną opinię, iż coraz nie z wymogami Ustawy o sporcie Katarzyna Grochola Fot. Krzysztof Siwek 5
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
technika
3 ♠2
Ty
–
pas
S
1 BA
3 BA
W
N
s
e ♥
♦
ADW42
2
K 10 9
Pierwszy wist
Kontrakt: 3BA(W). Pierwszy wist (od-
mienny, zrzutki odwrotne) : ♥D; do dziad- ♣ K432 W każdym z problemów grasz w meczu,
kowego ♥A S dołożył ♥5. Zaplanuj roz- W N Ty S zajmujesz pozycję W i stajesz przed zada-
grywkę. – – – 1♦ niem wyboru karty pierwszego wyjścia.
pas 2♣ 2♠ pas 1. Supermecz open 2014 Reprezentacja
3♠ 5 BA1 pas 6♦ –Pretendenci;obieprzedpartią,rozdawałE
2. Mecz; strona WE po partii, rozdawał N pas…
1 partnerze, wybierz szlemika!; długie trefle oraz (tylko) trzy-
Ty dziadek W N E S
♠ A732 N ♠ K4 kartowy fit karowy
Jagniewski Mazurkiewicz Gaweł Jassem
♥ AD73 W e ♥ 10 5 2 Kontrakt: 6♦(S). Pierwszy wist (od- – – pas 1 BA
♦ D73 s ♦ W5 mienny, zrzutki odwrotne) : ♠3. Rozgry- pas 2 ♥1 pas 2♠
♣ 75 ♣ A K D 10 9 6 pas 4 ♠2 pas 6♠
wający przebił na stole ♦3, po czym za-
Ty N E S grał stamtąd ♦W. Położyłeś (E) nań ♦K, pas…
1transfer na piki; 2 cała ta sekwencja to le♦i inwit szlemi-
– 1♥ 2♣ pas z ręki e-S-a spadła ♦2, zaś W dodał ♦7. kowy, zasadniczo bez bocznej krótkości
2 BA 3♦ 3 BA pas… Ułóż plan swojej dalszej gry w obronie. Twoja (W) ręka:
Kontrakt: 3BA(W). Pierwszy wist (od-
2. Mecz; obie strony po partii, rozdawał W ♠854 ♥98752 ♦K64 ♣D5
mienny, zrzutki odwrotne) : ♦8. Zaplanuj dziadek
rozgrywkę. ♠ 10 8 W co zawistujesz?
♥ D W 10 9 7 5 2. Mecz; strona NS po partii, rozdawał N
♦ 32
3. Mecz; obie strony po partii, rozdawał W ♣ W97 Ty N E S
Ty dziadek Ty – 1 ♦1 pas 1♠
♠ K7643 N ♠ A852 N ♠ 65 3 ♥2 pas pas ktr.3
♥ A72 W e ♥ 10 6 4 W e ♥ A432 pas 3♠ pas 4♠
♦ D43 s ♦ AK95 s ♦ W75 pas…
♣ A3 ♣ 42 ♣ K D 10 4
1
4+♦; 2 słabe na 6+♥; 3 kontra nadwyżkowa, wywoławcza
8 12 13 14
vENiMUS, OSTRO PO SZlEMA, NiE ZDRADZAJ O TyM, JAK Mąż
viDiMUS, A W NAGRODę SWOJEJ KARTy, POMAGAł Mi
viCiMUS ZłOTO i SREBRO A NiE POżAłUJESZ NAPiSAć RElACJę
Mistrzostwa Polski Mistrzostwa Polski Mistrzostwa Polski Mistrzostwa Polski
par open par kobiecych par mikstowych par seniorów
16 20 24 35
fiNAłOWA DRUżyNA ByDGOSZCZ, MiSJA WCiąż
CZWóRKA NA OPATiJę KRAKóW, TRWA i MA Się
Kwestionariusz
z historii brydża
arcymistrza 36 41 42 44
Z NAMi GRAli PiąTy O PROBlEMACh WiEJSKi
NORMAlNiE. ElEMENT Z liCyTACJą NUMER
CZyli SłABO
Nikt tak nie komentuje,
Głośna dyskwalifikacja Taka piękna gra Nie dla ekspertów jak pan Olo z Krakowa
młodzieżowy ŚB
46 47 48 50
CZy vERSACE RUTyNOWA PRACA JAKA PięKNA AMSTERDAM,
JEST KOSMiTą? PRZy STOliKU KATASTROfA SPAłA, POZNAń
82 teoria technika
TylKO STAłE PARy
Są NAJlEPSZE NA śWiECiE 60 62 64 67
Aleksander Jezioro REWERSOWy UZGADNiAMy NiC NiE ZASTąPi TAKTyCZNE RUChy
GADżET 2♦ KOlOR OCENy KARTy CZyNią CUDA
ORAZ AKTyWNE 2♣ MłODSZy
z historii brydża
Licytacja dwustronna
Konwencje Bliżej natury Dwukolorówki Ghestema – taktyka
69 88 91 93
KOMU SZlEMy, POlSKiE ZłOTO JAKiEż TO POMySły PiOTRA
KOMU, BO iDę W fiNlANDii ćWiERć MOGą PRZyJść TUCZyńSKiEGO
DO DOMU... WiEKU TEMU DO GłOWy MiSTRZA OfERTA
Korespondencyjne W PiERWSZEJ lEWiE
Zia na krawędzi
Mistrzostwa Polski Z brydżowego kalendarza czwartego wymiaru Piszą o Polakach
84
KONWENCJA NAD
KONWENCJAMi, CZyli
96 99 102 103
SJOERT BRiNK: NiEZWyKły CZEKAJ, KRóliK
SAMUEl STAyMAN PEDANTyCZNy PRZyMUS RyBKO BUGS
iNNOWATOR
WiECZNiE żyWy MATKi KARCąCEJ
Profesor Filutek
Gwiazdy Akademia
Tak grał... Samuel Stayman światowego brydża Brydż w żeńskim klasztorze Pana Kleksa w Stumilowym Lesie 7
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
ryszard Kiełczewski
Z
łoto mistrzostwo Polski par open
CzołóWKa mPP oPeN Obie przed partią, rozdawał S
zdobyła w tym roku w Warszawie ♠ DW95
para Jacek Grzelczak – Ryszard 1. jacek grzelczak – ryszard Kiełczewski 62,51 ♥ W32
Kiełczewski. O swoim i swojego
proc., 2. Piotr gawryś – michał Klukowski 58,55, ♦ 10 8
3. grzegorz gardynik – Krzysztof Kujawa 57,65, ♣ D874
(sześćset pięćdziesiątego szóstego w bo- 4. michał Puczyński – Piotr tuszyński 55,92, 5. ♠ K73 ♠ 10 6
gatej karierze) partnera sukcesie pisze N
marek jeleniewski – Lech ohrysko 55,45. ♥ K987 W e ♥ D 10
Kiełek we własnej osobie. Tytuł relacji to ♦ A63 s ♦ KD W 7 5 4 2
sentencja Juliusza Cezara przerobiona ♣ 632 ♣ 95
na liczbę mnogą: Przybyliśmy, zobaczy- Dobry start w pierwszej sesji elimina- ♠ A842
♥ A654
liśmy, zwyciężyliśmy. cyjnej (ok. 65%) pozwolił na docieranie się ♦ 9
W środę po południu zatelefonował do w dwóch następnych, co pozwoliło na ♣ A K W 10
mnie kolega z drużyny (Intra Łódź) Jacek uniknięcie repesaży w postaci drugiej eli-
Grzelczak. Mamy grać ze sobą w barażu minacji, a 10. miejsce dawało nadzieję, że Zagraliśmy w nim kontrakt 2♦ z re-
o utrzymanie w II lidze. Dobrze byłoby za- będziemy raczej kręcić się bliżej czuba niż kontrą +2, za 960, czyli tak na sześć lat
grać coś w realu, bo trening na BBO to końca peletonu. przed chrztem Polski. Nasi przeciwnicy
jednak nie to samo. Może wybierasz się We wcześniejszych etapach mi- to para klubowa. Coś tam uzgadniali jesz-
do Warszawy na majówkę? strzostw najbardziej zasilali nasze konto cze po tym rozdaniu. Mają w tym wprawę
Na majówkę się nie wybierałem z po- wysoko uwukowieni przeciwnicy. Oto dwa – chyba niedługo będą obchodzić 20-lecie
wodów podobnych, jakie wymieniał ge- niepodzielne maksy podarowane przez uzgodnień. Co najmniej 20-lecie…
nerał Józef Bem w kwestii: dlaczego po- dwie pary o łącznym WK 68: Gorzej szło z niższymi współczynni-
nieśliśmy klęski. Na tym rozmowa się NS po partii, rozdawał E
kami. Oto, co zgotował jeden z takich za-
zakończyła i zacząłem dumać nad prze- ♠ 10 6 wodników mojemu partnerowi Jackowi
braniem się w piżamę. Niedługo potem ♥ 9864 Grzelczakowi. Jak byście sobie poradzili
zadzwonił ponownie Jacek. – Słuchaj – ♦ KD62 w takiej sytuacji?
powiada. – A jakbyśmy ci załatwili te ar- ♣ 987 Rozgrywacie kontrakt 5♠ z pozycji E
♠ 942 ♠ KW3
maty, to podjąłbyś się walki? Po sześcio- N po licytacji:
♥ DW75 ♥ K2
ipółsekundowym namyśle przystałem na ♦ W
W e
♦ 9854
s W N E S
propozycję i zamiast przebierać się w pi- ♣ K W 10 6 3 ♣ A542 – pas 1 BA 2♥
żamę, zacząłem się pakować. Natych- ♠ AD875 4♥ 5♥ 5♠ pas…
miast też wysłałem jeden z Wujotów, ja- ♥ A 10 3
♦ A 10 7 3 ♠ W 10 8 6 3 2 ♠ D94
kie mam w komputerze, by Jacek ♥ ♥
♣D 3 W e A 10 6
przynajmniej przejrzał, czym się bę- ♦ A87642 ♦ K 10 3
dziemy posługiwać. W N E S ♣ – ♣ AK94
Odesłał mi odpowiedź: System przej- – – pas 1 BA
ktr. (?!) pas 2 BA pas
rzałem. Żadnych sensacji nie znalazłem, 3♣ pas pas ktr. Zawistowano w ♥K. Bierzecie asem
możemy tak grać. Jak mi się jeszcze coś pas 3♥ ktr. 3♠ i zagrywacie pika. S bierze królem i konty-
przypomni, to pewnie porozmawiamy już pas pas ktr. pas nuuje pika do asa od N, który wychodzi
w Warszawie. pas 4♦ ktr. pas… w ♦5. Jak rozwiążecie problem koloru ka-
W czwartek pół godziny przed turnie- Jak to się stało, że N przegrał ten kon- rowego? Najpierw oczywiście prosto
jem jeszcze sobie to i owo z systemu po- trakt bez dwóch za 500, to już nawet nie pa- – puszczamy do asa. Od S wyskakuje dama.
przypominaliśmy (on lepiej – jako nieau- miętam. Wist był w ♥K – przepuszczony, Zagrywamy ponownie karo i N dokłada ♦9.
tor, jak się później okaże) i zasiedliśmy na potem kontynuacja kiera, a dalej to już Impasujecie czy gracie na podział kar 2–2?
cztery dni wytężonego wysiłku. Wiatry tylko nacht und nebel und szamotanina... Ja bym w życiu nie trafił tej palcówki.
nam sprzyjały, atmosfera w parze też W trakcie którychś drużynowych ME Jacek trafił. Dla mnie zagranie spod wa-
była znakomita, rozdania wydawały się redaktorzy codziennego biuletynu stwo- leta nie wchodziłoby w rachubę przy ta-
nie być wrednymi (oczywiście nie wszy- rzyli w nim kącik o tytule Free Gifts De- kim stole. Mogłoby to bowiem być jedy-
scy podzielą nasz pogląd), a rytm i jakość partment, co z grubsza można przetłu- nym sposobem na wypuszczenie
gry układała się jak w scenariuszach maczyć jako dział dobrowolnych datków. kontraktu przy D 10 u rozgrywającego
Hitchcocka – najpierw trzęsienie ziemi, Bez najmniejszej wątpliwości mogłoby i królu z blotką u partnera. Jak to Jacek
8 a potem napięcie ma rosnąć. się w nim znaleźć takie oto rozdanie: trafił, to jego słodka tajemnica.
Na podium MP. Od lewej: Michał Klukowski, Piotr Gawryś, Jacek Grzelczak, Ryszard Kiełczewski, Grzegorz Gardynik oraz Krzysztof Kujawa Fot. Krzysztof Siwek
Całe rozdanie: ciwnikom mogło być nie do śmiechu. obronę 5♦ z kontrą za 200. Po rozdaniu
W założeniach NS po partii licytowano: nastąpiła wyjaśniająca dyskusja nad zna-
WE po partii, rozdawał N
♠ A7 czeniem odzywki 2BA Łukasza. Spytałem,
W N E S
♥ W875 Grzelczak Witkowski Kiełczewski Winciorek dlaczego po prostu nie 3♣. Według Łuka-
♦ W95 – 1♦ ktr. 1♠ sza był to lebensol przygotowujący wska-
♣ W 10 3 2 2♥ 2 BA1 4♥ pas zanie trefli z ręką beznadwyżkową. Kiedy
♠ W 10 8 6 3 2 ♠ D94 pas ktr.2 pas…
N powiedziałem, że ręka nie może zawierać
♥ 3 W e ♥ A 10 6 1
lebensol; 2 kontra atakująco-obronna, czyli coś takiego, co
♦ A87642 s ♦ K 10 3 kiedyś nazywano zimnym ogniem nadwyżki, bo wszyscy licytują na pozy-
♣ – ♣ AK94 cjach swobodnych i bilans stołu wyklu-
NS po partii, rozdawał N
♠ K5 cza, by otwierający był posiadaczem silnej
♥ KD942 ♠ 10
♥ 5 ręki, kiedy zalicytuje drugi kolor niere-
♦D
♣ D8765 ♦ ADW543 wersowy, Łukasz przez kilkanaście se-
♣ A8632 kund trawił tę uwagę. W międzyczasie To-
Czy była to diabelska pułapka, czy za- ♠ K842 ♠ AD76 mek wyjaśnił, że on też spodziewał się
N
♥ K8642 ♥ A D W 10 3
działał prosty syndrom nie chodź bawole, ♦ 10
W e
♦ 9 silnej ręki u partnera. I teraz Łukasz po-
s
w czego nie ma w stole – nie śmiałem za- ♣ W95 ♣ K D 10 kazał, że słuchał uważnie mojej wypo-
pytać, będąc w krótkim szoku pomiędzy ♠ W953 wiedzi. – To ty też mogłeś przeprowadzić
dołożeniem przez Jacka ♦10 i niedołoże- ♥ 97 bilans stołu – zwrócił się do Tomka.
niem do koloru przez S. ♦ K8762 – I powinieneś zgadnąć, co chciałem po-
♣ 74
Rozdanie rozegrane przeciwko parze wiedzieć swoim 2BA.
Tomasz Winciorek – Łukasz Witkowski Oczywiście z wygraniem kontraktu nie Trzeba przyznać, że młodzież mamy
miało zabawne zakończenie, choć prze- było kłopotów, a przeciwnicy mieli tanią inteligentną… 9
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
W rozdaniu poniższym przeciwnicy nie WE po partii, rozdawał E Jacek rozpoczął trzykrotnym zagra-
♠ 10 7 6
trafili, w który kolor należy grać końcówkę. ♥ K D 10 6 3 niem w trefle. Usunąłem jedno karo. Ale
♦ 8762 tylko jedno. Widząc ♥9 w stole, spokojnie
Obie przed partią, rozdawał W
♠ K 10 ♣ 2 liczyłem nasze lewy, zwłaszcza gdy
♥ ADW7 ♠ 852 ♠ AW93 w czwartej lewie partner napoczął piki
♥ W987542 N ♥ –
♦ 7 W e królem. Zaniepokoił i uczujnił mnie
♣ AK8652 ♦ 93 s ♦ AKD4
♣ 6 ♣ AD943 wprawdzie bardzo długi namysł Jasz-
♠ 92 ♠ A865
♥ K84
N
♥ 95 ♠ KD4 cza. A potem już tylko niestety dokłada-
W e ♥A łem karty. A oprawca zabił ♠A, zaimpa-
♦ A K D 10 5 4 s ♦ 98632
♣ D3 ♣ W4 ♦ W 10 5 sował karo, zagrał ♥ 9 – podłożyłem ♥10
♠ DW743 ♣ K W 10 8 7 5 (bo rozdanie było roznegliżowane co do
♥ 10 6 3 2 W N E S jednej karty), po czym Jaszczu ponownie
♦W – – 1♣ 2♣
♣ 10 9 7
zaimpasował karo. Kolejne karo przebi-
pas pas 2 ♠ (?!) pas… łem ♥8 (przebicie malutkim nic nie da-
Przeciwnik rozgrywał 4♠ z pozycji S wało), a Andrzej wyrzucił pika. Odsze-
po licytacji: Siedzący po mojej stronie zasłony dłem w kiera (odebranie pika nic nie
W N E S
Marek Witek zaalertował mi 2♠, że to zmieniało), ale kolejne karo przebite już
1♦ ktr. 3♦ 3♠ rewers wskazujący trefle i piki. Było tak tym razem małym kierem zostało nad-
pas 4♠ pas… rzeczywiście. Zawistowałem w karo. bite. Rozgrywający odepchnął się pikiem
Stefano zrzucił trefla na trzecie karo i pokazał dwukartowe widełki kierowe.
Zgłoszenie lepszego koloru zaskut- i potem sobie przebijał, przebijał i prze- Do sukcesu obrońców prowadziło pie-
kowało gorszym kontraktem. W kontr- bijał. My też, ale nijak nie mogliśmy mu kielnie trudne zagranie w czwartej lewie
akcie 4♠ kłopoty komunikacyjne i po- złączyć atutów bez szkody dla naszych w potrójny renons treflem, żebym mógł
dział pików uniemożliwiły wygranie lew. I wszystko, co wzięliśmy, to cztery pozbyć się drugiego kara.
kontraktu. Przy 4♥ obrona byłaby bez- lewy atutowe. Za 140 nasi przeciwnicy Ale zemsta, choć leniwa…
radna – brało się nawet nadróbkę. W ko- wzięli prawie 65%, bo na osiem stolików W ścisłym finale odgrywaliśmy się
lejnym rozdaniu w pierwszej fazie fina- na trzech zagrano 4♥, w tym dwa razy w takim rozdaniu:
łowej dobry skutek odniosła lansowana bez kontry (?!). Jeden wojownik z ręką S Obie po partii, rozdawał S
przeze mnie taktyka: Jak blokujesz, to wtoczył się jeszcze raz treflami do li- ♠ 986
zważ, czy nie blokujesz siebie. cytacji i postawił 1100, a jednemu urzą- ♥ 52
dzono cichy pogrzeb na 2♣. Poległ za ♦ 9
WE po partii, rozdawał S
150, co pozwoliło nam osiągnąć w roz- ♣ KD87543
♠ W6 ♠ W753 ♠ A K 10 2
♥ K 10 6 4 daniu wynik nazywany w szachach N
♥ A D 10 8 6 ♥ W93
♦ A W 10 9 meister drittel – czyli 1/3. ♦ KD6 W e
♦ A 10 5 4
♣ 975 W którejś rundzie przyszło nam roz- ♣ 6
s
♣ A2
♠ AKD1098743 ♠ 5 ♠ D4
grywać rozdanie o – moim zdaniem – naj-
♥ – N ♥ DW9873 ♥ K74
♦ D43 W e ♦ – większym uroku w całym turnieju. W każ-
s ♦ W8732
♣ D ♣ K 10 8 6 4 3 dym razie nic piękniejszego nie widziałem. ♣ W 10 9
♠2
♥ A52 WE po partii, rozdawał S
W N E S
♦ K87652 ♠ A94
leśniewski Kiełczewski Jaszczak Grzelczak
♣ AW2 ♥ AK754
♦ 52 – – – pas
♣ 876 1♥ pas 2♣ pas
W N E S
♠ ♠ 2♥ pas 2♠ pas
– – – 1♦ 76 K D 10 5
3♠ pas 6♠ pas…
1♠ ktr. pas 2♦ ♥ W 10 8 6 3 2 W N e ♥ –
3♠ pas… ♦ 763 s ♦ D984
♣ D3 ♣ AKW92 Mój partner wykonał niebanalny wist
Wprawdzie grający w piki brali 10 lew po ♠ W832 ♥4. Jaszczu po starannym przemyśleniu
wiście ♦A, ale nikomu nie pozwolono utrzy- ♥ D9 sprawy doszedł do wniosku, że powinien
♦ A K W 10
mać się w kontrakcie 4♠. Dwóch wistan- to być wist w singla i trzepnął to asem.
♣ 10 5 4
tów wypuściło 5♠, co zmniejszyło nasz wy- „Zachęciłem” dwójką. Teraz nastąpiło za-
nik do 71%, ale daj Boże tak zawsze. Mnie W N E S granie pika do dziesiątki i damy. Jacek
Kiełczewski Jaszczak Grzelczak leśniewski
też wypuszczono 11. lewę, którą wzięła ♦D. kontynuował swój przebiegły plan, wy-
– – – pas
No cóż – niełatwo znosi się presję ośmio- pas 1♥ 1 BA1 ktr. chodząc ponownie w kiera – blotką.
krotnego dokładania nie do koloru. pas 2♥ ktr. rktr. – Zrzuciłeś dwójkę, więc albo miałeś
W rozdaniu poniżej ograł nas Stefano pas… czwartego waleta, albo dubla. Jak dubla,
1
młodsza piątka, starsza czwórka
10 Szenberg, mimo iż mógł ograć jeszcze wyżej. to lewa kierowa mi nie ucieknie, a jak
M
istrzostwa się odbyły. To pierw- Poniżej dwa interesujące rozdania
szy sukces. Bo po ubiegłorocz- z mistrzostw.
nej katastrofie frekwencyjnej W pierwszym z nich tylko dwie pary
były o to uzasadnione obawy. wylicytowały ostrego szlema – dokonały
Być może korzystniejszy termin, loka- tego późniejsze złote i srebrne medalistki.
lizacja i atrakcyjne nagrody zdopingowały Finał, rozd. 102; NS po partii, rozdawał E
w pewnym stopniu zawodniczki, które ♠ A 10 6 5
w liczbie 19 par (tylko i aż – było nie było ♥ AKD64
jest to wzrost o prawie 100% w stosunku ♦ 7
do 10 duetów z ubiegłego roku) rozpo- ♣ AD8
♠ W872 ♠ D3
częły trzydniowy maraton na dystansie ♥ W9 N ♥ 10 7
114 rozdań. Jeżeli w tym tempie będzie W e
♦ KW9 s ♦ 86542
rosła frekwencja, to już w niedalekiej ♣ W643 ♣ 9752
przyszłości 30–40 par będzie normą, ♠ K94
czego wszystkim serdecznie życzę. ♥ 8532
♦ A D 10 3
Walka toczyła się o reprezentowanie ♣ K 10
Polski w otwartych ME 2015 w Norwegii Ewa Miszewska i Danuta Kazmucha Fot. Krzysztof Siwek
(nagroda dla mistrzyń Polski – pod pew- Kazmucha (S) Miszewska (N) Sakowska (S) Grabowska (N)
nymi warunkami), natomiast najlepszy 1♣ 1♥ 1♣ 1♥ Finał, rozd. 20; obie po partii, rozdawał W
2♥ 2 ♠1 2♥ 2 ♠1 ♠ D 10 9 4 3
duet juniorek miał obiecany start w ju- 3 ♣2 3 ♦3 3 ♦2 4 ♣3 ♥ D 10 8 3
niorskich ME par w Niemczech. W tej kla- 3 ♠4 4 ♣5 4 ♦4 4 BA5 ♦ –
syfikacji najlepiej wypadła reprezenta- 4 ♦6 4 BA7 5 ♣6 5 ♦7 ♣ 6432
5 ♣8 5 ♠9 5 ♥8 5 ♠9 ♠ AK2 ♠ W876
cyjna para juniorek Olga Długosz ♥ 97 N ♥ W2
– Agnieszka Szczypczyk, zajmując w kla- 6 ♦10 (W: ktr.) 7 ♥11 5 BA10 6 ♣11
7 ♥12 ♦ W43 W e ♦ AK9
s
syfikacji ogólnej szóste miejsce i wy- 1
pytanie o dubla; dubel 2 1 inwit + przez piki; 2 warto-
♣ ADW98 ♣ K 10 7 5
przedzając minimalnie parę Zuzanna trefl; 3, 4, 5, 6 cuebidy; 7 blac- ści; 3; 4 cuebidy; 5 blackwood; ♠ 5
Moszczyńska – Dominika Piesiewicz kwood; 8 jedna wartość; 9 6 jedna wartość; 7 pytanie o ♥ AK654
pytanie o króle; 10 dwa króle; damę atu; 8 brak; 9 pytanie o ♦ D 10 8 7 6 5 2
(miejsce siódme). 11 kontra W upewniła o wła-
kluczowe króle; 10 ♦K lub po- ♣ –
Bardzo emocjonującą rywalizację ściwych królach zostałe; 11 masz ♣K?; 12 mam
o złoto niemal do ostatniego rozdania to- Szlem całkiem dobry – na podziale kie- W N E S
Miszewska żmuda Kazmucha Dufrat
czyły ze sobą pary: Danuta Kazmucha rów 2–2 stuprocentowy, a przy podziale nie
1 BA pas 2♣ 2♦
– Ewa Miszewska (aktualne reprezen- gorszym niż 3–1 konieczny był spełniony je- pas pas 3 BA ktr.
tantki na DME) oraz Ewa Grabowska – Na- den z warunków: podział pików lub spada- pas pas pas
talia Sakowska (mistrzynie świata junio- jący krótki ♦K, lub przymus pikowo-karowy).
rek z 2010 r.). Zwycięsko wyszły z tej Trochę różnymi drogami potoczyła Po mało informacyjnej licytacji Żmuda
rywalizacji te pierwsze. Brąz wywalczyły się licytacja. Wydaje się, że nieco więcej stanęła przed problemem wistowym.
ostro finiszujące kolejne reprezentantki przesłanek do zalicytowania szlema Trudno było odczytać kontrę – ostatecz-
na tegoroczne DME w Chorwacji Kata- miały Kazmucha i Miszewska. Tak czy nie oceniła, że wistem w starszy kolor
rzyna Dufrat – Justyna Żmuda. owak mimo precyzyjnej licytacji obie może dać dodatkową lewę i wyszła pa-
Niespodzianką in minus było dopiero pary le♦o zaryzykowały w poszukiwaniu sywnie w trefle. Skończyło się kolejnym
piąte miejsce faworytek, broniących ty- maksa. Ale opłaciło się… maksem dla Miszewskiej i Kazmuchy za
tułu mistrzyń Polski Cathy Bałdysz i Anny Dynamiczne było rozdanie poniższe. wygrane 3BA z kontrą.
Sarniak, jednej z najlepszych dziś żeń- W zapisach była bardzo duża rozbieżność: Kontra Dufrat była ryzykowna, bo z jej
skich par na świecie (zwyciężczynie pre- od końcówek bezatutowych wygranych karty nie wynika, że nawet po trafieniu
stiżowego turnieju w Pekinie, drugie na WE do wygranych kontraktów kiero- wistu 3BA będzie przegrane, nie mówiąc
w Cavendishu w Monte Carlo w 2013 r.). wych na NS (np. 3♥ z kontrą zrealizowane o tym, że przy tak dynamicznej karcie na
O pechu może mówić para Renata Dan- z… trzema nadróbkami). linii NS może wychodzić wyższa gra (aku-
cewicz – Aleksandra Jarosz, której A tak wyglądało to na stole, przy któ- rat wychodziło… 6♥). Należało chyba we
w walce o czołowe miejsca przeszkodziła rym rywalizowały późniejsze złote i brą- wcześniejszej fazie licytacji zgłosić kiery,
12 kontuzja tej ostatniej. zowe medalistki. a potem konsekwentnie licytować kara.
N
a starcie MP par mikstowych po- wróciła ♦D. Danka przepuściła tę lewę, za- Finał, rozd. 38; obie przed partią, rozdawał W
♠ DW987
jawiło się 68 duetów. Złoto zdo- biła królem kolejne wyjście w karo i przy- ♥ 54
byli Ewa Banaszkiewicz i Wło- stąpiła do rozegrania kierów – gdy pokazał ♦ 986
dzimierz Starkowski, srebro się szczęśliwy rozkład, oddała na ♣K, inka- ♣ D 10 8
Cathy Bałdysz i Piotr Walczak, a brąz Da- sując dziewięć lew za ponad 92%. ♠ K63 ♠ A 10 4
N
nuta Hocheker i wyżej podpisany. Ciekawy motyw rozgrywkowy pojawił ♥ KW98 W e ♥ D 10
♦ 73 s ♦ D 10 5 4
Świetnie zagrali juniorzy Aleksandra Ja- się w rozdaniu nr 9, a autorem zagrania ♣ K732 ♣ AW54
rosz – Sławomir Niajko (4. miejsce). Zawie- był Piotr Walczak. ♠ 52
dli trochę Justyna Żmuda i Michał Klu- Finał, rozd. 9; WE po partii, rozdawał N
♥ A7632
kowski (9. lokata). Poniżej akurat ♠ 10 9 5 4 ♦ AKW2
rozdanie, w którym Justyna i Michał zdo- ♥ 98 ♣ 96
byli prawie maksa (92,86%). ♦ KD8 W N E S
♣ W754 Klukowski Starkowski żmuda Banaszkiewicz
Finał, rozd. 52; WE po partii, rozdawał E ♠ D82 ♠ KW6 – – 1♣ 1♥
♠ 864 ♥ AW7653 W N e ♥ KD42 1 BA pas pas pas
♥ W8654 ♦ AW s ♦ 7542
♦ 10 ♣ D2 ♣ A9 Wist: ♠D. Michał wziął królem i zagrał
♣ 8732 ♠ A73 w kiery. Ewa raz przepuściła, drugiego
♠ KD752 ♠ 93 ♥ 10
N kiera zabiła i odwróciła w... pika – nie
♥ 10 7 3 ♥ D2 ♦ 10 9 6 3
♦ 9
W e
♦ ADW86543 zgrała ♦K, aby pokazać partnerowi, w co
s ♣ K 10 8 6 3
♣ K 10 6 5 ♣ 9 ma odwrócić po ewentualnym dojściu do
♠ A W 10 Cathy Bałdysz (E) otworzyła 1♣, po ręki. Zagranie to spowodowało, że Klu-
♥ AK9 czym Piotr grał 4 ♥. N zawistował w pika, kowski wykluczył taki układ, a wywnio-
♦ K72
S zabiła asem i odwróciła w karo. Piotr po- skował, że Ewa na wejście powinna mieć
♣ ADW4
łożył waleta, N wziął damą i tu popełnił przynajmniej 10 PC, czyli także ♣D – za-
W N E S drobny błąd, nie odwracając w trefla, lecz grał z góry trefle i wziął tylko osiem lew.
