%
9  " !

& 
 ( '


&  


 ) )

  
 
  
 =  
  2 

Absratc
Vernation to the Holy Prophet (S.A.W) is the central theme of Islamic teachings. Since the
dawn of Islamic civilization. Various scholars have expressed their feelings through their poetry and
prose. Arabic, Persian, Urdu and other languages are rich with this theme. This tradition is also found in
Punjabi language. Among Punjabi writers Hafeez Taib has also expressed his deep love with the Holy
Prophet (S.A.W) in his poetry. In this article his poetry regarding the expression of veneration to the Holy
Prophet (S.A.W) has been discussed with reference to the Qur'an & Sunnah.


@  




8
  
 ) ") 
 
8
     ; h

) 


 
" ) ) 
O  

   W "
 
 C
O 
  

  ) "5    

 
 ;   )
4A6B" @A) 0 ? >  = <: 0;. 9: 8 #"6 #800 7  00 6 5 4 30 "    21 $0/.
@  +)0 D 0  0  F0DE0/ 0 $ 
 0201 . 0 )0 D 0   @   +D B8.    " C08 0% " 6
8 K
0J I  "6 % " 0 + . 0.H G0 '
  

    )

   %
       
 
1   
 ")    
   $ 

     9
   )    


   -- 
 ;  )--
  

 <    
      8
    9  K )  !
  

<    )  ) )
       
   
  
  

  )Q  
    

8 7utu  =  
  9  
  
  
 %
94  " ! & 
 ( '






 6 
ª

)  1

   
5 
    ) "

, 

 
9 /
 & 

  
   ;    


5 

   

8 * 0  -0 #6 .  00 
 # E #" 7 
02 H

 65 
 # B
  8L" .     /
4
 

 )  ;    6  %  

,

 \
  


& 




 

 
& 
  
 1
   $-*


  8
  )
   
8

        

 )
 
 
 
9



  



       ==  &

 -
 
  

<   ] 
.   1    
 = &

  -8  


MD  " >.
? -   " -;.
O
 " ?D5" N!1
89? I  N!1  + 

  


   

   #
  


  
    <
B
 
/ %   
    
 
  / 
< 


        

; :! #  
  v 2 

DI + ' % P5'
&8 (   Q1 D1 +.
 
   

  

  1  
  
 


jÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐjÐÐÐÐÐeÐAÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐпeÐAÐÐÐÐÐÐÐÐÐUÐÐÐÐÐÐÐпÐÐÐHÐÐÐRÐÐÐÐл
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐTÐÐЯHÐÐRÐÐÐÐÐÐÐÐeÐ@Ðк
ÐÐÐÐÖÎÐн
ÐÐÐÐÐÐÐНÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐe@ ¶ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÎÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐH
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐe@“ jÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐjÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐQÐÐÎÐÐÐÐÐÐÐeÐAÐÐÐÐÐÐвÐ8.ÐÐ@ÐmÐÐÐÐÐЦ
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÎÐÐÐÐsÐÐÐ`ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ¥
ÐQ¿ÐÐÐÐÐÐÐÐÐT NÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐЇÐÐÐÐÐÐÐÐÐÄX

O  
   &
 ; 7  

 
@ 
  

   
    
. 

C A

     

   
< % 
  B: : 6
  S


)   @ 
: A 
 ) )!  
 
  
 %
99  " ! & 
 ( '




7  
 

 

 N 
 : 
  


!
 


  
! &'


Z  
+





- 



-  


   
 
 
5 $  A




V
 ) X  A% % 


 +




  A 
&    
 )D C

:)
 (   : 

8 

8   
(
 9
    


" : 4 
  

9   

?

 !



& 
   


#  E 

  

)
  


  
    +
78
   7
w
)  ^ 7



   
)     hP,  

*

    

 
  6

A

  
   



)      %  
&


  


>
A
= E  
C


&  

C $
 1 3   "    


 
?   


1 =

 
))

N T  

2

< 

  2

 / 


 
 &


  
  2
3)  %
   s 


   
 
" :9(    

  N T
 9
 
     )D  

 
 N T


       
  

 
N T  
 
+ )





 2  ''

 


 
  
  Y T
8:   )* A') 
    A
<2  
 
   
 Ï
&


M  "


 !,

, 
 A   $
 
 J    

 "
+2 
   
 

  ,


     _ A
 
* 
,
! A   &

  
_  


( ?   Px8
8 !    ? A G 
 
  

 
 

  

  / 




Ï
 &

 %
 
  
 %
9&  " ! & 
 ( '



< %7
  



&
 9 " E 
     O¹
-Ï
 

A
   

 
 $ @    V
Ï    
    %#

 A
 
`

   

&    )!  






