Professional Documents
Culture Documents
ဂါထာ မန္တာန်ပေါင်းချူပ်
ဂါထာ မန္တာန်ပေါင်းချူပ်
ပီယကျမး့ယာမနး့ ပီယဖေယာငး့မနး့
ရနး ဂါထာကာ့ (ေၾသာငး့ ဗုဒၶဵ သရဏဵ ကို ညဥးံ နဵနကး ၄-အုပးမနး့၊ သျာ့ေသား
ရနးေအာငး၌၈
မေကာငး့ေသာအၾကဵ ေပ္ာကးေသာ ဧဥဵဳ မာရ အာဠာဝကဵ ဂဗုယက၏ဵ
မႏ ၱာနး ေစာရဵ အဂၤုလိမာလဥၥ၇ စိဥၹာမာရဒုဌဝစနဵ
ကုဒႏ ၱာ နေႏၵာပနႏၵဥၥ ပဏ ဇိနိဒုဂၐါဟဇ
ဥဵဳ ဗုဒၶစက၎ဵ ဓမၼစက၎ဵ သဵဃစက၎ဵ သု
ဒိဌိ်ဗဟၼဏ အဌဌာနီ ဓမၼရာေဇန
ညဵသတၱ႐ု သျာ့ဟ၈ ။မႏ ၱာနးကို နဵနကး
ဇဵနိေတာ ဧေကာသေစၥန ေသတၳိ ေတ
တိင
ု ့း ၄-အုပးမြ္ ရျတးေသား မေကာငး့ေသါ
ေဟာတု ဇယ္မဂၤလဵ၈ ။ဂါထာကို
အၾကဵအစညးမ္ာ့ပေပ္ာကး၌၈
ဖေယာငး့တိုငးတျငး သဵု့ေၾကာငး့ညီစျာေရ့
အကာအကျယး ထဵု့မနး့ပနး့မနး့ဂါထာ
၊ မီ့ထျနး့ေလ၇ ရနးအေပါငး့ကို ေအာငး၌၈
ဥဵဳ နာသဵသိေမာ၇ သဵသိေမာနာ၇ သိ
ကာယသိဒိၶ မႏ ၱာနး
ေမာနာသီ၇ ေမာနာသဵသိ၇ ဢသျာသုဧ၇ ဧ
ဗုဒၶဵ သရဏဵ ကာဆရာကာ၇ ဓမၼဵ
သုသာျ က၇ ဧသျာသုဢ၇ ဢသျာကုဧ (၀၄)
သရဏဵ ဆုတးဆရာဆုတး၇ သဵဃဵ သရဏဵ
အုပးမနး့၇ မနး့ေသာအခါ ဆူ့မရြိေသာပနး့
လနးဆရာလနး ခရီ့သျာ့ေသား ၄ ၫျနး႔ကို
သစးရျကးကို်ဖစးေစ၇ သနးစ
႔ ငးေသာထဵ့ု ်ဖစး
၄-အုပးမနး့၊ ေဆာငးရနးဟူသမြ္ မၾကဵ
ေစ၇ မနး့ၿပီ့ေသား ကျမး့တျငး ထညးံ၊စာ့၇
စညးႏိုငး၈
ပနး့်ဖစးက ေဆာငး၊သျာ့ေသား အကာ
အကျယးေကာငး့၌၈ အကာအကျယးမႏ ၱာနး
ဧရြစးခ္ကးဂါထာတစးမ္ဳိ့ အႏၲရာယးကငး့ဂါထာ
ဥဵဳ သကးတနးင
႔ မျ့ဲ ေနရာလျဲ ငမျေ
ဲ နရာ ဝမး့တျငး့သကးတနး႔မနး့ရနး
ႀကိမးၾကာ့မြာ ေနရာမေကာငး့ ေနရာ
ဥဵဳ နႏူန ေနနာနီေနာ ဘဂဝါ အရဟဵ
ေဟာငး့ ်ပနးဆရာ်ပနး၈ (၀၄)အုပး မနး့၊
သမၸသဵဗုဒး၈ ။မႏၲာနးႏြငးံ ဆီကုိ
သကးတနးက
႔ ုိ တာ့ေလ၈
(၄)အုပးမနး့၊ တိုကးပါ၈
အနာသကးတနး႔မနး့မႏၲာနး
မက၏႐ုသတးရနးမႏၲာနး
ဥဵဳ ရဲတငး့၇ ေပါကးဆိနး၇ အရြိနးရဲ့ရဲ့
ဥဵဳ စက၏႐ု မက၏ရာ သူငယးနာသျာ့