Klukowski Bunikowski żmuda Janeczek w pika. To już wystarczyło Piotrowi do usta- I na koniec: jak nowi mistrzowie Pol-
– – 3♦ ktr.
pas 3♥ pas 3 BA wienia przymusu przeciwko S w cztero- ski potrafią walczyć o maksy.
pas pas pas kartowej końcówce: Finał, rozd. 34; obie po partii, rozdawał W
♠ 10 8 5 4 2
Michał wyszedł w ♦9. Wstawionego na ♥ D 10 3
trzeciej ręce ♦W rozgrywająca musiała prze- ♦ AD
puścić, bo wist mógł nastąpić w dubla (para ♣ 10 8 2
♠ 2 ♠ K ♠ KD96 ♠ 73
WE z dubla wistowała w starszą). Teraz Ju- N
♥ 3 N
♥ – ♥ AW ♥ 952
styna wyszła w pika i zagranego waleta Klu- W e ♦ KW742 W e
♦ 10 9 8 6 5
♦ – s ♦ 75 s
kowski pobił damą i zagrał ♥10 (!) – w celu ♣ D2 ♣ A ♣ K7 ♣ A65
sprowokowania rozgrywającej do zabloko- ♠ – ♠ AW
wania koloru. Janeczek jednak dołożyła ♥ – ♥ K8764
♦ 96 ♦ 3
małe, zabiła kiera asem i ponowiła królem, na
♣ K 10 ♣ DW943
którego spadła dama. Teraz rozgrywająca
zrobiła błąd, bo przeszła do stołu ♥W, nie Na zagranego przez W pika do króla W N E S
Pawlak Starkowski Pietrzyk Banaszkiewicz
sprawdzając trefli. Po czym, bojąc się zrzutek zawodniczka na pozycji S musiała się roz-
1 BA pas pas 2♥
na kiery, zagrała trefla do ♣D z nadzieją, że ♣8 stać bądź z treflem, singlując króla, bądź ktr. pas 3♦ pas
będzie późniejszym dojściem do kierów. Mi- z karem, umożliwiając wyrobienie prze- pas 3♥ pas pas
chał wykorzystał daną mu szansę i zagrał te- bitką forty karo. Ładny przymus dający 4♦ ktr. pas…
raz pika do ręki rozgrywającej, która była już za 11 lew zapis ponad 92%.
na wpuście i musiała polec bez dwóch. A teraz w akcji złoci medaliści Ewa Ba- 3♦ i 3♥ wychodziły, a finalna kontra
Inaczej potoczyło się to na naszym stole. naszkiewicz i Włodek Starkowski. Niepozorne miała rekompensować wynik, gdyby 3♥
Danka Hocheker po otwarciu 3♦ zapowie- rozdanie, w którym Ewa sprowokowała Mi- wychodziło. W rzeczywistości nie popra-
działa po prostu 3BA. Wist karowy. Zawod- chała Klukowskiego do nietypowego zagra- wiała wyniku (85% za +200), bo większość
niczka na trzecim ręku zabiła asem i od- nia, zyskując zapis bliski 93%. par NS pozwalała parom WE grać 3♦. 13
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
Irena Chodorowska
P
o mistrzostwach Polski seniorów czeniem i spasował. Janek: 2♥ i po wiele mi zostało do powiedzenia i posta-
Sławek Latała zwrócił się do mo- dwóch pasach E wszedł 3♦, sądząc, że nowiłam spasować. Za wygrane 2♠ uzy-
jego życiowego i brydżowego skoro nie próbujemy grać końcówki, to skaliśmy prawie 88%.
partnera z prośbą o napisanie partner coś ma. Janek skontrował i za- Ciekawe było rozdanie nr 1 w finale.
kilku słów na temat tego, jak udało się pisaliśmy 1100. Obie przed partią, rozdawał N
nam wygrać te mistrzostwa. Janek nato- Niestety, nie wszystkie rozdania były ♠ 10 3
miast zwrócił się do mnie i przemówił ty- dla nas takie przyjemne, a decyzje tra- ♥ KW7
powo mężowskim tonem: – Może byś tak fione. Przyszło rozdanie 12. w półfinale. ♦ W942
coś napisała, bo ja już piszę dla Mariana ♣ 10 9 6 2
NS po partii, rozdawał W ♠ ADW74 ♠ K82
Szulca (czytaj: Brydża ). Co było robić, mąż ♠ K D 10 4 ♥ 42 N ♥ AD9853
kazał, a dyrektorowi biura się nie odma- ♥ A 10 9 7 3 ♦ AD6 W
s
e
♦ –
wia – dwóch na jedną. Usiadłam do kom- ♦ W ♣ W73 ♣ AK84
putera, żeby wybrać rozdania. W tym mo- ♣ D82 ♠ 965
♠ 876 ♠ A9 ♥ 10 6
mencie usłyszałam jeszcze: – Te numery ♥ D852 N
♥ 4
W e ♦ K 10 8 7 5 3
rozdań zapisane na kartce to ja wykorzy- ♦ A752 s ♦ D 10 9 8 4 ♣ D5
stam, więc znajdź sobie inne. ♣ 97 ♣ W 10 6 4 3
No świetnie, pomyślałam, wszystko ♠ W532 Janek otworzył 1♥, przeciwnik spaso-
przebrane, to już tylko drugi sort mi ♥ KW6 wał, a ja zalicytowałam 1♠. Janek nie
♦ K63
został. Zaczęłam przeglądać wszyst- ♣ AK5
chciał skakać w 3♥, zwłaszcza że miał
kie rozdania, od eliminacji poczynając, trzy piki. Zalicytował skromne 2♣, mając
a na finale kończąc, i właściwie nie Otworzyłam 1♥, Jan Zabrocki na E nadzieję, że to nie obiegnie. Ode mnie
wiem, dlaczego myśmy te mistrzostwa wszedł 2BA na młodszych, a mój partner przyjechało 2BA, forsing do końcówki. Te-
wygrali. Nie znalazłam ani jednej bły- 3♣ – forsujące z fitem kier. Teraz Krzysz- raz mógł zalicytować 3♠. Po moich 4♠
skotliwej rozgrywki i ani jednej bły- tof Gołaś zalicytował 4♦, ja 4♥, a Za- skoczył w 6♠, wiedząc, że mam najwyżej
skotliwej obrony, tylko kilka trafnych brocki 5♦. Trudno winić partnera, że skon- dubla kier (z kierami po piku i po dwóch
decyzji licytacyjnych. Jedyna dobra trował. Wzięliśmy tylko 500 (więcej nie treflach zalicytowałabym forsujące 3♥).
obrona, która przyniosła nam sto pro- dało się po żadnych wistach), uzyskując 5 Za 13 lew w piki uzyskaliśmy prawie 86%.
cent w 16. rozdaniu finału, będzie opi- punktów na 22 możliwych. Co prawda Tylko trzy pary zagrały szlemika w piki.
sana w Brydżu (rozdanie zastrzeżone kontrakt 5♥ kładł tylko wist w ♦D, ale Reszta grała w bez atu albo w kiery na
przez Pana i Władcę). znając Jasia Zabrockiego, myślę, że pew- różnych wysokościach, ale 13 lew można
Sporo zysków zanotowaliśmy dzięki nie oddałby taki wist. było wziąć tylko w piki.
stosowanemu przez nas otwarciu 2♣ na W końcu przyszło rozdanie, które za-
kolorach starszych, które w korzystnych W rozdaniu 47. w eliminacjach... decydowało o wyniku mistrzostw.
założeniach może być nawet ze skła- Obie przed partią, rozdawał S Obie przed partią, rozdawał E
dem 4–4, tylko że wtedy ze zgrupowa- ♠ A43 ♠ AK4
niem punktów w tych kolorach. ♥ D754 ♥ K3
♦ KD952 ♦ KW943
Obie strony przed partią, rozdawał N ♣ 4 ♣ 962
♠ K W 10 8 ♠ D96 ♠ 2 ♠ 10 9 2 ♠ 65
♥ K 10 8 6 ♥ 2 N ♥ AKW86 ♥ D65 N ♥ A W 10 9 4 2
♦ 7 ♦ W 10 8 7 6 4
W
s
e
♦ 3 ♦ 87
W
s
e
♦ D 10 2
♣ K972 ♣ AD9 ♣ 10 7 6 5 3 2 ♣ AKD43 ♣ 85
♠ AD752 ♠ 63 ♠ K W 10 8 7 5 ♠ DW873
♥ D52 N ♥ 974 ♥ 10 9 3 ♥ 87
W e
♦ 8 s ♦ K D W 10 6 3 ♦A ♦ A65
♣ D 10 8 6 ♣ 54 ♣ KW8 ♣ W 10 7
♠ 94
♥ AW3 … poszła dość nietypowa sekwencja. Ja- W założeniach obie przed partią
♦ A9542
nek otworzył 1♠, ja 2♦ – trochę nacią- Edward Krusiewicz otworzył na pierw-
♣ AW3
gnięte, ponieważ przy ficie pik to już for- szym ręku 3♦, co oznaczało siedmiokar-
Z ręką N otworzyłam 2♣. Przeciwnik suje do końcówki. Teraz przeciwnik 2♥, towy kolor kierowy. Andrzej Klik zalicy-
14 z lewej wyraźnie zainteresował się zna- a Janek 2♠. W tym momencie już nie- tował 4♥ i teraz przyszła kolej na mnie.
♣ 10 8 5 4 ♣ 9 wartości, brak ♠D
♠ A D 10 9 7 2 W PO Kowalski – Romański uzgodnili
♥ AK87 wyłącznie piki, kolor solidny, ale w tym
♦ –
rozdaniu nie optymalny. Nie udał się też
♣ K62
impas przeciwko ♥K, przeto Jacek mu-
PZ: W N E S siał leżeć bez jednej.
Lech Ohrysko Fot. Sławek Latała Gaweł Ohrysko Jagniewski Jeleniewski
Z
– – – 1♠ PZ: W N E S
akończyła się faza pucharowa pas 2 BA2 3♦ 4 ♦2 Gaweł Ohrysko Jagniewski Jeleniewski
ekstraklasy sezonu 2013/2014; pas 5 ♣3 pas 5 ♦4 – – 1 ♣1 pas
nas oczywiście najbardziej intere- pas 6 ♣5 pas 7♠ 1 ♥2 pas 1 ♠3 pas
sowały spotkania formujące fina- pas… 2 ♣4 pas 2 ♦5 pas
łową czwórkę. Najpierw trzeci po rundzie
1
inwit z fitem pikowym; 2 krótkość; 3 cuebid ; 4 w karach renons; 4 ♣6 pas 4 ♦7 pas
4 ♠8
5
inwit wielkoszlemowy na wartości treflowe, silna sugestia, pas 4 BA9 pas
eliminacyjnej RAl Poznań nadzwyczaj ła- że N ma longera w tym kolorze
5 ♠10 pas 7♦ pas…
two pokonał faworyzowaną drużyną Tylko para RAL-u Marek Jeleniewski 1
naturalny albo – w założeniach obie przed partią – 14–19 PC
w składzie zrównoważonym; 2 transfer : 4+♠, może być bardzo
Bridge24.pl Warszawa 152:118,2 impów – Lech Ohrysko doszła do tego znakomitego słaby; 3 14–16 PC w składzie zrównoważonym, dwa–trzy piki
(wszystkie mecze 72-rozdaniowe), nato- i bezproblemowego w rozgrywce szlema albo 11–13 PC, 4♠–5+♣; 4 transfer na kara, możliwych jest
kilka wariantów siłowo-układowych, potwierdzenie ręki 14–16
miast czwarty w klasyfikacji Ruch AZS Po- w piki (wychodziło też 7♣). Jeleniewski wie- PC w składzie zrównoważonym z dwoma–trzema pikami; 5 au-
litechnika Wrocławska wygrał z Konkre- dział, że jego ♣K zamyka partnerowego lon- tomatyczne; 6 układ 6♠–4+♦, renons w treflach, modelowo
układ 6–3–4–0; 7 gramy w kara!; 8 cuebid ; 9 pytanie o sześć
tem Chełmno 174:108,2. Pokonani zagrali gera, zaakceptował zatem jego inicjatywę wartości, czyli blackwood na dwóch kolorach uzgodnionych:
następnie w repasażach przeciwko druży- wielkoszlemową. Widać tu pełne wzajemne karach i pikach; 10 dwie wartości (w tym wypadku siłą rzeczy
z pięciu), brak kluczowych dam
16 nom wyłonionym spośród tych, które w run- zrozumienie partnerów, zazwyczaj taki inwit
jedynie szczęśliwszą? – w każdym razie szedł w trefla, którego rozgrywający zabił W PZ parze NS nie było tak lekko, Ja-
wykładaną. Pierwszy wist: ♦2, rozgrywa- asem, następnie zaś ściągnął ♠K i zaim- gniewski zaatakował bowiem jako pierw-
jący przepuścił w dziadku, a N wziął lewę pasował piki waletem. Gdyby W miał pier- szy konwencyjnym 1BA mini, spychając 17
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
przeciwników do defensywy i powodując szła tu do dobrego szlemika w piki; przy
lekką konfuzję w ich szeregach. Niewy- drugim stole Buras – Narkiewicz (WE)
kluczone, że S nie był pewny znaczenia poprzestali na końcówce w ten kolor, nie
partnerowej kontry na sztuczne 3♣ podejmując najmniejszej nawet próby
Gawła, no bo jak inaczej wytłumaczyć szlemikowej. W PO Kwiecień zaatako-
fakt, że nawet nie przepchał się na 4♣. A wał ♥A, a w drugiej lewie powtórzył kie-
Ohrysko zgłosił przecież swoją zapowiedź rem i rozgrywający łatwo już przebił na
w założeniach niekorzystnych, musiał za- stole trzy kiery; wziął zatem dziewięć
tem mieć nie tylko solidne, ale i odpo- lew atutowych oraz trzy topy w kolorach
wiednio długie trefle. W każdym razie 5♣ młodszych. Interesujący problem po-
strony NS leżało na stole, podczas gdy wstałby natomiast po pierwszym wiście
Jagniewski wpadł na swoje 3♦ tylko bez atutowym, oczywiście gdyby taki był
jednej, za 50. 11 impów dla Bridge24.pl. możliwy do oddania (np. jeśliby S posia-
dał w pikach dwie blotki). Powiedzmy, że
Rozd. 22/VI; strona WE po partii, rozdawał E
♠ K rozgrywający zabiłby pierwszą lewę ♠K
♥ A 10 9 8 5 w dziadku i wyszedł stamtąd w kiera – do
♦ AW94 figury w ręce. S pobiłby ją ♥A i powtórzył
♣ D 10 5 atutem – to jedyna obrona mogąca spra-
♠ W975432 ♠ 6
N wić graczowi E problemy. Po wzięciu tej
♥ W4 ♥ KD7632
♦ 82
W
s
e
♦ K D 10 6 5 3 lewy powinien on zgrać ♦A i przebić dwa
♣ 82 ♣ – kiery w dziadku, a dwa kara w ręce. Jeśli
♠ A D 10 8 nie wyrobiłby się żaden czerwony walet,
♥– rozgrywający ściągnąłby pozostałe dwa
♦7
atuty ręki, aby osiągnąć następującą
♣ AKW97643
końcówkę:
PO: W N E S
Romański Pszczoła Kowalski Kwiecień ♠ –
– – 1♥ ktr. (?) ♥ K
pas pas (?) pas ♦ –
♣ DW9
Do obu zapowiedzi strony NS w tym roz- ♠ – ♠ 9
♥ – N ♥ W
daniu – kontry e-S-a i, zwłaszcza!, karnego W e
♦ W s
♦ –
pasa e-N-a) można mieć spore wątpliwości. ♣ A 10 5 ♣ K7
Piotr Wiankowski Fot. Sławek Latała
Przekonująco dowodzi tego ostateczny re- ♠ –
zultat – kontrakt 1♥ z kontrą (wist ♣A) zo- A teraz migawki z dramatycznego re- ♥ 5
stał położony jedynie bez jednej, za 200. pasażu Bridge24.pl przeciwko AZS UW TG… ♦ K
♣ 42
PZ: W N E S Rozd. 23/II; obie strony po partii, rozdawał S
Gaweł Ohrysko Jagniewski Jeleniewski ♠ 3 Teraz zagranie ♠9 wyegzekwowałoby
– – 1♥ 2♣ ♥ K863 podwójny przymus: najpierw karowo-tre-
pas 2♥ 3♦ 3♠ ♦ D98 flowy przeciwko S, a następnie kierowo-
pas 3 BA pas 6♣ ♣ DW986 treflowy przeciwko N. Akurat w tym roz-
pas 7♣ pas… ♠ K 10 6 5 ♠ AW9842
N daniu byłby to przymus pojedynczy:
♥ 9 W e ♥ DW72
Tymczasem w PZ Jeleniewski rozpo- ♦ W 10 5 2 s ♦ A kierowo-treflowy przeciwko e-N-owi, ale
czął spokojnie od wejścia 2♣, będąc w za- ♣ A 10 5 3 ♣ K7 – generalnie – grany techniką przymusu
sadzie pewnym – a to ze względu na swój ♠ D7 podwójnego. Szlemik zostałby więc zre-
ogromny układ – iż zapowiedź ta nie może ♥ A 10 5 4 alizowany nawet wtedy, gdyby trefle były
♦ K7643
obiec z pasami. W drugim okrążeniu Ohry- trzymane przez obu obrońców.
♣ 42
sko lekko nie dolicytował, zgłaszając Proszę jeszcze sprawdzić, że po takiej
tylko 3BA, dzięki temu jednak w następ- PO: W N E S obronie rozgrywający przegrałby szlemika,
Wiankowski Pszczoła Nawrocki Kwiecień
nym – po racjonalnych, szczególnie gdyby nie postawił na opisany wyżej przy-
– – – pas
z praktycznego punktu widzenia, 6♣ part- pas pas 1♠ pas mus, tylko po prostu przebił w ręce trzecią
nera – miał oczywiste dołożenie do wiel- 3 BA1 pas 4 ♣2 pas rundę trefli, z nadzieją, że w kolorze tym
kiego szlema. Rozgrywka bez problemów 4 ♠3 pas 4 BA4 pas spadną dama z waletem. A po drodze prze-
(wist ♦2), a w sumie 15 punktów meczo- 5 ♥5 pas 6♠ pas… bił w ręce karo, aby wykorzystać też szansę
1
(dowolny) minisplinter; 2 pytanie; 3 krótkość w kierach;
wych dla RAL-a – drugi pod względem wy- 4
blackwood na pikach; 5 dwie wartości z pięciu, brak damy atu krótkiego mariasza w tym kolorze.
sokości wynik pojedynczego rozdania Cenne 13 impów pojechało do przyuniwer-
18 w tym spotkaniu. Jedynie młoda para warszawska do- syteckiego Technikum Gastronomicznego.
P
PO: W N E S PO: W N E S
o kilkuletniej przerwie odżyła Jeleniewski Balicki Ohrysko żmudziński Jeleniewski Balicki Ohrysko żmudziński
idea supermeczu pomiędzy ak- – 1 BA1 pas 3 BA pas 3♥ 3 ♠ (?) pas
tualną Reprezentacją Polski i wy- pas… pas pas
1
łonionym w toku, w tym roku nie- systemowo (14+)15–17 PC
specjalnie okazałych, rozgrywek Wist: ♥4; 11 lew, 460 dla WE. Wist: ♥10; 10 lew, 200 dla WE.
kadrowych teamem Pretendentów – jako Balicki mocno naciągnął swoją kartę na Supersolidne wejście 3♠ Lecha Ohry-
sposobu wyłonienia drużyny na tego- otwarcie systemowo silnym 1BA, dzięki ski zakończyło licytację. Można też jed-
roczne drużynowe mistrzostwa Europy temu jednak ustawił finalny kontrakt fir- nak spojrzeć na to rozdanie z nieco innego
w chorwackiej Opatii. Aktualna Repre- mowy z dużo lepszej ręki; 3BA(N) były tu punktu widzenia i uznać, że wszystkiemu
zentacja to brązowi medaliści z Bali, Ce- bowiem grą nie do położenia. Cezary wziął winne było tu agresywne otwarcie 3♥ Ce-
zary Balicki – Adam żmudziński pierwszą lewę ♥D w ręce i wyrobił sobie zarego Balickiego…
i Krzysztof Jassem – Marcin Mazur- kara (a że po wzięciu pierwszej lewej karo- PZ: W N E S
kiewicz, oraz Jacek Kalita – Michał No- wej waletem W spróbował szczęścia w no- Jassem Jagniewski Mazurkiewicz Gawel
wosadzki; ci ostatni zastąpili Krzysztofa wym kolorze, zagrywając ♣10, ostatecznie pas 2 ♦1 ktr.2 2 ♥3
Burasa z Grzegorzem Narkiewiczem. Su- Balicki zrobił dwie nadróbki). Podobnie sta- pas pas 2 ♠4 pas
permecz 2014 zaplanowano na dystansie łoby się po ataku pikowym, tyle że rozgry- 4♠ pas…
1 multi; 2 kontra wywoławcza przeciwko hipotetycznym pi-
ośmiu oddzielnych meczów 20-rozdanio- wający musiałby wziąć pierwszą lewę ♠K kom otwierającego bądź silna karta w składzie nieokreślonym;
wych, z których każdy przeliczano na VP w ręce, a potem – gdy pierwszą rundą kar 3 do koloru partnera; 4 silna ręka na pikach
według najnowszej skali 20:0. Jako Pre- doszedłby W i zagrał ♥W – nie wolno by- Wist: ♥W; 10 lew, 620 dla WE;
tendenci wystąpił zwycięski team kadry łoby mu, rzecz jasna, położyć nań damy… 9 impów dla Reprezentacji.
mistrzowskiej: Przemysław Janiszew- W PO – po otwarciu Jagniewskiego 2♦
PZ: W N E S
ski – Sławomir Zawiślak i Marek Jele- Jassem Jagniewski Mazurkiewicz Gawel multi – sytuacja duetu WE była dużo bar-
niewski – lech Ohrysko oraz, dokoop- – 1 ♣1 pas 2 ♣2 dziej komfortowa. Mazurkiewicz dostał
towani jako trzecia para, Wojciech pas 2 ♦3 pas 3 BA4 szansę, aby zgłosić dwie zapowiedzi
Gaweł – Rafał Jagniewski. W razie prze- pas… i w ten sposób wskazać silną rękę na pi-
1 naturalny, bądź 14–19 PC w składzie zrównoważonym (w
granej Reprezentacja miała prawo do sto- tych założeniach – obie przed partią – otwarcie 1BA wskazy- kach; dołożenie przez Jassema 4♠ stało
czenia meczu rewanżowego. wałoby bowiem siłę 11–13 PC); 2 transfer, 5+♦, przesądzenie się wówczas formalnością. Tego typu sy-
dogranej; 3 14–16 PC w składzie zrównoważonym lub 11–14
Wszystko skończyło się dużo szybciej, PC trefle ze starszą czwórką; 4 sześć–siedem kar bez bocz- tuacji – kiedy to Reprezentanci dużo cel-
niż można było oczekiwać. Od samego po- nego singletona (z silniejszą kartą w takim składzie S mógłby niej od swoich przeciwników rozwiązywali
jednak zalicytować wyczekujące 2BA)
czątku gry Reprezentanci dominowali bar- trudne problemy wysokiej licytacji dwu-
dziej niż zdecydowanie i już po sześciu seg- Wist: ♥W; 7 lew, 100 dla WE; stronnej – było w supermeczu sporo.
mentach pozbawili Pretendentów nawet 11 impów dla Reprezentacji. Pierwszy mecz Reprezentacja – Pre-
matematycznych szans na sukces, zatem Przy 3BA ustawionych z gorszej ręki S tendenci 42:21 impów, czyli 14,76:5,24 VP.
gry nie kontynuowano. pierwszy wist honorem kierowym okazał Rozd. 1/II; obie strony przed partią, rozdawał N
Reprezentanci rozbili Pretendentów się zabójczy. Gaweł dodał z dziadka ♠ AKDW862
w proch i pył. Oto kilka przykładów, jak to blotkę i zabił A♥ w ręce, ale potem Jas- ♥ 2
wszystko wyglądało z bliska, w rozbiciu sem dostał się ponownie do ręki pierwszą ♦ A 10 2
na poszczególne segmenty… rundą kar i bezlitośnie kontynuował ♥10… ♣ W4
♠ 754 ♠ 10 9 3
♥ K 10 6 4 N ♥ AW93
Rozd. 17/I; obie strony przed partią, rozdawał N Rozd. 20/I; obie strony po partii, rozdawał W ♦ KW976 W e ♦ 53
s
♠ K92 ♠ 3 ♣ 8 ♣ A653
♥ D32 ♥ KDW932 ♠ –
♦ 64 ♦ D5 ♥ D875
♣ AKW75 ♣ 10 8 7 6 ♦ D84
♠ D 10 7 6 ♠ W843 ♠ W654 ♠ A K D 10 2 ♣ K D 10 9 7 2
N N
♥ W 10 8 6 ♥ K754 ♥ 65 W e ♥ A84
W e
♦ KW s ♦ A5 ♦ W432 s ♦ A PO: W N E S
♣ D 10 8 ♣ 932 ♣ K53 ♣ D842 Gaweł Balicki Jagniewski żmudziński
♠ A5 ♠ 987 – 1♠ pas 1 BA1
♥ A9 ♥ 10 7 pas 3 BA pas pas
♦ D 10 9 8 7 3 2 ♦ K 10 9 8 7 6 pas
♣ ♣
1
64 AW półforsujące
20
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
Wist: ♦7; 10 lew, 430 dla NS. Takich rozdań był w supermeczu kilka jący miałby dużą szansę na wyrobienie
Balicki strzelił 3BA, licząc na to, że kon- – Reprezentanci grali z powodzeniem koń- sobie trzech wziątek pikowych, na które
trakt ten będzie miał większe szanse re- cówkę w starszy (po otwarciu jeden w ten pozbyłby się z ręki trzech kar, nie od-
alizacji – szczególnie praktyczne – aniżeli kolor), podczas gdy Pretendenci wpadali dałby więc lewy w tym ostatnim kolo-
alternatywna końcówka w piki. Miał rację, na 3BA. Na pewno świadczy to o lepszej rze. Po prostu 4♥ – jako popartyjna koń-
wprawdzie istniały trzy wisty kładące, padł ocenie karty pierwszych z nich. Ponadto cówka w grze meczowej – były tu bardzo
jednak akurat ten czwarty – z najdłuższego jednak, skoro otwarcie Gawła było tu sys- dobrym kontraktem. Popatrzmy na ręce
i najsilniejszego koloru ręki W. Żmudziń- temową koniecznością, to ze swoją aktu- NS: statystycznie są tu do oddania pik,
ski puścił pierwszą lewę do ręki, wziął ją alną kartą Jagniewski mógł, a może wręcz karo oraz trefl.
tam ♦8 i już miał co najmniej swoje. powinien był sprawdzić, czy partner nie Trzeci mecz Reprezentacja – Preten-
Aby położyć 4♠(N), E musiałby zaata- posiada pięciu kierów (poprzez staymana denci 67:29 impów, czyli 17,32:2,68 VP.
kować ♣A i treflem do przebitki, przedtem odwrotnego czy w inny, przewidziany sys- Czwarta odsłona supermeczu to m.in.
wolno byłoby mu co najwyżej ściągnąć ♥A temem sposób). Pusty dubel pik w jego bardzo ładny szlemik Pretendentów:
(bądź wyjść w ten kolor blotką – do ♥K ręce wyglądał bowiem dosyć groźnie. Rozd. 8/IV; obie strony przed partią, rozdawał W
w ręce partnera, który odwróciłby w singla ♠ 10 3
Rozd. 15/III; strona NS po partii, rozdawał S
treflowego). Atak bynajmniej nie oczywi- ♠ K6 ♥ 542
sty, można zatem domniemywać, że także ♥ A D 10 8 5 2 ♦ K 10 9 5
końcówka w piki zostałaby zrealizowana. ♦ AW76 ♣ AK65
♣ W ♠ AKDW97 ♠ 642
♥ KD98 N ♥ AW763
PZ: W N E S ♠ A95 N
♠ D43 W e
Kalita Zawiślak Nowosadzki Janiszewski ♥ W7 ♥ 63 ♦ A4 s ♦ W8
W e
– 1♠ pas 3 ♣1 ♦ 842 s ♦ K 10 5 3 ♣ W ♣ 872
pas 3♦ pas 3♥ ♣ 10 9 8 5 4 ♣ AKD7 ♠ 85
pas 6 ♠ (?) pas… ♠ W 10 8 7 2 ♥ 10
1 6+♣, inwit
♥ K94 ♦ D7632
♦ D9 ♣ D 10 9 4 3
Wist: ♠10; 11 lew, 50 dla WE; ♣ 632
10 impów dla Reprezentacji. PO: W N E S
Janiszewski Nowosadzki Zawiślak Kalita
Tak wysoka gra w piki nie miała już jed- PO: W N E S
Jeleniewski Balicki Ohrysko żmudziński 1♣ pas 1♥ pas
nak szans najmniejszych. 2 ♦1 pas 2 ♠2 pas
– – – pas
Drugi mecz Reprezentacja – Preten- pas 1♥ ktr. 2 ♥1 3 ♥3 pas 4♥ pas
denci 68:53 impów, czyli 13,61:6,39 VP. pas 4♥ pas… 4 BA4 pas 5 ♣5 pas
1najprawdopodobniej normalne podniesienie z fitem kiero- 6♥ pas…
Rozd. 11/III; obie strony przed partią, rozdawał S wym 1 odwrotka; 2 7–11 PC, 5♥; 3 gramy w kiery!; 4 blackwood ; 5 tu:
O
w kolorze przeciwników – skwapliwie d niepamiętnych czasów turniej
skorzystał. Do oddania były tylko dwie indywidualny, zwany potocznie www.bridgeNET.pl
lewy treflowe. indywiduelem, był najbardziej
kontrowersyjną formą rozgrywek bry-
dżowych. Dowiedz się więcej!
PZ: W N E S
Jassem Jagniewski Mazurkiewicz Gaweł – Wspaniale jest, nareszcie mogę roz-
pas 1♠ pas 2 BA1 winąć skrzydła nieobciążony tym indy- system powoduje zrównanie szans
3♦ 3♥ 5♦ ktr. (?) `
widuum vis-a-vis – piali z zachwytu jedni. wszystkich uczestników. Zakaz alerto-
pas pas pas – Do bani jest, zero ustaleń powoduje, że wania jest oczywisty. Przecież z partne-
1 6–11 PC z 4+-kartowym fitem pikowym
po dwóch okrążeniach licytacji rozpoczyna rem nie mamy specjalnych uzgodnień,
Wist: ♠K; 11 lew, 750 dla WE; się brydż intuicyjny, bez żadnych podstaw a alert poinformowałby partnera, że zro-
16 impów dla Reprezentacji. systemowych – narzekali drudzy. zumieliśmy jego odzywkę. Wprawdzie
Obaj po trosze rację mają, ale moim na BBO alertujemy tylko swoje zapo-
Gaweł miał nieco inne informacje niż zdaniem plusy dodatnie przeważają nad wiedzi, ale zakaz nie rozróżnia sposo-
Żmudziński – jego partner pokazał bo- plusami ujemnymi, że zacytuję klasyka. bów rozgrywania indywiduela.
wiem kiery, ale też nie przesądził jesz- Osobiście zaliczam się do umiarkowa- Indywiduel wymusza eleganckie za-
cze dogranej. Mimo to i on powinien był nych entuzjastów indywiduela, acz z in- chowanie przy stole, szacunek do part-
spasować, zwłaszcza że – z teoretycz- nych powodów niż cytowany powyżej. nera – wszak znamy się krótko – uczy
nego punktu widzenia – i jego pas powi- Ogólnie uważam, że nadmiar ustaleń pokory wobec porażki. W indywiduelu
nien być forsujący (przeciwnicy zapo- może okazać się kulą u nogi niemalże nie wypada blefować, a częste niefra-
wiedzieli 5♦, mimo że w pierwszym każdej pary. A indywiduel z natury rze- sobliwe granie może być potraktowane
okrążeniu licytacji obaj spasowali, zaś czy wymaga jedynie uzgodnienia pod- przez sędziego jako wykroczenie.
