Storyline Vídeo ODS 1 – English Version

Animation Text on screen Voice-over Scene

One white drawing/icon that symbolises solidarity How supportive are How supportive are you?
(e.g. hands with a heart). The background of the you?

1
screen is red in the shade of the ODS1 icon

Drawing/icon symbolising a person begging, while Inclusive and innovative Nowadays, being altruistic and helping to reduce poverty opens the door to
another one appears walking with a briefcase and business opportunities new, more inclusive and innovative business opportunities.
they shake hands.
At that moment, the icon of the one begging changes

2
to reflect an improvement in his living conditions
(maybe put him with a lot of beard and lying on the
ground and with the change he becomes upright,
with a better beard and tie).
The text on the screen appears at the top centre.

Let the screen fill up with happy faces (in the same We know that the power to eradicate poverty in the world does not rest with

3
line of cartoon/icon type) on a red background of one company alone. But by doing just a few things, you can make a big
the same shade as the ODS1 box. difference.

Icon/drawing of a notebook symbolising the plan, Resource mobilisation In this first Sustainable Development Goal you will find activities to allocate to
with checklist boxes. your plan that do not require a great deal of effort and yet will enhance
Social protection resource mobilisation, social protection, equitable benefit sharing and
The notebook is filled in with the text that appears as empowerment of the most vulnerable groups.
if it were written on the fly. At the end of each line Equitable distribution
the following symbols appear next to a checklist box
that is ticked. Empowerment of the
most vulnerable groups
- Next to the phrase resource mobilisation, a small
group of icons of clothing, food and money + an icon

4
of check list box appears.
- Next to the phrase social protection, a shield
appears + box check list icon
- Next to equitable distribution, an icon of a scale with
money on both sides appears + check box check list
icon
- Next to the phrase empowerment of the most
vulnerable groups, a group of icons symbolising
diversity appears + checkbox check list icon.

Different office tables appear, with people "working" Commitment to local It is as simple as prioritising in your recruitment policies, the employment of
(at the computer, with a mop, etc.), reflecting potential and to those people from your community, highlighting the potential of the youngest and 5
diversity of people (men, women, young people). who are most most vulnerable groups.
vulnerable.
The text on the screen appears at the top centre.

An animation that reflects the construction from the Encourage welfare In addition, you can always contribute by collaborating with an organisation
foundations of a school, a well, a road... what gives state projects. with a social purpose or by donating part of the profits from your activity to
6

the feeling that out of nothing, a very happy "little projects that improve the economy and social welfare.
village" is built.
The text on the screen appears at the top centre.

Text fixed and centred at the top of the screen. What are you waiting for?

Biosphere Sustainable Lifestyle logo in the centre of Include activities of You can also contribute to achieve this Sustainable Development Goal!
the screen + image of various logos in the jogging actions 1.1, 1.2 and 1.3
7

area. in your plan!

(To give a zoom effect to the centre, but with all

images and text in focus at all times).
 Storyline Vídeo ODS 1 – Versión española

Visuales Texto Voice-over Escena

Dibujos/iconos blancos, que simbolicen la solidaridad ¿Cómo de solidario ¿Cómo de solidario eres?
(p.ej: unas manos con un corazón) sobre un fondo eres?

1
rojo de la tonalidad del logo del ODS1.

Dibujo/icono que simbolice a una persona Oportunidades de Hoy en día, el ser altruista y ayudar a reducir la pobreza abre las puertas a
mendigando, mientras aparece caminando otra con negocio inclusivo e nuevas oportunidades de negocio, más inclusivas e innovadoras.
un maletín y se dan la mano. innovador
En ese momento, el icono del que mendigaba cambia
para reflejar una mejora en sus condiciones de vida

2
(quizás ponerlo con mucha barba y tirado en el suelo
y con el cambio se pone ergido, con una barba más
adecentada y corbata)
El texto aparece en la parte superior central.

Que la pantalla se vaya llenando de caras felices (en Sabemos que el poder de erradicar la pobreza en el mundo no recae

3
la misma línea de tipo de dibujos/iconos) sobre un únicamente en una empresa. Pero solo con llevar a cabo unas pocas
fondo rojo de la tonalidad del cuadro del ODS1. actividades, puedes marcar una gran diferencia.

Icono/dibujo en la misma línea de un cuaderno que Movilización de En este primer Objetivo de Desarrollo Sostenible encontrarás actividades para
simbolice el plan, con casillas de check list. recursos asignar a tu plan que no requieran un gran esfuerzo y que, sin embargo,
Se va rellenando ese cuaderno con el texto que va potenciarán la movilización de recursos, la protección social, el reparto
apareciendo como si lo escribieran sobre la marcha. Protección social equitativo de los beneficios y el empoderamiento de los grupos más
Al final de cada línea aparecen los siguientes símbolos vulnerables
junto a una casilla de check list que se marca. Reparto equitativo
- Al lado de la frase movilización de
recursos, aparece un pequeño grupo de Empoderamiento de
iconos de ropa, comida y dinero + casilla grupos más vulnerables
check list

4
- Al lado de la frase protección social,
aparece un escudo + casilla check list
- Al lado de reparto equitativo, aparece un
icono de una balanza con dinero en
ambos lados + casilla check list
- Al lado de emporedamiento de grupos
más vulnerables, aparece un grupo de
iconos que simbolicen la diversidad +
casilla check list.

En la misma línea de icono/dibujos, aparecen Apuesta por el Es tan sencillo como priorizar en tus políticas de contratación el empleo de las
diferentes mesas de oficina, con personas potencial local y de los personas de tu comunidad, poniendo en valor el potencial de los más jóvenes y
“trabajando” (con el ordenador, con una fregona, más vulnerables. de los grupos más vulnerables.
5

etc) que reflenen diversidad (hombres, mujeres,

jóvenes)
El texto aparece en la parte superior central.

En la misma línea de icono/dibujos, una animación Incentiva proyectos del Además, siempre puedes contribuir colaborando con una entidad con fines
que refleje la construcción desde los cimientos de estado de bienestar. sociales o destinando parte de los beneficios de tu actividad a proyectos que
una escuela, un pozo, una carretera.. qué de la mejoren la economía y el bienestar social.
6

sensación de que de la nada, se construye un

“pueblito” muy alegre.
El texto aparece en la parte superior central.
Texto fijo y centrado en la parte superior de la
pantalla.
¡Asígnate actividades ¿A qué estás esperando? ¡Tú también puedes contribuir al cumplimiento de
Logo de Biosphere Sustainable Lifestyle en el centro de las acciones 1.1, 1.2 este Objetivo de Desarrollo Sostenible
de la pantalla + imagen logotipos varios en el footing y 1.3!

7
(Dar un efecto como de zoom al centro, pero
enfocando en todo momento todas las imágenes y
texto)

Explanation of our ideas / explicación de nuestras ideas

Scene 1:

Scene 4:

Include activities of actions 1.1, 1.2

and 1.3 in your plan!
Scene 7 (final scene):

Pictures/ imágenes: