P 29-08-2007 BF-GP-FL 1 (48)

STANDARDIZATION PARTS LIST

LISTE DES PIECES STANDARDISÉES

LAST UPDATE / DERNIÈRE MISE À JOUR : 29.07.2007

As our spare parts documents or drawings may not have been updated according to our last stand-
ardization operations, you can refer to this document.

Comme nos documents de pièces de rechange ou plans pourraient ne pas être à jour par rapport à
nos dernières opérations de standardisation, vous pouvez vous référer à ce document.

1 OLD PARTS NUMBERS ASCENDING / ANCIENNES RÉFÉRENCES

PAR ORDRE CROISSANT

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
06458708 ROTARY CONTROL VALVE C1B DISTRIBUTEUR ROTATIF C1B 55048601
06530440 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 73700403
06530447 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 73700410
06530451 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 73700414
06530453 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 73700418
06531983 SCREW CHC M6X12 VIS CHC M6X12 73702170
67006432 SCREW H M6X16 VIS H M6X16 73700205
67006434 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 73700208
67006435 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 73700210
67006442 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 73700246
67006445 SCREW H M8X60 VIS H M8X60 73700254
67006448 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73700304
67006452 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 73700316
67006454 SCREW H M10X60 VIS H M10X60 73700320
67006455 SCREW H M10X90 VIS H M10X90 73700330
67006459 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 73700403
67006471 SCREW H M16X80 VIS H M16X80 73700615
67006472 SCREW H M16X100 VIS H M16X100 73700619
67006473 SCREW H M16X110 VIS H M16X110 73700621
67006499 SCREW CHC M5X25/16 VIS CHC M5X25/16 44576200
67006500 SCREW CHC M5X40 VIS CHC M5X40 73702149
67006501 SCREW CHC M5X45 VIS CHC M5X45 73702151
67006502 SCREW CHC M5X50 VIS CHC M5X50 73702153
67006503 SCREW CHC M6X16 VIS CHC M6X16 73702170
67006504 SCREW CHC M6X20 VIS CHC M6X20 73702171

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 2 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67006505 SCREW CHC M6X25 VIS CHC M6X25 73702172
67006506 SCREW CHC M6X35 VIS CHC M6X35 73702174
67006508 SCREW CHC M8X20 VIS CHC M8X20 73702206
67006509 SCREW CHC M8X25 VIS CHC M8X25 73702208
67006510 SCREW CHC M8X30 VIS CHC M8X30 73702210
67006511 SCREW CHC M8X35 VIS CHC M8X35 73702212
67006512 SCREW CHC M8X40 VIS CHC M8X40 73702214
67006520 SCREW CHC M10X20 VIS CHC M10X20 73702305
67006521 SCREW CHC M10X25 VIS CHC M10X25 73702307
67006522 SCREW CHC M10X30 VIS CHC M10X30 73702309
67006523 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 73702311
67006525 SCREW CHC M10X45 VIS CHC M10X45 73702315
67006526 SCREW CHC M10X50 VIS CHC M10X50 73702317
67006531 SCREW CHC M10X120 VIS CHC M10X120 73702346
67006534 SCREW CHC M12X35 VIS CHC M12X35 73702411
67006535 SCREW CHC M12X40 VIS CHC M12X40 73702413
67006536 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 73702417
67006546 SCREW CHC M16X45 VIS CHC M16X45 73702612
67006559 SCREW FHC 90 M10X25 VIS FHC 90 M10X25 73703035
67006562 SCREW FHC 90 M14X35 VIS FHC 90 M14X35 73700206
67006565 SCREW H M5X16 VIS H M5X16 73700172
67006566 SCREW H M6X10 VIS H M6X10 73700202
67006567 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 73700206
67006568 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 73700208
67006569 SCREW H M6X40 VIS H M6X40 73700214
67006570 SCREW H M6X70 VIS H M6X70 73700226
67006572 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 73700238
67006573 SCREW H M8X25 VIS H M8X25 73700240
67006574 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73700242
67006575 SCREW H M8X35 VIS H M8X35 73700244
67006576 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 73700246
67006577 SCREW H M8X45 VIS H M8X45 73700248
67006578 SCREW H M8X50 VIS H M8X50 73700250
67006580 SCREW H M10X30 VIS H M10X30 73700308
67006582 SCREW H M10X40 VIS H M10X40 73700312
67006583 SCREW H M10X45 VIS H M10X45 73700314
67006584 SCREW H M10X80 VIS H M10X80 73700328

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 3 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67006586 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 73700402
67006587 SCREW H M12X30 VIS H M12X30 73700404
67006588 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73700405
67006589 SCREW H M12X40 VIS H M12X40 73700406
67006590 SCREW H M12X45 VIS H M12X45 73700407
67006591 SCREW H M12X50 VIS H M12X50 73700408
67006592 SCREW H M12X55 VIS H M12X55 73700409
67006593 SCREW H M12X65 VIS H M12X65 73700411
67006594 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 73700412
67006598 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 73700607
67006599 SCREW H M16X50/38 VIS H M16X50/38 73700609
67006600 SCREW H M16X60 VIS H M16X60 73700611
67006601 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 73700613
67006602 SCREW H M18X40 VIS H M18X40 73700707
67006604 SCREW H M20X55 VIS H M20X55 73700810
67006605 SCREW H M20X80 VIS H M20X80 73700815
67006610 SCREW CHC M6X16 VIS CHC M6X16 73702170
67006611 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 73702311
67006612 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 73702417
67006613 SCREW CHC M14X80 VIS CHC M14X80 73702526
67006614 SCREW CHC M16X45 VIS CHC M16X45 73702612
67006617 SCREW CHC M16X70 VIS CHC M16X70 73702621
67006638 SCREW CHC M6X85 VIS CHC M6X85 73702187
67006644 SCREW CHC M6X60 VIS CHC M6X60 73702182
67006645 SCREW CHC M8X20 VIS CHC M8X20 73702206
67006646 SCREW CHC M12X40 VIS CHC M12X40 73702413
67006647 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 73702417
67006649 SCREW CHC M14X45 VIS CHC M14X45 73702512
67006652 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73700304
67006653 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 73700402
67006654 SCREW CHC 12X25 VIS CHC 12X25 73702407
67006655 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73700405
67006657 SCREW H M12X120 VIS H M12X120 73700422
67006658 SCREW H M14X50 VIS H M14X50 73700508
67006659 SCREW H M14X60 VIS H M14X60 73700510
67006663 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 73700316
67006666 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73700405

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 4 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67006667 SCREW H M12X45 VIS H M12X45 73700407
67006668 SCREW H M12X50 VIS H M12X50 73700408
67006669 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 73700410
67006670 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 73700412
67006671 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 73700414
67006672 SCREW H M12X90 VIS H M12X90 73700416
67006673 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 73700418
67006674 SCREW H M12X130 VIS H M12X130 73700424
67006675 SCREW H M14X35 VIS H M14X35 73700505
67006869 SCREW HC M8X12 VIS HC M8X12 73703122
67006928 NUT H M5 ECROU H M5 73690105
67006930 NUT H M8 ECROU H M8 73690108
67006931 NUT H M10 ECROU H M10 73690110
67006933 NUT H M14 ECROU H M14 73690114
67006934 NUT H M16 ECROU H M16 73690116
67006935 NUT H M16 ECROU H M16 73690116
67006936 NUT H M18 ECROU H M18 73690118
67006937 NUT H M20 ECROU H M20 73690120
67006943 NUT H M10 ECROU H M10 73690110
67006965 NUT MP D:6 ECROU MP D:6 73690606
67006966 NUT MP D:8 ECROU MP D:8 73690608
67006968 NUT MP D:12 ECROU MP D:12 73690612
67006969 NUT MP D:16 ECROU MP D:16 73690616
67006970 NUT MP D:18 ECROU MP D:18 73690618
67007022 NUT H M5 ECROU H M5 73690105
67007025 NUT H M10 ECROU H M10 73690110
67007026 NUT H M12 ECROU H M12 73690112
67007027 NUT H M12 ECROU H M12 73690112
67007028 NUT H M14 ECROU H M14 73690114
67007030 NUT H M20 ECROU H M20 73690120
67007031 NUT H M24 ECROU H M24 73690124
67007032 NUT MP D:8 ECROU MP D:8 73690608
67007033 NUT MP D:10 ECROU MP D:10 73690610
67007036 NUT MP D:16 ECROU MP D:16 73690616
67007055 NUT H M24 ECROU H M24 73690124
67007101 INNER CIRCLIP D:90 CIRCLIPS INTERIEUR D:90 73400190
67007115 RIBBED PIN CTR1 3X8 CLOU CANNELE CTR1 3X 8 73732578

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 5 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67007122 PIN V 4X40 GOUPILLE V4X40 73732050
67007144 ELASTIC PIN 6X40 GOUPILLE ELASTIQUE 6X40 73730246
67007147 ELASTIC PIN 6X60 GOUPILLE ELASTIQUE 6X60 73730254
67007156 ELASTIC PIN 8X40 GOUPILLE ELASTIQUE 8X40 73730313
67007190 WASHER W5 RONDELLE W5 73390105
67007191 WASHER D:6 NORD LOCK RONDELLE D:6 NORD LOCK 73390106
67007192 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK 73390108
67007193 WASHER D:10 NORD LOCK RONDELLE D:10 NORD LOCK 73390110
67007194 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 73390112
67007195 WASHER D:14 NORD LOCK RONDELLE D:14 NORD LOCK 73390114
67007196 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 73390116
67007197 WASHER D:18 NORD LOCK RONDELLE D:18 NORD LOCK 73390118
67007198 WASHER D:20 NORD LOCK RONDELLE D:20 NORD LOCK 73390120
67007200 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 73390124
67007207 WASHER W7/16 RONDELLE W7/16 73391307
67007208 WASHER MU4 RONDELLE MU4 73390004
67007209 WASHER MU5 RONDELLE MU5 73390005
67007210 WASHER MU6 RONDELLE MU6 73390006
67007211 WASHER MU8 RONDELLE MU8 73390008
67007212 WASHER MU10 RONDELLE MU10 73390010
67007213 WASHER MU12 RONDELLE MU12 73390012
67007214 WASHER MU14 RONDELLE MU14 73390014
67007215 WASHER MU16 RONDELLE MU16 73390016
67007217 WASHER MU20 RONDELLE MU20 73390020
67007219 WASHER MU24 RONDELLE MU24 73390024
67007233 WASHER LU16 RONDELLE LU16 73391216
67007245 STATIC WASHER D:17/33 EP:2.2 RONDELLE STATIQUE D:17/33 EP:2,2 73391836
67007452 45° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 7/16JIC 85198179
67007453 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC 73809623
67007456 45° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"1/16JIC 73809626
67007457 45° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"5/16JIC 73809627
67007469 45° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 45° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 73802320
67007478 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 73801510
67007481 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 73801527
67007482 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC 73801528
67007489 90° FITTING M/M 7/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-9/16SAE 73804118
67007492 90° FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC&SAE 73804112

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 6 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67007496 90° FITTING M/M 1"5/8JIC&SAE ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC&SAE 73809490
67007524 45° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 45° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 73802308
67007527 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 73802211
67007533 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73802219
67007551 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC 73809690
67007552 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC 73809692
67007554 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC 73809694
67007555 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC 73809695
67007556 90° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/16JIC 73809696
67007557 90° FITTING M/F 1"5/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/8JIC 73809697
67007558 90° FITTING M/F 1"7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"7/8JIC 73809698
67007567 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 73801514
67007568 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 73801518
67007570 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 73801524
67007573 STRAIGHT FITTING M/F ACR NPT 6 NPT 4 ADAPTEUR DROIT M/F ACR NPT 6 NPT 4 80168849
67007619 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 73801510
67007620 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 73801514
67007621 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 73801518
67007622 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC 73801521
67007623 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 73801524
67007624 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 73801527
67007625 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC 73801528
67007626 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-M12X150 ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC- 73808801
M12X150

67007630 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-M16X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M16X150 73801811
67007633 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M18X150 73808804
67007635 STRAIGHT FITTING M/M M22X150-7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M M22X150-7/8JIC 73808806
67007643 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/ 73801604
4BSPP
67007645 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 73801606
4BSPP
67007652 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2NPTF ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2NPTF 73801613
67007653 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73801614
67007657 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 73801618
4BSPP
67007663 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 73801625
4BSPP
67007679 STRAIGHT FITTING M/M 9/16SAE-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16SAE-3/4JIC 73809526
67007681 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC&SAE 73804169

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 7 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67007685 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC&SAE 73804111
67007687 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1"5/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1"5/ 73809511
16SAE 16SAE
67007693 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8SAE-1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8SAE-1"7/ 73803864
8JIC
67007739 TEE FITTING M/M/F 7/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/16JIC 85198329
67007741 TEE FITTING M/M/F 3/4JIC ADAPTEUR TE M/M/F 3/4JIC 81716339
67007742 TEE FITTING M/M/F 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/8JIC 73809486
67007743 TEE FITTING M/M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"1/16JIC 73809487
67007811 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP 73283230
67007812 ALLEN PLUG 1/2BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/2BSPP 73283231
67007813 ALLEN PLUG 3/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/4BSPP 73283233
67007814 ALLEN PLUG 1"BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1"BSPP 73283234
67008026 90° FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-1/4BSPP 73809451
67008028 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 73809453
67008029 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 73809454
67008032 90° FITTING M/M 1/2BSPP-3/4JIC ADAPTEUR 90° M/M 1/2BSPP-3/4JIC 81709879
67008037 90° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 73809461
67008040 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1"BSPP 73809465
67008042 90° FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC-1"1/ 73809469
4BSPP
67008043 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/4BSPP-1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/4BSPP-1"7/ 81669959
8JIC
67008072 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/ 73809520
4BSPP
67008073 STRAIGHT FITTING M/M 3/8BSPP-7/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/8BSPP-7/ 81768269
16JIC
67008074 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 73809504
4BSPP
67008075 STRAIGHT FITTING M/M 1/4BSPP-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1/4BSPP-3/4JIC 81690399
67008078 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2G ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2G 81709469
67008081 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73809507
67008082 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 73809519
2BSPP
67008084 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1/ 73809517
2BSPP
67008085 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/4BSPP 73803821
67008086 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 73809509
4BSPP