 :   
+   

 


    
   


 2 -/  
  


. 3  
) 
 
 
   

   @
 
1
   : $ 

   
C

 
 
)

   )  

! 
 
 L 3
 /  
8   
&
 " :(7 A+
 
 3a  " :(7 A+
 %    4
  &


  " ::: +
 %  ) 
 " ::7 A+
 %  7utu  =   " ::! A+
 %    $ 3.



 %   " !!4)+
 %   8  " !!4A+
 %     " !!!9)A

 


 4
O 
 

      " !!4  

  )
 " !!.  

 $#c    " !!& -  'A 

 %  &



%   " !!( 
Ï  & -   &  " !!(  '  
  
 -
 


   
  

!   " ! !A+ 3 5  " !!7 ).

      

 

  
F   
 
 6 

2

:  H 
  


4
<   /  *
   


&
V

  
  


   
 6,


  B





 & 

  
 9@   
 

+ , ?!  

 
  
       
 
  9

8     
 :5
 


3  +
  $8! 

   
 
8  
 ,   1
Q    

 
     8
,  B
B  
>   
 ,   3 ,
  
  4P
)  )  "@

 
< 


 
  
 %
9.  " ! & 
 ( '



   ;




5      
8 
      1  1 
8  
7  b   

 
 u   

" E   1 *
 

    6    <


 
 $$   
;



   
8 4   



< 

 
 )  )5 1  

     8

8 9 S" N F2 D! " N 8; +D!' +D R7  .D D1 " N3%
 
 

9 
 C
I 


I 
 8  1 


I 
 

  " 8
K





 
"

  ;  "
   1 ,

 
 
  C 
) 
 
 
% 
C   
 
 

  

  ) "'  
- 
'?   
*
  
W
<
  - 
'

0 H0 6 T
 .  
7 0 H00 
 80
 0 H-,+  0"6 *) 0 H0 ' &%  $0/ 0  " C0 
     " 0!
8 & <0U0. 9 80 H 6 %
.
   ; -    \
  ) 
   


  







     



9



 

< 
  - 

W & 



 "
 G c 
 
  
 F W
8 . 
 
 
< 
W
 


 

   
6      1   1
   9
 
%  *

)  ) 
 

 9  




 
   
  
   9
 
    

  
5
 
?
  )   ?         
9  
<  

8 ( D! !1 

!
 hP`  
 
9 )  
!
<


  ; W   hP`



   9 ) 


 
 
  
 %
9(  " ! & 
 ( '



8 7:0 V
 Q:1 % 
 +/.
  5  

    -\  
<  

  9     
   
 
  ) /
8 : S41 -;   N3% +
C
   
\
   
 
<  ,     ' 
  
) 6
    
 
  P /
:   %  O     
 -   
 
      
  O    

 C *$ 

)  , 
) 
  

    
$

  "
 :     O
)
.
$  


  

  /
8!   
,  

 



 
4


< 
    &

 
+

!
J

=  

 
6  5 2  ^ 

  # y
 
 I 



  ) 

 c
"  % <  - '
8   %    ,
 O 
   )Q
     
  -
C  
W    $T

 I  )
  

:

 
  0.>  @D  H  D ,[080.    .#D ,[080 ' Z.YX> 0H -,+ 0W $/ 0H + 0 .
8 K * 0 ;) *  
 
6$  

     
6    
  
0   
)      *


- )
6

    

G   6 

- )
   #  
$     
  
U
 E -   &
)  # 


 0   $8 / %R W   
" 
< 
    
     

6
"
    

 
  
 %
97  " ! & 
 ( '



 6  ?

6     )
84     @ 
   - )
   



  # &     -
C
   
<   
;
 

"
2  
     % 

 
2  
<  
 N   ­  


  


  
&  5  W
892  & 
      


 

<   

$ 
7



&
*
 
   A  H
 

    
    
 D
 
 S
   
      Ï
 




    
 (@  




 

8&   
A
;S 

< 
  

*
 

,
 ,
 
T  ;, 
 
  
8.  ^-' D% ? ^' ) B+. 
D> H " D,+ '  ] @)  <\IL


 )
    !

  ??  8
 
1  

   I 
    
 
Q     :
 !
8> U 
b$ Qa+ ' I % <> U R) $ ] @)  ` _
\ 5
 

k ! =  j,) ' D1i hg 21 ' Df; DL e ? ^' ,1 ; d5 . c =
8( H   "D <"D k2J ] @) @ !' j  R " lDg'
   

  R   )  
     8
   
:*
R    :



  
    

   
 
 , @
 K
   


 
 

 $

  

   )   S 

 

% $  J %   


  
 
     1

1  <
   

. D^G 5!8 ' (;+ m% ' lDg' < ]  @) j"  `@  \


87]  @)

- `@   5>

7 

/ 
  
7  

 


  ) 
  8
 
  
 %
9:  " ! & 
 ( '



  
   
  * ) <


)   
 *
 


 
U' oD5  OJ$ oD5 2g = n2>  Oag
 ]5  d
\ + 

8: <" ! 
 U f8;   `@ !' S-' f8; ' k  ' n2^

 ) 
6  

 


 /

5  0 8
        :   
     $ 


  

   );
  )   :!   $
  :



  !
 
 
. 



 # 
 V
 

- 
zL
  ' # )   ) )

&

 
<   
+
+

   ^ ^      2  Z

8 !7  ,
4 
 5 5 G
 2 0

   

  9  

 ,  
5 
   @    )
 
3

9  5    5  ) 

  5  )

&   5   1
 

<


8 * V0 , ; 0H00 
 Z 0)0  '   " .    n e  0!' @#D  ja
 0"
4
   

  
  &   \   
; 
 )
   
 
  
  
)


>     
    W 
        9 
   
  T     
    T  
   
J '   
J '   ) 


<
 

  9
8  * 0 H" * 2
 0H  
  . p D 1X0.  +0  0'    H %   ) .    .$C0
 
02  /
4
  O  
  
  

     )
 E
\
    P   *


  


 

6 

, $


 
   1 
 
8 4 A0 
 jA0      /    !.  ) .    F
 00  "  !  " 7 
02 H


4
 \    
 
)  
      *  ;   
 
 A  
$   8

 
  
 %
&!  " ! & 
 ( '



<
(< ( 

    " 


?  
"   
 
"  
  
        
8 9
  
4

 E


 8      
  
  "  /



-     B  -  

8 &


   
4
   


     
" +
&

 


< 
   
  $   ;   T ) W 


8 .,
4 _


 )  If W 7 

  
6   1

 d
       

C


  




 

  ,    
 

6)
&/
 



8   
=
<   

F    



 #   

 
    
 
 

    



 1   




 N 

 )

N 
 N 


? U

 


C 8
     )



  
 
</ 
% 
 )   (  

 
  
 

4 % +
 
!
8 (  


1 9

  % 

    
 D,  @   
   )  

) )



 

      

< 





 

= 1# 
8 7 
)
/
4 
   /
  ,     

F    

Ï&

  
   
3a  A+
    e    )  9 
C     
 
 



 

,   
 
[ 
 
 

 8

 
!   )

       
 '  
<, 

 1
 
  
 %
&  " ! & 
 ( '


<. 
E
7 < 4 ) 
4.4<1  " ::&  

  )  < 
 % )   
 )  
&. <44  1  4
- 
=
&  - 9
& <1 " :&( $
 < 
 :
; :!2  v &
<1  5 497  +(
<  +   + .
: <1 " !!9 '  /‹ < 2 4&

  (
.! <1 " !!9 '  /‹ <  $  & 3 .

  7
<1" !!9 A    A   :
:  7 <1   7 * '  /‹ < 
3a&

  !
94 9<1 " !!9 '  /‹ <  $ . & 3

  
4<1 " !!4 '   / ‹ <  &

  
. <1    

 <  Q =      4

  3ul P2 r
&: <1 4<$   " !!7   <   7    9
.9< 4 ) &
. <1
3a&

  .
 # 

:   < &  7{GP` 
4!7 P  M 
  
$ 
     (
9<.7 7


7P
:   <:!9 hP,   "   5   0  -  :
: <1 
  =< 
   )  $
  O    ,   !
: <1
3a&

  
.9< 9"   
9. <1
3a&

   4
9( <1  9
3
47 <1  $ . &

   &
 

: (. 1 . $  " :(: 65 4:7 

 5  < "

9& & P K  -   .
 
  
 %
&  " ! & 
 ( '



2 8
    (
 :7 1 $  " :&!65 4.:   
 ! <
  U $

:
& !P
4.. P
:  &:41& $  " ::7 

 F 
< ¡ $  7

9 &P B 3l  
< ¡ 

:  9&91 $  " ::7 65 9 : 7 
   :
<1
3a&

   4!
7! < 9"  4
&( <44  1   4
< 9:   44

 49
4<1        
V  ' C  4&
9& <1
3a&

   4.
&4<1,  N    ,   4(
.&7 <1
 % )  @
 )   47
---