E na pewno nie ma trappingpasa na pi- stawowych konwencji i w licytacji waż- Od początku sędzią indywidualnych
kach). Z tak dobrym uzupełnieniem niejsza staje się umiejętność oceny ręki, mistrzostw Polski jest Grażyna Ko-
w jego drugim kolorze również Wojtek a w obronie i rozgrywce – prawidłowa ścielny – popularna na BBO Gagusia,
powinien był scedować ostateczną de- analiza i rozczytywanie zakrytych rąk. która utrzymuje i dyscyplinę, i porządek,
cyzję na partnera. Także Rafał powie- Próby reanimowania mistrzostw Pol- zapewniając dobre tempo, ale zarazem
działby wtedy 5♠ i rozdanie najprawdo- ski kończyły się turniejem o zasięgu lo- komfort i przyjemność uczestnictwa.
podobniej zakończyłoby się remisem. kalnym. Wiceprezes PZBS Rudolf Boru- Wchodzisz do gry? Jeszcze wszystko
Tymczasem Jassem miał do oddania je- siewicz od dawna marzył, aby brydż trafił przed tobą. ♦
dynie po jednej lewie w każdym z kolo- pod strzechy i był dostępny dla każdego.
rów starszych, Reprezentanci zrealizo- Swoją ideę zrealizował poprzez założenie WyCIąg z regULamINU:
wali więc na obu liniach popartyjne klubu BridgeNET w oparciu o platformę 11 turniejów eliminacyjnych (liczy się
końcówki. Tak padła druga na ich korzyść BBO. A jednym z ważniejszych projektów 8 najlepszych) finał – 80 zawodników,
w tym supermeczu szesnastka, ponadto BridgeNET-u zostały Indywidualne Mi- przy czym:
dzięki temu Reprezentacja ograniczyła strzostwa Polski 2014. Frekwencja na tur- – 45 z awansu;
swoją porażkę w szóstym segmencie do niejach eliminacyjnych przerosła wszelkie – 30 wg klasyfikacji Cezara na 31 sierpnia 2014 r.;
– 5 zawodników z dziką kartą, którymi dyspo-
28:52 impów, czyli 4,72:15,28 VP. A to oczekiwania. Ponad 300 zawodników, nuje prezes PzBs.
z kolei znaczyło, że Pretendenci, prze- a punktacja w oparciu o „wyścig pekaeli”
grywając w tym momencie łącznie powoduje, że każdy nadal ma szansę na Patronat honorowy:
39,95:80,05 VP, stracili nawet teore- awans do finału. Nawet ci, którzy jeszcze • Piotr zgorzelski – przewodniczący sejmowej
tyczne szanse na ostateczny sukces. nie zagrali :). Grudniowy finał zapowiada Komisji samorządu terytorialnego i Polityki
regionalnej;
się na niezłą imprezę. • Ireneusz raś – przewodniczący sejmowej
Supermecz 2014 zatem przerwano, W indywiduelu obowiązują specy- Komisji Kultury Fizycznej, sportu i turystyki;
aby następnie oficjalnie już ogłosić, iż ficzne zasady: • związek Powiatów Polskich.
na zbliżających się DME w Opatii repre- – narzucony system licytacyjny i wi- Poseł Piotr zgorzelski ufundował puchar
zentować nas będą Cezary Balicki stowy; dla mistrza Polski 2014.
z Adamem żmudzińskim, Krzysztof – zakaz alertowania. Sponsorzy i fundatorzy nagród:
Jassem z Marcinem Mazurkiewiczem Czy można się umówić na inne kon- sponsor główny – sygNIty (tablety)
oraz Jacek Kalita z Michałem Nowo- wencje? Czy stała para, w chwili, gdy jej oraz KaPsCH (zestawy sheaffer
sadzkim. Nad słonecznym Adriatykiem członkowie usiądą naprzeciwko siebie, oraz pamięci pendrive 16 g)
życzymy im powodzenia! ♦ może użyć swojego systemu? Nie. Stały 23
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
adam Wujków
Od lewej: Grzegorz Darkiewicz-Moniuszko, Wiesław Paczkowski (prezes K-PZBS) oraz Jacek Kalita Fot. Michał Dolny
R
ozegrany 14–16 marca 51. byd- w Bydgoszczy jest godna polecenia. Naj- N S
goski Kongres Łuczniczka po pierw grano eliminacje dziewięć rund 1♠ 2 ♣1
2♠ 2 BA
raz pierwszy gościł turniej z cy- po cztery rozdania, z tym że ostatnie 3 ♥2 3♠
klu Budimex Grand Prix Polski sześć rund na dochodzenie, a następ- 4 ♥3 4 BA
Teamów. W całym kongresie gospoda- nie pierwszych osiem teamów awan- 5♠ 6♠
rze byli wyjątkowo gościnni, pozwala- sowało do finału, w którym z kolei
1
może być przejściowe, jeżeli z fitem; 2 sześć pików; 3 cuebid
jąc wygrać gościom wszystkie turnieje. grano siedem rund po cztery rozdania Spróbujmy dla odmiany swoich sił
W piątkowym turnieju na impy najlepsi każdy z każdym. Nie ma play-off, gdzie w rozgrywce. Poniżej dwa rozdania
byli Erikas Vainikonis i Andriej Arło- jeden słabszy mecz pozbawia drużynę z czwartej rundy finałowej turnieju teamów.
wicz, sobotnie teamy padły łupem te- szans na końcowy sukces, poza tym
amu Gołębiowski (Stanisław Gołę- wszyscy uczestnicy rundy finałowej Rozdanie nr 2. W założeniach obie po
biowski plus Włodzimierz Starkowski, grają do końca, walcząc o jak najwyż- doszliśmy do końcówki pikowej z kartami:
Tomasz Pilch, Przemysław Janiszew- sze miejsce (wszyscy finaliści byli na-
♠ AD53
ski i Agnieszka Chudy), równolegle do gradzani – rzadki przypadek, gdy na- ♥ D863
finału teamów rozegrany turniej na grody w teamach stanowiły ok. 150 ♦ AK
maksy wygrał duet z Gdańska Wacław proc. wpisowego). ♣ K52
Wejknis – Ireneusz Dzikowski, a w głów-
N
nym turnieju par z cyklu Budimex GPPP Teraz pora na ciekawsze rozdania. W e
s
zwyciężyli Jacek Kalita i Grzegorz Dar-
kiewicz-Moniuszko. Rozdanie nr 1. Turniej na impy, my ♠ K764
przed partią. Posiadamy: ♥ W 10
Na krótkim dystansie jednodniowego ♦ D865
♠ 10 9 6 5 ♥ D 4 ♦ 8 6 2 ♣ D 9 8 4 ♣ 10 6 4
turnieju drużynowego bardzo trudno
ustalić w miarę sprawiedliwy regula- W co zawistujemy (E) po jednostronnej E zawistował ♣7, a jego partner po
24 min. Wydaje mi się, że formuła przyjęta licytacji przeciwników: wzięciu asem odwrócił w ♣3 – wzięliśmy
Piątek 27 czerwca
godz. 12.30 – I kongresowy tP na maksy o Puchar starosty olsztyńskiego i mP Internautów w mikstach (lub
parach kobiecych)
godz. 17.30 – II kongresowy tP na impy o Puchar Firmy Budowlanej seWIL i mP Internautów na impy
O
♦ A K W 6
statni weekend marca to trady- Otwarte Mistrzostwa
♣ AD9
cyjny czas spotkań brydżystów Małopolski Par Mikstowych
w Krakowie. Wiosna za oknami Kongres rozpoczął się w piątek od W N E S
Cezary Danuta
i Krakowska Wiosna Brydżowa Otwartych Mistrzostw Małopolski Par Mik-
Serek Kazmucha
przy stoliku. Historia tych spotkań jest stowych. W tym roku wystartowało aż 56 – pas pas 1♣
bardzo długa – niedzielny główny turniej duetów, a tytuł mistrzowski zdobyli Danuta 3♥ ktr. pas 4♥
kongresowy Drewniane Głowy rozgry- Kazmucha – Cezary Serek. Dla Danusi Kra- pas 4♠ pas 4 BA
wany był po raz 56. Jest to najstarszy tur- ków jest bardzo szczęśliwy – po srebrnym pas 5♣ pas 6♠
niej brydżowy w Polsce, rozgrywany nie- medalu w mistrzostwach Polski na impy pas pas 7♥ ktr.
pas...
przerwanie od wiosny 1959 r. Drewniane teraz zwycięstwo w turnieju mikstowym.
Głowy po raz drugi były również Memo- Pozostałe stopnie podium uzupełnili: Natomiast w rozdaniu 29. za osiągnię-
riałem Andrzeja Wilkosza. Magda Budzyńska i Jakub Wojcieszek oraz cie kontraktu 6♠ i nadróbkę Danuta
Organizowany przez Małopolski Zwią- Agata i Jakub Kowalowie. W toczącym się z Cezarym zarobili 77,78%. Tu też można
zek Brydża Sportowego kongres wsparł równolegle turnieju Obok Mikstów zwycię- było bronić – 7♣ – ale przeciwnikom nie
Urząd Marszałkowski Województwa Ma- żyli Andrej Arłowicz – Erikas Vainikonis. udało się znaleźć tej obrony.
łopolskiego, zaś sponsorami zawodów Jak Kazmucha i Serek wygrali turniej? Maksy; obie po partii, rozdawał N
byli: czterogwiazdkowy Hotel Galaxy, Popatrzmy na ich dwa rozdania w strefie ♠ D82
Hurtownia Książek Milo, Zakład Gra- szlemowej. ♥ A8
ficzny Colonel oraz Instytut Zdrowia W rozdaniu 21. osiągnęli znakomitego ♦ A D 10 6 5 4 2
i Urody Yasumi. szlemika 6♠. Przeciwnicy słusznie bronili ♣ K
♠ 3 ♠ 9764
♥ D W 10 7 6 5 W N e ♥ 432
DreWNIaNe głoWy ♦ 73 s ♦ 8
Historia ta miała miejsce na Wawelu, kiedy Kraków był jeszcze stolicą Polski, krajem zaś rządził król ♣ DW64 ♣ A 10 9 7 3
zygmunt august. Krakowski zamek lśnił od bogactwa. szczególnym pomieszczeniem była sala Poselska, ♠ A K W 10 5
w której przyjmowano interesantów oraz posłów z innych królestw, odbywały się w niej również sądy. sala ♥ K9
została ozdobiona przy suficie rzeźbami głów dworzan i mieszczan. miało to symbolizować otwartość pol- ♦ KW9
skich królów na losy swojego ludu. Pewnego razu król siedział w sali Poselskiej i rozsądzał spory swoich pod- ♣ 852
danych. Po wielu godzinach wysłuchiwania skarg mieszczan był tak zmęczony, że marzył, aby jak najszyb- W N E S
ciej rozstrzygnąć ostatnie ze spraw. Wysłuchał jednej ze stron i od razu wydał wyrok. zgromadzeni dworza- Cezary Danuta
nie, którzy znali sprawę, byli nim zaskoczeni i uważali, iż nie jest on sprawiedliwy. Nikt jednak nie śmiał pod- Serek Kazmucha
ważać słów króla. stali więc w milczeniu i obserwowali rozpacz pokrzywdzonego człowieka. Nagle nad zgro-
– 1♦ pas 1♠
madzonymi poruszyła się jedna z wyrzeźbionych pod sufitem głów. otworzyła usta i w sali rozległ się głos. –
pas 3♦ pas 3♥
Wyrok twój, królu, nie jest sprawiedliwy! Wszyscy ze zdziwieniem popatrzyli na mówiącą rzeźbę, a później na
ktr 3♠ pas 4♦
zygmunta augusta. Król zmarszczył brwi i rozkazał, aby strony sporu jeszcze raz przedstawiły mu swoje
pas 4♥ pas 4 BA
argumenty. Po wysłuchaniu obu osób wyrok został zmieniony. zuchwałość drewnianej głowy spod sufitu
pas 5 BA1 pas 6♠
tak jednak rozzłościła króla, że nazajutrz kazał swoim nadwornym rzeźbiarzom, aby zasłonili jej usta. od
pas pas pas
tamtej pory żadna z głów pod sufitem już nie ożyła ani tym bardziej nie odezwała się. Król jednak dbał, aby 1 2 asy, dama atu, ♣K albo oba pozostałe króle
wysłuchać obu stron przed wydaniem wyroku i zawsze starał się rozstrzygać spory sprawiedliwie.
www.bajkowyzakatek.eu
Wist: ♥D, 13 lew. 27
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
W rozdaniu 28. pary WE najczęściej za- PZ:W N E S
Tomasz Jerzy Cezary Bogusław
pisywały +90 lub +120. Przy stoliku zwy- Pilch Skrzypczak Krzemiński Gierulski
cięzcy całej Krakowskiej Wiosny Brydżo- – – pas 3♠
wej Jakuba Wojcieszka jego partnerka 4♥ 5♣ pas 6♣
Magda Budzyńska nie pozwoliła na grę 1BA, ktr1 pas...
1 lightner na piki
a 2BA para WE już nie wygrała. Budzyńska
– Wojcieszek za obłożenie kontraktu bez Piotr Busse: – Celny pas Przemka (po-
jednej zapisali 88,89%, a w całym turnieju mimo ośmiu pików) umożliwił nam doj-
mikstowym zajęli drugie miejsce. ście do 6♣, a po kontrze wistowej (nie wi-
stuj w kiera) spokojnie mogłem
Maksy; NS po partii, rozdawał W
♠ A 10 8 zrekontrować, co dało w efekcie wygraną
♥ K97 Zwycięzcy GPP Teamów w Krakowie. Od lewej: 10 impów z tego rozdania. W pokoju za-
♦ 10 6 3 Piotr Busse, Przemysław Janiszewski, Tomasz Pilch mkniętym nie było do końca wiadome, czy
♣ K852 (na zdjęciu brak Cezarego Krzemińskiego) nie jadą dwa asy (o ile 3♠ zawierałoby asa
♠ W54 ♠ 93 Fot. Witold Stachnik w tym kolorze), dlatego decyzja o rekon-
♥ D432 ♥ A865
♦ AD4 N ♦ K952 ski, Jerzy Skrzypczak, Wojciech Olański, trze nie została wdrożona.
♣ AD4 W e ♣ 10 9 7 Vytautas Vainikonis) i oni pierwsi wybie- W meczu o trzecie miejsce rozdanie
s
♠ KD762 rali przeciwników w ćwierćfinale. Zwy- również rozgrzało mocno atmosferę przy
♥ W 10 cięzcy eliminacji dotarli do samego finału, stolikach i było niezwykle obrotowe. W po-
♦ W87
♣ W63
ale tam przegrali z teamem Marynarz (Ce- koju otwartym finalnym kontraktem stało
zary Krzemiński, Tomasz Pilch, Przemy- się 7♣ z rekontrą, osiągniętym przez re-
W N E S sław Janiszewski, Piotr Busse). prezentacyjną parę Marcin Mazurkiewicz
Jakub Madzia
Team Marynarz na brak fartu nie mógł – Krzysztof Jassem. Jak do tego doszło?
Wojcieszek Budzyńska
1 BA pas pas 2♠ narzekać. Jaki to był fart, niech zaświadczy PO:W N E S
pas pas 2 BA pas... ostatnia runda eliminacji, gdzie przegrali Ewa Marcin Mariusz Krzysztof
swój mecz 0:13 i nerwowo obserwowali po- Miszewska Mazurkiewicz Bartkowski Jassem
czynania z innych stołów. Ostatecznie zo- – 1 ♣1 pas 1♠
Jakub Wojcieszek: – Muszę zacząć od stali na ósmym miejscu, ostatnim wcho- 2♥ 3 ♣2 pas 4♥
krótkiego wstępu. W przerwie między dzącym do ćwierćfinałów, z takim samym pas 5 BA3 pas 6 ♦4
pas 7♣ pas pas
drugą a trzecią sesją podeszła do nas dorobkiem co team dziewiąty. ktr.5 rktr.6 pas...
Asia Sroka i zapytała, czy wznowiłbym Zobaczmy, jak to wyglądało w meczu fi- 1 otwarcie poza kolejnością, niezauważone i zaakceptowane
N
Rozd. 11/I; obie przed partią, rozdawał S Rozd. 10/IV; obie po partii, rozdawał E
a główny turniej tegorocznego
♠ W983 ♠ A 10 9 4
15. Mityngu Senator w Stara- ♥ W8 ♥ 942
chowicach wybrała się m.in. ♦ AK8 ♦ K 10 3
para Stanisław Gołębiowski ♣ D W 10 5 ♣ KW2
– Adam Żmudziński. Prawdopodobnie po- ♠ A 10 7 5 4 ♠ K2 ♠ K876 ♠ 5
♥ 953 N ♥ A K D 10 ♥ 76 N ♥ W 10 8 5 3
jechali do Starachowic po to, by wygrać. W e W e
♦ DW3 s ♦ 10 7 6 5 2 ♦ 865 s ♦ AD9
Co też miało miejsce – i nikogo to nie zdzi- ♣ A2 ♣ 98 ♣ AD93 ♣ 10 8 6 4
wiło. Prowadzili od startu do mety. ♠ D6 ♠ DW32
– Zaczęliśmy dobrze, a potem już jakoś ♥ 7642 ♥ AKD
poszło – opowiada Bubu Gołębiowski: ♦ 94 ♦ W742
♣ K7643 ♣ 75
Rozd. 9/I; WE po partii, rozdawał N
♠ KD6 Siedziałem na pozycji E. N otworzył 1♣,
♥ AK7 niestety nie mogłem odpuścić z takimi kie- Adam otworzył na S 1♣. Ja 1♠, Adam
♦ 53 rami, więc zalicytowałem 1♥. Adam na to 2♠, ja 2BA (minimum inwit), Adam 3♥, ja
♣ K D W 10 4 2 ♣ drury. Moje 2♦ oznaczało albo słabe 3BA – i obiegły pasy. Po wiście treflowym
♠ A W 10 5 2 ♠ 83
N wejście poniżej 11 PC na piątce, albo dobrą kontrakt był z góry, co dawało 81,86%,
♥ D 10 8 6 W e
♥ 43
♦ 4 s ♦ K D W 10 8 6 czwórkę na wist. Adam zalicytował 2♠ a przeciwnicy puścili jeszcze dziesiątą
♣ 862 ♣ A53 – pięć pików, trzy kiery, inwit. Ja 2BA lewę i to dało już 92,85%.
♠ 974 – w miarę dobra karta przy słabości. Wresz- Znowu się okazało, że pomimo koloru
♥ W952 cie po 3♦ Adama spasowałem – ku jego 4–4 w pikach warto grać w bez atu przy
♦ A972
zdziwieniu. Wynik +130 dał nam 87,5%. lekko naciąganym bilansie. 4♠ było ciężkie
♣ 97
do wygrania, większość wpadała bez jednej.
Nasze pierwsze rozdanie w turnieju. zWyCIęzCy PozostałyCH
tUrNIejóW mItyNgU
Otworzyłem (jako N) 1♣. E – 1♦, Adam pas, Tyle od wiceprezesa związku i trium-
W – 1♠. Ja 2♣, a E na to – 2♦. Pas, pas. Ja- • Barometr: mariusz Kowalski fatora turnieju. Kolejne miejsca na po-
– Krzysztof Kujawa
koś ciężko było mi się rozstać z rozda- dium najważniejszej rywalizacji w Stara-
• Cavendish:Dariusz Bogucki
niem, więc dałem kontrę i wszyscy się – Przemysław Błaszczyk chowicach (z udziałem 187 par) zajęli:
zgodzili. Po wiście ♣7 nie było problemu, • Maksy 1:józef myć – jarosław Kaczorowski Przemysław Janiszewski – Marcin Kru-
żeby wypromować ♦9 u Adama, a wynik • Maksy 2: Kazimierz omernik – tomasz gotard powicz 62,99% i Irena Chodorowska – Jan
+500 dał nam 83,70%. • Impy: jarosław Figlus – zbigniew Papierniak Chodorowski 61,91%. jap
30
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
Piotr zatorski
W
dniach 25–27 kwietnia Łódź
przywitała polskich brydży-
stów na dorocznym mityngu
brydża. Turnieje rozgrywane
były w nowoczesnym hotelu Focus w cen-
trum miasta tuż obok znanej (i oszpeconej
przez remont) ulicy Piotrkowskiej. Dużo
można by mówić o warunkach gry, ale
o tym może na końcu artykułu. Cały mityng
składał się z dwóch turniejów piątkowych,
dwóch sobotnich i najważniejszego – nie-
dzielnego z cyklu Grand Prix Polski Par, na
który w tym roku przyjechało 210 par (druga
najgorsza frekwencja od 2007 r.).
Pierwszy mityngowy turniej par im. R.
Kapelańskiego wygrali Dominik Filipowicz
z Pawłem Niedzielskim (58,10%) przed Ka-
zimierzem Adamskim z Bolesławem Ci-
chockim (57,86%) i Janem Moszyńskim Od lewej: Janusz Buksa, Włodzimierz Choinkowski (prezes WZBS w Łodzi), Maciej Czajkowski (sędzia główny mityngu),
z Przemysławem Zawadą (56,90%). W dru- Waldemar Jaworski Fot. Łukasz Brede
gim mityngowym turnieju (cavendish uśred- – było to ostatnie rozdanie turnieju, wie- chomskim z Waldemarem Burakowskim
niony) zwyciężyli Maciej Kliś z Wojtkiem dział, że walczy o zwycięstwo i to pchnęło (62,29%) i Przemysławem Gałkiem z Ra-
Strzemeckim (+61,33). Drugie miejsce przy- go do postawienia wszystkiego na jedną kartę fałem Synowcem (60,14%).
padło juniorom Mateuszowi Sobczakowi i skontrowania 3 BA po dosyć nietypowej au- A oto rozdanie triumfatorów tego turnieju:
i Piotrkowi Marcinowskiemu (+58,30), a trze- kcji. Po wiście w ♦W rozgrywający pobił tę Rozd. 29; obie po partii, rozdawał N
cie miejsce zajęli Jacek Ciechomski z Wal- lewę damą i błędnie zagrał trefla zamiast ♠ KD32
demarem Burakowskim (+51,07). Poniżej kiera. Wojtek wykorzystał swoją szansę, wbił ♥ 632
przedstawiam jedno rozdanie zwycięzców: się ♣K i wyrobił kara, czekając potem z ♥A na ♦ K7
dojście i uzyskując +800 z rozdania, co dało ♣ W532
Rozd. 28; NS po partii, rozdawał W ♠ 974 ♠ 10 6
♠ KDW2 +10,93 (za +300 dostałby +3,25 i jego para
♥ KW87 N ♥ 5
♥ 10 5 3 zajęłaby w turnieju drugie miejsce…). Oczy- ♦ 984 W e
♦ DW632
s
♦ KD53 wiście historia mogła się potoczyć zupełnie ♣ AKD ♣ 10 9 8 7 6
♣ 10 3 inaczej, gdyby rozgrywający zagrał jednak na ♠ AW85
♠ 987654 ♠ – ♥ A D 10 9 4
N wyrobienie koloru kierowego, a nie treflo-
♥ 86 W e ♥ AD9 ♦ A 10 5
♦ 8 ♦ A W 10 9 6 4 2 wego. Posiadając obustronną komunikację,
s ♣ 4
♣ A987 ♣ K65 przegrałby 3BA tylko bez jednej za -200.
♠ A 10 3 Sobotni poranny turniej par im. W N E S
♥ KW742 E. Mikołajczyka wygrali Marcin Krupo- P. Jassem Wojcieszek
♦7 – pas pas 1♥
wicz z Przemysławem Zawadą (64,00%). 2♥ 2♠
♣ DW42 pas pas
Za nimi uplasowali się Piotrowie Na- pas 3 ♠1 pas 4♠
W N E S wrocki z Wiankowskim (61,57%) oraz pas...
Kliś Strzemecki Włodzimierz Buze z Andrzejem Gelber-
1
forsujące
pas pas 1♦ 1♥
2 ♠1 ktr. 3♦ pas giem (61,24%). W ostatnim turnieju, Tutaj w zgrabny i logiczny sposób Pa-
pas 3 BA ktr. pas... który wchodził w skład łódzkiej długiej weł z Kubą ominęli znacznie gorsze 4♥,
1
słabe fali (GPPP do tejże klasyfikacji się nie znajdując piki 4–4. Paweł, posiadając bar-
wliczało), wygrała przyszłość polskiego dzo dobre uzupełnienie w pikach i górę
Wojtek Strzemecki wykazał się tutaj brydża – Paweł Jassem z Kubą Woj- swojego 2♥, przesądził przez 3♠ koń-
doskonałym podejściem taktycznym cieszkiem (63,82%) przed Jackiem Cie- cówkę, dając dalszy wybór Kubie, który 31
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
racjonalnie zdecydował się na 4♠. Z roz- czyli ma ♣A K. Wiele układów u przeciw- Przy okazji tego rozdania przytoczę
grywką nie było żadnego kłopotu (Woj- ników dawało przyzwoitego szlemika, jeszcze licytację Kuby Wojcieszka i Pawła
cieszek oddał dwa kiery i trefla) i za +620 więc nie było co się długo namyślać. Z roz- Jassema – a to w nawiązaniu do tego,
otrzymał trochę ponad 77%. grywką – po wiście ♦A – nie było proble- o czym pisałem w ŚB zeszłym roku: że
Długą falę mityngu wygrali Jacek Bu- mów. Łukasz ściągnął dwa piki i przebił wejście z czwórką to w dobie agresywnej
rakowski z Jackiem Ciechomskim uzy- kiera, kompletując wszystkie lewy, za co licytacja wielka broń:
skując po 558 punktów. Trzecie miejsce otrzymaliśmy nieco ponad 80%. Podobnie W N E S
przypadło Przemysławowi Zawadzie. z rozdaniem poradzili sobie Michałowie P. Jassem Wojcieszek
Niedzielną rywalizację w cyklu Grand – Klukowski z Kwietniem: – 1 ♥♥ 1 ♠♥ 2 ♣♥
Prix Polski Par wygrali w Łodzi Janusz 4 ♠♥ 5 ♥♥ pas…
W N E S
Buksa z Waldemarem Jaworskim, uzy- Kwiecień Klukowski Po wiście w ♠A WE ściągnęli dwa piki
skując 64,91%. Tuż za nimi uplasowali się 1♣ 1♦ 1 ♥1 pas i czekali z lewą karową. Za bez jednej
Paweł Jassem z Jakubem Wojcieszkiem 1♠ pas 2 ♦2 pas otrzymali aż 94%.
(64,25%) i Stanisław Gołębiowski z Wło- 2♠ pas 3♥ pas
dzimierzem Starkowskim (63,32%). 3♠ pas 4♦ ktr. Rozd. 23; obie po partii, rozdawał S
pas pas rktr. pas ♠ K 10 9 8 7 3
Poniżej kilka rozdań z pola bitwy... 4♥ pas 4 BA pas ♥ 7
5♥ pas 6♠ pas… ♦ K 10 6
Rozd. 12; NS po partii, rozdawał W 1 piki; 2 GF ♣ AW5
♠ DW ♠ 642 ♠ AD5
♥ DW2 Tutaj też bez większych problemów N
♥ 10 ♥ AKDW52
♦ AK983 został wylicytowany szlemik (13 lew). ♦ A952 W e
♦ 7
♣ D92 s
W kolejnym rozdaniu mój partner wy- ♣ KD983 ♣ 10 6 2
♠ 642 ♠ A K 10 9 8 3 ♠ W
N kazał się czujnością przy stole i odpo-
♥ A9 W e
♥ K 10 8 5 3 ♥ 98643
♦ 7652 ♦ – wiednim podejściem taktycznym…
s ♦ DW843
♣ A K W 10 ♣ 87 Rozd. 17; obie strony przez partią, rozdawał N ♣ 74
♠ 75 ♠ 10 3
♥ 764 ♥ AKD9753 W N E S
♦ D W 10 4 ♦ AW4 Kwiecień Klukowski
♣ 6543 ♣ D – – – pas
♠ K8752 ♠ ADW6 pas 1♠ ktr. pas
W N E S
♥ W N
♥ 10 8 6 3♣ pas 4♥ pas…
Witkowski Zatorski W e
1♣ 1 BA 2 ♣1 pas ♦ D8 s ♦ K762
2 ♦2 pas 3♦ pas ♣ W 10 5 4 2 ♣ 63 Wist w ♠W Michał zabił damą w ręku
3♠ pas 4 ♦3 ktr. ♠ 94 i zagrał ♥A K D W (nie chciał grać kiera do
pas pas rktr.4 pas ♥ 42 dziesiątki, aby nie musieć wracać pikiem
4 ♥3 pas 4♠ pas ♦ 10 9 5 3
[to groziło przebitką] ani karem [samo-
5♠ pas 6♠ pas… ♣ AK987
1 kolory starsze; 2 pytanie; 3 cuebid ; 4 cuebid pierwszej klasy
skrót i odcięcie od trefli]). Następnie trefl
W N E S do króla i asa. Teraz N zagrał ♠K, E po-
Zatorski Witkowski
Po wejściu 1BA przeciwnika poczułem krył asem, S przebił. Doszło do końcówki:
– 4 ♣1 pas 4♥
na wstępie, że raczej wyląduję w tym roz- pas pas pas ♠ 10
daniu w końcówce, ale policytować ni- 1
8,5 lewy na kierach ♥ –
komu jeszcze nie zaszkodziło. Po 2♦ zde- ♦ K 10 6
cydowałem się sforsować licytację Zawistowałem, na pierwszy rzut oka ♣ W5
poprzez 3♦ i zobaczyć, jak partner na to niefortunnie, w ♣W. Rozgrywający celnie ♠ 6 ♠ 5
♥ – N ♥ 52
zareaguje. Następnie po 3♠ miałem pro- przejął damę królem i na ♣A wyrzucił ze W e
♦ A9 s ♦ 7
sty cuebid krótkościowy, a na dodatek za- stołu pika, a następnie trafnie zagrał karo ♣ D98 ♣ 10 6
wodnik S pozwolił mi sprzedać cuebid do waleta. Łukasz wziął to królem i po ♠ –
pierwszej klasy w tym kolorze (swoją przeanalizowaniu licytacji (rzadko już ♥ –
drogą, czemu takie kontry mają służyć?). ktoś gra tym otwarciem, więc licytacja ♦ DW843
♣ 7
Ten turniej z Łukaszem zagraliśmy WJ może być kompletnie inna) i wistów zde-
z precisionem, więc praktycznie na 100% cydował się zagrać ♠6 (!), aby spróbować Teraz zagranie w ♣7 powoduje uniknię-
wiedziałem po tej licytacji, że partner ma wypromować w rozdaniu ♥10. I jak cie przymusu wpustkowego. Jednak
słabą wersję trefla, a 4♥ prócz cuebidu w bajce wziąłem to królem, po czym za- obrońca wyszedł w ♦D i Klukowski nie
niosło informację, że ma trzy piki i dwa grałem trefla na promocję. Ręce same zmarnował swojej szansy. Zabił damę
kiery, inaczej zalicytowałby 3♥ po 3♦. Po składają się do braw za takie zagranie Łu- asem, przebił karo i zagrał ostatniego
4♠ Łukasz zrobił jeszcze ruch, licytując kasza! Za swoje przeciwników otrzymali- atuta, ustawiając wspomniany manewr. N
5♠, co sprawiało wrażenie, że ma kartę śmy lekko ponad średnią, ale za ich 11 lew wyrzucił ostatnie karo, więc został wpusz-
32 z pustymi pikami, ♥A i nie boi się o trefle, dostalibyśmy poniżej 24%. czony pikiem i musiał wyjść spod ♣W.