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 8 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67008087 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 73809523
1"BSPP
67008089 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 73809523
1"BSPP
67008091 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-3/ 73809513
4BSPP
67008092 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 73809514
1"BSPP
67008094 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 73809516
4BSPP
67008098 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/2BSPP-1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/2BSPP-1"7/ 73809524
8JIC
67008101 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC&SAE 73804113
67008119 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-M14X150 ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC- 73801807
M14X150

67008122 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-7/16JIC ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-7/16JIC 81764229
67008127 STRAIGHT FITTING F/M 7/8JIC-3/4JIC ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-3/4JIC 81716749
67008149 STRAIGHT FITTING M/F 1/4BSPP-7/16JIC ADAPTEUR DROIT M/F 1/4BSPP-7/16JIC 86540539
67008150 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-1/4BSPP 73809529
67008154 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-3/ 73809533
4BSPP
67008275 'O' RING R17 JOINT TORIQUE R17 73415150
67008356 'O' RING NITRIL 2.62X10.77 JOINT TORIQUE NITRIL 2,62X10,77 73414580
67008386 'O' RING NITRIL 3.53X37.69 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X37,69 73415036
67008392 'O' RING NITRIL 3.53X56.74 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X56,74 73415050
67008394 'O' RING NITRIL 3.53X63.10 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X63,10 73415054
67008395 'O' RING NITRIL 3.53X66.27 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X66,27 73415056
67008396 'O' RING NITRIL 3.53X69.44 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X69,44 73415058
67008397 'O' RING NITRIL 3.53X72.62 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X72,62 73415060
67008458 'O' RING NITRIL 2.95X23.47 JOINT TORIQUE NITRIL 2,95X23,47 73414712
67008459 'O' RING NITRIL 2.95X29.74 JOINT TORIQUE NITRIL 2,95X29,74 73414714
67008460 'O' RING NITRIL 3X37.47 JOINT TORIQUE NITRIL 3X37,47 73414758
67008654 BUSHING BS B12 D:12.7X19X2.3 BAGUE BS B12 D:12,7X19X2,3 73411716
67008660 BUSHING BS C26.4 D:27X35.3X2.8 BAGUE BS C26,4 D:27X35,3X2,8 73411832
67008780 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125 73807022
67008978 BREATHER RENIFLARD 81071709
67009750 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 71546015
67010047 SEAT SIEGE 73790501
67010051 SAFTY BELT CEINTURE DE SECURITE 73816000
67010347 CABLE 4X10MM² D:26 CABLE 4X10MM² D:26 88257839
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 9 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67010353 WIRE 1000V 1.5MM² BLACK FIL 1000V 1,5MM² NOIR 74034370
67010385 COLLAR 20-62 LG:235 COLLIER 20-62 LG:235 74030618
67010386 CAP CHAPEAU 74038320
67010399 INSULATED COUPLING MANCHON ISOLE 74014050
67010407 RED THIMBLE D:4 COSSE ROUGE D:4 74010335
67010434 INSULATED COUPLING MANCHON ISOLE 74014050
67010452 BODY CORPS 74038350
67010469 CABLE END PIECE WIRES 1.5MM² EMBOUT CABLE FILS 1,5MM² 74201337
67010472 RED CABLE END PIECE WIRES 1MM² EMBOUT DE CABLE ROUGE FILS 1MM² 74201338
67010671 SCREW + WATERPROOF WASHER VIS + RONDELLE ETANCHE 74200295
67010672 SCREW TC M4X16 VIS TC M4X16 73701580
67010824 CONTACTOR ZB2-BE101 CONTACTEUR ZB2-BE101 88116409
67010826 BODY ZB2-BZ102 CORPS ZB2-BZ102 88529519
67010827 BODY FOR PUSH BUTTON CORPS POUR BOUTON POSSOIR 74200798
67010828 CONTROL BODY CORPS DE COMMANDE 85152779
67010837 CONTROL BODY CORPS DE COMMANDE 81863509
67010858 CONTACTOR CONTACTEUR 87915029
67010861 AUXILIARY CONTACTOR CONTACT AUXILIAIRE 85153809
67010898 2 POLES MASTER SWITCH BATTERY COUPE BATTERIE BI-POLAIRE 74011320
67010938 RECTIFYING DIODE DIODE DE REDRESSEMENT 74196052
67010941 CIRCUIT BREAKER 10A DISJONCTEUR 10A 74131543
67011014 LIGHT LAMPE 74121028
67011091 PRESSURE SWITCH 30-300B PRESSOSTAT 30-300B 87025639
67011149 MULTITIMER RELAY RELAIS TEMPORISE MULTIFONCTIONS 74194920
67011158 RELAY 24VDC 10-20A RELAIS 24VCC 10-20A 74021071
67011179 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 74201688
67011180 AUXILIARY CONTACTOR 20/2F CONTACTEUR AUXILIAIRE 20/2F 74201620
67011766 CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR 88741779
67011772 CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR 88742249
67012148 FLOW DIVIDER VALVE RP60 0/6 LITERS REPARTITEUR RP60 0/6 LITRES 77722048
67012391 SAFETY VALVE 1/2G SOUPAPE DE SURETE 1/2G 71010158
67013956 OMEGA 'DIN' PROFILE 7X35 LG:2000 PROFIL "DIN" OMEGA 7X35 LG:2000 74201396
67013962 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 73700210
67013966 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73700304
67014005 SCREW H M14X100 VIS H M14X100 73700518
67014009 PRESSURE GAUGE 1/4G 0-40B MANOMETRE 1/4G 0-40B 86564659
67014010 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 73700306

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 10 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67014016 SCREW H M8X16 VIS H M8X16 73700237
67014038 SCREW CHC M8X60 VIS CHC M8X60 73702222
67014040 SCREW H M16X45 VIS H M16X45 73700608
67014092 SCREW CHC M10X70 VIS CHC M10X70 73702325
67014105 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 73703707
67014108 SCREW H M8X75/22 VIS H M8X75/22 44416890
67014109 SCREW H M10X85 VIS H M10X85 73700330
67014129 SCREW CHC M8X80 VIS CHC M8X80 73702230
67014146 90° FITTING M/M 7/16JIC-1/4NPTF ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-1/4NPTF 73802205
67014148 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73809458
67014152 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30 44582160
67014174 SCREW H M6X55 VIS H M6X55 73700219
67014186 SCREW H M8X90 VIS H M8X90 73700262
67128288 SIMPLE CHAIN THREAD:12.7 CHAINE SIMPLE PAS:12.7 73812021
67154497 90° FITTING M/M 3/4BSPP-1"1/16JIC+PRES. ADAPTEUR 90° M/M 3/4BSPP-1"1/ 77008257
P. 16JIC+P. PRES.
67401468 'O' RING NITRIL 3.53X82.14 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X82,14 73415066
67410119 SEAL JOINT 86805349
67465567 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 73700169
67641013 SCREW CHC M5X30 VIS CHC M5X30 73702145
67641037 SCREW H M12X110 VIS H M12X110 73700420
67641039 SCREW H M14X30 VIS H M14X30 73700504
67641040 SCREW H M16X30 VIS H M16X30 73700605
67641041 SCREW H M16X35 VIS H M16X35 73700606
67641042 SCREW H M18X50 VIS H M18X50 73700709
67641044 SCREW H M20X70 VIS H M20X70 73700813
67641045 SCREW H M24X70 VIS H M24X70 73701013
67641046 SCREW H M24X90 VIS H M24X90 73701017
67641059 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 73700238
67641068 SCREW H M20X90 VIS H M20X90 73702851
67641081 SCREW CHC UNC 3/8" 16F 1"1/4-12.9 VIS CHC UNC 3/8" 16F 1"1/4-12.9 73704219
67641098 SCREW CHC UNC 1/2" 13F 1"3/4-12.9 VIS CHC UNC 1/2" 13F 1"3/4-12.9 73704246
67641298 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 73809484
67641305 PLUG M14X150 BOUCHON M14X150 73283203
67641307 PLUG M22X150 BOUCHON M22X150 73283207
67641320 90° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 90° M/F 3/4JIC 81718359
67641356 45° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 45° M/F 3/4JIC 86548899
67641358 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC&SAE 73804169

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 11 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
67641549 THIMBLE 35-8 COSSE 35-8 74190333
67641958 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 73700169
67642126 REDUCER REDUCTEUR 74032640
70130118 PISTON PISTON 29901348
70180460 CYLINDER TUBE TUBE DE VERIN 29901478
70180461 SLEEVE CHEMISE 29901218
70180462 FRONT SLEEVE CHEMISE AVANT 29902508
70180463 CENTRAL SLEEVE CHEMISE CENTRALE 29902638
70260768 BUSHING PALIER 71190635
70290634 PERCUSSION BODY CORPS FRAPPE 29901888
70300852 ROTATION HOUSING CARTER ROTATION 29900188
70350323 ACCUMULATOR KIT + KEY + PLUG KIT ACCUMULATEUR + CLE + FICHE 78401815
70361576 FRONT FLANGE BRIDE AVANT 79360076
70361612 CONICAL HOSE FLANGE M10 BRIDE FLEXIBLE CONIQUE M10 70361742
70810027 BELT LG:800 SANGLE LG:800 85516179
70810028 STRAP LG:415 SANGLE LEGERE LG:415 80769529
70961964 ’LATERAL TRAMMING' LABEL ETIQUETTE "TRANSLATION LATERALE" 20736978
71060760 FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE 85689359
71081353 SEAL JOINT 88354799
71081403 CAP CAPUCHON 88353789
71081407 BREATHER RENIFLARD 88196959
71081552 SEAL JOINT 88230389
71081573 SEAL JOINT 88205629
71191098 PINION PIGNON 80380699
71194347 OIL FILTER FILTRE A HUILE 80094889
71194349 OIL FILTER FILTRE A HUILE 81849079
71198830 FUEL FILTER FILTRE A GASOIL 88065679
71198840 FUEL FILTER FILTRE A GASOIL 87187509
71198842 ALTERNATOR BELT COURROIE ALTERNATEUR 88442199
71198844 FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE 88601219
71198845 SAFETY AIR FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE A AIR DE SECURITE 88601349
71198856 AIR FILTER FILTRE A AIR 55025060
71198860 CONTACT CONTACT 87932189
71199084 GLOW PLUG 24V BOUGIE DE CHAUFFE 24V 88749599
71407540 BALL JOINT ROTULE 81775009
71506012 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 51105310
71506206 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 51110680

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 12 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
71506207 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 51110700
72975450 UNIVERSAL JOINT ROTULE 71407550
73101542 RIM JANTE 73101557
73281202 FEMALE STEEL PLUG 7/8JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 7/8JIC 81674939
73281203 FEMALE STEEL PLUG 1"1/16JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 1"1/16JIC 81690959
73281204 FEMALE STEEL PLUG 1"5/16JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 1"5/16JIC 81722739
73283230 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP 88113909
73283233 ALLEN PLUG 3/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/4BSPP 88114109
73283234 ALLEN PLUG 1"BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1"BSPP 88114229
73284107 ALLEN PLUG 1"5/8SAE BOUCHON 6 PANS CREUX 1"5/8SAE 86634709
73390106 WASHER D:6 NORD LOCK RONDELLE D:6 NORD LOCK 85323979
73390108 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK 85128189
73390110 WASHER D:10 NORD LOCK RONDELLE D:10 NORD LOCK 85128209
73390112 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 85106809
73390114 WASHER D:14 NORD LOCK RONDELLE D:14 NORD LOCK 85261829
73390116 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 55013061
73390118 WASHER D:18 NORD LOCK RONDELLE D:18 NORD LOCK 55052931
73390120 WASHER D:20 NORD LOCK RONDELLE D:20 NORD LOCK 85128339
73390124 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 85128469
73391508 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 73390112
73392516 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 73390116
73392524 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 73390124
73392610 WASHER LU10 RONDELLE LU10 73391210
73412501 SEAL KIT KIT JOINT 78401337
73690105 NUT H M5 ECROU H M5 80047189
73690110 NUT H M10 ECROU H M10 80082019
73690111 NUT H M12 THREAD:1.25 ECROU H M12 PAS:1,25 80063899
73690112 NUT H M12 ECROU H M12 80082149
73690114 NUT H M14 ECROU H M14 80031079
73690116 NUT H M16 ECROU H M16 80048509
73690118 NUT H M18 ECROU H M18 80227689
73690120 NUT H M20 ECROU H M20 80177049
73690124 NUT H M24 ECROU H M24 41132510
73690210 NUT H M10 ECROU H M10 41124100
73690212 NUT H M12 ECROU H M12 87167399
73690216 NUT H M16 ECROU H M16 88279119
73690230 NUT H M30 ECROU H M30 88746439

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 13 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73690408 WING NUT D:8 ECROU OREILLE D:8 41162190
73690903 NUT H M3 ECROU H M3 73690103
73690904 NUT H M4 ECROU H M4 73690104
73690906 NUT H M6 ECROU H M6 73690106
73692301 NUT 7/8JIC ECROU 7/8JIC 81674099
73692302 NUT 9/16JIC ECROU 9/16JIC 81673929
73692304 NUT 3/4JIC ECROU 3/4JIC 81800109
73692320 NUT 1"1/16JIC ECROU 1"1/16JIC 85338539
73692325 NUT 1"5/16JIC ECROU 1"5/16JIC 81673649
73692327 NUT 1"5/8JIC ECROU 1"5/8JIC 81691309
73700169 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 28433090
73700170 SCREW H M5X12 VIS H M5X12 80051979
73700172 SCREW H M5X15 VIS H M5X15 80095489
73700202 SCREW H M6X10 VIS H M6X10 85709629
73700205 SCREW H M6X16 VIS H M6X16 80242159
73700206 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 80255929
73700208 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 44250260
73700210 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 80052039
73700214 SCREW H M6X40 VIS H M6X40 80052169
73700219 SCREW H M6X55 VIS H M6X55 80016509
73700226 SCREW H M6X70 VIS H M6X70 86324349
73700237 SCREW H M8X16 VIS H M8X16 80880359
73700238 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 80880229
73700242 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 44253570
73700244 SCREW H M8X35 VIS H M8X35 80052299
73700246 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 80052319
73700250 SCREW H M8X50 VIS H M8X50 44252970
73700254 SCREW H M8X60 VIS H M8X60 80874369
73700258 SCREW H M8X70 VIS H M8X70 44214030
73700260 SCREW H M8X80 VIS H M8X80 44276140
73700262 SCREW H M8X90 VIS H M8X90 44275130
73700264 SCREW H M8X100 VIS H M8X100 80248809
73700266 SCREW H M8X110 VIS H M8X110 80323379
73700268 SCREW H M8X120 VIS H M8X120 80694969
73700304 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 80082309
73700306 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 80046049
73700308 SCREW H M10X30 VIS H M10X30 80019249