ရြာ့မီ့၇ ခဲႏြငးံဥဵဳ ေၾကဆရာေၾက၇ ေပ္ာကး
ဟ၈ ဆီကုိ (၄)အုပးမနး့၊ လိမး့၈
ဆရာေပ္ာကး၇ ။မႏၲာနးႏြငးံ(၀၄)အုပးမနး့
မက၏႐ုမနး့ဂါထာ ၊ ေဆ့၈ ။ၾကမး့ေဆ့ေရကို (၀၄)အုပး
မနး့၊ တိက
ု း ေပ္ာကး၌၈ (ကိယ
ု ေ
း တျ ံ)
ဥဵဳ မက၏႐ုမက၏ဝါ တနဂၤေႏျသာ့ကို
သိၾကာ့ခၽျတး၊ လျတးေလၿပီ ဖျဟဲံ၈ ဆီကုိ ေက္ာကးေပါကးခ္မး့သာေသာမႏၲာနး
(၄)အုပးမနး့၊ လိမ့း လကး်ပနးသျာ့၊ ပစး
ဥဵဳ ေက္ာကးေတ ေက္ာကးတနး
ေလ၇ ေပ္ာကး၌၈
ေက္ာကးထရဵ ေက္ာကးသမ႓ရာ ေက္ာကး
မကးကေလာငးမနး့ ယုတမ
း ာ ႏြိမးဆရာႏြိမး ပိနးဆရာပိနး၈
ေရ႐ဵုေပ္ာကးမႏၲာနး သူငယးနာဆီမနး့ပျေ
ဲ တျ ံ
ဥဵဳ သတၱရလ
ဲ ဲ့ သျာ့ဟ၈ ။မႏၲာနး ဥဵဳ တိေလာမာေလာဇာ ဇာေလာမာ
ကို ကျမး့ရျကးတင
ျ း ေရ့သာ့ၿပီ့လြ္ငး မီ့ဖုတး ေလာတိ၈ ႏြမး့ဆီကို ဂါထာႏြငးံ (၀၄)အုပး
၊ ဆီႏင
ြ ံး နယးၿပီ့လြ္ငး ေရ႐ဵုကိုလိမး့ မနး့၊ ကေလ့မြာ တစးကယ
ုိ လ
း ့ဵု ဖ္ာ့်ခငး့
ေပ္ာကး၌၈ ေခါငး့ပူ်ခငး့၇ ေက္ာပူ်ခငး့၇ ရငးၾကပး်ခငး့၇
်ပငး့်ပစျာပူ်ခငး့တို႔ကို အိပးခါနီ့မြာ ။ဆီ
ဆဵုဆို႔နာေပ္ာကးေရမနး့
မနး့ကို ေခါငး့ကစၿပီ့ ေ်ခဖဝါ့အထိ တစး
ဥဵဳ လမး့ဆဵုလမး့ချမေနရ နငးံအဘ
ကိယ
ု လ
း ့ုဵ လူ့၊ သိပေ
း လ၈
ငါေရာကးလို႔လာ နငးဘာလုပးေန ေနာကး
ငြကးဖ္ာ့ေပ္ာကးမႏၲာနး
သိဆ
႔ု တ
ု း ဗုဒၶဘုရာ့ မေၾကာကးလာ့ သျာ့
ဟဲံ ဖျဟဲံ၈ ေလြကာ့အတကးၾကမး့ကို ဥဵဳ ေတာငးသဵု့လဵု့ငြကး နာ့ရျကးၿမီ့
တဵစကးလကး်ပနးေရႏြငံး လကး်ပနးေလာငး့ ဆဵႏင
ြ ံး ႏႈတးသီ့်မငး့မိုရးေတာငး အေရာငး
လြ်ခငး့ ငြကးနာ့ပငး့ နငး၌ တနးဆာအစဵု
ပါ၌၈ ေတာမြာဟငး့ခါ့ မစာ့မေသာကး ေရြာေထာ သမၺဳေဒၶ ငါဘုရာ့အာႏုေဘား
ဦ့ေစာကးက္၌၈ သကးဆရာသကး ေ်ပ အာ့်ဖငးံ သေဗၺနယ
ိ ဵ ကေတမယြဵ သျာ့ဟ၈
ဆရာေ်ပ၈ ေရကို (၀၄) အုပးမနး့၊ တိက
ု း ဥဵဳ ေကာက၎သဵဂဵု၇ ေကာဏဂဵု၇ ကႆပ၇
ေလ၈ ေဂါတမ၇ အရိေမတၱယ္်မတးစျာဘုရာ့
ကယးပါေလာ၈ ဥဵဳခ္ီေလာံ ရြငး့ရြငး့ဟဲံ သဵ