G
♥ A 10 8 7 6 3 woździem programu każdych wio-
♦ 7 sennych mistrzostw Ameryki Pół-
♣ W3 nocnej jest turniej teamów o Puchar
W N E S Vanderbilta. W tym roku w Dallas
Wojcieszek P. Jassem w tej prestiżowej rywalizacji uczestniczyły
– – – pas 72 zespoły, a w ich składach znalazły się bry-
1♠ 2♣ pas 2♥ dżowe gwiazdy z całego świata, w tym po-
2 BA1 3♥ 4♦ 4♥
pas... nad 20 Polaków. Najwyżej, bo aż na szczebel
1 piki i kara bez nadwyżki
bojów półfinałowych, dotarły teamy Gordon
Po wiście w ♠K rozgrywający zabił i zagrał – z Michałem Kwietniem i Jackiem Pszczołą
karo do ♦W w ręce Pawła, który teraz wyko- oraz Lynch – z Cezarym Balickim i Adamem
rzystał swoją szansę i połączył atuty. Rozgry- Żmudzińskim. Natomiast w wyłonionym po
wający ratował się jeszcze impasem kier, lecz tygodniu gier pucharowych wielkim finale
ten nie stał, i nie był już w stanie pozbyć się znalazły niewymagające rekomendacji ze-
z ręki przegrywających pików. Za bez jednej społy Nickell (Meckstroth – Rodwell, Katz
młodzi dostali 79%. Co ciekawe, rozgrywa- – Nickell, Levin – Weinstein) oraz Monaco,
jący mógł to wygrać, przepuszczając pierw- tym razem w składzie jedynie czteroosobo-
szego pika (!) i tworząc sobie komunikację do wym (Fantoni – Nunesi Helgemo – Helness).
przebitek. Jedynie pierwszy wist spod ♦A po- Po trzech kwartach brydżowego szczytu w
zwalał na bezwzględne położenie kontraktu, Dallas naturalizowani Monakijczycy (w isto-
gdyż po wzięciu na figurę karo E gra w atu cie dwóch Włochów i dwóch Norwegów)
i rozgrywający nie jest już w stanie wygrać prowadzili 102:83 impów, wynik ten nie
Eric Rodwell
kontraktu (trefle nie dzielą się korzystnie). zmienił się również przez pierwsze sześć
Z ciekawostek tego turnieju: świetnie wyglą- rozdań ostatniego segmentu gry. Wydawało Fantoni ściągnął ♠A i ♠K, a w trzeciej
dający tego dnia Paweł Jassem i Kuba Woj- się już, że taka sytuacja może utrzymać się lewie wyszedł w atu (?). Najwyraźniej pró-
cieszek nagrali w pierwszej sesji aż 84,32% (!), do końca meczu, rutynowani Amerykanie bował w ten sposób chronić swoje figury
co doprawdy nie zdarza się codziennie. ani myśleli się jednak poddawać. Rozdanie karowe, dużo bardziej perspektywiczna
Wracając do warunków gry w Łodzi. 55. było jedynie przedsmakiem tego, co wy- byłaby jednak kontynuacja ♠D – do skrótu
Moim zdaniem wszystko idzie w złą stronę. darzy się kilkanaście minut później: ręki rozgrywającego. Teraz bowiem
Zastanawiam się, gdzie za rok będą usta- Rozd. 55/IV; obie strony po partii, rozdawał S
Rodwell wziął trzecią lewę ♥9 w ręce, zgrał
wione sektory, tym razem graliśmy w po- ♠ AKD94 ♦A K, przebił karo w dziadku, ściągnął ♥A
kojach hotelowych (!), bo zwyczajnie nie ♥ 7 K D i oddał przeciwnikom karo. Była to ich
było wystarczająco dużo miejsca w sa- ♦ DW98 ostatnia wziątka. Swoje, 620 dla WE.
mym hotelu. Ironicznie można podkreślić, ♣ 953
♠ W8 ♠ 7532 PZ: W N E S
że każdy sektor miał swój telewizor i toa- ♥ AKDW9 N ♥ 653 helgemo Weinstein helness levin
letę, ale żeby aż tak na siłę? Nie wspomi- ♦ AK752 W e
♦ 10 – – – pas
s
nając już o duchocie i labiryncie, jaki trzeba ♣ D ♣ A 10 8 7 6 1♥ 1♠ 2♥ pas
było przejść, aby dostać się do sektorów ♠ 10 6 4♥ pas…
umieszczonych na piętrze… ♦ ♥ 10 8 4 2 W PZ kontrakt był zgodnie z przewi-
♦ 643
♣ KW42 dywaniami taki sam, Weinstein zaata-
W łodzi można usłyszeć dość proste tłu- kował tam jednak rzecz jasna ♠A K D.
maczenie faktu, dlaczego są problemy z dobrą PO:W N E S Ostatnią z tych lew Helgemo przebił
salą na główną brydżową imprezę. otóż rok Rodwell fantoni Meckstroth Nunes
w ręce ♥9, chwilę przedtem Levin zrzu-
temu brydżyści (i to ci z bardzo wysokiej półki, – – – pas
choć to akurat nie najważniejsze) pozostawili po 1 ♣1 1♠ pas2 pas cił ♦6. Geir zgrał następnie ♦A, przebił
sobie w hotelu spaloną ziemię — w niemal ktr.3 pas 2 ♣4 pas na stole blotkę karową, po czym ścią-
dosłownym sensie. a takie wieści szybko się 3 ♥5 pas 3♠ pas gnął ♥A i ♥D. Najwyraźniej liczył na po-
rozchodzą. stąd tegoroczne problemy ze znale- 4♥ pas… dział atutów 3–2 (i rozkład kar 4–3), ten
1 Precision Club, 16+ PC; 2 0–5 PC (lub trappingpas z pikami); 3 kon-
zieniem dobrego lokum. pj jednak nie miał miejsca. W związku
tra wznawiająca według ogólnie przyjętych zasad; 4, 5 naturalne
33
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
relacje
z tym po drugim zagraniu w kiery kon- były tam też cztery kara), to wziąłby on i problem – do niego wróciły. Po opty-
trakt był już nie do uratowania. Hel- nim ósmą lewę i wyszedł ♦D, którą jego malnej obronie 7♦(W) dałoby się poło-
gemo ściągnął jeszcze ♥D W oraz ♦K, partner przebiłby. W takich okoliczno- żyć bez czterech, z kontrą za 1100,
potem zaś – w trzykartowej końcówce ściach gra zostałaby więc położona na- w praktyce wpadka łatwo mogłaby być
– wyszedł z ręki ♣D i puścił ją wkoło (na wet przy podziale atutów 3–2. To o lewę niższa. Ponadto są to w dużej
stole leżały wówczas ♣A 10 8). Levin prawda, ale aby wówczas doprowadzić mierze rozważania w widne karty: ze
miał w tym momencie ♣K W 2, ale oczy- do groźnej dla rozgrywającego sytuacji, swoim superukładem i świadomością,
wiście ♣D przepuścił. W dwukartowej obrońca S musiałby zrezygnować z nad- iż partner ma dużo pików, Bobby mógł
końcówce Geir musiał więc wyjść z ręki bitki trzeciej rundy kar, nawet gdyby po- spodziewać się wszystkiego. Wreszcie
karem – i ostatnie wziątki zdobył Wein- siadał pierwotnie tylko trzy kiery. N – jak zazwyczaj przy tego typu ukła-
stein, na ♦D i ♠9. Bez jednej, 100 dla miałby wtedy następującą rękę: dach – wiele mogło zależeć od trafio-
NS; 12 punktów dla Nickella, stan me- nego bądź nie pierwszego wistu. Zapo-
♠AKDxx ♥xx ♦DWxx ♣Kx
czu – 102:95 dla Monaco. wiedzenie 7♠ wyglądało więc bardzo
Helgemo popełnił tu błąd, co naj- Skuteczna obrony byłaby więc nieła- kusząco, tym bardziej że Levin zdawał
mniej praktyczny, być może wynikł on twa do znalezienia, nawet dla zawodnika sobie sprawę, iż gdy przeciwnicy za-
ze zmęczenia wielodniową grą od rana klasy Bobby’ego Levina. atakują w kiery, a nie w kara, partner
do wieczora, bez chwili przerwy. Otóż Prawdziwy horror był jednak jeszcze będzie miał ogromne szanse na suk-
na pewno nic nie stało na przeszkodzie, przed nami; rozegrał się trzy rozdania ces. A w skrajnym wypadku Steve mógł
aby po przebiciu kara i powrocie do ręki później: nawet posiadać renons w karach…
♥A przebić w dziadku kolejną blotkę ka- Rozd. 58/IV; obie strony po partii, rozdawał E
Często mówi się, że na takie rozdania
rową. Przy podziale kierów 3–2 nie mo- ♠ KW8642 nie ma mądrych, w rzeczywistości bar-
głoby to przynieść rozgrywającemu żad- ♥ W 10 9 6 dzo często triumfuje w nich jednak ten,
nej szkody, nawet gdyby S nadbił trzecią ♦ 9 kto w sytuacji wymagającej podjęcia wy-
rundę kar od dubletona atu. Także w au- ♣ 10 6 glądającej na ostateczną decyzji uczyni
♠ 10 ♠ 7
tentycznym rozdaniu broniący ten do- N ten jeszcze jeden krok wyżej. Tym bar-
♥ AD W e
♥ K875432
stałby ofertę zrobienia nadbitki, jeże- ♦ AKDW10832 ♦ 74 dziej w sytuacji, gdy nie jest to konkurs
s
liby jednak z niej skorzystał, tym samym ♣ 72 ♣ K83 licytacyjny, tylko twarda gra na żywych
skróciłby się do tylko dwóch atutów. ♠ AD953 przeciwników. I w tym wypadku zasada
Tymczasem rozgrywający posiadałby ♥– ta sprawdziła się raz jeszcze. Wpraw-
♦ 65
jeszcze w ręce ♥K D W – oraz ♣D i dobre dzie karo położyłoby wielkiego szlema
♣ ADW954
już kara – żaden skrót nie byłby mu już bez jednej, znajdujący się na pierwszym
zatem groźny. W takiej sytuacji Levin PO: W N E S wiście Tor Helness został jednak posta-
Rodwell fantoni Meckstroth Nunes
powinien zrezygnować z nadbitki, tylko wiony przed równie poważnym proble-
– – 2 ♥1 4 ♣2
w zamian zrzucić trefla, sześciokartowa 4♦ 4♥ pas 4♠ mem. I ostatecznie przyjął, że za nie-
końcówka wyglądałaby wówczas na- 5♦ 5♠ pas pas zwykłą licytacją Levina kryje się raczej
stępująco: pas renons w karach, a nie kierowy. Wycią-
gnął zatem ♥2 i kilka minut później
1 naturalne słabe dwa ; 2 duża dwukolorówka na czarnych
♠ 94
♥ – Amerykanie wpisali po swojej stronie
♦ D W PO emocje były co najwyżej umiar- kontrolki okazałe 2210 punktów. Wein-
♣ 953 kowane, jako że licytacja wygasła na stein przebił bowiem pierwszą lewę
♠ – ♠ 7 szczeblu pięciu. Rodwell spróbował na damą atu, przeszedł do ręki ♠W i pełen
♥ KDW N ♥ –
W e pierwszym wiście ♥A, zapisano zatem 710 nadziei puścił wkoło ♣10… Stąd aż 17
♦ K7 s ♦ –
♣ D ♣ A 10 8 7 6 punktów po stronie NS. punktów meczowych dla Nickella i pro-
♠ – PZ: W N E S
wadzenie tego ostatniego teamu 112:111
♥ 10 8 4 helgemo Weinstein helness levin impów. Nie był to jeszcze koniec walki,
♦ – – – pas 1 ♣1 żadne z kończących sesję rozdań nie
♣ KW4 ktr. 1♠ 4♥ 4♠ było już jednak aż tak interesujące
Po takiej obronie do zrealizowania 5♦ 5♠ pas 6♠ i emocjonujące. A Nickell uzyskaną
gry wiodłoby już tylko wyjście ze stołu 7♦ pas pas 7♠ w tak niezwykłych okolicznościach prze-
pas pas pas
blotką treflową (!) – po wzięciu tej lewy 1
zasadniczo naturalny, 3+♣ wagę – czy może raczej należałoby po-
♣K S musiałby bowiem dopuścić roz- wiedzieć, przeważkę – dowiózł szczęśli-
grywającego do dobrej ręki (atutem) W PZ karowo-pikowa symfonia wie do końca spotkania, a nawet lekko ją
albo do ♣A 10 dziadka. Nie byłoby to jed- trwała dużo dłużej. Jak widać, Levin podwyższył (127:125) i to członkowie
nak bezwarunkowo skuteczne posunię- zapowiedział tu 6♠ w pełnym ataku, tego właśnie teamu wznieśli ostatecz-
cie ze strony rozgrywającego, jako że ale to rzecz jasna nie wystarczyło, po nie w geście triumfu okazały, acz jedynie
34 gdyby ♣K znajdował się u e-N-a (i nadal obronnych 7♦ Geira licytacja bowiem – przechodni Puchar Vanderbilta. ♦
M
inęły trzy lata od czasu, jak po-
wstała idea, by zorganizować Mi- Medaliści
turnieju
strzostwa Samorządów Zaufa- teamów
nia Publicznego „Misja”. Brzmi to oraz Marta
strasznie skomplikowanie, ale idea jest pro- Klimkowska-
sta: cały lud pracujący miast i wsi (kiedyś to -Misiak z synem
tak ładnie się nazywało) jest gdzieś zrze-
szony: izby (inżynierów, lekarskie, adwokac-
kie etc.), związki… Zatem to dla wszystkich,
bez żadnych ograniczeń związanych z WK.
Organizatorami mistrzostw są tradycyjnie: Fot. Krzysztof
Jerzy Kotowski, zastępca przewodniczącego Siwek
Mazowieckiej Okręgowej Izby Inżynierów Bu-
downictwa,orazKrzysztofMakuch,wiceprezes z uzgodnieniem starszego koloru. Zawodnik rękę na starszych, w założeniach korzyst-
Okręgowej Izby Lekarskiej w Warszawie. W zdecydował się wziąć zapis, nawet spory, nych, po kontrze wywoławczej partnera na
Jerzy Kotowski, sam niezły brydżysta za bez czterech. Nie wytrzymało to jednak 1♣, rozumował tak: 1♦ to negat. Jak mam
(o czym świadczą wyniki), jest niestru- porównania z odgórną końcówką kierową, rękę bez starszej czwórki, to 1BA. Nawet
dzonym organizatorem. Warszawskie tur- bo partner wykładał: z piątką trefli. Ale jak mam ŁADNE trefle to
nieje „u inżynierów” mają takie powodze- ♠ 10 8 3 ♥ A D 10 3 ♦ 7 3 ♣ K W 10 6
alternatywą (są po partii) jest PAS. Dlatego
nie, że nierzadko brakuje miejsc. też 2♣ to ręka bez trefli (bezpośrednia licy-
A okazało się, że S czujnie zrejterował tacja w kolor wroga). Niestety, to błysko-
Jerzy z singlem i dublem w starszych. tliwe rozumowanie nie znalazło zrozumie-
Kotowski Czołówka indywiduela: 1. Ewa Skopiń- nia u partnera. Gdy na stole pojawił się
i Krzysztof ska, 2. Dariusz Gelo, 3. Dariusz Puczyński. kartonik z napisem 2♣, partner ani rusz nie
Makuch Turniej na maksy miał już zatem swo- chciał zrezygnować z gry w trefle właśnie,
ich faworytów. I tu trzeba było wykazać co zaowocowało dorodnym kalafiorem.
Fot.
Krzysztof się i czujnością, i wolą walki. Na podium turnieju na impy znaleźli
Siwek Czy z ręką... się: 1. Tomasz Mikołajczyk – Tadeusz Pawlak,
2. Krzysztof Jędrzejowski – Krzysztof Ma-
♠ D 10 8 ♥ 7 6 2 ♦ W 10 7 6 2 ♣ A 6
Krzysztof Makuch, zawodnik warszaw- kuch, 3. Leon Łobaczewski – Jerzy Kotowski.
skiej drużyny ligowej (grający w parze z sa- … w korzystnych założeniach bronisz koń- No i na deser teamy.
mym Krzysztofem Jędrzejowskim), to praw- cówki po takiej licytacji? Medale, tytuły i nagrody na wycią-
dziwy człowiek orkiestra: gracz, organizator, W N E S
gnięcie ręki, toteż toczy się bezpardonowa
dowcipny konferansjer. Tym dwóm właśnie 1♣ pas 1♥ 3♣ walka. W poniższym rozdaniu trzeba było
osobom zawdzięczamy to, że w ramach te- 4♥ ? się wykazać techniką i przezornością.
gorocznej Kolumny Zygmunta udało się prze- S otworzył 1♦, ale na koniec to E pró-
prowadzić trzecie już „misyjne” mistrzostwa. Jeśli tak, to masz maksa, bo partner bował swych sił, grając 4♠.
Zaczęliśmy od indywiduela. Tu – wia- posiadał: ♠ D54
domo – człowiek strzela i nie wiadomo ♠ K 7 6 3 ♥ 3 ♦ 4 ♣ D W 10 9 7 5 2 ♥ 54
kogo ustrzeli. Np. czy z poniższą ręką: ♦ W95
Tylko -100, a 620 u przeciwników bez- ♣ W 10 8 6 5
♠ A W ♥ K W 9 5 2 ♦ A D 10 4 ♣ 8 3 ♠ 982 ♠ A K W 10 6 3
problemowe N
♥ K D 10 9 8 7 ♥ W3♥
... wznawiamy po zaskakującym początku Medaliści turnieju na maksy: 1. Ha- W e
♦ 72 s ♦ A D 10 6
licytacji... lina i Grzegorz Kaleta, 2. Lechosław Pio- ♣ D4 ♣ 2
W N E S
trowski – Sławomir Stępniewski, 3. Jerzy ♠7
– 2♦ pas pas Kotowski – Leon Łobaczewski. ♥ A62
? Gra na impy to – jak wiadomo – nie prze- ♦ K843
♣ AK973
lewki. Tu grubasa za 1100 nie nadrobisz, ro-
Pas na otwarcie multi jest rzadkością biąc ryzykowną nadróbkę na 2 ♠. Tak jak tu: Wist po dwakroć w trefle. Przebijamy
i zwiastuje zwykle dobre kara i kłopoty Gracz S posiadający renons trefl i ładną wysoko (!) i gramy kiera. S przepuszcza, 35
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Pokój otwarty
a my bierzemy w stole i gramy pika na im- julian Klukowski
pas waletem. Gdyby S pobił damą, rozda-
nie w zasadzie się kończy, ale tu spadająca Z nami grali normalnie. Czyli słabo
siódemka wyjaśnia rozkład. Teraz znów
kier. S bierze i odchodzi (tak jak u mnie na Dyskwalifikacja pary Michael Elinescu – Entscho Wladow
stole) desperacko w karo. Teraz kontraktu
N
nie możemy już przegrać, należy tylko za- ie wiem, czy dotarła już do Państwa trand Gignoux polecił zamontować apara-
chować czujność (podejrzewamy wszak S wiadomość o zdyskwalifikowaniu turę wideo, by dokładnie monitorować ich
o pięć kar) i zagrać małego pika do dzie- czołowej niemieckiej pary Michael zachowanie. Na dystansie 24 rozdań oka-
wiątki w stole – N jest bezradny. Po to nam Elinescu – Entscho Wladow. Przypo- zało się, że podejrzenia potwierdziły się
było potrzebne przebicie drugiego trefla mnijmy, że Niemcy zdobyli w zeszłym roku w 100 procentach! Nie pozostało zatem nic
wysokim pikiem. Co prawda, przy istnieją- na Bali złoty medal w turnieju d’Orsi Tro- innego, niż zająć się na poważnie parą Eli-
cym rozkładzie, tak karkołomna rozgrywka phy, będącym seniorskim odpowiednikiem nescu – Wladow. I tak właśnie uczyniono.
nie była potrzebna. Bermuda Bowl. W finale spotkali się z te- W efekcie Komisja Dyscyplinarna WBF
amem USA 2 i przy udziale Elinescu i Wla- zdyskwalifikowała dożywotnio tę parę,
Najlepsze teamy: 1. E. Skopińska, P. dowa pokonali ich 172:161 (ta para grała a pojedynczy zawodnicy mogą – z innymi
Witkowski, W. Sycz, P. Wowkonowicz, 2. H. w 64 z 96 rozgrywanych rozdań). Ponie- parterami – brać udział w rozgrywkach do-
Kaleta, G. Kaleta, K. Jędrzejowski, K. Ma- waż już po półfinałowym meczu Niemców piero po 10 latach! Zważywszy, że dotyczy
kuch, 3. K. Cios, T. Dudziak, L. Krzeczek, T. z Francuzami rozeszły się zakulisowe po- to seniorów, można uznać, że wyeliminuje
Szyndzielarz. głoski o dziwnym przeziębieniu niemiec- to ich ostatecznie z rozgrywek brydża spor-
kiej pary (pokasływali zarówno w trakcie li- towego. Pożegnamy ich bez żalu, bo dla
i clou programu, czyli punktacja dłu- cytacji, jak i przed pierwszym wistem), oszustów nie powinno być miejsca w na-
gofalowa: 1 Halina Kaleta, 2. Ewa Sko- Donna Compton będąca niegrającym ka- szej społeczności brydżowej. Co jednak cie-
pińska, 3. Wiesław Sycz. pitanem drużyny USA 2 po pierwszym dniu kawe, wydaje mi się, że nasi pożal się Boże
finału poprosiła dyrektora turnieju o mo- bohaterowie uruchomili swoją aparaturę
nitorowanie pary Elinescu – Wladow. Spo- na dobre, czyli przeziębili się – dopiero w fa-
tkała się jednak z odmową. Wobec tego w zie play-off, czyli od ćwierćfinałów, zaś
następnym dniu zawodnik ekipy USA 2 w fazie round robin byli jeszcze zdrowi,
Eddie Wold zaczął notować liczbę tych a przynajmniej w meczu z nami.
chrząknięć w poszczególnych rozdaniach Spotkaliśmy się z nimi bowiem w 19. run-
i w przerwie przedstawił swoją analizę kie- dzie fazy każdy z każdym, gdy awans do play-
rownictwu turnieju. Wold zasugerował, że -off mieli właściwie w kieszeni (32 VP prze-
para niemiecka ma następujący „alfabet wagi nad miejscem dziewiątym, rund było 21,
sygnałów”: jedno chrząknięcie podczas li- a kwalifikowało się osiem drużyn) i nie za-
Ewa Skopińska, Halina Kaleta Fot. Krzysztof Siwek cytacji wskazuje na singla lub renons trefl, uważyłem w ich grze niczego podejrzanego.
Jak widać, najlepsze okazały się pa- dwa na krótkość karową itd. Brak oznak Oto rozdanie, które może potwierdzać
nie, choć mężczyźni próbowali tłumaczyć przeziębienia oznaczał brak krótkości. Na- moją tezę:
to swą wyjątkowo szarmancką postawą. tomiast przed pierwszym wistem chrzą-
Odbywało się to wszak 8 marca. kał tylko partner wistującego, gdy miał ja- Rozd. 7; obie strony po partii, rozdawał S
Na zakończanie okazała ceremonia kieś wyraźne preferencje co do wyboru ♠ 10 8 7 5 3
♥ K 10 7
wręczenia trofeów, okraszona dowcipną wistu. I tak, jedno kaszlnięcie oznaczało ♦ 986
konferansjerką Krzysztofa Makucha. W ce- prośbę o wist w trefle, dwa w kara itd. W re- ♣ AD
remonii tej wzięła udział Marta Klimkow- zultacie dyrektor turnieju zaaranżował ♠ AKD2 ♠ W96
N
ska-Misiak, zastępczyni prezesa Okręgo- monitorowanie i filmowanie pary nie- ♥ 4 W e
♥ AD86
wej Izby Lekarskiej. A ponieważ przybyła na mieckiej przez operatora BBO, co nie wzbu- ♦ K W 10 3 s ♦ D752
♣ 7652 ♣ W 10
uroczystość z synem – wprowadziło to do- dziło żadnych podejrzeń, jako że mecz fi- ♠ 4
datkowo atmosferę życzliwości i wszyscy nałowy był transmitowany w Internecie. ♥ W9532
czuli się jak w rodzinie. Ta obserwacja potwierdziła teorię ♦ A4
Z ramienia Warszawskiego Związku Wolda. Dodatkowo operator BBO stwier- ♣ K9843
Brydża Sportowego wsparli nas Mira Si- dził, że Elinescu w każdym nowym rozdaniu PO: W N E S
wek oraz sam prezes Tadeusz Luzak. Nad błyskawicznie przeglądał swoje karty i prze- Wiktor Michael Julian Entscho
całością czuwał sędzia Włodek Rutkow- kazywał partnerowi informacje o swojej Markowicz Elinescu Klukowski Wladow
ski, a Krzysztof Siwek zapewnił profesjo- przybliżonej sile, zanim zamknął klapę dzie- – – – pas
nalny serwis zdjęciowy. lącą stół. Dodatkowo inkryminowana para 1♦ pas 1♥ 2♣
pas pas 2♦ pas
Już czekamy na przyszłoroczne mi- była monitorowana w grudniowym Caven- pas 2♠ pas 3♣
36 strzostwa nr 4! ♦ dishu w Monte Carlo. Główny sędzia Ber- pas…
Piąty element
K
iedy redaktor naczelny zapropono- dzi do nas para młodych, choć już utytu- Domyślam się przyczyny tego ożywie-
wał mi napisanie krótkiego artykułu łowanych, brydżystów. Wiem, że od razu nia. Mecz jest transmitowany na BBO
do serii Taka piękna gra, pomyśla- rzucą się do odrabiania strat i wolałbym, i wszyscy kibice znają jego wynik. Zaczy-
łem sobie, że być może warto byłoby na- aby Piatnik to nam przydzielił swoje naj- nam podejrzewać, że od tego rozdania za-
pomknąć o pięknie „piątego elementu”. lepsze walory. Moje prośby nie zostają wy- leży wynik całego meczu. Gwałtownie
Licytacja, wist, rozgrywka to trzy pod- słuchane. Już w pierwszym rozdaniu nasi opuszcza mnie poczucie wyluzowania.
stawowe elementy brydża, dyskusja po- przeciwnicy wygrywają pięknego szle- Zaczynam analizować wist. Kara wy-
rozdaniowa została żartobliwie nazwana mika. Czuję, że nasza przewaga mogła kluczam w pierwszej kolejności – nie będę
elementem czwartym. Piątym elemen- właśnie stopnieć do dziesięciu impów. rozwiązywał przeciwnikom ich podsta-
tem proponuję nazwać okoliczności, w ja- Na szczęście kolejne rozdania wydają wowego koloru. Nie znajduję żadnego
kich rozgrywane jest rozdanie. się płaskie. Zaniepokojeni tym faktem uzasadnienia dla wistu w trefla. Pozostają
Inspiracją do tego felietonu jest książka młodzieńcy próbują jeszcze raz zabujać kolory starsze.
Franka Stewarta My Bridge and Yours, łódką. Wrzucają popartyjne trzy bez atu, Wist w kiera może bardzo szybko przy-
która w Polsce pojawiła się pod tytułem gdy wychodzi im tylko częściówka w kiery. nieść sukces, jeśli trafię na piątego asa
Zagrajmy to razem. Autor opisuje w niej au- Bierzemy dwieście i napięcie przy stole u partnera. Również ♥W i boczne dojście
tentyczne rozdania brydżowe z punktu wi- wyraźnie spada. mieszczą się w karcie partnera. Zapewne
dzenia eksperta, na którego decyzje wpływ W ostatnim rozdaniu spoglądam na zdecydowałbym się na taki agresywny
ma między innymi piąty element: styl gry założenia. Obie po partii. Wydaje mi się, że wist, gdybym w karach miał trzy blotki.
przeciwników, sytuacja taktyczna (jak stoję tylko jakiś duży obrót może zmienić losy Jednak moja zacinka karowa podpo-
w turnieju?) czy nawet własne samopo- meczu. Zwracam się więc ponownie do wiada mi, aby wistować pasywnie. Wist pi-
czucie (w jakiej dzisiaj jestem formie?). Piatnika z prośbą o nieciekawe rozdanie. kowy wydaje mi się nieco bardziej bez-
Spróbuję nawiązać do tego stylu, opisu- Tym razem prośba zostaje wysłu- pieczny. Wymaga u partnera zastanie jednej
jąc jedno rozdanie, oparte, tak jak w książce chana. Dostaję dokładnie taką kartę, jaką z trzech kart: dziesiątki, króla lub asa, pod-
Stewarta, na prawdziwych wydarzeniach. bym sobie w tym momencie wymarzył: czas gdy wist kierowy to gra na dwie opcje:
*** as lub walet. Ponadto nie spodziewam się
Gram w turnieju teamów o ciekawej ♠D W 6 ♥K D 5 ♦W 9 7 5 ♣D 5 4 zastać w stole asa ani króla w pikach.
formule: Pierwsza sesja grana jest na do- Jeszcze się waham, ale wtedy przed
chodzenie. 16 drużyn awansuje do fazy Żadna wielka gra nie powinna nikomu oczami staje mi wizja trzeciego ♥W w stole,
play-off. Porażka w tej fazie nie oznacza wychodzić. który po wiście w mariasza staje się bez-
wyeliminowania z turnieju – można jesz- Z prawej pada otwarcie 1♣, alerto- cennym dojściem do wyrobionych kar.
cze walczyć o trzecie miejsce. wane, gdyż jest… naturalne (Lepszy Młod- Wychodzę w ♠D. W tym momencie za-
Z powodów zawodowych dołączam się szy). Pasuję, z lewej pada kolejna alerto- uważam poruszenie w trzecim rzędzie ki-
do turnieju po pierwszej sesji. Mój za- wana odzywka – naturalne (!) 1♦. Z prawej biców. Wysoki przeciwnik odwraca się do
stępca (a raczej zastępczyni) spisał się 2BA i 3BA z lewej kończą licytację. swojego kolegi z teamu i coś mu gwał-
doskonale. Nasz team zajął pierwsze Dowiaduję się, że przeciwnik z prawej townie przekazuje. Chyba nie trafiłem
miejsce, co oznacza nie tylko możliwość ma dokładnie 18–19 punktów w składzie – przelatuje mi przez głowę.
gry w fazie play-off, ale również prawo do zrównoważonym. U przeciwnika z lewej
wyboru przeciwnika i niewielki bonus można spodziewać się piątki karowej ♠ 10 8 3
punktowy w każdym kolejnym meczu. (sporadycznie czwórki) – zapewne bez ♥ 64
♦ A D 10 8 4
Jak to często w takiej sytuacji bywa, starszych czwórek. Wyobrażam sobie, że ♣ W 10 3
sami sobie wybieramy… oprawców – i po- w stole poza karami wiele nie zobaczymy ♠ DW6
zostaje nam walka o trzecie miejsce. Do- – wszak odpowiadający mógł wybrać od- ♥ KD5 N
♦ W975 W e
chodzimy do finału. W decydującym me- zywkę 1BA, zamiast ujawniać swoje kara. s
czu o trzecie miejsce trafiamy na Kiedy zastanawiam się nad wistem, ♣ D54
twardych przeciwników – czuję, że walka zauważam, że coś zaczyna się przy sto- Partner dokłada ♠7, a rozgrywający
będzie trwała do ostatniego rozdania. liku dziać. Nagle gęstnieje wokół nas tłu- bierze asem. Gramy zrzutką ilościową.
Pierwsza z dwóch ósemek przebiega mek kibiców. Do trzeciego rzędu przedo- Partner ma najprawdopodobniej trzy piki.
po naszej myśli: przed ostatnim komple- staje się słusznego wzrostu przeciwnik Gdyby miał ich pięć, dodałby drugą kartę
tem zawodów mamy 21 impów przewagi. z drugiego stolika. Wiem już, że mecz na od dołu. Nie wiem, kto ma ♠K. Dowiem się
Przeciwnicy zamieniają pokoje. Przycho- drugim stole zakończył się. za chwilę – gramy potwierdzeniem wistu. 41
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Pokój otwarty
Rozgrywający gra karo do dziesiątki.
Chętnie bym zdemarkował wist dzie-
mógłby zaimpasować waleta ósemką).
Rozgrywający przez chwilę się waha, ale
NIE DLA
wiątką, ale to może kosztować mnie lewę.
Dokładam więc siódemkę, licząc, że będzie
w końcu impasuje karo damą. To jest czwarta
lewa obrony, ale ponieważ kara się nie dzielą,
EKSPERTÓW
ona wystarczająco czytelna. Partner płyn- musimy dostać jeszcze jedną lewę. artur Wasiak
nie dokłada dwójkę. Co się, do licha, dzieje?