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 14 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73700310 SCREW H M10X35 VIS H M10X35 80046179
73700312 SCREW H M10X40 VIS H M10X40 80052579
73700314 SCREW H M10X45 VIS H M10X45 80052609
73700316 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 80019379
73700320 SCREW H M10X60 VIS H M10X60 44256750
73700322 SCREW H M10X65 VIS H M10X65 80300709
73700324 SCREW H M10X70 VIS H M10X70 80052859
73700326 SCREW H M10X75 VIS H M10X75 80144449
73700327 SCREW H M10X80 VIS H M10X80 44251830
73700330 SCREW H M10X90 VIS H M10X90 80052989
73700332 SCREW H M10X100 VIS H M10X100 80046209
73700335 SCREW H M10X120 VIS H M10X120 80046329
73700340 SCREW H M10X140 VIS H M10X140 80046459
73700402 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 80019409
73700403 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 80046589
73700404 SCREW H M12X30 VIS H M12X30 80047059
73700405 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 44277690
73700406 SCREW H M12X40 VIS H M12X40 80053179
73700409 SCREW H M12X55 VIS H M12X55 80053329
73700410 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 80046609
73700411 SCREW H M12X65 VIS H M12X65 80121189
73700412 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 80053459
73700413 SCREW H M12X75 VIS H M12X75 80157119
73700414 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 80053589
73700416 SCREW H M12X90 VIS H M12X90 80053609
73700418 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 80019529
73700420 SCREW H M12X110 VIS H M12X110 44248180
73700422 SCREW H M12X120 VIS H M12X120 80046739
73700424 SCREW H M12X130 VIS H M12X130 80438079
73700426 SCREW H M12X140 VIS H M12X140 44296100
73700431 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 15079300
73700504 SCREW H M14X30 VIS H M14X30 44221310
73700505 SCREW H M14X35 VIS H M14X35 80162489
73700506 SCREW H M14X40 VIS H M14X40 80078209
73700508 SCREW H M14X50 VIS H M14X50 80162509
73700509 SCREW H M14X55 VIS H M14X55 80388259
73700510 SCREW H M14X60 VIS H M14X60 80162639

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 15 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73700603 SCREW H M16X25 VIS H M16X25 80109359
73700605 SCREW H M16X30 VIS H M16X30 80019659
73700606 SCREW H M16X35 VIS H M16X35 80053739
73700607 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 44221850
73700608 SCREW H M16X45 VIS H M16X45 80053869
73700610 SCREW H M16X55 VIS H M16X55 44263880
73700611 SCREW H M16X60 VIS H M16X60 80046999
73700612 SCREW H M16X65 VIS H M16X65 80043709
73700613 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 80219829
73700614 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 80053999
73700615 SCREW H M16X80 VIS H M16X80 80043839
73700617 SCREW H M16X90 VIS H M16X90 44264220
73700619 SCREW H M16X100 VIS H M16X100 44266520
73700621 SCREW H M16X110 VIS H M16X110 44265100
73700623 SCREW H M16X120 VIS H M 16X120 44222170
73700625 SCREW H M16X130 VIS H M16X130 80054339
73700627 SCREW H M16X140 VIS H M16X140 80049509
73700639 SCREW H M16X200 VIS H M16X200 44223200
73700807 SCREW H M20X40 VIS H M20X40 80016759
73700809 SCREW H M20X50 VIS H M20X50 80044849
73700810 SCREW H M20X55 VIS H M20X55 80049489
73700811 SCREW H M20X60 VIS H M20X60 80054599
73700812 SCREW H M20X65 VIS H M20X65 85376099
73700813 SCREW H M20X70 VIS H M20X70 80019789
73700815 SCREW H M20X80 VIS H M20X80 80228029
73700817 SCREW H M20X90 VIS H M20X90 80054749
73700823 BOLT H M20X120 BOULON H M20X120 80027389
73700910 SCREW H M22X55 VIS H M22X55 73700911
73701011 SCREW H M24X60 VIS H M24X60 44293600
73701013 SCREW H M24X70 VIS H M24X70 44293730
73701017 BOLT H M24X90 BOULON H M24X90 29019490
73701500 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 73700206
73701500 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 73700206
73701502 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 73700210
73701510 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 73700238
73701511 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73700242
73701520 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73700304

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 16 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73701521 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 73700306
73701522 SCREW H M10X35 VIS H M10X35 73700310
73701524 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73700405
73702130 SCREW CHC M5X130 VIS CHC M5X130 85226459
73702145 SCREW CHC M5X30 VIS CHC M5X30 85332329
73702153 SCREW CHC M5X50 VIS CHC M5X50 81925789
73702159 SCREW CHC M5X70 VIS CHC M5X70 87124109
73702163 SCREW CHC M5X90 VIS CHC M5X90 81696069
73702164 SCREW CHC M5X100 VIS CHC M5X100 87124229
73702171 SCREW CHC M6X20 VIS CHC M6X20 44571250
73702176 SCREW CHC M6X40 VIS CHC M6X40 44571530
73702180 SCREW CHC M6X50 VIS CHC M6X50 85556879
73702208 SCREW CHC M8X25 VIS CHC M8X25 86714489
73702210 SCREW CHC M8X30 VIS CHC M8X30 44572130
73702222 SCREW CHC M8X60 VIS CHC M8X60 44572390
73702307 SCREW CHC M10X25 VIS CHC M10X25 33161332
73702309 SCREW CHC M10X30 VIS CHC M10X30 44572670
73702311 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 86714359
73702317 SCREW CHC M10X50 VIS CHC M10X50 44580420
73702321 SCREW CHC M10X60 VIS CHC M10X60 44572950
73702409 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30 88806439
73702433 SCREW CHC M12X90 VIS CHC M12X90 86324759
73702610 SCREW CHC M16X40 VIS CHC M16X40 44573830
73702614 SCREW CHC M16X50 VIS CHC M16X50 85612709
73702633 SCREW CHC M16X100 VIS CHC M16X100 86322739
73703135 SCREW HC M10X12 VIS HC M10X12 80802769
73703219 SCREW HC M8X16 VIS HC M8X16 44858980
73703221 SCREW HC M8X25 VIS HC M8X25 33286140
73706259 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73700242
73800205 JET D:50 GICLEUR D:50 73800206
73800208 JET D:80 GICLEUR D:80 73800210
73800235 JET D:175 GICLEUR D:175 73800238
73801461 TEE FITTING M/M/M 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/M 9/16JIC 81716209
73801462 TEE FITTING M/M/M 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/M 7/8JIC 81671629
73801510 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 81718489
73801514 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 81716469
73801518 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 81676549

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 17 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73801521 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC 85339679
73801524 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 81676419
73801606 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 88218019
4BSPP
73801618 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 85338389
4BSPP
73801823 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2G ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2G 81709469
73803401 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G 55078851
73803402 MINIMESS FITTING M14X150 ADAPTEUR MINIMESS M14X150 55038599
73803821 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/4BSPP 81673519
73804111 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC&SAE 87229289
73804113 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC&SAE 86716379
73804133 ALLEN PLUG EXT. 7/8SAE BOUCHON 6 PANS EXT. 7/8SAE 88124539
73804171 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC&SAE 55027067
73808404 LONG STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT LONG M/M 3/4JIC 81709909
73808455 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/4JIC 85378009
73808456 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-9/16JIC 81742949
73808459 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-9/ 81672919
16JIC
73808461 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-7/8JIC 85340059
73808462 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-1"1/ 85339959
16JIC
73808464 STRAIGHT FIITING F/M 1"5/8JIC-1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/8JIC-1"5/ 81782549
16JIC
73808465 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC-1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC-1"5/ 81672899
8JIC
73808801 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-M12X150 ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC- 87059379
M12X150

73808803 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-M14X150 ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC- 86676999
M14X150

73808804 STRAIGHT FIITING M/M 3/4JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M18X150 86750329
73808805 STRAIGHT FIITING M/M 7/8JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-M18X150 87229159
73808811 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-M26X150 ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 81717069
M26X150

73809441 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 81672229

73809453 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 81671199
73809454 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 81671349
73809458 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 81671479
73809461 90° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 88809599
73809462 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-3/4BSPP 81729959

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 18 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73809465 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1BSPP 81671069
73809469 90° FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC-1"1/ 81801809
4BSPP
73809484 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 81671909
73809486 TEE FITTING M/M/F 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/8JIC 81676399
73809487 TEE FITTING M/M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"1/16JIC 86527549
73809488 TEE FITTING M/M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"5/16JIC 81671889
73809504 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 81670189
4BSPP
73809505 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/ 85604009
8BSPP
73809507 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 81669829
73809509 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 81676829
4BSPP
73809514 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 81670059
1"BSPP
73809515 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-1"1/ 81677839
4BSPP 4BSPP
73809516 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 81677279
4BSPP
73809517 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1/ 81677019
2BSPP
73809519 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/ 81670209
2BSPP
73809520 STRAIGHT FIITING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/ 81717909
4BSPP
73809523 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 81676959
1"BSPP
73809524 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/2BSPP-1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/2BSPP-1"7/ 81724509
8JIC
73809526 STRAIGHT FITTING M/M 9/16SAE-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16SAE-3/4JIC 55042433
73809529 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-1/4BSPP 81670599
73809532 STRAIGHT FIITING F/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-1/2BSPP 81670469
73809533 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-3/ 81676139
4BSPP
73809534 STRAIGHT FITTING F/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/16JIC- 81670339
1"BSPP
73809623 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC 85381359
73809626 45° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"1/16JIC 85381509
73809627 45° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"5/16JIC 86427009
73809628 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 85591839

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 19 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73809690 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC 81956109
73809692 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC 81718079
73809694 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC 81670909
73809695 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC 81956089
73809696 90° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/16JIC 81670879
73809697 90° FITTING M/F 1"5/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/8JIC 81724199
73809698 90° FITTING M/F 1"7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"7/8JIC 81670749
73820559 HOSE 100R1T M20 SPECIFIC FLEXIBLE 100R1T M20 SPECIFIQUE 73826020
73823300 HOSE 2SC M4 LG:900 FLEXIBLE 2SC M4 LG:900 73827957
73823303 HOSE 2SC M4 LG:300 FLEXIBLE 2SC M4 LG:300 73827951
73823305 HOSE 2SC M4 LG:500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:500 73827953
73823306 HOSE 2SC M4 LG:600 FLEXIBLE 2SC M4 LG:600 73827954
73823307 HOSE 2SC M4 LG:700 FLEXIBLE 2SC M4 LG:700 73827955
73823310 HOSE 2SC M4 LG:1000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1000 73827958
73823311 HOSE 2SC M4 LG:1100 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1100 73827959
73823315 HOSE 2SC M4 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1500 73827963
73823318 HOSE 2SC M4 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1800 73827965
73823320 HOSE 2SC M4 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2000 73827966
73823322 HOSE 2SC M4 LG:2200 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2200 73827967
73823328 HOSE 2SC M4 LG:2800 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2800 73827970
73823330 HOSE 2SC M4 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:3000 73827971
73823335 HOSE 2SC M4 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:3500 73827973
73823342 HOSE 2SC M4 LG:4250 FLEXIBLE 2SC M4 LG:4250 73827981
73823353 HOSE 2SC M6 LG:300 FLEXIBLE 2SC M6 LG:300 73827151
73823355 HOSE 2SC M6 LG:500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:500 73827153
73823356 HOSE 2SC M6 LG:600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:600 73827154
73823358 HOSE 2SC M6 LG:800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:800 73827156
73823359 HOSE 2SC M6 LG:900 FLEXIBLE 2SC M6 LG:900 73827157
73823363 HOSE 2SC M6 LG:1300 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1300 73827161
73823364 HOSE 2SC M6 LG:1400 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1400 73827162
73823365 HOSE 2SC M6 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1500 73827163
73823366 HOSE 2SC M6 LG:1600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1600 73827164
73823368 HOSE 2SC M6 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1800 73827165
73823370 HOSE 2SC M6 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2000 73827166
73823376 HOSE 2SC M6 LG:2600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2600 73827169
73823380 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000 73827171
73823382 HOSE 2SC M6 LG:3250 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3250 73827172

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 20 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73823385 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500 73827173
73823390 HOSE 2SC M6 LG:4000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:4000 73827175
73823399 HOSE 2SC M6 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:5000 73827120
73824300 HOSE 2SC M8 LG:900 FLEXIBLE 2SC M8 LG:900 73827257
73824306 HOSE 2SC M8 LG:600 FLEXIBLE 2SC M8 LG:600 73827254
73824311 HOSE 2SC M8 LG:1100 FLEXIBLE 2SC M8 LG:1100 73827259
73824316 HOSE 2SC M8 LG:1600 FLEXIBLE 2SC M8 LG:1600 73827264
73824362 HOSE 2SC M10 LG:1200 FLEXIBLE 2SC M10 LG:1200 73827370
73824368 HOSE 2SC M10 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M10 LG:1800 73827375
73824382 HOSE 2SC M10 LG:3250 FLEXIBLE 2SC M10 LG:3250 73827382
73824399 HOSE 2SC M10 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M10 LG:5000 73827320
73824608 HOSE 2SC M12 LG:800 FLEXIBLE 2SC M12 LG:800 73827456
73824613 HOSE 2SC M12 LG:1300 FLEXIBLE 2SC M12 LG:1300 73827461
73824615 HOSE 2SC M12 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M12 LG:1500 73827463
73824656 HOSE 2SC M16 LG:600 FLEXIBLE 2SC M16 LG:600 73827704
73824658 HOSE 2SC M16 LG:800 FLEXIBLE 2SC M16 LG:800 73827706
73824674 HOSE 2SC M16 LG:2400 FLEXIBLE 2SC M16 LG:2400 73827718
73824699 HOSE 2SC M16 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M16 LG:5000 73827728
73826034 HOSE 100R1T M24 LG:830 FLEXIBLE 100R1T M24 LG:830 73826024
73830001 LEVEL INDICATOR LG:305 INDICATEUR NIVEAU LG:305 85043339
73830901 BRONZE WATER FILTER 1/2BSPP + BLEED FILTRE A EAU BRONZE 1/2BSSP + 73830960
PURGE

73831153 AIR FILTER FILTRE A AIR 85832099

73831199 CLOGGING INDICATOR INDICATEUR COLMATAGE 81653569
74010402 BATTERY 12V 92AH/480A BATTERIE 12V 92AH/480A 74010407
74011201 WORKING LIGHT 24V 70W PROJECTEUR 24V 70W 88595609
74016001 CONNECTOR WITH LED 5M CONNECTEUR AVEC DEL 5M 74196650
74016004 CONNECTOR WITH LED 5M CONNECTEUR AVEC DEL 5M 74196650
74021012 GLOW PLUG 24V BOUGIE PRECHAUFFE 24V 85583549
74021081 RELAY 24VDC 80-300A RELAIS 24VCC 80-300A 81588329
74021092 BELT 9.5X1175 COURROIE 9,5X1175 85235349
74031772 ELECTRIC MOTOR 5.5KW 500/866V-50HZ MOTEUR ELECTRIQUE 5,5KW 500/ 74031831
866V-50HZ
74031827 ELECTRIC MOTOR 5.5KW 380/660V-50HZ MOTEUR ELECTRIQUE 5,5KW 380/ 74031764
660V-50HZ
74031844 ELECTRIC MOTOR 45KW 380/440V-50/ MOTEUR ELECTRIQUE 45KW 380/ 74031828
60HZ 440V-50/60HZ
74031877 ELECTRIC MOTOR 4KW 380/440V 50/60HZ MOTEUR ELECTRIQUE 4KW 380/440V 74031842
50/60HZ

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 21 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
74034304 WIRE 1000V 2.5MM² BLACK FIL 1000V 2,5MM² NOIR 74034371
74034306 WIRE 1000V 6MM² GREEN-YELLOW FIL 1000V 6MM² VERT-JAUNE 74034361
74038430 CONVERTER 24VDC/12VDC 16/20A CONVERTISSEUR 24VCC/12VCC 16/ 88529809
20A
74121028 BULB 24V 3W AMPOULE 24V 3W 88551529
74190802 HORN 24V AVERTISSEUR SONORE 24V 08001019
74196136 CABLE GLAND 2 CABLES PG11 D:5-7MM PRESSE ETOUPE 2 CABLES PG11 D:5- 74196145
7MM
74196487 RIGHT HOOD CAPOT DROIT 85764519
74196494 MULTIPOLE CONNECTING BOX BOITIER CONNECTION MULTIPOLES 81828709
74196641 CABLE GLAND TOP-T PG:9 PRESSE ETOUPE TOP-T PG:9 74196130
74200700 PRESSURE SWITCH 1/4G 0.7-20BAR PRESSOSTAT 1/4G 0,7-20BAR 86639509
74200701 PRESSURE SWITCH 1/4G 10-160BAR PRESSOSTAT 1/4G 10-160BAR 87025509
74200796 CONTACT ELEMENT ELEMENT CONTACT 88534219
74200797 BUTTON HEAD 2P. TETE BOUTON 2P. 85152929
74200798 BODY FOR PUSH BUTTON CORPS POUR BOUTON POUSSOIR 85153119
74200800 SEALING KIT KIT PLOMBAGE 88468489
74200820 CABLE END PIECE PROTECTOR PROTECTEUR EXTREMITE CABLE 88212759
74200830 CABLE CLAMP ATTACHE CABLE 88212509
74200840 END SPRING RESSORT EXTREMITE 88212889
74200860 CABLE D:3.2 LG:10.5M CABLE D:3,2 LG:10,5M 88214089
74201006 RED PUSH BUTTON 1'OF ’ BOUTON POUSSOIR ROUGE 1"OF" 81293259
74201014 FITTING D:30-D:22 ADAPTEUR D:30-D:22 85336239
74201020 PLUG BOUCHON OBTURATEUR 74201029
74201028 JOYSTICK D:30 MANIPULATEUR D:30 85079119
74201037 JOY STICK 4'OF' LG:115 MANIPULATEUR 4"OF" LG:115 85770489
74201076 JOY STICK D:30 2DIR. + RETURN MANIPULATEUR D:30 2DIR. + RAPPEL 85553289
74201473 EMERGENCY STOP HEAD TETE ARRET URGENCE 55015559
74201477 COMPLETE BODY CORPS COMPLET 55015554
74201483 3 POLES CONTACTOR 48V 50/60HZ 25A CONTACTEUR TRIPOLAIRE 48V 50/ 74201690
60HZ 25A
74201521 4 POLES CONTACTOR 48V 25A CONTACTEUR TETRAPOLAIRE 48V 25A 81663339
74201540 CONTACT BLOCK 1'F'+1'O’ BLOC CONTACT 1"F"+1"O" 87471709
74201541 CONTACT BLOCK 2'F' + 2'O’ BLOC CONTACT 2"F" + 2"O" 87471829
74201596 OVERLOAD RELAY 38-50A RELAIS THERMIQUE 38-50A 74201688
74201596 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 74201688
74201656 OVERLOAD RELAY 17-25A RELAIS THERMIQUE 17-25A 87470539
74201657 OVERLOAD RELAY LR2D2 RELAIS THERMIQUE LR2D2 87470669

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 22 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
74201686 OVERLOAD RELAY 23-32A RELAIS THERMIQUE 23-32A 87470819
74201687 OVERLOAD RELAY 30-40A RELAIS THERMIQUE 30-40A 87470949
74201688 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 87471009
74201689 OVERLOAD RELAY 48-65A RELAIS THERMIQUE 48-65A 87471139
74201697 OVERLOAD RELAY 63-80A RELAIS THERMIQUE 63-80A 87471399
74202101 JOY STICK TYPE/V8 4 DIRECTIONS MANIPULATEUR TYPE:V8 4 DIRECTIONS 74202111
76070004 HYDRAULIC JOY STICK 2 WAYS MANIPULATEUR HYDRAULIQUE 2 VOIES 76070005
76315592 CYLINDER D:63/35 S:860 VERIN D:63/35 C:860 76316003
76350008 190° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 190° 76350019
76350012 180° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 180° 76350014
76350020 360° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 360° 77009976
77005312 AIR FILTER FILTRE AIR 88662039
77005434 CONTROL VALVE CETOP 3 DISTRIBUTEUR CETOP 3 55004923
77005788 TIME MODULE 0.3-30S MODULE TEMPORISE 0,3-30S 74201542
77006132 5 RANGE TRAMMING & SAFETY INSTRUC- MANUEL DE SECURITE ET DE CONDUITE 77008970
TIONS GAMME 5

77006417 FUEL LEVEL INDICATOR INDICATEUR NIVEAU GASOIL 74830111

77006477 SLEEVE CHEMISE 55021576
77006653 CONTACTOR 65A 24VDC CONTACTEUR 65A 24VCC 77006270
77007061 CAP CHAPEAU 88497179
77007207 PAD GARNITURE 88434189
77007261 AUXILIARY CONTACTOR CONTACTS AUXILIAIRES 08002199
77007467 LOCK BLOCK MODULE INTER-VERROUILLAGE 77005789
77007913 DOUBLE HYDRAULIC PUMP 1"1/4-3/4 P620 POMPE HYDRAULIQUE DOUBLE 1"1/ 77009718
4+3/4 P620
77007953 TRIPLE HYDRAULIC PUMP 1"1/4-3/4-1/2 POMPE HYDRAULIQUE TRIPLE 1"1/4+3/ 77009719
P620 4+1/2 P620
77007971 WATER FILTER 8/10 1"1/2 FILTRE A EAU 8/10 1"1/2 73830913
77008461 SHAFT SEAL KIT KIT DE JOINTS D’ARBRE 55042408
77008500 CAP CHAPEAU 86902459
77009554 SEAL 10.0 JOINT 10,0 77009561
77009568 BEARING ROULEMENT 51110550
77009604 BRACKET SBPF SUPPORT SBPF 55039431
77009605 STAR WASHER D:6 RONDELLE EVANTAIL D:6 55053235
77009623 THREADING ROD M10X380 TIGE FILETEE M10X380 77009622
77009640 BRUSHGEAR KP2/130 30A PORTE BALAI KP2/130 30A 88393009
77009641 BRUSHGEAR INSULATING ISOLATEUR PORTE BALAI 55053132
77009802 DOOR LATCH GACHE PORTE 77009809

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 P 29-08-2007 BF-GP-FL 23 (48)

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
77009803 DOOR LATCH BRACKET SUPPORT GACHE PORTE 77009810
77009821 SWITCH ON/OFF INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET 71481033
77009823 WINDSCREEN PIPE TUYAU LAVE GLACE 71481041
77009825 BULKHEAD TRAVERSE CLOISON 71481042
77009826 WINDSCREEN SWITCH INTERRUPTEUR LAVE GLACE 71481032
77011282 BRACKET + INTERMEDIARY BEARING PALIER INTERMEDIAIRE + SUPPORT 77013259
77011306 HOSE 2SC M12 LG:2400 STAINLESS STEEL FLEXIBLE 2SC M12 LG:2400 INOX 77008066
77011326 SCREW H M16X90 VIS H M16X90 44265360
77012084 SCREW TH M8X25 VIS TH M8X25 55053185
77012308 NUT M6 ECROU M6 55053216
77012311 NUT M12 ECROU M12 55053220
77012323 ISOLATOR D:130 ISOLATEUR D:130 55039882
77012326 RING 30A ANNEAU 30A 88393129
77012330 NUT M8 ECROU M8 55053221
77012333 NUT M8 ECROU M8 55053214
77012460 CEILING LIGHT ECLAIRAGE PLAFONNIER 71481039
77012652 FLAT WASHER D:8 RONDELLE PLATE D:8 55053209
77012654 INSULATING PIPE D:10X8X15 TUBE ISOLATEUR D:10X8X15 55016637
77012655 THIMBLE MK 3/2 COSSE MK 3/2 55053131
77012656 THIMBLE FASTON BF F608 6.3X0.8 COSSE FASTON BF F608 6,3X0,8 55053135
77012728 MANIFOLD BRACKET D:70 COLLECTEUR SUPPORT D:70 77009635
77012729 BRACKET SBPF SUPPORT SBPF 77009604
77012730 BRUSHGEAR PORTE BALAI 77009640
77012731 BRUSHGEAR INSULATING ISOLATEUR PORTE BALAI 77009641
77012732 END INSULATING ISOLATEUR FERMETURE 77009642
77013098 CYLINDERS + TMK PINS PARTS KIT KIT PIECES AXES TMK + VERINS 77010869
77013267 GRUBSCREW M6X10 VIS SANS TETE M6X10 77013258
77013273 KEY A 8X7X20 CLAVETTE A 8X7X20 77013263
77013274 GRUB SCREW M5X12 VIS SANS TETE M5X12 55084272
77013278 PINION 1/2-5/16 Z:20 PIGNON 1/2-5/16 Z:20 77013262
77013517 RUBBER PROFILE 3-5MM PROFILE CAOUTCHOUC 3-5MM 77012540
77014043 BRAKE KIT KIT DE FREIN 77010896
77014044 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 77010897
77684001 INFLATION KIT KIT GONFLAGE 77750129
77720316 20CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 20CM3 77008467
77720320 14CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 14CM3 77007176
77722054 FLOW DIVIDER RP60 0/10 LITERS REPARTITEUR RP60 0/10 LITRES 77722052

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 24 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

OLD NEW
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
77722532 CARTRIDGE CBCG LCN CARTOUCHE CBCG LCN 55000195
77722554 CARTRIDGE PRESSURE REDUCING VALVE LIMITEUR DE PRESSION EN CARTOUCHE 77722550
77722558 PRESSURE REDUCING VALVE RPGC MCN LIMITEUR RPGC MCN 77722551
77722574 FLOW CONTROL VALVE FDCB LAN REGULATEUR DE DEBIT FDCB LAN 85798799
77725355 HYDRAULIC PUMP P330B 1"1/4+3/4 POMPE HYDRAULIQUE P330B 1"1/4+3/ 77007913
4
77761100 AIR/OIL COOLER REFROIDISSEUR AIR/HUILE 77012838
77790091 SEAL KIT KIT DE JOINTS 86767039
77790830 CHECK VALVE 2BAR CLAPET ANTI-RETOUR 2BAR 55028797
77791860 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR POMPE A EAU CR3-19 SANS MOTEUR 77006073
77791952 SHAFT SEAL KIT KIT DE JOINTS D'ARBRE 85559499
77792870 PRESSURE SWITCH KIT KIT MANO-CONTACT 78402089
77793040 SEAL KIT KIT DE JOINTS 81995239
77794110 36CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 36CM3 81774409
77794220 71CC PISTON PUMP POMPE A PISTON 71CM3 77794226
77794220 71CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 71CM3 77794226
77794230 32CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 32CM3 77009694
77794230 32CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 32CM3 77009694
77794231 38CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 38CM3 77010144
77794231 38CC HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY POMPE HYDRAULIQUE 38CM3 77010144
77794233 26+19CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 26+19CM3 77794235
77794234 45CC HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY POMPE HYDRAULIQUE 45CM3 77010229
77794235 26+19CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 26+19CM3 77010146
77794237 32+16CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAUIQUE 32+16CM3 77794232
77794260 PUMP REGULATOR REGULATEUR POMPE 86767319
78401891 SEAL KIT KIT DE JOINTS 78401952
79170123 B26 LEFT BOOM SOCKET DOUILLE BRAS GAUCHE B26 79170127
79170124 B26 RIGHT BOOM SOCKET DOUILLE BRAS DROIT B26 79170128
79560043 SWING TENON TENON ORIENTATION 79560044
79590312 B26 FEED EXTENSION BRACKET CRADLE CAISSON SUPPORT AVANCE AU BLOC 79590335
B26

85443249 BUSHING BAGUE 55045270

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 25 (48)