အႏူကိုမနး့
ကျငး့ ရြငးသာရိပုတၱရာ ထိပးတင
ျ းထာ့
ဥဵဳ တစးခ္ိနးခ္ိနးစာ ဥဵဳ တရြန
ိ ရ
း န
ိြ းစဲ၈
တဵခါ့ရြငး့ရြငး့ ပျငးံေစသာ့ (၄)အုပး ေရကို
(၀၄)အုပး ေရႊကိုအမႈနး႔်ပဳ၊ ေရႏြငးံေဖ္ားၿပီ့
မနး့၊တိုကး၈
လြ္ငး မနး့၊တိုကးေလ အ်မနးေ်ပ့၌၈
တစးနညး့သာ့ဖျာ့ေရမနး့
ပငးံကူကိုကးေသားမနး့ရနးဂါထာ
ဥဵဳ ႏျယးလိမးတ႐ႈိထက
ျ း၈ (၄)အုပးမနး့
ဥဵဳ ကတိသစၥာေလ့ပါ့ မအူထလြ္ဵ
၊ တိုကးပါ၈
ေဗာဓိ မာနတၱ ဂါရတိသျာ့ဟ၈ ပငးံကူ
တစးနညး့သာ့ဖျာ့ဂါထာ
ကိက
ု လ
း ္ြ ငး ကျမး့ရျကး၇ ဒနး႔ကၽျရ
ဲ ျကးကို ၄
အုပးမနး့၊ အေရကိုသုတးေလ၈ ဥဵဳ သျာ့ေတားေလ့ဆယး စျယးေတား
ေလ့ေခ္ာငး့ အေလာငး့ေတား ကႆပ
သာ့ဖျာ့ဆီမနး့ မႏၲာနး
ႂကျဆရာႂကျ ဖျဟဲံ၈ ေရကို ၀၄ အုပးမနး့၊
ဥဵဳ ေၾကာမသဵု့ဆယး ေၾကာသငယး
တိက
ု း ဖျာ့၌၈
သကးဆရာသကး (၀၄)အုပး ဆီကမ
ုိ နး့၊
မီ့ဖျာ့မႏၲာနး
တိက
ု း အ်မနးဖျာ့၌၈
ဥဵဳ ငပုတးငေ်ပမဵကၽျတး၈ အသကး
သာ့ဖျာ့ေသာမႏၲာနး
ေအာငးံ၊ (၄)အုပးမနး့၇ ယာ့ယဵေသား ထဵ့ု
ဥဵဳ ဘုရာ့အေလာငး့ တျငး့တျငး
နႏျငး့လိမး့၇ ေခါငး့ခဲေသား၇ ဆူ့ေၫႇာငးံစူ့
ေအာငး့၇ မေအာငး့ေပရ အ်ခာ့ အ်ပငး
၊ မထျကးေသား၇ အနာ်ဖစးေသား ဆီမနး့
ဘကးသထ
႔ုိ ျက၈း ဥဵဳ ဢတိပေ
ိ သာ
၊ ကငး၇ မီ့မဖျာ့ေသား ေရကိုမနး့၊
ေသာကးေစ၇ ပကးလညး့ပကးေလ(၄)အုပး ေရတစးချကးကို ယူ၊ေ်မေပ၍သို႔သာျ ့ပါ၈
၇(၄)အုပးမနး့ပါ၈ ေ်မႀကီ့ေပ၍ ေ်ခစုဵရပးလ္ကး ဥဵဳ ပထဝီ
တစးဝကး ငါတစးဝကး ဝသုႏၵေရတစးဝကး
သာ့ဖျာ့ေရမနး့
ငါတစးစကး ေရစကးခ္ကာ ေ်မႀကီ့သျကး
ဥဵဳ ငြကးႀကီ့စာ့တိုငး့ အစာနငး နငးံ
သျကးခါ၇ ငါလညး့သျကးသက
ျ းခါ၇ ခါဆရာခါ
အစာ နငးထုတးဟံ၈ဲ ။ႏြငးံေရကို
ခ္ာဆရာခ္ာ ဟု(၄)အုပးမနး့ၿပီ့ ေရကို
အသကးေအာငးံ၊ (၄)အုပးမနး့၊တိုကးပါ၈
ေ်မႀကီ့ေပ၍သို႔ တစးဝကးသျနခ
း ္လိုကပ
း ါ၈
ၿပီ့လြ္ငး ချကးကိုေမြာကးထာ့ ဖျာ့လြ္ငး
က္နးေသာေရတစးဝကးကို သာ့မဖျာ့ႏိုငး