Po chwili zastanowienia już wiem. Roz- Oto pełen rozkład: „Dzisiaj grałem bez zarzutu” – gdy
grywający nie może mieć ♦K, bo nie im- ♠ 10 8 3
słyszę taki komentarz w ustach, po-
pasowałby od razu dziesiątką. To mój ♥ 64 wiedzmy, gracza trzecioligowego, to
partner błyskawicznie przepuścił z dru- ♦ A D 10 8 4 staram się powstrzymać wypełzający
gim królem! W tej sytuacji jego ♦2 nie ma ♣ W 10 3 na twarz uśmiech. Zastanawiam się
żadnego systemowego znaczenia. ♠ DW6 ♠ 752 w takim momencie, czy mój rozmówca
N
♥ KD5 ♥ W8732
Rozgrywający gra ♣W. Od partnera ♣6. ♦ W975
W e
♦ K2
popełnił tego dnia pięć, dziesięć, czy
s
Biorę damą i zaczynam wyobrażać sobie ♣ D54 ♣ 762 może piętnaście błędów. Oczywiście,
rękę rozgrywającego. W karach dwie blotki, ♠ AK94 kiedy sam osobiście dumnie stwier-
w treflach i pikach po cztery karty z asem, ♥ A 10 9 dzam, że właśnie tego dnia zagrałem
królem. W kierach rozgrywający musi mieć ♦ 63 bez ruchu, jestem przekonany, że nie
♣ AK98
więc trzeciego asa, być może z waletem. Ze popełniłem żadnego błędu. W tym
zgrozą stwierdzam, że rozgrywający za Porównujemy wyniki. Okazuje się, że czasie ktoś na górze (jeśli nie mój roz-
chwilę będzie miał dziewięć lew. Odda lewę przebieg drugiej części oceniałem przez mówca) krztusi się od śmiechu.
na ♠W i weźmie dwa kara, jednego kiera różowe okulary. Przed ostatnim rozdaniem Krzysztof Jassem,
i po trzy wziątki w czarnych kolorach. mieliśmy zaledwie 5 impów przewagi. Dzisiaj grałem bez zarzutu, Brydż 7–8/2001
Musimy przedtem ukraść lewę karową Na drugim stole padło wspólnojęzy-
i dwie lewy kierowe. Jeśli zagram w karo, kowe otwarcie 1♣. Odpowiadający nie miał W przeciwieństwie do autora cytowanych
to może się uda… Przeciwnik zaimpasuje, do dyspozycji naturalnej odpowiedzi 1♦, słów nie jestem wybitnym brydżystą, ale czę-
a wtedy przerzucimy się na kiery. a nie chciał zajmować bez atu bez trzy- sto uczestniczę w takich turniejach, w któ-
Ale czy on jest taki naiwny? Po co ma mań w obu starszych. Zaryzykował 1♠ i fi- rych większość zawodników prezentuje po-
impasować karo, jeśli może wziąć dzie- nalnym kontraktem stały się 4♠. Kontrakt ziom gry niższy od mojego. Obserwując ich złe
więć lew bez impasu. Zapewne zabije karo bardzo dobry, ale po wiście kierowym mu- zagrania i słuchając porozdaniowych roz-
asem i odda mi lewę na ♠W. siał zakończyć się wpadką bez jednej. mów (a także czytając dyskusje internetowe),
Dostrzegam jednak jeszcze przed nami Rzeczywiście, wynik meczu do końca zauważam czasem, że w wielu przypadkach
pewną nadzieję. Gram ♥K, partner dokłada był otwarty. nie zdają sobie sprawy z własnych błędów.
trójkę, a rozgrywający puszcza. Ponawiam PS Czy zachowanie kibiców miało de- Właśnie do takich Czytelników chcę skiero-
kierową damą, która znowu bierze lewę cydujący wpływ na moje decyzje? W tym wać swój cykl artykułów. Tytuł wyraża prze-
(partner kompletuje ilościówkę dwójką). rozdaniu chyba nie. Jednak organizato- konanie, że gracze z szerokiej krajowej czo-
No tak. Gdybym zawistował w kiera rom poddaję pod rozwagę kwestię: Czy łówki nie znajdą tu nic ciekawego – w końcu
w pierwszej lewie, już dawno byłoby bez transmisja na BBO i wolny dostęp kibiców to ja mógłbym się uczyć od wielu z nich, a nie
jednej. Teraz za to mamy szansę na bez do tego samego stolika to nie są przysło- odwrotnie – ale z punktu widzenia początku-
dwóch. Jeśli zagram w kiera po raz ko- wiowe dwa grzyby w barszczu? ♦ jących nie ma dużego znaczenia, czy będzie
lejny, a przeciwnik zaimpasuje ponownie im pomagał wielki ekspert, czy ktoś na moim
KSięGARNiA ”śWiATA BRyDżA” POlECA
karo, to leży bez dwóch. poziomie. Przejdźmy już do rzeczy: eksperci
Ale on też się domyśla z naszych zrzu- na kolejne strony Świata Brydża, a słabsi ra-
tek oraz z pierwszego wistu, że oba kiery zem ze mną do zasadniczej części artykułu.
zostały u mojego partnera. Nie zaryzykuje W pierwszym odcinku skupimy się na pro-
więc impasu karo, lecz wyrobi pika – aby nie blemach związanych z licytacją. Podstawo-
dopuścić niebezpiecznego przeciwnika. wym jej celem jest osiągnięcie jak najlepszego
A jeśli teraz zagram w karo? Rozgry- kontraktu. Niby to oczywiste, ale u niektórych
wający nie wie, kto ma króla. Z jego zawodników można zauważyć, że nadmier-
punktu widzenia, gdy wskoczy asem i wy- nie zachwycają się wyszukanymi konwen-
robi pika, to odda trefla, dwa kiery, pika cjami zamiast w prosty sposób licytować to,
i karo – nawet wtedy, gdy król jest pod im- co mają w karcie. Trochę ich rozumiem, bo
pasem. Wskoczenie asem jest dobre tylko sam w wieku około 13–15 lat fascynowałem
przy drugim królu poza impasem. się książką Władysława Izdebskiego Nowo-
Gram więc ♦9, ciesząc się, że jednak czesny brydż – konwencje, ale miałem już
nie straciłem jej na zdemarkowanie wistu wtedy za sobą kilka lat gry i – co za tym idzie –
42 (gdybym jej nie miał, to rozgrywający przynajmniej podstawowe pojęcie o licytacji.
J
mów, ale ci najbardziej początkujący mogliby ednym z moich ulubionych partne- wiem na pewno, że nie powinno się tu grać
powtórzyć błąd mojego przeciwnika. Z ręką... rów brydżowych był, jest i pozosta- czterech kierów. Tylko jestem bezsilny, bo
nie na zawsze zawodnik krakowski nie wiem, czy gram za nisko, czy za wysoko…
♠A6 ♥A54 ♦ADW62 ♣A42
Aleksander Jezioro. Co prawda niektóre No i ostatni przykład. Gram z Krzyś-
… otworzył silnym 2♦, a po odpowiedzi part- krakowskie dowcipasy złośliwie uważały, kiem Laską Lasockim, po mojej lewej stro-
nera 2♠ skoczył w 3BA. Kontrakt nie miał że nie jest on żadne jezioro, tylko jeziorko, nie Adaś, po prawej pan Olek. Ja mam
szans, a otwierający wytłumaczył później: a niezwykle sympatyczny Andrzej Żurek układ 4333 z czwórką pików i jedną je-
przecież miałem 19 punktów!, co spotkało mówił nawet, grając z Olkiem: „Gram dziś dyną damę pikową w karcie – reszta plaża,
się ze zrozumieniem jego partnera. z sadzawką”. Bo też pan Olo nie jest gi- dzika plaża. Adaś zaczyna po partii 1♣, La-
Opisywanie swojej ręki w kolejnych gantycznych rozmiarów, ale żeby zaraz ska licytuje 1♦, Olek 1♥. Narzuca się pas
okrążeniach licytacji polega na stopnio- sadzawka, to przesada. ode mnie, ale jak to – przed partią z fitem
wym pokazywaniu odchyleń od tego, co Zawodnik ten ma okresy, kiedy gra karo pasować? Taż byłby wstyd – jak ma-
wynika z wcześniejszych zapowiedzi. výborně, jak mawiają nasi południowi są- wiano kiedyś we Lwowie. 1♠ to byłaby
W prostym przykładzie podanym przed siedzi, ale ma też, jak każdy, słabsze mo- przesada, bo Laska jest partner niebez-
chwilą otwierający w pierwszym okrąże- menty. Nie gra mnie więc urzekła u tego pieczny – jak ma fit, to może być drogo…
niu wskazał silną rękę, a w drugim praw- zawodnika. Ma on natomiast coś niepo- Pozostaje tylko właściwie jedna odzywka
dopodobnie nie pomyślał, że partner już wtarzalnego, czego nie można się na- – 2♣. Nie ma niebezpieczeństwa, bo kara
powinien o tej silnej ręce wiedzieć. Po- uczyć, trzeba się z tym urodzić. To coś to zawsze były starsze od trefli, więc nie do-
dobnie w innych sekwencjach słabi za- wspaniały komentarz na gorąco, ad hoc. konamy nijak samoprzewyższenia. Licy-
wodnicy, który wskazali już bardzo małą Często złośliwy, ale niezwykle trafny. tuję więc 2♣, następują dwa pasy, od pana
siłę (np. w polskim stylu licytacji negatem Słowem – cudowny. Olo 2♠ i… tutti contenti, jak mówią Włosi
1♣ – 1♦), cały czas patrzą na tę siłę i nie Przytoczę aż trzy przykłady, bo myślę, – następują trzy pasy.
umieją ocenić, jak ich ręka prezentuje się że warto. Przed pierwszym wistem słyszymy
na tle innych możliwych słabych kart... Pierwszy został wspaniale opisany taki oto monolog Olka: – Łysy [tak wszy-
A przecież w dalszej licytacji powinni zasta- przez Janusza Korwin-Mikkego, który scy mówili na Adasia], na [tu słowo nie-
nawiać się, czy posiadana karta jest słaba w Pewnego razu wspominał, jak to w trak- cenzuralne] my tu gramy. Przecież jest
wśród słabych, czy silna wśród słabych. cie rozgrywek kadry narodowej w jednym niedziela rano, piękna pogoda, można się
Inna – choć nieco bardziej skompliko- z rozdań i Olek Jezioro, i na drugim stole przejść po parku, na spacer, a my tu mę-
wana – sytuacja z podobnym motywem Staś Bitner forsowali kolorem przeciw- czymy tę piękną grę.
jest związana ze stosowaniem kontry fit. nika, który to przeciwnik otworzył 1♦. Ża- – Oluś, nie mam dużo – próbuje się
den z nich nikogo jednak nie sforsował usprawiedliwiać Adaś.
W N E S
– 1♣ pas 1♠ i grali na paru atutach w kolor wroga. Pod- – To widzę jasno – spokojnie już na to
2♥ pas pas ktr. czas liczenia wyników Olek skomentował Olek. – Ale może jednak moje 16 PC jakoś na
pas ? to cudownie: – Wy tu w Warszawie gracie tę końcówkę starczą. 2♠cię nie forsowało?
za ostro i za wysoko, my mamy lepszą – Forsowało, ale nie miałem co powiedzieć.
♠ W 10 ♥ 10 9 4 ♦ A W 8 4 ♣ A K 8 5 ocenę karty: Bitner z moją kartą grał 3♦. No właśnie, dlatego spacer byłby wła-
Swoim pasem po 2♥wykluczyliśmy trzy (A pan Olo tylko 2♦). ściwym zajęciem w to piękne słoneczne
piki. Co zalicytować teraz? Wybór jest moim Pozostałe dwa przykłady pochodzą przedpołudnie.
zdaniem oczywisty, ale niektórym w ogóle z zamierzchłych czasów, z meczów I ligi Starsi brydżyści znają słynne krakowskie
nie przyszedłby do głowy. 2♠! Zalicytowanie Wisła – Warszawianka. W obu przypad- sztosy, których autora nie znam, ale o któ-
tego koloru musi oznaczać dobre piki w ra- kach partnerem Olka był śp. Adaś Zim- rych co najmniej współautorstwo podejrze-
mach tego, co już pokazaliśmy, czyli drugą nielski, przeuroczy człowiek. wam Olka właśnie, w każdym razie dzięki
figurę (na pewno lepsza byłaby figura wyż- Było tak. W rozdaniu licytują tylko kra- niemu je poznałem. Był więc m.in. sztos Klap-
sza niż walet, ale waletowi towarzyszy dzie- kusy. Pan Olo otwiera 1♥ i potem już dość pera (przeliczanie posiadanych pieniędzy)
siątka, więc fit wygląda na niezły). wartko – coś tam, coś tam i wreszcie Adaś i był niecodzienny sztos Furdzika (mycie nóg).
W rzeczywistości posiadacz tej ręki zamyśla się na dłuższą chwilę, po czym li- Innych już nie pamiętam.
(a wcale nie był to początkujący) zalicy- cytuje 4♥. Po wyłożeniu stołu słyszymy W czasach PRL-u często wyjeżdżali-
tował 2BA (?). Jego partner podniósł do wszyscy taki komentarz, a właściwie mo- śmy na zachód, na turnieje, po prostu za
3BA z singlem kier – też bardzo słabo. Za- nolog Olka: – Siedzi człowiek i myśli. chlebem. Nie było łatwo, najpierw trzeba
44 służone zero! ♦ I w końcu licytuje cztery kiery. To ja już było mieć zaproszenie, potem przejść
J
ak co tydzień, z wieloletniego na- ♣W. Teraz N – zawodnik równie solidny 4–2, to u E jest drugi ♣K – i ten impas jest
wyku lub dla zabicia czasu, grasz jak S, choć zdecydowanie mniej chime- pewny (a pikowy trochę mniej). W tym wy-
sobie w turnieju. Gra się na maksy ryczny – zagrywa ♠2. Z tego wynika, że nie padku trzeba więc wejść kierem w stół
i pod koniec przychodzi rozdanie: ma już kara (czyli S miał ich rzeczywiście i zagrać trefla, impasując w razie po-
cztery), a pików ci u niego cztery. Dlatego trzeby. Jest to zatem moment, kiedy
♠ 984 ♠ A D 10
♥ AK83 ♥ 72 właśnie przejął ♣10 swojego partnera, drogi się rozjeżdżają: jeden zagra na
W e
♦ 872 ♦ A K 10 3 żeby je podegrać. Tym samym jednak wy- szansę pierwszą, a ktoś inny – na drugą.
♣ 865 ♣ AD92 konuje za ciebie jeden impas. Dobrze się Obaj jednak zagrają rutynowo – tyle że
z nim współpracuje, to porządny facet. każdy po swojemu. Próba połączenia obu
Zrozumiałą sprawą jest, że po dwóch Kładziesz więc ♠10, która się utrzymuje. wspomnianych szans może skończyć się
okrążeniach licytacji (1♣ – 1♥ – 2BA – 3BA) Teraz rutynowy STOP. Czas na krót- niepomyślnie, gdyż po zagraniu ♣A
lądujesz w kontrakcie firmowym. kie podsumowanie. Skoro N ma dubla i stwierdzeniu, że kolor się nie podzielił
Wszystko wskazuje na to, że kontrakt jest karo, to powinien mieć dwie czwórki, (S wyrzuca blotkę pik), wiemy, że S miał
typowy. Ale tylko teoretycznie i pozornie. w tym pikową z waletem i być może kró- cztery kiery. Jeśli więc wejdziemy na stół
Bo przecież liczy się wynik: grasz na lem (to ostatnie nie jest pewne, ponie- ♥K i zagramy pika do impasu i on się nie
maksy i lewa w tę lub tamtą stronę może waż S mógł się wstrzymać z biciem ♠10, powiedzie, to S (który sprytnie wysinglo-
znaczyć bardzo wiele. Przede wszystkim, a jednak króla posiada). Druga czwórka wał ♠K) ściągnie dwa dobre kiery. Czyli
dużo zależy od wistu i obrony. Tymcza- powinna być raczej w kierach niż w tre- bez jednej. A dziewięć lew było pewne...
sem wist dostajesz przyjazny, bo ♦D. Go- flach. Choć z drugiej strony, zachowa- Uchylając na koniec rąbka tajem-
rzej by było po kierowym. Po krótkiej, nie przeciwników w trakcie rozgrywania nicy, trzeba stwierdzić, iż w przytoczo-
wstępnej analizie dokładasz ♦2, wróg z trefli zdaje się sugerować, iż kolor ten nym rozdaniu skuteczniejsza była
prawej ♦5, a ty rutynowo przepuszczasz może nie dzielić się po trzy. Jeśli dubla opcja pierwsza (trefle dzieliły się po
♦3. Nic ci to nie szkodzi: wistujący nie wie, ma S (w najgorszym przypadku z kró- trzy, a ♠K stał w impasie: 11 lew i 100%),
co to jest ♦5 (zachęta czy nie) i może kon- lem), to wówczas N ma skład 4–3–2–4. a druga trochę mniej (10 lew i 86%).
tynuować kolor, co da ci dodatkową lewę, Ale w takiej sytuacji z pewnością nie Morał wynikający z tej opowieści jest
a jeśli zmieni maść, na przykład na piki byłby skłonny bić ♣10 swojego partnera. prosty jak parasol. Człowiek grający
lub trefle, to automatycznie wykona ci Może zatem jednak trefle dzielą się 3–3 w brydża skazany jest na nieustanne sta-
impas, co przyjmiesz z wdzięcznością. albo 4–2 z czwórką u N (i królem tamże). wanie przed koniecznością podejmowa-
Każda lewa jest tu ważna. Bo na razie Wówczas S miałby skład 3–4–4–2. Dla- nia przeróżnych decyzji. W licytacji, roz-
masz ich sześć, ale po pierwsze – nie czego więc nie wistował w kiera? Może grywce i na wiście. I to posiadając
wolno się załamywać, a po drugie – trzeba ma same niskie blotki albo czwartą szczątkowe dane. Jego życie pełne jest
wierzyć w przeciwników. damę i nie chce się spod niej nawinąć? więc najróżniejszych wątpliwości i rozte-
S – zawodnik solidny, choć skłonny do Czas na męską decyzję i złapanie byka za rek: co zrobić? jak zagrać? Raz trafi, drugi
ulegania emocjom, a przez to czasami rogi: ♥2 z ręki, ♥9 od S i ♥K na stole (N raz – nie. Ale nie ma w tym przecież jego
chimeryczny – kontynuuje jednak ♦6. Wi- dokłada ♥4). Ze stołu ♣6, od N ♣4, z ręki złej woli. Dlatego gorąco apeluję do
docznie uznał, że jest on dla obrony naj- ♣D, od S ♣3. Teraz ♦A i ♦K: ze stołu ♠8, wszystkich grających w tę grę: bądźmy
bardziej atrakcyjny lub nie znalazł innego a N dokłada ♥6 i ♠W. spokojni i wyrozumiali dla partnerów.
pomysłu. Istotne jest również to, że wi- Wspomniana konieczność permanent-
stu kierowego nie traktuje jako rzecz na- Sytuacja dojrzała więc do finału i pre- nego podejmowania decyzji jest już sytu-
turalną. Rutynowo zakładasz więc, że ma zentuje się w sposób następujący: acją wystarczająco stresującą. Po co go
kartę zrównoważoną z czterema karami. jeszcze gnębić i denerwować jakimiś pre-
♠ 9 ♠ AD
W ten sposób do sześciu pewnych lew do- ♥ K83 ♥ 7 tensjami i uwagami… ♦
W e
chodzi ci siódma, na ♦10. Gołym okiem ♦ – ♦ –
widać, że masz do wykonania trzy (do ♣ 8 ♣ A9
czterech) impasy, ale tylko dwa dojścia
do stołu. Trzeba je oszczędzać. A zatem, A lew uzbierałeś już sześć. Nadszedł www.szkolabrydza.pl
licząc na to, że trefle są u przeciwników więc czas na walkę o nadróbkę/-i. Jeśli
rozłożone po trzy, rutynowo zagrywasz trefle były u przeciwników 3–3, to należy Strona dla tych,
♣2: S po krótkim namyśle dokłada ♣10, teraz zagrać ♣A i ♣9, wejść w stół na ♥K
a N – też po krótkim namyśle – uderza i zagrać pika do damy. Ale jeśli trefle były
którzy kochają brydża.
47
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Pokój otwarty
PRZyGODy EKSPERTA NiESZCZęśliWEGO
ok 2014 obfituje w europejskie wojaże. White Ho- juniorów młodszych. Ostatni etap wyłonił trzecią i czwartą
W
yprawę do Holandii rozpoczęli- Polska U-20
śmy mocnym i smutnym zara- od lewej; Piotr
zem akcentem, ponaddwugo- Marcinowski,
Mateusz
dzinnym opóźnieniem spowodowanym…
Sobczak, Michał
samobójstwem popełnionym na jednym Krysa i Błażej
z warszawskich mostów. Dalsza podróż Krawczyk
przebiegała już bez przeszkód i po szesna- Fot. Marek
stu godzinach mogliśmy się cieszyć zwie- Małysa
dzaniem Amsterdamu, ponieważ po nu- Piotrek z Mateuszem doszli do wielkiego Całe rozdanie:
żącej wycieczce odpuściliśmy turniej szlema w trefle. Jak słusznie zauważył So-
NS po partii, rozdawał N
teamów BAM i ruszyliśmy metrem do cen- pel, gdyby Piotrek miał singla pik, a nie karo, ♠ –
trum. Niestety nie mieliśmy żadnego prze- to szlem byłby górny, a tak trzeba było po- ♥ KD42
wodnika, więc pokręciliśmy się trochę po siłkować się impasem karo, który oczywi- ♦ A D W 10 6
mieście, które zaskoczyło nas ogromną ście stał. Na moim stole przeciwnicy za- ♣ D 10 9 7
♠ AKDW982 ♠ 10 4 3
ilością zieleni i rowerów. Warunki w ho- grali 6♥ i zarobiliśmy dwanaście impów. N
♥ 8753 W e
♥ W96
telu i w miejscu gry były bardzo dobre. Mój partner Michał Krysa występ ♦ 2 ♦ 985
s
Teraz trochę relacji z boiska. Sopel w Amsterdamie może zaliczyć do bardzo ♣ 2 ♣ A643
z Pieterem byli naszą parą czołgową, co udanych, ponieważ grał równo i skutecz- ♠ 765
potwierdza butler plus 0,74 impa za roz- nie, mniej więcej tak jak w rozdaniu, które ♥ A 10
♦ K743
danie i siódme miejsce w klasyfikacji. poniżej. Porównaj się z Pumbą. Masz rękę
♣ KW85
Grali dobrze, z dużą dozą szczęścia, co E i takie karty:
z kolei ilustruje następujące rozdanie: W turnieju grała także nasza repre-
♠ 10 4 3 ♥ W 9 6 ♦ 9 8 5 ♣ A 6 4 3
zentacja U–25, ale tym razem nie poczy-
NS po partii, rozdawał E Przyglądasz się następującej się licytacji: nała sobie tak dobrze jak zazwyczaj i osta-
♠ 10 8
tecznie zajęła dwunaste miejsce, lekko
♥ AK875 W N E S
♦ 8 – 1♦ pas 2 BA1 poprawiając nastroje drugim miejscem
♣ A K 10 8 3 4♠ 4 BA2 5♠ ktr. 3 w finale B. My graliśmy całkiem nieźle,
♠ DW2 ♠ K6543 pas 6♦ pas… ale niestety słabszy drugi dzień i złe po-
N
♥ 3 W e
♥ 10 6 4 1
9–11 PC z czterema karami 2 blackwood 3 parzysta liczba wartości
wielenie kart przez sędziów (zabrano nam
♦ 10 9 6 5 4 3 2 s ♦ KW7
Michał słusznie założył, że pika nie bie- 2 VP) pozbawiły nas awansu do pierwszej
♣ 94 ♣ 72
♠ A97 rzemy, więc sprawnie zawistował ♣A czwórki. Ostatecznie wygrany finał
♥ DW92 i treflem... A ponieważ na drugim stole A osłodził nieco ten start, ale wolę, żeby
♦ AD 6♦ zostało wypuszczone, zapisaliśmy szczęście było z nami w Stambule...
♣ DW65 szesnaście impów. Błażej Krawczyk
50
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
młodzieżowy Świat Brydża
N
asza Ogólnopolska Olimpiada Mło- Jak należy walczyć na maksy, zade- ♦ D 10 7 4
dzieży odbyła się w województwie monstrował Michał Klukowski (S) w po- ♣ K5
♠ A5 ♠ D 10 9 7 2
łódzkim, w perle tamtych stron, wyższym rozdaniu: W otworzył na trze- N
♥ 10 4 3 W e ♥ 75
Spale. Impreza była bardzo sympatyczna ciej ręce 1♣, N wszedł 1♠, a Michał 1BA ♦ W65 s ♦ 98
i chyba wszyscy byli zadowoleni z pobytu. – i to stało się polem ostatecznej bitwy. ♣ D W 10 7 2 ♣ A863
Ceremonię otwarcia, która odbyła się W zawistował ♣7. Michał zabrał się nie ♠ W4
w głównej hali sportowej Spały, zaszczy- za najdłuższy kolor – piki – lecz zagrał karo ♥ AD986
♦ AK32
cili swoją obecnością minister sportu i tu- do ♦10. W kontynuował trefle, a Michał do- ♣ 94
rystyki Andrzej Biernat oraz złoty meda- piero teraz zabrał się za piki. Widząc spa-
lista z Soczi w biegu na 1500 metrów dającą ♠3, chwilę się namyślił – podział pi-
panczenista Zbigniew Bródka. Występami ków 4–2 uprawdopodobniał się bardzo
artystycznymi okrasiły ceremonię otwar- – jednak impas ♠10 mógł spowodować tra-
cia dziewczęta z okolicznych szkół. giczną w skutkach blokadę pików, więc po-
A potem przedstawiciele poszcze- stawił króla. W pobrał asem i postanowił
gólnych dyscyplin umysłowych zaczęli wyrabiać trefle. Michał pobrał ♣9 i konty-
myśleć w trakcie gry. Zawody brydżowe nuował kara do waleta, choć zagranie ♦9
rozpoczęły się turniejami na maksy wydaje się lepsze. Michał jednak był pewny
dziewcząt i chłopców. Murowanymi kan- kontynuacji trefli i wyrobił sobie fortę karo
dydatami w konkurencji chłopców byli kolejnym zagraniem w ten kolor. W rze- Błażej Krawczyk, Michał Krysa (srebro), Przemysław
Kurzak, Łukasz Pląder (złoto), Adam Trzaskowski
ubiegłoroczni zwycięzcy Michał Klu- czywiście kontynuował trefle i rozgrywa- i Stanisław Mączka (brąz) Fot. L. Nowak
kowski i Norman Lippik. Faworyci nie za- jący miał już gotowe osiem lew. E zdołał
wiedli, prowadząc zdecydowanie od po- jednak odrzucić się od pików i finalne dzie- Przeciwnicy doszli do typowego kon-
czątku, choć na finiszu ich przewaga więć lew oznaczało zapis ponad 82%. traktu 4♥ z ręki S. Po wiście w trefle i zdję-
stopniała do zaledwie 0,81% nad fini- ciu dwóch lew utrzymał się W i zagraniem
Obie po partii, rozdawał W
szująca parą z Małopolski Błażej Kraw- ♠ 7 spod ♠A skusił rozgrywającego do zgub-
czyk – Michał Krysa. ♥ 763 nego przepuszczenia do waleta. Dało to
♦ 10 9 8 7 5 późniejszym zwycięzcom zysk 12 impów.
WE po partii, rozdawał E ♣ K987 Jeszcze więcej zyskali w kolejnym
♠ DW987 ♠ AW84 ♠ 9532
♥ 853 N rozdaniu zdobywcy drugiego miejsca (ci
♥ AK ♥ W9542
♦ W52 ♦ AD
W e
♦ K4 sami co w turnieju na maksy). Przeciw-
s
♣ AK ♣ A D 10 4 3 ♣ W5 nicy dobiegli na linii NS do szlemika
♠ A6 ♠ 10 5 4 3 ♠ K D 10 6
N w karo. Szlemik w okolicach Bożego Na-
♥ KW W e ♥ A9762 ♥ D 10 8
♦ AD86 s ♦ 54 rodzenia skończyłby się zapewne nad-
♦ W632
♣ 10 7 6 5 2 ♣ D4 róbką, ale było zdecydowanie bliżej do
♣ 62
♠ K2 Wielkanocy i atacanti postawili 800, gu-
♥ D 10 4 Nie chcieli być gorsi w sztuce roz- biąc lewę w rozgrywce po najlepszym dla
♦ K 10 9 7
grywki srebrni medaliści Błażej Krawczyk obrońców ataku ♣D. Przyniosło to Bła-
♣ W983
i Michał Krysa. W rozdaniu powyższym żejowi z Michałem aż 16 impów zysku. 51
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
młodzieżowy Świat Brydża
wiem, jak uda mi się barterowa usługa
wist za rozgrywkę. Srebro ozdobiło
parę Alicja Mosiałek – Aleksandra Ba-
hyrycz, którym największy zysk przy-
niosło to rozdanie:
Obie po partii, rozdawał N
♠ A84
♥ DW82
♦ W9
♣ K 10 7 3
♠ K6 ♠ 10 9 7 5 2
N
♥ K763 W e ♥ 954
♦ 8754 s ♦ A 10
♣ A64 ♣ DW9
♠ DW3
♥ A 10
♦ KD632
♣ 852
Aleksandra Byra, Anna Burda (srebro), Aleksandra Pacura, Maja Mrozek (złoto), Anna Maduzia i Aleksandra Stec (brąz)
Fot. Leszek Nowak Ala i Ola skompletowały dziewięć lew
Obie po partii, rozdawał S wprawdzie 5♦ za 600, ale pannom AB – na 3BA na NS.
♠ AKD9 AB to nie wystarczało – kompletując Punktację wojewódzką wygrała
♥ 5 (w sobie tylko znany sposób) 10 lew na z miażdżącą przewagą ekipa Małopolski,
♦ AKD65
♣ A98 3BA, zapisały 630. przed Mazowszem i Wielkopolską.
♠ 64 ♠ 87532
N Obie po partii, rozdawał N
♥ D 10 8 6 W e ♥ W2 ♠ 8532
♦ W 10 7 4 2 s ♦ 3 ♥ KD92
♣ 10 7 ♣ KDW42 ♦ D4
♠ W 10 ♣ A82
♥ AK9743 ♠ W9764 ♠ A D 10
♦ 98 ♥ 3 N
♥ W 10 7 6 5
♣ 653 ♦ K3
W e
♦ 852
s
♣ D6543 ♣ 97
Dziewczęta z Małopolski nie chciały ♠ K
być gorsze od swoich kolegów i także od- ♥ A84
♦ A W 10 9 7 6
niosły podwójne zwycięstwo w turnieju Aleksandra Bahyrycz, Alicja Mosiałek (srebro), Monika
♣ K W 10 Suchodolska, Małgorzata Kurkowska (złoto),
na maksy. Zwyciężyła para Ola Pacura
Aleksandra Byra i Anna Burda (brąz) Fot. Leszek Nowak
–Maja Mrozek przed liderującym przez Honor reszty Polski uratowały rewe-
dłuższy czas duetem AB – AB, czyli Alek- lacyjne dziewczyny z Wybrzeża – Gosia Zakończenie nie dorównywało cere-
sandrą Byrą i Anią Burdą. Zwyciężczynie Kurkowska i Monika Suchodolska – wy- monii rozpoczęcia. W każdym razie orga-
licytowały ostro i adekwatnie rozgry- grywając w świetnym stylu turniej na nizatorzy z ramienia ŁZBS – Włodzimierz
wały, czego przykładem może być po- impy. Małopolska dwóch miejsc na po- Choinkowski i Henryk Chojnacki – zrobili,
niższe rozdanie: dium nie odpuściła, zajmując dwa niższe co było w ich mocy. Również sędziowie
jego szczeble. Zwyciężczynie największy pod dowództwem Artura Wasiaka wyka-
Obie przed partią, rozdawał N
♠ DW54 uzysk osiągnęły w rozdaniu poniższym: zali się wielką sprawnością w swoim fa-
♥ 762 chu. Dziękujemy wam, łodzianie…
WE po partii, rozdawał S
♦ A W 10 ♠ 9 W kuluarach toczyły się rozmowy na
♣ K84 ♥ K W 10 8 5 temat przyszłości olimpiady. Nastroje
♠ K8 ♠ A962 ♦ K953
N w tej kwestii również były minorowe.
♥ 85 W e
♥ K W 10 9 4 ♣ D87
♦ K632 ♦ D974 Gdzieś to Euro 2012 trzeba odrabiać…
s ♠ D8754 ♠ AK6
♣ D 10 5 3 2 ♣ – ♥ D N
♥ 632
Ryszard Kiełczewski
♠ 10 7 3 ♦ 10 8 7 2
W e
♦ AD5
s
♥ AD3 ♣ AK4 ♣ W 10 5 2
♦ 85 ♠ W 10 3 2
♣ AW976 ♥ A974 www.szkolabrydza.pl
♦ W6
Ola i Maja wygrały 3BA na NS za 100%. ♣ 963
Para AB – AB swoje 100% zdobyła Strona dla tych,
także w (niżej przedstawionym) kontrak- Gosia i Monika wzięły 650 za 4♠. Jak
którzy kochają brydża.