2 NEW PARTS NUMBERS ASCENDING / NOUVELLES RÉFÉRENCES

PAR ORDRE CROISSANT

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
08001019 HORN 24V AVERTISSEUR SONORE 24V 74190802
08002199 AUXILIARY CONTACTOR CONTACTS AUXILIAIRES 77007261
15079300 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 73700431
20736978 ’LATERAL TRAMMING' LABEL ETIQUETTE "TRANSLATION LATERALE" 70961964
28433090 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 73700169
29019490 BOLT H M24X90 BOULON H M24X90 73701017
29900188 ROTATION HOUSING CARTER ROTATION 70300852
29901218 SLEEVE CHEMISE 70180461
29901348 PISTON PISTON 70130118
29901478 CYLINDER TUBE TUBE DE VERIN 70180460
29901888 PERCUSSION BODY CORPS FRAPPE 70290634
29902508 FRONT SLEEVE CHEMISE AVANT 70180462
29902638 CENTRAL SLEEVE CHEMISE CENTRALE 70180463
33161332 SCREW CHC M10X25 VIS CHC M10X25 73702307
33286140 SCREW HC M8X25 VIS HC M8X25 73703221
41124100 NUT H M10 ECROU H M10 73690210
41132510 NUT H M24 ECROU H M24 73690124
41162190 WING NUT D:8 ECROU OREILLE D:8 73690408
44214030 SCREW H M8X70 VIS H M8X70 73700258
44221310 SCREW H M14X30 VIS H M14X30 73700504
44221850 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 73700607
44222170 SCREW H M16X120 VIS H M16X120 73700623
44223200 SCREW H M16X200 VIS H M 16X200 73700639
44248180 SCREW H M12X110 VIS H M12X110 73700420
44250260 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 73700208
44251830 SCREW H M10X80 VIS H M10X80 73700327
44252970 SCREW H M8X50 VIS H M8X50 73700250
44253570 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73700242
44256750 SCREW H M10X60 VIS H M10X60 73700320
44263880 SCREW H M16X55 VIS H M16X55 73700610
44264220 SCREW H M16X90 VIS H M16X90 73700617
44265100 SCREW H M16X110 VIS H M16X110 73700621
44265360 SCREW H M16X90 VIS H M16X90 77011326
44266520 SCREW H M16X100 VIS H M16X100 73700619

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
26 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
44275130 SCREW H M8X90 VIS H M8X90 73700262
44276140 SCREW H M8X80 VIS H M8X80 73700260
44277690 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73700405
44293600 SCREW H M24X60 VIS H M24X60 73701011
44293730 SCREW H M24X70 VIS H M24X70 73701013
44296100 SCREW H M12X140 VIS H M12X140 73700426
44416890 SCREW H M8X75/22 VIS H M8X75/22 67014108
44571250 SCREW CHC M6X20 VIS CHC M6X20 73702171
44571530 SCREW CHC M6X40 VIS CHC M6X40 73702176
44572130 SCREW CHC M8X30 VIS CHC M8X30 73702210
44572390 SCREW CHC M8X60 VIS CHC M8X60 73702222
44572670 SCREW CHC M10X30 VIS CHC M10X30 73702309
44572950 SCREW CHC M10X60 VIS CHC M10X60 73702321
44573830 SCREW CHC M16X40 VIS CHC M16X40 73702610
44576200 SCREW CHC M5X25/16 VIS CHC M5X25/16 67006499
44580420 SCREW CHC M10X50 VIS CHC M10X50 73702317
44582160 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30 67014152
44858980 SCREW HC M8X16 VIS HC M8X16 73703219
51105310 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 71506012
51110550 BEARING ROULEMENT 77009568
51110680 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 71506206
51110700 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 71506207
55000195 CARTRIDGE CBCG LCN CARTOUCHE CBCG LCN 77722532
55004923 CONTROL VALVE CETOP 3 DISTRIBUTEUR CETOP 3 77005434
55013061 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 73390116
55015554 COMPLETE BODY CORPS COMPLET 74201477
55015559 EMERGENCY STOP HEAD TETE ARRET URGENCE 74201473
55016637 INSULATING PIPE D:10X8X15 TUBE ISOLATEUR D:10X8X15 77012654
55021576 SLEEVE CHEMISE 77006477
55025060 AIR FILTER FILTRE A AIR 71198856
55027067 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC&SAE 73804171
55028797 CHECK VALVE 2BAR CLAPET ANTI-RETOUR 2BAR 77790830
55038599 MINIMESS FITTING M14X150 ADAPTEUR MINIMESS M14X150 73803402
55039431 BRACKET SBPF SUPPORT SBPF 77009604
55039882 ISOLATOR D:130 ISOLATEUR D:130 77012323
55042408 SHAFT SEAL KIT KIT DE JOINTS D’ARBRE 77008461
55042433 STRAIGHT FITTING M/M 9/16SAE-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16SAE-3/4JIC 73809526

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 27 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
55045270 BUSHING BAGUE 85443249
55048601 ROTARY CONTROL VALVE C1B DISTRIBUTEUR ROTATIF C1B 06458708
55052931 WASHER D:18 NORD LOCK RONDELLE D:18 NORD LOCK 73390118
55053131 THIMBLE MK 3/2 COSSE MK 3/2 77012655
55053132 BRUSHGEAR INSULATING ISOLATEUR PORTE BALAI 77009641
55053135 THIMBLE FASTON BF F608 6.3X0.8 COSSE FASTON BF F608 6,3X0,8 77012656
55053185 SCREW TH M8X25 VIS TH M8X25 77012084
55053209 FLAT WASHER D:8 RONDELLE PLATE D:8 77012652
55053214 NUT M8 ECROU M8 77012333
55053216 NUT M6 ECROU M6 77012308
55053220 NUT M12 ECROU M12 77012311
55053221 NUT M8 ECROU M8 77012330
55053235 STAR WASHER D:6 RONDELLE EVANTAIL D:6 77009605
55078851 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G 73803401
55084272 GRUB SCREW M5X12 VIS SANS TETE M5X12 77013274
70361742 CONICAL HOSE FLANGE M10 BRIDE FLEXIBLE CONIQUE M10 70361612
71010158 SAFETY VALVE 1/2G SOUPAPE DE SURETE 1/2G 67012391
71190635 BUSHING PALIER 70260768
71407550 UNIVERSAL JOINT ROTULE 72975450
71481032 WINDSCREEN SWITCH INTERRUPTEUR LAVE GLACE 77009826
71481033 SWITCH ON/OFF INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET 77009821
71481039 CEILING LIGHT ECLAIRAGE PLAFONNIER 77012460
71481041 WINDSCREEN PIPE TUYAU LAVE GLACE 77009823
71481042 BULKHEAD TRAVERSE CLOISON 77009825
71546015 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 67009750
73101557 RIM JANTE 73101542
73283203 PLUG M14X150 BOUCHON M14X150 67641305
73283207 PLUG M22X150 BOUCHON M22X150 67641307
73283230 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP 67007811
73283231 ALLEN PLUG 1/2BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/2BSPP 67007812
73283233 ALLEN PLUG 3/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/4BSPP 67007813
73283234 ALLEN PLUG 1"BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1"BSPP 67007814
73390004 WASHER MU4 RONDELLE MU4 67007208
73390005 WASHER MU5 RONDELLE MU5 67007209
73390006 WASHER MU6 RONDELLE MU6 67007210
73390008 WASHER MU8 RONDELLE MU8 67007211
73390010 WASHER MU10 RONDELLE MU10 67007212

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
28 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73390012 WASHER MU12 RONDELLE MU12 67007213
73390014 WASHER MU14 RONDELLE MU14 67007214
73390016 WASHER MU16 RONDELLE MU16 67007215
73390020 WASHER MU20 RONDELLE MU20 67007217
73390024 WASHER MU24 RONDELLE MU24 67007219
73390105 WASHER W5 RONDELLE W5 67007190
73390106 WASHER D:6 NORD LOCK RONDELLE D:6 NORD LOCK 67007191
73390108 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK 67007192
73390110 WASHER D:10 NORD LOCK RONDELLE D:10 NORD LOCK 67007193
73390112 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 67007194
73390112 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 73391508
73390114 WASHER D:14 NORD LOCK RONDELLE D:14 NORD LOCK 67007195
73390116 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 67007196
73390116 WASHER D:16 NORD LOCK RONDELLE D:16 NORD LOCK 73392516
73390118 WASHER D:18 NORD LOCK RONDELLE D:18 NORD LOCK 67007197
73390120 WASHER D:20 NORD LOCK RONDELLE D:20 NORD LOCK 67007198
73390124 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 67007200
73390124 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 73392524
73391210 WASHER LU10 RONDELLE LU10 73392610
73391216 WASHER LU16 RONDELLE LU16 67007233
73391307 WASHER W7/16 RONDELLE W7/16 67007207
73391836 STATIC WASHER D:17/33 EP:2.2 RONDELLE STATIQUE D:17/33 EP:2,2 67007245
73400190 INNER CIRCLIP D:90 CIRCLIPS INTERIEUR D:90 67007101
73411716 BUSHING BS B12 D:12.7X19X2.3 BAGUE BS B12 D:12,7X19X2,3 67008654
73411832 BUSHING BS C26.4 D:27X35.3X2.8 BAGUE BS C26,4 D:27X35,3X2,8 67008660
73414580 'O' RING NITRIL 2.62X10.77 JOINT TORIQUE NITRIL 2,62X10,77 67008356
73414712 'O' RING NITRIL 2.95X23.47 JOINT TORIQUE NITRIL 2,95X23,47 67008458
73414714 'O' RING NITRIL 2.95X29.74 JOINT TORIQUE NITRIL 2,95X29,74 67008459
73414758 'O' RING NITRIL 3X37.47 JOINT TORIQUE NITRIL 3X37,47 67008460
73415036 'O' RING NITRIL 3.53X37.69 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X37,69 67008386
73415050 'O' RING NITRIL 3.53X56.74 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X56,74 67008392
73415054 'O' RING NITRIL 3.53X63.10 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X63,10 67008394
73415056 'O' RING NITRIL 3.53X66.27 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X66,27 67008395
73415058 'O' RING NITRIL 3.53X69.44 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X69,44 67008396
73415060 'O' RING NITRIL 3.53X72.62 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X72,62 67008397
73415066 'O' RING NITRIL 3.53X82.14 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X82,14 67401468
73415150 'O' RING R17 JOINT TORIQUE R17 67008275

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 29 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73690103 NUT H M3 ECROU H M3 73690903
73690104 NUT H M4 ECROU H M4 73690904
73690105 NUT H M5 ECROU H M5 67006928
73690105 NUT H M5 ECROU H M5 67007022
73690106 NUT H M6 ECROU H M6 73690906
73690108 NUT H M8 ECROU H M8 67006930
73690110 NUT H M10 ECROU H M10 67006931
73690110 NUT H M10 ECROU H M10 67006943
73690110 NUT H M10 ECROU H M10 67007025
73690112 NUT H M12 ECROU H M12 67007026
73690112 NUT H M12 ECROU H M12 67007027
73690114 NUT H M14 ECROU H M14 67006933
73690114 NUT H M14 ECROU H M14 67007028
73690116 NUT H M16 ECROU H M16 67006934
73690116 NUT H M16 ECROU H M16 67006935
73690118 NUT H M18 ECROU H M18 67006936
73690120 NUT H M20 ECROU H M20 67006937
73690120 NUT H M20 ECROU H M20 67007030
73690124 NUT H M24 ECROU H M24 67007031
73690124 NUT H M24 ECROU H M24 67007055
73690606 NUT MP D:6 ECROU MP D:6 67006965
73690608 NUT MP D:8 ECROU MP D:8 67006966
73690608 NUT MP D:8 ECROU MP D:8 67007032
73690610 NUT MP D:10 ECROU MP D:10 67007033
73690612 NUT MP D:12 ECROU MP D:12 67006968
73690616 NUT MP D:16 ECROU MP D:16 67006969
73690616 NUT MP D:16 ECROU MP D:16 67007036
73690618 NUT MP D:18 ECROU MP D:18 67006970
73700169 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 67465567
73700169 SCREW H M5X10 VIS H M5X10 67641958
73700172 SCREW H M5X16 VIS H M5X16 67006565
73700202 SCREW H M6X10 VIS H M6X10 67006566
73700205 SCREW H M6X16 VIS H M6X16 67006432
73700206 SCREW HM6X20 VIS H M6X20 73701500
73700206 SCREW FHC 90 M14X35 VIS FHC 90 M14X35 67006562
73700206 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 67006567
73700206 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 73701500

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
30 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73700208 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 67006434
73700208 SCREW H M6X25 VIS H M6X25 67006568
73700210 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 67006435
73700210 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 67013962
73700210 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 73701502
73700214 SCREW H M6X40 VIS H M6X40 67006569
73700219 SCREW H M6X55 VIS H M6X55 67014174
73700226 SCREW H M6X70 VIS H M6X70 67006570
73700237 SCREW H M8X16 VIS H M8X16 67014016
73700238 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 67006572
73700238 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 67641059
73700238 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 73701510
73700240 SCREW H M8X25 VIS H M8X25 67006573
73700242 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 67006574
73700242 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73701511
73700242 SCREW H M8X30 VIS H M8X30 73706259
73700244 SCREW H M8X35 VIS H M8X35 67006575
73700246 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 67006442
73700246 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 67006576
73700248 SCREW H M8X45 VIS H M8X45 67006577
73700250 SCREW H M8X50 VIS H M8X50 67006578
73700254 SCREW H M8X60 VIS H M8X60 67006445
73700262 SCREW H M8X90 VIS H M8X90 67014186
73700304 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 67006448
73700304 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 67006652
73700304 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 67013966
73700304 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73701520
73700306 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 67014010
73700306 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 73701521
73700308 SCREW H M10X30 VIS H M10X30 67006580
73700310 SCREW H M10X35 VIS H M10X35 73701522
73700312 SCREW H M10X40 VIS H M10X40 67006582
73700314 SCREW H M10X45 VIS H M10X45 67006583
73700316 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 67006452
73700316 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 67006663
73700320 SCREW H M10X60 VIS H M10X60 67006454
73700328 SCREW H M10X80 VIS H M10X80 67006584

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 31 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73700330 SCREW H M10X90 VIS H M10X90 67006455
73700330 SCREW H M10X85 VIS H M10X85 67014109
73700402 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 67006586
73700402 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 67006653
73700403 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 06530440
73700403 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 67006459
73700404 SCREW H M12X30 VIS H M12X30 67006587
73700405 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 67006588
73700405 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 67006655
73700405 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 67006666
73700405 SCREW H M12X35 VIS H M12X35 73701524
73700406 SCREW H M12X40 VIS H M12X40 67006589
73700407 SCREW H M12X45 VIS H M12X45 67006590
73700407 SCREW H M12X45 VIS H M12X45 67006667
73700408 SCREW H M12X50 VIS H M12X50 67006591
73700408 SCREW H M12X50 VIS H M12X50 67006668
73700409 SCREW H M12X55 VIS H M12X55 67006592
73700410 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 06530447
73700410 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 67006669
73700411 SCREW H M12X65 VIS H M12X65 67006593
73700412 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 67006594
73700412 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 67006670
73700414 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 06530451
73700414 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 67006671
73700416 SCREW H M12X90 VIS H M12X90 67006672
73700418 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 06530453
73700418 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 67006673
73700420 SCREW H M12X110 VIS H M12X110 67641037
73700422 SCREW H M12X120 VIS H M12X120 67006657
73700424 SCREW H M12X130 VIS H M12X130 67006674
73700504 SCREW H M14X30 VIS H M14X30 67641039
73700505 SCREW H M14X35 VIS H M14X35 67006675
73700508 SCREW H M14X50 VIS H M14X50 67006658
73700510 SCREW H M14X60 VIS H M14X60 67006659
73700518 SCREW H M14X100 VIS H M14X100 67014005
73700605 SCREW H M16X30 VIS H M16X30 67641040
73700606 SCREW H M16X35 VIS H M16X35 67641041