ချကးကိုလြနး၇မလြနးလြ္ငး ေသတတးသညး၈
ေသာမိနး့မအာ့တိုကးပါ၈ ေရတိုကးၿပီ့က
သတိရပ
ိြ ါ၈
မူလေရသျနးထာ့ေသာေနရာသို႔သျာ့၊ ငါ
သာ့ဖျာ့တစးနညး့ လဲ့ခါၿပီ နငးလဲ့ခ္ာေတာံ ဆိ၊
ု ေရသျနး
ထာ့ေသာေနရာမြ ေ်မကိုယူ၊ ေတားရာ
ဥဵဳ ငါကာ့ပုဏၰက နငးကာ့ထီ့ခ္ကး
သိ႔ု ပစးလိုကးပါ၈ အိမးေပ၍သို႔်ပနးမတကးရ
ေစာငးံ၇ ငါလဲပုဏၰက နငးထီ့ခ္ကးေစာငးံ
ဖျာ့ၿပီ့မြ ်ပနးတကးပါ၈
ေဇာကးထို့ မို့ေမြ္ား ဆငး့ဆရာဆငး့
က္ဆရာက္၇ မိနး့မေဆာငး့ထီ့ကို ၀၄ တစးနညး့သာ့ဖျာ့မႏၲာနး
အုပးမနး့ ထီ့ကိုဖျငးံ၊ ေရကိုထီ့ေပ၍က
ဥဵဳ ရြငးဥပဂုတးေရမြာငုတး ရြငးေမာဂၐ
ေလာငး့ခ္၇ ထီ့မြက္ဆငး့ေသာေရကို
လနး ေဖား၇ ရာဟုလာဖျာ့၇ ကၽျတးဆရာ
လကးေနာကး်ပနးခဵယူ၊ တုိကးပါ၈ ထီ့ကို
ကၽျတး၇ တဵစကးလကး်ပနးေရကို(၄)အုပး
မပိတးပါႏြငးံ၈ ဖျာ့လြ္ငး ထီ့ကိုပိတးလိုကးပါ၈
မနး့ တိက
ု း နဖူ့ဝကျငး့၈ မ္ကးႏြာ်မငးလြ္ငး
မပိတးလြ္ငးေသတတးသညး၈
(ွ)ကိုဖ္ကး အူပါ က္လတးသညး၈
သာ့ဖျာ့မႏၲာနး
တစးနညး့သာ့ဖျာ့မႏၲာနး
သာ့မဖျာ့ႏိုငးေသာမိနး့မ၌ ဆဵပငး
မ္ာ့ကို တေရားကငးပျနး့ႏြငးံေဆ့၊ ရေသာ
ရြငးဥပဂုတးေရမြာငုတး ရြငးေမာဂၐ ဥဵဳ ဂဂၤါ်မစးႀကီ့ ေထျေထျစီ့ ခရီ့လမး့
လနး တဵခါ့ဖျငးံ၇ ေရကိ(ု ၀၄)အုပးမနး့တိုကး၈ ပိတး ေသျ့လညး့တိတး ပိတးဆရာပိတး၇
လကးေတျ ံ၈ တိတးဆရာတိတး၈
ေသျ့တိတးမနး့ဂါထာ ေသျ့တိတးမနး့
ဥဵဳ ၾတဵ ဟငးၾတ မဲ့ ခဲ့ဆရာခဲ့၈ ဥဵဳ စမၼ စမၼိ မရဏဵ သျာ့တ္ဵ၈ (၄)အုပး အ
(၀၄)အုပး မနး့လိုကးပါ၈ သကးေအာငးံ၊မနး့၈
ေႁမျအာစီ့မနး့
ဥဵဳ သဵလ့ုဵ သဵ်ပာ့ သဵသာ သဵေသ မႂကျငး့ေသျ့ေလ ေ်ခသို႔သကးလညး့
ေသေလာ သျာ့ဟဵု၈ ။ဂါထာႏြငးံထဵု့ကို သကးဆရာသကး ထျကးဆရာထျကး၇ ။
(၄)အုပးမနး့၊ ကိက
ု သ
း ညးအ
ံ ထကးက အ ဂါထာႏြငးံေရကို (၀၄)အုပးမနး့၊တိုကးပါ၈
တနးတနးတာ့ေလ၈
ေႁမျဆိပးခ္ဂါထာ
ေႁမျထုဵ့မနး့မႏၲာနး
ဥဵဳ ဢတိပေ
ိ သာ ဘဂဝါေဟ႒ာ