52 cie 3BA. Minimaksem w rozdaniu jest tego dokonały, może się kiedyś do-
U
czniowski Klub Sportowy Dą- sem i Hanka Moryson, pomysłodawcy szkolenie odbywa się w czasie obozów – zi-
brówka rozpoczął oficjalnie swoją i założyciele KB Poznań. mowych i letnich. Członkowie Dąbrówki
działalność w styczniu 2004 r. Naj- Trudno jest wymienić wszystkie suk- oprócz udziału w obozach centralnych or-
pierw jako klub w ramach szkolnych kół cesy, jakie odnieśli zawodnicy UKBS Dą- ganizowanych przez PZBS biorą udział
sportowych, a od 2005 r. jako oficjalnie za- brówka. Prawie od początku istnienia klub w obozach klubowych. Już tradycją stało
rejestrowane stowarzyszenie sportowe. zajmuje czołowe miejsca w klasyfikacjach się, że w lecie organizowany jest obóz
W zamyśle brydż miał być wspólnym wszystkich mistrzostw Polski juniorów w Niedermühlen (niedaleko Bonn), na któ-
hobby, które pozwalałoby miło spędzać i młodzików. Wielokrotnymi reprezentan- rym oprócz doskonalenia umiejętności
czas. Głównym inicjatorem sformalizo- tami Polski, mistrzami świata i Europy, są brydżowych jest możliwość zwiedzenia
wania działalności kółka brydżowego pro- Danka Kazmucha, Piotr Tuczyński oraz Bonn, Kolonii, Koblencji. Wieczorem orga-
wadzonego od września 2003 r. w Gimna- Paweł Jassem (wychowanek UKS Sza- nizowane są także wyjazdy do niemiec-
zjum Dwujęzycznym im. Dąbrówki, motuły, który przez wiele lat reprezento- kich klubów (Bad Honef, Troisdorf, König-
i zarazem pierwszym prezesem, był Karol wał Dąbrówkę). Reprezentantką Polski, swinter), gdzie młodzież ma okazję nie
Król, a członkami założycielami klubu – mistrzynią Europy juniorek jest Ola Ja- tylko zagrać w brydża, ale także podszli-
jego koledzy i koleżanki, wówczas ucznio- rosz. Aktualnym jeszcze mistrzem świata fować znajomość języka niemieckiego.
wie drugiej klasy (m.in. D. Kazmucha, jest Michał Gulczyński (U–20). Spośród Dzięki serdeczności i pomocy państwa Mi-
A. Górska, P. Tuczyński, P. Witaszek, wielu zwycięzców przeróżnych imprez chaela i Małgorzaty Schröder szczególnie
M. Wojciechowski). Wychowawca klasy rangi mistrzowskiej w kategoriach junio- serdecznie jesteśmy witani w Troisdorfie,
i nauczyciel fizyki Jan Sibilski był pierw- rów należy wymienić multimedalistów: gdzie nawiązaliśmy bardzo miłe kontakty.
szym i na początku jedynym instruktorem. K. Króla, P. Witaszka, A. Górską, M. An- W roku jubileuszu dziesięciolecia klub
Niespodziewanie szybko przychodzą drzejewskiego, J. Pędzińskiego, N. Rajczyk, liczy 90 członków zrzeszonych w PZBS
sukcesy, które powodują poważniejsze A. Żelaznego i ostatnio M. Szymańskiego. i wielu, którzy – mimo że od brydża spor-
podejście do brydża wielu zawodników. Członkowie-wychowankowie klubu są towego z racji innych obowiązków odeszli
Także bardzo szybko rośnie liczba człon- też uznanymi i cenionymi w Polsce sę- – nadal się z Dąbrówką utożsamiają.
ków klubu. Po roku działalności jest ich dziami brydżowymi. Warto tutaj wymienić W końcu października UKBS Dąbrówka
43! W 2005 r. UKS Dąbrówka łączy się Michała Zimniewicza, Piotra Śmieliń- chce uczcić swój jubileusz, zapraszając
z Młodzieżowym Klubem Brydżowym Po- skiego i Pawła Szczygła. przyjaciół z całej Polski na zawody bry-
znań. I tak powstaje Uczniowski Klub Bry- Teraz zajęcia szkoleniowe prowadzą: dżowe, których najważniejszą częścią bę-
dża Sportowego Dąbrówka Poznań. Funk- Andrzej Witkowski, Jan Sibilski i Andrzej dzie II Memoriał Olka Czwakiela, naszego
cję prezesa obejmuje Jan Sibilski, który Pietrkiewicz. Wcześniej prowadzili je To- niezwykle lubianego, zmarłego niespo-
pełni ją do dzisiaj, a na początku działal- masz Metelski, Michał Gulczyński i Mate- dziewanie w zeszłym roku kolegi.
ności wiceprezesami są: Krzysztof Jas- usz Andrzejewski. Szczególnie intensywne Jan Sibilski 53
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
młodzieżowy Świat Brydża
ZWiERZęTA TO MAJą PROBlEMy, CZyli ZE WSPOMNiEń BACy
Przemyślna uprzejmość
Jak to się robi
T
ym razem o brydżowej uprzejmości
zwanej przepuszczeniem. Często
w pozycji lawintalowej? mamy wyższą kartę od zagranej przez
przeciwnika, a jednak pozwalamy mu wziąć
D
zień nastał szczególny. Strzyżenie wintalowej. Pomysłodawcą sygnału był lewę. Światek brydżowy ukuł nawet powie-
owiec. Widok owieczek w nowych Hy Lavinthal na początku lat trzydziestych dzonko Gracz raz puszcza i jego humory-
fryzurach i przewiewnych strojach ubiegłego wieku. Wyobraźcie sobie, że sto- styczne rozszerzenie – Dobry gracz prze-
rozpraszał barany. Trudno się więc dzi- sujemy go powszechnie aż do dzisiaj! puszcza dwa razy. Za przepuszczeniem kryją
wić nieszczęściu w poniższym rozdaniu… Sygnał Lavinthala stosujemy, gdy po się zagrania techniczne, a nawet strate-
pierwszym wiście kontynuacja koloru nie giczne, które pozwalają na zastosowanie zwy-
♠ W76 ma sensu. Wbijcie sobie do waszych ba- cięskich manewrów, takich jak zerwanie ko-
♥ KD6 ranich łbów: kontynuacja koloru wistu nie munikacji (diagram 1.) czy niedopuszczenie
♦ 765
♣ K987 ma sensu. Partnerzy, patrząc na dziadka, niebezpiecznego przeciwnika (diagram 2.).
♠ D ♠ 32 dochodzą do tego samego wniosku. Mają
N ♠ A 10 9 5
♥ A 10 9 8 5 ♥ W42 tę samą, klarowną informację. Na przy- ♥ A85
W e
♦ KW42 s ♦ A83 kład: wistujemy w asa na grę kolorową, ♦ 8
♣ D 10 3 ♣ W6542 a w stoliku ukazuje się singleton. Rozum ♣ KDW94
♠ A K 10 9 8 5 4 ♠ 4 ♠ DW763
♥ 73 – nawet barani – nakazuje zmianę ataku. N
♥ 943 ♥ D W 10 2
♦ D 10 9 Który boczny kolor napocząć? ♦ K D W 10 9 2
W e
♦ 54
s
♣ A Otóż mała karta partnera sugeruje atak ♣ 873 ♣ A 10
W N E S
w niższy kolor (poza atutowym), a wyższa ♠ K82
1♥ pas 2♥ 3♠ w starszy. W naszym przypadku wistem wy- ♥ K76
pas 4♠ pas… robiliśmy dwie lewy. Musimy zmienić atak i ♦ A763
♣ 652
służy do tego właśnie sygnał Lavinthala.
Nie mając klarownego pierwszego wistu, Z tym lawintalem jest sporo kłopotów. Bo Grając 3BA z pozycji S, należy oczywiście
baran z lewej zdecydował się na pociągnięcie wiecie, wistujemy asem, a w stoliku ukazuje przepuścić pierwszy atak karowy (w tym kon-
asa. W sumie dobry pomysł. Skoczna licyta- się dubel. To nie jest pozycja lawintalowa. kretnym wypadku wystarczy zrobić to jeden
cja nakazuje aktywny wist, a my zupełnie nie Dajemy markę albo ilościówkę w zależności raz), po to by E po dojściu na ♣A nie mógł
wiemy, jakie honory ma partner. Pocią- od systemu wistowego. Albo gdy zasta- odejść do fort karowych u swojego partnera.
gniemy asa i zobaczymy. Jak pomyśleliśmy, niemy w stole D W 10 9. Po wiście asem jesz- Teraz przykład strategii pozwalającej wy-
tak zrobiliśmy. Do ♥A rozgrywający dołożył cze nic nie wyrobiliśmy. Nie ma lawintala. grać nawet przy złych układach (diagram 2).
♥6 z dziadka, baran z prawej zadysponował Sygnał Lavinthala koliduje z alfabe- S gra 3BA po otwarciu W 1♠. S wie, że W ma
♥4. Lewę uzupełniała ♥3. Akurat między tem sygnałów. Przecież do pierwszej lewy większość punktów obrony i jego kiery z pew-
stolikami przechadzała się owieczka w ażu- dorzucacie markę lub ilościówkę. Dopiero nością źle leżą. Co może zrobić, by wygrać?
rowym wełnianym sweterku i wistujący na w szczególnych sytuacjach – w pozycjach ♠ 10
moment stracił koncentrację. lawintalowych – zmieniamy rodzaj zrzu- ♥ 63
– Partner rzucił jakieś małe kier – tylko tek. Zamiast oglądać się za owieczkami ♦ 8743
tyle zanotował w skołowanej mózgownicy. gapcie się w karty, baranie głowy! ♣ AKD953
Kontynuacja wistu kierowego wydawała Czasem karta, którą dajemy sygnał, ♠ KD543 ♠ W62
♥ AD872 N ♥ 10 9 5
się niecelowa, a więc nasz nieszczęśnik wy- może być nieczytelna. Wtedy nie oszczę- W e
♦ A s ♦ 652
szedł w mały kolor. W trefla. Partner małe, dzamy figur i dajemy lawintala honorem. ♣ 76 ♣ W 10 8 4
to ja w małe. Ot, taka barania logika. Po Wiecie, wśród ludzi jest sporo baranów i to ♠ A987
rozdaniu wywiązała się dyskusja: dla nich jest ta uwaga o zaniechaniu wy- ♥ KW4
W: – Widzisz przecież, w jak trudnych rzucania honorów w intencji lawintala. ♦ K D W 10 9
♣ 2
warunkach przychodzi nam grać! Nie mo- Tych pozycji lawintalowych jest nieco wię-
żesz zagrać czytelniej? Wyrzuć waleta! cej, ale nie od razu bacówkę zbudowano! S powinien przepuścić ♠K, a gdy W po-
E: – Pożycz od konia klapki! Ja nie Włodzimierz Krysztofczyk nowi damą, również i ją przepuścić. Gwoli
mogę sygnalizować odejścia w boczny ko- ścisłości; gdyby jednak W zagrał małego
lor, wyrzucając figurę. Tak stoi w ludzkich pika i E podłożył waleta, to należałoby za-
książkach. www.szkolabrydza.pl bić asem – by nie dopuścić groźnego
Kto zawinił? Odpowiedź bacy: Przede obrońcy E, który mógłby podegrać kiery.
wszystkim muszę was pochwalić, moje Strona dla tych, Nasuwa się wniosek. Przepuszczenie to
drogie baranki, za pomysł zmiany wistu. przejaw wysokiej kultury postępowania.
którzy kochają brydża.
54 Ludzie mówią w takiej sytuacji o pozycji la- Krzysztof Ziewacz
D
la rozgrywki bezpiecznej nastały złe grywka! Zagranie blotką kier do króla
czasy. Liczy się każdy punkt, a nawet i ściągnięcie fort pikowych przegrywa, gdy
mecze wielorozdaniowe nieraz koń- zastaniesz czwartego ♥W i pięć pików.
czą się różnicą… prawie żadną. No i jeszcze Czasem stracisz nadróbkę.
ta skala ułamkowa. Prawdziwy wynalazek
diabła, który nieraz skłania nas do poszuki- 2. Oczywiście na pika wyrzuciłeś
wania maksów, grając na… impy. Mecze nie- blotkę trefl. Zagrałeś w drugiej lewie ♥A
raz przegrywamy jednym punktem, ale jak (wszyscy dodali). Grasz teraz drugiego
zobaczymy proste kalafiory w licytacji (roz- pika, wyrzucając trefla, dochodzisz ♣K do
grywce, na wiście – niepotrzebne skreślić), stołu i wracasz do ręki ♥K. Przebijasz
odechce się nam szukać straconego punktu blotkę trefl wysokim kierem oraz ścią-
w bezpiecznej rozgrywce. gasz obrońcom ostatniego kiera (przy po-
Dziś zmierzymy się z trzema zagad- dziale 3–1). Teraz dobre trefle i w koń-
nieniami z rozgrywki bezpiecznej i okolic. cówce grasz karo do ♦10. Obrońcy, gdy
Zdobędziemy punkty i zobaczymy, ile wezmą lewę figurą, muszą zagrać w karo
jest warta nasza technika. W brydżu od lub pod podwójny renons.
zawsze wymagana jest elastyczność.
Także w naszym konkursie. Wprowadzam 3. Śmieszne rozdanie. Twoim zadaniem
więc nową skalę punktową. Za prawi- jest wygranie kontraktu, gdy jeden z kolo-
dłowe rozwiązanie zadania otrzymujemy rów młodszych dzieli się 3–2. Jeśli zabi-
zero punktów, a każda pomyłka kosztuje jesz ♠D (z ręki ♠W), musisz zagrać ♣A i ♣K.
jeden punkt. Mamy trzy problemy. Zna- Gdy kolor treflowy podzieli się 4-1 grasz
jomy matematyk zapewne podpowie karo i puszczasz lewę w koło. Jeśli w pierw-
wam, ile wynosi maks! szej lewie zagrasz ♠A (z ręki ♠W), musisz
rozpocząć rozgrywkę od zagrania dwa razy
1. W Ty E dziadek
♠ KD ♠ AW98 w karo. Gdy kolor ten podzieli się 4–1, grasz
♥ AD752 ♥ K 10 trefla wkoło. Jeśli chcesz zagrać efektow-
♦ A D 10 ♦ 8642 nie, zabij pierwszą lewę ♠A ( z ręki ♠W) i po-
♣ AKD ♣ W53 ciągnij dwa trefle. Jeżeli kolor się podzieli,
1. Grasz (W) kontrakt 6BA. zagraj trzeciego trefla i wyrzuć ♠K z ręki.
N wistuje ♣7. Oczywiście, gdy trefle się nie podzielą, za-
bierz się za kara. Masz dojście do fort ♠K.
2. W Ty E dziadek
♠ AK ♠ – Było za łatwo… Spoko! Jeszcze Was
♥ AKD4 ♥ W 10 8 3 2 dopadnę!
♦ 532 ♦ A D 10 7 6
♣ AD86 ♣ K54 PUNKTACJA:
Grasz (W) kontrakt 6♥. 0 pkt. Kolejny element ewolucji na roz-
N wistuje ♠D. Bijesz i grasz ♥A. grywce: Mniej niż zerooo, ho, ho, ho!
Wszyscy dodają do koloru. 1 pkt. Nie udawaj wielkiego mistrza.
Jeszcze poczekajmy, jeszcze się nie
3. W Ty E dziadek
♠ KW ♠ AD spieszmy. Wszystko przed tobą.
♥ 10 7 4 ♥ KD5 2 pkt. Ten wynik zwany jest lufą. Nie-
♦ AK8765 ♦ 32 zależnie od czasu lufa zawsze jest lufą.
♣ 32 ♣ AK7654 Kiedyś za lufę szło się na oślą ławkę lub,
3. Grasz (W) kontrakt 3 BA. w drodze aktu miłosierdzia, do kąta. Lufa
N wistuje ♠10. dużego kalibru znamionuje ociężałość
rozgrywki. Może za dużo jesz?!
Rozwiązania 3 pkt. Szukam w myślach właściwej
1. Bijesz trefla w ręce i odblokowujesz propozycji dla ciebie i twojego pięknego
piki, grając ♠K i ♠D. Następnie impasu- umysłu. Mam! TRZY karty!
jesz kiery ♥10. To jest bezpieczna roz- Włodzimierz Krysztofczyk 55
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
młodzieżowy Świat Brydża
Zimowe Amatorskie Brydżowe i Aktywne Wczasy Alternatywne
D
o Pradziada przyjechali zarówno odbywała się analiza poczynań turniejo- ♦ 10 6 4 3 2
stali bywalcy, którzy wiedzą co do- wych, która ucieszyła kilku amatorów bry- ♣ D4
♠ W2 ♠ 10 8 6 4 3
bre, jak i nowi skuszeni propozycją dżowego doskonalenia się w technice gry. N
♥ W5 W e ♥ D863
aktywnego spędzenia czasu pod Tatrami. Popołudniami i wieczorami organizo- ♦ KDW7 s ♦ 85
Oddani wczasowiczom gospodarze na- waliśmy przeróżne turnieje. Emocje towa- ♣ A 10 9 7 2 ♣ K8
tychmiastowo spełniali wszystkie za- rzyszyły niemal każdej grze. Cztery ta- ♠ AKD95
chcianki, starając się dogodzić zacnym neczne zabawy z kapelą góralską, DJ-em ♥ K4
♦ A9
gościom. Przede wszystkim kulinarnie, i karaoke spotęgowały przyjazne doznania ♣ W653
a jadło mają wyborne. Wspomnę tylko ducha i ciała. Z pewnością warto powra-
o zupach, które Pradziadowa przygoto- cać do Pradziada, bo organizatorzy przede Dość sprawnie obłożyliśmy bez trzech
wywała na starym piecu opalanym drew- wszystkim służą gościom, a nie na odwrót. i zapisaliśmy 500, co dało nam 100%.
nem, dodając własne ziołowe wiązanki. Wczasy wygrali krakowianie Piotr Ra- W turniejach na maksy po prostu warto
Kuchnia stała otworem i nikt nikomu nie dzikowski i Janusz Wrześniak, z którymi do kontrować, nawet jeśli od czasu do czasu
żałował najeść się do syta. Pod innymi końca rywalizowali Rysiu Wójtowicz i Bo- z kontry urodzi się jajko. W tych zawodach
względami też było wzorowo. Poranne wy- guś Lipczak z Praszki. Królową turnusu zo- kontrowaliśmy karnie przeciwników czte-
cieczki oprowadzał po okolicznych pagór- stała wspaniale finiszująca Tatianka Ver- rokrotnie, co przyniosło średnio 71,25 % (2
kach i dolinkach jak po własnej kieszeni Wik- khos, która minimalnie wyprzedziła Zosię x 100%, 85% i 0%). Na letnie wczasy zapra-
tor Szłapacki, który zabrał uczestników do Zarębę. Kilka razy partnerowałem wczaso- szamy do olsztyńskiego Kortowa, gdzie –
Doliny Białego, Strążyskiej, na Gubałówkę wiczom i miło wspominam te wszystkie tur- mamy nadzieję – zabawa będzie równie
czy do Bielańskiej, przepięknej jaskini po nieje. Na okrasę przytoczę rozdanko, które przednia jak poprzednia.
słowackiej stronie. W tym samym czasie grałem z sympatyczną Mają Żabierek. Krzysztof Ziewacz
56
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
teoria
marek Wójcicki
możliwości połączonych rąk. Partner W5: ♠3 ♥A D 8 5 4 ♦A W 8 5 ♣K D 5 Był także założycielem i przez wiele lat
działaczem struktur brydżowych dawnego
może mieć np. coś takiego: Pomimo misfitu w kolorze partnera
województwa częstochowskiego. Otrzymał
masz wystarczająco dużo miltonów, aby
godność honorowego członka PZBS.
E: ♠A W 7 6 5 ♥K 9 3 ♦D 4 ♣10 8 4 zgłosić końcówkę. 25 PC na obu rekach Był człowiekiem życzliwym, niezwykle
Z ręką W1 masz dwie pewne przegry- oraz uzgodniony kolor daje solidny bilans wrażliwym na cudze problemy i zawsze słu-
wające w treflach, jedną w pikach i nawet także na 3BA i dlatego, mając tak dobre żącym radą i pomocą. Takim pozostanie na
jeśli uda się impas karowy, to nadal masz trefle, powinieneś zaproponować ten kon- zawsze w naszej pamięci.
niewielkie perspektywy wygrania koń- trakt partnerowi. licytuj 3BA. Jeśli bi- Brydż częstochowski bez Niego nigdy nie
cówki. Tymczasem szanse wzięcia dzie- lans odzywki 3♥ bierze się głównie będzie już taki sam.
sięciu lew z ręką W2 są wyraźnie większe. z układu, partner zniesie na 4♥.
Częstochowska społeczność brydżowa
W kontekście dotychczasowej licytacji
ręka W1 warta jest ~11 punktów, zaś W2 – W6: ♠3 ♥A D 8 5 4 2 ♦A W 8 5 ♣K D
~14 punktów.
KSięGARNiA ”śWiATA BRyDżA” POlECA
W związku z powyższym pas z ręką W1 To jest wyraźnie nadwyżkowa ręka, tak
jest oczywisty, a zgłoszenie końcówki w miltonach, jak w układzie – mamy bi-
z W2 jest lekkim tylko nadużyciem, gdyż lans na 11 lew, ale brak uzupełnienia w pi-
razem z partnerem mamy: 14 + 11 (12) = 25 kach sprawia, że szlemik jest mało praw-
(26) pkt, a wymagany bilans na końcówkę dopodobny. Licytuj tylko 4♥.
w starszy wynosi 27 pkt.
W7: ♠K D ♥A D 8 5 4 2 ♦A W 8 5 ♣5
honory w kolorze partnera Ta karta jest jeszcze lepsza od po-
są zdecydowanie więcej warte przedniej, gdyż mamy dwie starsze figury
niż w krótkim kolorze bocznym. w kolorze partnera. Już takie ręce part-
nera...
W3: ♠W 3 ♥A D 8 5 4 ♦A W 8 5 ♣7 5
Uwzględniając nasze dotychczasowe E1: ♠A W 9 8 2 ♥K W 3 ♦10 4 ♣W 10 7
rozważania sensownym jest dodanie jed-
nego punktu za ♠W (figura w kolorze part- E2: ♠A W 9 8 ♥W 10 3 ♦K 4 ♣W 10 7 6
nera), który jest zdecydowanie lepszą 59
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
teoria
KONWENCJE
Władysław Izdebski
PrzePraszamy za PomyłKę
W poprzednim numerze Świata Brydża przytrafiła się nam przy-
kra pomyłka. Błędnie podpisaliśmy zdjęcie z ceremonii wręcza-
nia nagród dla zwycięzców elbląskiego turnieju z cyklu gPPP.
Prawidłowa wersja podpisu:
od lewej: zwycięzcy turnieju gPPP tomasz Winciorek
i edmund Czubak. między nimi prezydent elbląga jerzy Wilk.
za pomyłkę przepraszamy. Redakcja
Prawo nieudanego wpustu siadasz co najmniej jeden stoper w kolo- asa górą. Oczywiście RGW może zagrać ♣A
rze przeciwnika, to po kontrze wywoław- przed zgraniem ostatniego kiera i wtedy po
Na wpuście szlema nie wygrasz. czej partnera licytuj: wzięciu dziewięciu lew i oddaniu dwóch (ra-
mając 7 PC do 11 PC – 1 BA; zem 11) N musi zatrzymać trzy karty (♣K
Prawo czternastu Mela Colchamiro 12 PC do 13 PC – 2 BA; i ♦W 10), co daje 11 + 3 = 14, a więc prawo jest
(Mels’ rule of fourteen) ≥ 14 PC – 3 BA. również spełnione i dojdzie do tego samego
Prawo określa, czy ODP na wywoław- przymusu.
czą kontrę partnera na wysokości jednego Prawo czternastu
ma odpowiedzieć z daną ręką z przesko- Malcolma Mac Donalda Prawo ma zastosowanie również
kiem, czy bez. Uzupełnieniem tego prawa Określa możliwość ustawienia przy- w przypadku przymusu podwójnego i wtedy
jest prawo jednego Mela Colchamiro. musu, gdy RGW do wygrania kontraktu analizuje się oddzielnie ręce obu obrońców.
Jeśli partner dał kontrę wywoławczą, brakuje jednej lewy. Prawo można stoso-
licytuj z przeskokiem, jeśli suma PC i liczby wać zarówno w pierwszej lewie, jak i pod- ŚB 3/4 2008; Mecz, obie przed partią,
kart w Twoim najdłuższym kolorze jest ≥ 14: czas rozgrywki (por. prawo N - 1 ). rozdawał E.
– 8 PC i kolor sześciokartowy (8 + 6 = 14); W N E S
– 9 PC i kolor pięciokartowy (9 + 5 = 14); Zsumuj: – – 1♣ pas
– 10 PC i kolor czterokartowy (10 + 4 = 14). – liczbę lew, które musisz oddać; 1♠ 2♥ ktr.1 pas
– liczbę lew, które możesz wziąć, lub wzią- 4♠ pas 5 ♣2 pas
Przykłady: łeś do tej fazy rozgrywki; 5 ♥3 pas 6♠ pas…
1 wskazanie trzech kart w pikach; 2, 3 cuebidy
3 ♥3 pas 3 ♠4 pas Wielki szlem okazał się jednak kontrak- kowych intencji partnera; 5 blackwood na karach; 6 dwie
4 ♥5 pas 4 BA6 pas wartości z pięciu plus ♦D plus jeden boczny król; 7 inwit
tem nieco trudniejszym, niż oczekiwałem,
5 ♦7 pas 5 ♠8 pas wielkoszlemowy – ogólny, a nie na wartości treflowe, jako że
6 ♣9 pas 6 ♦10 pas wylicytowało go bowiem tylko 110 par WE jest to jedyna możliwa (poniżej szczebla 6♦) zapowiedź,
która może służyć temu celowi; 8 siódme karo i ♠D, a zatem
7 ♦11 pas 7 BA12 pas… spośród 378 (29,1%). 79 duetów tej linii dwie dodatkowe, nieujawnione jeszcze wartości, stąd en-
1
przesądzenie dogranej, zasadniczo jednokolorowa ręka na kierach (20,9%) zagrało go w bez atu, z czego dwa tuzjastyczne przyjęcie zaproszenia partnera; 9 nie widać
(ukrycie kar raczej niegroźne, i tak WE będą bowiem grać albo żadnej lewy przebitkowej w ręce W, na pewno nie będzie
w kiery, albo w bez atu); 2 pytanie; 3 brak fitu treflowego, 6+♥; zostały skontrowane (!?). Za minimaksowe też możliwości wyrobienia przebitką któregoś z kolorów
4
naturalne, 5+♠, partner może przecież mieć jeszcze trzy piki; 1520 punktów WE otrzymali notę w wyso- bocznych, słowem i w kara, i w bez atu zdobędzie się taką
5
brak trzech pików, kolejne wydłużenie kierowe; 6 blackwood na kie- samą liczbę wziątek
rach; 7 tu: trzy wartości z pięciu; 8 pytanie o ♥D; 9 jest ♥D, brak za to kości 88,85%, zaś za 1790 (7BA z kontrą,
bocznego króla; 10 inwit wielkoszlemowy, zasadniczo na ♦D, ale nie swoje) bliskie absolutnego topa 99,59%. albo:
wyłącznie (6♦to jedyna możliwość inwitu); 11 wartość dodatkowa
w karach (w rezerwie był kontrakt 6BA); 12 wyliczone 13 lew na bez Ponadto zrealizowano 27 (7,1%) wielkich W N E S
atu: siedem kierowych, trzy karowe, dwie pikowe i jedna treflowa szlemów w kiery (1510 i nota 75,06%) oraz – pas 1♦ pas
Wspólny Język: cztery (1,1%) w kara (1440/70,95%). Najlicz- 2 ♣1 pas 3 ♦2 pas
niejszym wpisem w turniejowym protokole 4 ♦3 pas 4 ♥4 pas
W N E S
było jednak tylko szlemikowo-nadróbkowe 4 ♠5 pas 4 BA6 pas
– – – pas 6 ♦7 pas 5 ♠8 pas
1 ♣1 pas 1♠ pas 1020 WE – zapis ten pojawił się w nim 135 6 ♦9 pas 7 BA10 pas…
3 ♥2 pas 4 ♣3 pas razy (35,7% wszystkich wpisów), a jego zdo- 1–4
jak wyżej; 5 cuebid, przerzucenie inicjatywy na partnera:
4 ♦4 pas 4 BA5 pas bywców nagradzano notą w wysokości partnerze, to ty zapytaj o asy, gdyż moje wartości są bardzo ła-
5 ♦6 pas 5 ♠7 pas twe do sprzedania (asy i króle, bez dam); 6 zgodnie z intencją
51,99%. Za inne szlemiki bądź tylko 12 lew partnera – blackwood na karach; 7 tu: trzy wartości z pięciu; 8 py-
6 ♣8 pas 6 ♦9 pas tanie o boczne króle; 9 dwa boczne króle; 10 w tym wypadku
7 ♦10 pas 7 BA11 pas… punktowano już wyraźnie poniżej średniej:
gracz Ema dokładnie wyliczone czternaście lew na bez atu: sie-
zanotowano 63 razy (16,7%) 1010 dla WE za dem karowych, trzy pikowe, dwie kierowe i dwie treflowe 69
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
technika
Drugą z powyższych sekwencji można ZAGRANiA PSyChOlOGiCZNE, CZyli BROń ATOMOWA WSPółCZESNEGO BRyDżA
by zatem określić jako wzór precyzyjnej li- Wojciech siwiec
cytacji wielkoszlemowej, zwieńczonej tym,
że gracz ją prowadzący może wyliczyć (co
najmniej) 13 pewnych lew. Ale i pierwszej
Zgubne skutki przekonania,
nic nie brakuje, proszę bowiem zwrócić
uwagę na fakt, iż nawet gdyby gracz E zna-
że jest się mądrzejszym od partnera
lazł tylko jedną dodatkową wziątkę, tj. albo
siódme karo, albo ♠D, a tego przecież wy- Dwa poniższe rozdania pochodzą Dziewięć lew było pewne, ale był to
maga odeń partner, to i tak ten ostatni z mistrzostw Ameryki Północnej turniej 2005 Life Master Pairs (na
miałby na widoku pewne 13 lew: dwie tre- w Atlancie; pierwsze sprzed lat dzie- maksy), przeto najlepszy rozgrywający
flowe, dwie kierowe (co najmniej – moż- więciu, drugie – z turnieju rozegranego świata musiał powalczyć o nadróbkę. Był
liwy impas w tym kolorze) oraz albo sześć w sierpniu ubiegłego roku… już pewien, że cały mariasz treflowy po-
karowych i trzy pikowe, albo siedem karo- został u W, przeto zgrał teraz ♣A i od-
Maksy; obie strony po partii, rozdawał S
wych i dwie pikowe. I to zarówno w kara, jak ♠ D93 szedł ♣W, licząc na korzystną dla siebie
i w bez atu, ostatecznie zapowiedzianym ♥ AK8 wpustkę. E zrzucił kiera, a Kamel wziął
kontraktem powinno zatem być 7BA. ♦ D 10 tę lewę ♣K – następnie zaś nie zagrał
Rozgrywka absolutnie bezproble- ♣ AW632 w pika, by ściągnąć lewę broniących
♠ A652 ♠ W 10 8 7
mowa, w protokole powinny więc znaleźć ♥ 10 6 N ♥ D742
w tym kolorze – tylko wyszedł blotką kie-
się następujące wpisy: 2140 oraz 2220 dla W e rową. – Udało się – pomyślał Rosenberg,
♦ 963 s ♦ 754
WE, ale też jedynie szlemikowo-nadrób- ♣ KD74 ♣ 95 tym bardziej że był pewien, iż w trzykar-
kowe 1390 oraz 1470 dla tej samej strony. ♠ K4 towej końcówce u E pozostały dwa piki
Minimaks teoretyczny: 7BA(WE), ♥ W953 i tylko jeden kier. – Przecież gdyby ten
♦ AKW82
13 lew; 2220 dla WE. posiadał ♥D, to na pewno by jej nie wy-
♣ 10 8
Maksymalne liczby lew możliwe do singlował, nie było bowiem ku temu żad-
wzięcia przy grze w poszczególne W N E S nej potrzeby, tylko zrzuciłby pika – wy-
miana: ♣ – 9 (WE); ♦ – 13 (WE); ♥ – 12 (WE); Nagy Michael Nader Debbie kończył swoje wnioskowanie Michael.
Kamel Rosenberg hanna Rosenberg
♠ – 11 (WE); BA – 13 (WE). – – – 1♦ Dołożył zatem z ręki ♥8, ale Hanna wziął
pas 2♣ pas 2♦ tę lewę ♥D i ściągnął fortę pikową (♠8).