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
32 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73700607 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 67006598
73700608 SCREW H M16X45 VIS H M16X45 67014040
73700609 SCREW H M16X50/38 VIS H M16X50/38 67006599
73700611 SCREW H M16X60 VIS H M16X60 67006600
73700613 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 67006601
73700615 SCREW H M16X80 VIS H M16X80 67006471
73700619 SCREW H M16X100 VIS H M16X100 67006472
73700621 SCREW H M16X110 VIS H M16X110 67006473
73700707 SCREW H M18X40 VIS H M18X40 67006602
73700709 SCREW H M18X50 VIS H M18X50 67641042
73700810 SCREW H M20X55 VIS H M20X55 67006604
73700813 SCREW H M20X70 VIS H M20X70 67641044
73700815 SCREW H M20X80 VIS H M20X80 67006605
73700911 SCREW H M22X55 VIS H M22X55 73700910
73701013 SCREW H M24X70 VIS H M24X70 67641045
73701017 SCREW H M24X90 VIS H M24X90 67641046
73701580 SCREW TC M4X16 VIS TC M4X16 67010672
73702145 SCREW CHC M5X30 VIS CHC M5X30 67641013
73702149 SCREW CHC M5X40 VIS CHC M5X40 67006500
73702151 SCREW CHC M5X45 VIS CHC M5X45 67006501
73702153 SCREW CHC M5X50 VIS CHC M5X50 67006502
73702170 SCREW CHC M6X12 VIS CHC M6X12 06531983
73702170 SCREW CHC M6X16 VIS CHC M6X16 67006503
73702170 SCREW CHC M6X16 VIS CHC M6X16 67006610
73702171 SCREW CHC M6X20 VIS CHC M6X20 67006504
73702172 SCREW CHC M6X25 VIS CHC M6X25 67006505
73702174 SCREW CHC M6X35 VIS CHC M6X35 67006506
73702182 SCREW CHC M6X60 VIS CHC M6X60 67006644
73702187 SCREW CHC M6X85 VIS CHC M6X85 67006638
73702206 SCREW CHC M8X20 VIS CHC M8X20 67006508
73702206 SCREW CHC M8X20 VIS CHC M8X20 67006645
73702208 SCREW CHC M8X25 VIS CHC M8X25 67006509
73702210 SCREW CHC M8X30 VIS CHC M8X30 67006510
73702212 SCREW CHC M8X35 VIS CHC M8X35 67006511
73702214 SCREW CHC M8X40 VIS CHC M8X40 67006512
73702222 SCREW CHC M8X60 VIS CHC M8X60 67014038
73702230 SCREW CHC M8X80 VIS CHC M8X80 67014129

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 33 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73702305 SCREW CHC M10X20 VIS CHC M10X20 67006520
73702307 SCREW CHC M10X25 VIS CHC M10X25 67006521
73702309 SCREW CHC M10X30 VIS CHC M10X30 67006522
73702311 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 67006523
73702311 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 67006611
73702315 SCREW CHC M10X45 VIS CHC M10X45 67006525
73702317 SCREW CHC M10X50 VIS CHC M10X50 67006526
73702325 SCREW CHC M10X70 VIS CHC M10X70 67014092
73702346 SCREW CHC M10X120 VIS CHC M10X120 67006531
73702407 SCREW CHC 12X25 VIS CHC 12X25 67006654
73702411 SCREW CHC M12X35 VIS CHC M12X35 67006534
73702413 SCREW CHC M12X40 VIS CHC M12X40 67006535
73702413 SCREW CHC M12X40 VIS CHC M12X40 67006646
73702417 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 67006536
73702417 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 67006612
73702417 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50 67006647
73702512 SCREW CHC M14X45 VIS CHC M14X45 67006649
73702526 SCREW CHC M14X80 VIS CHC M14X80 67006613
73702612 SCREW CHC M16X45 VIS CHC M16X45 67006546
73702612 SCREW CHC M16X45 VIS CHC M16X45 67006614
73702621 SCREW CHC M16X70 VIS CHC M16X70 67006617
73702851 SCREW H M20X90 VIS H M20X90 67641068
73703035 SCREW FHC 90 M10X25 VIS FHC 90 M10X25 67006559
73703122 SCREW HC M8X12 VIS HC M8X12 67006869
73703707 SCREW H M16X40 VIS H M16X40 67014105
73704219 SCREW CHC UNC 3/8" 16F 1"1/4-12.9 VIS CHC UNC 3/8" 16F 1"1/4-12.9 67641081
73704246 SCREW CHC UNC 1/2" 13F 1"3/4-12.9 VIS CHC UNC 1/2" 13F 1"3/4-12.9 67641098
73730246 ELASTIC PIN 6X40 GOUPILLE ELASTIQUE 6X40 67007144
73730254 ELASTIC PIN 6X60 GOUPILLE ELASTIQUE 6X60 67007147
73730313 ELASTIC PIN 8X40 GOUPILLE ELASTIQUE 8X40 67007156
73732050 PIN V 4X40 GOUPILLE V4X40 67007122
73732578 RIBBED PIN CTR1 3X8 CLOU CANNELE CTR1 3X 8 67007115
73790501 SEAT SIEGE 67010047
73800206 JET D:50 GICLEUR D:50 73800205
73800210 JET D:80 GICLEUR D:80 73800208
73800238 JET D:175 GICLEUR D:175 73800235
73801510 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 67007478

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
34 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73801510 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 67007619
73801514 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 67007567
73801514 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 67007620
73801518 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 67007568
73801518 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 67007621
73801521 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC 67007622
73801524 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 67007570
73801524 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 67007623
73801527 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 67007481
73801527 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 67007624
73801528 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC 67007482
73801528 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC 67007625
73801604 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/4BSPP 67007643
73801606 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP 67007645
73801613 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2NPTF ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2NPTF 67007652
73801614 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 67007653
73801618 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 67007657
4BSPP 4BSPP
73801625 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 67007663
4BSPP 4BSPP
73801807 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC- 67008119
M14X150 M14X150

73801811 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-M16X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M16X150 67007630
73802205 90° FITTING M/M 7/16JIC-1/4NPTF ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-1/4NPTF 67014146
73802211 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 67007527
73802219 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 67007533
73802308 45° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 45° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 67007524
73802320 45° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 45° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 67007469
73803821 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/4BSPP 67008085
73803864 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8SAE-1"7/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8SAE-1"7/ 67007693
8JIC 8JIC
73804111 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC&SAE 67007685
73804112 90° FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC&SAE 67007492
73804113 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC&SAE 67008101
73804118 90° FITTING M/M 7/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-9/16SAE 67007489
73804169 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC&SAE 67007681
73804169 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC&SAE 67641358
73807022 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125 67008780

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 35 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73808801 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC- 67007626
M12X150 M12X150

73808804 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M18X150 67007633
73808806 STRAIGHT FITTING M/M M22X150-7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M M22X150-7/8JIC 67007635
73809451 90° FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-1/4BSPP 67008026
73809453 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 67008028
73809454 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 67008029
73809458 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 67014148
73809461 90° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 67008037
73809465 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1"BSPP 67008040
73809469 90° FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC-1"1/ 67008042
4BSPP
73809484 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 67641298
73809486 TEE FITTING M/M/F 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/8JIC 67007742
73809487 TEE FITTING M/M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"1/16JIC 67007743
73809490 90° FITTING M/M 1"5/8JIC&SAE ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC&SAE 67007496
73809504 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP 67008074
73809507 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 67008081
73809509 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 67008086
4BSPP 4BSPP
73809511 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1"5/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1"5/ 67007687
16SAE 16SAE
73809513 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-3/ 67008091
4BSPP 4BSPP
73809514 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 67008092
1"BSPP 1"BSPP
73809516 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 67008094
4BSPP 4BSPP
73809517 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1/ 67008084
2BSPP 2BSPP
73809519 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP 67008082
73809520 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/4BSPP 67008072
73809523 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 67008087
1"BSPP 1"BSPP
73809523 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 67008089
1"BSPP 1"BSPP
73809524 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/2BSPP-1"7/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/2BSPP-1"7/ 67008098
8JIC 8JIC
73809526 STRAIGHT FITTING M/M 9/16SAE-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16SAE-3/4JIC 67007679
73809529 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-1/4BSPP 67008150

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
36 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73809533 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-3/ 67008154
4BSPP 4BSPP
73809623 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC 67007453
73809626 45° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"1/16JIC 67007456
73809627 45° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"5/16JIC 67007457
73809690 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC 67007551
73809692 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC 67007552
73809694 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC 67007554
73809695 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC 67007555
73809696 90° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/16JIC 67007556
73809697 90° FITTING M/F 1"5/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/8JIC 67007557
73809698 90° FITTING M/F 1"7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"7/8JIC 67007558
73812021 SIMPLE CHAIN THREAD:12.7 CHAINE SIMPLE PAS:12.7 67128288
73816000 SAFTY BELT CEINTURE DE SECURITE 67010051
73826020 HOSE 100R1T M20 SPECIFIC FLEXIBLE 100R1T M20 SPECIFIQUE 73820559
73826024 HOSE 100R1T M24 LG:830 FLEXIBLE 100R1T M24 LG:830 73826034
73827120 HOSE 2SC M6 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:5000 73823399
73827151 HOSE 2SC M6 LG:300 FLEXIBLE 2SC M6 LG:300 73823353
73827153 HOSE 2SC M6 LG:500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:500 73823355
73827154 HOSE 2SC M6 LG:600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:600 73823356
73827156 HOSE 2SC M6 LG:800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:800 73823358
73827157 HOSE 2SC M6 LG:900 FLEXIBLE 2SC M6 LG:900 73823359
73827161 HOSE 2SC M6 LG:1300 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1300 73823363
73827162 HOSE 2SC M6 LG:1400 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1400 73823364
73827163 HOSE 2SC M6 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1500 73823365
73827164 HOSE 2SC M6 LG:1600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1600 73823366
73827165 HOSE 2SC M6 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1800 73823368
73827166 HOSE 2SC M6 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2000 73823370
73827169 HOSE 2SC M6 LG:2600 FLEXIBLE 2SC M6 LG:2600 73823376
73827171 HOSE 2SC M6 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3000 73823380
73827172 HOSE 2SC M6 LG:3250 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3250 73823382
73827173 HOSE 2SC M6 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:3500 73823385
73827175 HOSE 2SC M6 LG:4000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:4000 73823390
73827254 HOSE 2SC M8 LG:600 FLEXIBLE 2SC M8 LG:600 73824306
73827257 HOSE 2SC M8 LG:900 FLEXIBLE 2SC M8 LG:900 73824300
73827259 HOSE 2SC M8 LG:1100 FLEXIBLE 2SC M8 LG:1100 73824311
73827264 HOSE 2SC M8 LG:1600 FLEXIBLE 2SC M8 LG:1600 73824316
73827320 HOSE 2SC M10 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M10 LG:5000 73824399

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 37 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
73827370 HOSE 2SC M10 LG:1200 FLEXIBLE 2SC M10 LG:1200 73824362
73827375 HOSE 2SC M10 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M10 LG:1800 73824368
73827382 HOSE 2SC M10 LG:3250 FLEXIBLE 2SC M10 LG:3250 73824382
73827456 HOSE 2SC M12 LG:800 FLEXIBLE 2SC M12 LG:800 73824608
73827461 HOSE 2SC M12 LG:1300 FLEXIBLE 2SC M12 LG:1300 73824613
73827463 HOSE 2SC M12 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M12 LG:1500 73824615
73827704 HOSE 2SC M16 LG:600 FLEXIBLE 2SC M16 LG:600 73824656
73827706 HOSE 2SC M16 LG:800 FLEXIBLE 2SC M16 LG:800 73824658
73827718 HOSE 2SC M16 LG:2400 FLEXIBLE 2SC M16 LG:2400 73824674
73827728 HOSE 2SC M16 LG:5000 FLEXIBLE 2SC M16 LG:5000 73824699
73827951 HOSE 2SC M4 LG:300 FLEXIBLE 2SC M4 LG:300 73823303
73827953 HOSE 2SC M4 LG:500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:500 73823305
73827954 HOSE 2SC M4 LG:600 FLEXIBLE 2SC M4 LG:600 73823306
73827955 HOSE 2SC M4 LG:700 FLEXIBLE 2SC M4 LG:700 73823307
73827957 HOSE 2SC M4 LG:900 FLEXIBLE 2SC M4 LG:900 73823300
73827958 HOSE 2SC M4 LG:1000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1000 73823310
73827959 HOSE 2SC M4 LG:1100 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1100 73823311
73827963 HOSE 2SC M4 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1500 73823315
73827965 HOSE 2SC M4 LG:1800 FLEXIBLE 2SC M4 LG:1800 73823318
73827966 HOSE 2SC M4 LG:2000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2000 73823320
73827967 HOSE 2SC M4 LG:2200 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2200 73823322
73827970 HOSE 2SC M4 LG:2800 FLEXIBLE 2SC M4 LG:2800 73823328
73827971 HOSE 2SC M4 LG:3000 FLEXIBLE 2SC M4 LG:3000 73823330
73827973 HOSE 2SC M4 LG:3500 FLEXIBLE 2SC M4 LG:3500 73823335
73827981 HOSE 2SC M4 LG:4250 FLEXIBLE 2SC M4 LG:4250 73823342
73830913 WATER FILTER 8/10 1"1/2 FILTRE A EAU 8/10 1"1/2 77007971
73830960 BRONZE WATER FILTER 1/2BSPP + FILTRE A EAU BRONZE 1/2BSSP + 73830901
BLEED PURGE