ဥဵဳ ဒနာဒနိ ကတမာ ကာရီ ေယာနိ နာေဂါ ဥပရိေလာေကာ ပေတၱာ ပတၱ
သကး၈ ထဵု့ကို (၀၄)အုပးမနး့၊ ကိက
ု ရ
း ာ စက၏ဳပရိတၱဵ မာရက၏ႏၲဳ သျာ့ဟ၈ ။ဂါထာ
ဘကးက သဵု့တနးတာ့လိုကးပါ၈ ႏြငးံ(၀၄) အုပးထိပးကို ကိုငး၊မနး့ ဆငး့ဟဲံ
ဟု ဆိ၊
ု မႈတးခ္ေလ၈
ေႁမျေရမနး့မႏၲာနး
ေႁမျဆိးပးခ္
ဥဵဳ ေတာငးဘဵု ေတာငးထဲ ငမဲမိစာၦ
လာလာ မိႈငး့မိႈးငး့ညဥးအိတညးံတညးံ ရျတး ဥဵဳ ေႁမျမီ့တိုသာ့ ေႁမျနဂါ့ တစး
ရျတးတညး့၈ ေႁမျကိုကးလြ္ငး ေမ့လာေသာ ေထာငး ဂဠဳနးေကာငးကုနးေတာငးမစာ့
သူကုိ ။ဂါထာႏြငးံ ေရကို(၀၄)အုပးမနး့ သကးဆရာသကး (၄)အုပး မနး့လိုကးပါ၈
၊တိုကး၇ တိက
ု ေ
း သာချကက
း ုိ လကး်ပနး
ေႁမျကိုကးထဵု့မနး့
ပစးပါေလ၈
ဥဵဳ ်မငး့မိုရးေတာငးပတး၊ ပို့ဖို-ပို့မ
ေႁမျေရမနး့မႏၲာနး
ဆငး့ဆရာဆငး့ သကးဆရာသကး (၀၄)
ဥဵဳ ပိပိ နငးံအဆိပးတကးေဆ့ဆိပး အုပး မနး့ပါ၈
တကး သကးလညး့ဆရာသကး၇ ပ္ကး
ေႁမျအာစီ့မနး့
လညး့ဆရာပ္ကး၇ ဥဵဳ ေၾကာေသ ေၾကာမ
ဥဵဳ ထိပးမြာဘုရာ့၇ နာ့မြာ်ဗဟၼာ၇
ကုနးေအာငးႂကျ၇ ေၾကာမြာေန ေၾကာကငး့
လညးမာြ သိၾကာ့၇ ကိယ
ု မ
း ာြ ဘုမၼာစို့၇
ေ်ပသညး ေ်ပလညး့ဆရာေ်ပသညး လျတး
မ္ကးစိမြာ ေနမငး့၇ ခဵတျငး့မြာ ်ခေသၤံ၇
လညး့ဆရာလျတးေလ၈ စုနး့ပငး့နတးပငး့၈
လကးမာြ ဂဠဳနး၇ ေ်ခမြာ နဂါ့ ေစာငးံ ေႁမျကိုကးဆိုသညးမြာ ႐ို့႐ို့ကိုကး
ေရြာကးထာ့သညး၈ ဘုရာ့၇ ေမေတၱယ္ကို ေသာေႁမျ၇ တိုကး၊ကိုကးေသာေႁမျ ႏြစးမ္ဳိ့
အဟဵဝႏၵာမိ ဓဇဂၐပရိတၱဵမာရက၏ႏၲဳ၈ ရြိပါသညး၈ ထိႏ
ု စ
ြ မ
း ္ဳိ့ရြသ
ိ ညးတျငး ႐ို့႐ို့
ကိက
ု ေ
း သာေႁမျကသ
ုိ ာ ေႁမျေကာငး့ဟု
ေႁမျဆိပးတနး႔ဂါထာ
ေခ၍ေဝ၍ၾက၌၈
ဥဵဳ သုဂေတာ သျာ့ဟ၈ (၀၄)အုပး
မနး့ ေႁမျကိုကးလြ္ငး ထဵု့ကိုမနး့၊ သဵု့တနး
တာ့ ေႁမျဆိပး မတကးႏိုငး၈
ေႁမျဟူသမြ္ေခ၍ေသာ အမိနး႔မႏၲာနးႀကီ့
။မႏၲာနးႏြငးံေရကို (၀၄)အုပးမနး့၊
ေႁမျေခ၍လိုလြ္ငး ေရကိုပကးေလ၈ သဵလင
ျ း
လညး့တီ့ပါေလ ေႁမျထက
ျ း၊လာ၌၈
(က္နပါေစ)