W tym wypadku było wyraźnie lepiej, pary pas 3 BA pas… Tylko jedną, ale to wystarczyło do poło-
WE wylicytowały i zrealizowały aż 192 wielkie żenia wykładanego kontraktu. A Rosen-
szlemy, a że protokół zawierał 406 wpisów berg z małżonką zanotowali w rozdaniu
(nie licząc jednej średniej sędziowskiej), te Nader Hanna zaatakował w ♠W. Ze pełne, niedzielone zero.
szlemowe stanowiły prawie połowę (47,3%). stołu – ♠K, więc Nagy Kamel zabił ♠A
Złożyło się na nie 141 (34,7%) kontraktów 7BA i zwodniczo kontynuował ♠6, tak jakby Mecz; strona NS po partii, rozdawał S
(2220 i 82,67% dla WE), 50 (12,3%) szlemów miał w pikach tylko trzy karty. Rozgry- ♠ A 10 3
karowych (2140 i 58,04% dla WE) oraz jeden wający – sam Michael Rosenberg, ♥ A5
tajemniczy wpis w wysokości 2210 punktów w końcu mistrz świata w rozwiązywa- ♦ 432
dla WE (za 7♥/♠swoje?). Zdecydowanie naj- niu problemów rozgrywkowych – wsta- ♣ A9873
♠ 65 ♠ D987
popularniejsze było minimaksowe 2220 dla wił z ręki ♠9, którą E pobił ♠10 i konty- N
♥ W 10 7 ♥ 9842
WE. W protokole figurowało też 180 (44,3%) nuował pikiem. Rosenberg zrzucił ze W e
♦ AW65 s ♦ D 10 8 7
szlemików: 112 razy (27,6%) był to zapis 1470 stołu trefla (W dołożył ♠2) i wziął lewę ♣ K652 ♣ D
dla WE, za 6BA lew 13 (38,00% dla tej strony), ♠D w ręce. Następnie Michael zgrał ♠ KW42
raz 1440, za 6BA lew 12 (?), oraz 67 razy (16,5%) pięć wziątek karowych, doprowadzając ♥ KD63
♦ K9
1390 dla WE, za 6♦z nadróbką. Zanotowano do następującej końcówki: ♣ W 10 4
też 30 (7,4%) jedynie końcówek z nadróbkami ♠ –
– 24 bezatutowe (720 i 4,33% dla WE) oraz ♥ AK8
W N E S
Robert hartman Peter Rank
sześć karowych (640/0,62%). Żadna para linii ♦ –
♣ AW – – – 1♣
WE nie przegrała zadeklarowanego kon- pas 2 ♣1 pas 2 BA
traktu. W protokole figurują natomiast trzy ♠ 5 ♠ 8
♥ 10 6 N ♥ D74 pas 3 BA pas…
tajemnicze wpisy 2200 dla WE (64,60% dla tej W e
1
tzw. odwrócone podniesienie
♦ – s ♦ –
strony), wszystkie w tym samym kotle!? ♣ KD ♣ 9
(LB/146). A to daje się przetłumaczyć jedy- ♠ – Pierwszy wist (naturalny) : ♠6. Ze
nie na 3BA(WE) z rekontrą trzy nadróbki, bo ♥ W953 stołu – ♠3, od E – ♠7 – i rozgrywający, Pe-
chyba nie na przedpartyjną wpadkę strony ♦ – ter Rank, wziął lewę w ręce, tyle że nie
♣ 10
70 NS bez pięciu z rekontrą. ♦ ekonomicznym waletem, lecz królem (!).
Komfortowe domki
Kontrakt: 4♥(S). Pierwszy wist: ♦10.
WE wistowali i zrzucali naturalnie. Prze-
bieg gry: Kort tenisowy
1. lewa: ♦10 – ♦3 – ♦4 – ♦D; siłownia, sauna Piękna przyroda
2. lewa: ♥3 – ♥6 – ♥A – ♥W; sprzęt pływający
3. lewa: ♥2 – ♦7 – ♥D – ♥K…
Codziennie dwa
Potem rozgrywający zagrał trefla do turnieje brydżowe
króla i oddał dwie lewy w tym kolorze.
Bez jednej, 100 dla WE. Wskaż ewen-
barek
tualne błędy bądź niewykorzystane Wczasy brydżowe
szanse poszczególnych graczy i usze- w roku 2014 ! Kąpielisko i plaża
reguj je od najpoważniejszego/-ej po-
cząwszy. 14-22 czerwca 2014
w tym 14 i 15 czerwca turnieje w ramach Grand Prix Województwa Pomorskiego
80
którzy kochają brydża. Kontakt: Jerzy Komorowski tel. 602 499 438
Tylko spokojnie
G
ramy ważny wielorozdaniowy mecz złą punktowo. Tłumaczę mu w myślach, i dwa piki, albo singla karo i trzy piki.
na silną opozycję. Celem jest zwy- że przed bezpośrednim skokiem na 2♠ Nic więc nie szkodzi rozpocząć od kar.
cięstwo, choćby jednym najmniej- mogła mnie powstrzymywać słabość pi- Może dzielą się po dwa. A jeśli nawet prze-
szym impem. Mecz zbliża się do połowy. ków. Ponadto mogłem przecież po jego ciwnicy zmontują przebitkę karową, to od
Prowadzimy wyraźnie. W tym momencie rekontrze zalicytować 3♠. magazynu, czyli od ręki, która ma trzy piki.
w naszą grę wkradają się dwa niebez- Telepatia nie działa. Partner licytuje Jeśli W ma singla karo i trzy piki z asem,
pieczne elementy: po pierwsze lekkie roz- 2BA. Tego kontraktu nie wygra. Uciekam to i tak leżę bez dwóch, bo od przebitki się
luźnienie, po drugie zmęczenie. Krótko w 3♦. Partner znowu myśli. Jednej od- nie uchronię. Grając kara, zorientuję się, jak
mówiąc, wszystkie warunki są spełnione, zywki na pewno nie chcę usłyszeć: 3BA. rozłożone są piki. Zakładam, że jeśli obie fi-
aby posadzić pięknego kalafiora. Czas mija, napięcie rośnie. Wreszcie… gury karo ma E, to ♠A ma W. Jeśli jedną fi-
– Tylko spokojnie – podpowiada anio- jest! 3BA. gurę karo ma W, to ♠A ma jego partner.
łek na moim ramieniu. – Bez obrotów. Zrezygnowany pasuję, ale przeciwnik Gram ze stołu karo i W bierze lewę kró-
Diabełek udaje się, że się zdrzemnął. po lewej czuje krew i daje kontrę. Po dru- lem. Teraz jestem już przekonany, że ♠A
Obie po partii, przeciwnik otwiera 1♣, giej stronie namysł i kolejna siurpryza: ma E. Przebijam zagranego trefla, wcho-
a ja muszę wybrać odzywkę z kartą: przyjeżdża 4♠. Oczywiście z kontrą. dzę do stołu kierem i gram pika do króla.
♠K 10 9 6 5 4 ♥D 5 ♦D 6 5 4 ♣9
A miało być tylko spokojnie. Biorę lewę, łączę piki i wpadam bez jednej.
Pierwszy wist: ♣2. Oto, co widzę: Na drugim stole przeciwnik z moją
– Skacz – budzi się z nagła diabełek. kartą wszedł 2♠, a partner podniósł go do
Mecz; obie strony po partii, rozdawał E
– Jak nie teraz, to kiedy? ♠ 32 trzech. Wynik: bez jednej. Jak to się stało?
– Kolory masz słabe, druga dama ♥ AK ♠ 32 ♥
w kierach, opanuj się – szepcze aniołek. ♦ W 10 9 7 3 ♥ AK ♥
Sytuacja taktyczna podpowiada, aby ♣ A 10 8 4 ♦ W 10 9 7 3 ♥
posłuchać aniołka. Pas jest zbyt konser- N ♣ A 10 8 4 ♥
watywny. Za duży układ, łatwo może wy- W e ♠ DW7 ♠ A8 ♥
s N
♥ 97642 W e ♥ W 10 8 3
chodzić nam 4♠. Wchodzę więc spokoj- ♦ K s ♦ A82
nie 1♠. Wejście jest zgodne z naszym ♠ K 10 9 6 5 4 ♣ W762 ♣ KD53
stylem gry. Na wysokości jednego nie zo- ♥ D5 ♠ K 10 9 6 5 4 ♥
♦ D654 ♥ D5 ♥
bowiązuje do odpowiedniej liczby punk- ♣ 9 ♦ D654 ♥
tów (nawet po partii), ale musi zapewniać
♣9
względne bezpieczeństwo. Mój układ rów- Nie wierzę własnym oczom. Przecież
noważy niedostatki w sile. spokojnie można było po kontrze zalicy- Po wiście w trefla rozgrywający zagrał
Zapewnewinnejsytuacjitaktycznejwszedł- tować 4♦. Nie potrafię zwalczyć frustra- pika do dziewiątki. Lewę wziął obrońca W wa-
bym 2♠. Jednak boję się wysokiej wpadki. cji. Gdzieś wewnętrznie czuję, że sam je- letem, zgrał ♦K i wyszedł w trefla. E doszedł
Po moim wejściu przeciwnik daje stem odpowiedzialny za ten bałagan, ♠A i dał partnerowi przebitkę karo. Gdybym
kontrę, a mój partner rekontrę. W tej se- a wyrzucam swoje żale w kierunku part- zagrał tak samo, leżałbym bez dwóch.
kwencji rekontra nie służy łapaniu prze- nera. Na szczęście on już wie, że po prostu PS Zagrania typu tylko spokojnie czę-
ciwnika. Jej celem jest uruchomienie próbuję sobie dać radę sam ze sobą. sto kończą się dokładnie odwrotnie, niż pla-
wchodzącego, jeśli ma coś ciekawego, Po dobrej minucie (a może i dłużej to nowaliśmy. Wynika to stąd, że swoje bez-
czego jeszcze nie pokazał (np. wydłużenie trwało) uspokajam się powoli i zaczynam pieczne zagranie próbujemy nadrobić
w swoim kolorze lub boczny kolor). Re- analizować sytuację. Nie mogę pozwolić na nadmierną agresją w dalszym ciągu rozda-
kontra wskazuje tolerancję do gry w piki wpadkę bez dwóch. Przeciwnicy poczują, nia. I odwrotnie. Nadmierną ostrość na po-
– najczęściej są to dwie karty. Z krótkością że jeszcze mogą coś w tym meczu ugrać. czątku rozdania próbujemy zrekompenso-
w kolorze partnera pasujemy – pozwa- W pierwszym odruchu chcę zagrać pika wać krokiem do tyłu w dalszej części – też
lamy przeciwnikom rozgrywać (i wpadać). do dziesiątki – to daje możliwość oddania niejednokrotnie z marnym efektem.
Przeciwnik z prawej 2♥. Odruchowo tylko dwóch lew atutowych, gdy przeciw- Chyba najlepszą strategią jest gambit Ma-
wskazuję nadwyżkę układową, licytując nik z prawej ma trzy piki z damą i waletem łysza: metoda dwóch dobrych skoków. Prze-
2♠. Pas z lewej i partner zaczyna myśleć. lub drugą damę albo drugiego waleta. kładając na brydża: niezależnie od sytuacji
No tak. Ja wiem, że moja odzywka 2♠ A do ♠K można zagrać w drugiej kolejności. taktycznej staraj się zagrać kolejne rozdanie
miała na celu wygranie częściówki i nic Jednak przedtem próbuję rozliczyć po prostu najlepiej, jak potrafisz.
więcej. Ale partner tego nie wie. Może ro- układ. Z wistu domyślam się, że W ma A jeśli zawiał boczny wiatr i wpadłeś
zumuje, że skoro nie skoczyłem od razu cztery trefle. Na pewno ma pięć kierów w kłopoty w locie? Spróbuj uspokoić sytu-
2♠, a mam sześć pików, to mam kartę nie- (E nie otworzył 1♥). Ma więc albo dwa kara ację i bez paniki minimalizować straty. ♦ 81
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Kwestionariusz arcymistrza
są najlepsze na świecie
♠ AKD2
♥ K8 mnie. Teraz, bez atutowania, po przebi- kart zagrałem atu do króla z ósemką i wy-
♦ AW43 ciu dwóch kar oraz ściągnięciu czarnych grałem na końcowej wpustce.
♣ ADW
♠ 10 8 7 N
♠ W96
♥ DW95 W e ♥ 2 aLeKsaNDer jezIoro
♦ KD5 s ♦ 10 9 8 7 2
♣ 543 ♣ 8762 arcymistrz międzynarodowy, według klasyfikacji WBF – World International master i seniors Life master,
♠ 543 według eBL – european grand master; wielokrotny mistrz i reprezentant Polski, najpierw w kategorii open,
♥ A 10 7 6 4 3 a następnie seniorów, zwycięzca wielu turniejów w kraju i za granicą. Niebawem skończy 73 lata. Krakowianin,
♦ 6 wiele sukcesów odniósł jako członek Wisły Kraków. jego najwybitniejsze osiągnięcia w kategorii open to złoty
♣ K 10 9 medal drużynowych mistrzostw europy Brighton 1981, a następnie trzecie miejsce w mistrzostwach świata
Bermuda Bowl Port Chester 1981; w obu tych turniejach grał w parze z julianem Klukowskim. jako senior
Po wyjściu ♦K wistujący, widząc stół, wywalczył cztery medale mistrzostw świata i pięć mistrzostw europy. Najważniejsze z nich to złoty medal
powiedział do Simona: – I ja mam dla cie- drużynowych mŚ Bermudy 2000 oraz zwycięstwo w otwartych mŚ Werona 2006 (julian Klukowski). Wraz
bie dobrą wiadomość. z jerzym russyanem zwyciężył w otwartych mistrzostwach europy par Poznań 2011. Ciekawostka: w roku
1992 na olimpiadzie w salsomaggiore terme w parze z jackiem Poletyłą reprezentował barwy Lichtensteinu.
Była to jednak wiadomość także dla 83
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
z historii brydża
Wist ♦K. Stayman zabił pierwszą dołożył ostatnie karo, Rapéeprzebił trefla
lewę asem, odatutował, utrzymując się atutem i wyszedł w karo do przebitki. Bez
w dziadku i wykonał udany impas pikowy. jednej po pięknej współpracy obrońców.
Następnie zgrał ♠A, wrócił do stołu
Obie po partii, rozdawał N
ostatnim atutem i na ♠K wyrzucił kiera ♠ AKD3
z ręki. Potem przebił pika i pociągnął ♥ D54
wszystkie atuty. Obrońca wysinglował ♦ D W 10 8
♦K i po chwili – wpuszczony karem – mu- ♣ W6
♠ W6542 ♠ 10 9 8 7
siał wyjść spod figury kierowej. ♥ A86 N ♥ K2
Z tego samego okresu pochodzą ko- ♦ 76 W e
♦ K942
s
lejne rozdania. ♣ K98 ♣ D42
Stayman grał z Rapée’em, wówczas ♠ –
swoim stałym partnerem. Nazwisk pozosta- ♥ W 10 9 7 3
♦ A53
łych graczy nie podano, ale jak zapewniał Wil- ♣ A 10 7 5 3
raz pierwszy wygrał turnieje Spingolda liam McKenney, który opisał rozdanie w Ot-
oraz Vanderbilta. Gdy w latach pięćdzie- tawa Citizen w 1949 r., przy stoliku siedziało W N E S
Stayman
siątych wznowiono rozgrywki o mistrzo- czterech najlepszych zawodników w kraju.
– 1♦ pas 1♥
stwo świata, na stałe awansował do re- Turniej. WE po partii, rozdawał S pas 1♠ pas 2 ♣1
prezentacji USA, z którą trzykrotnie zdobył ♠ W95 pas 2 BA pas 3♦
tytuł mistrzowski. Był świetnym graczem! ♥ 10 6 4 pas 3♥ pas 4♥
Stayman zawsze grał nieortodoksyj- ♦ K84 pas…
♣
1 czwarty kolor
nie i bardzo ostro. Jego aktywność w li- AW96
♠ 862 ♠ K74
cytacji, licytowanie przeróżnych kolo- ♥ AK852 N ♥ D93
Po ładnej, naturalnej licytacji para NS
rów, także tych, których nie posiadał, W e osiągnęła optymalny kontrakt 4♥. W za-
♦ 10 7 3 s ♦ DW962
były powszechnie znane. ♣ 54 ♣ 82 wistował ♠4, którą rozgrywający zabił
Obroty, jakie powodował ten styl gry, ♠ A D 10 3 w dziadku damą, wyrzucając z ręki karo.
nie wszystkim się podobały. Howard ♥ W7 Stayman czytelnie zrzucił ♠10. Na zagra-
♦ A5
Schenken, taki amerykański Zia tamtych nego ♠K wyfrunęło kolejne karo z ręki. Do
♣ K D 10 7 3
czasów, nie zdzierżył ekstrawagancji pika obrońca dodał ♠5 (!), ukrywając naj-
Staymana i zwyczajnie wyrzucił go ze W N E S mniejszą blotkę. Teraz rozgrywający za-
Stayman Rapée
swojego teamu. Mimo że nasz bohater grał ♣W i oddał lewę na króla. W kontynu-
– – – 1♣
był wówczas jednym z najlepszych gra- 1♥ 2♣ 2♥ 2♠ ował wist ♠6 (!), skrzętnie ukrywając ♠2 na
czy na świecie! pas 3♠ pas 4♠ lepsze czasy. A te wkrótce miały nadejść…
Powyższe rozdanie jest próbką stylu pas… Rozgrywający wziął lewę pikową na
gry Staymana. Rewers kolorem trzykar- asa w dziadku, zagrał trefla do asa
towym, ostra licytacja i piękna rozgrywka. Stayman ściągnął ♥K i ♥A, po czym wy- i przebił trefla w stole. Następnie za-
szedł w trzeciego kiera, a rozgrywający prze- dysponował kiera z dziadka do waleta
The Pittsburgh Press 1944; obie po partii, rozdawał S
♠ K743
bił w ręce. Teraz S zagrał karo do króla w ręce. W znowu dostał się do ręki i za-
♥ 432 w dziadku i zadysponował ♠W. Rapée doło- grał oczywiście ♠W (!). Rozgrywający
♦ 942 żył króla, a rozgrywający wziął lewę ♠A i po- przebił pika atutem i ściągnął ♦A. Od
♣ A54 ciągnął ♠D. Gdy znamy rozkład, wygranie Staymana spadł♦K!
♠ 985 ♠ D 10 6 2 kontraktu jest już banalne. Gramy ostatniego Rozgrywający, wysokiej klasy gracz,
♥ K87 N ♥ W 10 9 5
♦ K D 10 8 3 W s e ♦ 765
pika i chowamy karty do pudełka. Rozgry- z łatwością „zobaczył” poniższą końcówkę:
♣ 87 ♣ 10 9 wający nie wiedział jednak o korzystnym roz-
♠ –
♠ AW kładzie pików i – jak przystało na eksperta –
♥ D
♥ AD6 postanowił się zabezpieczyć przed podzia- ♦ D W 10
♦ AW łem 4–2. Zamiast w ostatniego pika zagrał ♣ –
♣ KDW632
trefla do asa w dziadku i trefla do ręki. W tym ♠ – ♠ 2
W N E S momencie obrońcy nie mieli już trefli. ♥ – N ♥ K86
♦ 9742 W e ♦ –
Rapée Stayman Rozgrywający zagrał kolejnego trefla. s
– – – 1♣ ♣ – ♣ –
Stayman dołożył ♦7 (!), a Rapée ♦2 (!!!). ♠ –
pas 1♠ pas 2♥
pas 3♣ pas 3♦ Rozgrywający, będąc przekonany, że za- ♥ 10 9 7
pas 3 BA pas 4♣ stał podział pików 4–2, kontynuował ścią- ♦ –
pas 6♣ pas... ganie trefli. Do kolejnego trefla Stayman ♣ 10
85
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
z historii brydża
Obrońca „musiał” mieć ♠2 i brakujące I stało się! Piatnik w nagrodę za za- dardowym otwarciu 1♠i kontrze wywoław-
kiery! Do wygranej prowadziło przebicie sługi Samuela Staymana w historii bry- czej drugi obrońca zapewne zdołałby wska-
trefla i tak zagrał rozgrywający. Oczywi- dża natychmiast przydzielił mu sto- zać swoje wartości karowe i właściwy wist.
ście lewy obrońca wyrzucił karo, a Stay- sowne karty: Przy stoliku wistujący – nie mając
man nadbił królem atu i wyszedł w karo ♠ 5 ♥ 6 ♦ K 4 ♣ A K D W 10 9 7 6 4
żadnych informacji z licytacji – zawisto-
na promocję ♥8. Bez jednej! wał bezpiecznie w ♠10. Stayman wziął
Jaki piękny może być brydż! w ręku. Wyglądało, że do wygrania kon-
W połowie lat pięćdziesiątych Stay- Po otwarciu Mitchella 1♦ Stayman traktu potrzeba dobrze położonego ♣A
man rozpoczął wspólną grę z Victorem natychmiast zastosował nowe ustale- oraz stojącego impasu kier. Idąc tym tro-
Mitchellem. Graczem niezwykle kre- nie. Po odpowiedzi jednym asem zagrał pem, należy ściągnąć dwa razy atuty
atywnym i równie ostrym jak on sam. bezpieczne 5♣. Na innych stołach po i wyjść w trefla. Jak widać taka linia roz-
Tworzyli prawdziwie wybuchową mie- blackwoodzie 4BA zwykle nie dało się grywki prowadzi do wpadki.
szankę. Jakby im było mało, opracowali zatrzymać przed szlemikiem. Dziś ra- Jednak Samuel Stayman wygrał 4♥.
skomplikowany sztuczny system z wie- dzimy sobie w takich sytuacjach stosując On w drugiej lewie zagrał ♥2 spod asa
loma gadżetami i konwencjami. odwrotnego blackwooda, ale wtedy… i damy! Obrońca W „na razie” puścił i wa-
Tak oto Mitchell ze Staymanem licy- Wtedy już skrócony blackwood znamio- let kierowy wziął lewę. Teraz losy kon-
towali szlema: nował naukowców! traktu zależały już od położenia ♣A. As
Nazwisko Staymana związane jest stał dobrze i Stayman wygrał końcówkę.
♠ AKW5
♥ KW93 z jeszcze jednym ustaleniem, konwencją Ładna sztuczka, nieprawdaż!
♦ A 10 8 5 2 namyats (ananim od nazwiska mistrza). Stayman znakomicie przeczytał
♣ – Pomysł podwójnego transferu na pierwszy wist. Atak atutowy sugerował,
♠ D4 N
♠ 63 kiery i piki wyszedł od partnera (!) Stay- że obrońca W posiada spore wartości ho-
♥ 652 W e ♥ 10 8 4
mana Victora Mitchella. Zalicytowanie norowe i obawia się ślepego wistu
♦ W74 s ♦ D93
♣ KD962 ♣ W 10 8 7 4 trefli wskazywało kiery, a zgłoszenie kar w boczny kolor. Jeśli tak, musi mieć za-
♠ 10 9 8 7 2 – piki. Transfery Mitchella zaadaptował równo ♥K, jak i ♣A.
♥ AD7 później Teerence Reese, tworząc słynny Samuel Stayman traktował brydża
♦ K6 system The Little Major. jako grę, a nie jako sposób na życie czy za-
♣ K53
Stayman wykorzystał pomysł part- rabianie pieniędzy. Wielcy tego okresu,
W N E S nera i nadał otwarciom 4♣ i 4♦ nowe Culbertson czy Goren, na brydżu zarobili
Mitchell Stayman znaczenia. Według jego konwencji na- krocie. Stayman był bogaty i grał w bry-
– – – 1♠ myats otwarcia 4♣ i 4♦ wskazywały so- dża, ponieważ lubił te grę!
pas 3 ♣1 pas 3 BA2
pas 4 ♦3 pas 4 ♥4 lidną kartę i bardzo dobry kolor – odpo- O jego statusie majątkowym świad-
pas 5 ♣4 pas 5 ♦4 wiednio kierowy lub pikowy. czy zabawna historyjka, którą opisał Bob
pas 5 ♥4 pas 5♠ W poniższym rozdaniu Samuel Stay- Hamman w swojej autobiografii At the
pas 6 ♣4 pas 6 ♦4 man udowodnił, ile wart był jego pomysł! Table. Rzecz dzieje się przed olimpiadą
pas 7♠ pas… w Nowym Jorku w 1964 r.
1 wskazanie silnej ręki z dobrym fitem pikowym oraz single-
♠ 753
tonem lub renonsem w licytowanym kolorze (era splinterów ♥ W93 Reprezentację USA na te zawody sta-
miała nadejść dopiero za 20 lat!) albo solidny kolor treflowy
i bardzo silna ręka; 2 minimum siły, skład bez krótkości i bocz- ♦ 852 nowiły trzy pary: Jordan – Robinson, Mit-
nego koloru, wartości treflowe; 3 wskazanie ręki z fitem pi- ♣ K986 chell – Stayman oraz dwójka młokosów
kowym (4♣ wskazywałoby na wariant z treflami); 4 cuebidy ♠ 10 ♠ 62 Hamman – Krauss. Swoista mieszanka
♥ K754 N ♥ 10 8 6
Szlem był nieco poniżej szans mate- W e doświadczenia z młodością.
♦ K743 s ♦ A D W 10
matycznych, ale… szedł. Mitchell z roz- ♣ AD52 ♣ W743 Pewnego razu Edgar Kaplan, coach
mysłem doprowadził do tak ostrego kon- ♠ AKDW984 reprezentacji USA, zarządził mecz tre-
traktu. Przy odrobinie fartu Stayman ♥ AD2 ningowy. Opozycję stanowił zespół
mógł mieć sześć bloteczek pikowych, ♦ 96 gwiazd: Howard Schenken, Peter Leven-
♣ 10
a wówczas wszyscy podziwialibyśmy tritt oraz John Crawford. Team uzupeł-
piękną licytację. W N E S niał sam Kaplan, również świetny gracz
Stayman był wielkim fanem konwen- Stayman i reprezentant USA.
cji. Kiedyś Oswald Jacoby opowiedział – – – 4 ♦1 Obie drużyny zebrały się na kolacji
pas 4 ♥2 pas 4♠
mu o swoim najnowszym ustaleniu. Otóż pas... w Regency Club w Nowym Jorku. Po
po otwarciu jeden w młodszy zalicyto- 1
namyats, dobre otwarcie na bardzo solidnym kolorze piko- skończonym posiłku Crawford rozsiadł
wym; 2 zalicytuj 4♠!
wanie 3BA było… pytaniem o asy. Stay- się wygodnie na krześle, omiótł wzro-
man natychmiast wprowadził konwen- Wysokie i silne otwarcie 4♦ całkowicie kiem całe towarzystwo i oznajmił : –
cję do swojego systemu. wyłączyło z licytacji przeciwników. Po stan- Chyba nie sądzicie, chłopaki, że mam za-
86
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
z historii brydża
miar płacić za jedzenie! Z tobą – tu zwró- Samuel Stayman był wzorowym aż do późnej starości. Ostatni wielki tur-
cił się do Staymana – zakładam się o 500 niej, Reisingera, wygrał w 1984 r, mając
partnerem obdarzonym poczu-
dolarów o wieczorny mecz. Ciebie 76 lat. Na swoje osiemdziesiąte urodziny
– Crawford przeniósł wzrok na Mitchella ciem humoru! Potrafił przegry- Piatnik obdarzył go wielkim szlemem
– będzie to kosztowało 200 dolarów. Na- wać. Po klopsie zwykł pytać part- w kiery. Wygranym, rzecz jasna.
stępnego w kolejności Jordana wycenił nera: – Jak mogłem ci pomóc? Stayman uchodził za trudnego part-
na 50 dolarów. A do pozostałej trójki nera. Nie chodzi oczywiście o jego zacho-
Grając z chorym Mitchellem,
zwrócił się z propozycją: – Jak od każ- wanie przy stoliku – był wzorowym part-
dego z was wezmę dziesiątaka, to starczy spróbował mu pomóc: – Wolisz, nerem obdarzonym poczuciem humoru!
wam na taksówkę do hotelu? żebym grał wolniej czy szybciej? Potrafił przegrywać. Po klopsie zwykł py-
Crawford wygrał mecz i pieniądze. Ten jęknął: – lepiej! tać partnera: – Jak mogłem ci pomóc?
Największym stratnym był Stayman, ale Grając z chorym Mitchellem, spróbo-
na biednego nie trafiło. wał mu pomóc: – Wolisz, żebym grał wol-
Amerykanie byli wymieniani w gronie popełnił Stayman, zgłaszając 2BA. Kosz- niej czy szybciej?
faworytów olimpiady w Nowym Jorku. towało to aż 800, podczas gdy na 3♦ Ten jęknął: – Lepiej!
Głównie ze względu na Jordana, Robin- z kontrą brało się 7–8 lew. W rezultacie Stayman był trudnym partnerem ze
sona, Mitchella i Staymana. Krauss i Ham- Amerykanie przegrali cały mecz 112:158. względu na swoje zwyczaje licytacyjne.
man dopiero rozpoczynali wielką karierę. W 1964 r. Samuel Stayman po raz Najlepiej oddaje to historyjka przyto-
W fazie eliminacyjnej reprezentacja ostatni reprezentował USA w mistrzo- czona przez Lee Hazena, także repre-
USA zajęła trzecie miejsce i awansowała stwach świata. W kolejnych latach ciągle zentanta USA.
do dalszych rozgrywek. W półfinale nie- utrzymywał się na topie, bardzo dużo – Grając ze Staymanem – opowiadał
znacznie pokonała bardzo groźną Ka- grał i jeszcze nie raz wygrywał. Hazen – należy licytować swoje kolory.
nadę z Murrayem i Kehelą. W drugim pół- W 1972 r. wziął udział w turnieju dla I tak to on wybierze ten właściwy kolor do
finale po niezwykle dramatycznym zaproszonych par organizowanym przez gry. Jeśli zalicytuje trefle, kiery i piki na-
meczu Włosi o włos zwyciężyli Anglików. Sunday Timesa. Te pamiętne zawody wy- leży przyjąć, że ma skład 4–4–1–4. Gdy
Bob Hamman, późniejszy gracz nr 1 na grała nasza wówczas najlepsza para Łu- potem zgłosi kara… Cóż, najwyraźniej ma
świecie, kiepsko wspominał finał z Wło- kasz Lebioda – Andrzej Wilkosz. skład 4–4–4–4!
chami. Kapitanat USA postawił na do- W miesięczniku Brydż Wilkosz tak Taki był Samuel Stayman. Legendą
świadczenie i Hamman nawet nie pową- wspominał swój pojedynek ze Staymanem: stał się za życia. ♦
chał kart. Tymczasem mecz był bardzo Do zwycięstwa pretendują już tylko
krwawy i oczywiście Stayman z Mitchellem cztery pary: Izraelczycy, Belladona, Stayman SAMUEl M. STAyMAN
generowali olbrzymie obroty. i my, a właśnie przeciwko temu ostatniemu Urodził się w 1909 r.
Oto jedno z ich nieszczęśliwych rozdań. mamy za chwilę grać. Ze wszystkich stron w Worcester. Ukończył studia
słyszymy rady: trzymajcie się, tylko twardo ekonomiczne i szybko wziął
Obie przed partią, rozdawał W
i spokojnie, na Staymana „staymanem ”. się za robienie interesów i
♠ A D 10 7 3 (dużych) pieniędzy. Potem
♥ AW86 Tylko częściowo posłuchaliśmy tych
brydż spowodował, że stop-
♦ 42 rad, gdyż po otwarciu 1BA gramy rodzimą niowo wycofywał się z intere-
♣ A9 konwencją Simona : 2♠ jest forsującym sów. Nazwisko staymana stało się sławne, gdy
♠ KW965 ♠ 8 opublikował w 1945 konwencję 2 ♣. Pierwsze
N pytaniem o skład. I akurat przyszło. Stay-
♥ 10 5 4 2 ♥ KD3 sukcesy odniósł w 1942 r., kiedy wygrał spingolda
♦ – W e
♦ AKD9853 man nijak nie może pojąć, na czym to
s i Vanderbilta. Potem jeszcze 19 razy triumfował
♣ 7632 ♣ W8 dziwne 2♠ polega. Wreszcie zirytowany
w wielkich turniejach amerykańskich (tzw. natio-
♠ 42 przeciągającą się dysputą wyjaśniam nals). W czasach swojej świetności uważany był za
♥ 97 grzmiąco: – To taki mocny „stayman ”. jednego z najlepszych graczy na świecie.
♦ W 10 7 6
Chóralny śmiech wokół stolika, a Stay- sześciokrotnie reprezentował Usa w mŚ. Po trzy
♣ K D 10 5 4 razy zdobył tytuł mistrza i wicemistrza świata.
man wreszcie zrozumiał. Zastosowali-
ostatnie zwycięstwo w prestiżowym turnieju
W N E S śmy się natomiast ściśle do pozostałych
Mitchell Belladonna Stayman Avarelli (reisinger) odniósł w 1984 r. Był aktywny bry-
rad naszych sympatyków, lecz niewiele to
pas 1 ♥1 2♦ ktr.2 dżowo prawie do ostatnich chwil życia. stayman
2♠ ktr. pas pas pomogło, gdyż przeciwnicy nie chcieli być wydał trzy książki. Druga i najbardziej znana – the
rktr. pas 2 BA ktr. gorsi. Wystarczy powiedzieć, że przy Complete stayman system of Contract Bridge
pas… wcale nie płaskiej karcie wyniki wszyst- – pokazała jego innowacyjne podejście do licytacji.