74010335 RED THIMBLE D:4 COSSE ROUGE D:4 67010407

74010407 BATTERY 12V 92AH/480A BATTERIE 12V 92AH/480A 74010402
74011320 2 POLES MASTER SWITCH BATTERY COUPE BATTERIE BI-POLAIRE 67010898
74014050 INSULATED COUPLING MANCHON ISOLE 67010399
74014050 INSULATED COUPLING MANCHON ISOLE 67010434
74021071 RELAY 24VDC 10-20A RELAIS 24VCC 10-20A 67011158
74030618 COLLAR 20-62 LG:235 COLLIER 20-62 LG:235 67010385
74031764 ELECTRIC MOTOR 5.5KW 380/660V- MOTEUR ELECTRIQUE 5,5KW 380/ 74031827
50HZ 660V-50HZ

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
38 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
74031828 ELECTRIC MOTOR 45KW 380/440V-50/ MOTEUR ELECTRIQUE 45KW 380/440V- 74031844
60HZ 50/60HZ
74031831 ELECTRIC MOTOR 5.5KW 500/866V- MOTEUR ELECTRIQUE 5,5KW 500/ 74031772
50HZ 866V-50HZ
74031842 ELECTRIC MOTOR 4KW 380/440V 50/ MOTEUR ELECTRIQUE 4KW 380/440V 74031877
60HZ 50/60HZ
74032640 REDUCER REDUCTEUR 67642126
74034361 WIRE 1000V 6MM² GREEN-YELLOW FIL 1000V 6MM² VERT-JAUNE 74034306
74034370 WIRE 1000V 1.5MM² BLACK FIL 1000V 1,5MM² NOIR 67010353
74034371 WIRE 1000V 2.5MM² BLACK FIL 1000V 2,5MM² NOIR 74034304
74038320 CAP CHAPEAU 67010386
74038350 BODY CORPS 67010452
74121028 LIGHT LAMPE 67011014
74131543 CIRCUIT BREAKER 10A DISJONCTEUR 10A 67010941
74190333 THIMBLE 35-8 COSSE 35-8 67641549
74194920 MULTITIMER RELAY RELAIS TEMPORISE MULTIFONCTIONS 67011149
74196052 RECTIFYING DIODE DIODE DE REDRESSEMENT 67010938
74196130 CABLE GLAND TOP-T PG:9 PRESSE ETOUPE TOP-T PG:9 74196641
74196145 CABLE GLAND 2 CABLES PG11 D:5-7MM PRESSE ETOUPE 2 CABLES PG11 D:5- 74196136
7MM
74196650 CONNECTOR WITH LED 5M CONNECTEUR AVEC DEL 5M 74016001
74196650 CONNECTOR WITH LED 5M CONNECTEUR AVEC DEL 5M 74016004
74200295 SCREW + WATERPROOF WASHER VIS + RONDELLE ETANCHE 67010671
74200798 BODY FOR PUSH BUTTON CORPS POUR BOUTON POSSOIR 67010827
74201029 PLUG BOUCHON OBTURATEUR 74201020
74201337 CABLE END PIECE WIRES 1.5MM² EMBOUT CABLE FILS 1,5MM² 67010469
74201338 RED CABLE END PIECE WIRES 1MM² EMBOUT DE CABLE ROUGE FILS 1MM² 67010472
74201396 OMEGA 'DIN' PROFILE 7X35 LG:2000 PROFIL "DIN" OMEGA 7X35 LG:2000 67013956
74201542 TIME MODULE 0.3-30S MODULE TEMPORISE 0,3-30S 77005788
74201620 AUXILIARY CONTACTOR 20/2F CONTACTEUR AUXILIAIRE 20/2F 67011180
74201688 OVERLOAD RELAY 38-50A RELAIS THERMIQUE 38-50A 74201596
74201688 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 67011179
74201688 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 74201596
74201690 3 POLES CONTACTOR 48V 50/60HZ 25A CONTACTEUR TRIPOLAIRE 48V 50/60HZ 74201483
25A
74202111 JOY STICK TYPE/V8 4 DIRECTIONS MANIPULATEUR TYPE:V8 4 DIRECTIONS 74202101
74830111 FUEL LEVEL INDICATOR INDICATEUR NIVEAU GASOIL 77006417
76070005 HYDRAULIC JOY STICK 2 WAYS MANIPULATEUR HYDRAULIQUE 2 VOIES 76070004
76316003 CYLINDER D:63/35 S:860 VERIN D:63/35 C:860 76315592

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 39 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
76350014 180° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 180° 76350012
76350019 190° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 190° 76350008
77005789 LOCK BLOCK MODULE INTER-VERROUILLAGE 77007467
77006073 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR POMPE A EAU CR3-19 SANS MOTEUR 77791860
77006270 CONTACTOR 65A 24VDC CONTACTEUR 65A 24VCC 77006653
77007176 14CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 14CM3 77720320
77007913 HYDRAULIC PUMP P330B 1"1/4+3/4 POMPE HYDRAULIQUE P330B 1"1/4+3/4 77725355
77008066 HOSE 2SC M12 LG:2400 STAINLESS FLEXIBLE 2SC M12 LG:2400 INOX 77011306
STEEL

77008257 90° FITTING M/M 3/4BSPP-1"1/ ADAPTEUR 90° M/M 3/4BSPP-1"1/ 67154497
16JIC+PRES. P. 16JIC+P. PRES.
77008467 20CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 20CM3 77720316
77008970 5 RANGE TRAMMING & SAFETY MANUEL DE SECURITE ET DE CONDUITE 77006132
INSTRUCTIONS GAMME 5

77009561 SEAL 10.0 JOINT 10,0 77009554

77009604 BRACKET SBPF SUPPORT SBPF 77012729
77009622 THREADING ROD M10X380 TIGE FILETEE M10X380 77009623
77009635 MANIFOLD BRACKET D:70 COLLECTEUR SUPPORT D:70 77012728
77009640 BRUSHGEAR PORTE BALAI 77012730
77009641 BRUSHGEAR INSULATING ISOLATEUR PORTE BALAI 77012731
77009642 END INSULATING ISOLATEUR FERMETURE 77012732
77009694 32CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 32CM3 77794230
77009694 32CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 32CM3 77794230
77009718 DOUBLE HYDRAULIC PUMP 1"1/4-3/4 POMPE HYDRAULIQUE DOUBLE 1"1/4+3/ 77007913
P620 4 P620
77009719 TRIPLE HYDRAULIC PUMP 1"1/4-3/4-1/2 POMPE HYDRAULIQUE TRIPLE 1"1/4+3/ 77007953
P620 4+1/2 P620
77009809 DOOR LATCH GACHE PORTE 77009802
77009810 DOOR LATCH BRACKET SUPPORT GACHE PORTE 77009803
77009976 360° ROTARY ACTUATOR VERIN ROTATIF 360° 76350020
77010144 38CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 38CM3 77794231
77010144 38CC HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY POMPE HYDRAULIQUE 38CM3 77794231
77010146 26+19CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 26+19CM3 77794235
77010229 45CC HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY POMPE HYDRAULIQUE 45CM3 77794234
77010869 CYLINDERS + TMK PINS PARTS KIT KIT PIECES AXES TMK + VERINS 77013098
77010896 BRAKE KIT KIT DE FREIN 77014043
77010897 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES 77014044
77012540 RUBBER PROFILE 3-5MM PROFILE CAOUTCHOUC 3-5MM 77013517
77012838 AIR/OIL COOLER REFROIDISSEUR AIR/HUILE 77761100

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
40 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
77013258 GRUBSCREW M6X10 VIS SANS TETE M6X10 77013267
77013259 BRACKET + INTERMEDIARY BEARING PALIER INTERMEDIAIRE + SUPPORT 77011282
77013262 PINION 1/2-5/16 Z:20 PIGNON 1/2-5/16 Z:20 77013278
77013263 KEY A 8X7X20 CLAVETTE A 8X7X20 77013273
77722048 FLOW DIVIDER VALVE RP60 0/6 LITERS REPARTITEUR RP60 0/6 LITRES 67012148
77722052 FLOW DIVIDER RP60 0/10 LITERS REPARTITEUR RP60 0/10 LITRES 77722054
77722550 CARTRIDGE PRESSURE REDUCING LIMITEUR DE PRESSION EN CARTOUCHE 77722554
VALVE

77722551 PRESSURE REDUCING VALVE RPGC MCN LIMITEUR RPGC MCN 77722558
77750129 INFLATION KIT KIT GONFLAGE 77684001
77794226 71CC PISTON PUMP POMPE A PISTON 71CM3 77794220
77794226 71CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 71CM3 77794220
77794232 32+16CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAUIQUE 32+16CM3 77794237
77794235 26+19CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 26+19CM3 77794233
78401337 SEAL KIT KIT JOINT 73412501
78401815 ACCUMULATOR KIT + KEY + PLUG KIT ACCUMULATEUR + CLE + FICHE 70350323
78401952 SEAL KIT KIT DE JOINTS 78401891
78402089 PRESSURE SWITCH KIT KIT MANO-CONTACT 77792870
79170127 B26 LEFT BOOM SOCKET DOUILLE BRAS GAUCHE B26 79170123
79170128 B26 RIGHT BOOM SOCKET DOUILLE BRAS DROIT B26 79170124
79360076 FRONT FLANGE BRIDE AVANT 70361576
79560044 SWING TENON TENON ORIENTATION 79560043
79590335 B26 FEED EXTENSION BRACKET CRADLE CAISSON SUPPORT AVANCE AU BLOC 79590312
B26

80016509 SCREW H M6X55 VIS H M6X55 73700219

80016759 SCREW H M20X40 VIS H M20X40 73700807
80019249 SCREW H M10X30 VIS H M10X30 73700308
80019379 SCREW H M10X50 VIS H M10X50 73700316
80019409 SCREW H M12X20 VIS H M12X20 73700402
80019529 SCREW H M12X100 VIS H M12X100 73700418
80019659 SCREW H M16X30 VIS H M16X30 73700605
80019789 SCREW H M20X70 VIS H M20X70 73700813
80027389 BOLT H M20X120 BOULON H M20X120 73700823
80031079 NUT H M14 ECROU H M14 73690114
80043709 SCREW H M16X65 VIS H M16X65 73700612
80043839 SCREW H M16X80 VIS H M16X80 73700615
80044849 SCREW H M20X50 VIS H M20X50 73700809
80046049 SCREW H M10X25 VIS H M10X25 73700306

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 41 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
80046179 SCREW H M10X35 VIS H M10X35 73700310
80046209 SCREW H M10X100 VIS H M10X100 73700332
80046329 SCREW H M10X120 VIS H M10X120 73700335
80046459 SCREW H M10X140 VIS H M10X140 73700340
80046589 SCREW H M12X25 VIS H M12X25 73700403
80046609 SCREW H M12X60 VIS H M12X60 73700410
80046739 SCREW H M12X120 VIS H M12X120 73700422
80046999 SCREW H M16X60 VIS H M16X60 73700611
80047059 SCREW H M12X30 VIS H M12X30 73700404
80047189 NUT H M5 ECROU H M5 73690105
80048509 NUT H M16 ECROU H M16 73690116
80049489 SCREW H M20X55 VIS H M20X55 73700810
80049509 SCREW H M16X140 VIS H M16X140 73700627
80051979 SCREW H M5X12 VIS H M5X12 73700170
80052039 SCREW H M6X30 VIS H M6X30 73700210
80052169 SCREW H M6X40 VIS H M6X40 73700214
80052299 SCREW H M8X35 VIS H M8X35 73700244
80052319 SCREW H M8X40 VIS H M8X40 73700246
80052579 SCREW H M10X40 VIS H M10X40 73700312
80052609 SCREW H M10X45 VIS H M10X45 73700314
80052859 SCREW H M10X70 VIS H M10X70 73700324
80052989 SCREW H M10X90 VIS H M10X90 73700330
80053179 SCREW H M12X40 VIS H M12X40 73700406
80053329 SCREW H M12X55 VIS H M12X55 73700409
80053459 SCREW H M12X70 VIS H M12X70 73700412
80053589 SCREW H M12X80 VIS H M12X80 73700414
80053609 SCREW H M12X90 VIS H M12X90 73700416
80053739 SCREW H M16X35 VIS H M16X35 73700606
80053869 SCREW H M16X45 VIS H M16X45 73700608
80053999 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 73700614
80054339 SCREW H M16X130 VIS H M16X130 73700625
80054599 SCREW H M20X60 VIS H M20X60 73700811
80054749 SCREW H M20X90 VIS H M20X90 73700817
80063899 NUT H M12 THREAD:1.25 ECROU H M12 PAS:1,25 73690111
80078209 SCREW H M14X40 VIS H M14X40 73700506
80082019 NUT H M10 ECROU H M10 73690110
80082149 NUT H M12 ECROU H M12 73690112

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
42 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
80082309 SCREW H M10X20 VIS H M10X20 73700304
80094889 OIL FILTER FILTRE A HUILE 71194347
80095489 SCREW H M5X15 VIS H M5X15 73700172
80109359 SCREW H M16X25 VIS H M16X25 73700603
80121189 SCREW H M12X65 VIS H M12X65 73700411
80144449 SCREW H M10X75 VIS H M10X75 73700326
80157119 SCREW H M12X75 VIS H M12X75 73700413
80162489 SCREW H M14X35 VIS H M14X35 73700505
80162509 SCREW H M14X50 VIS H M14X50 73700508
80162639 SCREW H M14X60 VIS H M14X60 73700510
80168849 STRAIGHT FITTING M/F ACR NPT 6 NPT 4 ADAPTEUR DROIT M/F ACR NPT 6 NPT 4 67007573
80177049 NUT H M20 ECROU H M20 73690120
80219829 SCREW H M16X70 VIS H M16X70 73700613
80227689 NUT H M18 ECROU H M18 73690118
80228029 SCREW H M20X80 VIS H M20X80 73700815
80242159 SCREW H M6X16 VIS H M6X16 73700205
80248809 SCREW H M8X100 VIS H M8X100 73700264
80255929 SCREW H M6X20 VIS H M6X20 73700206
80300709 SCREW H M10X65 VIS H M10X65 73700322
80323379 SCREW H M8X110 VIS H M8X110 73700266
80380699 PINION PIGNON 71191098
80388259 SCREW H M14X55 VIS H M14X55 73700509
80438079 SCREW H M12X130 VIS H M12X130 73700424
80694969 SCREW H M8X120 VIS H M8X120 73700268
80769529 STRAP LG:415 SANGLE LEGERE LG:415 70810028
80802769 SCREW HC M10X12 VIS HC M10X12 73703135
80874369 SCREW H M8X60 VIS H M8X60 73700254
80880229 SCREW H M8X20 VIS H M8X20 73700238
80880359 SCREW H M8X16 VIS H M8X16 73700237
81071709 BREATHER RENIFLARD 67008978
81293259 RED PUSH BUTTON 1'OF ’ BOUTON POUSSOIR ROUGE 1"OF" 74201006
81588329 RELAY 24VDC 80-300A RELAIS 24VCC 80-300A 74021081
81653569 CLOGGING INDICATOR INDICATEUR COLMATAGE 73831199
81663339 4 POLES CONTACTOR 48V 25A CONTACTEUR TETRAPOLAIRE 48V 25A 74201521
81669829 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73809507
81669959 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/4BSPP-1"7/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/4BSPP-1"7/ 67008043
8JIC 8JIC