1
otwarcie canapé, 4+♥, możliwy dłuższy boczny kolor; 2 kon- oprócz pytania o starsze czwórki po otwarciu 1Ba
tra karna (!)
kich rozdań mieściły się w granicach plus
nazwisko staymana związane jest z konwencją
minus 2 PM. Wygrywamy w minimalnym namyats, u nas czasami nazywaną teksasem
Mitchell zupełnie niepotrzebnie wpadł stosunku 5:4 VP (6:4 PM). południowoafrykańskim.
w panikę. Tym niemniej największy błąd Stayman utrzymywał wysoką formą samuel m. stayman zmarł w 1993 r. w Palm Beach.
87
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
z historii brydża
Z BRyDżOWEGO KAlENDARZA. Drużynowe mistrzostwa Europy, Turku 1989
poświęconego na analizę. W rozgrywa- mniany przymus zerwać. Niesamo- 2 pytanie; 3 kontra wywoławcza; 4 5♥–5♦, minimum
nym w brydżramie meczu Polska – Dania wite! Gdyby rozgrywający zdecydował Przeciwko dużej lepszej końcówce
Krzysztof Martens potrzebował aż sied- się na przepuszczenie tej lewy do ręki, w kiery Blakset zawistował ♣A, a potem
miominutowego namysłu, aby znaleźć Szymanowski wziąłby ją i powtórzył ♣K. Optymalną kontynuacją byłoby za-
skuteczną obronę. Ale w końcu wytropił treflem, ostatecznie zrywając komu- granie trzeci raz w trefle, by potem – po
ją bezbłędnie: nikację tym kolorem pomiędzy rękami dostaniu się do ręki ♥K – wyjść w trefle
NS . W rzeczywistości Koch zabił tre- raz jeszcze. I wówczas istniałaby jednak
Strona NS po partii, rozdawał E
♠ A84 fla asem; w rozdaniu pozostało wpraw- rozgrywka wygrywająca, np. trzecią rundę
♥ A D W 10 9 8 4 dzie jeszcze wiele interesujących opcji, trefli można by było przebić w ręce i wyjść
♦ D ale wszystkie one prowadziły już do stamtąd kierem, nie ściągając uprzednio
♣ 73 wpadki bez jednej. Oczywiście jeżeli N asa (albo też przebić ją na stole, przejść do
♠ K32 ♠ D975 przeszedłby do ręki atutem i zagrał ręki pikiem i zagrać blotkę kierową). W
♥ 53 N ♥ K7
W e stamtąd w pika – to Szymanowski rzeczywistości S wyszedł w trzeciej lewie
♦ K W 10 6 4 3 s ♦ 952
♣ W8 ♣ D954 wziąłby tę lewę ♠K i powtórzył tre- w pika, więc Balicki zabił ♠D asem w ręce
♠ W 10 6 flem, wieńcząc w ten sposób rozpo- i zagrał ♥A i kierem. Blakset wziął ♥K
♥ 62 częte przez partnera dzieło zniszcze- i ponowił pikiem. Polski rozgrywający za-
♦ A87 nia niezbędnej do wyegzekwowania bił ♠K w ręce, zgrał też ♠W, a potem ścią-
♣ A K 10 6 2
przymusu komunikacji treflowej. gnął ♥D i pozostałe dwa atuty. S do końca
W N E S zachował pika (przed zagraniem ♥D
Szymanowski Koch Martens Auken Kolejne udane dla naszych repre- można było przebić na stole ostatniego
– – pas 1♣
3♦ 3♥ pas 3 BA
zentantów rozdanie z meczu z Danią: pika ręki!), ale Cezary zorientował się, iż
88 pas 5♥ pas… układ jego ręki to 4–2–1–6, zaimpasował
Od lewej: Krzysztof Martens, ówczesny prezydent EBL Jose Damiani, Marek Szymanowski, Marian Frenkiel, Julian Klukowski, Krzysztof Moszczyński, Cezary Balicki i Adam Żmudziński
więc ♦D Werdelinowi i swój kontrakt zre- wrócił na stół pikiem, zaimpasował trefle Krzysztof zawistował w karo i jego
alizował. Wygraliśmy zatem 12 impów. damą, przebił na stole trefla, powtórnie za- partner zagrał trzy razy w ten kolor.
Interesujące było też jedno z ostatnich impasował atuty, ściągnął ♥A i oddał prze- Ostatnią z tych lew fiński rozgrywający
rozdań meczu: ciwnikom lewę treflową. Gdyby trefle po- przebił ♠W, zaś Moszczyński zrzucił tre-
dzieliły się 5–2, polski rozgrywający miałby fla. Następnie Paganus wyszedł
Obie strony przed partią, rozdawał S
♠ 9854 jeszcze w rezerwie szansę pikową. Pewne z ręki ♥8, którą Klukowski zabił ♥D
♥ 10 3 980 i 14 impów dla Polski. i zagrał raz jeszcze w kara. Rozgrywa-
♦ KD64 Nagrodą za najlepszą obronę turnieju jący przebił ♠K, podczas gdy Krzysztof
♣ 972 uhonorowano Krzysztofa Moszczyń- dokonał podbitki (!), tj. dodał w tej lewie
♠ 73 ♠ AKW62
N skiego za jego zagranie w meczu Polska ♠8 (!). Jak łatwo sprawdzić, gdyby za-
♥ ADW64 W e
♥ 875
♦ 8 s ♦ A 10 7 3 – Finlandia: miast tego W zrzucił trefla albo kiera,
♣ AD543 ♣ 8 rozgrywający wyrobiłby sobie dwoma
Obie strony po partii, rozdawał S
♠ D 10 przebitkami kolor, z którego nastąpi-
♥ K92 ♠ D94
♥ 4 łaby wyrzutka (by to osiągnąć w przy-
♦ W952
♣ K W 10 6 ♦ 10 9 7 2 padku trefli, musiałby ponadto dostać
♣ A D 10 7 5 się do dziadka ♠9, impasując obrońcy
W PZ Duńczycy zatrzymali się w OSW ♠ 10 8 ♠ 76 W ♠10), zdążyłby też do końca wyatu-
♥ A 10 7 3 N ♥ KD2
5♣(E) i zdenerwowany Boesgaard – mimo że ♦ 63
W e
♦ AK854 tować i forty te wykorzystać. Po doko-
s
kontrakt był łatwy do zrealizowania – prze- ♣ KW983 ♣ 642 naniu przez Moszczyńskiego podbitki
grał go bez dwóch. Tymczasem – jak donosi ♠ AKW532 broniący pozostali natomiast w grze,
biuletyn – w PO Żmudziński (W) „otworzył” ♥ W9865 ba – musieli już w tym pojedynku od-
silnym pasem, po czym padło 11 odzywek, ♦ DW nieść sukces. W zaistniałych okoliczno-
♣ –
żadnej z których komentatorzy brydżramy ściach Fin nie mógł bowiem wyrobić ani
nie byli w stanie wyjaśnić. Polacy dobrze W N E S trefli, ani kierów, pozostała mu więc już
jednak wiedzieli, co czynią, zatrzymali się Moszczyński Makela Klukowski Paganus tylko gra na obustronne przebitki. Prze-
bowiem w kontrakcie 6♥. Żmudziński zabił – – – 1♠ bił zatem pewnie dwa kiery w dziadku, a
pas 2♠ pas 4♠
wist karowy asem, zaimpasował kiery damą, pas… dwa trefle w ręce, a w międzyczasie 89
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
z historii brydża
zgrał ♣A, w końcu doszło jednak do PO: W N E S
graliśmy 81:62 impów, czyli 18:12 VP.
fallenius Balicki lindqvist żmudziński
końcówki trzykartowej: pas pas pas 1♦ I na zakończenie graniczny wielki
pas 3♣ ktr. 3 BA szlem (o szansie realizacji ok. 50%) wyli-
♠ D
♥ – 4♦ pas pas pas cytowany przez Martensa z Szymanow-
♦ – skim w meczu Polska – Estonia (ZSRR):
♣ D 10 Silny pas Balickiego i negatywne 1♦
♠ 10 ♠ 76 (0–7 PC) Żmudzińskiego znacznie
Obie strony po partii, rozdawał E
♥ A N ♥ – ♠ D 10 7
W e utrudniły Szwedom wejście do licyta- ♥ 10 8 7
♦ – s ♦ 8
♣ K ♣ – cji (zaczęło się jednak od tego, że tu Fal- ♦ 743
♠ A5 lenius na pierwszej ręce spasował). ♣ A W 10 5
♥ W ♠ K98532 ♠ A
A i później nasi reprezentanci nie spo- N
♦ – ♥ A9 W e ♥ DW43
częli na laurach, to oni bowiem znaleźli ♦ KD865 s ♦ A W 10 9
♣ –
się w tym rozdaniu w końcówce. Nic ♣ – ♣ D982
A w niej ostatni kier z ręki S został dziwnego, że w takich okolicznościach ♠ W64
przebity ♠D w dziadku, po czym Paga- Skandynawowie nie byli w stanie ani ♥ K652
♦2
nus wyszedł stamtąd treflem. Klukow- uzgodnić koloru starszego, ani precy- ♣ K7643
ski z konieczności przebił go ♠6, przeto zyjnie zbilansować swoich rąk. Wyha-
rozgrywający nadbił asem atu w ręce… mowali więc w 4♦, zrobili je z nadróbką, W N E S
Szymanowski Kobin Martens Suba
I w ostatniej lewie pozostała mu tam ale w rozdaniu stracili 12 impów.
– – 1♦ pas
♠5, podczas gdy Krzysztof miał starszą I ostatnie rozdanie tego spotkania, 1♠ pas 1 BA pas
od niej ♠10. W taki oto paradoksalny dobrze ilustrujące licytacyjną przewagę 2 ♣1 pas 2 BA2 pas
sposób podbitka – czyli dobrowolne, na Polaków i… odrobinę szczęścia po naszej 3 ♦3 pas 3 BA4 pas
pierwszy rzut oka bezproduktywne po- stronie… 4 ♣5 ktr.6 pas pas
zbycie się atutu – doprowadziła do wy- rktr.7 pas 4♦ pas
Strona WE po partii, rozdawał W 4 ♥8 pas 4 ♠9 pas
promowania w rękach obrońców kładą- ♠ K W 10 9 5 2 5 BA10 pas 6 ♦11 pas
cej grę lewy atutowej. ♥ A862 7♦ pas…
W 17. rundzie doszło do pojedynku ♦ AW 1 pytanie; 2 maksimum rebidu, brak trzech pików; 3 zachęcające
na szczycie Polska – Szwecja. Oto, jak ♣ 10 uzgodnienie kar; 4 na razie do tyłu; 5 cuebid ; 6 kontra wistowa;
7 zatrzymanie pierwszej klasy w treflach; 8, 9 cuebidy (z punktu
♠ A84 ♠ 763
widział go holenderski dziennikarz Jos ♥ K N ♥ W53
widzenia W: w pikach na pewno as, jako że na swój rebid 1BA
W e E nie mógł mieć w zasadzie, zwłaszcza w tamtych czasach,
Jacobs… ♦ K98652 s ♦ D 10 4 singletona); 10 atutowa; 11 jeden starszy honor w karach
Jakież to pomysły
mogą przyjść do głowy wielkiego mistrza? Każde
Zia na krawędzi czwartego wymiaru (2)
Rozd. 87/VI; obie strony po partii, rozdawał N
R
ozdanie pochodzi z ubiegłorocz- ♠ AK3
nych rozgrywek o wyłonienie ♥ D 10 8 7 5
dwóch reprezentacji Stanów ♦ 10 2
Zjednoczonych na Bermuda Bowl. ♣ 10 9 4
♠ W 10 8 6 ♠ D95
W drugim finale spotkały się renomo- ♥ 63 N ♥ AW94
wane zespoły Nickell i Fleischer. Zo- W e
♦ D854 s ♦ A763
baczmy, co przyszło do głowy Zii Mah- ♣ W83 ♣ 65
moodowi w jednym z końcowych rozdań ♠ 742
tego meczu. Jeżeli nie jest to brydżowy ♥ K2
♦ KW9
czwarty wymiar czy – jak wolą niektórzy ♣ AKD72
eksperci – brydż XXII wieku, to już nie
wiem, co miałoby nim być. Mahmood Także pozostałe prognozy Zii spraw-
zajmował pozycję E i był obrońcą: dziły się: Levin rzeczywiście wyrzucił do
♥A króla, a w toku dalszej gry zrobił na
Rozd. 87/VI; obie strony po partii, rozdawał N
(rozkład obrócono o 180 dla wygody czytającego) stole impas ♥10, pozostało jednak małe
dziadek ale… Otóż po utrzymaniu się w dziadku
♠ AK3 ♠A rozgrywający zgrał pięć lew treflo-
♥ D 10 8 7 5 wych. Na trefle Martel musiał dokonać
♦ 10 2
dwóch zrzutek, a nie mógł sobie pozwolić
♣ 10 9 4
Zia Mahmood/ty na rozstanie się z kierem ani z fortą pi-
N ♠ D95 kową. Jeżeli bowiem pozbyłby się ♠W, dla
W e ♥ AW94 rozgrywającego stałoby się oczywiste, że
s ♦ A763 Chip nie ma ♦A, zamiast więc impasować
♣ 65
♥W, po prostu zagrałby blotkę karową do
W N E S króla. Martel musiał zatem zrzucić dwa
Chip Steve Zia Bobby kara. Tymczasem Zia, który musiał za-
Martel Weinstein Mahmood levin chować chronionego ♥W, do trefli pozbył
– pas pas 1 BA1
pas 2 ♦2 pas 2♥ się kara, ♥9 i kolejnego kara, także pozo-
pas 3 BA pas… stawiając sobie w tym ostatnim kolorze
1 15–17 PC; 2 transfer na kiery
jedynie dwie karty. Czterokartowa koń-
Pierwszy wist: ♠W (naturalny). Ze cówka, do której wówczas doszło, wy-
stołu – ♠3, Zia przejął ♠D i powtórzył ♠9 gląda zatem następująco:
– do ♠2, ♠6 i dziadkowego ♠K. W trzeciej ♠ –
lewie Levin zadysponował ze stołu ♥5. ♥ D 10 8 7
Jak, znajdując się na miejscu Zii, za- ♦ –
planowałbyś dalszą obronę? ♣ –
Mahmood zorientował się, że rozgry- ♠ 10 ♠ –
♥ 6 N ♥ W4
wający na pewno ma w ręce drugiego króla Zia Mahmood
W e
♦ D8 s ♦ A3
i najprawdopodobniej będzie potrzebował ♣ – ♣ – fortę pikową, jedyną szansą Levina na wy-
dwóch wziątek kierowych, wdrożył zatem ♠ – granie kontraktu było postawienie z ręki
niesamowitą, pełną wyobraźni obronę – na ♥ 2 ♦K. To zagranie prowadziło do celu – Zia
zagraną z dziadka ♥5 wskoczył mianowi- ♦ KW9 musiałby bowiem wziąć następną lewę
♣ –
cie asem (!) i kontynuował pikiem. Liczył ♦A i wyjść w kiera – do ♥D na stole. Naj-
na to, że Levin odblokuje się do asa ♥K, Tak, jak przewidział to Mahmood, wyraźniej jednak zaprojektowany przez
a potem zrobi w dziadku impas dziesiątką, Bobby Levin zagrał teraz kiera do dziad- Mahmooda w tym rozdaniu bieg wyda-
skutkiem czeto nie zdobędzie ani jednej kowej dziesiątki, przeto Zia zabił ją ♥W, po rzeń zmęczył Levina do tego stopnia, że
wziątki kierowej. Istotnie, zgodnie z prze- czym – chcąc nie chcąc – musiał konty- w trzykartowej końcówce zagrał z ręki
widywaniami Mahmooda całe rozdanie nuować ♦3 spod asa. Ponieważ wszyst- ♦W (!?), musiał zatem leżeć bez dwóch.
wyglądało następująco: kim było wiadome, że to Martel posiada Po meczu amerykańscy eksperci za- 91
Świat Brydża nr 4–6 (285–287) kwiecień/czerwiec 2014
Pokój otwarty
stanawiali się, czy para WE miała jakąś ♥A w pierwszej rundzie tego koloru. Już rozgrywający mógł mieć w ręce ♦A x.
szansę, aby uniknąć tego podwójnego przy- wcześniej Jeff zdradził się z posiadaniem Rodwell dołożył zatem ♦9 (ilościówka od-
musu informacyjnego? I odpowiedzieli na ♦A, otworzył bowiem licytację na drugiej wrotna), Mahmood zagrał z ręki uczciwą
to pytanie twierdząco, choć zastrzegli się, ręce. Rozgrywający – Michael Rosenberg ♦4 (co za dużo, to niezdrowo!), a Meck-
iż wymagałoby to od Zii dużo odwagi. Otóż, – zabił zatem asem pierwszy wist ♠10 stroth wziął tę lewę ♦D. Jeff rozczytał tę
ich zdaniem, zamiast jednego z kar Mah- (z czysto teoretycznego punktu widzenia sytuację następująco: partner miał ♦9 8 5,
mood musiałby zrzucić drugiego kiera, jak najbardziej prawidłowo, gdyby bo- zaś rozgrywający – ♦K 4, skoro bowiem
czyli wysinglować waleta w tym kolorze wiem w PZ Mahmood w drugiej lewie ten ostatni zagrał w kara, to musiał w tym
(!). I to dopiero byłby prawdziwy czwarty zmienił wist na karo – niełatwe to zadanie, mieć jakiś interes. Za chwilę Zia wyrobi so-
wymiar! Kluczowa końcówka wyglądałaby trzeba przyznać! – gra zostałaby bezwa- bie więc wziątkę na dziadkową ♦10 i po-
wówczas następująco: runkowo położona), zagrał kiera do króla zbędzie się na nią z ręki przegrywającego
w ręce, sprawdził ♣A K i zaimpasował pika. Przecież na swoją licytację może
♠ –
♥ D 10 8 7 kiery dziesiątką w dziadku. Meckstroth mieć następującą rękę…
♦ – zabił ♥W, zagrał ♠D i po utrzymaniu się ♠Wx ♥DWxxxxx ♦Kx ♣Ax
♣ – nią – wiedząc, że partner jest bezdoj-
♠ 10 ♠ – ściowy – spróbował szczęścia, zagrywając W czwartej lewie – aby wyprzedzić prze-
N
♥ 6 ♥ W
♦ D8
W e
♦ A73
blotkę karo. Ponieważ jednak uprzednio ciwnika w wyścigu o kluczową wziątkę (ści-
s
♣ – ♣ – dał otwarcie, Rosenberg nie mógł teraz ślej mówiąc, chodziło mu tyleż o szybkie
♠ – pobłądzić – wstawił z ręki ♦K i zadekla- wyrobienie lewy pikowej, co o otworzenie
♥ 2 rował dziewięć lew. drogi do szybkiego odebrania przez part-
♦ KW9 I kolejne czwartowymiarowe zagranie nera lewy treflowej) – Jeff pomknął więc
♣ –
Zii, tym razem w bezpośrednim pojedynku w pika, w końcu Eric mógł mieć w tym ko-
Gdyby także w takiej sytuacji Levin zro- z Jeffem Meckstrothem i Erikiem lorze drugiego króla. Rzeczywiście, gdyby
bił impas ♥10, Zia zabiłby ją singlowym Rodwellem. Rozdanie pochodzi z presti- rozdanie wyglądało następująco…
♥W i również odszedł małym karem. Przy żowego turnieju Von Zedwitz Life Master Maksy; strona WE po partii, rozdawał E
trzecim ♦A w jego ręce kontrakt zostałby Pairs w Waszyngtonie w roku 2009: ♠ A72
położony nawet wówczas, gdyby rozgry- ♥ AK42
Maksy; strona WE po partii, rozdawał E
wający trafnie rozwiązał ten kolor. Po- ♠ A72 ♦ W 10 3
nadto takie wysinglowanie ♥W – z tech- ♥ AK42 ♣ W75
♦ W 10 3 ♠ D 10 9 6 5 4 ♠ K3
nicznego punktu widzenia przynajmniej N
♣ W75 ♥ 10 ♥ 7
– wcale nie wymagało wzmiankowanej ♦ AD762
W e
♦ 985
♠ D 10 9 8 6 4 ♠ 53 s
wyżej nadzwyczajnej odwagi. Skoro bo- N ♣ 6 ♣ K D 10 9 8 4 3
♥ 10 ♥ 7
wiem bez niego kontrakt po prawidłowej, ♦ AD762
W e
♦ K98 ♠ W8
s
jak najbardziej oczywistej rozgrywce ♣ 6 ♣ K D 10 9 8 4 3 ♥ DW98653
♠ KW ♦ K4
w zasadzie musiał zostać wygrany, to za-
♥ DW98653 ♣ A2
stosowanie tego manewru przez obrońcę
♦ 54
E na dobrą sprawę nie było krokiem ani … należałoby w czwartej lewie koniecz-
♣ A2
trochę ryzykownym, przynajmniej jeśli zi- nie wyjść w pika, tylko to prowadziłoby
gnorujemy ewentualne nadróbki. Mah- W N E S bowiem do położenia gry. Przy aktualnym
Jeff Björn Eric Zia
mood nie powinien też był obawiać się, iż rozkładzie Mahmood wziął jednak tę lewę
Meckstroth fallenius Rodwell Mahmood
♦K może się znajdować w ręce jego part- – – 3♣ 3♥ ♠W ręce, dzięki czemu wygrał swój kon-
nera, gdyż przy takim rozkładzie Levin pas 4♣ pas 4♥ trakt z nadróbką. Niezwykle cenną, sta-
tym bardziej zaimpasowałby ♥W, byłaby pas… nowiła ona bowiem o różnicy not od oko-
to bowiem jego jedyna szansa na zreali- lic średniej do prawie pełnego maksa.
zowanie gry. Pierwszy wist: ♣6 (naturalny). Za- Warto jeszcze wrócić do pierwszej
Na drugim stole meczu do podobnego planuj rozgrywkę. lewy, kiedy to Zia zadysponował z dziadka
problemu nie doszło… Pierwszy istotny krok: na ♣6 Zia za- ♣W. Otóż gdyby zamiast niego dodał
dysponował ze stołu ♣W (!). Rodwell w na- stamtąd ♣5 (czy nawet ♣7), Rodwell
PO: W N E S
Eric Chris Jeff Michael turalny sposób wstawił na trzeciej ręce miałby pełną swobodę lawintalowania.
Rodwell Willenken Meckstroth Rosenberg ♣D (pierwszy wist mógł paść z konfigura- Na przykład do ♣5 mógłby dołożyć nawet
– pas 1 ♦1 1 BA2 cji ♣6 2), a Mahmood zabił w ręce ♣A. Ja- ♣3 (a na ♣7 – ♣8), aby poinformować part-
pas 2 ♦3 pas 2♥ kiż to pomysł przyszedł mu następnie do nera, że ma coś dobrego w karach. Piki
pas 3 BA pas… głowy, proszę spróbować zgadnąć. Otóż zalawintalowałby natomiast w obu wy-
1 przygotowawcze, 2+♦, 11–15 PC; 2 naturalne, 15–18 PC;
3 transfer na kiery
nasz bohater wszedł na stół ♥A, by zagrać padkach, dodając z takim przesłaniem
… nie tylko dlatego, że Jeff Meckstroth stamtąd ♦W (!). Z punktu widzenia Erica równie czytelną ♣10.
92 nie wykonał tu pełnego wyobraźni wskoku wstawienie ♦K byłoby błędem – przecież (jur)
NAPiSAli DO NAS kowe, masaże, borowiny, bicze wodne, ba- ganizowali dwa gustowne bankiety z bar-
sen i inne kuracje odnawiające nasze ciała. dzo dobrym menu i świetną muzyką, ogni-
Brawo Połczyn! W tym właśnie sanatorium już po raz szó-
sty miał miejsce sanatoryjny kongres bry-
sko z kolacją i tańcami, bilety na spektakl
„Andropauza” (ubawiliśmy się po pachy).
P
ołczyn-Zdrój – malutkie, spokojne dżowy. Odbywały się dwa turnieje dziennie A do każdego turnieju podawano ciastka,
miasteczko otoczone jeziorami i la- (popołudniowy i wieczorny) – w miłej at- herbatę, kawę, a nawet piwo z lokalnego
sami Pojezierza Drawskiego, żyjące mosferze, sprawnie prowadzone przez ro- browaru – wszystko gratis.
sennym rytmem, wolnym od znerwicowa- dzinę Łazikiewiczów. Wyniki były przekazy- Osoby towarzyszące brydżystom nie nu-
nych ludzi i prześcigających się samocho- wane bezpośrednio w Internecie. dziły się i również były zadowolone
dów. Sezon jest tu zawsze – sezon na zdro- Obsługa hotelowo-restauracyjna i ka- z pobytu, bo w równym stopniu dbano o ry-
wie, które odnajdziemy w licznych dra zabiegowa traktowały nas szczególnie walizację sportową, jak i o odnowę biolo-
obiektach sanatoryjnych. życzliwie – jak grupę stałych bywalców. Or- giczną. Z Połczyna-Zdroju wracamy nie za-
Największym z nich jest Gryf, z przyle- ganizatorzy i sponsorzy – za sprawą Ro- wsze z pucharami, ale zawsze
głym parkiem zdrojowym – to monumen- mana Dulki, wiceprezesa Zarządu Uzdro- z przekonaniem dobrze wykorzystanego
talny, zabytkowy kompleks pałacowy, prawie wiska Połczyn grupa PGU S.A, wspaniałego czasu – dla poprawy naszej psychofizycznej
w całości odrestaurowany, z nowoczesną organizatora życia brydżowego – zadbali kondycji. Czy można chcieć czegoś więcej?
98 bazą zabiegową oferującą kąpiele solan- o nas w najdrobniejszych szczegółach: zor- Anetka
Czekaj, rybko!
– Nie stawiajmy się sami po ścianą, twem samego Erica Burdona. Desperacko powtórzył kiera, licząc na
grając od razu na ostatnią szansę – tłu- Pierwszą reprezentację Akademii na- dziesiątkę u Snowmana. Też skucha i 12
maczył Pan Kleks na wykładzie pt: Różne zwano Mancha (po hiszpańsku: kleks). impów dla Klopsa.
szanse. – Gdy mamy do dyspozycji impas Nalegał na to Ramirez, który twierdził, Ale to, co się działo na pierwszym
lub podział 3–3, to pomimo mniejszej ma- że jego sławny wuj pochodzi z prowincji stole, to była gratka dla konesera.
tematycznie szansy sprawdźmy naprzód la Mancha. Do tego teamu zakwalifiko- Grali tam bowiem Animalsi w skła-
szanse podziału. Impas pozostanie nam wały się pary: Gwidon – Albercik oraz dzie: Eric Burdon – Alan Price oraz Peter
w odwodzie. Ale gramy nie tylko na Maksencjusz – Ruffus. Fleming – Mardy Fish. Ta ostatnia para
szanse teoretyczne, jest do wykorzysta- Do rozgrywek Pan Kleks powołał też była świeżo sklecona, gdyż selekcjoner
nia cała gama szans i zagrań psycholo- drugą drużynę. Stanowili ją: Ananiasz reprezentacji orzekł, że gra Fleminga
gicznych. I nie poddajemy się do końca – – Euzebiusz i Joachim – Mikołaj. Nazwa z Johnem McEnroe się nie układa. Peter
przeciwnik też człowiek. drużyny – Klops – przeszła przez akla- potrzebuje nowego partnera i został nim
Niestety, uczniowie byli zaintereso- mację, chociaż Mikołaj proponował Ka- właśnie Mardy Fish.
wani czymś innym. Wydarzenie, które pitan Klops. W obu pokojach to samo – 4♠ i wist
przebiło i brydża, i grę w kulki, i nawet Obie drużyny grały dobrze. Na pierw- w karo. W pokoju zamkniętym znakomi-
wspinaczkę po gruszy rosnącej w rogu po- szy stół, okupowany przez Animalsów, cie wyszkolony Alan Price też ściągnął
dwórka, było nadzwyczajnej wagi. wdrapała się Mancha. atu i wyeliminował trefle. Teraz zagrał
Gwidonowi urodził się braciszek. W tym rozdaniu licytacja, dość typowa do ♥K. Eric Burdon na dziadku obserwo-
– Nazywa się Aureliusz – oznajmił na wielu stołach, prowadziła do typowego wał grę, lecz zaniepokoił się, gdy Mak-
Gwidon. kontraktu. sencjusz przepuścił kiera. I po chwili
– Głupie imię dla takiego malucha wklepywał wynik: bez jednej.
– powątpiewał Euzebiusz. – Dla dużego W N E S
W pokoju otwartym Gwidon dopro-
to może się nada… 1♥ ktr. pas 2♠ wadził do identycznej końcówki. Fish też
– Sam masz głupie imię – stanął pas 4♠ pas… przepuścił kiera i, siedząc po tej samej
w obronie kolegi Mikołajek, a Gwidon po- stronie zasłony, pokazał Gwidonowi
wiedział, że nie pozwoli obrażać swojej Na stole nr 3, gdzie nasi akademicy karty: ♥A W. Ale ten przypomniał sobie
rodziny, i dał Euzebiuszowi w ucho. z drużyny Klops potykali się z teamem nauki Pana Kleksa:
– A jak wygląda? – zainteresował się mieszanym Śnieżynka, zdarzył się nie- • graj do końca;
Ruffus. – Podobny do ciebie? spodziewany obrót: • gdy inne szanse padną – jest szansa
– Jest mały, czerwony i pomarszczony. psychologiczna;
Niepodobny do nikogo z naszej rodziny. ♠ KW987 • nie poddawaj się – przeciwnik też
– A z kim będzie mieszkał? – zapytał ♥ 432 człowiek;
♦ DW6
Ananiasz. ♣ AK Postawił się na miejscu Fisha.
– Na razie mieszka z rodzicami – po- ♠ 10 ♠ 32 – Czekaj, rybko, nie tak szybko – po-
N
wiedział niepewnie Gwidon ♥ AW765 W e ♥ 98 wiedział Gwidon, starając się, by za-
– To potem wsadzą ci go do pokoju ♦ AK4 s ♦ 7532 brzmiało to zimno i wiarygodnie.
– złowieszczo oznajmił Ananiasz. – Tak ♣ W 10 9 3 ♣ D8742 I zagrał ♥10.
♠ AD654
jak mnie wsadzili do brata, gdy byłem ♥ K D 10 Mardy Fish pohamował się przed od-
mały. Ale potem jakoś się dogadaliśmy ♦ 10 9 8 ruchowym dołożeniem ♥W. – O co tu
– dodał ugodowo. ♣ 65 chodzi? – kombinował. I olśniło go.
– Nic z tego – zezłościł się Gwidon. – A jeśli Fleming miał ♥D, i to drugą?
– Nie ma mowy, niech sobie poszuka in- W pokoju otwartym Królewna Mojego waleta będzie musiał pobić
nego lokalu! Śnieżka, zwana dla niepoznaki Snow damą i chodzić pod podwójny renons!
– A jak się okaże, że gra w brydża lepiej White, rozgrywała typowe 4♠ po typo- I – dumny jak nie wiem co – otworzył
od ciebie, to wygryzie cię z reprezentacji wym wiście – trzy razy w karo. Po ścią- paszczę krokodyla, by ową singlową już
– dodał Maksencjusz. gnięciu atutów szybko zagrała do maria- damę pożreć ASEM!
Gwidon tylko zaciął zęby. Postanowił sza kier, pozostawiając Joachimowi I pozostał tak z otwartą paszczą, gdy
pokazać, że trzeba się z nim liczyć. A oka- bezpieczne odejście treflem. Skucha. od partnera spadła nie dama, lecz blotka.
zją do tego był Doroczny Turniej o Wielką Euzebiusz rozegrał to lepiej. Wyelimi- A Gwidon przyjmował gratulacje i za-
Chochlę, na który obiecała przyjechać nował trefle i dopiero teraz zagrał w kiera. pewnienia, że braciszek będzie musiał się
102 słynna drużyna The Animals po dowódz- Snowden szybko zabił asem. Za szybko. długo uczyć, by mu dorównać. ♦