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 43 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
81670059 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 73809514
1"BSPP 1"BSPP
81670189 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP 73809504
81670209 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP 73809519
81670339 STRAIGHT FITTING F/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/16JIC- 73809534
1"BSPP 1"BSPP
81670469 STRAIGHT FIITING F/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-1/2BSPP 73809532
81670599 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-1/4BSPP 73809529
81670749 90° FITTING M/F 1"7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"7/8JIC 73809698
81670879 90° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/16JIC 73809696
81670909 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC 73809694
81671069 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1BSPP 73809465
81671199 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP 73809453
81671349 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP 73809454
81671479 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP 73809458
81671629 TEE FITTING M/M/M 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/M 7/8JIC 73801462
81671889 TEE FITTING M/M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"5/16JIC 73809488
81671909 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 73809484
81672229 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC 73809441
81672899 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC-1"5/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC-1"5/ 73808465
8JIC 8JIC
81672919 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-9/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-9/ 73808459
16JIC 16JIC
81673519 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/4BSPP 73803821
81673649 NUT 1"5/16JIC ECROU 1"5/16JIC 73692325
81673929 NUT 9/16JIC ECROU 9/16JIC 73692302
81674099 NUT 7/8JIC ECROU 7/8JIC 73692301
81674939 FEMALE STEEL PLUG 7/8JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 7/8JIC 73281202
81676139 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-3/ 73809533
4BSPP 4BSPP
81676399 TEE FITTING M/M/F 7/8JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/8JIC 73809486
81676419 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC 73801524
81676549 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC 73801518
81676829 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 73809509
4BSPP 4BSPP
81676959 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC- 73809523
1"BSPP 1"BSPP
81677019 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-1/ 73809517
2BSPP 2BSPP

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
44 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
81677279 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC-1"1/ 73809516
4BSPP 4BSPP
81677839 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-1"1/ 73809515
4BSPP 4BSPP
81690399 STRAIGHT FITTING M/M 1/4BSPP-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1/4BSPP-3/4JIC 67008075
81690959 FEMALE STEEL PLUG 1"1/16JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 1"1/16JIC 73281203
81691309 NUT 1"5/8JIC ECROU 1"5/8JIC 73692327
81696069 SCREW CHC M5X90 VIS CHC M5X90 73702163
81709469 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2G ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2G 73801823
81709469 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2G ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2G 67008078
81709879 90° FITTING M/M 1/2BSPP-3/4JIC ADAPTEUR 90° M/M 1/2BSPP-3/4JIC 67008032
81709909 LONG STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT LONG M/M 3/4JIC 73808404
81716209 TEE FITTING M/M/M 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/M 9/16JIC 73801461
81716339 TEE FITTING M/M/F 3/4JIC ADAPTEUR TE M/M/F 3/4JIC 67007741
81716469 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC 73801514
81716749 STRAIGHT FITTING F/M 7/8JIC-3/4JIC ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-3/4JIC 67008127
81717069 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC- 73808811
M26X150 M26X150

81717909 STRAIGHT FIITING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/4BSPP 73809520
81718079 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC 73809692
81718359 90° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 90° M/F 3/4JIC 67641320
81718489 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC 73801510
81722739 FEMALE STEEL PLUG 1"5/16JIC BOUCHON ACIER FEMELLE 1"5/16JIC 73281204
81724199 90° FITTING M/F 1"5/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/8JIC 73809697
81724509 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/2BSPP-1"7/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/2BSPP-1"7/ 73809524
8JIC 8JIC
81729959 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-3/4BSPP 73809462
81742949 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-9/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-9/16JIC 73808456
81764229 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-7/16JIC ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-7/16JIC 67008122
81768269 STRAIGHT FITTING M/M 3/8BSPP-7/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 3/8BSPP-7/16JIC 67008073
81774409 36CC HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE 36CM3 77794110
81775009 BALL JOINT ROTULE 71407540
81782549 STRAIGHT FIITING F/M 1"5/8JIC-1"5/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/8JIC-1"5/ 73808464
16JIC 16JIC
81800109 NUT 3/4JIC ECROU 3/4JIC 73692304
81801809 90° FITTING M/M 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/8JIC-1"1/ 73809469
4BSPP
81828709 MULTIPOLE CONNECTING BOX BOITIER CONNECTION MULTIPOLES 74196494
81849079 OIL FILTER FILTRE A HUILE 71194349

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 45 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
81863509 CONTROL BODY CORPS DE COMMANDE 67010837
81925789 SCREW CHC M5X50 VIS CHC M5X50 73702153
81956089 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC 73809695
81956109 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC 73809690
81995239 SEAL KIT KIT DE JOINTS 77793040
85043339 LEVEL INDICATOR LG:305 INDICATEUR NIVEAU LG:305 73830001
85079119 JOYSTICK D:30 MANIPULATEUR D:30 74201028
85106809 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK 73390112
85128189 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK 73390108
85128209 WASHER D:10 NORD LOCK RONDELLE D:10 NORD LOCK 73390110
85128339 WASHER D:20 NORD LOCK RONDELLE D:20 NORD LOCK 73390120
85128469 WASHER D:24 NORD LOCK RONDELLE D:24 NORD LOCK 73390124
85152779 CONTROL BODY CORPS DE COMMANDE 67010828
85152929 BUTTON HEAD 2P. TETE BOUTON 2P. 74200797
85153119 BODY FOR PUSH BUTTON CORPS POUR BOUTON POUSSOIR 74200798
85153809 AUXILIARY CONTACTOR CONTACT AUXILIAIRE 67010861
85198179 45° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 7/16JIC 67007452
85198329 TEE FITTING M/M/F 7/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 7/16JIC 67007739
85226459 SCREW CHC M5X130 VIS CHC M5X130 73702130
85235349 BELT 9.5X1175 COURROIE 9,5X1175 74021092
85261829 WASHER D:14 NORD LOCK RONDELLE D:14 NORD LOCK 73390114
85323979 WASHER D:6 NORD LOCK RONDELLE D:6 NORD LOCK 73390106
85332329 SCREW CHC M5X30 VIS CHC M5X30 73702145
85336239 FITTING D:30-D:22 ADAPTEUR D:30-D:22 74201014
85338389 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/ 73801618
4BSPP 4BSPP
85338539 NUT 1"1/16JIC ECROU 1"1/16JIC 73692320
85339679 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC 73801521
85339959 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC-1"1/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-1"1/ 73808462
16JIC 16JIC
85340059 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-7/8JIC 73808461
85376099 SCREW H M20X65 VIS H M 20X65 73700812
85378009 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/4JIC 73808455
85381359 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC 73809623
85381509 45° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"1/16JIC 73809626
85516179 BELT LG:800 SANGLE LG:800 70810027
85553289 JOY STICK D:30 2DIR. + RETURN MANIPULATEUR D:30 2DIR. + RAPPEL 74201076
85556879 SCREW CHC M6X50 VIS CHC M6X50 73702180

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
46 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
85559499 SHAFT SEAL KIT KIT DE JOINTS D'ARBRE 77791952
85583549 GLOW PLUG 24V BOUGIE PRECHAUFFE 24V 74021012
85591839 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/8JIC 73809628
85604009 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/8BSPP 73809505
85612709 SCREW CHC M16X50 VIS CHC M16X50 73702614
85689359 FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE 71060760
85709629 SCREW H M6X10 VIS H M6X10 73700202
85764519 RIGHT HOOD CAPOT DROIT 74196487
85770489 JOY STICK 4'OF' LG:115 MANIPULATEUR 4"OF" LG:115 74201037
85798799 FLOW CONTROL VALVE FDCB LAN REGULATEUR DE DEBIT FDCB LAN 77722574
85832099 AIR FILTER FILTRE A AIR 73831153
86322739 SCREW CHC M16X100 VIS CHC M16X100 73702633
86324349 SCREW H M6X70 VIS H M6X70 73700226
86324759 SCREW CHC M12X90 VIS CHC M12X90 73702433
86427009 45° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"5/16JIC 73809627
86527549 TEE FITTING M/M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"1/16JIC 73809487
86540539 STRAIGHT FITTING M/F 1/4BSPP-7/16JIC ADAPTEUR DROIT M/F 1/4BSPP-7/16JIC 67008149
86548899 45° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 45° M/F 3/4JIC 67641356
86564659 PRESSURE GAUGE 1/4G 0-40B MANOMETRE 1/4G 0-40B 67014009
86634709 ALLEN PLUG 1"5/8SAE BOUCHON 6 PANS CREUX 1"5/8SAE 73284107
86639509 PRESSURE SWITCH 1/4G 0.7-20BAR PRESSOSTAT 1/4G 0,7-20BAR 74200700
86676999 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC- 73808803
M14X150 M14X150

86714359 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35 73702311

86714489 SCREW CHC M8X25 VIS CHC M8X25 73702208
86716379 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC&SAE 73804113
86750329 STRAIGHT FIITING M/M 3/4JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-M18X150 73808804
86767039 SEAL KIT KIT DE JOINTS 77790091
86767319 PUMP REGULATOR REGULATEUR POMPE 77794260
86805349 SEAL JOINT 67410119
86902459 CAP CHAPEAU 77008500
87025509 PRESSURE SWITCH 1/4G 10-160BAR PRESSOSTAT 1/4G 10-160BAR 74200701
87025639 PRESSURE SWITCH 30-300B PRESSOSTAT 30-300B 67011091
87059379 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC- 73808801
M12X150 M12X150

87124109 SCREW CHC M5X70 VIS CHC M5X70 73702159

87124229 SCREW CHC M5X100 VIS CHC M5X100 73702164
87167399 NUT H M12 ECROU H M12 73690212

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
P 29-08-2007 BF-GP-FL 47 (48)

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
87187509 FUEL FILTER FILTRE A GASOIL 71198840
87229159 STRAIGHT FIITING M/M 7/8JIC-M18X150 ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-M18X150 73808805
87229289 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC&SAE 73804111
87470539 OVERLOAD RELAY 17-25A RELAIS THERMIQUE 17-25A 74201656
87470669 OVERLOAD RELAY LR2D2 RELAIS THERMIQUE LR2D2 74201657
87470819 OVERLOAD RELAY 23-32A RELAIS THERMIQUE 23-32A 74201686
87470949 OVERLOAD RELAY 30-40A RELAIS THERMIQUE 30-40A 74201687
87471009 OVERLOAD RELAY 37-50A RELAIS THERMIQUE 37-50A 74201688
87471139 OVERLOAD RELAY 48-65A RELAIS THERMIQUE 48-65A 74201689
87471399 OVERLOAD RELAY 63-80A RELAIS THERMIQUE 63-80A 74201697
87471709 CONTACT BLOCK 1'F'+1'O’ BLOC CONTACT 1"F"+1"O" 74201540
87471829 CONTACT BLOCK 2'F' + 2'O’ BLOC CONTACT 2"F" + 2"O" 74201541
87915029 CONTACTOR CONTACTEUR 67010858
87932189 CONTACT CONTACT 71198860
88065679 FUEL FILTER FILTRE A GASOIL 71198830
88113909 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP 73283230
88114109 ALLEN PLUG 3/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/4BSPP 73283233
88114229 ALLEN PLUG 1"BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1"BSPP 73283234
88116409 CONTACTOR ZB2-BE101 CONTACTEUR ZB2-BE101 67010824
88124539 ALLEN PLUG EXT. 7/8SAE BOUCHON 6 PANS EXT. 7/8SAE 73804133
88196959 BREATHER RENIFLARD 71081407
88205629 SEAL JOINT 71081573
88212509 CABLE CLAMP ATTACHE CABLE 74200830
88212759 CABLE END PIECE PROTECTOR PROTECTEUR EXTREMITE CABLE 74200820
88212889 END SPRING RESSORT EXTREMITE 74200840
88214089 CABLE D:3.2 LG:10.5M CABLE D:3,2 LG:10,5M 74200860
88218019 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP 73801606
88230389 SEAL JOINT 71081552
88257839 CABLE 4X10MM² D:26 CABLE 4X10MM² D:26 67010347
88279119 NUT H M16 ECROU H M16 73690216
88353789 CAP CAPUCHON 71081403
88354799 SEAL JOINT 71081353
88393009 BRUSHGEAR KP2/130 30A PORTE BALAI KP2/130 30A 77009640
88393129 RING 30A ANNEAU 30A 77012326
88434189 PAD GARNITURE 77007207
88442199 ALTERNATOR BELT COURROIE ALTERNATEUR 71198842
88468489 SEALING KIT KIT PLOMBAGE 74200800

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
48 (48) P 29-08-2007 BF-GP-FL

NEW OLD
ENGLISH DESIGNATION DÉSIGNATION FRANÇAISE
PART NB. PART NB.
88497179 CAP CHAPEAU 77007061
88529519 BODY ZB2-BZ102 CORPS ZB2-BZ102 67010826
88529809 CONVERTER 24VDC/12VDC 16/20A CONVERTISSEUR 24VCC/12VCC 16/20A 74038430
88534219 CONTACT ELEMENT ELEMENT CONTACT 74200796
88551529 BULB 24V 3W AMPOULE 24V 3W 74121028
88595609 WORKING LIGHT 24V 70W PROJECTEUR 24V 70W 74011201
88601219 FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE 71198844
88601349 SAFETY AIR FILTER ELEMENT ELEMENT FILTRE A AIR DE SECURITE 71198845
88662039 AIR FILTER FILTRE AIR 77005312
88741779 CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR 67011766
88742249 CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR 67011772
88746439 NUT H M30 ECROU H M30 73690230
88749599 GLOW PLUG 24V BOUGIE DE CHAUFFE 24V 71199084
88806439 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30 73702409
88809599 90° FITTING M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"1/16JIC-3/4BSPP 73809461

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80